Serie SNT-EX/EP El video y audio de calidad sensacional brindados por la serie de productos de comunicación visual “IPELA” abarcan el triple Realidad concepto de Realidad, Inteligencia y Usabilidad. IPELA es la identidad que simboliza la visión de Sony para el centro de trabajo • Alta frecuencia de cuadros del futuro –un punto que conecta a personas, lugares y datos con • Optimizador de visibilidad una realidad totalmente inalcanzable hasta entonces. IPELA • XDNR permite compartir, entender y experimentar como si el usuario estuviera realmente ahí, cuando en realidad está a millas de distancia. Permite captar rápidamente una situación para tomar mejores decisiones de negocio.
Inteligencia • Detección de audio • Alerta de voz • Alarma de manipulación
Usabilidad
• 3 códecs con doble fluencia
• Compatibilidad con 4 direcciones IP y MAC*
no autorizada
• DEPA Avanzado
Comunicación audiovisual verdadera a través de las redes –las comunicaciones de negocio del futuro– es lo que “IPELA” brinda hoy mismo. *Disponible en SNT-EX104/EP104/EX154/EP154
Con la Serie SNT-EX/EP Renacerán sus Cámaras Análogas
Sony tiene el gusto de introducir la Serie SNT-EX/EP, una línea completa de codificadores de video que ha sido diseñada para responder a diversos requisitos de sistema. El cliente puede seleccionar modelos autónomos de 1 y 4 canales, así como estaciones de rack de tamaño 1U y 3U que aceptan módulos laminares de 4 canales – todos los cuales pueden transferir video H.264/JPEG, H.264/MPEG-4, o MPEG-4/JPEG en doble flujo continuo a una frecuencia completa de 30/25 cps (NTSC/PAL) en resolución de hasta D1. Estos codificadores de video no sólo convierten las señales de video análogo en señales de video digital en las redes IP, sino también mejoran la calidad de la imagen de las señales originales utilizando tecnología de punta que realza las imágenes. Es más, la Serie SNT-EX incorpora también características avanzadas de seguridad, tales como análisis de video y audio DEPA Advanced™. La Serie SNT-EX/EP es la selección ideal a la hora de migrar de un sistema existente de cámara análoga a un sistema de monitoreo IP dotado de tecnologías de inteligencia, incluso en los entornos de aplicación más exigentes, por ejemplo en educación, transporte, fábricas, instalaciones de servicios de salud, espacios públicos y aeropuertos. Expandibilidad
Plena Básica
Codificador tipo laminar
SNT-EX154 (4CH) Plena
Funcionalidad plena
Codificador tipo laminar
Funcionalidad básica
SNT-EP154 (4CH) Básica
Tipo laminar
Encoder Rack
SNT-RS3U (Hasta 48 canales)
Codificador tipo laminar
(Solución expandible que economiza espacio)
SNT-EX154 (4CH) Plena
Codificador tipo laminar
SNT-EP154 (4CH) Básica Tipo caja
(Solución rápida autónoma)
Codificador tipo caja SNT-EX101 (1CH)
Plena
Plena Codificador tipo caja SNT-EX104 (4CH)
Plena Codificador tipo caja SNT-EX101E (1CH) 1CH
Características Básicas XDNR Realzador de Visibilidad DFI Superpuesto Enmascaramiento por Privacidad DEPA Advanced Alerta de Voz Almacenamiento Local Control PTZ RS422 RS485 Coaxitron Alimentación CA 24 V PoE
Encoder Rack
SNT-RS1U (Hasta 16 canales)
Codificador tipo caja
SNT-EP104 (4CH) 4CH
Básica
16CH
Funcionalidad Plena Caja de 4 Caja de 1 Canal Canales SNT-EX101 SNT-EX101E SNT-EX104 l l l l l l l l l l l l
Laminar de 4 Canales SNT-EX154 l l l l
l
l
l
l
l l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l
l l
l l
l l
48CH
Número de Canales
Funcionalidad Básica Caja de 4 Laminar de 4 Canales Canales SNT-EP104 SNT-EP154 l l l l l l l l l
l
l
l
2
SNT-EX-EP.indd 2
10/28/09 3:12:48 PM
Características Imágenes de Alta Calidad Basadas en Tecnologías Avanzadas
Flexibilidad de Sistema
La Serie SNT-EX/EP entrega imágenes de alta calidad más claras y más brillantes, gracias a las tecnologías de punta que realzan las imágenes – tecnologías que sólo Sony puede ofrecer.
Cada modelo admite los formatos de compresión H.264, MPEG-4 y JPEG a una frecuencia completa de 30/25 cps en resolución D1. El formato de compresión JPEG, estándar en la industria, es la mejor selección para las imágenes fijas de alta calidad. MPEG-4 provee eficientemente imágenes claras en movimiento a través de una red cuando el ancho de banda es limitado. H.264 provee el doble de eficiencia de MPEG-4 cuando el ancho de banda es más limitado aún.
Optimizador de Visibilidad La Serie SNT-EX/EP incluye también tecnología Optimizadora de la Visibilidad. Esta tecnología correctora de tonos optimiza la visibilidad de una escena aumentando el brillo de las zonas oscuras de la escena y comprimiendo las zonas brillantes. El resultado es mayor nitidez, más claridad y visibilidad superior de las imágenes, todo lo cual es crítico en la vigilancia de seguridad.
DESACTIVADO
ACTIVADO
Estos codificadores de video, que incorporan una recién desarrollada tecnología XDNR, pueden proveer imágenes más claras al tiempo que minimizan el desenfoque del movimiento en condiciones de baja iluminación. Es más, cuando las tecnologías XDNR y Realzadora de Visibilidad están activadas, los codificadores de video pueden lograr cuatro veces la sensibilidad que alcanzarían si ambas tecnologías estuviesen desactivadas. Ello es ideal en cualquier monitoreo de vigilancia en exteriores, por ejemplo en un estacionamiento de vehículos durante las horas de la noche.
DESACTIVADO
ACTIVADO
Doble Capacidad de Codificación
Con su doble capacidad de codificación, la Serie SNT-EX/EP puede generar simultáneamente dos cualesquiera de los tres formatos H.264, MPEG-4 y JPEG. Esta flexibilidad permite maximizar los recursos de red y almacenamiento. 1er códec de flujo
2do códec de flujo
H.264
H.264
MPEG-4
MPEG-4
MPEG-4
H.264
JPEG
H.264
JPEG
MPEG-4
Ejemplos 1er flujo a alta frecuencia de cuadros para monitoreo en vivo que requiera movimientos claros. 2do flujo a baja frecuencia de cuadros para grabación capaz de detectar lo extraño.
(Imágenes reales)
XDNR (eXcellent Dynamic Noise Reduction)
Integración Dinámica de Cuadros
Tres Códecs: Compatibilidad con H.264, MPEG-4 y JPEG
Para el sistema que tenga capacidad limitada de descodificación.
Para el sistema que requiera imágenes JPEG.
Inteligencia DEPA Advanced – Análisis Inteligente de Video y Audio*1 (Serie SNT-EX)
La Serie SNT-EX, que incorpora tecnología DEPA Advanced, ofrece análisis inteligente de video y audio. Gracias a esta característica, los codificadores de video pueden disparar una alarma siguiendo ciertas reglas definidas por el usuario. De esta manera, el usuario puede refinar más los criterios de activación de una alarma, lo que redunda en un sistema más eficiente.
(Imágenes reales)
¡Alarma!
Gracias a la tecnología DFI (Dynamic Frame Integration – Integración Dinámica de Cuadros), la Serie SNT-EX/EP puede reproducir imágenes claras que contienen objetos en vista fija y en movimiento. La tecnología DFI detecta el movimiento en la imagen y reproduce esas zonas con desenfoque mínimo, mientras que las zonas con poco o ningún movimiento son representadas naturalmente, reduciendo al mínimo los bordes serrados. DFI asegura también imágenes claras en condiciones de baja iluminación.
Imágenes + ¡Alarma!
Cámara
Prefiltro Postfiltro
• Detección Inteligente de Movimientos
Sin DFI
Con DFI
Grabadora (Imágenes simulados)
Con esta característica, la Serie SNT-EX puede detectar movimientos irregulares y disparar una alarma siguiendo hasta tres reglas definidas por el usuario, por ejemplo intrusión a través de una línea divisoria virtual utilizando VMF de borde, o detección, por haz dirigido, de intrusiones*7
(Imágenes reales)
3
SNT-EX-EP.indd 3
10/28/09 3:12:51 PM
• Alarma de Manipulación No Autorizada
Cuando alguien intenta manipular la cámara en forma no autorizada, por ejemplo pintando el lente con pulverizador, la Serie SNT-EX detecta la acción y dispara una alarma. Este incidente puede usarse para activar los relés de la cámara, o incluso activar la función de Alerta de Voz.
Manipulado Indebidamente
Alarma Alarma! REC Grabadora de Red Alarma
Detectado
Alarma! REC PC
Dispositivo Externo
• Detección Avanzada de Audio*7
A diferencia de la detección convencional de audio, que dispara una alarma basada en un nivel predeterminado de audio, la Serie SNT-EX dispara sus alarmas basada en condiciones de sonido ambientales, entre ellas el nivel umbral. La cámara almacena y actualiza los niveles ambientales de audio, y cuando el ruido excede el nivel umbral dispara una alarma en función de esos datos.
Facilidad de Instalación Compatibilidad con Cuatro Direcciones IP y Cuatro MAC*2
Los modelos de cuatro canales, incluso los codificadores laminares, admiten cuatro direcciones IP y cuatro direcciones MAC. Esto permite monitorear las videocámaras con ayuda de la Serie SNT-EX/EP usando la dirección IP única de cada cámara. Por otra parte, definir una dirección IP para cada cámara es muy sencillo, así que la configuración del sistema puede lograrse rápidamente.
Función Recordar*3
La información de la dirección MAC es almacenada en las estaciones de rack 1U y 3U. Después de instalar el modelo laminar y asignarle la dirección IP, la dirección MAC es almacenable en la estación de rack. En caso de falla del codificador laminar, el usuario puede sustituir sencillamente la tarjeta por otra nueva y volver a poner el sistema en marcha muy rápidamente.
Conformidad con ONVIF (Open Network Video Interface Forum)
En linea con el compromiso de Sony a los estandares abiertos, la Serie SNT-EX/EP se ajusta a las especificaciones ONVIF, que definen un protocolo común para el intercambio de información entre diferentes dispositivos de video conectados en red, independientemente del fabricante, y entrega mayor interoperabilidad en sistemas multiproveedor de video conectados en red.
Compatibilidad con IPv6 La Serie SNT-EX/EP admite el Protocolo de Internet Versión 6 (IPv6). Micrófono
Alarma! REC
Nivel de Alarma
Grabadora de Red
Alarma
Detectado
Alarma! REC PC
Sensor de Audio Dispositivo externo
Funciones de Audio*1 (Serie SNT-EX) Alerta de Voz
La Serie SNT-EX puede almacenar hasta tres archivos de audio pregrabados. Al iniciarse el proceso, manualmente o mediante una alarma, el codificador puede reproducir uno de los tres archivos de audio pregrabados, a través de parlantes activos localmente conectados.
Filtro de Sonido Ambiental
Interfaces Versátiles Control PTZ de Terceros por la Interfaz Serial RS422*4/485*5
La Serie SNT-EX tiene una interfaz serial RS-422/485 e incorpora protocolos para admitir el control de cámaras análogas PTZ (zoom/inclinación/giro panorámico) de terceros, además de aceptar algunos parámetros de ajuste. Para facilitar más la instalación, la identificación de la cámara PTZ puede especificarse en la Serie SNT-EX, de manera que no haya necesidad de cambiar manualmente o especificar la dirección de la cámara.
Compatibilidad con el Protocolo Coaxitron*1
La Serie SNT-EX admite el Protocolo Coaxitron, que permite transmitir señales de video y comando a través de un solo cable BNC. Esto significa que la Serie SNT-EX puede admitir una variedad más amplia de entornos de monitoreo.
Almacenamiento Local*6 Compatibilidad de flujo*7
La Serie SNT-EX es capaz de aprender el sonido ambiental y de suprimir los ruidos ajenos.
El video puede almacenarse en una memoria USB opcional y luego transmitirse en corriente continua usando el protocolo RTP/RTCP/RTSP.
Compresor de Gama Dinámica*7
Puerto USB para Almacenamiento Externo de Datos
Para evitar que ocurra un recorte de audio cuando los niveles de audio son altos, estas cámaras emplean el compresor de gama dinámica, que controla dinámicamente la ganancia para mantener el audio entrante al nivel apropiado.
Supresión de Ecos
La Serie SNT-EX tiene capacidad de suprimir ecos. Esta característica suprime el eco que de otra forma ocurriría entre el sitio del operador y el sitio de la cámara cuando el sistema usa parlantes y micrófonos.
La capacidad de almacenamiento de datos se ofrece en memoria flash USB, en la que pueden grabarse todos los formatos de video comprimido − MPEG-4, JPEG y H.264. Es posible también grabar periódicamente, así como grabar las imágenes antes y después de una alarma. *1 Disponible en la Serie SNT-EX **2 Disponible en la SNT-EX104/EP104/EX154/EP154 *3 Disponible en la SNT-EX154/EP154 *4 Disponible en la SNT-EX101/EX101E *5 Disponible en la SNT-EX101/EX101E/EX154 6 Disponible en la SNT-EX101/EX101E/EX104 *7 Estas funciones están disponibles con la versión de software 1.1 ó posterior.
4
SNT-EX-EP.indd 4
10/28/09 3:12:53 PM
CONFIGURACIONES DE SISTEMA Parlante
Micrófono
HDMI/ RGB Monitor
Serie NSR-1000
Controlador de Sistema RM-NS1000
Salida para video (cable coaxial) RS-485 Cámara PTZ
Serie IMZ-NS100
Salida para video (cable coaxial)
Salida para video (cable coaxial)
Cámaras de Video Análogo
LAN SNT-EX104
Ethernet
Ethernet
PC
Salida para video (cable coaxial)
Unidad de Control Remoto RM-NS1000
Monitor HDMI/RGB
Serie NSR-1000
Micrófono
Parlante Controlador de Sistema RM-NS1000
Serie NSR-1000
Salida para Video (cable coaxial) RS-422/RS-485 Cámara PTZ
LAN
SNT-EX101
Ethernet
Ethernet
PC Unidad de Control Remoto RM-NS1000
ACCESORIOS OPCIONALES
periféricos
SNT-RS1U
Estación de Rack
SNT-RS3U
Estación de Rackr
SNTA-RP1
Fuente Redundante de Alimentación
5
SNT-EX-EP.indd 5
10/28/09 3:12:55 PM
PANELES POSTERIORES � SNT-EX101/EX101E
� SNT-EX104
� SNT-EX154
� SNT-EP154
� SNT-EP104
� SNT-RS1U con SNT-EX154
con SNT-EX154
6
SNT-EX-EP.indd 6
10/28/09 3:12:59 PM
DIMENSIONES
� SNT-EX101E 73 (2 7/8)
461 (18 1/8)
73 (2 7/8)
34 (1 3/8)
� SNT-EX101
34 (1 3/8)
155 (6 1/8)
� SNT-RS3U
� SNT-EX104 � SNT-EP104
250 (9 7/8)
132 (5 1/4)
440 (17 3/8)
44 (9 3/4)
210 (8 1/4)
� SNT-RS1U
382 (15)
402 (15 7/8)
77 (3)
� SNT-EP154
34 (1 3/8)
78 (3 1/8)
44 (1 3/4)
440 (17 3/8)
� SNT-EX154
34 (1 3/8)
78 (3 1/8)
Unidad: mm (pulgadas)
7
SNT-EX-EP.indd 7
10/28/09 3:13:11 PM