10 de noviembre, 2016 • Vol. XIV • Ed. 235
El voto latino no fue suficiente
¿Qué pasará con los Inmigrantes? Salario mínimo aumentará en Arizona ANDRÉS GARCÍA ENFERMO Y SIN DINERO
Bronco Regresa
PENZONE
NUEVO SHERIFF
2
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
3
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
CENTRO DE PROGRESO LLC INCOME TAX
SERVICIO DE PREPARACIÓN DE IMPUESTOS TODO EL AÑO Si Ud. tiene preguntas, nosotros tenemos respuestas Horario: Lun. - Vier.10 am - 6 pm • Sáb. 10 am - 3 pm
1830 E. Thomas Rd. Phoenix, AZ 85016 4
10 DE NOVIEMBRE, 2016
602-255-0123 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
El voto latino no fue suficiente para detener a Trump
L
os votantes latinos no causaron la elección de Donald Trump y aunque sí votaron en cantidad -y proporción- con un margen mayor de rechazo a un candidato presidencial que nunca antes en la historia, no fue suficiente por una simple razón: los votantes latinos no fueron los únicos entusiasmados. Está claro que los votantes de Trump también estaban movilizados, y que son más. Las grandes cadenas de televisión reportaron que los latinos “habían dado a Trump un margen mayor del voto que dieron a Mitt Romney en 2012”. Encuestadores, expertos, y las mismas encuestas que antes hicieron esas mismas cadenas, con muestras adecuadas de voto latino, niegan y rechazan esa afirmación. Algunos grupos apoyaron más a Trump que otros. Por ejemplo, el republicano tuvo más apoyo de los latinos republicanos, los latinos “born again” y poco más de la mitad de los cubanoamericanos de la Florida. El resto de la evidencia muestra que el rechazo a Trump fue mayoritario y abrumador. Pero en su mayoría, los latinos no apoyaron a Trump ni dejaron de votar. Un indignado Frank Sharry, presidente de la organización cabildera proinmigrante America´s Voice, resumió así lo ocurrido. “Los latinos no perdieron, sino que ganaron los racistas de Estados Unidos. Este país, aunque nos duela admitirlo, no ha superado ese amargo capítulo del rechazo al otro, ya sea por su color, su idioma o su origen. Y es un sentimiento tan arraigado que fue fácil para un demagogo, misógino, antiinmigrante, xenófobo y racista hipnotizar a una masa blanca multiforme que se había mantenido agazapada a la espera del primer “Mesías” de pelo rubio que los representara”, dijo Sharry. Más allá de las interpretaciones, el resultado, a grandes rasgos, fue el siguiente: Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
• • •
En condados con alto porcentaje de población latina votante, hubo un aumento del 6 al 16% del voto de ese grupo El voto latino dió únicamente 18% a Trump, mucho menos que el 27% que predijo la encuesta de salida de las grandes cadenas. En Florida, donde quedó claro que los cubanoamericanos votantes del sur del estado fueron los más “pro-Trump” entre los latinos, menos cubanoamericanos votaron por Trump que los que votaron por Romney en 2012. Es decir, muchos de ellos abandonaron al republicano y se fueron con Hillary Clinton. Pero aún así, un 45% de los cubanoamericanos de la florida -y de la nación- votaron por Trump.
Hace cuatro años, el voto cubano para Barak Obama fue de 35% y 65% para Romney. Este año, un 47% de cubanos votó por Hillary y un 52% por Trump, una ligera mayoría y no la abrumadora mayoría que apoyó a Romney. No hay señal de que otros grupos nacionales latinos hayan apoyado a Trump más allá del 20% del voto. Algunos otros resultados: • • • • • • • • • •
Hombres latinos (nación) 71% Clinton 24% Trump Mujeres latinas (nación) 86% Clinton12% Trump Origen mexicano 81% Clinton 15% Trump Puertoriqueños 79% Clinton 19% Trump Centroamericanos 82% Clinton 15% Trump Suramericanos 81% Clinton 16% Trump Habla hispana: 89% Clinton y 9% Trump (el apoyo más bajo, se asume que son inmigrantes) Habla inglesa: 75% Clinton y 21% Trump Católicos 82% Clinton 15% Trump Born Again 60% Clinton y 37% Trump 10 DE NOVIEMBRE, 2016
5
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000 3243 W Thomas Rd. Phoenix, AZ 85017
Sirviendo a la comunidad
hispana del Valle del Sol Tel.: (602)-773-6715 desde el año 2000
www.teleritmodearizona.com 3243 W Thomas Rd. email@teleritmodearizona.com Phoenix, AZ 85017 Tel.: (602)-773-6715
Maripily Rivera y Jennifer Lopez posan en posiciones similares: ¿a quién prefieres?
www.teleritmomagazine.com azteleritmomagazine@gmail.com
Publisher / Editor Lorena Schmit Directora General Advertising & Lorena Schmit Editorial Design Hugo Laveen Diseño Gráfico Jorge Margain
Account Executives Redes Jazmin R. Sociales Canales Edgar Quijada Daniela Diaz Jael Diaz Colaboradores Carmen Cornejo
Contributors Cinthya Quintana Rev. Henry Wasielewski Fanny Doran Dr. José A.Arenas Ventura Clara Dr. YezidÁvalos A Callejas Renato Elías Bermudez Alejandro Montiel Stella Paolini Ventas Denise Cavero-Hann Grace Mata
Photograph José L. Muñoz
TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish weekly
TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish magazine distributed magazine distributed in weekly Spanish speaking areas. in Spanish speaking areas. We are members of the Better Business Bureau Central/Northern Arizona. Teleritmo Weresponsible are members of the articles Better or Business de Arizona is not for write-ups, opinionsBureau of columnists and/or news Central/Northern Arizona. Teleritmo Arizona is services advertised. We reserve the right to omit, modify orde refuse advertising orders or certain not responsible write-ups, articles or We opinions words or expressions which can befor considered objectionable. will not knowingly publish columnists and/or any products orof service considered false news and/or services misleading.advertised. Distribution is controlled and selected for the We Spanish speaking Glendale, Mirage, Avondale, Goodreserve the areas right oftoPhoenix, omit, modify orElrefuse year, Tolleson, Peoria, Scottsdale, Tempe, Mesa, words Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache advertising orders or certain or expressions Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission which can be considered objectionable. We willfrom the publisher is prohibited. Thenot views of our writers and reviewers are theiror own and do not reflect those of knowingly publish any products service the management Teleritmo de Arizona ® All right reserved.
considered false and/or misleading. Distribution
is controlled and publicada selected for the Spanish Teleritmo de Arizona es una revista semanalmente enspeaking el área Metropolitana de Phoeareaslosofderechos Phoenix, El Se Mirage, nix, Arizona. Todos sonGlendale, reservados. prohibeAvondale, la reproducción parcial o total Goodyear, Tolleson, Peoria, deScottsdale, del contenido. Teleritmo no se hace responsable las ofertas oTempe, promociones publicadas por nuestros patrocinadores. Mesa, Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache
6
10 DE
Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission from the publisher is prohibited. The views of our writers and reviewers are their own and do not2016 reflect those of the manageNOVIEMBRE, ment Teleritmo de Arizona ® All right reserved. Teleritmo de Arizona es una revista publicada semanalmente en el área Metropolitana de Phoenix, Arizona. Todos los derechos son reservados. Se
Luego de que Jennifer Lopez sorprendiera publicando una foto al mejor estilo Kim Kardashian: en ropa interior, pose sensual y arriba de la cama, su compatriota Maripily Rivera no quiso ser menos y aportó lo suyo. Sí, la boricua se tomó una foto imitando la pose de JLo asegurando que estaba aprendiendo a posar como su compatriota. Sin duda ambas se ven muy sensual, aunque Maripily parece estar mejor tonificada que Jennifer Lopez, ella asegura que todas las mujeres tienen una JLo dentro suyo. La empresaria puertorriqueña nos tiene más acostumbrados que la Diva del Bronx a publicar fotos con poca, muy pero muy poca ropa, y también es amante de las bromas y divertirse.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
¿Por qué perdió Hillary Clinton? 1.- Polémica por correos Unos días antes del final de la elección, el FBI decidió reabrir una investigación en contra de la esposa de Bill Clinton, la cual se basaba en la acusación de la candidata demócrata, cuando fungía como secretaria de Estado, utilizó una cuenta privada de correo, susceptible a ser hackeada, para tratar información confidencial lo que ponía en riesgo la seguridad de Estados Unidos. Las autoridades ya habían cerrado el caso y anunciaron que Clinton no merecía ser procesada por el caso, no obstante, los detractores se encargaron de pintar a Clinton como una delincuente. La decisión del director del FBI, James Comey, de reabrir una investigación sobre los correos electrónicos de la candidata demócrata ha sacudido la contienda electoral. 2.-Vida personal Durante su mandato, el ex presidente Bill Clinton, esposo de Hillary fue protagonista de varios escándalos sexuales. Muchos estadounidenses veían con malos ojos que la ex secretaria de Estado hubiera perdonado a su marido por serle infiel. Los críticos consideraban que el discurso sobre la defensa a la mujer de Clinton era incongruente con sus acciones. Donald Trump, candidato republicano a la Casa Blanca, aprovechó las pasadas crisis del matrimonio para atacar a la campaña demócrata y revivió varias acusaciones por acoso sexual que pesaban contra el ex presidente Bill Clinton. 3.- Voto enmascarado Entre las explicaciones que los expertos plantean ante los sorprendentes resultados, se encuentra el del "voto enmascarado" que plantea que Hillary Clinton iba adelante en los sondeos por dos razones: los partidarios de Donald Trump no participaban en los estudios o no Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
aceptaban que apoyarían al republicano por "vergüenza". El millonario Donald Trump, basó su campaña en captar los sufragios de un sector olvidado por los partidos políticos: el de los hombres blancos de baja escolaridad; ¿podrían los electores sentirse cohibidos por ser relacionados con este tipo de persona? En algún momento, incluso, Hillary Clinton quedó envuelta en la polémica por lanzar comentarios en contra de los seguidores del hoy presidente electo. 4.- Falta de resultados Aunque la campaña de Hillary Clinton presumía que su candidata gozaba de una amplia carrera como servidora pública, la afirmación también era utilizada por sus rivales. Abogada de profesión, Hillary no sólo fue la esposa de Bill Clinton durante su mandato ya que también se desempeñó como legisladora y secretaria de Estado de Barack Obama. Entre sus detractores, a Clinton se les cuestionaba constantemente sobre "qué había hecho" a favor del pueblo. Por si fuera poco, la figura de la demócrata está inevitablemente ligada a intervenciones militares en Medio Oriente, lo que la hace ostentar el adjetivo de "genocida" entre varias personas alrededor del mundo. 5.-WikiLeaks Desvío de fondos en su fundación, escándalos de Bill Clinton, costumbres cuestionables de sus colaboradores...la organización fundada por Julian Assange golpeó sin piedad a Hillary Clinton durante la elección. Gracias a una filtración de correos de John Podesta, jefe de campaña de la ex primera dama, el público tuvo acceso a información que quizá Clinton hubiera preferido mantener privada. Assange incluso denunció intentos de coartar su libertad de expresión. 10 DE NOVIEMBRE, 2016
7
Bárbara Escalante la sonorense novia de José Eduardo Derbez Hermosillo Sonora, misma que ha robado ya las miradas de todos debido a su espectacular físico. La joven de 23 años, comparte en su cuenta de Instagram, selfies e imágenes junto a su novio José Eduardo. Dichas publicaciones superan los 1000 likes y están llenas de comentarios, elogiando el cuerpazo de la joven. En varias imágenes que Bárbara comparte, presume la excelente relación que lleva con su suegra, la actriz Victoria Ruffo, además, Bárbra asitió junto a José Eduardo a la boda de Aislinn y Mauricio Ochmann. Discreto pero puntual, José Eduardo, hace unos meses compartió una foto junto a ella, para celebrar sus dos años de relación: El actor José Eduardo Derbez siempre ha mantenido su vida amorosa en privado, y no se sabía mucho de su relación que ya lleva dos años, en la cual se muestra muy enamorado de su novia Bárbara Escalante, originaria de 8
10 DE NOVIEMBRE, 2016
“Ya 2 años cumplimos hoy de esta relación bonita, linda, complicada, padre, difícil, divertida, amorosa, pero con la mejor de todas. Te amo flaca”. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
¡Obtenga sus paneles solares sin costo alguno y comience ahorrar hasta un 50% de luz con Sunrun! INSTALACIÓN
100%
GRATIS
Somos la compañía más grande de Arizona MANTENIMIENTO Y GARANTÍA POR 20 AÑOS Y 100% GRATIS
Nosotros tramitamos el permiso con la Ciudad y el HOA
¡Llame para más informes!
623-329-7705
Prop. 206 Declara la Victoria La iniciativa electoral sobre el salario mínimo y los días por enfermedad pagados se aprueba en las casillas
La Iniciativa de Familias Trabajadoras y Saludables de Arizona declaró la victoria de la Propuesta 206, la iniciativa para incrementar el salario mínimo de Arizona y proporcionar días por enfermedad pagados para todos los trabajadores de Arizona.
La Propuesta 206 entrara en vigor el 1 de enero de 2017. Esto es cuando el primer incremento al actual salario mínimo de $8.05 ocurrirá. Esta medida llama a un incremento salarial gradual comenzando en $10 dólares la hora en 2017 y gradualmente incrementará a $12 la hora en 2020. Una diferencia de $3 permanecerá para los trabajadores que son pagados con propinas. Se espera que más de tres cuartas partes de millones de Arizonenses se vean beneficiados por este incremento.
de salud pública. A los empleados se les permitirá ganar una hora de tiempo de enfermedad por cada 30 horas trabajadas comenzando el 1 de julio de 2017. Casi un millón de Arizonenses se verán beneficiados por esta prestación. Un número récord de latinos fueron elegibles para votar el 8 de noviembre, representando el 12 por ciento del electorado, de acuerdo al Pew Research Center. En Arizona, los latinos representaron el 22 por ciento de los votantes elegibles, de acuerdo a Pew.
La Prop. 206 también garantiza el acceso a los trabajadores a ganar hasta cinco días pagados por enfermedad anualmente que pueden ser utilizados por enfermedades familiares, problemas de violencia doméstica o emergencia Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
9
Vin Diesel:
¿Se lanza como cantante?
Vin Diesel no solo está de regreso a la saga de ‘The Return of Xander Cage’ en el cine, sino que además parece estar dispuesto a lanzarse como cantante. Entrevistado por Oscar Petit, el periodista estrella de ‘El Gordo y la Flaca’, el actor le confesó que había sido invitado por Nick Jam para grabar una canción en su próximo álbum. Esta fue una manera de devolverle la gentileza, ya que fue Diesel el que invitó a Jam y a Ariadne Gutiérrez a debutar como actores participando de este film. Según Vin la primera canción que se animó a cantar se la dedicó a su esposa para el Día de los Enamorados. Pero una prueba de lo que podría ser Vin Diesel como cantante -y de su buen humor- el actor se animó a rapear con el periodista de Univision.
Niurka Marcos arremetió contra Ninel Conde Esta rivalidad entre “Aventureras” parece no tener fin, y es que la cubana apenas supo que se planeaba el regreso de esta obra musical, se lanzó nuevamente contra ‘El bombón asesino’, esta vez, con la finalidad de “ayudarla”, pues la cubana aseguró que Ninel no tiene talento. Todo parece indicar que Niurka Marcos quiere dejar de cuestionar a Ninel Conde con su ya famosa pregunta “¿Bailaas?” y ahora pretende mostrarle cómo ejecutar un número musical digno de una Bai-la-ri-na, así como lo dijo la cubana. “Señora Ninel Conde, todo en esta vida se aprende, cuando no naces con el talento y aún quieres ser artista, tienes que superarte. Yo estoy en toda la disposición de darte unas clases de cómo cantar y bailar”.
Alicia Machado le desea lo mejor a Donald Trump
L
a actriz y modelo Alicia Machado ofreció una entrevista en la que deseó lo mejor para Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos. Machado escribió en su cuenta de Twitter que estaba triste por el triunfo del odio y el racismo; sin embargo, declaró que no está peleada con el empresario estadounidense.
10
10 DE NOVIEMBRE, 2016
“Desearle lo mejor a Donald Trump. Vamos a ver qué pasa. Vamos a confiar en este país. Tampoco va a poder hacer y deshacer en este país, no creo que lo vayan a dejar hacer lo que le dé la gana. Al final del camino ya estamos en manos de él y desearle también sabiduría, amor, que cambie su discurso, su esencia como ser humano y que esto sea una lección de vida para él. Que Dios lo bendiga”. “Yo no estoy peleada con nadie. Soy un pequeño microbio en la vida de este señor en este momento. Mi experiencia con él está ahí, el tiempo no se puede borrar, sucedió, acabó… no se trata de hacer las paces, simplemente soy una persona más que vive en este país”, dijo cuando le preguntaron si haría las paces con Trump. Alicia comentó que seguirá adelante en su lucha por los derechos de las mujeres y también continuará trabajando en el entretenimiento. “Como comunicadora latina tenemos que echarle ganas”. Se dijo satisfecha por lo que hizo y con una paz enorme, al apoyar la campaña de Hillary Clinton. “Arrepentida, jamás”.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
PAG. 24
LLANTERA GARCIA’S MASTER M Acusan a Thalía de copiar portada de un disco de la Pau R RADIADORES AUTO SERVICIO
AService C
VENTA, REPARACIÓN La felicidad le duró poco. La Y SERVICIO
20%
S AMO CONT UEVO N CON ADOR ALINE ICADO IF CERT
cantante mexicana Thalía comRADIADORES & CONDENSADORES partió laNUEVOS portada YdeUSADOS su nuevo disPRESUPUESTO En cambio does co ‘Latina’y las críticas llovieron DEelPLÁSTICO Y ALUMINIO acedoitmiengosydefr9 amen-5 pm por gran parecido del material los con un Adisco de Paulina LUNES VIERNES 8:30 AMRubio. - 6:30 PM Miles de9:00 usuarios comparaSÁBADO AM - 3:00 PM Recuerde, el precio lo pone el cliente CELL 602.754.1549 ron el disco de la intérprete de OF. 602.754.1548 1938 W. BUCKEYEcon RD. •el STE. PHX, AZ ‘Equivocada’ de2 •Paulina Rubio, incluso los propios fans de Thalía insertaron la portada de ‘Pau’ en la publicación de la esposa de Tommy Mottola. El parecido de ambas portadas es innegable, el disco de Para post parto Thalía se titula ‘Latina’, mien-y cirugías tras que el de ‘La chica dorada’ lleva el mismo nombre. Como MECÁNICA EN GENERAL • BAJOHace NUEVA ADMINISTRACIÓN del grupo sus carreras. poco ambas han hese recuerda, enFaciales el 2004, gratis Pauli- que ambas formaban parte na Rubio, lanzó su producción musical Timbiriche. En una oportuni- cho dúos con interpretes de la música ¿Te gustaría dad ambas se enfrentaron en el esce- latina, el año pasado Paulina Rubio y ‘Pau-Latina’. comprar y/o vender? Thalía anunciaron su 8retorno las teLa rivalidad entre ambas ABIERTO 7 DÍAS A LA SEMANA DE AM A 7 a PM ¡Llama hoy! nario por el micrófono. Pero eso no es todo, las5106 coincidenlenovelas interpretando los temas princantantes mexicanas es un seW. MCDOWELL RD. • PHOENIX, AZ 85035 (480) 261-0457 creto a voces que trae cola desde cias las han perseguido a lo largo de cipales.
GRATIS
Fajas
¡Mejores Precios!
602-472-5896
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
3 DE MARZO, 2016
O DESCUENT
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
11
Capricornio
PAG. 8
Horóscopos Hoy te resultará imposible mantener la calma en tu vida en general, tendrás la sensación de que todo escapa a tu control y eso es algo que no puedes soportar.
acuario Para que tu vida vuelva a tomar el rumbo que deseas, vas a tener que dejar a un lado ciertos excesos que estás cometiendo, te llevan a descontrolarte demasiado.
piscis aries Hoy vas a reconocer que no puedes hacer frente a todos los problemas que tienes sin la ayuda de los demás. Sabes que estás rodeado de personas que te apoyarán.
tauro Tus complejos te impiden sentirte bien contigo mismo, no puedes dejar que todo eso siga influenciando tanto tu vida, no merece la pena, tienes que darte cuenta.
3 DE MARZO, 2016
Has empezado a controlar los caprichos que te hacían gastar demasiado y ahora vas a poder volver a ahorrar. Te alegrarás de haberlo hecho en el futuro, ya verás.
géminis Comienzas a ver como tu economía mejora gracias a los cambios que has hecho en tu forma de gastar. Pronto podrás volver a derrochar en los caprichos que quieras.
cáncer Sabes que puedes contar con tu mejor amigo cuando le necesitas, no importa que sólo sea Martes, si le llamas, estará disponible para estar contigo.
leo Para poder llevar a cabo todos los planes que tienes para dentro de unos meses, vas a tener que comenzar a ahorrar, aunque eso suponga perderte muchas fiestas.
libra Uno de tus familiares está teniendo problemas últimamente y te va a pedir ayuda para resolverlos. Sabes que te agradecerá siempre los esfuerzos que hagas por él o ella.
escorpión
Tienes que empezar a cuidarte si no quieres que tu salud se acabe resintiendo, te estás dejando llevar demasiado últimamente por tus caprichos y así acabas cayendo en excesos.
sagitario Tu economía está empezando a remontar y eso te ayudará a deshacerte del estrés al que te has visto sometido últimamente. Podrás tomarte las cosas con más tranquilidad.
12
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
virgo Tienes que empezar a controlar tus gastos para poder ahorrar un poco más, lo vas a necesitar para los planes que tienes en el futuro. Sabes que merecerá la pena.
Kate del Castillo ya puede viajar a México A más de un año de no poder viajar a México, todo parece indicar que la actriz Kate del Castillo ya podrá visitar su tierra natal. Empezó a circular un documento en donde el Primer Tribunal Colegiado le concedió un amparo definitivo mientras continúa la investigación respecto a su encuentro con el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán. El caso de revisión del amparo que exigió a la Procuraduría General de la República fue archivado, lo que confirma la decisión del juzgado al respecto. Obstrucción de justicia y lavado de dinero son algunos de los cargos en contra de la actriz de 44 años. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
El m en el pu la contie Cua mente y ¿Có una cam mo, into ¿Có directa s pueda m bles has no prom Y en nación m alturas e manipul que apo O ¿S del que Lo ú del ciud digo por siento m Lo presiden las mino una desv
8
D
frases infalibles para arruinar tu primera cita
igan lo que digan, la primera impresión siempre es la que cuenta y si realmente te interesa la persona hay comentarios que debes ahorrarte antes de arruinar lo que pudieran llegar a tener.
“Eres igual a mi ex” Jamás debes de mencionar algo de un ex amor, ni bueno ni malo. Si dices algo bueno el pensará que sigues clavada, si dices algo malo pensará que tienes serios problemas. Así que evita un mal rato y deja esas cosas en el olvido “¿Ganas bien en tu trabajo?” Aquí solo hay 2 opciones, o verte interesada o humillarlo. Lo que se ve no se pregunta y pronto te darás cuenta si llena tus expectativas económicas o si te pide dinero para pagar la cuenta. “Estoy pensando en comprar… (algo lujoso)” No trates de sorprender con algo que aun no tienes, las palabras se las lleva el viento y las acciones no se olvidan ni con un huracán. No es bueno aparentar. “¿Vamos a mi casa a tomar algo?” Invitar a alguien a tu casa en la primera cita, da a pensar que solo buscas sexo. ¡Ten cuidado con la primera impresión! Y no te sorprendas en escuchar alguna de las frases de este artículo si aún vives con tus padres. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
“¿Me pides otro trago?… y otro, y otro” Es tu primera cita, no saques el cobre tan rápido y menos si eres mala copa. No sea que te pongas agresiva, fastidiosa, llorona o demasiado romántica. Deja tus vicios para después, por el momento se trata de no arruinar esa “primera impresión”. “¡Yo sé todo al respecto!” No hay nada más fastidioso que una persona “saberlotodo” que siempre trata de superarte. Yo sé, yo conozco, yo fui… Recuerda que por cada argumento ganado, pierdes posicionamiento, a todas las personas les gusta tener la razón así mejor evita temas controversiales. “Espérame tantito, me llegó un mensaje” Es horrible estar en una cita y que la otra persona esté todo el tiempo con en el teléfono en la mano, no importa que sea la primera, la segunda o la tercera, aparte es de mala educación. Si estás en una cita, disfruta el momento, olvídate de todo lo demás y déjate consentir que igual él también está tratando de quedar bien. “¿Me llamas mañana?” Honestamente, después de una primera cita “mañana te llamo” son las palabras que todas deseamos escuchar. Pero si no lo dice, es porque realmente no hay interés en algo más. Seguramente dijiste una de las frases anteriores o de plano no eres su tipo. No forces las cosas, te verás desesperada. 10 DE NOVIEMBRE, 2016
13
• Política • Inmigración • Elecciones 2016 Todos los jueves a las 5 p.m. por la Para publicidad en el programa llame al: 602-561-3254
14
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Paulina Rubio y las famosas que dijeron irse de EE.UU. si ganaba Donald Trump
L
a cantante Paulina Rubio fue sólo una de las famosas que no pensaba en que Donald Trump ganaría la presidencia de Estados Unidos y por ello se aventuró a decir que si eso ocurría se mudaría de país. “Si este señor llegara a ganar, que no va a suceder, vendo mi casa de Miami y me traigo a mis hijos a México. Creo que lo que se está viviendo en Estados Unidos es un mal sueño”, declaró “La Chica Dorada” apenas hace unos días. Rubio no fue la única en pensar de esa manera. La actriz, guionista y productora Lena Dunham declaró el pasado abril que de ganar Donald Trump ella se mudaría a Canadá. “Conozco un lugar encantador en Vancouver y puedo hacer mi trabajo desde allí… sé que mucha gente ha estado amenazando con hacer esto, pero yo realmente lo haré”. “Honestamente me mudo si esto es mi presidente”, dijo Miley Cyrus. La comediante Amy Schumer tendrá que mudarse a España según lo que dijo:
“Mi acto cambiará porque necesitaré aprender a hablar español, porque me mudaré a España u otro lugar. Está más allá de mi entendimiento si Trump gana. Es demasiado loco”. La actriz Neve Campbell comentó que regresaría a su natal Canadá si Trump ganaba, porque le horrorizaba la idea de tenerlo como presidente. Cher lo tiene un poco más difícil porque dijo que se cambiaría de planeta. “Si él fuera electo, me mudo a Júpiter”, aseguró. Barbra Streisand comentó que entre sus opciones estaban Australia o Canadá. Samuel L. Jackson dijo en diciembre del año pasado que de ganar Trump se iría a Sudáfrica.
Cuatro señales de un derrame cerebral En un evento cerebral, la atención médica inmediata puede hacer una gran diferencia Si llegaras a sentir estas señales lo mejor es que acudas lo más rápido posible a un centro de emergencia. 1. Cara entumecida: El rostro o alguna extremidad, se te está durmiendo o se queda inmóvil, especialmente si es sólo un lado del cuerpo. 2. Dificultad para hablar: Te sientes confundido y no te salen las palabras en las que estás pensando. Suele pasar al principio del derrame. 3. Pérdida de la vista: De pronto ves borroso o pierdes completamente la visión de uno o los dos ojos. 4. Dolor de cabeza: Cuando sientas un dolor de cabeza tan fuerte que no lo puedes soportar, debes ir inmediatamente a emergencias.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
15
16
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
PAG. 4
Busca Oportunidad de educación y trabajo para jóvenes Personal valente (HSE). El programa ofrece ayuda monetaria a los particiBilingüe pantes mientras completan el entrenamiento, además de Por Alejandro Montiel, portavoz de la municipalidad de Phoenix
3 DE MARZO, 2016
Remodelaciones
El programa YouthBuild de la municipalidad de Phoenix aceptando soRESIDENCIALestá Y actualmente COMERCIAL licitudes de jóvenes entre 16 y • Remodelación y ampliaciones 24 años de edad que no han terla escuela secundaria • Diseñominado de albercas, o que se encuentran en riesgo jardines y gazebos de no terminarla. YouthBuild • Diseño y tramites permisos de serviofrecede a los participantes cioscon de desarrollo construcción la ciudady apoyo para que completen examen HSE equivalente • elAsesoramiento técnico a la secundaria; provee destrezas académicas, de liderazgo y de traba• Diseños ecológicos jo; y oportunidades de empleo. Los interesados en solicitar necesitan asistir a una sesión informativa queun seservicio ofrece los martesdesde y jueves a las Brindamos integral 2 p.m. en Maricopa Skill Center, 1245 E. Buckeye Road, el inicio de su idea hasta verla hecha realidad sala 202A. su satisfacción Los Garantizamos jóvenes que son seleccionados para formar parte del programa tienen que estar disponibles todo el día de lunes a viernes por 10 meses, vivir en la ciudad de Phoenix y no tener un diploma de secundaria o el equi-
602-200-4918
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
(623) 261-1720
incentivos dependiendo de su rendimiento. Los jóvenes que forman parte de YouthBuild construirán viviendas en Phoenix. El programa de construcción de energía eficiente provee a los jóvenes y jovencitas la oportunidad de aprender sobre construcciones sustentables y de energía eficiente, y son entrenados para ser líderes en sus comunidades. Los participantes se pondrán metas personales, educativas y profesionales y crearán un portafolio profesional. YouthBuild es programa nacionalimpuestos? financiado por ¿Interesado enuncómo preparar el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. La muPara la de temporada queuninicia ende2017. nicipalidad Phoenix recibió subsidio $1.1 mise requieredeexperiencia. llones de No la Administración Empleo y Entrenamiento para conjunto con Arizona Call-A-Teen ¡Lastrabajar clasesenson GRATIS! Lo único que Resources, Inc., Habitat for Humanity Central Arizona, comprar son losy libros. Labor’snecesita Community Service Agency Maricopa Skill Center y hacer posible este programar programa. Llame ahora para su clase Para que registrarse en una de las sesiones inicia el 22 de Octubre.informativas, comuníquese al 602-534-3794. Para más información sobre el programa YouthBuild, visite phoenix.gov/ phxwc.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
17
¿TIENE UNA TARJETA COMO ESTA? ¿Y NO SABE ¿CÓMO USARLA? ¡LO PODEMOS AYUDAR!
3 DE MARZO, 2016
PAG.
29
480 427 1389
18
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
C
onfiabilidad (buen funcionamiento) y duración es lo que se espera en cualquier auto nuevo de nombre reconocido. Los autos son cada vez
BOOKEEPING 7 días a la semana todo el año
3 DE MARZO, 2016
más complejos y por•tanto sofisticados. En ese sentido son Contabilidades más propensos a presentar anomalías en funcionamiento • Impuestos – Registro deelNegocios por la complejidad técnica. Afortunadamente • Notario (a domicilio)esto pasa en la gran minoría de modelos. • Traducciones • Apostillados • Casos de Inmigración • Casos Criminales El más reciente estudio que periódicamente y con gran exactitud hace la organización de protección al consumidor Clases actualización para más importante de losyEstados Unidos, Consumer Reports, de Impuestos se basa en preparadores más de 740.000 vehículos donde los propietarios son indagados sobre el funcionamiento de los carros que usan a diario, en todos y cada uno de los aspectos. EstosIM sonOSlos candidatos con sus anomalías: RVL: ¡SE500 Fiat EL TODO ! con la caja de doble embrague que no hace Problemas VALLEse queda sin batería, reemplazo del motor 1.4 los cambios, turbo (para quienes lo quieran ver, la organización lo explica en éste video), y hay casos donde los brazos de suspensión…..se han roto!! Ford Fiesta: Siguen los problemas con las cajas automáticas de doble (casi crónico pues viene desde elAZ primer 734 E.embrague Broaadway Rd. Suite F. • Mesa, 85204 modelo 2011), cajas cambiadas hasta 2 veces que vibran y ponen el cambio que no es; algunos se quedan sin bomba de HIJO DE CHAYANE CALIENTA gasolina, y otros pocos se han recalentado Jeep Cherokee: LAS REDES SOCIALES Siguen los problemas de brusquedad al cambiar, o de Hace unos días un porquedarse en un solo cambio, en las cajas automáticas de 9 tal de internet publicó velocidades a pesar de más de una reprogramación, (en el la supuesta foto de Lorenzo, hijoen dedetalle). Cha- Chillidos al interior de la cabina video comentan yane, donde mostraba sin solución, y la llave de encendido que no se puede sacar sus partes íntimas, de del alojamiento. algunas unidades la pantalla del sistema inmediato las En redes desociales infoentretenimiento se volvieronU Connect (una de las más fáciles Ante hecho, simplemente desaparece y no elocas. intuitivas deeste la industria), ni el involucrado ni vuelve a prender, quedando en negro…… el cantante boricua Nissan nder: algo. habíanPathfi expresado El protagonista desu esta Desperfectos en caja automática CVT: vibraciones, polémica decidió dar la lentas cara apor través de Instagram. sacudones,y aceleraciones resbalamiento en la “No soy una persona pública, pero las noticias que transmisión (culpan a la zona de la cadena o banda y las están circulando en redes sociales me obligan a 2expresarme poleas características de las CVT). También en lacomo cabipúblicamente. Soy un muchacho otro de mi edadinterno que sepor divierte, estudia nacualquier hay problemas de acabado empaques que sey trabaja. que me han enseñado sueltan, y elTengo testigopadres del airbag del copiloto se apagavalores o en- y respeto, y por lo tanto, sería incapaz de irrespetarme ciende cuando no a mi mismo, o adebe. ellos. Lamento mucho la ignorancia de Chevrolet Suburban – GMC Yukon: que publilas personas o los medios sin escrúpulos canNo e inventan lo que sea sin pensar en el ydaño que permite poner la doble tracción, teléfono navegapuedan causar. Me siento en la obligación moral de ción inoperantes, paneles de las puertas sueltos, y vibraciohacer la aclaración por el daño que me está causando” nes en las llantas expresó junto delanteras. a una fotografía suya. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
(480) 890-1040 (602) 488-7696
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
19
INMIGRACIÓN Carmen Cornejo
• Lacey & Larkin Frontera Fund
Lacey & Larkin Frontera Fund
PRESIDENTE TRUMP. ¿QUÉ PASARÁ CON LOS INMIGRANTES?
A
unque Hillary Clinton ganó el voto popular, sus partidarios no pudieron ganar los votos electorales necesarios para que ella fuera declarada ganadora. En su lugar tenemos a Donald Trump. Muchos de nosotros todavía estamos en estado de shock e incredulidad. Pero la comunidad de inmigrantes se ve más afectada por esta victoria electoral ya que Donald Trump centró muchos de sus discursos xenófobos y anti-inmigrantes con frases cortas: “construir el muro”, “fuerza de deportación” y “prohibición musulmana”. Nuestros amigos inmigrantes están asustados. Los jóvenes inmigrantes que se benefician de la política del Presidente Obama llamada Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) se preguntan qué les sucederá y si el futuro presidente honrará DACA o buscará su deportación. Realmente no lo sabemos. 20
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Sin embargo, podemos esperar que nada suceda. Algunos jóvenes que han recibido DACA se están preguntando si vale la pena renovarla, y pagar
por dos años más, ahora que las cosas son tan inciertas. Mi consejo es continuar con sus vidas normales, y sí, solicitar o renovar DACA. Esta acción ejecutiva tiene éxito debido al número de personas que creen en el proceso y las grandes historias de progreso familiar, educativo y profesional que está trayendo. Por favor, continúa solicitando DACA, trabajando, yendo a la escuela, logrando éxitos, elevando
a tu familia y compartiendo con el mundo la importancia que esta medida representa para tu economía personal, la economía de tus comunidades y del país. Ahora que todas las ramas del gobierno están bajo control republicano, puede haber una posibilidad de reforma migratoria, bajo sus términos. Conversa con los buenos republicanos y lucha por un lugar en la mesa de negociaciones. Pero no todo es desgracia y tristeza. Los jóvenes inmigrantes derrotaron al Alguacil del condado de Maricopa Joe Arpaio, el internacionalmente conocido anti-inmigrante, y eligieron a Paul Penzone como el nuevo hombre de la ley y el orden. Esta victoria se dio gracias a organización experta y a los inmigrantes que recuperaron a su comunidad. Hay esperanza para el futuro a medida que más gente se dé cuenta de que involucrarse es importante. Sé que esto parece ofrece solo un poco de tranquilidad, pero necesitamos mantener viva la fe en nuestro país y esperar lo mejor.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
¿TUVO UNA INFRACCIÓN DE TRÁNSITO Y TIENE QUE IR A LA ESCUELA?
Nosotros le ayudamos:
Contamos con 3 ubicaciones en el Valle del Sol
DEFENSIVE DRIVING SCHOOL - DDC Escuela de Manejo Defensivo
TRAFFIC SURVIVAL SCHOOL - TSS Escuela de Supervivencia en el Tráfico
+ Haga que su infracción desaparezca + Recupere su privilegio de manejo + Evite que le suspendan su licencia o privilegio de manejo, lo arresten o le recojan su vehículo
Clases todos los fines de semana Clases en Español e Inglés Instructores Bilingües No hay exámenes
¡LLAME HOY!
(602) 273-4949 Oficina Central:
3243 W. Thomas Rd. • Phoenix, AZ 85017 Escuela e Instructores certificados por la Suprema Corte de Justicia de Arizona, Arizona Department of Transportation (ADOT), División de Vehículos Motorizados (MVD), y Arizona National Safety Council (ACNSC) Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
21
PENZONE
NUEVO SHERIFF DEL CONDADO MARICOPA
Fotos: Juan C. Villavicencio
Veronica & Paul Penzone 22
10 DE NOVIEMBRE, 2016
El demócrata Paul Penzone, un veterano de 21 años del departamento de policía de Phoenix, es el alguacil electo del condado Maricopa. “There is a new Sheriff in Town” fue la frase predilecta de la comunidad que lo apoyó y ayudó a movilizar el voto en su favor. La comunidad sobre todo hispana celebrá con júbilo un triunfo que fue por largo tiempo esperado. “ Quiero darles las gracias a todos, hemos hecho una declaración en todo el país”, indicó Penzone ante sus simpatizantes, “Arizona representa algo mas grande, que no importa de donde venga o lo que nos parezca o lo que nuestras creencias son, todos tenemos derecho Irayda Flores, Isabel Valadez, Paul Pe de respetar”apuntó. “He venido de un fondo de la ley y he perseguido esto porque quiero restablecer ese respeto, esa transparencia y esa confianza a la oficina del alguacil del condado Maricopa porque los hombres y mujeres en uniforme lo merecen y esta comunidad lo merece” agregó. Penzone celebró su triunfo acompañado de su esposa y sus dos hijos ante cientos de simpatizantes. El nuevo alguacil aspira una comunidad donde la aplicación de la ley se centre en la Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
La pérdida de Arpaio se produce cuando enfrenta una acusación criminal por parte del Departamento de Justicia en un caso de uso de perfil racial y un movimiento organizado por inmigrantes y grupos de la comunidad para movilizar el voto en su contra, contribuyeron a la derrota del veterano policía, quien amaba la atención de los medios y el mote de “el sheriff más duro del país”. En los últimos meses, las corrientes en contra de Arpaio se acumularon y tomaron fuerza: las demandas en su contra, sus problemas legales por negarse a cumplir órdenes judiciales y la creciente oposición de la comunidad latina, entre otras. Arpaio buscaba su séptima reelección a los 84 años de edad. A través de un comunicado de Familia Penzone prensa dijo “Ha sido un honor y un privilegio servir a la gente como sheriff del condado Maricopa durante 24 años” “Esta noche la gente ha seguridad, en cuanto a las rehablado y mientras Ava y yo estamos decepcionados dadas de inmigración dice que respetamos su decisión. Queremos felicitar a Paul terminará con ellas, centrando Penzone por su victoria y esperamos trabajar con él su atención en los traficantes de en una transición perfecta” agregó. drogas, traficantes de personas y problemas como el tráfico de humanos. Sobre las medidas que va a tomar para reparar la reputación de la Oficina del Alguacil del condado Maricopa, Penzone dice ser un firme creyente de que las actitudes son contagiosas, ha dicho que creará una organización altamente profesional, con el más alto nivel de integridad que trata a las personas con respeto enzone & Lorena Schmit y dignidad, desea que el condado Maricopa sea el más seguro de la nación. En su discurso la noche de su triunfo comparó su regreso a las películas de “Rocky”, donde el personaje de Sylvester Stallone perdió en la primera película pero ganó en la secuela. Luego se volvió hacia su esposa y le dijo: “lo hicimos”. El triunfo de Penzone termina con la gestión de 24 años del sheriff Joe Arpaio, un líder policial carismático y controversial, que durante los últimos años se enfocó en perseguir a inmigrantes indocumentados y en hacer redadas indiscriminadas en contra de latinos. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
23
Aseguran que Enrique Iglesias plagió el tema “Bailando”
Q
Daddy Yankee habla de Maluma Daddy Yankee dijo que Maluma es un chamaco viviendo la vida de todo un rockstar, debido a las controversias que ha causado en su carrera, pero también se refirió a sus temas musicales, de los cuales dijo, no tienen mensajes de conciencia. “Me gusta mucho lo que están haciendo, son chamacos que están viviendo la vida de rockstar, así que ellos no están para traerte conciencia, ellos están viviendo la vida y disfrutando con su gente y no hay nada malo en eso”. Dijo además que no se le podía exigir a Maluma que hable de temas de conciencia en sus canciones, pues aún le falta mucho por vivir. “Exigirle a un Maluma, que está tan niño, que hable de conciencia, sería muy injusto porque es un chamaquito que está viviendo, ya habrá un momento en el que se exprese como adulto”, señaló. 24
10 DE NOVIEMBRE, 2016
uién iba a pensar que Enrique Iglesias se iba a piratear la canción de un compositor peruano para crear su tema ‘Bailando’. Y es que desde 2014, el peruano Pelo D’Ambrosio demandó al español por plagiar su tema ‘Lejos de ti’. Sin embargo, luego de dos años de litigio, el compositor peruano ha decidido dejar todo por la paz, pues considera que no va a llegar a nada. “A través de la Asociación Peruana de Autores y Compositores se realizó una demanda en contra de Enrique Iglesias porque había mucha similitud en los arreglos del tema Bailando con los de mi canción Lejos de ti, mas no en la letra, ni en la música. En la entrada de la canción y en los coros del medio de Bailando, que grabó Enrique, hay mucha similitud con mi canción. Cuando un perito revisó el caso me dijo que iba a perder el tiempo porque yo no tengo una casa musical internacional de la importancia que tiene Enrique, iba a luchar contra un Goliat y preferí dejar todo por la paz. Si hubiera seguido el caso, tal vez Enrique tendría que haberme pagado una buena suma”.
Vicente Fernández da instrucciones de como quiere morir
Vicente Fernández citó a los medios de comunicación en su rancho en Guadalajara, donde la disquera le otorgó un disco de oro y platino por más 90 mil copias de su disco “Un azteca en el azteca”. Ahí platicó sobre cómo le gustaría morir y ser recordado por su público. “No quiero que me traigan como vendiendo charamuscas por todo el país en un cajón, y sobre contar mi vida, no, mi vida ya la conocen todos ustedes desde un principio, el día que Dios me recoja me gustaría que fuera normal y el que quiera acompañarme, pero normal, como cualquier ser que se ganó el cariño del pueblo, quiero que me recuerden como un ser humano que el único éxito que tuvo fueron ustedes”, aseguró que el dejará a sus hijos bien protegidos económicamente el día que muera. “Yo ya no soy dueño de nada, vengo aquí prestado por mis hijos, yo no me voy a llevar nada cuando me vaya, esto y esto es para ustedes, pero otras más es hasta cuando yo me muera, las pueden tomar, yo no voy a dejar a mis hijos desamparados”. El intérprete dejó muy en claro que no se ha retirado totalmente de la música, ya que continúa grabando varios temas. “Yo aclaré que me iba a retirar de los escenarios, pero que iba a seguir grabando, aquí me meto a mi estudio y grabo 12 canciones, y quiero dejar canciones para el día en que Dios me recoja, solo me retiré de los escenarios, pero que cada que saliera un disco iba a grabar los videos para que el pueblo vea que Vicente Fernández sigue vigente”.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
¿Cómo se aprende a ser feliz?
S
Por Maria Marin
i algo deberíamos aprender bien en esta vida, es ser feliz. Pero, ¿acaso alguien te puede enseñar esto? ¡Por supuesto! La Universidad de Harvard —una de las más prestigiosas del mundo— ofrece ahora un curso para aprender a ser feliz. Miles de personas que lo han tomado, aseguran que la vida les ha cambiado y se sienten mucho más alegres. Estuve investigando cómo enseñan el maravilloso arte de la felicidad, y descubrí que el famoso curso está basado en algunos de los siguientes puntos: • Sé asertivo: pide lo que quieras y di lo que piensas. Se comprobó que “soltar la lengua” eleva tu autoestima, mientras que aguantar en silencio todo lo que te digan y hagan, genera tristeza. • ¡Siéntete bella o atractiva! Lo dicen los estudios: 41% de las personas que piensan que se ven bien, son más felices. Así que saca tiempo para arreglarte y ponerte guapa. • Paga por experiencias placenteras y no por cosas mate-
riales. Un estudio demostró que las personas se sentían más felices cuando invertían su dinero en vivencias, como viajes, ricas cenas, cursos, masajes, y no, cuando compraban artículos como joyas, ropa, muebles o un auto deportivo. • No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Mientras más postergas lo que tienes que hacer, más ansiedad y tensión generas. Escribe una lista de tareas a cumplir y empieza a ejecutarlas ya. • Deja de quejarte y haz una lista de las cosas que tienes que agradecer y que te dan felicidad. ¡Saber que tienes mucho más de lo que a veces crees, te dará una alegría interna que no se cambia por nada! Te motivo a que pongas en práctica estos consejitos, nunca está de más adquirir conocimientos, especialmente si se trata de aprender a ser feliz. Puedes ser un científico galardonado con un Premio Nobel, un actor famoso ganador de un Oscar o un poderoso empresario flotando en dinero… pero, si no sabes cómo disfrutar de la vida, de nada te sirve lo demás. Exprímele a cada día gotitas de felicidad.
Podría haber pelea Paquiao vs. Canelo Manny Pacquiao salió del retiro para coronarse una vez más como campeón del mundo y mucho se ha especulado de si habrá más show protagonizado por el filipino y quién será su siguiente rival. Se han barajado por ahí varios nombres, avalados por Top Rank, la promotora del filipino, ha sido el propio entrenador del boxeador, Freddie Roach, quien ha confirmado que no descartan enfrentar a Saúl “Canelo” Álvarez. Pero para que pueda darse esta pelea, “Canelo” deberá cumplir con una condición: que se le controle la hidratación en Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
la noche previa a la pelea, luego de la ceremonia de pesaje. “Creo que Manny es mejor que eso, solo hay que poner un límite en lo que pueda llegar a pesar después del pesaje, él se pone muy grande, más de 20 libras y así sucesivamente, habría que mantenerlo en un cierto de rango que sea justo”, indicó Roach. “Creo que Manny podría boxear con él (con Canelo). Obviamente, él es un buen pegador, pero que creo que Amir Khan fue mejor que él en los primeros cinco rounds y luego quedó atrapado, él (Khan) cometió un error de amateur”, agregó el entrenador.
10 DE NOVIEMBRE, 2016
25
Si hacen lo básico, hasta herencia dejan
D
ejar una herencia no es una meta en sí, sino la consecuencia de hacer lo básico con su dinero. En promedio, vamos a pasar cuatro décadas trabajando para proveer para nosotros mismos y nuestra familia. Si hacen números, se darán cuenta que mucho dinero pasa por sus manos en esos cuarenta años. Una de las bases de las finanzas personales es que, durante la vida laboral, uno debe apartar una pequeña cantidad mensual para invertir y así poder jubilarse de manera digna. Relativamente, se necesita poco dinero al mes para invertir en una cuenta de retiro y acumular lo suficiente, de manera que, durante la época dorada cuando ya no haya ingresos, se pueda mantener el mismo nivel de vida que uno tiene ahora. Invertimos con el propósito de acumular lo suficiente para no convertirnos en dependientes del gobierno o, peor aún, de nuestros hijos; y para que no terminemos buscando el libro: “Cómo cazar y azar ardillas en el patio”. Cuando uno se jubila, la meta es vivir de los intereses, ganancias y rentas que generen lo que haya acumulado. Como ven, no se consume lo producido, sino parte de lo que genera. Para hablarles en ranchero, no se comen la gallina que pone los huevos de oro. Si hacen los cambios necesarios y aplican este principio básico, ya sea que les quede mucho o poco tiempo de su época laboral, el dinero se irá acumulando. Por favor, hagan un testamento para prevenir un rompimiento familiar a causa de lo que dejen. Inde-
26
10 DE NOVIEMBRE, 2016
pendientemente de la cantidad, amen a su familia lo suficiente como para sentarse con un abogado y dejar muy claro, y por escrito, cómo se deben repartir sus bienes. Como ven, la meta era proveer para ustedes y sus cónyuges durante la jubilación; y como resultado crearon un patrimonio que les sobrevivirá a ambos. Pero para transformar las generaciones que vienen detrás de ustedes, el mayor legado es el ejemplo de cómo se creó esa herencia. La riqueza puede aplastar a sus hijos si no les dejan un legado de carácter, orden y disciplina. Sus hijos podrían descuartizar esa gallina y acabar, en unos cuantos años, lo que a ustedes y a sus cónyuges les tomó décadas construir. Conversen esta misma noche sobre esto. ¿Qué se necesita para que esto suceda? ¿Cómo se sentirían al saber que han hecho cambios para que esto suceda? Si lo que se necesitara para lograrlo fuera un sacrificio como dejar de salir una vez a la semana al restaurante, ¿estarían dispuestos a hacerlo? En 50 años, cuando sus nietos pregunten por qué es que ellos gozan de comodidad financiera, y sus hijos, sencillamente, señalen la foto de ustedes—sus padres— que orgullosamente tienen colgada en el centro de la sala diciendo: “tus abuelos hijo, tus abuelos”. Entonces, los frutos de su esfuerzo, el carácter, el orden y la disciplina que sembraron habrán trascendido la simple existencia terrenal. ¡Eso es lo que se llama dejar herencia!
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
McCain alza la mano victorioso Carlos Bujanda
John McCain celebró su victoria ante miles de simpatizantes reunidos en el Museo Heard, en el centro de Phoenix,indicando en su discurso que luego de los resultados de estas elecciones los norteamericanos exigen resultados concretos en temas de seguridad nacional y economía. "Esta ha sido una elección nacional con muchas dificultades, pero los norteamericanos han cumplido con su deber y han elegido a su nuevo presidente. Por mucho tiempo Washington ha peleado y maniobrado para tener ventaja política con un alto costo para el ciudadano. Hemos hecho muy poco en cuestión de progresos para enfrentar los grandes retos de nuestro tiempo, los cuales son muchos y muy difíciles", comentó el abanderado por el Partido Republicano. Sobre su próximo período como Senador por Arizona, McCain prometió que trabajará utilizando todos sus conocimientos, experiencia y relaciones, además de extender la mano al nuevo Presidente y a sus colegas de ambos partidos para resolver los problemas de este país. "Este proceso electoral nos ha dejado un mensaje claro y fuerte de que los americanos quieren progreso ahora. Quieren progreso para asegurar a sus familias y los intereses de los Estados Unidos de amenazas peligrosas que vienen del exterior. Ellos quieren progreso inmediato para que se resuelvan los problemas que representan una amenaza a su prosperidad y lograr mejorar el nivel de vida de sus familias", comentó. El veterano político aprovechó para reconocer a su contrincante Ann Kirkpatrick, Congresista de quien se refirió como una "buena contendiente". "Quiero reconoce a mi contendiente Ann Kirkpatrick quien llevó a cabo una gran campaña, con espíritu de lucha y honor. Esta oficina peleó una buena batalla, y les aseguro que ella también dio todo. Le deseo lo mejor en su carrera política. Y también quiero felicitar a su equipo de trabajo que invirtió horas en apoyarla, he estado del lado de los vencidos y la verdad no
es gracioso", destacó. McCain también habló sobre el honor que significa para el representar a los ciudadanos de Arizona en el Senado. "Nunca me he sentido más honorado que tener el privilegio de representarlos a ustedes en el Senado de los Estados Unidos. No tomo nada por sentado, y nunca lo haré. Estoy tan agradecido con ustedes como cuando la primera vez que me eligieron. Cada vida tiene sus altas y sus bajas, lo mismo he sufrido, pero ninguna derrota me ha detenido y tampoco me ha desbalanceado en mi vida", añadió. El Senador estuvo acompañado por su esposa Cindy McCain en el templete, mientras que a un lado se encontraban funcionarios que le brindaron su apoyo en la campaña como el Gobernador deArizona, Doug Ducey;
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
el Senador Jeff Flake, entre varios funcionarios más y personajes clave de la política en Arizona por el lado Republicano.
10 DE NOVIEMBRE, 2016
27
Caminando en Paz en medio del Caos
Germinan Las Ideas
Clara Stella Arenas • 480-232 8292
U
na de las leyes Universales es la ley de la germinación. Toda semilla que se plante y se cuide diariamente, tarde o temprano germina. La germinación es el proceso de pasar de un estado de latencia o reposo a uno de actividad. El período de reposo o latencia es el tiempo en el cual la semilla permanece aparentemente dormida y sin actividad visible, pero hay actividad interna. La semilla es sembrada, ya sea por la mano del hombre o por el viento o los animales y permanece por
Por Asiria Valenzuela
cierto tiempo preparándose para brotar. Cada semilla tiene un tiempo determinado de germinación. Algunas semillas necesitan unos días, mientras otras necesitan años. El período de reposo es indispensable pues cuando la semilla es inmadura, se necesita tiempo para que se produzcan los cambios internos químicos necesarios para su maduración. Es importante también que la condiciones externas sean las adecuadas. En ocasiones se requiere que el terreno ablande la capa exterior de la
semilla para que esta pueda brotar. Hoy en día sabemos con certeza el tiempo de germinación de las diferentes semillas. Las ideas son semillas, sin embargo todavía no sabemos cuanto tiempo se requiere para la germinación de ellas. Al igual que cualquier semilla, pasa por un periodo de reposo después de ser sembrada. También requiere condiciones internas y externas adecuadas, y germinan en el momento y en el sitio adecuado. El conocer la ley de la germinación
nos permite mantener la fe, pues sabemos que el Universo funciona perfectamente. Nuestro trabajo es seguir sintiendo y actuando como si eso que estamos visualizando ya es una realidad, pues lo es. Lo otro que debemos hacer es seguir preparando el terreno, las condiciones ideales para que la semilla brote. Esas condiciones se logran a través del perdón. El terreno ideal es paz, compasión y amor. Eso que deseas te encontrará en el momento y el sitio inesperado. Disfruta el proceso.
Fortalece tu espalda con Yoga y alivia el dolor!
D
ebido a la vida actual en donde pasamos horas y horas sentados trabajando o viendo televisión sin actividad física, la espalda paga un doloroso precio. Sin creer que estamos haciendo algo equivocado nos ocupamos de todo menos de nuestro cuerpo físico. La espalda es el eje estructural más importante de nuestro cuerpo, ya que si ésta se lastima se verá reflejado en alguna otra estructura del cuerpo. Caerá como un domino afectando el resto, hasta que todo colapse, siendo inevitable el dolor crónico y mucho más complicado recuperarse. Se cree, equivocadamente, que el Yoga es solo para flacos o flacas que quieren estirarse. Sin embargo, yo, como 28
www.avanteseminar.com
10 DE NOVIEMBRE, 2016
experta en el tema te digo que el Yoga es mucho más completo que simples ejercicios de estiramiento. Aunque sí, uno de los beleficios que obtendras es definitivamente el estirar tus músculos. Regresando al tema de la espalda; el Yoga te ayudará en aliviar el dolor de la espalda porque lo que en verdad hará es fortalecer tu espalda y los músculos abdominales. El hecho de incrementar la fuerza muscular en éstas zonas te ayudará enormemente a ir aliviando los dolores de la espalda baja y media. No le dejes todo el peso del cuerpo al area lumbar (espalda baja), ayúdale, ayudándote a tener un cuerpo fuerte. La espalda baja es una parte sensible en la se necesita poner atención. Antes de que sea demasiado tarde atiende a una clase de Yoga para fortalecer todo tu cuerpo. Pregúntame más por facebook Asiria Valenzuela, maestra de Yoga, Reiki y Terapeuta del cuidado Holístico. http://www.asiriavalenzuela.com Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
COMPRA Y VENTA DE CASAS CASAS DE SUBASTA PROPIEDADES DE INVERSIÓN
Veronica Pinales Realtor
623-302-2739
Lorena Schmit REALTOR 623-332-7819
P
ANDRÉS GARCÍA CON PROBLEMAS ECONÓMICOS Y DE SALUD
ostrado en una cama, sin dinero suficiente para sus gastos clínicos, sin apoyo familiar, con dolores insoportables y con supuestas deudas al fisco, Andrés García contó al diario BASTA! que de no solucionar su situación económica, para poder volver a caminar puede tardar hasta un año. “Estoy y estaré en cama hasta que no resuelva el poder pagar para el periodo total de rehabilitación que necesito. Clínicamente puedo caminar en seis meses y la falta de recurso económico lo puede retrasar hasta un año”. Deportista de toda la vida, Andrés vive hoy en un permanente estado de dolor. “Los dolores que empiezo a sentir son insoportables, la gente que me cuida hace su mejor esfuerzo, pero siempre estoy de mal humor porque sentir lo que siento es demasiado doloroso. Mi familia puede mostrar interés, pero no están conmigo permanentemente. Aunque Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
puedan visitarme, no están y la ayuda económica que pueden brindar es insuficiente”, dice Andrés. Asegura que no hay ahorros que aguanten cuando se padece una enfermedad grave. “Tengo muchas propiedades y algunas están intervenidas por Hacienda, porque el terreno en el que está construida una está en un predio libre de impuestos y Hacienda insiste en que sí tiene que pagar derechos y no me va a ser posible venderla, aunque sería de gran ayuda para pagar el tratamiento clínico”. Tradicionalmente fuerte y altivo, hoy vemos a un Andrés humilde. “Claro que me siento triste, pues aunque es mi culpa el estado en el que me encuentro, no es fácil pensar que tus bienes y ahorros serán insuficientes para seguir obteniendo la ayuda que requiere mi organismo”, concluye.
10 DE NOVIEMBRE, 2016
29
Dr Alberto Callejas,ND. 602-279 4334 www.clinicaavant.com
SALUD Y BIENESTAR
DEPRESIÓN
¿Está usted siendo afectado por prolongados estados de tristeza? ¿Cómo se origina esto? ¿Por qué? Las causas son variadas, pero muchas personas afectadas han estado sufriendo de ansiedad y/o estados de pánico por varios meses o años antes de desarrollar episodios de tristeza extrema. Las raíces de este problema pueden ser emocionales o físicas.
Dentro de las físicas existen los desbalances en neurotransmisores, trauma por accidentes, y problemas de salud por otras enfermedades. Las causas emocionales son también diversas, entre ellas: Los bloqueos en el subconsciente, instalados a edad temprana son muy comunes, y el impacto emocional de la pérdida del trabajo, divorcio, problemas financieros u otros eventos estresantes que sin falta ocurren en la vida de cada persona En casos de depresión crónica lo más importante es discernir la causa o causas para así poder trabajar en el problema.
30
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Muy a menudo los pacientes escogen la ruta más fácil mediante el uso de antidepresivos farmacéuticos. Esta opción, si se usa solo por un tiempo corto y no superior a 3 meses, puede ayudar a una persona a empezar el camino de regreso a la sanación. Sin embargo la mayoría de pacientes usan estas drogas como muletas para poder sobrevivir en mal adaptación y terminan haciéndose adictos pues las usan de por vida. Los efectos secundarios más peligrosos de los antidepresivos son: adicción, sobredosis, efectos peligrosos de interacción con otras drogas o estimulantes como el alcohol y otras anxiolíticos o antidepresivos. Cuando las causas son emocionales se debe consultar un entrenador emocional. Si el examen de neurotransmisores muestra un desbalance, o por la clase de síntomas se sospecha un desbalance de los neurotransmisores se pueden balancear usando sustancias naturales. En la mayoría de casos crónicos se requiere trabajar la parte emocional y física al mismo tiempo, en un tratamiento holístico que se enfoca en el estilo de vida. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
www.entremujeresradio.net
PRESENTA PRIMERA EXPO CONFERENCIA
“Lo Extraordinario de Ser Mujer”
VIRGINA ISAÍAS
REGINA DURÁN
Presidenta Fundadora de Fsth.Org& Conferencias
EVELYN ÁLVAREZ
Contadora & Fundadora de DAS Foundation Inc.
Conferencista, Comunicadora Teología en CCU
ELVIRA GURROLA
Escritora, Comunicadora & Facilitadora Mastermind
YASHIRA RODRÍGUEZ
OFELIA JUÁREZ
Practicante Holística Transpersonal & Life Coach
Lic. en Servicios Humanos y Asesora Profesional de Vida
CELIA RAMOS
THERE VELÁZQUEZ
Conferencista Motivacional & Empresaria
Actriz & Escritora
Regalos, sorpresas, desayunos continental y música en vivo Domingo 20 de Noviembre, 2016 | 8:30am – 3:00pm
Entrada $25 dlls.
Salón Eduardo’s
7533 W. Thomas Rd., Phoenix, AZ 85033
Informes y patrocinios:
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
(602) 500-5477 10 DE NOVIEMBRE, 2016
31
TIENE QUE IR A LA ESCUELA
• HAGA QUE SU INFRACCIÓN DESAPAREZCA • RECUPERE SU PRIVILEGIO DE MANEJO. • CLASES EN ESPAÑOL E INGLÉS.
www.arizonadrivingschool.net
Contamos con 3 ubicaciones: Phoenix, Este y Oeste del Valle
602-273-4949
OFICINA CENTRAL: 3243 W THOMAS RD., PHOENIX, AZ 85017 Escuela e instructores certificados por la Suprema Corte de Justicia, Arizona Department of Transportation (ADOT), División de Vehículos Motorizados (MVD) y Arizona Chapter National Safety Council (ACNSC).
No mas costos de impresion Actualiza platillos y precios en segundos Aumenta el interes de tus clientes
LLAME YA!
(602) 574 7513
ARACELY ARAMBULA regresa a las telenovelas con “La Doña” Aracely Arámbula está más cerca de aparecer nuevamente en las pantallas de Telemundo. La estrella de telenovelas regresa con “La Doña”, una re imaginación del clásico de Rómulo Gallegos, “Doña Bárbara”. En esta nueva versión, se contará con las actuaciones de figuras como Rebecca Jones, Rafael Sánchez Navarro y Gabriela Roel. También participan Danna Paola, David Chocarro, Andrea Marti, entre otros. “La Doña” es una historia de venganza y ambición, seducciones y traiciones; todo esto contado desde el cuerpo ultrajado y abusado de una mujer llamada Altagracia (Aracely Arámbula), que en definitiva termina siendo el nombre que representa a las cientos de miles de mujeres mexicanas que han sido víctimas de actos violentos por parte de aquellos hombres sin rostro que, amparados en la impunidad, no pueden soportar que una mujer sea dueña de sí misma y su futuro. Pero La Doña se encargará de reencontrarse con cada uno de ellos y hacer justicia. Víctima de esta violación, Altagracia tendrá una hija: 32
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Mónica (Danna Paola), que no podrá criar por ser el recuerdo de ese acto terrible que marcó su vida. Pero que terminará unida a ella cuando vuelvan a encontrarse y se enamoren del mismo hombre: Saúl Aguirre (David Chocarro), abogado defensor no sólo de las víctimas de violencia de género como Altagracia, sino también de todas aquellas jóvenes mexicanas que luchan por un futuro mejor en medio de tanto desempleo, sobrepoblación y pobreza, como Mónica. Tres mundos diferentes buscando “La Justicia”, “La Venganza” y “Los sueños”; Saúl, Altagracia y Mónica… La razón, el resentimiento y el amor. Un choque de trenes que nos dará un final inesperado donde cada uno de ellos recibirá lo que merece… y se hará justicia… Ya no esa que llaman la “Justicia del hombre”, sino que prevalecerá por primera vez la “Justicia de la mujer”… La justicia de “La Doña”… Donde tal vez ella no logrará cambiar el destino que la violencia le marcó en su juventud, pero sí podrá cambiar el destino de su hija… Un futuro diferente y mejor para el fruto de esa violencia. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Donald Trump Presidente Electo de EE.UU.
Cinco cosas que cambiarán si cumple sus promesas de campaña 1. Un muro la frontera con México La propuesta de erigir un muro a lo largo de toda la frontera de más de 3.000 kilómetros que separan a Estados Unidos de México es la primera promesa electoral incluida en el “Plan de 10 puntos de Donald Trump para poner a Estados Unidos primero”. El magnate dijo que se tratará de un muro impenetrable que se empezará a construir en el primer día de su gobierno y ha insistido en que México pagará por su edificación. 2. ¿El fin del TLCAN? Trump anunció su intención de renegociar los términos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), suscrito con México y Canadá, o de lo contrario su gobierno abandonará el acuerdo. El TLCAN permitió elevar el comercio entre sus países miembros de US$290.000 millones en 1993 hasta más de US$1,1 billones en 2016. También llevó a un incremento de la inversión directa estadounidense en México de US$15.000 millones a más de US$100.000 millones. Los partidarios del acuerdo estiman que hay unos 14 millones de puestos de trabajo que dependen del comercio con México y Canadá. 3. Expulsión de millones de indocumentados Trump prometió una política de mano dura ante el tema de la inmigración. Anunció que anulará dos decisiones ejecutivas clave tomadas por el presidente Barack Obama para permitir temporalmente la permanencia en Estados Unidos de muchos jóvenes que ingresaron al país siendo menores de edad, los llamados Dreamers, así como de los padres indocumentados de jóvenes estadounidenses o de residentes permanentes del país. Se estima que ambas medidas de Obama amparan a unos 5,2 millones de personas, aproximadamente la mitad de los inmigrantes indocumentados que hay en Estados Unidos. Ahora, según el plan de Trump, deberán ser deportados. El magnate anunció que retirará los fondos federales a las llamadas ciudades santuarios, como se conoce a las urbes que
decidieron no usar sus recursos para perseguir a los indocumentados. Trump propuso suspender la inmigración de las “regiones propensas al terrorismo” en las cuales el proceso de examen de los inmigrantes no se puede realizar con seguridad. Además, prometió que todas las personas que quieran viajar a Estados Unidos serán sometidas a “investigaciones extremas”. 4. Anulación del Obamacare La Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, popularmente conocida como Obamacare, fue una de las banderas políticas del presidente Barack Obama. Desde que entró en vigor, en enero de 2014, esta ley permitió acceder a cobertura sanitaria a unos 20 millones de personas que hasta entonces no disponían de ella, aunque aún quedan unos 24 millones de personas sin seguro. Donald Trump prometió derogar esta legislación que en el último año ha sido objeto de muchas críticas por el aumento de las primas de los seguros y por las dificultades económicas que ha causado a las compañías aseguradoras, muchas de las cuales han anunciado que reduci-
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
rán su participación en el programa. El magnate inmobiliario prometió sustituir el Obamacare por un sistema que seguirá los “principios del libre mercado” para ampliar el acceso a la atención sanitaria y reducir sus costos. La propuesta prevé permitir a los particulares deducir en su declaración de impuestos el costo total de sus primas de salud y exigir transparencia a las compañías prestadoras de servicios sanitarios para que los ciudadanos estén mejor informados al momento de escoger donde atenderse. 5. Un dudoso compromiso con la OTAN La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) ha sido uno de los principales pilares de la política de defensa de Estados Unidos desde 1949. Durante la Guerra Fría fue la herramienta clave para la política de contención aplicada ante la Unión Soviética gracias al compromiso de Estados Unidos de defender a sus aliados en Europa occidental. Durante la campaña, Donald Trump calificó a la OTAN de obsoleta y prometió que revisará el funcionamiento de esa organización. La ruptura por parte de Estados Unidos del compromiso de defensa mutua de la OTAN sería un giro político de imprevisibles consecuencias.
10 DE NOVIEMBRE, 2016
33
ADQUIERA SU CASA HOY
¡Soñadores Califican!
RANCHITO
CONDO
$195,000
$50,000
Lower Buckeye & 70th Dr. Phoenix, AZ 3 recámaras , 3 baños 1,113 sf • Año: 1980 Terreno 28,000 sq | Caballos OK
Camelback & 23rd Ave. 3 recámaras , 1.5 baños 1,000 sf • Año: 1964 Pisos de cerámica y madera | Cash
CASA
CASA
$90,000
$199,900
Grovers & 35th Ave. 5 recámaras , 2 baños 1,589 sf • Año: 1977 RV Gate | Yarda grande
19th Ave & Buckeye 3 recámaras , 2 baños 1,392 sf • Año: 1946 Excelente oportunidad
• COMPRA Y VENTA DE CASAS • PRIMEROS COMPRADORES • CASAS DE INVERSIÓN • CASAS DE SUBASTA
CASA
$179,000
67th Ave & Bethany Home Road 3 recámaras , 2 baños 1,309 sf • Año: 2001 Cerca del estadio de los Cardenales
Lorena Schmit
¡BAJO ENGANCHE Y CÓMODAS MENSUALIDADES
Realtor
623.332.7819 34
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Abre el Museo de Jenni Rivera en Diciembre La fallecida cantante Jenni Rivera tendrá su museo que se abrirá el 9 de Diciembre, mismo día que en el que la cantante falleció en tan trágico accidente en el 2012. El museo de “La Diva de la Banda” se encontrará en Long Beach, California, tierra natal de Jenni, el museo exhibirá pertenencias de la cantante, fotografías y videos de los conciertos que la cantante ofreció durante su carrera. También se impartirán clases de música, y tendrá una guardería gratuita, “para que madres solteras puedan ir a trabajar, sin preocuparse” así lo afirmó Juan Rivera, hermano de la cantante. Jenny Rivera a pesar de ya no estar físicamente con nosotros, su legado sigue en aumento ya que se encuentra en el primer lugar de las listas de popularidad en un famoso portal de descargas musicales en la categoría de Regional Mexicano y Latino. Culminando con esta nota recordemos que, una cadena de televisión de la unión americana estrenará una serie biográfica de Jenni para el próximo año, en donde Lupillo Rivera compuso la canción para dicho programa.
Redes sociales KATY PERRY La reina de Twitter es... 'Fan Page List' presentó el listado de las celebridades con más seguidores en la red social del pajarito azul: Katy Perry logra con su música, talento y cambios de color en su cabello; ser la artista más aclamada de Twitter.
SELENA GOMEZ Y la reina de Instagram es... La red social tiene como su reina indiscutible a Selena Gómez, quien ya tiene un buen tiempo en esa privilegiada posición. Los usuarios de Instagram la apoyan por su estilo fresco, belleza y su trabajo. Pero las estrellas de la canción no son las únicas que lideran esta lista de los más seguidos en Instagram...
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
35
PONEMOS EN TUS MANOS
HER R A MI EN TA S
D’Image
BILINÜGUE BARBERIA
COSMETOLOGIA
Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale 623.932.9919
602.442.6929
623.932.9919
602.278.3144
623.932.9919
602.442.6929
623.932.9919
www.dimagebeautycollege.org
602.278.3144
D’Image D’Image
BARBER SCHOOL
602.374.3113 2539 North 35th Ave | Suite 1 | Phoenix, Arizona 85009
36
10 DE NOVIEMBRE, 2016
Medi Spa | 602.374.8217 |
2539 N. 35th Avenue | Suite 10 | Phoenix, Arizona, 85009 www.dimagemedispa.com
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
CLASIFICADOS IDT LANDSCAPING LLC. Solicita trabajadores para las siguiente posición: Trabajadores para jardinería con licencia para manejar. (602) 291-9175. SE SOLICITA carrocero u hojalatero con experiencia en enderezado y pintura con herramienta, mecánico con experiencia y ayudante. Para más información llame al (602) 348-7818.
NECESITAMOS OPERADORES de montacargas/ Forklift Operators. Gane de $10 a $20/ Hr. No necesita experiencia lo entrenamos aquí, (602) 595-3868. SE SOLICITA alineador y llantero con experiencia, llamar al (623) 882-9900 en Avondale.
Incrementa tus ventas anúnciante aquí 602-773-6715
SE SOLICITAN trabajadores para construcción. Formsetters de concreto, terminadores de concreto. Trabajadores para jardinería e irrigación. Aplicar en persona, 1614 E. Cury Rd. Tempe AZ. 85281 o info@ vallyran.com
STARDELUXE hacemos limpieza comercial ,Residencial strip, wax vinil tile grout y carpetas. Mejoramos cualquier presupuesto. (602)399-6107 Star213deluxe@ gmail.com www. stardeluxeaz.com. Isidro
Cable TV e internet, se necesitan 4 agentes para área de Phoenix. Gane de $800 a $1,200 por semana, no experiencia necesaria. Llame hoy para entrevista. (480) 266-5378.
COMPAÑÍA DE Landscaping solicita: Técnico de irrigación, y técnico de spray, supervisores y trabajadores en general. Para área de Chandler/Mesa. 506 E. Boston Cir., Chandler, (480) 821-4966.
602-773-6715 TINTORERÍA AL norte de Scottsdale, solicita prensadores de seda y pantalones. 10421 E. McDowell Mountain Ranch Scottsdale AZ. (480) 538-0535
Incrementa tus ventas anúnciante aquí 602-773-6715
Camila, la hija de Alejandro Fernández se estrena como actriz El cantante Alejandro Fernández sorprendió hace unos meses al presentar a su hija en el ámbito musical, Camila buscaba abrirse un camino propio con el canto pero al parecer no le pareció suficiente y ahora probó el mundo de la actuación, teniendo una participación especial en la serie “Soy Luna” de Disney. “Además de la música, la actuación me llama mucho la atención. He visto la serie y me encanta como Disney está generando producciones con este tipo de contenidos y valores tan importantes para los jóvenes” comentó la novel intérprete mediante un comunicado de prensa. De esta forma, la menor de los Fernández sigue los pasos tanto de su papá como de su abuelo, Vicente Fernández, dentro de la actuación. Recordemos que Alejandro protagonizó la historia sobre Emiliano Zapata. La relación entre Disney y Camila no es nueva, ya que Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
hace tiempo grabo al lado de su padre el tema “El ciclo sin fin”, canción del filme “El rey león” que fue incluido en el disco homenaje a las grandes películas animadas de esa casa productora.
10 DE NOVIEMBRE, 2016
37
3 PAG. 10 DE NOVIEMBRE, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
3 DE MARZO, 2016
38
No cumplen promesa a Jenni Rivera
“El Mimoso” cumple 23 años de carrera
Hace unos días se dio a conocer que la mansión de la fallecida cantante Jenni Rivera, está sufriendo grandes cambios en dicho inmueble esto por parte del cantante Nick Lachey. El intérprete adquirió la mansión por 4.5 millones, la cual es un terreno de aproximadamente 10,000 pies cuadrados de terreno. El problema surge ya que a la hora de que la familia Rivera vendiera el inmueble, se había llegado a una promesa con el comprador en la que se estipula que no se haría ningún cambio ya que era la única condición que se ponía para vender la propiedad. Nick al comprar el inmueble prometió respetar el antiguo hogar de los Rivera, cosa que en los últimos días no se ha visto, ya que en sus redes sociales sube fotos sacando escombro, tirando palmeras y haciendo diferentes cambios en el inmueble. Recordemos que ahí “La Diva de la Banda” vivió durante 3 años por lo que trae bonitos recuerdos para la familia y que hasta ahí quedaron en simples recuerdos, ya que a Nick se le olvido lo que prometió.
Luis Antonio López “El Mimoso” nació en Concordia, Sinaloa el 21 de Noviembre, y desde muy pequeño mostró su gusto por el canto. Lo que inició como un pasatiempo poco a poco se convirtió en su vida dedicándose al 100% a su carrera, luchar por salir adelante le costó lágrimas, tristeza y derrotas pero gracias al esfuerzo que siempre puso en cada una de las cosas que realizaba logró formar parte de las más grandes y representativas agrupaciones del género regional mexicano. Es por eso que ahora celebra 23 grandiosos años de carrera, dejando en claro que no está dispuesto a rendirse y continuará deleitando al público con cada una de sus interpretaciones. Por si fuera poco algunos colegas del género no se hicieron esperar y artistas como Edwin Luna, Julio Preciado, Alfredo Ríos “El Komander”, Joss Favela, Saúl “El Jaguar”, Claudio Alcaraz entre otros lo felicitaron. Así que no queda más que esperar, pues sin duda alguna Luis Antonio López “El Mimoso” celebrará en grande 23 años de trayectoria, donde por supuesto incluirá a sus fans.
Bronco regresa
VOZ DE MANDO LE ENTRA A LOS DUETOS
La agrupación del
Gigante de América regresa por su legado de Bronco, y llega pisando fuerte en estos días se anunció el regreso de esta agrupación acompañado del contrato con una nueva disquera. La agrupación que comanda Lupe Esparza, anunció la firma con Sony Music, donde dicha disquera le producirá su nueva material discográfico, el cual es algo completamente nuevo ya que harán un “Primera Fila” situación que sorprendió a todos, ya que sería el primer grupo del regional mexicano en hacerlo. Dicho material discográfico traerá consigo a grabación de dicho concierto mismo que pondrán a la venta con una excelente calidad. Bronco es una agrupación que ha dejado huella en el regional mexicano, con una larga trayectoria artística presentándose en los mejores lugares de Estados Unidos, España, centro y Sudamérica, rompiendo récord de asistencia en bailes en nuestro país y vendiendo millones de copias durante su carrera. Es una de las pocas agrupaciones que no han perdido su estilo y que ha marcado a generaciones con sus éxitos, hoy regresan más Broncos que nunca. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
El grupo Voz de Mando se une a los artistas en hacer dueto con artista de diferente género y proponer nuevas cosas en el ambiente musical. Ahora presentan el tema de “Mi cenicienta”, en compañía del venezolano Ricardo Montaner, dicha canción hay que recordar que fue un éxito para la agrupación en el 2012, ahora la nueva versión cuenta con algunos arreglos musicales que le dan un toque de romanticismo. También ambos artistas interpretan “Soló por un beso”, que de la misma manera que “Mi cenicienta” se encuentra en el álbum Ida y Vuelta de Ricardo Montaner. Es un hecho que el género regional mexicano empieza a tomar un auge mucho más fuerte y Voz de Mando no se quiere quedar atrás.
10 DE NOVIEMBRE, 2016
39
CUENTO...
Por: Manuel Xavier González de Salceda Ureña
Love Story #1
Su sonrisa es lo más hermoso que he visto en toda mi vida. Cuando miro sus ojos verdes penetran mi alma, su cabello largo castaño oliendo a rosas. ¿Que hace a una mujer hermosa? Supongo que nunca lo sabremos. Con tan solo verla mi corazón quiere escapar de mi pecho, en mi estómago comienzan a volar mariposas, se me va el aire, mi pupila se hace grande, ella me mira, le sonrío y ella se voltea. Veo que se sienta con sus amigas, todas ríen menos ella, todas conversan menos ella, y yo me pregunto: ¿Que estará pensando?
míos. Pero después de terminar de hablar de todo eso la miro y le digo al oído: Te amo. Ella me mira, sus ojos verdes penetran en mi alma, mi corazón quiere escapar de mi pecho y las mariposas vuelan en mi estomago. Pero eso solo pasa en mi cabeza, para mi es real pero lo más triste de todo esto es que ella jamás lo sabrá.
¿Qué piensan las mujeres? ¿Qué piensan las mujeres cuando les rompen el corazón? ¿Qué piensan cuando el niño inteligente de la escuela les habla?, ¿O cuando el niño más agraciado de la escuela está enamorado de ella? Supongo que nunca los sabremos. Pero hay algo que si se, cuando la veo siento amor, veo a una mujer feliz. Pero yo no tengo el valor para hablarle y no porque yo sea un patán si no por el hecho de que ella jamás se va a fijar en mi. Ella está enamorada de alguien mas. Eso me afecta profundamente, mi corazón se hace añicos, las mariposas mueren por un veneno que expulsó, y comienzo a respirar normal pero el dolor no desaparece. Me imagino una vida con ella, acostados bajo las estrellas, hablando de política y de la vida. Ella me cuenta sus problemas y yo los
“Tu eras tu, Y yo era yo; Eramos dos antes de nuestro tiempo. Yo era tuyo antes de que yo supiera, Y tú siempre has sido mía.”
El humillante acuerdo prenupcial que Mariah Carey se negó a firmar De haberse casado, Mariah Carey y James Packer se iban a convertir en una de las parejas más millonarias del mundo ya que cada uno de ellos amasa por separado una fortuna enorme: mientras la cantante acumula aproximadamente 500 millones de dólares, el empresario suma 3 mil millones. Sin embargo, con estos números podemos empezar a entender qué fue lo que puso fin a la relación tan abruptamente. El patrimonio de Packer es muy superior al de la diva y según revela TMZ, le había pedido que firmara un humillante acuerdo prenupcial. En ese documento, la separación de bienes se definía de tal manera que los bienes comunes quedaban muy reducidos e incluso se estipulaba en el contrato qué se entendía por “regalo” de él hacia ella: “Exceptuando los regalos por el compromiso, la boda o por cumpleaños y aniversarios, ninguna pieza de joyería o de lujo que cueste más de 250.000 dólares será considerada un obsequio a menos que esté acompañada de una tarjeta que detalle específicamente por escrito: ‘Este es mi regalo para ti“,
40
10 DE NOVIEMBRE, 2016
dice una de las cláusulas. Así, el anillo de compromiso, una joya de diamantes valuada en 10 millones de dólares, podía quedar en la mano (literalmente) de Mariah, ya que entraba en la definición del acuerdo como “regalos por el compromiso”. Según el contrato, él aceptaba comprarle ropa a la cantante, aunque se estipulaba la suma máxima y se aclaraba que no incluía vestuario para los shows ni eventos como alfombras rojas, y que tampoco incluía ropa para sus dos hijos. Mariah Carey iba a recibir una tarjeta de crédito e iba a poder hacer uso del jet privado del empresario pero “sólo cuando James lo considerara apropiado”. El documento, de más de un centenar de páginas, aclaraba además que, en caso de divorcio, Packer iba a pagar a Carey seis millones de dólares por cada año de matrimonio completo, hasta un máximo de 30 millones (equivalente a cinco años de matrimonio). Este es el punto que desató la furia de Mariah, quien consideró que el documento era “de mal gusto e insultante”. Al parecer, ellos habían acordado que en caso de ruptura ella iba a recibir 50 millones de dólares más allá de los años que hubieran compartido juntos.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
41
Un virus peligroso. Un único objetivo: sobrevivir.
GRAN ESTRENO 1 de Noviembre, 9PM aztecaphoenix41 42
10 DE NOVIEMBRE, 2016
aztecaphoenix.com Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
10 DE NOVIEMBRE, 2016
43
íPASA LA PRUEBA! OBTÉN TU PERMISO DE MANEJO O LICENCIA DE CONDUCIR
• Preparación para el examen escrito = Permiso de manejo • Preparación para el examen de manejo práctico • Clases de Manejo
Clases en Español e Inglés Clases para jóvenes y adultos de ante 15 años, 6 meses de edad en adel
Horarios flexibles
¡Contamos con Certificados para que no haga exámenes en Motores y Vehículos!an plic
Restricciones A
íContamos con Certificados para que obtenga descuentos en su Aseguranza!
ADS
ARIZONA ARIZONA DRIVING DRIVING SCHOOL SCHOOL
(602) 273-4949
Escuela e Instructores certificados por la División de Vehículos Motorizados (MVD) y el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT)