A brand of Tenuta Roletto The “Guie”, which according to the local dialect means water springs used for hemp cultivation, were abundant in the areas surrounding Cuceglio, a small village situated along the green Morenic hills of Canavese, in the northern part of Piedmonte. This land is the perfect habitat for the Erbaluce, ancient and authoctonus grapevine which thanks to its ductile properties can be found as firm wine but also in Passito dessert wine and sparkling Brut charmat method. Today, “Le Guie” represents one of the most representative brands of Tenuta Roletto, a winery that has opened up to the global market although always stressing the importance of local and ancient traditions. Passion, tradition and ambition: key elements, yesterday as today.
Uma marca de Tenuta Roletto TENUTA ROLETTO s.c.a. Via Porta Pia, 69/71 10090 Cuceglio (To) • Italy T +39 +124 492293 F +39 +124 32113
info@leguie.it www.leguie.it CAMPAGNA FINANZIATA AI SENSI DEL REGOLAMENTO CE N. 1234/07
Nos arredores da cidade de Cuceglio, localidade situada entre as verdes colinas morênicas do Canavese, ao norte da região Piemonte, brotam “Le Guie”, fontes utilizadas antigamente para o cultivo do cânhamo. Estas terras fornecem o habitat perfeito para a Erbaluce, uva antiga e autóctone que, graças à sua ductilidade, expressa-se muito bem não só como vinho tranquilo, mas inclusive nas variantes Passito, Brut Metodo Charmat. Hoje, “Le Guie” representa uma das marcas mais representativas da Tenuta Roletto, empresa agrícola aberta ao mercado global, que mantém fielmente as antigas tradições. Paixão, tradição e ambição: elementos fundamentais, ontem e hoje.