Il corretto equilibrio tra comfort e rigidità per un riposo salutare
Il letto assolve ad una funzione di sostegno del corpo durante il sonno quando la muscolatura, completamente rilassata, non è in grado di sostenere la spina dorsale. Come dimostrato, la qualità del sonno dipende molto dal letto e di conseguenza dal materasso che ne è l’elemento primario. In generale bisogna considerare che il materasso non deve essere nè troppo morbido nè troppo rigido; deve invece assicurare il corretto sostegno alla colonna vertebrale, con un completo adattamento al corpo. Da un punto di vista ergonomico il materasso deve sostenere la colonna vertebrale nella sua conformazione naturale, che, nel corpo disteso non è diritta ma ha una forma ad “S”; inoltre, il materasso deve deformarsi anatomicamente sotto
The bed supports the body during sleep when the completely relaxed mu-
il peso del corpo, ma deve recuperare la sua forma non appena il corpo si
scles are unable to support the spine.
sposta.
As seen, quality sleep depends greatly on the bed and consequently on the
Un supporto troppo duro può comprimere eccessivamente i tessuti sotto-
mattress, a fundamental element in any bed.
cutanei e non seguire la curva della colonna vertebrale (B); di converso, un
In general, the mattress must not be overly soft but it must not be too firm
materasso cedevole o troppo morbido può non sostenere adeguatamente il
either; instead, it must ensure correct support for the spinal column, fully
corpo (A). Un buon materasso ed una buona base devono sostenere il corpo
adapting to the body.
in tutti i punti, mantenendo ogni vertebra della colonna nella sua naturale
From the ergonomic point of view, the mattress must support the natural
posizione senza che i dischi intervertebrali vengano sottoposti ad anomale
shape of the spinal column which is not straight when the body is lying
compressioni (C). Inoltre deve evitare la formazione di scomodi e dannosi
down, rather it is “S”-shaped; moreover, it must give under the weight of
punti di pressione, cioé dei punti dove il sangue si ferma e non circola.
the body, following the anatomical shape but, at the same time, must return
Quando ciò non avviene, il corpo deve adattarsi di continuo per ridurre la
to its original form as soon as the body shifts.
compressione dei dischi intervertebrali o per impedire la stasi ematica e
If the support is too firm, it exerts too much pressure on the subcutaneous
linfatica; quindi il sonno è disturbato e discontinuo con frequenti risvegli
tissues and does not follow the curve of the spinal column (B); on the other
dei quali al mattino non si ha memoria ma che lasciano una sensazione di
hand, if it is too soft, it will not provide adequate support for the body (A).
stanchezza e di malessere diffuso. E’ opportuno ricordare che per ottenere
A good mattress and good springs or bed base must support the body at
i notevoli benefici di un sonno di qualità, il materasso deve essere abbinato
all points, keeping each vertebra in its natural position, without applying
ad una base idonea; occorre evitare quindi un abbinamento sbagliato, come
abnormal pressure on the disks (C).
una base usurata o semplicemente vecchia.
In addition, it must prevent the formation of uncomfortable, dangerous pressure points, that is those points where blood circulation stops. When there is excessive pressure, the body must constantly move to alleviate pressure on the spinal disks or release blood and lymph flow. This translates into fitful sleep, frequent awakenings that one will not remember in the morning but which will leave their mark in a sense of fatigue and overall unwellness. Remember, to obtain significant benefits from quality sleep, the mattress must be used with suitable base: avoid using the wrong base - like a worn or simply old base.
The correct balance between comfort and firmness for healthy sleep 12
Abbinamento materasso/base Mattress/base combination Per ottenere un buon letto occorre che l’abbinamento tra materasso e base garantisca un perfetto equilibrio tra comfort e rigidità. E’ quindi essenziale scegliere una base che sia rigida ed elastica nello stesso tempo, ed un materasso che dia sostegno ma che sia anche comodo. Ciò che però va scelto con cura è il loro abbinamento, che andrà costruito in funzione del grado di benessere che si vorrà conseguire. La combinazione tra le tipologie di materassi e basi disponibili consente la scelta tra 385 combinazioni funzionali e 342 estetiche. Nella tabella, Simmons indica la variazione di comodità e rigidità dei materassi in funzione dell’abbinamento con le basi proposte e delle specifiche caratteristiche dei singoli prodotti, nel massimo rispetto del comfort e dell’ergonomia.
For good bedding, the mattress and base must be matched so as to ensure a perfect balance between comfort and firmness. Therefore it is important to choose a base that is both firm and resilient and use it with a mattress that provides support but is also comfortable. However, to achieve the desired degree of comfort the way these two items are combined must be selected very carefully. Mixing and matching the mattresses and bases can give a bed with any one of 385 functional combinations and 342 looks. In the table, Simmons indicates how mattress comfort and firmness varies according to what base it is used with; the table also provides the technical specifications for the individual products, always with an eye to ensuring comfort and ergonomics.
rigidità materasso mattress firmness
diminuisce non varia decreases does not change
aumenta increases
ELITE™ PILLOW TOP RENEW TOP SYSTEM TOP SYSTEM TOP SYSTEM TOP SYSTEM class ENERGY CARE ADVANCED
comodità materasso mattress comfort
Elite™ Constellation™ FR 31 Constellation™ FR 31 Constellation™ FR 27
MODELLI MATERASSI MATTRESSES MODELS
La base può modificare il livello di rigidità e il grado di comfort di ogni materasso. The base can modify the firmness and comfort of a mattress.
Elite™ Constellation™ FR 35
Black Diamond Zzz Beautyrest™ Platinum™ Beautyrest™ Black Beautyrest™ Black Dorsopedic™ World Class Beautyrest™ World Class Caresse Beautyrest™ Caresse Dorsopedic™ Renergie™ Beautyrest™ Energym™
PILLOW TOP
Revelation™ Beautyrest™ Privilege™ Beautyrest™ ST Simmhotel Privilege™ ST
INITIAL
Primacy™ Beautyrest™ 5 Stelle Beautyrest™ ST Ergonomic™ ST Simmhotel ST
BASIC
5 Stelle Beautyrest™ Ergonomic™ Simmhotel
200
sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno ERGONOMICO CALIBRATO ■ CALIBRATED ERGONOMIC support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno ERGONOMICO CALIBRATO ■ CALIBRATED ERGONOMIC support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno ERGONOMICO CALIBRATO ■ CALIBRATED ERGONOMIC support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT OTTIMO ■ SUPERB COMFORT sostegno ERGONOMICO CALIBRATO ■ CALIBRATED ERGONOMIC support COMFORT EXTRA ■ EXTRA COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT OTTIMO ■ SUPERB COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT OTTIMO ■ SUPERB COMFORT sostegno ERGONOMICO CALIBRATO ■ CALIBRATED ERGONOMIC support COMFORT OTTIMO ■ SUPERB COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT BUONO ■ GOOD COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT BUONO ■ GOOD COMFORT sostegno ERGONOMICO MEDIO ■ MEDIUM ERGONOMIC support COMFORT MEDIO ■ MEDIUM COMFORT sostegno ERGONOMICO CALIBRATO ■ CALIBRATED ERGONOMIC support COMFORT MEDIO ■ MEDIUM COMFORT sostegno anatomico ■ anatomical support COMFORT BUONO ■ GOOD COMFORT sostegno ERGONOMICO MEDIO ■ MEDIUM ERGONOMIC support COMFORT MEDIO ■ MEDIUM COMFORT sostegno ERGONOMICO CALIBRATO ■ CALIBRATED ERGONOMIC support COMFORT MEDIO ■ MEDIUM COMFORT
Reference list THE LUXURY COLLECTION
Hotel Excelsior, Napoli Hotel Cala di Volpe, Porto Cervo Hotel Pitrizza, Porto Cervo Hotel Romazzino, Porto Cervo Hotel Danieli, Venezia Hotel Gritti Palace, Venezia
ST. REGIS
The St. Regis Grand Hotel, Roma The St. Regis Grand Hotel, Firenze
WESTIN
The Westin Excelsior, Firenze The Westin Palace, Milano The Westin Excelsior, Roma The Westin Europa & Regina, Venezia
LE MERIDIEN
Hotel Eden, Roma
SHERATON
Sheraton Nicolaus Hotel & Conference Center, Bari Sheraton Bologna Hotel & Conference Center, Bologna Sheraton Firenze Hotel & Conference Center, Firenze Sheraton Genova Hotel & Conference Center, Genova Sheraton Diana Majestic, Milano Sheraton Airport Hotel & Conference Center, Milano Malpensa Sheraton Padova Hotel & Conference Center, Padova Sheraton Cervo Hotel, Porto Cervo Sheraton Golf Parco de’ Medici Hotel & Resort, Roma Sheraton Roma Hotel & Conference Center, Roma
FOUR POINTS BY SHERATON Four Points by Sheraton, Bolzano Four Points by Sheraton, Milano Four Points by Sheraton, Roma
MELIA’ HOTELS INTERNATIONALS
Melià Bentley Hotel, Genova Gran Melià Villa Agrippina, Roma
HYATT HOTELS
Park Hyatt Milan, Milano
BAGLIONI HOTELS
Grand Hotel Baglioni, Bologna Hotel Bernini Palace, Firenze Carlton Hotel Baglioni, Milano Hotel Cala del Porto, Punta Ala, GR Baglioni Residence Alleluja, Punta Ala, GR Regina Hotel Baglioni, Roma Luna Hotel Baglioni, Venezia Due Torri Hotel Baglioni, Verona Baglioni Hotel, Londra
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP Holiday Inn, Bologna Holiday Inn, Cava de’ Tirreni, SA Holiday Inn, Cosenza Holiday Inn, Firenze Holiday Inn, Rho, MI Holiday Inn Z3, Roma Holiday Inn, Torino Holiday Inn, Verona Est Holiday Inn, Lugano Holiday Inn Express, Senigallia, AN Crowne Plaza Milano City, Milano
HILTON
Hilton Palermo Des Palmes, Palermo Hilton Palermo Villa Igiea, Palermo Hilton Venice Molino Stucky, Venezia
MONRIF HOTELS
Royal Garden Hotel, Assago, MI Royal Hotel Carlton, Bologna Hotel Internazionale, Bologna Hotel Hermitage, Milano Borgo La Bagnaia, Siena
VALTUR
Villaggio Valtur, Simeri, CZ Villaggio Valtur, Sestriere, TO Villaggio Valtur, Ostuni Marina, BR Villaggio Valtur, Marilleva, TN
ACCOR GROUP
M Gallery Grand Visconti Palace, Milano
202
■ Dormire bene è una funzione primaria… anche in hotel. Simmons ringrazia chi, come noi, crede che la soddisfazione dell’ospite passi anche attraverso una buona notte di sonno. ■ Sleeping well is a primary function... even at the hotel. Simmons thanks those who, like ourselves, believe that the way to customer satisfaction is through a good night’s sleep.
M Gallery Uptown Palace, Milano M Gallery Capo Vaticano Resort Thalasso & SPA, Capo Vaticano, VV Mercure Hotel Solari, Milano Ibis Como Ibis Cremona Ibis Milano Ca’ Granda Ibis Milano Centro Ibis Milano Malpensa Airport Ibis Firenze Nord Airport Ibis Firenze Prato Est Ibis Padova Ibis Roma Fiera Ibis Verona
STARHOTELS
Starhotels Echo, Milano Starhotels Rosa Grand, Milano Starhotels Michelangelo, Firenze Starhotels Du Parc, Parma Starhotels Castille Paris, Parigi Starhotels Michelangelo, Roma
ROCCO FORTE HOTELS
Hotel Savoy, Firenze Hotel De Russie, Roma Verdura Golf & SPA Resort, Sciacca AG
VALLE D’AOSTA Hotel Petit Prince, Antagnod, AO Hotel Chatrian, Antej, AO Maison Tissiere, Antey St. Andrè, AO Hotel Europe, Aosta Hotel La Pineta Periasc, Ayas, AO Chalet Valdotain, Cervinia, AO Hotel Astoria, Cervinia, AO Hotel Breuil, Cervinia, AO Hotel Europa, Cervinia, AO Hotel Hermitage, Cervinia, AO Hotel Principe delle Nevi, Cervinia, AO Hotel Sporting, Cervinia, AO Saint Hubertus Resort, Cervinia, AO Sport Hotel Sertorelli, Cervinia, AO Hotel Bellevue, Champoluc, AO Hotel Castor, Champoluc, AO Le Residence, Champoluc, AO Le Coupoles Residence, Champoluc, AO Relais des Glaciers, Champoluc, AO Hotel Panorama, Chatillon, AO Hotel Du Grand Paradise, Cogne, AO Residence Maison Pierrot, Cogne, AO Hotel Astoria, Courmayeur, AO Hotel Crampon, Courmayeur, AO Hotel La Vallee Blanche, Courmayeur, AO Hotel Dufour, Gressoney La Trinitè, AO Locanda Anderbatt, Gressoney La Trinite’, AO Hotel La Pineta, Morgex, AO Le Grand Hotel Courmaison, Pre’ Sant Didier, AO Grand Hotel Billia, Saint Vincent, AO Park Hotel Billia, Saint Vincent, AO Pierre Hotel, Verres, AO
PIEMONTE Hotel Ariston, Acqui Terme, AL Hotel Candiani, Casale Monferrato, AL Relais Rocca Civalieri, Quattordio, AL Hotel La Bollina, Serravalle Scrivia, AL Hotel Villa Morneto, Vignale Monferrato, AL Locanda del Sant’Uffizio, Asti Hotel La Maragliana, Castel Rocchero, AT Locanda delle Fate, Isola d’Asti, AT Locanda del Melograno, Moncalvo d’Asti, AT Agorà Palace Hotel, Biella Bugella Hotel, Biella Castello di Cerrione, Biella Hotel Astoria, Biella Hotel Michelangelo, Biella Green Park Hotel, Cavaglià, BI Golf Hotel Le Betulle, Magnano, BI Hotel Santa Vittoria, Alba, CN Albergo Trieste, Boves, CN La Soprana Resort, Cerreto Langhe, CN Hotel Napoleon, Cherasco, CN Albergo Nazionale, Cuneo Locanda Del Silenzio, Macra, CN Park Hotel, Mondovì, CN Monforte Village, Monforte d’Alba, CN Hotel al Castello Novello, Novello, CN
Antico Podere Propano, Saluzzo, CN Azienda Agricola Camisassi, Saluzzo, CN Castello Di Santa Vittoria, Santa Vittoria d’Alba, CN Relais San Maurizio-Hotel del Monastero, Santo Stefano Belbo, CN Ca’ San Ponzio, Vergne-Barolo, CN Hotel Cristallo, Alagna, NO Hotel Giardino, Arona, NO Hotel La Bussola, Arona, NO Hotel Bel Sit, Meina, NO Hotel Arena, Novara Hotel La Bussola, Novara Castello Dal Pozzo, Oleggio Castello, NO Hotel Ristorante Il Giardinetto, Pettenasco, NO Hotel Al Sorriso, Soriso, NO Hotel Parlapà, Alpignano, TO Tenuta La Cascinetta, Buriasco, TO Hotel Panorama, Cambiano, TO Air Palace Hotel, Leinì, TO Hotel Gril, Moncalieri, TO Castello di Montaldo, Montaldo Torinese, TO Hotel Parisi, Nichelino, TO Hotel Eden, Orbassano, TO Aston Hotel, Pino Torinese, TO Hotel Casa del Maestro, Pragelato, TO Romantik Hotel Furno, San Francesco Al Campo, TO Castello di San Giorgio, San Giorgio Torinese, TO Hotel San Secondo, San Secondo di Pinerolo, TO San Giorgio Hotel, Sangano, TO Residence La Piazza Abeti e Betulle, Sauze Cesana, TO Hotel Il Fraitevino, Sestriere, TO Villaggio Valtur, Sestriere, TO Hotel Giglio, Settimo Torinese, TO Aston Hotel, Torino Crystal Palace Hotel, Torino Golden Palace, Torino Grand Hotel Sitea, Torino Holiday Inn, Torino Hotel Belvedere, Torino Hotel Continental, Torino Hotel Mediterranée, Torino Hotel Piemontese, Torino Hotel Ponte Sassi, Torino Hotel Rocca Cavour, Torino Hotel Roma, Torino NH Santo Stefano, Torino Residence Du Parc, Torino Residence Torino 1, Torino Turin Palace Hotel, Torino Grand Hotel Dino, Baveno, VB Hotel Lido Palace, Baveno, VB Hotel Serenella, Baveno, VB Hotel Splendid, Baveno, VB Villa Dal Pozzo D’Annone, Belgirate, VB Hotel Villa Belvedere, Cannobbio, VB Hotel Villa Palmira, Cannobbio, VB Hotel Intra, Intra, VB Hotel Miralago, Intra, VB Hotel Bel Sit, Meina, VB Grand Hotel des Iles Borromees, Stresa, VB Hotel Bristol, Stresa, VB Hotel La Palma, Stresa, VB Hotel Zust, Verbania-Intra, VB Hotel Cristallo, Alagna Valsesia, VC Hotel La Bettola, Carisio, VC Hotel Paladini, Carisio, VC L’Angolo Hotel, Carisio, VC Laida Weg Hotel, Rima San Giuseppe, VC Hotel Cerruti, Vercelli Hotel Nuovo Garibaldi, Vercelli Modo Hotel, Vercelli
LIGURIA Hotel Cenobio dei Dogi, Camogli, GE Locanda I Tre Merli, Camogli, GE Albergo Ristorante Adriana, Celle Ligure, GE Albergo Monte Rosa, Chiavari, GE Bentley Hotel, Melià, Genova Hotel Savoia, Genova Hotel Britannia, Genova Hotel Colombo, Genova Hotel Hermitage, Genova Hotel Porto Antico, Genova Hotel Villa Pagoda, Genova Residence Hotel del Principe, Genova Sheraton Genova Hotel & Conference Center, Genova Hotel Ancora, Lavagna, GE Hotel Villa Fieschi, Lavagna, GE Hotel La Vigna, Moneglia, GE
LOMBARDIA Albergo Piemontese, Bergamo Albergo Sole, Bratto, BG Hotel Milano, Castione della Presolana, BG Hotel La Lepre, Treviglio, BG
Ristorante San Martino, Treviglio, BG Hotel Vittoria, Brescia THotel Brescia, Castenedolo, BS Palazzo Arzaga, Cavalgese, BS Relais Franciacorta, Colombaro di Corte Franca, BS Hotel Brescia, Darfo Boario Terme, BS Hotel Villa Rosa, Desenzano del Garda, BS L’Albereta, Erbusco, BS Hotel Residence Florida, Fasano di Gardone, BS Bella Riva Hotel, Gardone Riviera, BS Grand Hotel Gardone Riviera, Gardone Riviera, BS Hotel Villa Del Sogno, Gardone Riviera, BS La Maison Du Relax, Gardone Riviera, BS Hotel Villa Sofia, Gardone Riviera, BS Premignaga Country House, Gardone Riviera, BS Residenza Borgo degli Ulivi, Gardone Riviera, BS Albergo Europa, Gargnano, BS Albergo Villa Giulia, Gargnano, BS Grand Hotel a Villa Feltrinelli, Gargnano, BS Hotel Cristina, Limone Sul Garda, BS Hotel Ilma, Limone sul Garda, BS Hotel San Pietro, Limone Sul Garda, BS Araba Fenice Hotel, Pilzone di Iseo, BS Hotel Acquaseria, Ponte di Legno, BS Jolly Resort, Ponte di Legno, BS Relais de Charme Le Videlle, Puegnago Del Garda, BS Villa Fenaroli, Rezzato, BS Hotel Laurin, Salò, BS Hotel Vigna, Salò, BS Alfieri Hotel, Sirmione, BS Grand Hotel Terme, Sirmione, BS Hotel Continental, Sirmione, BS Hotel Desiree, Sirmione, BS Hotel Mon Repos, Sirmione, BS Villa Cortine Palace Hotel, Sirmione, BS Hotel Rivalago, Sulzano, BS Villa Arcadio Hotel Resort, Villa di Salò, BS Grand Hotel Villa Serbelloni, Bellagio, CO Castello di Carimate, Carimate, CO Hotel Regina Olga, Cernobbio, CO Albergo Firenze, Como Centrale Palace Hotel, Como Grand Hotel Como, Como Hotel Barchetta, Como Hotel Metropole Suisse, Como Hotel Terminus, Como Hotel Villa Flori, Como Ibis Como Grand Hotel Victoria, Menaggio, CO Hotel Ristorante Il Corazziere, Merone, CO Albergo Posta, Moltrasio, CO Locanda del Notaio, Pellio Intelvi, CO Albergo Villa Edy, Tremezzo, CO Gran Hotel Tremezzo, Tremezzo, CO Hotel La Darsena, Tremezzo, CO Hotel Royal Victoria, Varenna, CO Ibis Cremona C Hotel, Cassago Brianza, LC Hotel Le Nuove Dimore, Nibionno, LC Hotel De La Ville, Monza, MB Hotel King, Varedo, MB Park Hotel Giada, Arese, MI Royal Garden Hotel, Monrif Hotels, Assago, MI Residence Hotel Club Milano 3, Basiglio, MI Hotel Bresso, Bresso, MI Hotel Ora City Milano, Bresso, MI Complesso Residenziale Melghera, Cernusco s/N, MI Hotel Roma, Cesano Boscone, MI Hotel Mulino Grande, Cusago, MI Atahotel Residence Contessa Jolanda, Milano Atlantic Hotel, Milano, MI Carlton Hotel Baglioni, Milano Carlyle Brera Hotel, Milano Chateau Monfort, Milano Club Hotel, Milano Crowne Plaza Milano City, Milano Enterprise Hotel, Milano Four Points by Sheraton, Milano Grand Hotel Doria, Milano Grand Visconti Palace, M Gallery, Milano Hotel Advance, Milano Hotel Agape, Milano Hotel Ariosto, Milano Hotel Ariston, Milano Hotel Ascot, Milano Hotel Aspromonte, Milano Hotel Berna, Milano Hotel Bernina, Milano Hotel Big Residence, Milano Hotel Boston, Milano Hotel Brunelleschi, Milano Hotel Campion, Milano Hotel Capitol Millenium, Milano Hotel Canada, Milano Hotel Casati, Milano Hotel Cavour, Milano
Hotel Columbia, Milano Hotel Concorde, Milano Hotel Cristoforo Colombo, Milano Hotel Des Etrangers, Milano Hotel Felice Casati, Milano Hotel Fenice, Milano Hotel Galileo, Milano Hotel Garibaldi, Milano Hotel Genius Downtown, Milano Hotel Hermitage, Monrif Hotels, Milano Hotel La Corte del Naviglio, Milano Hotel Manin, Milano Hotel Milano Scala, Milano Hotel Mirage, Milano Hotel Palazzo Segreti, Milano Hotel Plaza, Milano Hotel Polizianofiera, Milano Hotel Porpora, Milano Hotel Ritter, Milano Hotel Scala Nord, Milano Hotel Spadari al Duomo, Milano Hotel Sempione, Milano Hotel Solari, Mercure, Milano Hotel Vittoria, Milano Hotel Wagner, Milano Ibis Milano Ca’ Granda Ibis Milano Centro Idea Hotel Milano Centrale, Milano Hotel President, Milano Nu Hotel, Milano Park Hyatt, Milano Petit Palais Residence, Milano Residence Zambalabianco, Milano Sheraton Diana Majestic, Milano Starhotels Echo, Milano Starhotels Rosa Grand, Milano Style Hotel, Milano The Westin Palace, Milano Uptown Palace, M Gallery, Milano Futura Motel, Paderno Dugnano, MI Hotel Mirage, Paderno Dugnano, MI Hotel Maxim, Peschiera Borromeo, MI Castello di Tolcinasco Golf Club, Pieve Emanuele, MI Hotel Ascot, Pregnana Milanese, MI Hotel Monica, Pregnana Milanese, MI Holiday Inn, Rho, MI Hotel Santa Barbara, San Donato Milanese, MI Hotel Nuovo Rondò, Sesto San Giovanni, MI Hotel Eur, Trezzano s/Naviglio, MI THotel, Trezzano s/Naviglio, MI Hotel Rechigi, Mantova Hotel Novecento, Pegognaga, MN Villa Necchi Hotel, Molino d’Isella di Gambolo’, PV Hotel Plaza, San Martino Siccomario, PV Hotel Confortola, Bormio, SO Hotel Tremoggia, Chiesa Valmalenco, SO Hotel Cavalieri della Corona, Cardano al Campo, VA Sheraton Airport Hotel & Conference Center, Ferno VA Ibis Milano Malpensa Airport, Ferno VA Hotel Camin, Luino, VA Mo.om Hotel, Olgiate Olona, VA Albergo Ristorante 3 Re, Sesto Calende, VA Hotel Villa Borghi, Varano Borghi, VA Art Hotel, Varese Grand Hotel Palace, Varese Hotel Bologna, Varese Hotel Plaza, Varese
VENETO Hotel Bellevue, Cortina d’Ampezzo, BL Pensione Principe, Cortina d’Ampezzo, BL Rosapetra SPA Resort, Cortina D’ampezzo, BL Doriguzzi Hotel, Feltre, BL Hotel Evaldo, Livinallongo, BL Locanda San Lorenzo, Puos D’alpago, BL B & B Le Coccole, Sappada, BL Hotel Terme Europa, Abano Terme, PD Hotel Villa Selvatico Resort, Battaglia Terme, PD Hotel Esplanade, Montegrotto Terme, PD Hotel Grill Padova, Padova Ibis Padova Sheraton Padova Hotel & Conference Center, Padova Hotel Villa Cipriani, Asolo, TV Azienda Agricola Cosmos, Vittorio Veneto, TV Germania Hotel, Bibione, VE Hotel Principe Palace, Jesolo, VE Hotel Victoria, Jesolo, VE Hotel Rapallo, Lido di Jesolo, VE Hotel Michelangelo, Mestre, VE Palace Capitol, Mestre, VE Hotel Villa Franceschi, Mira, VE Hotel Villa Margherita, Mira Porte, VE Hotel Due Torri Tempesta, Noale, VE Hotel Miramare, Sottomarina, VE Albergo Flora, Venezia
203
REFERENCE LIST
Hotel Mondial, Moneglia, GE Hotel Villa Edera, Moneglia, GE Piccolo Hotel, Moneglia, GE Eurotel, Rapallo, GE Excelsior Palace Hotel, Rapallo, GE Hotel Cavour, Rapallo, GE Hotel Giulio Cesare, Rapallo, GE Hotel Miramare, Rapallo, GE Hotel Tigullio Royal, Rapallo, GE Hotel Ristorante da O’ Vittorio, Recco, GE Albergo Iolanda, Santa Margherita Ligure, GE Grand Hotel Miramare, Santa Margherita Ligure, GE Hotel Continental, Santa Margherita Ligure, GE Hotel Imperiale, Santa Margherita Ligure, GE Hotel Laurin, Santa Margherita Ligure, GE Hotel Metropol, Santa Margherita Ligure, GE Hotel Paraggi, Santa Margherita Ligure, GE Hotel Regina Elena, Santa Margherita Ligure, GE Hotel Tigullio & De Milan, Santa Margherita Ligure, GE Grand Hotel Villa Balbi, Sestri Levante, GE Grande Albergo Sestri Levante, Sestri Levante, GE Hotel 2 Mari, Sestri Levante, GE Hotel Miramare, Sestri Levante, GE Hotel Nettuno, Sestri Levante, GE Hotel Europa, Arma di Taggia, IM Grand Hotel del Mare, Bordighera, IM Grand Hotel Diana Majestic, Diano Marina, IM Hotel Bellevue Mediterranée, Diano Marina, IM Hotel Jasmin, Diano Marina, IM Locanda Baia Beniamin, Grimaldi Inferiore, IM Hotel Corallo, Imperia Hotel Rossini Al Teatro, Imperia Hotel Ariston Montecarlo, Sanremo, IM Hotel Eden, Sanremo, IM Hotel Firenze, Ospedaletti, IM Hotel Festival, Sanremo, IM Hotel Milano, Sanremo, IM Hotel Villa Marie Joseph, Sanremo, IM Albergo Belvedere, Borghetto, SP Hotel Clelia, Deiva Marina, SP Hotel Ghironi, La Spezia Hotel Doria, Lerici, SP Hotel Royal Sporting, Portovenere, SP Hotel Royal, Spotorno, SV Albergo Bizzarrini, Alassio, SV Albergo Ivana, Alassio, SV Grand Hotel Mediterranée, Alassio, SV Hotel del Corso, Alassio, SV Hotel Europa e Concordia, Alassio, SV Hotel Gandolfo, Alassio, SV Hotel Garden, Alassio, SV Hotel La Balnearia, Alassio, SV Hotel Lido, Alassio, SV Hotel Majestic, Alassio, SV Hotel Nuovo Suisse, Alassio, SV Hotel Rosa, Alassio, SV Hotel Royal Cliff Garden, Alassio, SV Hotel Savoia, Alassio, SV Parco Villa Romana, Alassio, SV Residence Sur Mer, Alassio, SV Villa della Pergola, Alassio, SV Hotel Pescetto, Albenga, SV Hotel Garden, Albissola Marina, SV Hotel Ristorante Splendor, Albissola Marina, SV Hotel Galleano, Andora, SV Il Casale Relais, Bardino Vecchio, SV Hotel Plaza, Finale Ligure, SV Hotel Rocche, La Morra, SV Hotel Garden, Laigueglia, SV Hotel Mediterraneo, Laigueglia, SV Hotel Excelsior, Loano, SV Hotel Isabella, Loano, SV Albergo Casa Marina, Loano, SV Hotel Corallo, Pietra Ligure, SV Hotel Corallo, Spotorno, SV Hotel Royal, Spotorno, SV Albergo Serena, Varazze, SV Hotel Ariston, Varazze, SV Hotel Astigiana, Varazze, SV Hotel Bristol, Varazze, SV Hotel Coccodrillo, Varazze, SV Hotel Cristallo, Varazze, SV Hotel Doria, Varazze, SV Hotel Eden, Varazze, SV Hotel Lido, Varazze, SV Hotel Miranda, Varazze, SV Hotel Savoia Palace, Varazze, SV Hotel Zurigo, Varazze, SV Albergo Rosetta, Varigotti, SV
Hilton Venice Molino Stucky, Venezia Hotel Antico, Venezia Hotel Cà Sagredo, Venezia Hotel Casanova, Venezia Hotel La Fenice et des Artist, Venezia Hotel Locanda Orseolo, Venezia Hotel Moresco, Venezia Londra Palace, Venezia Hotel Metropole, Venezia Hotel Santa Chiara, Venezia Hotel Savoia & Jolanda, Venezia Hotel Villa Stern, Venezia Hotel Violino D’oro, Venezia Hotel Vivaldi, Venezia Luna Hotel Baglioni, Venezia Pensione La Calcina, Venezia San Clemente Palace Hotel & Resort, Venezia The Luxury Collection Hotel Gritti Palace, Venezia The Luxury Collection Hotel Danieli, Venezia The Westin Europa & Regina, Venezia Venice Resort, Venezia Albergo Quattro Fontane, Venezia Lido, Residence Hotel Venezia 2000, Venezia Lido, Albergo Erica, Asiago, VI Hotel Glamour, Cassola, VI Hotel La Conchiglia, Chiampo, VI Hotel La Pieve, Chiampo, VI Hotel Drago, Assenza, VR Aqualux Hotel, Bardolino, VR Albergo Alicante, Bardolino, VR Hotel Catullo, Bardolino, VR Hotel Idania, Bardolino, VR Hotel San Pietro, Bardolino, VR Hotel Villa Olivo, Bardolino, VR Park Hotel Germano, Bardolino, VR Hotel Bertoncelli, Brenzone, VR La Caletta Hotel Bolognese, Brenzone, VR Park Hotel, Castelnuovo, VR Hotel Vela D’oro, Cisano di Bardolino, VR Hotel Madrigale, Costermano, VR Hotel Veronesi La Torre, Dossobuono, VR Hotel Continental, Garda, VR Hotel Garden, Garda, VR Hotel Regina Adelaide, Garda, VR Hotel Villa Maria, Lazise, VR Hotel Maximilian, Malcesine, VR Hotel Meridiana, Malcesine, VR Hotel Baia Verde, Malcesine, VR Hotel Diana, Malcesine, VR Hotel Lago di Garda, Malcesine, VR Hotel Residence, Malcesine, VR Albergo Fornaci, Peschiera del Garda, VR Golf Hotel Paradiso, Peschiera del Garda, VR Hotel Ai Capitani, Peschiera del Garda, VR Hotel Soave, San Bonifacio, VR Hotel Roxy Plaza, Soave, VR Locanda ai Capitelli, Soave, VR Hotel Saccardi Quadrante Europa, Sommacampagna, VR Hotel Fraderiana, Torri del Benaco, VR Hotel Poggio Ulivo, Torri del Benaco, VR Terre di Verona, Tregnano, VR Agriturismo Bacche di Bosco, Verona Due Torri Hotel Baglioni, Verona Hotel Accademia, Verona Hotel Colomba D’Oro, Verona Hotel de’ Capuleti, Verona Hotel Firenze, Verona Hotel Giulietta e Romeo, Verona Hotel Veronesi, Verona Hotel Victoria, Verona Holiday Inn, Verona Est Ibis Verona Relais Fra’ Lorenzo, Verona Residence Giuseppe Verdi, Verona
TRENTINO ALTO ADIGE Hotel Elefant, Auer, BZ Four Points by Sheraton, Bolzano Hotel Andreas, Brunico, BZ Hotel Rudolf, Brunico, BZ Gius La Residenza, Caldaro, BZ Hotel Sassongher, Corvara, BZ Hotel Europa Splendid, Merano, BZ Castel Fragsburg, Merano, BZ Palace Hotel, Merano, BZ Pienzenau, Merano, BZ Hotel Rosa Alpina, S. Cassano in Badia, BZ Sporthotel, S. Vigilio di Marebbe, BZ Hotel Lagrein, Scena, BZ Hotel Hubertus, Villandro, BZ Ambiez Suite Hotel, Andalo, TN Hotel Corona, Andalo, TN Hotel Serena, Andalo, TN Piccolo Hotel Suite Resort, Andalo, TN Hotel Los Andes, Castello di Fiemme, TN
204
Hotel Lagorai, Cavalese, TN Hotel Cattoni, Comano, TN Hotel Derby, Dimaro, TN Hotel Paganella, Fai della Paganella, TN Golf Hotel Folgaria, Folgaria, TN Hotel Derby, Folgarida, TN Hotel Folgarida, Folgarida, TN Hotel Pangrazzi, Fucine di Ossana, TN Piccolo Principe Suite Hotel, Lagolo, TN Hotel Villa di Campo, Lomaso, TN Alpen Suite Hotel, Madonna di Campiglio, TN D.V. Chalet Boutique Hotel & SPA, Madonna di Campiglio, TN Hotel Cerana, Madonna di Campiglio, TN Golf Hotel, Madonna di Campiglio, TN Hotel Hermitage, Madonna di Campiglio, TN Hotel Majestic, Madonna di Campiglio, TN Hotel Savoia Palace, Madonna di Campiglio, TN Hotel Touring, Madonna di Campiglio, TN Rifugio Lago Nambino, Madonna di Campiglio, TN Hotel Val Di Sogno, Malcesine, TN Villaggio Valtur, Marilleva, TN Hotel Solaria, Mezzana, TN Hotel Val di Sole, Mezzana, TN Hotel Costabella, Moena, TN Hotel Maria, Moena, TN Hotel Alexander, Molveno, TN Hotel Belvedere, Molveno, TN Hotel Miralago, Molveno, TN Hotel Monzoni, Passo San Pellegrino, TN Hotel Rosa degli Angeli, Pejo, TN Hotel Val Genova, Pinzolo, TN Hotel Cattoni, Ponte Arche, TN Feeling Hotel Luise, Riva del Garda, TN Hotel Bristol, Riva del Garda, TN Hotel Du Lac et Du Parc, Riva del Garda, TN Hotel Giardino Verdi, Riva del Garda, TN Hotel La Gioiosa, Riva del Garda, TN Hotel Lido Palace, Riva Del Garda, TN Hotel Villa Enrica, Riva del Garda, TN Hotel Villa Phoenix, Riva del Garda, TN Park Hotel Flora, Riva del Garda, TN Albergo Sayonara, San Martino di Castrozza, TN Chalet Pra’ delle Nasse, San Martino di Castrozza, TN Agriturismo Anselmi, Terzolas, TN Hotel Scoiattolo, Tesero, TN Hotel Shandranj, Tesero, TN Hotel Atlantic, Torbole sul Garda, TN Hotel Ideal, Torbole sul Garda, TN Hotel Piccolo Mondo, Torbole sul Garda, TN Hotel Accademia, Trento Hotel Al Marinaio, Trento Albergo La Grotta, Vigo di Fassa, TN Hotel Andes, Vigo di Fassa, TN Hotel Nele, Ziano di Fiemme, TN
FRIULI Soc. Agricola, Capriva del Friuli, GO Hotel Franz, Gradisca d’Isonzo, GO Hotel Savoy, Grado, GO Hotel Excelsior, Monfalcone, GO Hotel Santin, Pordenone, PN Hotel Center, Basovizza, TS Hotel La Bussola, Muggia, TS Hotel Abbazia, Trieste Hotel Arizona, Lignano Riviera, UD Hotel al Cigno, Lignano Sabbiadoro, UD Hotel Vienna, Lignano Sabbiadoro, UD Azienda Agricola Stefani, Palazzolo dello Stella, UD Hotel Il Cervo, Tarvisio, UD Hotel Ramandolo, Udine
EMILIA ROMAGNA Alloro Suite Hotel, Bologna, Grand Hotel Baglioni, Bologna Holiday Inn, Bologna Hotel Tre Vecchi, Bologna Hotel Amadeus, Bologna Hotel Atlantic, Bologna Hotel Centergross, Bologna Hotel Commercianti, Bologna Hotel Gloria, Bologna Hotel HC3, Bologna Hotel Il Guercino, Bologna Hotel Il Melograno, Bologna Hotel Internazionale, Monrif Hotels, Bologna Hotel Maxim, Bologna Hotel Metropolitan, Bologna Hotel Millenium, Bologna Hotel Pedrini, Bologna Hotel Porpora San Mamolo, Bologna Hotel Ramada Encore, Bologna Hotel Regina, Bologna Hotel University, Bologna
Palazzo Trevi, Bologna Royal Hotel Carlton, Monrif Hotels, Bologna Sheraton Bologna Hotel & Conference Center, Bologna Hotel Il Castello, Castel San Pietro Terme, BO Ipoint Hotel, San Giovanni Persiceto, BO Azienda Agricola Cinti Floriano, Sasso Marconi, BO Ca’ De’ Taruffi Bed & Breakfast, Sasso Marconi, BO Hotel Rioverde, Sasso Marconi, BO Hotel Balneum, Bagno di Romagna, FC Hotel Milano Cesenatico, FC Hotel Globus City, Forlì Hotel Masini, Forlì Hotel San Giorgio, Forlì Locanda La Comacina, Comacchio, FE Hotel Annunziata, Ferrara Hotel Catena, Ferrara Hotel Lucrezia Borgia, Ferrara Hotel Due Pini, Corlo di Formigine, MO Albergo Sole, Fanano, MO Estense Park Hotel, Finale Emilia, MO Albergo Ristorante Al Poggio, Sestola, MO Albergo San Rocco, Sestola, MO Hotel Bar Ristorante Magnagallo, Vignola, MO Residence La Cantina, Villafranca di Medolla, MO La Tavola Rotonda, Cortemaggiore, PC Hotel Castello di Rivalta, Gazzola, PC Hotel San Marco, Bedonia, PR Ilga Hotel, Collecchio, PR Castello di Compiano Relais, Compiano, PR Azienda Agricola Susanna Pizzati, Corniglio, PR Hotel Terme di Monticelli, Monticelli Terme, PR Hotel Parma e Congressi, Parma La Locanda di Sparafucile, Parma Hotel Verdi, Parma Hotel Villa Ducale, Parma Starhotels Du Parc, Parma Hotel San Marco, Ponte Taro, PR Grand Hotel De Milan, Salsomaggiore, PR Hotel Riz, Salsomaggiore Terme, PR Locanda Stella d’Oro, Soragna, PR Hotel Ariston, Tabiano Terme, PR Hotel Ducale, Tabiano Terme, PR Park Hotel, Tabiano Terme, PR Hotel Diplomatica, Cervia, RA Hotel Strand & Gambrinus, Cervia, RA Hotel Universal, Cervia, RA Grand Hotel Gallia, Milano Marittima, RA Hotel Aurelia, Milano Marittima, RA Hotel Continental, Milano Marittima, RA Hotel Doge, Milano Marittima, RA Hotel Embassy & Boston, Milano Marittima, RA Hotel Globus, Milano Marittima, RA Hotel Le Palme, Milano Marittima, RA Hotel Palace, Milano Marittima, RA Hotel Pic Nic, Milano Marittima, RA Hotel Solemare, Milano Marittima, RA Hotel Waldorf, Milano Marittima, RA Premier & Suite Hotel, Milano Marittima, RA Hotel Matteo, Pinarella di Cervia, RA Hotel Mosaico, Ravenna Motel Boomerang, Ravenna Hotel Ristorante Castello, Castellarano, RE Hotel Poli, Castelnuovo Sotto, RE Hotel President, Correggio, RE Green Hotel, Poviglio, RE Albergo Delle Notarie, Reggio Emilia Hotel Classic, Reggio Emilia Hotel Cristallo, Reggio Emilia Hotel La Corte Rubiera, Reggio Emilia Hotel Tricolore, Reggio Emilia Villa Montanarini, Villa Rotta, RE Hotel Villanova, Villa Sesso, RE Hotel Beaurivage, Cattolica, RN Hotel Savini, Igea Marina, RN Hotel I Tre Re, Poggio Berni, RN Hotel Ambasciatori, Riccione, RN Hotel Atilius, Riccione, RN Hotel Belvedere, Riccione, RN Hotel Cavallino Bianco, Riccione, RN Hotel Corallo, Riccione, RN Hotel Dory, Riccione, RN Hotel Maddalena, Riccione, RN Hotel Mirabella, Riccione, RN Hotel Roma, Riccione, RN Hotel Trampolines, Riccione, RN Grand Hotel di Rimini, Rimini Hotel Ambasciatori, Rimini Hotel Catullo, Rimini Hotel de Londres, Rimini Hotel Diplomat, Rimini Hotel Lungomare, Rimini Hotel Savoia Excelsior, Rimini Hotel Waldorf, Rimini Riviera Golf Resort, San Giovanni in Marignano, RN Hotel Oste del Castello, Verucchio, RN Hotel Monterosa, Viserba, RN
TOSCANA Vogue Hotel, Arezzo Hotel Castello di Gorgonza, Monte San Savino, AR Hotel Ristorante da Domenico, Monte San Savino, AR Hotel Sangallo, Monte San Savino, AR Sesta Grande Azienda Agricola, San Giovanni Valdarno, AR Il Borro, San Giustino Valdarno, AR Hotel Villa Le Maschere, Barberino del Mugello, FI Hotel Castello di Linari, Barberino Val d’Elsa, FI Monsignor della Casa Country Resort, Borgo S. Lorenzo, FI Albergo Monna Lisa, Firenze B&B in Piazza della Signoria, Firenze Be One, Firenze Firenze Number Nine, Firenze Grand Hotel Majestic, Firenze Helvetia & Bristol, Firenze Holiday Inn, Firenze Hotel Albani, Firenze Hotel Bernini Palace, Baglioni Hotels, Firenze Hotel Brunelleschi, Firenze Hotel Carolus, Firenze Hotel Cosmopolitan, Firenze Hotel Davanzati, Firenze Hotel degli Orafi, Firenze Hotel Florence Dream, Firenze Hotel Loggiato dei Serviti, Firenze Hotel Lucrezia Borgia, Firenze Hotel Lungarno, Firenze Hotel Morandi, Firenze Hotel Pierre, Firenze Hotel Plaza Lucchesi, Firenze Hotel Riva Loft Florence, Firenze Hotel Rosary Garden, Firenze Hotel Santa Maria Novella, Firenze Ibis Firenze Nord Airport, Firenze The St. Regis Grand Hotel, Firenze Hotel Tornabuoni Beacci, Firenze Hotel Villa I Tatti, Firenze J.K. Place Firenze, Firenze Locanda De’ Ciompi, Firenze Lungarno Alberghi, Firenze Relais Santa Croce, Firenze Residence Hilda, Firenze Residenza Palazzo Ruspoli, Firenze Savoy Hotel, Rocco Forte Hotels, Firenze Sheraton Firenze Hotel & Conference Center, Firenze Starhotels Michelangelo, Firenze Villa Le Barone, Panzano In Chianti, FI Hotel Castello Il Gabbiano, Mercatale Val di Pesa, FI Villa Pitiana Hotel, Loc. Donnini - Reggello, FI Villa S. Andrea, S. Casciano Val di Pesa, FI Castello del Nero Hotel, Tavernelle Val di Pesa, FI L’Orto del Forte, Tavernelle Val di Pesa, FI Podere San Raffaello, Tavernelle Val di Pesa, FI Hotel Locanda Rossa, Capalbio, GR Poggialti, Capalbio, GR Hotel l’Andana, Castiglione Della Pescaia, GR Tenuta dei Poggi Alti, Grosseto, GR Hotel Villa Il Tesoro, Massa Marittima, GR Relais La Melosa, Piancastagnaio, GR Argentario Golf Resort, Porto Ercole, GR Hotel Il Pellicano, Porto Ercole, GR Gallia Palace Hotel, Punta Ala, GR Hotel Cala del Porto, Punta Ala, GR Hotel la Melosa, Roccastrada, GR Hotel Saturno, Saturnia, GR Hotel Villa Clodia, Saturnia, GR Hotel Terme di Saturnia, Saturnia, GR Hotel Sabbiadoro, San Vincenzo, LI Park Hotel I Lecci, San Vincenzo, LI La Pietraia, Aquileia, LU Locanda Al Colle, Camaiore, LU Hotel Augustus, Forte dei Marmi, LU Hotel Franceschi, Forte dei Marmi, LU Hotel Versilia Holidays, Forte dei Marmi, LU Versilia Palace Hotel, Forte di Marmi, LU Hotel Bracciotti, Lido Di Camaiore, LU Hotel Sirio, Lido di Camaiore, LU Albergo Diana, Lucca Grand Hotel Guinigi, Lucca Hotel Auditorium, Lucca Hotel Napoleon, Lucca San Luca Palace, Lucca Hotel Esplanade, Marina di Pietrasanta, LU Hotel Lombardi, Marina di Pietrasanta, LU Hotel Mondial, Marina di Pietrasanta, LU Hotel Pietrasanta, Pietrasanta, LU Grand Hotel Excelsior, Viareggio, LU Hotel Mirage, Viareggio, LU Hotel Principe di Piemonte, Viareggio, LU Hotel Eden, Cinquale, MS Terme della Versilia Hotel Villa Undulna, Cinquale di Montignoso, MS
Locanda Sant’Agata, San Giuliano Terme, PI Accademia Palace, Pisa Hotel Relais dei Fiori, Pisa Hotel Villa Argentieri, Pisa Ibis Firenze Prato Est, Prato Hotel Excelsior, Abetone, PT Fattoria Medicea, Monsummano Terme, PT Grand Hotel Croce di Malta, Montecatini Terme, PT Hotel Belvedere, Montecatini Terme, PT Hotel Corallo, Montecatini Terme, PT Fattoria Casalbosco, Santomato, PT Villa Armena Resort, Buonconvento, SI Castel Monastero Resort & SPA, Castelnuovo Berardenga, SI Hotel Borgo San Felice, Castelnuovo Berardenga, SI Castello La Leccia, Castellina In Chianti, SI Grand Hotel Terme, Chianciano Terme, SI Hotel Raffaello, Chianciano Terme, SI Hotel Ristorante Arnolfo, Colle di Val D’Elsa, SI Azienda Agricola Capannelle, Gaiole in Chianti, SI Castello di Velona Resort, Montalcino, SI Hotel Banfi, Montalcino, SI Hotel Castiglion del Bosco, Montalcino, SI Hotel Relais San Bruno, Montepulciano, SI Resort Poggio Alla Sala, Montepulciano, SI Hotel Il Piccolo Castello, Monteriggioni, SI Poggio San Pietro Societa’ Agricola, Pienza, SI Castello di Casole Resort, Querceto Casole D’elsa, SI Hotel Le Fontanelle, Radda in Chianti, SI Villa Casa Nuova, San Casciano Dei Bagni, SI Hotel Pescille, San Giminiano, SI Borgo La Bagnaia, Monrif Hotels, Siena Grand Hotel degli Ulivi, Siena Hotel Colle San Domenico, Siena Hotel Garden, Siena Palazzo Ravizza, Siena Park Hotel, Siena
UMBRIA Relais Hotel Campiglione, Bastia Umbra, PG Hotel l’Orto degli Angeli, Bevagna, PG Hotel Montemeraviglia, Cascia, PG Torre della Botonta, Castel San Giovanni, PG Hotel Quattrotorri, Ellera, PG La Palazzetta del Vescovo, Fratta di Todina, PG Hotel Villa dei Platani, Foligno, PG Albergo Ristorante Villa Benvenuti, Gubbio, PG Park Hotel ai Cappuccini, Gubbio, PG Arte Hotel, Perugia Deco Hotel, Perugia Hotel Locanda della Posta, Perugia Park Hotel, Perugia Relais dell’Olmo, Perugia Tenimenti Fanini, Petrignano Del Lago, PG Perugia Grand Hotel, Ponte Pattoli, PG Hotel Cenacolo, Santa Maria degli Angeli, PG Locanda degli Alberti, Todi, PG Hotel Le Tre Vaselle, Torgiano, PG Hotel Aquila Bianca, Orvieto, TR
LAZIO Hotel Palace, Cassino, FR Hotel Ristorante Al Boschetto, Cassino, FR Hotel Ida, Ceprano, FR Albergo Italia, Fiuggi, FR Albergo Ristorante Tripoli, Fiuggi, FR Hotel Ambasciatori, Fiuggi, FR Hotel Argentina, Fiuggi, FR Hotel Fiuggi Terme, Fiuggi, FR Hotel Mirasole, Gaeta, LT Hotel Valentino, Sora, FR Albergo San Michele, Aprilia, LT Victoria Palace Hotel, Latina Hotel Teatro Romano, Minturno, LT Hotel Il San Francesco, Sabaudia, LT Hotel Villa Principi, Salto di Fondi, LT Hotel Maga Circe, San Felice Circeo, LT Hotel L’Approdo, Terracina, LT Hotel Miramonti, Rieti Hotel Miralago, Albano Laziale, RM Hotel Calypso Beach, Ardea, RM Hotel Castelvecchio, Castelgandolfo, RM Hotel Louis 2, Ciampino, RM Hotel Mach 2, Fiumicino, RM Hotel Roma, Fiumicino, RM Hotel Tiber, Fiumicino, RM Hotel Poggio Regillo, Frascati, RM Hotel Roma Sud, Frascati, RM Hotel La Posta Vecchia, Ladispoli, RM Hotel Palace 2000, Pomezia, RM Albergo Alexandra, Roma Albergo Cesari, Roma Albergo San Pietro, Roma Albergo Trevi, Roma
Aldrovandi Palace Hotel, Roma Aran Park Hotel, Roma Ars Hotel, Roma Castello La Castelluccia, Roma Colonna Palace Hotel, Roma Empire Palace Hotel, Roma ES Hotel, Roma Grand Hotel Beverly Hills, Roma Grand Hotel d’Inghilterra, Roma Grand Hotel De La Minerve, Roma Grand Hotel Flora Marriott, Roma Grand Hotel Palatino, Roma Grand Hotel Parco dei Principi, Roma Gran Melià Villa Agrippina, Roma Holiday Inn Z3, Roma Hotel Aberdeen, Roma Hotel Adriano, Roma Hotel Albani, Roma Hotel All Time Relais & Sport, Roma Hotel American Palace, Roma Hotel Andreotti, Roma Hotel Arcangelo, Roma Hotel Arenula, Roma Hotel Art, Roma Hotel Artemide, Roma Hotel Atlante Star, Roma Hotel Axa Palace da Vinci, Roma Hotel Barberini, Roma Hotel Borromini, Roma Hotel Bramante, Roma Hotel Celio, Roma Hotel Cesari, Roma Hotel Colonna Palace, Roma Hotel Condotti, Roma Hotel Cosmopolita, Roma Hotel Cristoforo Colombo, Roma Hotel De Petris, Roma Hotel degli Abruzzi, Roma Hotel degli Aranci, Roma Hotel dei Mellini, Roma Hotel del Senato, Roma Hotel delle Nazioni, Roma Hotel De Russie, Rocco Forte Hotels, Roma Hotel Donatello, Roma Hotel Duca d’Alba, Roma Hotel Eden, Le Meridien, Roma Hotel Emona, Roma Hotel Ergife, Roma Hotel Farnese, Roma Hotel Fenix, Roma Hotel Fleming, Roma Hotel Forty Seven, Roma Hotel Forum, Roma Hotel Genova, Roma Hotel Giardino D’Europa, Roma Hotel Gregoriana, Roma Hotel Hassler, Roma Hotel Imperiale, Roma Hotel La Borghesiana, Roma Hotel Lloyd, Roma Hotel Londra e Cargill, Roma Hotel Ludovisi, Roma Hotel Luisa, Roma Hotel Madonna dei Monti, Roma Hotel Majestic, Roma Hotel Marconi, Roma Hotel Mascagni, Roma Hotel Massimo D’Azeglio, Roma Hotel Mediterraneo, Roma Hotel Mozart, Roma Hotel Nazionale, Roma Hotel Nord Nuova Roma, Roma Hotel Nuova Atlante Star, Roma Hotel Nuova Domus, Roma Hotel Oceania, Roma Hotel Olimpic, Roma Hotel Oxford, Roma Hotel Patria, Roma Hotel Piccolo Borgo, Roma Hotel Piemonte, Roma Hotel Polo, Roma Hotel Porta Maggiore, Roma Hotel Prati, Roma Hotel Raffaello, Roma Hotel Ranieri, Roma Hotel Raphael, Roma Hotel Regno, Roma Hotel Ripa, Roma Hotel Ritz, Roma Hotel River Chateau, Roma Hotel Rouge et Noir, Roma Hotel Royal Marcella, Roma Hotel San Francesco, Roma Hotel San Giorgio, Roma Hotel San Silvestro, Roma Hotel Santa Costanza, Roma
205
REFERENCE LIST
Palace Hotel Dei Capitani, Repubblica San Marino
Hotel Sant’Anna, Roma Hotel Senato, Roma Hotel Serena, Roma Hotel Sunflower, Roma Hotel Turner, Roma Hotel Veneto, Roma Hotel Villa delle Rose, Roma Hotel Villafranca, Roma Hotel Villa Glori, Roma Hotel Villa Carpegna, Roma Hotel Villa Spalletti Trivelli, Roma Hotel Visconti Palace, Roma Hotel Zone, Roma Ibis Roma Fiera, Roma Idea Hotel Roma Z3, Roma Isa Hotel, Roma JC Hotel, Roma Micro Hotel, Roma Palazzo Montemartini, Roma Pontificio Collegio Americano, Roma Prime Hotel Avalon, Roma Relais 6, Roma Regina Hotel Baglioni, Roma Residence Rent Roof, Roma Residenza Canali ai Coronari, Roma Sheraton Golf Parco de’ Medici Hotel & Resort, Roma Sheraton Roma Hotel & Conference Center, Roma Starhotels Michelangelo, Roma St. George Hotel, Roma The St. Regis Grand Hotel, Roma The Westin Excelsior, Roma Four Points by Sheraton, Roma Azienda Agricola Rentica, Bolsena, VT
MARCHE Agriturismo Fiori del Conero, Ancona Grand Hotel Passetto, Ancona Hotel Europa, Ancona Hotel Concorde, Camerano-Aspio Terme, AN Residence Dama Blu, Marcelli di Numana, AN Country House Le Fiabe, Numana, AN Excelsior Hotel La Fonte, Portonovo, AN Holiday Inn Express, Senigallia, AN Locanda Rocco, Sirolo, AN Palazzo dei Mercanti, Ascoli Piceno Hotel Anita, Cupra Marittima, AP Hotel Villa Pigna, Folignano, AP Hotel Canguro, San Benedetto del Tronto, AP Hotel Progresso, San Benedetto del Tronto, AP Hotel Claudiani, Macerata Hotel Torresi, Potenza Picena, MC Hotel Excelsior, Pesaro, PU
ABRUZZO Casadonna, Castel di Sangro, AQ Hotel Il Tiglio, Castel di Sangro, AQ Hotel 99 Cannelle, L’Aquila Magnola Palace Hotel, Ovindoli, AQ Hotel Ristorante Villa Dragonetti, Paganica, AQ Hotel 5 Miglia, Rivisondoli, AQ Hotel Trieste, Roccaraso, AQ Hotel Rojan, Sulmona, AQ La Dimora di Bacco, Canosa Sannita, CH Albergo Guerra, Francavilla al Mare, CH Hotel Excelsior, Lanciano, CH Hotel Primavera, Ortona, CH Hotel Adriatico, Vasto, CH Hotel Excelsior, Vasto, CH Hotel Sporting, Vasto Marina, CH Hotel Vittoria, Vasto Marina, CH Hotel Giardino dei Principi, Città Sant’ Angelo, PE Hotel Villa Michelangelo, Città Sant’Angelo, PE Hotel Sole, Montesilvano, PE Hotel Promenade, Montesilvano, PE Hotel Ristorante Villa Regis, Turrivalignani, PE Hotel Lido, Alba Adriatica, TE Hotel Cristallo, Giulianova, TE Hotel Abruzzi, Teramo Il Cascinale Country House, Teramo Hotel Villa Luigi, Villa Rosa di Martinsicuro, TE
MOLISE Hotel Don Guglielmo, Campobasso Motel Roberto, Castropignano, CB Hotel Ristorante Ribo, Guglionesi, CB Hotel Cala Sveva, Termoli, CB Hotel Santa Lucia, Termoli, CB
CAMPANIA Galassia Park Hotel, Mercogliano, AV Hotel Serino, Serino, AV Hotel Solofra, Solofra, AV
206
Cristina Park Hotel, Montesarchio, BN Lombardi Park Hotel, Pietrelcina, BN Grand Hotel Telese, Telese Terme, BN Hotel Antica Quercia, Santa Maria a Vico, CE Hotel Pisani, San Nicola La Strada, CE Hotel San Germano, Agnano, NA Capri Palace Hotel, Anacapri, NA Hotel Bellavista, Anacapri, NA Hotel Orsa Maggiore, Anacapri, NA Albergo Mamela, Capri, NA Casa Mariantonia, Capri, NA Villa Marina Hotel & SPA, Capri, NA Hotel A’ pazziella, Capri, NA Hotel Casa Morgana, Capri, NA Hotel Gatto Bianco, Capri, NA Hotel La Canasta, Capri, NA Hotel La Certosella, Capri, NA Hotel La Floridiana, Capri, NA Hotel La Palma, Capri, NA Hotel La Residenza, Capri, NA Hotel La Scalinatella, Capri, NA Hotel Luna, Capri, NA Hotel Palatinum, Capri, NA Hotel Punta Tragara, Capri, NA Hotel Quisisana e Grand Hotel, Capri, NA Hotel Syrene, Capri, NA Hotel Villa Marina, Capri, NA J.K. Place Capri, Capri, NA Tiberio Palace Resort & SPA, Capri, NA Hotel Poggio Aragosta, Casamicciola Terme, NA Hotel Stefania Terme, Casamicciola Terme, NA Hotel Terme La Pergola, Casamicciola Terme, NA Hotel Terme Manzi, Casamicciola Terme, NA City Hotel, Casoria, NA Grand Hotel la Medusa, Castellammare di Stabia, NA Hotel dei Congressi, Castellammare di Stabia, NA Hotel Stabia, Castellammare di Stabia, NA Hotel Andris, Ercolano, NA Hotel Villa di Isernia, Ercolano, NA Garden & Villas Resort, Forio d’Ischia, NA Hotel Royal, Forio d’ Ischia, NA Albergo La Reginella, Lacco Ameno - Ischia, NA Albergo Della Regina Isabella, Ischia, NA Alexander Hotel Terme, Ischia, NA Grand Hotel Excelsior, Ischia, NA Grand Hotel Punta Molino Terme, Ischia, NA Grande Albergo Mezzatorre, Ischia, NA Hotel San Montano, Ischia, NA Hotel Grazia Terme, Lacco Ameno Ischia, NA San Nicola Park Hotel, Marigliano, NA Hotel Giosuè A Mare, Meta di Sorrento, NA Albergo Orsa Maggiore, Napoli Grand Hotel Vesuvio, Napoli Hotel Britannique, Napoli Hotel Business Palace, Napoli Hotel Continental, Napoli Hotel Costantinopoli, Napoli Hotel Domitiana, Napoli Hotel Esedra, Napoli, NA Hotel Excelsior, Napoli Hotel Le Cheminee, Napoli Hotel Medina, Napoli Hotel Mediterraneo, Napoli Hotel Miramare, Napoli Hotel Naples, Napoli Hotel Nesis, Napoli Hotel New Europe, Napoli Hotel Oriente, Napoli Hotel Palazzo Turchini, Napoli Hotel Prati, Napoli Hotel Royal, Napoli Hotel Santa Lucia, Napoli Hotel Terminus, Napoli Nuvo’ Hotel, Napoli Palazzo Alabardieri, Napoli The Luxury Collection Excelsior, Napoli Hotel La Floridiana, Piano di Sorrento, NA Hotel Montuori, Pimonte, NA Hotel San Angelo, Pimonte, NA Hotel Forum, Pompei, NA Hotel Palma, Pompei, NA La Suite Hotel & SPA, Procida, NA Hotel Due Golfi, Sant’Agata sui Due Golfi, NA Hotel Cristina, Sant’Agnello, NA Hotel Majestic Palace, Sant’Agnello, NA Majestic Palace Hotel, Sant’Agnello, NA Hotel Miramare Afrodite, Serrara Fontana, NA Golf Hotel Ambasciatori, Sorrento, NA Grand Hotel Aminta, Sorrento, NA Grand Hotel Capodimonte, Sorrento, NA Grand Hotel De La Ville, Sorrento, NA Grand Hotel Royal, Sorrento, NA Grande Albergo Hotel Vittoria, Sorrento, NA Hotel Bristol, Sorrento, NA Hotel Central, Sorrento, NA Hotel Cristina, Sorrento, NA
Hotel Girasole, Sorrento, NA Hotel La Favorita, Sorrento, NA Hotel La Meridiana, Sorrento, NA Hotel La Vue D’or, Sorrento, NA Hotel Palazzo Guardati, Sorrento, NA Hotel Parco Dei Principi, Sorrento, NA Hotel Plaza, Sorrento, NA Hotel President, Sorrento, NA Hotel Regina, Sorrento, NA Hotel Residence Miramare, Sorrento, NA Hotel Riviera, Sorrento, NA Hotel Tirrenia, Sorrento, NA Hotel Villa Maria, Sorrento, NA Hotel Zi’ Teresa, Sorrento, NA Grand Hotel Cesare Augusto, Sorrento, NA Imperial Hotel Tramontano, Sorrento, NA Villaggio Verde, Sorrento, NA Hotel Marad, Torre Del Greco, NA Hotel Sakura, Torre Del Greco, NA Palazzo Rosenthal, Trecase, NA Hotel Capo La Gala, Vico Equense, NA Hotel Lido Mare, Amalfi, SA Hotel Luna, Amalfi, SA Hotel Miramalfi, Amalfi, SA Holiday Inn, Cava de’ Tirreni, SA Hotel Belvedere, Conca dei Marini, SA Villa Albani, Nocera superiore, SA Hotel Clorinda, Paestum, SA Hotel Esplanade, Paestum, SA Hotel Forum, Pompei SA Hotel La Meridiana, Paestum, SA Minerva Resort Hotel, Paestum, SA Residence Oleandri, Paestum, SA Savoy Beach Hotel, Paestum, SA Hotel Buca Di Bacco, Positano, SA Hotel California, Positano, SA Hotel Covo Dei Saraceni, Positano, SA Hotel Il San Pietro, Positano, SA Hotel Le Sirenuse, Positano, SA Hotel Palazzo Murat, Positano, SA Hotel Punta Regina, Positano, SA Hotel Savoia, Positano, SA Hotel Villa Franca, Positano, SA Hotel Le Fioriere, Praiano, SA Hotel Tramonto D’Oro, Praiano, SA Hotel Casa Angelina, Praiano, SA Hotel Caruso Belvedere, Ravello, SA Hotel Graal, Ravello, SA Hotel Palumbo, Ravello, SA Hotel Parco dei Principi, Ravello, SA Palazzo Sasso, Ravello, SA Hotel Graal, Salerno Palazzo Iaquinto, Santa Maria di Castellabate, SA Hotel Ruggiero, Vallo Della Lucania, SA Hotel Paradiso, Vietri sul Mare, SA
BASILICATA Hotel del Campo, Matera Palazzo Gattini, Matera Hotel Giardini d’Oriente, Novi Siri Marina, MT Masseria Torre Fiore, Pisticci, MT Hotel Villa del Mare, Acquafredda di Maratea, PZ Hotel La Tana, Maratea, PZ Hotel Villa Cheta, Maratea, PZ Hotel 2 Pini, Melfi, PZ Hotel Bouganville, Potenza
PUGLIA Grand Hotel La Chiusa di Chietri, Alberobello, BA Hotel Colle Del Sole, Alberobello, BA Hotel San Nicola, Altamura, BA Hotel Svevia, Altamura, BA Executive Business Hotel, Bari Hotel 7 Mari, Bari Hotel Adria, Bari Hotel Boston, Bari Hotel Executive, Bari Hotel HR, Bari Hotel Leon D’Oro, Bari Hotel Majesty, Bari Hotel Orchidea, Bari Hotel Palace, Bari Hotel Palumbo, Bari Hotel Rondò, Bari Hotel Victor, Bari La Baia Palace Hotel, Bari Sheraton Nicolaus Hotel & Conference Center, Bari Villa nel Parco Resort, Bari Hotel Dei Cavalieri, Barletta, BA Hotel Itaca, Barletta, BA Mini Albergo Memory, Bisceglie, BA Hotel Queen Vittoria, Canosa di Puglia, BA Agorà Palace Hotel, Conversano, BA Hotel Appia Antica, Corato, BA
CALABRIA Hotel La Principessa, Amantea, CS Hotel La Castellana, Belvedere Marittimo, CS Hotel Eremo Del Duca, Bonifati, CS Hotel Camigliatello, Camigliatello Silano, CS Hotel Edelweiss, Camigliatello Silano, CS Hotel Palazzo del Capo, Cittadella del Capo, CS Holiday Inn, Cosenza Hotel Centrale, Cosenza Hotel Villaggio Borgo dei Fiuzzi, Praia A Mare, CS Hotel Majorana, Rende, CS Hotel San Carlo, Rende, CS Villa Fabiano Palace Hotel, Rende, CS Grand Hotel Paradiso, Catanzaro Hotel Bellamena, Catanzaro Hotel Guglielmo, Catanzaro Hotel Palace, Catanzaro Lido Lion’s Hotel, Falerna Marina, CZ Hotel Il Cantagalli, Lamezia Terme, CZ Hotel Morgan, Lamezia Terme, CZ Hotel Savantal, Lamezia Terme, CZ THotel, Lamezia Terme, CZ Hotel Bram, Lamezia Terme, CZ Hotel Villaggio Calaghena, Montepaone, CZ Hotel Rada Siri, Montepaone Lido, CZ Villaggio Estella, Montepaone Lido, CZ Hotel Triton, Sellia Marina, CZ Villaggio Valtur, Simeri, CZ Hotel Villa Paola, Tropea, CZ Hotel Il Gabbiano, Cirò Marina, KR Hotel Palazzo Foti, Crotone Hotel San Giorgio, Crotone Villaggio Porto Kaleo, Cutro, KR Villaggio Santa Monica, Cutro, KR Fattoria Il Borghetto, Isola Capo Rizzuto, KR Hotel Club Le Castella, Isola Capo Rizzuto, KR Centro Turistico Alberghiero Altafiumara, Cannitello di Villa San Giovanni, RC Grand Hotel Excelsior, Reggio Calabria Grande Albergo Miramare, Reggio Calabria Hotel Palace, Reggio Calabria Hotel President, Reggio Calabria Hotel Primavera, Reggio Calabria Grand Hotel President, Siderno, RC Hotel Lido San Giuseppe, Briatico, VV Palazzo Marzano, Briatico, VV Hotel Cala di Volpe, Capo Vaticano, VV
Hotel Scoglio della Galea, Capo Vaticano, VV Capo Vaticano Resort Thalasso & SPA, M Gallery, Capo Vaticano, VV Sunshine Club Hotel, Capo Vaticano, VV Popilia Resort, Maierato, VV Hotel Blu Tropical, Marina di Zambrone, VV Hotel Scoglio del Leone, Marina di Zambrone, VV Hotel Villa Anna, Paravati, VV Baia Paraelios Club, Parghelia, VV Hotel Panta Rei, Parghelia, VV Hotel Porto Pirgos, Parghelia, VV Hotel Santa Lucia, Parghelia, VV Hotel Tirreno, Parghelia, VV Hotel Villaggio La Pizzuta, Parghelia, VV Piccolo Residence, Parghelia, VV Villaggio Sabbie Bianche, Parghelia, VV Hotel Marinella, Pizzo Calabro, VV Complesso Residenziale Girasole, Ricadi, VV Hotel Baia di Zambrone, San Giovanni di Zambrone, VV Hotel Villaggio Il Gabbiano, San Nicolò di Ricadi, VV Grand Hotel Capo Vaticano, San Nicolò di Ricadi, VV Turistica Robinson, San Nicolò di Ricadi, VV Hotel La Pergola, Tropea, VV Hotel Rocca Nettuno, Tropea, VV Hotel Villa Paola, Tropea, VV Hotel 501, Vibo Valentia Hotel Lido Degli Aranci, Vibo Valentia Palazzo D’Alcontres, Vibo Valentia Albergo Sciabache, Zambrone, VV
SICILIA Hotel San Leone, Agrigento Hotel Villa Athena, Agrigento Verdura Golf & SPA Resort, Rocco Forte Hotels, Sciacca, AG President Park Hotel, Acicastello, CT Residence Vampolieri, Acicastello, CT Hotel Antica Conceria, Acireale, CT Hotel Convento San Biagio, Acireale, CT Hotel Santa Caterina, Acireale, CT Hotel Lachea, Acitrezza, CT Hotel Il Principe, Catania Hotel Moderno, Catania JResidence Hotel Angiolucci, Catania Romano House, Catania Romano Palace Luxury Hotel, Catania Hotel Gangi, Piazza Armerina, EN Masseria Mandrascate, Valguarnera, EN Hotel Il Mulino, Capo d’Orlando, ME Hotel La Tartaruga, Capo d’Orlando, ME Residence Galati, Capo d’Orlando, ME Villa Sonia, Castelmola, ME Hotel Solital, Giardini Naxos, ME Antares Hotel, Letojanni, ME Park Hotel Silemi, Letojanni, ME Hotel Al Saraceno, Lipari, ME Hotel La Filadelfia, Lipari, ME Hotel Al Laghetto, Salina, ME Hotel Messenion, Messina Hotel Royal Palace, Messina Hotel Terminus, Messina Town House Messina, Messina Cassisi Hotel, Milazzo, ME Hotel Il Principe, Milazzo, ME Hotel Milazzo, Milazzo, ME Hotel Panarea, Milazzo, ME Hotel Federico II°, Montalbano Elicona, ME Hotel Cincotta, Panarea, ME Casa Turchetti, Pino Lombardo, ME Emme Palace Hotel, Roccalumera, ME Excelsior Palace Hotel, Taormina, ME Grand Hotel Miramare, Taormina, ME Grand Hotel Timeo, Taormina, ME Hotel Baia, Taormina, ME Hotel Del Corso, Taormina, ME Hotel Imperiale, Taormina, ME Hotel Ipanema, Taormina, ME Hotel Lido di Caparena, Taormina, ME Hotel Lido Mediterranee, Taormina, ME Hotel Monte Tauro, Taormina, ME Hotel Taodomus, Taormina, ME Hotel Villa Bianca, Taormina, ME Hotel Villa Ducale, Taormina, ME Hotel Villa Esperia, Taormina, ME Hotel Villa Riis, Taormina, ME Hotel Villa San Giorgio, Taormina, ME Hotel Villa San Pietro, Taormina, ME Hotel Villa Sant’Andrea, Taormina, ME Hotel Villa Schuler, Taormina, ME Residence Circe, Taormina, ME San Domenico Palace Hotel, Taormina, ME Sirius Hotel, Taormina, ME Terrarossa Club Hotel, Taormina, ME Villa Carlotta, Taormina, ME Villa Diodoro, Taormina, ME
Villa Isabella, Taormina, ME Hotel Eros, Vulcano, ME Hotel Garden, Vulcano, ME Cefalù Sea Palace, Cefalù, PA Sport Club Portorais, Carini, PA Saracen Club Hotel, Isola delle Femmine, PA Agriturismo Montepaolo, Palermo Excelsior Palace, Palermo Hilton Palermo Des Palmes, Palermo Hilton Palermo Villa Igiea, Palermo Hotel Ai Cavalieri, Palermo Hotel Plaza Opera, Palermo Hotel Porta Felice, Palermo Hotel Ponte, Palermo Hotel President, Palermo Hotel Principe Di Villafranca, Palermo Hotel Villa Archirafi, Palermo Idea Hotel Palermo, Palermo Politeama Palace Hotel, Palermo L’agrirelais Il Baglio di Pianetto, Santa Cristina Gela, PA Hotel Zagarella Sea Palace, Santa Flavia, PA Hotel Andrea Doria, Marina di Ragusa, RG Artemisia Resort, Ragusa Hotel Di Cappuzzello, Ragusa Locanda Don Serafino, Ragusa Ibla Hotel Club Eloro, Noto Marina, SR Grand Hotel Villa Politi, Siracusa Hotel Kalaonda, Siracusa Hotel L’Approdo delle Sirene, Siracusa Hotel One, Siracusa Il Minareto, Siracusa I Monasteri Golf Resort, Siracusa, SR Hotel Antica Tonnara, Alcamo, TP Hotel La Batia, Alcamo, TP Hotel Baglio Costamante, Castellamare del Golfo, TP Paradise Beach Hotel, Castelvetrano, TP Elimo Hotel, Erice, TP Hotel Tempo di Mare, Favignana, TP Hotel Punta Fram, Pantelleria, TP Cala Rossa, San Vito Lo Capo, TP Hotel Araba Fenice, San Vito Lo Capo, TP Hotel Il Melograno, San Vito Lo Capo, TP La Meridiana, San Vito Lo Capo, TP Riva del Sole, San Vito Lo Capo, TP Casa Vacanze Fardella Centrale, Trapani Hotel Vittoria, Trapani
SARDEGNA Grillo Hotels, Assemini, CA Hotel Mediterraneo, Cagliari Hotel Santa Lucia, Capoterra, CA Hotel Monte Granatico, Sadali, CA Hotel Flamingo, Santa Margherita di Pula, CA Hotel Simius Playa, Villasimius, CA Terme di Sardara, Sardara, CA Hotel Carloforte, Carloforte, CA Hotel Riviera, Carloforte, CA Nichotel, Carloforte, CA Hierakon Hotel, Carloforte, CA Hotel Lido degli Spagnoli, Portoscuso, CA Albergo Diffuso Monte Granatico, Sadali, CA Hotel Villa Selene, Lanusei, OG Horse Country, Arborea, OR I.S. Arenas Golf Hotel, Narbolia, OR Villaggio La Tonnara, Stintino, OR Hotel La Bisaccia, Arzachena, OT Hotel I Nuraghi, Arzachena, OT Tenuta Pilastru, Arzachena, OT Club Hotel, Baia Sardinia di Arzachena, OT Hotel La Rocca, Baia Sardinia di Arzachena, OT Club Hotel Laconia, Cannigione di Arzachena, OT Hotel Relais Villa del Golfo, Cannigione di Arzachena, OT Hotel Gabbiano Azzurro, Golfo Aranci, OT Hotel Villa Margherita, Golfo Aranci, OT Hotel delle Isole, La Maddalena, OT Porto Arsenale La Maddalena Resort, La Maddalena, OT Hotel Le Calle, Olbia, OT Hotel Luna Lughente, Olbia, OT Jazz Hotel, Olbia, OT Hotel Panorama, Olbia, OT Residence Regina Elena, Olbia, OT Hotel il Nido dei Gabbiani, Palau, OT Baia dei Delfini, Palau Porto Pollo, OT Hotel Le Ginestre, Porto Cervo, OT Hotel Le Palme, Porto Cervo, OT Sheraton Cervo Hotel, Porto Cervo, OT The Luxury Collection Hotel Cala di Volpe, Porto Cervo, OT The Luxury Collection Hotel Pitrizza, Porto Cervo, OT The Luxury Collection Hotel Romazzino, Porto Cervo, OT Hotel Rocce Sarde, San Pantaleo, OT Petra Segreta Resort, San Pantaleo, OT Hotel La Tana, Trinità d’Agultu, OT Hotel Angedras, Alghero, SS Hotel Villa Las Tronas, Alghero, SS
207
REFERENCE LIST
Hotel La Fayette, Giovinazzo, BA Garden Hotel, Molfetta, BA Hotel Lido Torre Egnazia, Monopoli, BA Hotel Mizar Blu, Monopoli, BA Masseria Santa Teresa, Monopoli, BA Hotel Cavaliere, Noci, BA Hotel Plaza, Putignano, BA Hotel Riviera, Santo Spirito, BA Hotel Barion, Torre a Mare, BA Grand Hotel Internazionale, Brindisi Hotel Majestic, Brindisi Hotel Orientale, Brindisi Hotel Scoglio degli Achei, Carovigno, BR Hotel Madonna delle Grazie, Ceglie Messapica, BR Hotel Eden, Fasano, BR Hotel Montesarago, Ostuni, BR Ostuni Rosa Marina Resort, Ostuni Marina, BR Villaggio Valtur, Ostuni Marina, BR Masseria San Domenico Golf, Savelletri di Fasano, BR Hotel Canne Bianche, Torre Canne - Fasano, BR Hotel La Tramontana, Isole Tremiti-San Domino, FG Hotel Del Sole, Margherita di Savoia, FG Palace Hotel San Michele, Monte Sant’Angelo, FG Villaggio Baia del Monaco, Monte Sant’Angelo, FG Hotel Baia del Gusmai, Peschici, FG Hotel 2 Maggio, San Giovanni Rotondo, FG Hotel Cotonou, San Giovanni Rotondo, FG Hotel Vittoria, San Giovanni Rotondo, FG Hotel Gabbiano, Siponto-Manfredonia, FG Tenuta San Francesco, Trinitapoli, FG Hotel I Giardini di Francesco, Vico Garganico, FG Hotel Gargano, Vieste, FG Hotel Colonna, Lecce Ottopiu’ Hotel, Lecce Patria Palace Hotel, Lecce Hotel Albania, Otranto, LE Hotel Riviera degli Haethei, Otranto, LE Hotel Ristorante Falli, Porto Cesareo, LE Hotel Cote D’Est, San Foca, LE Grand Hotel dei Cavalieri, Campomarino di Maruggio, TA Masseria Bagnara, Lizzano, TA Corte Gatti, Manduria, TA Masseria Pozzo Cupo, Manduria, TA Il Giardino dei Semplici, Martina Franca, TA Hotel Al Gabbiano, Pulsano, TA Villaggio Mon Reve, Talsano, TA Grand Hotel Delfino, Taranto
Dicono di Simmons... “Vorrei farvi i complimenti per i vostri prodotti, ho verificato che negli hotel dove riposo meglio il più delle volte c’è un vostro materasso.” Giuseppe D.D. - Teramo “... ho avuto modo di dormire su un vostro materasso in un viaggio di lavoro in Trentino: è stato fantastico ...” Andrea M. - Piacenza “Ultimamente ho dormito egregiamente su uno dei vostri materassi che arredano il Grand Hotel di Rimini ...” Paolo D.C. - Trieste “Ho dormito 3 giorni presso l’Hotel Majorana a Rende CS e mi sono trovato molto bene. Visto che soffro di dolori lombari, posso sapere che materasso usano, perchè ne vorrei uno per casa.” Giorgio P. - Brescia “Conosco bene i vostri materassi poichè, per lavoro, dormo spesso in hotel e, quando dormo bene, il materasso è sempre Simmons! ...” Elisa A. - Concesio, BS “Sono appena stata all’Hotel Sheraton Four Points di Bolzano e mi sono trovata benissimo col materasso, tanto da guardare la marca ed era la vostra …” Morena F. - Milano “Ho avuto modo di dormire sui vostri fantastici materassi, vorrei ...” Antonio D. - Cava dei Tirreni, SA “... ho avuto occasione di soggiornare lo scorso week end presso il Grand Hotel Miramare di Santa Margherita Ligure GE e avendo problemi alla schiena, quale sciatalgia, avevo paura di dormire male ed invece ho con gioia dormito divinamente. Entusiasta del materasso ho cercato, al mattino, la marca ed ho trovato il vostro logo. Dovendo ...” Paola P. - Rivalta di Torino “... sono stata a Verona ed ho soggiornato presso l’Hotel Il Sogno di Giulietta, devo confessarvi che non ho mai dormito così bene!!!! ...” Valentina B. - Trieste “Sono stato ospite all’Excelsior Hilton di Palermo ed ho dormito su un magnifico materasso e comodissimi guanciali. Mi hanno detto essere Simmons ...” Federico R. - Milano “Abbiamo dormito presso l’Hotel Dante di Lugano sui vostri materassi e sia io che mia moglie siamo stati divinamente ...” Stefano P. - Gubbio, PG “... ho avuto modo di alloggiare presso un hotel a Malpensa dove utilizzano i vostri materassi. Trovando l’esperienza a dir poco straordinaria ...” Massimo L. - Varano Borghi, VA “Ho provato i vostri meravigliosi materassi presso la Residenza Giuseppe Verdi di Verona ...” Viviana G. - Milano “Recentemente ho avuto occasione di dormire su uno dei vostri materassi e sono rimasto molto sorpreso dall’ottima qualità ...” Andrea G. - Cogliate, MB “... ho dormito su un vostro magnifico materasso al Golf Club Resort di Monforte d’Alba e desiderei acquistare lo stesso per casa ...” Alessia M. - Dolceacqua, IM “Ho soggiornato alla Villa Cipriani di Asolo e ho trovato il materasso del letto superlativo. Mi hanno detto che è un materasso Simmons ...” Romina D.V. - Belluno “Ho dormito presso l’Hotel Sheraton di Milano Malpensa su un meraviglioso letto Simmons ...” Tiziana T. - Erba, CO “... ho avuto la fortuna di provare una vostra soluzione presso un hotel. Avendola trovata estremamente confortevole, vorrei avere ...” Roberto R. - Parma “Ho dormito sui vostri materassi magnificamente in un albergo e ho preso il vostro nominativo dalla targhetta apposta sulla fodera del materasso ...” Adrana M. - Carrara, MS “... ho soggiornato presso un hotel di Roma e ... ho dormito benissimo!! grazie ai vostri materassi!! ...” Agata R. - Fara Novarese, NO “Ho soggiornato con mio marito presso l’Hotel Premier&Suite di Milano Marittima. Abbiamo dormito su un vostro materasso. Stiamo valutando di cambiare il nostro e vorremmo, senza esitazione, comprare “quello” perchè la sensazione è stata veramente eccezionale.” Sonia G. - Concesio, BS “... in un’occasione di lavoro avevo alloggiato a Firenze presso l’Hotel S. Maria Novella ed ero rimasta entusiasta del materasso, tanto da sollevare le lenzuola e cercare l’etichetta ... scoprendo il vostro marchio ...” Lucia M. - Castelfranco Veneto, TV “Dormendo in molti alberghi di lusso in Italia e all’estero, sono rimasto piacevolmente sorpreso dalla qualità del sonno al mio risveglio grazie al comfort del materasso nello Sheraton Golf Parco de’ Medici a Roma ...” Pierpaolo C. - Roma “Ho provato il vostro materasso al Danieli a Venezia ... complimenti!, ci siamo trovati molto bene ...” Marialuisa O. - Limbiate, MB “Per lavoro giro molti hotel e solo presso alcuni di essi, da voi forniti, ho dormito splendidamente ...” Maurizio P. - Calenzano, FI “... ho potuto sperimentare i vostri materassi presso un hotel di Forlì, ed è stato il miglior sonno della mia vita ...” Raffaele F. - Cerveteri, RM “... ho soggiornato presso il Grand Hotel Savoia a Genova, dove sono presenti i vostri materassi ... soffrendo di mal di schiena ho notato che al mattino non avvertivo il problema che purtroppo ho con il mio materasso ...” Stefano D. - Roma “Ho soggiornato e dormito molto molto bene alla Locanda Sant’Agata a San Giuliano Terme che vedo nel sito è un vostro cliente ...” Alberto B. - Arenzano, GE “... sono una ragazza portatrice di handicap, e per me il problema riposo è abbastanza pressante come potete ben capire e la necessità di un materasso soffice che si adegui senza restare come una tavola è irrinunciabile. Sono stata in vacanza al Palace Hotel dei Capitani nella Repubblica di San Marino. E posso dire per la prima volta di aver riposato splendidamente in un hotel, così ho chiesto alla reception di segnalarmi la marca dei materassi e guanciali e mi hanno fatto il vostro nome ...” Maria D’A. - Spoltore, PE “Ho dormito su un vostro materasso allo Sheraton Golf di Roma e sono stata benissimo!!!!!” Stefania G. - Verona “Sono stato ospite di un albergo a Milano e con grande sorpresa, al mattino, mi sono alzato senza i soliti dolori. Ho cercato l’etichetta e ho trovato il vostro nome ...” Fabio F. - Spinea, VE “Sono stata in un hotel di Bologna ed ho dormito sul vostro materasso ... nonostante i miei dolori alla schiena (per i quali faccio fisioterapia) mi ci sono trovata così bene che ho deciso di acquistarne uno! ...” Rosanna T. - Pisa “... sono stata a Varese esattamente all’Art Hotel e i vostri materassi mi sono piaciuti tantissimo ...” Anna Laura D. - Olbia, OT
208