06
06
DISCHI FRIZIONE clutch discs set albERI-INGRaNaGGI CambIO shas-gears RUOTE lIbERE free wheels
DISCHI FRIZIONE | clutch discs set DISCHI FRIZIONE CON mOllE (SR) / ClUTCH DISCS SET
40 323 0005
06
COmpaTIbIlE: YamaHa Modelli: YAMAHA: T-MAX 500 04/11
DISCHI FRIZIONE CON GUaRNIZIONE (SR) / ClUTCH DISCS SET
40 323 0010 COmpaTIbIlE: apRIlIa-DERbI Motori: 50cc Modelli: APriLiA: rS 50cc 06/10, rS4 50cc 11/13, rx-SX 50cc 06/10, rx-Sx 50cc 11/13, rS-rX 2006> (rif.Orig. 847044) Derbi: Senda 05/11, GPr 06/10
DISCHI FRIZIONE CON mOllE / ClUTCH DISCS SET
40 323 0015 COmpaTIbIlE: YamaHa Modelli: YAMAHA: T-MAX 530
DISCHI FRIZIONE CON GUaRNIZIONE (SR) / ClUTCH DISCS SET
40 323 0030 COmpaTIbIlE: DERbI Modelli: Derbi: Senda 50 ‘99/05, GPr 50 ‘97/05, Senda SM 50'00/05
162
DISCHI FRIZIONE (SR) / ClUTCH DISCS SET
40 323 0085
06
COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa FL/FL 2 HP, APe rst mix, APe FL/FL 2/FL 3 [Vespa FL 125cc] (rif.Orig. 285974)
DISCHI FRIZIONE (SR) / ClUTCH DISCS SET
40 323 0495 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa PXe ,Arcobaleno P125X-P150X, Cosa CL/CLX 125-150-200cc Super, Sprint (rif.Orig. 094743)
40 323 1040 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa Pe 200, TS, rally GS 180
40 323 1050 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa F.Disco, PX 125-150-200, Cosa 2 125-150-200
DISCHI FRIZIONE (SR) / ClUTCH DISCS SET
40 323 0510 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa 50-125cc, eT 3, Vespa PK 50-125cc, Vespa PK N, Vespa PK XL rush, APe P, APe TM P [Vespa PK XL 125cc] (rif.Orig. 079399)
163
DISCHI FRIZIONE - PIATTELLI FRIZIONE | clutch discs set - clutch actuator DISCHI FRIZIONE / ClUTCH DISCS SET
40 323 0565
06
COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: APe LS 220 mix, APe CAr P2, MP P601
DISCHI FRIZIONE / ClUTCH DISCS SET
40 323 0585 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: APe Pentarò 175 c/scodellino, APe MP 220 c/scodellino, APe Car 420 c/scodellino (rif.Orig. 78199/113269)
DISCHI FRIZIONE / ClUTCH DISCS SET
40 323 0590 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Ape TM - Tm703, Ape CAr New (rif.Orig. 1689095)
DISCHI FRIZIONE CON mOllE (SR) RINFORZaTI / ClUTCH DISCS SET
40 323 1000 COmpaTIbIlE: mINaREllI am 6
164
Motori: 50cc Modelli: APriLiA-beTAMOTOr HM-HUSQVArNA MALAGUTi-MbK PeUGeOT-reJU YAMAHA-SHerCO
DISCHI FRIZIONE CON mOllE (SR) RINFORZaTI / ClUTCH DISCS SET
40 320 0080
06
COmpaTIbIlE: pIaGGIO Motori: 50cc Modelli: PiAGGiO: Vespa FL, Vespa FL 2 HP, APe rst Mix, APe FL / FL 2/ FL 3 [4-dischi sughero, 3-dischi acciaio, 6-molle]
DISCHI FRIZIONE CON mOllE (SR) RINFORZaTI / ClUTCH DISCS SET
40 320 0355 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Motori: 50cc Modelli: PiAGGiO: Vespa 50-125cc, eT 3, Vespa PK, Vespa PK XL N, Vespa PK XL rush [4-dischi sughero, 3-dischi acciaio, 1-molla rinforzata]
pIaTTEllO FRIZIONE / ClUTCH aCTUaTOR
40 325 0010 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa FL2, rush (rif.Orig. 286864/286406/286305)
165
PIATTELLI FRIZIONE - ALBERI - INgRANAggI CAMBIO | clutch actuator - sha - gears pIaTTEllO FRIZIONE / ClUTCH aCTUaTOR
40 325 0015
06
COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: APe MP500-600-P601 (rif.Orig. 131899/110957/113186)
DISCHI FRIZIONE / ClUTCH DISCS SET
40 325 0020 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: APe 175-P401 (rif.Orig. 110960/110957/110014)
pIaTTEllO FRIZIONE / ClUTCH aCTUaTOR
40 325 0465 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa 50-eT3
40 325 0470 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Vespa PX 125-150, Vespa Sprint, Vespa Super
166
albERI-INGRaNaGGI CambIO HIGH TECH / SHaFT-GEaRS
L’acciaio speciale utilizzato in combinazione con le moderne tecniche di trattamento termico, un controllo di qualità rigoroso, garantiscono un prodotto di ottima qualità.
06
Per ridurre l’attrito e il rumore durante il funzionamento e ottenere una perfetta geometria degli ingranaggi, la dentatura viene sottoposta ad un processo di rasatura utilizzato anche nell’industria automobilistica.
CODiCe
DeSCriZiONe
40 313 0010
Albero primario Minarelli AM6
40 313 0015
Albero secondario Minarelli AM6
40 313 0020
Cambio completo Minarelli AM6 tipo originale
40 313 0030
Cambio completo Minarelli AM6 racing (rapporti allungati)
40 310 0010
ingranaggio 2° velocità albero secondario AM6 Z16
40 310 0020
ingranaggio 3°/4° velocità albero secondario AM6 Z19/22
40 310 0030
ingranaggio 5° velocità albero secondario AM6 Z24
40 310 0035
ingranaggio 6° velocità albero secondario AM6 Z25
40 310 0050
ingranaggio 1° velocità albero primario AM6 Z36
40 310 0055
ingranaggio 2° velocità albero primario AM6 Z33
40 310 0060
ingranaggio 3° velocità albero primario AM6 Z29
40 310 0070
ingranaggio 4° velocità albero primario AM6 Z27
40 310 0075
ingranaggio 5° velocità albero primario AM6 Z25
40 310 0080
ingranaggio 6° velocità albero primario AM6 Z24
167
06
168
RUOTE LIBERE AVVIAMENTO | free wheels RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0035
06
COmpaTIbIlE: HONDa Motori: 125-150cc Modelli: HONDA: @, Dylan, Pantheon, PSi, SH Scoopy, SH ie, SH ie e3 09>, Silver Wing e3 (rif.Orig. 28125-KGF-911)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0040 COmpaTIbIlE: apRIlIa-DERbI-GIlERa-malaGUTI-pIaGGIO Motori: 125-250-300-400-500-1000cc Modelli: APriLiA: Atlantic 300 '10/11, Scarabeo Light 300 '09/10, Sr Max 300 '11, SportCity Cube 300 '08/10, rSV4 Factory 1000 '09/10, Tuono V4 rst Aprc 1000 '11 Derbi: Gp1 250, rambla 300'10 GiLerA: Nexus 300 e3 '09/10, Fuoco 500 e3 '07/11, Nexus 500 ‘03/05, Nexus 500 e3 '06/11, Nexus S 500 e3 '06/07 PiAGGiO: beverly rst 125 e3 4V ‘10/11,beverly rst 250 '04/05, X9 evo 250 '04/06, beverly Tourer e3 300 '09/10, Carnaby Cruiser 300 '09/11,Vespe Gts Touring 300 '11, X7 evo 300 '09/10, Mp3 400 LT/Sport ’08/11, X9 evo 400 '07/11, beverly Cruiser 500 '07/11, X9 500 ‘01/02 (rif.Orig. 8494905/8313225)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0045 COmpaTIbIlE: HONDa Motori: 250-300cc Modelli: HONDA: SH 300 ‘07/12, Forza 250 ‘08/11, Forza X/eX 250 ‘05/07 (rif.Orig.28125HN5M41)
169
RUOTE LIBERE AVVIAMENTO | free wheels RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0080
06
COmpaTIbIlE: apRIlIa-malaGUTI-mbK-YamaHa Motori: 50cc; Minarelli Modelli: APriLiA (rif.Orig. AP8206147) MALAGUTi (rif.Orig. 74012500) MbK YAMAHA (rif.Orig. 3VL-15570-00-00)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0580 COmpaTIbIlE: bENEllI-ITalJET-malaGUTI-mbK-YamaHa Motori: 125-150cc Modelli: beNeLLi: Velvet iTALJeT: Jupiter, Millenium MALAGUTi: Madison 99/02 (rif.Orig. 74015300) MbK: Skyliner 98/01, Doodo, Thunder YAMAHA: Majesty, Teo’s, Maxster, Cygnus, Fly One (rif.Orig. 5NS-e5570-00)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0630 COmpaTIbIlE: KYmCO Motori: 200-250-300cc Modelli: KYMCO: b&W 250 ‘00, b&W e2 250 ’03, Dink Classic 200 ’04, Dink e3 200i ‘06/07, Grand Dink 250 ‘01/02, Grand Dink e2 250 ‘03/04, KXr 250 ‘03/04, Maxxer 300 ‘05/06, MXU 250-300 ‘05/06, People LC 250 ‘03/04, YUP 250 ‘03 (rif.Orig. 00128935)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0640 COmpaTIbIlE: KYmCO Motori: 125-150cc Modelli: KYMCO: Dink 125-150 97/98, Dink LX 125-150 98/00, b&W 125-150 00, b&W e2 125-150 03/04, Dink Classic 125-150 02, Dink Classic e2 125-150 03, Dink e3 125 06/07, Downtown 125 09, Grand Dink 125-150 01/02, Grand Dink e2 125-150 03/04, People Gti 125 10, K-XCT 125 12 (rif.Orig. 00128934) 170
RUOTa lIbERa avvIamENTO CON INGRaNaGGIO / FREE wHEEl
40 309 0645
40 309 0655
COmpaTIbIlE: SUZUKI
COmpaTIbIlE: SUZUKI
Modelli: SUZUKi: burgman 400 99/06 (rif.Orig. 12600-15823-000)
Modelli: SUZUKi: burgman 250 98/06 (rif.Orig. 12600-14810-000)
06
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0650 COmpaTIbIlE: YamaHa Motori: 500-530-1200-1300-1700cc Modelli: YAMAHA: T-Max 500 01/11, T-Max Abs 500 05/11, T-Max/Abs 530 12/13, XTZ Super Tenere 1200 10/13, FJr 1300 01/04, FJr A 1300 03/05, FJr A Abs 1300 06/13, XVS A Midnight Star 1300 07/08, XVZ royal Star 1300 96/00, V-MAX 1700 09/12 (rif.Orig. 4NK-15590-00-00)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0660 COmpaTIbIlE: YamaHa Motori: 400cc Modelli: YAMAHA: Majesty 04/11, Majesty AbS 07/11 (rif.Orig. 5rU-15590-00)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0690 COmpaTIbIlE: malaGUTI-mbK-YamaHa Motori: 250-300cc Modelli: MALAGUTi: Madison S (mot.Yamaha) MbK: Skyliner 98/01, Kilibre YAMAHA: Majesty 96/03, X-MAX 05/09, X-CiTY 07/09, Versity 03/06 (rif.Orig. 4HC-15590-02) 171
RUOTE LIBERE AVVIAMENTO | free wheels RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0705
06
COmpaTIbIlE: KYmCO Motori: 125-200-250-300cc Modelli: KYMCO: G-Dink 125-200 ‘12, Dink 200i e3 ‘06/07, Downtown 200 ‘10, People GTi 200 ‘10, People S 250 ‘06, People S 250i ‘07, X-Citing 250 ‘05, X-Citing 250i ‘06/07, Downtown 300i ‘09, Downtown/Abs 300i ‘11, Downtown Abs 300‘10, K-XCT 300i ‘12, MXU r 300 ‘10, People GTi 300 ‘10/11, People GTi Abs 300 ‘12, People S 300i ‘08, X-Citing 300i ‘08,X-Citing r 300i ‘08/09 (rif.Orig.00126013)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0710 COmpaTIbIlE: KYmCO-malaGUTI Motori: 125-150-200cc Modelli: KYMCO: Agility/e3 125 06/08, Movie 125 99/00, Movie e3 125-150 06/07, Movie XL 125-150 01, Movie XL e2 125-150 03/04, MXer e2 150 04, MXU 150 06/07, People 125-150 99/00, People e2 125-150 03/04, People e3 125 07/08, People S 125 05, People S 200 05, People S 200i 07, People S e3 DD 125 07/08, Quannon 125 08, Quannon Naked 125 08, Super 8 125 08/09, Vivio 125-150 00, Zing 125-150 97/98 (rif.Orig. 00128742) MALAGUTi: Ciak 125-150 01/02, Ciak Master 125-150 04, Ciak Master e2 200 06, Ciak Master e3 125 06, Ciak restyling e2 125-150 03 (rif.Orig. 54001900)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0725 COmpaTIbIlE: YamaHa Motori: 125cc Modelli: YAMAHA: X-Max 06/13, X-City 08/11 (rif.Orig. 1b9-e55800-00-00))
172
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0735
06
COmpaTIbIlE: apRIlIa Modelli: APriLiA: Scarabeo 125-150-200 4T, Leonardo/ST 125 (rif.Orig. AP0259495)
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0750 COmpaTIbIlE: HONDa-SUZUKI Modelli: HONDA: Foresight 250 SUZUKi: burgman 200 ‘07/11, burgman 250 ‘98/06
RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0760 COmpaTIbIlE: apRIlIa-DERbI-GIlERa-pIaGGIO Motori: 125-250cc Modelli: APriLiA: Atlantic e3 125-250 06/08, Sport City e3 125 06/08, Sr MAX 125 11, Scarabeo Light 250 06/08, Sport City Cube 250 08/10 Derbi: rambla/e3 125-250 08/09, GP1 e3 Low Seat 250 07/08 GiLerA: Nexus ie e3 125 08/10, Nexus e3 250 06/07, Nexus SP e3 06/07 PiAGGiO: beverly rst 4V e3 125 10/13, MP3 ie 125 08/09, MP3 ibrido 125 09/10, MP3 Touring 125 11/12, Vespa GTS ie Super 125 09/13, X7 evo e3 125 09/10, beverly Cuiser 250 07/09, beverly e3 Mic 250 07, beverly ie e3 250 06/08, beverly Sport 250 06/08, beverly Tourer e3 250 08/09, Carnaby 250 08, MP3 250 06/08, MP3 LT 250 09, MP3 Mic 250 08/09, Vespa GTS 250 05/13, Vespa GT60 e3 250 06/08, Vespa GTV 250 06/09, X-evo 250 07/13, X7 e3 250 08, X8 e3 250 05/08 (rif.Orig. 8477975)
173
RUOTE LIBERE AVVIAMENTO | free wheels RUOTa lIbERa avvIamENTO / FREE wHEEl
40 309 0755
06
COmpaTIbIlE: SUZUKI Modelli: SUZUKi: burgman 400 07/13
SET maSSETTE avvIamENTO / FREE wHEEl aSSY SET
40 308 0140
CON VAriATOre
COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Si’ e Ciao (Set 2 ganasce) (rif.Orig 249816)
40 308 0145 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Si’ e Ciao (Set 2 ganasce) (rif.Orig 249812)
maSSETTE FRIZIONE / ClUTCH aSSY SET
40 324 0180 COmpaTIbIlE: pIaGGIO Modelli: PiAGGiO: Si’ e Ciao (Set 3 ganasce) (rif.Orig 249813)
174