R E K L A M A
Kilogramy lecą. Wiosenna metamorfoza z efektami. 11-13 M I E J S K I T YG O D N I K B E Z P Ł AT N Y
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
Przed nami Wkoło Swołowo Co powiecie na to, aby wygrać atrakcyjne nagrody? Razem z Muzeum Sztuki Ludowej w Swołowie zapraszamy do udziału w konkursie fotograficznym i na rowerową przejażdżkę
8-9
302114K03A
CZWARTEK, 8 MAJA 2014 R. NR 18 (3721)
teraz opinie
2
czwartek, 8 maja 2014 r.
reporter dy¿urny
x wejdź na mm2miasto.pl x czytaj x zarejestruj się x komentuj x pisz x dodawaj zdjęcia
W Dniu Flagi Rzeczypospolitej Polskiej (2 maja) na placu przed ratuszem każdy mógł otrzymać białoczerwoną chorągiewkę, by spacerując z nią, zamanifestować swoje przywiązanie do narodowych barw. Chorągiewki rozdawał biało-czerwony duet. Co ważne, duet był apolityczny i bardzo dobrze, bo barwy narodowe są bezpartyjne.
podpatrzone
Katarzyna Sowiñska Prosimy dzwoniæ
59 848 81 15
(HS)
lub pisaæ (terazslupsk@mediaregionalne.pl).
„ FOT. MARCIN KAMIŃSKI PIOTRKOWSKI F FOT. KRZYSZTO
Moja trzecia matura
to bardziej przeżywa maturę, dziecko czy rodzice? –zastanawiałam się, prasując w niedzielę białą koszulę syna, który w tym czasie w ramach walki z przedmaturalnym stresem jeździł na rolkach, żeby mózg odpoczął od powtórek. Jakby nie liczyć, to już moja trzecia matura, wliczając moją własną. I chyba przed nią denerwowałam się najmniej, chociaż być może mylę się w tej ocenie, zważywszy na to, że upłynęło od niej bardzo dużo lat, a czas, jak wiadomo, leczy rany. W każdym razie noc z niedzieli na poniedziałek miałam niespokojną. –Wyglądasz, jakbyś zakuwała do rana –oceniła mój wygląd koleżanka z pracy. Nie musiałam patrzeć w lustro, żeby zobaczyć, o co jej chodzi. Podobnie jak ja, czyli lekko niewyjściowo, prezentowała się w poniedziałek inna koleżanka, także matka tegorocznego maturzysty. Co nie ma większego sensu, bowiem co najgorszego może spotkać maturzystę? Niezdanie egzaminu. Oczywiście, to bardzo przykre i utrudniające życie zdarzenie, ale konsekwencje zwykłego wyjścia dzieciaka do pubu albo pojechania na rajd rowerowy mogą być o wiele gorsze. A czy normalny rodzic nie śpi po nocach, gdy jego prawie już dorosły potomek jedzie na wycieczkę albo wybiera się na imprezę? Oczywiście, że nie. Ze stresem rodziców jest jeszcze jeden problem. Nie wolno go okazywać maturzyście. On ma prawo się denerwować, a rodzice powinni być dla niego ostoją i oazą spokoju. Swój stres powinni rozładowywać tak, by tego nie widział. Tłukąc jakiś talerz, robiąc sobie drinka albo pisząc felieton. ANNA CZERNY-MARECKA
K
ADAM LIPKA, PRACOWNIK ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ
Ulubiona knajpka?
– Nie mam ulubionej knajpy. Uprawiam tak zwaną turystykę gastronomiczną. Lubię testować puby czy też – Od urodzenia. restauracje i jak się okazuje, to serDlaczego? wowany rosół w różnych przybytkach –Mama urodziła mnie w Słupsku, gastro jest rosołem tylko z nazwy w karcie dań. więc mieszkam tutaj po dziś dzień.
Jeśli nie Słupsk, to...
Lubię słupszczan za...
– ...nie znam wszystkich mieszkań– ...być może jakaś miejscowość w górach. Chociaż mieszkańcy z po- ców Słupska, ale tych co znam, cenię łudnia Polski chcę mieszkać nad mo- za entuzjazm i odrobinę szaleństwa rzem i na odwrót. Mieszkańcy cen- w życiu codziennym. tralnej polski dopiero mają dylemat.
Drażnią mnie, kiedy...
Ulubione miejsca?
– ...na wszystko dookoła narzekają – Las, wydmy, morze, wszystkiego i są leniwi. Nie lubię w moich krajanach małomiasteczkowego mypo trochu. ślenia.
Gościom pokazuję...
Jeśli za miasto, to...
– ...goście zazwyczaj wiedzą, co – ...pod warunkiem, że dopisuje i chcą oglądać. Słupsk nie stolica, nie za wiele wersji folderowej. Kwestia pogoda i dobry humor od samego pokazać i opowiedzieć o tym, co hi- rana, to gdzie się tylko da: lasy, storia już ukryła, bądź zburzyła. A ta- wydmy, morze. kich miejsc jest sporo i takie chcę poMarzę, aby Słupsk... kazywać. – ...był w końcu miastem przed duże Niebezpieczne rejony? „S“. ROZMAWIAŁ: KRZYSZTOF – Teoretycznie Słupsk jest miastem PIOTRKOWSKI bezpiecznym. Po prostu trzeba
Czy matury warto się bać?
DOMINIK BULA
– Zdawałem maturę kilkanaście lat temu i jakoś bez większego stresu podchodziłem do tego egzaminu. Oczywiście, niektórzy się obawiali, ale nie było czego.
PATRYK KOŹMIŃSKI
– Trochę zawsze warto się obawiać, bo stres, oczywiście niewielki, pomaga nam w skupieniu się i logicznym myśleniu. A nawet jak nam się nie powiedzie, to są poprawki.
TOMASZ ZABAJŁO
– Maturzyści dzisiaj mają lekko, dlatego nie powinni się obawiać tak prostego egzaminu jakim jest matura. Zadania z matematyki, język polski... Dzisiaj to zabawa, nie egzamin. (MKM) FOT. MARCIN KAMIŃSKI
Janusz Chałubiński, dyr. Powiatowego Urzędu Pracy w Słupsku o zwolnionych pracownikach firmy Scania.
„
W niektórych sprawach zadawałem pytanie naszym ministrom kilkakrotnie, aby uzyskać konkretne odpowiedzi. Na przykład pytałem o zdefiniowanie kwestii bieżących wydatków w szkołach niepublicznych. Poseł Zbigniew Konwiński o swojej sejmowej działalności.
uważać i mieć szczęście, żeby nie trafić w nieodpowiedni czas i miejsce.
PIESZA OPINIA PUBLICZNA
PIESZA OPINIA PUBLICZNA
x co ty na to? skomentuj na www.mm2miasto.pl
wype³nia: Od kiedy w Słupsku?
kwestionariusz s³upski
FOT. ARCHIWUM
mówiąc wprost
– Nie warto. Matura to pikuś w porównaniu z kolejnymi egzaminami jakie niesie nam życie. Zresztą dzisiaj matura jest łatwa do zdania. Maturzyści trzymajcie się.
cytaty tygodnia
Abyśmy mogli im pomóc, muszą się formalnie zarejestrować. Na razie dysponujemy pieniędzmi na różne formy wsparcia. Możemy też wystąpić do ministerstwa o dotację w związku ze zwolnieniem grupowym, ale musimy wiedzieć, o jak dużą grupę chodzi.
kont@kt: Katarzyna Kuniczuk GG: 9509569 online@mm2miasto.pl
KATARZYNA PIESIEWICZ
Zawsze w czwartek w godz. 9-14 na pañstwa sygna³y czeka nasza dziennikarka
„
Rozpatrywaliśmy różne możliwości i warianty, jeśli chodzi o dofinansowanie. „Kaszubska się nie łapała, bo to droga wojewódzka. W grę wchodziła jeszcze aleja 3 Maja na skrzyżowaniu z Kołłątaja i koncepcja budowy tam ronda, ale wybierając tę opcję, uzyskalibyśmy niewiele punktów, starając się o dofinansowanie. Jest jeszcze przedłużenie Grunwaldzkiej i połączenie jej ze Strzelinem, jednak o wsparcie tego pomysłu staramy się razem z gminą Słupsk w ramach nowej perspektywy unijnej. Dotację mogłaby uzyskać ulica Armii Krajowej, ale jak wyjaśniono, maksymalna kwota do pozyskania w ramach rządowego programu budowy dróg lokalnych to 3 mln zł, kiedy szacunkowy koszt jej remontu jest co najmniej dwukrotnie większy. Wymaga też przebudowy kanalizacji i całej infrastruktury podziemnej. Jarosław Borecki, zastępca dyrektora Zarządu Infrastruktury Miejskiej.
(MKM)
Adres redakcji 76-200 S³upsk, ul. Henryka Pobo¿nego 19 tel. 59 848 81 00, e-mail: terazslupsk@mediaregionalne.pl Redaktor prowadz¹cy „Teraz S³upsk”: Marcin Kamiñski – zastêpca redaktora naczelnego, e-mail: marcin.kaminski@mediaregionalne.pl tel. 59 848 81 57 Reklama: 76-200 S³upsk, ul. Henryka Pobo¿nego 19 e-mail: reklama.terazslupsk@mediaregionalne.pl tel. 59 848 81 07, tel./fax 59 848 81 13 Druk: Media Regionalne, 75-846 Koszalin ul. S³owiañska 3a, tel. 94 340 35 98 Wydawca tygodników „Teraz” Media Regionalne sp. z o.o. 00-838 Warszawa, ul. Prosta 51. tel. 22 46 30 700 Prezes zarz¹du: Joanna Pilcicka Redaktor naczelna tygodników: Justyna Duchnowska
teraz wydarzenia
czwartek, 8 maja 2014 r.
3
II Festiwal Alternatywnych Teatrów Tańca Już w przyszłym tygodniu Słupsk rozkwitnie tanecznie i zamieni się w stolicę tańca. I to nie byle jakiego, bo już po raz drugi odbędzie się tutaj II Ogólnopolski Festiwal Alternatywnych Teatrów Tańca, a na scenie teatru Rondo pojawią się naj-
znamienitsi przedstawiciele teatrów tańca. Drugi Festiwal Alternatywnych Teatrów Tańca rozpocznie się 16 maja i łącznie potrwa dwa dni. Podczas warsztatów będzie można doskonalić swój warsztat taneczny i teatralny.
Wieczorem z kolei prezentować się będą teatry z Zielonej Góry, Krakowa, Torunia, Bydgoszczy i Lęborka. W piątek w Rondzie zagra również zespół Velocipedes, a w sobotę w jednym ze słupskich klubów będzie się można wybrać na koncert grup Grupa Rosjan i Black Ballon. (MKM)
Dzięki festiwalowi spełniam swoje marzenia
Rozmowa z Gabrielą Keller-Janus, organizatorką Festiwalu Alternatywnych Teatrów Tańca. Mimo przeciwności losu i braku pieniędzy udało się dopiąć celu, zebrać kasę i zorganizować po raz drugi festiwal tańca. Czego możemy się spodziewać w tym roku?
–Pierwszy festiwal odbył się rok temu w czerwcu i pomimo małej reklamy zainteresowanie było imponujące. Teraz zaprosiłam teatry tańca z najodleglejszych zakątków Polski: z Zielonej Góry, Torunia, Warszawy i Bydgoszczy. Gwiazdą ubiegłorocznej edycji festiwalu była Ania Piotrowska, nota bene wywodząca się ze Słupska. Dla mnie to najbardziej szokująca i awangardowa tancerka, która w tym roku została patronem naszego festiwalu. Festiwal potrwa dwa dni i połączony będzie z warsztatami. Tym razem gwiazdą festiwalu będzie Karolina Wyrwał na stałe tańcząca w berlińskim cie .toula limnaios. Cieszę się, że znalazła czas dla nas pomiędzy wyjazdami po całym świecie. Oczywiście, każdy festiwal musi mieć swoje zakończenie. W ubiegłym roku zagrała Grupa Rosjan, duet Glarepiont i dziewczyny z Hospitalized. W tym roku festiwal także zakończy się śpiewająco. Tym razem zagra nam słupska grupa Black Ballon i ZE Velocipeddes. II Ogólnopolski Festiwal Alternatywnych Teatrów Tańca to także warsztaty taneczne...
–Tak, nieodłączną częścią festiwalu są warsztaty tańca współczesnego i warsztaty teatralne prowadzone przez znakomitych instruktorów. Wszystkie warsztaty są otwarte dla każdego, kto chce ćwiczyć. Koszt to zaledwie 10 zł. Z kolei wstęp na pokazy festiwalowe to koszt 10 i 15 zł, a na koncerty –5 zł. To symboliczne kwoty, które pomogą nam w opłatach festiwa-
lowych. Festiwalowi towarzyszyć będzie wystawa fotografii Arkadiusza Ciupka i pokaz twórczości Grzegorza Kamińskiego, który stworzył dla nas film na portal wspieramkulturę.pl oraz całą oprawę graficzną festiwalu. Gdyby nie ich pomoc i pomoc innych osób, które dokonały wpłat na rzecz naszego festiwalu, to zwyczajnie nie odbyłby się on. Wszystkim, którzy nas wsparli i pomogli bardzo dziękuję.
krótko d W tym roku będzie remont mostu Kaszubskiego. Będzie jednak droższy niż zakładano. Pieniądze na remont mostu pójdą z puli przeznaczonej na modernizację istniejącego systemu oświetlenia ulicznego. Wnioskował o to Zarząd Infrastruktury Miejskiej. Remont mostu jest konieczny, a z informacji otrzymanych z Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju Regionalnego wynika, że szanse na przyznanie dofinansowania są znikome. Tegoroczna modernizacja ma kosztować 2,675 mln zł. Trzy tysiące książek, głównie z XIX wieku trafiło do Akademii Pomorskiej. Księgozbiór należący do Klausa Koch’a oraz Anny Morneweg został przekazany uczelnianej bibliotece. Znalazły się w nim, między innymi ponad stuletnie, zdobione modlitewniki czy kieszonkowe słowniki. Nie brakuje też pamiątek życia codziennego w XIX wieku, które zawieruszyły się między kartami książek. Wszystkie woluminy zostaną zinwentaryzowane przez pracowników biblioteki Akademii Pomorskiej i niebawem każdy mieszkaniec Słupska będzie mógł zapoznać się z ich treścią.
Nie obyło się bez trudności, ale się udało. W jaki sposób będziecie finansować festiwal w przyszłym roku i kolejnych latach? Sytuacja finansowa miasta raczej się nie poprawi...
–W tym roku moja determinacja, aby zorganizować festiwal, była ogromna, a w przyszłym roku będzie jeszcze większa. Festiwalowi bardzo kibicowała Jola Krawczykiewicz, dyrektorka Słupskiego Ośrodka Kultury. Była z nami całym sercem i nadal jest. Dobrze mieć kogoś tak blisko siebie. Oczywiście, będziemy pisać programy, nawet mam już plan. Oczywiście z programu miasta może coś łatwo zniknąć, ale dzięki temu festiwalowi spełniam swoje marzenia i nie pozwolę, aby ktoś mi w tym przeszkodził czy w tym roku, czy w roku następnym. Poza tym jest to dla Słupska coś nowego, niekomercyjnego i mam nadzieje, że znajdzie swoich zwolenników.
d Hiphopowe rytmy dominować
ROZMAWIAŁ: MARCIN KAMIŃSKI
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
Już 10 maja za stary, zużyty sprzęt elektryczny, elektroniczny i za makulaturę będzie można dostać rośliny balkonowe i ogrodowe. Akcję przeprowadza Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej.
Zużyty sprzęt elektroniczny trafia do specjalnych firm, gdzie jest rozmontowywany, a poszczególne części trafiają do ponownego przetworzenia.
głosowań w Sejmie RP ma za sobą poseł PO Zbigniew Konwiński
d
Zrzuć elektrośmieci i makulaturę, i weź kwiatka
–Każdy, kto w sobotę, w godzinach od 10 do 14 odda w zakładzie robót porządkowych PGK przy ul. Bałtyckiej 11A zużyty sprzęt elektryczny, elektroniczny lub makulaturę otrzyma sadzonki roślin –informuje Mateusz Bilski, rzecznik prasowy PGK w Słupsku. –W tym roku będą to m.in.: goździki, begonie drobnokwiatowe, niecierpki, tuje, jałowce, a nawet sadzonki drzew owocowych. Dla najmłodszych ekologów, którzy włączą się w akcję ze swoimi
3300
rodzicami, oprócz kwiatów i drzewek przygotowano upominki przekazane przez Rekopol Organizację Odzysku S.A. A warto przypomnieć, że takiego sprzętu nie można wrzucić ot tak sobie do kubła na śmieci tylko do specjalnie wyznaczonych pojemników. Taki obowiązek nakłada ustawa z 29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. –Wyrzucone do zwykłego kosza na odpady lub pozostawione na łonie natury elektrośmieci stwarzają zagrożenie dla naszego środowiska –dodaje Bilski. –Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera wiele szkodliwych i niebezpiecznych substancji, które w momencie niewłaściwego zagospodarowania tego typu odpadów, może przedostać się do środowiska i stanowić zagrożenie nie tylko dla przyrody, ale również dla zdrowia ludzi. (MKM)
będą podczas juwenaliów. Impreza rozpocznie się 28 maja, a zakończy 30 maja. Gwiazdą będzie grupa 52 Dębiec. Juwenalia rozpoczną się tradycyjną paradą studentów ulicami Słupska spod Akademii Pomorskiej przy ul. Arciszewskiego. Następnie pochód przejdzie ulicami Racławicką, Gdyńską, Westerplatte, Wiejską i Gancarską pod starostwo, gdzie otrzymają kłódkę do bram powiatu. Później kolumna studentów ulicami Grodzką, Sienkiewicza i Anny Łajming uda się pod ratusz. Tam od prezydenta otrzymają klucze do bram miasta. A potem to już tylko zabawa...
d Podczas Dnia Ziemi Słupsk nieodpłatnie udostępnił worki i rękawice wszystkim chętnym placówkom oświatowym i innym zainteresowanym osobom chcącym uporządkować tereny wokół swoich nieruchomości w ramach wiosennych porządków. Podczas akcji rozdano około 2000 worków oraz 3000 rękawic lateksowych. Dzięki nim zebrano łącznie 2 240 kg różnego rodzaju odpadów. (MKM)
teraz wydarzenia
4
Spektakl pt. Kugle mugle Grupy Teatralnej Gwiżdże w reżyserii Katarzyny Sygitowicz-Sierosławskiej zdobył wyróżnienie w IV edycji festiwalu Teatralna Elipsa Kreatywności. W trakcie międzynarodowych spotkań odbywających się od 1 do 4 maja w Policach zaprezentowano łącznie 9 spektakli w tym 5 z Polski i 4 z Niemiec. Sam udział w festiwalu był nie lada osiągnięciem, o które konkurowało kilkadziesiąt zespołów z kraju i zagranicy.
FOT. ŁUKASZ CAPAR
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
byliœmy przy tym
Medali ciąg dalszy. Koszykarki słupskiego Salosu owocnie zakończyły wyprawę do Bratysławy na XXV Igrzyska Młodzieży Salezjańskiej, przywożąc ze stolicy Słowacji najcenniejsze trofeum. Słupszczanki wygrały rozgrywki juniorskie na tej imprezie, pokonując dwie ekipy salezjańskie z Hiszpanii: Aranjuez 80-30 i Walencję 47-41.
Dolina Charlotty po raz kolejny udowodniła, że jest w stanie przyciągnąć wielki świat. Tym razem zorganizowano tam zawody strongmenów w ramach Giants Live 2014, czyli eliminacji do Mistrzostw Świata Strongman. Siłacze biorący udział w rywalizacji, zostali wytypowani przez Głównego Dyrektora Sportów Siłowych na Świecie Giants Live Colina Bryca.
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
Dwa srebrne i jeden brązowy medal zdobyły słupskie pięściarki Czarnych Słupsk w mistrzostwach Polski juniorek młodych. Srebra wywalczyły Paulina Gut i Natalia Łykus, brąz przypadł Karolinie Ruszczyńskiej. Paulina Gut, złota medalistka ubiegłorocznych zmagań w ogólnopolskiej olimpiadzie młodzieży, walczyła w wadze do 57 kg.
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
FOT. KRZYSZTOF PIOTRKOWSKI
szybuj¹/do³uj¹
czwartek, 8 maja 2014 r.
Z okazji Dnia Flagi działacze i sympatycy słupskiego PiS-u wyszli na ulice w centrum miasta, aby rozdawać mieszkańcom Słupska flagi narodowe.
(MKM)
(MKM)
Zaproponuj nam swoich kandydatów do tej rubryki. Zadzwoñ (59 848 81 21) lub napisz (terazslupsk@mediaregionalne.pl)
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
dajemy PLUS
Czerpanok z Ukrainy to zespół ludowy prezentujący różnego rodzaju tańce regionalne naszych sąsiadów ze wschodu. W tym roku wystąpili podczas dni św. Floriana w Czystej.
SALWA wybuchła z hukiem! Takie tłumy mieszkańców na deptaku przy ul. Wojska Polskiego ostatni raz widziano w latach 90. kiedy na dobre kwitł handel towarami sprowadzanymi z zachodu, a stoiska w formie blaszanych szczęk przypominały zastępy zdezelowanych robotów. Tym razem
jednak nie kupowano margaryny Rama, ale czynnie brano udział w zabawach zorganizowanych przez Grupę Animacyjną Salvador. Na deptaku pojawiło się... wszystko co najlepsze w Słupsku: sztuka, jedzenie, rzemiosło, Witkacy, zespół The Fruitcakes, Marta Fitowska, zespół Qltura, Natalia Sikora, projekcje filmowe, koncerty muzyczne na trzech scenach, wystawy, przedstawienia taneczne, teatralne oraz performance. Na deptaku stanął szereg straganów, na których można było kupić lokalne produkty spożywcze oraz rękodzielnicze. Były także warsztaty ceramiczne, plastyczne, taneczne i wiele innych atrakcji, przygotowanych przez słupskie instytucje kultury oraz lokalnych artystów. Działo się naprawdę wiele i wszyscy byli zadowoleni.
Policjanci z Mołdawii przebywają w Słupsku na miesięcznym szkoleniu w Szkole Policji. Przy okazji nauki i zwiedzania miasta udało im się zatrzymać agresywnego mieszkańca miasta, który zniszczył klomby w parku przy ul. Sienkiewcza.
(MKM)
(MKM)
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
Tego nikt się nie spodziewał. Było kolorowo, tanecznie i bardzo muzycznie. SALWA, czyli Słupska Akcja Lokalnego Wystrzału Artystycznego wypaliła działami z każdej burty. My i inni słupszczanie czekamy na powtórkę za rok.
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
(MKM)
czwartek, 8 maja 2014 r.
teraz w mieście
5
Muzeum dla wszystkich. Każdy może mieć Matejkę Reprodukcje dzieł polskich artystów malarzy z przełomu XIX i XX wieku można kupić w słupskim Muzeum Pomorza Środkowego. Miłośnicy sztuki mogą kupić prace Kossaka, Matejki, Stachiewicza, Podkowińskiego i Sleńdzińskiego.
DANIEL KLUSEK
dzieła do kupienia
Koldyngą, a bataliscen ek, ołów ok. 1880 r., tektura, sepia, erze papi na kcja styczna –reprodu r., płótno, d Piotr Stachiewicz, Pochód na Sybir, 1888 płótnie na kcja rodu –rep olej, scena historyczna epanowd Jan Matejko, Zabójstwo biskupa Szcz 1892 r., a), skiego, (Zabójstwo św. Stanisław płótnie na kcja rodu –rep ijna deska, olej, scena relig r., pa1894 et, portr Auto ski, owiń Podk d Władysław kcja rodu –rep ny pier, węgiel, autoportret mężczyz na papierze r., płótno, d Ludomir Sleńdziński, W łazience, 1930 ie płótn na olej, akt kobiety –reprodukcja
d Juliusz Kossak, Stefan Czarniecki pod
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
–To symbole naszej kolekcji – mówi Lucjan Hanak, kierownik działu sztuki i techniki w słupskim muzeum. – Wśród dzieł, które przygotowaliśmy dla wszystkich chętnych mamy malarstwo historyczne, religijne, batalistyczne, autoportret i akt. Reprodukcje są tylko nieznacznie mniejsze niż oryginały. Dzieła Matejki, Sleńdzińskiego i Stachiewicza przygotowano na płótnie, a Podkowińskiego i Kossaka na papierze. Pierwsze kosztują od 80 do 100 zł, te drugie 20 zł.
Oryginały są własnością Muzeum Pomorza Środkowego i można je zobaczyć na wystawie czasowej w Zamku Książąt Pomorskich. – Jeśli pomysł spodoba się miłośnikom sztuki i będzie zainteresowanie naszymi reprodukcjami, nie wykluczamy przygotowania reprodukcji dzieł innych twórców, które mamy w naszych zbiorach.
Reprodukcję dzieła Jana Matejki można kupić w słupskim muzeum. Na zdjęciu –Zabójstwo biskupa Szczepanowskiego, Jana Matejki.
R E K L A M A
299914K03A
220914K04E
teraz ogłoszenia drobne/reklama
6 O G Ł O S Z E N I A
czwartek, 8 maja 2014 r.
D R O B N E
AUTODOMASZ T³umiki, S³upsk, Ba³tycka 8, 59/841-48-42, Boles³awice, 59/841-53-53.
auto kupno SKUP aut najlepsze ceny,792307793
PRACOWNIKA do lodziarni z ksi¹¿eczk¹ sanepidowsk¹, Galeria S³upsk slupsk.polimeni@grycan.pl
488012K03/A
298314K03/A
biznes
nieruchomoœci sprzeda¿
294014K03/A
PRACOWNIKÓW do wykoñczenia wnêtrz z prawem jazdy. S³upsk, 570-005-397. 300614K03/A
3HA ziemi, S³upsk, 505-819-296. 272014K03/A
ALE SZYBKA GOTÓWKA – NAWET 7000 Z£! PROSTE ZASADY, BEZ ZBÊDNYCH FORMALNOŒCI.PROVIDENT: 600-400-295 (TARYFA WG OP£AT OPERATORA). 158314S01/A
budownictwo
BOX Manhatan, tel. 503-314-330.
277314K03/A
OMEGA –obrót, wyceny, S³upsk, ul. Starzyñskiego 11, Tel. 059/8414420 www.nieruchomosci.slupsk.pl
PRZEWÓZ osób (codziennie),Belgia–Niemcy–Holan dia, 516-777-850, z drzwi pod drzwi –www.holtrans.pl 861613K03/A
KURY, koguty. £osino, tel. 691-512-130, 59/84-296-01. SIATKI ogrodz. S³upsk, 603-070-188 132414K03/A
BUDOWA domów, tel. 601597349. 278014K03/A
OGÓLNOBUDOWLANE, polbruk i dekarstwo, minikoparka, 517575759
301714K03/A
TANIO! Uzbr. dzia³ki budowl., ok. S³upska od 17,00z³/m2 669259283
SPRZEDAM grykê, tel. 518-377-604. 276914K03/A
WORKI foliowe, stretch, produkcja, sprzeda¿, 602-723-619.
291014K03/A
OFERTY matrymonialne 513258076 296514K03/A
282114K03/A
TYNKI cementowe, gipsowe, tel. 606-977-606.
nieruchomoœci wynajem 2-POKOJOWE 49m2, S³upsk, ul. Hebsta, tel. 889-873-222.
kredyty
295414K03/A
*PROFIT FINANS* *Tanie kredyty* Gotówka, Konsolidacja, Hipoteczne, Firmowe, Chwilówka + Karty. Tel. 598402272, kom. 510087022. 66014K03/A
KREDYTY tanio 59/842-92-38
2-POKOJOWE S³upsk, 606-760-225. 242614K03/A
2-POKOJOWE, S³upsk, ul.Szczeciñska od lipca, 693-870-003
1277811K03/A
remonty 295214K03/A
! ! ! ! Remonty. S³upsk, 515-639-297.
297514K03/A
! ! ! ! ! ! ! ! Serwis komputerowy, RTV, LCD, plazma. S³upsk, 59/843-04-65.
sprzeda¿
295914K03/A
HYDRAULIKA A-Z 24h,798-618-871 81914K03/A
pozosta³e
! ! ! ! ! Remonty solidnie, 530001581
naprawy rtv,agd
ELEKTRYKA –hydraulika –instalacje wodne, gazowe i grzewcze, systemy solarne, 513-629-325.
CYKLINOWANIE bezpy³. 508696932 847113K03/A
GLAZURA, ³azienki, 888-097-990. 103114K03/B
CZYSZCZENIE dywanów, 8438911 298014K03/A
OCZKA wodne, kaskady, trawniki i inne aran¿acje, tel. 603-612-177. 210314K03/A
zdrowie, uroda ALKOHOLOWE odtrucie 602468631 847413K03/A
R E K L A M A
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! DREWNO kominkowe, opa³owe, uk³adane, 517-907-028. ! ! ! ! ! ! ! !Drewno S³upsk 604515546 816013K03/B
! ! Kominkowe, opa³owe 694295410 1214K03/A
293214K03/A
3-POKOJOWE. S³upsk, 692653676. POKÓJ. S³upsk, tel. 602665650.
DREWNO kominkowe, 600880776. 244614K03/A
DREWNO S³upsk, tel. 781-105-313. 220114K03/A
296814K03/A
kupno
BLIŹNIAK –¿aluzje, markizy, verticale, moskitiery. Stolarka aluminiowa. S³upsk, Leszczyñskiego 10D, tel. 59/84-17-900, 601-65-25-82
238014K03/A
292114K03/A 1190911K03/A
! ! ! ! ROLETY
ANMAR-BUD wykañczanie wnêtrz, elewacje, transport, 793-233-318.
824512K03/C
16714K03/A
298814K03/A
266614K03/A
us³ugi 291114K03/A
299714K03/B
REMONTY, docieplenia,535471568.
wod.-kan.-c.o.
825212K03/A
ró¿ne
MONTA¯E, remonty, 503-314-330.
okna,drzwi
861213K03/A
MARIAN Opiekun-CHrz.O.P. prosi o ró¿ne dary dla ubogich i Opiekujemy siê chorymi, 513258076
296914K03/A
288814K03/A
862213K03/A
PARTER domu Batorego 601638704
CH£ODZIARKI, zamra¿arki, lady, klimatyzacja. S³upsk, 602-394-696.
288814K03/B
SIATKI ogrodzeniowe ocynk PCV leœne druty s³upki monta¿, producent, transport, 59/84-716-42.
przewozy osobowe
299714K03/A
CIEKAWY Zajazd z basenem okolice S³upska, w rozliczeniu segment lub ma³y domek, 665-291-889.
KURKI odchowane 5, 8, 10 tygodniowe, tel. 601-595-182.
DREWNO suche, tel. 731-295-539. 19714K03/A
praca
KAMIEÑ brukowy, tel. 603-129-939. 292314K03/A
SKUP bursztynu, tel. 508477990.
KOKOSZKI odchowane 6,8 i 11 tyg. oraz kaczko-gêsi, perlice, brojlery i indyki. Zamawiaæ: S³upsk Agrovita, tel. (59)842-56-54.
MURARZY, dekarzy, 502-118-073 287614K03/A
116214K03/A 34114K01O
291914K03/A
R E K L A M A
matrymonialne BIURO Serenada. 510-580-466. 200714K03/A
motoryzacja 856713K03B
R E K L A M A
79214K03A
222014K03B
168514K03C
852513K03A
44214K03A
302414K03A
teraz w mieście
7
Naucz się tańczyć
Przyjdź i posłuchaj
o książce
W Słupskim Ośrodku Kultury rozpoczęły się zapisy na kurs tańca towarzyskiego. Każdy, komu widok tańczącej pary sprawia przyjemnoć, przyprawia o szybsze bicie serca, powinien skorzystać i rozpocząć własną przygodę na parkiecie. „Twarze Anioła“ to najnowsza książka dr Bernadetty Żynis. W najbliższy piątek o godz. 18 w teatrze Rondo odbędzie się jej promocja.
oraz profesor Tadeusz Sucharski – informuje Maciej Swornowski ze Słupskiego Ośrodka Kultury w Słupsku. – Natomiast interpretacje wierszy z motywem anioła zaprezentują: Magdalena Płaneta, Maria Krętkowska, Halina Staniszewska i
To będzie niezwykłe spotkanie, bo oprócz rozmowy z autorką książki o ważniejszych inspiracjach i problemach jej publikacji, wieczór ubarwią swoimi występami recytatorzy, prezentując część liryków, które omówione zostały w książce. – Spotkanie z dr Bernadettą Żynis poprowadzi Jolanta Krawczykiewicz
Instytutu Polonistyki Dr Bernadetta Żynis jest pracownikiem naukowym aniach badawresow Akademii Pomorskiej w Słupsku. W swoich zainte kiej badaliterac yczno teoret i matyk proble czych skupia się na: w zakresie posthirowa, gende a, styczn femini a ektyw (persp alnych niach poststruktur W kich). literac iach badan storyczna, postreligijna, performatywna w literaw anioła figura , zesne nowoc (po) zakresie historii literatury: sacrum ościowe (tożsamy/ turze współczesnej; współczesne teorie tożsam czesnej. Jest rewspół i tyzmu inny/obcy); cielesność w literaturze roman w“. Tekstó a „Świat daktorem tematycznym
Piotr Merecki. Oczywiście w trakcie wieczoru będzie można zadać pytania autorce oraz zakupić książkę „Twarze anioła. Wybrane zagadnienia z poezji współczesnej“.
– Rozpoczęliśmy zapisy na kolejną edycja kursu, w czasie którego pod okiem doświadczonej instruktorki,
w odpowiednim dla siebie tempie nauczyć się będzie można tańców: latynoamerykańskich (samba, cha-cha, rumba, jive), standardowych (walc angielski, walc wiedeński, tango) i użytkowego (salsa) –zachęca Maciej Swornowski z SOK-u. –Do tego będzie się można dowiedzieć jak efektywnie prowadzić partnerkę oraz jak współpracować z partnerem. Zajęcia odbywać się będą w poniedziałki i środy, w godzinach od 19.30 do 20.45 w sali widowiskowej Słupskiego Ośrodka Kultury przy ul. Braci Gierymskich 1. Koszt zajęć to 80 zł od osoby za jeden stopień (kurs obejmuje trzy stopnie). (MKM)
(MKM)
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
czwartek, 8 maja 2014 r.
R E K L A M A
34114K01A
teraz temat tygodnia
8
czwartek, 8 maja 2014 r.
Wkoło Swołowo Rower jest najgelniajniejszym wynalazkiem ludzkości, który zrewolucjonizował indywidualny transport na całym świecie. Życia bez niego nie wyobrażają sobie Chiny, Holandia, Niemcy oraz inne kraje. Najczęściej spotkać można go jednak wciąż na wsi... W roku 1790 niejaki Made de Sivrac wynalazł pierwszy prototyp roweru. Niestety, jego konstrukcja nie była doskonała, bo... nie dało się nim kierować. Dopiero ponad 20 lat później Karl Freiherr Drais von Sauerbronn zbudował pierwowzór roweru, tzw. drezynę: maszynę biegową. Pojazd wprawiano w ruch przez odpychanie się nogami od ziemi (dzisiaj na podobnych rowerkach uczą się jeździć dzieci). Na tym rowerze można było osiągnąć prędkość ok. 13-15 km/h. Potem historyczne koła roweru potoczyły się już z górki, a rower był wdzięcznym materiałem nie tylko do podróżowania. Bardzo często pojawiał się na fotografiach w najróżniejszych sytuacjach, brał także udział w filmach. Między innymi dlatego Muzeum Kultury Ludowej w Swołowie wraz z tygodnikiem „Teraz Słupsk“ postanowiło zaprosić wszystkich amatorów fotografii do konkursu pn. Rower na wsi. Także bierzcie aparaty w dłoń i pstrykajcie. Chcemy poznać wasze spojrzenie na rower. Na wysłanie fotografii macie czas jeszcze do 9 maja. Do wygrania są cenne nagrody o łącznej wartości 1 tys. zł. Razem z konkursem, którego rozstrzygnięcie nastąpi 11 maja w zagrodzie muzealnej Albrechta w Swołowie, wystartuje I Wiejska Masa Krytyczna. Impreza w Swołowie rozpocznie się o godz. 11.
rower w Polsce działało kilka Przed II wojną światową w Polsce części do rów, rowe ukcją prod się ych firm zajmując jak i sproce Pols nich były zarówno produkowane w Trzy najiec. Niem lub anii wadzane z Wielkiej Bryt rowery ące ukuj prod ie szaw War w firmy ważniejsze owRyb o nieg Anto to firma Adama Kamińskiego, roa ukcj Prod . iego adzk Zaw skiego i Franciszka Każde y. stolic do ak jedn się ała nicz ogra werów nie ą firmę rowewiększe miasto miało co najmniej jedn miejscu, a na ano ukow prod j ycza rową. Ramy zazw ć szoś zakładów części sprowadzano. Po wojnie więk wa ograniczała krajo przestała istnieć, a produkcja et. Rom ych twow pańs się do zakładów
(MKM)
historia dwóch kółek
w koła równej roweru współczesnego. Wyposażony dnio z wiośre bezp ą czon połą ę wnic kiero wielkości, wać stero nim było łańcuna nią moż kład nie prze ale e weru, delcem i tylne koło napędzan erbronn zbustąd ec), rowi (węd r Rove się d 1813-1817 Karl Freiherr Drais von Sau tzw. drewał chową. Pojazd nazy 1818), y dował pierwowzór roweru (patent nazw kiej pols nie pochodze wiano w ruch oponę pneuzynę: maszynę biegową. Pojazd wpra 1888 John Boyd Dunlop opatentował d ok. kość Pręd i. ziem od mi rze stała się rowe na a jazd przez odpychanie się noga że wiło, matyczną, co spra kształt rou 13-15 km/h znacznie wygodniejsza. Od tego czas ł trójkołowiec, a owa zbud all McC as Thom nie 1839 nacz ok. niez d weru zmieniał się jedynie systemem wahliłożeń później także jednoślad napędzany 1893 pierwsze systemy zmiany prze d rwyko z ych s wynalazł wolne Sach t wych pedałów i popychaczy, połączon Erns k hani mec iecki niem znany pojazd d 1903 bioną osią tylnego koła. Był to pierwszy koło m kołe m ynowego. Przez napędzanym tylny 1932 wprowadzenie do sportu wycz d ) 3-55 (185 her Fisc M. pp Phili i us Myli żą do wyposalieb nale Gott d 1845 rzutki w rowerach współczesnych opracowali napęd przedniego koła go żenia standardowe welocyped rowerów na d 1861 Pierre Michaux zbudował popularny 1962 Alex Moulton rozpoczął produkcję d koło dnie larności prze popu na st dem wzro ało napę z małych kołach, co spowodow d przekładnią modeli wielu ie stan pow oraz d 1868 Guilmet i Meyer opracowali napę a). Prace portu tego środka trans e’ Gall wy inko drab uch (łańc łańcuchową rowerów składanych Harry J. Lawson ki, MTB (Monad mechanizmem prowadzili także 1978-83 w Kalifornii powstał rower górs d as Shergold jszych odarnie opul najp z (kolejne wersje 1873, 1874, 1879) i Thom a jedn nie untain Bike) obec szego ropierw nie (1877) mian roweru na świecie. Zbudowa entowali koło i (1979). erow Fish mu Gare d 1869 James Starley i William Hunter opat się weru MTB przypisuje na rozciąganie. yto szczyty zdob kich górs z drutowymi szprychami, pracującymi rów rowe aniu rzyst Przy wyko zo dużej śred6 Szczyt LeTo umożliwiło wykonywanie kół o bard niedostępne dla innych pojazdów (199 kli i). arsk Swin nicy i powstanie tzw. bicy asz Tom ., nina, 7134 m n.p.m d korbowy tylpoziome w obud 1869 Johann F. Trefz opatentował napę 1914 do czasów dzisiejszych rowery d poze, chac popy y dzał napę e nożn y na osiągnięcie (korb alają koła pozw nego dowach aerodynamicznych ta (ustanoświa rd reko i łączone z wykorbioną tylną osią) kośc pręd bardzo wysokich ie szprych atan zapl ł cowa opra ley 200 m ze Star na es d 1874 Jam wiony 19 września 2008) w sprincie koła (niekiedy 200 m nku odci na ) mila 1 styczne do piasty. Zwiększanie średnicy startu lotnego (rozpędzanie z bicykla był niena ama tingh Whit a Sam do do prawie 2 m) sprawiło, że upadek ży nale i km/h wynosi 132,5 ny bezpiecz rowerze Varna Diablo II ł pierwowzór d 1884-85 John Kemp Starley opracowa
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
d 1790 Made de Sivrac wynalazł pierwszy
prototyp ro-
70 procent Polaków jeździ na rowerach według badań CBOS z 2012 r.
czwartek, 8 maja 2014 r.
teraz temat tygodnia
z fotografią
9
nasza
akcja
Zdjęcia, rowery i relaks
Rozmowa z Mikołajem Radomskim, etnografem z Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie. Wkoło Swołowo to doroczna impreza organizowana przez muzeum w Swołowie. Co w tym roku zmieniło się w programie?
–Doroczny piknik rowerowy Wkoło Swołowo tym razem będzie się kręcić wokół fotografii. Przygotowaliśmy kilka wydarzeń związanych ze sztuką fotografowania, między innymi wernisaż wystawy dziewiętnastowiecznych, drewnianych aparatów fotograficznych ze zbiorów Muzeum Techniki i Komunikacji –Zajezdnia Sztuki w Szczecinie, prelekcję Rowerem wzdłuż Dunaju połączoną z wernisażem zdjęć z tej wyprawy STR Szprychy w Słupsku, a także rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego Rower na wsi.
miejsc. Rowerowe wycieczki w teren ze szkicownikiem organizował też słupski rysownik Rudolf Hardow. Także dziś wielu rowerzystów pasjonuje się fotografią. Dlatego wymyśliliśmy konkurs fotograficzny pod nazwą Rower na wsi. Interpretacja tematu należy do autorów i pozostawiamy im dużą dowolność. Po cichu liczę na to, że przy okazji odnajdą się jakieś zabytkowe jednoślady, które kilkadziesiąt lat przestały w stodołach i piwnicach w naszym regionie. Warto pozaglądać w miejsca, gdzie nasi dziadkowie trzymali, bądź nadal trzymają rowery. Może mają one niespotykaną historię i brały udział w ważnym, rodzinnym wydarzeniu? Aspektów rowerowej sztuki może być wiele, więc chwytajmy aparaty w dłoń i do dzieła.
Do kogo adresowany jest konkurs?
Skąd wziął się pomysł na organizację konkursu z rowerem w tle?
–Muzeum posiada w swoich zbiorach kilka starych negatywów, na których widać dawne rowery, a przed drugą wojną światową rower był głównym środkiem lokomocji fotografików-pejzażystów, którzy szukali urokliwych
To chyba nie jedyna atrakcja, jaka może spotkać amatorów fotografii i miłośników dwóch kółek?
– Centralnym punktem największego na Pomorzu pikniku rowerowego będzie Wiejska Masa Krytyczna, czyli przejazd wszystkich rowerzystów dookoła Swołowa. Chcemy tym zwrócić uwagę na potrzebę budowy ścieżek rowerowych na obszarach wiejskich. W końcu jest tyle pięknych miejsc do obejrzenia i dojechania, a właściwie nie ma po czym tam dojechać. Wracając do imprezy, to będzie miała ona charakter całodniowego pikniku rowerowego i odbędzie się na terenie Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie Na uczestników czekać będzie wiele atrakcji: wernisaże, wystawy, konkursy zręcznościowe z nagrodami i wspólne ognisko z pieczeniem kiełbasek. Uczestnicy będą mogli także skorzystać z bezpłatnego serwisu rowerowego i oznakować rower przez policję. Wstęp na imprezę jest płatny i wynosi 6 zł. To niewiele za możliwość ciekawego spędzenia czasu, w jeszcze bardziej ciekawym miejscu. Zapraszamy. ROZMAWIAŁ: MARCIN KAMIŃSKI
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
–Udział może w nim wziąć dosłownie każdy. Każdy, amator lub profesjonalista może nadesłać maksymalnie pięć zdjęć będących własną interpretacją tematu, czyli roweru na wsi. Prace można nadsyłać do 9 maja. Do wygrania są nagrody pieniężne i rzeczowe. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 11 maja podczas pikniku rowerowego I Wiejska Masa Krytyczna Wkoło Swołowo, który odbędzie się na terenie Muzeum w Swołowie. Fotografie i kartę zgłoszenia należy wysłać na adres e-mail: foto@muzeum.slupsk.pl. Koniecznie dopisać trzeba imię i nazwisko autora zdjęć, adres zamieszkania, telefon, e-mail. Trzeba też podać tytuły zdjęć. Kartę zgłoszenia można pobrać ze strony internetowej www.swolowo.pl. Dostępny tam też jest szczegółowy regulamin. Zdjęcia należy zamieścić na naszym fejsbukowym fanpejdżu.
teraz zaproszenia
czwartek, 8 maja 2014 r.
zaproszenia
4Porozmawiajmy o Unii
Kiedy: 8 maja, godz. 9 Gdzie: czytelnia Miejskiej Biblioteki Publicznej, ul. Grodzka 3 Na debatę pt. Wspólnotowość w Europie będzie się można wybrać w czwartek do słupskiej biblioteki. Debata jest częścią Europejskiego Tygodnia Rocznic organizowanego przez Miasto Słupsk z okazji 10. rocznicy członkowstwa Polski w Unii Europejskiej.Wstęp jest wolny.
4Jak świnki domki budowały
Kiedy: 10 maja, godz. 11 Gdzie: teatr lalki Tęcza, ul. Waryńskiego 2 Trzy świnki to bajka, która od premiery cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem najmłodszej widowni. Opowiada historię trzech braci, którzy postanawiają zbudować domki na zimę, aby schronić się w nich przed wilkiem. Nie wszystkie świnki jednak garną się do pracy... Wstęp 16 i 13 zł.
4Kapela z Wilna Kiedy: 12 maja, godz. 19.15 Gdzie: sala filharmonii, ul. Jana Pawła II 3 W ramach jubileuszu 25-lecia istnienia Towarzystwa Przyjaciół Wilna i Grodna, w poniedziałek w Sali słupskiej filharmonii
wystąpi Kapela Wileńska. Na repertuar kapeli składają się popularne przeboje dwudziestolecia międzywojennego, śpiewane niegdyś w Warszawie, Wilnie i we Lwowie, m.in.: Ballada o Jadźce Bufetowej, Kaziukowa polka oraz Tylko w Wilnie. Bilety w cenie od 30 do 50 zł.
4Święto strażaków Kiedy: 10 maja Gdzie: Słonowice, Wrząca W sobotę odbędą się powiatowe obchody Dnia Strażaka. O godz. 12 w kościele w Słonowicach rozpocznie się msza święta w intencji strażaków. Po niej wszyscy pojadą na plac apelowy przy strażnicy OSP we Wrzącej, gdzie o godz. 13 rozpocznie się uroczysty apel połączony z otwarciem strażnicy. O godz. 15 rozpocznie się blok imprez okolicznościowych. Natomiast o godz. 18 na scenę wyjdzie gwiazda wieczoru, zespół disco polo Top-One.
4Rodzinnie na rowerach
Kiedy: 10 maja, godz. 8 Gdzie: okolica marketu OBI w Kobylnicy Na I Rodzinny Rajd Rowerowy ze Szprychą po gminie Kobylnica będzie się można wybrać w sobotę. Trasa o dystansie 37 km wiedzie szklakiem starych młynów. Start spod marketu OBI trasą: Kobylnica –Wrząca –Lubuń –Kobylnica. O
polecamy godz. 8 rozpocznie się rejestracja uczestników, start planowany jest na godz. 9, a zakończenie na godz. 15.30.
4Zaśpiewa Halina Młynkowa
Kiedy: 9 maja, godz. 19 Gdzie: Gminne Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy, ul. Wodna W sobotni wieczór w centrum kultury w Kobylnicy zaśpiewa Halina Młynkowa, była wokalistka zespołu Brathanki. Bilety kosztują 60 zł (pojedyncze) i 110 zł (podwójne)
4Ustka rapuje Kiedy: 10 maja, godz. 18 Gdzie: Dom Kultury w Ustce, ul. Kosynierów 19 W sobotę do usteckiego Domu Kultury będzie się można wybrać na III Przegląd usteckiej sceny rap. Na scenie zaprezentują się wykonawcy muzyki rap i hip hop. Zgłoszenia przyjmowane są pod numerem tel. 59 814 49 19.
4Ostro w Motorze Kiedy: 9 maja, godz. 20 Gdzie: Motor Rock Pub, ul. Anny Łajming 3 W piątek w pubie u motocyklistów będzie można posłuchać ostrej muzyki. Podczas imprezy Metal to the Core zagrają: Forever ends Today z Niemiec, Zamordism z Warszawy i Grim Orange Dice z Warszawy. Wstęp 7 zł.
Wyśpiewany kabaret Artur Andrus –dziennikarz, artysta kabaretowy, poeta, autor tekstów piosenek, wystąpi w sobotę w sali słupskiej filharmonii. Od wielu miesięcy Andrus szerszej publiczności znany jest również jako piosenkarz. A wszystko dzięki płycie pt. Myśliwiecka, która ukazała się wiosną 2012 roku. Krążek zawiera takie hity, jak: Ballada o Baronie, Niedźwiedziu i Czarnej Helenie, Cieszyńska, Piłem w Spale, spałem w Pile, Królowa nadbałtyckich raf i wiele innych. Piosenki z tej płyty Artur Andrus będzie promował podczas słupskiego koncertu. Oprócz tego usłyszymy jego felietony i wiersze, a wszystko to napisane ze swoistą finezją i szczyptą pobłażliwej ironii, oczywiście jak najpiękniejszą polszczyzną. Początek koncertu w sobotę, 10 maja, o godz. 19 w sali słupskiej filharmonii. Bilety w cenie 60 zł są jeszcze do kupienia w kasie przy ul. Jana Pawła II 3. DANIEL KLUSEK
wystawy
Zatrzymane gesty 4Odciśnięci mieszkańcy 4 Kiedy: do 24 maja Kiedy: do 16 maja Gdzie: Dom Kultury w Ustce, ul. Kosynierów 19 Unikalną kolekcję indywidualnych śladów mieszkańców z 11 miejscowości biorących udział w projekcie artystycznym Zachodniopomorskiego Forum Kultury, realizowanym w ubiegłym roku, można zobaczyć w Usteckim Domu Kultury. Cases to instalacja składająca się z odcisków dłoni blisko 2500 osób, w tym 228 mieszkańców Ustki, którzy odciskali je we wrześniu ubiegłego roku. Wstęp wolny.
4Artyści w hołdzie papieżowi
Kiedy: do 25 maja Gdzie: kaplica św. Jerzego, plac Kostkowskiego W słupskiej kaplicy św. Jerzego czynna jest wystawa malarstwa i rzeźby Święty Janie Pawle II, dziękujemy. Artyści, skupieni w Klubie Plastyka im. Stefana Morawskiego, poprzez sztukę pragną wyrazić swoje uczucia i głęboki duchowy związek z osobą papieża-Polaka. Wystawę czynna w godzinach od 10 do 12. Wstęp wolny.
4Słupsk tuż po wojnie
Kiedy: do 31 maja Gdzie: dworzec PKS Fotografie przedstawiające Słupsk w pierwszych kilkunastu latach po II wojnie światowej zobaczyć można na terenie dworca PKS.
Gdzie: Baszta Czarownic, ul. F. Nullo Wystawę Krzysztofa Maniaka pn. Zatrzymane zobaczyć można w Baszcie Czarownic. Krzysztof Maniak zapisuje w formie wideo, performancu i fotografiki swoją intuicyjną i empiryczną aktywność poznawania natury. Wstęp wolny.
4Znaki szczególne
Kiedy: do 24 maja Gdzie: Galeria Kameralna, ul. Partyzantów 31a Prezentowane na wystawie prace Stanisława Wolskiego są zakończeniem cyklu Znaki szczególne, który artysta rozpoczął w 1986 roku i prezentował na wystawach w Galerii Miejskiej we Wrocławiu (jako listy do Andrzeja Partuma) oraz w galerii Moje archiwum, pracowni intermedialnej Roberta Knutha, galerii w pałacu Wedlów w Kaliszu i w trakcie spotkań multimedialnych. Wstęp wolny.
4Piąty element
Kiedy: do 24 maja Gdzie: Centrum Aktywności Twórczej w Ustce, ul. Zaruskiego Ewa Pełka, autorka wystawy Piąty element, należy do grona najwytrawniejszych artystek na polskiej scenie malarstwa. Jej twórczość o znamionach ponadczasowości i egzystencjalnego przesłania, jest pełną spokoju i ciszy opowieścią o pejzażu jako naturalnym środowisku człowieka. Krajobraz Ewy Pełki –widziany z lotu ptaka –przybiera formy bliskie zgeometryzowanej
FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE
10
sportowy weekend syntezie natury. Jej ogromne płótna, w kształcie panoramicznego prostokąta, malowane są po mistrzowsku, precyzyjnie, z wielką dbałością i wyczuciem koloru. Wstęp jest wolny.
4Usteckie
4Lekkoatletyka Akcja ogólnopolska Biegam, bo lubię. Sobota, zajęcia z Tomaszem Czubakiem w godzinach od 9.30 do 10.30 na stadionie 650lecia przy ul. Madalińskiego w Słupsku.
4Piłka nożna
pamiątki
Kiedy: do końca sierpnia Gdzie: Bałtyckie Centrum Kultury w Ustce, ul. Kosynierów Wystawę pocztówek i niecodziennych pamiątek związanych z Ustką oglądać można w Bałtyckim Centrum Kultury w Ustce. Jest to wystawa z cyklu Usteccy Kolekcjonerzy, prezentująca publiczności zbiory miejscowych pasjonatów w różnych dziedzinach.
4Muzeum pełne techniki
Kiedy: do 15 czerwca Gdzie: Muzeum Pomorza Środkowego, ul. Dominikańska W Muzeum Pomorza Środkowego czynna jest wystawa działu sztuki i techniki. Zobaczyć na niej można symbole cywilizacji Słupska, które powstały między innymi w dwóch fabrykach powozów, w bazie sterowców i na kolei. Dużą część wystawy stanowią dzieła sztuki –prace Jana Matejki, Wojciecha Kossaka, Jacka Malczewskiego, Stanisława Ignacego Witkiewicza, Magdaleny Abakanowicz czy Edwarda Dwurnika. Wystawa czynna jest do 15 czerwca. Bilety kosztują 12 i 8 zł. (DMK)
d IV liga. Piłkarze Gryfa Słupsk w IV lidze Pomorze zagrają w sobotę, 10 maja, z Olimpią Sztum. Spotkanie rozpocznie się o godz. 16 na stadionie Gryfa przy ul. Zielonej. d III liga. Pomorze Potęgowo zagra w sobotę na swoim boisku z zespołem czołówki Bałtykiem Koszalin. Mecz rozpocznie się o godz. 17. d Słupska Klasa Okręgowa. XXIV kolejka. Sobota, niedziela–10/11. maja. Sobota, godz. 16 Diament Trzebielino –Czarni Czarne, godz. 17 Stal Jezierzyce –Swe Pol Link Bruskowo Wielkie, godz. 16 Jantar Ustka –MKS Debrzno, godz. 17 KS Damnica –Rowokół Smołdzino, godz. 16 Skotawia Dębnica Kaszubska –Start Miastko. Niedziela: godz. 15 Kaszubia Studzienice –GTS Czarna Dąbrówka. Pauza: Brda Przechlewo, Karol Pęplino. d Klasa A: grupa I: XX kolejka: Sobota, niedziela. 10/11 maja. Sobota: godz. 17 Słupia Kwakowo –Garbarnia Kępice, godz. 16 Polonez Bobrowniki –Jantaria Pobłocie, godz. 17 Granit Kończewo –Wybrzeże Objazda, godz. 17 Chrobry Charbrowo -Echo Biesowice, godz. 16.30 Barton Barcino –Sparta Sycewice. Niedziela: godz. 14 Zenit Redkowice –Unia Korzybie, godz. 14 Start Łebień –Słupia Kobylnica. grupa II: sobota, godz. 17 Lipniczanka Lipnica –Victoria Dąbrówka, godz. 15 Sokół Wy-
czechy –Orkan Gostkowo, godz. 16.30 Granit Koczała –SSPN Malczkowo. Niedziela: godz. 14 Dolina Gałąźnia Wielka –LKS Łebunia, godz. 15 Stegna Parchowo –Skotawa Budowo, godz. 13.30 GKS Kołczygłowy -Zawisza Borzytuchom, godz. 13 Myśliwiec Tuchomie –Leśnik Cewice. Klasa B: XVI kolejka, 10/1 maja, grupa I: niedziela, godz. 14 Bistal Machowino –Smoki Podole Małe, godz. 13 Błękitni Główczyce –Szansa Siemianice, godz. 14 Słupia Charnowo -Studnica Przytocko, godz. 12 Sokół Szczypkowice –KS Włynkówko, godz. 14 KS Zaleskie –Victoria Słupsk. grupa II: sobota, godz. 17 Urania Udorpie –Błękitni Motarzyno. Niedziela: godz. 15 Arkonia Pomysk Wielki -Grom Nakla, godz. 13.30 Magic Niezabyszewo –Baza 44 Siemirowice, godz. 13 Brda II Przechlewo–Sokół Kuleszewo, godz. 14 WKS Nożyno –Koral Maszewo.
4Brydż
d Osiemnasty turniej w ramach trzydziestej drugiej edycji Grand Prix Ustki w brydżu sportowym. Wtorek, 13 maja Godz. 17 Klub Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej w UstceLędowie. d Siedemnasty turniej o puchar Starosty Słupskiego. Czwartek, 8 maja, godz.17, sala hotelu Słupsk przy ul. Poznańskiej.
4Tenis stołowy
Otwarty turniej tenisa stołowego. Niedziela, 11 maja. Ustka. Kategoria open. Miejsce: teren OSiR Orlik, ul. Grunwaldzkiej. Organizator: OSiR Ustka, tel. (59) 8145 586. Początek o godz. 11. (RES)
FOT. MARCIN KAMIŃSKI
Waga poleciała w dół Wiosenna metamorfoza w pełnej krasie. Na dworze słońce, panie w Studiu Fitness Angela gubią kilogramy. I to całkiem sporo.
11-13
R E K L A M A
257114K03D
teraz wiosenne metamorfozy
12
Jeśli ćwiczymy, to jest nam potrzebny sprzęt.
FOT. DECATHLON
Zajrzeliśmy więc do Decathlonu, co ciekawego przygotowano dla miłośników fitnessu i ćwiczeń. Każdy znajdzie tam coś dla siebie. My skupiliśmy się na kilku sprzętach służących do ćwiczeń fitness.
Step Basic DOMYOS. Przeznaczenie: do okazyjnego ćwiczenia stepu. Idealny step dla początkujących. Kompatybilność z Domyos Live, Cena: 99,99 zł
Skakanka fitness DOMYOS. Przeznaczenie: na pierwsze zajęcia gimnastyki artystycznej. Pleciona skakanka 3 m. Cena: 14,99 zł
Buty fitness damskie 360+ DOMYOS. Przeznaczenie: dla kobiet, do każdego rodzaju treningu fitness. Skoncentrowana technologia z przodu buta, główny nacisk na fitness. Cena: 199,99
Piłka fitness DOMYOS. Przeznaczenie: na treningi i zawody gimnastyki artystycznej. Piłka gimnastyczna na zawody. Lekka i poręczna! Miękka guma z aktywnym odbiciem. Cena: 59,99 zł
Guma fitness DOMYOS. Przeznaczenie: do ćwiczeń gimnastycznych. Idealna, aby wzmocnić mięśnie przy dobrej zabawie. Cena: 14,99 zł
czwartek, 8 maja 2014 r.
Pięć tygodni Dotychczas przedstawialiśmy naszym czytelnikom odczucia i refleksje pań biorących udział w Wiosennych metamorfozach. Dzisiaj, na półmetku przemian, czas na konkrety, w końcu ponad 23 kilogramy utraty wagi przez nasze panie to nie w kij dmuchał. Katarzyna Żywica ze Studia Fitness Angela dokonała pomiaru składu ciała każdej z pań. Efekty są bardziej niż zadowalające. Aby przybliżyć czytelnikom osiągnięcia naszych finalistek, przedstawiamy poniżej analizę składu ciała każdej z nich
przemian i Grażyna Rzepnikowska, lat 56
po
przed
Pani Grażyna trenuje już 5. tydzień pod okiem trenera personalnego. Aby wysiłek fizyczny przyniósł oczekiwany efekt ustalono odpowiednią, pięcioposiłkową dietę. Rozpoczynając treningi, ważyła 106,6 kg. Dzisiaj waga wskazuje 98,4 kg. U pani Grażyny od początku problemem było nadmierne otłuszczenie organizmu, które wiązało się z podwyższonym poziomem cholesterolu i trójglicerydów we krwi. Specjalnie dostosowana dieta i treningi przyczyniły się do spalenia nadmiaru tkanki tłuszczowej i poprawy proporcji składu ciała. Pani Grażyna straciła 8 kg ogólnej masy ciała, a tkanka tłuszczowa visceralna w obrębie brzucha zmalała o 1,5 cm .
Hantle piankowe DOMYOS. Przeznaczenie: do wzmacniania mięśni w domu lub w klubie. Do harmonijnego wzmacniania mięśni. Bardzo komfortowe pokrycie z pianki. Cena: od 29,99 zł
Top do fitnessu damski z wszytym stanikiem DOMYOS. Przeznaczenie: dla kobiet, do ćwiczeń ujędrniających i wzmacniających mięśnie. Cena 49,99 (MKM)
R E K L A M A
34114K01L
162014K03G
teraz wiosenne metamorfozy
czwartek, 8 maja 2014 r.
Dorota Suprynowicz, lat 26
23 kilogramy mniej! Agnieszka Smalcerz, lat 42 Pani Agnieszka zrzuciła prawie 8 kg swojej wagi. Na uwagę zasługuje wzrastające tempo metabolizmu w organizmie pani Agnieszki. Jej wiek metaboliczny zmniejszył się o 16 lat. W pierwszym etapie diety i treningów postawiono na spalanie tkanki tłuszczowej, by w następnym okresie zająć się ich wzmacnianiem i modelowaniem mięśni. Najwięcej tłuszczu pani Agnieszka straciła z obszaru brzucha. W tabeli obrazującej visceralną tkankę tłuszczową, widać jak jej poziom spadł z 6 do 4,5. Pani Agnieszka straciła już 6 cm w pasie, 5 cm w biodrach i 5 cm w klatce piersiowej.
13
po
Pani Dorota straciła ponad 7 kg, jednak nie da się wszystkiego przewidzieć. Widoczny w tabeli wzrost wody spowodowany był chwilowym zatrzymaniem wagi z powodu treningów ukierunkowanych na budowę masy mięśniowej. Dlatego w kolejnym tygodniu skupiliśmy się na utracie tkanki tłuszczowej. Z danych wynika, że metabolizm organizmu przyspieszył, a pani Dorota odmłodniała biologicznie o 7 lat, straciła 10 cm w pasie, 9 cm w biodrach i 5 cm w klatce piersiowej.
po
przed przed
(MKM)
R E K L A M A
52114K01M
teraz kino
14
czwartek, 8 maja 2014 r.
KINO
Multikino: piątek –środa, godz. 10
Rejs: piątek –sobota, godz. 18, niedziela –poniedziałek, godz. 16, wtorek –środa, godz. 20 d Sąsiedzi
d Uśpieni Ta historia wydarzyła się naprawdę. Charyzmatyczny profesor uniwersytecki Coupland, którego metody pracy wzbudzają wiele kontrowersji, zachęca swoich studentów do udziału w niebezpiecznym eksperymencie. Ich wspólne działanie ma doprowadzić do stworzenia poltergeista, co według teorii Couplanda jest możliwe, gdy skumuluje się odpowiednią ilość negatywnej ludzkiej energii.
Multikino: piątek, godz. 22.10 d Casanova po przejściach Murray Schwartz, właściciel antykwariatu, popada w problemy finansowe. Postanawia namówić nieśmiałego przyjaciela, pracującego w kwiaciarni Fioravante, na spotkanie ze swoją dermatolog. Nie chodzi jednak o zwyczajną wizytę u lekarza, tylko o spełnienie seksualnych fantazji znudzonej życiem pani doktor. Oczywiście za pieniądze. Fioravante, choć z oporami, zgadza się na propozycję. W końcu czego nie robi się dla przyjaciół w potrzebie? Tak zaczyna się dochodowy biznes dwójki panów, który z dnia na dzień przynosi większe zyski, gdyż sława kochanka do wynajęcia zatacza coraz szersze kręgi. Jednak pewnego dnia, za sprawą Murraya, Fioravante pozna kolejną potencjalną klientkę –Avigal. To spotkanie odmieni na zawsze życie obojga.
Multikino: piątek, godz. 14, 16.15, 18.30, 19.50, sobota –środa, godz. 14, 16.15, 18.30, 20.40 d Jan Paweł II –santo subito. Świadectwa świętości Dokument opowiada o papieżu, którego obecność jest ciągle żywa i silna we wszystkich miejscach, które odwiedził: narodach, miastach, krajach miejscach dotkniętych jego obecnością, aby poznać ludzi, swoich ludzi, na których pozostawił niezatarty, wieczny ślad. Poprzez historie i doświadczenia prostych ludzi twórcy starają się odnaleźć odpowiedź na ważne pytanie: co nam przynosi dar Świętości Jana Pawła II? Dlaczego Jan Paweł II jest nadal
adresy, telefony d Rejs, ul. 3 Maja 22, tel. (59) 84 35 434, e-mail: kinorejs@wp.pl, www.kinorejs.emcek.pl d Multikino, ul. Szczecińska 58, tel. (59) 714 06 10,, e-mail: slupsk@multikino.pl, www.multikino.pl
d Niebo istnieje naprawdę Ojciec sympatycznego kilkulatka z niewielkiego miasteczka musi znaleźć w sobie odwagę i chęć podzielenia się ze światem nadzwyczajnym przeżyciem, którego doświadczył jego syn. Film oparty na bestsellerowej powieści Todda Burpo i Lynn Vincent „Niebo istnieje... naprawdę“.
Multikino: piątek –niedziela, środa, godz. 20, poniedziałek –wtorek, godz. 13.40, 20 d Niesamowity Spider-Man 2 Świetnie jest być Spider-Manem. Peter Parker uwielbia śmigać między drapaczami chmur, dokonywać bohaterskich czynów, spędzać czas z Gwen. Ale wszystko ma swoją cenę: tylko Spider-Man może ochronić nowojorczyków przed wrogiem, który zagraża miastu. Kiedy pojawia się Electro, Peter musi stawić czoła przeciwnikowi potężniejszemu niż on sam.
Multikino: 3D dubbing: poniedziałek –wtorek, godz. 10.40, środa, godz. 10; 3D napisy: piątek, godz. 20.45, 22.30, sobota –środa, godz. 20.45 d Niezgoda W metropolii wzniesionej na ruinach Chicago idealne społeczeństwo budowane jest na zasadzie selekcji. Każdy nastolatek musi przejść test predyspozycji określający jego przynależność do jednej z pięciu grup. Jeśli nie posiadasz żadnej z pięciu kluczowych cech, będziesz żyć na marginesie. Jeśli zaś masz więcej niż jedną z nich, jesteś Niezgodnym i czeka Cię całkowita eliminacja. Chyba, że –tak jak Beatrice –uda Ci się uciec i znaleźć drogę do podziemnego świata ludzi, którzy zdecydowali się rzucić wyzwanie bezdusznemu systemowi. Beatrice musi znaleźć w sobie dość odwagi, by zaryzykować wszystko w walce o to, co kocha najbardziej.
Multikino: środa, godz. 13 d Powstanie Warszawskie Powstanie Warszawskie to pierwszy na świecie dramat wojenny non-fiction zmontowany w całości z materiałów dokumentalnych, opowiadający o tytułowym wydarzeniu poprzez historię dwóch młodych reporterów, świadków powstańczych walk. Film wykorzystuje autentyczne kroniki filmowe z sierpnia 1944 r. Posiłkując się nowoczesną technologią koloryzacji i rekonstrukcji materiałów audiowizualnych oraz zapraszając do współpracy grupę znamienitych twórców, jego autorzy zrealizowali projekt, który nie ma odpowiednika w skali światowej.
Multikino: piątek –środa, godz. 12.20, 14.30, 16.40, 18.45, 20.50
Wszystko wskazuje na to, że świeżo upieczeni rodzice, Mac i Kelly Radner spełniają właśnie swój amerykański sen – mają śliczną córeczkę i dom na przedmieściu. Kiedy Mac i Kelly odkrywają, że ich nowi sąsiedzi to kilkunastu studentów z bractwa Delta Psi Beta, którym przewodzi charyzmatyczny prezes Teddy Sanders, usiłują jak najlepiej wykorzystać tę dziwaczną sytuację. Imprezy organizowane przez bractwo stają się jednak coraz głośniejsze i obie strony zaczynają bronić swojego terytorium. Staje się jasne, że albo studenci opuszczą dom albo młode małżeństwo straci resztki zdrowia psychicznego. Rozpoczyna się epicka sąsiedzka wojna.
Multikino: piątek –środa, godz. 12.50, 15.10, 17.30, 19.50
Psychodeliczna noc w Multikinie W piątek do słupskiego Multikina będzie się można wybrać na Nocny Maraton Filmowy: Psychonoc. Zobaczymy cztery z pozoru różne filmy, które łączy jedno –klimat: niesamowity, wciągający, psychodeliczny, tajemniczy i hipnotyzujący. Te produkcje ukazują lęki i słabości ludzi oraz przerażającą stronę świata. Niewyjaśnione historie, parapsychologiczne zjawiska, zagadkowe sytuacje spowodują, że ta noc na długo pozostanie w pamięci. W repertuarze znajdą się: premierowo wstrząsająca Transcendencja z Johnnym Deppem, tajemniczy Czarny łabędź Aronofsky’ego, wciągająca Incepcja Nolana oraz mroczny Efekt motyla. Początek wieczoru w piątek o godz. 22, przewidywany koniec ok. godz. 7 w sobotę. Bilety w cenach od 25 do 33 zł można już kupić w kasach Multikina.
FOT. FILMWEB.PL
tak bardzo obecny wśród różnych narodów, w tak różnych zakątkach świata?
POLECAMY
DANIEL KLUSEK
d Transcendencja Grupa amerykańskich naukowców pracuje nad stworzeniem pierwszego na świecie komputera obdarzonego ludzką inteligencją i empatią. Gdy jeden z nich – Will (Johnny Depp) – ginie z rąk terrorystycznej organizacji widzącej w eksperymencie zagrożenie dla ludzkości, jego żona Evelyn (Rebecca Hall) podejmuje decyzję o przeniesieniu umysłu mężczyzny do pamięci powstającej maszyny. Will ożywa, ale skutki operacji okazują się dalekie od pożądanych.
Multikino: piątek –środa, godz. 12.40, 15.20, 18, 20.40 d Amazonia. Przygody małpki Sai Nieprzygotowana do życia wśród dzikiej natury i zdana wyłącznie na siebie zmierzy się z wyzwaniami, które przygotowała dla niej przyroda: będzie musiała nauczyć się żyć wśród innych zwierząt, zdobywać pożywienie, unikać niebezpieczeństw. Sai odkryje bogaty świat, o którym nie miała pojęcia, a gdy z czasem znajdzie przyjaciół pośród innych małpek, ten odsłoni swą przyjazną stronę.
Multikino: 3D: piątek – środa, godz. 10.20 d Violetta: koncert Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym muzycznym talentem. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Koncert nakręcony został w Mediolanum Forum we włoskim Mediolanie. Bierze w nim udział 12 aktorów, którzy wykonują najpopularniejsze piosenki z serialu. Do kin trafi relacja z całego koncertu, aby fani mogli zobaczyć, nie tylko to co
działo się podczas występów na żywo, ale również jak ich idole spędzali wolny czas między występami. W tym wyjątkowym filmie muzycznym fani Violetty zobaczą Martinę Stoessel, Jorge Blanco oraz inne gwiazdy serialu w zupełnie nowej odsłonie. Widzowie będą mogli poznać kulisy trasy koncertowej oraz poczuć emocje, jakie towarzyszyły gwiazdom przed wejściem na scenę.
Multikino: piątek –niedziela, godz. 12, 14, 16, 18, poniedziałek –środa, godz. 16, 18 d Mupety: poza prawem Podczas światowego tournée Muppety zostają wplątane w aferę kryminalną o międzynarodowym zasięgu. Stoi za nią Constantin –znany złodziej diamentów i sobowtór Kermita
Multikino: piątek –niedziela, godz. 10.15 d Rio 2 Blu i Julia wiodą w Rio szczęśliwe życie. Mają trójkę cudownych dzieci –Bię, która uwielbia czytać i wdała się w tatę, Tiago – najmłodsze z potomstwa, które uwielbia przygody i jest łobuziakiem oraz Carlę – najstarszą córkę, która kocha śpiewać i pragnie być artystką. Julia dochodzi do wniosku, że dzieci muszą się nauczyć żyć jak dzikie ptaki, dlatego namawia rodzinę na wyprawę do Amazonii. Przyjaciele Blu –Nico, Pedro i Luiz-ostrzegają go przed niebezpieczeństwami, które czyhają w dżungli. Z kolei optymista Rafael namawia go na wyprawę, bo szczęśliwa żona sprawia, że i mąż jest szczęśliwy.
Multikino: 3D: piątek, godz. 10.15, 11.40, 15, sobota –wtorek, godz. 10.50, 11.40, 15.50, środa, godz. 10.30, 11.40, 15.50; 2D: piątek, godz.
12.40, 17.30, sobota –środa, godz. 13.20, 18.15
d Artysta i modelka II wojna światowa. Starszy rzeźbiarz mieszka z żoną na terenie okupowanej Francji. Wydaje mu się, że to już schyłek jego kariery i życia. Wszystko jednak się zmienia, gdy jego żona daje schronienie młodej, pięknej uciekinierce z obozu w zamian za pozowanie mężowi do jednej z jego rzeźb. Pomimo różnic dzielących artystę i modelkę, sztuka sprawia, że zaczyna ich łączyć więź złożona z zachwytu, fascynacji, podziwu dla mądrości i urody. Stary mędrzec uczy ją pojmowania sztuki, ona jego –zapomnianej już nieco radości życia.
Rejs: czwartek, godz. 18, 20 d Hardkor disko Nowobogaccy rodzice i ich pochłonięte hedonizmem, żyjące chwilą dzieci, a wokół nich rzeczywistość, w której wzbiera gniew i napięcie bliskie eksplozji. W takiej scenerii poznajemy Marcina, młodego chłopaka, który zaraz po przyjeździe do miasta spotyka trochę młodszą od siebie Olę. Zafascynowana nim dziewczyna zaprasza go do swojego świata, w którym królują mocne używki, niekończące się imprezy artystycznej bohemy i nielegalne wyścigi samochodów. Marcin przyjechał jednak z głęboko skrywaną tajemnicą i dokładnym planem zemsty, o którym ani dziewczyna, ani jej najbliżsi nie mają pojęcia
Rejs: piątek –sobota, godz. 20, niedziela, godz. 18
d The Story of Film: Odyseja Filmowa, odc. 15 W ostatniej części The Story of Film kino zatacza pełne koło. Z jednej strony staje się poważniejsze po 9/11, a do głosu dochodzi rumuńska kinematografia, z drugiej w tym samym czasie David Lynch realizuje Mulholland Drive, jeden z najbardziej złożonych filmów eksplorujących naturę snu, a Incepcja zamienia kino w grę. W Moskwie Aleksander Sokurow opowiada o swoich nowatorskich filmowych realizacjach, a na koniec twórcy The Story of Film ruszają w przyszłość.
Rejs: sobota, godz. 16.45 d Oh, boy Niko jest dwudziestokilkulatkiem, który został wyrzucony z uniwersytetu. Żyje chwilą, bezsennie włóczy się ulicami Berlina i zachwyca ludźmi, których spotyka na swojej drodze. Z dyskretną ciekawością obserwuje i analizuje ich sposoby radzenia sobie z codziennością. Nie zauważa jednak, jak szybko sam staje się outsiderem. Wszystko zmienia się dopiero, gdy Niko niespodziewanie zostaje zmuszony do konfrontacji z konsekwencjami swojej bierności. Jego dziewczyna decyduje się zakończyć ich związek, ojciec odcina mu pieniądze na życie, a psycholog określa go mianem mężczyzny niezrównoważonego emocjonalnie. To tylko lekarska diagnoza czy wielka metafora? W międzyczasie w życiu Niko pojawia się też osobliwej urody blondynka, która przypomina mu, ile cierpienia wyrządził jej w przeszłości oraz nowy sąsiad –szukający w nim partnera do wódki, zakąski i zwierzeń. Niko tymczasem niczego nie pragnie tak bardzo jak kubka dobrej kawy
Rejs: wtorek –środa, godz. 18 (DMK)
teraz z przymrużeniem oka
hyde park...
... czyli rewelacje tygodnia Œmiesz¹, choæ czasem to, niestety, œmiech przez ³zy. Bywaj¹ te¿ ¿enuj¹ce lub przera¿aj¹ce. Oto bardzo subiektywna lista g³upot, wpadek i œmiesznostek minionego tygodnia.
5. Arcybiskup Henryk Hoser, trzymający rząd dusz w diecezji warszawsko-praskiej (Warszawa prawobrzeżna) nie udzielił wiernym dyspensy na spożywanie mięsa w piątek 2 maja, kiedy cała Polska grillowała na potegę. Więcej zrozumienia wykazał kardynał Kazimierz Nycz (szefujący katolickiej Warszawie lewobrzeżnej), który takowej dyspensy udzielił. I dlatego postępowy Nycz jest kardynałem, a dogmatyczny Hoser nie jest.
4Kariera pewnego
zezem
inżyniera
Zbigniew Ingielewicz, chwilowo jeszcze dyrektor Zakładu Infrastruktury Miejskiej aktualnie ma wolne. Nasze jaskółki ćwierkają, że Ingielewicz nie wróci na stanowisko. Dlaczego? Podobno utracił zaufanie u prezydenta i stracił kontrolę nad firmą, a na to w czasie budowy ringu nie można było sobie pozwolić. Chociaż za tę inwestycję odpowiada właściwie inżynier Borecki. Złośliwcy twierdzą, że kiedy w firmie pojawił się Borecki, los Ingielewicza był z góry przesądzony, podobnie było wcześniej z dyrektorem Kurtiakiem. Nie jest tajemnicą, że Borecki po godzinach wychowuje wnuczkę prezydenta i łączą go, wbrew oficjalnym zaprzeczeniom, specjalne względy rodzinne. Już niebawem zobaczymy czy inżynier zostanie dyrektorem ZIM. Błyskawiczną karierę inżyniera Boreckiego obserwujemy z zaciekawieniem.
4Poseł kontratakuje Żeby nie było. Poseł Konwiński to człek zapracowany po uszy, który dla dobra swoich wyborców zrobił wiele. Nawet niejedną parę butów zdarł. Na dowód tego i żeby zamknąć usta wszelkim wątpiącym w sens działań posła, zainteresowany ostro przystąpił do kontrofensywy. W wielu skrzynkach na listy pojawiło się na przykład sprawozdanie z działalności posła, aby słupski wyborca mógł się dowiedzieć w jakich komisjach i grupach parlamentarnych poseł zasiada. Była także konferencja i stosy papierów, mających potwierdzać, że poseł jest właściwym człowiekiem, na właściwym miejscu. Pojawił się także kolejny numer gazetki Region. A z jej łamów dowiadujemy się szczegółów z prywatnego życia parlamentarzysty. Są między innymi stare fotografie, na których mały Zbynio bawi się z rodzicami. Biorąc pod uwagę rozmach poselskiej autopromocji, niedługo strach będzie otworzyć lodówkę PIRANIA
15
komentarzyk
Komunijne rozważania rzeglądając codzienne serwisy informacyjne wpadłam w potężne zadziwienie. Nie, nie chodzi o wydarzenia na Ukrainie, bo informacje napływające z tamtych stron napawają mnie lękiem i smutkiem. Nie chodzi też o informacje o kolejnych pijanych kierowcach. Tym razem w zdumienie wpadłam po przeczytaniu tekstu o prezentach komunijnych. A raczej o dobrze widzianych prezentach komunijnych. Bo jak się okazuje, współczesna komunia niewiele ma wspólnego z radością, z przyjęcia dziecka do wspólnoty kościoła. Oczywiście, nie chcę generalizować, bo jest jeszcze wielu ludzi, dla których najważniejszy w tym wszystkim jest sakrament. Niestety, znakomita większość rodaków traktuje komunię dziecka jak świetną okazję do pokazania się przed rodziną i sąsiadami. Na zasadzie, zastaw się, a postaw się. Ma być na bogato i basta! Stół musi uginać się od jadła i napitków, tych wysokoprocentowych również. A dziecię boże koniecznie musi mieć wystrzałową kreację. Taką, żeby mamę Alicji szlag trafił z zazdrości. I ciocię Helę też. Niech gadają przez ruski miesiąc, jakie moje dziecko ekstra przyjęcie miało. A samo dziecko? Samo dziecko też się cieszy. Najbardziej z prezentów. W tym roku, drodzy komunijni goście, babcie, ciocie, wujkowie, dziadkowie, chrzestni – bez tableta czy innego smartfona lepiej nie podchodzić, żeby sobie lipy nie zrobić. Piłka, rower? No, może rower jeszcze ujdzie, pod warunkiem, że będzie to jakiś wypasiony model. Sprzedawcy elektronicznych i drogich gadżetów zacierają ręce, bo szykują się niezłe finansowe żniwa. Co dziwniejsze, największe ciśnienie na pokazowe komunie mają rodzice, których noga w kościele z rzadka postaje. Może w tym szaleństwie jest taka właśnie metoda? Im rzadziej w kościele, tym większa pompa podczas komunii? I o ile jestem w stanie zrozumieć dzieci, to nijak nie jestem w stanie zaakceptować hipokryzji rodziców. KATARZYNA SOWIŃSKA
P
FOT. ARCHIWUM
czwartek, 8 maja 2014 r.
być przyczyną wzrostu zagrożenia atakami terrorystycznymi? Okazuje się, że takie obawy wyrażają władze chińskich miast, w których smog stał się codziennym problemem. Zanieczyszczenie powietrza uniemożliwia pracę systemu miejskiego monitoringu, a w takich warunkach sprawcy zamachów terrorystycznych mogą uciec pod osłoną smogu, niezarejestrowani przez żadną z kamer.
2. Minister rolnictwa Marek Sawicki, oświadczył, że ukarze urzędnika odpowiedzialnego za zakup tabliczki z imieniem i nazwiskiem za ponad 2600 zł. Na tabliczkę umieszczaną zwyczajowo w gabinecie z budżetu ministerstwa wydano 2644,50 zł. Tymczasem, jak informuje Rzeczpospolita, podobną tabliczkę warszawskie firmy są w stanie wykonać za 150-200 zł, a jedna stwierdziła, że tabliczka za cenę jaką zapłacono, musiałaby mieć litery ze srebra albo pozłacane. 1. Poznański radny PiS zgłosił projekt usuwania bezdomnych wydzielających przykry zapach ze środków komunikacji miejskiej. Pomysłodawca uzasadnił, że skoro ochroniarze mogą wyrzucać bezdomnych z galerii handlowych czy dworców, dlaczego nie mieliby tego robić w środkach komunikacji? Przedstawiciele sanepidu twierdzą jednak, że w Polsce nie ma przepisu precyzującego, co jest odorem, a co nie. Nos nie wystarczy? HENRYK SOBOLEWSKI
Proboszczowie Zbigniew Krawczyk (z lewej) i Jan Giriatowicz podczas meczu koszykówki Energi Czarnych Słupsk z PGE Turów Zgorzelec, przegranego przez Czarnych 74:77, nie byli w radosnych nastrojach. Ks. Krawczyk: – No niby, proszę księdza, człowiek rzuca, a Pan Bóg piłkę nosi, a pomimo tego nasi przegrali, chociaż kibicowaliśmy, a i na nas mówią „czarni“.
micha³ki
Złapał Kozak Tatarzyna...
Radziecki „człowiek“ w kosmosie
Grupa serbskich naukowców-herpetologów (specjalistów od płazów i gadów), znalazła i opisała ciekawy przypadek. Podczas wyprawy na wyspę Golem Grad znaleźli martwą żmiję, u której z rozdartej jamy brzusznej wystawała głowa drapieżnego wija skolopendry. Okazało się, że młoda samica żmii nosorogiej nie doceniła możliwości przeciwnika. Połknęła wija żywcem, a ten, nie chcąc umierać, zaczął sobie wygryzać drogę do wolności. Kiedy już wyżarł wszystkie wnętrzności węża od wewnątrz i zrobił otwór w dolnej części brzucha żmii, by wystawić głowę na zewnątrz, zadziałał jad węża i skolopendra padła. Masa skolopendry przekraczała masę własną żmii aż o 14%.
Muzeum Politechniki w Moskwie przygotowało ekspozycję, poświęconą historii rosyjskich odkryć naukowych i wynalazków technicznych, pod nazwą „Rosja robi sama”. Wiele eksponatów dotyczy podboju kosmosu, a jednym z nich jest manekin człowieka nazwany „Fantom z tkaniny biologicznej”, zbudowany z materiałów biologicznych, idealnie odtwarzających mięśnie człowieka. W latach 70. zastępował on radzieckich kosmonautów podczas badań oddziaływania na człowieka promieniowania słonecznego w przestrzeni okołoziemskiej. Manekin nie latał jednak w kosmos sam. W speclajalnych otworach w jego „ciele“ umieszczano karaluchy, muchy, myszy, które byłyczęścią eksperymentu. (HS)
FOT. ŁUKASZ CAPAR
3. Czy zanieczyszczenie powietrza może
foto
chaił Szmakow pochwalił się, że dzięki aktywnym działaniom zwiazkowców, w dniu 1 maja manifestacja związków zawodowych po upływie 23 lat znów wraca na Plac Czerwony. Manifestacja z udziałem około 100 tysięcy osób faktycznie się odbyła, ale głównymi hasłami było poparcie działań prezydenta Władimira Putina i zadowolenie z zajęcia Krymu. Co to ma wspólnego z problemami ludzi pracy?
KLAPS
4. Lider związków zawodowych Rosji Mi-
szpila Spółdzielnia kontra kierowcy Spółdzielnia Mieszkaniowa Kolejarz wydała wojnę kierowcom. Samochodów jest zdecydowanie za dużo. A parkingów za mało. Władze spółdzielni najwyraźniej postanowiły we własnym zakresie ograniczyć stan posiadania słupszczan. Jak wiadomo, brak miejsc parkingowych to poważny problem w mieście. Zamiast jednak pomyśleć o sensownym rozwiązaniu, lepiej stawiać zakazy parkowania. Tak jak dzieje się przy ul. Romera. A nuż niektórzy kierowcy zmęczeni mandatami i polowaniem na wolne legalne miejsce, pozbędą się samochodów? Za prowizoryczne rozwiązania i jeszcze większe utrudnienie żywota właścicielom aut, spółdzielnia Kolejarz zasługuje na ostrą szpile. PIRANIA
16
teraz reklama
czwartek, 8 maja 2014 r.
284414K03A