ANÒNIM VENECIÀ
SÍLVIA ESCUDER I SANTI RICART
Sala La Planeta
Diumenge 13 d’octubre, a les 18 i a les 21h
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
Fitxa artística Director: Lluís Baulida Intèrprets: Sílvia Escuder i Santi Ricart Músics: Berta Gasull i orquestra de corda formada pels alumnes del Conservatori de Música Isaac Albèniz de la Diputació de Girona Assessora musical: Alba Roca Assessors artístics: Pablo Paz i Judith Torres Il·luminació: Jordi Llongueras Veu en off: Daniela Ibba Vídeo: Amanda Baqué (www.canicafilm.com) Agraïments: El Galliner, Conservatori de Girona, Fundació Catalunya La Pedrera Coproducció: Temporada Alta 2013
Dades Dia i hora: Diumenge, 13 d’octubre, 18 h i a les 21h Lloc: Sala La Planeta Preu: 18 € Durada: 1 h 15 min. (aprox.)
ESTRENA Espectacle amb el suport de:
La programació de Temporada Alta a sala La Planeta compta amb la col·laboradaió de: 02
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
Presentació Que diferent que es veu Venècia quan ja no és la ciutat de l’amor: quan és un laberint de carrerons sense sortida, el cara a cara amb el passat és inevitable. Serem testimonis d’un retrobament incòmode però electritzant a la ciutat dels canals. Anys després de la seva separació, una parella s’hi dóna cita. Ell ha convocat la trobada amb més misteris que raons; ella en desconfia, però s’arrisca a veure’l. S’han estimat i s’han ferit, ara només hi ha rancúnia i l’amor d’abans sembla mort... Però del tot? Llegint aquesta història segur que ja sentiu la melodia de la inoblidable pel·lícula, que reviurem a La Planeta amb Sílvia Escuder i Santi Ricart i la col·laboració en directe de l’alumnat del Conservatori de Música Isaac Albéniz de la Diputació de Girona.
Sinopsi Anònim venecià explica el retrobament d’una parella uns anys més tard de la seva separació. Ell ha convocat la trobada i ella en desconfia dels motius. Allà on hi havia amor, hi ha rencor, on hi havia alegria, hi ha desconfiança. Però durant el transcurs d’aquest dia plegats ambdós s’adonaran que el que sentien l’un per l’altre encara segueix viu. Ell és un músic frustrat, les seves aspiracions de ser un gran director d’orquestra van quedar en no-res i s’ha de conformar sent l’oboista de la Fenice. Com el seu amor, la seva carrera ha estat un fracàs, però ara sembla que hi vol posar remei, centra tots els seus esforços en la gravació d’una peça barroca, “Anònim venecià”, amb els seus alumnes del conservatori. Ella va haver de marxar de Venècia i lluitar per sobreviure amb un fill de tres anys. Va refer la seva vida i va tenir una nena amb un altre home. És una dona feble que ha hagut d’aprendre a ser forta, a protegir-se. Ara que té una certa seguretat és com una lleona que protegirà els seus cadells amb la vida, si cal.
03
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
El director diu... La fi de l’amor romàntic Venècia, la ciutat dels canals, la ciutat de l’amor, és en aquesta obra la ciutat de l’engany, de les màscares, una ciutat que s’enfonsa, que torna al fang, una ciutat condemnada que viu només del seu passat esplendorós. En aquesta Venècia es retroben dos éssers anònims, dues persones que una vegada es van estimar i que ara viuen sense amor, si és que es pot viure sense amor, suportant el pes de l’absència de l’altra. Durant el dia que passen plegats se n’adonen que encara s’estimen, però el seu amor és decrèpit, agonitza, com Venècia... “la mort s’adiu amb tot i amb tothom”, i nosaltres serem testimonis de com aquests dos éssers anònims han desaprofitat la seva vida, serem testimonis del seu patetisme amb el que de ben segur, d’una manera o altra, si mai hem estimat, ens hi sentirem identificats.
Lluís Baulida
04
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
Lluís Baulida Director En l’actualitat, realitzador i productor freelance. Projectes en curs: Anònim venecià, obra de teatre. Estrena prevista, tardor 2013.
Cinema Director: 2000. Els diumenges. Curtmetratge 35 mm. 12 min. Seleccionat a 40 festivals nacionals i internacionals. Quatre premis. Canal +, TV3. 2004. Els matins. Curtmetratge 35 mm. 12 min. Seleccionat a 14 festivals nacionals i internacionals TVE Internacional, Canal Plus, SKY Italia, SVT Suècia, TV3. Productor executiu: 1999. Aviso de bomba. Curtmetratge 35 mm. 12 min. Director: Diego Suárez. Seleccionat a San Roque, Manresa, Osca i Elx. Canal Satélite Digital. 2007. Veïnes. Curtmetratge 35 mm. 15 min. Directora: Marta E. Vilaltella. Seleccionat a 22 festivals nacionals i internacionals. TV3. Director de producció: 2000-2001. Cravan vs. Cravan. Llargmetratge documental 35 mm. Director: Isaki Lacuesta. Producció: Mallerich Audiovisuals & BeNeCé & Les Films d’Ici & Pathé. 2000. Caras vs. Caras. Curtmetratge 35 mm. Director: Isaki Lacuesta. Producció: Mallerich Audiovisuals & Paco Poch. Ajudant de direcció: 2001. La llum del silenci. Curtmetratge 35 mm. Director: Francesc Font. Producció: Movie ments. 2004. Galls. Curtmetratge 16 mm. Director: Maurici Jiménez. Producció: DDM Visual. 2007. Veïnes. Curtmetratge 35 mm. 15 min. Directora: Marta E. Vilaltella. Realitzador i editor de vídeo: 2002-2004 Sense filtre. Videoclip Eduard Canimas. Massa ràpid per Cupido. Videoclip Petit Fours. Algunas historias sobre la tolerancia. Consejo de Juventud de España. RMT Maquinària industrial Panasonic aspiradores 9000E series. Vídeo promocional d’abast mundial. La academia de Operación Triunfo. Ediciones del Prado. Fascicle promocional Homenatge a Josep Maria Burset. C.E.Castelló Lauren Exhibició. Noves sales, CD-ROM interactiu promocional. 05
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart Somnis. Cadena de botigues de joguets, espot per a cinemes. Bon Art (revista d’art). Realització en directe de la gala d’entrega de premis. Aplicacions elèctriques. Vídeo industrial. Gelfred Compressors. Vídeo industrial. Acontank. Vídeo industrial. Pístils i pètals. Instal·lació artística. Vídeo. La plataforma. Despulla’t, germana. Vídeo promocional obra de teatre. Kibuc De Casa. Espot per a televisions locals. 2dies.com. Espot 35 mm per a l’Ajuntament de l’Estartit. Barri Baix 20.10. Documental amb motiu del concert de retrobament. Altres 1997-1998. Corto Films. Distribuïdora de curtmetratges. Director de programació, Madrid.
Teatre Abril-juny 2004. Més enllà de la paraula. Diseny d’escenografia i producció executiva. Direcció: Sílvia Escuder. Espectacle per a la Fundació La Caixa. 2004. Despulla’t, germana. Producció executiva. Direcció: Jordi Sala. Obra de teatre de text estrenada al Festival Temporada Alta. 2006-2012. Fitag (Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona). Producció de les edicions. 2006. Dimonis. Ajudant de direcció. Direcció: Lurdes Barba. Coproducció Sala Beckett / Temporada Alta. Abril 2008. Leti. Ajudant de direcció i producció. Direcció: Sílvia Escuder. Obra guanyadora del projecte Dac Teatre de la Casa de Cultura de Girona. Maig 2010. Tot sobre l’Edgar. Director. Obra representada a la sala La Planeta dins del programa “Diàlegs a quatre bandes”. Autor: Jordi Sala. Actrius: Sílvia Escuder, Georgina Asín. 2011-2012. Dies de vi i de roses. Director. Text d’Owen McCafferty, del clàssic de J.P.Miller. Obra representada a la sala La Planeta (Girona) el novembre del 2011 i el maig del 2012; a la Nau Ivanow (Barcelona) el desembre del 2011, i al Teatre del Raval (Barcelona) durant la temporada del mes d’octubre del 2012.
Associacions Membre de l’AGT (Associació Gironina de Teatre). Membre d’Arpagi (Associació de realitzadors i productors audiovisuals de Girona). Membre de SGAE (Societat General d’Autors i Editors). Membre de Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos). Membre de Egeda (Entidad de Gestión de Derechos Audiovisuales). Soci fundador d’Audiovisual SGR, entitat de garantia recíproca. 06
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
Sílvia Escuder Actriu
Actriu, directora i pedagoga teatral.
Televisió 1995. Secrets de família. TV3. 1996. Estació d’enllaç. TV3. 2001. Law and Order, Especial Unit. NBC. 2003. Presentadora del programa Escena. TV3. 2004. El cor de la ciutat. TV3.
Cinema 1995. Científicament perfectes. Llargmetratge. Director: F. X. Capell. F/X Produccions. 1999. Ojos de perro azul. Curtmetratge. Director: Xabier Escuder. Escac. 2000. Roosevelt Island. Curtmetratge. Directora: Hellen Woltz. NYUniversity. 2001. Ordinary Women. Llargmetratge: Directora: Hellen Woltz. NYUniversity. 2001. Shadows. Curtmetratge. Director: Tom Watts. NYUniversity. 2007. Veïnes. Curtmetratge. Directora: Marta E. Vilaltella. BB Producción. 2013. Post-it. Curtmetratge. UdG. 07
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart Teatre 1992. El metge per força, de Molière. Director: Xicu Masó. El talleret de Salt. 1995. D’oca a oca, de J. L. Alonso. Directora: Pilar Prats. Companyia La perduda. 1995. Lectura de poesia eròtica. Director: Enrique Velázquez. 1995. Brooklyn, Manhattan i el desert de Mojave, de Tennesse Williams, Woody Allen i Tom Sheppard. Director: Josep Benítez. Companyia La perduda. 1996. M. T. M., de la Fura dels Baus. 1996. Fractures, creació col·lectiva. Director: Josep Benítez. Companyia La perduda. 1997. La infanticida, de Víctor Català. Director: Pep Massanet. Delit Teatre. 1997. Mirad, un nen de Bòsnia, d’Ad de Bond. Director: Josep Benítez. Companyia La perduda. 1998. Lectures dramatitzades de Miquel de Palol. Prudenci Bertrana i Víctor Català. Museu d’Art Modern de Girona. 1998. Lectura dramatitzada de l’obra de Maria Mercè Marçal. Sala La Planeta. 1998. Uncle Vania, d’Anton Txèkhov. Directora: Carol Goodheart. H. B. Studio (NY). 1999. Perpetrat, de Jep Sánchez. Director: Jep Sánchez. Sala La Planeta. 1999. A. P. T., sobre textos d’Anton Txèkhov. Director: Josep Benítez. Companyia La perduda. 1999-2000. Vagines, d’Eve Ensler. Directora: Ginette Muñoz. Companyia Mea culpa – Temporada al Teatreneu. 2001. Lectura dramatitzada de fragments de l’obra de Caterina Albert. Ajuntament de l’Escala. 2001. School of Languages, de Melanie Rey. Directora: Melanie Rey. Off-off Broadway. 2001. Viewpoints. Creació col·lectiva. Off-off Broadway. 2002. In vitro, creació col·lectiva. Directora: Ginette Muñoz. Mostra de Teatre de Barcelona. 2002. De Víctor a Caterina, textos de Víctor Català. Directora: Lurdes Barba. Festival Temporada Alta. 2003. La mare sempre em deia no, de Charlotte Keatley. Directora: Lurdes Barba. Companyia Q-ars. Teatre Micalet (València). 2004. Més enllà de la paraula, textos d’Anton Txèkhov. Directora: Sílvia Escuder. Circuit Temps de poetes, Fundació La Caixa. 2004. Despulla’t, germana, de Jordi Sala. Director: Jordi Sala. Companyia Didascàlia, Festival Temporada Alta. 2004. Sota el bosc Lacti, de Dylan Thomas. Directora: Cristina Cervià. Festival Temporada Alta. 2005. Antígona, de Jean Anouilh. Director: Joan Anguera. Teatre Sant Domènec de Girona. 2005. Solitud, de Víctor Català. Lectura dramatitzada. Ajuntament de l’Escala. 2006. La vetlla fúnebre, de Guy Foissy. Director: Jordi Vilà. Festival Temporada Alta. 2009. A pas de poetes: Rosa Leveroni. Centre Cultural La Mercè, Girona. 2010. Tot sobre l’Edgar, de Jordi Sala. Director: Lluís Burset. Plataforma de dramaturgs, Sala La Planeta. 2011. Dinou, de Ferran Joanmiquel. Lectura dramatitzada. Sala Beckett. 08
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart 2011. Dies de vi i roses, d’Owen McCafferty. Director: Lluís Burset. Festival Temporada Alta, bB produccions.
Directora de teatre 2002. La carta als Reis, de Fages de Climent. Espectacle d’inauguració. Casa de Cultura de Girona. 2003. Rondalles d’Alcover. Espectacle d’inauguració. Casa de Cultura de Girona. 2004. Zona infantil, de J. M. Uyà. Direcció d’actors. Companyia de teatre 2x2. 2004. Despertar-se, de Jordi Sala. Direcció de cos. Companyia Teatrebrick, Sala Beckett. 2004. Més enllà de la paraula, sobre contes d’Anton Txèkhov. Direcció i dramatúrgia. Circuit de biblioteques de La Caixa. 2005. Centenari de Joan Coromines. Espectacle d’inauguració. Casa de Cultura de Girona. 2006. Ocells de fang, de S. Russinyol. Espectacle d’inauguració. Casa de Cultura de Girona. 2008. Ieti, de Pere Solés. Direcció. Projecte Dac Teatre. Assessorament: Xavier Albertí. 2010. Satori Park, de Ferran Joanmiquel. Direcció. Plataforma de dramatugrs, Sala La Planeta. 2011. Ismene après Creont, de Janot Carbonell. Direcció. Plataforma de dramatugrs, Sala La Planeta. 2012. Desitjar viure en un país sense vent, de Ferran Joanmiquel. Direcció. Companyia El mirador, Sala La Planeta.
09
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
Santi Ricart Actor
Teatre 1988-1989. Les noces de Fígaro, de Beaumarchais. Direcció: Fabià Puigserver. Companyia:Teatre Lliure. 1989-1990. Ai, carai!, de Josep M. Benet i Jornet. Direcció: Rosa M. Sardà. Companyia Teatre Lliure. 1989-1990. Els gegants de la muntanya, de Pirandello. Direcció: Xicu Masó. Companyia Teatre Lliure. 1990-1991. Terra Baixa, d’Àngel Guimerà. Direcció Fabià Puigserver. Companyia Teatre Lliure. 1991. El somni d’una nit d’estiu, de Shakespeare. Direcció: Calixto Bieito. Companyia La Infidel. Festival Grec. 1991-1992. Carícies, de Sergi Belbel. Direcció: Sergi Belbel. Companyia Centre Dramàtic de la Generalitat. 1991-1992. L’Hostal de la Glòria, de J. M. de Sagarra. Direcció: Josep Muntanyès. Companyia Centre Dramàtic de la Generalitat. 1992-1993. Tartuf, de Molière. Direcció: Konrad Zschiedrich. Companyia El Talleret de Salt. 1993-1994. Les amistats perilloses, de C. Hampton. Direcció: Pilar Miró. 1993. Un dia, de Mercè Rodoreda. Direcció: Calixto Bieito. Festival Grec. 1992-1993. La Guàrdia blanca, de Bulgàkov. Direcció: Pàvel Khomsky. Companyia Centre Dramàtic 010
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart de la Generalitat. 1993-1994 i 1994-1995. Las bodas de Fígaro, de Beaumarchais. Direcció de la reposició: Lluís Homar i Anna Lizaran. Companyia Teatre Lliure. Gira per España. 1994-1995. Tant x tant Shakespeare. Direcció: Penny Cherns. Companyia: Tant x tant Teatre. 1995. Antoni i Cleopatra, de Shakespeare. Direcció: Xavier Albertí. Versión: Eduardo Mendoza. Festival Grec. 1995-1996. El triunfo del amor, de Marivaux. Direcció: Carme Portacelli. 1996. Macbeth, de Shakespeare. Direcció: Tamzin Townsend. Festival Grec. 1997-1998. L’Auca del senyor Esteve, de Santiago Russinyol. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Adolfo Marsillach. 1998-1999. A la jungla de les ciutats, de Bertold Brecht. Companyia Centre Dramàtic del Vallès. Direcció: Ricard Salvat. 1998-1999. La mà de mico, de Salvador Vilaregut. Direcció: Hermann Bonnin. 1999. Hamlet, de Shakespeare. Direcció: Lluís Homar. Festival Grec. 1999-2000. Tots eren fills meus, d’Arthur Miller. Companyia Teatre Romea. Direcció: Ferran Madico. 2000-2001. Terra baixa, d’Àngel Guimerà. Companyia: Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ferran Madico. 2000-2001. Lulu, de Frank Wedekind. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Mario Gas. 2001-2002. Escenes d’una execució, de Howard Barker. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ramon Simó. 2002-2003. Escenes d’una execució, Escenas de una ejecución, de Howard Barker. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ramon Simó. Gira per Catalunya i Espanya. 2003. Via Gagarin, de Gregory Burke. Companyia Escena Alternativa. Direcció: Jesús Diez. Festival Grec. 2003-2004. Calígula, d’Albert Camus. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ramon Simó. 2004-2005. Temptació, de Carles Batlle. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Rafel Duran. 2004-2005. Fuente Ovejuna, de Lope de Vega. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ramon Simó. 2005-2006. Aigües encantades, de Joan Puig i Ferreter. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ramon Simó. 2006-2007. En Pólvora, d’Àngel Guimerà. Companyia: Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Sergi Belbel. 2006-2007. Arcàdia, de Tom Stoppard. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ramon Simó. 2007-2008. La classe neutra, versió lliure de L’auca del senyor Esteve, de Santiago Russinyol. Companyia Fènix teatre. Direcció: Jordi Pons-Ribot. 2007-2008. L’home, la Bèstia i la virtut, de Luigi Pirandello. Centre d’arts escèniques de Terrassa, 011
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Pep Pla. 2008-2009. Rock’n’Roll, de Tom Stoppard. Companyia Teatre Lliure. Direcció: Àlex Rigola. 2008-2009. Una ciutat brillant, de Connor Mcpherson. Centre d’arts escèniques de Terrassa. Direcció: Jordi Vilà. 2008-2009. La casa dels cors trencats, de Bernard Shaw. Companyia Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Josep Maria Mestres. 2009-2010. Nixon-Frost / Nixon-Frost (unplugged escènic), de Peter Morgan. Companyia: Teatre Lliure. Direcció: Àlex Rigola. 2009-2010. Rock’n’Roll, de Tom Stoppard. Companyia: Teatre Lliure. Direcció: Àlex Rigola. Teatre Lliure – Naves del Español (Madrid). 2010-2011. Gata sobre teulada de zinc calenta. Gata sobre tejado de zinc caliente, de Tennesse Williams. Companyia: Teatre Lliure. Direcció: Àlex Rigola. Teatre Lliure. Centro Dramático Nacional. Gira per Espanya i Catalunya.
Cinema 1991. Chatarra. Direcció: Félix Rotaeta. 1991. Aquesta nit o mai. Direcció: Ventura Pons. 1992. Un plaer indescriptible. Direcció: Ignasi P. Ferré. 2002. Las voces de la noche. Direcció: Salvador García Ruiz.
Televisió 1991. La Granja. Realització: Orestes Lara. TV3. 1992. Els savis de Vilatrista, de Santiago Russinyol. Realització: Xavier Berraondo. TV3. 1992. Quico. Realització: Eduard Cortès. TV3. 1993. Agència de viatges. Realització: Jordi Roura. TV3. 1993. Arnau, els dies secrets. Realització: Lluís M. Güell. TV3. 1995-1998. Estació d’enllaç. Realització: Orestes Lara, Sílvia Quer, Jordi Frades i Xavier Berraondo. TV3. 1996. Para qué sirve un marido. Realització: Rosa Vergés. TVE. 1996-1997. Sitges. Realització: Eduard Cortès. TV3. 1997-1998. Puerta con puerta. Realització: Miguel Ángel Diez. TVE-DTV. 1999-2000. Nissaga l’herència. Realització: Sílvia Quer, Javier Arazola. TV3. 2000. El comisario. Realització: Jesús Font. Boca televisión-Tele 5. 2001. Mirall trencat. Realització: Orestes Lara. Diagonal TV-TV3. 2002. La compasión del diablo. Realització: Paco Siurana. FORTA-PCM. 012
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart 2002. Jet-lag. Realització: Sònia Sanchez. T de Teatre. TV3. 2003. Hospital Central. Realització: Javier Pizarro. Videomedia- T5. 2004. Majoria absoluta. Realització: Sònia Sanchez. TV3. 2004. De moda. Realització: Lluís Maria Güell. Diagonal TV-TV3. 2005. Àngels i Sants. Realització: Pau Freixas. Fair Play- TV3. 2008. Zoo. Direcció: Jesús Segura. Diagonal TV-TV3. 2009-2011. Infidels. Direcció: Maria Almagro, Sònia Sanchez. Diagonal TV- TV3.
.
013
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
Venda Anticipada
Avantatges i descomptes
014
ANÒNIM VENECIÀ Sílvia Escuder i Santi Ricart
Identifica els espectacles de Temporada Alta
Els espais
015