23 de junio, 2016 • Vol. XIV • Ed. 225
íPASA LA PRUEBA! OBTÉN TU PERMISO DE MANEJO O LICENCIA DE CONDUCIR
• Preparación para el examen escrito = Permiso de manejo • Preparación para el examen de manejo práctico • Clases de Manejo
Clases en Español e Inglés Clases para jóvenes y adultos de ante 15 años, 6 meses de edad en adel
Horarios flexibles
¡Contamos con Certificados para que no haga exámenes en Motores y Vehículos!an plic
Restricciones A
íContamos con Certificados para que obtenga descuentos en su Aseguranza!
ADS
ARIZONA ARIZONA DRIVING DRIVING SCHOOL SCHOOL
(602) 273-4949
Escuela e Instructores certificados por la División de Vehículos Motorizados (MVD) y el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) 2
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
E
RECHAZAN EN E.U. MAYOR CONTROL DE ARMAS
l Senado de Estados Unidos rechazó cuatro propuestas legislativas encaminadas a aumentar el control de las armas de fuego en el país. Esto ocurrió días después del ataque armado a un club nocturno homosexual de Orlando, Florida, que dejó 50 muertos incluyendo al agresor. Por su letalidad se convirtió en el peor en su tipo en toda la historia de Estados Unidos. Ninguna de las cuatro medidas propuestas -dos por los republicanos y dos por los demócratas- logró el mínimo necesario de 60 sufragios para salir adelante, ya que los senadores únicamente apoyaron las propuestas de su partido, respectivamente. Dos de las medidas que se votaron -una demócrata y otra republicana- eran bastante similares en cuanto a su objetivo: impedir que personas investigadas por terrorismo puedan comprar armas. La tercera propuesta, presentada por los republicanos, proponía aumentar los fondos federales para el actual programa de control de antecedentes para potenciales Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Con información de EFE y AP
compradores de armas La última propuesta, presentada por los demócratas, proponía requerir a todos los compradores de armas del país pasar antes una comprobación de sus antecedentes, algo que hoy en día no sucede en todos los estados. El rechazo del Senado a aumentar el control de las armas de fuego se produjo a pesar de que el Presidente estadounidense, Barack Obama, llamara a actuar y asegurara que no hacer nada después de tragedias como la de Orlando es inexcusable. Las votaciones fueron la constatación de un patrón habitual tras los últimos tiroteos masivos en suelo estadounidense, ya que tanto después de la matanza en una escuela de Newtown, Connecticut, en 2012, y de la de San Bernardino,California, el año pasado, el Senado votó sobre medidas de estas características, rechazándolas en todos los casos. Además puso de relieve la presión en cada partido para ceder un poco en el emotivo asunto de las armas ante la elección presidencial y legislativa a realizarse en noviembre. 23 DE JUNIO, 2016
3
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000 3243 W Thomas Rd. Phoenix, AZ 85017
Sirviendo a la comunidad
hispana del Valle del Sol Tel.: (602)-773-6715 desde el año 2000
www.teleritmodearizona.com 3243 W Thomas Rd. email@teleritmodearizona.com Phoenix, AZ 85017 Tel.: (602)-773-6715
www.teleritmomagazine.com azteleritmomagazine@gmail.com
Publisher / Editor Lorena Schmit Directora General Advertising & Lorena Schmit Editorial Design Hugo Laveen Diseñador Gráfico Jorge Margain
Account Executives Redes Jazmin R. Sociales Canales Edgar Quijada Daniela Diaz Jael Diaz Colaboradores Carmen Cornejo
Contributors Cinthya Quintana Rev. Henry Wasielewski Renato Ávalos Dr. José A. Doran Ventura Fanny Clara Ávalos Arenas Renato Dr. Yezid A Callejas Alejandro Montiel Elías Bermudez Stella Paolini Denise Cavero-Hann Ventas Grace Mata
Photograph José L. Muñoz
TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish weekly
TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish magazine distributed magazine distributed in weekly Spanish speaking areas. in Spanish speaking areas. We are members of the Better Business Bureau Central/Northern Arizona. Teleritmo Weresponsible are members of the articles Better or Business de Arizona is not for write-ups, opinionsBureau of columnists and/or news Central/Northern Arizona. Teleritmo Arizona is services advertised. We reserve the right to omit, modify orde refuse advertising orders or certain not responsible write-ups, articles or We opinions words or expressions which can befor considered objectionable. will not knowingly publish columnists and/or any products orof service considered false news and/or services misleading.advertised. Distribution is controlled and selected for the We Spanish speaking Glendale, Mirage, Avondale, Goodreserve the areas right oftoPhoenix, omit, modify orElrefuse year, Tolleson, Peoria, Scottsdale, Tempe, Mesa, words Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache advertising orders or certain or expressions Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission which can be considered objectionable. We willfrom the publisher is prohibited. Thenot views of our writers and reviewers are theiror own and do not reflect those of knowingly publish any products service the management Teleritmo de Arizona ® All right reserved.
NINEL CONDE CON NUEVO AMOR
A pesar de que Giovanni Medina deja entrever en su cuenta de twitter que todavía anda con Ninel Conde, en donde le manda besos y bendiciones, todo parece indicar que la cantante tiene planes para dejar definitivamente atrás su relación con Giovanni, ahora que el empresario podría ir a la cárcel por fraude. Fuertes rumores aseguran que el tercero en discordia entre esta polémica pareja es el compositor Horacio Palencia, quien hizo muy buena química con Ninel durante el tiempo en el que le produjo su disco con banda Tu no vales la pena. “Claro que sí hay una química muy bonita entre nosotros. Es el deseo de cualquier hombre tener una mujer como ella, es muy bonita la relación que tenemos. Yo soy envidiado por relacionarme con este tipo de mujeres, a qué hombre no le gustaría andar con Ninel, lo que pasa es que ella es casada, pero pues algo más allá de lo profesional pues no es imposible. Hasta que no se aclare todo eso de Ninel y Giovanni podría ser algo más. Hasta ahorita nos llevamos muy bien, hay una excelente química y una excelente disposición con ella”, dijo Palencia. Detalló que aparte de ser una mujer que impone con su presencia, también es un gran ser humano con mucho talento y muy agradecida. “Es muy bonita pero tiene muchas cualidades también, tiene un timbre de voz muy agradable que a mí siempre me ha gustado. Es una artista muy agradecida, para mí es importante que sean humildes y que valoren el trabajo que hago, me gusta que ha externado su agradecimiento a través de las redes sociales. Entonces eso es algo que yo le admiro, lo responsable y lo talentosa que es” finalizó.
considered false and/or misleading. Distribution
is controlled and publicada selected for the Spanish Teleritmo de Arizona es una revista semanalmente enspeaking el área Metropolitana de Phoeareaslosofderechos Phoenix, El Se Mirage, nix, Arizona. Todos sonGlendale, reservados. prohibeAvondale, la reproducción parcial o total Goodyear, Tolleson, Peoria, Scottsdale, del contenido. Teleritmo no se hace responsable de las ofertas oTempe, promociones publicadas por nuestros patrocinadores. Mesa, Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache
4
23 DE
Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission from the publisher is prohibited. The views of our writers and reviewers are JUNIO, 2016 their own and do not reflect those of the management Teleritmo de Arizona ® All right reserved. Teleritmo de Arizona es una revista publicada semanalmente en el área Metropolitana de Phoenix, Arizona. Todos los derechos son reservados. Se
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
V ALCANTAR V SERVICIOS AL HISPANO LLC
ATENDEMOS
24 HORAS 7 DIAS
“De mano a mano al hispano”
Servicio paralegal y preparación de documentos INMIGRACION
• Peticiones familiares • Renovación de residencia • Perdones, Visa U, Daca • Dapa, Residencia, Vawa • Visas de negocios • Visas de inversionistas
CONSULTA GRATIS
SI TIENES UN CASO DE: • Accidentes de auto • Criminal • Accidentes de trabajo • Muerte por accidente • Lesiones personales • Divorcio • Notario público • Violencia doméstica
Te referimos con los mejores abogados especializados en tu caso
1601 N 7th St., Suite 320, Phoenix, AZ 85006
602-258-0147 alcantarserviciosalhispaano@gmail.com
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS
LA UNIÓN HACE LA FUERZA
E
l domingo 12 de junio nos despertamos con la terrible noticia de una masacre ocurrida en un centro nocturno de la comunidad LGBT en Orlando, 49 muertes sin sentido y más de 50 personas heridas. Miles de familias no solamente en Orlando sino en el resto del país y del mundo lamentamos y repudiamos estos actos violentos y nos unimos en una misma voz dispuesta a mostrar amor y apoyo a la comunidad LGBT. Durante años, la comunidad LGBT ha mostrado su fortaleza y ha luchado por lograr la igualdad que nuestra propia Declaración de Independencia establece al decir: “Sostenemos como evidentes por sí mismas dichas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad…”
Mucho se ha logrado ya en pro de la comunidad LGBT después de muchos años de lucha. Recuerdo vívidamente el día en octubre de 2014 en que escuchamos que un juez federal había emitido un fallo en que el matrimonio entre una pareja del mismo sexo podía seguir adelante en Arizona. Mi esposo y yo corrimos hacia el tribunal de Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Flagstaff para poder ser testigos del primer matrimonio del mismo sexo en nuestra ciudad. Fue un día de celebración, porque en ese momento, estábamos reconociendo los derechos de todos los estadounidenses. Por: Ann Kirpatrick
Ahora, esta tragedia nos pide Candidata al Senado meditar acerca de qué tipo de mundo de E.U. queremos que nuestros hijos y nietos vivan. ¿Queremos un mundo en el que impidamos que nuestros amigos, vecinos, compañeros de trabajo, familiares vivan su vida, tengan libertad y busquen la felicidad? O queremos un mundo en el que juntos podamos buscar soluciones para prevenir el odio, la violencia y el rechazo. Los miembros de la comunidad LGBT han sido atacados por demasiado tiempo simplemente por quienes son, al igual que muchas otras personas en comunidad latina, la comunidad afroamericana y miembros de otras comunidades. Y este es otro recordatorio de que no debemos permitir que nuestro estado y todas nuestras comunidades sean divididas. En vez de esto, es tiempo de unirnos, hagamos a un lado nuestras diferencias, y recordemos de que todos somos Arizonenses y que todos somos Estadounidenses. 23 DE JUNIO, 2016
5
INMIGRACIÓN Carmen Cornejo
Lacey & Larkin Frontera Fund
• Lacey & Larkin Frontera Fund
INMIGRACIÓN Y ARMAS
NO COMBINAN BIEN
E
l derecho de la Segunda Enmienda a portar armas parece incluir un lenguaje amplio, pero los inmigrantes indocumentados e incluso los jóvenes que han recibido la Acción Diferida conocida como DACA tienen que ser conscientes de que la ley federal dice que es un crimen que un “extranjero ilegal” posea un arma y restringe la posesión de armas a los ciudadanos y residentes permanentes. En los Estados Unidos, la ley federal que regula quién puede poseer, fabricar y transportar armas de fuego se llama la Ley de Control de Armas. La Ley de Control de Armas prohíbe la posesión o tenencia de armas de fuego a: • Los criminales convictos en tribunales estatales o 6
23 DE JUNIO, 2016
o de un delito
federales • Todos los fugitivos de la justicia • Cualquier persona que es adicta o utiliza cualquier sustancia controlada • Cualquier persona con una enfermedad mental o cualquier persona que haya sido institucionalizada. • Retiro sin honra de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos • “Extranjeros ilegales” o cualquier persona con una visa de no-inmigrante • Cualquier persona que ha renunciado a su ciudadanía de los Estados Unidos • Cualquier persona con una orden de restricción en contra de ellos • Cualquier persona culpable de violencia doméstica
Como puedes ver, no hay un lenguaje específico en la ley que se refiera a los que han recibido la acción diferida. Al igual que en el caso de la mariguana, los inmigrantes deben tener en cuenta que hay diferentes y superpuestas leyes que afectan a la posesión de armas de fuego, como las leyes federales y estatales así como ordenanzas locales, que no están siempre sincronizadas. Está claro que hay significantes riesgos legales al poseer incluso municiones y por supuesto armas de fuego, cuando no se es residente legal o ciudadano. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
CENTRO DE PROGRESO LLC INCOME TAX
SERVICIO DE PREPARACIÓN DE IMPUESTOS TODO EL AÑO Si Ud. tiene preguntas, nosotros tenemos respuestas Horario: Lun. - Vier.10 am - 6 pm • Sáb. 10 am - 3 pm
1830 E. Thomas Rd. Phoenix, AZ 85016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
602-255-0123
23 DE JUNIO, 2016
7
¿TUVO UNA INFRACCIÓN DE TRÁNSITO Y TIENE QUE IR A LA ESCUELA?
Nosotros le ayudamos:
Contamos con 3 ubicaciones en el Valle del Sol
DEFENSIVE DRIVING SCHOOL - DDC Escuela de Manejo Defensivo
TRAFFIC SURVIVAL SCHOOL - TSS Escuela de Supervivencia en el Tráfico
+ Haga que su infracción desaparezca + Recupere su privilegio de manejo + Evite que le suspendan su licencia o privilegio de manejo, lo arresten o le recojan su vehículo
Clases todos los fines de semana Clases en Español e Inglés Instructores Bilingües No hay exámenes
¡LLAME HOY!
(602) 273-4949 Oficina Central:
3243 W. Thomas Rd. • Phoenix, AZ 85017 Escuela e Instructores certificados por la Suprema Corte de Justicia de Arizona, Arizona Department of Transportation (ADOT), División de Vehículos Motorizados (MVD), y Arizona National Safety Council (ACNSC) 8
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
100 DÍAS Y CONTANDO
L
a Suprema Corte de los EE.UU. carece de un noveno juez. El actual candidato, Merrick Garland, está enfrentando un bloqueo en el Senado. Casi dos meses después de que el Presidente Obama nombrara al Juez Garland como su selección para llenar esta vacante, el Senado no ha podido programar una audiencia para su nominación. La política para retardar del Senado no es ninguna sorpresa en el actual clima político. Desafortunadamente, lo que está en juego es mucho y algunas de las preguntas legales más importantes de nuestro tiempo pueden quedar sin respuesta. Estas cuestiones legales potencialmente sin resolver incluyen el acceso al cuidado de salud reproductiva y el destino de miles de familias inmigrantes protegidas bajo las acciones ejecutivas del presidente. La corte ha indicado que pospondrá la audiencia de algunos casos controversiales, al menos hasta el 2017. En cuanto a otros casos legales cruciales este año, se indica que podemos esperar muchos fallos de 4-4, lo cual ya sucedió en 2016. El problema es evidente. La semana pasada, el Juez Ginsberg observó que, ocho “no era un buen número” de jueces en la Suprema Corte, y que “una división igualitaria es esencialmente lo mismo que la negación a una revisión.”
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Por: Ayensa Millan, Managing Attorney, CIMA Law Group
Cuando la política ocasiona un estancamiento, se crea una incertidumbre legal. Un estancamiento en la Suprema Corte llevará a resoluciones conflictivas en los Tribunales de Circuito. De hecho, una de las principales razones por las que la Suprema Corte accede a escuchar casos es resolver dichos conflictos. Más allá de la incertidumbre legal, la falta de acción tendrá consecuencias significativas y de largo alcance. La credibilidad de EE.UU., su futuro y su lugar en la historia se verá afectados. El Juez Garland cuenta con una extensa experiencia judicial federal y es el mejor calificado para llenar los zapatos del ex Juez Antonin Scalia. Ha dedicado su vida al servicio público y es uno de los mejores jueces de apelaciones en el país que sabe cómo lograr un consenso. Sin duda alguna, el Juez Garland merece una audiencia justa y una votación. Si el Senado continúa ignorando la nominación de Garland, establecerá un nuevo precedente que pondría en peligro los asuntos domésticos y extranjeros de EE.UU. Nunca en la historia ha tomado más de 125 días para que un candidato a la Suprema Corte reciba una audiencia en el Senado; ya casi llegamos ahí. El futuro de la Suprema Corte y la autoridad que le fue otorgada, no debe ser dejado a la merced de la política de otras ramas del gobierno de las cuales se tenía la intención que fuera completamente independiente. La Suprema Corte no puede hacer su trabajo tal como fue designado bajo la Constitución cuando se encuentra secuestrada por el clima político actual. En 1776, John Adams declaró que la dignidad y estabilidad de nuestro gobierno y todas sus ramas dependen de la hábil administración de la justicia. El día de hoy, nuestro gobierno está violando este principio fundamental. Ahora más que nunca, necesitamos que nuestro gobierno lidere y sea un ejemplo. El Senado y especialmente algunos Senadores Republicanos que al parecer están anteponiendo la política sobre la ley, debe de evaluar a los candidatos judiciales en base a sus cualificaciones en vez de la política del momento. Ejemplifiquemos el liderazgo 23 DE JUNIO, 2016
9
UNIÓN HACE LA FUERZA. ¿ESTAMOS UNIDOS?
POR: ELIAS BERMUDEZ En esta semana las noticias han sido alarmantes. Para empezar, tuvimos una masacre sin presentes en Orlando Florida. Una persona decidió quitarle la vida a 49 personas y herir a otro tanto más. La noticia es alarmante porque nunca antes en la historia de E.U. habían muerto tantas personas por la mano de una sola. Es alarmante porque vuelve al centro de la atención una tragedia y se hace a un lado todo lo demás. La noticia política es que la presunta nominada por el partido Demócrata es la Secretaria Clinton y ya empezó a contender por la Casa Blanca en contra del magnate Donald Trump. El enfoque de los candidatos ahora es de sacar los trapos al sol el uno de la otra. Ya no sabemos si creer lo que dicen uno del otro o si es solo postura política para ganar el puesto. Así es que tenemos que prepararnos para un verano caliente muy caliente. Es mejor dejar que el mundo ruede y que nos concentremos en estar unidos como comunidad Hispana y como seres humanos. Esta unión debe de ser real y eficaz. Debemos de unirnos a sacar el voto latino a las urnas e identificar a todos los elegibles para votar a que se empadronen. Es imperativo que busquemos una participación de un 100 por ciento de nuestra comunidad para que salga a votar. Quizá se les haga repetitivo lo que digo pero es necesario. No me voy a cansar de decir lo mismo hasta ver el resultado de los comicios en Noviembre. ¡Tu Voto Es Tu Voz! ¡Créelo! En otras noticias sabemos que no saldrá el mes de Junio sin que la Corte Suprema de la Nación de su fallo sobre la decisión ejecutiva de Obama: DAPA y Expansión de DACA. Si el fallo es a favor de que prosiga esta acción, entonces nos debemos de preparar para tener todo lo necesario cuando llenemos la aplicación y el dinero que vamos a necesitar. Yo creo que el gobierno pedirá lo mismo que pidió con DACA: $465.00 y el costo de preparación puede ser 0 si se atreve a hacerlo usted mismo. Y Si alguien le ayuda no debe de pagar más de $500.00. Recuerde que la contratación de un abogado es necesaria en casos donde la persona tenga antecedentes penales o deportaciones previas pero no es necesario si la persona está limpia y cumple con todos los requisitos. Estas formas pueden ser llenadas por los interesados y habrá muchas organizaciones que le ayudaran a un costo razonable y, a veces, gratuitamente. Quiero ponerme a sus órdenes para cualquier duda que tengan. Siempre estoy para servirles. No tengo licencia de abogado y no me hago pasar por abogado pero si quiero que mi comunidad se informe. Siempre he dicho que una persona informada hará mejores decisiones. Mi teléfono celular es: 602-763-9197. Hasta la próxima edición de Teleritmo. 10
23 DE JUNIO, 2016
En México
Beltrones deja la dirigencia del PRI A 10 meses de haber asumido la presidencia del PRI, Manlio Fabio Beltrones anunció su renuncia al cargo El político sonorense deja la posición a un poco más de dos semanas de las elecciones en las que el tricolor perdió siete gubernaturas, ciudades capitales y varios congresos locales. El anuncio fue realizado durante la sesión de la Comisión Política Permanente del PRI, ante la presencia de consejeros que fueron citados para realizar una evaluación sobre las causas de la derrota. De acuerdo con los Estatutos del PRI, tras la renuncia de Beltrones, tomará su lugar la Secretaría General, Carolina Monroy del Mazo. Según Beltrones, el PRI fue el partido con más votos obtenidos en la contienda. Beltrones destacó que aún con las derrotas, el PRI Gobernará 15 estados que concentran el 45 por ciento de la población nacional. Dijo que el PRI tuvo aciertos, a diferencia del PAN, el PRD y Morena, que en algunos estados consiguieron malos resultados. Beltrones pidió que la situación por la que atraviesa el PRI se discuta en la próxima Asamblea Nacional de ese partido. Según el priista, en 7 estados el partido tuvo un tropiezo electoral, pero no una derrota política. También se lanzó contra la izquierda extrema que, dijo, se radicaliza y pretende que las reformas se discutan en las calles. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
C
Clara Stella Arenas • 480-232 8292
peligroso?” Las nalgadas o cualquier otro tipo de golpe puede ayudar al padre de familia a desahogar su enojo y frustración temporalmente, mientras le enseña al niño que el adulto en quien se supone que debe confiar ES PELIGROSO. El niño aprende a desconfiar y a tener miedo en lugar de buscar soluciones, aceptar las equivocaciones y hacer correcciones. “Y que tal si te calmas primero para luego si darle sus nalgadas o su correazo?” dicen otros. Si los padres se calmaran y recordaran que el niño aprende
39
www.avanteseminar.com a través de la exploración, no necesitarían golpear. En este caso podrían encontrar formas creativas de enseñarle y la disciplina se aplicaría asertivamente. Los golpes dejan marcas emocionales permanentes. Es interesante que nos educamos para muchas cosas, pero no para ser padres. Si ya eres padre de familia, o si estás planeando serlo algún día, es necesario sanar las heridas del pasado, auto-conocerse,
cuestionar las creencias familiares y/o sociales en las diferentes áreas de la vida, y aprender a perdonar para educar hijos sanos, seguros, decididos, compasivos, asertivos y sobre todo FELICES. Aprende a ser feliz para que tu hijo tenga un buen modelo a seguir.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
on frecuencia escucho a la gente decir, “Cuando niño a mi me castigaron con golpes, y funcionó. No me convertí en delicuente, y soy muy trabajador.” Otros aseguran que los niños y jóvenes de hoy en día se “están echando a perder” pues los padres no los disciplinan. Estas personas creen que disciplina y castigo van de la mano. Hay quienes preguntan “Si el niño se sube a una mesa y está a punto de caerse, no es lógico agarrarlo y darle una nalgadas para que aprenda que eso es
PAG.
¿FUNCIONA LA CHANCLETA?
3 DE MARZO, 2016
Caminando en Paz en medio del Caos
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
11
PAG. 8
Horóscopos
Por: Martha Gil
Capricornio
Toda la ilusión y la alegría que has sentido durante el fin de semana te han abandonado hoy, no seas tan derrotista, sólo es un mal día.
acuario Hoy no vas a poder creerte lo que ciertas personas te van a contar de uno de tus amigos o familiares, creías conocerle y ha resultado ser alguien totalmente distinto.
3 DE MARZO, 2016
piscis Hoy no vas a entender la actitud que tendrá uno de tus amigos contigo, tendrás la sensación de que te has perdido algo de lo que ha pasado entre ustedes.
aries
Hoy tendrás mucha energía y querrás utilizarla para hacer algún tipo de ejercicio físico, te ayudará a liberar estrés y frustración, algo que necesitabas desde hace mucho tiempo.
tauro Echas de menos a tus amigos, a esas personas con las que podías contar siempre y que te escuchaban y te apoyaban en todo. Ahora no tienes a nadie así.
géminis Echas de menos a tus amigos, a esas personas con las que podías contar siempre y que te escuchaban y te apoyaban en todo. Ahora no tienes a nadie así.
cáncer
Llevas ahorrando el tiempo suficiente como para poder comenzar a planear tus vacaciones. Te encantará pensar en los sitios que quieres visitar y con quien compartirás tu días libres.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
leo Si tienes hoy una reunión de amigos, sentirás que la nostalgia te inunda al recordar cómo eran las cosas antes y cómo son ahora. No seas negativo.
virgo Estás en un momento perfecto para cambiar de casa y de ambiente. Te has estancado demasiado viviendo donde estás ahora, necesitas un cambio de aires ya.
libra Hoy vas a poder pasar algo de tiempo con tu familia y te encantará, conseguirán alegrar el inicio de semana y te darán la fuerza que necesitas para continuar.
escorpión
Hoy te vas a proponer hacer ejercicio o practicar algún deporte que te ayude a descargar las tensiones que tienes acumuladas desde hace tanto tiempo, no te quedes con eso dentro.
sagitario El recuerdo del fin de semana te dará hoy mucha nostalgia, te gustaría que cada día fuera como los que has vivido, pero no puede ser.
12
23 DE JUNIO, 2016
Las cárceles y los beneficios de unos cuantos
Por: Renato Ávalos
EsPor muy Tent City, donde incluso politicos Renato Ávalos i nTel. t e r e602 - 919 como 0060Rusell Pierce y Joe Arpaio s aTwitter: n t e tienen intereses económicos den@RenatoAvalosAZ descu- tro de las compañías privadas. brir como trabaja el sistema peAparte de Arizona, estos contranitenciario de Estados Unidos y tos se han beneficiado de centros es su con las compañías de detención para familias en MiEl relación multimillonario Donald Trump ahora convertido privadas que surten productos chigan, Republicano California y Texas en el puntero en las de encuestas del partido en entre y servicios al sistema carcelario. otros. la contienda por la presidencia de Estados Unidos. Esto aplica para lasen cárceles que Es así el encarcelamiento Cuando pienso el, solo preguntas secomo mueven en mi tienen este tipo de compromisos de madres y niños es parte de la mente y pocas respuestas. en todo el país que lo mismo apli- ecuación de un lucrativo negocio ¿Cómo es que este hombre ha logrado tal hazaña con ca para el ciudadano común, que que le cuesta a los contribuyentes una campaña tan agresiva de odio, racismo, antisemitispara el inmigrante indocumenta- más de $2,000 millones al año. mo, do. intolerancia y soberbia? Este es uno de los principales ¿Cómo es ventajas que un personaje refleja por de manera Una de las lucrativas que motivos los quetan las cuotas directa aberración por la son inmigración para lassucompañías privadas mínimasindocumentada para llenar camas en pueda mantenerse tanto tiempo encuestas favora-sirven de los programas llamados “Cuo- con laslascárceles locales bles ser elque número uno en la aceptación delcontinuar ciudada-el encartas hasta de cama”, básicamente aliciente para no promedio XXI enlasEstados Unidos? significa llenardel ensiglo un mínimo celamiento de inmigrantes y las Y entonces es eldetipo gente que conforma cárceles locales¿Cuál y centros de- de prácticas “punitivas” delaICE. nación cómo es que a estas tención.mas poderosa del mundo, y Los costos de la detención son alturas este país prospero tenga moral la capacidad de El problema desea las tan “cuotas” mí- ydoble: y financiero. Los manipular bajo llenas su yugo ciudadanos como los nimas parapaises mantener lasconcontribuyentes estadounidenses que apoyan a Trump? cárceles locales es más extenso está pagando más de $2,000 de O lo ¿Será que seque pensaba, y abarca millones al año paraese separar a es momento del ocaso de esta nación, grandes y millonarios contratos centenares de miles de familias del que tanto y hace mucho se ha hablado? conLo el gobierno federal. país para beneficio de único cierto para mi es queen el todo nivelelde ignorancia “Detention común Watch deNetwork” unos cuantos. del ciudadano este país es muy grande, y no lo (DWN) el mexicano “Centro para De- morena, La Administración Obama digo poryser ni los de piel de los cuáles me solicitó rechosmás Constitucionales” siento que orgulloso. en un en febrero pasado su presupuesinforme referido solo aenmadres e que to para el año fiscal a2017 Lo digo porque caso de Trump llegara la para el hijos indocumentados arrojo que Departamento de contra Seguridad Napresidencia, creo habría un ataque sin precedentes las minorias cuotas mínimas “garantiza(DHS), que reduce la “cuolas y mayormente contracional los indocumentados, das” para cárceles locales cubren ta de camas” a 30,913, una desvandada de nuestra gente para no se donde y una un costo al menos 12,821 camas, o un promedio que oscila entre $126 y continúa en la Página 31 40% del total de 34,000 exigido y $161 por día, dependiendo de las financiado por el Congreso. instalaciones. El 93% de esas 12,821 camas va a parar a empresas privadas Piden remedios que administran las cárceles para inmigrantes, según el informe El informe instó al Congreso a “Banking on Detention”. que tome medidas para poner fin Estas cuotas mínimas garanti- al “desastroso experimento” del zadas están estipuladas en los encarcelamiento de inmigrantes, contratos federales para gobier- comenzando con la eliminación nos locales y estatales, y para las de la “cuota de camas” prevista empresas privadas que operan en el prespuesto del DHS para las instalaciones de la Oficina de 2017. Inmigración y Aduanas (ICE). También recomendó que el ConAún los centros de detención greso apruebe una ley federal que federales tienen esas cuotas obli- elimine las cuotas mínimas en las gatorias, y las empresas privadas cárceles locales y prohíba que se encargan de proveer seguri- ICE participe en acuerdos que esdad, comida y otros servicios, se- tablecen esas cuotas a nivel local. gún el análisis. Además, reiteró su pedido de Este es el mismo sistema que que ICE cese de dar contratos a trabaja en Arizona en los centros empresas privadas que buscan de detención de migrantes y las influir en la política migratoria para cárceles del Estado, incluyendo beneficiar sus bolsillos.
¡Ojalá y no pase!
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Primarias en EE.UU.
FECHAS IMPORTANTES:
CLINTON VENCE A TRUMP EN ENCUESTA
L
a demócrata Hillary Clinton sigue por delante del republicano Donald Trump en la carrera por la Casa Blanca, si bien ambos candidatos no logran entusiasmar al electorado. De acuerdo con el sondeo, hecho por la cadena CNN y la empresa ORC del 16 al 19 de junio entre 1.001 adultos, Clinton consigue un respaldo de 47 por ciento, frente al 42 por ciento de Trump. La ex secretaria de Estado también se mantiene en cabeza si se toma en cuenta a los candidatos del Partido Libertario, Gary Johnson, y el Partido Verde, Jill Stein, quienes no tienen asegurada la participación en todos los estados del país.
• Lunes, 1º de Agosto del 2016 Último día para registrarse para votar en las elecciones primarias . Los votantes independientes pueden solicitar su boleta electoral para cualquier partido político. • Martes, 30 de Agosto del 2016 Elección Primaria
Por EFE
• Lunes, 10 de Octubre del 2016 Último día para registrarse para votar en las Elecciones Generales • Martes, 8 de Noviembre del 2016 Elecciones Generales
En ese escenario, Clinton obtiene el apoyo del 42 por ciento; Trump, del 38 por ciento; Johnson, del 9 por ciento, y Stein, del 7 por ciento. La encuesta se divulga en un momento complicado para Trump, que despidió a su jefe de campaña, Corey Lewandowski, a falta de menos de cinco meses para las elecciones presidenciales. La salida de Lewandowski acentúa la crisis de la campaña del empresario, que no levanta cabeza en los sondeos electorales desde comienzos de junio y cuenta con muchos menos fondos que Clinton, a día de hoy, para financiar la costosa carrera electoral.
PLAN ECONÓMICO DE TRUMP LLEVARÁ A LA RECESIÓN: CLINTON
L
a aspirante demócrata a la Presidencia de EU, Hillary Clinton, aseguró que Donald Trump, su rival en el bando republicano, llevará al país a una nueva recesión y afectará a la clase media y trabajadora estadounidense. En un discurso en Columbus (Ohio), Clinton se centró en comparar sus propuestas económicas con las de Trump, a quien atacó por no tener "un plan serio" para crear empleos, generar innovación, inversión y promover el crecimiento económico. "El rey de la deuda no tiene un plan creíble" para invertir en infraestructuras, en energías renovables, para evitar el aislamiento económico de comunidades rurales
o en gestión de los gastos sanitarios y de educación, aseguró la ex primera dama. Clinton recordó que algunos economistas creen que solo su plan migratorio para deportar a 11 millones de inmigrantes indocumentados llevará al país a la recesión por el costo de esa propuesta de detenciones masivas y el efecto económico de la salida de esos trabajadores, para los que pidió "un camino a la ciudadanía". La ex secretaria de Estado, que habló más del magnate que de los detalles de su plan económico,
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
atacó el historial como empresario del multimillonario neoyorquino, cuyas compañías se han declarado varias ocasiones en bancarrota. La virtual candidata demócrata a la Presidencia propuso, por contra, medidas para que los "superrricos" contribuyan de manera justa a las arcas del Estado.
23 DE JUNIO, 2016
13
• Política • Inmigración • Elecciones 2016 Todos los jueves a las 5 p.m. por la Para publicidad en el programa llame al: 602-561-3254
14
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Aracely Arámbula comparte los tiernos mensajes de sus hijos para Luis Miguel La guapa actriz presumió en Instagram unas imágenes de los dibujos que los pequeños le hicieron a ‘El Sol’ en el Día del Padre Aracely Arámbula sorprendió al compartir la imagen del regalo con motivo del día del padre que sus hijos le hicieron al cantante Luis Miguel. Y es que, en la instantánea compartida a través de su cuenta de Instagram, Miguel y Daniel conmovieron a los fans de su madre con los tiernos mensajes que se pueden leer en los dibujos que los niños le hicieron con mucho cariño al intérprete: “Eres el mejor papá del mundo, cuando vas a visitarme, te quiero tanto tanto…, me encanta como cantas”, fueron algunas de las palabras de los pequeños. Cabe señalar, que en declaraciones anteriores, al preguntarle sobre cómo es el padre de sus hijos con ellos, la bella actriz sólo se ha limitado a responder que ‘El Sol’ “es un padre responsable”.
La infidelidad y las consecuencias en los hijos Muchas veces los hijos se ven afectados por dicho trauma aun cuando llegan a la edad adulta. La mayoría de las personas que le temen al matrimonio, lo hacen basados en los traumas que vivieron en la infancia al ver a su madre sufrir por una infidelidad de su padre o viceversa. Otros hijos se vuelven promiscuos y el rencor que causó en ellos la infidelidad de uno de los padres, los hace perder el respeto por la persona del sexo opuesto y se vengan con sus parejas engañandolos. Algunas veces se convierten
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
en castigadores de sus parejas para vengar en ellos el daño que les fue causado a uno de sus padres en el pasado. Otros ven a sus novios y a sus novias como objetos sexuales y los convierten en sus esclavos; no hacen un compromiso serio con sus parejas por temor a ser traicionados por ellos algún día. En la mayoría de los casos, tanto el infiel como el engañado(a) tienen que recibir terapia profesional para superar la infidelidad, sino lo hacen, el trauma marcará el matrimonio como una cicatriz imborrable.
23 DE JUNIO, 2016
15
16
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
CAROLINA SANDOVAL COMPARTE EL MOMENTO EN QUE DA A LUZ
3 DE MARZO, 2016
PAG.
29
La presentadora del programa “Suelta la sopa”, compartió el feliz momento en que se convirtió en mamá de nuevo, a través de su cuenta de Instagram subió un video y varias fotografías en donde se ve el momento justo de recibir a su pequeña.
Tal como lo anunció desde que dijo que se encontraba en la feliz espera, la “veneno” Sandoval, no pudo evitar presentar a la nueva integrante de su familia, además expresó que ella se encontraba en una fiesta cuando el momento llegó.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
17
Ex Novia de Sergio Mayer Mori, aparecerá en Playboy y disfruta burla
Luego de que Sergio Mayer posteara un video en el que se ve a su hijo, Sergio Mayer Mori columpiándose y acompañado del mensaje “cuando quieres seguir siendo niño”, Natália Subtil, exnovia del joven, declaró que le dio risa tal comentario de Mayer. La modelo brasileña de 28 años será la portada de junio en la revista del conejito. Con cinco meses de embarazo, lució un atrevido traje de baño en color negro. Admitió haber aceptado la sesión por cues-
MAURICIO MARTÍNEZ VENCE AL CÁNCER El cantante Mauricio Martínez, quien saltó a la fama en 2002 tras su participación en el reallity “Operación Triunfo”, anunció que ya no tiene cáncer de vejiga, padecimiento que lo aquejó por seis años, aunque cree que tendrá que checar su salud de por vida. El también actor participó en la tele serie “El vato”, misma que concluyó su primer temporada recientemente y es la primera producción original del canal NBC Universo, en la cual compartió créditos con el cantante “El Dasa”. Este proyecto marcó su regreso a la televisión luego de aparecer en “Señora Acero”. Además, Martínez será parte del musical “Children of Salt”, obra del Hernán Galindo, la cual fue galardonada con el Premio Nacional de Dramaturgia del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) en 1994.
18
23 DE JUNIO, 2016
tión económica y asegura estar preparada para enfrentar las críticas. Al respecto de su “familia política”, comentó en entrevista al programa Ventaneando que era cercana a Bárbara Mori, pero que ya no tienen comunicación. Asimismo, señaló que si el supuesto padre de su bebé, Mayer Mori, no la acompaña en el parto, será la mamá de Natália quien lo haga. También, dijo que no invitaría a Sergio Mayer al baby shower de su posible nieto.
¡Bobby Pulido desmiente que actuará en películas para adultos!
E
n días anteriores se publicó una nota la cual decía que a Bobby Pulido le habían hecho una oferta para ser actor de películas para adultos. Ante esto se emitió un comunicado de prensa donde se aclara si es verdad la propuesta. “Por este medio queremos aclarar que no sabemos de dónde pudo haber salido esto, pero desmentimos totalmente esta información. A Bobby Pulido no se le ha hecho tal oferta y tampoco está interesado en este tipo de actividades. El cantante pronto sorprenderá con su nuevo sencillo, el cual también contará con un video, este será una sorpresa para todos, y también será incluido en la producción de su próximo disco que está preparando. Bobby Pulido sigue trabajando en su gira con la cual ha estado recorriendo México y Estados Unidos celebrando sus 20 años de trayectoria artística además de sumarse a causas de labor social.” Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
dad ambas se enfrentaron en el escenario por el micrófono. Pero eso no es todo, las coincidencias las han perseguido a lo largo de
latina, el año pasado Paulina Rubio y Thalía anunciaron su retorno a las telenovelas interpretando los temas principales.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
‘Pau-Latina’. La rivalidad entre ambas cantantes mexicanas es un secreto a voces que trae cola desde
BOOKEEPING 7 días a la semana todo el año • Contabilidades • Impuestos – Registro de Negocios • Notario (a domicilio) • Traducciones • Apostillados • Casos de Inmigración • Casos Criminales IMOS ¡SERV EL TODO ! VALLE
(480) 890-1040 734 E. Broadway Rd. Suite F. Mesa, AZ 85204 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Triple R
Rentals PAQUETES A BAJOS PRECIOS
RENTAMOS: Mesas Sillas Jumpers
602-849-5269 602-446-7407
Ricardo Nuñez
23 DE JUNIO, 2016
19
El ataque el club gay Pulse fue “por venganza”, “no por terrorismo” dice su presunto amante
Omar Mateen ataco al club gay Pulse “por venganza” a los puertorriqueños “no por terrorismo” dijo a
Univision un hombre hispano que asegura haber sido amante del agresor. Según declaraciones del presunto amante, Mateen le contó que realizo un trio sin protección con dos puertorriqueños que conoció en Pulse. Uno de ellos le confesó luego del encuentro sexual que era portador de VIH. El hombre en la entrevista dijo que Mateen odiaba los gays puertorriqueños por todas las cosas malas que le hicieron. El sujeto, quien ocultó su identidad, dijo que contacto al FBI, quién según reporta la fuerte, confir-
mó haberlo entrevistado. Según su relato, se conocieron a través de la aplicación para citas gay Grindr y su primer encuentro fue en el bar Parliament. Luego mantuvieron una relación de amigos "con beneficios" durante dos meses, en los cuales se vieron entre 15 y 20 veces en el hotel Ambassador, en Orlando. Según este hombre, la segunda esposa de Mateen sabía que él frecuentaba bares gay y describe su matrimonio como una fachada para ocultar su homosexualidad. Agregó que habrían conversado sobre su fe musulmana: "Él dijo que es una religión hermosa (...) en la que todos son bienvenidos: gays, trans, bisexuales, héteros, todos".
Agresor de Orlando declaró ser un "soldado islámico" E
l autor de la masacre en Orlando le habló en árabe a un operador de los servicios de urgencias, se identificó como un soldado islámico y, durante una conversación con un negociador de crisis, demandó que Estados Unidos "deje de bombardear Siria e Irak", revelaron transcripciones dadas a conocer por el FBI. Las transcripciones parciales impresas son de tres conversaciones que el tirador, Omar Mateen, tuvo con la policía durante el tiroteo en un club gay donde murieron 49 personas y resultaron heridas decenas más. Esas comunicaciones, además de mensajes dejados por Mateen en Facebook antes y después de la balacera, revelan una imagen de las últimas horas de la vida del atacante. La primera se produjo más de media hora después de comenzar el tiroteo, cuando Mateen dijo al operador de emergencias: "Alabado sea Dios y bendito su profeta". 20
23 DE JUNIO, 2016
"Estoy en Orlando e hice los disparos", dijo. Durante la llamada de 50 segundos, Mateen "hizo declaraciones asesinas de una forma escalofriante, calmada y premeditada", declaró Ronald Hopper, agente especial asistente del FBI a cargo de la matanza en Orlando. Sin embargo, no hay evidencia de que Mateen haya sido dirigido por un grupo terrorista extranjero y todo indica que se radicalizó por su cuenta, aclaró Hopper. El nombre de Mateen y los grupos y personas a quienes declaró lealtad fueron omitidos de las transcripciones, pero el FBI ha dicho previamente que el atacante declaró su
lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi, el líder del grupo Estado Islámico. Armado con un fusil semiautomático, Mateen ingresó al club Pulse el 12 de junio y comenzó a disparar. Mateen murió en una lluvia de balas cuando la policía entró al club.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
LA LA GOBERNADORA GOBERNADORA DE DE SONORA SONORA EXIGE EXIGE AL AL GOBIERNO GOBIERNO IR IR CONTRA CONTRA PADRÉS PADRÉS
L
a Gobernadora de Sonora, México, Claudia Pavlovich, exigió a la Procuraduría General de la República (PGR) no dejar impunes a los ex funcionarios que defraudaron la entidad.
A través de un video que la Gobernadora difundió en sus cuentas de redes sociales, dirigió un mensaje a la titular de la PGR, Arely Gómez, para que, sin mencionar su nombre, actúe contra el ex Gobernador Guillermo Padrés Elías. En el video que dura un minuto 31 segundos, la Mandataria sonorense reclamó que a casi un año de haber "emprendido el camino de la legalidad", la PGR no ha dado respuesta ni resuelto las denuncias interpuestas. Pavlovich Arellano explicó que el 17 de junio envió una carta a la titular de la PGR en la que expone el sentir de los sonorenses que le reclaman actuar contra los ex funcionarios del sexenio anterior. "(La carta) representa el sentir de los sonorenses que viven en la incertidumbre de no saber si habrá castigo para los que los defraudaron, y fallaron a su confianza", expone. "Las denuncias son del ámbito federal y corresponde a las autoridades federales proceder en consecuencia y con eficacia para que este ejemplo no se vuelva a repetir en nuestra sociedad". A nueve meses de gobierno, reiteradamente en sus eventos públicos, Pavlovich Arellano ha sido cuestionada sobre su promesa de campaña de encarcelar al ex Gobernador Guillermo Padrés Elías. "También les digo a los sonorenses, estamos decididos a actuar en cualquier caso de corrupción, esa época negra de Sonora debe tener un final y un castigo", destacó. La PGR tiene al menos una denuncia contra el ex Gobernador Guillermo Padrés, por probable lavado de dinero con el programa de uniformes escolares gratuitos, que le sigue el SAT y que en su momento reveló un diario estadounidense.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
21
Salma Hayek se inspira en Madonna para ser una reina La actriz también habló de cómo lidia con su imagen corporal ahora que se acerca a los 50 años La actriz mexicana Salma Hayek ofreció una entrevista para “In Style” en la que habló de su imagen corporal ahora que se acerca a los 50 años y de cómo ser una “reina” todos los días. “Estoy llegando a los cincuenta así que tu confianza corporal no es tan buena. Creo que depende del día, para todos, hay días que dices 'esto es todo' y lo amas. Hay días en que estás de '¡esto no puede ser todo! ¿realmente esto es todo?' así que creo que son altas y bajas todo el tiempo”, detalló. Acerca de su papel de reina en la cinta
“Tale of Tales”, a Hayek le preguntaron en quién se inspiró para interpretarlo y respondió “¡Madonna!”. También ofreció unos consejos para vivir como reina todos los días. “Tienes que levantarte y convertirte en tu propia obra de arte; desde el momento en que te arreglas. ¡No que yo lo haga! Soy un poco floja en cuanto al departamento de reina, pero celebra quién eres y celebra la vida”.
Salma Hayek intercambia rostro con Donald Trump La actriz Salma Hayek “intercambió” rostro con el empresario estadounidense Donald Trump según pudo verse en un video que compartió en Instagram. “Estaba pensando qué pasaría si Donald Trump tuviera genes latinos… #orgullosamentemexicana #chistes”, escribió Salma para acompañar el video. Además de decir lo mismo en el material, en inglés, Salma indicó que “intercambió” rostro 22
23 DE JUNIO, 2016
con Trump. “no sé de qué se queja, podría usar algunos de mis genes latinos”, añadió la actriz con la cara del empresario.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Hollywood veía a Salma para papeles de prostituta
L
a actriz mexicana recordó sus inicios en la industria del cine Como parte de la promoción de su nueva cinta “Tale of Tales”, del italiano Matteo Garrone, la actriz mexicana ofreció una entrevista al periódico británico “The Telegraph”, en la que reveló que al inicio de su carrera en Hollywood sólo la consideraban para papeles de prostituta o de sirvienta. Al inicio de la charla recordó una anécdota de la época en que protagonizó la telenovela “Teresa”, cuando festejaba con sus papás -quienes decidieron no ver la producción porque consideraban a las telenovelas como algo vacuo- en un restaurante de lujo y una mujer se acercó a golpearla con su bolsa mientras le gritaba “malagradecida, horrible chica”, y todo en relación con el papel de la ambiciosa joven que interpretó. Tras el éxito de “Teresa”, Salma decidió mudarse a Los Ángeles en 1991, en donde se encontró con que aún persistían los prejuicios que vivió Dolores del Río en Hollywood en los años 20 y 30. A Salma le dijeron que las actrices mexicanas eran buenas para interpretar a sirvientas o mujeres que llamaban a la tentación, incluso un ejecutivo le comentó – en relación con su acento latino- que le sería difícil encontrar buenos papeles pues “en el momento en que abres la boca le recuerdas a todos a su sirvienta”. “Me consideraban para prostituta, pero nunca para la prostituta líder y esto era a mediados de los 90”, añadió la actriz. Recordó además que en esa época se sentaba en su departamento con la ropa de diseñador que había llevado desde su casa, pero sin dinero para comer, y fue sólo Robert Rodriguez, un cineasta méxico-americano, quien le dio su primera oportunidad en “Desperado”. Tras haber vivido eso, Salma no se sorprende con la postura de Donald Trump, pues representa el racismo que existe aún en Estados Unidos. Acerca de sus decisiones laborales, la actriz comentó que le gusta mantenerse ocupada y no depender de su marido económicamente, pues tienen sus finanzas por separado. “No tengo un 'sugar daddy' (hombre mayor adinerado que proporciona dinero a mujeres más jóvenes a cambio de favores sexuales o compañía). Eso sería la cosa más humillante”.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
23
Kate
del Castillo Donald Trump
L
a actriz mexicana Kate del Castillo usó su cuenta en Twitter para publicar varios mensajes contra Donald Trump. Kate publicó toda una carta con su postura acerca de Trump a través de más de 20 mensajes en la red social y aunque nunca menciona el nombre del empresario, lo alude a través de polémicas declaraciones que ha dado e incluso su lema de campaña de “make America great again”.
Inició su texto preguntándose: ¿“Presidente o Payaso”? Todo se aprende en casa. Si esto es verdad, es posible que esta sea la razón por la cual, 24
23 DE JUNIO, 2016
en pleno siglo XXI sigamos viviendo la homofobia a niveles indescriptibles, inhumanos. Es posible pues; el machismo, la violencia de género, la nula tolerancia hacia el prójimo, la falta de equidad laboral con las mujeres, la trata de personas, el abuso en general a nosotros mismos, a los animales y a nuestro planeta. Es posible entonces, que los padres sigamos dando de mamar una educación retrograda, machista y violenta anuestros hij@s”. Después, Del Castillo se preguntó cómo es posible que exista un candidato “con creencias hitlerianas, un hombre bélico que sin estar en el máximo poder como Presidente de Estados Unidos, haya hecho ya tanto daño”. También lo definió como un “vulgar hombre bélico, ególatra y racista con dinero pero sin poder” que ha “logrado separar y no unir… ha creado violencia por doquier ... Un hombre que se enfoca más en el castigo y la segregación que en el perdón y la unión… Un mentiroso petulante y narcisista rodeado de aduladores. “Basa su campaña en insultos, en propuestas negativas, llama a sus contrincantes con apodos peyorativos, burlándose de sus “defectos” en lugar de concentrarse en su propia propuesta para “make America great again”; esto me habla de la gran inseguridad que tiene, por eso su necesidad de atacar. “Nada más peligroso que un Presidente ignorante e inseguro. Kate aseguró que Trump ha ido demasiado lejos y que con su avance, Estados Unidos ha retrocedido décadas. Después tocó el tema de la venta de armas en ese país y lamentó la tragedia del tiroteo en Orlando. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Hasta hace algún tiempo se pen-
C
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
3 DE MARZO, 2016
Sin embargo, estudios recientes demuestran que la relación entre la desnutrición y la mortalidad infantil En muchas ocasiones la desnutr es ubicua; en otras palabras, un niño da no por la baja ingesta de ali desnutrido, en cualquier grado, está el bajo valor nutritivo de estos. sometido a riesgo de muerte. es sentido de hasta consenso torno al hechoEn ese másHay complejos y por en tanto sofisticados. son2,5 veces más qu niño normal. de que los niños con bajo peso, sobre más propensos a presentar anomalías en el funcionamiento Razón tienen quienes todo en su primera infancia, tienen por la complejidad técnica. Afortunadamente esto pasa en la ocho veces más probabilidades de axioma “todo niño desnutr gran minoría de modelos. fallecer como consecuencia de en- niño infectado”; eso quiere El más reciente estudioque que aquellos periódicamente y con grannutricional le im la carencia fermedades infecciosas ducir las defensas, que no con peso hace normal. exactitud la organización de protección al consumidor cosa que proteínas, para co Incluso se ha demostrado que más importante de los Estados Unidos, Consumer Reports, cuando presentan pérdidas leves de las enfermedades. se basa en más de 740.000 donde los propietarios El problema se agrava peso para su edad, dicha vehículos probabilidad son indagados sobre el funcionamiento de los carros que poca ene tiene el ni usan a diario, en todos y cada uno de los aspectos. tinada po Estos son los candidatos con sus anomalías: po a luch Fiat 500 L: los male Problemas con la caja de doble embrague que no hace atacan, l los cambios, se queda sin batería, reemplazo del motor 1.4 debilita punto de turbo (para quienes lo quieran ver, la organización lo explilos órga ca en éste video), y hay casos donde los brazos de suspenvitales sión…..se han roto!! quedan e Ford Fiesta: tado care severo qu Siguen los problemas con las cajas automáticas de dejar de doble embrague (casi crónico pues viene desde el primer de mane
modelo 2011), cajas cambiadas hasta 2 veces que vibran y ponen el cambio que no es; algunos se quedan sin bomba de gasolina, y otros pocos se han recalentado Jeep Cherokee: Siguen los problemas de brusquedad al cambiar, o de quedarse en un solo cambio, en las cajas automáticas de 9 velocidades a pesar de más de una reprogramación, (en el video comentan en detalle). Chillidos al interior de la cabina sin solución, y la llave de encendido que no se puede sacar del alojamiento. En algunas unidades la pantalla del sistema de infoentretenimiento U Connect (una de las más fáciles e intuitivas de la industria), simplemente desaparece y no vuelve a prender, quedando en negro…… Nissan Pathfinder: Desperfectos en su caja automática CVT: vibraciones, sacudones,y aceleraciones lentas por resbalamiento en la transmisión (culpan a la zona de la cadena o banda y las 2 poleas características de las CVT). También en la cabina hay problemas de acabado interno por empaques que se sueltan, y el testigo del airbag del copiloto se apaga o enciende cuando no debe. Chevrolet Suburban – GMC Yukon: No permite poner la doble tracción, teléfono y navegación inoperantes, paneles de las puertas sueltos, y vibraciones en las llantas delanteras. 23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
3 DE MARZO, 2016
lejano oeste, fantasía y terror. mas de financiaciónsaba llevaron al es- enero de 2017, informó Entertainque solo los niños gravemente onfiLa abilidad (buen funcionamiento) y duración es lo que se espera ena renunciar. adaptación audiovisual de tudio Universal ment Weekly. desnutridos tenían un riesgo mayor “La torre auto oscura’ esnombre un proyecto Ahora serávez Sony quien se encualquier nuevo de reconocido. Los autos son cada de muerte.
25
JUNIO DEFINE EL FUTURO DEL CASI 40 POR CIENTO DE LOS INDOCUMENTADOS EN E.U.
En este mes la Corte Suprema del país anunciará su decisión final sobre la confirmación o no de los programas DACA y DAPA, las acciones ejecutivas y mayor legado de Barack Obama en materia de inmigración. ¿QUÉ SON DACA Y DAPA? Las órdenes ejecutivas migratorias son programas temporales que buscan un alto a las deportaciones de ciertos candidatos, así como la asignación de permisos de trabajos temporales, como una manera de sacarlos de las sombras. Pueden ser reautorizados por orden del Presidente. Los ex Presidentes Ronald Reagan y George H. W. Bush usaron medidas similares para legalizar a 1.5 millones de cónyuges e hijos menores de edad de personas que recibieron amnistía en 1986 pero que no calificaban para ella. Muchos son ahora ciudadanos.
DACA PLUS DACA Plus es una extensión de ese programa que quita la limitante de la edad y amplía el período en que debieron ingresar a Estados Unidos; asimismo, puede brindar protección contra la deportación a otros miles de jóvenes indocumentados. REQUISITOS PARA DACA PLUS DAPA La Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Legales (DAPA, por sus siglas en inglés), fue anunciado por el Ejecutivo en noviembre de 2014. Al igual que DACA, el programa difiere la deportación de sus aplicantes y les da acceso a permisos de trabajos temporales (3 años), con posibilidad de extenderse.
¿Quiénes son los beneficiados de DAPA y DACA Plus?
REQUISITOS PARA DAPA Los aplicantes de los alivios de DAPA y DACA Plus suman casi el 40% de los 11.3 millones de indocumentados en EU. DACA La Acción Diferida para Inmigrantes Menores (DACA) es una orden ejecutiva establecida en 2012 por orden del Presidente Barack Obama. Su extensión, DACA Plus, fue anunciada en noviembre de 2014 junto con un nuevo programa, DAPA. El DACA tradicional es un alivio dirigido a jóvenes -conocidos como dreamers- que habían sido traídos al país por sus padres previo al 15 de enero de 2007 y antes de que cumplieran 16 años; además tienen un buen récord, en junio de 2012 eran menores de 31 años y están en la escuela o ya están graduados. 26
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
LA DEMANDA El estado de Texas y otras 25 entidades estadounidenses presentaron una demanda contra el Gobierno federal y el Presidente Barack Obama al considerar que DAPA y DACA Plus van en contra de la ley y la constitución. Tanto DAPA como DACA Plus están desde entonces en vilo. ARGUMENTOS DE LA QUERELLA • El Presidente viola la cláusula que lo obliga a hacer cumplir la constitución y las leyes, pues DACA y DAPA legalizan una actividad ilegal. • DAPA y DACA Plus violan la Ley de Procedimientos Administrativos y son arbitrarios y contrarios a la ley migratoria. • La orden de implementarlos no siguió los procedimientos requeridos, como publicar las iniciativas y solicitar comentarios.
ACTORES EN CONTRA DE DACA Y DAPA Grupos conservadores, estados republicanos y funcionarios como el sheriff de Arizona, Joe Arpaio. La Cámara de
Representantes, de mayoría republicana, también es aliada de Texas en el caso. ACTORES A FAVOR El Gobierno Federal, el Fondo México Americano para la Defensa Legal (MALDEF), que intervino en nombre de tres madres indocumentadas que representan a millones en su situación, asociaciones locales y ex comisionados de inmigración de los Gobiernos de George W. Bush y Bill Clinton. ESCENARIOS El Tribunal Supremo cuenta ahora con 8 de los 9 jueces que normalmente lo componen. Ello debido a la reciente muerte de uno de ellos, el juez Antonin Scalia. EMPATE Si hay un empate 4-4 en la decisión sobre el caso, los temas legales no se resuelven y se mantiene la no implementación de los alivios migratorios. El caso regresaría a las cortes inferiores. La corte inferior inmediata es la de apelaciones, que ya se pronunció contra las medidas. VOTO FAVORABLE Si una mayoría (5-3, 6-2, etc.) decide que Texas no tiene derecho a realizar la demanda o que sus argumentos sobre la autoridad del Presidente no son válidos, entonces la querella terminaría y el Gobierno podría aplicar los programas. VOTO DESFAVORABLE Las cosas seguirían como hasta ahora. No habría protección especial contra la deportación ni permisos de trabajo temporales para quienes calificaran para DACA Plus y DAPA. Las prioridades de deportación seguirían igual. No obstante, lo que podría cambiar, si se da la razón a Texas, es que se abriría la puerta para que otros estados cuestionaran acciones ejecutivas en otros temas, como medio ambiente, armas o la economía. LA SOLUCIÓN Pese a que DACA, DACA Plus y DAPA son un avance importante que podría cambiar positivamente la vida de millones de indocumentados, ninguno de ellos puede dar una solución definitiva al tema de la inmigración ilegal. Como son alivios temporales, el Ejecutivo no puede otorgar a través de ellos un estatus permanente (como la residencia permanente). La única manera en que se puede arreglar el sistema migratorio es por medio de la aprobación de una reforma migratoria integral, lo cual corresponde al Congreso de Estados Unidos. Fuentes: Reforma, Pew Research Center, United We Dream, iAmerica.org, National Council of La Raza
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
27
TALLER DE TORNO RECTIFICACIóN DE MOTORES
• Motores Domésticos, Extranjeros y Disel • Rectificación de cigüeñales, bloques, cabezas y reacondicionamiento de vielas, instalación de pistones. • Se arman e instalan motores CUALQUIERA y todo lo necesario para el QUE SEA LA funcionamiento interno NECESIDAD DE SU MOTOR de su motor. NOSOTROS LO OS SOLUCIONAM
(602) 233-3314 2706 W Palm Ln., Phoenix, AZ 85009 Arjona lanza el primer sencillo del disco acústico "Apague la luz y escuche" El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona presentó "Nada es como tú", el primer sencillo de su nuevo álbum, titulado "Apague la luz y escuche", en el que la guitarra será la protagonista. Los representantes del artista informaron de que se trata de la primera canción de esta producción, marcada por ser un álbum "acústico llevado a la mínima expresión de instrumentos". Arjona, de 52 años y una trayectoria de más de veinte años, tiene entre sus éxitos "Mujeres", "Señora de las cuatro décadas", "Si el Norte fuera el Sur" y "Jesús es verbo, no sustantivo". "Nada es como tú", cuyo vídeo fue grabado en Nueva York, es un paso más de Arjona en la búsqueda de descubrirse a sí mismo y sólo después de esto compartirlo con los demás, señalaron sus representantes. "Apague la luz y escuche" es su nueva producción tras el lanzamiento en 2014 de "Viaje". El cantante, que es conocido por tratar temas como el amor, el racismo o la inmigración, posee un premio Grammy anglosajón y un Grammy latino, y dos Billboard, entre otros reconocimientos. 28
23 DE JUNIO, 2016
• E-mail: properengines@gmail.com
¿Puedes contagiarte de zika por besar?
(CNN)
¿Puedes contagiarte de zika por besar? En teoría, sí, siempre y cuando el virus esté activo y el beso sea algo más que un beso rápido y superficial. "Sabemos que el zika puede vivir en la saliva el mismo tiempo que persiste en la sangre, que es un promedio de siete días", dijo el Dr. John Brooks, asesor médico de la Oficina de Enfermedades Infecciosas en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. "Eso podría llevar a alguien a preocuparse acerca de si se puede contagiarse de zika besando". "Pero estamos hablando de besos profundos, o de beso francés, donde se intercambia mucha saliva y la lengua entra en la boca de la pareja", explicó el Dr. William Schaffner, director médico de la Fundación Nacional de Enfermedades Infecciosas. "Tendría que ser lo que llamo besos apasionados". "¿Está el VIH, al igual que el zika, en la saliva? Absolutamente, sí se encuentra en la saliva. ¿Puede ser transmitido por la saliva? Es casi seguro que no. ¿Puedo probar absolutamente sin sombra de duda que nunca puede ser transmitido por la saliva? No, nunca se puede hacer eso. Pero la única cosa que se puede decir es que si llega a ocurrir, es extraordinariamente raro". Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Murió la cantante
Chayito Valdez La cantante sinaloense Chayito Valdez , murió a la edad de 70 años, en San Diego, California, en donde se encontraba desde hace años internada en una clínica. Lo anterior fue confirmado por su hija, Cecilia Bojórquez Valdez, quien señaló que hasta el momento se desconocen las causas del fallecimiento de la llamada "Alondra de México". La hija de la cantante viajó de Phoenix, Arizona (lugar donde reside) a San Diego, para reunirse con sus demás hermanas y darle el último adiós a su madre. La heredera de la intérprete sinaloense, dijo: "Mi mamá estuvo en coma unos meses y salió de éste gracias a Dios, pero tuvo daños al
cerebro y no podía hablar, y sólo movía sus ojos por eso estaba en la clínica que se dedica al cuidado de personas que han tenido ese tipo de problemas y que yo sepa últimamente no había tenido complicaciones de salud, ni recaídas". Llorando, recuerda la última vez que vio a su mamá. "Mi hermana Eva y yo la fuimos a ver el día de su cumpleaños el 28 de mayo, y la verdad la noté muy triste, sus ojitos se le llenaron de lágrimas y como que se estaba despidiendo, pues como no se
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
comunicaba, yo sabía que ya estaba cansada". Añadió que de acuerdo al deseo de la cantante de temas como "Besos y cosas", "Una noche me embriagué", "La silla vacía" y "Mi soldadita", será sepultada en Orba, en el municipio de Guasave, Sinaloa.
23 DE JUNIO, 2016
29
Rico Paladar Chiles rellenos de queso
INGREDIENTES: • • • • •
4 chiles poblanos 8 jitomates 1/4 de cebolla 1 diente de ajo 1 litro de caldo de pollo
• • • •
300 g de queso manchego en cubos gruesos 4 huevos 4 cucharadas de aceite 1/2 taza de harina
PREPARACIÓN: 1. Quema los chiles a fuego directo por todos sus lados. Colócalos en una bolsa de plástico y súdalos durante 20 minutos. 2. Hierve la cebolla con el ajo y el jitomate en el caldo de pollo. Una vez cocidos los jitomates, lícualos y reserva caliente la mezcla. 3. Pela los chiles con cuidado y hazles un corte al centro con cuidado para retirarles las semillas. Introduce por ahí algunos cubitos de queso y cierra con un palillo; enharina ligeramente. 4.
Monta las claras de huevo, envuelve las yemas cuando
estén a punto de nieve y capea los chiles enharinados. Fríelos cuidadosamente en una sartén con el aceite. Reserva. 5. Una vez dorados todos, sumérgelos en la salsa y cuécelos a fuego bajo durante 20 minutos. Sirve.
Ejecutan a viuda de Valentín Elizalde
B
lanca Vianey Durán, de 32 años, viuda del cantante Valentín Elizalde, fue ejecutada en el centro de Ciudad Obregón, Sonora, el pasado 20 de junio. La Procuraduría General de Justicia en el Estado confirmó la muerte de Durán, quien al momen-
30
23 DE JUNIO, 2016
to del ataque presuntamente encontraba junto a su vehícucon una menor de 14 años, hija de ella y Elizalde, quien no resultó lesionada. Aunque se confirmó el nombre de la víctima, la Procuraduría no ha dado detalles sobre los hechos, y extraoficialmente se conoció que el ataque ocurrió alrededor del mediodía, cuando Durán se encontraba de compras en el centro de la ciudad. La víctima se encontraba en las calle, cuando se le acercó un hombre y le disparó en la cabeza.
se lo
La mujer fue traslada al Hospital General, pero al parecer falleció antes de llegar.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
PONEMOS EN TUS MANOS
HER R A MI EN TA S
D’Image
BILINÜGUE BARBERIA
COSMETOLOGIA
Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale 623.932.9919
602.442.6929
623.932.9919
602.278.3144
623.932.9919
602.442.6929
623.932.9919
www.dimagebeautycollege.org
602.278.3144
D’Image D’Image
BARBER SCHOOL
602.374.3113 2539 North 35th Ave | Suite 1 | Phoenix, Arizona 85009 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Medi Spa | 602.374.8217 |
2539 N. 35th Avenue | Suite 10 | Phoenix, Arizona, 85009 www.dimagemedispa.com
23 DE JUNIO, 2016
31
COMPRA Y VENTA DE CASAS CASAS DE SUBASTA PROPIEDADES DE INVERSIÓN
Lorena Schmit REALTOR 623-332-7819
32
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
¿CUÁLES ¿CUÁLES SON SON LOS LOS PASOS PASOS QUE QUE DEBO DEBO TOMAR TOMAR ANTES ANTES DE DE COMPRAR COMPRAR UNA UNA CASA? CASA?
C
omprar una casa es un logro muy importante en nuestras vidas, pero a la vez, se puede convertir en un proceso abrumador, especialmente si usted no lo ha hecho antes. Junio es el mes de la “Educación para Compradores de Casa,” y es por esto que queremos darle un resumen de los pasos más importantes a seguir si usted desea tener su propia casa. Lo primero que usted tiene que hacer es saber si lo mejor para usted es convertirse en dueño de su propia casa. Puede ser que sea o no lo mejor para usted, todo depende de usted y cuáles sean sus circunstancias. Tome en cuenta que si compra casa, hay más responsabilidades y costos, tales como el cuidado de jardín, mantenimiento y reparaciones a su hogar, etc…pero si usted ya está listo(a) para convertirse en dueño de casa, le recomendamos los siguientes pasos: 1. Revise su reporte de crédito y su puntaje antes de obtener cualquier tipo de préstamo. Los puntajes varían desde 300 a 850; y generalmente si usted tiene un puntaje alto lo más seguro es que califique para un mejor préstamo. 2. Tener en cuenta de cuanto es lo máximo que puede pagar. Recuerde que no siempre tiene que Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
pagar el 20 por ciento de enganche. Hay préstamos disponibles con poco o cero enganche. Y tome en consideración cuál es su ingreso mensual para saber cuánto es lo que puede pagar al mes por una hipoteca. 3. Encontrar el prestamista y agente de bienes raíces mejor para usted. Haga muchas preguntas y asegúrese de quedar satisfecho(a) con las respuestas que le den. Y trabaje con alguien que lo(a) haga sentir cómodo(a). 4. Busque la casa que usted necesita. Haga una lista de las cosas que necesita tener la casa – cuantas recamaras y baños, cuanto espacio necesita, etc. Después de esto no se le olvide pensar en el tipo de vecindario en el que desea vivir, el tipo de escuelas y el índice de crimen en el área. Esto es sólo el comienzo del largo proceso de comprar una casa, pero la buena noticia es que existen organizaciones no lucrativas que lo pueden llevar de la mano durante este proceso. Una de estas organizaciones es Trellis, la cual lleva sirviendo a nuestra comunidad por más de 40 años. Ellos le guiarán y le dirán los pasos a seguir para que su usted realice el sueño de tener su propia casa. Los puede visitar en Trellisaz.org o llamar al 602.258.1659. 23 DE JUNIO, 2016
33
Por Mundo
Qué hacer para que no se te estropee tu laptop cuando se moja Como es sabido los líquidos y los equipos electrónicos no se mezclan. Vamos mostrarte algunas medidas de emergencia que puedes tomar. 1. CONTENCIÓN DEL DAÑO a. Actúa rápido: cada segundo cuenta. b. Desconecta también cualquier dispositivo periférico: disco externo, ratón, audífonos. c. Dale vuelta: Así evitaras que el líquido caiga más profundo. d. Seca el exceso de líquido. 2. a.
LIMPIEZA INTERIOR Saca las piezas que puedas y sepas sacar. Por ejemplo, la batería. b. Sigue las instrucciones del manual de usuario. Y no fuerces ninguna pieza. c. Remueve restos pegajosos de líquido con un algodón con alcohol.
Algunos consejos adicionales •
• •
•
Algunos líquidos pueden resultar más dañinos que otros: el agua es mala, pero el café o las bebidas azucaradas son peores. No utilices acetona para limpiar el desastre: puede dañar los componentes plásticos. Si la computadora no puede desarmarse (por ejemplo, es una Mac), un truco muy utilizado por los usuarios de teléfonos celulares de colocarla en una bolsa llena de arroz crudo puede ayudar. Colócala en un lugar cálido y seco hasta que puedas llevar tu portátil a un sitio especializado. •Recuerda que si la laptop se encuentra todavía en garantía, lo mejor será que llames al servicio técnico autorizado. Desarmarla podría acabar de estropearla.
3. SECADO a. Naturalmente: 24 a 48 horas levantada, para que circule el aire. b. O con aire tibio: Como un de-humificador. No uses un secador de pelo. c. O pacientemente, con una aspiradora. 34
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
R.C. Nutrition Center Clínica Naturista
Medicina Tradicional y Alternativa Hipnosis Médica Nutriólogo Medicina Homeopática Tratamientos Naturales Iridiología
• Infertilidad • Lupus y Cáncer • Problemas de la piel • Problemas del riñón • Problemas de la menstruación • Piedras en la vesícula biliar
• Diabetes • Artritis • Obesidad • Insomnio • Impotencia • Colesterol • Gastritis
(602) 269-5616 oficina • (602) 487-2471 mobile Dr. Nemecio Cid Mellado Médico
Instagram supera los 500 millones de usuarios
C
ada día se suben a la plataforma 95 millones de fotos y videos. El español es el segundo idioma más utilizado en la plataforma Instagram anunció que la plataforma superó los 500 millones de usuarios activos al mes, de los cuales, 300 millones utilizan la aplicación diariamente. Destaca también que el español es el segundo idioma más hablado en la plataforma. Cada día, se suben a la plataforma 95 millones de fotos y videos, que reciben 4.200 millones de "me gusta". Cada usuario dedica a la plataforma una media diaria de 21 minutos y más del 80 por ciento de la comunidad de Instagram reside fuera de Estados Unidos. Instagram, que fue creada en otoño de 2010 y adquirida por Facebook en 2012, continúa su trayectoria ascendente: el pasado octubre tenía 400 millones de usuarios activos al mes y era el lugar elegido para publicar 80 millones de imágenes y vídeos al día, que recibían 3 mil 500 millones de "me gusta". Con una vinculación cada vez mayor del usuario, Instagram introdujo el pasado otoño publicidad en el muro de toda su audiencia y ha cambiado recientemente el orden cronológico de las publicaciones. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
3130 N. 35th Ave. Suite 8 Phoenix, AZ 85017 'Chapodiputada' obtiene amparo contra detención
L
a diputada local Lucero Guadalupe Sánchez López obtuvo un amparo de un Juzgado de Distrito de Culiacán para no ser detenida, en virtud de que perdió su fuero, pero no su permanencia en el Congreso del Estado como legisladora, dijo el diputado, Jesús Enrique Hernández Chávez. Lucero Guadalupe ya fue notificada de su desafuero, por lo que ella, a través de sus abogados, promovió un juicio de amparo el cual le fue concedido, por lo que se entiende que buscó la protección de la justifica federal para no ser detenida. Lucero Guadalupe, quien en el 2013 se convirtió en la diputada electa más joven del estado, por la coalición PAN-PRD-PA, se encuentra sujeta a investigación, por su presunta visita a Joaquín Guzmán Loera al penal de máxima seguridad del Altiplano. De acuerdo con la investigación abierta por las autoridades judiciales federales, la legisladora local utilizó en su ingreso un acta de nacimiento e identificación falsa, a nombre de Devany Vianey Villatoro Pérez. Ella, desde su página de Facebook, ha emitido algunos mensajes en los que aduce ser víctima de una persecución por parte de autoridades judiciales, sin que tengan evidencias en su contra. 23 DE JUNIO, 2016
35
MEXICANO CREA FERTILIZANTE CON ORINA
NOTIMEX
Pastillas fertiorin, que consiste en un fertilizante sólido de lenta liberación hecho a base de la orina humana.
U
n estudiante mexicano desarrolló un fertilizante hecho con orina, con el cual obtuvo la medalla de oro en la categoría de innovación en tecnología, durante el Canada-Wide Science Festival. El joven Víctor Reynoso Martínez fue galardonado por su proyecto denominado
Reynoso Martínez, de 15 años, dijo que la idea de hacer esta innovación surgió porque cerca de su casa hay una parcela de papa y un día vio que los dueños la regaban con aguas residuales y abonaban la tierra con excremento de animales. “Dije ´guácala´, yo no me comería eso. Entonces empecé a investigar con qué más se podría regar y encontré que la orina tenía un gran poder fertilizante, y también vi que se podían hacer pastillas
fertilizantes a base de algo y decidí que serían de orina humana”, detalló. Las pastillas se conforman por cinco por ciento de orina, explicó el joven quien cursa su preparatoria en el Estado de México. El estudiante afirmó que la pastilla que desarrolló suelta sus elementos químicos como el nitrógeno, fósforo y potasio cada vez que la planta lo necesite; una pastilla puede ser suficiente hasta por seis meses. La tableta se probó en cultivos de papa, haba y frijol que hay en la preparatoria donde estudia Reynoso Martínez y los resultados fueron favorables.
-
Demandan a Alejandra Guzman por despido injustificado Alejandra Guzmán recibió una demanda por quien fuera uno de sus exempleados, luego de que este diera conocer que lo despidió injustificadamente. Durante la transmisión del programa Ventaneando, el exempleado de la cantante José Cerda reveló los detalles acerca de cómo fue que sucedió tal despido. “Fueron siete meses que trabajé con ella toda la logística fue porque fui despedido por un shampoo, se me pidió que lo comprara y pregunté cuál, me dijeron que el verde y cuando lo entregué ella me reclamó, me empezó a insultar, me dijo que me llevara el shampoo a mi casa y después fui despedido”, señaló. Por otra parte, confesó que aparte del despido llegó a recibir maltrato por parte de la artista, de quien aseguró tenerle miedo. “En Nueva York, me enterró las uñas, estábamos en la calle, le tengo miedo a la señora”, concluyó. Por Diario Basta
36
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
PAG. 8
Por Renato Ávalos Tel. 602 919 0060 Twitter: @RenatoAvalosAZ
¡Ojalá y no pase! 3 DE MARZO, 2016
El multimillonario Donald Trump ahora convertido en el puntero en las encuestas del partido Republicano en la contienda por la presidencia de Estados Unidos. Cuando pienso en el, solo preguntas se mueven en mi mente y pocas respuestas. No mas de impresion ¿Cómo es quecostos este hombre ha logrado tal hazaña con una campaña tan agresiva de odio, racismo, antisemitisActualiza platillos y precios en segundos mo, intolerancia y soberbia? Aumenta el personaje interes de clientes ¿Cómo es que un quetus refleja de manera tan directa su aberración por la inmigración indocumentada pueda mantenerse tanto tiempo conYA! las encuestas favoraLLAME bles hasta ser el número uno en la aceptación del ciudadano promedio del siglo XXI en Estados Unidos? Y entonces ¿Cuál es el tipo de gente que conforma la nación mas poderosa del mundo, y cómo es que a estas alturas este país sea tan prospero y tenga la capacidad de manipular paises bajo su yugo con ciudadanos como los que apoyan a Trump? O ¿Será que es momento del ocaso de esta nación, ese del que tanto y hace mucho se ha hablado? Lo único cierto para mi es que el nivel de ignorancia del ciudadano común de este país es muy grande, y no lo digo por ser mexicano ni de piel morena, de los cuáles me siento más que orgulloso. Lo digo porque en caso de que Trump llegara a la presidencia, creo habría un ataque sin precedentes contra las minorias y mayormente contra los indocumentados, una desvandada de nuestra gente para no se donde y un
PAG.
3
(602) 574 7513
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
37
3 DE MARZO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
continúa en la Página 31
Dr Alberto Callejas,ND. 602-279 4334 www.clinicaavant.com
¿
SALUD Y BIENESTAR
AYUDANDO A TU SISTEMA CIRCULATORIO
Cuáles son algunos de los síntomas que pueden indicar que mi circulación no trabaja bien? Hay muchos síntomas relacionados, entre los más comunes: manos y pies fríos, venas varicosas, tos secas, alta presión arterial, problemas con la erección, dolor de piernas al caminar, ruido en los oídos, amoratamiento sin causa traumática aparente, dolor en el lado izquierdo del pecho que se mueve hacia la quijada o el omóplato, dificultad en mover un lado del cuerpo con desorientación, dedos hipocráticos que es una deformación de los dedos en la cual las puntas se amplían y las unas se tuercen hacia abajo como garras o garfios. Las causas más comunes de muerte por falta circulatoria son : infarto cardíaco, embolia cerebral y embolia pulmonar.
El ejercicio a intervalos es muy útil para la salud del corazón y las arterias. Si ya tiene problemas circulatorios, consulte a su médico antes de empezar un régimen de ejercicio. El consumo de agua es crucial para el mantenimiento del volumen sanguíneo. Uno de los mejores tratamientos que conozco y uso en Clínica Avant es la combinación de ozono y quelación por via intravenosa, junto con la consejería nutricional.
Para confirmar falla circulatoria existen varios tipos de exámenes o imágenes: Electrocardiograma con esfuerzo, echocardiograma, arteriografia, MRI, calcium score, rayos X, pruebas de sangre y otros. Para solucionar y/o prevenir estos problemas existen diferentes nutrientes y tratamientos. Uno de los nutrientes más importantes es el magnesio. También es importante consumir vegetales orgánicos y frutas antioxidantes como moras, granadas y blueberries; los aceites omega 3 que se encuentran en la linaza; krill y pescado. 38
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
¿Pornografía infantil en casa de Michael Jackson? El Universal
El sitio “Radar Online” revela supuestos detalles de una cateo al rancho Neverland en 2003
E
l cantante Michael Jackson poseía una colección de pornografía que incluía imágenes con niños, según un informe de la Policía al que tuvo acceso el portal “Radar Online”. Se trata de reportes del Departamento del Sheriff del condado de Santa Bárbara, escritos luego de cateos realizados al rancho Neverland en noviembre de 2003. La búsqueda se realizó como parte de una investigación por abuso sexual infantil y un investigador privado detalló que Michael incluso usó fotos de sus sobrinos para excitar a jóvenes. Decenas de muñecos y maniquíes de talla real también fueron reportados por todo el rancho, en donde se incautaron materiales como notas, diarios, fotografías y más de 80 grabaciones en video. “Los documentos expusieron a Jackson como un manipulador, depredador loco por el sexo y drogas que usaba imágenes sexualmente explícitas de sacrificios animales y actos sexuales perversos de adultos para tener a los niños a su voluntad. También tenía desagradables imágenes de tortura a niños, desnudez de adultos y menores, sadomasoquismo y bondage con mujeres”, explicó previamente otra fuente a “Radar Online”.
PEPE AGUILAR: “NO LO HABÍA DICHO”
P
epe Aguilar no tiene miedo a que lo odien. Y es que sabe que con su nuevo disco ha creado una dura controversia entre sus seguidores, porque en él hay bachata, cumbia, banda y
pop. Alejado de su traje de charro y con la más firme intención de ser creativo y arriesgarse, en cantante presentó No lo había dicho. Para él tomar la oportunidad de experimentar con géneros e historias es algo que necesitaba hacer. ¿Cuánto durará el experimento? Aguilar dice que no lo dejará de hacer, pero que tampoco dejará de hacer sus temas con mariachi. “Sí, algunos se han asustado, pero siempre haré algún disco conceptual en donde habrá mariachi y rancheras, pero me gusta esto que hicimos”, comentó el cantante.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
39
Deportes
"LA GENTE ESTÁ EN SU DERECHO", DICE MEMO OCHOA SOBRE INSULTOS
"
No supimos jugarlo. Colectivamente no hicimos un buen partido, ni en defensa ni en ataque", admite el guardameta del Tri Guillermo Ochoa, el portero que fue titular de México y que encajó siete goles ante Chile, dijo que "la gente está en su derecho" de manifestarse libremente, en alusión a los insultos que recibió de su afición tras sacar de puerta. "La gente tiene su derecho de hacerlo", valoró. "Nosotros estamos encantados de que nos sigan y que estén con nosotros, a las buenas y a las malas. Tratamos de darles alegrías y que salgan contentos, pero hay noches donde no sale nada", comentó. Ochoa analizó el partido con frialdad a pesar de lo abultado del resultado.
EFE
"No supimos jugarlo. Colectivamente no hicimos un buen partido, ni en defensa ni en ataque. Nos costó encontrarnos en la cancha. El tercer gol fue tan rápido que fue un jarro de agua fría. Y después, con la frustración, no salían las cosas", indicó. El guardameta no cree que sean necesarios cambios en el banquillo y valoró la figura del seleccionador Osorio. "Los cambios salieron muy bien hasta hoy. Hay que pensar las cosas con cabeza fría y respetar las ideas del profesor. Duele la derrota, pero no hay que empezar de cero. Tenemos que aprender. No es sencillo, pero hay que seguir adelante y que nos sirva de trampolín", finalizó.
Filtraron qué sucedió en el vestuario de México después del 7-0 La puerta se cerró detrás del último jugador mexicano que entró al vestuario. Del otro lado quedaron las miradas reprobadoras, los murmullos intimidatorios y ese 7-0 gigante que se reflejaba en
40
23 DE JUNIO, 2016
la pantalla del estadio y del que habían sido víctima frente a una inspiraba selección de Chile. Pero allí, dentro del camerino, la vergüenza seguía dominando la situación. Es que el silencio retumbaba en cada rincón, mientras los futbolistas ni siquiera podían cruzarse las miradas. ¿Qué decir? ¿Qué hacer? “Nada”, pensó la mayoría. Pero hubo una voz que se alzó entre tanta frustración. La de Rafa Márquez, el experimentado defensor, de 37 años, que no fue titular por una ‘decisión táctica‘, según explicó el entrenador Juan Carlos Osorio, aunque algunos aseguran que fue por haberse ausentado de la concentración durante algunos días por el nacimiento de su hijo. El ex jugador de Barcelona se puso de pie, miró a sus compañeros uno por uno y les ordenó: “Levanten las cabezas.
Ahora, van a salir y le van a pedir disculpas a los hinchas”. Márquez hizo hincapié en que “todos eran todos“, con un claro mensaje dirigido a Chicharito Hernández y Guillermo Ochoa, que no habían hablado con los medios en toda la Copa América. Y así lo hicieron. De todas formas, Chicharito recordó que no hablaba con los periodistas de su país porque habían sido muy críticos con él. Así lo detalló el diario mexicano Récord, que menciona a una fuente anónima del seleccionado. La otra reacción de Márquez Durante el partido, Rafa Márquez ya había protagonizado un episodio que demostró su influencia dentro del equipo, pese a no haber jugado. Se levantó del banco de suplentes, se acercó al entrenador y le marcó algunos errores del equipo. Eso fue grabado por las cámaras de la transmisión oficial.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
DANIEL ACEVES SERÁ EL ÚNICO MEXICANO EN PORTAR LA ANTORCHA OLÍMPICA Notimex
El medallista olímpico en Los Ángeles 1984, Daniel Aceves Villagrán, será el úni-
co mexicano que porte la antorcha de los Juegos Olímpicos de agosto próximo, durante el recorrido que realice el 14 de
julio en Paraná, Curitiba, Brasil. Dicha distinción recayó en el también presidente de Medallistas Olímpicos de México por decisión del Comité Organizador de Río 2016, que a su vez se lo notificó al Comité Olímpico Mexicano (COM). El ex atleta mexicano realizará el recorrido en la fecha antes mencionada, cuando se estará a escasos 21 días de la ceremonia de inauguración de la justa veraniega, a realizarse en el estadio Maracaná de Río de Janeiro. Los organizadores de la justa
otorgaron tal distinción al mexicano como un reconocimiento a sus esfuerzos por la conservación y protección del medio ambiente, mediante la reutilización de llantas en instalaciones deportivas. Daniel Aceves es el único mexicano que ha cubierto un ciclo olímpico como portador de antorchas en juegos regionales, continentales y Juegos Olímpicos. La primera vez que la llevó fue para los Juegos Centroamericanos y del Caribe México 1991, por lo que será la séptima ocasión que reciba tal distinción de un comité organizador y del COM. La flama tendrá 12 mil portadores, recorrerá 10 mil kilómetros por avión, 20 mil kilómetros por tierra, pasará por 83 ciudades, entre ellas 26 capitales de Brasil.
LeBron James lleva a los Cavaliers de Cleveland a su primer título en la NBA Los Cavaliers de Cleveland hicieron historia al coronarse por primera vez campeones en la Liga Nacional de Baloncesto de Estados Unidos, NBA. El equipo liderado por LeBron James venció 93-89 a Golden State Warriors en el séptimo y definitivo partido de la final de la NBA. Es el primer título del equipo y laprimera vez que un equipo que va por debajo 3-1 en la final se recupera y gana. La victoria termina una sequía de títulos en el deporte para Cleveland, que no disfrutaba de un campeonato desde 1964, cuando los Browns se impusieron en la liga de fútbol americano (NFL). James aportó un triple-doble de 27 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
puntos, 11 rebotes y 11 asistencias, y su compañero Kyrie Irving, clave en la victoria, hizo 26, mientras que por los Warriors brilló Draymond Green con 32 puntos, 15 rebotes y nueve asistencias. James fue nombrado el Jugador Más Valioso de la final de la NBA tras guiar a su equipo a remontar la desventaja de tres partidos perdidos y coronarse campeón. Es el tercer título del jugador en siete finales -seis consecutivas. Los dos anteriores los consiguió con el Miami Heat. James regresó en 2014 a los Cavaliers, equipo en el que jugó de 2003 a 2010, con la intención de ganar un título con el equipo de su ciudad. El astro nació en Akron, cerca de Cleveland. Los Warriors perdieron la corona ganada en 2015 a pesar de ser el equipo con mejor récord victorioso en una temporada de la NBA, con 73 partidos ganados y sólo 9 perdidos. 23 DE JUNIO, 2016
41
Mundo motor
LOS MEJORES CARROS DE 2016 EN ESTADOS UNIDOS
Luis Hernández
Los periodistas que conforman la New England Motor Press Association (Nempa), fundada en 1987, hicieron la selección anual de esta asociación, para elegir los mejores automóviles, SUVs, pick ups que se venden en Estados Unidos. Los jurados de Nempa eligen los modelos más sobresalientes en 18 categorías, según los parámetros establecidos por los miembros de la asociación. Es importante mencionar que los vehículos premiados no necesitariamente deben ser nuevos en el mercado, por lo tanto pueden ser ganadores en diferentes versiones del ránking. A continuación, los vehículos ganadores de la versión 2016 de los premios de la New England Motor Press Association:
LOS MEJORES AUTOS DE 2016 SEGÚN LA NEMPA
42
CATEGORÍA
MARCA
MODELO
Mejor Convertible
Ford
Mustang
Mejor Convertible Asequible
Mazda
MX-5
Mejor Convertible de Lujo
Mercedes-Benz
SL63 AMG
El Vehículo de Invierno de New England
Honda
Pilot
Mejor Sedán/Wagon (menos de $30,000 dólares)
Subaru
Outback
Mejor Sedán/Wagon ($30,000 a $40,000 dólares)
Dodge
Charger
Mejor Sedán/Wagon de Lujo
BMW/Mercedes-Benz
Serie 7/Clase S
Mejor Deportivo
Jaguar
F-Type
Mejor SUV Sub-Compacto
Mazda
CX-3
Mejor SUV (menos de $28,000 dólares)
Hyundai
Tucson
Mejor SUV ($24,000 a $40,000 dólares)
Jeep
Wrangler
Mejor SUV de Lujo ($40,000 a $60,000 dólares)
Infiniti
QX60
Mejor SUV Premium
Land Rover
LR4
Mejor Pick up Full Size
Ford
F-150
Mejor Pick up Mediana
Toyota
Tacoma
Premio Yankee Value
Mitsubishi
Outlander Sport
Premio Herencia NEMPA
Chevrolet
Suburban
23 DE JUNIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
23 DE JUNIO, 2016
43
PAG. 4 3 DE MARZO, 2016 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Oportunidad de educación y trabajo para jóvenes Por Alejandro Montiel, portavoz de la municipalidad de Phoenix
El programa YouthBuild de la municipalidad de Phoenix está actualmente aceptando solicitudes de jóvenes entre 16 y 24 años de edad que no han terminado la escuela secundaria o que se encuentran en riesgo de no terminarla. YouthBuild ofrece a los participantes servicios de desarrollo y apoyo para que completen el examen HSE equivalente a la secundaria; provee destrezas académicas, de liderazgo y de trabajo; y oportunidades de empleo. Los interesados en solicitar necesitan asistir a una sesión informativa que se ofrece los martes y jueves a las 2 p.m. en Maricopa Skill Center, 1245 E. Buckeye Road, sala 202A. Los jóvenes que son seleccionados para formar parte del programa tienen que estar disponibles todo el día de lunes a viernes por 10 meses, vivir en la ciudad de Phoenix y no tener un diploma de secundaria o el equi-
valente (HSE). El programa ofrece ayuda monetaria a los participantes mientras completan el entrenamiento, además de incentivos dependiendo de su rendimiento. Los jóvenes que forman parte de YouthBuild construirán viviendas en Phoenix. El programa de construcción de energía eficiente provee a los jóvenes y jovencitas la oportunidad de aprender sobre construcciones sustentables y de energía eficiente, y son entrenados para ser líderes en sus comunidades. Los participantes se pondrán metas personales, educativas y profesionales y crearán un portafolio profesional. YouthBuild es un programa nacional financiado por el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. La municipalidad de Phoenix recibió un subsidio de $1.1 millones de la Administración de Empleo y Entrenamiento para trabajar en conjunto con Arizona Call-A-Teen Resources, Inc., Habitat for Humanity Central Arizona, Labor’s Community Service Agency y Maricopa Skill Center y hacer posible este programa. Para registrarse en una de las sesiones informativas, comuníquese al 602-534-3794. Para más información sobre el programa YouthBuild, visite phoenix.gov/ phxwc.