•Investigación
Periodística •Periodismo de Investigación •Periodismo de Precisión
El periodismo consiste en la trasmisión de información calificada.
La trasmisión no se hace sin mediación del agente que es el periodista y el medio. Dicha trasmisión implica un trabajo de averiguación y comprobación de datos.
No existe el periodismo sin la investigación y realizarla implica una inversión de dinero, tiempo y esfuerzo. Los géneros informativos requieren más investigación que los otros. Hay tipos textuales que requieren una indagación más profunda: ampliar datos en relación al hecho, conocer los ambientes y los personajes, contrastar la indagación en archivos: la nota y el informe.
A PESAR DEROGAMIENTO MATRIMONIAL
DEL DE
RECIENTE LA VENIA
Los policías y militares gays siguen teniendo problemas para casarse Las organizaciones recibieron unas 60 consultas desde organismos de seguridad, relacionadas con el prejuicio y el hostigamiento dentro de las instituciones. En Corrientes la separación de dos policías llegó a la Legislatura local.
A pesar de que hace poco más de un año se sancionó la ley de matrimonio igualitario, miembros de distintas fuerzas de seguridad como policías o gendarmes denuncian persecución por parte de sus jefes cuando visibilizan su orientación sexual. Tanto desde la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (FALGBT) como desde la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) alertan sobre la recepción de consultas de oficiales de policía de distintas provincias donde todavía hay miedo de visibilizar la condición sexual ante la fuerza.
Hace 15 días la ministra de seguridad de la Nación, Nilda Garré derogó la venia matrimonial que regía desde hace décadas para las fuerzas nacionales como la Policía Federal, la Prefectura Naval, la Gendarmería y la Policía Aeroportuaria. Esta disposición fue posterior a la muerte de Octavio Romero, el primer prefecto que salió oficialmente del closet (ver aparte). Pero hay provincias donde están vigentes. “La resolución que elimina la venia matrimonial tiene efectos, tanto para los matrimonios igualitarios como para las uniones heterosexuales. Implica privilegiar la vida personal y el proyecto de vida personal por sobre las necesidades de regulación de la institución. Preserva los derechos civiles y políticos y la vida familiar”, dijo a Tiempo Argentino la directora nacional de Derechos Humanos del Ministerio de Seguridad, Natalia Federman.
El caso de dos policías de Corrientes llegó hasta
la Legislatura provincial y se aprobó allí de forma unánime un pedido de informe por parte del jefe de la comisaría para obtener una explicación de –entre otras cosas– la separación a distintas localidades (Virasoro y Goya) de los miembros de la pareja. Esto puso en debate nuevamente la necesidad de derogar las disposiciones legales que todavía siguen vigentes en algunas provincias y obligan a policías a informar su decisión de contraer matrimonio adjuntando la identidad del contrayente y sus antecedentes penales.
“Hemos tenido unas sesenta consultas, de todo el país. Generalmente son para averiguar por los derechos que los oficiales tienen dentro de las fuerzas, o para denunciar algún tipo de homo-lesbo-transfobia, que son la mayoría de los casos. Además, hemos tenido varias consultas por la pensión por fallecimiento dentro de las Fuerzas Armadas y de Seguridad. En este sentido, hay que remarcar el apoyo y compromiso del jefe de Gabinete de la Nación, Aníbal Fernández, quien ha tomado intervención en estos pedidos, para que tengan una resolución favorable, y que además se coincide con las políticas públicas que lleva adelante el gobierno en relación con los derechos LGTBI”, dijo a Tiempo Argentino Pedro Paradiso Sottile del área jurídica de la CHA.
La cúpula de la policía correntina negó el hostigamiento a la pareja de oficiales gay quedenunció y llegó hasta la Legislatura provincial y los medios. El comisario general Juan Ojeda, que se vio envuelto en este escándalo por la supuesta negativa a autorizar el matrimonio, dejó en claro la postura de la fuerza: aquellos policías gays que pretendan casarse lo podrán hacer ya que “es un hecho reservado a la privacidad de las personas”. El jefe de Policía aseguró que “se respetan los derechos sociales adquiridos”. El diputado Omar Yung, que elevó el pedido de informe a la Legislatura sostuvo que, hasta el momento, el comisario Ojeda no elevó su respuesta: “Todo quedó en la aprobación de forma unánime de este pedido de informes elevado al jefe de policía. Todos los bloques votaron a favor, estamos esperando la respuesta.”
En el PdI puede darse en diferentes formatos (gráfica, radio, prensa, on line), si bien tradicionalmente se relaciona con la gráfica y últimamente con la televisión. La radio con su inmediatez se muestra como el formato menos popular para este tipo de periodismo. El PdI puede utilizar diferentes géneros, sobre todo si se presenta como noticia serializada (noticia, crónica, nota, artículo de fondo, informe o columna). El género ideal es el informe (sobre todo en TV) y la nota o artículo de fondo.
a)
b)
La forma de obtención de datos que es responsabilidad del periodista: cubre los hechos, los chequea, los amplía según sus hipótesis, las contrasta y produce el informe. De ahí que el PdI se relacione con el tratamiento de fuentes documentales y testimoniales y uno de los problemas sea el acceso a la información pública.
c) El periodista no es un mero receptor, va siempre más allá de la mera anécdota y del rumor. d) Parte de la sospecha de que algo se oculta, de que faltan datos fundamentales. e) Dilucidar los datos que faltan tiene un fuerte impacto en la población y en la ciudadanía.
f) Lo que se oculta y hay que develar se relaciona con los intereses de los más poderosos (poderes del estado, iglesias, ejército pero también empresarios, industrias, medios) g) La investigación tiene un fuerte compromiso con algún tipode función social que se le encuentra al periodismo más en forma individual que de acuerdo a los encuadres del medio (la investigación se puede vender).
h) El PdI lleva mucho tiempo y requiere de una inversión previa. I) Es aconsejable realizar un proyecto que implique un estudio de factibilidad, con un cálculo presupuestario y una metodología de trabajo que contemple el chequeo no sólo de la información sino de los pasos que se siguieron para conseguirla.
Discriminaci贸n social
LOS ARGENTINOS MÁS DESCONOCIDOS La serie de ocho entregas que empieza a publicar hoy Clarín sobre los pueblos indígenas intenta descubrir ante los lectores el universo de los 850.000 argentinos que son miembros de los 17 grupos étnicos que hay en el país. El equipo periodístico integrado por Sibila Camps y Fabián Urquiza recorrió, sin contar los traslados en avión, más de 4.800 kilómetros por caminos que casi nada tenían de asfalto para llegar hasta comunidades donde la televisión, la radio, el diario y hasta el teléfono simplemente no existen.
En las notas y fotos que se produjeron en tres semanas de trabajo se nota un conflicto: el que provoca la diversidad de formas, propia de cada pueblo, de ver el mundo. Esos mundos, que son grandes aunque habiten lugares perdidos, son ricos en historias, leyendas, mitos, religiones, miserias, y también poesía. A pesar de la marginación de estos pueblos, no son notas de denuncia. Sólo intentan hacer lo mejor que sabe el periodismo: mostrar para que otros vean, comprendan, interpreten y, si es posible, actúen. Mañana, la segunda entrega. Las mujeres tejedoras, la sexualidad y la educación para la salud.
Desmontar la historia oficial y denunciar complicidades genocidas
ď ˝
El libro investiga sobre el tema de la responsabilidad colectiva de los civiles durante los aĂąos de plomo y sangre sin dejar de recorrer los principales hechos del Mundial de FĂştbol de 1978, que quedarĂĄ en la historia como el momento de mayor popularidad de la dictadura militar.
En sus páginas se repasan las conductas de una sociedad que antes, durante y después del Mundial permitió que por medio del fútbol se ajustará aún más la venda negadora de la realidad. Y si bien hay historias nunca contadas de la Copa del Mundo: muerte, tortura, desaparición, doping, derroche, corrupción, miedo, obsecuencia.
El autor, Pablo Llanto, expresa: “el Mundial 78 es el primer símbolo de aprobación masiva a la dictadura. Las voces de denuncia de los exiliados y los familiares de los asesinados, desaparecidos y encarcelados fueron tomadas como expresiones de la antipatria. En estas páginas se mostrarán los hechos para advertir que nada fue casual”.
Se controlan los excesos de poder (gobierno, grupos hegemónicos). Se desocultan cuestiones que impactan en la vida de los ciudadanos y, al formar parte de la opinión pública, se ponen en debate conflictos de todo tipo: económicos, sociales, políticos, entre otros.
No cumplen función de policía ni pueden sustituir a la justicia.
No pueden informar sobre cuestiones que ponen en peligro los intereses de la nación. No pueden invadir la vida privada de las personas salvo que la información sea realmente de interés para la ciudadanía.
Los límites del PdI son de tipo ético. El uso de la cámara oculta es discutible pero no se puede invadir la privacía (está prohibido por la ley ‘pinchar’ teléfonos, ‘hackear’ cuentas de correo, hacer públicos datos personales de salud, por ejemplo). El acoso a un testigo o a cualquier ciudadano para conseguir información, inclusive con prácticas delictivas, es un delito.
PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN
INVESTIGACIÓN PERIODÍSTICA
El tema debe ser altamente noticiable (actual). Se chequea la información bajo la presión del cierre. El mérito del periodista diario consiste en tener olfato para buscar unángulo novedoso de la noticia, poner en contexto los hechos, contar con una buena agenda de fuentes, permanecer bien informado para actuar con rapidez. Compite con los internauta .
El valor notica preponderante es el impacto. La investigación se realiza con más tiempo y profundidad. El mérito del periodista está en trabajar en asuntos controvertidos y que alguien oculta. Exige pericia y profesionalismo. Puede ser el futuro del periodismo .
Es una modalidad de trabajo vinculada al proceso investigativo. A diferencia del periodismo de investigación da a conocer los datos numéricos de una información que puede o no ser ocultada, pero que el público no especializado desconoce. Los datos numéricos sirven para comprobar una información y produce fuerte efecto de veracidad. Colabora tanto con la IP como con el PdI.
Trabaja sobre fuentes documentales porque considera que lospública: datos hablan por sí mismos. 1) Información datos estadísticos normalmente Analiza producidos por organismos públicos para poder descubrir tendencias sociales, características de problemas y comportamientos que pueden ser noticia, pero que pasan desapercibidos. 2) Usa bases de datos informatizadas para buscar datos empíricos. Cruza los datos de una base con los datos de otra base para encontrar diferencias o coincidencias que sean noticia.
El periodismo de precisión puede ser el sustento de toda una noticia, sobre todo si es de naturaleza económica.
El PdP sirve para chequear la información a lo largo de todo el proceso. Lo que se inicia como una investigación periodística puede ir encontrando las facetas de lo oculto demostrado a través del cruce de información numérica. El PdP puede utilizarse para manipular ideológicamente la información. Hay que recordar que los datos dependen de los criterios con que se han obtenido.
Un ejemplo, usar estadísticas oficiales sobre divorcios. Puede ser una noticia interesante intentar estudiar con esos datos cuál es la distribución de los divorcios. Puede ocurrir que la distribución sea muy simple, donde hay más población hay más de todo. O podemos descubrir algo insólito, que en una región relativamente pequeña haya una tasa divorcios desproporcionada. La pregunta es ¿y eso por qué?. La respuesta no la da el análisis estadístico sino que allí comienza el proceso de indagación.
Una investigación no tiene por qué encuadrar completa y rigurosamente en cualquiera de los conceptos mencionados (IP, PdI, PdP). Bien puede ser una mixtura de dos o de tres. El IP y el PdP suelen colaborar con el PdI.
LOS 17 PUEBLOS INDÍGENAS (2001) El Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) estimaque en la Argentina vivenal menos 850.000 aborígenes y hay 17 grupos étnicos reconocidos. El único censo específico se realizó en 1964, con criterios erróneos: abarcó sólo comunidades rurales y se olvidó de los kolla.
La lucha de los kolla por conservar sus tradiciones
"En Los Naranjos me advirtieron: 'No vayas a El Angosto porque te va a llevar el ucu. A un chango ya lo ha correteao'. Dicen que desde que estuvieron haciendoexplosiones por el gasoducto, el ucu se ha venido para acá", explica Abel Palacios, dirigente de Tinkunaku. La variante de la leyenda del ucumar -un mono enorme que acecha en la selva de Yungassimboliza la situación actual de los cuatro poblados kolla del noroeste de Salta: tradicionescentenarias de las que se sienten orgullosos, acorraladas ahora por la sangría del gasoducto Nor Andino.
Comparte algunos métodos de la investigación en ciencias sociales: observación, trabajo de relevamiento de datos etnográfico, uso de fuentes primarias y secundarias. No utiliza categorías científicas ni un lenguaje hermético que atentaría contra el principio de intelegibilidad del periodismo.
NO HACE HISTORIA, aunque investigue algo que transcurrió tiempo atrás porque los hace con los criterios de noticiabilidad y calidad periodística. Usa métodos detectivescos pero es una práctica ligada al periodismo y por lo tanto deben ser éticos. La lógica de la investigación no deja de ser mediática, responde también a valores relacionados con el consumo.
T茅cnicas de relevamiento de informaci贸n: La observaci贸n. La descripci贸n.
Como todo trabajo investigativo, el periodismo de investigación requiere de un proceso cuyos pasos no pueden saltearse si se quiere que salga bien. Como nunca la práctica real responde a la ideal, muchas veces se realizan estas tareas en forma simultánea. El periodista debe tener en cuenta estos pasos y revisarlos para completarlos en caso en que los haya dejado abiertos.
1.
El método es la forma en que se obtiene la investigación lo de diferencia el PdI de la investigación periodística común y corriente. Requiere de un trabajo de campo, realizado en varias etapas: Primera etapa exploratoria: Se encuentra la cola de ratón y se plantea la factibilidad de la investigación.
Segunda etapa de trabajo sobre fuentes: relevamiento sistemático y puntual de tipo documental en archivos, documentos y publicaciones previas (AI); recolección de testimonios de informantes oficiales, oficiosos, protagonistas y testigos implicados. Tercera etapa de cruce de datos. Es transversal a todo el procesl Cuarta etapa de producción del artículo: Es determinante elegir un formato y un género adecuado.
Se encuentra un problema y se evalúa el impacto, la noticiabilidad y la factibilidad de la investigación (cola de ratón). Se hace la primera indagación sobre lo ya publicado (búsqueda en red). Se elige una perspectiva. Se realiza una observación preliminar.
Hay que encontrar la cola del ratón, es decir, la punta de la historia: Hechos vinculados con la cosa pública y relacionados con temas y acontecimientos actuales: desde corrupción hasta negociados con los jugadores de fútbol. El único límite es el derecho a la privacidad de las personas. Hechos acontecidos tiempo atrás pero que se vinculan con la actualidad y tienen incidencia directa con los intereses del público lector o repercuten directamente en una situación actual.
El caso de la Guerra de Honduras y Salvador (1969) Se la denominó ‘la guerra del fútbol’ por la violencia en que una hinchada recibió al equipo del otro país para definir la clasificación al mundial. La guerra fue impulsada por la oligarquía de ambos países porque querían más tierras. El periodista Kapuscinski, reportero por excelencia de la violencia en el tercer mundo le encontró el aspecto develador e inesperado y lo siguió hasta sus últimas consecuencias: la miseria.
Un soldado que me estaba sacando del frente, me dio un golpecito en el hombro y me dijo: -’Señor, mire cuántos zapatos’- Clavó la vista en las botas de los soldados de la compañía que se arrastraban, entornó los ojos, reflexionando con gravedad acerca de algo que le preocupaba y, finalmente, habló conuna voz llena de desazón. – ’Toda mi familia anda descalza’.
Empezamos a arrastrarnos por la selva, el tiroteo amainó unos instantes y el soldado se detuvo. Me dijo con voz jadeante que lo esperara, mientras él volvía al lugar de los tiros donde ya no se luchaba. Me dijo que descalzaría a algunos muertos, escondería lasbotas entre los arbustos y señalaría el escondrijo. Cuando terminara la guerra regresaría y calzaría a toda su familia porque había calculado que por un par de botas militares le darían tres zapatos de niños y el tenía nueve Kapuscinski: La guerra del fútbol
El caso del tráfico de armas:
No siempre cazamos grandes historias. Como los elefantes, las grandes historias pocas veces pasan cerca nuestro. Pero si estamos con una actitud investigativa, podremos cazarla cuando pasa a nuestro lado. En marzo de 1995, llegó a la sala de periodistas de la cancillería un cable de una agencia internacional con una alusión a la venta ilegal de armas argentinas a Ecuador y a Croacia. Sólo yo vi la cola de la rata: seguí la pista hasta sus últimas consecuencias. Daniel Santoro
Es una técnica que se comparte con otro tipo de prácticas investigativas (académicas, policiales, etc.) Se trata de definir un punto de vista para determinar qué es lo más interesante y noticiable (se recorta el objeto). El punto de vista define el objeto y también el tipo de tratamiento que se le dará.
La observación es el primer paso de la investigación y pero es importante a lo largo del proceso.
Puede determinar si la cola de ratón es válida o no. Colabora en decidir la factibilidad de la investigación La observación puede ser estructurada o no estructurada.
1. 2.
3.
Análisis del lugar donde se aplicará la observación ese día (inmediaciones del matiné elegido). Estrategias para acceder y penetrar al lugar sin llamar la atención. Elección de un punto de vista: lugar al ángulo ideológico.
1. 2. 3. 4.
Registro de los objetos y sus posiciones. Registros de personas que entran, habitan y salen del lugar. Descripci贸n de las acciones que realizan. Toma de nota o grabaci贸n de lo que se escucha .
La vigilancia directa se ejerce sobre el objeto observado la cual debe ser identificada tanto en su unidad como en los elementos que los componen. Registro: Se anota en un cuaderno lo que se observa o se usa un grabador de voz para los comentarios. Pueden sacarse fotografías con discreción.
Es una observación más en profundidad.
Se realiza cuando el proceso está avanzado. El periodista interviene en lo que observa, se introduce en el espacio observado, intercambia diálogos con sus protagonistas. No es adecuada a todos los casos.
Forma parte de los métodos de investigación etnográfica de las ciencias sociales. Se participa en la vida cotidianade la comunidad, se observan las actividades e interacciones de la gente,. comprendiendo las razones y el significado de costumbres y prácticas tal como los mismos individuos las entienden y viven.
El investigador debe ser aceptado por la comunidad lo cual llevará tiempo. En algunas ocasiones es recomendable abandonar la observación por corto tiempo y regresar luego. Se trata de un trabajo de largo aliento que puede llevar meses o años y requiere sistematicidad (Cuando muera quiero que me toquen cumbia y Si me querés quereme transa, de Alarcón).
El observador debe realizar un esfuerzo por adecuarse: ¿qué ropa debo llevar? ¿dónde debo sentarme sin molestar a los demás? ¿puedo fumar? ¿con quién debo hablar? ¿cuáles son los individuos más accesibles y comunicativos de la comunidad?. Se recomienda el uso de la seducción (entrevista).
Acepte las actitudes de las comunidades. Evite colocarse en una situación de jerarquía (económica, de clase, de educación). Identifique su afinidad con la gente, intereses y pasatiempos, gustos. Ayúdele a la gente, haga favores Sea humilde y discreto Manifieste interés por sus problemas
La vigilancia refleja o auto- observación: forma parte de toda práctica responsable; es el cuidado que debe mantener el observador sobre su propia acción. La vigilancia reduplicada: cuando se repite la auto-observación y se revisa el propio método. Se repite a lo largo de la investigación porque permite corregir y reorientar todo el proceso para conseguir una información.
LA LEY DE LA VILLA
Un marido que le pega a su mujer. Otro que engaña a la suya. Las deudas tras la pesificación. Los conflictos en el Bajo Flores son solucionados por los narcos que lo manejan. Sociedad| Página/12 Domingo, 13 de Mayo de 2007
LA JUSTICIA INTERNA QUE ADMINISTRAN LOS NARCOS Por Cristian Alarcón
Sobre la mejilla morena de Johana la mancha azul no dejadudas. El recuerdo de la pateadura que soportó una semana antes todavía la dobla sobre la panza, como si se protegiera desu ex marido. Así le pega él desde hace mucho. Así vinieron juntos de Oruro. Así quiso echarla de la casa. Así fue a denunciarlo por malos tratos. Pero en la comisaría 38ª no le tomaron la denuncia. Ni a ella. Ni a él, que quería acusarla de ladrona.
La puesta en texto de la observaci贸n
Es uno de los tipos textuales más adecuados para dar cuenta de la observación. Puede formar parte de las secuencias de una nota, de un informe o de un capítulo de un libro de PdI. La descripción se caracteriza porque su estructura textual se organiza en torno a lo espacial.
En español tiene que ver con el uso de los verbos haber y estar en tercera persona del singular.
Las autoridades afirman que "hay una leve mejoría" SIGUEN LOS INCENDIOS EN CÓRDOBA Los incendios están cediendo en las ciudades cordobesas de Villa General Belgrano, Santa Rosa y Villa Rumipal, en el valle de Calamuchita, aseguró el secretario de Coordinación del ministerio de Gobierno provincial, Javier Sosa.
En
los géneros informativos del periodismo predominan las secuencias narrativas sobre las descriptivas.
Predomina
la descripción que no puede ser caótica, salvo que se busque un fin humorístico o estético.
El orden de los objetos, personas y situaciones mencionadas para crear en el lector el efecto de ‘estar ahí’ no es aleatoria. Van Dijk sostiene que el orden dela enumeración se relaciona con las interacciones entre los personajes (jerarquías, relaciones) o propiedades que se quieran destacar.
Auto y chofer eran prolijos, pero sin el desodorante de telos que obliga a bajar los vidrios en pleno invierno. No parecía el tipo capaz de identificarse con los pirómanos de Tottenham ni con los comerciantes saqueados. Me dijo que había perdido horas buscando una copia de la partida de nacimiento de su hija y que había renovado su DNI para votar. Se explayó en su inquina contra los ingleses e insistió en conocer mi opinión.
–Aquí
ya lo vivimos. Por suerte ahora no nos toca a nosotros –le dije. –Sí, esta mujer está haciendo bien las cosas. Yo creo que va a ser reelecta. No le contesté, siguió un par de cuadras en silencio; luego dijo: _Yo estoy con Macri.
Había conocido al famoso señor Voto Cruzado, que según los focus groups realizados por la campaña de Daniel Filmus representaría al 15 por ciento del electorado porteño. Como me dijo hace años mi amigo Hamlet, hay muchas cosas entre el cielo y la tierra que mi filosofía no comprende. Página 12/ Horacio Verbistsky
Importancia o jerarquía: De lo general a lo particular; todo / parte o al revés; incluyente / incluido. Arriba /abajo o al revés; Ejes: izquierda / derecha. Tamaño: Grande / pequeño; mayor / menor. afuera/adentro; Límites: interno/externo; propio/ajeno.
Regulación: normal / anormal; legal/ilegal; civilizado /bárbaro.
Circulación: Puerta, pasillo, habitación central, vista de la ventana. Focalización: Paneo, travelling, picado, contrapicado, plano medio, cenital, primer plano, plano detalle, etc.
Una gran serpiente da la bienvenida. Tiene la cara de un demonio prehispánico; es roja, azul, emplumada, y el cuerpo hecho con lámparas que reflejan pececitos en las pantallas. Parece que la bestia bailara cuando se alza hasta el techo para enfrentar a un ángel representado conun maniquí de ropa para chicos y alas decoradas con enormes flores sintéticas. Se trata de Visiones de la Yacumama, obra en la que Harry Chávez (Lima, 1977) conjuga el mito indígena de la Yacumama, víbora que representa la lucha entre el bien y el mal; los viajes alucinógenos rituales y las luces de los boliches populares.
Todo listo. El ambiente era el de una fiesta de casamiento a la que los novios nunca llegaron. En el Palacio San Miguel todo estaba listo para el festejo. Mesas abarrotadas de sándwiches de miga, medialunas, pizzetas y hasta pan dulce cortado en perfectas rodajas que en ningún momento dejaron de circular. Globos naranjas, azules y verdes colgando de las lujosas columnas y música para casi todos los gustos (desde chill out y del reaggetón hasta clásicos del 70 e incunables rock nacional) que sólo quedaba silenciada cuando sonaban los bombos.
El peso de lo ideol贸gico
VILLA 31: SIGUE CRECIENDO Y YA HAY 72 EDIFICIOS DE CINCO PISOS.
Son datos del gobierno porteño. Los materiales entran en camiones durante la noche cuando se van los inspectores y la policía. Fueron registrados con cámaras de seguridad. Ya hay denuncias policiales.
Clarín
Después de la transmisión en directo por varias horas en los canales de noticias de la reacción de vecinos y vecinas de la Villa 31 frente al asesinato de una joven por partede un prefecto pocose dijo del hecho. Sobrevivió, en cambio, la sospecha sobre las victimas – la otra gravemente herida–. En el barrio se escuchan otras voces, voces cargadas de miedo que no impiden la cruda descripción de lo que significa sermujer y vivir enun lugar estigmatizado, donde la vida vale menos que los terrenos donde se levantan las casas.
Las 12 / Página
12