WEYLAND ParcS & JardinS
BOIS de
PELLETS CHAUFFAGE 3, Rue de Schoeneck • FORBACH • 03.87.13.38.12
L ’ i n f o l oc a l e
FORBACH | 15 OCTOBRE 2019 SEMAINE N° 42 | N° 1640
Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00
CUISINE ÉQUIPÉE
QUALITÉ - PRIX - SERVICE NOUVEAU KÜCHEN STUDIO à MERLEBACH 5 rue du Casino • FREYMING-MERLEBACH • 03 87 04 15 20
Soirée Halloween à Fr.-Merlebach
4e salon vitalité et bien-être
Vendredi 25 oct. de 18h à 23h30
19 - 20 octobre - Saint-Avold vitalité et Bien-être
Remplacement de casse
Devis gratuit
REMPLACEMENT VITRAGE
RE
Depuis
1923
47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48
Anc. Ets KREIDL 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03
www.verrissima.fr
A SAINT-AVOLD
La médiathèque se parera de ses plus effrayantes couleurs pour cette soirée spéciale où vous pourrez trouver, au gré des étages et des salles : une soirée jeux, des parties animées de loups-garou et Mysterium, un labyrinthe de l'horreur, un escape-room terrifiant, un quizz frissonnant et quelques autres surprises sanglantes... Animations gratuites, exceptées : Le parcours labyrinthe de l'horreur : 1 €/personne (sur inscription) et L'escape-room (20 min) : 2 €/personne (sur inscription). À La Médiathèque. Renseignements : 03 87 00 23 48. ■
+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2
2019
19-20 OC TOB
MIROITERIE - VITRERIE - FOURNITURE ET POSE
"Espace Agora"
En partenariat avec le Cercle Nautique de St Avold, il est devenu une référence en Lorraine. À l'Espace Agora. Conférences, Les visiteurs découvriront un Animations panorama des Ateliers, Espace détente, naturels bien-être du terroir,et... des ménouvellesProduits méthodes dedusanté auetnaturel decines douces... Des ateliers et conférences seront Samedi Dimanche de 10h àtout 19h00audelong 10h à 18h proposés du week-end. Restauration sur Entrée 2 euros Gratuit - de 18 ans placeRestauration samedisuretplace dimanche. Horaires : le samedi de 10h à 19h et le dimanche de 10h à 18h. Tarif : 2 € - gratuit pour les -18 ans. Salonbienetrelorraine.com ■ "www.salonsbienetre.fr"
Frissons garantis : Europa-Park p.2
Exposition : Gérard Wojtyczka p.3
Salon "Bien habiter chez soi" Forbach - 20 octobre 2019 p. 4
Pour tout renseignement 06 18 15 07 29 ou 06 07 53 33 47. Organisé par l'association salon bien-être Grand Est et le cercle nautique de Saint-Avold. Ne pas jeter sur la voie publique.
EST-GRANIT MARBRERIE FUNÉRAIRE Sur Forbach et toute sa région
Tous travaux neufs et de rénovation Devis gratuit M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78
Pompes Funèbres • Marbrerie Contrat obsèques
+ de 20 ans d’expérience Garantie décennale
DEVIS GRATUIT
RN 3 - Freyming direction Hombourg-Haut Habilitation 14-57-34
Les écoliers découvrent des saveurs d'Amérique du Sud ! p. 5
67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93
Une équipe dynamique, dans une ambiance conviviale vous accueille du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h
TIONNELLES P E C X E S E R U T R E V de 9h à 12h OU ctobre
7O Dimanche 20 et 2
embre Vendredi 1 Nov er
À votre service 7j/7 - 24h/24
18 route Nationale - BETTING
La semaine du goût à l'école du Grégersberg
Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture
03 87 04 57 99
76 avenue St Rémy - FORBACH
EXCLUSIF nal ns da votre jour
AlsAce lorrAine TrAvAux Publics
Spécial Toussaint
GRAND CHOIX DE CHRYSANTHÈMES À partir de Diam.30 cm
2
€50
PENSÉES ET PLANTES VIVACES
et de 14h à 18h
de 8h à 12h
COMPOSITIONS PERSONNALISÉES
naturelles et forestières
en jardinière et massif
24 rue des Prés MORSBACH • www.horticulture-caspar.fr • 03 87 88 69 09 TELEX | Forbach | Page 1
L'info locale
FORBACH & PROCHE FRONTIÈRE
Édito
Les Majestés Pour l’eau, pour l’air, pour la faune, pour le climat… Tout le monde le sait ; les arbres sont essentiels à la Terre. Tous sont différents, mais leur unicité est parfois telle qu’ils en deviennent remarquables. À Bettange par exemple, un orme du 16e siècle se démarque par sa tortuosité. À Lorquin, plusieurs séquoias géants atteignent une circonférence impressionnante. Ces arbres en particulier, et tous en général, communiquent instantanément leur majesté à tous ceux qui ont la chance de les contempler. Modèles de sérénité, ils sont les témoins silencieux et immobiles de l’Histoire qu’ils ont vue défiler sous leurs branches au fil des siècles. Cette stabilité et ce calme ont toujours inspiré aux hommes de nombreuses valeurs sociales ; c’est donc naturellement que l’arbre est devenu hautement symbolique dans nos sociétés, mais également au sein de nombreuses religions et spiritualités. Le mystère que communiquent les forêts est aussi à l’origine d’une infinité de contes et de légendes, comme celle qui entoure le Chêne des sorcières à Saint-Avold. En tout cas, la connaissance des arbres, acteurs aussi nobles qu’indispensables à notre planète, nous enseigne surtout l’humilité face à une nature toujours plus menacée. Ainsi, et ce depuis plusieurs années, votre journal TELEX est imprimé sur papier recyclé ; un petit pas de plus pour l’environnement, à l’heure où chaque geste compte.
Éloïse Herbé - Rédactrice - TELEX
TELEX | Forbach | Page 2
Frissons garantis à Europa-Park
Profitez de la saison d'Halloween pendant les vacances de la Toussaint Pendant les vacances de la Toussaint et jusqu'au 3 novembre 2019, squelettes, créatures étranges et fantômes démoniaques envahissent les allées d'Europa-Park. Les attractions, les spectacles, mais aussi les hôtels et les restaurants se transforment sous le charme envoûtant d'Halloween. Parmi les animations à ne pas manquer : un stand de maquillage et de coiffure, d'impressionnantes sculptures de sable sur le thème d'Halloween, un spectacle de patinage artistique effrayant et les chars macabres de la « Parade d'Halloween ».
Frissons au Schlossberg !
Halloween dans le parc du Schlossberg à Forbach Samedi 26 octobre 2019 Vous voulez avoir la « trouille » ? La ci-trouille !
Les soirées terrifiantes « Horror Nights - Traumatica » s'adressent elles aux plus téméraires (à partir de 16 ans). Sur une surface de plus de 24 000 m2, d'horribles monstres répandent l'effroi et pourchassent les visiteurs dans 5 maisons de l'horreur. Enfin, le 31 octobre, la SWR3 Halloween-Party s'empare d'Europa-Park pour une soirée entre musique et attractions. Mais attention, fantômes et vampires seront également de la partie... ■
Les allées du Parc du Schlossberg frissonneront d’étranges créatures, de bruits mystérieux et de légendes à vous faire peur ! Durant cette balade d’une heure environ, nos monstres vous guideront à travers la pénombre des ruines, dans une ambiance effrayante. Une petite soupe vous sera servie pour vous remettre de vos émotions ! Buvette et restauration sur place, si vous survivez… Départs toutes les 15 min. à partir de 17h30. Venez déguisés ! Rens. et inscr. en ligne sur www.paysdeforbach.com rubrique boutique ou au 03 87 85 02 43. Le tarif : 6.00 € pour les enfants jusqu’à 12 ans et 9.00 € pour les adultes. Inscription obligatoire.
*La valeur de la reprise est fonction de votre nouvel achat et du mobilier que nous reprenons selon le barème affiché en magasin.
FORBACH & ENVIRONS Jusqu’au 19 octobre 2019
Une exposition à ne pas manquer Gérard Wojtyczka
À la Galerie de la Médiathèque Roger Bichelberger de Forbach jusqu'au 16 novembre 2019
REPRISE SENSATIONNELLE
2000 JUSQU’À
€*
Voyageur passionné, l’artiste reporte depuis plusieurs années ses explorations sur des « Bouts de Terre », de fantastiques cartographies/paysages vus du ciel. À la Galerie de la Médiathèque, Gérard Wojtyczka rend hommage à Emile Aillaud, un de ses pairs.
La Galerie présente jusqu'au 16 novembre 2019 une exposition de sculptures et de peintures du forbachois Gérard Wojtyczka. Architecte bien connu, Gérard Wojtyczka a dessiné la Médiathèque Roger Bichelberger ou encore réinventé le Château Adt qui abrite aujourd’hui le Conservatoire communautaire de Musique et de Danse Forbach Porte de France.
Les œuvres présentées témoignent du travail architectural d’Aillaud, spécialiste du logement social ; elles invitent tout un chacun à redécouvrir les bâtiments de la cité de Wiesberg construits entre 1960 et 1973. Les « Bouts de Terre » de Gérard Wojtyczka engagent le visiteur sur les traces de notre patrimoine local et de l’un des grands noms de l’architecture du XXe siècle. Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 - Médiathèque « Roger Bichelberger » de Forbach 4, place Aristide Briand – 57600 Forbach. ■
Business Dating Grande Région !
Le jeudi 7 novembre 2019 à 18h30 à EURODEV CENTER - Forbach Édition « SaarLorLux » dans la version « Dîner » Sont invités des cadres et des entrepreneurs, des start-ups, des scale-ups... Dans la version « SaarLorLux - Dinner », vous aurez la possibilité d'ajouter de nouveaux contacts d'affaires originaires de la Grande Région lors d'un menu à 3 plats. Contrairement au Speed Dating classique, vous apprendrez à connaître 7 nouveaux contacts d'affaires par plat et vous aurez assez de temps pour votre « Pitch Elevator ». Celui-ci pourra se faire en allemand, en français ou en anglais. Un menu composé de spécialités du territoire SaarLorLux/Grande Région vous sera proposé avec les services d’un sommelier.
En conclusion de ce repas, vous aurez la possibilité d’affiner vos contacts tout en partageant le café final, qui sera une forme de « Get Together » différent. LET‘S « PUSH » ENSEMBLE DIE GROßREGION ! Avons-nous éveillé votre intérêt ? Alors, nous nous réjouissons de vous rencontrer ! Infos et inscription (25 €/pers., dans la limite des 64 places disponibles) jusqu’au 31/10/2019 sur : https://www.weezevent.com/business-dating-gr Eurozone de Forbach Nord. 4 rue Jules Verne - 57600 Forbach. Tél : 09 70 20 00 50. Email : laurent.damiani@interfaces-fr.com ■
• CHARPENTE • COUVERTURE • ZINGUERIE • ISOLATION • COMBLES PERDUS
1, rue St Flour CREUTZWALD ✆ 03 87 93 55 12 - ✆ 06 85 44 01 51
www.storck-jb.fr • storckjb@gmail.com
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
www.hertzog-victor.com
SARREGUEMINES
Z.C. CORA - À côté de France Literie
x fous Des surprises à pri
!*
1
E N° S I R P R SU
Jusqu’au 19 octobre *Offres valables sur produits signalés en magasin. Matelas ANNIVERSAIRE : Âme hybride : Soft’Air 35 kg/m³ épaisseur 6 cm enrichi d’huile végétale et 600 ressorts ensachés SPRINGLUX ® en 140x190. Carénage périmétral mousse HR. Coutil Jersey: 70 % Polyester, 30 % Viscose. 1 face matelassée polyuréthane 15 mm + Ouate 350 gr/m² + Soie 150 gr/m². 1 face matelassée Ouate compacte 380 gr/m² + Ouate blanche 500 gr/m². 4 poignées obliques. Ep = 28 cm. Garantie 7 ans. Photo non contractuelle.
699€ 1002€ dont éco-part 6€
Matelas 140 x 190
www.hertzog-victor.com
SARREGUEMINES
Zone Commerciale Cora à côté de Mobilier de France TELEX | Forbach | Page 3
L'info locale
FORBACH & ENVIRONS
2 Croix-Rouge française Saint-Avold idées
Exposition photo 20 et 21 octobre
Le Photo-Club d’Oermingen vous présente son exposition annuelle lors du w.e de la Kirb, de 14h à 19h dans la salle polyvalente. Chaque exposant présente 5 photos papier et 5 photos projetées sur écran géant choisies dans sa « Collection 2019 ». Échanges avec les auteurs Entrée libre - buvette et gâteaux sur place. ■
Formation Prévention et Secours Civiques de niveau 1
de sortie 1
Exposition
Dînettes Jouets d’antan, collections d’aujourd’hui. Au Musée de la Faïence de Sarreguemines jusqu'au 3 novembre 2019. Par les Amis des Musées et des Arts de Sarreguemines.
Puces
Foyer du Creutzberg - Forbach Organisé par le CIA du Creutzberg, le 19 et 20/10, extérieur et intérieur, 200 emplacements. Restauration sur place. ■ Infos & Inscr.: lundi, mercredi et vendredi de 18h à 19h30 au foyer: 03 87 88 22 46
2
Heure du conte d'Halloween
Bibliothèque Municipale de Stiring-Wendel Jeudi 31 octobre à 10h Pour les enfants de 4 à 7 ans. Animation gratuite. Les enfants peuvent venir déguisés. Inscription obligatoire : 03 87 87 07 65.
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
BRE 2019 O T C O E 20 8h IMANCH
SOI Z E H C BITER H N E I B SALON ergies •
ies d’én
conom ation • É
Rénov
EXPOSANTS LOCAUX
1
C
onfort
ment • C
ménage
tion • A onstruc
Conférence LE POTAGER DU PARESSEUX
Photos et visuels : Freepik et Flaticons.
à de 10 h
D
par DIDIER HELMSTETTER
RESTAURATION
avec les produits de la ferme proposée par JÉRÔME SCHWALBACH meilleur ouvrier de France
ENTRÉE GRATUITE 1 VÉLO ÉLECTRIQUE, DES BONS D’ACHATS
CENTRE ET D’AUTRES PRIX À GAGNER DE CONGRÈS Plus d’informations et d’horaires sur : www.agglo-forbach.fr DU BURGHOF À FORBACH AgglomerationForbach VILLE DE
TELEX | Forbach | Page 4
En 8 heures, apprenez les gestes qui sauvent avec la Croix-Rouge française, en suivant une formation PSC1 (Prévention et secours civiques de niveau 1) et obtenez un diplôme de validité Européenne. Apprenez à protéger, à alerter, à réagir face à une personne inconsciente, face à une personne qui ne respire plus, à une personne victime d'une hémorragie, d'une brûlure, d'une fracture, d'un malaise etc. Apprenez à utiliser un défibrillateur automatisé externe (DAE). En cas de battements anarchiques du cœur, cet appareil permet de délivrer un choc électrique à la victime pour rétablir un fonctionnement
cardiaque normal, augmentant ainsi de manière considérable ses chances de survie. En cas d'accident, le rôle du 1er témoin est crucial car il est le 1er maillon de la chaîne des secours. Si ce témoin a été formé aux gestes qui sauvent, il peut augmenter les chances de survie de la victime avant l'arrivée des secours. Demain, ce pourrait être vous, un parent, un ami... Renseignements/tarifs/inscriptions : Directeur de la Formation Grand Public Michel Schneider. Messagerie : formation.croix.rouge.stavold@gmail. com Tél. : 06 07 66 06 33. ■
Salon "Bien habiter chez soi"
Dimanche 20 octobre au Burghof à Forbach Première édition ! Organisée par la Communauté d’Agglomération Forbach Porte de France, la première édition du Salon "Bien habiter chez soi" aura lieu dimanche 20 octobre au centre des congrès du Burghof à Forbach. Une première édition dont les thèmes principaux abordés seront notamment la rénovation, les économies d’énergie et l’aménagement intérieur. Animations, stands et conférences rythmeront la journée. L’entrée est gratuite.
showroom intitulé « Bien chez soi » vous proposera d’explorer un intérieur meublé et aménagé avec des objets réalisés par les exposants présents. L’association Amper apportera son témoignage au sujet de l’auto construction, avec l’exemple d’une maison isolée avec de la paille. Côté jeux et animations ludiques, le cyclotrain, le vélo mixeur et "Questions pour un lampion" raviront, c’est certain, petits et grands.
Au-delà des exposants et des artisans Une tombola sera également organisée qui seront présents à l’occasion du saavec à la clé l’opportunité de gagner un lon intitulé "Bien habiter chez soi" pour vélo électrique et bien d’autres lots. Une vous présenter les derrestauration sera assunières nouveautés en rée sur place toute la Des animations, matière de rénovation et journée, avec de nomde décoration, la journée breux produits locaux stands sera l’occasion de profiproposés et notamment ter de nombreuses aniune revisite par Jérôme et conférences... mations et conférences Schwalbach, meilleur dédiées à l’habitat, au ouvrier de France 2015 mieux consommer et au du Strammer Max, bien manger. Plusieurs combinaison de deux pôles prendront place. Le premier sera tranches de pain, couvertes de fromage consacré au confort intérieur, constitué de et de jambon, sur lesquelles sont posés plusieurs stands qui présenteront des soun œuf sur le plat et de petits oignons. lutions de décoration et d’architecture, où À découvrir dimanche 20 octobre au l’on parlera également d’éclairage intéBurghof. rieur, de peintures, de revêtement de sols, Le programme de la journée : de relooking de meubles entre autres. • À 9h00 : Initiation à la marche nordique organisée par les Amis de la nature Un autre pôle sera consacré à la rénovade Cocheren. Départ à 9h au Stade du tion. En complément des stands tenus Schlossberg. par des professionnels (chauffage, iso• À partir de 10h00 : ouverture des portes lation, menuiseries, bureau d’études…), du salon. des conseils gratuits seront également • 14h00 : Conférence "gesticulée" intituofferts aux visiteurs en quête de projets lée La rénovation thermique c’est chaud ! de rénovation énergétique ou d’infor• 16h00 : Conférence Le potager du pamations sur les économies d'énergie. resseux par Didier Helmstetter. Un troisième espace comblera les ama• 18h : Fermeture des portes. teurs de fait maison avec des ateliers de Entrée libre. Possibilité de restauration confection de produits du quotidien. Un sur place toute la journée. ■
E G A L E R CAR
FORBACH & ENVIRONS
N O I T A R OPÉ
Semaine des saveurs
OL
S MUR &
École du Grégersberg - Sarreguemines
É T E H C 1m A
Les enfants de l’école maternelle du Grégersberg découvrent les saveurs du Pérou !
T R E F F O m =1 2
2
le Valab
*
/10/
du 07
19
10/20
u 19/ 2019 a
© Document remis
*sur les références signalées en magasin. Prix départ dépôt.
6 rue de Tritteling 57380 FAULQUEMONT
Les petits chefs de l'école du Grégersberg à l'occasion de la semaine du goût.
Les enfants ont donc participé à la confection de chips, d’un gâteau à la pomme de terre, d’une soupe de maïs et de pop-corn sucré/salé. Mardi, c’était
PIÈCES PIÈCES DÉTACHÉES DÉTACHÉES ÉLECTROMÉNAGER gaegeÉLECTROMÉNAGER
n DéDpéapnan8n0a590199 19TOUTES TOUTES MARQUES MARQUES
03 0837 8875
Dép 5 09 03 87 8
DISPONIBLES DISPONIBLES
ne disposons de la pièce Si nousSinenous disposons pas depas la pièce que vous recherchez, nous que vous recherchez, nous vous lavous la commandons dans les meilleurs commandons dans les meilleurs délais.délais.
SAV COMPÉTENT SAV COMPÉTENT RAPIDE - EFFICACE RAPIDE - EFFICACE Depuis
33 ANS
Réfrigérateurs - Congélateurs Réfrigérateurs - Congélateurs Lave-linges Lave-vaisselles àLave-linges votre service - Lave-vaisselles Sèche-linges - Cuisinières Sèche-linges - Cuisinières PIÈCES DÉTACHÉES ÉLECTROMÉNAGER 19 Tables de cuisson - Fours TOUTES MARQUES DISPONIBLES Tables de cuisson - Fours Aspirateurs Si nous ne disposons pas de la pièce que vous recherchez, nous vousAspirateurs la commandons dans les meilleurs délais.
annage
Objectifs pédagogiques atteints, enfants ravis (et repus) et parents agréablement étonnés ; carton plein pour la semaine du goût à l’école maternelle du Grégersberg ! ■ E. H.
877408600
à votre ser vice à votre service
SAV COMPÉTENT RAPIDE - MARQUES EFFICACESOUS 24 H INTERVENTION A DOMICILE TOUTES INTERVENTION A DOMICILE TOUTES MARQUES SOUS 24 H
Réfrigérateurs - Congélateurs - Lave-linges - Lave-vaisselles - Sèche-linges - Cuisinières - Tables de cuisson - Fours - Aspirateurs
OETING OETING L’ELECTRO L’ELECTRO OETING 2, rue de Sarreguemines L’ELECTRO 2, rue de Sarreguemines INTERVENTION A DOMICILE TOUTES MARQUES SOUS 24 H
Schoenecker brau
Samedi 19 octobre 2019 à 10h45 Visite guidée d’une brasserie artisanale à Schoeneck. Venez rencontrer un passionné de bières, découvrez les différentes sortes de bières
produites ainsi que les techniques employées. À l’issu de la visite, une petite dégustation sera proposée par le brasseur. La visite durera environ 1h. Inscr. obligatoire à l’Office de Tourisme.
877408600
32ANS ANS 32
Depuis Depuis
S E R V I C E TÉL : 03 87 85 09 19 c c é s87 p a r85 a u t o09 r o u 19 te sortie S E R V I C E TÉL :A03 TÉL A c :c é03 sF pOaRr87 o85 r- oCuEt09 t ài e 3 0 0 m BaAuCt H Ne TsRoEr19 E IC Accés par autoroute sortie FORBACH-CENTRE à 300 V ER S F O R B A C H - C E N T R E à 3 0 0 mm
Heures d’ouverture de 9 h à 12 h et deHeures 14 hd’ouverture à 19 hde-9Fermé lundi h à 12 h et le de 14 h à 19 hmatin. 2, rue de Sarreguemines Heures d’ouverture de 9tarif h à 12 h et de 14 h à/ 19 h - Fermé Fermé lematin. lundi matin. le lundi Main-d’œuvre gros électroménager : 39 € Heures d’ouverture de horaire 9 h à 12 h TTC et de 14 h à 19 h - Fermé le lundi matin.
Main-d’œuvre tarif TTC électroménager 39 Main-d’œuvre tarif horaire TTC gros 39 €; : 39 39 € ; vidéo Heures d’ouverture de horaire 9 h à: 12 hélectroménager et€de h à::19 htéléviseur le €lundi téléviseur : 39 / /hi-fi 39 €- Fermé / vidéo :; hi-fi 39:matin. € Main-d’oeuvre tarif horaire TTC /14gros gros électroménager :: 39 €€ : 39 € Main-d’œuvre tarif horaire TTC : gros : 39 € :; hi-fi téléviseur : 39électroménager € / hi-fi :: 39 39€; téléviseur € / vidéo 39: 39 € € ; vidéo : 39 € TELEX | Forbach | Page 5
Dans la limite des stocks disponibles.
À cette occasion, l’équipe pédagogique de l’école du Grégersberg, emmenée par la directrice Cindy Pizmoht, a invité les quarante-cinq écoliers à découvrir les différentes formes que peuvent prendre deux aliments emblématiques de cette région du monde : le maïs et la pomme de terre.
www.jacob-materiaux.fr www.jacobjm-decocaro.fr
En fin de semaine, le chef du restaurant étoilé « l’Auberge Saint-Walfrid » a proposé aux enfants de goûter de nouvelles saveurs sucrées, salées, amères ou acides, sous forme de verrines. Alors, qu’en pensent les enfants ? D’après la directrice Cindy Pizmoht, ils sont ravis de mettre la main à la pâte et de découvrir de nouveaux goûts. « Ils sont contents de venir ! C’est spécial pour eux. Ils ont un objectif, un programme pour la semaine. C’est un décrochement dans l’année. Et ça sent bon dans l’école ! » D’autant plus que cette semaine est un excellent moyen pour les enfants d’oser goûter des aliments qu’ils laisseraient habituellement de côté. « Il y a des enfants qui sont très obtus, qui ne mangent que des aliments de certaines couleurs par exemple, explique Cindy Pizmoht. L’esprit de groupe et le fait de voir les autres manger aide les enfants à goûter de nouvelles choses. Les parents sont souvent surpris ! »
03 87 26 28 18
Dans la limite des stocks disponibles.
La semaine dernière, c’était justement la semaine du goût dans toute la France. Selon le site internet dédié, cette semaine permettrait « l’éducation au goût pour le plus grand nombre » et favoriserait « les rencontres entre professionnels de la terre à l’assiette avec le grand public et les publics cibles » (www.legout.com).
03 87 00 23 60
la « journée jaune » : au programme pour les enfants, s’habiller en jaune et déguster un goûter de la même couleur. L’école maternelle du Grégersberg étant une structure bilingue, certaines des recettes, comme le gâteau à la pomme de terre, ont été effectuées entièrement en allemand.
884046700
L’école maternelle biculturelle du Grégersberg à Sarreguemines a organisé de nombreuses activités et dégustations tout au long de la semaine du goût. Cette année, après la Chine en 2018, les enfants ont mis le cap sur le Pérou ! Pas encore de voyage scolaire à l’autre bout du monde pour les bouts de chou, mais plutôt un fil conducteur pour toute l’année scolaire. De la fête de l’école sur le thème du Pérou au carnaval en passant par la mascotte - un lama prénommé Victor - ce projet de classe thématique permet aux enfants de découvrir une partie de l’Amérique du Sud, avec ses coutumes, ses modes d’habitat, ses animaux… et bien sûr, sa gastronomie.
59 rue de Bitche 57200 SARREGUEMINES
L'info locale
FORBACH & ENVIRONS
Découvertes
À noter !
Près de chez vous Appel aux exposants
au Pays de Forbach
Entre amis ou en famille, partez à la découverte du Pays de Forbach ! Sortie nature à Forbach
Fénétrange la médiévale Marché de Noël 24 novembre 2019, parade, spectacle inédit, cracheurs de feu, concerts, animations enfants, bourse aux jouets. Infos et inscriptions : pour tenir un stand (produits du terroir et artisanat en lien avec Noël ou médiéval) contact : 06 15 66 75 23 ou fenetrange.ot@gmail.com Nombre d’emplacements limité, sous chapiteau à l’extérieur. Clôture inscriptions 31/10/2019.
• Mercredi 16 octobre 2019 à 14h L’Office de Tourisme du Pays de Forbach invite les enfants à découvrir les fruits sauvages. Les enfants observeront de nombreux fruits sauvages de notre région, issus de différents milieux naturels. Ils pourront aussi les disséquer et les observer avec une loupe. L’objectif de l’atelier est de sensibiliser les enfants à la diversité et à l’importance des fruits dans la nature. Ils pourront ensuite réaliser un tableau à partir des fruits découverts et dessineront leur fruit préféré. Le tarif est de 6 € par personne, pour les enfants de 6 à 12 ans. Prévoir une tenue adaptée. La sortie dure environ 2h. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme.
Après midi « Schlagers »
Drulingen Le Sporting Club vous invite le dimanche 10/11/19 dans la salle polyvalente de Drulingen à partir de 16h. Au programme : - Les « Caliméros ». Et également : - Alexander Rier - Agatha Singer Alain Wilt. Prix d’entrée : 36 euros. Renseignements et réservations : 06 85 54 74 40 et 06 80 13 23 37.
Les Ateliers de Rachel
• Samedi 19 octobre à 10h • Mercredi 30 octobre 2019 à 14h Rachel propose à vos enfants de venir confectionner, avec son aide, un hôtel à insectes pour que les petites bêtes puissent s’abriter cet hiver. L’atelier se déroulera à l’Office de Tourisme du Pays de Forbach pour les enfants à partir de 4 ans. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme. Le tarif est de 15 € par enfant. Durée de l’atelier : environ 1h.
Cours de maquillage chez Beauty Succès
•Mardi 22 octobre 2019 à 17h Comment mettre en valeur son regard, comment cacher ses petits défauts ? Nathalie vous prodiguera ses conseils et astuces pour bien préparer votre peau avant l’hiver. Vous repartirez avec des échantillons et une réduction spéciale dans toute la parfumerie ! Le cours dure environ 30 min et est réservé aux adultes. Le tarif est de 25 € par personne. Les places sont limitées. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme.
Prague & Normandie
Id Evasion propose 2 séjours • Marché de Noël à Prague du 29 novembre au 1er décembre 2019 • La Normandie, plages du débarquements et le Mont St-Michel du 10 au 14 avril 2020 ■ Infos au 06 37 09 75 33 ou facebook/Id Evasion
Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Avenue St Rémy à Forbach – Tél : 03 87 85 02 43. www.paysdeforbach.com – contact@paysdeforbach.com
Recette Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr
Quiche saumon et brocolis
Une recette de Delphine Crivelotto Recette :
Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Service commercial 03 87 98 25 00 Studio technique : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.
• Laver et couper les brocolis en petites fleurettes de taille égale et les faire cuire dans de l’eau bouillante salée pendant 7 minutes. • Retirer lorsqu’ils sont encore croquants et garder l’eau de cuisson à ébullition pour cuire le saumon pendant 5 minutes. • Laisser refroidir le saumon 2-3 minutes après cuisson afin d’enlever la peau plus facilement.
Ingrédients : • 1 kg de brocolis • 300 g de saumon • 1 pâte brisée • Des graines ou de l’aneth pour décorer la quiche Pour la migaine : • 2 œufs entiers + 2 jaunes • 0,6 l de crème liquide • Sel, poivre • Muscade moulue • Le jus d’un demi-citron
TELEX est imprimé sur papier recyclé. “Merci à Delphine Crivelotto pour cette recette !” www.direct1.fr
TELEX | Forbach | Page 6
Pour la migaine : • Mélanger la crème liquide avec 2 œufs entiers + 2 jaunes. • Assaisonner avec de la muscade, du sel et du poivre et ajouter le jus d’un demi-citron. • Émietter le saumon et mélanger aux brocolis. • Mettre la pâte brisée dans un moule et garnir avec le mélange saumon-brocolis. • Ajouter la migaine et quelques graines par dessus.
Cuisson : • Enfourner et laisser cuire environ 40 min à 165°C. Partagez vos recettes sur : contactweb@telex.fr Gagnez 2 places de cinéma si votre recette est publiée !
FORBACH & ENVIRONS
Grand Jeu 2X2 PLACES
Manifestations
en la C.C. Freyming-Merlebach Quelques rendez-vous à ne pas manquer
Bourse aux vêtements
Hombourg-Haut Du lundi 14 au jeudi 17 octobre Par l’association familiale. Vente de vêtements collection automne/hiver : Dépôt : lundi 10h - 15h/Vente : mardi 14h - 18h et mercredi 12h30 - 17h/Reprise : jeudi 13h30 - 17h. Infos : 06 01 63 15 74 ou 06 51 39 32 32 - Espace De Wendel.
Concert Boney Fields + Fred Chapellier
Freyming-Merlebach Vendredi 18 octobre à 20h Une soirée, 2 groupes ! Un trompettiste, un guitariste, du blues aux accents soul-funk....quel régal ! Tarif plein : 26 €/Gouvy : 22 €. Billetterie sur place ou à l'Office de Tourisme. À l’Espace Théodore Gouvy - Infos : 03 87 90 53 53.
à GAGNER
Envoyez votre réponse à contactweb@telex.fr avant le 23/10, n’oubliez pas vos coordonnées. Résultat du Tirage au sort 29/10.
Mariage plus vieux ou pluvieux, mariage heureux ?
La météo ou l’âge sont-ils des gages de réussite en amour ? L’astuce de la semaine : les deux expressions se disent. La pluie, rattachée à la fécondité, annoncerait la fertilité du couple et son bonheur de devenir parents. Quant à l’âge, une personne qui se marierait tardivement aurait plus de chance de le rester longuement en sachant ce qu’elle désire et ce qu’elle ne veut plus vivre. Pour les superstitieux, en voici un troisième : « mariage venteux, mariage malheureux », aïe !
Christelle Nawrocki | Apprenez-en davantage avec www.gramatika.fr | gramatika.coach@gmail.com
L'info malin !
Cinéma CGR Méga Kiné Freyming
Réservez vos places aux caisses du cinéma ou sur internet Programmation complète sur : www.cgrcinemas.fr/megakine
Du 16 octobre au 22 octobre 2019
Et aussi...
de Nou la ve se au m té ain e
de Nou la ve se au m té ain e
Rens. et inscr. : Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach. 1 rue de la Gare 57470 Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53. Mail : otsi.hombourg-haut@ wanadoo.fr/Site internet : www.tourismepaysde freyming-merlebach.fr ■
Savez-vous comment l’écrire ?
Tous au ciné ! de Nou la ve se au m té ain e
Freyming-Merlebach Mercredi 23 octobre 2019 Petite randonnée accompagnée, au cœur de la carrière où la nature reprend ses droits. Infos : 7 km – fort dénivelé, équipements adaptés, se munir de jumelles. RDV: 8h45- Durée : 3h30 à 4h. Participation gratuite – Sortie soumise à conditions, inscriptions obligatoires. Lieu et heure de rendez-vous sont communiqués lors de l’inscription.
Orthographe
LES FRÈRES TALOCHE - MISE À JOUR
le 7/11/19 à 20h au Centre Culturel P. Messmer à Saint-Avold Gagnez 2 x 2 places pour le spectacle en répondant à la question suivante : Leur reprise d’une chanson du groupe « Il était une fois » a participé à leur renommée... Quel était le nom de cette chanson ?
Carrière Barrois
Évènements
Shaun Le Mouton
Peppa Pig fête Halloween
"La ferme contre-attaque"
Angry Birds "Copains comme cochons"
Maléfique
Plusieurs années après avoir découvert pourquoi la plus célèbre méchante Disney avait un cœur si dur et ce qui l’avait conduit à jeter un terrible sort à la princesse Aurore, Maléfique : le pouvoir du mal continue d’explorer les relations complexes entre la sorcière et la future reine, alors qu’elles nouent d’autres alliances et affrontent de nouveaux adversaires dans leur combat pour protéger leurs terres...
La Vérité si je mens ! Les débuts
Au début des années 80, Patrick, fils à papa, va se transformer en talentueux entrepreneur. Dov, dont la mère attend de brillantes études, quitte le lycée pour travailler tout en séduisant la femme de son patron. Yvan prend de l’assurance au fil des épreuves professionnelles. Serge ne cesse d’inventer des bobards pour séduire la plus belle fille du lycée et embrouiller ses parents...
Ceux qui travaillent ■ Film Ciné-Club
Cadre supérieur dans une grande compagnie de fret maritime, Frank consacre sa vie au travail. Alors qu’il doit faire face à une situation de crise à bord d’un cargo, Frank, prend seul et dans l’urgence une décision qui lui coûte son poste. Profondément ébranlé, trahi par un système auquel il a tout donné, le voilà contraint de remettre toute sa vie en question...
CGR Mégakiné : RN 3, route de Metz 57800 FR-MERLEBACH |
Toujours à l'affiche • Joker • Donne-moi des ailes • Sœurs d’Armes • One Piece • J’irai où tu iras • Gemini Man • Downton Abbey • Rambo V : Last Blood • Au nom de la terre • Ad Astra • La Vie scolaire • Le Roi Lion
Erza Muqoli Concert
Sa. 19/10 à 11h et 16h Di. 20/10 à 11h
Kids
19/10 à 11h 20/10 à 16h
Pour Halloween, Peppa fait son cinéma ! Peppa Pig, l’héroïne préférée des tout petits, arrive pour fêter Halloween dans vos salles de cinéma. Masques, déguisements et citrouilles seront de la partie dans une sélection comprenant des épisodes 100% inédits en France. Venez rire, frissonner et faire découvrir les joies du cinéma aux enfants avec l’adorable chipie cochon, son frère George, Maman Pig et Papa Pig. Un évènement accessible partout en France...
08 92 68 85 88 | megacgr.freyming@cgrcinemas.fr
Filmée dans le cadre exceptionnel d'un concert privé au Cirque d'hiver Bouglione, Erza Muqoli dévoile en avant première et en exclusivité au cinéma les chansons de son premier album. Après avoir bouleversé le public dans "La France a un incroyable talent" à l'âge de 9 ans, Erza a fait partie du phénomène Kids United pendant trois ans, Erza a révélé cet été qu'elle finalisait son premier album...
CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING
TELEX | Forbach | Page 7
L'info locale
FORBACH & ENVIRONS
En bref
Salon Vitalité et Bien-être Les 19 et 20 octobre 2019
À Saint-Avold, à l’Agora. En partenariat avec l’association Cercle Nautique de Saint-Avold Le salon Vitalité et Bien-être est devenu la référence du salon bien-être en Lorraine et nous sommes fiers d’organiser sa 4e édition à la salle Agora de Saint-Avold. Durant 2 jours, les visiteurs découvriront un panorama complet des nouvelles méthodes de santé au naturel et des médecines douces…
8e soirée Moules-Frites Ippling
La société Omnisports d’Ippling organise sa 8e soirée Moules-Frites le samedi 26 octobre 2019 à Hundling Salle MTL à partir de 19h30. Tarif Adulte : 13 € Moules*-Frites à volonté + café - 7 € pour les 7/12 ans. *possibilité émincé de volaille en substitution. Tickets uniquement disponibles en prévente. Merci de vous inscrire avant le 23 octobre. Renseignements et réservations : Wagner Nicolas 06 82 89 50 48 - Benvenuti Fabrice 06 10 78 86 03. Kuhn Cindie 06 72 02 75 51 - Flauder Pascal 06 33 87 04 26. Weiler Manu 06 25 14 73 07 - Rueff Sylvain 06 07 08 10 88.
Grâce à son esprit convivial l’équipe, composée de professionnels du bien-être, fera tout pour que ce salon devienne un évènement incontournable permettant de rencontrer les professionnels du bien-être en Lorraine et partager leur savoir-faire. L’équipe pose un regard neuf, positif et créatif, sur l’évènement pour que son savoir-faire et son savoir-être soit une invitation à y participer et à le visiter. Dans la vie professionnelle ou quotidienne nous proposons des méthodes propices à gérer les symptômes du stress ; maladie des sociétés humaines hyper actives de notre siècle. Il s’agit de développer sa confiance en soi et d’harmoniser sa vie avec son environnement. Le salon rassemble des solutions douces pour se ressourcer à travers le plaisir du corps et de l’esprit. Le sport c’est aussi le bien-être, à ce titre, le Cercle Nautique de Saint-Avold co-organise le salon et présentera ses activités aquatiques et leurs bienfaits.
Des conférences, des ateliers et des animations se tiendront tout au long du week-end. Pour entretenir sa forme, son esthétique corporelle, et vieillir avec douceur et élégance, des produits naturels et du terroir, des plantes, des huiles essentielles, des produits de la ruche, des élixirs floraux, des produits cosmétiques bio et naturels vous seront proposés. Vous pourrez également rencontrer des professionnels de différentes pratiques comme le shiatsu, la réflexologie, la sophrologie, la kinésiologie, la luminothérapie, les massages bien-être, la chromo-énergie, le reiki, la naturopathie… Des écoles de formation seront présentes. Le salon vous propose en restauration : des repas chauds ou froids réalisés par le Cercle Nautique, une petite restauration tout au long de la journée, ainsi qu’une buvette pour se désaltérer. Horaires : le samedi de 10h00 à 19h00. Le dimanche de 10h00 à 18h00. Tarifs : entrée 2 euros – Gratuit pour les -18 ans. Au programme : Des conférences, des animations et des ateliers. Un espace Massage. Salon Vitalité et Bien-être Salle Agora - Place Champ de Foire. 57500 Saint-Avold - Site › http://salonsbienetre.fr Email › salonpam54@gmail.com ■
Horoscope Que vous réservent les astres cette semaine ? Rose-Cécile vous dit tout !
Bélier
Si votre travail vous prend toute votre énergie, il est peut-être temps pour vous d'envisager un changement. Finances, soyez raisonnable. Côté cœur, la vie à deux n'est pas toujours un long fleuve tranquille. Seul, vous provoquez les rencontres. Forme, lâchez la pression. Chiffres chance : 2, 7, 12.
Taureau
Travail, concentrez-vous sur ce qui avance, et pour le reste, prenez un peu de recul en attendant d'y voir plus clair. Finances, évitez les dépenses inutiles. Côté cœur, à deux, vous vous montrerez trop directif. Seul, amour secret. Forme, une visite chez le dentiste s'impose. Chiffres chance: 6, 8, 20.
Du 14 octobre au 20 octobre 2019 Gémeaux
Travail, emploi du temps surchargé avec le risque d'accentuer votre tendance à vous éparpiller. Finances, une rentrée se fait attendre. Côté cœur, discussions animées dans votre couple. Seul, une sympathie se développe près de la machine à café. Forme, prenez le temps de respirer. Chiffres chance: 3, 8, 16.
Cancer
L'envie de vous envoler vers de nouveaux horizons vous tentera, mais la situation actuelle met un frein, patience. Finances, attention aux dépenses compulsives. Côté cœur, bonne entente chez les couples. Seul, début d'une grande passion. Forme, prenez des vitamines. Chiffres chance : 1, 8, 14.
Lion
Jupiter vous aide à ancrer vos projets sur des bases constructives, le secteur du travail sera gagnant! Finances, des négociations avantageuses. Côté cœur, il faudra faire face à des tensions familiales. Seul, vous serez très sollicité. Forme, cultivez la pensée positive. Chiffres chance: 3, 7, 18.
Vierge
Mercure vous encouragera à aller de l'avant dans votre travail, mais sans pour autant vous faire de cadeau, il va falloir assurer ! Finances, achat pour appart ou maison de vos rêves pour certains. Côté cœur, gare aux sautes d'humeur. Seul, une attirance au cours d'un déplacement. Forme, bonne énergie. Chiffres chance : 5, 6, 13.
Balance
Dans votre travail comme dans vos finances, la réussite vous est promise, à condition d'être patient et de vous fixer des limites. Côté cœur, vous serez disponible pour le bonheur de votre couple. Seul, faites preuve de discernement . Forme, optimiste. Chiffres chance : 8, 1, 14.
Scorpion
Mercure et Vénus vous offriront des appuis sérieux qui vont mettre en valeur vos compétences. Finances, une belle embellie. Côté cœur, vous risquez d'être trop cassant avec votre conjoint. Seul, une rencontre à la hauteur de vos attentes. Forme, profitez sans complexe. Chiffres chance : 4.10.11
Sagittaire
Le Soleil va vous projeter d'un coup sur le devant de la scène, vous allez passer à la vitesse supérieure. Finances, vous jouez les grands seigneurs. Côté cœur, la vie de couple suivra son cours. Seul, un réveil sentimental. Forme, le top. Chiffres chance : 1, 9, 15.
Capricorne
Rien ne sera facile, mais grâce à votre volonté, vous aurez le dessus sur toutes les situations. Finances, domaine privilégié. Côté cœur, priorité à la famille, c'est là que vous trouverez chaleur et réconfort. Seul, des nouvelles que vous attendiez. Forme, restez dans la juste mesure. Chiffres chance : 2, 7, 19.
Cet horoscope vous est offert par Rose-Cécile | Vous souhaitez faire appel à elle pour des sujets plus personnels ? | Contact au : TELEX | Forbach | Page 8
Verseau
Grâce à deux de vos alliés, Mars et Jupiter, l'envie de réussir sera la plus forte. Finances, évitez les opérations risquées. Côté cœur, vous parvenez à retrouver un terrain d'entente. Seul, amour virtuel... Forme, moral en dents de scie. Chiffres chance : 4, 8, 12.
Poissons
L'amorce d'un changement professionnel devrait relancer votre motivation. Finances, en phase d'expansion. Côté cœur, à deux, les éclaircies domineront. Seul, votre sourire ne laissera pas indifférent. Forme, entre fatigue et excitation. Chiffres chance : 5, 9, 11.
06 18 16 89 09
❱ POMPES à CHALEUR à partir de 1€* ❱ CLIMATISATION ❱ CHAUFFAGE - SANITAIRE Dépannage 6 jours/7** 4 route Nationale COCHEREN ✆ 03 87 87 53 51
CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit
Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.
ANNEN FINANCE
Tel.: 0049 68 32 807 29 59
VENTES Vds traverses de chemin de fer neuves. 06.73.79.06.92 Urgent! Vds, cse déménag., cuisine complète équip. electro-ménager, bon état, prix 400 € à déb. 06.15.36.92.47 CODE WEB 227650 Vide maison à Sarreguemines au 51, Allée des Châtaigniers les samedi 19 et dim. 20 oct. de 9h à 17h (meubles, tableaux...)
Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833
Vds ch. à coucher en chêne : armoire 3 ptes (penderie + étag.) + lit 140x190 + commode 3 grds tir. + 2 petits : 200 €, buffet chêne en 2 parties 2.45mx1.65m Ht : 150 €. 06.16.11.09.16 Vds chambre Louis XV en noyer : un lit, une armoire, un chevet, pour 250 € en très bon état. 06.33.77.25.30 Vds chambre froide positive 12m2 (31m3), démontée, à enlever uniquement. 06.85.67.40.59 Vds souffleur thermique Pro Stihl BR 550, 64.8cm3, 9.9 Kg, prix 600 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h Urgent! Vds, cse déménag., armoire 2 portes (étagères + penderie), bon état, prix 150 €. 06.15.36.92.47 CODE WEB 227658 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds four encastrable Siemens inox réf HB578A0S0 neuf 71 l , 3,6 kw classe énergétique A garantie 23 mois , emballage d’origine & hauteur 595 mm largeur 595 mm profondeur 548 mm, px 400 €. 09.71.46.72.99 ou 07.85.38.57.74
Vds cuisine + table + chaises + banc en chêne 344cm210cm + four Sauter + hotte + 2 feux gaz + élec. 400 €. 06.09.70.49.90 CODE WEB 227741 Vds bois de chauffage sec, livré en 1 m ou scié décharg. grue chez vous, charme, chêne, frêne, hêtre. 03.29.75.45.83 ap 19h Vds bois de chauffage chêne/hêtre sec, coupé et livré. Pour plus de rens. tél. au 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54
Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©
Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations
Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale
Propose 200 € et plus pour tout album Tintin années 50/60, en très bel état. Idem pour Spirou, Lucky Luke, Blake et Mortimer. 03.87.25.14.09
Vds chaudière De Dietrich avec chauffe-eau 150L., réf. CF-CZE-126 pour bois (bûches 50cm) et charbon. 00.49.68272428
Part. vend oeufs frais fermiers 2.50 € la douzaine + pommes de terre bio + potirons. 07.50.95.05.50
Achète instruments de musique anciens : guitare, violon, trompette, saxophone, contrebasse, violoncelle etc., même en très mauvais état ou pces détachées, paiem. cash - bon prix, me déplace ttes régions. 07.86.44.33.81
Vds 3 stères bois de chauffage sec, bouleau + autres, prix 40 €/stère. 06.83.58.27.32
ACHATS Achète cartes postales, achète objets vide maison. 06.79.39.91.22
Vds cuisine rustique chêne massif 4,5x3,3m électroménager inclus, lave vaisselle Whirlpool, plaque cuisson vitrocéramique micro-ondes et frigo Bosch, four de Dietrich + hotte, dispo début décembre, 1.800 € à déb 06.95.13.02.11 Vds tables avec chaises, cuisinière vitrocéram. élec. avec four, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, 2 faut. skaï structure hêtre, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms) Vds chaudière CFE 125 - 30 kw, an 2004, px 600 € à déb. 03.87.57.03.97 Vds toutes ma collection de 33 tours et de 45 tours de Claude François + nombreuses photos + italien et anglais. 07.83.13.98.97 ou sms Vds jouets fille, collections figurines et accessoires Peppa Pig Lego dDuplo et pleins d’autres jouets, état neuf à venir voir sur place, px 20 € maxi. 06.72.65.30.16
Achète bois de chauffage ou grumes (petite ou grande quantité). 00.49.1755413271
Achète cartes téléphoniques françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités 50 unités et 120 unités.06.15.08.05.44
Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225887
Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité à 1.20 €/kg. 06.27.86.65.20
Vds bois de chauffage chêne, charme, hêtre, année 2017, 1m 47 € 50 à 50 € en 33 55 €, ne livre pas. 07.71.70.08.57 ou 06.63.37.30.44
Vds lit Thai massage 1x2m, état neuf, prix 350 €. 06.75.64.73.09 ap. 20h Vds 4 motoculteurs pour pièces : 1 Simar, 1 Honda, 1 Irus, 1 Bouyer les 4 moteurs tournants 300 € le lot. 06.07.59.48.46
RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes
Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48
Vds ancien porte-parapluie en Faïence de Sarreguemines, très belle pièce des années 1900, Ht. 65cm larg. 55cm. 06.30.36.66.02 CODE WEB 228081
Vds buffet campagnard chêne, bel état, prix 250 €. 06.26.85.17.29 CODE WEB 228086
ACHAT OR
Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...
Part. couturière vd beaux coupons de tissu pour manteaux, vestes, costumes + très beau tailleur F. en dentelle coul. blanc cassé doublé T.46-48 (porté 1x). 03.87.87.33.28
Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b
Vide maison au 89 rue de Palinges à ALSTING, les samedi 19 octobre et dimanche 20 octobre de 9h à 17h
*selon élligibilité. **sous contrat d’entretien annuel
S
s e r i a f f a s e n n o B
Achète à bon prix éléphant blanc année 1930, faïencerie de Sarreguemines, avec trompe vers le bas. 06.71.32.31.46 CODE WEB 227985
Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 225900
Recherche ce genre de lampes articulées en métal, un bras, deux bras, trois bras, même en mauvais état. 06.62.07.16.19 CODE WEB 225493
Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.16.29.57.70 CODE WEB 219116 Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 225901 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35
Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225888 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10
Achète collections de jouets anciens et récents. 06.80.33.91.46
Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 227229
Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont
Achète forêts, feuillus ou résineux, minimum 1 hectare. 06.30.09.60.78
Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main - foulards - bijoux de marque - tableaux - vaisselle et instruments de musique. 00.49.1634864280 Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81 TELEX | Forbach | Page 9
S
s e r i a f f a s e n n o B ACHATS
100% info locale !
www.telex.fr
DIVERS
Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68
Historien à l’Université de Lorraine, je recherche des objets de types politiques, militaires ou para-militaires allemands, de la période qui concerne les années 1930-1945. N’hésitez-pas à me contacter. Veuille me contacter pour convenir d’un RDV et ainsi juger de la pertinence de vos objets. Merci 06.85.33.51.62
Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 225885
Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 227230
Recherche et achète ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, LCB, même hors service. 06.30.20.34.25 CODE WEB 215133
Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54
Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225886
Achète toutes PUBS anciennes, tables, affiches, objets divers et de bistrots, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du chocolat, du garage, de l’épicerie, des bières Amos - Boulay - Sarrebourg etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 225492
Recherche bandes dessinées anciennes ou récentes, lot ou petite quantité et les objets brasserie Amos. 03.87.52.47.28
Urgent! Recherche carrelage sol marque REFIN Graffiti Bianco (gris imitation béton) 60x60 acheté en 2017, ton (bain) 54TP, calibre 8. 06.32.08.97.32
Vds noix entières 3 € le kilo, décortiquées 12 € le kilo. 06.73.80.16.93 Famille d’accueil agréée, sect. Rohrbach les Bitche, dispose d’1 place pour pers. H/F. 03.87.09.81.59 ou 07.70.71.20.03 Kostenlos! Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen, auch ganze Häuser. 00.49.15209551985
Retraité recherche tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 217304 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83
Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 217317
Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81
JE PASSE MA
Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 227935
Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81
Aide personnes âgées dans tous les domaines, intérieur ou extérieur. Rens. au 07.50.96.29.72 Pour vous débarrasser...donnez vaisselle, bibelots, livres, petits meubles etc. 07.70.71.20.03 ou 03.87.09.81.59 Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87
Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H
E C N O N N A E PETIT
secteurs
1 Ma petite annonce ■
Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3
Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■
3 Je choisis ■
mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg
le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines
4
5 Mon règlement ■
Par ligne supplémentaire : + 1€ 1
❏ Chèque
2
❏ Espèces
❏ CB
Indiquez le n° de votre carte
4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC
7 X PLUS CONSULTÉE
AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !
1
1 3€ 7€ 9€ 5€ €
1 ÉDITION 2 3
3 5€ 10€ 16€ 7€ €
5 8€ 15€ 20€ 10€ €
1
2 ÉDITIONS 2 3
3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €
€
8 12€ 18€ 28€ 12€ €
1
3 ÉDITIONS 2 3
5 10€ 15€ 21€ 12€ €
9 15€ 22€ 32€ 17€ €
Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers
12 20€ 25€ 40€ 20€
TOTAL
Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
TELEX | Forbach | Page 10
Cryptogramme
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €
■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres
Date de validité
Nom : ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email : ��������������������������������������������������������������������������������������������������
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !
Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)
(Paiement par carte bancaire)
■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)
■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
■ Par courrier : TELEX
Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX
COURS ET LEÇONS
AUTOMOBILE Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48 Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44
Donne cours de soutien de maths (16 ans d’expérience) niveau 6ème à 2nde, se déplace, accepte CESU. 06.77.01.05.46 Professeur expérimenté dispense des cours de guitare adaptés au profil de chacun avec une méthode révolutionnaire qui permet de se faire plaisir immédiatement son instrument.N’hésitez à me contacter pour plus de renseignements, si vous souhaitez enfin réveiller le musicien qui est en vous (c.e.s.u acceptés). 06.26.28.67.57 Professeur donne cours de mathématiques et sciences expérimentales de 6ème à TC sur Forbach, peut se déplacer. 03.87.13.11.67 PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER
COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE Niveau 6ème à Bac+2
Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr
Enseignant expérimenté donne cours de soutien à élèves en difficulté, niveau primaire,collège, apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, me déplace, CESU accepté. 07.50.88.19.37 Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20
ANIMAUX
Automobile CENTRAL AUTOS
Montage & Équilibrage
ENLÈVEMENT TOUS VÉHICULES !
RENAULT Vds Rlt Megane Scenic diesel, 12/2005, 250.000 km, clim., f.c., C.T. OK, prix 950 €. 00.49.17675889123
Vds Renault Captur rouge, 120 TCE, boite auto an 2016, 34.000 km, rouge métal + 4 roues hiver, prix 15.000 €. 03.87.95.21.14
Vds Renault Kangoo II Privilège, 2008, 148.000 km, toutes options, révisé, distri. neuve, C.T. neuf, prix 5.500 €. 03.87.09.25.43 CODE WEB 227537
Pgt 207 1.4 ess. mod. 2007, 100.000 km, bleue, 3 ptes, courroie nve, clim, jtes alu, bon état, 2.500 €. 00.49.1776809146
votre solution communication de proximité !
UTILITAIRES
Vds Citroën C5 diesel, 2001, coul. blanche, très bon état, C.T. OK, prix 2.800 €. 07.88.52.18.90 Gand C4 Picasso 2007 diesel 2.0l 138cv 8cv fiscaux boite auto bmp6 223mkm mot fiable peut faire autant 7 places gps ct ok zéro défaut distrib. embray. rev. etc nbses pieces nv rien prévoir avant longtemps att. rem. appelez pour renseignements px à déb justifié 4.200 €. 06.13.87.37.38 CODE WEB 227302
Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66
Vds Golf III TDi an. 95 pour pièces, 298.000 km, bon moteur, prix 300 €. 06.15.36.92.47
Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 227013
ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds trains arrières Peugeot, Citroën échange standard. 06.36.75.08.35 Vds roues hiver : 4 jantes alu Ronal 17" sur pneus neige 235/65/17 5 trous px 400 € à débattre. 06.99.74.21.73 Vds remorque Stema 500 kg 1,80x1,13 pneu renforcé bâche + roues de secours prix 400 €. 06.21.59.45.78ferme.
Vds minibus Crafter, 9 places, diesel, an 2007, permis VL, clim, attache remorque, 125.000 km, garantie/carnet entretien à jour, px 7.500 €. 06.07.03.50.66 CODE WEB 227303
Vds trains arrières 106, 205, 206, 306, Saxo, Partner, Berlingo, Xsara, garanti en échange standard. 06.11.76.67.62 Vds porte-vélo 2 places Thule état neuf 200 € + 4 roues alu + pneus neige Hundaï ix 35 à partirde 2013 215/70 R16 Hankook 400 €. 06.37.78.21.42
VAG
Vends chiots Bichons Havanais, pucés, vaccinés, vermifugés mère 276096907044500, Siren IRJGV76957. 06.07.89.30.59 ou laisser message
PEUGEOT
Vds Iveco Benne turbo diesel, 15 tonnes, bon état, px 9.390 €. 06.42.74.58.96
CITROEN
Audi A4 S-Line TDi 150 CV, 09/2014, gris métal., 84.000 km, état irréprochable, 17.500 € négociable. 06.76.70.23.32 CODE WEB 227533
Vends Renault Latitude DCI 175 FAP initialeBoite Automatique Carnet d’entretien à jour depuis sa mise en circulation en mai 2011, révision effectuée, aucun frais à prévoir, 235.000 kms, véhicule toutes options sauf toit ouvrant. Prix : 6.900 € à débattre Téléphone pour RDV : 06 86 12 92 37 CODE WEB 227706
Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66
Vds 308 SW HDi 110 CV, 2011, 115.000 km, gris métal., carnet + fact. d’entr., excell. état, 6.500 € à déb. 06.09.17.91.54
Vds chiots Teckel poil dur, nains et Kaninchen, nés 22/07, non LOF, mère 160JMA, tat. vacc., élevés en famille, bon caract., Siren 390916807. 06.86.86.34.46
votre journal d’information 100% locale !
Vds Honda Civic Sport, année 2014, gris claire, 61.000 km,toutes options, pneus été et hiver neufs montés sur jantes, vitres arrières teintées, attache remorque, px 12.000 € à déb. 07.77.69.74.61
SCHŒNECK
03.87.88.33.72
Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’après-midi à partir de 14h, merci
GRATUIT
1, rue Denis Papin - ZA
Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66
Perdu perroquet Amazone à front bleu, échappé de Niedervisse (57220). Si vu ou recueilli, merci de me contacter. Récompense. 06.87.49.79.38 CODE WEB 227250
Centre VHU de démolisseur agréé
VENTE PIÈCES DÉTACHÉES, PNEUS & JANTES D’OCCASION
Cherche agneaux, chevreaux et coqs + foin. 07.71.05.80.35 Part. propose box et pré pour chevaux à la retaite, convalescence ou autre, accès direct forêt. Formule au mois ou à l’année, sect. Bitche. 06.07.18.60.28
AUTRES MARQUES
BMW Vds BMW 330 D, boite automatique Xdrive Touring F 31 258 cv, 122000 : entretien BMW -mise en circulation : septembre 2014 -gris Orion métallisé -garantie BMW Europlus jusqu’au 12/03/2020 -cuir noir Dakota chauffant : luxury -GPS Europe -toit ouvrant panoramique -PDC avant et arrière -xénons bidirectionnels -JA 18 pouces -pneus et freins récents etc... 21.500 € à débattre. 06.86.93.48.77
100% info locale !
www.telex.fr
Vds Renault Kangoo diesel, mai 2010, 123.000 km, révisée, distri. neuve - C.T. neuf, prix 4.800 €. 06.37.35.36.07 CODE WEB 227536
2 ROUES Pour raison de santé, vds 3 vélos en bon état (plateau, lumière, cadenas, porte-bag.) 150 €/pce. 03.88.41.87.38 ap. 18h
Vends 4 roues équipées de pneus neige 195/65R15 91H jantes acier 5 trous pour Mégane3 prix 200 €. 06.12.83.63.81 CODE WEB 227727 Vds 4 roues équipées pneus neige Dunlop 195/65R15 s/ jantes acier 5 trous, servi 1 hiver, prix 400 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h Vds 4 pneus hiver Continental 205/50 R 17 - 89 H - M+S usure 30 € px 150 €. 06.79.77.88.8606.20.27.14.58
MACHINES AGRICOLES Vds Goldwing 1500 SE mis en circulation le 20.07.2001, première main, 121.000 km, couleur rouge métal, puissance fiscale 14 cv, révision effectuée à 120.000 km, alternateur et batterie neuve, pneu avt neuf, ar 4.000 km, distribution faite, GPS Garmin, ect. acun frais à prévoir, 7.500 €. 06.43.76.88.16 CODE WEB 227925
Vds tronçonneuses Stihl, remorque à bois, benne 5 T5 Cornick, scies pour tracteur, treuil HY Warn. 06.80.96.36.52 Vds fendeuse triphasée horizontale 6T. Pro, Ht. table fixe 81cm, roue de déplacement, câble d’alimentation et prise femelle tri. de 15ML, prix 700 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h
TELEX | Forbach | Page 11
Emploi OFFRES D’EMPLOI recherche
MÉCANICIEN CAMION + AUTO
Permis C, sachant parler Allemand. Temps complet ou temps partiel.
0049 172/680 67 93
recherche
CHAUFFEUR PL Permis PL - C ou CE Temps complet ou temps partiel
0049 172/680 67 93
Vide et nettoie maison, grenier, cave etc. 07.82.88.01.67 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, habillage + entourage de cheminée. 06.85.84.57.78
Für unser Caritas SeniorenZentSt.FürBarbarahöhe unser SeniorenZentSt. Barbarahöhe rumCaritas St. Barbarahöhe in AuersmaFür unser Caritas SeniorenZentSt. Barbarahöhe rum St.cher Barbarahöhe in AuersmaFür unser Caritas SeniorenZentFür unser Caritas SeniorenZentSt. Barbarahöhe St. Barbarahöhe suchen wir Wir suchen ab sofort: Für unser Caritas SeniorenZentSt. Barbarahöhe rum St. Barbarahöhe in Auersmacher suchen wir SeniorenZentWirSt. suchen abunser sofort: Für Caritas Barbarahöhe rum St. Barbarahöhe in Auersmarum St. Barbarahöhe in Auersmarum St. Barbarahöhe in Auersmacher suchen wir (m/w) Wir suchen ab sofort: rum St. Barbarahöhe in Auersma• Pflegefachkraft cher suchen wir Pflegefachkräfte (w/m/d), Wir suchen ab sofort: cher suchen wir Wir suchen ab cher sofort: suchen wir (w/m/d), Wir suchen ab sofort: • Pflegefachkraft (m/w) Pflegefachkräfte cher suchen wir Wir suchen ab sofort: gerne auch für den Nachtdienst • Hauswirtschaftskräfte (m/w) (w/m/d) Pflegefachkraft (m/w) Pflegefachkräfte (w/m/d), gerne auch für den Nachtdienst Infirmière /(m/w) Pflegefachkraft Pflegefachkraft (m/w) Hauswirtschaftskräfte (m/w) Pflegefachkräfte (w/m/d), • Pflegefachkraft (m/w) ••••Pflegefachkraft Pflegefachkräfte (w/m/d), Pflegefachkräfte (w/m/d), in Voll-(m/w) und Teilzeit. Pflegefachkraft Aide Soignante/Pflegeassistent (w/m/d)(w/m/d) • Auszubildende 1.10.2017 (m/w) in Vollund Teilzeit. gerne auch fürfür den Nachtdienst Aide Soignante /Nachtdienst Pflegeassistent Hauswirtschaftskräfte (m/w) gerne auch für gerne auch den Nachtdienst Auszubildende 1.10.2017 (m/w) Hauswirtschaftskräfte (m/w) • Hauswirtschaftskräfte (m/w) gerne auch fürden den Nachtdienst in Vollund Teilzeit. ••••Hauswirtschaftskräfte (m/w) Hauswirtschaftskräfte (m/w) in Vollund Teilzeit. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterla• Pflegeassistentent (m/w) in und Teilzeit. in Vollund Teilzeit insenden Vollund Teilzeit. Bitte Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterla•• Auszubildende 1.10.2017 (m/w) in VollVollund Teilzeit. Pflegeassistentent (m/w) • Auszubildende 1.10.2017 (m/w)
Auszubildende 1.10.2017 (m/w) gen mit1.10.2017 Angabe der Ausschreibungs-Nr. 1819 an Caritas Auszubildende (m/w) •••Auszubildende 1.10.2017 (m/w) Bittemit senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen Angabe der Ausschreibungs-Nr. 1819 an Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen anCaritas das: SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, Frau StephaBitte senden Sieder Ihre vollständigen BewerbungsunterlaBitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlasenden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen anCäcilia das: •••Bitte Pflegeassistentent (m/w) Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterla• Pflegeassistentent (m/w) Pflegeassistentent (m/w) gen mit Angabe Ausschreibungs-Nr. 6219 an Caritas SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, Frau Cäcilia StephaCaritas SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, Pflegeassistentent (m/w) ni, St. Barbarahöhe 1, 66271 Kleinblittersdorf per Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterla• Pflegeassistentent (m/w) gen mit Angabe der Ausschreibungs-Nr. 1819 anoder Caritas gen mit mit Angabe Angabeder derAusschreibungs-Nr. Ausschreibungs-Nr.1819 1819ananCaritas Caritas gen
Caritas SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, SeniorenZentrum St.1,Barbarahöhe, Frau Cäcilia Stephani, St. Barbarahöhe 66271 Kleinblittersdorf oder per Bitte senden Sie Ihre an E-Mail an: bewerbung@cts-mbh.de. St.-Barbara-Höhe 1, Bewerbungsunterlagen 66271 Auersmacher Bitte senden Ihre Bewerbungsunterlagen an das: gen mit der Ausschreibungs-Nr. 1819 an Bitte Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an das: SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, Frau Cäcilia StephaSeniorenZentrum St. Barbarahöhe, Frau Cäcilia StephaSeniorenZentrum St. Frau Cäcilia StephaBitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an das: ni, St. Barbarahöhe 1,Barbarahöhe, 66271 Kleinblittersdorf oder perCaritas E-Mail an: bewerbung@cts-mbh.de. St.-Barbara-Höhe 1,Angabe 66271 Auersmacher Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an das: Caritas SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, St. Barbarahöhe 1, 66271 Kleinblittersdorf oderper per Caritas SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, Frau Cäcilia StephaCaritas SeniorenZentrum St. Barbarahöhe, Barbarahöhe 66271 Kleinblittersdorf oder per ni, St.ni,Barbarahöhe 1,1,Barbarahöhe, 66271 Kleinblittersdorf oder Mehr über uns unter www.st-barbarahoehe.de E-Mail an: bewerbung@cts-mbh.de. Caritas SeniorenZentrum St. Mehran: über unsSt. unter www.st-barbarahoehe.de Mehr über unsSt. unter E-Mail bewerbung@cts-mbh.de. St.-Barbara-Höhe 1,www.st-barbarahoehe.de 66271 Caritas SeniorenZentrum Barbarahöhe, ni, Barbarahöhe 1,Auersmacher 66271 Kleinblittersdorf oder per E-Mail an: bewerbung@cts-mbh.de. St.-Barbara-Höhe 1,bewerbung@cts-mbh.de. 66271 Auersmacher E-Mail an: Mehr über uns unter www.st-barbarahoehe.de St.-Barbara-Höhe 1, 66271 Auersmacher St.-Barbara-Höhe 1, 66271 Auersmacher Mehr über uns unter www.st-barbarahoehe.de E-Mail an: bewerbung@cts-mbh.de. St.-Barbara-Höhe 1, 66271 Auersmacher Mehr uns unter www.st-barbarahoehe.de über uns unter www.st-barbarahoehe.de Mehr unsMehr www.st-barbarahoehe.de Mehr über unter www.st-barbarahoehe.de überüber www.st-barbarahoehe.de Mehrunter über unter über uns uns unterwww.st-barbarahoehe.de www.st-barbarahoehe.de Mehr über uns unter PERSONNELS www.st-barbarahoehe.de RECHERCHE POUR SALLE DE JEUX Mehr über uns unter www.st-barbarahoehe.de
à 450 € / mois. Débutant accepté, sachant parler français et sachant calculer. À Grande-Rosselle. Horaire de travail : de 22h à 5h du matin et de 16h à 22h Téléphone du lundi au vendredi de 8h à 13h
au 06 18 93 90 81
SALON CK13 FORBACH recrute
COIFFEUR(SE)
expérience 3 à 5 ans pour poste à Forbach en CDI, 35h. Salaire motivant + primes. Déposer CV au salon de Sarreguemines ou par mail : lacoiffureck13@gmail.com - Tél. : 06 18 97 45 69 Recherche couple retraité pour gardiennage, travaux ménagers, jardinage, dans villa près de Cannes (06) contre logement maison indép. meublée, chauffée, tt conft. 06.07.73.35.34
Effectue travaux de peinture intérieure, plafond, tapisserie etc., peinture de volets et de grilles, accepte CESU. 07.84.44.00.15
DEMANDES D’EMPLOI Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Dame sérieuse cher. à faire ménage chez particulier 2H./semaine l’après-midi, secteur Forbach - Stiring Petite Rosselle, accepte chèque emploi. 07.71.70.81.20
TELEX | Forbach | Page 12
Espace vert toute l’année : taillage de haies, thuyas, lauriers, troènes etc. Déracinage de haies, pose de clôture rigide ou souple avec brisevue. Elagage d’arbres, sapins, bouleaux etc. même dangereux (débarrasse tous les déchets verts) possède camionnette et matériel, travail sérieux, devis gratuit, 15a. d’expér. dans le secteur. 07.78.63.11.94
Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16 Carreleur, + de 30ans d’expérience, effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Effectue travaux de peinture extér., grilles - clôtures - portail etc. 07.82.88.01.67
Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.06.18.31.63.07 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, 7jrs/7, handic. phys. ou mental, garde de nuit possible, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture (possède voiture), remplacements acceptés. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23 Maçon, 20a. d’expérience, effectue tous travx de maçonnerie, neuf et rénov., ainsi que dalles, pavés, chapes, carrelage, toutes sortes de crépis, isolation extérieure, acc. CESU. 07.84.94.27.24
Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h Je vous propose mes services pour l’élagage, taillage de haies, débroussaillage, abattage d’arbres + nettoyage park. d’usine. 06.50.31.49.07 Auxilaire de vie cher. à garder personne âgée, jour et nuit, (courses - ménage...) alentours de Farébersviller. 07.76.95.06.28 Effectue travaux d’entretien maison, intérieur + extérieur (façade, démoussage toiture etc.). 06.50.31.49.07
distribué dans 528 communes en Moselle-Est et Alsace bossue !
Aide personnes âgées dans tous les domaines, intérieur ou extérieur. Rens. au 07.50.96.29.72 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50
Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipé de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler, CESU accepté. 06.11.77.87.64 CODE WEB 225486
J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Cher. à faire ts travaux de gouttière, zinc, PVC, réparations de tte fuite de toiture + maçonnerie, CESU accepté. 07.84.44.00.15 ou 03.87.04.64.25
Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68
Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.76.46.99.68
Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50
Cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné. 06.82.32.32.06
L’info locale
Propose tous trvx d’espace vert, tte l’année à petit prix : abattage d’arbres, taille de haies, taille d’arbres fruitiers, entretien jardin, débroussaillage de terrain, bois coupé et branchages débarrassés, pose de clôtures en ts genres, terrassement. Me déplace (devis grt) et possède tout matériel + équipem. + camion benne, travail propre et soigné garanti, 20a. d’expérience, accepte ts paiem. Pour ts rens. n’hésitez pas à m’appeler au 06.68.09.22.53 CODE WEB 227946 Cher. travaux sur toiture, couverture, zinguerie, entourage de cheminée, répar. de gouttière, karcher, peinture sur toiture, scellement de faîtières. 06.59.66.56.48
VOUS
??
voulez être vu par le plus grand nombre ?
VOUS
??
souhaitez communiquer au plus près de vos clients ?
VOUS
??
cherchez un média de qualité reconnu par 50 ans d’expérience ?
Votre solution communication de proximité
Immobilier
Rencontre 350 emplois en Moselle-Est !
VENTES MAISONS OETING : 336 000€
Petite propriété compr. : une maison confortable 5p, une piscine 11mx4, un bassin d’agrément, une grde terrasse vue panoramique. Cave, gges. DPE : B Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (320 000€ hors hon.)
Notre avis : Réalisez votre rêve !
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
H. 45 ans, bi, rég. Sarrebourg, recherche couple, F. H. pour soirée coquine. Ecrire au b. du j. ss nº SB14233 Bel homme, divorcé de 60 ans, bonne situation, nature soumise, recherche femme dominatrice, âge et nationalité indifférents, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14220 H. sérieux et sincère, 61 ans, seul, sympa et doux recherche grde amitié avec F. seule, douce et gentille qui aime se fairer dorloter, une F. qui a besoin de parler, d’être écoutée, qui a besoin d’une présence, une F. qui a besoin d’aimer et d’être aimée tout simplement, pour faire connaissance et voir si le feeling passe. Ecrire au b. du j. ss nº ST14236
Le meilleur des clubs...
F. Africaine 65a. cherche H., âge en rapport, honnête, pour vie à deux, pas sérieux s’abst., photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14237
H. 69a., coeur à prendre pour faire vie à deux, d.f.c. d’une F. pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14240
H. 43 ans, cherche femme métisse ou black 30-45 ans, sérieuse pour vie à 2, photos souhaitées. Ecrire au b. du j. ss nº ST14249
H. 50a., gentil, sérieux, souh. renc. F. 50 à 60a. pour sortir, ciné, restos... relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14230
Homme la 50taine, sans attache, bien dans son corps et sa tête, désire rencontrer F. simple, gentille, sincère, pour relation stable et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14227
Homme ch. femme ou couple, 50 à 70 ans, pour moments coquins voire relation suivie discrt rép. ass. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14244
H. 72a., discret, gentil et honnête, bonne santé, mélomane, cher. F. moins de 60a., ouverte, entreprenante, indépendante, qui aime communiquer, partir à l’aventure, pour construire une vie ensemb. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14215
H 63 ans, recherche F. ronde ou normale, gentille, simple, sans prise de tête pour rompre solitude, vie à 2. Je suis à la retraite et je vis seul. Ecrire au b. du j. ss nº ST14234 J.H. 39 ans, gentil et agréable, d.f.c. J.F. âge en rapport pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST14238 F. 50taine mariée, mais délaissée, cher. pers. H./F. dans la même situation pour dialoguer, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14251
HAUS 16 0049-152/29635624 Offres actuelles :
haus-16.6profis.de
Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen
00 49 68 18 83 85 92
patricias-world.com
Discrétion garantie dans la zone industrielle
Homme 39 ans, recherche Femme mariée ou couple hétéro 25/50ans pour rencontre coquine, discrétion assurées.Ecrire au b.d.j. ss nº FO14224 H. 51a., sportif, souh. renc. F., âge en rapp., sérieuse, n. fum., pour partager sorties, ciné, balades et envisager une rel. sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14235
Alsting vds maison 104m2, 2 chambres, dressing, sdb., 2 WC, terrasse, chf gaz, parking, aucun travaux à prévoir. 06.79.09.06.76 CODE WEB 227890 Axe Forbach-Sgmes : 129 320€ Parfaitement entretenue, av. dble vitrage et chauf. gaz récent, jolie maison 5 p., cheminée, terrasse etc... 2 gges. En plus ds joli village. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (122 000€ hors hon.)
Notre avis : Une bonne affaire et c’est le moment d’acheter !
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
D. 78 ans, veuve, aimant danse, vacances, sorties, cuisiner cherche M. âge en rapport por rompre solitude, sect. Forbach, St-Avold. Ecrire au b. du j. ss nº ST14225 H. 57a. veuf, gentil, à l’écoute, fidèle, ouvert et jeune d’esprit, désire renc. F. pour partager une relation franche et honnête, annonce sérieuse et sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14217 F. 60 ans, joviale, sportive, agréable, désire faire connaissance H. 55-65 ans, même profil, sérieux pour envisager une relat. de complicité, plaisantin s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST14221 H 57a div. allure jeune, grand, phys agréable sportif,cherche amie libre ou non pour partager marche,sortie avec respect,complicité, franchise et regarder vers l’avenir. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14231 H. 53a., phys. agréable, 1.80m, recherche F., âge en rapport, douce et gentille, pour relation sérieuse, aimant la nature et les loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14229 Belle femme 59a., sérieuse, rech. bel homme 55-65a. simple, agréable et honnête, pour partager une relation sincère et de bons moments. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14228
Vds Sarreguemines belle demeure 224 m2 sur 22 ares de terrain joliment arborés à 10 min à pieds du centre ,vous serez conquis par cette demeure des années 90 , son majestueux hall d entrée dallé de marbre , son salon ovale 5chambres parquetées ,salle à manger et cuisine lumineuse ,1 salle de bain douche 2 wc le tout de plain pied avec chauffage au sol , + 2 chambres à l étage + une salle de douche wc en entre sol Grande cave garage 2 voitures, px 349.000 €. 06.62.29.73.55 CODE WEB 227207 BOUSBACH : 108 000€
Très grde mais lorraine 6 p. joliment restructurée, lumineuse et t. agréable. Charmant jard. + gge + grange. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (100 000€ hors hon.)
Notre avis : Le goût de la vraie vie !
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
Sarreguemines, résid. calme, prox Cora, vds maison 180m2 sur 7a, 3 niv., 6 chbres, 3 sdb, 3 wc, chauf. gaz, ap. sous-sol, terrasse, jardin, garage double+3 empl. park., an.1994, px 285.000 € à négocier. 0049.1638815879 CODE WEB 227721
Merlebach vds maison 7 pieces semi mitoyenne proche du centre ville et des écoles. Surf. 150m2 sur 2 étages. Combles aménagées (env.40 m2). Chauffage fuel, bois ou pelets(cheminée neuve) et gaz en façade. Possibilité 2 appartements. Prix:117.000 €. 06.48.74.14.75 ou 06.30.59.80.78
Artisan
Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Artisan Peintre
L. LIVECCHI 38 années d’expérience
> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...
PROMO sur
Ravalements de Façade
03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale
J.H. 41a. sympa, sérieux, bcp d’humour, dés. renc. F. 25-50a. pour faire un bout de chemin ensemble... à 2 c’est mieux! Ecrire au b.d.j. ss nº SA14226
Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?
Ingénieur retr. 76a., bon phys., b. santé, d.f.c. F. 68/75a. charmante, pour sorties & + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14250
100% info locale : www.telex.fr
Tél. 06 14 44 54 72
TELEX | Forbach | Page 13
Immobilier VENTES MAISONS Vds St-Avold, quart. résid. calme, 3 mn à pied ctre ville, maison indiv. 170 m2 sur 10 a, très gd ss-sol salle de sport + sauna + piscine ext. cuis. équip. semi ouv. sur grd sàl/sàm, cheminée + insert, 4 chbres, 3 sdb, 4 wc, mezzanine, très belles prestations, 370.000 €. 06.76.29.91.72 CODE WEB 227528
VENTES APPARTEMENTS FORBACH : 38 990€ Très sympathique et bel ap 55m2 lumineux avec ses 2 pces et sa cuis. ouvrant sur balcon terrasse ! DPE : C 70 lots ch. courantes/an : 1260€ Hon. incl. charge acquéreur : 11,4%TTC (35 000€ hors hon.)
Notre avis : Top ! et le prix top !
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
Sarreguemines, au 13 rue du Moulin, vds appt 3/4 pces, cuis. semi-équip., sdb, 2è ét., cave, garage. 06.65.25.70.64
Stiring Wendel, vds appt 110m2, 3 chb., cuis. équipée neuve ouv. s/sal.-sàm., plainpied, sdb. douche à l’ital. neuve, conv. à pers. à mobilité réduite, prix 110.000 €. 06.75.48.92.88 SCHOENECK village : 55 000€
Au 3e et der. ét d’un ptt immeuble, sympathique 3p 57m2 + cave + 2 grds gges + parcelle de jardin. DPE : E 11 lots ch. courantes/an : 143,37€ Hon. incl. charge acquéreur : 10%TTC (50 000€ hors hon.)
Notre avis : Couple ou solo visitez, si vous cherchez un bien à personnaliser pour en faire votre nid douillet.
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
Prox Luxembourg vds studio 26 m2 dans immeuble neuf, possib garage, rentabilité 20 %, spécial investisseur, px 54.900 € 06.42.74.58.96 Vds Macheren-MoulinNeuf 2 studios 36 m2 env et 53 m2 env. cuis. américaine équip. douche, wc, chauf. élec. park. terrasse, (1 studio conv. profession libérale) px 68.000 € à déb. 06.68.72.14.47
FORBACH : 55 000€ Ds bel immeuble av. restauration de qualité, t. beau 2 pces remis à neuf, jolie vue, caractère. Cave pkg. DPE : G
FORBACH : 75 600€ Au 3 et dernier étage d’une petite copropriété bien entretenue, spacieux (94m2) et lumineux ap 4 p en duplex, cheminée, parquet, cuis. ouverte sur coin repas. Cave, gge. DPE : V
Notre avis : Le goût du beau !
27 lots ch. courantes/an : 990€ Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (70 000€ hors hon.)
30 lots ch. courantes/an : 956€ Hon. incl. charge acquéreur : 10%TTC (50 000€ hors hon.)
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
Sarreguemines C.V., loue joli F2 de 45 m2, pièce de vie, cuis. équip.,1 chb. à cou., salle d’eau avec douche et WC, loy. 350 € + 60 € charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 225233
e
100% info locale !
LOCAUX COMMERCIAUX
GARAGES
Loue bureaux ou divers 40m2 rdc. sur Diebling, convient toutes professions, loy. 400 €. 06.11.64.00.73
Loue garage à Stiring, rue de Schoeneck, loy. 50 €. 06.75.48.92.88
Bitche, loue local commerc. avec vitrine, 3 pièces, env. 70m2, conv. à prof. libérale ou bureaux, pl. parking, loyer attractif. 06.23.50.15.15
Forbach av. Gal de Gaulle, loue un garage derrière une résidence, en toute sécurité, libre de ste. 06.09.82.91.54
Loue hangars industriels 150m2 - 400m2 - 600m2 sur zone commerc. Grosbliederstroff. 06.07.28.66.56
www.telex.fr
Merlebach, proche mairie, loue garde-meubles ou petit dépôt pour artisan avec 1 pl. de park. extér., au sec et en toute sécurité. 06.09.82.91.54
Notre avis : À voir au plus vite pour faire une offre, c’est une affaire qui pourrait plaire à d’autres aussi !
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier STIRING : 86 400€
Lumineux ap F3 bien pensé : entrée, beau séj. avec balcon, cuis. éq, 1 ch av placard, sdb, WC invités. Cave, gge. DPE : E 36 lots ch. courantes/an : 694€ Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (80 000€ hors hon.)
Notre avis : Agréable ap ds un ptt immeuble au calme. Pourquoi chercher plus loin ?
Forbach, 200m gare (Saarbrücken à 6 min.) (Paris à 1h40) au C.V. avec tous les commerc., très bonne qualité therm. et phonique, fenêtres dble et triple vitrage, appt bien agencé côté jour/côté nuit, très lumineux, cuis. sdb. WC parquet électr. peinture (tout est neuf), entrée et cage d’escalier en marbre bien entretenues, possib. garage souterrain 13.000 € ou loc. à 50 €/m. Il ne reste plus que 2 appts! appt 60m2 avec balcon : 64.000 € et appt 80m2 : 84.000 €. Je ne réponds qu’au tél. 06.70.05.18.44 CODE WEB 227121 Vds Forbach Wiesberg (derrière Darty) au 1er étage, bel appt. F4 de 77 m2, 3 chbres salon, chauf. indiv. gaz, fenêtres d.v. 65.000 € sans garage ou 70.000 € avec garage. 06.07.22.75.90 CODE WEB 227291 100% info locale !
www.telex.fr TELEX | Forbach | Page 14
Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84
Nathalie B. Immobilier
TERRAINS
Vds garage à Forbach dans sous-sol de la résidence Central Park, access. par porte motorisée av. télécomm. face à l’ANPE ou une porte à côté du bar Carré Mauve, s/sol sous surveillance caméra vidéo 24/24h, à 200m de la gare, centre ville haute, facile à louer, prix 12.500 € 06.70.05.18.44 CODE WEB 227122
Valmont rue des Vergers vds terrain à bâtir de 7 ares, viabilisé, 63.000 €. 03.87.92.19.71 L’Hôpital rue du Sud vds terrain de 40 ares dont 1 ares constructible, CU à faire, terrain totalement défricher actuel. en verger, 15.000 € ferme non négociable. 06.19.09.44.20 Troisfontaines vds terrain à bâtir, environ 9 ares, CU. 06.06.46.00.69
FONDS DE COMMERCE Vds boulangerie - pâtisserie - salon de thé à Morhange, cause retraite, tenue 31 ans bonne clientèle fidèle. 03.87.86.33.25
Forbach, loue emplacement dans hangar fermé et sécurisé pour stationnement et hivernage des caravanes, camping-cars, bateaux et de tous véhicules roulants ou non, emplacement pour véhicules de prestige et de collection, emplacements pour stockage et entreposage de marchandises ,matériaux, mobilier, etc...2500 m2 de surface modulable.renseignements 06.73.34.41.23 CODE WEB 227871 Loue Folschviller local commercial avec bureaux, surf. totale 196m2, très bien situé, chauf. gaz, park. à proximité. 03.87.92.13.17 ou 06.83.43.61.36 A louer hangars à Carling, 3 hangars de 80 à 300 m2, proche autoroute accès camion aisé hauteur 4 m et+ faible caution, 280 € le 80 m2. 06.46.31.67.69
Loue garages individuels, 9 rue Paul Henri Spaak, Stiring-Wendel, neufs, de haut standing, dispo de suite, 19,5 m2, caméra surveillance, porte électrique, isolés, caution 100 €, 130 €/mois. 2 garages encore dispo. 06.70.42.18.51 CODE WEB 227226 Loue garage, dans enceinte privative, à Behren les Forbach, proche mairie, loy. 45 €. 06.83.26.34.37
Sarreguemines, à 2 min. à pied du centre ville , à coté d’une maternelle et à 2 minutes de l’université, loue très bel appart. de type F5 au rdc très spacieux et lumineux, très grand salon entièrement encadré de parois vitrées, 3 chb. à coucher, cuisine entièrem. équipée avec salle à manger attenante, sdb. avec douche et baign., WC sép., parquet au sol, cave, chf gaz ind., possib. de louer un emplacem. de parking privé 30 € ou 1 garage 50 €, loy. 690 € + 70 € charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 225243 Rémelfing, appt F4/5 105m2 refait à neuf, cuis. équip., 3 chb., salon s. à mang., sdb, 2 WC, esp. verts, libre, 560 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02 Loue beau F4, 2 mn ctre ville Sarreguemines, cuis. équip. sdb, toilette, 2 grdes chbres et grd espace à vivre, chauf. gaz, libre de suite, loy 550 € + 60 € avances sur chges (eau+ élec. commun, taxe ordures ménagères). 06.83.81.00.59 Wiesviller loue maison neuve, 8 min. de Sarreguemines, tout confort, 3 chb. à coucher, cuis. équip. ouv. s/ salle à mang. et salon donnant s/grde terrasse, sdb. équip. baign.+douche, 2 WC, garage + pl. park., lib. 15/11, loy. 860 €. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03 CODE WEB 228085
OFFRES LOCATIONS Sarreguemines loue F3, complètement équipé et refait à neuf, loy. 500 € + 50 € ch. 03.87.09.71.22 Hundling, dans résid., loue F3 spacieux 80m2, cuis. équip., sdb. av. baign., buand., garage + park., chf ind., loy. 590 €, libre 01/11. 06.07.98.59.92 CODE WEB 228019
Sarralbe, loue bel appt F5 très spacieux et lumineux, 3 ch. à c., salon, sàm., cuis. équip., très belle sdb. équipée, chf gaz ind., cour intér., park., loy. 550 € + ch. 30 €, libre. 03.87.97.01.93 ou 06.31.08.25.50 CODE WEB 228088
Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 224118 Loue Neufgrange maison F4 au calme, prox école, cuis. équip. sàm, sdb baign + douche, pce de vie, 2 chbres à coucher + balc. 2 wc, coin bureau, garage, petit jard. chauf. gaz, loy 680 €, libre 1.12.2019. 06.70.27.47.81 Sarralbe CV loue F2 avec balcon, cuis. équ., grd sal/ sàm, 1 chb, sdb, WC, 2 débarras, dble vitrage, chf ind. gaz, 400 € + 30 € ch. 03.88.06.43.02 Hundling loue F3 74m2, 2 chb., cuis. équip., WC suspendu, douche, cave, park. privé, jardin, loy. 630 € ch. compr. 06.76.05.10.13 Sarreguemines, 2 mn du centre ville, loue F4 au 2è étage, 3 chambres, cuis. équipée, extérieur commun, loy. 490 € + 50 € av./charg. 06.89.80.00.77 en journée
Sarreguemines, prox. hôpitaux et Z.I., loue appt 85m2 Carrez (100m2 au sol) au 2ème étage (calme, propre, sans trvx, lumineux), grd sal./sàm., 2 ch. à c., cuis. équip., s. d’eau (douche-meuble lavabo-WC), chf ind. gaz, db. vitr., cave ind., park., cour, loy 555 € + 70 € ch., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 226155 Loue F5 plein pied 140 m2 2SdB. - cuisine équipée - 3 Ch. -Sej.- SaM.- 1 Gar.- 1 parking - espace vert - 850 € tous comprix (chargeschauffage - eau chaude -poubelle ) libre à partir de Janvier 2020 sur 57410 Bettviller. 06.37.35.36.07
OFFRES LOCATIONS Rahling loue 2 appartem., cptrs indiv. pour l’electr., le chauffage et l’eau, loy. 290 € + charg. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com Sarreguemines, à 2 min. à pied du centre ville - Proche université - rue Geiger, loue beau F3 de 80 m2, très grand salon/salle à manger Très original et très spacieux, 2 chb. à coucher, cuis. entièrem. équipée, sdb. avec douche italienne et baignoire, WC sép., cave, chf gaz ind., possibilité loc. place parking privée : 30 € ou garage : 50 €, loyer : 510 € + 60 € charg. locatives comprenant l’eau froide + contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 225251
Loue Hombourg-Haut F3 au 1er étage dans maison, cuisine, terrasse, cave, loy 480 € + 120 € chges (chauf. eau et élec. commune cpris). 06.14.62.08.89 ou 03.87.94.60.30 Forbach, superbe appt F4 ent. rénové 83m2, cuis. équip. nve, 2 chb., salon, séjour, sdb, WC indép., volets élec., chf ind. gaz, buand., cave, cour, garage, loy. 560 € + 38 € av/ch. Contact uniquem. par tél. au 06.71.65.76.55 ou 03.87.87.46.87 2
Loue F4 80m à HombourgHaut, libre, très bon état, db. vit., gaz, cave, proche commodités, loy 540 € + 25 € ch. 06.78.72.77.51 CODE WEB 227232 Gaubiving, au 27 rte de Forbach, loue beau F3 90m2, cuisine + électro., 1 placard, sdb baign. meuble + douche, buanderie, belles prestat., terrasse, park. box, loy. 750 €. 06.87.72.44.96 Loue à Merlebach appt de 39 m2, au rez-de-chaussée, cuis. équip. sdb, salon/chambre, au calme, état neuf, loy 350 € chauf. cpris + 30 € chges. 06.80.96.72.27CODE WEB 228008
Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis.équipée, sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89
Forbach, loue F4 centre ville, 3 étage Ascenseur, cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 chambres, salle de bain, débarras, double vitrage, volets électriques, cave, garage, chauffage collectif ( environ 75 €/mois), autres charges environ 75 €/mois (eau, femme de ménage pour les communs, frais ascenseur...etc), loy 650 € + chges. 06.09.49.05.60 CODE WEB 224546
Oeting, 77 rue de Forbach, dans résidence intégral. rénovée, loue appt compr. : 1 chbre, salon-séj., cuis. entièrem. équip. (plaq. de cuisson, hotte, four, frigo), chaudière indiv. gaz, grde terrasse, loy. 400 € + 65 € ch. (caution 400 €). Visite possible appelez au 06.76.49.52.35 CODE WEB 227621
Loue Creutzwald F2, duplex, 80m2 5mn ctre ville, cuis. équip. chauf. indiv. gaz, loy 415 € + 55 € chges, dispo le 15.09.2019. 06.21.05.60.06
Loue F2 neuf 50m2, cuis. équi., gaz, balcon, garage, 430 € + 50 € ch., au 21 rue de la Forêt à Forbach. 06.75.93.88.57 Stiring-Wendel, loue F3 120m2, cuis. intégrée, loy. 670 € charg. comprises (chauff., eau + poubelles). 07.70.63.17.54
Sarreguemines Neunkirch loue bel appt, spacieux et lumineux, 3 ch. à c., très grd sal./sàm., cuis. équip., chf gaz ind., pl. park., garage, loggia, loy. 580 € + 30 € ch., lib. début nov. 03.87.97.01.93 ou 06.31.08.25.50 CODE WEB 228083 Spicheren loue F3 98m2, cuis. équipée, balcon, loyer 660 € + 40 € ch., libre de ste. 06.31.49.78.72 Oeting loue F4, balcon, 2 garages, chf indiv., endroit et immeub. calmes de 2 appts, libre 15/11/19, loy. 680 € + 35 € ch. (ordures, rév. chaudière, élec. des communs). 06.16.26.13.46 ou 03.87.87.34.73 Stiring-Wendel, loue chambres meublées. 03.87.88.36.00 heures de bureau Loue F4 à Schoeneck, entièrem. rénové, chauf. ind. gaz + cave, libre de suite, loy. 650 € + 30 € charg. 03.87.88.03.88
Loue grande maison individuelle, à 10 minutes de SaintAvold, commerces ,médecins, écoles à proximité.La maison dispose de 4 chambres,d’une cuisine tout équipée ouverte sur séjour lumineux, garage 3 voitures, terrasse et jardin.Chauffages, poêle à pellet et fioul.Très beau potentiel, libre de suite., loy 1.050 €. 07.81.71.00.78 CODE WEB 228031 St-Avold loue F3, grande entrée, 2 chbres à coucher, sàm sal, wc sdb, cuis. chauf. gaz, entièr. meublé, 580 €, libre de suite. 06.65.62.85.69 Saint-Avold, résid. Belvédère, loue F1 tt confort loy. 320 € + 30 € ch., libre. 06.78.72.77.51 CODE WEB 227233
Loue Forbach F2/3, 40 m2, 1 chbre, salon, cuis. toute équip. ouverte sur sàm, wc, douche, jardin, cave, terrasse ext. parkings sécurisés, t.b.é. loyer 487 € + 18 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 227609 Loue Merlebach, à pers. seule, sérieuse, soignée et solvable, à prox. du nouveau Grand Lidl et de l’autoroute, dans petit imm. privé, beau et grand F1 37m2 av. petit balcon + débarras, 2è étage, cave, loyer 268 € + av/ch. 15 €, pas solvable s’abstenir. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19h
le média qui entre dans tous les foyers !
Théding, loue très beau duplex T3 87m2 terrasse 28m2 plein sud cuis int cellier 2WC SdB baign+douche cave garage chauff sol compt ind 600+100 € charges. 06.15.63.12.30 CODE WEB 198937 Forbach centre, loue F4 triplex 120m2, belle terrasse, 3 chambres, cuis. semi-équip., salon, loyer 650 € (garant exigé), libre. 06.73.73.34.10
Loue Macheren-MoulinNeuf studio 39 m2 env. cuisine américaine équip, douche + wc séparé, chauf. élec. bon état général, prox commidités, loy 320 €. 06.68.72.14.47 St-Avold, loue F2 meublé au 1er étage, sdb wc, 1 chbre, sal sàm, gde cuisine + débarras, terrasse ouverte, libre 1.11.2019, 550 €. 06.65.62.85.69
Longeville-les-St-Avold, dans maison, loue F2 avec terrasse accès espaces verts, park. privé, loy. 565 € chauff. compris. 03.87.29.07.76 ou 06.95.16.58.96
Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 227007 Nebing, proche Dieuze, dans collectif, loue 3 pces, cuis. équip., sdb., balcon, cave + park., loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14
VACANCES SÉJOURS NEIGE ET SKI EN AUTRICHE Vacances scolaires JANVIER – FÉVRIER Avec ou sans transport en car Superbes hôtels 4* ¾ pension – piscine
03 87 79 24 02 06 51 20 47 41
Dabo (57) chalet indiv., terrasse avec vue sur forêt automnale, rando, repos, W.E. 90 € et sem. 280 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11
Merlebach proche ctre ville, petit appt meublé 38m2, pour pers. seule, dans structure familiale, 390 € chauf. compr., DPE:C. 06.73.32.46.27 Petite-Rosselle, loue F2 65m2, grde cuis., sdb, quart. calme, park., loy. 380 € + ch., libre. 03.87.85.03.71 ap. 17h Merlebach centre, loue F3 70m2 avec cuis. intégrée, loyer 530 € + 20 € ch., libre. 06.15.50.55.32
La Bresse (Vosges) loue très beau chalet + appt, W.E. 11 nov., vac. Toussaint - Noël Nv An + février 2020 (hors scolaires + janv. tarif réduit) prox. téléskis, vue except. 03.29.25.46.39 CODE WEB 227431 Châtel "Porte du Soleil" loue studio 27 m2, 4 pers. cuis. et sdb équip. tout conft, terrasse sud, cave, park., proche remontées, saison hiver. 06.78.19.36.24 CODE WEB 227523 Lot et Garonne Casteljaloux ville thermale, loue dans maison appt. plain-pied, 70 m2, tout conft, cuis. séj. sàl, jard. clos privé, terrasse 60 m2, pergola, park. privé, 300 €/sem, px spécial cure thermale. 06.63.09.02.61 CODE WEB 227605 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71
Loue, à Balaruc, studio 25m2 + terrasse 13m2, à 60m cure thermale. 06.81.73.14.43 CODE WEB 227770 Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolder-alsace.com CODE WEB 227290
Loue Cocheren centre appt F5 dans maison, 3 chbres, sal, sàm, cuis. sdb wc, cave, park. chauf. fuel loy 600 €. 06.73.01.19.06 Hoste, endroit calme, loue F3 80m2 av. balcon 1er ét. + garage, park., cuis. équip., chf gaz, loy 550 € + 10 € ch. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92
100% info locale !
www.telex.fr
Creutzwald loue F3 90m2, cuis.équip. 2 chambres, grd sal./sàm, slb avec 2 WC, cave, chauf gaz, park.privé, loyer 500 € +50 € ch. 06.12.13.63.12 CODE WEB 227498 Loue appartement F3 de 87 m2, à Petit-Ebersviller village, résidence calme, r.d.c. 2 chambres, terrasse, garage, 750 € c.c. 06.30.41.77.65 CODE WEB 228061 Valmont loue appt F4, coin cuisine, 3 chambres, salon, sdb wc, dans maison indiv. , jardinet, loy 559 € + chges, dispo de suite. 06.42.74.58.96
Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski 155 €/sem hors vacances scolaires et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 226305
Particulier loue campingcar. 06.37.35.36.07 CODE WEB 227952
Marché de Noël à Saverne et env. loue dans quartier calme maison indiv. plainpied, 2/4 pers., conft. wifi, park. clos, prox. gare, commerces, à la demande, chasse aux trésors de Noël à Saverne et env., à partir de 70 €/nuit; sem 430 €. 06.80.62.40.88 CODE WEB 226879
TELEX | Forbach | Page 15
ANNIVE
Jusqu’au 24 décembre 2019
RS
AIRE
C’EST
ÉNORME
ANS 1929 - 2019
ABITAT OUTE CONFIANCE DEPUIS 1929
MEUBLES Depuis 1929
ww.meubles-filliung.com
Pvrerixsaire !
Anni
NT
FINANCEME
Ctaouds veisaiteux urs !
à
OFFERIST! 24 MO
RIE • D E T I L • S • S A LO N MEUBLES
TELEX | Forbach | Page 16
RESSING D • N O I É C O R AT