TELERITMO ED. 503 by TELERITMOMAGAZINE

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 de OCTUBRE, 2012

PAG. 3

Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550

¿Qué es el downsizing en los automóviles?

La venta de turbos aumenta en un 80 por ciento gracias al downsizing Existe una mayor demanda de turbocargadores a nivel global y de acuerdo con Honeywell, uno de los mayores proveedores de turbos del mercado, la razón es simple y fácil de entender. ¿Por qué? Así como existe una demanda cada vez mayor por automóviles eficientes, mientras que los motores tienden a reducirse en tamaño respondiendo al concepto de “downsizing”, una eficaz manera de ofrecer potencia es a través del sistema turbo. Para que los motores más pequeños ofrezcan un nivel de potencia similar a lo acostumbrado en mayores cilindradas, la inducción forzada turbo es una solución que cada vez cobra más adeptos, siendo un sistema amigable y confiable. Por ejemplo, marcas como Chevrolet, Ford, Mercedes-Benz, BMW, Audi, Volkswagen y muchas otras, ofrecen motorizaciones turbo en algunos de sus modelos o incluso en sus gamas completas.

¿Cuántos turbo comercializa Honeywell al año? Según la empresa, las ventas de turbos ya representa un 25 por ciento de todos los automóviles fabricadas en el año, que son aproximadamente 20 millones. Se espera además que hacia el 2017, esta cifra aumente al 40 por ciento. En otras palabras, es tiempo de acostumbrarse a los motores de inducción forzada, ya que han renacido para quedarse por un largo tiempo.

Para el año 2017 40% de los autos serán turbocargados

Con agresividad, Barack Obama renace en segundo debate Con Romney ‘la matemática no funciona’: dice. Mi rival no levanta la economía, afirma el republicano. Los debates presidenciales se han convertido en un reality show, donde concursantes se enfrentan, una serie de jueces hacen comentarios y al final se pide al público indicar a cuál desea sacar de la competencia, a veces con el estilo pesando mucho más que la sustancia. Casi 70 millones vieron el primer debate, y se supone que un público masivo también presenció el segundo de los tres programados entre los contendientes del duopolio político de este país a la presidencia. Igual que en los reality, se mide la respuesta del público vía Twitter, y los jueces (analistas y comentaristas) evaluaron casi de inmediato quién ofreció el mejor performance. A 22 días de la elección, los contendientes presidenciales se enfrentaron en su segundo debate con los papeles inversos en comparación con el primero: el presidente Barack Obama como retador, y el republicano Mitt Romney como campeón del primero. Todos los ojos estaban puestos en Obama, quien universalmente fue declarado perdedor en el primer, y tal vez más importante, debate, cuyas consecuencias, según los analistas, cambiaron la dinámica de esta contienda y borraron algunas de las ventajas en las preferencias

que gozaba el presidente hasta ese momento. Al enfrentarse esta noche, los candidatos estaban en un empate técnico en las encuestas nacionales. Por ello, muchos afirmaban que esta noche era, tal vez, la más importante hasta la fecha para el esfuerzo de relección de Obama. El blanco: los indecisos La reacción inmediata de los “jueces” profesionales fue que esta noche se presentó “otro Obama”, que esgrimió sus argumentos de una manera mucho más “enérgica”, e hizo lo que le faltó en el primer debate, atacar directamente a su contrincante sobre una serie de puntos, a veces acusándolo de no decir la verdad, o de haber cambiado de posición una y otra vez. “Simplemente no es cierto”, fue la frase repetida por Obama ante afirmaciones de Romney. Aunque estaban ante un público masivo nacional, el objetivo de ambas campañas es captar a un segmento cada vez más reducido de votantes “indecisos” en unos ocho a diez estados considerados determinantes para el resultado final de la elección del 6 de noviembre. La gran mayoría ya sabe por quién votará, o sabe que no lo hará. Estos debates, por tanto, tienen a este

En el foro de esta noche, en la Universidad Hofstra en Long Island, no lejos de la ciudad de Nueva York, con un formato town hall, donde las preguntas provinieron de “votantes indecisos” entre el público, se abordaron asuntos internos económicos –el tema de mayor importancia para el electorado– energía, precios de gasolina, políticas sociales sobre equidad de mujeres, inmigración, control de armas de fuego y también asuntos de política exterior, sobre todo en Medio Oriente y China. América Latina no fue tema, más allá de una mención de Romney de promover más libre comercio con la región y una referencia al escándalo de la operación Rápido y furioso en México. El debate arrancó con una pregunta de un estudiante sobre si al egresar de la universidad podría tener alguna garantía de un trabajo. Sobre el asunto del empleo, Obama tomó de inmediato la ofensiva al declarar que la filosofía de Romney es beneficiar a los más ricos, y promover “las mismas políticas que nos llevaron a esta situación” de crisis económica. “Lo último que necesitamos es regresar a las políticas que nos trajeron aquí”. Romney dijo que la gestión de Obama comprobaba que sus políticas han fracasado en cuanto a “hacer despegar la economía”. Ambos reiteraron que su prioridad es la “clase media”, e insistieron en que sus propuestas están diseñadas para rescatar a los ciudadanos de ingreso medio. Romney una y otra vez afirmó que “las familias de ingreso medio han sido aplastadas durante los últimos cuatro años” y agregó que 23 millones de desempleados, millones más en asistencia alimenticia y 50 por ciento de

Obama insistió en que sus políticas están logrando resucitar una economía que estaba al borde de la peor recesión desde la gran depresión, y que las políticas propuestas por su contrincante sólo son un regreso a las políticas de los diez años anteriores a su presidencia. Afirmó que lo que desea Romney es reducir los impuestos a los más ricos pues beneficiar a este sector “es su filosofía”, y “yo fundamentalmente estoy en desacuerdo con eso… esa política de arriba para abajo no funciona”. Afirmó que en los planes de Romney “la matemática no funciona”. El republicano respondió que claro que su matemática “sí funciona”, y que su experiencia como empresario, ejecutivo de Juegos Olímpicos y gobernador, comprueba que sabe manejar estos asuntos. “Sé lo que se necesita para hacer que una economía funcione. Los últimos cuatro años no han sido particularmente buenos, los próximos cuatro con Obama no prometen ser mejor”. Y concluyó: “no podemos tolerar otros cuatro años así”. Ambos también disputaron sus posturas en cuanto a inmigración, y los dos afirmaron que este es “un país de inmigrantes”. Romney recordó que su padre nació en México y que los padres de su esposa son de Gales, y preguntó por qué Obama “no cumplió su promesa” de promover una reforma migratoria integral en su primer año en la Casa Blanca. Obama respondió que ha hecho todo lo posible, a pesar de la obstrucción republicana, y recordó que Romney no sólo dijo que la ley antimigrante de Arizona era “un modelo” para el país, sino que su asesor sobre política migratoria es el arquitecto de esa ley.

PAG. 5 18 de OCTUBRE, 2012

2012

estudiantes egresados sin trabajo reprobaban la política actual.

www.teleritmodearizona.com

segmento como blanco principal, y a la vez procuran generar entusiasmo entre sus bases.

continúa en la pág. 27

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

elecciones

salud

Es importante recalcar que las vacunas son efectivas dos semanas después de ser suministradas, una vez que el cuerpo haya generado los antivirus de protección. Entretanto, la persona aún está en riesgo de contraer la enfermedad. Dónde vacunarse

Llego el momento de vacunarse contra

la gripe

Averiguar dónde vacunarse es fácil. El localizador de flushot. healthmap.org (en inglés) permite encontrar farmacias o clínicas de vacunación con sólo ingresar el código postal o dirección. Además permite buscar por tipo de vacunas, por lo que es fácil encontrar los lugares donde ofrecen

la vacuna de aerosol nasal, que no está disponible en todas partes. Otros recursos del Gobierno son Vaccines.gov y Flu.gov. Los dos sitios ofrecen una gran cantidad de información en español relacionada a la gripe y a la temporada de influenza. Para aprender más sobre la salud se recomienda consultar GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU. Distribuido por Contenido Latino

¿Qué pasaría si existiera algo que ayudara a los niños a perder menos días de escuela? ¿O si hubiera una manera para que los padres pudieran evitar ausentarse del trabajo? Hoy existe algo para eso: la vacuna contra la gripe. Y ahora es el momento para prepararse para esta temporada de gripe. Es fácil vacunarse El Gobierno tiene varios recursos para ayudar al público, incluyendo información sobre quiénes son más propensos a enfermarse y dónde pueden localizar una farmacia o clínica para vacunarse. Grupos de mayor riesgo El Gobierno recomienda que todas las personas mayores de seis meses se vacunen contra la gripe. Sin embargo, algunas personas tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad y padecer de complicaciones de la gripe. Estos grupos incluyen a: Personas mayores: las personas mayores de 65 años tienen un sistema inmunológico más débil. Además, debido a su edad, la gripe puede causarles complicaciones graves e incluso la muerte. Por lo tanto deberían vacunarse todos los años. Niños pequeños: debido a que su sistema inmunológico aún está en desarrollo, los niños pequeños siempre deben vacunarse contra

la gripe (con excepción de los bebés menores de seis meses). Para proteger a los niños que no pueden vacunarse se recomienda tomar otras medidas de prevención. Personas enfermas: Flu.gov tiene una sección que explica los riesgos específicos de contraer la gripe para personas con enfermedades como diabetes, cáncer, artritis o asma. Los proveedores de servicios de la salud pueden contestar más preguntas sobre quién debe vacunarse y por qué. Tipos de vacunas Hay dos tipos de vacunas. Su uso depende de la edad y estado de salud de la persona: La vacuna inyectable. Es el tipo más común y se aplica tanto a personas sanas como a las que padecen de enfermedades crónicas. Las personas mayores de edad reciben dosis más altas. La vacuna de aerosol nasal. Esta vacuna contiene un virus debilitado de la gripe y por lo tanto se administra sólo a personas sanas entre los 2 y los 49 años de edad, con excepción de las mujeres embarazadas.

Sabores de la India para su salud

¿Puede el curry mantener a raya la diabetes y controlar el peso? Nuevo estudio indica que sí. Un estudio realizado en Tailandia y publicado este verano, comprobó que el curry podría ayudar a reducir el riesgo de diabetes en pacientes prediabéticos. Esto gracias a la acción antioxidante de la cúrcuma, ingrediente principal de la mezcla de diversas especias que componen lo que comercialmente conocemos para fines gastronómicos como curry. Durante los nueve meses de investigación, a 240 adultos con prediabetes se les dividió en dos grupos: un grupo tomaría seis cápsulas diarias de suplementos de cúrcuma, y el otro grupo , un placebo. Al finalizar el estudio, el 16,4 % de los individuos del gru-

po que tomó el placebo fueron diagnosticados con diabetes tipo 2, versus ninguno de los del grupo tratado con la cúrcuma. De acuerdo al doctor Somlak Chuengsamarn de la Universidad Srinakharinwirot en Tailandia, el principal investigador del estudio, la cúrcuma tiene propiedades antioxidantes y antiinflamatorias que mejoran la función de las células Beta, las encargadas de la producción de insulina. Bajo condiciones normales, el páncreas segrega insulina para hacer llegar la glucosa a través del torrente sanguíneo a las células del cuerpo para ser usada como energía. Cuando sufre de

PAG. 7 18 de OCTUBRE, 2012

diabetes tipo 2, su cuerpo no maneja bien la insulina y el azúcar se acumula en la sangre.

entérate cultural

Si padece prediabetes, sus niveles de glucosa son más altos de lo normal y está en riesgo de desarrollar diabetes tipo 2.

La cúrcuma se conoce también en Latinoamérica como azafrán cimarrón, yuquilla, jengibrillo o palillo. Estudios previos han confirmado las propiedades medicinales de la cúrcuma y su eficacia en tratamientos contra el alzheimer, diferentes tipos de cáncer, hepatitis y otras enfermedades.

El doctor y director médico del Centro de DiabetesJoslin, en Boston, Massachusetts y profesor asociado de la Escuela de Medicina de Harvard, Om P. Ganda, apunta a la pérdida de peso como el factor determinante en la prevención de la diabetes entre los participantes. “Se menciona superficialmente en el estudio que aquellos que tomaron la cúrcuma perdieron cerca de cuatro kilos y los que recibieron el placebo, aumentaron dos kilos”, una diferencia de seis kilos entre los dos grupos, señala. “No se trata de tomar distancia de las conclusiones del estudio, pero no está claro si el efecto de la cúrcuma puede ser más un efecto de pérdida de peso, lo que indirectamente conduce a una menor incidencia de diabetes”, dice Ganda. El doctor Ganda admite que los resultados son impresionantes. Solo restaría repetir el estudio en pacientes de diversas etnias.

La Biblioteca Central Burton Barr presenta EXPOSICION DE ALTARES DE DIA DE LOS MUERTOS “Stories of Our Lives”, una exposición de altares hechos por artistas inspirados en el Día de los Muertos (Day of the Dead), estará en exhibición a partir de octubre 21 a noviembre 3 en la Gallery Burton Barr Central de la Biblioteca Central, ubicada en la primera planta en el 1221 N. Central Ave. en Phoenix.

El altar creado por Rosé Triumpho Sullivan y Marcela Uribe reflejará recuerdos de sus madres a través de la costura y recetas.

El tema de este año invita a artistas y visitantes para recordar y compartir las historias y las personas que han influido en nuestras vidas. Siete altares serán presentados.

Los Amigos de la Biblioteca Pública de Phoenix llevará a cabo una recepción para el público con los artistas de 6 a 8 pm el jueves, 25 de octubre.

Kathleen y Ricky Araiza están creando un altar en honor a su bisabuela, Petra Muñoz. Viuda a los 30 años con siete hijos que mantener, Petra organizaba semanalmente juegos de póquer en su sótano para que los vecinos fueran a jugar, reír y comprar sus enchiladas caseras. “Three Dogs Life: Ofrenda de los Perros” se Anastacia altar Andrade, conmemorando los acontecimientos de su vida con sus tres perros: Juaquin, Jake y Jackie. Jenny Salazar O’Connell, con Claire Hansen y Andrietta Lee Salazar, están elaborando un altar para recordar el amor de su padre por los libros y cuentos, y compartir su filosofía de paz.

Los visitantes serán invitados a compartir sus propias recetas y recuerdos en papel proporcionada por ellas.

El Dia de los Muertos (Day of the Dead) se celebra en México el 2 de noviembre. Se trata de una tradición compleja que varía de región a región, con raíces en la religión azteca. Es una ocasión festiva, dedicado a honrar, recordar y celebrar las vidas de los seres queridos. La Biblioteca Pública de Phoenix es un sistema de 16 sucursales y la Biblioteca Central Burton Barr. Para obtener más información, llame 602.262.4636 o visite phoenixpubliclibrary.org.

Síganos en twitter.com/phxlibrary. Denos un “me gusta” en facebook.com/phoenixpubliclibrary.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Pero si bien los resultados de este reciente estudio llevado a cabo en Tailandia son alentadores, algunos expertos cuestionan si verdaderamente se pueden atribuir directamente a la cúrcuma.

www.teleritmodearizona.com

La cúrcuma, ¿especie milagrosa?

pareja

¿Hombres y mujeres pueden sólo ser amigos? ¿Podemos ser amigas de los hombres? Un estudio profundizó en el tema y se aseguró de darnos una respuesta confiable; conócela... Las opiniones están divididas: mientras que algunos (hombres y mujeres) aseguran que sí se puede, otros dicen que esto no es posible porque siempre detrás de una aparente amistad, se esconden sentimientos de atracción por la otra persona. Es tal la interrogante que hasta existen películas al respecto, por ejemplo el clásico When Harry met Sally. Para resolver la polémica, investigadores de la Universidad de Wisconsin se pusieron a profundizar en el tema para darnos una respuesta definitiva. Para ello se reunió a voluntarios de entre 18 a 50 años y se les pidió que enlistaran los beneficios e inconvenientes de tener una amistad con el sexo opuesto. Aunado a ello se les pidió ir acompañados de un amigo o amiga según sea el caso y enumerar del uno al nueve, qué tan atractivo(a) les parecía su acompañante. El resultado fue que los hombres les dieron a sus amigas un cinco,

mientras que las mujeres calificaron con cuatro a sus parejas de experimento. Así pues, después de analizar los resultados, la conclusión de la pregunta del millón sobre si se puede tener una amistad 100% honesta con el sexo opuesto es?NO; y la respuesta tiene sus raíces en la biología. “La interacción con un miembro del sexo opuesto instintivamente desencadena estrategias de apareamiento que se desarrollaron hace miles de años”, plantearon los expertos en su hipótesis del experimento. Claro que como en toda regla, existen las excepciones, pero lo que sí es un hecho es que no es posible entablar una relación amistosa con alguien que nos atrae, no porque no seamos capaces de “resistir la tentación”, sino porque nuestros instintos biológicos saldrán a flote, y si tienes pareja (o él tiene novia), las cosas no terminarán nada bien.

Y tú...¿Alguna vez has sido amiga de alguien que te gusta?

18 de OCTUBRE, 2012

PAG. 9

dinero

Como mejorar tu salario en tiempos de crisis...

Es necesario que los ingresos fijos —salarios, rentas, ventas— se conviertan en una base no sólo con la que se puede contar regularmente, sino que también cubran otras deficiencias de entradas que han desaparecido. Para quienes son empleados de una compañía esto significa que, al mismo tiempo que protegen con uñas y dientes el pago mensual, también de alguna manera lo hacen aumentar (o al menos lo intentan). No te acobardes por el hecho de que tu compañía pudiera estar pasando por una mala situación: ten en cuenta que es entonces cuando los buenos empleados son aún más valiosos, cosa que puedes demostrar dando un mayor apoyo en áreas donde quizás hayan despedido a otros. Mira cómo lo hizo Linda M. (no es su verdadero nombre), una veterana empleada de una cadena hispana de televisión: “Cuando despidieron a mi supervisora inmediata (quien no tenía en realidad mucho trabajo y yo lo hacía casi todo…), corrí a ver al administrador y le propuse que, antes de contratar una nueva supervisora, uniera las dos posiciones, me subiera el sueldo y me diera a mí ese nuevo puesto, aunque fuera sin el título”. Una semana después, Linda había conseguido un aumento del 25% de su salario y su jefe (que sabía bien

cuánto le resolvía su empleada) se había ahorrado tener que contratar un nuevo supervisor, a quien hubiese tenido que pagar el doble de lo que ganaba Linda… “Llego a casa un poco más tarde a veces, pero en esta situación jamás habría conseguido ese aumento en la misma empresa”, asegura ella, con un poco más de trabajo, pero feliz. Fija con tu jefe una fecha para discutir la revisión de tu salario. Posiblemente estás haciendo labores adicionales últimamente, y él o ella saben que deberá tenerlo en cuenta en un futuro cercano, si las cosas mejoran

Si esta vez no consigues más dinero, plantea que te den algunas mejoras: 1. Más días de vacaciones. 2. Mejores condiciones de seguro de salud. 3. La adición de algún otro tipo de seguro para tu familia.

4. El pago de un curso de superación en tu especialidad. 5. La posibilidad de trabajar desde tu casa algunos días. 6. Un título de trabajo mejor, aunque no sea con más dinero. 7. Una gratificación al final de año. 8. Un acuerdo por escrito de un futuro aumento con fecha fijan

Al reunirte, lleva una lista de las metas y objetivos de tu puesto que has cumplido a cabalidad a pesar de los problemas de la empresa y la economía, y lleva notas de clientes, otros jefes u colegas que expresen agradecimiento por tu labor y que elogien tu trabajo. No pidas el dinero porque “no te alcanza”, sino porque te lo mereces y la empresa se beneficia contigo de tal y tal formas. Negocia en términos de empresa y números, no de necesidades personales y emociones. Ármate con datos sobre el salario que reciben otros trabajadores en puestos parecidos en otras empresas, y busca información sobre eso en las publicaciones profesionales de la industria donde trabajas. Y recuerda: no te presentes al jefe con arrogancia y amenaza, sino en espíritu de cooperación y fidelidad a la empresa.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

En estos tiempos económicos difíciles, la necesidad imperiosa de mantener un empleo seguro se convierte en un tesoro.

www.teleritmodearizona.com

No te acobardes por el hecho de que tu compañía pudiera estar pasando por una mala situación.

VIVE EL DiA A DiA

mujer a mujer

Por María Marín

Tres mandamientos para ser feliz www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com Conozco a una señora que siempre tiene una sonrisa a flor de labios y un chiste en la punta de la lengua. Cualquiera pensaría que no tiene problemas. Pocos sospechan que su esposo se encuentra actualmente desempleado y que su única hija es autista. A pesar de la difícil situación económica y de los retos que vienen con el autismo, ella se enfoca en que tiene salud, que su hija está progresando y que tiene trabajo, razones que le permiten decir “estoy excelente” cuando le preguntan “¿cómo estás?”. La felicidad no depende del dinero, de la buena suerte o la ausencia de problemas en la vida. Más bien estriba en la forma que piensas y reaccionas ante cada situación. Hay tres mandamientos para llegar a la felicidad: 1. No te compararás. La satisfacción e insatisfacción encuentran sus raíces en la comparación con otros. Por ejemplo, un estudio sobre la felicidad consistía en armar un rompecabezas. Los investigadores querían comparar el grado de satisfacción entre los que ter-

minaron rápidamente y los más lentos. Los que lo completaron más despacio se sintieron contentos cuando se compararon con otros que tardaron más. Sin embargo, aquellos que lo resolvieron rápido se sintieron decepcionados cuando se compararon con quienes registraron mayor velocidad que ellos. Es decir, si te comparas con alguien que tiene más, sea belleza, dinero, salud o poder, te vas a sentir mal. Pero si te comparas con alguien que tiene menos que tú, te sentirás afortunado. Por eso, ¡ten cuidado con quien te comparas! 2. Construirás relaciones estrechas. Si quieres saber cuán feliz es una persona, no procures saber cuánto dinero hay en su cuenta bancaria, dónde vive o qué auto maneja. Más bien investiga cuántos amigos tiene. Estudios han determinado que el denominador común entre los felices son las amistades auténticas y relaciones familiares cercanas.

3. No te enfocarás en lo negativo. Muchos piensan que la diferencia entre los felices y los infelices es que a los primeros les llegan buenas oportunidades y los infelices son un imán para las calamidades. No obstante, está comprobado que tanto los felices como los infelices experimentan la misma cantidad de problemas. La diferencia es que las personas descontentas emplean el doble del tiempo pensando en los eventos desagradables que les han sucedido, mientras que la gente alegre tiende a enfocarse en los resultados positivos de sus vidas.

¡Toma la decisión de ser feliz! Deja de compararte, cultiva tus amistades y enfócate en lo positivo. Obedece estos mandamientos y te aseguro que serás bienaventurado.

Casa en renta de 3 rec. y 2 baños en el área de la 59 ave. e Indian School Rd. $750 al mes. No se checa crédito No se checa NADA.

602.413.3602 Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

18 de OCTUBRE, 2012

PAG. 11

bellezdaa & mo

Las uñas en tonos neutros bronceados seran el toque mas chic para este otoño. Para este otoño, donde todo pinta neutro y simple, las uñas serás tu mejor accesorio para lucir chic. Con ligero glitter, mate o metálico, el color bronce será tu must have para armonizar cualquier look. www.teleritmodearizona.com

Pon en tus manos un color bronceado, ¡súper trendy! Los metales siempre estarán de moda y si hablamos de esmalte, aún más. No simplemente porque evoca lujo, sino por ser súper versátiles y por verse muy trendy. Una buena alternativa para esculpir tus manos en un tono bronce es Chanel, la marca se ha encargado de diseñar esmaltes duraderos y realmente buenos. Recuerda el bronce sencillo y sobrio en tus manos es de lo más elegante para la temporada. El esmalte debe ser nítido en todo momento y el largo de tus uñas muy bien cuidado; evita las uñas demasiado largas, para mentener siempre la elegancia. La gama de bronces de O.P.I es exquisita y sin duda hallarás uno para tu tipo de piel y que desde luego, vaya con tu estilo.

Prueba el color del éxito con estos esmaltes, ¡Te encantarán!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Sin duda el bronce metálico es para chicas sofisticadas y con mucha actitud. Una variante, puede ser el caviar nail o el glitter, estos brindan un toque menos sofisticado pero más atrevido.

BUEN PROVECHO

Sandwiches de cerdo a la naranja 1 paleta de cerdo (shoulder) sin hueso (3 lb) 1 botella (18 oz) de salsa para asar original KRAFT Jugo de 1 naranja 1/2 taza de mayonesa KRAFT 12 panecillos para sándwich, partidos, tostados COLOCA la carne en una olla de cocción lenta; mezcla la salsa para asar y el jugo de naranja y échasela a la carne. Tapa la olla. COCINA estp a temperatura BAJA de 8 a 10 horas (o ALTA de 4 a 6 horas). Saca la carne de la olla; córtala en trozos pequeños o deshébrala con un tenedor. Regrésala a la olla; revuélvela para recubrirla con la salsa.

UNTA los panecillos con mayonesa; rellénalos con la mezcla de carne. ¡Disfrútalos!

American Dreamer The Life and Times of Raul H. Castro An original play by James E. Garcia

Directed by Richard Schultz FLAGSTAFF October 20 Coconino Theatre PHOENIX October 26, 27 at 7:30 pm October 28, 2pm VIAD Playhouse on the Park 1850 North Central

Based on a true story, this heart-warming tale traces the life of Arizona Governor Raul Castro back to his beginnings as a little boy in Douglas, Arizona. Experience what life was like in Arizona back in 1916, how things have changed...and how they haven't. Castro’s life is revisited through nearly 50 characters including President J i m my C a r t e r, U. S . S e n a t o r C a r l Hayden and newspaper publisher Eugene Pulliam. His wife Pat will have you laughing as she takes you back to what it was really like being first lady...Don’t miss it!

DOUGLAS & NOGALES November 3 & 4

17.50 ble for $ a il a v a pa.org Tickets .newcar w w w t: a

¡Cuidate!

Por ejemplo, la denominada trematodiasis es una infección causada por los gusanos trematodos (también conocidos como «duelas»), que los seres humanos adquieren por el consumo de peces, crustáceos o verduras crudos o poco cocidos que contienen las larvas diminutas de esos parásitos. Al respecto, la Organización Mundial de la Salud ha alertado que, en el mundo, se registran más de 56 millones de personas que padecen una o varias trematodiasis de transmisión alimentaria. Por eso los especialistas acentúan la importancia de manipular bien los alimentos al conservarlos y cocinarlos.

las partes blancas de los ojos se pongan amarillas). También pueden provocar fibrosis en el hígado y anemia. Por último, los gusanos de la Paragonimiasis se ubican en el tejido de los pulmones, donde ocasionan síntomas que pueden confundirse con los de la tuberculosis: tos crónica que produce esputo sanguinolento (flema con sangre), dolor en el tórax (el pecho), disnea o falta de aire y fiebre. Además, estos gusanos pueden migrar (irse) a otros órganos, como el cerebro. Si se alojan allí la enfermedad se vuelve muy grave.

PAG. 13

Lo importante, es que tú puedes hacer mucho para evitar el contagio de enfermedades transmitidas por los alimentos, y cuidar tu salud y la de tu familia. Y lo mejor de todo es que no es tan complicado lograrlo: 1. Mantén limpia la comida, el lugar y el modo en que la conservas, donde la preparas y donde la consumirás.

Las especies de trematodiasis que con mayor frecuencia afectan a los seres humanos son las llamadas Clonorchis, Opisthorchis, Fasciola y Paragonimus, que causan distintos síntomas, afectan diferentes partes del cuerpo y, en los casos más graves, hasta pueden provocar la muerte. De hecho, en el 2005 se registraron 7,000 fallecimientos por este tipo de parásitos.

2. Separa los alimentos crudos de los cocinados.

Los gusanos adultos de los tipos Clonorchiasis y Opisthorchiasis se alojan en los conductos biliares finos del hígado (por los cuales la bilis entra y sale del hígado). Esto provoca inflamación y fibrosis de los tejidos vecinos, que con el tiempo puede transformarse en un cáncer de las vías biliares, que conectan al hígado y a la vesícula con el intestino delgado.

5. Usa agua y materias primas seguras.

Los gusanos adultos de la Fascioliasis, en cambio, eligen para instalarse los conductos biliares de mayor calibre y la vesícula biliar. Allí causan inflamación, fibrosis, obstrucción, dolor o cólicos e ictericia (que hace que la piel y

www.teleritmodearizona.com

Lo mismo ocurre con las frutas y las verduras crudas o mal cocidas. No hay duda de que son deliciosas, sin embargo, es importante lavarlas bien antes de comerlas y tener ciertos cuidados con cualquier alimento que quieras comer sin cocción, para evitar la transmisión de enfermedades.

La Organización Mundial de la Salud ha lanzado una señal de alerta acerca de la gran cantidad de personas que se enferman por comer alimentos crudos que contienen parásitos escondidos. En particular, especifican que hay más de 56 millones de personas afectadas en el mundo, que se infestan con una o varias trematodiasis (unos parásitos) de transmisión alimenticia.

3. Cocina los alimentos totalmente. 4. Mantén los alimentos a temperaturas seguras.

El evitar la contaminación no es tan complicado, pero es una tarea diaria y constante. Para ganarle la guerra a los parásitos y a las larvas, debes mantener una buena higiene y tener ciertos cuidados al manipular la comida. ¡No permitas que los microorganismos invadan tu salud ni la de tu familia!

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Sobre gustos no hay nada escrito. A muchas personas les agrada y en diferentes culturas es habitual comer pescados y mariscos crudos. Sin embargo, no por sabroso significa que está en buen estado. A veces, los alimentos crudos pueden contener microorganismos capaces de provocarles enfermedades a las personas.

18 de OCTUBRE, 2012

Se corre peligro al consumir alimentos crudos.

nutrición

opinión

Debate presidencial Por Aldo Castañeda

65 millones de personas miraron el primer debate presidencial entre el candidato presidente Barack Obama y Mitt Ronmey. Nos gusto o no, el debate lo perdió nuestro candidato presidente. El primer debate permitió a Ronmey remontar y superar a Obama en las encuestas y verse presidenciable. Ahora, las encuestas

arrojan un empate técnico y no se ve un ganador. Un mes antes, dijimos que esto iba a pasar. Desafortunadamente los debates si influyen en las decisiones del electorado. En el debate la audiencia observa la habilidad del candidato para explicarse al país, la habilidad mental para responder frente a un ataque, la capacidad de replica y duplica. A

la audiencia le gusta el show y por eso busca la frase feliz, la sentencia apabullante y el conocimiento de los temas explicado con un lenguaje sencillo pero firme. Nos gusta la sonrisa irónica, la mirada penetrante y la oratoria fluida. A la audiencia no le gustan los oradores que leen un libreto escrito por terceros ni las poses agresivas de un inteligente que se cree superior, nos gusta premiar a la victima. Nos gustan los discursos con visión de futuro, que nos prometan y prometan, aunque luego no nos cumplan. Luego nos quejamos, pero a quien no le gusta una promesa. Los debates históricos de ese nivel fueron los de John Kennedy y Nixon. El presidente Nixon perdió el debate y las elecciones al verse cansado, sudoroso y con bolsas en los ojos. El debate de Carter y Ronald Reagen, este ultimo con una sonrisa irónica apabullaba a Jimmy Carter con una frase como “de nuevo tu con lo mismo” para desacreditar sus criticas. El debate de George Bush (padre) con Bill Clinton, el presidente Bush perdió la re elección por verse acartonado e insensible frente aun no-

vato Clinton pero carismático. El debate de Al Gore and George Bush (hijo), donde Al Gore se vio impaciente y agresivo contra “el candidato de los ricos” y perdió las elecciones, se le vio muy inteligente. El debate de McCain y Obama, donde McCain tuvo freses infelices para referirse a El joven Obama con un cierto complejo de superioridad. Usted nos leerá después del segundo debate, pero Obama tendrá una nueva oportunidad, será el veintidós de Octubre. Espero que nos recuerde el gran orador que es, que aproveche las debilidades de Runmey (es un gran mentiroso, adecua sus propuestas al auditorio del frente), que nos recuerde el futuro de la clase media en las manos del oponente, que nos ilusione de nuevo con el tema de la reforma migratoria y su relación con Latinoamérica, que lea menos e imagine mas, que nos venda la idea que saldremos de la recesión y que habrá mas trabajo. En fin, que nos vuelva a hacer soñar. Obama no debe escuchar a sus asesores sino a su corazón, a su intuición y su olfato de político zorro.

503 W. Buckeye Rd. • Phx. AZ

PAG. 15 18 de OCTUBRE, 2012

reflexión

Muchos de nosotros tenemos comportamientos o adicciones negativas que hemos intentado vencer y si hemos fracasado, la cruda verdad es que normalmente estamos satisfechos con solo haberlo intentado.

Mientras estemos aquí en este mundo, todo es posible y todo es cambiable.

Nuestras razones para intentarlo son generalmente egoístas. Lo intentamos porque no queremos sentirnos culpables o porque queremos reconocimiento de otra persona.

Y nunca, nunca podemos rendirnos. Así es como hacemos que suceda.

Intentarlo es un tipo de conciencia, y a menudo aquellos de nosotros que lo intentan no tienen éxito.

Mientras sigamos esforzándonos y perseverando, podremos vencer.

www.teleritmodearizona.com

Haz que suceda

Pero existe otro tipo de conciencia: la de la convicción. Es cuando intentarlo no es una opción.

Aquellos que meramente lo intentan, a menudo no quieren realmente hacer que suceda. Sólo quieren sentirse un poco mejor consigo mismos. Hacer que suceda significa realizar una transformación en nuestra conciencia para ocuparnos realmente de algo o alguien más que de nuestra propia comodidad. En definitiva, en cualquier desafío al que nos enfrentamos tenemos que elegir si vamos a ser alguien que lo intenta o alguien que hace que suceda.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Superar los desafíos requiere el compromiso de no rendirse nunca. El éxito viene cuando vemos lo que queremos cambiar o conseguir, y decidimos que hasta que no crucemos esa línea de llegada no podemos mirar atrás.

opinión

Por Carlos Galindo

La muerte del embajador de los Estados Unidos a Libia fue una tragedia por cierto. Pero los Republicanos se han agarrado del ataque en la embajada como punto para atacar al Presidente Obama. Dicen estar furiosos porque la embajadora de los Estados Unidos a la ONU Susan Rice inicialmente reporto que el ataque en contra de la embajada en Benghazi, Libia fue una extensión de los ataques en contra de la embajada de los Estados Unidos en Egipto.

Hipocresia Republicana

Esos ataques fueron iniciados por un video en que se difamaba el profeta Mohamed. Lo importante es que la embajador Rice dijo que hasta la fecha la información que daba era la mas exacta que se le había otorgado por la CIA. Fue honesta, “esta es la única información que hemos recibido y por tanto no podemos confirmar nada mas”, declaro Rice. Con solo 19 días para las elecciones presidenciales, y con nada mas disponible para atacar a la administración del Presidente Obama, el partido Republicano, en particular el congreso Republicano inmaduro compuesto de muchos miembros del partido de Te, y los voceros de odio que escupen retorica “conservadora” en las estaciones radiales ultra conservadoras repitiendo la misma mantra que los demás. Para estos Republicanos este incidente daña la imagen de los Estados Unidos y demuestra errores de parte de la administración Obama. El Congresista Republicano Jason Chaffetz de Utah inicio audiencias en el congreso sobre el tema de falta de seguridad en las embajadas en el exterior. Acusa al Presidente Obama y a su gabinete de ver fa-

llado de mantener suficiente seguridad en las embajadas, declarando que el Presidente Obama es débil en el área de la política en el exterior. Desgraciadamente para Chaffetz no esperaba las preguntas de Soledad O’Brien de CNN, cuando en una entrevista O’Brien le pregunto al congresista, que si él había votado a favor de recortes en la área de seguridad en las embajadas. El congresista Chaffetz contesto y sin pena, “seguro que si, vote a favor de recortes en seguridad en las embajadas, es que tenemos que priorizar nuestros fondos.” En la pantalla dividida de la tele, O’Brien sacudió la cabeza con asombro. La hipocresía del Republicano es un descaro por cierto. ¿Como es posible que conscientemente hagas recortes en el área específica de la seguridad de las embajadas que en toda probabilidad causo la debilidad en la seguridad de la embajada de Benghazi, Libia que en turno resulto en la muerte del embajador J. Christopher Stevens, y todavía trates de echarle la culpa a la administración de Obama? Recientemente el papa del embajador Stevens pidió que Mitt Romney parara de politizar la muerte de su hijo. ¿Pero que le va a importar a Romney y a su partido los deseos de un padre en luto, cuando no toma en cuenta a 47 por ciento de los estadunidenses? Carlos Galindo es un analista y comentarista político reconocido y bien conectado en la escena política estadounidense y puede ser escuchado en cinco estaciones radiales. Galindo ha aparecido en CNN, Telemundo y Univisión como Analista Político. Su programa más conocido es Hablando Claro con Carlos Galindo que se transmite de lunes a viernes de 7-9 AM en 1400 (Phoenix). Correo electrónico:info@carlosgalindo.com

PAG. 17

EL ORGULLO MEXICANO DE LA WWE, REY MYSTERIO, CONVIERTE DESEOS DE UN NIÑO EN REALIDAD

18 de OCTUBRE, 2012

entérate

Pero en el 2010, el mundo del pequeño Jesús se transformó. “Jesús tuvo fiebre durante todo el mes de enero”, dijo su madre. “Lo llevé al médico y me dijeron que tenía neumonía. Pero los medicamentos no hacían efecto y la fiebre volvía una y otra vez. Me dijeron que tenía que llevarlo a la sala de emergencias para realizarle análisis porque lo que le sucedía no era normal”. El 25 de marzo de 2010 a Jesús le diagnosticaron cáncer. Fue un camino muy difícil para un niño que no entendía lo que le estaba sucediendo, lo mismo que para su familia. “Su cabello empezó a caer y no dejaba de preguntarnos por qué”, dice su padre Rubén Ramírez. “Poco a poco le fuimos diciendo lo que sucedía y lo alentábamos a tener fe y a no desanimarse porque Dios está con nosotros”.

entre sus integrantes a Rey Mysterio, el orgullo enmascarado de México así como a otras superestrellas y divas latinas que incluyen a los mexicanos Sin Cara y Alberto Del Rio u también a norteamericanos de orígen latino tales como Camacho, Vicki Guerrero, Primo, Húnico, Lillian García y Rosa Mendes. Para más información: http://wweenvivo.com.

La continua asociación de la WWE con Make-A-Wish Foundation sigue cumpliendo con los deseos de los niños que enfrentan enfermedades con riesgo de vida para enriquecer sus experiencias con esperanza, fuerza y alegría.

www.teleritmodearizona.com

Hasta su décimo cumpleaños, Jesús Ramírez era un niño normal, extrovertido, que adoraba la lucha y para el que el mayor deseo era conocer a su ídolo, la superestrella de la WWE, Rey Mysterio.

Para más información, visita www.wish. org.

Y su deseo de años de conocer a Rey Mysterio finalmente se hizo realidad: como parte de la asociación de WWE con la Make-AWish Foundation, Rey sorprendió al pequeño Jesús en esta emotiva historia captada por ESPN Deportes: http://espndeportes.espn. go.com/blogs/index?name=mi_ deseo&cc=3888 La WWE está muy orgullosa y aprecia a su legión de admiradores latinos. La compañía ha honrado siempre la tradición mexicana de la lucha libre contando

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Luego de dos años y seis cirugías, el cáncer de Jesús está en remisión y se encuentra en camino de recuperar la salud.

ser padres

LA IMPORTANCIA DEL HORARIO PARA DORMIR Habituar a los pequeños a un horario uniforme de sueño, facilita su vida cotidiana. Los niños requieren dormir más horas debido a la actividad que realizan, es importante crearles un horario de sueño durante el día para que descansen y recuperen energías. Sin embargo, conforme crecen, los niños no deben ser obligados a dormir durante el día, ya que su necesidad de sueño disminuye. Por la noche debe establecerse un horario fijo para dormir. El sueño es una de las necesidades básicas más importantes. Es la forma en que el cuerpo y la mente recuperan las energías que se pierden durante el día. Se debe permitir que el niño duerma el tiempo que él desee, sobre todo si es menor de 4 años porque contribuye a su desarrollo y crecimiento. Desde muy pequeños algunos niños duermen bien toda la noche, aunque a otros les cuesta tres o cuatro meses adaptarse. Durante las primeras semanas de vida, el bebé se despierta de seis a ocho veces, tanto de día como de

noche; poco a poco el tiempo en que el niño permanece despierto va aumentando y el tiempo de sueño nocturno se alarga, con ello su ritmo de vida se va adecuando al de los adultos. El no querer acostarse es un problema bastante frecuente en cuanto el niño aprende a caminar; pide vasos con agua, se despierta una y otra vez e incluso llora porque le asusta estar solo y extraña la tranquilidad que le producen las voces de sus padres. El niño tiene que aprender que todas las actividades tienen un lugar y un momento adecuados. Para evitar en lo posible los problemas a la hora de dormir se recomienda: Dormir al niño cuando haya perdido el interés por continuar despierto. Evitar despertarlo cuando está medio dormido o amodorrado. Evitar regañarlo o captar su atención por medio de juguetes poco antes de la hora de dormir.

Cuidar la temperatura del cuarto donde el niño descansa. Proporcionarle seguridad y afecto antes de dormirlo, para ello se puede contar un cuento o cantar una canción. Procurar que el niño duerma siempre en el mismo lugar, en la misma posición, en el mismo horario y en la oscuridad para que los relacione con la hora del descanso y adquiera el hábito de dormir a sus horas. Evite realizar actividades de mucho movimiento o que inquieten al niño antes de dormir. Las preocupaciones de los padres respecto a las dificultades de sueño del niño, pueden tener fácil solución si se les trata adecuadamente.

EJECUTIVA DE EDUCATIONAL TESTING SERVICE ENTRE LOS HISPANOS MaS INFLUYENTES...

“Estoy profundamente agradecida a Hispanic Business por este reconocimiento”, dice Donado. “Le debo mucho a ETS por haber recibido este honor. Como entidad no lucrativa, ETS tiene una misión y una cultura que promueven el involucramiento cívico y el voluntarismo. Es motivo de gran satisfacción poder trabajar con muchas entidades para lidiar una amplia gama de necesidades educativas”. En ETS Donado dirige la gestión de calidad y procesos gerenciales; las comunicaciones; la mercadeo; las relaciones gubernamentales y los asuntos públicos, y la oficina del secretario de la junta directiva. Dirige además el apoyo a entidades comunitarias y las relaciones con las mismas. Con vasta experiencia en los ámbitos no lucrativo y empresarial, dicta conferencias a menudo sobre la gestión de recursos humanos y el desarrollo personal. Donado es miembro de Hispanics Insipiring Students’ Performance and Achievement (HISPA, o Los

Hispanos Inspirando el Rendimiento y los Logros Estudiantiles), con sede en Nueva Jersey, y desde hace años apoya a Los Padres Un Paso Adelante, con sede en Dallas, TX, entre otras muchas organizaciones. Lidera la iniciativa de ETS de aprovechar su capital intelectual y su experiencia de varias décadas en la medición del dominio del inglés a fin de remediar las necesidades de los 5.5 millones de niños que aprenden inglés en las escuelas públicas. Un 80 por ciento de estos niños hablan español. En una entrevista para el artículo que salió en línea, Donado habla de su experiencia profesional y sus mentores, sus retos y éxitos, la educación para latinos, y cómo las latinas pueden lograr puestos en mesas directivas de empresas y de instituciones no lucrativas. “Yvette nos honra”, dice el presidente director de ETS, Kurt Landgraf. “Además de sus atributos como ejecutiva, demuestra cómo el involucramiento en la comunidad no solamente ayuda a satisfacer las necesidades sino también nos ayuda a comprender esas necesidades”. La entrevista en Hispanic Business y la lista de hispanos influyentes de 2012 (en inglés) puede encontrarse en www.hispanicbusiness.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Yvette Donado, principal ejecutiva administrativa y vicepresidenta superior de Educational Testing Service (ETS) ha sido designada por la revista Hispanic Business como una de los hispanos más influyentes de la nación.

www.teleritmodearizona.com

18 de OCTUBRE, 2012

PAG. 19

raza exitosa

DOMINGOS FAMILIARES EN EL MERCADO DE LOS CIELOS EN DESERT SKY MALL

MUSICA, PREMIOS, BAILE Y MUCHA DIVERSION Exitazo musical en el Desert Sky Mall. Las tardeadas musicales patrocinadas por PRENSA HISPANA y TELERITMO cada vez son más populares y cada domingo se ponen mucho mejor. Por Maritza Lizeth Félix

Las tardeadas musicales patrocinadas por PRENSA HISPANA cada vez son más populares y cada domingo se ponen mucho mejor. Semana tras semana las familias se encuentran con nuevas sorpresas cuando asisten al evento realizado en el centro comercial Desert Sky Mall, en la Avenida 75 y la Thomas Road, en Phoenix. ¡Y el domingo pasado no fue la excepción! Justo en la entrada del Mercado de los Cielos los grupo locales convirtieron el mall en su pista de baile. La semana pasada fueron el Grupo Traviezo, Delia Barreras y Coman-

do de Arranque, los que le se encargaron de engalanar la tardeada musical con sus canciones que ya son conocidas por los asistentes. Además, no solo fue la música lo que atrajo al público sino los regalos de los patrocinadores. El Tío Rico Te Ayuda se puso guapo y regaló dos bicicletas; la Zapatería J&G varios pares de calzado y Lola Shoetique dijo presente con sus ajuares. Los otros auspiciadores del evento que también llevaron regalos fueron Radio Campesina, Dulcería Esmeraldita, Budweiser, Supermercado y Carnicería Rancho Grande,

Mueblería del Sol, Del Choque al Cheque y Taxes Urquídez. Como invitado especial estuvo el director del Centro de Inmigración de Phoenix, Aldo Castañeda.

Este domingo la diversión continuará para cerrar con broche de oro el “Mes de a Hispanidad” y comenzar con las fiestas del “Día de Muertos” y “Halloween”.

Se llama “contador de felicidad” (HapinessCounter, en inglés) y es creación del Rekimoto Lab, adscrito a la universidad de Tokio, que se presenta a sí mismo en su sitio de internet como un “laboratorio revolucionario y romántico”.

llave que permitiría acceder al encuentro. Es decir, sólo podrían entrar quienes le mostraran su rostro más radiante al aparato. En teoría, esto le allanaría el camino a una reunión menos tensa. O aburrida, según el caso.

El laboratorio define el HapinessCounter como una “aplicación digital que facilita sonreír naturalmente en nuestra vida diaria”.

“Nosotros instalamos una en nuestra sala de conferencias para evaluarlo. En esta versión, lo que tenemos es un sistema de feedback que responde cuando alguno de los participantes sonríe. Es muy simple, pero creo que es útil para hacer que el ambiente sea más relajado y agradable”, refirió Rekimoto.

Por ejemplo, el dispositivo puede adaptarse al refrigerador, para hacer que la puerta se bloquee a menos que el usuario le sonría. Siempre es posible que, en vez de sonreír, la frustración lleve al sujeto a patear el electrodoméstico. Pero como quiera que eso no le permitirá alcanzar su objetivo de acceder a sus contenidos, quizás le podría enseñar adicionalmente que la violencia no conduce a nada bueno. Estos son algunas de los elementos que está manejando el laboratorio, aunque, por ahora, no hay planes de convertir el SmileCounter en un “producto real”, según le dijo a BBC Mundo Jun Rekimoto, uno de sus creadores. Reuniones alegres

El objetivo último es producir felicidad, bajo una vieja premisa enunciada por el filósofo y psicólogo William James (1842-1910) y según la cual no reímos porque estamos felices, sino que estamos felices porque reímos. “El sistema está diseñado principalmente para personas que viven solas, y a quienes les puede resultar difícil darse cuenta de cuándo están de ánimo bajo o darse razones para sonreír”, señala el sitio web. “Lo instalamos en una casa donde vive una persona sola, y encontramos que tiene efectos favorables en términos de mejorar su estado mental”, añade.

“Estamos investigando cómo estimular para que la sonrisa pueda ser utilizada en varias aplicaciones en el hogar y la oficina”, añadió el investigador.

Los investigadores consideran que el aparato tiene el potencial de estimular “el acto de sonreír en una multitud de situaciones diarias”, lo que redunda en “un estado de ánimo más positivo” que mejora la comunicación humana.

En un ambiente de trabajo, el HapinessCounter ha sido probado como filtro de acceso a reuniones de negocio. La sonrisa sería la

El HapinessCounter recibió un premio al buen diseño en el año 2012 por parte del Instituto de Promoción del Diseño de Japón.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Consiste en una cámara con sistema de reconocimiento facial, que “interpreta” el rostro humano y transmite una orden al aparato al que se encuentra conectada.

www.teleritmodearizona.com

Si quiere abrir el refrigerador... ¡Sonria!

18 de OCTUBRE, 2012

PAG. 21

tecno

directorio

Personificando a Arpaio como un rey que daba ordenes, así se EDUCACION nidad uEDUCACION m coEducación Educación... manifestaron activistas frente a la Junta de Supervisores. EDUCACION

Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com

Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez

Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

TRASTORNOS DEL Protestan contra supervisores Becas de estudio para desempleados TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar aDAÑAN tus Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO El gobierno federal les brindará ayuda Educación

UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos EDUCACION

EDUCACION Por Javier Arce

Un rey en su silla, montado sobre

plataforma que era cargada Consecuencias sociales tivos, desafiantes, negativos, Losuna trastornos del aprendizaje por unatrastornos decena depodrían bufones a quie- yLa irritables y enojados los laborales constituyen un síntoma muy Para implementar estehacia programa, beca Pell, la más popular de las Los desempleados soliciLos padres, compañeros, maestros común que puede tener nes el “monarca” daba ordenes. el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje y otras personas en posición de En tanto, los adultos afectados graves repercusiones en la vida los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capacipor este problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo. Suelen Así es como el grupoun ‘Ciudadanos constitu-yen tencia financiera a nivel estatal el costo de matrícula, libros o gastaciones laborales sin perder los Inició el período para afectar a la lectura, al cálculo y a al dificultades significativas tanto por un Mejor Arizona’ representó síntoma muy que niños tomenyen consideración la tos relacionados a los estudios en cios por desempleo, como Los adolescentes que en su ámbito laboral como en labenefi expresión escrita. Aunque su hispanos sheriff Joe Arpaio el miércoles pasituación económica actual de los universidades ysociales. escuelas técnicas parte de unes plan de laelnueva sufren rabietas frecuentes, común que sus relaciones tratamiento difícil, hallazgo sado. Los trastornos tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje con los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como se había opciones de estos trabajadores. Ellos marcharon desde la Plaza lege Fund (HCF) inició esta segraves repercuconstitu-yen un constantemente persoto el camino de lahasta investigación César Chávez la Junta de elevado hecho hasta ahora,las al normas decidir lao Con el finporcentaje de orientarde a quienes Inició el período parade mana su período de solicitud se niegan a de obedecer las reglas afectados poren patologías para corregir esta patología síntoma muy Supervisores del Condado Marico- nas siones en la vida elegibilidad los postulantes a estén interesados la opción de Las becasuna Pell becas, opción que esperan hispanos pueden estar afectados por este trastorno disocial, pa, donde llevaron a cabo la pro- psíquicas común que las becas Pell y a otros tipos de estudiar mientras buscan empleo, cotidiana del brinde la oportunidad de seguir trastorno. De otro lado está trastorno negativista desafiante, Difitesta cultades para aprender denominada ‘Día Nacional La organización Hispanic Colayuda. el gobierno hadéfi creado la atención página Lacon restricción que regía hasta aho-de trastorno puede tener sus yestudios aen cientos de comprobado científicamente por cit de individuo. Oración Ayuno’, honor a los lege Fund (HCF) inició esta seweb (http://www.opportunity. ra hispanos ytrastornos que impedía a una persona que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los del aprendizaje ante la actual crisis graves repercuniños y mujeres que han sufrido, mana su período de solicitud Los créditos tributarios pueden de también El gobierno federal están ha recomengov) en coordinación con el Decontinuar recibienrollo del lenguaje asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando económica. Suelen afectar afallo lavida lecsiones en la por el supuesto deella Oficina becas, una opción que esperan convertirse enuna una valiosa herra- del dos aprendizaje, aprendizaje. rendimiento del individuo en dadoaatrastornos los estadosdel informar partamento de Educación y el do benefi cios vez que dejaba tura, al cálculo y a la exdel Sheriff del Condado Maricopa cotidiana del brinde la oportunidad de frente seguir mienta para ayudar a hacer sobre todosobre de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente las oportunide buscar empleo o retomaba presión escrita. Aunque No abandones tus sueños no investigar cientos de de casos Departamento de Trabajo, con sus estudios a cientos aldecon costo de una carrera universitaria individuo. Trastorno disocial y negativista escrita es sustancialmente dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sus estudios sería eliminada para su tratamiento es difícil, de crímenes sexuales. ante actual crisis enhispanos momentos enlalos que obtener Sin embargo, arecibir pesarcapacitde que inferior alaesperado por edad, el hallazgo reciente fi nanciera para las opciones de ayuda. permitir quienes han perdido su económica. La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación ciertas predisposiciones El trastorno disocial es definido escolarización y cociente de se del factor cerebral que “No solamente estamos orando ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparatura, alcada cálculo aen la exmente 600 becas, su mayoría por la presencia persistente en dificulta vezymás. genéticas, lesiones durante el inteligencia. impulsa el aprendizaje presión escrita. Aunque ya ayunando por las víctimas, sino No abandones tus sueños perdido su trabajo. Para califi car para las becas Pell rse mejor. estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas el comportamiento del indiha elde camino de su abierto tratamiento es difícil, por la Junta Supervisores que se toma en consideración el Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo de oconductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es corde $21 dificultades signifi cativas tanto mética rellenar un formulario. el hallazgo reciente la investigación para continúa defendiendo alanualsheriff ingreso Laeren organización otorga falta de información”, indicó el Dedestructivas acuerdo conelyun del Asimismo, las autoridades refamiliar, cumplimiento Conforme las empresas conpueden estar vinculadas alen tipo das, deestudio carácter interfi signifi cativamente mil al año, de cerca de 40 mil del factor cerebral que en su ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. Joe Arpaio, haciendo caso omiso a mente 600 becas, en su mayoría Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos ocupa, se negativo, además de transgreeltinúan rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que anunciando despidos -de impulsa el aprendizaje aplicaciones que recibe en cada sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad poner en su agenda las peticiones a estudiantes cuyo ingreso inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 hechas por nuestro grupo”, señaló que tiene como objetivo hacer más recientemente, dificultades signifi cativas mética o rellenar un formulario. que no ninguno detanto estos la investigación para tan simples como leer uncortexto Aprende a solicitar una beca costo proretomar sus estudios, explorar faltaestadísticas detienen información”, indicó el De acuerdo conel un estudio del previamente adquirido, de Trabajo de Estados Unidos segru- federal Las revelan que un José López-Ibor Aliño, los trasmil al año, de cerca de 40 mil Randy Parraz, Presidente del en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios regir esta patología. antecedentes y lo padecen. En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer una operación aritmedio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad po, en rueda de prensa. universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario. Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir este trastorno en Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasdiantes a que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento del individuo en para estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación podría representar una acosar Parte esas peticiones realizade estímulo económico aprobado estudiantes hispanos rma personas con antecedentes a compañeros, están disSegún elde catedrático de afi medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran bien en la red (Internet) y si entre 1982 ysociales”. 2007.en alaEl das la junta de supervisores, dijo, puestos casos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área que se valiosa ayuda para por elatrastornos Congreso. maternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar por sus enque inglés) reempezar la escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades yrey colegios en EU haordenes, se diagnostican cuando ellos re- AAP, trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono Como un daba así personificaron que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez soson la prohibición de todos para quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo física, tener atracción Complutense Madrid, Juan por razonesde fidel nancieras yyahora a los para laindividuo escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento en con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma inferior al esperado por edad, y donaciones privadas hacia las Elgalos crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trasa Arpaio durante una protesta el miércoles pasado. trabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”. El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros. A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de que abandona universidad ylaycociente de para incendios, también como “Crédito Tributario elescolarización alguacil Arpaio elpueden MCSO, mienten con frecuentornos de aprendizaje 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda la primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. de la Oportunidad Americana”, financiar políticas con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga para obligaciones o la Vigilia asociarse aelinvestigaciones “desmoralización, pervisores en 2007, para inferior alproceso. esperado por edad, y cia en honor víctimas eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. laasignó escuela. reforzarlo. El sitio de Internet: licitudes, esteclínica añoa deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama debido al aumento en 40 por en este clima será “La mayoría de tributarios del Acta de tiene un tope de $2,500 costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de penales. Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando aDetectives animales o cambios baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Unidad Especial de Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperación no afectarán lapor declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. considera parte que aVíctimas. personas. habilidades sociales”. mismo miércoles pero para elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito. Tranquiliza a tus Visita al doctor ysu controla susporella cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información de loshijos requisitos cambios quefon- nal Consecuencias sociales ypara queEl25 debido al aumento enun eldijo costo 40acerca por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar parade este 15 de abril. fiscales 2009 y restricciones 2010. Además, ellas no reembolso del por‘Ciudadanos ciento los casos de Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas noche, por un MeyEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- pú-varias aalquienes están sin30 Los de rendimiento académico o mil Elobtener Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo do general MCSO, detasa los fracaso escolar están provocatrastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la También exigen una disculpa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar Consecuencias sociales y jor Arizona’ organizó una vigilia interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, dijo por la presencia persistente en ayuda fi nanciera como dos cada año para becas que no se capacitación del Departamento selapuede llamar la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tarSupervisores laa declaración del próximo año e influir en las Con las tener nuevas el crédito se de podrá dos por de dislexia ante suele serdinero normalmente deempleo abandono escolar niños dólares que se han gastado por la fidiantil (CEO) de Hispanic College Fund, blica Junta de y los problemas recursos para obtener cantidad de disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita ade su pediatra yes un chequeo Elde trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o en honor las personas que a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofi cina de ayuda federal paraelestudios, yde por de défi cit de la niñez ydelitos sese y de adolescentes españoles investigación sobre actacon de naci- diagnosticado Barrueta. hacia aaño las víctimas losAyuda por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada para que no LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPde aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) de Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema pueden sufrir de alguna u otra han vivienda, de un carro o programar el manera pago de uniperior en lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación aritatención con hiperactividad. Si por comportamientrastornos de aprendizaje puede miento del presidente Barack Oba- caracteriza Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un sexuales ocurridos en debido el 2008, al el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. sido víctimas del Sheriff Joe es detectada y tratada en los del afectado noen cooperaalcanzar elde 40 por ciento. ma. Así también eloperación no al reembolso viduo de conductas distorsionaproblema pueden sufrir no AID) oeste en elel sitio web. máximo hasta $5,350 año.arit- tos nopor incluir tema su agenda, breve, hacer una del fondo general al MCSO, de los luego que el grupo de Parraz se Arpaio.

Haz que lleguen felices

UNIVERSITARIAS para la educación

La salvación en tiempos de crisis

600 mil dólares que la Junta de Su- los pidiera.

PAG. 26

02 ENE - 09 ENE ‘09

PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08

www.teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300

Los servicios de Head Start

• Hogares de los propios niños, donde un miembro del personal los visita una vez a la semana para brindar servicios a los niños y a su familia. Los niños y las familias que reciben servicios en su hogar se reúnen periódicamente con otras familias matriculadas para tomar parte en el aprendizaje en grupos, facilitados por el personal de Head Start. Más de un millón de niños reciben servicios de los programas Head Start cada año, inclusive los que

Desde 1965, alrededor de 30 millones de niños de bajos ingresos y sus familias han recibido estos servicios integrales para mejorar la preparación escolar de los niños a su cargo. Si tiene preguntas de carácter general sobre Head Start por favor llame gratuitamente al 1-866-7636481 y espere a que le de la opción en español, después siga las instrucciones.

Aprende más sobre este programa federal que promueve 46449_S4S_Hispanic_A_1 el desarrollo educativo de niños de familias de bajos reInks Black cursos. Los servicios de Head Start dependen de las nemike.andrus / liz.tiffany LANDEU-DMX3673k 4-26-2012 12:41 PM from by Saved cesidades de la comunidad, peroatpueden incluir servicios de cuidado infantil. JoB INfo APProvAlS fonts & Images Initials As Is W/Chngs Studio Artist: Client: fresh&easy tros de sus hijos. Los programas SAP Job #: 10046449_A Studio Supervisor: Head Start establecen relaciones SAP Job Name: Shop for Schools Hispanic ROP Project Manager: Head Start es un programa fedecon las familias para apoyar lo siHeadline: NA Production Manager: ral que promueve la preparación Market:guiente: NA Proofreader: escolar de los niños que provienen Color: BW de familias de bajos ingresos, Ad fo-Size:• el familiar y las relacio-Art Director: 3.5”bienestar x 2.25” Pubs: Elnes Clasificado mentando su desarrollo cognitivo, positivas entre los padres y losCopywriter: Insertion Date: 5/2 social y emocional, desde que nahijos, Creative Director: Close Date: 4/26 cen, hasta los cinco años. Account Service: Image #’s: NA • las familias como estudiantes y Product Info.: Usage Terms: NA Los programas Head Start propormaestros de por vida, Creative: Cayabyab cionan un entorno de aprendizaje Acct. Services: Hessenius que apoya el crecimiento de losProject ni- •Manager: la participación de la familia duYulie ños en las siguientes áreas: rante las transiciones, Print Producer: Sweeney None Art Buyer: • lenguaje y alfabetización de la familia con los Notes: •NPconexiones Ad

NeWSPAPer AD

pares y la comunidad, y • las familias como defensoras y líderes. Servicios de Head Start

Head Start presta servicios a los niños en edad preescolar y sus familias. Muchos programas Head Start también brindan servicios de Early Head Start, en el cual se atiende a bebés, niños pequeños, mujeres embarazadas y sus familias, cuyos ingresos caigan por debajo del nivel federal de pobreza. Los programas Head Start ofrecen una variedad de modelos de servicios, dependiendo de las necesidades de la comunidad local. Los programas pueden estar basados en lo siguiente: • Centros o escuelas donde los niños asisten para recibir servicios de jornada parcial o completa,

T:3.5”

Juntos ayudamos a recaudar más de $2 millones para las escuelas locales este año. freshandeasy.com/shopforschools

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Head Start recalca el papel que desempeñan los padres como los primeros y más importantes maes-

Images SFS_Background_PrintAd_PrensaHispana_STU_BW.ai (40.13%, 42.73%), FE_4c_logo_Dk_with_ tag_BW_GO.ai (18.93%)

T:2.25”

Los programas Head Start brindan servicios integrales a los niños matriculados y a sus familias, que incluyen servicios sociales, de salud, nutrición y los que, a través de evaluaciones de las necesidades familiares, hagan falta, así como servicios educacionales y de desarrollo cognitivo. Los servicios de Head Start se han diseñado para que respondan a la herencia étnica, cultural y lingüística de cada niño y familia.

Printed At 100

Fonts Defused OT (Regular)

Lo que hacemos

• cognición y conocimientos generales • desarrollo físico y salud • desarrollo social y emocional, y • enfoques de aprendizaje.

PAG. 23

residen en todos los estados y territorios de EE.UU., así como en comunidades para indios estadounidenses y nativos de Alaska.

18 de OCTUBRE, 2012

• Hogares de cuidado infantil familiar, y/ o

www.teleritmodearizona.com

educación

Miércoles 07 de Marzo de 2012

aCCIÓN

E X PR E S O

NIMIENTO SOPA DE LETRAS

CAE CONJUNTO ESPALDA FRANCOS GALOS HEBREOS LARGO MELENA NOBLEZA PEINADO PELO ROMANOS SIGNIFICABA SOBRE TENDIDO USABAN

576

s al ra de

D H I A S G E E L A E K J S A U I J S P

W L E E E O A A Q I E F T R G R N I E D

E N I B G Y R L U J U F L H L F G I N M

MELENA - CABELLO F P N L R G H H O C B B R A O N A A S X

V Y E U O E C I J S U G E A I L V S L I

N S L E A N O A Z O W I E F N H E I P A

G O A U E C D S T D U E I R O C U P G S

T L B Z L H Ñ N U J C C A N E K O M O A

H H J L S P U E A A A U H Y K M N S A D

N J V R E J S L L B H M A U W A C T C L

M G D B N Z I A A G X A S P B E E A G A

nte

al. colo bos ra de

DIFERENCIAS

sa Jo

ejido ve, s. para con

ados a una

Encuentra las siete diferencias en estos dibujos

LABERINTO ATRAGANTARSE ALARGAR RESUMIR ESTADO PARTES TEMER

Inicio

J B I O R E A T R I H V N A A T F A F P

O R C N G T A O D E A M S E R O E V M S

D V I E M O M C J J K U R Ñ L E D M I E

I D N E T R X Z T Z K E U S A M A O I S N N S G C A A R R I K A Q T A C O O M Z A O O P E S E N R P A R L X E O N I S I D F O N N Hoover afirma haber E B G Ñ A encontrado R C C Vbacterias D fosilizadas de origen E O A B O I M A U O extraterrestre. D K A C R I D A S X D I J A D

Automotriz

SE SOLICITA CARROCERO CON EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMAR AL 602.535.8632

Automotriz

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

PAG. 25

602.754.1549 602.754.1548

Se solicita secretaria bilingüe con conocimientos de computación. Se ofrece salario más comisión. Aplicar en:

LLANTERA JARYB ALINEACION POR

COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.

2415 W. Bethany Home Ave. Phoenix, Arizona Se solicita llantero con experiencia, ambiciones en la vida y sobre todo necesidad de ganar dinero. Llamar al 602.434.8146

3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

602.423.7563 602.446.4857

Automotriz

www.teleritmodearizona.com

Empleos

clasificados

18 de OCTUBRE, 2012

super

PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399*

602.535.8632 *RESTRICCIONES APLICAN EN TAMAño y color

SERVICIO DE GRUA COMPRAMOS CARROS YONKEADOS

602.653.1553

Se renta llantera

Equipada y surtida, aclientada y bien ubicada. Mayores informes

602.434.8146

CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200

602.271.9550 602.271.9554

AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431. El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

503 W. Buckeye Rd.

Fiestas

Oportunidad

SHORT SALE GRATIS

¿Estas pagando más por tu casa y no lo vale? ¿Tu casa bajo de precio? Enlistamos tu casa GRATIS y hasta te conseguimos $3,000 NICO ESTRADA

602.718.8097

EMPIECE SU NEGOCIO GANE HASTA $100,000 DLLS

POSICIONES ABIERTAS

602.574.9949 Francisco

CESARIN DJs... Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora. Fotografía, video, pantalla gigante. 602.367.5521 y 602.862.0555

Belleza

Para Damas Masajes relajantes completo, por cita (602)626-4768

Güeritas Friends Te damos baile sensual como tú pidas. Pregunta por la especial del día. Solicito personal. 602.367.5306 y 602.777.2609

se vende restauranTE mexicano

Servicios

LA CONSUL

SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST. TOLLESON, AZ

623.243.6531 INTERNET $19.95 Cable $ 29.99

Cable, Internet y Teléfono $75.00 Teléfono e Internet $38.99 Llame gratis 1(888) 413-0797 ¡Facil de calificar!

Abogados

Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle. 3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015

(602) 252-7555 ABOGADO

RICHARD J. TRUJILLO

Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales

¡LLAMENOS HOY!

480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos

Renta y venta

LAZY DAZE

MOBILE HOME COMMUNITY

por no poder atenderlo

Llamar solamente personas interesadas

480-243-4429 Oportunidad

Restaurant Mexicano en venta $25,000 106th Ave. e Indian School Informes: 602.489.8888

Renta para casas móviles $399 al mes... Espacio para RV’s $299 al mes... Estudios $399 al mes

¡LLAME HOY!

DISPONIBILIDAD LIMITADA

(602) 278-2236

Renta y venta CASA EN RENTA 2043 E ARBOR MESA AZ

ENTRE LAS CALLES GILBERT RD Y MAIN cuatro cuartos, dos baños con cochera por 800 dlls.

602.489.8888

Se renta cuarto dentro de casa en el sur de Phoenix en el área de la 7th Ave. y Southern. $375 al mes, incluye utilidades, lavadora y secadora disponibles. Para persona con trabajo estable. Llamar a Solomon al 702.596.3283 (No habla español pero todos son bienvenidos para llamar y rentar)

CASA EN RENTA

6759 W CHERYL DR PEORIA AZ

Cuatro cuartos y dos baños con cochera para dos carros por 850 dlls

602.489.8888

Casa en renta de 3 rec. y 2 baños en el área de la 59 ave. e Indian School Rd. $750 al mes. No se checa crédito, No se checa NADA.

602.413.3602

CON SOLO $10,000 PUEDES SER dueño de tu casa

¿No crédito? ¿Te quitaron tu casa? ¿Te pagan cash? ¿Hiciste bancarrota? NO HAY PROBLEMA

602.718.8097 ¿Compraste casa de inversionistas? Reparamos todo: piso, techo, plomería, pintura, eléctricidad, stucco, estimados gratis. 602.413.3602 Moi 602.466.0054 Felix

Pero Obama, viendo directamente a su opositor, atacó: “uno no convierte la seguridad nacional en asunto político”. Romney insistió y dijo: “me preocupa el ciento por ciento del pueblo estadunidense”, tratando de reparar el daño de una declaración privada y filtrada en la cual afirmó que 47 por ciento del pueblo que no paga impuestos federales no asume “responsabilidad individual”, pero Obama no lo dejó escapar recordándole que ese 47 por ciento al que se refería Romney son jubilados, soldados, estudiantes y otros que trabajan, y “yo quiero luchar por ellos, eso es lo que he hecho durante los últimos cuatro años”. Bob Mondello, un crítico de cultura de National Public Radio, recientemente señaló que tal vez la razón por la cual estos debates tienen un público masivo es porque durante la última década la sociedad ha sido “entrenada” para observar concursos en televisión y después votar por el ganador. Este tipo de programas de concurso “está manipulado para que las cosas parezcan que la competencia es muy reñida porque nadie vería eso semana tras semana si el resultado no estuviera en duda. En las contiendas políticas, los medios frecuentemente son acusados de hacer algo parecido, enfatizando encuestas que sugieren que la pelea está muy cerrada… Pero las cosas que los reality shows nos han acostumbrado a buscar… son lo superficial, cosas que no tienen mucho que ver con gobernar”. La última ronda de este tipo de concurso, el debate final, programado para el 22 de octubre en Florida, estará enfocado en política exterior.

Por Renato Ávalos

Antes fueron los minutemen, después la milicia de ciudadanos armados que buscaban -según ellos- detener el tráfico de humanos y de drogas. Hoy la nueva modalidad se llamará grupo de voluntarios antinarcotráfico.

Y por si fuera poco, la mayoría de la droga no entra por del desierto, sino por las garitas de acceso vehicular. Siendo así, entonces, ¿quiénes son los responsables de este mercado del lado de Estados Unidos? ¿Y quiénes realmente se benefician?

Este nuevo esquema de defensa de la frontera, que constaría de voluntarios del alguacil del Condado Pinal, empezará a ser implementado por Paúl Babeu, quien dice estar harto de que el crimen organizado se haya apoderado de la zona y las fuerzas locales carezcan de armamento y elementos para poder combatir tal fuerza.

El responsable es el mismo gobierno de este país que, como sabemos, se beneficia del lavado de dinero por medio de los bancos que reciben depósitos millonarios desde México y por supuesto las compañías vendedoras de armas que hacen su agosto y nadie, ni siquiera las más altas esferas de esta nación, pueden o quieren legislar.

La pregunta es: ¿por qué no se está haciendo lo suficiente para detener el alto nivel de narcotráfico que pasa por Arizona?

Es entonces que un grupito de voluntarios comandados por el alguacil Paúl Babeu le harán a los narcotraficantes “lo que el viento a Juárez”.

La respuesta según los expertos, tiene que ver en realidad con el alto nivel de corrupción por parte de los elementos de seguridad del lado estadounidense.

Y sí entonces le ayudará a este personaje que ha hecho fama atacando la inmigración indocumentada como lo ha hecho Joe Arpaio, y que se podrá ver beneficiado con el favor del voto de los ciudadanos conservadores republicanos para su próxima reelección que piensan que los actos proselitistas como el grupo antinarcotráfico son la panacea para salvaguardar la integridad ciudadana.

No es posible que casi toda la droga que consume este país esté entrando por Arizona y nadie la esté deteniendo, y cuando digo nadie, me refiero a que los decomisos que se realizan en el desierto y en las garitas no son sino un porcentaje menor de las cantidades estratosféricas que logran pasar.

Así es que sea como sea y como le dice el narco a la frontera Arizona- Sonora, Bienvenidos a la puerta grande.

PAG. 27 18 de OCTUBRE, 2012

Pero tal vez el momento más dramático fue por el manejo del atentado “terrorista” en Libia el 11 de septiembre pasado, donde murieron el embajador estadunidense y otros tres oficiales. Romney cuestionó por qué no se sabía lo que había ocurrido y por qué la Casa Blanca cambió su versión de los hechos.

Bienvenidos a la puerta grande

www.teleritmodearizona.com

continuación, viene de la pág. 5

opinión

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Con agresividad, Barack Obama renace en segundo debate...

consulmex

DUPLICANDO ESFUERZOS PARA UNA MEJOR ATENCION A MEXICANOS EN AZ

Por Cónsul Víctor Manuel Treviño Escudero

El último tercio del año es un reto para el Consulado General de México en Phoenix, cuyo objetivo es mantener la calidad en el servicio y analizar las oportunidades para mejorar la atención al usuario. A partir del mes de octubre y hasta diciembre coinciden una serie de actividades que se enmarcan en asuntos de: protección preventiva, comunitarios y culturales, además del “Programa Paisano”. Tenemos activa la “XII Semana Binacional de Salud”, y próximamente el tradicional festejo de “Día de Muertos” y el concierto del reconocido chelista mexicano Carlos Prieto, y la presentación de su libro “Aventuras de un Chello” en el Museo de Instrumentos Musicales. Octubre significa, además del mes de la herencia hispana, el inicio de nuestras labores en una nueva sede consular en donde diariamente recibimos la visita de cientos de connacionales. Hemos celebrado la primera feria de salud, acompañados de la Ventanilla de Salud y el Departamento de Salud del condado Maricopa; por primera ocasión participamos con la organización Susan G. Komen en el maratón de la lucha contra el cáncer de seno. Asimismo; mantenemos la atención a los jóvenes DREAMERS que asisten por su pasaporte mexicano y celebramos nuestra presencia en el norte de Arizona que fue ampliamente reconocida a través del consulado móvil en Prescott, el 13 de octubre, en donde atendimos a 600 mexicanos y continuamos duplicando el número de citas a través del sistema Mexitel. Lo anterior es un incentivo para hacer mejor las cosas.

supérate

Marañas sobre el dinero...

Por Mirna Pineda

El señor Antonio era muy conocido en el pueblo. Todos los días empujaba su carrito de compras y recogía basura, comía desperdicios y su casa estaba cayéndose a pedazos. Un día lo encontraron muerto en su casa y debajo del colchón descubrieron una fortuna. Tenía dinero, pero seguía viviendo como pobre porque pensaba como pobre. El sueño de muchos es ganarse la lotería, sin embargo, según las estadísticas, a un gran número de ganadores de la lotería les toma menos de un año gastar todo su dinero y quedar peor, financieramente hablando, que como estaban antes de tener esa fortuna. Una forma práctica y sencilla de crear dinero es la siguiente: Hay una necesidad, tú suples la necesidad y eres compensado. Esta es la base de todos los negocios. La compensación está en proporción directa a la necesidad y a la cantidad y la calidad con que la suplas. La necesidad puede existir o puede ser creada.

Recuerde, cuando usted asiste al Consulado General de México es importante que tenga una cita concertada en MEXITEL (1-877-6394835) para obtener rápidamente el pasaporte mexicano que es una prueba de nacionalidad así como un documento de identidad y viaje, que cuenta con los estándares de calidad y seguridad más avanzados a nivel internacional, por eso hay que estar conscientes que su elaboración debe ser cuidadosa y toma tiempo.

Por ejemplo, estás buscando trabajo como secretaria. Encuentras una compañía que necesita una secretaria, complementas esa necesidad y te compensan con un salario. Eso se aplica a cualquier trabajo.

No obstante, lo mismo en la sede de la Representación Consular en Phoenix, que en Jornadas Sabatinas y Consulados Móviles, la entrega de documentos es el mismo día.

Lo mismo en los negocios, que se basan en suplir una necesidad y recibir compensación. Si alguien desea comenzar un negocio, necesita conocer y buscar las necesidades, o bien crearlas, y luego buscar la forma de suplirla para así ser compensado.

El trámite lo realiza directamente el interesado, no son necesarios intermediarios o gestores. Ese día traiga consigo sus documentos originales y copias, un documento original roto, maltratado, con borraduras o tachaduras, puede resultar en retrasos o negación del trámite. Reconocemos, también, la urgencia que en muchas ocasiones se presenta y los cuales atendemos con prontitud y disposición de servirle, es importante que Usted así lo exprese cuando asista al Consulado. Nuestra prioridad es atender a la comunidad mexicana. Manténgase informado semanalmente a través de los medios de comunicación, foros comunitarios, jornadas sabatinas y consulados móviles. ¡Estamos para servirle!

Cuanto más grande sea la necesidad, y mejor la suplas, mayor va a ser tu compensación. Si hay una necesidad y la suples únicamente a un grupo pequeño de personas, no vas a tener el mismo dinero que si lo haces para un grupo grande de personas. Si

buscas la manera de llenar la necesidad de muchas personas, tu compensación se multiplica. Aquí vienen parte de las telarañas de la gente con esto: una persona ve una necesidad, abre su negocio, empieza a suplirla. El comentario de muchos es: “se están aprovechando de la necesidad de los demás”. Las ideas crean dinero. Busca la manera de llenar alguna necesidad, ya sea física, emocional, espiritual o financiera y así estarás dando un paso para prosperar financieramente. Cuando empezaron las modificaciones de las hipotecas, algunas personas vieron una oportunidad de negocio. Buscaron suplir la necesidad de la gente que no sabía cómo llenar los formularios, hablar con el banco o la compañía financiera. Así surgieron algunos negocios. No faltaron los comentarios: “ya se están aprovechando de la situación”. Pero la respuesta es que “están aprovechando la oportunidad de ayudar a otros y así generar dinero”. Ahí está la necesidad y hay quienes sabían cómo suplirla. Es cierto que algunos se aprovecharon de la ignorancia de la gente para robar y engañar. Pero esa es una forma equivocada de crear dinero. Usualmente no dura mucho, o viene acompañada de estrés y otros problemas a veces no necesariamente visibles para los demás. Mientras sigas las leyes universales de la compensación, es un hecho que mereces una compensación por suplir una necesidad. La compensación monetaria debe ser igual o menor que el valor proveído. Cuando el costo es más alto que el valor que estás dando, estás fuera de integridad con la ley universal de compensación.

PAG. 29

Reforma migratoria en el debate presidencial ¿Qué hacer con los inmigrantes que no tienen residencia en EEUU?

18 de OCTUBRE, 2012

inmigración

Romney reitera que no habrá redadas masivas si llega a la Casa Blanca y Obama insiste en legalizar a los sin papeles El presidente Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney se refirieron por primera vez en la serie de debates presidenciales al tema de la inmigración y el futuro de los 11 millones de indocumentados que viven en el país.

“Pero los hijos de esos que vinieron aquí ilegalmente, esos muchachos deberían contar con una opción para la residencia permanente, y el servicio militar es una manera que ellos tendrían” para conseguirlo, sugirió.

Ante una pregunta formulada al ex gobernador de Massachusetts sobre qué hará con los inmigrantes sin autorización de permanencia legal, el candidato republicano reiteró que apoya la inmigración legal y se mostró a favor de que algunos hijos de inmigrantes indocumentados tengan una vía para legalizar sus permanencias y conseguir la residencia permanente.

La Acción Diferida

Reproche a promesa incumplida

Voto clave

Pero Romney también aprovechó el debate para reprochar al presidente el incumplimiento de una promesa de campaña hecha en 2008, de que empujaría una reforma migratoria en el curso de su primer año de mandato.

Las cifras han provocado críticas en la comunidad inmigrante y han repercutido entre los votantes hispanos. En 2008 de los 19 millones de electores latinos 10.2 millones acudieron a las urnas y de ellos 6.7 millones sufragaron por Obama y lo ayudaron a ganar la contienda. Para este año de casi 24 millones se espera que salgan a votar 12.2 millones y de ellos el 70% respalda al mandatario según las encuestas. Pero el porcentaje de favoritismo no garantiza a Obama una victoria anticipada y la reforma migratoria sigue siendo un tema importante para los latinos, al igual que la economía y el desempleo.

La crisis económica, las guerras en Afganistán e Irak y la reforma de salud entre otros debates postergaron la promesa de Obama. El pasado 20 de septiembre, durante un Encuentro con Univision, el mandatario dijo que la falta de una reforma migratoria era uno de sus mayores fracasos y culpó a los republicanos de no haber apoyado sus planes para que se aprobara en el Congreso. En 2009 los demócratas asumieron el control de la Cámara de Representantes y del Senado. Pero el debate de la reforma migratoria no se logró porque no todos los senadores demócratas (de los 57 electos en 2008 más el voto de dos independientes) apoyaron una vía de legalización para los indocumentados. Se necesitaban 60 votos y ningún republicano se plegó a la iniciativa de Obama. Durante el debate del martes en Nueva York, Romney reiteró su oposición a otorgar una vía de “amnistía” a los 11 millones de inmigrantes indocumentados y aseguró que de llegar a la Casa Blanca les impediría obtener licencias de manejar.

En un tono similar y tenso, Obama también acusó a Romney de haberse referido a la ley migratoria SB1070 de Arizona como un modelo de lo que debería ser la política migratoria nacional. Romney respondió que cuando citó eso se refería a una parte de la ley que contiene el uso obligatorio del sistema federal E-Verify que chequea el estado migratorio de los trabajadores extranjeros. El asesor de Romney “es Kris Kobach, autor de la ley de Arizona y no del E-verify. Es su política y es mala política”, aseveró Obama.

www.teleritmodearizona.com

Tras restregarle el incumplimiento de la promesa de una reforma migratoria, Obama respondió que no presentó una propuesta de reforma migratoria porque no recibió apoyo alguno de los republicanos en el Congreso. Sin embargo el presidente no se refirió a la agresiva política de deportaciones que su administración lleva a cabo.

nes masivas de indocumentados. The Associated press anotó que durante el debate presidencial de Nueva York Romney se refirió varias veces a los inmigrantes como “ilegales”, mientras que Obama los llamó “indocumentados”. En otra parte de la discusión sobre el tema migratorio Obama hizo una comparación entre Romney y el ex presidente George W. Bush.

“Hay cosas en las que Romney es diferente de George Bush. George Bush quería una reforma migratoria integral, no pidió autodeportación”, dijo el mandatario. Para que sea aprobada una reforma migratoria se necesitan 218 votos en la Cámara de Representantes y 60 en el Senado. En la actualidad los republicamos controlan la cámara baja y los demócratas la cámara alta sólo por un voto.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Romney, que en enero anunció que impulsaría un plan de autodeportaciones y que vetaría el Dream Act (que de ser aprobado por el Congreso legalizaría la estadía de miles de jóvenes indocumentados que ingresaron siendo niños a Estados Unidos), el martes dijo en el escenario de la Universidad de Hofstra que apoyaba la codiciada green card (tarjeta cerde) para aquellos que sirvieran en las Fuerzas Armadas.

Los dreamers son aquellos indocumentados que en caso de que el Congreso apruebe el Dream Act salgan de las sombras y puedan legalizar sus permanencias. Romney no los mencionó por el nombre que se les conoce, pero dio a entender que se trataba de los mismos beneficiarios del plan de Obama.

No a deportaciones masivas

Si los demócratas no vuelven a controlar ambas cámaras luego de la elección de noviembre, nada indica que los republicanos vayan a cambiar de parecer y abandonar la resistencia a una vía para la legalización de los 11 millones de indocumentados. Romney insistió en su respaldo a la inmigración legal y a programas temporales para ciertos trabajadores que también entrarán legalmente a Estados Unidos y luego regresan a sus países de origen.

Romney también reiteró su promesa que de ser electo presidente no autorizaría deportacio-

Obama insiste en que la solución al problema pasa por una reforma migratoria en el Congreso.

El Buki y Reyli pelean por Yuridia y Reyli

Yuridia

Reyli y “El Buki” reconocen que Yuridia es la mejor cantante de México, así que ambos desean compartir el escenario con ella y llevársela de gira. Cuando Reyli se enteró de las intenciones de Marco Antonio Solís, se apresuró a negociar con la ex académica y la convenció de irse de gira con él a Estados Unidos, propuesta que la sonorense aceptó.

Concierto en Phoenix 21 de Noviembre 2012

Teatro Comérica (antes Dodge) 400 W. Washington St. - Phoenix, AZ Boletos a la venta a partir del viernes 19 de octubre 2012 - $48 - $38 - $28 www.livenation.com

En esta ocasión, “El Buki” tendrá que esperar una mejor oportunidad para unir su voz a la de la ex de Mario Domm, pues su gira con Reyli en los Estados Unidos se extenderá hasta finales de este año. El debut de Reyli y Yuridia tuvo lugar a finales de septiembre en El Paso, Texas, con gran éxito. Cada uno interpretó sus grandes éxitos y después cantaron a dúo, para beneplácito del público presente. La gira cubrirá las ciudades más importantes de Estados Unidos, como Nueva York, Chicago, Los Ángeles, San Diego y Phoenix entre otras. Confirma su salida de TV Azteca Yuridia, una de las cantantes egresadas de La Academia, ha anunciado que ha terminado su contrato

con TV Azteca y será una artista independiente. Varios rumores habían sobre la renuncia de Yuridia de la empresa TV Azteca, hoy por la tarde la cantante confirmó la noticia, y aseguró que desde ahora sera una artista libre e independiente. La sonorense escribió en Twitter: “He tratado de no malgastar mi tiempo y el de uste-

des con estos mensajes, pero aquí les voy. Después de haber terminado un contrato de 7 años con televisión Azteca, he decidido tomarme un descanso y no volver a firmar contratos con nadie.”. Con esto la intérprete deja claro que tampoco firmará con Televisa como se había especulado.

ESTRENO SU PRIMER SENCILLO “MANIAS”

PAG. 31 18 de OCTUBRE, 2012

THALIA

famosos

www.teleritmodearizona.com

La cantante habló de sus secretos de belleza y de sus planes musicales tras haber estado alejada durante tres años.

El evento fue grabado para la producción de un especial de televisión, además de ser el medio a través del cual se anunció el titulo del nuevo álbum de Thalia. El primer sencillo de ‘Habítame Siempre’ se titula “Manías”. El álbum está programado para salir a la venta en el mes de noviembre. “Muchas de las canciones de esta nueva producción fueron grabadas recordando a mi madre”, nos cuenta la artista.“Manías, es un tema muy fuerte y es una de las canciones que le dedico a ella”. En el proceso de producción de “Habítame Siempre”, Thalia ha estado especialmente enfocada y dedicada a cuidar todos los detalles para garantizar que este nuevo

disco sea la mejor participación artística de su carrera, con una calidad de música de excepcional. A reserva de escuchar el nuevo material de Thalia, estamos seguros de que el público recibirá una maravillosa sorpresa, a juzgar por los nombres de quienes colaboran en esta bien cuidada producción. Nos referimos a estrellas como Michael Bublé, Robbie Williams, Prince Royce, Erick Rubín, Jesús Navarro (de Reik), entre otros. Más que listos, estamos ya ansiosos por escuchar a Thalia interpretando “Manías”, y todas las canciones de su nuevo disco, “Habítame Siempre”. Thalía se declara inmune a las tempestades En medio del escándalo que los problemas íntimos de su familia han ocasionado en los medios y el público, Thalía se define como una palmera con raíces profundas, que vuelve a erguirse tras el vendaval. Ella está enfocada en su

nuevo disco. “Soy muy pragmática y clara en la forma de discernir las cosas. Cuando me enfoco en mi disco, lo demás lo pongo a un lado. No dejo que ninguna tormenta o nubecita que este tapando el sol me afecte”. “Yo estoy bien enfocada, bien positiva y nada más quiero compartirle a la gente sentimientos de alegría, de vida y para eso estoy aquí”, señaló la ex Timbiriche.

Adicta al aceite de coco “Mi arma secreta es el aceite de coco. Mi piel está adicta”, escribió en su perfil de Twitter junto a una imagen en la que exhibe un gran frasco de esta sustancia.La revelación que compartió la mexicana suscitó bromas por parte de sus fans así como algún que otro comentario picante que la cantante se tomó con humor y no dudó en retuitear.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“Habítame Siempre” es el nombre del nuevo álbum de Thalía, quien el pasado 21 de septiembre ofreció un concierto privado en el Hammerstein Ballroom de Nueva York –ante unas 1,200 personas– para presentar su nuevo material.

Secret of the Wings El secreto de las Hadas

Estreno: Blu-ray & DVD el 23 de octubre The Walt Disney Studios presenta una nueva y original película animada de larga duración, “Secret of the Wings”, protagonizada por Tinker Bell, uno de los personajes más queridos e icónicos de Disney, junto con sus hadas amigas (Fawn, Iridessa, Rosetta, Silvermist y Vidia), y presentando una reluciente nueva hada invernal, Periwinkle. Debutando en Blu-ray™ Combo Pack, DVD y formato digital el 23 de octubre de 2012, esta película será la primera en que Tinker Bell vuele en Disney Blu-ray 3D. Para Tinker Bell y las otras hadas de clima cálido, el bosque Winter Woods es un lugar misterioso y prohibido. “Secret of the Wings” llevará al público en un increíble viaje de descubrimiento junto a Tink, para adentrarse en este mundo prohibido donde ella descubrirá un secreto mágico que cambiará su vida para siempre. Embárcate en un viaje junto a Tinker Bell y sus hadas amigas hacia el mundo prohibido del misterioso bosque Winter Woods, donde la curiosidad y la aventura llevarán a Tink a realizar un asombroso descubrimiento y en el que darán con un mágico secreto que podría cambiar su mundo para siempre.

A marchas forzadas

Ramos, voc mo Express Fabián Góm de oro con L PAG. 33

Mientras el staff va de un lado a otro en los pasillos de Canal 12 preparando el 13 Aniversario de “La

México: descubren un panteón prehispánico en el estado de Nayarit

Puedes obtener gran notoriedad en trabajos dentro de áreas conectadas con el manejo del personal; tu inteligencia también te capacita para las relaciones públicas.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Estimulas a mucha gente cuando les sugieres actividades como diseño, pintura, música, canto o poesía. Estas actividades les proporcionarán alegría a sus vidas.

18 de OCTUBRE, 2012

ARIES(21 marzo-20 abril)

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Tu escala de valores es excelente y tu integridad te obliga a rechazar tratos con aquellos de dudosa reputación.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Sería mejor que hicieras un esfuerzo por ser agradable para disimular tu disgusto, reaccionas de manera muy áspera.

VIRGO

Un panteón prehispánico e inédito fue encontrado en el estado de Nayarit por arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Los especialistas comentaron que fueron un conjunto de 12 entierros dentro de cajas hechas con piedras de basalto, lo que logaron descubrir y señalaron que por la cantidad de restos humanos que contenía cada uno, podría tratarse de un panteón prehispánico con más de mil años de antigüedad. Lourdes García Barajas y José Beltrán Medina, arqueólogos del INAH mencionaron que este es el primer hallazgo de este tipo en el sureste de Nayarit y el cual, fue localizado a 40 centímetros de profundidad como parte del salvamento

arqueólogo que investigadores del instituto realizan en las obras de construcción de la autopista Jala-Puerto Vallarta. También se señaló que este hallazgo se trata de una tradición mortuoria que se desconocía para la región de Occidente, ya que anteriormente solo se habían hallado tumbas de tiro o restos óseos dentro de urnas de barro, pero nunca contenidos dentro de cajas de piedra. Estas tumbas, se encontraban al pie del volcán Ceboruco, de 2 mil 280 metros de altitud, cuya erupción más grande sucedió en el año mil de nuestra era; la piedra volcánica cubría los enterramientos, elemento que ayudó a determinar, de manera preliminar, la temporalidad de los vestigios prehispánicos.

(23 agosto-21 sept) La competencia será muy dura cuando trates de lograr tus metas, pero una gran mayoría estará dispuesta a brindarte ayuda si les das la oportunidad de hacerlo.

LIBRA (22 sept-22 octubre)

Será prudente que aprendas a callar si no tienes la suficiente información; de otra manera corres el riesgo de que te ridiculicen los que sí saben.

www.teleritmodearizona.com

LEO

(23 julio-22 agosto) Reconoce tus errores, pero si tienes la razón dilo en forma diplomática, si lo haces así, quedarás bien, pues a nadie le gusta tratar con una persona petulante.

ESCORPIÓN (23 octubre-21

nov) Tu carácter es gentil y armonioso. Al ver con optimismo el éxito en tus relaciones humanas, tienes la seguridad de que tu confianza no será defraudada.

SAGITARIO (22 nov-21

diciembre) Tu naturaleza es muy refinada y hace que tu compañía sea sedante y agradable; tienes algo místico lo que materialmente hipnotizado a casi toda la gente.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Tus juicios son generosos y tratas de ser amable hasta con quien te desagrada; comprendes los errores ajenos, siempre y cuando veas que luchan por corregirlos.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Las desilusiones te acompañan frecuentemente, a pesar de compartir los sufrimientos de los demás, cuando ellos están contentos no se acuerdan de ti.

PISCIS

(20 febrero-20 marzo) Eres independiente y te molestan las restricciones, defiendes el derecho que tienes de planear tu propia vida sin intromisiones.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Arqueólogos mexicanos encontraron este martes un total de 12 tumbas antiguas hechas con piedra de basalto en el estado occidental de Nayarit.

gran llega la mi La fo sigui ween

consejo de familia

Darle Honor a la Mujer

Por el pastor Martin Barajas

El rostro de aquellos niños reflejaba miedo, desesperación, angustia, pero sobre todo dolor. Un dolor que traspasaba sus tiernos corazones que latían apresuradamente, mientras eran testigos de los gritos de su padre que eran proferidos en contra de su madre y que iban en aumento, en una clara señal de que aquello no terminaría nada bien. Posteriormente, después de varios gritos y ruidos de cosas cayendo al suelo, hubo un silencio que pesaba en el ambiente como si el techo de aquella casa, se les viniera abajo aplastándolos. De cualquier manera, aquellos niños no tardaron en reaccionar y correr a la recamara de su mamá, donde una vez mas la verían acostada en la cama echa bolita, entre sollozos y ligeros gemidos de dolor. No había que preguntar nada. Su padre le había pegado otra vez y eso los hacia llorar desconsoladamente, mientras se refugiaban entre los brazos adoloridos de aquella mujer que solo atinaba a acurrucarlos en su regazo tratando de disimular lo mas posible toda la vergüenza que sentía delante de sus hijos. Este desgarrador cuadro, no es para nada un caso aislado. Desgraciadamente, el abuso del hombre hacia la mujer es un problema que en vez de decrecer, sigue en constante crecimiento en nuestra sociedad. Si, desafortunadamente el abuso hacia el mal llamado sexo débil, forma parte del pan nuestro de todos los días. Las estadísticas indican que al año 4 millones de mujeres estadounidenses sufren una agresión grave por parte de su pareja. En promedio, más de tres mujeres son asesinadas cada día por sus esposos o novios. 1 de cada 3 mujeres alrededor del mundo ha sido golpeada, forzada a tener relaciones sexuales o sometidas al abuso de alguna forma durante su vida. Para un 30% de las mujeres que sufren de abuso, el primer incidente ocurre durante el embarazo. El 50% de todas las mujeres asesinadas en los

Estados Unidos son asesinadas por sus esposos o un conocido.

Estas estadísticas son iguales o tal vez más aterradoras que la narración que leímos al principio de este articulo. Pero son si duda, el resultado de dos cosas: una, de la incapacidad que tienen muchísimos hombres para poder solucionar sus diferencias mediante el dialogo y el acuerdo. Y dos, la falta de denuncia de este abuso ante las autoridades. Antes que nada, es importante saber, que la Biblia reconoce que tener a una esposa, es haber encontrado lo mejor de la vida y que a través de ella, Dios nos ha mostrado cuanto nos ama. Veamos el texto Sagrado. “Si ya tienes esposa, ya tienes lo mejor: ¡Dios te ha demostrado su amor!” (Proverbios 18:22) Si el matrimonio es para usted cualquier cosa menos lo mejor que le ha pasado en su vida, entonces es tiempo de volver nuestros oídos a la voz de Dios y recurrir a la Palabra Divina para nuestra guía y enseñanza. ¿Como dice la Biblia que debería de ser un matrimonio? En la Biblia se encuentra una palabra clave que es el centro de toda buena relación. Y que es lo primero que se pierde al momento de que entra en escena la violencia domestica. Me refiero al respeto. El Apóstol Pedro recomendaba a sus lectores el siguiente consejo. “Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo.” (1 Pedro 3:7) La palabra clave en este verso que leímos es darle Honor a la mujer, que es igual que brindarle todo nuestro respeto. La falta de respeto es un veneno que va penetrando y matando poco a poco la relación matrimonial. Y esta se da cuando nosotros dejamos de honrar o de darle el lugar que nuestra esposa se merece. Conductas tales como: la infidelidad, la irresponsabilidad en las obligaciones económicas, el querer vivir una vida de soltero estando ya comprometido. Son algunas de esas fallas que

hacen que una mujer se sienta deshonrada y que den inicio a una serie de reclamos, pleitos, y discusiones, que en la mayoría de las veces, terminan en el maltrato domestico. Así que, invito a los hombres a tratar a su esposa como a un vaso frágil y delicado, y seguramente verán un cambio favorable en su relación. Por otro lado, algunos hombres siguen abusando de su fuerza con sus mujeres porque solo un 5% de las victimas de violencia domestica son identificadas como tales en el record de los departamentos de emergencias. ¿Qué cual es la razón? Que casi nadie denuncia a su agresor. Ese es un gravísimo error. Mujer, usted tiene que denunciar el abuso. No es posible que con su silencio, no solamente este dejando sin castigo al criminal que la abusa, si no que con ello también, este usted contribuyendo para que esta conducta totalmente retrógrada, siga proliferando, siga creciendo. Sin contar con el grave problema sicológico que les esta causando a sus hijos y familiares que con impotencia ven como poco a poco le están quitando la vida. El matrimonio es sin duda, lo mejor que ha podido pasarnos en la vida. Sin embargo, debemos de trabajar en conjunto para que la relación siga siendo una bendición y no se convierta en todo lo contrario. Cuando haya problemas, busque ayuda. Trate por todos los medios de llegar a un acuerdo. Evite a toda costa la confrontación violenta. Hable cortésmente, respire profundo, cálmese. Hágalo por usted. Hágalo por sus hijos. Hágalo por esta sociedad que necesita de parejas que con su buen ejemplo, puedan criar ciudadanos respetuosos y útiles para este mundo. Para mas información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 o visítenos en nuestra iglesia que esta ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los Martes a las 7pm y los Domingos la escuela dominical con clases Bíblicas para niños jóvenes y adultos a las 4pm y el culto de adoración y alabanza las 5:00pm

La contienda se vuelve a casi empatar en el ultimo estirón antes de que los votantes elijan en las urnas y se dé a conocer el ganador, posiblemente, el mismo 6 de noviembre. La última palabra no está dicha.

Obama defendió sus políticas de asistencia pública, de protección a los programas de ayuda para los pobres, de la cuestión migratoria, de educación y de seguridad nacional. Se mantuvo congruente con lo que ha dicho durante su campaña, aunque -según los críticos- no al 100% con lo que ha hecho durante su mandato.

Lo que vale resaltar es cómo los candidatos se están “ajustando” a lo que el electorado quiere escuchar.

Pero uno de los momentos más importantes fue cuando los dos contendientes a la Presidencia respondieron a la pregunta de Libia. Romney le reprochó a Obama por haber utilizado la tragedia como una estrategia política y el Presidente se molestó por la acusación asegurando que no jugaría con sentimientos y desgracias por intereses políticos.

Romney “corrigió” lo que quiso decir con la autodeportación, habló de nuevas oportunidades

El debate también se encendió cuando se habló de inmigración. La diferencia de opiniones que

El estado que fue mencionado más veces y quizá el único que salió a colación fue Arizona. No nos sorprende. Lo que ha pasado aquí ha servido de precedente para muchas entidades más. Hablaron de la “Ley Arizona” y el operativo Rápido y Furioso. Hablaron y hablaron, pero habló más Obama. Fue quizá la manera en la que convenció a los votantes, a los espectadores y incluso a los analistas de que en esta ocasión él había llegado preparado para ganar el debate.

Romney por su parte cuenta con el respaldo del voto duro de una bancada republicana fiel, pero que quizá no sea suficiente para convertirlo de gobernador a presidente. Es un hombre de negocios y sabe cuándo saldrá en números rojos. Pero Romney no es un candidato que deba ser de ya descartado porque perdió un debate o no tenga el mismo carisma que el presidente, porque en las encuestas están muy cerca y en las urnas podrían estarlo mucho más. ¿Usted a quién elige? Vote.

PAG. 35 18 de OCTUBRE, 2012

para los DREAMers, insistió en la falta de acción del presidente Obama respecto a la reforma migratoria , su opinión sobre las anticonceptivos y los impuestos a los ricos.

www.teleritmodearizona.com

En el segundo debate presidencial, el presidente-candidato Barack Obama no le quitó ¡el guante de la cara a Mitt Romney! Después de haber perdido el primer encuentro a principios de mes y ver cómo la popularidad del candidato republicano aumentaba en cara a las elecciones de noviembre, Obama sacó la casta en el debate celebrado la noche del pasado martes. Sin embargo, según las encuestas, Obama ganó por su estilo, personalidad y poder de oratoria. Romney, por su parte, destacó por el contenido de sus declaraciones.

Aprendió de sus errores. Se enfrentó a su rival político viéndolo a los ojos, haciéndolo dudar y utilizando su carisma frente a las cámaras. Barack Obama ha dominado el poder de la oratoria y lo sabe. Eso le consigue votos, eso le podría asegurar la reelección.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Obama toma fuerza, pero Romney le sigue muy de cerca

antes era mucho más notable cambió. Romney llegó con una retórica más moderada respecto a sus planes y Obama insistió en que si no había pasado una reforma migratoria había sido por falta de apoyo en el Congreso.

MUJER BUSCA HOMBRE W-517 Señora en los 50s desea conocer caballeros honestos, trabajadores con sentimientos para una bonita amistad y después Dios dirá. Soy una persona trabajadora, limpia y sincera. Si tu calificas y también tienes sentido del humor, escríbeme no te arrepentiras.

1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:

CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.

W-516 Yo también te estoy buscando. Si eres el hombre noble, honesto, fiel y que sabe amar a una mujer, el que no ofende ni hiere, ni de palabra ni de hecho y que cada día tu pensamiento es de cómo hacer feliz a tu mujer y que confías que ella también te ofrece lo mismo, para estar juntos para toda la vida, ven, ya no tardes más. W-513 Hola soy una mujer muy alegre, me gusta mantener mi casa limpia, soy sincera, cariñosa y detallista y fiel. Me gusta mucho la música, bailar. Peso 140 libras y mido 5 pies. Me gusta un caballero de 50 a 55 años de edad, que sea ciudadano, sin vicios, que no fume, que tome sólo en ocasiones especiales y que le guste salir a todas partes, que tenga trabajo. Quiero una relación para toda la vida. W-512 Hola soy mujer sin compromisos, muy honesta y con trabajo estable con estatus legal en el pais, guapa, muy limpia y sobre todo quiero formar un hogar con la bendición de Dios ando en busca de un señor de 40 a 50 años con trabajo estable y sin vicios que quiera algo serio sin mentiras, te estaré esperando. W-511... Soy una mujer muy especial y ando buscando a una persona de buen corazón, buenos sentimientos, honesto, detallista, romántico y sobretodo fiel. Yo soy sincera, honesta, cariñosa, detallista y muy fiel pero muy fiel, no me gusta jugar con los sentimientos de nadie para que no jueguen con los mios. Soy alta guerita, ojos verdes, no soy gorda, me gusa cuidarme y vestirme bien, siempre de muy buen humor me encanta la música y cantar y no me gustan los hombres chaparros ni gorditos. Soy contadora y trabajo por mi cuenta. W-510... Me gustaría conocer un hombre noble, respetuoso, detallista con buen sentido del humor, 5’8” o más alto, que le guste bailar tropical, seguro de si mismo, responsable, fiel, que sabe tratar a la mujer que ama como a una reina, no mentiroso, trabajador, limpio, alegre y otras cosas más que completan una relación de amor entre un hombre y una mujer. Esto habla de un hombre mentalmente maduro, vamos a conocernos y tal vez haya química entre tú y yo. W-509... Hola soy dama sincera y cariñosa ando en busca de amista-

des que le guste salir y que sea alegre y sincero para formar una linda amistad o relación seria Dios dirá más adelante, que sea caballero educado y sincero, que tenga de 50 a 53 años, que le guste salir a todos lados y que sea de Phoenix W-507... Hola soy mamá soltera de 35 años, 2 hijos, mido 5’7”, guapa, romántica, cariñosa, fiel y muy apasionada. Busco romance con caballero de 45 a 58 años, amable, limpio, romántico, no vicios, alto y vaquero de preferencia del norte, yo soy de Durango. Me gusta el campo y divertirme sanamente. NO CASADOS. Escríbeme, esta yegua te espera.

HOMBRE BUSCA MUJER M-725… Hombre solo de 59 años, mido 5’11”, peso regular, ciudadano, con buen trabajo, sincero, cariñoso, responsable y hogareño. Soy detallista y romántico con la dueña de mi corazón. Busco dama de 45 a 55 años, limpia, amorosa, hogareña, responsable y que valore a su pareja, con un corazón humilde con muchas ganas de tener alguien quien te mime, te respete y que te ame de día y de noche con todo el corazón. Escríbeme, nadie sabrá si tu no quieres, yo busco a alguien en serio. M-724…Hola, Mi nombre es Frank, soy ciudadano, mido 5’6”, tengo 50 años, trabajador, me gusta viajar a todas partes, me mantengo bien pues hago ejercicio, me gusta vivir bien, no fumo, no tomo y me gusta tener clase. Escríbeme, ojalá y tenga suerte, soy soltero sin compromiso. M-723… Hola, mi nombre es Meny, tengo 6 años de divorciado y he pensado rehacer mi vida otra vez. Yo soy muy hogareño, me gusta tener limpia mi casa. Tengo 56 años, mido 5’6”, la gente dice que no soy mal parecido, no soy gordo ni flaco. Soy ciudadano de los Estados Unidos, tengo mi casa y buen trabajo. Me gustaría encontrar una mujer guapa y hogareña. M-722… Hola soy Antonio y soy mexicano del sur de México. Tengo 48 años, trabajo estable y soy residente. No tomo licor ni cerveza, no fumo, me dedico a mi trabajo. Busco una damita morenita, gordita con buen cuerpo o sea que este caderona y con bonitas piernas, ese es mi gusto de querer a una mujer no me importa la edad ni nacionalidad pero si es negrita o chicana mucho mejor y si estas por ahí y quieres ser feliz, escríbeme con tu teléfono para conocernos. M-721… Se busca damita. El amor es algo maravilloso, busco a alguien que quiere un hmbre que la ame, que sea el uno para el otro sin mentiras y que quiera formar el hogar

feliz y que tenga entre 30 a 45 años. Si eres cristiana mucho mejor. M-720... Hombre solo de 59 años, soy alto y no gordito, con trabajo estable, ciudadano, cariñoso, honesto, sincero y muy hogareño, detallista y romántico con my baby. Busco a una mujer de 40 a 55 años, hogareña, comprensiva y con un buen corazón y que busque una relación en serio y quiera dar todo su amor, cariño y corazón y asi dos corazones unidos puedan luchar juntos en la vida y triunfar. Escríbeme eso es lo que yo te ofrezco. Todos soñamos en la vida. Espero tu carta, no te de pena. M-719... Hola mi nombre es Gustavo, tengo 40 años, soy moreno claro, delgado, mido 5’8”, muy fiel y sincero. Ando en busca de mi media naranja, me encantaría encontrar una princesita de talla 0, 1 ó 3, de preferencia de 24 a 29 años, que no sea “cheater” o “bailera” eso NO es lo que busco, sino fina, educada, no mal hablada, que no fume, si tienes un hijo esta bien, si tienes 2 ó mas tienes que ser un ser muy especial sentimentalmente hablando, la estatura no importa. Sólo para personas serias, si eres más joven o mayor también puedes escribirme claro si eres de mente madura. Si no tienes hijos perfecto. Si eres talla 5 ó mas tienes que ser maravillosa. M-718 Hola soy Martin, busco mujer de 30 a 42 años, yo tengo 45. Mido 5’7” peso 185, moreno. Soy detallista, soñador, romántico, servicial, sentimental y muuuuy buena onda. Te aseguro que sí!!! Escribe ahora!!! M-717 Señor de 59 años, 5’6”, 160 libras, desea conocer señora de 55 a 60 años, hogareña y que le guste viajar de vez en cuando porque soy ‘truck driver’ y viajo por todo U.S.A. Favor de contestar y que no tenga hijos menores. Esto es con fines matrimoniales. También que sepa bailar. M-716... Señor soltero, alto, educado, en los 50’s, con casa propia, busco compañera, seria, no borracha y aventurera, con cabello largo, entre 38 a 48 años solamente. No gordas, sin hijos menores. Le prometo contestare todas las cartas. M-715... Hombre soltero de 41 años, busca dama que no tenga compromiso, 38 a 41 años, que no tenga vicios para una relación seria. M-714... Acento Argentino, 53 años, delgado, 5’10”, hogareño, divorciado, frugal, legal y sin vicios. Me gusta la vida y la comida sana, escuchar rancheras, tangos y rock en español. Busco dama mexicana o latina, delgada, noble y legal, 48 a 58 años. Vivo en Mesa.

M-710... Damitas guapas y atractivas, ciudadano americano nacido en San Diego, trabajador, guapo y atractivo. Tengo 45 años de edad pero aparento menos, me gusta divertirme sanamente. No tengo vicios, soy muy buena onda, busco una chica que tenga de 25 a 35 años, que sea guapa y atractiva, que le guste divertirse. Busco chicas alegres, cariñosas, románticas y lo más importante que sean de buenos sentimientos. Por favor chicas no se olviden de poner su número de teléfono en su cartita.

PAREJAS P001… Hola amigos somos una pareja y buscamos a otra pareja para realizar un intercambio y así realizar nuestras fantasías. Que sean muy limpios, discretos, de mente abierta y muy respetuosos. Contestaremos todas las cartas. Si pueden manden foto de ustedes dos.

CONEXION LGBT G-019… Hola que tal, me llamo Arturo y me gustaría conocer a un hombre de 35 a 45 años, altura de 5’8” a 5’10”, peso adecuado a la altura, no gordos. Mi esposa tiene una fantasía y deseo cumplirsela. G-018… Hola a todos los hombres mucha atención, yo soy un hombre de 40 años, no tengo ningún vicio y además vivo solo en el área de Phoenix y ando en busca de un hombre porque quisiera cumplir una fantasía que les va a gustar, así que espero sus cartas y por favor mucha discreción… los espero. G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo que te

G-015 Soy hombre en los 55 años, moreno, 5’11” de estatura, quisiera relacionarme con bisexuales o/y hombres gays. Puedo tener una relación estable, me gustarían hombres dotados con experiencia, que sepan lo que quieren, no me importa la raza, ni la edad. Que sean de mente abierta sin perjuicios. Espero sus cartas. G-014 Hola soy hombre masculino y busco amistad y quizas una relación, hobres gays activos, si eres bisexual no casado y te gustaría conocerme también. Nada más que seas reservado y muy discreto. Limpio de drogas, tu edad no importa, nada más que no busques mucha belleza y si quieras disfrutar la vida y gozarla. Escríbeme que yo te espero. G-013... Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años. G-012... Hola soy hombre de 56 años, activo. Deseo conocer hombre gay muy afeminado, si viste con prendas femeninas mejor. Mi nombre es Héctor. G-011... Hola soy Alfonso, ando en mis 50s, ando en busca de una mujer que sea bisexual como yo para compartir nuestras fantasías juntos y vivir como pareja. Mido 5’2”, soy blanco, no tengo vicios y soy trabajadora. Que la dama sea blanca, no gorda ni flaca y buen cuerpo. Soy buena persona y soy legal en el país. Que sea de mente abierta, si te interesa conocerme escríbeme y mándame tu número de teléfono y una foto. G-010... Hola soy gay masculino no afeminado de 49 años, 165 libras, moreno claro, ojos cafés, busco un amigo o mas que un amigo, 18 a 45 años que no sea afeminado. Soy versátil, contestaré todas sus cartas, ofrezco discreción. G-008... Soy una chica gay en busca de amigas, o talvez un amor, me gustan las mujeres muy femeninas,

G-007... HOLA soy mujer gay, tengo 55 años, busco una compañera que sea una relación en serio muy en serio. Soy alegre, me gusta viajar, salir a carretera, acampar, buscame no te arrepentiras. Yo no soy una persona viciosa, solo sueño con volver a ser amada, sentirme querida, tengo 10 años que no tengo a nadie en mi vida, andale no pierdas tiempo ya te quiero conocer.

ACLARACIONES Nos reservamos el derecho de publicar cualquier conexión, ya sea por poca o nula legibilidad, ser ofensivas y/o con fines de lucro. Las cartas que se reciban para contactar a personas que tienen su anuncio publicado se hacen llegar al interesado(a) si y sólo si, los $5 dólares han sido incluidos y la clave de la persona está visible en el exterior del sobre. Es responsabilidad del que recibe las cartas de las personas interesados(as) en su anuncio de responder o no y de hacerlo en el tiempo que considere conveniente.

PAG. 37

g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo necesito tu número de teléfono, características y gustos.

18 de OCTUBRE, 2012

M-711... Soy Soltero en busca de una mujercita que tenga ganas de compartir su tiempo conmigo para todo una relación seria si se da, soy delgado moreno claro. Escríbeme y te darás cuenta de que no todos los hombres somos iguales.

G-016 Hola me llamo Pascual, tengo 40 años, soy gay y quisiera encontrar un hombre que quiera tener una relación conmigo, pero un hombre que sea macho y muy discreto en la relación. Yo soy buena persona y sobre todo muy bonita, que no te vas a arrepentir de estar conmigo porque yo vivo sola y no he tenido relación con nadie, soy virgen. Si te animas escríbeme que te quiero conocer para darte todo el amor que tengo que es para ti.

me encuentro sola, pero muy ansiosa de volver a amar, si quieres conocerme mandame tu numero de telefono, espero tu carta.

Si usted tiene un anuncio de conexiones publicado y ya no quiere estarlo por favor háganoslo saber para eliminarlo. Si usted tenía un anuncio y ya no esta publicado y quisiera volver a estarlo, vuelva a mandar su información, recuerde que es totalmente GRATIS. En TELERITMO DE AZ nos comprometemos a cumplir tanto con la publicación de su anuncio de conexión de amor como a contactarlos con las personas que aquí se publican en esta sección. Los anuncios se irán publicando como los vayamos recibiendo y sujetos a disponibilidad de espacio.

www.teleritmodearizona.com

M-712 ... Hombres solo desde hace 10 años, limpio, sin vicios, 39 años. Busco una mujer para una bonita y seria relación.

escuchará y entenderá. Espero con gusto tu carta!!!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

M-713... Hola soy caballero de 55 años, mido 5’7”, peso 155 libras, blanco, ojos de color, trabajador, fiel, legal, cariñoso, alegre, no vicios y honesto. Busco dama fiel, cariñosa y honesta, si tu eres así espero tu llamada o carta.

CARTA: En espera de que ustedes de Phoenix. Mi fecha de nacimiento pues en este momento en ese luden una pronta solución a mi pro- es 7-29-52. se despide de ustedes gar hay sólo tristeza y abandono, blema, les escribo esta carta. Pedro. ya que la maldad esta hecha. Yo soy un hombre que llevo viviendo en este país veinte años. Con esfuerzo y duro trabajo hice unos poquitos ahorros, los cuales invertí comprando unas tierras para el cultivo de hortalizas en Baja California.

RESPUESTA: Mi querido amigo Pedro, gracias por confiar en nosotros y verá que podemos darle una solución a su problema.

Hemos hecho un estudio en su grafologia y coordinada con su fecha de nacimiento hemos podido darAl principio todo iba bien, las cose- nos cuenta que fue víctima de un chas rendian, pero en los últimos salamiento negro, que lo llevará al años sólo he recibido perdidas y no borde de la ruina. entiendo por que, si yo siempre me he preocupado de que los cultivos Este mal fue por su compadre Julio esten sanos y protegidos contra Roberto, pues él en varias ocaciolas plagas utilizandos los quimicos nes le insistió que queria comprarnecesarios. le esas tierras y al usted negarse, él se lleno de envidia y lo perjudicó Hermanos, en este momento me de esta forma. encuentro tan mal de dinero, que me tocó dejar mis tierras abando- Este salimiento consistió en regar nadas y venirme a vivir de arrimado la tierra del cementerio sobre sus con un hermano aqui en la ciudad cultivos en forma maquiavélica,

Pero Pedro todo en esta vida tiene solución, menos la muerte. Con el favor de Dios, para ustedes poder recuperar la fertilidad de sus tierras, debe agarrar de siete iglesias, diferente agua bendita y traerla a nuestro centro espiritual para consagrarla en el altar mayor durante siete días y siete noches, para que usted la utilice en forma de riego y asi matar ese mal. Además le aconsejamos adquirir la protección especial y magnetizada preparada por la comunidad de la fe, para que lo ampare de cualquier enemigo oculto que se le presente en un futuro, siga adelante y dese mucha energia positiva. Dios ios los bendiga. Atentemente Familia de la FE

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 de OCTUBRE, 2012

PAG. 39