Tweemaandelijks magazine | 37ste jaargang | V.U: Gemeentebestuur Bornem, Hingenesteenweg 13, 2880 Bornem | Erkenningsnummer P2A9084 | Afgiftekantoor 2800 Mechelen Masspost
itinbornem.be • juli - augustus 2012 • www.u VrijeTijdsmagazine bornem
België - Belgique P.B - P.P. 2800 Mechelen 8/0829
Bornemfestival
Walter BOEYKENS TER DiLFT
SPORT
Carabosse
Nieuw seizoen
Bravo kampioenen!
Kasteel in vuur en vlam
TERUGBLIK
Het was weer…
… een vermoeiende maar geslaagde Sportatlon. Elf teams gaven het beste van zichzelf in sporttakken zoals handbal, badminton, slingerbal en gocart-race. Er liepen zelfs mensen op de vijver! Op de foto zie je de winnaars, team Blokpaté, in volle actie. Deze monitorenploeg is ook deze zomer te bewonderen tijdens de sportkampen!
inhoud
Beste lezer Het schooljaar is weeral voorbij. Ook alle leerlingen van de Bornemse academies kunnen genieten van een welverdiende vakantie. Enkele van onze leerlingen deden het wel bijzonder goed: zo werden violisten Luna De Mol en Nathan Hoornaert respectievelijk 1ste en 2de in de nationale VLAMO-wedstrijd. Samen met hun lerares Fedra Coppens zijn we fier op dit prachtig resultaat! Vanaf midden augustus starten de inschrijvingen voor de academies. Onder het jaarthema Kunstkramers bieden de academies een erg gevarieerd programma aan voor jong en minder jong. Je vindt alle info hierover in dit vrijetijdsmagazine. Begin september staan enkele van onze leerkrachten en leerlingen zelfs alweer op het podium tijdens de Open Monumentendagactiviteiten in Hingene en Wintam‌ alvast iets om naar uit te kijken na een hopelijk mooie zomervakantie!
Jan Van Landeghem Directeur Academie Muziek Woord en Dans Bornem
inhoud
Kijken en luisteren 4 7 8 14 15
Bornemfestival Interview Anne Boeykens Nieuw cultuurseizoen Openluchtfilms Spannend ScandinaviĂŤ
DOEN 19 20 22 24 26
Stiltewandelingen Kampioenenviering Inschrijving academies Cursussen Ter Dilft De agenda van Joke Wegsteen
UIT met kinderen 16 Familievoorstellingen 2012-2013 17 Sportkampen 18 Speelpleinwerking
BEzoeken 12 Zegswijzen verbeeld 28 Compagnie Carabosse
AANDACHT! Ter Dilft Nieuws wordt verstuurd naar inwoners van Bornem en abonnees en/of cursisten van cultuurcentrum Ter Dilft. Als je niet in Bornem woont en geen abonnementhouder of cursist bent, maar toch Ter Dilft Nieuws wil ontvangen, geef dan een seintje via info@terdilft.be.
Ter Dilft Nieuws
|
3
kijken en luisteren > muziek
Boombal intiem Zaterdag 30 juni vanaf 20.30 uur Gemeenschapshuis Hingene (ingang Leopoldstraat) 8 euro
Het laatste Boombal van het seizoen, deze keer met muzikanten uit Vlaanderen, Nederland en Frankrijk… maar ook met Jeroen Goegebuer, geboren en getogen in Bornem. Bert Leemans Quintet Dit kwintet verzamelt 5 talenten die nooit eerder samen op een podium stonden: Jeroen Goegebuer (Follia): viool Jeroen Knapen (Surpluz): gitaar Isaac Muller (Bound For The Waves): traverso Kaspar Laval (Hot Griselda): bouzouki Bert Leemans (EmBRUN): accordeon
Ensemble Walter Boeykens, tijdens de vorige editie.
Bornem: daar
17 Bornemfestival de
12, 13, 16, 17 & 19 augustus ENSEMBLE WALTER BOEYKENS
Walter Boeykens en Anne Boeykens (klarinet) Eric Baeten (viool) Bart Lemmens (viool) Thérèse-Marie Gilissen (altviool) Luis Andrade (cello) Marc Roosendans (contrabas) Peut-être Jeanne De intieme dansmuziek van het Franse accordeonduo Olivier Catteau en Raphael Decoster wordt telkens overladen met superlatieven. Een mooie afsluiter!
een avondje
uit in Bornem www.uitinbornem.be
GASTEN
Jurgen De bruyn (archiliuto & barokgitaar) Bart Jacobs (clavecimbel) Cécile Kempenaers (zang) Liebrecht Vanbeckevoort (piano) Peter Verhoyen (fluit en piccolo) Ivan en Mike Smeulders (accordeon) The Rhythm Junks: Steven De bruyn (mondharmonica), Tony Gyselinck (slagwerk) en Jasper Hautekiet (contrabas) Vincent Hepp (altviool) Joris Caluwaerts (piano) MET
Mathias Pieters (presentatie) Eddy Chrisostomus (regie)
4 | Ter Dilft Nieuws
kijken en luisteren > muziek
Jurgen De bruyn (foto: Lieven Dirckx)
PRIJZEN 16 - 14 euro per concert (reductieprijs voor -18, studenten, CJP-pas, Sodibo- of lerarenkaart, 55+ en groepen >10 personen) Abonnementen: -10% (3 concerten) en -15% (4 concerten)
Ivan en Mike Smeulders
zit muziek in!
Walter Boeykens
CD Cd’s van de vorige festivaledities zijn te koop aan 8 euro (3 cd’s voor 20 euro). RESERVATIES Kaarten, abonnementen en cd’s kunnen besteld worden via www.terdilft.be of op het secretariaat van Ter Dilft. Betalingen via rekeningnummer BE35 7340 2928 7137, AGB, Hingenesteenweg 13, 2880 Bornem.
Zondag 12 augustus om 20 uur Maandag 13 augustus om 20 uur Kasteel d’Ursel Hingene
Vrijdag 17 augustus om 20 uur Jachtpaviljoen De Notelaer Hingene (bij slecht weer: kerk Hingene)
Ensemble Walter Boeykens Gasten: Jurgen De bruyn (archiliuto en barokgitaar), Bart Jacobs (clavecimbel) en Cécile Kempenaers (zang) Programma: C.M. Weber: Introductie, Thema en Variaties voor klarinet en strijkers W.A. Mozart: Strijkkwintet in G minor KV 516 J.S Bach: Concerto nach Italienischen Gusto BWV971 G. Zamboni: Sonate d’intavolatura di leuto, Op. 1 VIII D. Scarlatti: Pur nel sonno almen tal’ ora Wereldlijke cantata voor sopraan, twee violen en continuo
Ensemble Walter Boeykens Gasten: The Rhythm Junks: Steven De bruyn (mondharmonica), Jasper Hautekiet (contrabas) en Tony Gyselinck (slagwerk) Programma: Darius Milhaud: La Création du Monde, ouverture The Rhythm Junks: jazzmuziek met een klassiek sausje
Donderdag 16 augustus om 20 uur Kerk Mariekerke
Ensemble Walter Boeykens Gasten: Peter Verhoyen (fluit en piccolo) en Ivan & Mike Smeulders (accordeon) Programma: P. Bottesini: Andante en variaties voor fluit, klarinet en strijkkwartet A. Vivaldi: Concerto voor piccolo en strijkkwartet in C major, RV 443 Smeulders & Smeulders: accordeon, strijkers en klarinet
groot Ensemble Walter Boeykens Gast: Liebrecht Vanbeckevoort (piano) Programma: Max Bruch: Dubbelconcerto voor altviool en klarinet in E minor Op. 88 L. Van Beethoven: Pianoconcerto nr. 4 Steven De bruyn (foto: Geert Joostens)
Zondag 19 augustus om 20 uur Binnentuin Sint-Bernardusabdij Bornem (bij slecht weer: abdijkerk Bornem)
Ter Dilft Nieuws
|
5
6 | Ter Dilft Nieuws
kijken en luisteren > interview
Anne Boeykens over haar vader en het festival
Bornemfestival: daar zit muziek in Traditioneel is Bornem in augustus het decor voor het Bornemfestival Walter Boeykens, een klassiek zomerfestival met concerten op bijzondere locaties. Wij interviewden Anne Boeykens (47) in de Sint-Bernardusabdij. Foto’s: Thomas Vanhaute
Vertel eens wat meer over jezelf? Ik ben begonnen met piano te spelen. Omdat het niet echt goed lukte, nam ik een klarinet van papa en ben beginnen spelen. Ik was toen al 14, redelijk oud om nog te beginnen. Papa heeft mij nooit gepusht: hij dacht dat het maar een hobby was. Toen ik uiteindelijk toch aan het conservatorium ging studeren, heb ik 1 jaar les gekregen van hem. Ik heb later veel meer geleerd door samen op te treden.
‘Samen muziek maken en beluisteren is bijzonder’ Hoe is het om ‘de dochter te zijn van’? In mijn laatste jaar conservatorium heb ik ingangsexamen gedaan bij het toenmalig BRT-orkest. Papa was er juist weggegaan om zich te concentreren op een eigen carrière en was geen voorstander van mijn plannen. Als ‘dochter van’ moest ik mij dubbel bewijzen. Het is mij gelukt en ik werk nu 21 jaar bij het Brussels Philharmonic. In mijn beroep elke dag bezig zijn met muziek, dat is wat ik wou… Daarnaast is er ook mijn houtblazerskwintet en speel ik geregeld concerten. Hoe ben je bij het Bornemfestival betrokken geraakt? Oorspronkelijk was Walter Boeykens de spilfiguur waarrond het festival werd georganiseerd. Papa en ik traden regelmatig samen op en we hadden enkele cd’s opgenomen. Die opnames konden we live spelen op het festival. Het was wel wat zoeken: papa wou mij zeker niet bevoordelen.
De laatste jaren ben ik steeds meer betrokken bij de voorbereidingen van het festival. Ik stel mee het programma samen, leg contacten met muzikanten, plan de repetities… Wat is de invalshoek dit jaar? We hebben deze keer gekozen voor muzikanten die een link hebben met Bornem. Ze hebben er gewoond, zijn er geboren… of hebben er, zoals Tony Gyselinck, jarenlang een platenwinkel uitgebaat (lacht). Vanuit die invalshoek zoeken we muzikanten en kijken we welke muziek op de locaties kan gespeeld worden. Pianisten en violisten spelen bv. liever niet in open lucht: in augustus is het nogal fris. We willen ook geen te zwaar programma: het is een zomerfestival. Welke concerten kan je ons aanraden? Elk avond zal zijn charme hebben. Het kasteel d’Ursel is het ideale kader voor een mix van barokke en licht klassieke muziek. In Mariekerke speelt Liebrecht een schitterend programma met veel afwisseling. De link tussen The Rhythm Junks en jazzy klassiek in De Notelaer wordt boeiend. En ik kijk ook uit naar de acrobatie op piccolo van Peter Verhoyen en het entertainment van de broers Smeulders tijdens het slotconcert. Het is moeilijk kiezen, maar de 2 concerto’s in Mariekerke, uitgevoerd door 27 muzikanten, is zeker een aanrader. Hoe ziet de toekomst van het festival eruit? Ik hoop echt dat het Bornemfestival kan blijven bestaan. Er is steeds minder ruimte voor klassieke concerten op de kalender. De mooie locaties in Bornem en de zomerse sfeer zorgen elk jaar voor een blij weerzien tussen muzikanten en publiek. Daar de jaren heen zijn veel muzikanten vrienden geworden. Hier samen muziek maken en beluisteren is een bijzonder gevoel, het zou jammer zijn als dit zou verdwijnen. De concerten zijn quasi altijd uitverkocht, mensen blijven terugkomen: dat is het beste bewijs dat dit festival iets waardevols is voor muziekliefhebbers en muzikanten.
Het programma van het Bornemfestival vind je op blz. 4 en 5 of www.terdilft.be.
Ter Dilft Nieuws
|
7
kijken en luisteren > podium
Nieuw cultuurseizoen
Voor elk wat wils Vrijdag 1 juni stelde cultuurcentrum ter Dilft het nieuwe seizoen 2012-2013 voor aan pers en publiek. Wij gingen op zoek naar de eerste reacties op het nieuwe seizoensprogramma…
Eva
uit Opwijk
nummer 2 uit eva’s top 3: kommil foo
Mijn top 3
1 2 3
Not The Beatles (21/01)
...> wil ik zeker zien, om de papa
een plezier te doen!
Kommil Foo (03 & 04/05)
...> ik krijg elke keer kippenvel
als ik het nummer Ruimtevaarder hoor. Voor mij in die periode uit het leven gegrepen…
Kommil Foo met Breken Als geen ander beheersen de broers Walschaerts de kunst om met minimale middelen de toeschouwer maximaal te raken. Kommil Foo dwingt de kijker op het puntje van zijn stoel, aan vertwijfeling ten prooi: lachen of wenen?
Adriaan Van den Hoof
...> blijkbaar is Adriaan een
hete stoof… ;-)
T!P
De voorstelling van Adriaan Van den Hoof is intussen al uitverkocht. Check www.terdilft.be voor de meest actuele info!
8 | Ter Dilft Nieuws
Vrijdag 3 mei om 20.30 uur en Zaterdag 4 mei om 20.30 uur 25 – 23 euro www.kommilfoo.be
SEIZOEN 2012-2013 PRAKTISCH
De nieuwe seizoensbrochure van cultuurcentrum Ter Dilft is beschikbaar. In deze brochure krijg je een overzicht van alle geplande podium- en vormingsactiviteiten tijdens het seizoen 2012-2013. De seizoensbrochure kan je afhalen op het secretariaat. Op aanvraag via telefoon of e-mail wordt ze je gratis toegestuurd.
kijken en luisteren > podium
in Ter Dilft
Alle info en tickets via t.be! lf www.terdi
De top 3 van Veronique
1
Laika (22, 26 & 29/09)
...> Laika maakt fantastisch
uit
theater en Othello is een meesterstuk. Dit wordt een topper!
Mariekerke
een van veroniques favorieten: bart cannaerts
2
Bart Cannaerts (19/10)
...> een supergast, met
fantastisch zalige humor.
3
’t Arsenaal (17/03)
...> een herkenbaar verhaal over
herkenbare gevoelens, ik ben benieuwd.
Niet alleen Veronique is fan van Bart Cannaerts‌ intussen is de voorstelling op 19/10 uitverkocht. Er is een extra voorstelling op woensdag 17/10!
Foto: Johannes Vande Voorde
Bart Cannaerts Waar is Barry?
Je kan op het secretariaat of www.terdilft.be terecht voor abonnementen en cursusinschrijvingen. Losse tickets zijn beschikbaar vanaf 1 augustus. Info www.terdilft.be info@terdilft.be 03 890 69 30
Verwacht niet al te veel antwoorden in Waar is Barry? In zijn tweede avondvullende voorstelling doet Bart alleen maar wat hij kan: hij vertelt verhalen over alles en zingt liedjes over niets. Je mag er wel van uitgaan dat je dit heel erg graag wil zien. EXTRA! WOENSDAG 17 oktober om 20.30 uur Vrijdag 19 oktober om 20.30 uur 14 - 12 euro www.bartcannaerts.be
UPDATE
Intussen zijn er bijna 1.700 abonnementen de deur uit. Nogal wat voorstellingen zijn dus uitverkocht. Er zijn ook tickets beschikbaar voor enkele extra data. EXTRA VOORSTELLINGEN
Bart Cannaerts: 17/10 Hooverphonic: 21/11
Ter Dilft Nieuws
|
9
kijken en luisteren > podium
Tips van het huis weg uit ter dilft
klassiek voor iedereen
Theater op locatie ‘Omdat er grondige verbouwingswerken gepland waren, moesten we creatief programmeren. Dit resulteerde in een aantal heel leuke en interessante theatervoorstellingen buiten Ter Dilft. Echte aanraders zijn Othello van Laika en Animal Farm van Roel Swanenberg, allebei klassiekers die op een heel inventieve manier in een originele setting gebracht worden. Daarnaast mag je zeker Mister More en Lady Less van Studio Orka en Hek van Kinderenvandevilla niet missen. Familietheater waar gans het gezin enorm zal van genieten, enorm fantasierijk en spannend!’ (Marleen Declercq, programmator podium)
Laika
Othello De toeschouwers zitten samen met de acteurs op het slagveld waar het allemaal gebeurt. Ontsnappen aan het demonisch kluwen van strijd en intrige wordt onmogelijk! Shakespeare’s passionele tragedie over vriendschap en verraad, liefde en jaloezie wordt van alle franjes ontdaan en teruggebracht tot zijn essentie. Zaterdag 22, Woensdag 26 EN Zaterdag 29 september telkens om 20.30 uur In een legertent in de tuin van de Sint-Bernardusabdij 16 - 14 euro www.laika.be
W!N 10 | Ter Dilft Nieuws
Een abonnement van 4 voorstellingen via www.terdilft.be
Tijdloos Italiaans in de abdij ‘Ik kijk uit naar het Italiaanse La Venexiana dat in het kader van het Festival van Vlaanderen in de Sint-Bernardusabdij komt concerteren. Ook voor niet-liefhebbers van klassieke muziek zal dit een zeer aantrekkelijk en wondermooi programma zijn. Naast soloaria’s en gregoriaans, wordt er 2- tot 10-stemmig gezongen, en dat allemaal in het prachtige kader van de abdijkerk.’ (Joke Wegsteen, programmator vorming en klassieke muziek) La Venexiana Domenico Scarlatti hield van sierlijk vingerwerk. In zijn 555 sonates voor klavecimbel legde deze in Spanje residerende Italiaan een stevige fundering voor de klaviersonates van Haydn, Mozart en Beethoven. La Venexiana stort zich op zijn minder bekende (maar even fascinerende) religieuze oeuvre. Donderdag 20 september om 20.30 uur Abdijkerk Bornem 18 - 16 euro www.lavenexiana.net
kijken en luisteren > podium
Ook de programmatoren van cultuurcentrum Ter Dilft kijken uit naar het nieuwe seizoen. Zij geven graag hun tips en weetjes mee…
ook voor grote kinderen
Op ontdekkingstocht
Foto: Sander Buyck
Familievoorstellingen van FroeFroe
Jong talent ‘Tussen de familievoorstellingen zitten altijd echte pareltjes, waar je ook als volwassene kan van genieten. Een van die zekerheden is FroeFroe. Ze draaien al heel lang mee, maar hun voorstellingen blijven verbazen: visueel erg sterk, een fantasie waarvan je je afvraagt waar ze het blijven halen en een flinke geut humor. Mijn kinderen, ondertussen weerbarstige pubers, spreken er nog van!’ (Ina Van Den Broeck, programmator vorming en expo)
‘Naast grote namen zoals Das Pop en Sioen zijn er ook minder bekende, maar even getalenteerde jonge artiesten te ontdekken in Ter Dilft. Een paar weken geleden werd ik nog overdonderd door een solo-optreden van The Bony King Of Nowhere. Zopas werd bevestigd dat Douglas Firs (nog zo een talent) het voorprogramma speelt.’ (Bart Wauters, programmator pop en rock)
FroeFroe
The Bony King of Nowhere
Josette
Met Douglas Firs
Josette is met heel weinig woorden en veel visuele en muzikale drive gemaakt om jonge toeschouwers vanuit heel de wereld te kunnen boeien. Over Josette die keigraag danseres wil worden, over soep maken, autorijden, varkens en vooral poezen, maar ook over mama die prachtige versjes verzint en papa die een babysit wil… Zaterdag 10 november om 14.30 uur 10 euro | Familiekaart: 7 euro | Familievoorstelling vanaf 3 jaar www.froefroe.be
Bram Vanparys debuteerde in 2009 wordt na 2 cd’s als de Vlaamse Devandra Banhart en kroonpretendent van Leonard Cohen bestempeld. Ondertussen schreef hij de soundtrack voor de film Les Géants. In oktober 2012 verschijnt zijn derde album dat tijdens deze theatertournee wordt voorgesteld. Donderdag 21 maart om 20.30 uur 16 - 14 euro www.busker.be
TER DILFT PRAKTISCH PRIJZEN
ABONNEMENTEN
BETALEN
Bij de meeste voorstellingen is er een reductieprijs. Die geldt voor houders van een CJPpas, Sodibo- of lerarenkaart, jongeren tot 18 jaar, studenten, 55-plussers en groepen vanaf 10 personen. Je kan de reductieprijs combineren met een abonnementskorting!
Abonnementen kan je bestellen via www.terdilft.be of op het secretariaat. Met een abonnement krijg je korting: * vanaf 8 voorstellingen: -20 % * vanaf 6 voorstellingen: -15 % * vanaf 4 voorstellingen: -10 %
LOCATIE
LOSSE TICKETS
Voorstellingen vinden plaats in de schouwburg van Ter Dilft, tenzij anders vermeld.
Vanaf 1 augustus 2012 kan je losse tickets bestellen.
Op het secretariaat: contant, met bancontact, visa en proton. Na reservatie door overschrijving op rekeningnummer IBAN BE88 0910 1859 6141 met vermelding van je naam en referentie. De betaling graag binnen 14 dagen na reservatie, want daarna gaan onbetaalde tickets opnieuw in verkoop! Wij aanvaarden Sodexo- en Accor-cheques en Bornemse Kadobons. Ter Dilft Nieuws
|
11
bezoeken > expo
Zegswijzen verbeeld
Hint: allemaal huisjes © Pieter Van Hoorick
In september 2011 werd er in het dienstencentrum druk gebrainstormd door de bewoners en werden een aantal typische spreekwoorden van de streek opgetekend. De jongeren onder ons zullen misschien de wenkbrauwen fronsen. Wie heeft er bv. al gehoord van ‘In de Wijt staat een geit met haar poten in het slijk’? Wie weet er nog dat de Puursenaars nogal smalend ‘gordijnkijkers’ werden genoemd? En ‘een bolle vrouw’ is zeker geen dikke madam. Samen met het OCMW bedacht de cultuurdienst een origineel project. Een eerste reeks pentekeningen werd geleverd door Guido Van Doorslaer en was te bekijken in het dienstencentrum. Bedoeling is dat de tentoonstelling verder reist door heel Bornem en telkens wordt uitgebreid. De tweede reeks nam Pieter Van Hoorick (foto) voor zijn rekening. Deze keer waren de bewoners van het OLVrusthuis aan de beurt om hun hersenen te pijnigen.
‘Ik wou het zeker niet te duidelijk maken. Je moet er wel echt op zoeken.’ 12 | Ter Dilft Nieuws
‘Ik stootte daar op rare toestanden. De rusthuisbewoners komen immers niet alleen van Bornem maar ook van ‘over ’t water’ en zelfs van de Limburg. Zo krijg je varianten op spreekwoorden, of zegswijzen die hier wel gekend zijn maar elders niet of omgekeerd. Maar dat ‘hemme we gelate lek Larus zijn bier’ (een spreekwoord van ons moe, wil zeggen dat we er geen ruzie om hebben gemaakt). Om maar te zeggen: deze reeks is iets universeler.’ Pieter hanteerde verschillende stijlen maar kan natuurlijk zijn geheel eigen fantasierijke, flamboyante en humoristische signatuur niet wegsteken. ‘Ik wou het zeker niet te duidelijk maken. Je moet er wel echt op zoeken. Het was super om te doen. Ik kom immers uit de reclamewereld en ben gewend om snel en creatief iets voor te stellen’.
bezoeken > expo in TER Dilft
Plaatselijke zegswijzen worden verzameld door senioren en lokale kunstenaars brengen ze in beeld.
Fotografiecircuit Vlaanderen
Hint: dieren met allemaal iets leuk © Pieter Van Hoorick
Joris Luyten
Panofotografie Hint: geen haan maar een kieken © Pieter Van Hoorick
Over Eikevliet met hun grote zwiet (niet direct vleiend voor de Eikevlietenaren) © Guido Van Doorslaer
Neem even de proef op de som en probeer de zegswijzen bij de afbeeldingen te vinden. We geven er telkens een hint bij! De twee reeksen samen kan je nog tot 31 augustus bekijken in het Seniorencentrum OLV (rusthuis, Stationstraat 29, Bornem). Daarna verhuizen ze, aangevuld met een derde reeks prenten van Paul Verbeeck, naar RVT de Vlietoever (Wintam). kunst: de boom in!
Ondertussen blijft Pieter zijn actieve zelf. Deze rasechte Mariekerkenaar is medevoorzitter van de cultuurraad en een van de drijvende krachten van de Werkgroep Beeldend. Hij zit nooit verlegen om een origineel idee en is al volop bezig met een nieuw project: Kunst: de boom in! oproep
Laat je inspireren door bomen!
De Werkgroep Beeldend roept iedereen op om iets rond kunst met bomen te doen. Zowel beeldend werk als poëzie zijn welkom! De tentoonstelling loopt van 26 oktober tot 30 november in het Breeven. Meer info: cultuur@bornem.be of 03 890 69 49.
Tijdens zijn vele reizen en opdrachten heeft Joris steeds een Hasselblad XPan in zijn fototas. Deze kleine analoge ‘cultcamera’ levert buitengewoon gedetailleerde panoramafoto’s op van extreem goede kwaliteit. Hij maakt hiermee opnames op klassieke zwart-wit- en kleurnegatieffilm. De onderwerpen zijn ingetogen en herkenbaar. Alledaagse onderwerpen en landschappen worden weergegeven in een panoramaformaat. Door de juiste lichtinval en compositie krijgen ze iets poëtisch. De zwarte kader rond het beeld is de negatiefrand. Echte Hasselbladfanaten herkennen zelfs nog de kleine v-vormige uitsnijding op de zijkant, zo typisch voor deze camera. Met foto’s uit deze reeks behaalde Joris in 2009 de prestigieuze Qualified European Photographer-award. van 27 juni t.E.M. 3 september www.jorisluyten.be
Ter Dilft Nieuws
|
13
kijken en luisteren > openluchtfilms
Zomerfilms 2012 in open lucht! Wat is er prettiger dan op een zomerse zaterdagavond op een mooie locatie te genieten van een leuke of ontroerende film met een lekker glas wijn of een pintje? Ook deze zomer trekt de filmwerkgroep van Ter Dilft met 3 topfilms rond in Klein-Brabant. Praktisch Je betaalt 2 euro per avond. Iedereen is welkom vanaf 20.30 uur. De film start rond 21.30 uur. Zelf een leuke of gemakkelijke stoel meebrengen is altijd handig! Bij zware regen of stormweer wordt de film afgelast.
Een sfeerbeeld van vorige zomer. Alle info en updates vind je op www.openluchtfilm.be
Zaterdag 18 augustus
Zaterdag 25 augustus
Zaterdag 1 september
Hasta La Vista
Groenten uit Balen
The Hunger Games
Een film van Geoffrey Enthoven
Een film van Frank van Mechelen
Een film van Gary Ross
Huize De Steiger, Riddermoerstraat 30, Branst
Tuin van de familie Bolsens-De Smet, Boskant 66, Bornem N.a.v. 100-jarig bestaan Landelijke Gilde.
Terreinen Koninklijke Gilde Sint-Sebastiaan, Lippelodorp 75a, Lippelo
In deze straffe en grappige Vlaamse film gaan drie jonge gasten samen op reis, op zoek naar wijn en sex. Een film die vele vooroordelen omtrent mensen met een handicap onderuit haalt.
Groenten uit Balen is een tragikomische familiekroniek over een stukje Vlaamse geschiedenis, maar ook over actuele thema’s als solidariteit, een toekomst voor de volgende generaties, tienerdromen en -angsten...
Deze spannende blockbuster speelt zich af in de verre toekomst. In een live uitgezonden gevecht strijden jonge mensen op leven en dood. Het eerste deel van de trilogie gebaseerd op de boeken van Suzanne Collins.
14 | Ter Dilft Nieuws
kijken en kuisteren > woord
nieuws uit De Bib
Kies voor spannend Scandinavië deze zomer Toegegeven, elke zomer kan je in de bib kiezen voor spannende boeken. Maar deze zomer wordt het pas écht spannend met de Scandinavische thrillers in de kijker. Scandinavië vormt een uitstekende voedingsbodem voor ijzersterke thrillers. Zijn het de langere, donkere nachten, de koude winters, de eindeloze bossen, de sneeuw waartegen het bloed zo felrood aftekent? Of de ijzingwekkende verhalen met intrigerende personages, onverwachte plotwendingen en een daverende climax? Je blijft in elk geval graag wakker om ze in één ruk uit te lezen! Een greep uit het dvd-aanbod thrillers -
Ben je niet echt een boekenuil en kijk je liever naar al dat spannends? Geen probleem: de bib heeft ook tal van topmisdaadseries in huis. Opgelet, dergelijke dvd’s bekijken kan je nachtrust schaden. Dus ontlenen op eigen risico!
niet thriller-minded?
The Killing 1 en 2 Wallander Varg Veum Den Fördömde Unit One
Wist je dat? De bib ook weer een hele karrenvracht nieuwe, adembenemende boeken voor de Zomer Van De Spanning bestelde?!
Johan Falk en The Eagle (uit Harry’s collectie) zijn dan weer spionageen terreurverhalen, maar met verschillende aspecten (relaties, intriges, machtsvertoon, kleinmenselijkheid).
T!P
Een recente aanwinst is de DeensZweedse productie The Bridge. Echt een aanrader!
Kies dan voor Borgen 1 en 2, een politiek vervolgverhaal van de makers van The Killing!
Ter Dilft Nieuws
|
15
UIT MET KINDEREN > nieuw seizoen Ter dilft
Met het ganse gezin naar het cc! In het nieuwe programma van Ter Dilft zitten niet minder dan 9 familievoorstellingen. Je kan ook altijd naar een
familiefilm of andere activiteiten…
Elke
uit Bornem
Mijn top 3
1 2 3
Kaatje ketnet (07/04)
...> zowel dochter Jits als ik vinden
Kaatje wel leuk en de dvd is bijna versleten.
HISTRYLOGIE (14/02)
...> de vorige Histrylogie was heel
goed en je steekt iets op over muziek.
Kapitein Winokio (26/01)
...> samen met Jits dansen op hits
van vroeger is het einde!
Kaatjes tralalaatjes theatershow 3
+
Zijn jouw kinderen ook zo dol op Kaatje die de wereld spelenderwijs naar haar hand zet? Of gaan ze helemaal uit de bol als ze Kamiel aan het werk zien achter zijn discobar? Of dromen ze ervan om net als Viktor allerlei dingen uit te vinden? Dan mogen jullie de eerste theatershow van onze drie vrienden zeker niet missen. Zondag 7 april om 14.30 uur 16 euro | Familiekaart: 13 euro | Familievoorstelling vanaf 3 jaar www.kaatje.be
W!N 1
2
3
een familiekaart voor het ganse seizoen
Kan jij de foto’s aan de juiste familievoorstellingen koppelen? Mail de oplossing naar win@terdilft.be en maak kans op een gratis familiekaart voor het ganse seizoen 2012-2013! Huis van Bourgondië Froefroe Syntherklaas De Illusionist
4
5
6
Kapitein Winokio HETPALEIS Studio Orka Kaatje Ketnet Kinderenvandevilla
7 16 | Ter Dilft Nieuws
8
9
Wist je dat?
Met een familiekaart (10 euro) krijgt je ganse familie en hun vriendjes 3 euro korting op familievoorstellingen en 2 euro op familiefilms.
uit met kinderen > sportkampen
Sportkampen = fun voor iedereen! Tijdens de zomervakantie kan je kiezen tussen 4 omnisportkampen van telkens 1 week. Sportkamp Sportkamp Sportkamp Sportkamp
1: van 2 tot en met 6 juli 2: van 23 tot en met 27 juli 3: van 29 juli tot en met 3 augustus 4: van 27 tot en met 31 augustus
3 leeftijdscategorieën
Juniors: geboortejaar 2007 - 2005 Powers: geboortejaar 2004 - 2000 Roughs: vanaf geboortejaar 1999
Aan elk sportkamp kunnen 380 kinderen deelnemen. Tijdens de eerste dag dat er kon ingeschreven worden waren er al bijna 600 kinderen ingeschreven, een absoluut record. Snel inschrijven is dus de boodschap! Ophaaldienst
Voor de kinderen die vanuit Bornem naar het sportkamp willen fietsen, is er zoals elk jaar een fietspool. Er zijn verschillende ophaaldiensten in de gemeente.
Kostprijs
Een weekje sportkamp kost 35 euro (inwoners Bornem) of 45 euro (inwoners andere gemeentes). In deze prijs is alles inbegrepen, ook het drankje tijdens de lunch. Een lunchpakket brengen de jongeren zelf mee. Inschrijvingen en info: www.bornem.be/sport of via de sportdienst: 03 889 65 00 of sport@bornem.be
in de kijker
G-Kids Voor G-Kids (kinderen met een beperking) wordt tijdens sportkamp 2 (23/07 tot 27/07) een integratiesportkamp georganiseerd. Ze worden met de hulp van extra begeleiding volledig geïntegreerd in het bestaande aanbod van activiteiten en leeftijdscategorieën.
Sabine en jeroen, ouders van emma:
‘Een echte aanrader! Het is fijn om te zien hoeveel aandacht de organisatie en de monitoren besteden aan alle deelnemers.’
Ter Dilft Nieuws
|
17
uit met kinderen > speelplein
Speelpleininvasie! De komende weken duikt de speelpleinwerking overal in Bornem op… en natuurlijk is er ook op het domein Kloosterheide weer heel wat te beleven! mobiel
op Domein Kloosterheide 23/07 tot 27/07: Het archief van Nonkel Balthazar
Gargamel slaagt er niet in om smurfen te vangen. Nonkel Balthazar is dat gepruts beu en bedenkt een snood plan om die irritante blauwe mannetjes uit te schakelen. 30/07 tot 03/08: De murmelende menhir
Opschudding in een Gallisch dorpje: murmelende stemmen weerklinken uit een menhirveld. Twee oude helden uit het dorp, een kleine met een snor en een dikke met een wit hondje, worden uit het rusthuis gehaald… oppassen voor die Romeinen! 06/08 tot 09/08: Wat doen wij hier nu? Komt het mobiel speelplein ook in jouw buurt?
Wintam: 09/07 en 10/07 Hingene: 11/07 en 12/07 Mariekerke: 13/07 en 16/07 Branst: 17/07 en 18/07
Een sportploeg belandt in een voetbalkantine maar snappen niet wat ze daar nu ineens doen. Ze zijn helemaal geen voetbalploeg. De echte voetbalploeg is op vakantie en er is een belangrijke match gepland. Zal de ploeg er in slagen om een team te worden? 13/08 tot 17/08: Eén voor allen, allen voor één!
Er zijn activiteiten tussen 9 en 12 uur en 13 tot 16.30 uur. Er is ook middagopvang.
De koningin wordt ontvoerd door kardinaal Richelieu. Hij wil de koning chanteren om zelf koning worden. Samen met de dienstmeisjes proberen de musketiers om de koningin te bevrijden. Een race tegen de tijd begint. 20/08 tot 24/08: Herinnering van een held
Een eenzame cowboy met geheugenverlies rijdt een stadje binnen. Hij schiet sneller dan zijn schaduw en heeft een slim paard. Vier boeven willen de revolverheld inzetten bij een bankoverval. Zal hun plan lukken? Er zijn activiteiten van 9.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 16.30 uur. Kinderen zijn welkom tussen 8 en 17 uur. Er is ook middagopvang.
Algemene info: Je kan een halve dag, een hele dag of een hele week komen spelen. Je betaalt bij het begin van de dag. Inschrijven is niet verplicht. Meer info: jeugddienst Bornem, 03 890 69 47, jeugd@bornem.be, tijdens de zomer ook bereikbaar op 0494 52 43 50.
Zin in een VOP-arrangement? Deze zomer wordt er extra aandacht besteed aan de VOP’s. Very Old People zijn de ‘oudjes’ op het speelplein. VOP ben je vanaf 12 jaar. Wil je gewoon komen hangen, geen probleem. Heb je zin om iets te doen, je kan het altijd vragen. Je kan meedoen met een andere activiteiten. Er worden ook speciale VOP-activiteiten georganiseerd. Margaux Mortelmans (VOP’er van het eerste uur, links op de foto): ‘Ik ga supergraag naar ‘t speelplein, vooral omdat je zo vrij bent om te kiezen... Je kan zowel de groep als de activiteit kiezen, je doet altijd waar je zin in hebt. We hebben nu ook ons eigen VOP-lokaal: echt superleuk!’
18 | Ter Dilft Nieuws
doen > stiltewandelingen
Stiltewandelingen
Bornem
Ontvlucht de herrie en de drukte. Wandel in stilte om bij jezelf terug te komen. Stiltewandelingen helpen je te ontspannen en te genieten van het leven. Door stil te zijn, sta je meer open voor de omgeving waarin je je beweegt. Je zintuigen nemen scherper waar. Je maakt verbinding met de natuur, met wat je ziet, hoort, ruikt en ervaart. Het helpt je om helemaal in het hier en nu te zijn. Stil zijn zorgt ervoor dat je dicht bij jezelf blijft. Samen stil zijn schept verbondenheid. Je kan elk seizoen proeven van een stiltewandeling in het Bornemse stiltegebied. Deze wandelingen staan open voor iedereen, je hoeft niet te reserveren. Noteer alvast in je agenda! Zomerwandeling Stilte en muziek in de bossen
Educatieve ochtendwandeling Zondag 26 augustus | 10 - 13 uur (evt. met lunch) De Notelaer, Notelaardreef 2, Hingene Let op: je reserveert best je lunch vooraf via vzw De Notelaer!
Herfstwandelingen Nacht van de duisternis Zaterdag 20 oktober | 20 - 22.30 uur Museum De Zilverreiger, Scheldestraat 18, Weert
Uur van de stilte
Ontbijt, dauwwandeling en filmfragmenten Bin-Jip Zondag 28 oktober van 8 tot 13 uur De Notelaer, Notelaardreef 2, Hingene i.s.m. Vormingplus Mechelen
Winterwandeling Laatste volle maan
Educatieve wandeling met oude verhalen Vrijdag 28 december | 20 - 22.30 uur Museum De Zilverreiger, Scheldestraat 18, Weert Organisatie en info: cultuurdienst Bornem cultuur@bornem.be 03 890 69 49
Ter Dilft Nieuws
|
19
doen > sport
De genomineerden op een rijtje: Lissa Van Lent, Nele Laureys en Gilke Croket
Bravo kampioenen! Zaterdag 2 juni werden de Bornemse sportkampioenen gehuldigd. Wij gingen een kijkje nemen en interviewden de winnares van de Bornemse Sporttroffee…
En de winnaar is… Nele Laureys! De 3 genomineerden voor de Sporttrofee waren Gilke Croket (wielrennen), Lissa Van Lent (atletiek) en Nele Laureys (zwemmen). Nele werd door de jury unaniem verkozen als winnares van de Bornemse Sporttrofee. Nele’s indrukwekkend palmares:
goud op het BK 100 en 200 meter rugslag kadetten, Vlaams kampioen 200 meter rugslag juniors, 11-voudig provinciaal kampioene kadetten, zilver op het BK 100 meter vrije slag kadetten, brons op het BK 50 meter rugslag en vrije slag kadetten, zilver op het BK 200 meter rugslag juniors en het provinciaal kampioenschap en zilver op het Vlaams kampioenschap 100 meter rugslag juniors.
20 | Ter Dilft Nieuws
Nele heeft heel wat over voor haar sport. ‘Ik heb van mijn 7 tot 15 jaar aan atletiek gedaan en begon daarna met zwemmen. Als lid van de Wase Zwemkring train ik alle dagen, ongeveer 10 uur per week met nog 2 uur extra krachttraining. Momenteel zit ik in het 5de jaar in OLVP Bornem. Ik train vaak ’s morgens, voor de schooluren.’ Ook haar vakantie staat in het teken van de sport. ‘In juli ga ik 3 weken op stage in Italië om dan eind juli in Antwerpen het Belgisch kampioenschap te zwemmen.’ Wij duimen alvast voor deze supersportieve Bornemse… en nogmaals proficiat!
‘Ik loop glutenvrij’ Lissa Van Lent greep net naast de titel, maar gunt Nele graag de titel. Lissa heeft coeliakie (spreek uit als seuliakie), een chronische darmaandoening, gekenmerkt door een aangeboren glutenintolerantie. Bij een onaangepast dieet leidt dit tot maagdarmklachten. Lissa wil via de sport deze ziekte bij het grote publiek kenbaar te maken. In samenwerking met de Vlaamse Vereniging voor Coeliakie stichtte ze vorig jaar het project Ik loop Glutenvrij. De stichting zelf telt meer dan 2.000 leden in Vlaanderen. Ook Lissa haar erelijst mag er zijn: brons in het BK veldlopen en 1.500 meter, Vlaams kampioen 1.500 meter, provinciaal kampioen steeple, zilver op het provinciaal kampioenschap veldlopen en op de interprovinciale match 1.500 meter.
doen > sport
Alle aanwezige kampioenen samen op de foto
De Bornemse kampioenenlijst 2012:
Keeper Arne, Siebe, Nathan, Wito, Igor, Rob en Arne zijn dolblij met hun nominatie.
Wist je dat? Ook toptennisser Novak Djokovic lijdt aan coeliakie.
Zij wonnen dit jaar de RKB-beker, een organisatie van de gewestelijke jeugdopleiding Rupel Klein-Brabant. In hun finalematch in Mariekerke wonnen ze met 9-7 van Schelle. Een dikke pluim ook voor trainer Gert Illegems die al voor de 2de keer met zijn ploeg deze beker won!
Lissa Van Lent, Koen Spiessens, Stein Michiels, Walter De Bondt, Jan Laureys, Pierre Van Assche, Marc Van Puyvelde, Willy Willems, Nele Peeters en de aflossingsploeg master dames, allemaal van Sparta Bornem, Jens Smet, Helen Stans, Tycho Broucke, Sarah Muys en afdeling 1G, 2D en 1 van badminton Plumula, de provinciale juniors van Fera basket Bornem, het U9-voetbalteam van Wintam/ Hingene, zaalvoetbalploeg ZVC Bornem, zwemster Nele Laureys, G-zwemmers Ilona Van de Vijver en Joachim Elinck, tractorpuller Stefan Verstraeten en gymnasten Hanne De Boeck, Lauren Van Nimmen, Nelle InzĂŠ en Tinne Drossaert van VES Hingene.
Ter Dilft Nieuws
|
21
doen > academies
Na de vakantie… terug naar Terwijl iedereen van een welverdiende vakantie geniet, wordt in de academies alles in gereedheid gebracht voor het nieuwe schooljaar. Wij gingen eens kijken en luisteren bij enkele leerlingen…
Muziekacademie: onweerstaanbaar artistiek! In het tweede en derde jaar Algemene Verbale Vorming van Katrien Cornelis zijn Bunjamin, Lena, Eline, Rick, Anna, Lente, Amber, Tibo, Emile en Mina alvast laaiend enthousiast. ‘Wij hebben dit jaar veel leuke oefeningen gedaan. Opwarming, uitspraak, improvisatie… we werken dan per leeftijdsgroep. In maart hebben we opgetreden voor familie en vrienden… er was echt veel volk! Sommigen van ons hopen later iets in deze richting te doen… acteren of zo.’
‘Volgend jaar komen we zeker allemaal terug. Het is grappig, leerrijk, je leert nieuwe vriendjes kennen… en het is een toffe juf!’
Ook in de tekenacademie alleen maar positieve reacties. Camille (bijna 10 jaar!), Romy (ook bijna 10!), Koyuki (8), Thor (9), Ko (8) en Maxime (bijna 11!) doen graag hun zegje over hun lessen Algemeen Beeldende Vorming bij juffen Claudia, Kristel, Beatrijs en Mariëlle. ‘Tijdens het schooljaar knutselen, tekenen of schilderen we, maken we collages of werken we met klei. De juffen geven ons leuke opdrachten en leggen die dan uit. We hebben bv. een zelfportret en een kledingcollage gemaakt.’
‘We hebben zelfs een knuffel genaaid!’
Academie voor muziek woord en dans info Muziek
In de spotlights: woord!
Liever op de dansvloer!?
Voor elk wat wils (vanaf 8 jaar): oude muziek, klassieke muziek, volksmuziek, pop en jazz en hedendaagse muziek Volwassenen starten meteen met zang of een instrument
Algemene verbale vorming voor 8- tot 12-jarigen Voordracht vanaf 13 jaar Toneel vanaf 15 jaar Creatief schrijven voor jongeren en volwassenen
I.s.m. Terpsichore zijn er lessen dans vanaf 6 jaar Dansinitiatie Hedendaagse dans
Praktisch Info en inschrijvingen via 03 890 69 55, www.bornem.be of amwd@bornem.be Inschrijven kan van 20/08 tot 15/09. Bij een eerste inschrijving je SIS-kaart meebrengen!
22 | Ter Dilft Nieuws
Tekenacademie: leuk en creatief!
‘De leukste dingen die we dit jaar deden? In feite was alles leuk… we hebben zelfs een knuffel genaaid! Je leert iets bij en het is fijn als je opdrachten goed lukken. Misschien kunnen we er later nog iets mee doen. We blijven in elk geval creatief bezig.’ ‘We komen volgend jaar allemaal terug… we hebben er nu al zin in… maar we hebben ook keiveel zin in vakantie!’
doen > academies
Foto: Joke Van den heuvel 2012
de academie!
TERPSICHORE
Dansseizoen
Tekenacademie info Lagere graad (6 tot 12 jaar):
woensdag van 13.30 tot 16.10 uur zaterdag van 13.30 tot 16.10 uur
Wijkafdelingen in Mariekerke en Hingene Praktisch
Middelbare graad (12 tot 18 jaar):
zaterdag van 8.30 tot 12 uur Hogere graad (18+):
tekenkunst, schilderkunst en fotokunst Digitale beeldende vorming:
voor 14- tot 17-jarigen en volwassenen op zaterdag van 8.30 uur tot 12 uur
Info en inschrijvingen: 03 771 10 03, www.academietemse.be of info@academietemse.be Inschrijvingen in Ter Dilft: 27/08, 28/08, 30/08 en 31/08: van 18.30 tot 20 uur 29/08: van 13.30 tot 15 uur in september: tijdens de lessen Inschrijven kan tot 30/09! Er zijn lessen vanaf zaterdag 01/09.
Voor beide academies Prijzen academies:
van 6 tot 17 jaar: 60 euro / 39 euro vanaf 18 jaar: 197 euro / 114 euro studenten (+18, -24): 114 euro Opleidingscheques voor werknemers worden aanvaard voor bepaalde richtingen. Voor muziekrichtingen betaal je nog een kleine SEMU-bijdrage.
2012-2013
Ook danscentrum Terpsichore is al volop bezig met het nieuwe seizoen. De internationale kinder- en jeugddansstages in augustus zitten vol, maar vanaf 1 juli staat het nieuwe lessenaanbod online. Terpsichore organiseert wekelijks meer dan 75 lessen. Je vindt zeker een les op jouw maat! Dansstijlen: hedendaagse dans, moderne dans, jazzdans, klassieke dans, hiphop, prédans, kleuterdans, peuterdans, hiphop for boys only en Iyengar Yoga. Nieuw: breakdance, pointes en G-dans. Leeftijden: vanaf 2,5 jaar tot volwassenen. Niveaus: van beginner tot professioneel. Alle docenten zijn ervaren en gediplomeerde (internationale) danspedagogen. Info en inschrijvingen via www.terpsichore.be of 03 288 47 49.
T!P
Iedereen kan in september 2 gratis proeflessen komen volgen in een les naar keuze!
Ter Dilft Nieuws
|
23
doen > nieuw cursusseizoen
Denken en doen in Ter Er zijn niet alleen een heleboel nieuwe podiumvoorstellingen gepland in Ter Dilft. Je kan er vanaf september ook weer terecht voor een divers aanbod van cursussen, workshops en ateliers.…
De top 3 van Dirk
1
Feestelijk koken
...> ik volgde dit seizoen Koken
voor mannen en kijk al uit naar deze reeks!
uit
Wintam de keuze van dirk
2
Photoshop Elements
...> ik heb het softwarepakket,
maar kan er (nog) niet echt goed mee overweg.
3
Sociale netwerksites
...> voor mij zijn dingen zoals
Facebook momenteel een groot vraagteken en ik wil mij er eens in verdiepen.
De tips van… ‘Zingen is fijn: ik doe het heel graag. Als Brugse heb ik Bornem de voorbije 15 jaar leren kennen, maar toch verwonder ik mij nog steeds over de prachtige locaties in onze gemeente. De cursus Zingen op locatie combineert mooi deze twee dingen.’ (Joke Wegsteen, programmator vorming) Zingen op locatie Je leert de mogelijkheden van je eigen stem kennen en maakt kennis met mooie locaties in Bornem. Een gevarieerd repertoire van liedjes in diverse genres en stijlen proberen we uit op verschillende locaties.
Sociale netwerksites Van Facebook tot Pinterest
Indien Facebook een land was, zou het qua bevolkingsaantal de 3de plaats op de wereldranglijst innemen. Ook andere sociale netwerksites maken hoe langer hoe meer deel uit van ons dagelijks leven: Twitter, Google+, LinkedIn en de allernieuwste hype: Pinterest. Ze bieden niet alleen veel mogelijkheden, er zijn ook valkuilen. Hoe gebruik je ze op een goede manier? 2 dinsdagen van 19.30 tot 22 uur 05/03, 12/03 26 euro
Je vindt het volledige cursusaanbod op
www.terdilft.be 24 | Ter Dilft Nieuws
14/03, 21/03, 18/04 en 25/04 in Ter Dilft van 19.30 tot 22 uur 23/03 en 27/04 op locatie van 14 tot 16.30 uur 78 euro
‘Op digitaal vlak begin ik achter te lopen. Als je kinderen je beginnen uit te lachen, weet je hoe laat het is. Ik ga dus mijn leven verbeteren en mij verdiepen in de ‘cloud’, ‘apps’ en ‘sociale netwerksites’.’ (Ina Van den Broeck, programmator vorming) Apps Apps zijn kleine programmaatjes die je op je smartphone, tablet of pc kan installeren. In deze workshop nemen we een duik in het apps-universum. Waar vinden we ze en hoe maken we er gebruik van? Donderdag 17 januari van 19.30 tot 22 uur 13 euro
doen > cursussen Ter dilft
Dilft
taalcursussen
kunst-knepen
Week van de fotografie
Zomercursus In deze reeks krijg je handige tips over portretfotografie, reportagefotografie, werken met een gaatjescamera‌ en we bezoeken het Fotomuseum. Voorkennis is niet nodig en er worden geen specifieke cameravereisten gesteld. 5 dagen van 9.30 tot 16 uur 02/07, 03/07, 04/07, 05/07, 06/07 135 euro (excl. materiaal en museumbezoek)
smaak-maken
Afscheid van een monument! Meer dan 100 mensen volgen overdag een taalcursus in Ter Dilft. Zowel lesgevers als cursisten blijven jaren komen en er worden echte vriendschappen gesmeed. Deze werking wordt volledig gedragen door vrijwilligers. Een van die steunpilaren, Fons Robberecht, neemt afscheid. Zo’n 20 jaar geleden wandelde Fons hier binnen. Juist op brugpensioen, maar hij miste het lesgeven zo. Of we niemand nodig hadden om Engels te geven? Het was het begin van een jarenlange samenwerking. Jaren waarin hij 2, soms 3 cursussen voor zijn rekening nam. Belangeloos, puur voor het plezier. Fons was een zekerheid: zelden ziek, altijd stipt, ontzettend enthousiast. Het resultaat: een tevreden lesgever, vele trouwe cursisten en een fier Ter Dilft!
Marokkaans koken
Voor beginners Onze ervaren kokkin geeft haar geheimen prijs. De laatste les bakken we Marokkaanse koekjes. Uiteraard eten we elke middag alles op. Gezelligheid gegarandeerd! 4 donderdagen van 9.30 tot 12 uur 06/09, 13/09, 20/09, 27/09 75 euro
Toen hij enkele jaren geleden geopereerd werd, wist hij stellig dat hij ging stoppen. En dat heeft hij 2 jaar volgehouden. Toen hij vernam dat er voor zijn groep geen lesgever was, besloot hij terug te komen. Nu heeft hij de knoop definitief (?) doorgehakt en afscheid genomen van ons en van zijn hondstrouwe cursisten. Fons, het ga je goed en we zien mekaar zeker terug op een aantal voorstellingen volgend seizoen!
10/09
INFODAG TAALCURSUSSEN
Zin om een taalcursus te volgen? Op zaterdag 10 september geven de lesgevers je graag uitleg over de verschillende niveaus, zodat je de groep kan kiezen die bij je past. Je bent welkom tussen 10 en 12 uur!
Ter Dilft Nieuws
|
25
doen > de agenda van
In deze rubriek laten we je graag neuzen in de agenda van één van onze vrijetijdsmedewerkers.
De agenda van
Joke Wegsteen
> cultuurfunctionaris cc Ter Dilft, 45 jaar
1 2
Mijn agenda in juli en augustus is heel anders dan de rest van het jaar. Ik werk nogal ‘seizoensgebonden’. In juni rond ik het voorbije seizoen af en eind augustus trekken we de molen terug op gang. Daartussen prijkt een heerlijk witte periode in mijn agenda. Minder strak gepland, meer zien wat er komt en gewoon geen enkele voorstelling of cursus in meer dan 2 maanden tijd. Vreemd maar aangenaam…
4
3
Voor en na die vakantie reken ik op veel gezellige uurtjes in Bornem. Tijd
voor te lang uitgestelde afspraken met vrienden, barbecues, terrasjes… Voor de eerste keer zal ik misschien Bornem Zingt kunnen meemaken… en aangezien ik zeer graag zing, zullen ze mij daar gehoord hebben!
Vaste waarde is een kampeervakantie van ongeveer 3 weken. Deze keer trekken we naar een rustige camping in de buurt van de Spaanse Pyreneeën. Een tweedaagse uitstap naar Barcelona is verplicht. Voor de cultuur, maar in elk geval ook voor de sport. Het stadion Camp Nou moeten we zien, volgens minstens 1 van mijn 3 zonen. Tijdens zo’n vakantie hoop ik alles te doen wat ik anders niet (genoeg) doe: lezen, luieren, wandelen, (te) warm hebben, afkoelen in het zwembad of een riviertje, zuiders marktje, picknicken, restaurantjes… en lange zwoele avonden, met passende wijnen.
Maar ik vrees dat ik ook heel wat dingen niet zal kunnen doen.
5
De Dodentocht zal dit keer in Wintam passeren zonder mijn aanmoedigingen en het Bornemfestival valt midden in mijn kampeervakantie. Waar ik nog het meest spijt van heb, is het missen van het optreden van Leonard Cohen in Gent. Vorig jaar was dat zo’n ongelofelijke belevenis dat ik er meteen terug zou voor willen tekenen.
26 | Ter Dilft Nieuws
Ik probeer dit jaar zeker een paar van de Openluchtfilms mee te maken. Vorig jaar heb
ik maar één keer de eer gehad om… 10 minuutjes film te zien in het prachtig kader van de abdij, want daarna werden we uitgeregend. Maar laat het duidelijk zijn… we gaan voor een hete zomer!
bezoeken > evenementen
Bornem Zingt, Shopt, Feest en Geniet! Eind juli is het weer zover. De Verenigde Handelaars organiseren op 28 juli hun welgekende feestmarkt en de gemeente zorgt voor een uniek avondevenement dat letterlijk wordt afgesloten met een knaller van formaat. De hele dag is er animatie in het centrum van Bornem. Vanaf 11 uur wordt de Boomstraat autovrij gemaakt, zodat je van 14 tot 20 uur kan genieten van een winkelwandelstraat met sfeervolle kraampjes. Tegelijkertijd wordt op het Kardinaal Cardijnplein een kinderrommelmarkt georganiseerd. Aansluitend op de feestmarkt start vanaf 20 uur het zangspektakel Bornem Zingt op het Kadinaal Cardijnplein.
warme oproep
Deze feestelijke dag wordt afgesloten met een spetterend vuurwerk rond middernacht.
Ga eens uit de bol!
Zaterdag 28 juli vanaf 14 uur Gratis
Zing je graag of ken jij een rasecht podiumbeest? Laat het ons dan weten op economie@bornem.be. Wij nemen contact op en zorgen voor de praktische organisatie. Be there!
Opendeurdagen Kasteel van Bornem Heb je altijd al eens binnen willen kijken in het kasteel van Bornem? Graaf John en Gravin Amélie de Marnix de Sainte Aldegonde openen de deuren van hun prachtige kasteel aan de oevers van de Oude Schelde. Het kasteel van Bornem stelt rijke verzamelingen schilderijen, meubilair uit de 18de eeuw, zilverwerk, gravures, kant en porselein uit China ten toon. Het is een bewoond museum met salons met gerestaureerde geschilderde plafonds en aandacht voor de rijke geschiedenis dankzij de permanente tentoonstelling over Marnix van Sinte Aldegonde, rechterarm van Willem van Oranje. Daarnaast is er ook het koetshuis met meer dan 40 oude koetsen.
T!P
Tickets in voorverkoop kosten slechts 5,5 euro.
woensdag 15 augustus zondag 19 augustus zondag 26 augustus zondag 2 september zondag 9 september telkens van 13.30 tot 16.15 uur
Zo vermijd je eventuele wachtrijen aan de ingang van het kasteel zelf. Deze tickets zijn alleen te verkrijgen in Regionaal Infokantoor Het Landhuis: openingsuren: zie pagina 31.
6 euro per persoon, gratis < 12 jaar Kasteel van Bornem, Kasteelstraat 34, Bornem www.kasteelmarnixdesaintealdegonde.be
Ter Dilft Nieuws
|
27
bezoeken > evenementen
Kasteel d’Ursel in vuur en vlam
Twee zomers geleden bracht het meisjeskoor Scala een verbluffend concert vanuit de openstaande kasteelramen van kasteel d’Ursel. Ook dit jaar is er opnieuw een topspektakel te zien in Hingene. Eind augustus keer zetten de Franse vuurkunstenaars van Compagnie Carabosse het domein in vuur en vlam. Enkele van deze vermaarde vuurstokers maakten eerder
al de machinerie voor Royal de Luxe, het gezelschap dat de Reuzen, de Duiker en de Olifant naar de Zomer van Antwerpen bracht. In Hingene verwarmen ze je rond het kasteel en op de vijver met poëtische vuurinstallaties, honderden vlammetjes en feeërieke muziek. Mis deze unieke ervaring niet, want hier gloei je nog lang van na!
Vrijdag 24 en zaterdag 25 augustus telkens van 21 uur tot 1 uur 5 euro | kinderen tot en met 12 jaar: gratis Info en tickets via www.terranova2012.be
28 | Ter Dilft Nieuws
bezoeken > evenementen
9
SEPTEMBER
2012
zondag 9 september
Net als nu, werd ook vroeger in Bornem heel wat gemusiceerd en toneel gespeeld, zowel binnen als buiten. Tijdens Open Monumentendag laten we concerten en voorstellingen herleven op drie locaties: toneelzaal Hendrik Concience in Wintam, kasteel d’Ursel en paviljoen De Notelaer De leerkrachten en enkele leerlingen van de Bornemse muziekacademie brengen op deze locaties een muziek- en/of woordvoorstelling van elk 60 minuten. Gelukkige dagen van Samuel Beckett: door Vanessa Van Hoeck (uit de woordklas van Remko Van Damme) en Pieter Stas (cello) om 11 en 14 uur in toneelzaal Hendrik Conscience, Paardenweg 1, Wintam Liedkunst van de 19de en de 20ste eeuw: Ludwig Jansegers (zang) en Stefaan Desmet (piano) om 15 uur in de Spiegelzaal van kasteel d’Ursel Roel van de Voorde (gitaar) en Ellen Schafraet (harp) om 16 uur in de Notelaer, Notelaardreef 2, Hingene In toneelzaal Hendrik Conscience zal Jos de Reu vanaf 14 uur de geschiedenis van de toneelzaal vertellen aan de hand van foto’s, diavoorstelling en archiefmateriaal.
Foto: Sylvie Monier
In jachtpaviljoen De Notelaer zijn er verder nog: Scheldegedichten en fragmenten uit Scheldeverhalen van An Smits. Demonstratie steenkappen in kader van de expo Verstilde Beelden. Organisatie en info: cultuurdienst Bornem cultuur@bornem.be, 03 890 69 49
Ter Dilft Nieuws
|
29
praktisch
Temsesteenweg
bereikbaarheid
ZIEKENHUIS
GEMEENTEHUIS
KERK
STATION
Met de nieuwe parkeergarage aan de Achterweidestraat en de uitbreiding van de parking in het Breeven zijn er intussen meer dan 500 nieuwe gratis parkeerplaatsen op wandelafstand bijgekomen.
Boom straat
t ides traa
terw e Ach
Cultuurcentrum Ter Dilft en sport- en recreatiecentrum Breeven beschikken over eigen parkeermogelijkheden. Op drukke momenten zijn deze parkings soms volzet. Je kan dan terecht op de randparkings rond Bornem-centrum.
Puurseste enweg t aa str ter os o l K
Je kan Bornem ook vlot bereiken met de trein of met de (bel)bus. Er zijn haltes vlakbij de belangrijkste locaties.
TER DILFT
ABDIJ
Abs veld straat
COLRUYT
BREEVEN
f
Onze tip: parkeer je wagen direct op één van deze randparkings en wandel naar je bestemming… of kom gewoon met de fiets!
Bare lstraa
t
Sin
t-A m
and
ses tee n
we g
Br ee ve nd ree
KINDERBOERDERIJ
Colofon
eten en drinken
Ter Dilft Nieuws is een uitgave van Autonoom Gemeentebedrijf Bornem. Oplage 12.000 exemplaren Redactie en vormgeving Gemeente Bornem Contactadres Communicatiedienst Bornem Hingenesteenweg 13 2880 Bornem 03 890 69 06 communicatie@bornem.be Drukwerk www.vanlijsebetten.be Coverfoto Thomas Vanhaute
30 | Ter Dilft Nieuws
Breeven Sportkafee Barelstraat 111C, Bornem 03 899 58 51 www.breevensportkafee.be
Cultuurcafé Ter Dilft Sint-Amandsesteenweg 41, Bornem 0484 73 92 21 (café) | 0489 44 64 24 (catering) cultuurcafe@dewalvis.com
Dagschotels van maandag tot vrijdag Maandelijkse suggesties Groot terras naast speeltuin
Muziek, expo en snacks
weekdagen open vanaf 11 uur, zaterdag en zondag vanaf 10 uur, vakanties vanaf 11.30 uur
gesloten van 01/07 tot en met 09/08 in augustus open bij activiteiten in Ter Dilft vanaf 03/09: weekdagen van 18 tot 24 uur, woensdag vanaf 13 uur, zaterdag vanaf 10 uur zondag gesloten (tenzij bij activiteiten)
praktisch
Locaties en openingsuren Cultuurcentrum Ter Dilft Sint-Amandsesteenweg 41-43, 2880 Bornem 03 890 69 30 of info@terdilft.be www.terdilft.be open: weekdagen van 9 tot 12 en van 13 tot 17 uur in juli is enkel het secretariaat open Jeugddienst Sint-Amandsesteenweg 41-43, 2880 Bornem 03 890 69 47 0494 52 43 50 (in de zomer) jeugd@bornem.be www.bornem.be/jeugd open: weekdagen van 9 tot 12 en van 13 tot 16 uur, maandag en woensdag tot 18 uur, dinsdag en donderdag tot 17 uur Cultuurdienst Sint-Amandsesteenweg 41-43, 2880 Bornem 03 890 69 49 cultuur@bornem.be www.bornem.be open: weekdagen van 9 tot 12 en van 13.30 tot 16.30 uur gesloten van 16/07 t.e.m. 27/07
Noord-Zuid Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 44 noordzuid@bornem.be www.bornem.be open: weekdagen behalve vrijdag van 9 tot 12 en van 13.30 tot 16.30 uur gesloten van 16/07 t.e.m. 27/07 Academie muziek, woord en dans Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 55 amwd@bornem.be www.bornem.be open: weekdagen van 16 tot 20 uur woensdag van 13 tot 20 uur zaterdag van 9 tot 15 uur gesloten tijdens schoolvakanties Kasteel d’Ursel Wolfgang d’Urselstraat 9, 2880 Bornem-Hingene 03 820 60 11 info@kasteeldursel.provant.be www.kasteeldursel.be enkel geopend bij activiteiten
Bibliotheek Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 50 bibliotheek@bornem.be www.bornem.be/bib open: weekdagen van 14 tot 19 uur zaterdag van 9 tot 12 uur gesloten op 10/08 en 11/08 Uitleenpost Hingene sluit extra van 07/07 tot 15/07 en van 04/08 tot 15/08 Zwembad Breeven Barelstraat 111B, 2880 Bornem 03 889 65 00 sport@bornem.be www.bornem.be/sport open: weekdagen van 8 tot 21.30 uur, maandag van 8 tot 16 uur zaterdag van 13 tot 19 uur, zonen feestdagen van 10 tot 17 uur tijdens schoolvakanties: maandag tot vrijdag: van 13 tot 21.30 uur, zaterdag van 13 tot 19 uur, zon- en feestdagen van 10 tot 17 uur Het zwembad is gesloten van 01/09 tot en met 09/09
Academie beeldende kunsten Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 771 10 03 info@academietemse.be www.academietemse.be open: maandag van 18.30 tot 22.30 uur dinsdag van 18.30 tot 22.30 uur woensdag van 13.30 tot 16.10 uur en van 18.30 tot 21.35 uur zaterdag van 9 tot 12 en van 13.30 tot 16.10 uur zondag van 9 tot 12.30 uur gesloten tijdens schoolvakanties Regionaal infokantoor Het Landhuis Boomstraat 1, 2880 Bornem 03 899 28 68 open: alle dagen van 10 tot 12.30 uur en van 13 tot 16 uur Sluitingsdagen: 11/07, 21/07 en 15/08 (sportcentrum is open).
de vzw Bijzondere Culturele Manifestaties Ter Dilft
www.hensvanmeulder.be
Komt hier jouw logo? info 03 890 69 30
Ter Dilft Nieuws
|
31
OM naar
te kijken
08.09 Barbara dex & jonas van geel
20.09 seniorensportdag
www.uitinbornem.be