ED. 393

PAG. 2

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

¿Sabías qué...

caminar o dar un paseo relajante ayuda a olvidar los problemas?

Así es, se ha demostrado que hay muchos beneficios para el cuerpo caminar aunque sea unos minutos.

Aparte nos puede ayudar a mantener nuestra autoestima independientemente de nuestra edad.

Entre entre algunos de los beneficios claros que tiene caminar diariamente entre media hora / una hora, encontramos reducir los distintos dolores de espalda, de cabeza, o a mitigar las distintas tensiones musculares; a mejorar nuestro estado depresivo; a reducir las tensiones diarias, el estrés y la ansiedad; o a reducir la fatiga emocional, entre otras cuestiones más.

Pero también nos ayuda a relajarnos, pues la sociedad en la que vivimos es cada vez más estresante, por ello caminar o dar un tranquilo

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

y relajante paseo, nos ayudará a poner en claro nuestras ideas. Es cierto que los problemas hacen que en ocasiones dejemos de disfrutar de muchos momentos hermosos, por ello es importante poner las cosas en su lugar.

Caminar no va a ser que solucionemos los problemas automáticamente, pero ayudará a relajarnos y así poder tomar decisiones acertadas para enfrentarnos a las presiones.

Muchas personas encuentran gran ayuda meditando y aplicando los sabios consejos que encontramos en un libro que la mayoria posee, pero muy pocas personas conocen, la Santa Biblia, incluso hay personas que con el fin de ayudarnos a conocer la Biblia nos visitan en nuestros hogares para enseñarnos desintersadamente, eso nos puede ser de mucha más ayuda, y además no perdemos nada en escuchar.

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 3

MUNDO MOTOR Patrocinado por Carburadores de Arizona 602.271.9550

La empresa canadiense Motive, dedicada a la fabricación de autos presentó al Kestrel EV, un prototipo eléctrico construido con fibra de marihuana.

¿Un auto de marihuana?

E

l debut oficial se hará en la conferencia de autos eléctricos en Vancouver como parte del proyecto Eve, una iniciativa canadiense orientada a impulsar la producción de autos y componentes eléctricos hechos totalmente en dicho país.

Este auto para cuatro pasajeros promete ser de bajo peso, económico, fuerte, sustentable y eléctrico. La decisión de crearlo se debió a que de la marihuana se obtiene una fibra muy suave y durable que ha sido utilizada por muchos años para fabricar desde ropa hasta autopartes.

Sin embargo, hay que destacar que esta fibra viene de la Cannabis sativa, que no debe confundirse con el otro tipo de marihuana que se utiliza como droga, pues su fibra es bastante pobre en calidad.

Según los creadores, el material usado para el Kestrel tiene un peso muy ligero y al mismo tiempo es tan durable como la fibra de vidrio y tan fuerte como el acero.

Pero la marihuana no es un material tan extraño en la industria automotriz. Algunos biocompuestos han sido incluidos en partes como paneles de puertas y rieles para el portaequipaje reemplazando materiales más pesados e inseguros como la fibra de vidrio.

La empresa Motive reveló esta imagen del Krestel EV donde sólo se muestra en una toma de frente la silueta del auto fabricado con fibra proveniente de la planta de marihuana.

Actualmente Ford examina la posibilidad de reemplazar la fibra de vidrio con refuerzos naturales hechos de celulosa, proteínas de soya, fibra de marihuana y otros materiales, mientras que en 2008, Lotus reveló el prototipo Eco Elite que incluía fibra de marihuana en los paneles del cuerpo y el alerón.

Años antes, en 1941, Henry Ford construyó un auto con fibra de celulosa biodegradable derivada de la marihuana, henequén y paja que fue promovido como

MITOS Y REALIDADES “Si le quito el catalizador a mi auto funcionará mejor”

Por algo está. Este dispositivo, también conocido como convertidor catalítico, está ubicado dentro del sistema de escape y sirve para purificar las emisiones de un automóvil,

PAG. 4

09 SEP - 16 SEP ‘10

obviamente, de fallar, ocasionará un rendimiento desfavorable, pero no hay razón que señale que pueda perjudicar el funcionamiento de un auto.

Todos los modelos de hace un poco más de 20 años, incluso de los deportivos, tienen un catalizador.

Ahora bien, de presentar un des-

www.teleritmodearizona.com

‘más ligero que el acero pero capaz de resistir 10 veces el impacto sin sumirse’.

Desafortunadamente el auto no fue bien recibido por los compradores de los años 40, pues en ese entonces los vehículos alternativos, ecológicos y eléctricos no eran tan populares, aunque dadas las necesidades actuales, un auto como el Kestrel podría tener más oportunidad de llegar a producción.

perfecto, lo mejor es que lo reemplacen y no hacer los “ajustes” para poder prescindir de éste.

Recuerda que no sólo es cuestión de que el coche “jale” bien, sino de “jalar” bien con el planeta Veredicto: Mito

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Entérate

Los residentes de Arizona pueden contar siempre con dos ocurrencias naturales en el verano, calor excesivo y monzones. Desafortunadamente, también hay otra cosa que probablemente llegará junto con las tormentas de verano, estafas de reparación después de los monzones.

.Cuando pase el.

.el monzon.

D Fuente: arizonabbb.org

e acuerdo al Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Maricopa, “las tormentas de monzones nos traen casi un tercio de la llueva anual en Maricopa, y pueden causar inundaciones rápidas, relámpagos, vientos fuertes, tormentas de arena y granizo.” En años pasados, las tormentas de monzones han causado daños significativos a propiedades, destruyendo cercos, techos, creando que se vaya la electricidad y tumbando postes de luz.

“Cada año alrededor de esta temporada, recibimos llamadas de residentes que sufrieron daños a sus casas debido a la actividad de un monzón.

Un factor común en las llamadas es que el residente se fió de un “contratista” desconocido que toco a su puerta y ofreció su ayudarlo con sus necesidades de reparación,” dijo Matthew Fehling, Presidente/CEO de BBB. “Desafortunadamente, todas las historias terminan igual, con el consumidor siendo estafado de su dinero y dejados con un trabajo que no fue terminado.”

Consumidores con necesidad de reparación de su hogar esta temporada de monzones deben de tomar en cuenta lo siguiente: * La mayoría de contratistas con licencia no andan vagan por áreas residenciales buscando trabajo * Si la persona que llego a su puerta dice que hizo un trabajo para alguien mas en su vecindario, no solo crea en su palabra, pregúntele a su vecino.

* Obtenga el nombre y dirección del negocio con la que la persona dice trabajar para poder revisar la licencia de la compañía.

* No se deje llevar por tácticas de venta de alta presión en persona o por teléfono con contratistas que ofrecen buen precio a causa de los monzones. * No pague por completo en efectivo el trabajo antes de que empiecen. * Obtenga presupuestos de varias compañías antes de tomar una decisión final.

Su BBB recomienda a residentes de Arizona a que primero revise el reporte de la compañía con BBB (www. arizonabbb.org) y con el Registro de Contratistas de Arizona (www.azroc.gov) antes de contratar a un negocio para reparación del daño de un monzón o cualquier otro reparo en su hogar. Usted también puede obtener un presupuesto gratis de un Negocio Acreditado por BBB en la industria de reparación de techos visitando: www.arizonabbb.org/equote

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 5

Salud

Si eres adolescente, seguramente te gusta escuchar música todo el tiempo y en cualquier lugar. Si es así, es importante que conozcas los posibles efectos de exponer tus oídos a niveles de música elevados durante periodos prolongados. Infórmate mejor y cuida tus oídos. De esta manera podrás llegar a viejo con una buena audición.

¿Quéééééééé?

N

o hay nada más divertido que escuchar la música que te agrada. La música te relaja, te ayuda a sentirte mejor y en algunos casos te libera del estrés, la tensión y la ansiedad.

Desde la infancia, las personas tienen una conexión con la música, pero es en la pubertad y en la adolescencia, cuando los jóvenes comienzan a elegir la música que desean escuchar. La música es como una banda sonora que acompaña a los jóvenes y a los adolescentes adonde quiera que van. Es común encontrarlos conectados a sus iPods, Mp3, iPhones, entre otros reproductores de música. Aunque están conectados todo el día, no sienten que les duelen los oídos, pero desafortunadamente su audición sí se ve afectada.

Algunos adolescentes prefieren poner los equipos de música en el auto a todo volumen, mientras que la mayoría, permanecen horas y horas conectados a sus audífonos.

Lo que muchos jóvenes no consideran, es que el estar conectado a los audífonos todo el tiempo o que el escuchar la música a un volumen muy alto, puede causarles problemas de audición.

Recientemente se llevó a cabo un estudio en la Universidad de Ghent en Bélgica, bajo el liderazgo de la doctora Hannah Kempler. Este estudio encontró que los aparatos como los iPods y otros reproductores de música, pueden ser potencialmente dañinos para los oídos. A corto plazo, este tipo de aparatos puede causarte daños que llevan a la pérdida de la audición. ¿Te imaginas quedarte sordo a tan corta edad? Lo que sucede es que cuando te expones a niveles de ruido altos o incluso moderados, los nervios y las células

PAG. 6

09 SEP - 16 SEP ‘10

¿Joven y sordo?

de la parte interna del oído se ven severamente afectados.

En algunos casos, se genera un daño tan grave que estas células se llegan a destruir. Esta destrucción es lo que ocasiona la sordera o falta de audición. ¿Cuántas horas crees que son necesarias para comenzar a experimentar daños en la audición? En realidad no son tantas como te imaginas. Estos investigadores estudiaron los cambios en la audición de 21 personas expuestas a diferentes tipos de volúmenes al utilizar sus MP3. En el estudio se utilizaron los audífonos tradicionales, y aquellos que se ponen dentro del oído. Los hallazgos del estudio son impresionantes. El estudio encontró que los participantes mostraron cambios temporales en su audición, luego de escuchar una hora de música pop-rock en sus aparatos portátiles. ¿Te imaginas? Con sólo una hora de música a todo volumen, puedes afectar tu audición.

Imagínate, entonces, lo que puede pasar cuando pasas horas enteras conectado a tus audífonos con el volumen de la música a todo lo que da. También debes tener cuidado con los altos niveles de ruido en los conciertos, en las competencias deportivas y en cualquier tipo de evento en donde haya una gran amplificación del sonido. Estas situaciones también pueden ocasionarte daños relacionados con la audición. ¿Cómo puedes saber si tu audición se está afectando? La respuesta a tu pregunta es sencilla. En realidad tú mismo comenzarás a darte cuenta de la dificultad que encuentras para escuchar a las personas, particularmente en lugares donde hay ruido.

Si la gente que está cerca necesita gritar, en lugar de hablar para que puedas entender, es por que pasa algo. Si te das cuenta que constantemente estás preguntando o pidiendo que se te repita lo que te han dicho, es posible que hayas comenzado a tener daños en tu audición. Si la gente a tu alrededor alcanza a escuchar la música que sale de tus www.teleritmodearizona.com

audífonos y tú la escuchas a un nivel normal, seguramente algo no anda muy bien.

También, es posible que comiences a notar ruidos o ciertos timbres que en realidad no vienen de afuera, sino del interior de tu oído. No esperes a tener síntomas, la prevención es una decisión más inteligente. Si te gusta escuchar música, hay solución Si te estoy hablando acerca de estos graves daños en los oídos, no es para dejes de escuchar la música que te gusta, pero si para que estés más atento cuando lo haces. No quiere decir que tengas que deshacerte de tu iPod o de tu reproductor de sonido. Pero puedes tomar medidas empezando hoy para evitar la pérdida de la audición.

Tiempo. Escucha tu música en tu iPod o en tu reproductor de música, no hay problema, pero no por no más de una hora y a un volumen tolerable.

Volumen tolerable: si te gusta escuchar música a todo lo que da, trata de disminuir el volumen. En lugar de escucharlo al 100%, escúchalo al 80%, es decir el nivel 8 del volumen.

Menos volumen, más tiempo: si escuchas tu música al nivel de volumen 6 o menos, podrás aprovechar tu iPod por más tiempo.

Es más, puedes utilizarlo a este volumen, durante todo el día. ¿Sabías que los imanes que están en el interior de los audífonos son incompatibles con los marcapasos? Así que si tú o alguien que conoces tiene un marcapasos, recuerda que no es una buena idea que ambos estén cerca. No pongas los audífonos cerca del corazón, podrías comenzar a sentir palpitaciones y a tener otros efectos secundarios.

La pubertad y la adolescencia son etapas para comenzar a experimentar y a conocer la vida. Sin embargo, no tomes decisiones sin pensar que te afectarán negativamente por el resto de tu vida. Puedes vivir una adolescencia apasionante y saludable a la vez. Si cuidas tus oídos podrás seguir disfrutando de la música que te gusta y que te hace feliz durante toda tu vida.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

SANANDO LA MENTE Por Sylvia Hernández Trabajadora Social Clínico con Licencia

Ataques de Pánico Los ataques de pánico son también conocidos como Transtorno de Ataques de Pánico El principal síntoma de un trastorno de ansiedad de pánico es el ataque de pánico en sí.

El trastorno de ansiedad de pánico es un desorden médico que se caracteriza por episodios severos y repentinos.

Es importante mencionar que los episodios repentinos de los síntomas enumerados anteriormente ocasionados por otra causa razonable no son ataques de pánico.

Dos causas razonables serían (1) una cierta dolencia médica que pudiera simular un ataque de pánico, o (2) una experiencia de amenaza para la vida, inmediatamente anterior al ataque. Si estas causas razonables resultan no ser la causa del problema, entonces existe la posibilidad de un trastorno de pánico.

Los ataques de pánico alcanzan su máxima intensidad después de un minuto o dos una vez que empezaron. Disminuyen lentamente durante los próximos 30 minutos o las horas siguientes. Es común que el primer ataque cause que la persona vaya a un centro médico de emergencias.

Los ataques subsecuentes se producen varias veces al mes y suelen ser tan graves como el ataque inicial.

Cerca de tres cuartas partes de los pacientes con el trastorno de pánico son mujeres. El trastorno de ansiedad y pánico comienza con mayor frecuencia cuando las personas son de 20-30 años de edad.

Es poco común que aparezca en los adolescentes o las personas en sus cuarentas.

Es raro que el trastorno aparezca, por primera vez, en los ancianos.

Es importante señalar que aunque algunos expertos dicen que es más común en personas que habían sufrido una experiencia de separación durante la niñez, muchos de los expertos cree que el trastorno de ansiedad y pánico afecta a personas emocionalmente saludables.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Transtornos de Ansiedad

Las personas que tengan ataques de pánico no son más propensas que el individuo promedio que ha sufrido de problemas emocionales en el momento que el trastorno comienza.

Los síntomas de un ataque de pánico pueden ser: * Latidos agitados * Dificultad para respirar, sensación como si usted no pudiera obtener suficiente aire * Terror que es casi paralizante * Nervioso, temblores, tensión * Palpitaciones, sensación de temor * Mareos, sensación de náuseas * Temblor, sudoración * Ahogo, dolor en el pecho, angustia * El miedo, susto, ansiedad * Bochornos o escalofríos repentinos * Hormigueo en manos o en los pies * Miedo de que te vas a volver loco o están a punto de morir

3ra. Parte

puede hacer creer a los demás que la víctima se hizo hipocondríaco.

4. Una persona con trastorno de ansiedad y pánico puede empezar a evitar ciertas actividades porque se les ocurre que sería particularmente embarazoso o peligroso tener un ataque de pánico en el ejercicio de esa actividad. Una víctima típica de trastorno de ansiedad y pánico puede pensar: “Ya es bastante malo tener un ataque de pánico en absoluto, pero sería peligroso tener una en la carretera interestatal, porque yo estaría preocupado por el ataque y no en ser un conductor seguro. ¡Yo podría arruinar mi coche, herirme o herir a alguien más!”. Esta conducta de evitación puede parecer como un miedo a conducir cuando en realidad es un temor de sufrir un ataque de pánico durante la conducción.

Continúa en la página 8

¿Miedo de algo?

Las personas que experimentan repetitivos, ataques severos de pánico, simplemente puede tener ataques de pánico y eso es todo. Otras personas pueden comenzar a experimentar una progresión de ataque de pánico que le cause molestia o preocupantes “efectos secundarios”.

Esta progresión se produce habitualmente de la siguiente manera: 1. Un par de semanas o meses antes de la primer ataque de pánico se presentan síntomas menores, como latidos rápidos del corazón.

2. Cuando el primer ataque de pánico se produce, en este momento la persona busca a menudo la evaluación médica de emergencia. El examen inicial es comúnmente normal.

3. Los ataques constantes de pánico lleva a la persona a buscar más evaluaciones médicas que pueden ser concluyentes.

Muchos que sufren de ataques de pánico pasan esperas de meses o años antes de recibir el diagnóstico adecuado y en ese tiempo pudo haber visto más de una docena de médicos, psicólogos y consejeros.

Esta práctica de andar de doctor en doctor

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 7

Breves alrededor del mundo

Ataques de Pánico continuación...

5. Las tendencias para evitar circunstancias en la vida diaria pueden aumentar y extender a más actividades. Esta conducta de evitación extensa se conoce como agorafobia.

Lugares, actividades o circunstancias, a menudo evitados por las personas con trastorno de ansiedad y pánico se incluyen las siguientes Centros comerciales Grandes almacenes Restaurantes Iglesia Reuniones Clases Conducir un automóvil Estar a solas Aviones Elevadores 6. Después de meses o años de continuos ataques de pánico y el estilo de vida restringido causados por la conducta de evitación típica, la víctima de trastorno de ansiedad y pánico pueden desmoralizarse y deprimirse psicológicamente o físicamente.

Algunos pacientes recurren al alcohol en un intento de automedicarse o disminuir los síntomas del trastorno.

Esto complica mucho la vida del individuo y su capacidad para buscar el tratamiento adecuado. Por desgracia, uno de cada cinco intentos de los enfermos no tratados para poner fin a su

vida, nunca pudieron darse cuenta de que había esperanza y de tratamientos El propósito de este material es explicar de el trastorno de ansiedad y pánico.

Puede ayudarle a decidir si usted está teniendo ataques de pánico. Si hay motivos para sospechar de un trastorno de ansiedad y pánico, el artículo sugiere un enfoque razonable tomar para que un diagnóstico adecuado se pueden hacer y, si es necesario, el tratamiento indicado.

Este artículo tiene propósitos de información educativa solamente. Un tratamiento de la apendicitis no es un proyecto de “hágalo usted mismo”. Así tampoco lo es el tratamiento para el trastorno de ansiedad y pánico.

Si usted cree que, después de leer esto, usted pueda tener trastorno de ansiedad y pánico, usted debe consultar a su médico que lo puede diagnosticar y tratarlo, o referirlo a un especialista.

Recuerde, se necesita tomar gran valor para hacer preguntas. Mi esperanza es que usted lo haga y encuentre de una vez BUENA SALUD MENTAL. Mi nombre es Sylvia Hernández y soy una trabajadora social clínico con licencia. Yo ofrezco una consulta privada y usted me puede llamar para sesiones individuales, familiares o en pareja al 602-670-7785.

MADRID Ingresos millonarios El club de fútbol español Real Madrid anunció que cerró el ejercicio 2009-10 con una cifra de ingresos de 563 millones de dólares, un 8,6% más que en el balance anterior. Contiene ingresos del club, cifras del patrimonio, del endeudamiento y otros datos. (Tamaño estimado: 9,6 cm x 12 cm)

IRAN Suspenden condena Irán decidió hoy suspender la condena a muerte para revisar el caso de Sakineh Mohammadi Ashtiani, acusada de adulterio y de colaborar en el asesinato de su marido, cuyo caso ha originado una oleada de protestas en todo el mundo.

CHILE Nueva perforadora Unos 40 camiones comienzan a llegar hoy a la mina San José con componentes de la máquina perforadora “Rig 442”, que forma parte de una tercera alternativa para rescatar a los 33 mineros atrapados desde el 5 de agosto.

MEXICO Ineficiencia Un informe del Comité para la Protección de los Periodistas denuncia la ineficacia del Gobierno mexicano para proteger a los informadores, la impunidad y la creciente autocensura por las amenazas del crimen organizado.

PAG. 8

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CONCIERTO ALICIA KE

Vendiendo por catálogo exclusivos productos para el hogar de la prestigiosa marca Intima.

©Disney

1.877.426.2627

La originaria de Glendale, AZ se une en un tour de conciertos, el cual lleg dad de Phoenix el próximo mes de

¡Pide tu catálogo GRATIS!

Alicia Keys nacida en Nueva York se h ©Disney famosa desde que era ya unaTH niña po riciones en pequeños bailes y luego de televisión, para luego llegar a ser R&B cantando al ritmo del soul, por l aclamada.

Con y muchas más licencias autorizadas. ¡Llama ya! y siente la diferencia...

Vidri carro bara

©Disney

1.877.426.2627 PAG. 14

Además de recibir algunas preemisio Vidrios destacada participación en los gram para ca ha llevado unos cinco galardones, ad recientemente ganadora de un prem www.colchasintima.com de las chicas de la escena R&B que m 520 de álbumes registra.

6

www.teleritmodearizona.co

22 FEB - 29 FEB ‘08

Ahora que ya ha terminado la serie d

THRIFTY •UTO cionesGL•SS lo que la ha mantenido basta

se esta preparando para dar un tour de EstadosES•ECI•L Unidos en conjunto con l imagen del ganador Parabrisas desdedel American Id pasado 2007, $90Jordin dls• Sparks con el af conocer mutuamente, Jordi como nu (ya bastante aclamado por el publico Vidrios nuevos y usados por sus participaciones Servicio y buena grac para carros y trocas rápido tante compositora de Alicia Keys par su mas reciente Lunes a Sábado de 8:30 am a 5:30 pm material, el Álbum “A que desde ya esta titulando con 5202 N• 27t• •ve•Soy) •••••••••• éxitos como el de “No One” (Nadie) e 602•242•4182 las listas de los Hot 100 USA!

Vidrios para carros muy baratos

www.teleritmodearizo

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

PAG. 38 14 PAG.

29 FEB FEB -- 29 07 FEB MAR‘08 ‘08 22

www.teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com

22 FEB - 29 FEB ‘08

www.teleritmodearizona.co www.teleritmodearizona.co

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 23

PAG. 9

Misterios y enigmas

inexplicable desaparicion El 26 de julio de 1986 Andrés Martínez, un experimentado conductor, y su esposa Carmen Gómez, viajaban en la cabina de un enorme camión cisterna rumba a Bilbao, España. El cargamento: 20,000 litros de ácido sulfúrico.

De forma inexplicable, aquel experimentado camionero emprendió el descenso del puerto de Somos hierra, la pendiente es muy prolongada y la velocidad a la que `el iba era suicida. A la altura del límite entre Madrid y Segovia se produciría lo inevitable: El accidente que involucraría a otros tres autos... El camión cisterna que transportaba el ácido era un montón de fieros retorcidos por el que corrían los miles de litros de ácido abriéndose paso rumbo a las laderas del río Duratón.

El análisis preliminar del accidente era escalofriante: la cabina del camión había sido aplastada por la pesada cisterna y el ácido mortal caía sobre los cuerpos de los esposos Andrés Martínez y Carmen Gómez.

Al no poder hacer nada por ellos, las autoridades se preocuparon por neutralizar los efectos nocivos del ácido.

Sin embargo, al caer la tarde una noticia paralizó a las autoridades: el vehículo causante del accidente transportaba un tercer pasajero.

Los padres del fallecido conductor Andrés Martínez denunciaron la desaparición de su nieto Juan Pedro Martínez Gómez, de 10 años, y que se había despedido de sus abuelos antes de abordar junto a sus padres el fatídico camión cisterna. La noticia originó una rápida operación de búsqueda, pero no se encontraron rastros del niño.

Ante el infructuoso rastreo, la primera hipótesis que se deslizó fue que el cuerpo del pequeño Juan Pedro había sido disuelto por el ácido, pero esta teoría fue desechada por los expertos químicos, quienes afirmaron que un cuerpo humano no podía evaporarse a causa del ácido sin dejar algún rastro. ¿DÓNDE ESTÁ JUAN PEDRO? Durante los dos siguientes días la policía rastreó minuciosamente toda la zona, pero la búsqueda no dio resultados. Una parte importante de la investigación era reconstruir el recorrido de la cisterna, para lo cual los expertos extrajeron el tacó grafo del camión, que no es otra cosa que un disco de papel

PAG. 10

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

que marca las paradas y la velocidad del vehículo.

Según el tacó grafo, el viaje lo emprendieron a las 7 de la tarde, teniendo como primera parada un lugar llamado la Venta del Olivo, a pocos kilómetros de Cieza, en Murcia. La segunda parada la realizaron a las 0:12 horas en la localidad de Las Pedroñeras. Siendo casi las 3:00 de la mañana llegaron a la gasolinera “Los ángeles”, en la entrada de la capital de España. Dos horas y media después efectuaron la parada definitiva en el mesón Aragón, en las faldas del puerto de Somos hierra.

Es en esta parada donde un camarero vio por última vez al niño desaparecido e incluso lo describió perfectamente ya que le llamó la atención que un niño de esa edad aceptara ponerse un suéter y pantalón de color rojo ambas prendas.

El testimonio confirmaba que Juan Pedro continuaba con sus padres al iniciar el ascenso a Somos hierra.

Mientras se continuaba con la reconstrucción del recorrido del fatídico camión, el misterio seguía creciendo.

Según el tacó grafo, en la siguiente hora y 23 después de esa parada en el mesón y antes del accidente, el camionero realizó doce paradas.

Los profesionales de la carretera afirman que en un trayecto tan corto como ése no debió haber ni una parada, o en un momento dado una o dos veces como máximo... Entonces qué ocurrió? ¿Por qué paró una docena de veces en poco menos de hora y media? ¿Y por qué bajar a tanta velocidad un pendiente tan peligroso?

En todos estos años, la hipótesis de un secuestro ha cobrado fuerza, ya que se hace difícil pensar que un vehículo apenas salido de una revisión total como la cisterna sufriera algún desperfecto mecánico. Entonces, la lógica nos puede llevar a pensar que la excesiva velocidad de la cisterna se debía a un desesperado intento de dar alcance a otro vehículo.

Ahora bien, ¿por qué un rapto en una zona tan poco usual?... Una de las hipótesis es que Andrés Martínez habría sido obligado a transportar drogas y al negarse le arrebataron a su hijo. Sin embargo, investigaciones posteriores desecharon totalmente esa teoría.

Pero las dudas aumentaron conforme pasó el tiempo ya que dos años después

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

de este fatal accidente, un niño idéntico a Juan Pedro Martínez Gómez e incluso con la misma ropa fue visto en las cercanías de Badajoz. Pero no sólo eso, sino que desde entonces, la policía ha recibido varios reportes de que un niño vestido de rojo, va caminando a la orilla de la carretera casi siempre en las afueras de diferentes poblaciones rurales, pero todas ellas cercanas a Somos hierra.

mensional, a un punto en el espacio y el tiempo donde se encuentra encerrado. La verdad a ciencia cierta aun no se sabe, pero lo único que no se puede negar en que todo intento de búsqueda fue infructuoso.

Al no encontrar una solución a este caso, disparatadas conclusiones salen a la luz, como por ejemplo que Juan Pedro fue trasladado a otro plano di-

Tal vez por eso sigue siendo uno de los Enigmas y Misterios que mas atrae a los investigadores de lo inexplicable.

La única prueba que muestra que el pequeño Juan Pedro estuvo en la cabina de la cisterna, es un zapato que le pertenecía...

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 11

BUEN PROVECHO CHILES EN NOGADA

Para los chiles:

1 plátano macho maduro Sal y pimienta, al gusto.

Para la salsa de nogada:

12 chiles poblanos.

4 huevos 1 cucharada de harina 1 taza de aceite.

100 nueces de castilla frescas 100 grs. de queso de cabra.

1 copita de oporto (jerez) Medio litro de leche.

Para el picadillo de carne:

Adorno:

500 grs. de carne de puerco (picada) 1 cebolla 1 taza de puré de jitomate (natural) 3 cucharadas de aceite 60 grs. de pasas 60 grs. de almendras 30 grs. de piñones 2 acitrones (biznaga) 2 duraznos 2 peras 2 manzanas panocheras

1 granada, 1 cucharada de perejil chino.

INGREDIENTES:

Procedimiento: Se tuestan los chiles, se envuelven en una bolsa de plástico, pasada media hora, se desvenan, se les quita la piel y se les lava en agua corriente. Se deben abrir con mucho cuidado por un lado cuidando de no llegar a los extremos.

El chile poblano se caracteriza por ser carnoso y muy oscuro -mientras más oscuro es su color será menos picoso- por lo que fácilmente se podrá rellenar. En caso de que notemos que son picosos, se dejarán remojar ya limpios por unos minutos en un litro de agua con sal, después se escurren muy bien.

Forma de hacer el relleno: Se fríen en aceite un ajo y la cebolla bien picaditos, se agrega la carne de puerco (puede sustituírse por carne de res o a partes iguales cerdo y res), es importante que la carne esté picada finamente.

Cuando ya está bien frita se agrega el puré de jitomate, luego las pasas, las almendras peladas y picadas, el acitrón; y se agregan las frutas bien picadas en éste orden: el durazno, la manzana, la pera y una vez cocidas se agrega el plátano macho.

Se sazona por último con sal y pimienta ( algunas personas le agregan un poco de canela y clavo molidos). Este cocimiento se retira del fuego cuando espesa y se tapa para que repose con su vapor.

Una vez algo frío el relleno (se acostumbra hacerlo un día antes si es mucho lo que se va a preparar y para que “tome sabor”), se rellenan los chiles.

PAG. 12

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

Para “capear” los chiles: Se baten las claras a punto de nieve y luego se mezclan bien con las yemas.

Se pasan los chiles rellenos por harina y en seguida por los huevos batidos. Se introducen a la sartén con aceite bien caliente ( se debe mantener constante en temperatura), se voltean por todos lados y se pasan a charolas con papel secante para que escurran. Para hacer la nogada: Un día antes se pelan las nueces de castilla y se dejan remojando en agua a que las cubra, se tapan y se dejan en la parte baja del refrigerador. Al otro día se escurren y se les agrega la leche a que remojen.

Se muelen las nueces con un poquito de leche, el queso de cabra (recuerde que sólo son 100 grs.) y la copita de oporto.

Esta salsa de nogada es muy delicada, sólo se usa para el día que se elabora y conviene hacerla para los chiles que se coman en ése momento, ya que aún refrigerada puede cortarse.

Cuando los chiles ya están fritos, la nogada hecha y desgranada la granada -valga la redundancia- se colocan en el plato, se bañan con la nogada, se adorna con unos granos de granada y se le pone un poco de perejil (el verde, blanco y rojo de nuestra bandera). Se sirve inmediatamente.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Nutrición

El desayuno:

Un buen desayuno es la clave para comenzar el día con energía. Y si se trata de los niños que están en edad escolar, es aún más importante porque ayuda a fomentar la concentración y a mejorar el rendimiento en la escuela.

la base para comenzar bien el dia

M

Fuente: ViveMejor.com

uchas veces por los apurones de la mañana no es posible preparar un buen desayuno para tu familia ni disfrutar de esta comida juntos. Con estas recetas y consejos, podrás hacer desayunos completos, deliciosos y sencillos que ayudan a tus hijos a empezar cada día con más energía.

Completo y rápido Para ayudarle a tu familia a comer un desayuno balanceado, no tienes que pasar mucho tiempo en la cocina.

El cereal con leche es una opción buena y rápida que les da una base de lácteos y carbohidratos y además, a los niños les encanta.

Otra alternativa para las mañanas apresuradas es hacer pan integral tostado. Cada uno puede prepararlo a su gusto, ya sea con un poco de crema untable Country Crock® y jalea de frutas para los que quieren algo dulce, o un poco de jamón y queso para quienes buscan algo más saladito.

Para cuando tienes más tiempo

Para las mañanas menos apresuradas cuando tienes un poco de tiempo para cocinar, sírvele a tu familia un buen desayuno. Los huevos contienen proteínas y altas cantidades de hierro y vitaminas, necesarios para el crecimiento y el desempeño escolar.

todos empiecen el día con energía. Verás que el tiempo y esfuerzo invertido en la mañana rendirá sus beneficios durante todo el día.

Para recibir más tips de cocina y recetas para compartir con tu familia, regístrate en ViveMejor.com hoy mismo.

Distribuido por Contenido Latino

Una buena elección para el desayuno que es fácil de preparar y no toma mucho tiempo son los clásicos Huevos Revueltos. Acompáñalos con una salsa fresca o Pico de Gallo para quienes les gusta empezar su día con un toque picante. ¿Quieres servirles más variedad? Prueba los deliciosos Huevos Motuleños, un plato hecho con frijoles negros y trozos de jamón que puedes acompañar con unas ricas tortillas calientes en vez de pan.

Un toque dulce Si tus hijos prefieren lo dulce, prepara recetas que además de ser ricas, contengan fruta fresca.

Una rebanada de Pan de Coco Estilo Isleño acompañada de un vaso de leche o un yogurt con fruta puede ser un buen desayuno que dejará a todos satisfechos y bien alimentados.

Ya lo sabes, incluye distintos tipos de ingredientes en el desayuno y prepárale a tu familia estas recetas para que Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 13

En forma...

El poder de una buena caminata A la hora de buscar un ejercicio adecuado, que ayude a fortalecer los músculos y que te ayude a sentirte feliz y saludable, no lo pienses dos veces. Caminar es la mejor opción.

L

ana buena caminata al día, puede ayudarte mucho más que ir al gimnasio esporádicamente. Si eres constante con tus caminatas diarias, te aseguro que podrás ver resultados impresionantes.

ayuda a hacer amigos. Las caminatas con los amigos son maravillosas. Te ayudarán a mejorar las relaciones con tus amigos y vecinos si sales a caminar con ellos. Ayuda a quemar calorías, así que te ayuda a perder y a mantener un peso sano.

Varios de nuestros lectores me han escrito recientemente preguntándome acerca de la actividad física para personas maduras. En respuesta hemos publicado algunos artículos relacionados.

Sin embargo, me han llamado la atención algunas preguntas sobre el ejercicio perfecto.

Una caminata de 20 o 30 minutos pueden darte muchos beneficios. Comienza con caminatas cortas y ve aumentando unos minutos poco a poco hasta llegar al tiempo ideal de 60 minutos.

La preocupación de encontrar el ejercicio perfecto para perder peso, para sentirse bien o simplemente para tener una actividad física diaria como lo hemos recomendado. Mi respuesta ha sido sencilla. Y tal vez la sencillez de la misma los ha dejado un poco desconcertados. Una buena caminata de 45 a 60 minutos al día, para muchos, puede ser mejor que cualquier otro ejercicio, inclusive mejor que pasar horas y horas en el gimnasio.

Desde luego que si ya haces algún ejercicio regular que te agrada, no te recomiendo que lo dejes, pero esto puede ser un complemento.

Aquí encontrarás tres buenas razones para decidirte por una caminata: Si eres una persona sedentaria te ayudará a adaptarte a la actividad física de forma gradual y te permitirá ver resultados impresionantes si eres constante y persistente.

Caminar no implica una gran inversión de dinero. Unos zapatos cómodos y diseñados para caminar con un soporte en el arco son todo lo que necesitas que iniciar con el pie derecho.

Caminar no implica ningún riesgo. Tal vez te gusten las actividades arriesgadas, pero no te encuentras en el estado físico ideal para llevarlas a cabo en este momento. Una buena caminata te divertirá y te permitirá ejercitar tu cuerpo adecuadamente.

Si te sentiste identificado con estas tres PAG. 14

09 SEP - 16 SEP ‘10

¡Mantente motivado(a)!

Generalmente cuando se comienza una actividad física se siente toda la energía del mundo la primera semana, y luego se puede sentir que ya no se quiere seguir. razones para comenzar a caminar diariamente, déjame contarte acerca de los beneficios: La caminata diaria contribuye a reducir tu riesgo de que desarrolles un ataque cardiaco y un derrame cerebral.

Es una actividad ligera que ayuda a dar tono a tus músculos.

Ayuda a prevenir la degeneración de las articulaciones.

Ayuda a prevenir y controlar la presión alta, el colesterol elevado y la diabetes.

Como caminar eleva los niveles de endorfinas, te ayudará a sentirte más feliz.

Si tienes problemas con insomnio, vas adorar tu caminata diaria. Ya verás como puedes dormir mejor.

Ayuda a elevar los niveles de energía.

Así que si sentías que estabas bajo de energía, podrás olvidarte de esa sensación una vez que comiences y mantengas tus caminatas.

Al salir cansado del trabajo, no hay nada mejor que una buena caminata para liberar el estrés. Verás que tus niveles de estrés comienzan a disminuir considerablemente. Mejora tu respiración. Te

www.teleritmodearizona.com

Esta es una situación normal, le pasa a la gran mayoría de las personas que comienzan una actividad física. No me creerías si te digo que al caminar nunca pasa.

Lo que sí puedes hacer es entender de antemano que si te sucede ya estás preparado. Entiende desde el principio que llegarán momentos en los que no quizá no vayas a querer seguir con la caminata, sin embargo no te des por vencido y no cedas a la tentación.

Por eso es importante comenzar paso a paso. Fíjate metas cortas. Así podrás alcanzarlas poco a poco y no sentirás que te estás frustrando si no alcanzas metas grandes desde la primera semana.

No te propongas caminar 10 cuadras la primera semana. Tal vez con una o dos sea suficiente. Cuando las alcances verás que has alcanzado la meta, y no te sentirás desanimado(a).

Tampoco te puedo asegurar que si padeces de alguna enfermedad como artritis o problemas del corazón, puedas hacerlo todo desde el principio. En estos casos, siempre es mejor y es importante que consultes primero con tu médico y que des pequeños pasos a la vez.

Anímate y comienza esta misma semana. Disfruta cada día de tener Vida y Salud.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Seguridad Tecnología

Entérate

Confusion en seguros de salud termina en fraude GobiernoUSA.gov

Si estás buscando comprar seguro médico, cuidado: podrías ser el blanco de estafadores.

Algunas compañías han estado vendiendo planes de descuento médicos como si fueran seguros de salud, defraudando a consumidores de cientos o miles de dólares.Los consumidores no se dan cuenta de que han sido defraudados hasta que reciben servicios médicos. Es ahí cuando se enteran que carecen de cobertura médica y tienen que pagar la factura con su propio dinero.

“Ha habido un aumento en el número de quejas que hemos recibido”, dijo Nur-ulHaq, un abogado de la Comisión Federal de Comercio, una agencia del Gobierno federal que trabaja con autoridades estatales para combatir estos tipos de fraude. Haq dijo que el aumento se debe a varios factores, incluyendo el gran número de personas sin seguro médico debido al desempleo o por otras razones económicas.

Cómo diferenciar ambos productos La mejor defensa contra este tipo de estafas es saber la diferencia entre un plan de descuento médico y un seguro de salud. Un seguro de salud cubre todo o parte del costo de los servicios médicos del beneficiario, como consultas médicas y cirugías.

Por su parte, los planes de descuentos médicos no pagan por servicios médicos. Éstos sólo ofrecen una lista de proveedores de servicios médicos y vendedores de productos relacionados con la salud que ofrecen descuentos.

Para participar en el plan los consumidores pagan una cuota de inscripción o una mensualidad.

Cómo detectar estafas Para evitar ser víctima de fraude, se recomienda mirar con cuidado los planes de descuentos médicos que ofrecen: * Cobertura médica a personas con enfermedades preexistentes * Planes sin deducibles * Descuentos elevados * Miles de proveedores

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

PRESENTACION DE CANDIDATURAS PARA SOLICITUD del Premio DR. Martin Luther King JR.

Aunque hay algunos planes de descuentos médicos que son legítimos, se recomienda tomar las siguientes precauciones antes de pagar por uno de estos servicios: * Obtener la lista de proveedores que participan en el plan, llamarlos, y confirmar que ofrecen los descuentos prometidos * Leer cuidadosamente la letra chica y prestar atención especial a la política de devolución de dinero * Verificar con organizaciones de protección al consumidor como el Better Business Bureau que no existen quejas en contra de la compañía “Lo importante es saber que un plan de descuento médico no es lo mismo que un seguro de salud, y que no sustituye al seguro de salud” dijo Haq. Cómo reportar el fraude Reportar el fraude tiene varios beneficios.

Haq dijo que algunas víctimas podrían recuperar parte o todo su dinero si reportan las estafas. Organizaciones como el Better Business Bureau o las procuradurías estatales ofrecen servicios de mediación que intentan recuperar dinero perdido.

Asimismo, cuando la Comisión Federal de Comercio demanda a una compañía, el objetivo es siempre recuperar las pérdidas de los consumidores, señaló. Además, existe otra razón importante para presentar quejas contra compañías estafadoras: “Son una fuente importante de los casos que manejamos y una de las razones por la que podemos tomar acción legal en contra de estas compañías”, dijo Haq. Para levantar una queja visita el sitio web de la Comisión Federal de Comercio en la dirección www.FTC.gov. Para aprender más sobre temas sobre la protección al consumidor visita GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español y parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU. Este artículo fue una colaboración de GobiernoUSA.gov y la Comisión Federal de Comercio.

La Comisión de Relaciones Humanas de Phoenix, en colaboración con el Departamento de Igualdad de Oportunidades de Phoenix, está buscando nominaciones para personas, incluidos los jóvenes, que han hecho un impacto en la calidad de vida de los residentes de Phoenix y contribuyeron significativamente a la creación de una comunidad compasiva y socialmente justa.

El premio al logro Calvin C. Goode Lifetime y el premio Dr. Martin Luther King Jr. Viviendo el Sueño, serán presentados en las celebraciones anuales de Arizona del Dr. Martin Luther King Jr. en Enero 2011 El Premo a Toda una Vida de Logros, reconoce a un individuo que ha hecho de Phoenix un mejor lugar para vivir, promoviendo la justicia social y económica y los derechos civiles.

Los candidatos al Premio Dr. Martin Luther King Jr. Viviendo el sueño, debe enaltecer las ideas del Dr. King a través de sus compromisos personales con las relaciones humanas y la justicia social.

Para las aplicaciones, llame al 602.495.0358 o visite la página www.phoenix.gov/calendario/awardwin.html.

Solicitudes se pueden presentar hasta las 5 pm del viernes 15 de octubre, 2010

Distribuido por Contenido Latino

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 15

Mujer a mujer

Mentiras y más mentiras Por María Marín Mi abuela fue quien me crió. Recuerdo que en mi adolescencia una vez me advirtió sobre un chico con quien yo estaba saliendo: “ese muchacho no te conviene, ¡es un vago!”, y yo, terca justifiqué: “el pobrecito nadie lo entiende”.

A lo que ella respondió: “no hay peor ciego que el que no quiere ver”.

· Estoy confundida: Esta mentira la empleas cada vez que tienes que tomar una decisión importante pero no te atreves hacerlo. Un ejemplo clásico es en el amor, cuando una mujer tiene que decidir si quedarse o no en una relación. El miedo a tomar la decisión incorrecta incita a cualquier mujer a decir: “no se que hacer estoy confundida”. El antídoto al miedo es tener fe. Ten fe que la decisión que tomes será la correcta.

Las mujeres se dicen estas mentiras debido a la falta de confianza en sí mismas. Quienes poseen seguridad enfrentan la verdad, por eso, te motivo a que te sinceres y dejes las mentiras a un lado. Espero que prestes atención a lo que te dije por que sino mi abuelita te diría: “no hay peor sordo que el que no quiere oír”.

Aunque han pasado muchos años, este viejo refrán me aplica tanto a mí como a muchas mujeres que distorsionan la realidad a su ventaja.

A continuación comparto las mentiras más comunes que nos decimos las mujeres a nosotras mismas: · Mañana lo hago: ¡Esta es la mentira más popular!

Todas en algún momento postergamos. El problema es cuando se convierte en costumbre. Muchas viven posponiendo lo que tienen que hacer. Bien sea regresar a la escuela, emprender un negocio, organizar la casa o dejar una mala relación, se conforman con la famosa expresión: “Después lo haré”. El mejor momento para empezar un proyecto, o acabar con una mala situación es ahora mismo. Actúa, y no mañana, ¡hoy! · Un poquito más no me va a hacer daño: Esta mentira las usamos en muchas áreas de la vida como: “una cucharadita más de ese pastel no me va a matar”, “un traguito más no me va a hacer daño”, o “comprarme un par de zapatos más no me va a dejar en la ruina”.

Ese poquito más de cualquier cosa que no te conviene sí te puede perjudicar. Si te da la tentación de hacer algo que no es bueno para ti, ten fuerza de voluntad y di “¡no me conviene!” Siempre que quieras un poquito más de algo, asegúrate que sea un poquito más de salud, un poquito más de paciencia o un poquito más de amor.

PAG. 16

09 SEP - 16 SEP ‘10

El antídoto al miedo es tener fe. Ten fe, que la decisión que tomes será la correcta

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Belleza y moda

Conserva tu tinte esplendido por mas tiempo

Accesorios para sacarle partido a tu cuello

Fuente ViveMejor.com

Ya sea que hayas decidido cambiar tu color de cabello por primera vez o lleves años tiñéndolo, siempre surge la cuestión de cómo cuidarlo para mantener el color.

Con los secretos de ViveMejor®, puedes tener cabello brillante y suave, y un color impecable a la misma vez. Sigue estos simples consejos para ayudar a que el tinte de tu cabello permanezca intacto.

Cuida el cabello en cualquier clima Para mantener tu tinte y para que tu cabello luzca impecable en el verano, lava tu cabello con agua fría después de pasar el día en la playa o en la piscina. Esto te ayudará a eliminar los residuos de sal y cloro, ya que ambos provocan sequedad y aceleran la decoloración.

Pronto cambiará el clima a temperaturas más frescas, los pañuelos, las bufandas y los chales nunca pasan de moda, sácales provecho.

Para la temporada de invierno Vive Mejor te aconseja que no salgas a la calle con el cabello mojado y que lo protejas con un gorro.

El frío puede maltratar el cabello y resecar las puntas, provocando la pérdida del color.

Vigila los productos que usas La calidad y el tipo de shampoo con el que lavas tu cabello teñido influye cuánto tiempo durará el color.

Los shampoos formulados específicamente para cabello teñido son una gran opción. Este tipo de productos, como Suave Professionals® Color Care Shampoo y Acondicionador, ayuda a proteger el cabello de los elementos inclementes del medio ambiente y a cuidarlo contra la pérdida del color.

También te aconsejamos aplicar un tratamiento de acondicionamiento profundo una vez a la semana para mantener el cabello bien hidratado.

Cuanto más hidratado esté tu cabello teñido, más fácil tomará y fijará el color.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Retoca las raíces y recorta las puntas Para mantener el tinte del cabello parejo no necesitas teñirlo por completo. Puedes optar por retocar sólo las raíces.

También recuerda recortar regularmente las puntas, ya que muchas veces se resecan con rapidez por el uso de tintes.

Un cabello teñido requiere más atención para mantenerlo bello. Sigue estos tips que te ayudarán a verte espléndida y a sentirte mejor contigo misma en cualquier ocasión. ¡El color impecable de tu cabello será la envidia de todas!

Para recibir más tips de belleza y siempre lucir bella, regístrate en ViveMejor.com hoy mismo.

Distribuido por Contenido Latino

www.teleritmodearizona.com

Además de darle color a nuestra vestimenta, le dan mucha presencia y sofisticación a nuestras prendas de vestir, sean elegantes o no. Por esto te damos algunos consejos para que sepas en qué ocasión usarlos y de qué forma. ¿Con qué combinarlos?

Continuación... Úsalos en la noche: Si los usarás entrada la tarde, recuerda que la bufanda va por fuera y con varias vueltas. Trata de que éstas sean de colores sobrios, o por último brillantes, dependiendo de la ocasión a la que asistirás. Te servirán para realzar saco corto de corte smoking y las más brillantes son ideales. continúa en la pág. 18

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 17

Accesorios para sacarle partido a tu cuello Continuación...

Caminata del SIDA en Phoenix y la Carrera de 5K regresa al Centro de Phoenix en Octubre 3, 2010 Fundación Tía Rita y la ciudad de Phoenix se complacen en anunciar el regreso de AIDS Walk Phoenix & 5K Run para el centro de Phoenix, el domingo 3 de octubre. Este evento beneficia a 19 organizaciones locales que proveen servicios directos a las personas que viven con el VIH / SIDA y sus familias. Los fondos también apoyarán a la educación sobre el VIH, las iniciativas de concienciación y los esfuerzos de prevención entre las culturas.

Úsalos en el día: Para el día, puedes usarlos de diversos colores y muy fuertes. Sólo ten en cuenta con qué prendas y colores los combinarás.

Si por ejemplo, los usarás con un chaleco negro, tienes todo el permiso para utilizarlos de colores naranjas, fucsias, verdes, etc. Los puedes llevar cayendo sobre tu cuello o que te envuelvan, anudados, o con un buen broche que lo sostenga. ¿Cómo usarlos?

Pañuelos cuadrados: Toma dos puntas opuestas y haz dos nudos sencillos. Pasa una esquina por debajo de los nudos. Y a la otra esquina dale dos vueltas. Luego pásala por debajo del nudo principal y extiende los extremos hacia ambos lados.

Pañuelos largos rectangulares: Dobla a la mitad, pero a lo largo. El extremo de las puntas sueltas se pasa por la gasa que forma el otro extremo.

Pañuelos rectangulares: Dobla a la mitad pero a lo largo, coloca un anillo o una liga.

Introduce uno o los dos extremos del pañuelo en el anillo o la liga y dale forma.

Pañuelos cuadrados, grandes o pequeños: Se toma el centro y se levanta. Luego empieza a darle vuelta a la tela y le haces un nudo donde recogiste la tela. Le das vuelta de manera que el nudo quede hacia el otro lado. Levántalo y sujetas las esquinas. Colócalo en forma de “V” sobre los hombros.

Puedes usarlo por dentro, con chaquetas.

PAG. 18

09 SEP - 16 SEP ‘10

Las chalinas o chales Con aires étnicos: Las chalinas tienen un aire muy sofisticado, ya que se llevan bien con jeans, faldas, vestidos o hasta trajes sastre, son elegantes para una ocasión especial, o hasta para ir a una comida casual con tus amigas, puedes elegir de todo tipo de materiales como lana, seda, gasa, lino o hasta de tipo bufanda tejida pero sin duda deben ser más largos, para cubrir perfecto tu cuello.

Los hay con adornos tipo tribal o étnico que te harán ver casual pero con aires coloridos al mismo tiempo.

Con aire tierno: Los chales, ponchos o gabanes y las bufandas, son hermosos y pueden ser tan largos o cortos como lo desees, los puedes combinar en esta época con: * Botas altas por dentro de los jeans y blusa cuello de tortuga por debajo. * Faldas de tubo arriba de la rodilla, mallas gruesas con botines y blusa blanca de manga larga. * Minivestidos con leggings gruesos y zapatos de tacón.

El objetivo es que hagas de estos accesorios, tus aliados para lucir abrigada, pero con estilo, no olvides que si pareces muñeco de nieve, todo ese glamour se pierde y pareces una modelo forrada de miles de capas de tela, además puedes buscar algunos guantes que vayan coordinados con tu chal, chalina o pañuelo y seguro lucirás hermosa.

www.teleritmodearizona.com

La carrera de 5 kilómetros comienza a las 9 de la mañana, antes de la Caminata contra el SIDA, el domingo 3 de octubre, en el Phoenix City Hall, localizado en el 200 W. Washington St. Día de inscripción y celebraciones previas comenzarán a las 7 am. Los participantes pueden pre-regístrese en línea en aidswalkphoenix.org.

El costo para los caminantes es de $25 para adultos y $30 para los corredores; es gratis para niños menores de 12 años y $10 para perros de buen carácter que deseen participar en el “Garras por la Causa”.

En este divertido evento simultáneo, las mascotas pueden caminar con sus propietarios (ayudando a recaudar fondos) y recibirán obsequios especiales y un paliacate.

Las agencias locales que se benefician de AIDS Walk Phoenix incluyen: 1 in 10 Youth Services, Agape Network, The Bill Holt Clinic at Phoenix Children’s Hospital, Chicanos Por La Causa, Compassion in Action, Concilio Latino de Salud, Ebony House, Heal International, HIV/AIDS Law Project, HIV Care Directions, Joshua Tree Feeding Program, Inc., McDowell Healthcare Center, Native Health, The Phoenix Shanti Group, Project Hard Hat, Southwest Behavioral Health Services, Southwest Center for HIV/AIDS, Terros and UCAN, Inc. “La continuidad de la Caminata contra el SIDA en Phoenix es esencial para sensibilizar al público sobre el VIH, que es cada vez más importante para las mujeres y los ancianos”, dice Kirk Baxter, co-presidente del evento.

“Como la financiación de ayuda para la atención vital y prevención del VIH sigue dis-

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

minuyendo, la comunidad debe unirse para financiar servicios de apoyo y para frenar el alarmante aumento de nuevas infecciones, especialmente entre nuestros jóvenes y personas de color.”

“La caminata de este año es extremadamente importante en vista de las dificultades económicas que enfrentan muchos de nuestros amigos en el “área sin fines de lucro”, que son los principales proveedores de servicios a las personas que viven con el VIH / SIDA. Estoy muy agradecido a los patrocinadores del evento e invito a la comunidad para mostrar su apoyo a esta noble causa firmando y participando en la caminata “, dijo el alcalde de Phoenix Phil Gordon.

“Estoy emocionado de que este evento está volviendo a nuestra ciudad, y se celebrará en el corazón del centro de Phoenix en el Distrito 8. Espero con interés trabajar con los organizadores del evento para lograr otro evento exitoso, así como también que la totalidad de las ganancias permanezcan dentro de nuestra comunidad para beneficiar a las agencias locales y a todos aquellos que lo necesitan “, dijo el Concejal del Distrito 8 Michael Johnson.

Para obtener más información sobre AIDS Walk Phoenix and 5K Run Phoenix, por favor visite aidswalkphoenix.org.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 19

SERVICIO LAS 24 HORAS

SE COMPRAN CARROS YONKEADOS

¿TE QUEDASTE? ¿NECESITAS GAS? • MECANICO • CERCA O LEJOS LLAMANOS • PRECIOS RAZONABLES

PAG. 20

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Dueños de casa en Phoenix verán bajar impuestos de propiedad Dueños de propiedades en Phoenix recibirán en breve por correo las evaluaciones correspondientes a este año de los impuestos a la propiedad y la en promedio la mayoría de propietarios pagará menos taxes a la ciudad.

La tasa de impuestos a la propiedad de Phoenix es de $1,82 por cada $100 del valor asignado. Esta tasa no ha cambiado en 14 años. Como resultado de mantener la tasa combinada 1,82 dólares y una disminución en los valores de impuestos a la propiedad, el importe total de los ingresos de impuestos de propiedad pagados por residentes a la ciudad se reducirá en un 40% en los próximos dos años.

Por ejemplo, un propietario con una casa valorada en $200,000 dólares por la Oficina de Evaluaciones del Condado en 2009 actualmente paga alrededor de $364 por año, o poco más de $30 por mes en impuestos de la propiedad a la ciudad.

Debido a la disminución en los valores de impuestos a la propiedad y, como resultado de las acciones del Ayuntamiento, los dueños de casa en Phoenix verán

que su factura de impuestos de propiedad se reducirá en $88 en el 2010-11 y $58 en 2011-12.

“A medida que las familias luchan a través de un declive económico que ha afectado a la nación, Phoenix esta preservando servicios esenciales como la policía, los bomberos y la reducción de la presión fiscal sobre nuestros residentes”, dijo el alcalde Phil Gordon.

“Cuando reciban sus evaluaciones de impuestos de propiedad, la porción de Phoenix será menor este año y el próximo año.”

Los impuestos a la propiedad se componen de dos gravámenes, el primario y el secundario.

La parte primaria del impuesto sobre bienes inmuebles de la ciudad apoya el Fondo General y paga por los servicios municipales como la policía y protección contra incendios, parques y programas de recreación, bibliotecas y centros comunitarios.

La parte secundaria del impuesto a la propiedad se utiliza para pagar los bonos.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 21

MUCHAS FELICIDADES

La guapísima Cristi Nuñez cumple un año más este 9 de septiembre y por tal motivo la manda felicitar su hermana con todo su cariño y amor

PAG. 22

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Inmigración Tecnología

el Reclaman reforma en e la primer aniversario d ennedy muerte del senador K

G

rupos pro-inmigrantes de Estados Unidos renovaron su pedido para que el Congreso apruebe ya una reforma migratoria, al cumplirse el primer aniversario de la muerte del senador Edward Kennedy, que enarboló esa causa.

Mientras, los grupos pro-reforma se quejan de que, en vez de reforma, lo que ha habido hasta ahora es la continuidad de las redadas en sitios laborales, detenciones, deportaciones y separación de familias.

Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición pro Derechos Humanos del Inmigrante en Los Ángeles (CHIRLA, por sus siglas en inglés), lamentó en un comunicado que, un año después de la muerte de Kennedy, el Senado siga sin actuar sobre una de las causas prioritarias del fallecido senador de Massachusetts.

El senador demócrata de Massachusetts, considerado el “león del Senado”, falleció el 25 de agosto de 2009 a causa de un cáncer cerebral, tras haber prestado casi 47 años de servicio en la Cámara Alta.

A lo largo de su carrera política, Kennedy jugó un papel clave en la aprobación de numerosas leyes progresistas en EU relacionadas con los derechos civiles, la educación, y el combate a la discriminación.

“Los que abogamos por los derechos de los inmigrantes extrañamos a uno de nuestros defensores más comprometidos y apasionados en el Congreso.

Nos preguntamos si habrá alguien que tenga el mismo compromiso moral y el valor político dentro de la Cámara Baja, el Senado, o la Casa Blanca para seguir sus pasos”, dijo Salas.

La comunidad inmigrante lo recuerda, sobre todo, por su lucha por lograr una reforma migratoria que permitiera la legalización de la población indocumentada en este país.

“Sentimos profundamente el vacío que dejó el senador Kennedy, especialmente aquellos que buscamos restaurar la dignidad y el imperio de la ley en nuestro sistema de inmigración”, dijo a Efe Clarissa Martínez, analista en temas de inmigración del Consejo Nacional de La Raza (NCLR).

“En su ausencia, hemos visto cómo la reforma migratoria integral, una solución en la que todas las partes ganan y que cuenta con el apoyo de la vasta mayoría de votantes estadounidenses, ha sido abandonada” por la clase política, argumentó Martínez.

En lugar de la reforma, continuó la experta, surgen propuestas “miopes” que buscan sumar puntos políticos y aumentan la frustración con el sistema actual y “no ofrecen progreso alguno para la nación”.

La reforma migratoria, que naufragó en 2007 en el Senado, sigue estancada en el Congreso debido a la falta de consenso entre demócratas y republicanos sobre qué hacer con los doce millones de indocumentados en EU. El presidente Barack Obama ha reiterado su compromiso con la reforma pero también ha dicho que ésta requerirá del apoyo bipartidista para salir del Congreso.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“Su lucha de muchos años por reformar las leyes de inmigración continúa incompleta en un Senado donde los rencores y divisiones políticas han dado paso al cinismo y la mezquindad”, enfatizó.

“Honramos la memoria de este guerrero que luchó para que todos disfrutáramos del sueño americano, y dedicamos nuestra lucha pro reforma migratoria a su memoria”, puntualizó Salas.

Servicios de interpretacion y traduccion en los siguientes idiomas: ESPAÑOL, FRANCES, ARABE, SWAHILI, PORTUGUES, KIKONGO, LINGALA, KURDISH.

Este servicio se prestará a inmigración, tribunales, escuelas, departamento de policía, hospitales, clínicas y compañías aseguradoras. Por favor, siéntase libre de contactar nuestro auxiliar administrativo Ngombo T. Zowa 602.277.5957

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 23

EDUCACION

EDUCACION Educación Educación...

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034

Miriam Contreras Account executives Evelyn Zarco E.Zarco Zhenia V. de laGarrues Rosa Janeth Sanchez G. Espinoza Jael Díaz Valeria de la Rosa

PAG. 26 PAG. 26 PAG.24 26 PAG.

02 ENE - 09 ENE ‘09 26 DIC -SEP 02 ENE 19SEP JUN-08 - 26 JUN ‘0909 09 16 ‘10

TIEMPO DE BECAS UNIVERSITARIAS

TRASTORNOS DEL un escuelas desempeñan Becas de estudio para desempleados Y ayuda COMO DAÑAN papel fundamental para ElAPRENDIZAJE gobierno federal les brindará mantener la salud bucal Los trastornos de los niños, afirman los del aprendizaje constitu-yen un para Inició el período padres hispanos síntoma muy hispanos

Para implementar este programa, La beca Pell, la más popular de las Los desempleados podrían soliciel gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtar ayuda financiera para acudir a los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capaciel costo de matrícula, libros o gas- tencia financiera a nivel estatal taciones laborales sin perder los que tomen en consideración la tos relacionados a los estudios en beneficios por desempleo, como situación de los universidades escuelas de un plan de la nueva la económica elección deactual alimentos al dentista esyuna parte técnicas impor- dentista, Departe acuerdo a una nueva encuesta niño común que y el evitar el tabaco, tante para tenerle listo para volver saludables de administración opinión públicapara encargada por interesados y no el ingreso total en Estados Unidos. mejorar las La organización Hispanic Colpuede tenercasi tres de a la escuela. Pero, ¿están los niños como parte de la salud bucal y genOral Health America, del año anterior, como se había opciones de estos lege Fund (HCF)trabajadores. inició esta segraves repercuLa encuesta estuvo patrocinacada cuatro padres hispanos (72%) captando el mensaje? Siete de cada eral. hecho hasta ahora, al decidir la mana su período de solicitud de Con el fin de orientar a quienes por Oral Healthcare Cant Waita padres declaraenrecordar elde daelegibilidad están procurando que las escuelas diez siones en la vida de los postulantes estén interesados la opción Las becas Pell becas,los una opción que esperan líder en de prosus hijosbuscan en forma di- y Plackers, refuercen mensajes acerca de cepillado las becas una Pell marca y a otros tipos estudiara mientras empleo, cotidiana del brinde la oportunidad seguiraria, pero menos de la mitad (34%) ductos de consumo para la salud la importancia de la salud de bucal, ayuda. el gobierno ha creado la página Lacon restricción que regía hasta de aho- recuerda sus estudios aextremadacientos haber escuchado a sus bucal, y fue realizada online dentro afirmando que resulta individuo. web (http://www.opportunity. ra hispanos y que impedía a una persona ante la actual crisis haciéndoles esa sugeren- de EE.UU. por Harris Interactive, mente o muy importante que las padres El gobierno federal ha recomencon cuatro el De- para desempleada continuar económica.

Oral Health America, durante En en la coordinación escuela, tan sólo escuelas enseñen a los a cui- cia.gov) Suelen afectar a laniños lec-recibiendadoy ajunio los estados informar de Educación y el benefi unayvez mayo de 2010, abarcando cada diez (39%) niños informa dardo sus dientes. tura, al cios cálculo a laque ex- dejaba de partamento localmente las oportuniDepartamento de Trabajo, con deNo buscar empleo otus retomaba a 1,144 padressobre de EE.UU. y 1,346 haber aprendido acerca de la salud presión escrita. Aunque abandones sueños estadounidenses entre 8 y o dental en el pasado año. y niños “Sisusqueremos que es nuestros hi- bucal dades disponibles dedeasistencia información sobre los requisitos sería eliminada suestudios tratamiento difícil, para 18fiaños de edad. jospermitir estén ena quienes la escuela listos parasu las opciones de ayuda. el hallazgo reciente nanciera para recibir capacithan perdido La organización otorga anualaprender, tanto los padres como “Los padres deberían comprodel factor que ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparamente 600cerebral becas, en su mayoría HealthsuAmerica a invertir dos Oral lasrse escuelas un interés com- meterse impulsatienen el aprendizaje perdido trabajo. es una orgaPara califi car para al lasmenos becas Pell amejor. estudiantes cuyo en ingreso dos veces al día con sus nización nacional sin fines de lupartido para trabajar ha abierto el camino deforma minutos se toma en consideración el familiar es corde $21 difidedicada cultadesasignifi cativas mética oasegurar rellenar que un formulario. cambiar las tanto vidas no solaconjunta conpromedio los facultativos de hijos, la investigación para falta de información”, indicó Depara acuerdo conelun estudio del cro, Asimismo, las autoridades re- el ingreso familiar, cumplimiento Conforme lasde empresas mil año, cerca adecon40 mil mente en su ámbito laboral como Según catedrático dedientes a través de la conexión de las en coesténelcepillando sus atención efectos regiralodontológica esta patología. directivo de HSF. Centro Nacional para Política comiendan separa encuende compromisos caso anunciando -de aplicaciones que despidos recibe cada y usando sus relaciones sociales.

Psiquiatría laen Universidad cona quienes recursos que el hilode dental, sino de queque lo munidades de tinúan enseñar a nuestros niños en buePública Educación divulgado tren desempleados quieran la exista un ypréstamo estudiantil con Departamento Complutense Madrid, Juan aumenten convocatoria. su acceso aly cuidado, haciendo del de modo correcto”, nosacuerdo hábitos de el higiene bucal que estén Dificultades para aprender Aprende aelsolicitar una beca recientemente, el costo proretomar estudios, explorar federal previamente adquirido, de Trabajo de Estados Unidos se Las estadísticas revelan que un José López-Ibor Aliño, los tras- educación ysus apoyo.

MS, aplicarán durante toda su vida y afirma Yolanda Bonta, DMD, medio de la matrícula de las unielevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en MS, Directora Ejecutiva de la Asomantendrán sus bocas saludables”, Los trastornos del aprendizaje “Las estadísticas nos muestran nas afectados por patologías “Siempre a losacerca estuasociarse versidades yHispana colegios(Hispanic enoEU ha Si de desea más información Dentalao“desmoralización, afirmó Beth Presidente ayuda fialentamos nanciera estatal o local secundaria equivalente, tener abril-, retomar estudios yelca-y ciación se diagnostican cuando que el 75Truett, porlos ciento de los psíquicas trastorno disocial, baja autoestima y défi cit en de Fall for Smiles, ingrese a: diantes a que busquen becas Dental Association).

“Las escuelas aumentado un 439 por ciento CEO de Oral Health America.

Las rendimiento del individuo en para estudios, que en muchos pacitación podría representar estudiantes hispanos afirmauna experiencia y habilidades demtrastorno negativista desafi ante, habilidades www.oralhealthamerica.org. ayudar través laexperto intecaries son ayuda la cálculo principal enfermedad pueden lectura, yreinsertarse expresión muy bien en la red (Internet) y si entre 1982 2007. casos han ampliado esta opción ostradas en elyasociales”. área ende laElque se valiosa parala que abandona universidad trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono gración de clases sobre salud bucrónica infantil en EE.UU. y cada escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su desee adquirir capacitación. enpor el mercado laboral, según las razones financieras y ahora con hiperactividad o depresión escolar en niños yseadolescentes desea más información acerca de dentro de las clases de volvisalud Si trabajo añoautoridades. los niños más 51 cal “(La inferior al pierden esperado porde edad, licitudes, este año deben enviar universidad) está recientemente. en este climaescolares económico será también presentan trastornos españoles con trastornos dede Oral Healthcare Cant Wait: www. y ciencia de todos los niveles millones de horas debido escolarización y cociente de 20”, agregó. endo cada vez menos asequible Cómo obtener ayuda aún más difícil conseguir con fondosgrado”. del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el oralhealthcarecantwait.com. a enfermedades relacionadas inteligencia. para el ciento. estudiante medio, El sitio de Internet: presidente Barack Obama debido al aumento en el costo 40 por losEldientes (1).

Barrueta señaló de conoaunque también es importante (www.careeronestop.org) obtener adicioanunció recientemente los Trastorno disocial negativista de matrícula y laaprendizaje disminución obtener másla yfalta información LaPara encuesta de información opinión pública se Para Loslaproblemas de cimiento delAsociación sistema educativo aclarar que hay una también con información nal acerca delanzar los requisitos en lassignifi restricciones que Consecuencias sociales ypara acerca de cuenta la Dental para la enorme campaña Decambios acuerdo a la encuesta, losdijo pa- divulgó interfi cativamente de los eren fondos de ayuda”, yElde los recursos cantidad de dinero disponible trastorno esobtener defi laborales acerca de losdisocial programas de nido obtener ayuda financiera estu-la Hispana, permitirían a quienes están sino ingrese a: para www.hdassoc.

Fall for Smiles, que promueve dres hispanos están comprometidos rendimiento académico aelEfe el presidente ejecutivo por la presencia persistente ayuda financiera como dos en cada año paralabecas que no se org. de higiene conempleo la(CEO) saludtener la vida mayoría de importancia capacitación del Departamento diantil se puede llamar a labucal línea acceso a fondos actividades dey la cotidiana debucal Hispanic College Fund, el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos personal, las visitas regulares al dan en gran medida debido a la ellos (82%) considera que llevar al tan simples como leer un texto de Trabajo. telefónica de la Ofi cina de Ayuda deFernando ayuda federal para estudios, Barrueta. viduo de conductas distorsionapor este problema pueden sufrir breve, hacer una operación aritEstudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell por un AID) o en el sitio web. máximo de hasta $5,350 al año.

www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Para poner su anuncio llame 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llamealal al602.683.4300 602.683.4300 Para

super

clasificados

Los Super Clasificados de Teleritmo son el medio más económico para convertir en dinero sus cosas olvidadas en su garage, conseguir empleo, promover su negocio, vender, comprar o intercambiar. Aceptamos sus tarjetas de crédito y débito VISA, MASTERCARD y AMERICAN EXPRESS, así como pagos en efectivo (Viniendo a nuestras oficinas). Llámenos de lunes a sábado a 9am a 6pm. 602.683.4300. Precios: Texto sencillo 20 palabras $10 • Recuadro chico $25 • Recuadro grande $35. (Precios son por publicación y no requieren contrato)

Automotriz

Automotriz

QUALITY AUTO GLASS

LLANTERA JARYB

ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS. REVISION DE SISTEMA ELECTRICO GRATIS 3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

602.423.7563 602.446.4857

MECANICA EN GENERAL

MECANICO

Tune ups, transmisiones, motores, axle, brakes, problemas eléctricos y diagnóstico por computadora. 7 días a la semana.

Precios razonables.

Compro carros yonqueados, descompuestos y chocados.

Incluye servicio de grúa.

Mejoro cualquier presupuesto.

Pregunte por Angélica

LUIS AUTO REPAIR

602.476.9648

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

TOYOTA CAMBRY ‘96 CON 4 CILINDROS, AUTOMATICO, $1450 CASH Y UN SILVERADO ‘98 POR $2900 CASH LLAMAR AL SR. LEO

Automotriz

VIDRIOS NUEVOS Y USADOS. REPARACION DE REGULADORES. RADIADORES Y CATALITICOS. 1312 E. BROADWAY RD. PHOENIX, AZ

602.367.5105 505.712.2817

atencion SE VENDE

Automotriz

602.393.2889

SERVICIO COMPLETO DE REPARACIONES BUENOS PRECIOS 2950 E. THOMAS RD. PHOENIX, AZ

Mecánica en general y auto eléctrico, emisiones, diagnósticos por computadora, recarga de freon desde $30.

Preguntar por Lázaro.

602.332.0846 SE VENDE CAMION DE MUDANZA CHEVROLET 2005 CON 50,000 MILLAS POR $16,999 INFORMES AL

602.955.2115

623.340.1284

COMPRAMOS

TRANSMISIONES

ALTERNADORES BATERIAS - ARRANQUES COMPRESORES DE A/C RINES Y LLANTAS MOTORES Y TRANSMISIIONES CARROS PARA EL YONKE

TURBO

Especialistas en transmisiones automáticas y estandar.

Mecánica en general. Mejoramos cualquier presupuesto.

Grúa gratis en trabajos mayores.

5307 W. Glendale Ave. Phoenix, Arizona

602.754.1549 602.754.1548

602.475.9770 602.760.6182

602.653.1553

Auto A/C Especialistas

ALINEACIONES ROGEL’S

MARTINEZ TOWING

702.306.2625 602.253.7007

Con la reparación de mangueras y resellado del compresor el freon es GRATIS (Maximo 2 lbs.)

SUPER CLASIFICADOS DE TELERITMO Compare precios...

602.683.4300

602.518.5819

LOS 3 AMIGOS A/C

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

¿NO PASO LA EMISION? VISITENOS, LE GARANTIZAMOS PASARLA 1406 E. WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZONA

602.254.3058 602.373.7530

www.teleritmodearizona.com

SERVICIO DE GRUA COMPRO CARROS YONKEADOS LOS MEJORES PRECIOS MECANICA EN GENERAL

602.524.0349 602.299.6379 09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 25

CLASIFICADOS DE TELERITMO LLAMENOS PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO CON SU TARJETA DE Fiestas DEBITO O CREDITO

Automotriz NAOMI’S TOWING: tirado? ¿Necesitas razonables, servicio as. 623.298.8109 ó 623.980.8713.

¿Te quedaste gas? Precios las 24 horen inglés al

RADIADORES DEL VALLE... Reparación y reconstrucción de radiadores y condensadores, abánicos y soldadura de aluminio y transmisión. 602.434.2735

602.683.4300 PANCHO’S

BRINCA BRINCA 602.358.6715 n s coDE o I tam SL ConATER W

Fiestas

EMPLEOS EMPLEOS

Hazle frente a la crisis oportunidad de negocio gane mensualmente de $500.00 a $5000.00 dependiendo de su tiempo y esfuerzo. Llamar 623-2471543 y 602-751-8709

Fiestas

AUTOS AUTOS

ELECTRO MECANICA y PINTURA

SE SE CON CO ven DE

de aire heat BOO refriger PAY y SERVIC Muc PRECIO pr WWW.TEC6 60

Hacemos todo tipo de mecánica, ¡Gane dinero! Gran compañia PAQUETE ESPECIAL abre al mercado hispano. incluyendo bolsas Brinca brinca, 5 mesas y Buscamos personas 30 sillas por sólo $75 de aire, llantas, AUTOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS emprendedoras.

Medio AUTOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS Rentamos tiempo o tiempo completo. vidrios, motores, sis mesas y sillas.

CONTABILIDAD Esto Atención 623-772-8505 SE VENDE SALON DE ELECTRO ocio transmisiones.

Además una p DE NEGOCIOS BELLEZA/BARBER Playa del Sol de SE SOLICITA LLANTERO MECANICA Pasamos la tenga deTAXES, ricas SHOPEXPERIENCIA ACLIENTADA, CON 602-254-6022 taquizas grab emisión. po y y PINTURA HONESTO, Y BOOK KEEPING, A BUEN PRECIO Y EN Cajas de ostiones para sus fiestas 247s RESPONSABLE Carrocería PAYROLL Y MAS. BUEN AREA(7TH Street Tengo 10 grande $39.99 09 602.367.0088 Hacemos SERVICIO todo DE GRUA SERVICIO 602-258-5105 debidam y pintura.

HONESTO Y entre 602-434-8146 Northern y Dunlap). mediana $24.99 24 HRS. PRECIOS ACCESIBLES llevar aca tipoLAS de mecánica, pañia PRECIOS ECONOMICOS. INTERESADOS LLAMAR que no t CLASIFICADOS DE TELERITMO no.

CESARIN DJs... Reggeaton, hip hielo, limones y 480.255.2700 ¿Cansada de trabajos BRINCA BRINCA......... 6 MESAS, 40 SUPER incluyendo bolsas WWW.TECNOLOGIALATINA.COM 480.266.6805 necesario AUTOS Compare precios...Llámenos de lunes 602.692.1890 hop, tropical, salsa y cumbias.

SILLAS, 5 HORAS DE DJ $200, SABA- tradicionales?

Compañía llama DE TELERITMO salsa de aire, llantas, aSOTO’S sábado a 9am ‘gratis’ aTOWING 6pm.

602.683.4300 CLASIFICADOS o DO Y602-841-0976 DOMINGO EN $200... BRINCA solicita Para todo tipo dePUBLICAR eventos. $25 personal femenino CHAPIN AUTO WRECKING SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS LLAMENOS PARA SU eto.

Vendemos todo tipo de duras de BRINCA, 5 MESAS Y 30 SILLAS POR para diferentes actividades. la hora. Foto-grafía, video, panCLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIvidrios, motores, Compramos carros Estoy $70... buscando PAYASOS $80DE P/HR... SE No DO CON SU TARJETA DE DEBITO transmisiones automáticas, domes- SOLO CONTABILIDAD experiencia. Entrevistas talla gigante..

602.367.5521 y SE VENDE SALON O transmisiones.

O CREDITO 602.683.4300 HACE COMIDA PARA TODAS OCA- con o título. Venta 602.862.0555 ticas e importadas. Motores, luces, una al sin 602.299.9600 persona que DE NEGOCIOS BELLEZA/BARBER ERO SIONES 623.455.1902 • 623.628.1578 puertas, guardafangos, Pasamos laalternadores tenga A de motores, transel deseo de LLANTERA JARYB Solicita personal compañía A y muchoTAXES, más. 602.243.8499.

SHOP ACLIENTADA, SE HAC Servic ALINEACION POR grabar un disco emisión. misiones.

Mecánica billonaria nutricional A BAJAN BOOK KEEPING, A BUEN PRECIO Y EN COMPUTADORA $30, FRENOS Requisitos: Puntualidad, sencillo. DJ en Belleza MARIN’S DE LA general, tune ups. y Pm Carrocería DELANTEROS O TRASEROS $50 PAYROLL Y MAS. BUEN10AREA(7TH Street Tengo canciones rancheras entrenamiento requirido, CAS INCLUYE BALATAS. REVISION DE AQUI ENCUENTRAS do Trabajos a domicilio. debidamente registradas para y pintura. actitud positiva, buena autom SERVICIO HONESTO Y LE SISTEMA ELECTRICO GRATIS entre Northern y Dunlap). llevar acabo esta grabación, ya TODAS LAS MARCAS presentación, tiempo parcial Vendo carros baratos. ca, PRECIOS ECONOMICOS. INTERESADOS Atrévete a cambiar tu figura al 62 que no tengo para LLAMAR los gastos 602.423.7563 justo y o tiempo completo. Para RECONOCIDAS 480.255.2700 instante: afina el talle, forma cintura, s 602.299.5831 necesarios. Interesados favor de sas WWW.TECNOLOGIALATINA.COM entrevistas: 602.621.7062 602.446.4857 levanta el glúteo, corrige la postura, CLA ñía 602.692.1890 En la compra de su llamar al 602-388-9930.

CLASIFICADOS DE TELERITMO 602 QUE SIRVAN con Nazario Soto. reacomoda vejiga y matriz. Informes s, ino 602-841-0976 DE G LLAMENOS PARA PUBLICAR SU equipo de DJ reciba 602.471.2494 y 602.471.2494 des.

CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPILLAM SE RENTA TALLER PARA AUTOS es, os O NO MOTORES entrenamiento GRATIS DO CON SU TARJETA DE DEBITO stas Estoy buscando TRANSMISIONES O MECANICA PU VENDO O CREDITO 602.683.4300 enta s.

Reconstrucción de VENDE COM602.272.2048 • 480.201.1930 EQUIPADO. SOTO’SSETOWING una persona que LE CLA C

sica ad, ups. do, ilio. a rcial atos.

añía

ra 00 62

o.

ITMO

AR SU A RAPINICA EBITO OM00 ES, IN

FUNES TOWING: ¡Servicio de grua las 24 horas! También compramos carros yonkeados. Hable con René 602.459.3792.

COMPRO CARROS

602.768.3753

tenga el deseo de LLANTERA JARYB ALINEACION POR grabar un disco COMPUTADORA $30, FRENOS sencillo.

DELANTEROS O TRASEROS $50

CON TITULO

TengoBALATAS. 10 canciones rancheras INCLUYE REVISION DE debidamente registradas para SISTEMA ELECTRICO GRATIS llevar acabo esta grabación, ya que no tengo para los gastos necesarios.

Interesados favorTIPO de DE ESPECIALISTAS EN TODO llamar al 602-388-9930.

TRANSMISIONES Y MECANICA EN

XTREME 602.423.7563 TRANSMISSION 602.446.4857

MOTORES

GENERAL, A/C, FLECHAS, FRENOS, CLUTCH, 4X4, DIFERENCIALES, AFINACIONES, DIAGNOSTICOS Reconstrucción de GRATIS. VISITENOS.

PELÍCULAS PARA PRESSOR DE 80 GALONES, Motores Importados Compramos PREGUNTAR POR carros MARTIN ADULTOS NUEVAS y Domésticos 602.246.9297 con o sin título. Venta DE 4, 5 Y 8 HORAS. DJ Pequeño Mix desde $800 Dlls. un Dorado Sin. de El motores, transEspecial de 7 mesas, 41 sillas, $10 POR CADA UNA Carroceria, Pintura y año de ¡GARANTIA! misiones. Mecánica 5 horas de DJ con Karaoke oenderezado 3 POR $25. de LLAME chasis general, tune ups. Compramos Vehículos incluído y brinca brinca por enaAL muy bajos precios.

602.272.2900 Trabajos a domicilio.

Chatarra llamar a llamanos para tu cosólo $220. 602.475.9328 y De 9:00am a 5:00pm Vendo carros baratos.

1130 N. 35th AVE. • Phx. AZ

602.722.9239

LE COMPRO CUALQUIER CARRO

Technology G Motores Importados Sex Men os 715 E. PIMA ST. • PHX. AZ YB Productos 100% naturales. y Domésticos enta 602.722.5858 NOS Potencie y mejore su sexo desde $800 Dlls. un s-$50 S a cualquier edad. Miles de DE aON y año de ¡GARANTIA! ica Pago $250 --$350 Pago $250 $350 LOS SUPER CLASIFICADOS DE ATIS productos vendidos con sis TELERITMO Eso que usted sabe ups.

PREGUNTE POR PREGUNTE POR Compramos Vehículos 3 os. hacer le puede dejar buen ingreso... resultados sorprendentes.

MARCE ilio.

MARCE ¡Anuncielo! Los lectores de Chatarra llamar a Teleritmo oLlame HOY. 7 son un magnífico mercado.

Llámeatos. tel.

602.368.1028 nos de lunes a sábado a 9am a 6pm.602.368.1028 1.800.701.3394

ES o.

S de EAos NICA NA OMSA ES, un

IN

IA!

602.577.6161 602.683.4300

LE COMPRO CUALQUIER CARRO

Mecánico al SEP domicilio 09 - 16 SEP ‘10 PAG. 26 Todo tipo de mecánica en general. Presupuesto gratis diagnóstico por computadora trabajos garantizados

tizacion. informes al tel.

602.488.8948 602.299.5831

CURSOS DE con Nazario Soto.

VENDO CARROS

COMPUTACION $700 DE ENTRE SE RENTA TALLER PARA

programas de Aprende programas de TRANSMISIONES O MECANICA YAprende $80 A LA SEMANA EQUIPADO. SE VENDE Offi COMofi cina: ofi cina: Windows, Windows, Office, ce, ESTAMOS EN MESA PRESSOR DE 80 GALONES, Internet, Conta-bilidad, Internet, Conta-bilidad, PREGUNTAR POR MARTIN 480-255-2700 QuickBooks, Diseño QuickBooks, Diseño 602.246.9297 SE VENDE ‘94 MINI VAN Web Grafi Páginas Grafico, co, Páginas Web MERCURY VOYAGER Sin. EN BUENAS El Dorado CONDICIONES, A/C 602.434.9606

PIERDA PESO

602.577.6161

602.862.0555 602.862.0555 MUESTRAS GRATIS Mecánico al domicilio Todo tipo de mecánica en general. Presupuesto gratis Cesarinpor DJs... diagnóstico computadora trabajos garantizados Reggeaton, hiphop, si no queda no cobramos.

ES FA CUA CON S DEBIT C

Pago Pago 602.

PR PREG

602.

602.

Vendo 96 F automatico $1,200 lla 6

Servi de le legal Vendo Gru desde largo.

Sólo $ 6 haga f C Ráp 623c

tropical, salsa y cumbias. por ParaHector todo Pregunte (602) 841-0976 Carroceria, Pintura y tipo de eventos. $30 www.tecnologialatina.com enderezado de chasis www.tecnologialatina.com Servicio Express 602.459.0626 cho 602.862.0555 602.862.0555 la hora.

Fotografía, 98 PICK U 6741 N. Hwy. a muy bajosCanyon precios.

6741 N. Black Black Canyon Hwy. 602.281.4180 de legalizacion A RANGE Vendo 96 Ford Conture 4 puertas desco llamanos para 4tupuertas covideo, pantalla no 96 Ford Conture Servicio Express No se arriesgue, AUTOM www.teleritmodearizona.com Para poner llame al 602.683.4300 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al Vendo 602.683.4300 automatico en su bunas condiciones PAG. 36 19 anuncio JUN - 26 JUN ‘09 www.teleritmodearizona.com legalize sucondiciones carro automatico eninformes bunas tizacion. al tel. gigante Pa $1,200 a Javier Garcia 62 espereyavideo que de llamar legalizacion $1,200 llamar a Javier Garcia desde aqui y ya no Para poner 602.488.8948 www.teleritmodearizona.com su anuncio llame al 602.683.4300 602 244.0284 clip.

602.367.5521 y 602 244.0284 lo pare la policía por un legalize su carro haga colas en la AR Vendo Grua Barata! 27 Pies de vidrio roto o una mica.

602.862.0555 Vendo Grua Barata!

27 Pies de VENDO CARROS desde aqui y yapor noGil largo.

Sólo $8,000 pregunte frontera. largo. Sólo $8,000 pregunte por Gil SERVI Excelentes precios, 602colas 486.1138en la $700 DE ENTRE Vendo 19 haga 602 486.1138 Rápido facil CION D 602.268.4449 y Y $80 A LA y SEMANA

602-488-9536

602-7

CIOS IOS

ADOS ITMO S PARA AR SU ADO, RAPIDO RJETA DE REDITO

.4300

Belleza

Oportunidad

Servicios

Servicios

COMPRAMOS

ORO PAGAMOS HASTA $33 EL GRAMO

602.266.9466

602.478.7420

Esta pensando en afiliarse a Direct TV Y solo quiere pagar $19.99 al mes, refiera el número de mi cuenta 45506048 al

1-800-852-5015 Oportunidad

y automaticamente reciba un descuento en su recibo mensual de $10 por 10 meses

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION

- Servicio y mantenimiento - Precios bajos en máquinas reconstruídas y nuevas - Instalación y reparación de ductos - Presupuestos gratis - Certificados por la EPA

ESPECIAL TUNE UP $40 15% de descuento en reparaciones mayores

480.352.3128 • 602.531.0091

BEDS 4 U VENTA DE MUEBLES, COMEDORES, RECAMARAS Y MAS Twin set $40, Full $60, Queen $80, King $100 2827 Buckeye Rd.

602.427.8069 602.518.4636 H.V.A.C.R. REPARACION E INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION

SERVICIO DE LIMPIEZA GRATIS CON REPARACION SERVICIO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA, 24 HORAS. PRECIOS BAJOS, TRABAJO PROFESIONAL, HONESTO Y GARANTIZADO. LLAME SIN COMPROMISO.

602.472.5441 • 623.907.8689 comience a mejorar su vida hablando ingles

every day english curso de

SERVICIOS SERVICIOS

20 meses horarios flexibles instructores 100% bilingues precios a su alcance 1554 w. van buren

602.254.5713 SERVICIOS

SERVICIOS

ALPHA ELECTRONICS

CARPET CLEANING PRECISION PLUS

602.423.7648 602.423.7889 SERVICIOS

Servicio garantizado.

602.403.4252 SERVICIOSJavier SERVICIOS

REPARACION DE APARATOS ELECTRICOS, TELEVISIONES, COMPUTADORAS, HOME THEATER, LAVADORAS, SECADORAS

Atencion Playa del Sol

EMPLEOS EMPLEOS

PLOMERIA EXPRESS

Hielo, limones y salsa GRATIS

602-254-6022

1719 E. McDowell Rd. Phoenix, AZ

SERVICIOS SERVICIOS Hazle frente a la crisis CONTABILIDAD Reparación, ELECTRO oportunidad dellame negocio www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio al 602.683.4300 ventas e instalación DE NEGOCIOS gane mensualmente de MECANICA de aires acondicionados, $500.00 a $5000.00 deTAXES, heat pumps, coolers, pendiendo de su tiempo y y PINTURA BOOK KEEPING, esfuerzo. Llamar 623-247-

Secado rápido

ESPECIALIZADO EN REPARACIONES DE DRENAJE, LINEAS DE AGUA, CALENTONES DE AGUA, FILTROS DE AGUA, ETC. TRABAJO 24/7 EN TODO EL VALLE. TRABAJOS GARANTIZADOS

Cajas de ostiones grande $45 mediana $28

SUPER CLASIFICADOS DE TELERITMO Compare precios...

Llámenos de lunes a sábado a 9am a 6pm. 602.683.4300

Lavado de alfombras, sofas, tile, interiores de carros.

AUTOS AUTOS

refrigeradores domesticos

602.403.7811 480.217.3501 SERVICIOS SERVICIOS

LIBRADO, DIOS LOS BENDIGA

SE VENDE SALON DEPAG. 27 09 SEP - 16 SEP ‘10 BELLEZA/BARBER SHOP ACLIENTADA, A BUEN PRECIO Y EN

SER SER

Renta y Venta Apartamentos en renta, 2 recámaras, 1 baño, $475, agua incluído, en la 35th Ave. y Lincoln. 602.628.7023 Se rentan apartamentos en la 22nd y Pierce. $400. Llamar al 602.628.7023 Se renta recámara dentro de casa, $250, con utilidades incluidas. Preferencia mujer sola o con un niño. Area de la 15 avenida y Sonora para más informes llamar 602.384.1849 Usted puede ser dueño de casa.

Actualmente hay muchas oportunidades de invertir. Casas empezando desde $20,000 llámenos hoy mismo para platicar 602.268.0201 SE RENTAN APARTAMENTOS $339 al mes, especial de mudanza el primer mes, en la esquina de 27th avenida y Rosevelt, llame ahora al 602.441.4723 y 602.628.1692 Se vende o renta terreno en 930 E. Jones, a una cuadra al norte de la Broadway. Informes 602.705.9497

CHANDLER

Se buscan artistas para la fiesta del 20 de noviembre en el nuevo centro de la ciudad ¿Está usted relacionado con las artes y la cultura o con algún grupo escolar que atraiga a la multitud? Si este es el caso, a la Ciudad de Chandler y a la organización Downtown Chandler Community Partnership les gustaría ponerlo “en el escenario” durante una fiesta en la calle que se celebrará el 20 de noviembre.

mostrar nuestro talento local, comentó Eileen Brill Wagner, Directora Ejecutiva de la organización Downtown Chandler Community Partnership.

La fiesta al aire libre se llevará a cabo del mediodía hasta las 8 p.m. y es un evento comunitario que nadie se puede perder ya que celebra la culminación del proyecto de remodelación de la Avenida Arizona y la construcción del nuevo edificio del Ayuntamiento, ese día también se exhibirán los eventos y negocios que han hecho del centro de Chandler un área muy popular.

El escenario estará ubicado sobre la Avenida Arizona, la cual estará cerrada durante ese día.

“Esperamos tener una celebración maravillosa que resultará aún mejor con esta oportunidad de

Las actuaciones se presentarán en un escenario comunitario y tendrán una duración de 20 a 30 minutos, desde el mediodía hasta las 8 p.m.

Se espera que este evento gratis atraiga a más de 8,000 visitantes. Los grupos y artistas interesados en participar deben entregar una muestra con alguna de sus presentaciones en DVD o en audio.

Para más información, comuníquese con Darryl Toupkin, organizador del evento, al 480-6093978.

Se renta casa en la 72nd Avenida e Indian School Rd. de 3 rec., 2 baños, garage, completamente bardeada, depósito negociable por $850,

602.327.5101 602.763.6547

LOS SUPER CLASIFICADOS DE TELERITMO Compare precios... los clasificados de Teleritmo son el medio más económico para convertir en dinero sus cosas olvidadas en su garage. Llámenos de lunes a sábado a 9am a 6pm. 602.683.4300

casas

disponibles comenzando desde $20,000

¡parece imposible pero es cierto!

oportunidad para invertir

602.268.0201

CASA DE GUERRERO REALTY PAG. 28

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Perdona al asesino de su madre

Una semana después del asesinato de la madre de Omar Sánchez, vocalista de Alacranes musical, el cantante negó que su muerte se haya tratado de un ajuste de cuentas contra él, como algunos medios han insinuado y afirmó que aunque el asesino le produjo un inmenso dolor, ya lo perdonó.

“A mi mamá no me la podrás robar y aunque acabaste con su vida seguirá siendo mi madre”, declaró el mexicano en el programa El gordo y la flaca. “Te perdono y dejo todo en manos de la ley divina pero tienes mamá, tienes familia y no te hubiera gustado que le hubieran hecho a alguien lo mismo. No puedo tomarme la justicia en las manos porque me volvería un asesino como tú”.

El mexicano, quien reside en Chicago, comentó también que aún no sabe cuáles fueron los móviles del crimen de su mammá, Mayra Azucena Millán, de 55 años, quien fue encontrada sin vida en su casa de Puebla con señales de asfixia.

Aunque inicialmente se aseguró que la madre de González fue asesinada por robarla en su residencia, han circulado rumores que señalan como presunto responsable del asesinato a una ex pareja de la mujer, quien habría tenido motivos pasionales.

“No sé eso pero si he escuchado y algunas personas me dicen que mi mamá quizá tenía problemas y por no preocuparme no me decía nada pero prefiero esperar los informes de la Policía”, comentó.

Fuentes cercanas a la madre del cantante aseguran que en los últimos meses la mujer había tenido serios enfrentamientos con su ex novio y que incluso éste habría protagonizado hechos violentos.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 29

forjado la historia de la música popular en los estados unidos.

La re-transmisión de LATIN MUSIC USA debuta la celebración del mes de la hispanidad en PBS

C

elebrando el mes de la hispanidad, LATIN MUSIC USA se re-transmitirá el el miércoles 15, de las 9:0011:00 p.m. ET por PBS (revisa tu guía de TV).

El documental de cuatro partes es una innovadora serie que explora los ritmos latinos en el corazón de jazz, rock, country y rhythm and blues y destaca la gran música Estadounidense creada por Latinos. Revelando los ritmos latinos que han influenciado a grandes

músicos Estadounidenses desde the Drifters a the Isley Brothers y Santana, el documental el documental pretende alcanzar los aficionados a la música por todos lados, junto con fans de historia Americana y cualquiera que le guste bailar.

Producido por un equipo encabezado por WGBH, en coproducción con la BBC, LATIN MUSIC USA invita la audiencias a entrar a la conversación entre los Latinos y no-Latinos que ha

La serie cuenta con las historias de una extraordinaria lista de grandes artistas como los salseros Willie Colón y Marc Anthony; los ritmos Latinos que se oían durante los sesentas en muchas canciones de rock and roll, inclusive Motown y the Rolling Stones; el jazz fundido con los ritmos cubanos de Mario Bauzá y Chano Pozo; el genio de Texas y acordionista Flaco Jiménez; Linda Ronstadt; las leyendas del rock Chicano Los Lobos; meg-estrellas Gloria y Emilio Estefan; Ricky Martin y Juanes; el rapero de Miami Pitbull; el baterista Bobby Sanabria; los exponedores del reggaetón Daddy Yankee y Tego Calderón; así como Lin-Manuel Miranda creador del musical ganador del premio In the Heights.

Las experiencias en las vidas de estos y muchos otros artistas inolvidables revelan como han inventado los Latinos su música en los estados unidos sin perder sus propias y ricas tradiciones.

Narrado por el aclamado actor Jimmy Smits, LATIN MUSIC USA se transmite en Inglés, pero

PAG. 30

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

una pista en Español está disponible. Para más información, favor visite http://www.pbs.org/ wgbh/latinmusicusa/.

“The Chicano Wave” (La Onda Chicana) Los Mexico-Americanos de California, Texas y todo el Suroeste han creado su propia y distinta voz musical durante la segunda mitad del siglo 20.

Este capítulo revela la importancia que tuvo su música en el movimiento Chicano de derechos civiles y finalmente los lanzó desde los barrios a los escenarios nacionales.

“Divas and Superstars” La última hora se enfoca en la explosión del pop Latino durante la entrada el siglo 21 y el éxito de artistas como Ricky Martin, Gloria Estefan y Shakira en el mercado estadounidense.

A como los estudios se han enfocado en las grandes estrellas del pop, la juventud Latina se ha acercado hacia las mezclas urbanas como el rap en Español, el reggaetón y el rock en Español.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

María Fernanda es perfeccionista con su trabajo, pero también confiesa que es adicta a dormir, y si va a salir a la calle no puede faltarle ¿una cartera, un collar, un perro?

No, nos cuenta que no puede salir sin un buen perfume.

Y aunque su corazón ya tiene dueño, nos reveló que disfrutó trabajar con sus galanes en la serie: Sebastian Martínez (Emilio) y Andrés Sandoval (Antonio). “Hay escenas fuertes que manejamos con profesionalismo, no hubo nunca roces, siempre cada uno guardó muy bien las distancias y hoy en día somos amigos, a los dos los quiero mucho y los admiro”. Eso está bien pero ¿no hay algún amor platónico? “Gael García, papacito”, confesó.

Rosario Tijeras no sabe amar, pero María Fernanda Yepes es romántica: “A mí me gusta la mística en todo lo que hago en mi vida y también en las relaciones, o sea, eso de poner velas, música romántica, un buen vino, los detalles bonitos, las cartas”.

María Fernanda está viviendo un buen momento personal: “Mi actual relación es una relación sana, llamo a una relación sana aquella que te trae tranquilidad, felicidad a la vida, y donde uno puede crecer como persona”. ¿Algún sueño recurrente? “De pronto tener un hijo”, nos contó.

¿Qué música prefiere María Fernanda? Algunos dirían cumbia, vallenato, rock, ¿quieren una pista?

Su canción favorita es “Decisiones”, de Rubén Blades. “Sí, soy rumbera, claro, como buena latina. Me gusta mucho la salsa. Soy una salsómana a tiempo completo”.

Rosario Tijeras se convierte en una sicaria y aprende a utilizar las armas primero para defenderse y después como medio de vida.

María Fernanda odia las armas “van contra mis principios, contra lo que yo soy”, pero hay algo más que le produce pavor: le tiene fobia a las cucarachas.

¿Tu peor pesadilla? “A mí me da un poco de miedo la soledad en la vejez”.

¿Qué haría María Fernanda con unas tijeras? “Yo le echaría tijera a la injusticia, a la mentira y a la falsedad, no puedo con eso”.

No es una “supergirl” pero le encanta la adrenalina.

“En mi vida he hecho muchas cosas porque a mí me gustan los retos. Hice hace tiempo un ‘reality’ de supervivencia en Colombia, duré 40 días. Hice un programa de cable de deportes extremos, hice de todo, ‘bungee’, paracaídas.

Hoy en día como que soy más reservada, yo creo que mientras más creces, te vas volviendo más asustadiza”.

La actriz mantiene una relación con el actor mexicano Arap Bethke, y en este caso el amor entró también por la cocina: “Mi comida favorita es la mexicana. Me encanta, tiene muchos sabores, olores, colores, es una cocina muy diversa. Preparo unos chilaquiles deliciosos”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 31

Jenni Rivera ya es la Señora de Loaiza

La boda de Jenni Rivera se llevó a cabo sin ningún contratiempo; la ceremonia fue oficiada por Pedro Rivera, hermano de la cantante, y fue una boda cristiana, a pesar de que Esteban Loaiza practica la religión católica.

Los invitados disfrutaron de algunos antojitos mexicanos antes de pasar al menú principal. Ramón Ayala y La Original Banda Limón fueron los encargados de amenizar parte de la fiesta.

La cantante llegó a Simi Valley en un helicóptero, para después transportarse en una carroza tirada por caballos, hasta una explanada, donde el contraste de rosas amarillas y blancas adornaban el recinto en el que se llevaría a cabo la unión. Jenni Rivera se dejó ver con un hermoso vestido de novia, del que llamó la atención el largo velo blanco que cubría su cabeza. Esteban Loaiza arribó al rancho en un automóvil Rolls-Royce.

El enlace tuvo un retraso de aproximadamente dos horas, pero la cantante informó en su Twitter que ya estaba lista para casarse con Esteban. Joan Sebastian y José Manuel Figueroa, Tito el Bambino, Vicky Terrazas y su papá, Gloria Trevi, Mariana Seoane y más luminarias del ámbito grupero estuvieron presentes.

El momento emotivo de la noche fue al inicio de la ceremonia, cuando después de que don Pedro Rivera la entregó a su prometido, las hermanas e hijas de Jenni rompieron en llanto.

PAG. 32

09 SEP - 16 SEP ‘10

También te traemos las impresiones que la propia Jenni compartió a través de su Twitter: Previo al enlace:

6 de septiembre 5:00 am - “Estaba bien a gusto dormida y que recibo una llamada de mi hermano @LUPILLO8... muy linda llamada... deseándome lo mejor y diciéndome lo feliz que está por mi...y que me ama...

Thank u brother. U made me happy”.

7:03 am – “Se me hace que ahora si son nervios....tengo dos horas con los ojos abiertos... dando vueltas en la cama.... omg!”.

9:23 pm – “En el mall...buscando los zapatos para el vestido de novia... si... ya se… soy una burronia!! :-)”.

Un día antes de la boda: 7 de septiembre 8:09 am – “Buenos días twitters....empezando mi hora de ejercicios.

Dios les bendiga...besos”.

7:20 am – “Luv u… thanks for being a part of this day... really”.

9:21 am – “Desperté temprano, estoy compartiendo con mis hijos, mi hermana, mi nieta... recibiendo mensajes de mis amistades, felicitaciones, hoy anunciaron que estoy nominada al Grammy latino, “Mejor Album Ranchero”, hoy es 8 de septiembre.

Es un día bello...Hoy me caso”.

11:41 am – “Saliendo de aquí... en unos minutos...tendré un apellido diferente. ;-)”

1:19 pm - “Omg! Omg! Omg!”.

12:17 pm – “¡Ya me amarré amiguis!”

2:13 pm - “Ya estamos casi listos (@jennirivera live on http://twitcam.com/1yl64)”.

El esperado día: 8 de septiembre 12:00 am – “¡Aqui esta lo que querian ver! Por weyona y no ponerle suficientes monedas a la “maquinita” me dieron una infracción. Bueno, no problem... lo bueno que ya está mi vestido”.

www.teleritmodearizona.com

2:24 pm - “Sorry no tenemos buena señal aquí (@jennirivera live on http://twitcam. com/1yl64)”.

5:37 pm - “Ya voy a salir a casarme... Gracias a todos por sus deseos y todo su amor... me hacen sentir especial. Gracias Dios mio...”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

El Heroe Mexicano de los 128 apodos No se conoce mucho sobre el odio tan feroz que los ricos, los hacendados, el clero y los españoles le tenían al cura Miguel Hidalgo; y como enorme es su dimensión histórica y su grandeza así también fue el rencor que el prócer provocaba entre tan negros personajes.

En los archivos de la nación (en la ciudad de México) existen documentos serios en los que consta una larga lista de insultos que le dirigieron al Padre de la Patria de manera oficial, de tal manera que en aquel momento éstos vinieron a ser sus “alias”, de tal suerte que, don Miguel Hidalgo y Costilla, fue ¡El héroe mexicano de los ciento veintiocho apodos!, y de los cuales mencionaremos algunos que nos darán una idea cabal y completa del desprecio tan infinito que le tenían, tanto el clero, al grado que lo excomulgó, como los ricos y los españoles, que hasta lo llamaban “Satanás”.

Como ya mencionamos, al Padre de la Patria sus enemigos le dieron todo tipo de calificativos insultantes, y por insólito que parezca, todos ellos por decreto, fueron considerados oficiales. En uno de esos documentos se puede leer lo siguiente: “AD. Miguel Hidalgo y Costilla, el siguiente decreto es válido para toda la Nueva España.

Por mandato del Virrey está usted siendo acusado y encontrado culpable de rebelde y traidor a la patria, por eso se le asignan los siguientes calificativos por vía oficial: “Cura mercenario, monstruo fabuloso, insigne facineroso, príncipe de los excomulgados, Satán insurgente, abominable sacerdote, miembro espurio (bastardo) del clero, miembro dechado de la Iglesia, frenético

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

delirante, desnaturalizado hombre, enemigo de Dios, traidor despatriado, reo de alta traición, apóstata de las Américas, sacrílego, hereje, ex cura de Dolores, ex sacerdote de Cristo, capataz de salteadores y asesinos, bárbaro y traidor, blasfemo, débil, sanguinario y ególatra, engendro del demonio, entre muchos nombres más... Y la larga lista sigue algunas hojas más, hasta llegar a contar ciento veintiocho apodos.

Como el lector puede observar, sus detractores lo odiaban más que al diablo. Causa náuseas descubrir la saña y la infamia con que sus enemigos atacaron a ese auténtico patriota que lo único que quería era que los mexicanos disfrutáramos de independencia y libertad.... ¡Pero eso no es todo! Tanto los españoles como el clero y los ricos, querían quemarlo en la Inquisición, por lo que buscaban falsificar documentos en los que estuviera la firma de Hidalgo y así acusarlo abiertamente no sólo como enemigo de la Nueva España y del rey, sino como blasfemo, brujo y enemigo de Dios. Con ello lograrían deshacerse de él de la manera más oprobiosa.

Pero el cura Hidalgo, aparte de valiente era muy inteligente y no un hombre que se dejaba engañar tan fácilmente, por eso tomó sus medidas y entre otras cosas que hizo, ¡cambio de firma seis veces para evitar caer en la trampa de sus enemigos!

MURIO COMO UN HEROE Capturado por las milicias realistas junto a varios caudillos en un lugar llamado las Norias de Baján, Miguel Hidalgo fue fusilado en Chihuahua, junto con otros tres caudillos, el 30 de julio de 1811.

Los cadáveres de los cuatro fueron decapitados y las cabezas hervidas en aceite, luego remitidas a Guanajuato en donde, colocadas en jaulas de hierro quedaron exhibiéndose en las cuatro esquinas de la Alhóndiga de Granaditas... Don Miguel Hidalgo y Costilla murió como lo que fue; un gran hombre y un verdadero héroe que dio su vida por la Patria.

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 33

OS

IDAD TI

GUrO TE ! $1000 mES, O SIN ABAJO

4134

Indian School Rd. 602.277.1967 PREGUNTE POR CLAUDIA Se Pregunte vende unacomo traila,puede 2 recámaras, recibir 1 baño, a/c... $6,500 excelentes condimuestras gratis ciones. 31st Ave. y Glendale Ave. 623.703.8630 y 623.399.2111

SERVICIOS

¡Pierda peso! Mejore su Se renta casa de 2 recámaras y 2 baños, lavadora y secadora incluida. salud, limpieza intes$500 de depósito y $750 al mes.Area tinal, problemas de de la 83rd Ave. e Indian School Rd. 480.244.3206 estreñimiento, circuRento 2 cuartos.

ParaAumente personas solación, artritis. las o acompañadas. No niños, no visu energía, llame para cios, con trabajo estable. $350 cada cuarto.

Utilidades incluídas $200 de su evaluación.

GRATIS. depósito. 43rd Ave. y Cactus Rd. Helena 602.299.9600 602.367.8352 Se rentaHERBALIFE apartamento studio,

SERVICIOS

HERBALIFE

Un consejo de familia

Pierda 10 libras o más por mes. Pierda tallas, celulitis, recupere su cintura. Evaluaciones de salud gratis.

480.343.6660 LA BUENA EDUCACION

E

en el área de 71st Ave. y Por el Pastor: Martin Barajas Encanto, $475 por mes, utilidades incluídas, para más ins bien sabido por todos formación llamar 623.848.6581

de la gran preocupación

Se que renta una existe en elcasa corazón en buen precio de 3en de todos los padres recámaras, 2 baños, relación con que nuede 2 pisos, la tengan casa es stros hijos una del educación. año 2000. Garage buena para 2 carros, por la 83rdlaAve. Encanto.

Porque buena yeducación es la 480.258.4792 base sobre la que se sientan el

PREGUNTE POR CLAUDIA Pregunte como puede recibir muestras gratis

aquella, darles una educación espiritual, que es mucho mejor.

enseñarles a su creación la mejor manera de estar en paz con El y de estar en paz los unos con los otros.

Surtida y aclientada capitulo 3 versículos 16 y 17 lo siguiente: la Escritura ubicada“Toda en West Phoenix es inspirada por Dios, y útil para en zona comercial con enseñar, para redargüir, para cortraficoenTiene regir,mucho para instruir justicia, a fin de que el de Dios camaras dehombre seguridad quesea perfecto, enteramente preparado permite ver el negocio para toda buena obra”.

La idea de los mandamientos y de toda bendita Palabra de Dios es ayudar a los seres humanos a estar en paz con Dios y a estar en paz entre ellos mismos. Nuestro amado Señor Jesucristo, dijo en el evangelio de marcos 12:30 “Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas. Este es el principal mandamiento. Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que éstos”.

SE VENDE La Biblia dice en la 2da carta DISCOTECA del apóstol San Pablo a Timoteo

éxito y una vida estable. Por eso, desde su hogar por interse invierten miles de dólares en la educación de nuestros hijos, y Según bendita palabra, las net,esta servicio de alarma, tanto el gobierno, como los pa- Sagradas Escrituras, tienen como exhibidores contra dres de familia, se esfuerzan por fin enseñar, redargüir, robos corregir, etc. Sey vende motivos ofrecer una educación de calidad instruir prepararpor a los seres hupara que las futuras generaciones, manos. pregunta que cabe deAquí saludlaen $70,000. tengan más oportunidades de ser es: ¿Y para que cosas la Biblia me Interesados llamar al más educados, y por lo tanto me- quiere enseñar, redargüir, corre480.209.3484 jor preparados para enfrentar la gir, instruir y preparar?

480.510.3951 vida. Sin embargo, poco o casi 602.862.0555 nada hacemos para no sólo darsi ‘08 revisamos la PAG. Palabra 45 22 FEBBueno, - 29 FEB earizona.com les una educación secular, que de Dios nos daremos cuenta que rAN es muy buena, sino a la par de desde el principio Dios quiso

QUE AN NKE AL

Entonces dos cosas son las que nuestros hijos deben de aprender desde pequeños. Primero, a amar a Dios con todas sus fuerzas, pues esto hará que ellos sean gente es-

piritual, que tienenMejore una relación ¡Pierda peso! su con su creador, y segundo que salud, limpieza intesaprendan a amar a su prójimo tinal, problemas de les como a ellos mismos. Esto estreñimiento, circuayudara a buscar la paz con su semejante les ayudara a convivir lación,y artritis.

Aumente mejor con aquellos que para habitasu energía, llame mos el mismo planeta. su evaluación. GRATIS. ¿SeHelena imagina 602.299.9600 amado lector como HERBALIFE sería nuestro mundo si todos nos esforzáramos por cumplir con estos dos mandamientos?

Y aunque esto parezca un imposible, realmente no lo es, si cada padre de familia se enfocara a enseñarlo a sus hijos.

Pero leer la Palabra de Dios, no solamente nos ayuda a ser mejores personas, también existen otros beneficios. Aquí le menciono algunos pocos. continúa en la pág. 38

7828

SE DIS

Surtid ubicada en zona much camaras d permite desde su net, ser exhibido etc. Se ve de salu Interes

480.2 480.5

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

ona.com

22 FEB - 29 FEB ‘0

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 PAG. 34

09 SEP - 16 SEP ‘10

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

.INSOLITO. NO ERAN DROGAS, ERAN LAS CENIZAS DE LA ABUELA En una parada de control policial de la ruta 28 en Wyoming, Estados Unidos, un agente halló un polvo blanco en una bolsa de nylon.

conversar con el propietario del vehículo resultó que la pequeña bolsa contenía los restos cremados de la abuela de este último”, informó la policía.

Los dos hombres que viajaban en el auto fueron arrestados.

Además de una serie de elementos sospechosos encontraron una bolsa plástica con cierre zip-lock de las que se usan para llevar sándwiches.

El sargento Stephen Townsend relató que “no es algo que se vea todos los días.

Los investigadores consideraron que se trataba de metanfetaminas o cocaína de mala calidad. Pero no fue el caso.

“Después de escudriñar el polvo, interrogar a los ocupantes y

El dueño del auto, al parecer, era muy apegado a su abuela y por eso la llevaba siempre en la guantera”.

Los ocupantes de todos modos deberán responder al cargo de posesión de medicamentos psicotrópicos sin prescripción.

Aviso Legal

Si compró una tarjeta telefónica prepagada o recargable antes del 13 de julio de 2010, usted podría recibir beneficios de un acuerdo de demanda colectiva Un acuerdo de demanda colectiva podría afectarle en el caso de que haya comprado tarjetas telefónicas vendidas o distribuidas por STI Phonecard, Inc., Telco Group, Inc., VOIP Enterprises, Inc., y STI Prepaid, LLC (“los Demandados”). En la demanda se sostuvo que los Demandados no divulgaron debidamente las tasas y los cargos asociados con el uso de las tarjetas. ¿De qué se trata la causa?

En la demanda se sostuvo que los Demandados no informaron completamente a los consumidores acerca de los cargos y las tarifas correspondientes a las tarjetas telefónicas recargables y prepagadas, lo que puede constituir una violación de las leyes estatales. Los Demandados niegan haber actuado en contra de la ley. ¿Me incluye?

Usted está incluido dentro del Acuerdo si ha comprado una tarjeta telefónica de STI elegible en los EE. UU. vendida o distribuida por los Demandados antes del 13 de julio de 2010. El Acuerdo incluye algunas tarjetas en las que no figura el nombre STI. La lista completa de tarjetas telefónicas elegibles se encuentra disponible en los sitios web que se enumeran a continuación. ¿Qué es lo que se establece en el Acuerdo?

Los Demandados reembolsarán un monto de hasta $7,400,000. Los montos se reembolsarán a través del uso de los números de identificación personal de reembolso de las tarjetas telefónicas (“PIN de reembolso”).

Estos PIN de reembolso pueden usarse para realizar llamadas nacionales e internacionales a ciertos lugares. La lista completa de los lugares se encuentra disponible en el sitio web. El monto al que tiene derecho de recibir depende del número total de reclamaciones válidas presentadas.

Además, los Demandados deberán proporcionar hasta $1,000,000 en minutos futuros con tarifa reducida o gratis. ¿Cómo puedo obtener un reembolso?

Deberá presentar un formulario de reclamación para obtener un reembolso del Acuerdo. Puede presentar una reclamación dentro de los próximos 6 meses. La fecha exacta depende del Tribunal, pero podría comenzar tan pronto como el 1 de noviembre de 2010. Para obtener información acerca de la fecha en que comenzará el proceso de las reclamaciones, llame al número de teléfono o visite los sitios web que se enumeran a continuación. ¿Cuáles son mis otros derechos legales?

• Permanecer en el Acuerdo: Quedará legalmente obligado por los términos del Acuerdo y cederá su derecho de demandar a los Demandados. Para recibir cualquier reembolso, debe presentar una reclamación.

• No permanecer en el Acuerdo: Si desea conservar su derecho de demandar a los Demandados, deberá excluirse antes del 15 de octubre de 2010.

• Permanecer en el Acuerdo y objetar: Si permanece en el Acuerdo, puede objetarlo antes del 15 de octubre del 2010. Cederá su derecho de demandar y estará obligado por todos los dictámenes del Tribunal, aún si se rechaza su objeción.

El Tribunal de Primera Instancia de los Estados Unidos del Distrito de Nueva Jersey llevará a cabo una audiencia para tratar el caso TorresHernandez y Ramirez contra STI Prepaid LLC, et al., demanda civil N.º 08-1089, el 16 de noviembre de 2010 para considerar si se aprueba el Acuerdo y una solicitud por gastos y honorarios de abogado por un monto de hasta $2,050,000. Puede solicitar comparecer y declarar en la audiencia o contratar un abogado para que lo solicite por usted. En este último caso, usted deberá correr con los gastos.

Para obtener más información: 1- 877-342-5784 info@freedweiss.com www.Stisettlement.com www.carellabyrne.com www.nagelrice.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 35

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando.

Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre y eso échalo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas.

CONEXION DE AMOR - TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 M-001 Mexicano de Ojos Verdes Soy mexicano de ojos verdes con ciudadanía de los Estados Unidos, naturalizado de 47 años, mido 5’6” y peso 185 lbs. Soy trabajador, cariñoso, fiel, responsable, muy detallista y de buen sentido del humor. Sobre todo sin ningún vicio. Busco a una mujer fiel, sincera, cariñosa entre 30 a 40 años que quiera compartir mi vida también.

M-002 Hombre sin Compromisos Soy hombre soltero sin compromisos, moreno claro, 6’3”, 189 lbs., ciudadano americano (nacido en Mexicali, B.C.) de 47 años y soy bilingüe. Soy detallista, tengo sentido del humor, me gusta la comunicación y la música. Busco dama entre 35-50 años.

M-003 Moreno Claro de 30 Años ¡Hola! Busco dama de buenos sentimientos, de buen humor, detallista, fiel y responsable entre 25-30 años. Yo tengo 30 años, moreno claro, saludable, trabajador y responsable. Escríbeme para intentar una relación seria.

W-001 Señora Atractiva Soy señora atractiva de ojos café claro, peso 125 lbs. Me gustaría conocer a un hombre sincero, sin vicios cerca de mi edad de 48 años. Si te atreves, escríbeme.

W-002 Texana Busca Caballero Señora divorciada de 65 años, residente de este país, morena clara, cariñosa y soy Católica. Mido 1.64 metros de estatura, no busco aventuras, no tengo compromiso ni quiero jugar con los sentimientos de nadie. Quisiera conocer a un caballero de 65 años en adelante sin vicios, alto, que sea Católico y que esté estable economicamente. De preferencia que viva en El Paso, TX o en alguna ciudad cercana.

M-006 Deportista RomAntico Soy mexicano de 40 años a punto de tomar mi libertad y de buen corazón.

Mi estatura es 5’8”, peso 180 lbs. Y me gusta todo tipo de deporte. No me gusta la mentira. Busco una damita sincera y honesta que quisiera tomar una bonita amistad basada en respeto y cariño de 30-45 años. Por favor escríbeme y envíame tu número telefónico.

W-005 Soy Dama de Jalisco Soy sencilla y educada de 45 años de edad. Apariencia agradable, trabajadora, sana, de buenos principios.

Creo absolutamente en la química, compatibilidad y compromiso de lealtad en cualquier tipo de relación,

PAG. 36

09 SEP - 16 SEP ‘10

especialmente en la de índole sentimental. Si eres caballero no mayor de 55 años, fuerte, formal y de apariencia y voz varonil, romántico, respetuoso, trabajador y con un buen sentido del humor. Comunícate conmigo, tal vez tu voz toque mi alma o tu carta mi curiosidad.

M-007 Americano ¡Hola! Soy soltero, económicamente estable, de 55 anos de edad. No tengo vicios, no tengo compromisos, soy fiel, cariñoso, trabajador y responsable.

Busca dama de30 a 45 años y atractiva, fiel, cariñosa y sincera. Si quieres una relación seria, mándame tu carta. Favor de mandar foto con la información.

M-008 Hogareño Soy un hombre divorciado desde hace 4 años. Tengo 55 años, sin vicios, mi único vicio es ser hogareño pero también me gusta salir a pasear de vez en cuando. Mido 5’6”, soy legal en los Estados Unidos, tengo buen trabajo y casa propia. Ando buscando una mujer que sea limpia, hogareña. La gente dice que no soy mal parecido.

Espero tu respuesta, gracias M-009 Duranguense ¡Hola! Soy hombre de 40 años, originario de Durango, divorciado desde casi 3 años y me gustaría conocer a una mujer de 32 años a 40 años que viva en Mesa, Chandler, Tempe o en áreas cercanas para conocernos y ver si es posible una relación seria y formal. No me gustan los juegos ni las mentiras. Me considero no mal parecido, alto y de cuerpo regular.

Busco mujer sin compromisos, de cuerpo regular y guapa. Yo tengo a mis hijos asi es de que si tiene hijos, los sacamos adelante y nos comprendemos mutuamente.

M-010 NI FEO NI BONITO Busco dama de buenos sentimientos y de buen humor, fiel, cariñosa y que este delgada y atractiva. De preferencia quisiera que fuera cariñosa pues para mi los cariños de una mujer la hacen mas atractiva y sexy! Me gustaría que tuviera entre 35-46 años.

Yo ofrezco lo mismo, con mucho amor.

Soy de este país, tengo 54 años, mido 5’7”, peso 186 lbs. No soy feo ni bonito, ni panzón! Soy atractivo, fiel y para sólo una mujer. Quiero compartir todo mi amor y cariño . Si buscas comenzar una relación positiva como amistad primero y después lo que diga Dios, por favor manda tu carta con teléfono.

Que Dios te bendiga y te cuide

M-011 NO SOY MACHISTA ¡Hola! Mi nombre es josé y busco una persona hogareña como yo. No soy machista para compartir el tiempo.

Soy persona separada, tengo 52 años( pero no aparento mi edad), soy persona emigrada, me gusta salir a bailar y pasiar, vivo en mesa. Escribenme no se arrepentiran.

M-012 MUCHACHO DE 33 AÑOS ¡Hola damas solteras! Soy un muchacho de 33 años. Busco una mujer sola tierna y cariñosa de 20 a 33 años. No importa si tienes un hijo, soy muy cariñoso con los niños y también soy muy trabajador. ¡Animate!

M-013 PROMETO MUCHO RESPETO Hola mi nombre es fede de 36 años.

Peso 175 lbs.,Soy moreno claro, leo ingés y español. Me gustaria conocer amigas para una linda amistad. Me considero alegre, romantico, cariñoso y muy divertido. Busco amigas, no importa lo físico o la edad. Para una linda amistad no hay edades. Prometo mucho respeto y contestar todas sus lindas cartas. Soy de mente abierta y muy comprensivo. Escribeme no te arrepentiras.

W-009 Mujer Misteriosa Deseo conocer caballero de 56 años a 60 años, que sea limpio, sincero, que le guste salir y que sea trabajador. Me gustaría que tuviera el deseo de tener amistades. Favor de enviar número telefónico.

W-006 con buenos principios Soy una mujer de 41 años, blanca, delgada, cabello café castaño claro, con buenos sentimientos, viuda, educada y con buenos principios. Soy residente en Estados Unidos y me gustaría conocer a alguien con quien compartir momentos agradables y entablar una relación.

W-010 Mujer Preciosa Chicana soltera de 24 años en busca de una amistad con un hombre sincero y responsable. Soy atractiva, alegre, cariñosa y trabajadora. Tengo corazón de ranchera y también estudié en la universidad. Mido 5’4” y peso 140 lbs. Tengo cuerpo atlético con curvas.

Escribeme para conocernos mejor.

W-003 Mexicana Muy Atractiva ¡Hola! Mi nombre es Guillermina. Soy de origen mexicana, muy atractiva, de pelo y ojos castaños. Deseo encontrar un hombre, primero que nada sin vicios, honesto, limpio,ciudadano, atractivo de 35 a 45 años, que le guste

www.teleritmodearizona.com

viajar y que tenga buena vida financiera. Prometo leer todas las cartas.

M-004 “Good Looking Outlaw” My name is Gary. I am looking for “one good hearted woman (señorita)” to write to. A pen pal to get to know her and have as (mi corazón). I’m an American man from Texas “good looking outlaw”, sincere, honest, “Corazón de Oro”. I’m locked down for 12 to 18 months. I’m single, 44 años but I look about 35 años, 150 lbs., 5’10”, brown hair, hazel eyes, tatoos and I work on oil rigs. I speak and write Spanish (poquito). I am searching for a friend/ esposa 28 ya 50 años. Please write and send picture, abrazos y besos.

W-013 BUSCO CIUDADANO Mujer soltera, mexicana de 51 años, busca pareja de acuerdo a mi edad, que sea ciudadano, sin vicios, limpio, sincero y trabajador. m-014 Busco hogareña y guapa Hola mi nombre es Frank. Soy ciudadano americano. Tengo 74 años, mido 5’11”, peso 165 lbs. Ando en busca de una mujer que sea legal en este país, que sea hogareña, sola y sin compromisos. Si vive en Tempe o en Mesa mucho mejor y que sea bien parecida.

Favor de mandar foto y número de teléfono. w-012 Hondureña Mujer soltera de 44 años, limpia, trabajadora, en busca de hombre conforme a mi edad, sincero y limpio sin vicios.

W-012 m-015 Moreno claro de 50 años Hola, busco dama cristiana, de buen humor y responsable, entre 30 a 40 años. Soy muy trabajador y responsable. Escribeme para intentar una relación seria.

M-016 BUSCO DAMITA Hola, mi nombre es Carlos Rodriguez y ando en busca de una damita. Tengo 30 años de edad, mido 5’7”, peso 174 lbs, tengo ojos cafes claros y soy mitad mexicano y negro pero me considero más mexicano. Busco una dama de 28 años en adelante, no importa la edad, ni el físico, sólo que tenga ganas de escribir y conocer a alguien como yo; que estoy interesado en alguien que sea sincera y que quiera entablar una linda amistad.

M-017 PUERTO RIQUEÑO SOLTERO Hombre soltero Puertoriqueño, blanquito, de 30 años, 5’9” de alto y peso 170lbs. Me gustaría conocer una

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Romance y sexualidad...

El estilo de vida que se ha llevado hasta los 40 puede afectar a la sexualidad junto con una serie de padecimientos que podemos prevenir

¿Molestias en la alcoba?

Los 40 es la frontera a la que muchas personas temen llegar, creen que es el paso definitivo a la vejez y en algunos casos esta creencia se acentúa porqué es justo en esta edad en la que se pueden manifestar las consecuencias de diversos padecimientos que tal vez se originaron años atrás, tales como la diabetes o la hipertensión.

Los 40 también puede implicar cambios serios para la salud sexual, como consecuencia de dichos padecimientos o del estilo de vida que se ha llevado hasta entonces, lo que junto con la caída del pelo o la acumulación de grasa en el abdomen puede afectar la nuestra autoestima.

mexicana sincera de 30 años a 45 años.

Busco compromiso.

Soy residente legal en tramites de hacerme ciudadano de este país.

M-018 PROMETO MUCHO RESPETO Soy un joven mexicano de 24 años.

Me encuentro privado de mi libertad.

Busco una amistad con una dama de 21 a 26 años que le guste escribir y tener comunicación por teléfono y que se interése en formar una amistad seria, sinceray formal. Soy muy respetuoso, de buen humor y de buenos sentimientos. Escribeme para intentar una relación amigable y seria.

W-011 HOGAREÑA Me gustaría conocer un hombre de buenos sentimientos que no tenga vicios, que tenga buen sentido del humor, cariñoso, trabajador, de 40 a 50 años, sin compromisos, alto y delgado.

Soy madre soltera con 2 hijos, tengo 41 años, soy persona buena, sin vicios, limpia, me gusta cocinar y gusto del hogar. Me gusta salir a pasear en veces, soy blanca, sencilla, delgada y sin compromisos. Ofrezco serle fiel a la persona al igual que él me sea fiel también. Favor de mandar foto.

M-019 ONE WOMAN MAN Hello, my name is Steven. I’m a Black male, 44 years old, athletic build, 5’9”, 170 lbs and I’m a Leo. I love outdoor activities, I’m funny, a good listener, educated, honest and have the desire for ONE WOMAN. I’m not a drinker and I attend church. I also own a paint company that I’m starting back up in November 2010 upon my release. I am seeking a woman that is between 28 to 53 years old. She doesn’t have to be a Barbie doll, just someone who wants a good man and possibly kids.

M-005 CABALLERO DE 32 AÑOS ¡Hola! Soy un caballero atento, sincero, respetuoso de muy buenos sentimientos,con buenas maneras y buen sentido del humor. Estoy en busca de entablar una linda amistad con alguna linda damita. Yo estoy privado de mi libertad. Ya me aproximo a salir. Tengo 32 años de edad. Bueno, si tu que estás leyendo mi anuncio me quieres dar una oportunidad de ganarme tu amistad, confianza y respeto no dudes más en escribirme.

M-020 NADA MACHISTA Hola, ¿Qué tal? Soy hombre soltero de 32 años, honesto, responsable,sin vicios, con buen sentido del humor, nada machista, de buena aparencia.

Busco chica entre 18 y 30 años que tengan mis mismas cualidades para iniciar una amistad honesta y sincera y si hay química, ¿por qué no algo más?

W-008 SONORENSE CARIÑOSA ¡Hola! Soy de Sonora y busco un hombre de 50 a 60 sin vicios,limpio, trabajador y legal en E.U. que le guste el hogar y de vez en cuando salir. Yo tengo 47 años, de Phoenix, me gusta el hogar y también salir. Soy cariñosa y detallista con mi pareja. Si quieres conocerme, manda tu carta o teléfono.

Te espero, no te arrepentirás.

M-021 NO TOMO NI FUMO Hombre divorciado que ando pegándole a los 55 años. Soy muy responsable, vivo bien economicamente y ando buscando una damita mas o menos de mi edad. Las condiciones son que sea del bonito estado de Chihuahua y que le guste el baile. Yo no tomo ni fumo o sea que yo no tengo ningun vicio pero me gustan mucho las fiestas pero que sean sanas. Si quieres saber mas de mi pues escríbeme con tus datos.

M-022 CABALLERO SIN COMPROMISO Hola me llamo Ruben, soy caballero de 36 años, soy soltero, sin compromiso, mido 5’5”, peso 170 lbs y me gustaría conocer una mujer sexy y atractiva, de buen humor, de 24-40 años para una relación seria. Si te interesaescribeme lo más pronto posible. Soy moreno claro y si hay química podemos entablar una relación bonita. ¡Hasta pronto!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

ha sido diagnosticada con diabetes y que la población más afectada son las mujeres (7.3%).

La diabetes afecta la sexualidad femenina toda vez que quienes la padecen son más propensas a desarrollar infecciones vaginales así como falta de lubricación con lo que sus relaciones sexuales se vuelven incomodas y dolorosas.

Padecimientos frecuentes a los 40 que podrían afectar la vida sexual Tu salud es un factor determinante para tu vida sexual Lo que la gente ignora en muchas ocasiones es que las molestias de la alcoba pueden ser una señal importante de su estado de salud en general y que estos problemas tienen solución.

En 2009 la Clínica Mayo publicó un estudio en el que menciona que los hombres entre 40 y 49 años de edad que empiezan a presentar falta de firmeza en la erección, por muy leve que esta sea, tienen dos veces mayor posibilidad de desarrollar enfermedades cardiacas, por lo que la disfunción eréctil es un indicador de que algo esta mal en el organismo.

Por eso es muy importante hablar de los pequeños cambios que se puedan producir en la firmeza de las erecciones con el médico, ya sea el cardiólogo, el urólogo o el médico de cabecera.

La diabetes es un terrible indicador Por otra parte, de acuerdo al estudio Prevalencia del a disfunción eréctil en México y factores de riesgo asociados se menciona que hasta el 77% de los pacientes con diabetes pueden desarrollar disfunción eréctil.

La Encuesta Nacional de Nutrición 2006 menciona que hasta 7% de la población en México

www.teleritmodearizona.com

* * * *

* Diabetes * Hipertensión Sobrepeso/ obesidad Hipercolesterolemia Cáncer de próstata Depresión

Tips para mantener su salud sexual a los 40 * Ten una dieta balanceada * Disminuye la ingesta de bebidas alcohólicas y cigarrillos * Haz ejercicio 30 mins. al día * Monitorea constantemente tus niveles de glucosa en sangre * Monitorea tu presión arterial * Realiza una valoración médica al menos una vez al año para descartar enfermedades crónicas.

Habla con tu médico La salud sexual es importante para las personas pues puede afectar su calidad de vida de manera drástica no obstante es posible que mucha gente evite hablar de su vida intima con su médico por vergüenza o por considerar que las molestias poco tienen que ver con el estado de salud en general.

Sin embargo el comentar las molestias que se tienen en la intimidad puedes ayudar a que su médico a que haga un correcto diagnostico de tu estado de salud, e incluso contribuir a mejorar las erecciones en el caso de los hombres y la mejorar las molestias por la resequedad vaginal en las mujeres sólo por mencionar algunos.

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 37

Un consejo de familia continuación...

ARIES (21 de marzo-20 de abril)

Tus pensamientos tienen gran profundidad, pero también sufres períodos de pesimismo y depresión considerables, causados por tus reacciones emocionales.

TAURO (21 de abril-20 de mayo)

Si te alejas de quiénes exigen tus servicios y atenciones, no desperdiciarás tu energía ni destrozarás tus nervios, ya que ellos son los que más te necesitan.

GÉMINIS

(21 de mayo-21 de junio) Actúas con sinceridad, reserva y cautela en tus sentimientos; esto se debe a la formación que recibiste en tu infancia, por eso comprendes a todos.

CÁNCER

(22 de junio-22 de julio) Debes dar más de lo que esperas recibir, comprender en lugar de que te comprendan y asumir una actitud humilde en lugar de una arrogante o egoísta.

LEO

(23 de julio-22 de agosto) Posiblemente la formación que recibiste a lo largo de tu infancia, sea la causa del temor que sientes al encarar los problemas que hoy la vida te presenta.

VIRGO

(23 de agosto-21 de septiembre) Sabes comunicarte, la enseñanza sería un excelente medio de expresión para ti. Tu pareja deberá ser noble y seria con pensamientos muy claros y profundos.

LIBRA (22 de septiembre-22 de octubre)

Si tú piensas que la única forma de que te quieran y admiren consiste en entregarte incondicionalmente a los demás, perderás su respeto e interés en ti.

Uno: Santifica al lector. Jesús nos dijo en el evangelio de San Juan 17:17 “Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad”. Esto significa que la lectura de la Biblia santifica.

Por eso debe usted de acostumbrar a sus hijos a leer cada día una porción de las Sagradas Escrituras. Ahora, si quiere usted que esta lectura ejerza mayor poder, acompañe a sus hijos y lea con ellos la bendita Palabra de Dios.

Esto hará que se establezca entre usted y sus hijos un vínculo espírituemocional que fortalecerá la relación entre ustedes.

Dos: Da dirección a nuestro camino.

El Salmo 119:105 dice: “Lámpara es a mis pies tu palabra, Y lumbrera a mi camino”. En un mundo lleno de tinieblas y confusión moral, la Biblia es una excelente lámpara que nos alumbrara y guiara por nuestro camino.

Tres: Nos ayuda a prosperar. En Josué 1:8 dice: “Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien”.

En este versículo Dios nos promete que la lectura y la obediencia a la Santa Palabra de Dios, nos llevará al éxito y a la prosperidad. Y aquí lo más interesante es notar, que este éxito no sólo viene por la sola lectura del Sagrado Libro, sino que su lectura debe de ir de la mano de la obediencia a sus ordenanzas.

Entonces debemos de concluir diciendo que la sola lectura de la Biblia, como si se tratase de un libro más, no nos será de gran ayuda a menos que este maravilloso Libro, se lea y se obedezca. De esa forma es cuando los milagros comenzarán a ocurrir.

Le recomiendo de todo corazón que usted en compañía de sus hijos lean la Santa Biblia, y que juntos traten con todas sus fuerzas de obedecerla.

Entonces vera prosperar su camino y todo le saldrá bien.

Si desea comunicarse conmigo escríbame al e-mail martinbarajasfr@ hotmail.com o llámeme al (602) 299-5232 Y para aquellos que están interesados en visitar nuestra iglesia, esta es la dirección: 5702 N. 35th Ave. Phoenix Arizona, 85017 Y los horarios de reuniones son: miércoles y viernes a las 7pm domingos a las 6pm. La iglesia se llama Puerta Del Cielo.

ESCORPIÓN (23 de octubre-21 de noviembre)

Te resultó más fácil relacionarte con adultos en tu niñez que con los de tu edad, esto te ocasionó cierto aislamiento que en la actualidad has superado.

SAGITARIO (22 de noviembre-21 de diciembre)

La influencia positiva de tu personalidad la transmites a tus seres queridos, socios, amigos y a tus romances. Actúas bajo arrebatos de entusiasmo.

CAPRICORNIO

(22 de diciembre-21 de enero) Con tu pareja no repetirás el ambiente hogareño de tu niñez. Si tienes hijos, disfrutarán de la comprensión que les permitirá evolucionar de forma segura.

ACUARIO

(22 de enero-19 de febrero) Evita las ataduras con personas que se aprovechan de tu tolerancia. No juzgues a la gente mejor de lo que en realidad es y evitarás muchos problemas.

PISCIS

(20 de febrero-20 de marzo) En asuntos amorosos, te resulta difícil cumplir con tus responsabilidades; quisieras disfrutar del amor sin límite, pero sin comprometerte demasiado.

PAG. 38

En las paredes

09 SEP - 16 SEP ‘10

Me molesta la gente que no da la cara.

Anónimo

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 SEP - 16 SEP ‘10

PAG. 39