Ter Dilft nieuws maart - april 2012

TWEEMAANDELIJKS MAGAZINE | 36STE JAARGANG | V.U: GEMEENTEBESTUUR BORNEM, HINGENESTEENWEG 13, 2880 BORNEM | ERKENNINGSNUMMER P2A9084 | AFGIFTEKANTOOR 2800 MECHELEN MASSPOST

itinBornem.Be • maart - april 2012 • WWW.u vrijetijDsmagaZine Bornem

België - Belgique P.B - P.P. 2800 Mechelen 8/0829

De Nieuwe

Gouden Eeuw

filM

supErVliEG

diGiTalE wEEK

Nu digitaal en 3D

Jong geweld

Word een held

TeRUGbLIk

Het was weer‌

‌ echt mooi om te zien... hoe jong en oud in heel Bornem samen de wol in dook voor het wildbreien. Gewapend met pennen en naalden vrolijken ze op 14 plaatsen in onze gemeente de boel op. Dankjewel aan alle breisters, haaksters, vlechters... voor jullie wolterrorisme; nog te bekijken tot eind april!

InHoUd

Beste lezer Lezen is een onmisbare basisvaardigheid. De bib wil daarom het leesplezier bij kinderen extra stimuleren tijdens de Jeugdboekenweek van 10 tot 25 maart, dit jaar met als thema ‘dieren’.

We nodigen alle 5de leerjaren uit voor een vertelling van auteur Luc Descamps en spelen met de 3de kleuterklassen een spel rond het boek De koe die een ei legde. Woensdag 7 maart brengt de woordafdeling van de Academie een voorstelling rond De kikkerprins en op 11 maart kan je gaan Letterfretteren in Puurs!

Ook kunnen werken met een computer is belangrijk. Tijdens de Digitale Week in april geven we alle Bornemenaren de kans om een digitale held te worden! Een buurman die weet hoe je een computervirus kan verwijderen, een kleindochter die helpt met foto’s bewerken of de buurtwerk(st)er die uitlegt hoe je moet sms’en… het zijn allemaal, ieder op hun eigen manier, helden in multimedia. Tijdens workshops en demo’s zijn zowel beginners als mensen met wat meer ervaring welkom. Maak je keuze uit het ruime aanbod en hou ook onze Digigids in de gaten, de website boordevol computertips!

Diane van Doorslaer Bibliothecaris

iNHOud

KiJKEN EN luisTErEN 4 5 6 8 10 11 16

Muziek voor de Apocalyps straffe madammen los Del Trè Klassiek meets tuning Martin Heylen letterfretter Digitaal en 3D

dOEN 21 De agenda van Annelies Hautekeete 22 Paasvakantie 26 fotografie

uiT MET KiNdErEN 18 superVlieg

BEZOEKEN 12 14 28 29

De Nieuwe Gouden eeuw Now or ever erfgoeddag: Helden Zomers in Hingene

en ook 30 Praktisch 32 Om naar uit te kijken aaNdaCHT! Ter Dilft Nieuws wordt verstuurd naar inwoners van Bornem en abonnees en/of cursisten van cultuurcentrum Ter Dilft.

Als je niet in Bornem woont en geen abonnementhouder of cursist bent, maar toch Ter Dilft Nieuws wil ontvangen, geef dan een seintje via info@terdilft.be.

Ter DilfT Nieuws

|

3

kIJken en LUISTeRen > MUZIEK

ZEfirO TOrNa

Muziek voor de Apocalyps

‘Z

efiro Torna is als ensemble gespecialiseerd in middeleeuwse, renaissance en barokmuziek. We werken vanuit een thema, waarrond we een voorstelling creëren. Vaak zoeken we de combinatie met andere disciplines zoals literatuur, beeldende kunst, dans...

Muzikaal maken we overstappen naar wereldmuziek, jazz en hedendaagse muziek. Deze aanpak is apart in het landschap van oude muziek.’

‘2012 is volgens nogal wat profetieën het magische jaar van de Apocalyps. Dit idee hebben we in O, Monde Aveugle gekoppeld aan de waanzinnige 14de eeuw, waarin een gelijkaardige sfeer heerste. Met muziek en teksten uit die periode zijn we aan de slag gegaan. De combinatie van exotische oude instrumenten, improvisaties en verschillende stijlen resulteerde in een verrassende voorstelling. Enerzijds heb je de schoonheid van de oude muziek, anderzijds zijn er de jazzy, cabareteske accenten, die het thema van de terugkerende onrust in de wereld op een aparte manier belichten.’

w!N 4 | Ter DilfT Nieuws

Foto: Lieven Dirckx

Jurgen De bruyn studeerde in Bornem gitaar bij Dirk De Hertog. Na zijn studies gaf hij zelf les aan de muziekacademie. Nu is hij fulltime actief als muzikant en artistiek leider van Zefiro Torna.

Binnenkort concerteren ze in Mariekerke…

‘We combineren oude muziek met jazzy, cabareteske accenten’ ‘Het kerkje in Mariekerke past mooi bij de sfeer van de voorstelling. Je voelt er een sterke band met het verleden… Het kerkje ligt ook wat apart aan de Schelde, waardoor je er met zekere verwachting naartoe gaat. Ik kijk er al naar uit!’

ZEfirO TOrNa

O, Monde aveugle!

DonDerDag 22 maart om 20.30 uur Kerk Mariekerke | 18 - 16 euro Met een inleiding van Mathias Pieters www.zefirotorna.be

TiCKETs VOOr diT CONCErT Via www.TErdilfT.BE!

NOG OudE MuZiEK

aMwd

Concert oude muziek De leerlingen van de klassen zang van Ludwig Jansegers, doedelzak van Bart Van Troyen, blokfluit van Els Brems, luit van Dirk De Hertogh, gitaar van Roel Van de Voorde, cello van Pieter Stas, klavecimbel van Nicolas De Troyer en viola da gamba van Pieter Vandeveire nodigen iedereen uit voor een gevarieerd concert met mooie barokmuziek in de vestibule van het kasteel.

DonDerDag 29 maart om 20 uur Kasteel d’Ursel Hingene Gratis Vooraf reserveren via amwd@bornem.be of 03 890 69 55.

kIJken en LUISTeRen > MUZIEK

HEATHER FRAHN © Vassi@digital earth

sOETKiN & ENsEMBlE pOlYGONE

Soetkin made in France Samen met Polygone herontdekt Soetkin Baptist de mooiste chansons uit het 20steeeuwse Franse repertoire, pareltjes uit de Franse filmmuziek, aangevuld met hedendaagse muziek, gearrangeerd voor vier strijkers, piano en stem.

KAROLIINA KANTELINEN © Jan Schulte-Tigges

Straffe madammen in Ter Dilft Toernee Mondial is een samenwerkingsverband tussen 20 cultuurcentra waarbij interessante buitenlandse artiesten naar Vlaanderen worden gebracht. De komende weken krijgt Ter Dilft zo drie indrukwekkende vrouwelijke performers over de vloer…

SÓS MercedeS PeÓN www.mercedespeon.es

vrijDag 2 maart om 20.30 uur 16 - 14 euro www.musicidea.be

T!p

Franse CHansons

Hou je van zingen en Franse muziek? volg dan de workshop Franse Chansons op zaterdag 10/03! meer info op blz. 26!

HEaTHEr fraHN & KarOliiNa KaNTEliNEN

Dubbelconcert De Australische Heather Frahn heeft een diep en dynamisch stemgeluid. Ze put inspiratie uit blues, folk en roots maar creëerde haar eigen geluid: ‘vocaal gedreven akoestische groove’. Ze treedt op met een unieke combinatie instrumenten en een op maat gemaakte bariton-basgitaar met 8 snaren.

Foto: Koen Bauters

MERCEDES PEÓN

MErCEdEs pEÓN Deze Spaanse furie brengt met haar sterke persoonlijkheid, prachtige stem en energieke podiumprestatie traditionele, Galicische liederen in een mix van traditionele en moderne instrumenten, geluiden en gimmicks in een ultramoderne one-womanshow.

De Finse Karoliina Kantelinen (ex-Värttina) is gespecialiseerd is in etnische zangstijlen, waaronder de traditionele Yoik uit het Russische Karelië. Met haar bijzondere stem dompelt ze het publiek onder in een bad van emoties: van angst tot gepassioneerde gevoeligheid!

ZaterDag 24 maart om 20.30 uur 14 - 12 euro www.mercedespeon.es

DonDerDag 19 april om 20.30 uur 16 -14 euro | www.karoliinakantelinen.fi www.heatherfrahn.com

Sós

w!N

TiCKETs Via www.TErdilfT.BE!

YEVGuENi

Welkenraedt

Welkenraedt, het vierde album van Yevgueni, brengt een verhaal over treinen.

En hun passagiers. Zoekende mensen, maar ook mensen die het gevonden hebben en mensen daar tussenin, vol hoop en ambitie.

Stof genoeg voor songs, maar ook voor beelden en verhalen. En dus is de trein richting Welkenraedt het ideale decor voor een theatershow. vrijDag 23 maart om 20.30 uur 18 - 16 euro www.yevgueni.be

Ter DilfT Nieuws

|

5

kIJken en LUISTeRen > MUZIEK

KasTEEl d’ursEl HiNGENE NiEuw! lOs dEl TrÈ

Cd-voorstelling Rumba Foto: Stefan Dewickere

Los Del Trè ontstond in 2006 en legde vooral de nadruk op Spaanse en LatijnsAmerikaanse klassieke muziek. Het laatste jaar gingen deze 3 gitaristen op zoek naar nog meer passie, opzwepende ritmes en pakkende melodieën. Dat resulteerde in de nieuwe cd Rumba, die ze nu graag voorstellen aan iedereen die het wil horen en zien.

la priMaVEra piaNisTiCa Professoren en studenten uit alle windstreken komen naar Hingene voor een internationale masterclass. De maestro’s selecteren hun beste studenten voor drie recitals.

vrijDag 30 maart om 20 uur Clubzaaltje Hingene (ingang Leopoldstraat) 8 - 10 euro (incl. drankje)

DinsDag 20 maart om 20 uur DonDerDag 22 maart om 20 uur ZaterDag 24 maart om 20 uur Gratis (na reservatie)

lENNaErT MaEs & flEur HENdriKs

Samen maar Apart Lennaert Maes zingt zoals hij gebekt is (in het Nederlands) en doet je lachen en wenen tegelijkertijd. Fleur Hendriks brengt liedjes over excessief drankgebruik (om te lachen) en over kindersterfte (om te huilen). Allemaal in een lekker brutaal jasje!

dEfilHarMONiE CHaMBrEErT

Pianokwintet

Eric Baeten (viool), Claire Lechien (viool), Sander Geerts (altviool), Marc Vossen (cello), Monica Florescu (piano) en Yasuko Takahashi (piano) brengen muziek van Schumann en Brahms.

vrijDag 6 april om 20.30 uur 14 - 12 euro www.maandacht.be

ZonDag 15 april om 11 uur 14 euro inFo en reservaties Kasteel d’Ursel 03 820 60 11 www.kasteeldursel.be

Clari-Brass

Kansai Clarinet Choir & Koperensemble Bluesette Aangenaam en gevarieerd galaconcert naar aanleiding van de concertreis met het Kansai Clarinet Choir (Osaka, Japan) o.l.v. Hideaki Iwai en het Klein-Brabants Koperensemble Bluesette o.l.v. Paul Lauwers. Met medewerking van de Bornemse muziekacademie.

ZonDag 25 maart om 19 uur Schouwburg Ter Dilft 10 euro (vvk) | 14 euro 50% reductie voor kinderen tot 11 jaar Gratis voor leerlingen van de muziekacademie www.bluesette.be

6 | Ter DilfT Nieuws

VlaaMs MuZiEK THEaTEr

De Graaf van Luxemburg Prachtige en heerlijke aria’s, wervelende dansen en knotsgekke situaties volgen elkaar op in enig mooie decors en betoverende kostuums. Het VMT op zijn best!

WoensDag 4 april om 20.30 uur DonDerDag 5 april om 20.30 uur 18 - 16 euro | www.vmt.be

BOOMBal iNTiEM

Estbel / Mélopées et Moribondes Meer en meer buitenlandse groepen met naam en faam vinden de weg naar Hingene… ook deze avond staan er twee toppers geprogrammeerd.

ZaterDag 7 april vanaF 20.30 uur Gemeenschapshuis Hingene (ingang Leopoldstraat) 8 euro www.boombal.be

kIJken en LUISTeRen > MUZIEK

uiTVErKOCHT! dE friVOlE fraMBOOs

Terra Rare (herneming)

Foto: Joke Schot

Foto: Koen Bauters

DonDerDag 1 maart om 20.30 uur www.mallemolen.be

raYMONd VaN HET GrOENEwOud

NaTHaliE MEsKENs iN CONCErT

Alle liedjes die ze stiekem zelf had willen schrijven DonDerDag 15 maart om 20.30 uur www.nathaliemeskens.be

luCas VaN dEN EYNdE, TiNE EMBrECHTs & NElE BauwENs

Memoires van een Balmuzikant

Na het feestgedruis rond zijn 60ste verjaardag en de lancering van de nieuwste cd De Laatste Rit kiest Raymond opnieuw voor de intimiteit van een warm concert. Samen met Gwen Cresens (accordeon, bandoneon), Ben Faes (akoestische bas) en Cesar Janssens (drums) brengt hij strelende arrangementen en enkele nieuwe nummers.

Jukebox 2000

DonDerDag 12 april om 20.30 uur 20 - 18 euro www.raymondvanhetgroenewoud.be

aNNulaTiE

vrijDag 16 maart om 20.30 uur www.jukebox2000.be

Foto: Arian Christiaens

Het concert van Belle perez op 28/04 wordt geannuleerd! tickets worden terugbetaald.

Nu TiCKETs BEsCHiKBaar! ladY liNN aNd HEr MaGNifiCENT sEVEN

No Goodbye At All Op vraag van Lady Linn werd haar uitverkochte concert verplaatst naar april. Hierdoor zijn er opnieuw tickets beschikbaar.

Een buitenkans, want haar theaterconcerten worden overladen met superlatieven!

ZaterDag 14 april om 20.30 uur 22 - 20 euro www.ladylinn.be

salTY dOGs

BarT JaCOBs

CCC-concert

Orgelmuziek van bij ons

Deze Klein-Brabantse band brengt bluespareltjes en jazzstandards met een eigenwijze swingblues touch. Put on your dancing shoes and party with Salty Dogs!

Bart Jacobs brengt een programma rond de belangrijkste Vlaamse organisten uit de 19de eeuw. We krijgen muziek van o.a.

J. N. Lemmens, August Deboeck en Alphonse Mailly te horen. Met een inleiding door Mathias Pieters.

Een samenwerking tussen cultuurcafé, cultuurcentrum Ter Dilft en vzw WORM ZaterDag 21 april vanaF 21 uur Cultuurcafé Ter Dilft Gratis

vrijDag 27 april om 20.30 uur Hoogkoor Abdijkerk Bornem 12 - 10 euro

Ter DilfT Nieuws

|

7

kIJken en LUISTeRen > pODIUM

iN dE KiJKEr

Klassieke muziek meets tuning

Foto: John Van Oers

Tuningbeurs!

Bad van Marie maakt geëngageerd ervaringstheater. Het Antwerpse gezelschap heeft sinds 2001 een heel eigen plaats verworven in het Vlaamse theaterlandschap.

Een voorstelling van Bad van Marie is steeds opnieuw een unieke belevenis, met een subtiele mix van humor, performance en maatschappijkritiek. Eerder deden ze ons publiek al balanceren op de grens tussen fictie en realiteit met voorstellingen in het Bornemse rusthuis, zaal Kloosterheide en een autogarage.

Bad van Marie is vereerd dat de internationaal gerenommeerde componist Joost Van Kerkho-

ven de uitdaging wilde aangaan om een compositie te schrijven voor piano, tenor en acht tuning cars. Tijdens het concert toont Bad van Marie de extreem kunstzinnige wereld van uitgebouwde en van zware geluidsinstallaties voorziene auto’s. Na het concert is er een meet and greet voorzien met de tuners van de Tuning Friends.

Een organisatie van CC de Kollebloem Puurs.

N.a.v dit concert is er een gratis in- en outdoor tuningbeurs in de sport- en evenementenhal op zaterdag 17/03 vanaf 16 uur. De mooiste tuning-car wordt beloond met een prijs.

Er zijn ook hamburgers, frietjes en dranken verkrijgbaar.

Info en inschrijvingen: vrijetijdsbalie@puurs.be.

Bad VaN MariE

Tuning ZaterDag 17 maart om 20 uur Sport- en evenementenhal Puurs 13 - 11,50 euro www.badvanmarie.be

laiKa & MuZiEKTHEaTEr TraNsparaNT

Opera Buffa

Foto: Phile Deprez

Laika en Muziektheater Transparant slaan de handen in elkaar voor een eigenzinnige bewerking van Mozarts Don Giovanni, een combinatie van muziek, zang, spel en… chocolade.

Acteurs en zangers brengen het spel van verleiden en verleid worden voor en tussen het publiek. Verrassende gerechten uit Don Giovanni’s keuken zorgen voor de prikkelende spanning tussen begeerte en overgave. De toeschouwers genieten van verlokkelijke spijzen. Hartig, zinnelijk, zoet en zalig.

8 | Ter DilfT Nieuws

DonDerDag 8 maart om 20.30 uur vrijDag 9 maart om 20.30 uur (*) ZaterDag 10 maart om 20.30 uur Resto Black Box Ter Dilft 30 euro | Maaltijd inbegrepen www.laika.be www.transparant.be * Dankzij vzw Bijzondere Culturele Manifestaties Ter Dilft

kIJken en LUISTeRen > pODIUM

iN dE KiJKEr

daNs

Een namiddagje uit in Ter Dilft

MOViNG arT 2012 De leerlingen dans van de! Kunsthumaniora laten zien hoe zij omgaan met de verschillende dansstijlen, werken met gastchoreografen en met de verschillende facetten van het danser zijn. Zo geeft Moving Art een beeld van de volledige opleiding hedendaagse dans.

Regelmatig organiseert cultuurcentrum Ter Dilft een namiddagvoorstelling. Heel wat mensen geven er immers de voorkeur aan om in de week overdag een concert of theaterstuk mee te pikken. Wij gaan graag op hun vraag in… en trakteren achteraf op koffie en cake!

Educating Rita van Willy Russell is een absolute klassieker op de West End in Londen en winnaar van meerdere prijzen voor beste stuk en beste filmscript.

Professor literatuur Frank Bryant drinkt als een Zwitser en lijkt alle interesse in zijn vak verloren te hebben. Hij krijgt echter een fameuze opkikker wanneer hij Rita ontmoet: een kapster die besloten heeft dat er meer in het leven is dan krulspelden en kleurspoelingen. Als vrije studente volgt ze een cursus literatuur bij Frank. Haar leeservaring beperkt zich echter tot Dag Allemaal, haar vermogen tot analyse houdt op bij de Story. Maar je raadt het nooit: Frank raakt zowaar gecharmeerd door haar levenslust en haar resoluut onacademisch gezond verstand!

Gastchoreografen: Mats Ek (Cullberg Ballet), Anton Lachky (Les Slovaks), Ivan Perez (NDT I-danser), Joeri Dubbe (NDT I-danser) en Leo Valere (Ultima Vez).

ZaterDag 17 maart om 20 uur ZonDag 18 maart om 14.30 uur 17 - 13 euro Tickets en info: www.khadans.be of 03 827 11 18

uiTVErKOCHT! d. lEuE, w.BOrGMaNs & a. OffECiErs

Het Lortcher-syndroom WoensDag 21/03

alEX aGNEw Pers en publiek reageerden unaniem positief op deze Vlaamse versie van Educating Rita met Sandrine André (Wittekerke, Witse…) en Hans Ligtvoet (Rang 1).

Interesting Times

THEaTEr lOGE 10

NTGENT

Het opvoeden van Rita

God van de slachting

DinsDag 27 maart om 14 uur 14 euro | Koffie inbegrepen | www.loge10.be

vrijDag 20/04

daNCE.iMpaCT

Foto: ©Joke Van den Heuvel

Festival hedendaagse dans

Danspunt en Terpsichore gaan voor de 8ste keer op zoek naar ambassadeurs van de hedendaagse dans in Vlaanderen.

De deelnemende dansgezelschappen hebben de preselectie doorstaan en brengen nu een recente choreografie. Op het einde van de avond kiest de jury de ambassadeurs voor 2012-2013. Dit kwaliteitslabel geeft hen de kans om in binnen- en buitenland op te treden.

De geselecteerde groepen worden begin maart bekendgemaakt op www.danspunt.be

vrijDag 30/03 en ZaterDag 31/03

Tijdens de juryberaadslaging is er een gastoptreden van Oiterpe (Drongen), ambassadeur hedendaagse dans 20112012, en kan het publiek genieten van de nieuwe Danspuntcreatie Halve Maan van choreografe Jolanda Luijten en componist Mathias Van de Wiele.

ZonDag 22 april om 18 uur 6 - 8 euro www.terpsichore.be

Ter DilfT Nieuws

|

9

kIJken en LUISTeRen > pODIUM

iN dE KiJKEr

ErVaNdOOr

MarTiN HEYlEN

Siberië heen en terug Winter 2005 reisde Martin Heylen voor Man bijt hond dwars door Siberië, langs huizen en levens van gewone Russen.

Een jaar later maakte hij dezelfde reis in volle zomer. Het werd een bij momenten ontroerend weerzien en de televisiereeks Terug naar Siberië won verschillende prijzen.

Foto: Danny Willems

WoensDag 28 maart om 20.30 uur 10 - 8 euro

Spraakmakend zonder woorden Een van de meest besproken voorstellingen vorig seizoen was Vorst-Forest. Titus De Voogdt (Altijd Prijs, Schöne Blumen, Steve+Sky…) ging voor het eerst als theatermaker aan de slag.

Samen met Johan Heldenbergh, die met Massis en The Broken Circle Breakdown ft. The Cover-Ups of Alabama zijn sporen als theatermaker verdiende, maakte hij een beklijvende voorstelling, die nu opnieuw in Vlaanderen te zien is.

Vorst-Forest is een voorstelling over vriendschap. Een stuk zonder woorden. Geen maatschappelijke betogen, geen complexe sociale drama’s, maar simpele emoties. Een stuk waarin woorden vooral overbodig worden, omdat lichaamstaal en mimiek veel meer verraden dan de summiere tekst. Een voorstelling over twee kameraden die voor elkaar door het vuur gaan.

Ook al is dat soms heel erg dom. Maar wel schoon. Of tenminste heel erg grappig.

COMpaGNiE CECilia

Vorst-Forest Vrijdag 4 mei om 20.30 uur 18 - 16 euro | www.compagnie-cecilia.be

10 | Ter DilfT Nieuws

GlOBETrappErs NiCOlE & iNGrid

Met de fiets de wereld rond Nicole en Ingrid, zowat het bekendste fietsduo van Vlaanderen, zijn terug in België. Zes jaar lang trokken ze ongemotoriseerd en op een groene manier doorheen 55 landen. Ze legden zo’n 120.000 km af met tandems, ligfietsen, ezels, kamelen, kajak, rolschaatsen, te voet, per vlot… vrijDag 13 april om 20.30 uur 10 - 8 euro | www.nicole-ingrid.be

EEN aVONdJE

uiT iN BOrNEM www.uitinbornem.be

kIJken en LUISTeRen > WOORD

Jeugdboekenweek 2012 Jeugdboekenweek 2012 wordt beestig goed! De bib heeft een bonte mengeling verhalen over allerlei dieren. Gooi je mensenpak af, trek een bontpels, verenjurk of slangenvel aan. Ga op vier poten zitten, vlieg tussen de stoelen of zwem onder de lakens! Word dier met de dieren‌

3 T!ps

MaMa KwiJT Een prentenboek over een klein uiltje dat uit het nest valt.

iN dE KiJKEr

VaN dE BiB!

dE GrOTE aVONTurEN VaN KlEiNE MOl Over een mol die als hapje in het nest van een adelaar belandt en vervolgens met de babyadelaar het nest uitvlucht.

war HOrsE Het verhaal van een jonge hengst aan het front tijdens de Eerste Wereldoorlog.

Prinses LuiPels krijgt alles wat ze wil.

Daar wordt ze echter niet vrolijk van, integendeel, ze verveelt zich. Op een dag ontdekt ze bij de vijver een kikker. Prinses LuiPels hoopt dat hij in een prins zal veranderen en schrijft hem elke nacht een brief. Ze zoent de kikker, maar hij blijft een kikker. Ze leert hoge sprongen maken, liedjes kwaken en vliegen eten...

Een verhaal over die eerste verliefdheid die je zo volledig meesleept. Benieuwd hoe het afloopt? Afspraak in de bib!

VErHalEN VaN dE KiKKErpriNs WoensDag 7 maart om 15.30 uur Bib Bornem | gratis I.s.m. Afdeling Woord AMWD

meer boekentips vind je op www.jeugdboekenweek.be of www.bornem.bibliotheek.be

Een Letterfretterdag is een dag vol literaire en muzikale verrassingen voor leesbeesten en luisteraars van 4 tot 12 jaar.

Ontmoet je favoriete auteurs en bekende lezers, leef je uit in creatieve workshops, speel theater, maak je eigen strip‌ Of luister naar knotsgekke verhalen over rode honden en vliegende peuters, ontdek waar Lady Gaga haar mosterd haalt en breng tekeningen zelf tot leven.

Er zijn workshops en voorstellingen met o.a.

Carll Cneut, Tine Mortier en Edward Van de Vendel.

Letterfretter is een organisatie van de provincie Antwerpen en de bibs van Puurs, Bornem en Sint-Amands.

ZonDag 11 maart van 13 tot 17 uur CC de Kollebloem, Kloosterhof 1, 2870 Puurs Gratis Alle info en inschrijvingen: www.letterfretterantwerpen.be

Ter DilfT Nieuws

|

11

bezoeken > DE NIEUWE GOUDEN EEUW

Panamarenko

Sam Dillemans

© Denmark

Expo De Nieuwe Gouden Eeuw

‘Goeie Kunst

Gouden Eeuw? Fris uw vaderlandse geschiedenis op! De 16de eeuw was voor de Nederlanden een Gouden Eeuw: voorspoed, welvaart, handel en kunst die de wereld veroverde. Momenteel hebben we een aantal kunstenaars die die krachttoer nog eens overdoen. Als we alle landen waar ze exposeerden en faam maakten bij mekaar optellen, moeten we vaststellen dat enkel de Noord- en Zuidpool nog onontgonnen gebied zijn.

De kunstenaars Berlinde De Bruyckere, Wim Delvoye, Denmark, Sam Dillemans, Jan Fabre, Panamerenko, Arne Quinze, William Sweetlove, Luc Tuymans en Koen Vanmechelen…

Nog nooit van gehoord?

Wel, ontmoet dan de nieuwe Rubensen en Breugels. Of zoals onze minister-president Kris Peeters het zo mooi verwoordt: ‘De creatieve weelde in Vlaanderen vandaag is indrukwekkend. Opnieuw verspreiden onze kunstenaars zich over de hele wereld. De grootste kunsttempels van deze aardbol verwelkomen hen met open armen.

Miljoenen kunstliefhebbers zijn geïntrigeerd, gefascineerd en geraakt door het werk dat de Vlaamse kunstenaars van de 21ste eeuw voortbrengen.’

12 | Ter Dilft Nieuws

De abdij Het enige Cisterciënzerklooster in Vlaanderen ademt eeuwen. Akkoord, er zijn hier en daar wat sporen van verval (het gebouw wordt dan ook gerestaureerd) en je ruikt de jaren. Maar het blijft een majestueuze plaats die glorie en sereniteit uitstraalt.

Zien de kunstenaars dat zitten?

Jazeker. Het historisch kader van de abdij zorgt voor een extra dimensie. Sommige kunstenaars selecteerden er speciaal werk voor dat ermee in dialoog treedt, net alsof het er al die jaren al heeft gestaan. Dit artikel is te kort om ze allemaal aan het woord te laten, daarom een greep uit hun opmerkingen:

bezoeken > DE NIEUWE GOUDEN EEUW

Praktisch van 1 maart tot en met 13 mei dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18 uur zaterdag en zondag van 14 tot 18 uur maandag gesloten locatie Abdij Sint-Bernardus Kloosterstraat 71, 2880 Bornem Curator Jan Stalmans tickets te verkrijgen in de abdij en cc Ter Dilft • 8 euro: individueel bezoek • 6 euro: reductie voor 60+ en groepen vanaf 10 personen • 1 euro: -26 jaar • 35 euro: gids (groepen tot 20 personen, vooraf reserveren) + toegang aan groepstarief • 15 euro: catalogus

Luc Tuymans

© Arne Quinze

stinkt!’

*

Berlinde De Bruyckere: het meest bekend van haar dode paarden. Zware, dode lichamen, een klaagzang over oorlog en dood die je recht in je hart raakt. In de kapittelzaal brengt ze een splinternieuw werk. Een verrassing is niet het juiste woord in deze context, maar dat je er een tijdje stil van gaat worden, is een zekerheid.

‘Iedereen zou dit moeten ruiken!’

(Denmark, in de bibliotheek van de abdij) Denmark: legt persoonlijke archieven aan van gebruikt papier. De bibliotheek van de abdij, uitzonderlijk opengesteld voor deze expo, is voor hem dan ook een uitgelezen locatie. ‘Als de mensen niet komen voor de kunstwerken, dat ze dan eens komen voor de bibliotheek. Boeken en papier van eeuwen hier verzameld, iedereen zou die geur moeten ruiken!’

nocturnes 25 euro per persoon (geleid bezoek, catalogus en drink inbegrepen) op aanvraag voor minimum 20 personen info en reservatie Cultuurcentrum Ter Dilft Sint-Amandsesteenweg 41-43, 2880 Bornem 03 890 69 30, info@terdilft.be www.terdilft.be

Koen Vanmechelen: kruist al ettelijke generaties kippen met hanen, rassen van alle continenten. Hij wil zo het universele en multiculturele kippenras kweken. Waarom past zijn werk hier dan zo goed? Je moet weten dat de gangen van de abdij vol hangen met schilderijen van de vorige (en huidige) abten. Voor deze expo werden ze veilig opgeborgen en voor een deel vervangen door kippen en hanen. En dan lijkt het ineens niet meer dan logisch dat het eeuwenoude symbool van de prominente haan op de kerktoren die plaats opvult en dat de kippen de rol van de vrouw in de kerk in vraag stellen.

Koen Vanmechelen

Jan Fabre: zijn Hoofdstukken in de refter, in het verlengde van Christus aan het kruis… als dat geen magie is!

Een verrassende en unieke combinatie dus. Voor de ‘buitenlanders’: je kan er misschien meteen een dagje Klein-Brabant van maken. De toeristische dienst werkt met plezier een programma op maat uit.

* Jan Fabre in God en klein Pierke, 06/02/2012 Ter DilfT Nieuws

|

13

bezoeken > expo IN TER DILFT

Joanna Hellgren

Now or Ever

Nick White

van 17 maart tot en met 29 april

Nu of Ooit‌ Twee tegengestelden maar toch van elkaar afhankelijk, heffen elkaar op maar kunnen niet zonder elkaar bestaan. Zo voelt ook het spanningsveld tussen beeldende kunst en popcultuur aan, waarin deze expo zich beweegt.

Na Nothing Means Nothing (2008) en Ebb and Flow (2010) keert kunstenares Ephameron terug naar Ter Dilft. Samen met Joanna Hellgren, Louis Reith, Nick White, Nous Vous en Ward Zwart toont zij de rijkdom van de illustratieve kunst en het grafische design.

Hiervoor combineren ze bestaand en nieuw werk tot een uitdagende tentoonstelling.

Als bezoeker ga je op ontdekking in de progressieve en gevoelige wereld die deze jonge kunstenaars samen hebben gecreĂŤerd.

Naast hun grafische talenten hebben de jongens van Nous Vous ook een plaats in de muziekwereld. Maak kennis met hun bijzondere muziek op de opening op zaterdag 17 maart vanaf 19 uur.

De expo is vrij te bezoeken van maandag tot zaterdag van 14 tot 18 uur en op zondag van 14 tot 16 uur. Ter Dilft is gesloten op 08/04.

Ward Zwart

14 | Ter Dilft Nieuws

bezoeken > ExpO IN TER DILFT

fOTOGrafiECirCuiT VlaaNdErEN

lENNErT dEprETTErE

Interfaces Van alle levende wezens hebben wij als mens waarschijnlijk de meest geavanceerde communicatie. Ondanks ons grenzeloos talent in het gesproken contact vermijden we het vaak liever. Een afspraak afzeggen? Zo veel gemakkelijker via sms dan via telefoon. Liever allemaal een navigatiesysteem kopen dan de weg af en toe moeten vragen. Op internetfora of in mails voelen we ons veel minder geremd om echt te zeggen wat we denken. Achter de veilige anonimiteit van bijnamen gaan we zelfs al snel schelden en vloeken. Om een of andere reden hebben we in onze omgang met elkaar behoefte aan interfaces. van 7 tot en met 26 maart www.lennertdeprettere.be

ClaudiNE dENOulET

Vreemde kunstmatigheid en een zwijgende eenzaamheid

Ephameron

Ik sta me toe om een geboeide toeschouwer te zijn van een vreemde kunstmatigheid. Het bevreemdende beeld van een verlaten deken langs de autoweg bleef hangen en fascineerde me. De subjectieve geladenheid van dat beeld is bijna onmogelijk weer te geven. Normaal getuigt een deken van menselijke aanwezigheid, een deken omhult.

Vanuit die tegenstelling ben ik op zoek gegaan naar aanverwante beelden met een bevreemdend, verontrustend karakter. Het kunstmatige vreemde wordt poĂŤtisch en daardoor draaglijker.

Nous Vous

Louis Reith

van 28 maart tot en met 7 mei www.denoulet.be

Ter DilfT Nieuws

|

15

kIJken en LUISTeRen > FILM IN TER DILFT

NiEuw! NiEuw! NiEuw!

Ter Dilft nu digitaal en in 3D!

laNCEriNGswEEKENd Ter Dilft gaat digitaal en 3D! THE liON KiNG ZaterDag 10 maart om 14.30 uur

De klassiekers der klassiekers keert terug en ditmaal in 3D voor het ganse gezin.

Nederlandstalige versie!

HuGO ZaterDag 10 maart om 20.30 uur Fragment uit ‘Hugo’ (Foto: Jaap Buitendijk. (c) 2011 GK Films, LLC.)

Maart wordt een belangrijke maand voor de film in cultuurcentrum Ter Dilft. Vanaf zaterdag 10 maart schakelen we immers over op een digitaal projectiesysteem. Dit nieuwe systeem opent meteen ook het doek voor 3D-films!

Marleen Declercq (filmprogrammator Ter Dilft): ‘Alle grote bioscopen draaien bijna uitsluitend nog digitale films. Met dit nieuwe systeem kunnen we korter inspelen op de filmactualiteit en wordt de film- en geluidskwaliteit optimaal. En het is natuurlijk super dat we nu ook 3D-films kunnen aanbieden aan alle filmliefhebbers uit de regio.’

Johan Van droogenbroeck (infrastructuur Ter Dilft): ‘We kozen voor een 2K-projector met een lichtopbrengst van maar liefst 18.500 Ansilumen. Drie verschillende harde schijven op de filmserver zorgen voor een onberispelijke kwaliteit. Elektronisch gestuurde brillen zorgen voor een unieke 3D-ervaring. Onze 35 mm filmprojector belandt niet op de schroothoop, want nog niet gedigitaliseerde films blijven we projecteren.’

Marleen: ‘We starten met 250 3D-brillen. Daarom beperken we voorlopig het aantal toeschouwers bij 3D-films tot 250. Voor het lanceringsweekend kan je nu al kaartjes reserveren.’

16 | Ter DilfT Nieuws

Hugo werd genomineerd voor 11 Academy Awards en 3 Golden Globe Awards en is bekend als één van de beste 3D-films.

7 euro Familiekaart: 5 euro maximum 250 plaatsen, reserveren via 03 890 69 30 of www.terdilft.be

kIJken en LUISTeRen > FILM IN TER DILFT

ZaTErdaGfilMs - 20.30 uur

diNsdaGfilMs - 20.30 uur 6 MaarT

sHaME GB, 2011, 99’ | Regie: Steve McQueen

Brandon, een succesvolle New Yorker, verbergt een geheim voor de buitenwereld. Zijn leven wordt bepaald door seks. Als zijn zusje Sissy onaangekondigd bij hem intrekt, krijgt Brandon het steeds moeilijker om zijn ware aard te verbergen.

13 MaarT

3 MaarT MissiON iMpOssiBlE: GHOsT prOTOCOl

130’

10 MaarT HuGO (3d)

120’

7 april TOT alTiJd

120’

THE arTisT Fr / VS, 2011, 100’ | Regie: Michel Hazanavicius

Hollywood, 1927. Wanneer filmster van de ‘stomme film’ George Valentin zich afvraagt of de komst van de geluidsfilm zijn carrière in vergetelheid zal storten, ontmoet hij Peppy Miller, die zich dankzij hem ontpopt tot ambitieuze actrice en danseres.

20 MaarT

GrOENTEN uiT BalEN België, 2011, 110’ | Regie: Frank Van Mechelen

Germaine is 18 jaar in 1971. Ze woont in een arbeiderswijk in Balen en droomt van een beter leven. Dan breekt een wilde staking uit in de fabriek van haar vader die 9 weken zal duren en het leven van alle betrokkenen drastisch zal veranderen.

27 MaarT

la sOurCE dEs fEMMEs Frankrijk, 2011, 124’ | Regie: Radu Mihaileanu

In een dorpje in het Maghrebgebergte is de jonge bruid Leila het beu dat de vrouwen altijd water moeten gaan halen terwijl de mannen niets doen. Leila ziet maar één oplossing: de mannen seks ontzeggen tot ze een waterleiding hebben aangelegd naar het dorp.

3 april

TOT alTiJd België, 2012, 120’ | Regie: Nic Balthazar

Vier vrienden leren elkaar kennen tijdens hun studiejaren in Gent. Allen hebben grootse plannen in hun leven.

Tot enkele jaren later bij Mario MS vastgesteld wordt, onder het oog van zijn dokter en beste vriend Thomas die de aftakeling van dichtbij zal moeten meemaken.

faMiliEfilMs ZaTErdaG 10 MaarT OM 14.30 uur THE liON KiNG (3d)

T!p Check www.terdilft.be voor de rest van het filmprogramma!

5 eURo Familiekaart!

ZaTErdaG 10 MaarT OM 20.30 uur HuGO(3d)

Vs, 2011, 85’ | Nederlandstalige versie

Vs, 2011, 127’ | regie: Martin scorsese

De kleine leeuwenwelp Simba is de zoon van de Leeuwenkoning Mufasa, de koning van alle dieren in de Afrikaanse savanne. Wanneer zijn vader wordt vermoord, vlucht Simba naar een tropisch regenwoud waar hij wordt opgevoed door stokstaartje Timon en zijn vriend knobbelzwijn Pumbaa.

Hugo woont tussen de muren van een station in Parijs. In het geheim onderhoudt hij de stationsklokken en werkt hij aan het project van zijn vader. Op een dag ontmoet hij een meisje en een bittere oude man die zijn geheim in gevaar brengen.

Ter DilfT Nieuws

|

17

UIT MET KINDEREN

SuperVlieg is superVlieg zoeft opnieuw door het land. Deze bruisende familieen gezinshappening vol met kunsten en kunstjes landt eind april in Hingene. Het volledige programma vind je op www.supervlieg.be.

Alvast een greep uit het zeer uitgebreide aanbod‌

VOOrsTElliNGEN dE CHOCO disCO De Choco Disco is meer dan zomaar een kinderdisco. Het is show en entertainment van de bovenste plank. Eric Baranyanka, Anneke van Hooff en dj Michelangelo van De Choco Gang bouwen een flitsend feestje met hits, spelletjes, special acts en... lekkere cadeautjes! van 13.30 tot 14.45 uur grote tent

ZiNdErliNG

Ssst!

Wie durft een kijkje nemen in de woonst van de mensetende reus? Maak je geen zorgen want hij houdt zijn middagslaapje. Je wordt begeleid door een vakkundige gids en met onze omniumverzekering ben je helemaal veilig. tussen 13 en 17 uur tent van De reus

THEaTEr frOEfrOE daNsTHEaTEr MaMuZE

rOdE BOOM / KurT dEMEY

De man van Borneo

De man met de zes wijven

Met mijn hoofd in een boom

Een voorstelling met zes wijven, kibbelende ministers, roddelende hofdames, moorddadige toernooien, briesende paarden, sierlijke hofdansjes en een koning die met zijn gitaar iedereen de kop inslaat.

Hoe fijn zou het zijn als we af en toe ons hoofd in een boom konden verstoppen en er onze geheimen konden influisteren? Als we er een plaats vonden om te filosoferen? Wat zou het betekenen als dat de normaalste zaak van de wereld was? Een man, een vrouw en een kind vertellen elk hun verhaal vanuit een boom.

Een bloedstollend verhaal over de koppensneller van Borneo. Tien jaar lang maakte hij slachtoffers, waaronder ook toeristen zoals Gerda Poelvoerde.

Zij werd tijdens een uitstap gegrepen en teruggevonden zonder hoofd. Een sensationele, beangstigende freakshow. Niet voor gevoelige kijkers.

van 15 tot 16 uur grote tent

tussen 13 en 17 uur

18 | Ter DilfT Nieuws

tussen 13 en 17 uur FroeFroe-tent

UIT MET KINDEREN

back!

raNdaNiMaTiE

wOrKsHOps • Maak je eigen ridderoutfit, prinsessendoosje of pimp je potlood • De prinses, de graaf en de handschoen • Van afval tot muziek

rOOdVONK

Vroink Vroink is een swingende muziekgroep voor kinderen en ouders. Ze brengen sprankelende liedjes over groeien, wiebelende konten, verliefd zijn, slijmerige wezens, heerlijk snoepen en of een bezoek aan de tandarts. Kortom, over kleine pijntjes en groot plezier. van 17 tot 18 uur grote tent

• • • • • • • • • • • •

Walking act ‘De kinderen van Verwegistan’ Zoektocht Gezinsbond Zeepbellen blazen Volkssporten Funny fuif met De Zebra’s De Grimecaravan De Haantjes ( en kuikentjes) Cirkus in Beweging Zwiermolen Racebob Zwembad met waterballen Jeugdharmonie

ZonDag 29 april van 13 tot 18 uur Kasteeldomein d’Ursel Hingene 5 euro | Familiekaart: 3 euro www.supervlieg.be Een organisatie van gemeente Bornem, kasteel d’Ursel, Tateljeeke, Jeugdharmonie Ter Dilft en Gezinsbond Hingene.

Ter DilfT Nieuws

|

19

UIT MET KINDEREN

T!p

THEaTEr EN MuZiEK

al meer dan 200 Familiekaarten gingen dit seizoen de deur uit in Ter Dilft.

Zo’n Familiekaart kost 10 euro en geeft een korting van 3 euro bij familievoorstellingen en minstens 2 euro bij familiefilms aan elk familielid en alle vriendjes van het ganse gezin. Ook bij 3D-films!

THEaTEr EN CirCus

‘Brooddoos’ is een feest van een voorstelling. Want alles klopt.

Janne Desmet is een dijk van een actrice.’

(De Morgen) BrONKs

Kiss! is een kus… die wegvloog… een circusachtige voorstelling over een man die verzot is op beesten maken. Vieze beesten, muziekbeesten, jeukbeesten, kusbeesten, vliegende beesten. Over een flink meisje dat met vliegen in haar hoofd zit. Vliegen die haar vliegebrabbeltaal doen spreken, sterrenbeelden doen dansen, die haar ‘floere loe’ doen zingen en haar lang laten wachten. Over nog een echt beest, een wolf in schapenvacht, die gemene liedjes speelt op z’n accordeon.

Keep It Simple Stupid is een coproductie met ‘de mobiele school’ uit Leuven en geïnspireerd door straatkinderen.

WoensDag 7 maart om 14.30 uur 9 euro | Familiekaart: 6 euro Familievoorstelling vanaf 8 jaar

20 | Ter DilfT Nieuws

Brooddoos Een pestkop scheldt een meisje uit voor alles wat hij kan bedenken. Ze reageert niet. Op een dag probeert hij het met het woord Brooddoos en plots gebeurt er iets. Ze wordt rood. Hij roept het harder. Tranen! Vanaf die dag wordt ze gepest en uitgelachen als Brooddoos. De ouders wijzen hun dochter erop dat ze geen brooddoos is. Ze luistert niet. Behalve naar het kleine stemmetje in haar hoofd…

Dimitri Leue maakte een voorstelling vol muziek over een kind dat op zoek is naar zijn binnenkant. Zou het kunnen dat er iedere dag iets anders in een mens zit?

Spel en muziek: Janne Desmet, Jon Birdsong, Aarich Jespers, Kobe Proesmans, Mattias De Leeuw WoensDag 18 april om 14.30 uur 9 euro | Familiekaart: 6 euro Familievoorstelling vanaf 6 jaar www.bronks.be Foto’s: Raymond Mallentjer

NElE BauwENs, GEErT VErMEulEN & JOaCHiM GYs +8 Kiss!

doen > DE AGENDA VAN

in deze rubriek laten we je graag neuzen in de agenda van één van onze vrijetijdsmedewerkers.

De AGeNDA VAN

Annelies Hautekeete > Jeugdconsulent, 31 jaar

2

1

Werken op de jeugddienst is volgens velen van je hobby je beroep maken. En gelijk hebben ze. Elke vakantie opnieuw kunnen kinderen naar hartenlust bij ons komen spelen tijdens de speelweek. Dus ook voor de paasvakantie (02/04-13/04) werkt ons creatieve brein op volle toeren en toveren we een leuk programma uit onze hoed.

Maar dat is lang niet alles. Daar waar kinderen het overdag voor het zeggen hebben, neemt de jeugd het ’s avonds over.

Beats, een indrukwekkende lichtshow en een bar, het zijn de ingrediënten voor een stevige fuif. En zo zijn er dit voorjaar heel wat. Als jeugdconsulent bereid ik ze samen met de politie, brandweer en bewakingsagenten voor en ben ik erbij als er gefeest wordt. Je kan me dus vinden op de Nacht van Klein-Brabant (03/03), de Hangar 13-fuif (24/03) en de Laatste 100 dagen-fuif van OLVP (20/04).

4

3

Op zondag 29 april landt Supervlieg in Bornem. Dat wordt opnieuw een bruisende familiehappening vol kunsten en kunstjes. Ze beloven ons theater, muziek, circus, workshops en nog zoveel meer. Ik zet het alvast in mijn agenda want de collega’s zullen er net zoals de vorige jaren een spetterend feest van maken.

Stiekem ga ik ook supporteren voor mijn eigen collega en een van onze animatoren die als dj-duo De Zebra’s voor muziek zorgen.

Ter Dilft staat niet alleen voor werk, maar ook voor vrije tijd. Wat nooit in mijn abonnement ontbreekt, is stand-upcomedy. Je hoeft niet naar het sportpaleis om Alex Agnew (30/03 en 31/03) te zien.

Ook in Ter Dilft kan je hem bewonderen, als je tenminste snel genoeg was om een ticket te bemachtigen. Ik ben bij de gelukkigen.

5 Omdat het niet altijd even voor de hand liggend moet zijn, kocht ik een ticket voor Het Lortcher-syndroom (21/03) van Dimitri Leue, Warre Borgmans en Antoon Offeciers.

Als de pers deze voorstelling omschrijft als ‘Deze parel moeten ze blijven opvoeren tot elke verdomde Vlaming hem heeft kunnen zien’, dan is deze Vlaming er toch al eentje minder die moet worden overtuigd.

Ter DilfT Nieuws

|

21

doen > pAAsVAKANTIE

Joepie! Paasvakantie!!

Joehoe, de paasvakantie komt eraan! Lekker geen les, maar dat wil niet zeggen dat je je thuis moet vervelen. Traditioneel kan je in sportcentrum Breeven of cultuurcentrum Ter Dilft terecht voor een uitgebreid aanbod toffe activiteiten…

1

Paassportkamp van 10 tot en met 13 april niet op paasmaandag! telkens van 9 tot 16 uur

Juniors: geboortejaar 2005-07: maximum 120 deelnemers Powers: geboortejaar 2000-04: maximum 120 deelnemers Roughs: geboortejaar 1999 en ouder: maximum 20 deelnemers Je betaalt 28 euro (36 euro voor niet-inwoners Bornem). In deze prijs is alles inbegrepen (ook drank tijdens de lunch) behalve een lunchpakket.

Er is opvang van 7.30 uur tot 17.30 uur (5 euro extra per persoon).

De inschrijvingen starten op woensdag 7 maart vanaf 10 uur.

Betalingen gebeuren contant bij inschrijvingen aan de balie (cash of bancontact) of via overschrijving na online inschrijving. inFo Sportdienst Bornem, Barelstraat 111b, 03 889 65 00, www.bornem.be/sport of sport@bornem.be

‘Op het speelplein mag je kiezen wat je doet, niets moet’ (Joran, 9 jaar)

2

Speelpleinwerking van 10 tot en met 13 april niet op paasmaandag! telkens van 9 tot 12 en van 13 tot 16.30 uur

Ook de jeugddienst zit uiteraard niet stil tijdens de paasvakantie en heeft een volledig programma à la Hi de Hi in elkaar gestoken voor de Bornemse kids van 5 tot 13 jaar. Wat dacht je van een knotsgek vakantiekamp mét dierenpark inclusief misverstanden, gek personeel…?

De prijs bedraagt 1,5 euro per halve dag. Inschrijven hiervoor hoeft niet, dat kan de dag zelf. De kids kunnen ’s middags blijven eten. inFo Jeugddienst Bornem, Sint-Amandsesteenweg 41, 03 890 69 47, www.bornem.be/jeugd of jeugd@bornem.be

22 | Ter DilfT Nieuws

doen > spORT

Word sportmonitor!

Ben je geboren in 1996 of eerder en wil je jongeren begeleiden tijdens sportkampen of sportinstuiven? Schrijf je dan in voor de monitorenopleiding van de Bornemse sportdienst in de eerste week van de paasvakantie.

In de voormiddag krijg je theoretische info (spelbegeleiding, organisatie van instuiven en kampen, EHBO, G-sportkamp...) en in de namiddag zijn er allerlei spel- en sportactiviteiten.

Deelnemen aan deze opleiding kost slechts 12,50 euro (syllabus inbegrepen). Geslaagden krijgen een diploma en worden later ingeschakeld tijdens onze sportkampen.

Opgelet! Tijdens sportkampen kan je enkel monitor zijn als je dan al 16 bent. van 2 tot en met 6 april 12,50 euro (incl. syllabus) Inschrijven kan tot en met vrijdag 23 maart! inschrijven: via sport@bornem.be (voornaam, naam, adres, telefoonnummer, geboortedatum en mailadres) of online via www.bornem.be/sport

viCtoria (16): nam vorig jaar met succes deel aan de opleiding en is nog dolenthousiast!

‘De opleiding was echt leuk! De begeleiders legden alles goed uit, er was een goede sfeer en het weer zat ook nog eens mee. Het was extra plezant om dit samen met vrienden en vriendinnen te doen, want zo leer je elkaar op een andere manier kennen. De theorie was interessant. We kregen elke dag een praktische opdracht, die we tegen de volgende dag moesten voorbereiden. Vaak mochten we dit met twee doen, wat natuurlijk fijn was.

Omdat ik tijdens de zomermaanden nog geen 16 was, mocht ik nog geen sportkamp geven, maar ik sta te popelen om deze zomer aan de slag te gaan!’

Met de Jeugdolympiade wil Bloso zoveel mogelijk jongens en meisjes van 10 tot 14 jaar de kans geven om door het afleggen van eenvoudige sportproeven een medaille te behalen in 10 verschillende sporttakken: atletiek, badminton, basketbal, gymnastiek, handbal, tennis, voetbal, volleybal, wielrennen en zwemmen.

Hoe win je een medaille?

Op de Jeugdolympiade moet je een reeks proeven afleggen in de sporten van jouw keuze. Op elke proef staan punten en afhankelijk van je score krijg je een medaille en een certificaat.

De Jeugdolympiade heeft drie fasen.

De 1ste fase (bronzen medaille) loopt nog tot eind maart en wordt vooral via scholen en sportverenigingen georganiseerd.

De 2de fase (zilveren medaille) vindt in april plaats, hier in Bornem! Supersportievelingen kunnen nadien nog voor een gouden medaille sporten in Herentals en Gent.

Voor de provincie Antwerpen kan je op woensdag 4 april in sportcentrum Breeven dus meedoen aan de zilveren fase. Je hoeft geen bronzen medaille behaald te hebben om deel te nemen.

Uiteraard ligt de lat ligt in deze proeven wat hoger. inFo en insCHrijven www.jeugdolympiade.be

Ter DilfT Nieuws

|

23

doen > AMWD - DIGITALE WEEK

aCadEMiE MuZiEK wOOrd & daNs

Open deur: Kleur Bekennen ZaterDag 3 maart

De Bornemse muziekacademie bekent kleur.

Vanaf 9 uur staan de klassen in Ter Dilft open voor iedereen. Je kan kennismaken met de klankkleur van ieder instrument en genieten van kleurrijke voordrachtjes vanuit verschillende disciplines. Een veelzijdig aanbod van muziekensembles, toneel, voordracht en dans biedt voor elk wat wils.

Info: AMWD, 03 890 69 55, www.bornem.be, amwd@bornem.be

TOETErdaG Kla & KO

Geanimeerde infodag over klarinetten en koperblazers Het Klein-Brabants Koperensemble Bluesette en de Bornemse harmonies organiseren samen met de muziekacademie een leuke infodag over klarinetten en koperblazers. Jong en oud is welkom. Laat je verrassen en kom deze toffe muzikale wereld ontdekken samen met clown Klako.

Op het programma: • 14 -15 uur: Open Stage Concert door Kansai Clarinet Choir (Osaka, Japan) en Bluesette (schouwburg Ter Dilft). Kom met ons op het grote podium spelen!

• 15 - 16 uur: infosessies voor (toekomstige) klarinet- en koperblazers in en rond de lokalen van de Academie voor Muziek, Woord en Dans.

ZonDag 25 maart van 14 tot 16 uur Cultuurcentrum Ter Dilft Gratis www.bluesette.be

Ben je geen held met de computer? Laat dan je digitale superkrachten ontwaken tijdens de digitale week! Je kan in Bornem deelnemen aan workshops, demo’s en activiteiten.

Leer oude foto’s, lp’s en videocassettes digitaliseren, ontdek het digitaal krantenarchief of krijg computertips voor stamboomonderzoek. Maak kennis met Google Maps en Streetview, fotowebsites Picasa en Flickr of het softwarepakket Open Office. Informeer je over Facebook of games en geweld. Of woon een demo over digitale televisie of tablets/iPads bij. Maak kennis met de Wii-spelconsole of kom je vragen over digitale fotografie stellen aan Fotoclub De Waai. Keuze te over om je digitale kennis te verbeteren!

Nieuwsgierig hoe goed je kennis van Word, Excel of PowerPoint is? Doe de Teach-Me-test in de bib. Wie slaagt, ontvangt een diploma. Ook Digigids steekt een tandje bij met een dagelijkse computertip: surf naar www.bornem.be/bib en klik op de digigidsknop.

Een samenwerking tussen Bib Bornem, BIC, cultuurdienst, Digidak, OCMW, Fotoclub De Waai en Gemeentearchief. van 21 tot 27 april www.digitaleweek.be

T!p 24 | Ter DilfT Nieuws

Wist je dat Bornem een 30-tal openbare pc’s telt op 5 locaties?

De folder Bornem digitaal geeft een overzicht van alle plekjes waar een computer ter beschikking staat, welke software je kan gebruiken en of je kan printen/scannen.

doen > cursussen in Ter Dilft

in de kijker: Ecologie in Ter Dilft

OM-GEVEN Hildegard van Bingen Deze fascinerende vrouw was gekend om haar grote kennis van geneeskrachtige kruiden. Als kloosterarts was ze een belangrijk figuur in de geschiedenis van de medische wetenschap. Kom ontdekken wat Hildegard nu meer dan ooit betekent voor ons.

Vrijdag 30/03 | 10 - 16 uur 20 euro

Het milieu ligt ons nauw aan het hart. Steeds meer mensen proberen zo bewust mogelijk om te gaan met de natuur, afval en energie. Samen met de gemeentelijke dienst voor milieu en natuur stelde cultuurcentrum Ter Dilft een gevarieerd programma samen van ‘milieubewuste’ workshops of cursusreeksen. We zetten er enkele op een rijtje…

Biodiversiteit in Klein-Brabant Joost Reyniers van Natuurstudiewerkgroep Klein-Brabant geeft op een bevattelijke manier een overzicht over de biodiversiteit dicht bij ons. Biodiversiteit is op wereldschaal in crisis, veel dier- en plantensoorten verdwijnen, soms zelfs nog voor ze ooit beschreven zijn. Dat stel je vast wanneer je inzoomt op een stukje Vlaanderen: ook in KleinBrabant verdwijnen er soorten.

Kunnen we er iets aan doen?

Woensdag 07/03 20 - 21.30 uur 5 euro

Spoedles thuiscomposteren Maak je je zorgen over het milieu? Of wil je de kosten voor je afval laag houden? Composteer dan je keuken- en tuinafval.

Goede compost is een kwaliteitsproduct dat de tuinbodem verbetert en humusgrond is. De basis van composteren leer je binnen de 2 uur in deze gratis spoedles.

Compostcursus Wil je beter leren composteren en wil je meer achtergrond dan enkel voor ‘eigen gebruik’ noodzakelijk is? Dan kan je de cursus composteren in de kringlooptuin volgen. Deze cursus is gratis: voorwaarde is wel dat je je compostkennis ten dienste stelt van andere inwoners van je gemeente.

Deze sessie richt zich naar absolute beginners en wie al bezig is maar niet helemaal zeker is van zijn stuk.

Reeks van 3 sessies:

Zaterdag 24/03 | 14 - 16 uur Kinderboerderij De Barelhoeve, Barelstraat 183, 2880 Bornem.

Gratis. Wel verplicht vooraf inschrijven.

Dinsdag 24/04 | 19 - 22 uur: CC Ter Dilft: theorie Zaterdag 05/05 | 10 - 12 uur: bezoek tuinen in Londerzeel Dinsdag 08/05 | 19 - 22 uur: praktijkles Kinderboerderij De Barelhoeve, Barelstraat 183, 2880 Bornem.

Gratis. Wel verplicht vooraf inschrijven.

Kruidenwandeling Vanuit De Notelaer vertrekken we voor een boeiende kruidenwandeling langs de Scheldekaai.

Aan de hand van legendes en verhalen leer je de planten in de graskant kennen en hoe ze te gebruiken. We picknicken ’s middags op het terras van De Notelaer.

Zaterdag 21/04 | 10 - 16 uur Ingang De Notelaer, Notelaersdreef 2, 2880 Hingene 20 euro

JONG-LEREN Cupcakes versieren Cupcakes zijn kleine taartjes die in kleurrijke papiertjes gebakken worden. Kinderen werken samen met hun mama, papa, oma, opa of tante rond het thema Lente.

Woensdag 28/03 14 - 16.30 uur 35 euro per duo voor kinderen tussen 4 en 12 jaar

Ter Dilft Nieuws

|

25

doen > cURsUssEN IN TER DILFT

KlaNK-KlEurEN MuZiEK MET EEN KNipOOG Mathias Pieters begeleidt drie luchtige luisteravonden met een glimlach en een knipoog uit een niet zó ernstig muzikaal verleden.

3 maanDagen | 19.30 - 22 uur

Fotografie: iets voor jou?!

Fotografie zit in de lift! In de Bornemse academie volgen niet minder dan 35 leerlingen de richting ‘Fotokunst’. Een van de docenten, Stephanie van Mol, begeleidt de komende maanden ook een aantal fotografiecursussen voor een breed publiek…

05/03: J. S. Bach 12/03: W.A. Mozart 19/03: Benjamin Britten 15 euro per avond (incl. syllabus)

fraNsE CHaNsONs Na een korte opwarming van de stem leren we enkele eenvoudige liederen aan. Stap voor stap komen we tot meerstemmigheid en moeilijkere ritmes.

ZaterDag 10/03 | 10 - 17 uur 30 euro

Graag nodigen we je uit voor Soetkin made in France op vrijdag 2 maart in onze schouwburg. Soetkin Baptist zingt begeleid door Ensemble Polygone de mooiste liedjes, van Ferré tot Polnareff. Een ideale warmmaker voor deze workshop! Zie ook blz. 5

diGi-Taal iNTErNET VOOr laTE sTarTErs Heb je nog geen computer- of internetervaring maar wel zin om het eens te proberen?

Wat bedoelen we met surfen?

Wat is mailen? We leggen uit hoe internet en e-mail werken. We houden het tempo heel rustig.

Niet bang zijn, gewoon doen!

3 WoensDagen | 9 - 12 uur 14/03, 21/03, 28/03 BIC Mariekerke, J. Hammeneckerstraat 72, Bornem Je betaalt de copies (2 euro)

26 | Ter DilfT Nieuws

Stephanie Van Mol: ‘Omdat ik graag met mensen werk, ben ik als zelfstandig fotografe gespecialiseerd in reportage- en portretfotografie. Daarom ook houden we deze reeksen heel laagdrempelig: zowel beginners als meer ervaren fotografen zijn welkom. Je kan met elk type fototoestel deelnemen en ik probeer zowel praktijk als theorie voldoende aan bod te laten komen.

Door interactief te werken in kleine groepen krijgt iedereen een antwoord op zijn/haar vragen.’

diGiTalE fOTOGrafiE Je nieuwe camera staat vol met knopjes, maar waarvoor dienen ze allemaal? Je fotografeert al jaren, het lukt je best, maar je wilt toch graag nog mooiere foto’s maken… In deze cursus leer je je beelden op computer te zetten, beheren, maar ook met simpele (gratis) software te bewerken.

Haal MEEr uiT JE CaMEra Om een goede foto te maken heb je techniek nodig en moet je de beeldtaal leren begrijpen. Deze lessenreeks komt aan beide eisen tegemoet. Je krijgt ook een aanloop om een portret in studio en opnames bij slechte lichtomstandigheden te maken.

7 DonDerDagen | 9 - 12 uur 03/05, 10/05, 24/05, 31/05, 07/06, 14/06, 21/06 100 euro

7 DonDerDagen 19.30 - 22.30 uur 03/05, 10/05, 24/05, 31/05, 07/06, 14/06, 21/06 100 euro

T!p

pOrTrET Op lOCaTiE Wat is een portret en aan wat moet een portret aan voldoen?

Tijdens deze dagworkshop maken we tijd om te kijken en gaan we uiteraard ook zelf op locatie aan de slag.

DinsDag 08/05 9.30 - 15.30 uur 28 euro

wEEK VaN dE fOTOGrafiE 5 Dagen van 9.30 tot 16 uur 02/07, 03/07, 04/07, 05/07, 06/07 135 euro (excl. materiaal en museumbezoek)

doen > cURsUssEN

KuNsT-KNEpEN

liJf-EiGEN

BallONplOOiEN Ballonnen zijn leuk voor jong en oud! In deze cursus leer je aan een snel tempo een aantal bruikbare en makkelijke ballonsculpturen maken. Niets is te gek en alles is mogelijk.

sTiJladViEs Er stralend en verzorgd uitzien, heeft niets met je kledingmaat te maken. Vormen spelen een rol, recht of rond, overal kunnen we mee aan de slag. Stijl is je goede kant accentueren en je minder goede kant verstoppen.

2 ZaterDagen 9.30 - 12.30 uur 03/03, 10/03 25 euro (excl. materiaal)

GlasfusEN Met behulp van een HotPot, een kleine oven die in de microgolfoven past, gaan we glas smelten en verwerken tot hangers, ringen of oorbellen.

Geen ervaring vereist.

2 WoensDagen | 9 - 12 uur 07/03, 14/03 35 euro (excl. materiaal)

KuNsT-ZaKEN KuNsT EN aCTiVisME Op de hem eigen flamboyante en toegankelijke wijze bespreekt Stef Van Bellingen markante figuren uit de kunstgeschiedenis, die zich op verschillende wijzen in de politieke en sociale strijd wierpen.

2 ZaterDagen 9.30 - 12.30 uur 10/03, 17/03 25 euro

12 - 10 euro per avond

vrijDag 16/03 | 9.30 - 12 uur 26 euro (incl. ingrediënten, recepten en sushi-assortiment)

DonDerDag 22/03 19 - 22 uur 13 euro

MasTErClassEs daNs Terpsichore, centrum voor dans en beweging, organiseert regelmatig masterclasses hedendaagse dans met internationale gastdocenten.

De meeste zijn intussen volzet.

Er zijn nog enkele plaatsen in de masterclass van de Griekse danser Alex Kyriakoulis. Deze sessies zijn gericht op hedendaagse dansers met ervaring en docenten dans die zich graag willen bijscholen.

ZonDag 04/03 en 25/03 Telkens van 10.30 tot 12.30 uur Cultuurcentrum Ter Dilft 13,5 – 12,5 euro per sessie Info en inschrijvingen: 03 288 47 49 www.terpsichore.be

KasTEEl d’ursEl

TalEN

WoensDag 14/03 20.15 - 21.45 uur

WoensDag 28/03 20.15 - 21.45 uur

TE GEKKE susHi’s!

In deze workshop leer je sushi’s rollen en heerlijke vullingen bedenken. De klassiekers komen aan bod maar ook een zoete dessert sushi, een gefrituurde sushi... Of wat dacht je van een Italiaanse sushi met pastavulling?

Gewoon proberen!

prETTiGE paTaTJEs De aardappel is één van ’s werelds populairste groenten. Elk land kent zijn eigen rassen met hun eigen smaak en bereidingen. In de keuken kan je met de aardappel eindeloos variëren.

Diego Rivera en het Mexicaans Muralisme

Francis Alÿs en de geglobaliseerde wereld

• PowerPoint for kids • Beeldhouwen uit ytong-blok • Glasfusen • Tapas • Basistaart versieren • Gezonde snacks

daNs lOslaTEN MET EfT Emotional Freedom Techniques en is een veilige, eenvoudige en zeer krachtige (zelfhulp)methode die werkt bij trauma’s, fobieën, belastende emoties, verslavingen en zelfs fysieke pijn.

Deze sessies zijn absoluut voor iedereen toegankelijk… gewoon doen!

WoensDag 07/03 20.15 - 21.45 uur

WoensDag 21/03 20.15 - 21.45 uur

VOlZET! Deze reeksen zijn intussen volzet. Via www.terdilft.be kan je je nog inschrijven op een wachtlijst.

3 DinsDagen 13.30 - 15.30 uur 06/03, 13/03, 20/03 40 euro

Natalia Goncharova en de Russische Revolutie

Gerard Richter en de Rote Armee Fraktion

sMaaK-MaKEN

spOrTiEf paaldaNsEN Maak kennis met het paaldansen als sport. We starten met een stevige opwarming. Daarna leren we de kneepjes van het vak: acrobatie en spins in en rond de paal. We sluiten af met een cooling down.

ZaterDag 24/03 | 10 - 12 uur 15 euro

parOlE MONdial: EduardO TardaGuila Eduardo Tardaguila groeide op in Montevideo, de hoofdstad van Uruguay. Hij woont nu 9 jaar in België. Er wordt geen vertaling voorzien. We verwachten dat je een woordje Spaans spreekt en/ of begrijpt!

WoensDag 25/04 19.30 tot 21.30 uur 5 euro

daNsEN als EEN EdElMaN

voor gevorderden 3 ZaterDagen | 10 - 17 uur 10/03, 21/04, 05/05 Kasteel d’Ursel Hingene 100 euro (incl. lunches en dranken)

Ter DilfT Nieuws

|

27

bezoeken > EVENEMENTEN

TENTOONsTElliNG iN KasTEEl d’ursEl

Zomers in Hingene

Bijna vier eeuwen was het kasteel van Hingene de zomerresidentie van de familie d’Ursel. Elke zomer trok de hertog met zijn familie en bedienden naar zijn buitenverblijf. Deze expo vertelt voor het eerst het hele verhaal van het kasteel en zijn bewoners: de grote gebeurtenissen uit de geschiedenis, maar ook de ‘petite histoire’ van alledag.

Je maakt kennis met de hoge heren en dames, hun gasten, de bedienden… Intieme getuigenissen worden gecombineerd met portretten, voorwerpen en documenten die terugkeren naar waar ze vandaan kwamen. Talrijke leden van de familie d’Ursel verleenden hun medewerking en gaven stukken uit hun privéverzameling in bruikleen.

De tentoonstelling leidt je door de voormalige slaapkamers van adellijke bewoners. Je kan de pas gerestaureerde tweede verdieping bewonderen, waar vroeger het personeel en de kinderen verbleven. Voor de gelegenheid worden in het grote salon enkele rollen roze behang getoond. Omdat deze nooit werden opgehangen, bleven de oorspronkelijke kleuren mooi bewaard. van 22 april tot 8 juli elke zondag van 13 tot 18 uur www.kasteeldursel.be of 03 820 60 11

28 | Ter DilfT Nieuws

T!p je kan je bezoek aan de tentoonstelling ook koppelen aan een bezoek aan paviljoen De Notelaer. De stemmen van Leah Thys en Filip peeters begeleiden je tijdens de audiotour en laten je kennismaken met de tentoonstelling ‘De Notelaer in beeld’.

bezoeken > EVENEMENTEN

ERFGOEDDAG HELDEN ZONDAG 22 APRIL 2012

www.erfgoeddag.be ERFG_op_affiche2012.indd 1

Het thema van de Erfgoeddag 2012 is Helden. Wat is een held? ‘Wat een held tot held maakt, verlaagt vaak de mens,’ stelde Voltaire. Helden kunnen van hun voetstuk vallen, geëerd, bezongen of in vraag gesteld worden… Met een borst vol medailles het publieke forum instappen, of stil en anoniem in de alledaagsheid hun ding doen. Wat zijn hun beweegredenen? En wie of wat katapulteert hen tot held(in)? En welke erfgoedwerkers maken aanspraak op de heldenstatus? Tijdens de meest heroïsche Erfgoeddag van allemaal kom je het antwoord op dit soort vragen beslist te weten.

26/08/11 11:08

Gecoördineerd door de archiefdienst organiseren verschillende verenigingen in Bornem activiteiten op zondag 22 april. Maak je keuze of combineer ze allemaal! Echt iets voor superhelden!

2

BoerenKrijg Tentoonstelling

Lokale boeren streden in 1798 tegen de Franse overheersers en riskeerden hun leven ‘Voor Outer en Heerd’. Willem Huveneers, pastoor in Nattenhaasdonk van 1794 tot 1806, was de aalmoezenier van de Brigands. doorlopend tussen 10 en 18 uur Havesdonkhoeve, Nattenhaasdonk

1

peDro Coloma, HelD oF antiHelD? Fietstocht Pasar

Het verhaal van een Spaans edelman in het Land van Bornem. Aan de hand van archief- en documentatiemateriaal wordt de invloed van Pedro Coloma in Bornem verteld. Via een fietstocht passeren we langs enkele relicten die gelinkt zijn aan Pedro Coloma, zoals het sas, de abdij, kapel van Luipegem, de krocht… doorlopend tussen 10 en 18 uur vertrek: Kardinaal Cardijnplein (Landhuis)

3

Het stonD in De gaZette Raadpleging digitaal krantenarchief

Dramatische gebeurtenissen, heldhaftige reddingen of heroïsche sporttaferelen, het werd allemaal beschreven in de lokale krant. Het lokale krantenarchief geeft een mooi beeld van deze gebeurtenissen tussen 1860 en 1960. doorlopend tussen 10 en 17 uur gemeentelijk archief, Landhuis, Boomstraat 1 Meer info: www.erfgoeddag.be gemeentelijke dienst archief, 03 296 91 83, archief@bornem.be

Ter DilfT Nieuws

|

29

PRAkTISCH

Temsesteenweg

BErEiKBaarHEid

ZIEKENHUIS

GEMEENTEHUIS

KERK

STATION

Met de nieuwe parkeergarage aan de Achterweidestraat en de uitbreiding van de parking in het Breeven zijn er intussen meer dan 500 nieuwe gratis parkeerplaatsen op wandelafstand bijgekomen.

Boom straat

t

terw e i de stra a Ach

Cultuurcentrum Ter Dilft en sport- en recreatiecentrum Breeven beschikken over eigen parkeermogelijkheden. Op drukke momenten zijn deze parkings soms volzet. Je kan dan terecht op de randparkings rond Bornem-centrum.

Puurseste enweg at ra rst ste o o Kl

Je kan Bornem ook vlot bereiken met de trein of met de (bel)bus. er zijn haltes vlakbij de belangrijkste locaties.

TER DILFT

ABDIJ

Abs veld straat

f

COLRUYT

BREEVEN

Onze tip: parkeer je wagen direct op één van deze randparkings en wandel naar je bestemming… of kom gewoon met de fiets!

Bare lstraa

t

Sin

t-A m

and

ses tee n

we g

Br ee ve nd ree

KINDERBOERDERIJ

COlOfON

ETEN EN driNKEN

Ter Dilft Nieuws is een uitgave van Autonoom Gemeentebedrijf Bornem. oplage 12.000 exemplaren redactie en vormgeving Gemeente Bornem Contactadres Communicatiedienst Bornem Hingenesteenweg 13 2880 Bornem 03 890 69 06 communicatie@bornem.be Drukwerk www.vanlijsebetten.be Coverfoto Pat Verbruggen © Angelos

30 | Ter DilfT Nieuws

Breeven sportkafee Barelstraat 111C, Bornem 03 899 58 51 www.breevensportkafee.be

Cultuurcafé ter Dilft sint-Amandsesteenweg 41, Bornem 0484 73 92 21 (café) | 0489 44 64 24 (catering) cultuurcafe@dewalvis.com

Dagschotels van maandag tot vrijdag Maandelijkse suggesties Groot terras naast speeltuin

Muziek en expo snacks

weekdagen open vanaf 11 uur, zaterdag en zondag vanaf 10 uur, vakanties vanaf 11.30 uur

weekdagen van 18 tot 24 uur, woensdag vanaf 13 uur, zaterdag vanaf 10 uur zondag gesloten (tenzij bij activiteiten)

PRAkTISCH

lOCaTiEs EN OpENiNGsurEN Cultuurcentrum ter Dilft sint-Amandsesteenweg 41-43, 2880 Bornem 03 890 69 30 info@terdilft.be www.terdilft.be open: weekdagen van 9 tot 12 en van 13 tot 19 uur zaterdag van 9 tot 12 uur

noord-Zuid sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 44 noordzuid@bornem.be www.bornem.be open: weekdagen behalve vrijdag van 9 tot 12 en van 13.30 tot 16.30 uur

jeugddienst sint-Amandsesteenweg 41-43, 2880 Bornem 03 890 69 47 jeugd@bornem.be www.bornem.be/jeugd open: weekdagen van 9 tot 12 en van 13 tot 16 uur maandag en woensdag tot 18 uur dinsdag en donderdag tot 17 uur

academie muziek, woord en dans sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 55 amwd@bornem.be www.bornem.be open: weekdagen van 16 tot 20 uur woensdag van 13 tot 20 uur zaterdag van 9 tot 15 uur gesloten tijdens schoolvakanties

Cultuurdienst sint-Amandsesteenweg 41-43, 2880 Bornem 03 890 69 49 cultuur@bornem.be www.bornem.be open: weekdagen van 9 tot 12 en van 13.30 tot 16.30 uur

Bibliotheek sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 50 bibliotheek@bornem.be www.bornem.be/bib open: weekdagen van 14 tot 20 uur zaterdag van 9 tot 12 uur

academie beeldende kunsten sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 771 10 03 info@academietemse.be www.academietemse.be open: maandag van 18.30 tot 22.30 uur dinsdag van 18.30 tot 22.30 uur woensdag van 13.30 tot 16.10 uur en van 18.30 tot 21.35 uur zaterdag van 9 tot 12 en van 13.30 tot 16.10 uur zondag van 9 tot 12.30 uur gesloten tijdens schoolvakanties Kasteel d’Ursel wolfgang d’urselstraat 9, 2880 Bornem-Hingene 03 820 60 11 info@kasteeldursel.provant.be www.kasteeldursel.be enkel geopend bij activiteiten Gesloten op 08/04, 09/04 en 01/05. sport- en cultuurcentrum zijn gesloten op 08/04.

Zwembad Breeven Barelstraat 111B, 2880 Bornem 03 889 65 00 sport@bornem.be www.bornem.be/sport open: weekdagen van 8 tot 21.30 uur, maandag van 8 tot 16 uur zaterdag van 13 tot 19 uur, zonen feestdagen van 10 tot 17 uur tijdens schoolvakanties: maandag tot vrijdag: van 13 tot 21.30 uur, zaterdag van 13 tot 19 uur, zon- en feestdagen van 10 tot 17 uur toerismekantoor het landhuis Boomstraat 1, 2880 Bornem 03 899 28 68 open: weekdagen van 10 tot 12.30 uur en van 13 tot 16 uur

TE Huur!

De infrastructuur van cultuurcentrum Ter Dilft en sportcentrum Breeven kan ook afgehuurd worden voor activiteiten.

Contacteer ons!

dE VZw BiJZONdErE CulTurElE MaNifEsTaTiEs TEr dilfT

KOMT HiEr JOuw lOGO? info 03 890 69 30

Ter DilfT Nieuws

|

31

OM Naar

TE KiJKEN

www.uitinbornem.be

27.05 EZpEraNdO!

10.05 laÏs

10.06 KasTEElfEEsTEN