Ter Dilft Nieuws juni 2018 - september 2018

DRIEMAANDELIJKS MAGAZINE | 42STE JAARGANG | V.U: LUC DE BOECK, HINGENESTEENWEG 13, 2880 BORNEM | ERKENNINGSNUMMER P2A9084 | AFGIFTEKANTOOR 2880 BORNEM MASSPOST

© Remi Angeli

• WWW.TERDILFT.BE BORNEM • 15/06/18 TOT 15/09/18 CULTUURCENTRUM TER DILFT

TER DILFT

KLASSIEK

FILM

Nieuw programma

23ste Bornemfestival

Openlucht

TERUGBLIK

Drie dagen FEEST De stabiliteit van het nieuwe gebouw is getest. Ter Dilft daverde 3 dagen lang op zijn grondvesten. Het was een grandioos feest met volkstoeloop waarop alleen de weergoden af en toe ontbraken.

Maar dat kon de pret niet drukken.

Integendeel, het gebouw transformeerde iedere dag tot een compleet andere indoor locatie en was gastheer voor de meest uiteenlopende activiteiten: de hoogste fanfare, concerten, expo, dance battle, workshops, zelfs een party in de bib‌ teveel om op te noemen. En de Bornem Skate Contest was een schot in de roos. Deze first edition smeekt gewoon om een vervolg!

2 | TER DILFT NIEUWS

INTRO

Het is zover!

Het is ondertussen al weer wat jaren geleden dat de eerste plannen voor een nieuw Ter Dilft op tafel verschenen. Het werd een traject van afwegen en beredeneren, van dromen en stevig landen, van creativiteit en rationaliteit.

We hebben het met zijn allen gehaald, de nieuwe site is gerealiseerd.

Personeel en publiek hebben ondertussen hun weg gevonden. Artiesten zijn blijven komen en tonen hoe waardevol een degelijk huis kan zijn.

Met deze bagage gooien we ons vol overgave in een nieuw seizoen. We trekken de registers open en hopen dat je het van ver hoort klinken: het geluid van zangers en acteurs, van dansers en humoristen, van levenswijsheid en hilariteit, van pure ernst en rake ironie.

We openen met het Bornemfestival. Het Walter Boeykens Ensemble presenteert vier unieke concerten op historische locaties in Hingene en Mariekerke. De klassieke muziek is het uitgangspunt en muzikale gasten met een eigen stem, een eigen timbre vervoegen het ensemble rond Anne Boeykens. Roel Dieltiens, maar ook Stef Kamil Carlens zijn van de partij. Het wordt weer veelzijdigheid troef en volop genieten!

Griet Ivens Directeur Ter Dilft

Š Joselito Verschaeve

INHOUD 4 6 9 10 12 14 15 23 26 28 30 31

Bornemfestival Stef Kamil Carlens: interview Nice To Meet You: Lauren Van pellicom Joris Caluwaerts: interview Tips voor het nieuwe seizoen Prijzen & kortingen Overzicht podiumvoorstellingen 2017 – 2018 Vorming: Agenda Het volledige nieuwe vormingsaanbod Openluchtfilm Klein-Brabant & Avondfilm juni En Ook Praktisch TER DILFT NIEUWS

|

3

© Thomas Vanhaute

23STE BORNEM FESTIVAL Anne Boeykens en het Walter Boeykens Ensemble omringen zich ook nu weer met muzikale persoonlijkheden: jong of gevestigd, klassiek of van een totaal ander pluimage… Het worden muzikale ontmoetingen waarbij passie, ritme, klankkleur en veel talent de vaste ingrediënten zijn. Kurt Van Eeghem is peter en gastheer.

4 | TER DILFT NIEUWS

KLASSIEK

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & ROEL DIELTIENS

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & SVENJA VAN DRIESSCHE

Als muziek tastbaar wordt

De vrouw als muze

Roel Dieltiens wordt internationaal beschouwd als een autoriteit, zowel op de moderne als op de barokcello. Dit dubbele parcours verleent zijn cellospel een aparte dimensie en een verrassende rijkdom.

In dit concert staat de vrouw centraal als componiste, als muze, als muzikante. Het Walter Boeykens Ensemble leidt in met het Sextet voor blazers en piano van Louise Farrenc en met het aangrijpende Strijkkwartet Nr. 6 van Mendelsshon dat hij schreef naar aanleiding van de dood van zijn zus Fanny.

Daarna is het de beurt aan de jonge en veelbelovende violiste Svenja Van Driessche. Ze begon haar vioolstudie op 8 jaar en bleek een natuurtalent. Een wonderbaarlijke muzikaliteit en een grenzeloze wilskracht zijn haar troeven. Ze speelt solo en samen met het ensemble werk van Kreisler, Beethoven en Chausson.

Dieltiens start solo met een cellosuite van Bach. Vervolgens vervoegt het ensemble hem in wisselende bezetting voor werk van onder meer Franchomme en voor het wonderbaarlijke Kwartet Nr. 2 van Arenski. Een integer en prachtig programma.

ZO 19.08 | 20 UUR Kerk Mariekerke 20 - 18 euro -19 jaar: 10 euro

KLASSIEK

© Gonzales-De Gols

© Stefaan Baeten

KLASSIEK

© fotoclub Cult Crap Collective

PODIUM

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & STEF KAMIL CARLENS

Dream Blues, een subtiele muzikale vlucht Stef Kamil Carlens zei meteen ‘ja’ toen hij uitgenodigd werd voor het festival. Hij legde de laatste decennia een opmerkelijk artistiek parcours af, laveerde tussen muziek, dans, theater, beeldende kunst of kroop in de huid van componist en producer. Dit concert wordt het beste van twee werelden: aangrijpend klassiek met de intrigerende sound van Stef Kamil.

Zie ook p. 6 VR 24.08 | 20 UUR Jachtpaviljoen De Notelaer in Hingene 22 - 20 euro -19 jaar: 11 euro KLASSIEK

WO 22.08 | 20 UUR Kasteel d’Ursel 20 - 17 euro -19 jaar: 10 euro

© Sofie Vandenhoven

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & GABY VAN RIET EN NATHALIE MATTHYS

Een frisse bedwelming Twee muzikale ‘grandes dames’ vervoegen het Walter Boeykens Ensemble tijdens het slotconcert. Beide ontdekten hun muzikale talent op de leeftijd van 8 jaar. Gaby Van Riet ontving reeds op haar veertiende een beurs om aan het conservatorium van Keulen fluit te gaan studeren bij professor Schwegler. Pianiste Nathalie Matthys, dochter van componist en pianist Marc Matthys, vond in haar vader haar eerste leermeester.

Het Walter Boeykens Ensemble speelt de ouverture met een deel van het mooie Kwintet van Weber. Vervolgens nemen gastsoliste Gaby van Riet en pianiste Nathalie Matthys het heft in handen. Ze stelden een uniek programma samen met oude en hedendaagse muziek: Prokofiev, Fauré, Vivaldi, Saint-Saens maar ook Marc Matthys komen aan bod.

Naast fluit en piano, staat het voltallige Walter Boeykens Ensemble finaal mee op de scène.

ZO 26.08 | 20 UUR Park kasteel d’Ursel 25 - 20 euro -19 jaar: 12,5 euro

TER DILFT NIEUWS

|

5

© Charlie De Keersmaecker

REDACTIONEEL

We moeten antennes hebben voor subtiliteiten.

STEF KAMIL CARLENS EXPERIMENTEERT MET HET WALTER BOEYKENS ENSEMBLE 6 | TER DILFT NIEUWS

REDACTIONEEL

In augustus presenteren we de intussen al 23ste editie van het Bornemfestival. Anne Boeykens en het Walter Boeykens Ensemble omringen zich met straffe muzikale persoonlijkheden, die niet perse klassiek geschoold zijn.

Special guest voor een van de concerten is Stef Kamil Carlens. Stef Kamil is gekend van Deus, Zita Swoon en Zita Swoon Group, Moondog Junior, laveerde tussen muziek, dans, theater, beeldende kunst en kroop al in de huid van componist en producer.

Stef Kamil, waarom was je meteen te vinden voor deze formule?

‘Ik doe zoiets altijd zeer intuïtief en dit voelde meteen goed. Ik kijk er naar uit om samen te werken met een ensemble dat uit de klassieke wereld komt. Ik heb dat al een paar keer gedaan in mijn carrière en het is altijd opnieuw een avontuur. En zo’n artistieke avonturen bevallen mij, die houden het leven boeiend.’

Wat verwacht je zelf van de interactie met het Walter Boeykens Ensemble?

meer alleen, waarbij ik een heel arsenaal aan instrumenten gebruik die ik allemaal tegelijkertijd probeer te bespelen. Op deze manier creëer ik zelf al een hele wereld aan klank. Dit lijkt me een interessant uitgangspunt om mee te brengen naar de samenwerking met dit ensemble.'

Vorig jaar maak je je eerste soloplaat Stuck in the Status Quo. Je trad hiermee voor het eerst naar buiten onder je eigen naam.

Op de plaat speelde je bijna alles zelf in: gitaren, keyboards, percussie, enkele baspartijen…

komt er zo een uitzonderlijke interactie tot stand. Voor zulke subtiliteiten moeten we antennes hebben.’

‘De manier van werken op deze plaat is natuurlijk gegroeid. Ik heb mijn eigen studio gebouwd en ik had tijd nodig om het metier van studiotechniek te leren. Op een bepaald moment voelde ik dat ik het aankon en heb ik de stap gewaagd om zelf op te nemen, zelf te producen en zelf een heel groot deel van de arrangementen op mij te nemen.'

Het concert vindt plaats op een uitzonderlijke locatie, het Jachtpaviljoen De Notelaer.

Je had alles volledig zelf onder controle.

Wordt je muziek hierdoor ook persoonlijker en intiemer?

‘Ik hou van die plek. Ik rij graag met de fiets rond in dit kleine landje en ik kom daar vaak langs. Ik vind het sowieso een heel mooie plek. Enkele zomers geleden heb ik ook deelgenomen aan jullie project rond Emile Verhaeren (nvdr.: Red Jacket, Verhaeren Revisited, 2016). Dat was een bijzonder boeiende belevenis, op alle gebieden. Daar was een heel goeie vibe toen.'

‘Ja, dat is wel zo. Alles is gericht op het concept dat uit het hoofd van één persoon komt. Het is een heel andere manier van werken dan met een band.’

‘De muzikanten zijn voor mij totaal onbekend. Ik kende Walter Boeykens niet. Ik heb hem moeten opzoeken want het is een wereld die ik niet ken. Het lijkt me een ensemble met We hopen dat het concert buiten zal Het zal zeker kunnen doorgaan. Heeft dit invloed bijzonder getalenteerde mensen, dus ik heb er geen klassiek op wat je gaat brengen? alle vertrouwen in dat we Binnen in het concert worden ‘Ongetwijfeld. elkaar zullen vinden. We Jachtpaviljoen zit je met een heel gaan elkaar voeden met specifieke galm. Als het buiten ideeën en door die wisselwerking zullen er doorgaat, is er meteen een heel andere sfeer mooie dingen tot stand komen.' en sound. Op een boom zitten zoveel kleine oppervlaktes waardoor de weerkaatsing Wat kunnen we verwachten van dit convan de klank op een heel andere manier cert? Echt klassiek? Of toch vooral jouw verloopt. Ik vind het heel aangenaam om sound? onder bomen te spelen, ‘Ik ben zelf totaal geen klassieke muzikant, dan voelt alles heel dichtbij.' dus het zal zeker geen klassiek concert worden. Ik heb de kunde niet om die muziek Je bent een multidisciplinair artiest. te spelen. Ik acht de kans heel groot dat we Muzikant, zanger, beeldend kunstenaar, mijn nummers gaan spelen, maar ik ben componist, producer… Gaan we tijdens dit ook heel benieuwd om het repertoire van concert ook al die facetten te zien krijgen? het ensemble eens naast mijn muziek te ‘We gaan het simpel houden – alhoewel zetten. Vaak gebeurt er al heel veel door simpel niet meteen mijn sterkste kant is onverwachte zaken naast elkaar te plaatsen, (lacht). Ik speel de laatste jaren meer en

Ga je nu verder op dit pad, of laat je je toch liever vergezellen door andere muzikanten & artiesten?

‘Dat zal blijven variëren. Alles evolueert in een mensenleven, niet alleen op artistiek gebied. In een bepaalde periode doe ik dingen graag op zo’n manier, in een andere liever anders. Het is niet dat ik nu beslist heb om voor altijd solo te werken. Er komen altijd onverwachte samenwerkingen op je pad, zoals deze nu bijvoorbeeld. Je weet nooit wat daar uit groeit. Er is maar een deel van ons leven dat we kunnen plannen, het grootste deel gebeurt gewoon.’

Het concert heet ‘Dream Blues, een subtiele muzikale vlucht’.

‘Dream Blues is één van mijn songs op Stuck in the Status Quo, dus ik vind het wel een goeie titel.’ (lacht) Is muziek soms een vlucht voor jou, iets waar je jezelf in kan verliezen?

‘Een ‘vlucht’ is een intens woord. Dat is het niet. Muziek, of kunst, of zelfs schoonheid - of wat ik dan toch ervaar als schoonheid

TER DILFT NIEUWS

|

7

REDACTIONEEL

- is wel iets waar ik me graag mee omring.

Omdat ik geloof dat schoonheid meer is dan iets louter esthetisch. Er zit ook iets zorgzaams, iets ethisch in schoonheid voor mij. Schoonheid is iets dat de mensheid verheft naar iets hoger. Het creëert een extra dimensie bovenop de realiteit, waardoor er een omgeving ontstaat die groter is dan het alledaagse.

Of om het met een eenvoudig voorbeeld te zeggen: als je toekomt in een leuke stad in Italië, dan doet al die pracht en praal iets met een mens. Muziek kan dat effect ook hebben.’

Is ze te vergelijken met je vorige soloalbum?

‘De plaat ligt in dezelfde lijn, maar ze is iets dansbaarder. De sound is funkier. De manier van werken is vergelijkbaar, maar er zit meer groove in.’

Wij kijken alvast reikhalzend uit naar januari 2019. Veel succes nog en tot in Hingene!

KLASSIEK

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & STEF KAMIL CARLENS

Dream Blues, een subtiele muzikale vlucht VR 24.08 | 20 UUR 22 - 20 euro -19 jaar: 11 euro Openluchtconcert: voorzie aangepaste kledij en/of een dekentje. Bij regen vindt het concert plaats in de kerk van Hingene.

Stuck in the Status Quo was hét solodebuut van het afgelopen jaar. Heb je nog concrete toekomstplannen?

© Sonia De Wit

‘Op dit moment ben ik volop bezig aan een tweede soloplaat. Die komt er in januari 2019.’

Stef Kamil nam vorig jaar deel aan Red Jacket en trad toen met Zita Swoon op in De Zwaan te Hingene.

Hij vond dat een bijzonder boeiende belevenis.

8 | TER DILFT NIEUWS

NTMY

Nice To Meet You is een project waarin we jong beeldend

NICE TO MEET YOU

talent uit de regio een unieke kans bieden. De uitverkorene krijgt een startbudget, kan op verschillende locaties in het cultuurcentrum en in het magazine werk tonen en sluit het seizoen af met een eindevenement.

LAUREN VAN PELLICOM 23 jaar.

Master Vrije Kunsten (Tekenkunst) KASK Gent.

Sinds kort ook lerarenopleiding Luca School of Arts Gent achter de rug.

Lauren maakte voor haar eindtentoonstelling een aantal nieuwe werken die ze mooi presenteerde in de projectruimte.

Metaforen en ironie waren de rode draad in een kleurrijke, virtuoos geschilderde Ên volwaardige solo expo. Laat ons hopen dat dit het begin is van een succesvolle artistieke carrière. Het ga je heel goed Lauren!

TER DILFT NIEUWS

|

9

REDACTIONEEL

De inbreker

© Charlie De Keersmaecker

JORIS CALUWAERTS

10 | TER DILFT NIEUWS

REDACTIONEEL

Ter Dilft nodigde Joris Caluwaerts uit om ‘in te breken’ in de programmatie van Ter Dilft. In de loop van het seizoen zal je hem dus regelmatig zien verschijnen. Zelf op het podium of als gastheer

Wie is Joris Caluwaerts?

Hoe ga je tewerk?

‘Ik ben geboren en getogen in Bornem.

Ik studeerde hier aan de Academie voor Muziek, Woord en Dans en aan het conservatorium van Antwerpen volgde ik de opleiding jazz en lichte muziek - piano. Ik heb al bij heel wat groepen gespeeld: Franco Saint De Bakker, The Go Find, Milow, Zita Swoon, Het Zesde Metaal, Magnus, Lady Linn And Her Magnificent Seven, Hydrogen Sea, Rudy Trouvé Septet… Op dit moment ben ik toetsenist van STUFF. En met mijn opnamestudio Finster stap ik geregeld in de rol van producer.’

‘Eerst heb ik een lange lijst van favoriete bands/acts/voorstellingen gemaakt die ik graag in Bornem wou zetten. Er zaten vele ‘kleine’, minder bekende dingen bij. In overleg met Ter Dilft kwam het idee om er een paar te bundelen. Zo hopen we enkele ‘niche’ acts een groter publiek te kunnen geven.

Wat was je reactie toen Ter Dilft je vroeg om inbreker te zijn?

‘Eerst en vooral vind ik het toch flatterend dat men mij voor zoiets vraagt. Bij het eerste gesprek was het dan nog even schrikken over de vrijheid, de carte blanche die ik kreeg.’

Waarom doe je het?

‘Misschien een beetje uit een soort nostalgie.

Ik heb hier zelf aan de muziekschool gestudeerd en de schouwburg spreekt dan voor beginnende muzikant toch tot de verbeelding. Ik herinner me bijvoorbeeld nog een optreden van Die Anarchistische Abendunterhaltung waar ik met mijn moeder naar ging kijken. Zij begon na verloop van tijd wat te knikkebollen maar voor mij was dat echt een heel inspirerend concert. Hopelijk kan ik iemand ook zo een momentje bezorgen met de mensen en dingen die ik hier mag uitnodigen.’

Op welk vlak denk je een eigen accent te kunnen leggen?

‘In het milieu waarin ik me bevind, wordt er nogal snel commentaar gegeven op de programmatie van de cultuurcentra (al krijgen we er vaak ook een podium). Te weinig alternatieve acts, er worden te weinig kansen gegeven aan jonge artiesten of onbekende groepen… Het is dan ook een uitdaging om eens na te denken wie/wat ik in Ter Dilft ga uitnodigen. (En ik moet zeggen, ik heb mijn peren al gezien!)’

Ook biedt Ter Dilft me een podium voor een paar projecten waar ik zelf deel van uitmaak.

In het voorjaar gaan Elko Blijweert en ik een nieuw programma bij elkaar schrijven in deSingel. Fijn dat we dat ook in Ter Dilft mogen komen presenteren ook al staat er nog geen noot op papier. En we spelen met STUFF. in het zaaltje in Hingene, op een paar straten van mijn ouderlijk huis.’

© Charlie De Keersmaecker

voor andere interessante artiesten.

STUFF.

In concert WO 10.10 | 20.30 UUR Clubzaaltje Hingene 17 – 14 euro -19 jaar: 8,5 euro

FLOATING ON AIR Wat ben je zoal van plan?

Geluidsgolven gaan solo

‘Iets waar ik zeer hard naar uitkijk zijn twee knusse winterse luisteravonden rond podcasts, geluidskunstenaars, radiodocumentaires… In deze dagen waar veel aandacht naar het visuele gaat, krijgen deze kunstwerkjes te weinig aandacht.

ZO 25.11 EN ZO 02.12

We organiseren bovendien een weekend rond artiesten die hun eigen instrumenten bouwen en muziekinstallaties allerhande. Zo komt bv. Aarich Jespers op de piepschuiminstrumenten van George Smit spelen en stelt Andrew Claes het prototype van zijn saxhandschoen voor.

MAURO PAWLOWSKI & BRAAKNOOT ENSEMBLE

Ode aan Boudewijn De Groot's Nacht en Ontij WO 13.02 | 20.30 UUR 20 – 17 euro -19 jaar: 10 euro

DOPPLER

Muzikale creativiteit Daarnaast kom ik ook met het Braaknoot Ensemble en Mauro Pawlowski. We spelen de muziek van de plaat Nacht en Ontij van Boudewijn De Groot. Voordien kende ik Boudewijn De Groot enkel van zeg maar Verdronken Vlinder, maar dit is iets totaal anders. Het sluit eigenlijk zeer goed aan bij Floating on Air, onze luisteravonden. Het is een soort luisterverhaal over heksen en kobolden.'

ZA 09.03 EN ZO 10.03

ELKO BLIJWEERT & JORIS CALUWAERTS

A Closer Walk With Behemoth VR 12.04 | 20.30 UUR Clubzaaltje Hingene 15 – 12 euro -19 jaar: 7,5 euro

Wel Joris, dat klinkt veelbelovend.

We zijn benieuwd!

TER DILFT NIEUWS

|

11

NIEUW SEIZOEN

ALLEMAAL NIEUW Een nieuw Ter Dilft en een nieuw programma waarin je ongetwijfeld iets van je gading vindt.

Bovendien verwelkomen we een heleboel nieuwe, jonge medewerkers. Zij maken hun eerste seizoen mee en ze kijken er naar uit.

Ik heb een indrukwekkend verlanglijstje

KAPITEIN WINOKIO

© Frederik Beyens

De Winter van Kapitein Winokio

12 | TER DILFT NIEUWS

STUFF.

In concert

‘In oktober zak ik af naar het concert van STUFF., de Belgische avant-garde jazzband van Lander Gyselinck. Stiekem ook een beetje uit Hingense fierheid, aangezien Joris Caluwaerts achter de toetsen staat.

Daarnaast wil ik het Kapitein optreden meepikken begin januari. Aangezien mijn petekindje elke cd van hem heeft, zou dat wel eens het perfecte cadeautje voor onder de kerstboom kunnen zijn. Ik kijk ook uit naar de muzikale theatervoorstelling Broere. Het is meer dan 15 jaar geleden dat ik het boek van Bart Moeyaert las, maar het is me altijd bijgebleven. Ik ben benieuwd om te zien hoe Esmé Bos en Bart Voet hier muzikaal aan hebben meegewerkt. Bagaar van het Toneelhuis & ARSENAAL/LAZARUS wil ik evenmin missen. Wat een hoop goeie acteurs bij elkaar!’

© Francis Vanhee

INNE SCHILDERS Administratief team Ter Dilft

‘Ik heb al enkele data geblokkeerd en mijn vriendinnen gemotiveerd om een Vriendenpas te kopen. Zo kunnen we heel het jaar door samen tegen scherpe prijzen naar boeiende voorstellingen. Mijn verlanglijstje is indrukwekkend, al zeg ik het zelf. Ik kijk uit naar de ‘elektro-opera’ van de jonge talenten Boris Van Severen en Jonas Vermeulen. Het is ook hoog tijd dat ik eens naar de topmuzikanten van het geflipte STUFF. ga luisteren. Voor theater mik ik o.a. op Niet doen! met topacteur Bruno Vanden Broecke en vaste waarden als De Roovers en Zuidpool. Vorig jaar heb ik enorm genoten van Compagnie Cecilia’s Zingarate, dus De Broers Gebroers zijn voor mij een must see.

En ook al is mijn zoon nog te jong, tijdens de familievoorstelling GRATIS CHIPS! van de zotte madammen van compagnie barbarie haal ik graag het kind in mij nog eens boven.

Tot dan!’

HELEEN VAN AKEN Deskundige communicatie, publiekswerking en promotie in de bib

Het perfecte cadeautje onder de kerstboom voor mijn petekindje

NIEUW SEIZOEN

MILO MAMMOLA Theatertechnicus

Ik zal heel wat avonden met plezier werken

‘Ik maak live sets met analoge synthesizers dus ik experimenteer zelf graag met muziek.

Daarom kijk ik vooral uit naar een aantal muziekoptredens in het eerder ‘alternatieve’ genre. STUFF. is zonder twijfel mijn favoriet.

Ik ben fan van het eerste uur. En ik hoop dan ook dat ik die avond moet werken. Verder ben ik heel benieuwd naar wat Mauro Pawlowski gaat doen met de muziek van Boudewijn De Groot. Dat wordt zonder twijfel iets bijzonder.

Bart Peeters laat ik graag aan mij voorbij gaan.

Ik ben waarschijnlijk een van de weinige niet-fans. Maar Otto-Jan Ham krijgt van mij dan weer alle krediet. De Ideale Wereld vond ik bijzonder grappig. Tenslotte ben ik heel benieuwd wat Elko Blijweert & Joris Caluwaerts gaan brengen. Ik hoorde dat ze nog moeten beginnen schrijven maar het staat nu al vast dat dat spannende jazz gaat worden met de nodige humor.’

‘Ik heb het vernieuwde cc leren kennen door mijn vriendin Sarah. Ze nam mij mee naar uiteenlopende theatervoorstellingen en concerten die mij bij momenten aangenaam verrasten. Dans is minder mijn ding, maar dat is puur persoonlijk natuurlijk. Extra troef is de korting met de Vriendenpas en dat allemaal op wandelafstand.

MAURO PAWLOWSKI & BRAAKNOOT ENSEMBLE

Ode aan Boudewijn De Groots Nacht en Ontij

Ik kijk uit naar het volgende seizoen om nieuwe dingen te ontdekken want ik heb de smaak nu wel te pakken. Op mijn lijstje zet ik muziek en humor. Bart Peeters, Sioen, Otto-Jan Ham, Wouter Deprez, Frank Boeijen en Adriaan Van den Hoof wil ik zeker niet missen. En de keuze van theater laat ik aan mijn vriendin over. Ben benieuwd. Tot binnenkort!’

PHILIPPE DE SMEDT Medewerker CultuurCafé

SIOEN

Sioen plays Graceland

© Nick Proot

De korting met de Vriendenpas is een extra troef

TER DILFT NIEUWS

|

13

PRIJZEN EN KORTINGEN

PRIJZEN & KORTINGEN PRIJZEN EN KORTINGEN Voor elke voorstelling is er een basisprijs en een kortingsprijs.

WIE KRIJGT KORTING? Abonnee: dat ben je automatisch als je meteen 6 voorstellingen bestelt.

Vriend: dat word je bij aankoop van een Vriendenpas. Die kost 10 euro. Tenzij je tussen 19 en 26 jaar oud bent. Dan krijg je een gratis Vriendenpas!

HALVE PRIJS Voor kinderen en jongeren doen we nog iets extra! Iedereen van 0 tot 18 jaar krijgt 50 % korting op de basisprijs, zowel voor voorstellingen als voor film.

VRIENDENPAS OF ABONNEMENT? Beide formules hebben hun voordelen. Wat voor jou het meest geschikt is, hangt helemaal af van jezelf: ben je een occasionele klant?

Een late beslisser? Dan kies je best voor een Vriendenpas.

Heb je graag alles vooraf gepland? Ben je zeker dat je minstens 6 voorstellingen wil bijwonen? Dan gaat er nog altijd niets boven een abonnement. Maar wil je bovendien ook regelmatig een film meepikken? Dan is de Vriendenpas een interessantere formule. Als Vriend krijg je immers hier ook vermindering.

Groepen vanaf 10 personen.

Alles op een overzichtelijk rijtje:

ABONNEE

VRIENDENPAS

(vanaf 6 voorstellingen)

(10 euro – gratis >19<26 jaar)

Je krijgt een individuele code.





Je kan als eerste tickets reserveren. Zo ben je zeker van een goede zitplaats in onze schouwburg.





Je kan als eerste losse tickets reserveren voor familie of kennissen (zonder recht op het kortingstarief maar wel voordat anderen losse tickets kunnen reserveren, nl. vanaf 20 juni).





Je kan later nog extra voorstellingen reserveren aan het kortingstarief.





Je krijgt het kortingstarief voor alle podiumvoorstellingen.





Je krijgt het kortingstarief voor het volledige filmaanbod.

-



Speciale acties tijdens het seizoen krijg je er bovenop. (*)

-



Je hebt geen minimum aantal voorstellingen nodig om van het kortingstarief te genieten.

-



(*) Zo kon je o.a. vorig seizoen uit het hele aanbod een gratis voorstelling kiezen en ging je gratis naar binnen bij de film The Shape of Water.

14 | TER DILFT NIEUWS

UITNEEMBAAR KATERN

© Lieven Dirckx

Overzicht podiumvoorstellingen Ter Dilft 2018 - 2019

AUG-SEP

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & ROEL DIELTIENS

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & STEF KAMIL CARLENS

Als muziek tastbaar wordt Zo 19.08 | 20 uur Kerk Mariekerke

Dream Blues, een subtiele muzikale vlucht Vr 24.08 | 20 uur Jachtpaviljoen De Notelaer Hingene

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & SVENJA VAN DRIESSCHE

INTRO

De vrouw als muze Wo 22.08 | 20 uur Kasteel d'Ursel Hingene

WALTER BOEYKENS ENSEMBLE & GABY VAN RIET EN NATHALIE MATTHYS Een frisse bedwelming Zo 26.08 | 20 uur Park kasteel d'Ursel Hingene

Ter Dilft presenteert op de volgende bladzijden het nieuwe podiumaanbod.

Je zal het vlug merken: het wordt de moeite om af te komen!

Theater, concert, dans, humor… een waaier aan artistiek talent strijkt ook deze keer weer in Bornem neer.

Vlij je neer en geniet: op het puntje van je stoel of heerlijk achterover, nieuwsgierig of speciaal present omdat je weet wat je mag verwachten.

Laat je verrassen door jong talent, door experiment.

We voorzien ook een extraatje: een fascinerende inbreker. Joris Caluwaerts is zijn naam. Hij is muzikant in hart en nieren en zal op tijd en stond ons programma feestelijk garnieren door straffe artiesten uit te nodigen, door zelf op de planken te gaan staan, door unieke concepten te lanceren, door zijn ontdekkingen met die van ons te verweven.

2

MUZIEK BIJ DE VLIET Per l’Organo, due Violini e Basso Do 13.09 | 20.30 uur Kerk Eikevliet

ZUIDPOOL

PIV HUVLUV

DE FELOMSTREDEN KROON EN DEERNISWEKKENDE DOOD VAN KONING EDWARD… Do 20.09 | 20.30 uur Schouwburg

Zijn er nog vragen?!

Do 27.09 | 20.30 uur Clubzaaltje Hingene

© Maarten Marchaud

Laat je verwarmen door de passie die je hier in Ter Dilft ongetwijfeld zal vinden.

O K T-N O V

LOUISE VANNESTE Thérians Do 04.10 | 20.30 uur Schouwburg

RAF WALSCHAERTS Biecht Vr 05.10 | 20.30 uur Schouwburg

DE KOLONIE MT & THÉÂTRE DES 4 MAINS

LIEBRECHT VANBECKEVOORT Franz Liszt (cd-release) Zo 07.10 | 11 uur Kasteel d'Ursel Hingene

GUIDO BELCANTO De zoete smaak der zonde Vr 19.10 | 20.30 uur Schouwburg

© Dries Segers

BiZAR Za 06.10 | 14.30 uur 4+ Podium schouwburg

BARBARA DEX

TAURUS QUARTET

LANDER SEVERINS

50 JAAR NEIL YOUNG

Dex tot de tweede macht Di 09.10 | 14.30 uur Schouwburg

Horizon funèbre Do 25.10 | 20.30 uur Kerk Mariekerke

Maanlander Vr 09.11 | 20.30 uur Schouwburg

A Tribute Vr 23.11 | 20.30 uur Schouwburg

STUFF.

CLARINET FACTORY

THEATER TIERET

STEF BOS

In concert Wo 10.10 | 20.30 uur Clubzaaltje Hingene

Meadows Vr 26.10 | 20.30 uur Clubzaaltje Hingene

Olleke Bolleke Za 10.11 | 14.30 uur 4+ Podium schouwburg

Kern Wo 28.11 | 20.30 uur Schouwburg

DE ROOVERS & MUZIEKTHEATER TRANSPRANT

YEVGUENI

MAGGIE MACNEAL, RIET MUYLAERT, SOFIE & SANDRINE

BOLLYLICIOUS

Het Bezoek Vr 12.10 | 20.30 uur Schouwburg

Tijd is alles Wo 31.10 | 20.30 uur Schouwburg

Want de Roos overleeft Vr 16.11 | 20.30 uur Schouwburg

Sitara Vr 30.11 | 20.30 uur Schouwburg

SIOEN ERIC VLAMINCK De gemakkelijke stoel / Dikke Freddy in het Zilver Do 18.10 | 20 uur Schouwburg

Sioen plays Graceland Wo 07.11 | 20.30 uur Schouwburg

ST. GEORGE QUINTET British Legends Do 08.11 | 20.30 uur Kasteel d'Ursel Hingene

BART MOEYAERT, ESMÉ BOS & BART VOET Broere Do 22.11 | 20.30 uur Schouwburg

3

D E C- J A N

SPEELMAN Pluche Za 01.12 | 14.30 uur Podium schouwburg

3+

UTOPIA Lamentationes Wo 05.12 | 20.30 uur Kerk Mariekerke

MIET WARLOP Fruits of Labor Vr 07.12 | 20.30 uur Schouwburg

STEFAAN VAN BRABANDT / DE VERWONDERING & HET ZUIDELIJK TONEEL

LA CETRA D'ORFEO Triptiek - J.S. Bach Zo 16.12 | 11 uur Kasteel d'Ursel Hingene

FABULEUS & BALLET DOMMAGE © Clara Hermans

Marx Vr 14.12 | 20.30 uur Schouwburg

Klutserkrakkekilililokatastrof Za 15.12 | 14.30 uur 6+ Schouwburg

BART PEETERS Brood voor Morgenvroeg Wo 19.12 | 20.30 uur Do 20.12 | 20.30 uur Kerk Mariekerke

KAPITEIN WINOKIO De Winter van Kapitein Winokio Za 12.01 | 14.30 uur 3+ Schouwburg

CASCO PHIL ALEXANDER VANTOURNHOUT Red haired Men Vr 18.01 | 20.30 uur Schouwburg

WOUTER DEPREZ Levend & Vers Do 10.01 | 20.30 uur Vr 11.01 | 20.30 uur Schouwburg

4

DIE VERDAMMTE SPIELEREI Nachtvorst Do 24.01 | 20.30 uur Schouwburg

MUZIEKTHEATER LOD De Mensheid Do 31.01 | 20.30 uur Schouwburg

© Kurt Van der Elst

Nieuwjaarsconcert Zo 06.01 | 11 uur Schouwburg

FEB

MAUD VANHAUWAERT, TOM KESTENS & GEERT WAEGEMAN Mijn punt is eigenlijk Vr 15.02 | 20.30 uur Schouwburg

Van Peel overleeft 2018 Vr 01.02 | 20.30 uur Schouwburg

KABINET K & HETPALEIS invisible Za 02.02 | 20 uur Schouwburg

GRATIS CHIPS! Za 23.02 | 14.30 uur 5+ Schouwburg

FRANK BOEIJEN

WANNES CAPPELLE, BROEDER DIELEMAN & FRANS GRAPPERHAUS

Theatertournee 2019 Do 21.02 | 20.30 uur Schouwburg

Dit is de bedoeling Do 28.02 | 20.30 uur Schouwburg

© Johannes Vande Voorde

MICHAEL VAN PEEL

COMPAGNIE BARBARIE

MAURO PAWLOWSKI & BRAAKNOOT ENSEMBLE Ode aan Boudewijn De Groot's Nacht en Ontij Wo 13.02 | 20.30 uur Schouwburg

TRIO FENIX ADRIAAN VAN DEN HOOF

CÒIG

Ja, maar eerst een diploma Do 14.02 | 20.30 uur Schouwburg

Keltische muziek Vr 08.02 | 20.30 uur Clubzaaltje Hingene

TOM VAN DYCK Het Beest in U Wo 27.02 | 20.30 uur Schouwburg

© Stinus Van Grieken

Mozart en bewonderaar Zo 03.02 | 11 uur Kasteel d'Ursel Hingene

5

MAA

SVEN DE LEIJER Content Vr 01.03 | 20.30 uur Schouwburg

TRACY TANG Pianorecital Zo 03.03 | 11 uur Kasteel d'Ursel Hingene

SPROOKJES ENZO

STUDIO ORKA INUK Za 16.03 | 14 en 16.30 uur Zo 17.03 | 14 uur Parking Ter Dilft

BORIS VAN SEVEREN & JONAS VERMEULEN © Thomas Dhanens

WIT Wo 06.03 | 14.30 uur 2+

The only way is UP Vr 08.03 | 20.30 uur Schouwburg

JORIS CALUWAERTS PROGRAMMEERT IN TER DILFT

SAM VERHOEVEN & JELLE CLEYMANS De Lassies Di 19.03 | 14.30 uur Schouwburg

FLOATING ON AIR Geluidsgolven gaan solo Zo 25.11 Zo 02.12

HET KWARTIER The Wetsuitman Do 28.03 | 20.30 uur Schouwburg

DOPPLER Muzikale creativiteit Za 09.03 Zo 10.03

LUNA VOLTAS Moon in Time Vr 29.03 | 20.30 uur Schouwburg

© Charlie De Keersmaecker

Een concert, workshop, geluidsinstallatie, DJ-set, het kan alle kanten uitgaan…

6

APR-MEI

NIC BALTHAZAR Everybody Happy Ma 01.04 | 20.30 uur Schouwburg

JENS DENDONCKER Bang Van Dendoncker Do 04.04 | 20.30 uur Schouwburg

SERGE AIMÉ COULIBALY Kalakuta Republik Vr 05.04 | 20.30 uur Schouwburg

OXALYS

OTTO-JAN HAM Even Goede Vrienden Wo 24.04 | 20.30 uur Schouwburg

Terzetto Zo 07.04 | 11 uur Kasteel d'Ursel Hingene

ELKO BLIJWEERT & JORIS CALUWAERTS A Closer Walk With Behemoth Vr 12.04 | 20.30 uur Clubzaaltje Hingene

BRUNO VANDEN BROECKE & PETER DE GRAEF Niet doen!

Vr 03.05 | 20.30 uur Schouwburg

VMT Een nacht in Venetië Za 13.04 | 14.30 uur Schouwburg

MICHEL WUYTS & GEERT VANDENBON Dag & Nacht Koers!

Do 09.05 | 20.30 uur Schouwburg

COMPAGNIE CECILIA VAN GEEL & VAN DEN BEGIN

DE FRIVOLE FRAMBOOS

In concert Vr 10.05 | 20.30 uur Schouwburg

Wachten op Do Groot Vr 19.04 | 20.30 uur Schouwburg

LA VERITÀ DANCE COMPANY Omne + Trium = Quatrum Za 27.04 | 20.30 uur Schouwburg

SCARBO & TRIO O³ Laureatenconcert Supernova Zo 19.05 | 11 uur Kapel De Rank Willebroek

TONEELHUIS & ARSENAAL/LAZARUS Bagaar Vr 24.05 | 20.30 uur Schouwburg

© Lara Gasparotto

De Broers Geboers Do 18.04 | 20.30 uur Schouwburg

7

PRAKTISCH

BESTELLEN

BETALING

CARPOOLBOX

Abonnementen, Vriendenpassen en tickets via Vriendenpas bestel je heel eenvoudig via www.terdilft.be.

Vanaf 18 juni kan je ook losse tickets bestellen voor alle voorstellingen.

Je kan op verschillende manieren betalen: -- Online na reservatie via www.terdilft.be.

-- Door overschrijving op rekeningnummer IBAN BE52 0910 2118 2809 met vermelding van de referentie gelinkt aan je reservatie.

-- Aan de balie: contant, met bancontact of creditcard.

Bij elke activiteit is er een online Carpoolbox. Heb je nog plaatsen over in je auto of ben je op zoek naar een lift? Je kan via de Carpoolbox je vraag/aanbod ingeven en elkaar contacteren om een auto te delen.

Gratis of tegen een kleine vergoeding, al dan niet in natura (bv. een drankje), dat beslis je zelf.

PRIJZEN Voor alle voorstellingen geldt een basisprijs en een kortingsprijs. Je kan op 3 manieren genieten van de kortingsprijs: -- Je bestelt meteen een abonnement van minstens 6 voorstellingen.

-- Je koopt een Vriendenpas (10 euro).

-- Groepen vanaf 10 personen betalen via het secretariaat de kortingsprijs.

VRIENDENPAS Een Vriendenpas kost 10 euro (gratis voor -26!). Je kan hem in Ter Dilft of online aankopen. Een Vriendenpas wordt geregistreerd op naam. Je krijgt een individuele code. Als Vriend krijg je korting bij alle podiumvoorstellingen en films. Exclusief voor Vrienden zijn er tijdens het seizoen speciale acties.

PRIJZEN VOOR KINDEREN EN JONGEREN Iedereen van 0 tot en met 18 jaar krijgt 50% korting op de basisprijs bij podiumactiviteiten en films.

Iedereen van 19 tot en met 25 jaar kan gratis een Vriendenpas afhalen in Ter Dilft met een geldig identiteitsbewijs.

Deze Vriendenpas geeft je korting voor alle podiumactiviteiten en films.

8

ROLSTOELGEBRUIKERS CADEAUBONS CULTUURCHEQUES De Ter Dilft-Cadeaubon is online en aan de balie verkrijgbaar en inwisselbaar.

Sodexo- en Accor-cheques, net als de Bornembon, kunnen enkel gebruikt worden aan de balie.

WACHTLIJST/RUILBOX Voor mensen die tickets zoeken bij uitverkochte voorstellingen of gekochte tickets willen inruilen, is er een online Wachtlijst/Ruilbox bij elke activiteit.

GeĂŻnteresseerden kunnen hun vraag/ aanbod ingeven. Zo kan je gemakkelijk onderling tickets kopen of verkopen.

KINDERZITJES Voor de jongere theaterbezoekers hebben we kinderzitjes. Die passen perfect in de schouwburgzetels en zorgen ervoor dat ook jouw kleinste spruit in optimale omstandigheden kan genieten van onze familievoorstellingen.

Geef ons bij reservatie of enkele dagen voor de voorstelling een seintje en wij doen het nodige.

RINGLEIDING Ook als je een hoorapparaat draagt, kan je mee genieten van onze voorstellingen via de ringleiding in onze schouwburg. Zet je hoorapparaat op de T-stand of reserveer vooraf gratis een hoorapparaat.

PORTKOSTEN Wij rekenen 1,5 euro verzendingsen administratiekosten aan voor het versturen van tickets. Tip: reserveer online en druk zelf je ticket af, bewaar het op je smartphone of kom het afhalen aan de balie.

CENTRALE BALIE TER DILFT Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 30 info@terdilft.be www.terdilft.be

© Created by Freepik

VORMING

MUZIKAAL

MEETING MILES In deze cursus gaat Frederik Goossens dieper in op de jazzgeschiedenis, met als uitvalsbasis de opmerkelijke carrière van trompettist Miles Davis. Davis is zonder twijfel een van de meest aantrekkelijke en invloedrijke figuren van de Amerikaanse muziek. © Bilge Can Gürer

2 MAANDAGEN 20 tot 22 uur 10.09 en 24.09 Bib Ter Dilft 25 euro CREATIEF

© Created by Freepik

TAKE OFF MET STOF Wil je graag starten met het naaien van leuke accessoires en kledingstukken? Hier leer je stap voor stap de basistechnieken. Ook als je wat kennis en technieken wil opfrissen, ben je hier aan het juiste adres. Op het eind ga je naar huis met je eigen schoudertas gevuld met een rok of sweater.

WELZIJN

4 VRIJDAGEN 11 tot 12 uur Start op 07.09 40 euro

5 MAANDAGEN 19 tot 22 uur Start op 10.09 85 euro

© Freepik.com

TAI CHI OF QI GONG In China beoefenen miljoenen mensen iedere dag Tai chi of Qi gong om hun gezondheid te verbeteren en te onderhouden.

Deze oefenvormen bestaan uit langzame, vloeiende bewegingen die zonder inspanning worden uitgevoerd. Tai chi kan door jong en oud beoefend worden, ook door mensen met gezondheidsproblemen.

De oefeningen zijn immers laagdrempelig en erg toegankelijk.

In deze cursus overlopen we een serie van 18 eenvoudige Qi gongoefeningen die heel ontspannend werken. Ze verhogen je natuurlijke weerstand en kunnen op langere termijn onder meer problemen met gewrichten, spijsvertering en ademhaling verminderen.

CULINAIR

VEGETARISCH KOKEN Verrassende recepten en technieken leren je dat de vegetarische keuken gevarieerd, snel, lekker, gezond natuurlijk en bovenal goedkoop is. We nemen letterlijk de proef op de som: bij samen koken hoort immers ook gezellig samen eten!

I.s.m. Vormingplus regio Mechelen.

3 DINSDAGEN 19 tot 22 uur Start op 11.09 60 euro (incl. ingrediënten: 21 euro)

CREATIEF

IMPRESSIONISTISCHE AQUARELKLAS CULINAIR

De mens

ITALIAANS KOKEN Van pasta tot zuiderse groenten, van ‘salumi’ tot kazen…

Italiaanse producten zijn tegenwoordig zowat overal vinden. Iedere avond maak je kennis met verschillende ingrediënten en zie je de beste recepten bereiden.

Natuurlijk proef je ook alles en degusteer je ondertussen een heerlijk Italiaans wijntje.

We onderzoeken hoe we de mens moeten weergeven vanuit diverse thema’s: de mens in het straatbeeld, de mens in de natuur, het portret, enz. Je krijgt inzicht in de verhoudingen van het gelaat en het menselijk lichaam. Deze cursus is toegankelijk voor iedereen.

5 MAANDAGEN 19 tot 21 uur Start op 10.09 58 euro (excl. ingrediënten)

10 DINSDAGEN 19.30 tot 22.30 uur Start op 11.09 100 euro per reeks (excl. materiaal)

TER DILFT NIEUWS

|

23

VORMING

DIGITAAL

LEREN WERKEN MET TABLET OF SMARTPHONE Basisreeks voor iPad of iPhone

12 DINSDAGEN 9.15 tot 12 uur Start op 11.09 65 euro (incl. lesmateriaal) Je brengt je eigen tablet of -smartphone mee Vervolgreeks voor iPad of iPhone

Met je toestel kan je nog veel meer dan wat je leerde in de basiscursus.

Wist je bv. dat je je toestel kan lokaliseren en volledig kan wissen bij diefstal? Verder gaan we nog dieper in op het synchroniseren van alle apparaten. Je leert een back-up maken, printen, een wachtwoordenkluis beheren, een hotspot gebruiken, grote bestanden versturen, werken in de Cloud via Dropbox, je computer besturen met je toestel, tv kijken op je toestel…

Voor deze cursus moet je de basiscursus gevolgd hebben of al behoorlijk overweg kunnen met je phone.

I.s.m. CVO Rivierenland.

12 MAANDAGEN 13.30 tot 16.15 uur Start op 10.09 65 euro (incl. lesmateriaal) Je brengt je eigen tablet of -smartphone mee Workshop voor Androidtablet of -smartphone

Voor alles bestaat er wel een applicatie: spelletjes, de krant lezen, apps met reisgidsen, apps voor het boeken van een hotelkamer, voor het zoeken naar de goedkoopste vlucht, bezienswaardigheden, een dagboek voor je reisactiviteiten, bewerken van je foto’s, leuke kaartjes maken… De lijst is echt eindeloos. Welke apps we bespreken, hangt helemaal af van de interesse van de cursisten.

Voor deze cursus moet je al vlot met je toestel kunnen werken.

I.s.m. CVO Rivierenland.

6 VRIJDAGEN 9.15 tot 12 uur Start op 14.09 35 euro (incl. lesmateriaal) Je brengt je eigen tablet of -smartphone mee

24 | TER DILFT NIEUWS

© Created by Freepik

Je hebt een tablet of smartphone en je wil er meer mee doen dan surfen alleen? Web, e-mail, foto's, video, muziek, kaarten, videogesprekken, agenda, contacten… je toestel heeft enorm veel mogelijkheden. Van de eerste installatie en de synchronisatie met andere apparaten tot het gebruik van apps en de bespreking van nuttige tips en trucs: je leert het allemaal!

I.s.m. CVO Rivierenland.

DIGITAAL

PROFESSIONELE WEBSITE MET WORDPRESS Een eigen website is voor een bedrijf of vereniging een onmisbaar visitekaartje. Met het populaire, gebruiksvriendelijke (en gratis!) content management systeem Wordpress bouw je in een wip zelf een eigen website die er heel professioneel uitziet.

We publiceren een basisontwerp op een eigen webruimte en gaan dan op zoek naar onze favoriete lay-out. Met het rijke aanbod aan plug-ins passen we onze site aan naar wens. Vervolgens maken we een koppeling naar onze Facebook en Twitter zodat alle nieuwe berichten op de site meteen ook gepubliceerd worden op de sociale media.

Voor deze cursus moet je vlot met je computer kunnen werken en surfen.

I.s.m. CVO Rivierenland.

12 WOENSDAGEN 19 tot 21.45 uur Start op 12.09 65 euro (incl. lesmateriaal) DIGITAAL

3D-PRINTEN Ga aan de slag en leer in de praktijk alles over ontwerpen voor 3Dprinten en de 3D-printtechniek zelf. Na afloop neem je jouw persoonlijke 3D-print natuurlijk mee naar huis!

Voor deze cursus moet je vlot met je computer kunnen werken en surfen.

I.s.m. CVO Rivierenland.

12 DONDERDAGEN 19 tot 21.45 uur Start op 13.09 65 euro (incl. lesmateriaal)

© Created by Freepik

VORMING

CULINAIR

CREATIEF

KOKEN OP DRUKKE WERKDAGEN We dagen onszelf uit om een gezonde maaltijd te bereiden in weinig tijd!

I.s.m. Praktische School.

NAAIATELIER Wie graag met naald en draad aan de slag gaat, is welkom in ons namiddagatelier.

Iedereen maakt wat hij wil op zijn tempo.

De begeleiding staat klaar om je wegwijs te maken of bij te staan waar nodig.

3 DONDERDAGEN 19 tot 22 uur Start op 13.09 45 euro (excl. ingrediënten)

26 DINSDAGEN 13.30 tot 15.30 uur Start op 18.09 100 euro

CULINAIR

OVENPIZZA MAKEN Zout, water, gist en bloem. Meer heb je niet nodig voor het maken van een pizzadeeg. Je krijgt niet enkel recepten, maar ook de onmisbare pizza-basiskennis: kneedtechnieken, baktechnieken en alle broodnodige finesses en kleine geheimen van de pizza. We bakken alles in een echte pizzaoven.

ZA 15.09 9.30 tot 12 uur Bij de lesgever thuis: Winkelveld 3, 2870 Puurs 15 euro (excl. ingrediënten)

WELZIJN

EHBO BIJ KINDEREN We gaan dieper in op het verzorgen en behandelen van veel voorkomende wonden en ongevallen bij baby’s en kinderen. Komt zeker aan bod: verbandleer, breuken en verstuiking, wondverzorging, insectenbeten, hersenschudding, flauwte, medicatie.

Je gaat naar huis met een EHBO-attest met een geldigheidsduur van 3 jaar.

I.s.m. Delta Healthcare Centre.

WO 19.09 19 tot 22 uur 36 euro

TALEN

We zetten ons beproefd én succesvol recept verder: in kleine groepen, op een praktische en niet-schoolse manier leren we de taal en de cultuur van het land in kwestie kennen. We werken op het tempo van de groep, zonder eindtermen en examens.

De reeksen bestaan uit 25 wekelijkse lessen.

Schoolvakantie is ook voor ons vrijaf. Er zijn verschillende niveaus. Hoe verder je staat, hoe meer de nadruk ligt op het spreken zelf.

125 euro voor 25 lessen (excl. handboek) Alle groepen starten midden september.

SPAANS Verschillende niveaus van beginners tot conversatie FRANS Conversatie ENGELS Conversatie ITALIAANS Tweede jaar

TER DILFT NIEUWS

|

25

VORMING

CREATIEF

CULINAIR

Take off met stof Impressionistische aquarelklas Naaiatelier Art Clay Silver & kleur Dansworkshop invisible Patineren van meubels Fotografie in de praktijk Fotografie: haal meer uit je camera

Italiaans koken Vegetarisch koken Koken op drukke werkdagen Ovenpizza maken Ontbijt en brunch Lekker voor later Koken in papillot Koreaanse keuken: Banchan Creatief koken voor elke dag Culinaire reis door Zuid-Afrika Italiaanse aperitiefhapjes Feestelijk koken zonder verspilling Heerlijke gerechten met supergranen Vegetarische stoofpotjes Koken op Romeins- en LibischJoodse Wijze Italiaanse streetfood Italiaanse kaas en wijn O Bistro Panini di Nicola

26 | TER DILFT NIEUWS

© Karolina Maruszak

© Created by Freepik

HET VOLLEDIGE NIEUWE VORMINGSAANBOD

MONDIAAL

MUZIKAAL

Culinaire reis door Zuid-Afrika In Dialoog met Peter Verlinden

Meeting Miles Speeddate met castraten

WELZIJN

HANDIG

Tai Chi of Qi gong EHBO bij kinderen Reanimatie en AED-gebruik bij volwassenen

Fietsmechaniek

VORMING

PRAKTISCH INSCHRIJVEN Voor alle cursussen schrijf je vooraf in via www.terdilft.be, info@terdilft.be of 03 890 69 30.

Je betaalt binnen de maand na je inschrijving.

VOLZET Gebruik de Wachtlijst/Ruilbox.

Hier kan je gemakkelijk je vraag/ aanbod ingeven en een plaats kopen of verkopen. Niet tegen woekerprijzen, maar gewoon fair, om elkaar te helpen.

© Created by Freepik

ANNULEREN Als je een betaalde cursus of workshop annuleert, wordt het inschrijvingsgeld niet terugbetaald.

Je kan het bedrag wel in Ter Dilftwaardebons recupereren. Deze waardebons zijn twee jaar geldig.

Of je kan de Wachtlijst/Ruilbox gebruiken.

JONG

Stringstruments: Blitaar Koken voor jongeren Dansworkshop invisible Fotografie voor kinderen Koken met kinderen Stringstruments: Banjolele

BETALEN -- Online na reservatie via www.terdilft.be.

-- Door overschrijving op rekeningnummer IBAN BE52 0910 2118 2809 met vermelding van de referentie gelinkt aan je inschrijving.

-- Aan de balie: contant, met bancontact of creditcard.

DIGITAAL

Leren werken met tablet of smartphone Professionele website met Wordpress 3D-printen Wandelen en fietsen met je Garmin gps Je bestanden en foto’s veilig en online beschikbaar Professionele webshop met Wordpress TER DILFT IN DIALOOG

TALEN

Tjen Mampaey Eric Vlaminck Peter Verlinden Hind Fraihi Dirk Frimout Nic Balthazar Michel Wuyts & Geert Vandenbon

Spaans Frans Engels Italiaans

TER DILFT NIEUWS

|

27

FILM

OPENLUCHTFILM KLEIN-BRABANT Cc Ter Dilft en cc Binder slaan de handen in elkaar voor vier onvergetelijke filmavonden op vier unieke locaties in Puurs-Sint-Amands en Bornem. Want zeg nu zelf: wat is er leuker dan op een gezellige zomeravond een goeie film bekijken in openlucht met een drankje in de hand? De voorstellingen starten bij zonsondergang. Breng zelf een stoeltje of een dekentje mee als je comfortabel wil zitten.

Bestel je ticket via www.terdilft.be of www.ccbinder.be

DRIVE-IN BARAQUE I.S.M. OCKB VR 17 AUGUSTUS 2018 | 21.15 UUR Je parkeert je wagen in het gloednieuwe landschapspark van Puurs. Gezellig in de auto met de ramen open of toe: je stemt de radio af op een FM-kanaal waarop het geluid wordt uitgezonden. Zonder wagen? We voorzien een aparte zit- en ligplaats.

Oldtimer Club Klein-Brabant en Bar Baraque zorgen voor een mooie omkadering: naast het gezelschap van mooie, oude wagens geniet je van alles wat de gezelligste zomerbar van Klein-Brabant te bieden heeft.

En de film, die kies je zelf! Via de poll op Facebook kan je stemmen tot 31 juli.

BAR BARAQUE LANDSCHAPSPARK PUURS

6 euro per persoon zonder wagen 4 euro met Vrijetijds- of Vriendenpas 15 euro per wagen met maximum 2 personen 13 euro met Vrijetijds- of Vriendenpas of lid OCKB 20 euro per wagen met meer dan 2 personen 18 euro met Vrijetijds- of Vriendenpas of lid OCKB

PRAKTISCH PRIJZEN 6 euro 5 euro (met Vriendenpas) 3 euro (<19 jaar)

28 | TER DILFT NIEUWS

3D-FILMS 8 euro 7 euro (met Vriendenpas) 4 euro (<19 jaar)

UPDATE Nieuwe data ĂŠn films vind je op www.terdilft.be.

Volg ons ook op facebook.com/filmwerkgoep.terdilft.

FILM

OPENLUCHTFILM - 21.15 UUR

VR 24 AUGUSTUS VRIJDAG

ZA 25 AUGUSTUS LE SENS DE LA FÊTE

ZA 1 SEPTEMBER PATSER

B, 1980, 96’ Regie: Hugo Claus

Fr, 2017, 117’ Regie: Eric Toledano & Olivier Nakache

B, 2018, 122’ Regie: Adil El Arbi & Bilall Fallah

Deze Vlaamse film uit 1980 werd opgenomen in Mariekerke. Georges, een veertigjarige werkman, wordt na twee jaar gevangenisstraf vervroegd vrijgelaten. Hij was veroordeeld na een seksuele relatie met zijn dochter. Tijdens de gevangenschap is zijn echtgenote Jeanne een relatie begonnen met zijn beste vriend Eric, met wie ze nu ook een kind heeft.

Georges probeert zijn echtgenote terug voor hem te winnen.

De landschapstuin van kasteel d’Ursel verandert in een elegante openluchtbioscoop.

Max is al 30 jaar traiteur. Hij heeft al honderden feestjes georganiseerd en heeft er zo stilaan genoeg van. Voor Pierre en Helena is het vandaag de grote dag: ze trouwen in een prachtig kasteel. Zoals gewoonlijk heeft Max alles tot in de puntjes voorbereid. Maar dan haalt een reeks tegenslagen de strakke planning overhoop... Van de makers van Intouchables.

We planten ons filmscherm op het grasveld achter de Chiro lokalen van Branst.

Vier vrienden op ‘t Kiel dromen ervan snel rijk te worden en te leven als een echte patser met een snelle bak en een dikke villa. Maar als ze hun neus iets te diep in de drugswereld steken, loopt het uit de hand. Fucked up shit van ‘s lands sympathiekste putains!

Chiro en Branst Leeft werken mee… en dat zal je merken.

Streekmuseum Mariekerke, Omgangstraat 34, Bornem 4 - 3 euro - 19 jaar: 2 euro

Kasteel d’Ursel, W. d’Urselstraat 9, Bornem 4 - 3 euro - 19 jaar: 2 euro

Terreinen van Chiro Branst, Riddermoerstraat, Bornem 4 - 3 euro - 19 jaar: 2 euro

DI 12 JUNI LADY BIRD

DI 19 JUNI BEAST

DI 26 JUNI FOXTROT

VS, 2017, 94’ Regie: Greta Gerwig

UK, 2017,107’ Regie: Michael Pearce

It/ Fr/ Dui/Ch, 2017, 113’ Regie: Samuel Maoz

Lady Bird is het regiedebuut van actrice Greta Gerwig, die ook het scenario schreef.

De film legt zowel de humor als het drama bloot in de turbulente relatie tussen een moeder en haar tienerdochter. Een briljant script, geestige woordspelingen, realistische dialogen én fantastische acteerprestaties staan garant voor een prachtige, doorleefde film.

In een kleine, gesloten gemeenschap op het eiland Jersey woont de 27-jarige Moll nog altijd bij haar dementerende vader en haar dominante moeder. Alles verandert op slag als ze Pascal tergen het lijf loopt, een vrijgevochten stroper. Wanneer Pascal verdacht wordt van een reeks brutale moorden, verdedigt Moll hem fel en ontdekt ze waar ze toe in staat is. Een verrassend speelfilmdebuut met geweldige spel van ontdekkingen Jessie Buckley en Johnny Flynn.

Een welvarend koppel in Tel Aviv krijgt het droevige nieuws dat hun zoon is overleden tijdens zijn dienstplicht. De feiten blijken echter een stuk complexer. In drie delen vertelt regisseur Maoz het verhaal vanuit het perspectief van vader, zoon en moeder. Alle drie dansen ze de foxtrot met het noodlot.

Goed voor de Zilveren Leeuw in Venetië en doodsbedreigingen in Israël.

AVONDFILM - 20.30 UUR

TER DILFT NIEUWS

|

29

EN OOK

+EN OOK BOOMBAL

WINTERS IN BRUSSEL

Al dansend de vakantie in

De stadsresidentie van de familie d’Ursel (1950 – 1960)

Bargainatt (Fr) Vier jonge muzikanten uit het zuiden van Frankrijk nemen je mee op ontdekkingsreis door hun universum, vol met traditionele harmonieën en hier en daar een vleugje jazz.

Een programma vol energie en frisheid.

Zomers in Hingene, winters in Brussel.

Zo ziet het leven van de familie d’Ursel er eeuwenlang uit. Generatie na generatie wonen ze in het hôtel d’Ursel, hun schitterende stadsresidentie op de Brusselse Houtmarkt.

Deze zomer transformeert kasteel d’Ursel tijdelijk in hôtel d’Ursel en kom je alles te weten over het fascinerende levensverhaal van dit uitzonderlijk monument.

Les Bottines Artistiques In 2016 won dit duo de Folkarria Concurso in Madrid. Guus' Franse en Italiaanse speeltechniek en Pavels Bulgaarse roots zorgen voor een verrassend muzikaal pallet.

Zij stellen meteen ook hun langverwachte cd voor: Summertime.

ZA 23.06 | 20.30 UUR Gemeenschapshuis Hingene (ingang Leopoldstraat) 10 euro

T.E.M. 30.09 Individuele bezoeken, groepsbezoeken en programma’s op maat.

Meer info: www.kasteeldursel.be of 03 820 60 10

ACADEMIE VOOR MUZIEK, WOORD EN DANS

CULTUURCAFÉ Het CultuurCafé is alle dagen open.

Je kan er terecht voor grote of kleine honger en dorst. Van ontbijt tot (laat) avondmaal, van snack tot zoet: kies iets van de kaart of ga voor de suggesties van de dag.

Gezocht!

Ervaren keuken en zaal personeel is altijd welkom, neem contact op via cultuurcafe@terdilft.be.

OPEN: Café: alle dagen van 9 uur t ot na de voorstellingen Keuken: alle dagen van 9 tot 23 uur Reservaties: 0484 909 681 (alleen telefonisch) Facebook: cultuurcafeterdilft

Proclamatie CULTUURKAMP 2018 ¿Hola, qué tal? Benieuwd naar de Mexicaanse cultuur? Ontdek ze tijdens dit kamp van Oxfam! In onze Mexicaanse stek in Branst staan inleefspelen, workshops en andere leuke activiteiten op het programma.

VAN 30.07 T.E.M. 03.08 Gemeenschapshuis Branst 35 euro Van 9 tot 12 jaar Info: cultuurkamp@hotmail.com

30 | TER DILFT NIEUWS

Een bloemlezing uit de eindexamens.

ACADEMIE EN VAKTEKENSCHOOL

ZA 23.06 | 11 UUR Schouwburg Ter Dilft

Inschrijvingen In Bornem

Nieuw volgend schooljaar Musical en DJ-lessen Plaatsen zijn beperkt!

Inschrijvingen VANAF 03.06 Secretariaat in Ter Dilft of online Meer info: www.bornem.be/academie

VANAF 03.09 In september tijdens de lessen.

In Temse VAN 01.06 TOT 01.10 Je kan hier ook inschrijven voor de afdeling Bornem. www.academietemse.be

PRAKTISCH

BEREIKBAARHEID Openbaar vervoer Je kan Ter Dilft vlot bereiken met de trein (station op 10 min) of met de (bel)bus (er is een halte aan het cultuurcentrum).

Parkeren Onbeperkt parkeren op de parking via de Absveldstraat.

Kort parkeren op de parking naast kapel Kruisberg en de parking kant Sint-Amandsesteenweg. Bij voorstellingen zijn de parkeermogelijkheden op de site onvoldoende. Gebruik daarom de randparkings, allemaal gratis en op wandelafstand: parking van domein Breeven (Barelstraat), abdijparking (Kloosterstraat) en parkeergarage (Achterweidestraat).

Inwoners van Klein-Brabant, abonnees en cursisten krijgen dit magazine gratis in de bus. Je kan je ook gratis abonneren, vraag het gewoon.

Hou zeker onze website in de gaten voor nieuwtjes, extra voorstellingen of tentoonstellingen, films… Of schrijf je in voor onze digitale nieuwsbrief en check onze Facebook-pagina!

ALGEMENE INFO Info Secretariaat Ter Dilft Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem 03 890 69 30 info@terdilft.be www.terdilft.be

COLOFON

BLIJF OP DE HOOGTE

Secretariaat Maandag: van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur (vanaf 01.09 tot 20 uur) Dinsdag tot vrijdag: van 13 tot 17 uur (vanaf 01.09 tot 20 uur) Zaterdag: gesloten (vanaf 01.09 van 9 tot 12 uur)

Sluitingsdagen secretariaat: 15.08 07.09: vanaf 13 uur Vakantiesluiting Ter Dilft Van 09.07 t.e.m. 29.07

Ter Dilft Nieuws is een uitgave van Autonoom Gemeentebedrijf Bornem.

Redactie en vormgeving Cultuurcentrum Ter Dilft Contactgegevens 03 890 69 39 redactie@terdilft.be Drukwerk www.antilopedebie.be Oplage 21.500 exemplaren Foto cover Miet Warlop Fruits of Labor © Remi Angeli Dit magazine werd gedrukt op milieuvriendelijk papier met inkten op vegetale basis.

Volg ons op facebook.com/ccterdilft

DE VZW BIJZONDERE CULTURELE ACTIVITEITEN TER DILFT

Waumans André

KOMT HIER JOUW LOGO? Info 03 890 69 30

TER DILFT NIEUWS

|

31

10.01 & 11.01

WOUTER DEPREZ Levend & Vers

© Jonas Lampens

VOORUITBLIK