Teror Informa Nº 26

Revista Municipal de Teror PRIMAVERA - 2008 - Número 26

26

NFORMA

te]

ww.teror.es

PARTICIPACIÓN

Fiestas con arraigo ELECCIONES

Resultados en Teror MAYORES

Rondando los 100

Hacia la MUJER EN TEROR

Igualdad AMADA SÁNCHEZ, misionera terorense

ME GUSTA VIVIR EL DIA A DIA

PUBLICIDAD MUNICIPAL

SUMARIO TEMAS

CARTA DEL ALCALDE

6 VISTA PANORÁMICA

5

8 MUJER

10 Mª JESÚS RODRÍGUEZ

11 PARTICIPACIÓN

13 PEDRO DÉNIZ

13 ELLECCIONES GENERALES

17 Mª DEL PILAR LANTIGUA Y

Carnaval

Hacia la Igualdad Fiestas con arraigo

RI

JUAN

TIERRA DE

DIOS RAMOS

Estimado/a vecino/a, En el mes de abril tendremos ocasión de participar en dos jornadas organizadas por el Ayuntamiento de Teror donde se hablará de la tierra desde dos perspectivas diferentes, pero entrelazadas.

Una nos acercará al campo como medio de vida y otra como patrimonio histórico cultural.

Sin duda, estos encuentros son una oportunidad para pararnos a pensar en el entorno natural y al mismo tiempo buscar en el pasado muchas respuestas al presente y futuro de nuestra sociedad, en particular a la idiosincracia de un pueblo de Medianías como es Teror .

Está claro que hay que avanzar y mejorar en todos los aspectos para conseguir una mayor calidad de vida. Hay que luchar por una sociedad más justa, con igualdad de derechos para todos y todas.

Tenemos que conseguir mejores vías de comunicación; instalaciones educativas, deportivas, culturales,... No podemos vivir en el pasado y perder el rumbo de los nuevos tiempos.

Pero de ninguna manera podemos renunciar a la tierra, porque ella forma parte de nuestra identidad como pueblo. La desaparición de la agricultura y de los campos cultivados significaría acabar también con todo aquello que nos ha hecho crecer durante tantos siglos y que hoy perdura gracias a la fuerza de algunos hombres y mujeres.

YUNTAMIENTO DE TEROR

26 Primavera 2008

Resultados en Teror

14 DESARROLLO RURAL

La renovación del campo

17 MAYORES

Rondando los 100

18 SERVICIOS SOCIALES Atención primordial

20 EDUCACIÓN

Resurge el AMPA del IES

21 LUZ VERDE

Mejora desde El Hoyo al Casco

24 DEPORTES

SECCIONES

SANTIAGO RAMOS Algo que contar Primera funcionaria

Un día en la vida de ...

PEDRO SANTANA Abuelos de Teror

11 PARTICIPACIÓN

19 ANTONIO SARMIENTO Memoria histórica

20 CÁRITAS ARCIPRESTAL DE TEROR Comprometid@s

26 PEDRO Y ALEXIS

Campeones de Transgrancanaria

14

SERVICIOS

31 GREGORIO GONZÁLEZ Artistas en su estudio

34 SOR AMADA SÁNCHEZ El personaje

El pádel entra en juego

27 PATRIMONIO

La cultura de la tierra

30 CERTAMEN REGIONAL Bienal de Teror 2008

17

COLECCIÓN 15 TRÁMITES

Sala de Casa de la Cultura

SOCIAL

25 INSTALACIONES DEPORTIVAS Estadio El Pino

29 AGRUPACIONES CULTURALES

APUNTES 10 28

JOSÉ LUIS YÁNEZ La Crónica DAFNE RUBIO Mi sueño favorito

A.F. “Virgen de Lourdes”

30 CANTARES Manuel Alonso

35 LA GALERÍA

Vista del Casco de Teror

21

INFRAESTRUCTURAS

RI

LA

PROTAGONISTAS

24

DEPORTES

EN PORTADA

El camino hacia la iguladad de género no se construye de la noche a la mañana. Es un proceso social y educativo que requiere la participación de todos. En este caso, TEROR INFORMA se ha acercado a seis mujeres que desde sus oficios han caminanado hacia la igualdad. Pero hay muchas más -como las que participaron en el Viaje de la Mujer a Castellón y Valencia- que cada día van colocando su piedra en este camino.

año 13

EDITA: Ayuntamiento de Teror. ALCALDE: Juan de Dios Ramos.

CONCEJAL DE COMUNICACIÓN: José Yánez Hernández.

REALIZACIÓN: Gabinete de Prensa y Comunicación del Ayuntamiento de Teror. REDACCIÓN, DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Antonio Vega y Heriberto Domínguez FOTO PORTADA: RI. FOTOMECÁNICA E IMPRESIÓN: Gráficas Atlanta TELÉFONO: 928 61 41 08 E-MAIL: prensa@teror.es Depósito Legal GC-979-2004

27 CULTURA

EL BALCÓN ABIERTO

José Luis Yánez Rodríguez

el callejero

Con tal denominación se conoció hasta 1995 a la calle que comenzando en la Real se dirigía hacia la Fuente Agria. A partir de ese año, el tramo superior recibió el nombre de la Escuela (por ubicarse en ella la primera escuela de la Villa), y en su tramo inferior siguió manteniendo el nombre de este insigne terorense.

Históricamente, esta calle recibió nombres tan diversos como Cardenal Delgado o Largo Caballero.

Don José Miranda Guerra (Teror, 22 febrero 1885 - Las Palmas GC, 1941) era hijo del comerciante Agustín Miranda Naranjo y María Dolores Guerra Hernández.

Fue catedrático de Geografía Económica y Principios de Estadística de la Escuela de Comercio de Las Palmas.

Ocupó la secretaría de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Las Palmas; fue presidente del Colegio Pericial Mercantil, secretario-contador de la Junta de Obras del Puerto, secretario de la Sociedad Económica de Amigos del País y del Círculo Mercantil, Consejero del Alcalde Nicolás Massieu Falcón,... Por sus amplios conocimientos de la materia, se le considera el más importante economista de Gran Canaria en la primera mitad del siglo XX. Destacan sus obras "Los Puertos Francos en Canarias" y "Estudio geográfico-económico de la isla".

TENDERETE

PARA

TEROR

El programa de folclore canario "Tenderete", retransmitido por la Televisión Canaria el 13 de marzo, estuvo dedicado íntegramente al municipio de Teror, con la representación de dos de sus agrupaciones folclóricas, "Los Guayres de El Palmar" y "Los Cantadores del Barranquillo". El programa televisivo mostró un amplio repertorio de canciones canarias y latinoamericas interpretadas en directo por las dos formaciones musicales terorenses. La Parranda de Teror también estará presente en el programa de “Tenderete” que emitirá el 17 de abril la Televisión Canaria, con su tradicional cancionero.

La última calle que recibió denominación en Teror fue “La Acacia” (El Secuestro), propuesta por sus vecinos y aprobada en Pleno el 2 de abril de 2008.

ARCHIVO

el álbum

*

FOLCLORE

PREMIOS

No es la primera vez que Pepe Falcón y Demetrio de Armas aparecen en TEROR INFORMA por estar entre los mejores canaricultores de Canarias. Pero en esta ocasión lo hacen de manera excepcional, ya que han conseguido traer a Gran Canaria los primeros premios del Campeonato Internacional celebrado el pasado mes de diciembre en Italia, con dos medallas de plata y dos de bronce.

4

TEROR INFORMA / Primavera 2008

ARCHIVO

MUJER La mujer ha desempeñado un importante papel en el ámbito rural dentro y fuera del hogar, y en muchas ocasiones ha sido la encargada de sacar adelante la familia. En estas imágenes recogemos dos momentos de la mujer trabajadora de Teror. En la foto superior vemos a Benedicta Hernández Suárez en una recogida de papas en torno al año 1970.

Y en la inferior, varias mujeres de la familia Naranjo Suárez, preparando tripas de cochino para hacer morcillas.

INTERNACIONALES

ZANGA

A MEDIANOCHE

La Asociación de Vecinos de Barrio del Pino inició en febrero la 3ª edición del Campeonato de Envite con la participación de un centenar de jugadores. Este año además, se ha incorporado fuera de competición un torneo de zanga a medianoche, que prolonga el juego hasta la madrugada para los que el campeonato se les hace poco.

EL BALCÓN ABIERTO algo que contar SANTIAGO RAMOS DÉNIZ REPARTIDOR DE PANRICO DONUTS CANARIAS, ANTES “EIDETESA”

He vendido hasta 160 docenas de donuts al día Santiago Ramos es el repartidor más antiguo de Eidetesa Panrico. Lleva ya 38 años vendiendo donuts, donettes, bollycaos, palmeras, queques, pan de molde y la amplia gama de productos que la empresa terorense tiene en el mercado. Desde el primer día que adquirió su reparto, en marzo de 1970, siempre ha permanecido fiel al barrio capitalino de la Isleta, donde conoce cada rincón y a muchos de sus vecinos.

A los 20 años de edad Santiago se incorporó como autónomo a “Eidetesa”, sucediendo en el reparto a Juan Velázquez. En dos días aprendió a manejarse en su zona, acompañado por el Sr. Medina, y con alguna experiencia como vendedor ambulante con Benito Hernández.

Desde entonces, cada día, de lunes a sábado, se levanta a las dos y media de la madrugada; recoge la mercancía a las tres; y desde la cuatro hasta la una del mediodía desarrolla su jornada de reparto.

RI

FRANCISCO HERRERA DE

ORO

MUNICIPAL

COMERCIO

RI

RI

El Ayuntamiento de Teror ha concedido la Insignia de Oro municipal el pasado mes de abril al prestigioso bordador terorense de piezas religiosas Francisco Herrera Hernández, en reconocimiento a la labor artística que durante casi 40 años ha realizado en mantos y vestimenta de imágenes religiosas, principalmente de la Virgen del Pino. La última obra de Francisco dedicada a la imagen del Pino fue el dosel del trono que se emplea en la procesión de las fiestas patronales, estrenado en el año 2006. Pero para la Patrona de la Diócesis de Canarias ha realizado importantes trabajos en mantos, faldones y vestimenta. ¡Felicidades!

Santiago es un gran vendedor. Conoce muy bien la calle y admite que la venta de los autónomos se hace cada vez más difícil por la competencia. "Eidetesa ha sabido ponerse al día en estos años. De tener cuatro o cinco productos a la venta cuando empecé, ahora ofrece más de 50 diferentes. Pero la brutal competencia de las grandes superficies y la decadencia de las pequeñas tiendas de los barrios, hace cada vez más difícil la venta a los autónomos. En otros tiempos he llegado a vender hasta 160 docenas de donuts de azúcar en un día y 1.100 bollycaos".

Pertenece a una generación de repartidores, de principios de los años 70, de los que ya quedan muy pocos en la empresa. Germán Ventura, Simeón Ramos, Arístides Suárez, Juan de Dios Ramos, Manuel Trujillo, entre otros, son algunos de los compañeros que empezaron con él, pero muy pocos pueden contar que dos tercios de su vida los ha dedicado a Eidetesa.

En este tiempo, ha sido testigo directo del crecimiento y expansión de la empresa. También ha vivido momentos difíciles, como el incendio que sufrió la fábrica en 1998. La industria de donuts es parte de su vida, pero él también forma parte de la historia de “Eidetesa “.

DÍA

DE

CANARIAS

FERIA DE SALDOS

ROMERÍA INFANTIL

La Feria de Saldos de Teror volvió a celebrarse por tercer año consecutivo el pasado 5 y 6 de abril, con la participación de trece empresas que instalaron 50 puestos con todo tipo de artículos de hogar, textil, electrodomésticos, deportes, muebles y electrónica a precios de saldo. La Feria organizada por la Asociación de Empresarios de Teror (ASETEROR) con la colaboración del Ayuntamiento, el Cabildo y la Antena Cameral de Teror, tuvo una enorme acogida por parte de los miles de visitantes que llenaron la Plaza de Sintes, bastantes más que el pasado año. Por su parte, los comerciantes cerraron el balance de cuentas con excelentes ventas, superiores también a la convocatoria anterior.

El Ayuntamiento de Teror, con la colaboración de los Centros educativos del municipio, celebrará el Día de Canarias con una Romería Infantil el próximo 29 de mayo. Como en años anteriores transcurrirá desde el Puente del Pino hasta la Plaza del Pino con la participación de más de un millar de alumnos/as de los Colegios de Teror.

La actividad festiva es toda una clase práctica de Romería, en la que no faltan carretas y yuntas, música folclórica, productos de la tierra y, por supuesto, la vestimenta con atuendo típico. Una iniciativa de la Concejalía de Infancia y Juventud que trata de transmitir a los más pequeños las tradiciones populares, convirtiendolos en protagonistas de la fiesta.

Tanto trabajadores como repartidores, sienten un gran respeto y admiración por Santiago, que a sus 58 años de edad, no duda en finalizar su vida laboral en donde la inició hace 38 años. Para entonces, espera tener más tiempo para estar con su esposa, sus dos hijos y su nieto; y sobre todo, para prestarle más atención a su gran afición, la agricultura, a la que ahora sólo puede dedicar algún rato los fines de semana.

RI

INSIGNIA

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

5

RI

FRAN HERNÁNDEZ

la gala

EL BALCÓN VISTA PANORÁMICA

La Escuela de Danza Taras de Sacoj se lució con un trabajado pregón ambientado en diversas escenas de “Las Mil y Una Noches” y escenificado por unos 70 niños, niñas y jóvenes.

FRAN HERNÁNDEZ

El Carnaval trajo también para los más pequeñ

RI

Los usuarios del Centro Ocupacional de Teror hicieron una excelente puesta en escena disfrazados de “Teroríficos” con un gran sentido del humor, como podemos ver en la imagen.

CAR

La Drag Ishia se encargó de ofrecer el espectáculo transgresor del Carnaval terorense

RI

La murga de El Palmar “Los Cernícalos del Risco” volvieron a sorprender un año más con su original disfraz y su repertorio de canciones, donde no faltó la dedicada a “Las Marujas Pirás”

La murga de El Álamo “Los Desiguales” mostró un año más sus excelentes cualidades para la composión de letras de las canciones carnavaleras y la buena organización del grupo.

6

TEROR INFORMA / Primavera 2008

La joven terorense Elisabet Suárez, nos enseño en la Gala de Teror parte del magnífico traje con el que fue nombrada 4ª Dama de Honor del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria.

premio Este grupo de “indigentes” fue premiado como el “mejor disfraz colectivo” del Carnaval 2008

RI

el infantil

RI

EL BALCÓN VISTA PANORÁMICA

res de disfraces y pasacalles infantil.

RI

NAVAL

RI

De las 1001 noches El Carnaval de las "Mil y Una Noches" salió a las calles de Teror con un animado programa de actos que no sólo recorrió el Casco, sino también los barrios de El Palmar, El Álamo, El Hornillo y Lo Blanco.

La Escuela de Danza "Taras de Sacoj" se encargó de pregonar este año las carnestolendas terorenses con un trabajado pregón en el que lucieron sus buenas cualidades artísticas y su gran capacidad de interpretación en un recorrido por los cuentos más conocidos de las Mil y Una Noches.

el entierro

RI

festejos@teror.es

RI

Las murgas terorenses "Los Cernícalos del Risco" y "Los Desiguales" sorprendieron como es costumbre con sus originales disfraces y canciones. Sin embargo, se echó muy de menos a "Las Marujas Pirás", que este año no subieron al escenario. Los "Teroríficos" del Centro ocupacional también se animaron en la fiesta donde no faltó el pase de la Drag Ishia, y la magnífica 4ª Dama de Honor del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria, la terorense Elisabet Suárez Cedrés.

:

El Entierro de la Sardina congregó a numerosas "viudas" lamentadas por el final del Carnaval.

disfraces Cada vez más, la participación en el carnaval se deja notar con disfraces originales y una muy buena puesta en escena. En esta ocasión. algunas se atrevieron con el tema de “Las mil y una noches” y otros con animadas mascaritas.

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

7

REPORTAJE IGUALDAD

MUJER EN TEROR

HACIA LA IGUALDAD Uno de los grandes retos de la sociedad actual es conseguir que desaparezca la discriminación por motivos de sexo. Teror también ha ido caminando hacia la igualdad con la incorporación de la mujer al trabajo. Así lo muestran estas seis mujeres con su experiencia y nos cuentan cómo creen que se puede conseguir una sociedad más igualitaria.

Soraya Quintana Trujillo (taxista)

En la igualdad lo primero es el respeto Desde hace 10 años, Soraya es taxista. Su oficio le viene de herencia, ya que sus padres fueron taxistas, y reconoce con orgullo que su madre, Juana Trujillo, fue la primera mujer en Teror y una de las primeras en Las Palmas de Gran Canaria en ponerse al frente de un taxi.

Al enfermar ella, Soraya se hizo cargo de la licencia y actualmente es la única mujer taxista en el municipio.

Con su vehículo de siete plazas, se siente segura al volante e integrada en el gremio de taxistas. "Nunca me he sentido discriminada entre los taxistas y rechazada por los clientes. En ese sentido he tenido mucha suerte.

Es normal que te den alguna broma o se sorprendan al verte al volante, pero nadie se ha bajado del coche".

Tampoco reconoce grandes diferencias en su trabajo entre hombres y mujeres. "Quizás las mujeres seamos más prudentes y a veces menos atrevidas al volante.

Pero sobre quién conduce mejor, creo que son sólo tópicos. La mujeres también nos cabreamos al volante, aunque quizás seamos menos agresivas". Para Soraya, "en la igualdad lo primero es el respeto hacia el otro. Una mujer y un hombre pueden hacer las mismas cosas y los límites están en la propia persona. Pero siempre hay que partir del respeto".

Andrea Alonso (sepulturera)

Tenemos que ser más atrevidas para conseguir las cosas En las imagénes de la página siguiente, Andrea Alonso, Belinda Sosa, Soraya Trujillo, Estefanía Ortega, Mari Carmen Santana, y Fátima Ferrera (de izquierda a derecha y de arriba abajo).

8

TEROR INFORMA / Primavera 2008

Es una de las pocas mujeres sepultureras de Canarias y la única que ha habido en toda la historia de Teror. Sin embargo, Andrea no le da a su trabajo más importancia de la que debiera tener en una sociedad con igualdad de oportunidades. "No entiendo cómo el oficio de sepulturero haya sido siempre cosa de hombres. En general, no es un trabajo tan duro como parece. Todo es acostumbrarse". Andrea es sepulturera del Cementerio municipal de Los Dolores desde junio de 2006. "Fue una decisión rápida y atrevida, porque nunca antes había tenido relación con este oficio y las personas

difuntas siempre me habían impresionado mucho. Pero reconozco que las mujeres tenemos más agallas que los hombres, y si somos atrevidas podemos superar muchos temores". Hasta el momento, Andrea se manifiesta muy contenta con su trabajo. "Nunca se me ocurrió ser sepulturera, pero he descubierto las cosas buenas de este oficio, como trabajar en el silencio y amar mucho la vida". Respecto a la igualdad, Andrea opina que "las mujeres tenemos que ser más atrevidas para conseguir las cosas y no pensar que somos incapaces".

Mª Carmen Santana López (empresaria)

La base de la igualdad está en la familia Su gran ilusión fue siempre montar un negocio, y hace 19 meses lo consiguió. Junto a su hija Raquel, hizo realidad su propia empresa, un establecimiento de comida preparada y asadero de pollos. Mary Carmen es actualmente la única mujer de Teror del Programa "Arminda Now", puesto en marcha hace 8 años para la inserción laboral de mujeres mayores de 45 años, que ha cumplido su sueño. "Sin duda, -comenta Mary Carmen- este programa me facilitó formación como mujer empresaria y también me han ayudado el Ayuntamiento y la Cámara de Comercio. Tengo que reconocer que las instituciones han contribuido bastante para que la mujer avance hacia la igualdad". A sus 54 años de edad, Mary Carmen reconoce que nunca es tarde para empezar, y lanza un mensaje a todas aquellas mujeres que no se atreven a poner en marcha su propia iniciativa. "La edad no tiene que ser un condicionante. No hay que tener en cuenta los años y hacerle más caso a nuestras inquietudes" . Reconoce que es una mujer inquieta, que le resulta más cómodo trabajar con mujeres porque generalmente son más ordenadas (en su empresa todas son mujeres), y que lo más que le preocupa respecto a la mujer es la violencia de género, "quizás porque hay muchos hombres que no aceptan todavía que mujeres y hombres tengamos los mismos derechos". Para Mary Carmen, "la base de la igualdad está en la familia, en la educación que le damos a nuestros hijos e hijas. Ahí está el origen de todo"

REPORTAJE IGUALDAD

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

9

REPORTAJE IGUALDAD Estefanía Ortega (fontanera)

LA CRÓNICA

La formación es el mejor arma para acabar con la desigualdad

Belinda Sosa (albañil)

La igualdad se consigue con una mayor tolerancia Para Belinda, su incorporación al ámbito laboral de la construcción no ha sido un camino de rosas. Aunque desde que terminó hace tres años su formación como albañil no le ha faltado trabajo por cuenta propia, le ha sido imposible acceder al mercado laboral de empresas de la construcción. "Por ser mujer se me han cerrado las puertas en muchas empresas al solicitar trabajo. Ni siquiera te dan una oportunidad.

El mundo de la construcción, de los albañiles y peones, está prácticamente vedado a las mujeres. Yo sólo pido una oportunidad igual que cualquier hombre, pero ni con un título en albañilería y dos en prevención de riesgos laborales te aceptan". A pesar de las dificultades que ha tenido Belinda para ejercer su oficio, reconoce que de momento no tira la toalla. "Siempre me ha gustado levantar casas; incluso renuncié a otros oficios del ramo, como la electricidad o la fontanería, porque lo que verdaderamente me apasiona es la albañilería". Para Belinda, "la igualdad se consigue con una mayor tolerancia dando las mismas oportunidades.

Fátima Ferrera (barrendera)

Cada uno tiene que sentirse útil y realizado con lo que hace Ya nos hemos acostumbrado a ver mujeres barrenderas en las calles, pero hasta hace no mucho tiempo, la limpieza de las vías públicas era cosa de hombres. En Teror, Fátima es la única barrendera municipal desde hace cinco años.

Reconoce que al principio se veía un poco sola y observada, pero se ha acostumbrado, quizás porque ya es una imagen más familiar en muchos lugares. Sin embargo, manifiesta que "nunca me he sentido discriminada en el trabajo por ser mujer. Los problemas a los que me he tenido que enfrentar son los mismos que cualquier hombre. Tampoco considero que las mujeres hagamos mejor o peor este trabajo, eso depende de cada persona, sin que tenga que ver su sexo. En particular, yo me siento realizada en este trabajo, porque es una manera de contribuir a cuidar nuestro medio y me gusta la limpieza". Para Fátima, la mejor manera se entender la igualdad es "que cada uno se sienta útil y realizado con lo que hace".

10

TEROR INFORMA / Primavera 2008

PRIMERA

FUNCIONARIA José Luis Yánez Cronista Oficial de Teror

RI

Hace dos años Estefanía se incorporó al mundo laboral como fontanera después de formarse durante dos años en la Escuela Taller de mantenimiento de Edificios Público de Teror. Nada más terminar sus estudios, encontró trabajo a través de la Agencia de Empleo y Desarrollo Local de Teror en una empresa dedicada a la instalación de fontanería, donde ha cogido experiencia. Estefanía reconoce que la gente se sorprende cuando la ve trabajar o le preguntan sobre su oficio, "pero en absoluto me he sentido discriminada en el trabajo como mujer; al contrario, más bien me he sentido mimada. A sus 24 años, Estefanía tiene muy claro que lo suyo es la fontanería y no se le ocurre cambiar de oficio a pesar de que también dispone de formación en comercio. "A lo que aspiro es a encontrar un trabajo estable en una instaladora". Para Estefanía, "la igualdad se consigue con la formación y la preparación; es la mejor arma para acabar con las desigualdades entre hombres y mujeres".

MES

DE LA IGUALDAD

La Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Teror celebró desde el 15 de marzo al 4 de abril el "Mes de la Igualdad" con un programa de actos de encuentro y debate en el que se ofrecieron talleres, actividades de animación, el tradicional Viaje de a Mujer y la Cena homenaje a la mujer trabajadora. El programa contó con la colaboración de la Consejería de Empleo, Desarrollo Local e Igualdad del Cabildo de Gran Canaria y participaron más de 500 personas en las diversas actividades organizadas.

En palabras de la Concejal de Igualdad, Macarena Sánchez, "en igualdad podemos trabajar mejor, divertirnos mejor, encontrar un mayor sentido a nuestra existencia y ser más felices.

Por eso, desde la Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Teror queremos que las actividades organizadas en el Mes de la Igualdad lleguen a todas las personas, de cualquier edad y condición; y sirvan para encontrar nexos de unión entre hombres y mujeres".

:

concejaliadeigualdad@teror.es

Servicio, entrega, silencio y discreción.

Estas son las líneas definitorias de una personalidad que actuando desde un casi total anonimato, fue, en un tiempo poco propicio para ello, una adelantada cautelosa de la presencia femenina en el mundo laboral terorense.

Mª de las Mercedes de Jesús Rodríguez Sánchez, más conocida en la Villa por su segundo nombre, nació en Teror en 1908; hija de José Rodríguez y de Mª José Sánchez. Su familia de conocida presencia en la vida de la Villa, era la propietaria del molino y del Cine-Pabellón Victoria que fue la puerta de entrada al pueblo durante décadas.

De una profunda y acendrada religiosidad, tuvo una fuerte vocación de monja de clausura; que no pudo realizar porque se convirtió con el paso de los años en el soporte en muchos momentos de la historia familiar de sus parientes más cercanos.

No obstante llegó a ser la Presidenta de Acción Católica, y muy probablemente sea en esta visión cargada de fe donde se encuentre la razón de ser de su persona tanto a nivel sentimental como laboral.

Entró en el Ayuntamiento a principios de la década de 1940, donde, fue la responsable de las cartillas de racionamiento en los años dolorosos de la posguerra y desde la humildad callada de su labor permaneció en el trabajo municipal durante años, contemplando entre otras muchas cosas el paso por el Consistorio de los alcaldes José Hernández Jiménez y Manuel Ortega.

Una compañera del trabajo municipal, la pintora Pino Falcón (otra vanguardia del feminismo terorense) la definió como "una gran persona". Porque, por encima de su cualificación, de su discreción, de su alto nivel cultural estuvo siempre su calidad humana.

Murió en la Villa el 3 de febrero de 1998, dejando tras de si la estela silenciosa de las personas que hacen bien su labor y viven su vida conforme a profundos valores, sin que se observara nunca el menor atisbo de presunción por ello. Un homenaje a su persona y a su recuerdo sería el mejor cauce para reconocerlo.

Mª Jesus Rodríguez en dos momentos de su vida

PARTICIPACIÓN FIESTAS

PROPUESTA DE FESTIVIDADES DE INTERÉS TURÍSTICO EN TEROR

FIESTAS CON ARRAIGO

Por otra parte, el Ayuntamiento reconoce además la importancia de otras fiestas con un gran arraigo en Teror, como es la Semana Santa, el Sagrado Corazón de Jesús, la Fiesta del Agua y la Quema del Barco y el Castillo, dentro de la Fiesta de la Cruz. Sin embargo, estas dos últimas festividades tienen un carácter peculiar en el municipio que las diferencias de otras en su promoción turística.

La Quema del Barco y el Castillo, que tendrá lugar el próximo 3 de mayo en la Plaza de Sintes, es un espectáculo pirotécnico artesanal único en Canarias que representa la defensa de la Cruz entre un barco y un castillo. Esta escenificación de fuegos se realizaba antiguamente en otros lugares, pero sólo ha perdurado en Teror, gracias a la familia de fueguistas de Benjamín Dávila.

RI

RI

FIESTA DEL AGUA La Fiesta del Agua volverá en julio a reunir a todos los barrios del municipio con sus diversos actos. El pregón será el 4 de julio, a cargo de Armando Rodríguez, técnico agrícola y presidente de la Agrupación “Los Cesteros”. El 5 y 6 de julio será la Feria de artesanía. La Romería llegará el 12 de julio. La Feria de Ganado el 13. Y el XIV Festival Latino Villa de Teror, el 18 de julio, precedido por la semana latina.

Romería del Agua

El 18 de julio tendrá lugar el 14 Festival Latino de Teror

RI

Sin duda, la Fiesta del Pino es en sí misma uno de los eventos más destacados en el archipiélago como manifestación religiosa y popular que trasciende los límites del municipio.

Tiene todos los requisitos para ser declarada "Fiesta de Interés Turístico de Canarias" por su antigüedad y arraigo, por su trascendencia y por la masiva participación.

La Fiesta del Pino es una de las más multitudinarias de la isla y con mayor arraigo entre los canarios

FESTIVO

El Sagrado Corazón se celebrará el 30 de mayo

La Fiesta del Agua, también conocida como "el Pino chico", es otro de los acontecimientos festivos del municipio, que en la última década ha recuperado el esplendor que tuvo en otros tiempos como fiesta votiva de los agricultores, en honor a San Isidro Labrador. El Festival Latino es uno de los eventos musicales destacados de esta festividad, junto a su Romería y Ferias.

RI

La Fiesta del Pino, la Fiesta del Agua o la Fiesta de la Cruz, con su Quema del Barco y el Castillo, son las tres claras candidatas a "Fiestas de interés turístico de Canarias" que propondrá el Ayuntamiento de Teror ante el decreto publicado por el Gobierno de Canarias para regular y reconocer la relevancia promocional - turística de las fiestas, acontecimientos o manifestaciones de índole cultural, popular o artístico que se celebran en las islas.

RI

Teror cuenta con varias festividades y eventos que forman parte del patrimonio cultural y suponen un importante reclamo turístico para el municipio.

El 12 de mayo es festivo en Teror por la celebración de San Vicente Ferrer, Patrón de Valleseco.

La fiesta del Sagrado Corazón de Jesús coincide el 30 de mayo con la festividad del Día de Canarias, por lo que se optó por San Vicente Ferrer como festividad local, al estar muy arraigada entre los terorenses.

Enramada de la Cruz

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

11

PARTICIPACIÓN JUVENTUD DINAMIZACIÓN

ACTIVIDADES

JUVENIL

Noche de terror en el antiguo instituto

ECOTALLERES

MÁS DE 300 PERSONAS SE SUMARON AL ACTO

“La Caja verde” ofrece en Teror cuatro talleres de educación medioambiental hasta el mes de junio La Caja de Canarias con la colaboración de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Teror ofrece desde principios de abril cuatro ecotalleres a través del proyecto "La Caja Verde" dirigidos a personas mayores de 18 años de edad. En ellos se facilitan acciones formativas y lúdicas con el objetivo de mejorar la educación medioambiental.

En el mes de junio, los martes y jueves, se ofrecerá un curso de "Reciclaje creativo, manualidades con residuos", y se enseñará a recuperar materiales que se tiran a

la basura (envases, bolsas de plástico, cristal, etc.) creando infinidad de objetos y manualidades a partir de lo que muchas personas consideran "basura".

La inscripción a los talleres debe realizarse en la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Teror (tfno. 928 63 09 06), y se imparten en el Punto de Encuentro Juvenil.

MI

TALLER DE LENTEJUELAS La Concejalía de Juventud realiza hasta mediados de junio un taller de manualidades que consiste en decorar figuras de corcho con lentejuelas. Dos viernes al mes para mayores de 8 años.

El otro día soñé que todo tenía vida. Creí oír hablar a la nevera, decía que tenía mucho frío y se lamentaba. Veía como se movían los vasos y gritaban: - ¡Socorro, nos ahogamos!

RI ARC HIVO

JÓVENES

Fotos finalistas y ganadora del Concurso de Fotografía; Dafne Rubio con sus compañeros; y Miguel Bermúdez.

CON TALENTO

A través de los concursos y premios, los alumnos más pequeños de los Colegios de Teror han demostrado tener mucho talento para el dibujo, la fotografía o la literatura. Entre ellos José Miguel Bermúdez, de 2º curso del Primaria del Colegio de Miraflor, recibió en diciembre el 2º premio de Tarjeta de Navidad de la Caja de Canarias. Del Colegio de Arbejales, Dafne Rubio recibió el pasado año el premio de texto e ilustración en la modalidad de 6 a 8 años de la Obra Social Caja Canarias, y Elena Naranjo quedó finalista de 5º. Recientemente, Yudith Yánez consiguió el primer premio del Concurso de Fotografía Infantil 2008, convocado por la Concejalía de Juventud el Ayuntamiento de Teror.

12

TEROR INFORMA / Primavera 2008

SUEÑO FAVORITO Dafne Rubio Algamise

EL PREMIO

En el mes de abril se imparte el taller de "Elaboración de cremas y ungüentos con productos naturales". En mayo comienza el de "Ecología de andar por casa. Ahorro energético en el hogar" y el de "Geobiología y

salud. Las radiaciones en el hogar", donde se tratarán las relaciones entre los seres vivos y las energías que emanan de la tierra, las que provienen de las radiaciones cósmicas y las generadas por la actividad humana.

El antiguo Instituto de Teror se convirtió el pasado 22 de febrero en el escenario de la “Noche de Terror” organizada por la Concejalía de Juventud. La convocatoria tuvo tanto éxito que participaron más de 300 personas. Jóvenes y no tan jóvenes hicieron cola para sumergirse en el antiguo edificio y rememorar historias de ficción con algunos datos reales. La actividad volverá a repetirse, según la Concejalía.

La cafetera no paraba de echar humo, tenía mucho calor y chillaba sin parar. Mi cama lloraba porque estaba cansada de aguantar tanto peso todas las noches. El reloj se volvió loco, daba vueltas sin parar. Todo parecía tener vida propia. Yo estaba atrapada, no sabia que hacer, todos se quejaban sin parar. Hasta que pensé ayudarles de alguna manera pero no se me ocurría nada, estaba muy nerviosa. Me puse a pensar soluciones.

A la nevera le di una manta y le baje la temperatura al mínimo. A los vasos les hice un agujero para que les saliera el agua. Le quité la tapa a la cafetera para que no tuviera tanto calor cuando expulsara el café.

Quité el colchón a mi cama y lo puse en el suelo para dejarla descansar. Paré el reloj y lo des colgué de la pared.

Cuando me desperté, mi madre asombrada vio todo el desastre que había hecho durante la noche. Y creyendo que mi madre se iba a enfadar, no, todo lo contrario, dijo que me vistiera, que la ayudara a recoger todo y que me fuera al colegio.

Cuando llegué le conté a todos mis amigos lo que me pasó. Desde ese día fue mi sueño favorito.

* Cuento y dibujo premiado

PARTICIPACIÓN ACTIVA ELECCIONES GENERALES/ 9

MARZO

2008

UN DÍA EN LA VIDA DE ...

Teror se inclina por los dos grandes partidos nacionales El PSOE sube 6,5 puntos y el PP baja 1,7 en Teror respecto a las Elecciones Generales de 2004 Las elecciones generales del pasado 9 de marzo en Teror siguieron la tendencia de la mayoría de los Comunidades españolas de dirigir el voto a los dos grandes partidos nacionales, y restar apoyo a las agrupaciones nacionalistas. En Teror, los resultados se encuadran en el bipartidismo con un porcentaje mayoritario repartido entre el PP (45,5 %) y el PSOE (44,1).

Aunque el PP sigue siendo la fuerza políRESULTADOS AL CONGRESO 2008 votos % PP 3532 PSOE 3423 NC-CCN 318 CC-PNC-PIL 254 IUC 70 VERDES 29 LV-GV 14 UPyD 10 ANC 9 FA 4 DN 4 PH 4 U. PUEBLO 4 PSD 3 C's 3 PFyV 3 PACMA 3 FE de JONS 2 CenB 2 MUPC 2 PCPE 2 PUM+J 1

45.55 44.14 4.1 3.28 0.9 0.37 0.18 0.13 0.12 0.05 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03 0.03 0.01

RI

PEDRO DÉNIZ

tica más votada en Teror en las Generales, la diferencia con el PSOE es cada vez más estrecha, separados en esta ocasión por sólo 109 votos. El PSOE ha sido el único partido que ha mejorado sus resultados respecto a las Generales del 2004, subiendo 6,5 puntos. Sin embargo, el PP ha bajado 1,7 puntos; CC ha descendido hasta 8 puntos; e Izquierda Unida baja de 87 a 70 votantes.

AGRICULTOR

Pedro Déniz Montesdeoca es uno de los pocos agricultores que quedan en Teror. Desde niño ha dedicado su vida al trabajo en el campo. Cultiva las tierras de La Degollada de Arbejales, que también labraron su padre y su abuelo, y cuida del ganado. A sus 59 años de edad, se considera una persona feliz y espera llegar a los 90 con la misma fuerza y pasión por la agricultura que vivió su padre.

RESULTADOS AL SENADO 2004 votos % 3678 2936 ----876 87 -----------------------------------------------------------------

47,2 37,6 ----11,2 0,8 -----------------------------------------------------------------

2008 votos % José Macías Santana (PP) 3407 Rosa Rodríguez Díaz (PP) 3343 Saturnina Santana (PSOE) 3186 Arcadio Díaz Tejera (PSOE) 3183 Carmen Elisa González Jiménez (NC-CCN) 305 José Mendoza Cabrera (NC-CCN) 292 María Victoria Casas Pérez (CC-PNC) 238 Domingo González Romero (CC-PNC) 213 Abraham Ruano Ventura (IUC) 59 Esther Talavera Quevedo (IUC) 55 Carlos José Suárez Macías (VERDES) 45 José Miguel Ramírez Araña(UNID.DEL PUEB) 32 Pedro Tavío García (ANC) 18 Jonay Cabal Rodríguez (LV-GV) 18 Alfonso Pérez Del Rosario (UPyD) 15 Carolina María Romero Alemán (UPyD) 12 Marta Jimeno Antolín (PACMA) 9 Laura Garrido Marijuán (PUM+J) 5 Carlos Javier Mirones Vitini (CTC) 4 Juan Rafael Lorenzo Santana (PCPE) 3 Luis Jerónimo Molina Pérez (AES) 2 Germán Salcedo Sánchez (FE de las JONS) 2 Ana María Lermo Castelar (PH) 2 Francisca Carmen Sánchez Macías (PCPE) 2 Francisco José Fernández Alvarez (POSI) 2 José Manuel Guanche Guerra (DN) 1 Judit Grasole Campos Encinoso (SAIN) 1 Federico José Vaquero Rodríguez (PH) 1 Francisco Javier Busquets Font (PFyV) 1

44.9 44.0 42,0 41,96 4,02 3,85 3,14 2,81 0,78 0,73 0,59 0,42 0,24 0,24 0,2 0,16 0,12 0,07 0,05 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,01 0,01 0,01 0,01

¿A qué hora suele levantarse?

A las siete menos cuarto de la mañana. ¿Qué suele desayunar?

Leche de vaca con gofio de millo ¿A qué hora inicia su jornada laboral?

A las siete de la mañana ¿Cuántas horas le dedica?

Todo el día, desde que me levanto hasta que se va la luz. ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?

Regar, aunque cada vez es más difícil por la falta de agua.

RI

SEMANA SANTA

¿Ha intentado alguna vez dedicarse a otra cosa que no sea el campo?

Nunca. Siempre me he dedicado a la agricultura y no creo que deje de hacerlo. ¿Ha cambiado mucho la agricultura desde que empezó?

Sí. Antes llovía más y había más gente dedicada a esto. ¿Cuál es su plato preferido?

Las papas fritas y huevos.

PROCESIONES CON TRADICIÓN La Semana Santa terorense transcurrió a mediados de marzo con un amplio programa de actos religiosos que congregó a muchos ciudadanos en torno a las tradicionales procesiones. Desde la Basílica del Pino transcurrieron las procesiones de Jesús en el Huerto de los Olivos; Jesús atado a la columna, del Encuentro y de la Soledad, despertando mucho interés por parte de los vecinos y devotos. También la Quema de Judas, que este año representó al personaje popular de Chiquilicuatre, reunió a un importante grupo de entusiastas en la Plaza de Sintes.

¿Qué hace cuando no trabaja?

Me gusta estar en mi casa. ¿A qué hora suele irse a la cama?

A las nueve o diez de la noche ¿Qué es lo último que hace?

Dormir a mi hija

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

13

SERVICIOS RURAL IV JORNADAS DE DESARROLLO RURAL DE TEROR

LA RENOVACIÓN DEL CAMPO La Casa de la Cultura de Teror acoge del 14 al 18 de abril las IV Jornadas de Desarrollo Rural. Uno de sus objetivos es dar respuestas a muchas cuestiones relacionadas con la sostenibilidad del mundo rural en una sociedad cada vez más tecnificada e industrial.

Como en ocasiones anteriores, los más pequeños también participarán en las Jornadas a través de talleres escolares de elaboración de productos lácteos, como quesos, yogurt, y mantequilla. Uno de los objetivos de la convocatoria es transmitir a las nuevas generaciones los valores tradicionales y el conocimiento de nuestros antepasados en relación a la vida en el campo.

A través de charlas impartidas por técnicos y especialistas, se tratarán diversos temas relacionados con la agricultura y ganadería. Entre ellos, se darán a conocer prácticas sostenibles en el manejo de las explotaciones agrícolas; modelos y recursos de gestión agrícola y ganadera; características financieras del sector primario; normativa y legalización de explotaciones; gestión agroforestal y de residuos o alternativas saludables en la alimentación y cuidado del ganado.

Las jornadas estaán homologadas por el Cabildo de Gran Canaria y por la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, con 1,6 créditos. Cuentan con la colaboración de las Consejerías de Agricultura, Ganadería y Pesca del Cabildo de Gran Canaria y el Gobierno de Canarias, además de la COAG, La Caja de Canarias, La Caixa y Aguas de Teror. S.A.

PROGRAMA El programa de las IV Jornadas de Desarrollo Rural en Teror ofrece dos charlas diarias desde el 14 al 17 de abril, a las 18,30 y 20,00 horas, impartidas por técnicos y especialistas relacionados con el ámbito agrario.

El viernes 18 de abril se realizarán dos viisitas guiadas a una explotación agrícola y otra ganadera.

Desde el 15 al 17 de abril se impartirán talleres escolares de elaboración de productos lácteos en horario de mañana

Además, las Jornadas incluyen visitas guiadas a una explotación agrícola en San Mateo y a la primera planta de tratamiento de purines en una explotación ganadera de porcino intensivo en Teror.

Las Jornadas de Desarrollo Rural de Teror tratan de facilitar información y formación para poner al día a agricultores y ganaderos. De esta manera, miran al presente y futuro de las tierras y los animales, ajustándose a las nuevas tecnologías y a sistemas de gestión que sean respetuosos con el entorno natural.

:

RI

MIRANDO AL FUTURO

Programa completo ver Agenda en página 33, y en www.teror.es

desarrollorural@teror.es

RI

Con la organización de estas Jornadas, el Ayuntamiento de Teror, el Cabildo de Gran Canaria y el Gobierno de Canarias hacen una apuesta por la formación y el debate sobre nuestro medio rural. Al mismo tiempo, configuran un punto de encuentro para agricultores, ganaderos y cualquier persona que sienta preocupación por el futuro de nuestras tradiciones y formas de subsistencia.

SERVICIOS MUNICIPALES HACIENDA

El presupuesto municipal se mantiene en 18,1 millones El Pleno aprobó en febrero las cuentas municipales para el 2008 por un total de 18.173.527,19 € El Pleno de la Corporación municipal aprobó definitivamente el pasado 2 de abril el presupuesto municipal para el ejercicio económico 2008 por un importe de 18.173.527,19 euros, lo que supone un incremento del 0,3 % respecto al 2007. El Presupuesto fue aprobado con los votos favorables del PSOE y en contra del PP y el Grupo Mixto (CCN y Vecinos Unidos).

de Teror ascenderá 44.906.901 €.

en

el

2008

a

En líneas generales, el nuevo presupuesto sigue las pautas continuistas de equilibrio entre los ingresos y gastos marcadas en los últimos años por el grupo de gobierno.

El Presupuesto consolidado del Ayuntamiento con la empresa municipal Aguas

La aprobación inicial del Presupuesto se realizó el 28 de febrero, pero ante la presentación de dos alegaciones por parte del grupo mixto en la oposición, rechazadas por el grupo de gobierno, fue aprobado definitivamente el 2 de abril.

En cuanto a los servicios básicos, el Ayuntamiento empleará en el servicio de abastecimiento y distribución de agua y en recursos hidráulicos 900.000 €; en recogida de basura y limpieza, 780.000 €, y en alumbrado público, 950.000 €

INGRESOS

GASTOS

OPERACIONES CORRIENTES Impuestos directos Impuestos indirectos Tasas y otros ingresos Transferencias corrientes Ingresos patrimoniales

1.971.138,46 € (11%) 247.750,00 € (1%) 2.626.846,87 € (14%) 7.945.900,94 € (45%) 2.759.644,87 € (15%)

OPERACIONES CORRIENTES Gastos de personal Gastos corrientes y servicios Gastos financieros Transferencias corrientes

6.897.885,58 € (38 4.599.376,26 € (25 568.954,64 € (3 1.431.127,24 € (8

%) %) %) %)

OPERACIONES DE CAPITAL Enajenación de inversiones reales Transferencias de capital Activos financieros Pasivos financieros

163.000 € (1 %) 1.276.746,05 € (7 %) 21.700 € 1.160.800,00 € (6 %)

OPERACIONES DE CAPITAL Inversiones reales Transferencias de capital Activos financieros Pasivos financieros

2.490.566,80 € (14 174.825,16 € (1 1.032.500,00 € (6 978.291,51 € (5

%) %) %) %)

ATENCIÓN

AL CIUDADANO

Teror tendrá la primera Oficina Insular de Información al ciudadano Abrirá en mayo y estará ubicada en el Ayuntamiento El Cabildo de Gran Canaria tiene premañana. A lo largo de este año, el visto abrir a finales de mayo en Teror su Cabildo Insular tiene previsto abrir tres primera Oficina de Información al o cuatro delegaciones en la isla, pero la Ciudadano en los municipios (OIC). primera se ubicará en Teror, por su Estará ubicada en las mismas depenimportante población y por tratarse de dencias municipales de la Casa un lugar emblemático de la isla, según Consistorial con el objetivo de facilitar manifestó el Presidente del Cabildo, a los vecinos de la comarca la informaJosé Miguel Pérez en su reciente visita ción y tramitación con la institución oficial al municipio. insular sin que tengan que trasladarse a la capital.

NUEVA INTERVENTORA MUNICIPAL La nueva oficina insular tendrá carácter comarcal y atenderá dos veces a la semana en horario de

El Ayuntamiento de Teror incorpó a mediados de abril en el departamento de Intervención a la funcionaria con habilitación de carácter estatal Elisa Fernández Rodríguez, que ocupará el cargo de Interventora municipal.

trámites SOLICITUD

DE LAS INSTALACIONES DE LA CASA DE LA CULTURA La Casa de la Cultura de Teror cuenta con dos espacios dedicados a salas de exposiciones temporales y un salón de actos multifuncional.

Quién - Personas interesadas en realizar una exposición o actividad de interés para el municipio y adaptable a las características de la instalación.

Dónde En la Concejalía de Cultura, sita en la calle Casa Huerta nº 1.

Teror Teléfono: 928 613 609

Cuándo En horario de lunes a viernes de 09,00 a 14,00 horas.

Qué REQUISITOS DEBE CUMPLIR

- Solicitud (Instancia General) debidamente cumplimentada, firmada y registrada en el Registro General del Ayuntamiento, sito en la calle Padre Cueto nº2. Teror

Cómo Entregar el el Ayuntamiento la socilicitud cumplimentada con los datos personales y explicando las características e intenciones del proyecto propuesto, tanto en exposiciones, congresos, conferencias, etc.

Cuánto TIEMPO QUE TARDAN EN RESOLVER LA SOLICITUD

- Tiempo máximo 1 mes TASA QUE DEBE ABONAR POR: - El Registro de la Solicitud asciende a 0,30.- euros

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

15

SERVICIOS MUNICIPALES NUEVAS TECNOLOGÍAS

MERCADILLO

DE

TEROR

Más de 300 usuarios se han “movilizado”

El “Rincon del Artesano” renueva su imagen

RECIBEN INFORMACIÓN

DE ACTIVIDADES MUNICIPALES A TRAVÉS DEL MÓVIL

Los artesanos estrenaron el 17 de febrero nuevas casetas en el espacio dominical ubicado en la Plaza de Sintes.

Con la incorporación de las 17 nuevas casetas subvencionadas por la Consejería de Industria, Comercio y Artesanía del Cabildo de Gran Canaria, "es posible que el número de artesanos en el Rincón del artesano aumente progresivamente, con una mayor diversificación de las modalidades artesanales", según la Concejal de Artesanía, Bienvenida Rodríguez.

*

RI

Acto de inauguración de las nuevas casetas

CONSUMO

MUESTRA DE ARTESANOS La Federación de artesanos de canarias (FEDAC) realizará el 4 de mayo una muestra de Artesanía en el Casco de Teror, con la representación de varios artesanos del municipio.

Actuaron "Los Cantadores del Barranquillo" y el cuerpo de baile “El Álamo”

:

artesanía@teror.es

SANIDAD

PERROS BAJO CONTROL El Ayuntamiento ha actualizado el censo municipal de canes El Ayuntamiento de Teror ha actualizado el censo municipal de perros alcanzando un total de 550 animales, más del doble que hace un año, en el que se contabilizaban 260.

En cuanto a los perros potencialmente peligrosos, son 28 los que figuran en el censo, cinco más que hace un año. En este tipo de mascotas predominan las razas Rottweiler y Bullterrier.

Tras la campaña realizada desde abril de 2007 para que los propietarios de perros registraran sus mascotas, el censo municipal ha conseguido identificar a un mayor número de canes en el municipio, principalmente podencos o perros de cacería.

La Concejalía de Sanidad recomienda a todos los propietarios de perros que registren a sus animales, principalmente los peligrosos, según ordena la normativa.

Deben dirigirse a las instalaciones municipales o llamando al 928 63 17 60.

16

TEROR INFORMA / Primavera 2008

Este servicio municipal ofrece información selectiva en cada una de las cinco áreas de participación. Para darse de alta hay que enviar un SMS al número 7212, con la palabra ALTA seguida de un espacio y "teror" con la sección de la que se quiera disponer información (cultura, deportes, juventud, infancia, formación.

Por ejemplo: ALTA terorjuventud. El único coste del servicio para el ciudadano es el SMS enviado para darse de alta. La información la recibirá gratuitamente del Ayuntamiento.

Numeroso público en el Rincón del Artesano

RI

El "Rincón del Artesano" abre todos los domingos en horario de 8 de la mañana a 3 de la tarde y participan una media de 10 artesanos de diferentes modalidades (caladora, cestero, forjador, cuchillero, hojalatero, marroquinera, cerera o joyero).

RI

El Ayuntamiento de Teror inauguró el 17 de febrero las nuevas casetas del "Rincón del Artesano", un espacio dominical ubicado en la Plaza de Sintes, junto al Auditorio, en el entorno del Mercadillo de Teror, que facilita a los artesanos del municipio la exposición y comercialización de sus trabajos.

Desde que a principios del pasado año se pusiera en marcha el servicio municipal de información a través del móvil, denominado "MovilízaTE", más de 300 ciudadanos se han dado de alta en el servicio gratuito para recibir información de las actividades culturales, deportivas, festivas, juveniles, infantiles y formativas.

La Oficina de Consumo salió a la calle La Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) instaló el pasado 16 de marzo con motivo del Día del Consumidor un punto de Información en la Plaza del Pino con el fin de dar a conocer sus derechos a los consumidores y el papel que juega la OMIC. La iniciativa tuvo una gran acogida por parte de los muchos ciudadanos que transmitieron sus preocupaciones, en la mayoría de los casos relacionadas con la telefonía (unas 80 consultas), sobre la vivienda preguntaron 66 personas; y relacionadas por compras en general se interesaron un centenar.

RI

Punto de información de la OMIC en la Plaza del Pino

SOCIAL MAYORES TEROR, MUNICIPIO LONGEVO

RONDANDO LOS 100 RI

RI

Algunas de las personas más longevas de Canarias han vivido en Teror. Actualmente, en el censo municipal están registradas más de una treintena que rondan el siglo de vida.

Son los abuelos de Teror.

Mª del Pilar Lantigua y Pedro Santana recibirán el 9 de mayo un homenaje del Ayuntamiento de Teror dentro de los actos organizados con motivo del Mes del Mayor.

MES DEL MAYOR

Mª del Pilar Lantigua

Pedro Santana (Suso)

El gofio es la mejor receta

Yo no tengo prisa por irme

María del Pilar Lantigua Medina es actualmente la mujer de mayor edad en Teror. Nació hace 96 años, el 12 de octubre de 1911, en una familia de cinco hermanos procedente de Santidad (Arucas). Desde muy joven llegó a El Palmar, donde ha vivido al cuidado de sus 7 hijos y ha trabajado mucho en las labores de la casa y las del campo. Tiene 14 nietos, 7 bisnietos y 2 tataranietos.

La gran pasión de Pedro Santana (más conocido por Suso) sigue siendo entonar y silbar antiguos cantares, aunque el oído ya no le funciona bien. Su afición por la música le ha acompañado siempre e incluso la ha contagiado a toda su familia. "Desde que me levanto estoy "junjuniando", es algo que llevo en el cuerpo, me sale sólo ", manifiesta.

Conociendo que el programa preferido de televisión de Pilar es "Pasapalabra", nos dice mucho de su carácter dinámico y personalidad activa. Y a pesar de su edad, no se resiste cada día a cumplir religiosamente sus tres horas de caminata en el jardín de su casa, dos horas por la mañana y una por la tarde.

Pero según ella, lo que la mantiene tan bien es el gofio. "Siempre he comido gofio, mucho gofio. Es la mejor receta para vivir tanto", recomienda Pilar a quienes le preguntan por su truco para estar tan lustrosa rozando casi el siglo de vida.

La Concejalía del Mayor desarrollará en mayo un programa de actividades dirigido a las personas mayores del municipio, con talleres, charlas, actividades lúdicas y el tradicional viaje de los "Arrascaos", que este año recorrerá tierras de Extremadura, del 19 al 26 de mayo.

En la Agenda de Teror Informa (página 33) encontrarás las actividades del programa.

Pedro Santana nació hace 96 años, un 25 de noviembre de 1911, en El Palmar. Ahí ha vivido toda su vida dedicado a las labores del campo en fincas y plantaciones. Junto a su esposa Pino Yánez Rodríguez tuvo 10 hijos, y su larga descendencia se amplia a 32 nietos y 21 bisnietos.

Quienes le conocen de cerca, elogian su carácter alegre y buen sentido del humor, que incluso se ha acentuado con los años. Quizás esa haya sido su receta para llegar casi al siglo, aunque a él le gusta recordar que "dio mucha pata" y se alimenta bien. Y ante la pregunta de siempre, si le gustaría llegar a los 100, él responde: "yo no tengo prisa por irme".

Programa: ver Agenda en página 33, y en www.teror.es

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

17

SERVICIOS SOCIALES

ATENCIÓN PRIMORDIAL

LA RESPUESTA

SOCIAL GESTIÓN

Al programa de Intervención familiar se destinan 71.500 €. Para prevención de drogodependencias y violencia de género, casi 84.000 €; a salud mental, 60.000 €; a Orientación a la mujer, unos 69.700 €; y al servicio de Atención Temprana, 33.300 €.

La Concejalía de Servicios Sociales respon-

de cada vez más a la demanda de los usuarios a través de programas específicos que tratan de dar respuestas a las necesidades y problemas de la población en cuanto a problemas de integración social y necesidades básicas.

La Concejal de Servicios Sociales, Vanesa Cabrera, manifiesta que "el Ayuntamiento es la institución más cercana al ciudadano y dentro de los medios que tenemos, intentamos solucionar sus problemas. Sin embargo, aún queda mucho por hacer para que las instituciones supramunicipales reconozcan el trabajo de las corporaciones locales y nos proporcionen mayores recursos para dar respuesta a los problemas sociales en cada municipio".

¿Cómo puedo saber si mi hijo consume drogas?

El Ayuntamiento de Teror cuenta con un Servicio de Información de Drogodependencias que atiende en la Oficina de Servicios Sociales (Calle de la Escuela, 9) los lunes, miércoles y viernes, de 9 a 1 de la tarde. Ahí podrán responderle personalmente y de manera gratuita a esta y otras preguntas relacionadas con las adicciones. La Concejalía de Servicios Sociales cuenta también con un programa de prevención denominado “A tiempo”, que ofrece información y mecanismos de ayuda a los padres y madres.

RI

Los planes concertados de mayores, servicio de ayuda a domicilio, ayudas sociales, alimenticias, etc. disponen del mayor presupuesto del área social, con un total de 267.340 €. La atención a las personas con discapacidad psíquica a través del Centro Ocupacional, Piso Tutelado y servicio de Respiro familiar conllevan un presupuesto de casi 179.000 €.

ARCHIVO

El Ayuntamiento de Teror destinará este año alrededor de un millón de euros a los Servicios Sociales municipales, con el objetivo de atender las necesidades de los ciudadanos del municipio a través de diferentes programas, proyectos y ayudas directas que cuentan con aportaciones del Estado, el Gobierno de Canarias y el Cabildo.

INTEGRACIÓN

El Centro Ocupacional incorpora nuevos talleres También emiten un programa en Radio Teror los martes El Centro Ocupacional de Personas Emisora municipal Radio Teror, todos con Discapacidad Intelectual de Teror los martes, a las 11 de la mañana, en el ha incorporado recientemente nuevos que las personas con discapacidad son talleres de manualidades, bisutería y las protagonistas. cuero con funciones terapéuticas, que En el ámbito deportivo, la actividad de desarrolla en los usuarios habilidades natación se retoma en mayo con la lleen psicomotricidad y al mismo tiempo gada del verano. Fuera fomenta sus relaciode su actividad diaria, nes comunicativas en Los ususarios del Centro de el Centro Ocupaciogrupo. Por otra parte, Día de Teror realizaron una nal de Teror destaca la incorporación de representación escénica sobre por el alto nivel partidos monitores en la aparición de la Virgen del cipativo en encuenpráctica del “Proyecto Pino y la Romería, en el tros y eventos.

Hombre” desarrollaEncuentro de Coreografías y Estuvieron presentes rán hasta junio un Danza organizado por la en la gala de Carnaintenso programa de COMPSI,que tuvo lugar el 10 val, en el Encuentro animación, ocio y de abril en el Teatro Víctor de Centros Ocupaciotiempo libre.

Jara de Vecindario. El grupo nales y en la gala de la del Centro Ocupacional contó A través del Centro, normalización, celeademás con el acompañatambién se ha puesto brada en el Auditorio miento de la Parranda de en marcha un prograAlfredo Kraus.

Teror, que actuó en directo. ma radiofónico en la 18

TEROR INFORMA / Primavera 2008

SALUD MENTAL

Encuentro de Centros de Día de Salud Mental El próximo 20 de junio se celebra en la Finca de Osorio un Encuentro deportivo de Centros de rehabilitación psicosocial de salud mental, en el que participarán varios Centros de Día de la isla.

La actividad se desarrollará durante la mañana con la participación de medio centenar de usuarios que desarrollarán un circuito de petanca, indiacas, disco volador, aerobioc, carrera de sacos, lanzamiento de aros a conos y senderismo.

Además de facilitar la relación entre los Centros de Día de la isla, el Encuentro de trata de fomentar hábitos saludables y deportivos entre la población con enfermedades mentales.

SOCIAL OPORTUNIDADES VIVIENDA

El Ayuntamiento se adhiere al Consorcio Insular de Viviendas La iniciativa trata de promocionar viviendas de protección El Ayuntamiento de Teror se ha sumado al Consorcio Insular de Vivienda, apoyando la iniciativa del Cabildo de Gran Canaria de promoción de viviendas de protección, y adoptando acuerdos que pongan en marcha la construcción de este tipo de edificaciones en el municipio.

El Pleno municipal aprobó la propuesta del Cabildo para sumarse al Consorcio, permitiendo impulsar un plan insular de vivienda consorciado teniendo en cuenta la demanda

y peculiaridades cada municipio. Hasta el momento son varios los Ayuntamientos de Gran Canaria que han apoyado la creación del Consorcio como un organismo necesario para impulsar la construcción de viviendas de protección oficial.

AYUDAS PARA MEJORA EN VIVIENDA RURAL El plazo para la solicitud de ayudas para la vivienda en el medio rural está abierta hasta el 31 de mayo en la Oficina de Servicios Sociales, con los mismo requisitos de anteriores convocatorias.

MEMORIA HISTÓRICA

Antonio Sarmiento Ortega Un alcalde olvidado Por José Luis Yánez Rodríguez

El día de San José del año 1936, por orden del Gobernador Civil y como consecuencia de las elecciones que habían dado el poder al Frente Popular, se nombró para el Ayuntamiento de Teror una Comisión Gestora presidida por una de las personalidades más relegadas a un pernicioso olvido durante décadas, don Antonio Sarmiento Ortega.

Tan solo unos días después, el 23 de abril, como alcalde de la Villa solicitó un mes de licencia para trasladarse a Madrid, en un alarde poco propio del excesivo localismo de aquellos años, buscando en la capital del país soluciones para los principales temas que interesaban a la corporación terorense de aquel momento.

Asuntos como la incautación del cementerio perteneciente a la parroquia, los pleitos de la Heredad de Quiebramonte, la mejora y adecentamiento de la Fuente de Santa María y la Fuente

Agria, la ejecución de obras municipales destinadas a remediar el acuciante problema del paro, estuvieron presentes durante el corto mandato de don Antonio. A propuesta suya, se encargó el proyecto de ampliación en una segunda planta de las Casas Consistoriales, que no se vería realizado hasta unos años más tarde.

Pero todo acabó con la certeza de lo irremediable. El 1 de agosto del mismo año, cuando el país se debatía con las primeras convulsiones de la cruenta Guerra Civil, otro Gobernador designaba como nuevo Alcalde y Delegado Gubernativo a don Isaac Domínguez, dando inicio a un periodo histórico que acabó con muchas iniciativas de gran interés para la Villa y relegó al ostracismo a personas de relevante valía, entre ellas don Antonio Sarmiento.

Sus hijos afirman que tuvieron el convencimiento de lo que ocurría tras una progre-

siva intuición de que su padre era un represaliado, un elemento molesto para los que le rodeaban, uno de tantos que, luchando con una creencia sincera en estar haciendo el bien, se vieron apartados a un lado por muchos de aquellos por los que luchaban.

Casi 20 años más tarde, don Antonio Sarmiento se incorporó al Magisterio y fue desterrado a la isla del Hierro donde permaneció durante cinco años desempeñando labores educativas.

RI

SALUD

Y EDUCACIÓN

Encuentro de Muestras de Salud en Teror Alrededor de 250 escolares de los colegios de Teror, Artenara, Firgas y Arucas participaron el 9 de abril en encuentro de Muestras de Salud organizado por la Red Canaria de Escuelas Promotoras de Salud.

Teror ofreció a los niños/as 12 talleres relacionados con la salud, además de un desayuno saludable y completo con la colaboración del Ayuntamiento, Cabildo y varias empresas.

SOLIDARIDAD

Teror dedica el 0,82 % a programas de ayuda El Ayuntamiento de Teror abrirá en mayo el plazo de presentación de solicitudes para ayudas a programas de cooperación con los países empobrecidos gestionados a través de Organizaciones no gubernamentales. Este año, el Ayuntamiento dedicará el 0,82 % de sus recursos liquidados, unos 120.000 €, que serán repartidos a final de año.

TRANSPORTE SOCIAL

Servicios Sociales estrena guagua en abril La Concejalía de Servicios Sociales dispondrá a finales de abril de un micro bus de 16 plazas para atender los desplazamientos de los usuarios del Centro Ocupacional y Centro de Rehabilitación Psicosocial. El nuevo vehículo ha sido subvencionado por el Cabildo de Gran Canaria con un presupuesto de 37.774 €.

Con la incorporación de esta nueva guagua se mejora el parque móvil para la atención social y el traslado de personas con minusvalías, ya que permite el acceso de una silla de ruedas.

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

19

SOCIAL VOLUNTARIO COMPROMETID@S

EDUCACIÓN

Resurge la Asociación de padres y madres del Instituto de Teror Tras cuatro años de inactividad, se ha configurado una nueva Junta Directiva que se propone dinamizar la participación de los padres.

RI

La Asociación de Padres y Madres (AMPA) del Instituto de Educación Secundaria de Teror ha resurgido recientemente gracias al impulso de una decena de padres y madres conscientes de coordinar con el Centro Escolar las acciones educativas de sus hijos. Después de cuatro años "cerrada", la nueva AMPA constituyó su renovada Junta Directiva nombrada con la participación de 76 padres el pasado 29 de enero.

Hasta el momento, el trabajo principal del nuevo equipo presidido por Jesús Parrilla (Tuto) se ha centrado en resolver los trámites administrativos de la Asociación (entre ellos adaptar los Estatutos a la nueva normativa), y promover campañas de participación entre los padres y madres de los alumnos para que se asocien a la AMPA. Al mismo tiempo, se está gestando el embrión de los proyectos que se quieren poner en marcha el próximo curso y realizando los trámites para acogerse a las ayudas institucionales que posibilitarán la

puesta en marcha de actividades, con el objetivos de llegar a alumnos de todas las edades. Entre los planes que se encuentran en su fase de preparación figuran salidas externas, jornadas astronómicas, programas de salud, ocio y nutrición, etc.

*

Los miembros de la nueva directiva del AMPA del IES de Teror son: Presidente: Jesús Parrilla (Tuto); Vicepresidente: Santiago García; Secretaria: Ana Ortega; Tesorero: Moisés Rodríguez; Vocales: Petra, Susana, Lucía y Sary.

RI

HUELGA DE ALUMNOS Los/as Alumnos del IES de Teror convocaron el pasado 4 de abril una huelga para reivindicar que se respete el horario lectivo, ya que no están dispuestos a prolongar durante el verano el curso debido a la huelga del profesorado por la homologación.

EMOCIONES

Taller de inteligencia emocional para padres

El AMPA del Colegio Monseñor Socorro Lantigua ha organizado con la colaboración del Ayuntamiento de Teror y el Cabildo de Gran Canaria un taller de Inteligencia emocional, que se imparte desde el 29 de marzo al 3 de mayo en cinco sesiones de trabajo. El taller trata de facilitar a padres y madres formación en el ámbito de las emociones y el conocimiento de la persona, con el fin de captar los signos de expresión emocional de sus hijos e interpretarlos correctamente. En las sesiones de trabajo se trata la emoción (29 de marzo), el autoconocimiento (5 de abril), autocontrol (12 de abril), autoestima (26 de abril) y relaciones interpersonales (3 de mayo).

20

TEROR INFORMA / Primavera 2008

JORNADA

Por tercer año consecutivo, las Jornadas de Participación Educativa organizadas por las AMPAs de Teror volverán a convocar el próximo 24 de mayo a padres y padres de alumnos para tratar los asuntos que más preocupan sobre la educación de sus hijos. La Jornada se celebra en la Finca de Osorio, desde las 9,30 horas, y contará con talleres, almuerzo colectivo y actividades paralelas para los niños.

CÁRITAS ARCIPRESTAL DE TEROR Cáritas Arciprestal de Teror (constituida por las parroquias de Teror, Arbejales, El Palmar, Valleseco y Firgas), se ha propuesto llevar a cabo en su programa de cooperación internacional para el 2008 dos proyectos de ayuda en Mauritania.

Uno de ellos consiste en la construcción de una sala de alfabetización en Rouindi, en la provincia de Brakna sur, con un presupuesto de 2.200 €; y otro en la creación de un campo de cultivo y rehabilitación de un pozo en Sangrava (Aftout), con un coste de 6.800 €.

Ha sido tanto el tesón que han puesto para que los proyectos se hagan realidad, que a fecha de marzo ya habían conseguido el dinero para el primero. Y la mayor parte gracias a una original iniciativa de la Parroquia de Teror.

Con ocasión de las fiestas de Carnaval, pusieron los domingos 3 y 10 de febrero un puesto de tortillas de Carnaval en el Mercadillo, que realizaban en la misma Plaza del Pino, con el fin de recaudar fondos para los dos proyectos. Hubo tanta demanda, que el grupo de mujeres de la parroquia no daba abasto para hacer las cerca de 3.000 tortillas en los dos días. La recaudación fue de 2.932,59 €, incluidos los donativos que dejaron muchos de los clientes.

Gracias al compromiso de las personas que constituyen Cáritas Arcipestral de Teror, muchas personas de Mauritania podrán descubrir el valor de una tortilla de Carnaval hecha en la misma Plaza del Pino, aunque no puedan degustar el magnífico sabor de boca que dejó a las muchas personas solidarias que han contribuído a hacer realidad estos proyectos.

GALA BENÉFICA, EL 27 DE JUNIO Cáritas Arciprestal de Teror realizará el 27 de junio una gala benéfica en el Club de la Tercera Edad, a las 20,30 h., con el mismo fin de recaudar fondos para los proyectos de coOperación.

RI

INFRAESTRUCTURAS CARRETERAS

RI

Presentación del proyecto el 28 de febrero

RI

RI

En esta zona se construirá un nuevo vial

La carretera carece ahora de arcén y aceras

En la presentación oficial de la obra el pasado 28 de febrero, el Alcalde de Teror, manifestó su satisfacción por el inicio del proyecto. "Es una reivindicación de este municipio desde hace muchos años, que dignificará sin duda el acceso principal al Casco de Teror, y mejorará la seguridad para los vecinos de El Hoyo que se desplazan andando hasta el Casco", declaró Juan de Dios Ramos, quien al mismo tiempo reconoció que "el principal problema de Teror y del interior de la isla son las carreteras, que no se corresponden con los tiempos en los que vivimos".

La carretera principal desde El Hoyo al Muro nuevo se dotará con aceras, alumbrado público y mejora de los viales.

ACONDICIONAMIENTO DE LA GC-21, DESDE EL HOYO AL CASCO

LUZ VERDE

Se inicia la mejora de acceso a Teror hasta el Muro Nuevo El Cabildo de Gran Canaria comenzó a finales de marzo la mejora y acondicionamiento del acceso a Teror por la GC-21, en su tramo desde El Hoyo al Casco. Con esta obra, la entrada a Teror se embellecerá y mejorará la comunicación peatonal entre El Hoyo y el centro urbano.

La obra incluida en el Programa de Inversiones en Infraestructuras y Equipamientos locales (PRI) de la Consejería de Cooperación Institucional del Cabildo se fundamenta en la propuesta del Ayuntamiento de Teror de acondicionar la infraestructura viaria a los nuevos tiempos y mejorar sus condiciones estéticas y de seguridad para los peatones que diariamente transitan por la vía principal de acceso a Teror.

La carretera actual se mejorará mediante el

ensanchamiento de algunas curvas, el desdoblamiento entorno a la Gasolinera, la creación de aceras y espacios verdes, la instalación de barreras de seguridad, señalización, alumbrado público, barandillas y paradas de guaguas. La obra se culmina con la rehabilitación del Muro Nuevo, donde se renovará su pavimento, alcorques, jardines y se acondicionará un monumento a Candelaria, municipio hermanado con Teror por sus Patronas.

El proyecto cuenta con un presupuesto de 1.284.116,30 € aportados en su totalidad por el Cabildo de Gran Canaria. Tiene un periodo de ejecución de 6 meses y la dirección de obra la realizará la Oficina Técnica Municipal. Aunque se trata de una obra compleja, el proyecto se ejecutará de manera que, en lo posible, la vía no tenga que ser cortada al tráfico, ya que se trata del acceso más importante a Teror.

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

21

INFRAESTRUCTURAS PROYECTOS VÍAS INSULARES

REMATES DE LA AVENIDA El Ayuntamiento propone al Cabildo que culmine la obra de la Avenida del Cabildo con algunos proyectos de mejora para el tráfico y los peatones.

Entre los proyectos que el Ayuntamiento ha propuesto a la Institución insular complementarios a la mejora de la Avenida del Cabildo se encuentra un enlace peatonal desde el Parque José Hernández a la entrada de la Finca de Osorio.

Consistiría en enlazar el pequeño puente de madera del Parque José Hernández con un sendero que bordearía la nueva rotonda de la Avenida del Cabildo y se prolongaría por un lateral de la carretera a Arucas hasta llegar a la portada de Osorio.

EL PRESIDENTE

DEL

CABILDO

SE INTERESA POR LOS PROYECTOS MUNICIPALES

El Presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Pérez, realizó el pasado 29 de febrero su primera visita oficial al municipio, interesándose por las propuestas planteadas por el Alcalde de Teror, Juan de Dios Ramos. Como asuntos fundamentales, el grupo de gobierno solicitó al Cabildo su colaboración para mejorar los accesos al municipio y culminar el acondicionamiento de la carretera a Las Palmas de Gran Canaria en su 2ª y 3ª fase; y la construcción del Residencia de Mayores, entre otros temas. El Presidente insular se comprometió a buscar recursos de viabilidad y, en el caso del geriátrico, manifestó su preocupación general por el alto coste que supone al Cabildo las plazas de las Residencias de mayores de la isla, por lo que se está haciendo un estudio en profundidad de la situación actual.

22

TEROR INFORMA / Primavera 2008

RI

ACCESOS

A LOS BARRIOS

El Palmar mejorará su calle principal Está previsto que proximamente se inicie la obra de refuerzo del firme de la carretera principal de acceso a El Palmar (GC431)., en la que se acometerán mejoras en el asfaltado del pavimento, en la canalización de aguas, señalización, vallas y embellecimiento de la intersección con la carretera general desde Arucas (GC-43).

La obra será ejecutada por el Cabildo de Gran Canaria a través del Convenio de municipalización de carreteras. Contará con un presupuesto de 240.015,99 € y tendrá un plazo de ejecución a partir de su inicio de cuatro meses.

La vía de acceso a El Palmar, de titularidad insular, será transferida al Ayuntamiento una vez se lleven a cabo las mejoras de acondicionamiento.

RI

ACCESO PEATONAL A OSORIO

RI

Sin embargo, el Ayuntamiento de Teror considera que la institución insular debe culminar el proyecto de la Avenida del Cabildo con algun0s remates, principalmente en sus extremos de Los Llanos y

San Matías. Por una parte, no se ha hecho el enlace previsto en la carretera de Valleseco con otra rotonda; y por otra, se debe mejorar el acceso peatonal desde San Matías a la Finca de Osorio, interrumpido por la construcción del nuevo enlace. En cuanto a iluminación y seguridad, también se deberían de realizar algunos pequeños proyectos que completarían el acondicionamiento de la vía.

RI

El Cabildo de Gran Canaria finalizó a principios de marzo una parte importante de las obras de mejora en la Avenida del Cabildo, después de más de un año de trabajos discontinuos. La vía neurálgica de circunvalación al Casco de Teror ha experimentado una gran mejora en la delimitación de bordillos de las aceras, asfaltado, señalización y enlace a la GC-43, con la construcción de la polémica rotonda junto a la entrada a Osorio, que causó durante varios días el corte de circulación y múltiples molestias a los vecinos, visitantes y empresarios.

CEMENTERIO

Nuevos nichos en el Cementerio municipal El Ayuntamiento de Teror construirá en los próximos meses en el Cementerio municipal de Los Dolores un nuevo módulo de cuatro alturas con capacidad para 76 nichos. Estará ubicado en la parte central del camposanto y tendrá un coste de 37.500 €.

Hasta el cierre de esta publicación, el Cementerio contaba con 11 nichos vacantes, por lo que la obra se realizará con la mayor premura posible.

INFRAESTRUCTURAS BARRIOS

A RCHIVO

CASCO HISTÓRICO

La Calle Real de la Plaza será rehabilitada a partir de mayo La vía más importante del Centro Histórico estará terminada a finales de octubre

RI

Imagen virtual de la Calle Real pavimentada

El Ayuntamiento de Teror iniciará en mayo la rehabilitación de la Calle Real de la Plaza, desde el Muro Nuevo hasta la Plaza del Pino, culminando uno de los más importantes proyectos de restauración del Centro Histórico del Municipio.

La calle principal será pavimentada en piedra natural manteniendo el diseño de la Plaza del Pino como continuidad de esta zona y entrada principal a la Basílica del Pino. Además se renovarán los servicios de saneamiento y la iluminación se ubicará el las fachadas, con el objetivo de evitar obstáculos en la vía para el desarrollo de actividades, como la Rome-

Acceso a la Basílica sin escalón

SIN BARRERAS ARCHIVO

La eliminación de barreras arquitectónicas en el entorno del Casco histórico es cada vez mayor. La última actuación se ha realizado en el lateral del pórtico de la Basílica, eliminando el desnivel para acceder al templo. El Ayuntamiento también ha preparado un proyecto para mejorar la Plaza de la Alameda, en el que se contempla la realización de una rampa en la parte superior.

La Calle Real continuará el mismo diseño de pavimento que la Plaza del Pino.

ría del Pino. El proyecto está integrado a través del Plan Director de Dinamización de la Zona Comercial Abierta de Teror, 4 fase", con un importe total de 322.755,96 €, de los cuales serán subvencionados en un 75 % por el convenio de colaboración entre Gobierno

de Canarias y el Cabildo, y el 25% por el Ayuntamiento.

Se prevé que a obra estará terminada a finales de octubre de este año, y durante la festividad del Pino se acondicionará para la celebración de los actos.

OBRAS EN BARRIOS

RI

RI

EL ÁLAMO

RI

RI

Camino vecinal

EL HOYO

Alumbrado

ARBEJALES

SAN JOSÉ DEL ÁLAMO

El Ayuntamiento de Teror ha acondicionado un camino vecinal en El Quebraderos (El Álamo), para facilitar el acceso a varias viviendas de la zona, entre las que se incluye la de un vecino con minusvalía física. El arreglo del camino ha consistido en el ensanchamiento,mejora del pavimento y vallado, aportando mayor seguridad a los viandantes y la eliminación de barreras arquitectónicas.

La Concejalía de Alumbrado ha elaborado un proyecto de mejora del alumbrado público en el barrio de El Hoyo, que comprendería la mejora y reposición de 83 luminarias en las principales calles del barrio. El coste del proyecto está valorado en 101.585 € y ha sido presentado a la Consejería de Industria del Gobierno de Canarias para su financiación aportando el 60%.

Después de la finalización de la Plaza de Arbejales, el Ayuntamiento acometerá próximamente la segunda fase de mejora del entorno de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús con la peatonalización de la calle lateral derecha.

El proyecto subvencionado por el Cabildo de Gran Canaria con 93.933 € consistirá en la mejora de las canalizaciones de la vía y su pavimentación en piedra natural.

A principios de abril se iniciaron las obras de renovación de la red municipal de abastecimiento en el barrio de San José del Álamo, donde se instalarán unos 2.500 metros lineales de canalizaciones con tuberías de polietileno de alta densidad y sus correspondientes acometidas a las viviendas. La obra está subvencionada a través del PIOS 2007 y cuenta con un presupuesto de 158.738 €

Calle peatonal

Alcantarillado

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

23

RI

DEPORTES EN ACCIÓN

LA INAUGURACIÓN. Las nuevas instalaciones fueron inauguradas el 14 de marzo con un torneo de apertura en el que participaron 16 parejas y resultaron ganadores Nelson Sánchez y Doramas.

NUEVAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS EN TEROR

RI

EL PADEL ENTRA EN JUEGO La construcción de dos canchas de pádel en la Zona Deportiva permitirá a muchos terorenses practicar este deporte en su municipio.

La ejecución de las nuevas instalaciones deportivas se inició a finales del pasado año y han contado con un presupuesto de 94.500 €, aportados por el Cabildo de Gran Canaria.

Las nuevas instalaciones municipales ubicadas en la Zona Deportiva de Teror, junto a la piscina municipal disponen de 20 x 10 m. de superficie cada una, y están dotadas con suelo de césped artificial e iluminación para su uso nocturno, además del equipamiento propio de la instalación, como es el perímetro acristalado.

El Concejal de Deportes, Gonzalo Rosario, considera que "con la creación de esta instalación se cumple uno de los propósitos del grupo de gobierno para esta legislatura en cuanto a la mejora de las infraestructuras deportivas, permitiendo a un mayor número de ciudadanos practicar su deporte favorito sin tener que salir del municipio".

24

TEROR INFORMA / Invierno 2007-2008

LOS PRIMEROS

de de en en de

necerán abiertas de lunes a sábado en horario de 8 a 12,30 y de 16 a 22 horas, y los domingos por la mañana. El uso de la instalación cuesta 10 € la hora y media de juego, y 12 € con luz eléctrica.

RI

Con la puesta en marcha el pasado 14 marzo de las dos primeras canchas pádel que tiene el municipio, entra juego una nueva modalidad deportiva Teror reivindicada por un gran número vecinos.

HORARIOS. Las canchas de pádel perma-

Los primeros en jugar en las nuevas pistas de pádel antes de su inauguracion fueron Félix Quintana, Víctor Pérez, Víctor García y Armando, en la foto aconpañados del Concejal de Deportes.

DEPORTES FUERA DE CAMPO

ARCHIVO

ZONA DEPORTIVA

ESCUELAS DEPORTIVAS

Se pone en marcha la Escuela de Surf/Bodyboard La Concejalía de Deportes ha puesto en marcha la nueva Escuela Municipal de Surf y Bodyboard, en la que participan una docena de jóvenes mayores de 10 años de edad.

El número de plazas es limitado y puede llegar ahasta 19 participantes. Oferta un fin de semana al mes tres sesiones de entrenamiento y aprendizaje monitorizados. El viernes por la tarde se imparte clases teóricas y el sábado y domingo se realizan salidas a playas de Las Palmas de Gran Canaria y del Sur de la isla. La cuota mensual es de 20 euros, incluyendo transporte, monitores y material.

La inscripción deberá realizarse en la Concejalía de Deportes (Plaza del Pino, 6 tfno: 928 63 09 06).

COLECCIONABLE INSTALACIONES DEPORTIVAS DE TEROR 01

DE

TEROR

La Zona Deportiva estrena nuevas actividades “Terapia libre”, “Bailoterapia” y “Pilates” se suman a la amplia oferta deportiva de las instalaciones municipales La Zona Deportiva de Teror ha incorporado en los últimos meses nuevas actividades deportivas con el fin de diversificar su oferta.

Por una parte, la piscina municipal ha introducido en su programación la actividad de “Terapia libre”, un espacio en el que se oferta la instalación municipal para caminar en el agua y realizar ejercicios terapéuticos de diverso tipo.

En horario de lunes a viernes, por las mañanas a las 11 y a las 12, y por las tardes, a las 5 y a las 8, la piscina municipal se habilita para realizar ejercicios terapéuticos acuáticos, que no sean

estrictamente de natación, con el fin de facilitar la recuperación en personas de todas las edades.

Otra de las actividades incorporadas recientemente son “Bailoterapia” y “Pilates”. La primera se dirige a personas mayo-

RALLYE SLOT El pasado 8 de marzo se celebró el X Rallye Slot Los Llanos 2008, con una gran participación, tanto de inscritos como de aficionados.

res de 9 años de edad y se imparte en horarios de mañana y tarde. La segunda es para mayores de 15 años y se oferta los martes y jueves, de 18,30 a 20,00 horas.

LUDOVERANO Por otra parte, la Zona Deportiva ampliará en verano su oferta con el programa “Ludoverano 2008”, para niños de 3 a 6 y de 7 a 12 años con actividades de psicomotricidad. juegos predeportivos, piscina, etc; y las “Actividades acuáticas por la mañana” para jóvenes de hasta 15 años. Se impartirán del 23 de junio al 31 de agosto y el plazo de inscripción se abre la primera semana de junio.

En cada número de Teror Informa aparecerá una ficha de las instalaciones deportivas del municipio .

ESTADIO EL PINO

RI

INSTALACIÓN DEPORTIVA

Estadio Municipal El Pino El Estadio municipal de Fútbol 11 está ubicado en la Zona Deportiva de Teror, en el barrio de Los Llanos. Fue inaugurado el 3 de septiembre de 2002 con un partido amistoso entre la UD Las Palmas y el Teror. Desde entonces, la instalación municipal ha acogido diversos eventos deportivos, no sólo futbolísticos, sino también encuentros lúdico-deportivos para los más pequeños. La instalación es de propiedad municipal y su gestión también es municipal.

El Campo de fútbol 11 tiene una superficie de 100 x 68 metros.

Dispone de césped artificial y su equipamiento se completa con dos por-

Imagen del Estadio El Pino desde al oeste continúa detrás

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

25

DEPORTES A PIE

Campeonato de Canarias en Osorio El pasado 17 de febrero tuvo lugar en la Finca de Osorio el Campeonato de Canarias de Duatlón, con la cuarta edición del Cross Villa de Teror, bajo la organización del Club Triatlón Teror-Triguanac y el Ayuntamiento de Teror. El circuito de senderos y pistas de la prueba de Duatlón Cross Sprint recorrió cuatro kilómetros de carrera a pie y diez en bicicleta. Én el campeonato participaron las categorías cadete, junior, sub-23, absoluta y veteranos I,II y III, tanto en masculinos como femeninas.

LOS CAMPEONES

DUATLÓN

FÚTBOL SALA

El Concejal de Deportes, Gonzalo Rosario, junto a Pedro y Alexis

Reconocimiento para El Pino - Los Álamos

RI

ATLETISMO

El Club de fútbol sala El Pino-Los Álamos recibió el pasado 8 de marzo el reconocimiento de la Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas, en su fiesta anual, por su labor deportiva.

La entidad terorense, integrada por ocho equipos distribuidos en varias categorías, tiene una corta historia como club fusionado, entre el CFS El Pino y CFS Los Álamos, pero se remonta a más de 25 años de trayectoría en el municipio. El Club colabora estrechamente con casi 150 niñas y niños que practican fútbol sala, tanto en las competiciones federadas así como en la local.

TRANSGRANCANARIA

Dos terorenses entre los premiados de la carrera

Teror celebró la Transgrancanaria el pasado 1 y 2 de marzo con la victoria de dos participantes procedentes del municipio. Jesús Alexis Ortega conquistó el tercer puesto en la clasificación general de la Media Transgrancanaria (45km) y fue 2º clasificado en la Categoría Élite Masculina; y Pedro Montesdeoca fue tercer clasificado en la Categoría Master 40 masculina.

Entre los más de 500 inscritos en la carrera participaron 9 terorenses. Con la Transgrancanaria (115 km) se atrevieron Eugenio Ruiz, Roberto Cruz y Guacimara Martín; Pedro Montesdeoca, José Domingo García, Jonathan Santa y Alexis Ortega lo hicieron en la MediaTrans; y Néstor González en el recorrido de 81 km. Teror formó parte del recorrido de la IX Transgrancanaria como uno de los puntos de avituallamiento de la carrera. El Ayuntamiento de Teror y Aguas de Teror colaboraron con la organización de la prueba de carrera más importante de Canarias, ofreciendo a los deportistas 1.500 litros de agua, además de infraestructuras y equipamiento para el personal voluntario.

COLECCIONABLE INSTALACIONES DEPORTIVAS DE TEROR 01

RI

ESTADIO EL PINO terías de fútbol 11 y dos de fútbol 7. Cuenta con un graderío con aforo para unos 600 espectadores. El perímetro del campo está vallado y dispone de instalaciones anexas como son:

RI

-

Un campo de fútbol playa de 35 x 20 m de arena.

Una sala de musculación de 100 metros cuadrados Una cancha de bola canaria.

Una pista de trote de 500 metros de longitud.

Dentro de los espacios auxiliares de la instalación hay: - 4 vestuarios colectivos, - 1 vestuario individual (arbitros), - 4 aseos para espectadores, - 1 cuarto de control, - 5 almacenes, - Una sala para la Sede del Club.

DIRECCIÓN Calle Los Sequeros s/n CP 35330 Tlf 928 630 906

26

TEROR INFORMA / Primavera 2008

CULTURA PATRIMONIO V JORNADAS DE PATRIMONIO CULTURAL DE TEROR

LA CULTURA DE LA TIERRA

PROGRAMA El programa de las V Jornadas de Patrimonio Cultural ofrecerá 6 charlas impartidas por especialistas en distintos ámbitos de la historia, la lingüística y la ciencia desde el 23 al 25 de abril, a las 6 y 7,30 de la tarde.

Las jornadas son gratuitas y están convalidadas con 1,5 créditos de libre configuración.

Cada año en el mes de abril, las Jornadas de Patrimonio Cultural de Teror se convierten en centro de formación y debate sobre el acervo cultural de nuestro municipio. En su 5ª edición, las Jornadas nos acercan a "La cultura de la tierra".

También se analizarán las diferentes tipologías de cultivos, formas de explotación y producción agraria que han tenido lugar en Teror durante el Antiguo Régimen (siglos XV al XIX), sin olvidar una de las principales explotaciones agrícolas de Gran Canaria, como fue el vínculo y cortijo de Osorio. También se prestará atención a la importancia de la flora y vegetación típica de este rincón de las medianías de nuestra isla, para acabar reflexionando en torno a esas "heridas abiertas" que el llamado "desarrollo" o "progreso" ha provocado en nuestro limitado y frágil territorio insular.

El programa está dirigido por el catedrático Vicente Suárez Grimón, y coordinadas por Gustavo A. Trujillo desde la Concejalía de Patrimonio Histórico.

Como en años anteriores, las Jornadas se clausurarán con la recreación histórica nocturna protagonizada por actores y músicos terorenses, que escenificarán el motín ocurrido a fines del año 1822 y principios de 1823, en el que participaron los vecinos de Teror, Arucas y Firgas contra los de Moya, por el uso y aprovechamiento (leña, carbón, madera y pasto para el ganado) de la mítica Montaña o Selva de Doramas. Sin olvidar la ya tradicional visita guiada, que en esta ocasión tendrá lugar en uno de los parajes naturales más bellos de nuestro municipio como es la Finca de Osorio.

La recreación escénica que se hace de un acontecimiento histórico en las calles del Casco de Teror tiene cada año más seguidores, además de los muchos participantes en las Jornadas. En esta edición se rememora el motín que enfrentó a finales de 1822 a vecinos de Teror, Firgas y Arucas por las tierras de la mítica selva de Doramas

La inscripción debe realizarse en la Concejalía de Patrimonio del Ayuntamiento de Teror antes del 23 de abril.

Programa completo ver Agenda en página 33, y en www.teror.es

RI

Desde el 23 al 26 de abril, diferentes especialistas compartirán sus conocimientos en sesiones dedicadas a la toponimia relacionada con el mundo agrícola y ganadero de la Villa, así como sobre el cambio de actitud que en las últimas décadas hemos experimentado los canarios con respecto al medio en el que nos asentamos y desenvolvemos cotidianamente.

:

patrimoniohistorico@teror.es

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

27

ARCHIVO

CULTURA MÚSICA

ESCUELA MUNICIPAL

DE

MÚSICA

DE

TEROR “CANDIDITO”

Las Escuelas de programas avanzados reunidas en Osorio Teror acogió a finales de marzo el Encuentro de Escuelas de Música adscritas al programa avanzado con el Conservatorio

DE LA TIERRA

“Sondeakí”ofreció tres actuaciones en Segovia El sexteto terorense "Sondeakí" realizó a mediados de febrero una gira musical por tierras segovianas, ofreciendo tres conciertos en los municipios de Cantalejo y Carbonero El Mayor, donde tuvieron una excelente acogida. Haciendo gala del humor y buen hacer musical que caracteriza al grupo, el público no dudó en volcarse a bailar y aplaudir ante el variado repertorio que ofreció "Sondeakí", en el que la música canaria y la cubana se unieron para deleite de los asistentes que celebraban sus fiestas patronales.

En el Encuentro musical participarán 45 alumnos pertenecientes al programa avanzado y una veintena de profesores de las respectivas Escuelas de Música y del Conservatorio Profesional

de Las Palmas, compartiendo actividades musicales en un entorno natural y culminando las jornadas con un concierto de clausura a cargo de los alumnos participantes.

La Escuela de Música de Teror junto a las participantes en el Encuentro son las únicas de la provincia de Las Palmas adscritas en estos momentos al programa avanzado de la Consejería de Educación de Canarias, cuyo principal propósito es preparar a los alumnos de las Escuelas de Música municipales para acceder al Conservatorio Profesional.

ARCHIVO

MÚSICA

El último fin de semana de marzo tuvo lugar en la Finca de Osorio un encuentro de Escuelas de Música adscritas al programa avanzado de la Consejería de Educación del Gobierno de Canarias a través del Conservatorio Profesional de Música de Las Palmas, en el que participaron las Escuelas de Música de Fuerteventura, Agüimes, La Aldea y Teror, anfitriona del evento.

ARCHIV O

El grupo terorense en un de los conciertos en Cantalejo

Por segunda vez, el grupo terorense cruza el océano para actuar en la Península, y esperan volver a repetir en cuanto surja la ocasión, teniendo en cuenta la buena aceptación de sus conciertos.

MÚSICA

CLÁSICA

El Conservatorio Superior toca en Teror Los alumnos del Conservatorio Superior de Música de Canarias han ofrecido desde el pasado mes de diciembre tres Conciertos de Música de Cámara en la Casa de la Cultura, con un rico repertorio de grandes compositores clásicos y la presencia de un variado número de instrumentos, como el violín, tuba, saxofón, clarinete, trompa, piano, etc.

Los Conciertos del Conservatorio Superior de Música de Canarias en el municipio son el resultado del convenio de colaboración firmado con el Ayuntamiento de Teror, por el que los alumnos/as los últimos cursos del Conservatorio tienen la posibilidad de darse a conocer. Al mismo tiempo, los alumnos de Teror y los ciudadanos en general pueden disfrutar en directo de magníficas piezas de música clásica.

28

TEROR INFORMA / Primavera 2008

Imagen de uno de los musicales realizados

Alumnos/as de las Escuelas de Programa Avanzado en Osorio

Había una vez... el cine

La Escuela de Música prepara su Musical de final de curso La Escuela Municipal de Música de Teror ya tiene fecha y tema para su ya tradicional Musical de cierre de curso. Tendrá lugar el sábado 28 de junio en el auditorio de Teror y su título será "Había una vez...El Cine".

La historia está ambientada en el mundo del cine y retrata los entresijos de ese ambiente a través de una actriz en declive: Isadora Mc. Kintosh Appel y su marido el director de cine: Antonio Piedrahita. Los

actores principales están acompañados de las hijas de la pareja: una de ellas es novia de un crítico de cine que hace unas críticas despiadadas de Isadora y la otra está a punto de casarse con un mimo que la familia no termina de aceptar. Un enredo contado con buen humor y la buena pluma característicos del guionista Juan Carlos Guerra.

El Musical incluye siete canciones, que son temas principales de películas.

Están interpretados en directo por alumnons/as y profesores, en versión castellana y la mayoría con escenografía propia El Musical de final de Curso es sin duda el plato fuerte de las actividades que se celebran durante el curso en la Escuela Municipal de Música "Candidito" de Teror. En él se implican la mayoría de las disciplinas de la Escuela, especialmente Teatro, Danza, Canto y Música y Movimiento.

CULTURA LIBROS BIBLIOTECA

PATRIMONIO DOCUMENTAL

La Biblioteca municipal celebra el Día del Libro La Biblioteca municipal de Teror ofrecerá con motivo del Día del Libro, el 23 de abril, un programa de actividades que se desarrollará en torno a esta fecha con el objetivo de fomentar el hábito a la lectura entre los más pequeños.

El 18 de abril se proyectará en la sala de la Biblioteca una película infantil ambientada en la lectura de un libro. También se ofrecerá talleres de animación a la lectura, como "La Baraja Mágica", "Pasacuentos", "Decoración de lápices" "Libretas divertidas", donde los niños/as podrán poner en marcha sus dotes imaginativas para la creación de historias y de elementos afines a la literatura. El grupo Taller de Juglares será el encargado, el 22 de abril, de impartir una sesión de cuentacuentos en la Biblioteca municipal.

El Rancho de Ánimas de Teror presentará el próximo 16 de mayo, en el Auditorio de Teror su libro (con DVD incluído) titulado "Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror.

Guardianes de una Tradición Centenaria". Se trata del mayor estudio y recopilación que se ha hecho del grupo, realizado por seis especialistas de diferentes campos.

El documento escrito más antiguo en Teror cumplió 450 años

ARCHIV O

NUEVA PUBLICACIÓN

LIBRO DE FÁBRICA

COLECCIONABLE AGRUPACIONES CULTURALES DE TEROR 07

El documento escrito más antiguo que se conserva en Teror, el Libro de Fábrica de la Parroquia de Teror, cumplió el pasado 12 de marzo su 450 aniversario. Fue en 1558 cuando se inició la escritura de este libro de más de 200 hojas con cubierta de piel, que recoge la contabilidad de bienes e inventario de la parroquia del Pino hasta el año 1638.

Fue mandado a redactar por el prelado Sevillano don Diego Deza, Obispo de Canarias al no haber hallado en la Iglesia de Teror libro de visitas ni inventario de todo lo que había en ella.

Actualmente se conserva en el Archivo Parroquial de Teror y sólo puede ser consultado por investigadores y especialistas. Este libro es una de las fuentes más valiosas para conocer los primeros pasos de la devoción a la Imagen de Ntra. Sra. del Pino, así como para los estudios de historia, economía, arte e incluso aspectos tales como los hábitos y costumbres religiosas de las personas de aquella época.

En cada número de Teror Informa aparecerá una ficha de las Agrupaciones culturales del municipio

JOSE CARLOS GUERRA

AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA “VIRGEN DE LOURDES” TRAYECTORIA

La Agrupación folclórica Virgen de Lourdes fue fundada 1988 en el barrio del Hoyo de Teror por un grupo de personas entusiastas de las tradiciones y una gran pasión por la música. Durante sus 20 años de existencia ha participado en numerosas fiestas, romerías y eventos de de la geografía insular. Incluso ha realizado grabaciones en programas de televisiones locales y de ámbito regional Su repertorio abarca la música canaria, pero también la latinoamericana e incluso temas de creación propia, destacando algunas canciones compuestas de su director Francisco Pérez Nuez, conocido por Pacuco.

Pie de foto

continúa detrás

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

29

CULTURA TRADICIONES CANTARES

Titular Tienes unos ojos niño que parecen dos luceros que te mandó tu madre pa ti solito del cielo.

Por ser día de tu santo Más enamorado que nunca, Te regalo un beso y un abrazo Que no te olvidaré nunca.

(Dedicado a su mujer)

No desprecies lo moreno que lo moreno es bonito morenos fueron los clavos con los que clavaron a Cristo.

Dicen que las zarzas pican más pican las malas lenguas porque las zarzas no pican si no se arriman a ellas.

Paloma que vas volando déjala que tome altura que tú por ella te mueres y ella por ti no se apura.

Entre más hondo es el pozo más cristalina es el agua entre más hablo contigo más dulces son tus palabras.

Navegando, navegando, navegando me perdí y al ver tus ojos morena tierras canarias vi.

Si piensas que tengo pena pena no tengo maldita que la mancha de una mora con otra verde se quita.

La naranja madurita le dice a la verde, verde el hombre cuando enamora hasta la vergüenza pierde.

En la puerta de tu casa ha nacido un tomatero y en el racimo decía Carlitos cuando te quiero.

MANUEL ALONSO

RI

conoce muchos cantares aprendidos en la infancia y otros tantos de su propia cosecha, como el dedicado a su mujer el día de su santo.

*

Esta sección trata de rescatar cantares y estrofas que forman parte del acervo cultural de los terorenses,transmitidos por tradición oral.

CERTAMEN REGIONAL

BIENAL 2008 Teror se prepara para recibir la Bienal de Arte 2008. Una convocatoria de ámbito Regional por la que cada dos años llegan al municipio más de 200 obras de artistas de toda Canarias. desde esta fecha al 5 de diciembre de 2008.

Como novedad, la Bienal 2008 concederá un nuevo premio en la modalidad de Nuevas Tecnologías, concedido por la Fundación Pino Falcón, sumando un galardón más a los nueve que ya se entregan en las tres modalidades de pintura, escultura y nuevas tecnologías.

En cuanto a las Bases del Certamen, se mantienen inalterables con respecto a los últimos años. La presentación de las obras deberá realizarse entre el 22 de septiembre y el 3 de octubre (ambos inclusive) en la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Teror. El fallo del jurado se dará a conocer el 14 de noviembre próximo y las obras seleccionadas estarán expuestas en las Salas de Exposiciones de la Casa de la Cultura

En total se concederán un primer premio en cada una de las modalidades de pintura, escultura y nuevas tecnologías aplicadas al arte. Para las dos primeras modalidades se entregarán un segundo premio y dos accésit patrocinados por la Caja de Canarias y la Fundación Pino Falcón. Y para Nuevas Tecnologías, un primer premio y un accesit.

En total los diez galardones suman 19.126 €.

Cartel de la Bienal de Arte de Teror 2008

Además del Ayuntamiento de Teror, colaboran con la Bienal de Arte de Teror el Gobierno de Canarias, el Cabildo de Gran Canaria, la Caja de Canarias, la Fundación Pino Falcón, La Fundación Mapfre Guanarteme y Palmcolor.

COLECCIONABLE AGRUPACIONES CULTURALES DE TEROR 07

AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA “VIRGEN DE LOURDES” Representante Santiago Yánez

Local de ensayo AVV Virgen de Lourdes Dirección c/Camino Viejo del Hoyo, 25 Días de ensayo Viernes y sábados, de 18,30 a 20,00 horas Composición 23 personas de todas las edades

30

TEROR INFORMA / Primavera 2008

Dos imágenes de la actuación de la agrupación “Virgen de Lourdes” en Teror en la Fiesta del Pino de 2007

Entre sus muchas actuaciones cabe destacar su interpretación de la Misa Canaria, con la que han participado en celebraciones de la Eucaristía en parroquias, fiestas vecinales y diversos locales.

Actualmente el grupo está formado por 23 mujeres y hombres de todas las edades. En su repertorio utilizan instrumentos de cuerda y percusión y actualmente no cuentan con cuerpo de baile, que sí tuvieron en otra época.

JOSE CARLOS GUERRA

Teléfono 928 63 12 76

JOSE CARLOS GUERRA

Modalidad Folclore canario

CULTURA ARTE

“Los pozos del olvido” en la Casa de la Cultura EXPOSICIÓN DOCUMENTAL REALIZADA POR LA ASOC. PARA LA MEMORIA HISTÓRICA DE ARUCAS

La Casa de la Cultura de Teror acoge del 23 de mayo al 8 de julio la exposición “Los pozos del olvido”, un riguroso trabajo fotográfico-documental elaborado por la Asociación para la Memoria Histórica de Arucas (AMHA). La inauguración de la exposición tendrá lugar con un acto en el Auditorio de Teror, el 23 de mayo, a las 20,00 horas, en el que participarán los grupos “Los Labrantes”, “Facaracas” y varios solistas.

RI

ARTISTAS EN SU ESTUDIO

EXPOSICIONES

GREGORIO GONZÁLEZ

El arte no es algo irreal

La muestra, que desde hace más de un año recorre el Archipiélago, trata de dar a conocer algunas de las dramáticas historias que sufrieron en España las personas que lucharon por la libertad y la justicia tras el sangriento golpe militar del 18 de julio de 1936.

Gregorio González es uno de los artistas terorenses de mayor repercusión internacional en el ámbito de la pintura contemporánea.

AR CHIVO

La exposición se centra de forma especial en una serie de hechos ocurridos en Arucas entre marzo y abril de 1937 cuando varias decenas de aruquenses y vecinos de otros municipios del Noroeste de Gran Canaria, víctimas de la represión fascista y por causas políticas, sociales e ideológicas, fueron arrojados vivos, moribundos o ya cadáveres a los fondos de varios pozos, tras haber sufrido mutilaciones.

FOTOGRAFÍA

Concurso de fotografía para jóvenes del IES La Concejalía de Juventud ha organizado un concurso de fotografía artística dirigido a los alumnos/as del Instituto de Secundaria de Teror, que podrán participar con un máximo de tres fotos de tema libre, tanto en la categoría analógica como digital. Podrán presentarse antes del 2 de mayo de 2008 . La entrega de premios se realizará el 9 de mayo.

¿En qué proyecto estás trabajando actualmente?

Sigo desarrollando los temas que me ocupan desde hace años, entre otros:el vacío, la calma, la distancia y los horizontes.

¿En qué modalidad artística te sientes más a gusto?

Le dedico más tiempo y energía a la pintura, pero no olvido mi devoción por el formato escultórico.

¿Qué motivos te hacen crear una obra?

El eje primordial es el silencio, formalmente cercano al minimal. A partir de una tesis general surgen las variaciones, afines a ciertas vanguardias históricas, como el suprematismo, el constructivismo y el minimalismo.

¿Cómo les explicarías tu obra a quienes no la entienden?

Siente, emociónate, para bien o para mal.

Si es para bien, interésate por saber la causa. Si es para mal, pasa. El arte tiene una lectura muy interesante: el ejercicio de la libertad. Pinto porque quiero; a alguien le gusta porque quiere y puede; y alguien que puede y quiere, lo compra. Se trabaja para un espectador ideal, al que nunca se termina de conocer.

¿Cómo te enfrentas al proceso de creación?

El dilema entre la idea y el resultado es como la vida misma: el tránsito del pensamiento a la forma. El arte no es algo irreal, está aquí, y en ese proceso siempre hay obstáculos que requieren soluciones nuevas que a su vez abren otras posibilidades.

Todo depende de las circunstancias porque el arte, al igual que la cultura, es una búsqueda que implica esfuerzo. ¿Qué método de trabajo utilizas, la disciplina o la inspiración?

La disciplina es fundamental. En cuanto a la inspiración: "hay necesidades, recursos y momentos". Al final , el trabajo se convierte en documento, en un manuscrito, donde se refleja lo que se ha vivido. Por eso siempre me gusta estar unido a lo cotidiano, aunque a veces no sea agradable.

*

¿Qué artistas te interesan ?

Muchos… Kasimir Malevitch, Piet Mondrian, Mark Rothko, Sol Lewitt, Pablo Palazuelo, Anthony Caro, Barnett Newmann, Richard Serra, Blinky Palermo, Brice Marden, Ettore Spalletti, Sean Scully… ¿Tienes algún límite en la creación artística?

El límite de uno es siempre la propia incapacidad. Si llegas a conocerla ya conoces mucho. ¿Qué le aporta Teror a tu obra?

Indudablemente el silencio físico, la tranquilidad de un espacio aislado para la reflexión pictórica y el refugio de lo cotidiano.

Gregorio González inaugura el 25 de julio de 2008 una exposición de pinturas, esculturas y dibujos en la Galería Scala de Berlín (Friedrichstrasse, 112 B - Mitte). * Hasta el 23 de agosto.

Primavera 2008 / TEROR INFORMA

31

EL TABLÓN INFORMA

PARA LO FUIMO S QUE S JÓV ENES La Con cejalía d e Juve ha orga ntud nizado un cam mento pa del 16 a l 18 d en el a e mayo lbergue de Chir Solo pa a. ra “jóve n es de 3 45 año s. Date 0a p risa, qu las p laz e as son limitada s

ENCUENTRO DE JÓVENES Del 18 al 20 de abril se celebra en Teror un Encuentro Diocesano de Jóvenes de la provincia de Las Palmas con el Obispo, al que está previsto que asistan unos 800 chicos y chicas.

N SORIA PATEO E pora inar la tem n lm Para cu de se a m ra og da del pr ”, se eror Patea derismo “T gran pateo un á l 26 re alizar (Soria), de en Vinuesa o. ni ju al 29 de ortes es en Dep Inscrip cion 06 09 928 63

DE ES TAR NUNCA RENDER P A PARA y 18 años ayor de Si eres m planchar, r, a in c o sc na no sabe cer algu var o ha la , coser, la a ic st domé chapucilla e Juventud te lía d iConceja e aprend l curso d ofrece e Palomo: n a u “J ido zaje ráp o me lo cocino, y yo me lo artirá en p ue se im como”, q la vida. cambiará junio. Te 6 90 928 63 0

GAS ICILIO A DOM gas ha ución de La distrib e por rs ue hace ue dejado q ra hay q o h A s. los barrio o n fo lé l te llamar a 3 191 605 87 ombo arán la b v lle le y se domicilio na a su

TEMPRANA TRASLADO DE ATENCIÓN Temprana ha ción Aten El servicio municipal de de la sido trasladado al local de la Calle res instalaciomejo unas tando apor 9, ela Escu 0 a 6 años nes para la aten ción de niños de . con problemas en su desarrollo

El Listín

CALENDARIO FISCAL 2008

AYUNTAMIENTO DE TEROR. PERIODOS DE COBRO AGUA, ALCANTARILLADO Y BASURA

1º bimestre

Del 5 de marzo al 5 de mayo 2008 2º bimestre

Del 5 de mayo al 7 de julio 2008 3º bimestre

Del 4 de julio al 4 de septiembre 2008 4º bimestre

Del 5 de septiembre al 5 de noviembre 2008 5º bimestre

Sopa de Letras Encuentra 10 Escuelas Deportivas Municipales de Teror

Del 6 de octubre al 9 de diciembre 2008 Del 10 de diciembre al 10 de febrero de 2009 IBI,

VEHÍCULOS Y

ACTIVIDADES

ECONÓMICAS

IVTM vehículos Del 4 de abril al 4 de junio de 2008 IBI urbana/rústica Del 5 de agosto al 6 de octubre de 2008 IAE actividades económicas Del 5 de agosto al 6 de octubre de 2008 Vados 4 de abril al 4 de junio de 2008 Subsuelo y suelo Del 4 de abril al 4 de junio de 2008

C I B O R E G A E WQ Q Y R Q E A J P T T R Y I Q E X Z C V U S A A DH PMT I R Q L A R F T Y N R I UMQ O C A T V Z M I T B U J B A L ON C N L O L F R V E N R A E C S V HO T

A P G C X NO S O UME L Ñ U Z A B LM P K T B LM I S E H A I D B VM OQ E V GU N B E S T O U S U T J O R I A G A P

Solución: Multideportiva, futbol, baloncesto, aerobic, surf, natación, artes marciales, triatlon, juego del palo

6º bimestre

Ayuntamiento Ag. Empleo y Des. Local Agua y Alumbrado Almacén Municipal Archivo Municipal Basílica del Pino Biblioteca Municipal Centro de Salud Centro Ocupacional Club de la Tercera Edad Consumo (Omic) Correos Cruz Roja Cultura (Concejalía) Deportes (Concejalía) Desarrollo Rural (Conc.)

Escuela de Música Finca de Osorio Fuente Agria Guaguas Global Guardia Civil Juventud (Concejalía) Juzgado de Paz Mujer (Concejalía) Mercadillo Oficina Técnica Oficina de Turismo Polideportivo Piscina Municipal Policía Local Prensa Protección civil Radio Teror Recaudación (Valora) Servicios Sociales Taxis Transportes

928 63 00 75 / 76 928 63 17 60 928 63 04 13 928 63 10 16 928 63 12 96 928 63 01 18 928 63 02 16 928 61 49 76 928 61 34 17 928 63 19 93 928 63 10 16 928 63 03 30 928 63 01 90 928 61 38 08 928 63 09 06 928 63 21 11 928 63 27 55 928 63 00 90 928 63 12 90 / 94 928 63 01 05 928 63 00 84 928 63 04 33 928 63 01 81 928 63 01 43 928 63 27 61 928 63 21 11 928 61 36 09 928 63 25 90 928 63 25 90 928 63 04 24 928 61 41 08 928 63 37 35 928 61 38 76 928 63 27 33 928 61 41 10/11 928 63 02 89 928 63 13 17

FE DE ERRATAS En el nº 24 de Teror Informa (pág.31)aparecía una imagen de la exposición de Carmina Alemán que no corresponde a esta artista terorense, sino a Mercedes Rosario Macías. En el nº 25, en la página18, el abuelo de Teror se llama José Falcón Domínguez, y no Juan.

EL TABLÓN AGENDA

Agenda

Martes 15 -Charla: "Gestión Agroforestal en Medianías". Casa de la Cultura, 18.30h.

-Charla: "Frutales templados en Medianías". Casa de la Cultura, 20.00h.

Miércoles 16 -Actividad de “La Caja Verde” Elaboración de cremas. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

-Charla: "Legalización de las Explotaciones Ganaderas".

Casa de la Cultura, 18.30h.

-Charla: "Gestión de Residuos Agrarios" Casa de la Cultura, 20.00h.

Jueves 17 -Charla: "Higiene en las Instalaciones Ganaderas. Repercusiones en la Calidad de la Leche". Casa de la Cultura, 18.30h.

-Charla: "Alimentación y Manejo del Ganado Vacuno. Patologías Asociadas" Casa de la Cultura, 20.00h.

Viernes 18 -Visita a la Explotación Agrícola "Finca Lomo Caballo", San Mateo y a la Explotación Ganadera de Porcino Intensivo de Hilario Cabrera Hernández, Teror. Salida a las 16.00h.

-Película Infantil. Biblioteca, 17.30 h.

Sábado 19 Teror Patea: Los Marteles - Vueltas Adeje - Santa Lucía Lunes 21 -La Baraja Mágica. Biblioteca -Actividad de “La Caja Verde” Elaboración de cremas. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

Martes 22 -Cuentacuentos con Taller de Juglares.

Biblioteca,17.30 h.

Miércoles 23 -Pasacuentos Biblioteca, 17.30 h.

-Actividad de “La Caja Verde” Elaboración de cremas. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

-Inauguración Jornadas de Patrimonio.

Conferencia:"De la cultura del suelo a la cultura del solar. Casa de la Cultura, 18.00h.

-Conferencia: "El patrimonio de la tierra en Teror: consideraciones lingüísticas".

Casa de la Cultura, 19.30h.

Jueves 24 -Taller de Libretas Divertidas. Biblioteca, 17.30 h.

-Conferencia: "La agricultura en Teror durante el Antiguo Régimen: tipologías de cultivos, formas de explotación y producción agraria". Casa de la Cultura, 18.00h -Conferencia: "El vínculo y cortijo de Osorio: historia de un régimen privilegiado de propiedad Casa de la Cultura, 19.30h.

Viernes 25 -Decoración de Lápices y elaboración de Portalápices. Biblioteca

Sábado 17 -Excursión de Mayores visitando el centro de la isla.

Jueves 15 -Actividad de “La Caja Verde” Ecología de andar por casa. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

Lunes 28 y miércoles 30 -Actividad de “La Caja Verde” Elaboración de cremas. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

Domingo 18 -Fiesta de Ntra. Sra. de Fátima. El Faro Del 19 al 26 -Viaje del Mayor a Extremadura. Precio: 680 €.

mayo´08

Viernes 23 -Inauguración exposición “Los pozos del olvido”. Actuación de “Facaracas” y “Los Labrantes”.Auditorio de Teror, 20.00h.

Viernes 2 -Fiesta de la Cruz Sábado 3 -Fiestas en Honor a San José y la Santa Cruz. Concierto de música Latinoamericana. Quema del Barco y el Castillo. Plaza de Sintes

Domingo 25 -Festividad del Corpus Cristhi. Casco -Teror Patea: Pico de las Nieves - Cruz de Los Llanos

Lunes 5 -Actividad de “La Caja Verde” Ecología de andar por casa. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

-Inauguración del Mes del Mayor. Charla: "Pensar en Positivo". A continuación actuación de la AF. Virgen del Pino y merienda a los asistentes.

Club de la Tercera Edad, 19.30h.

Martes 6 -Actividad de “La Caja Verde” Geobiología y Salud. Punto de Información Juvenil.20.15 h.

Miércoles 7 -Actividad de “La Caja Verde” Ecología de andar por casa. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

Jueves 8 -Actividad de “La Caja Verde” Geobiología y Salud. Punto de Información Juvenil.20.15 h.

Viernes 9 -Homenaje al Mayor. Actuación de la AF. "Los Tocadores del Álamo", obra de Teatro a cargo del grupo "Amigas de Teror".

Club de la Tercera Edad, 20.00h Domingo 11 -Teror Patea: Tamadaba - Los Berrazales Día 12 de Mayo (lunes) Taller de Risoterapia. Gratuito.

Club de la Tercera Edad, 18.00h Lunes 12 -Actividad de “La Caja Verde” Ecología de andar por casa. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

Martes 13 -Actividad de “La Caja Verde” Geobiología y Salud. Punto de Información Juvenil.20.15 h.

Si quieres proponer temas, apuntes o cualquier información del municipio ponte en contacto con la revista a través del correo electrónico prensa@teror.es o del teléfono 928 61 41 08

Jueves 29 -Taller "Espalda Sana".- Gratuito Club de la Tercera Edad, 18.00h Viernes 30 -Día de Canarias.

-Fiesta del Sagrado Corazón de Jesús.

Casco.

Domingo 4 -Fiesta de la Santa Cruz. El Álamo.

-Festividad de San José y la Cruz. Casco.

-Muestra de Artesanía. Casco

verano 2008

Sábado 26 -Visita guiada: Finca de Osorio, 10:00 h.

27

En el Próximo número .

Del 15 AL 17 -TALLERES ESCOLARES Elaboración de productos lácteos (queso, yogurt, mantequilla). Casa de la Cultura.

Durante la mañana.

Miércoles 14 -Actividad de “La Caja Verde” Ecología de andar por casa. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

Sábado 31 -Salida a la Talasoterapia Gloria Palace.

Precio: 30€

junio´08 Martes 3,10,17 y Jueves 5,12,19,26 -Actividad de “La Caja Verde” Reciclaje Creativo. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

Domingo 15 -Corazón de Jesús. Arbejales Viernes 27 -Gala Benéfica de Cáritas Arciprestal de Teror. Auditorio de Teror. 20,00 h.

Domingo 29 -Fiesta de Santo Tomás Becket. San José del Álamo

julio´08

Tiendas de “aceite y vinagre” En el próximo número de TEROR INFORMA nos acercaremos a algunos establecimientos tradicionales que no han sucumbido a la implantación de la globalización.

Conoceremos las tiendas de “aceite y vinagre” que aún perviven en Teror, en su Casco y en los barrios del municipio.

Si quieres enviarnos reseñas, recuerdos o comentarios de los establecimientos trataremos de incorporarlos al reportaje que publiquemos.

Viernes 4 -Pregón de la Fiesta del Agua.

Plaza Teresa de Bolivar Sábado 5 -Feria Insular de Artesanía Domingo 6 -Feria Insular de Artesanía -Fiesta de San Isidro.

RI

Lunes 14 -Actividad de “La Caja Verde” Elaboración de cremas. Punto de Información Juvenil.18.00 h.

-Inauguración Jornadas de Desarrollo Rural. Casa de la Cultura, 18.00 h.

-Charla: "Prácticas Sostenibles en el manejo de Explotaciones Agrícolas" Casa de la Cultura, 18.30h.

-Charla: "Características Finacieras del Sector Primario en Canarias" Casa de la Cultura, 20.00h.

-Conferencia: "Apuntes sobre la Flora y Vegetación del ámbito del Monte Doramas". Casa de la Cultura, 18.00h -Conferencia: "Territorio: heridas abiertas" y proyección del audiovisual "El legado de la Tierra".Casa de la Cultura, 19.30h -Recreación Histórica "El motín de la Montaña de Doramas. Año 1822" , 21.00h.

RI

abril´08

abril - julio 2008

Sábado 12 -Romería del Agua Domingo 13 -Feria de Ganado del Agua.

-Fiesta Ntra. Sra. del Carmen. El Hornillo Del 14 al 19 -Semana Latina (talleres) Viernes 18 -XIV Festival Latino Villa de Teror Sábado 19 -Noche Cubana

< lo encontrarás todo en > www.teror.es Primavera 2008 / TEROR INFORMA

33

EL PERSONAJE ENTREVISTA MISIONERA TERORENSE

SOR AMADA SÁNCHEZ Me gusta vivir el día a día

SOR AMADA SÁNCHEZ NAVARRO (TEROR, 1925) REGRESÓ DEFINITIVAMENTE A SU TIERRA EL PASADO 17 DE FEBRERO, DESPUÉS DE PERMANECER 45 AÑOS EN EL CONGO COMO MISIONERA DE LA COMUNIDAD DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS. EN SU MALETA TRAJO POCAS COSAS, PERO SU CORAZÓN LLEGÓ HENCHIDO DE FELICIDAD Y CON LAS MISMAS GANAS DE SEGUIR TRABAJANDO POR LOS DEMÁS COMO CUANDO SE MARCHÓ.

Su vida en África le ha enseñado a vivir en presente. Quizás por eso, a sus 83 años de edad, no le preocupa el futuro y evita pensar demasiado en el pasado, en lo que durante gran parte de su vida ha compartido y entregado.

"Me gusta vivir el día a día. A veces tiene uno demasiadas ilusiones y cuando no se hacen realidad llega la amargura y la tristeza. Es mejor vivir cada día. Pensar demasiado da muchas preocupaciones, y yo prefiero estar disponible para lo que pueda dar" A lo largo de su vida de misionera en Congo, Amada ha podido ayudar a muchas personas, aportando su granito de arena en varias casas de la Comunidad ubicadas en el país africano.

MISIÓN CUMPLIDA ¿Ha pasado hambre?

Muchas necesidades sí, pero hambre no. ¿Qué echaba de menos de su tierra en el Congo?

Principalmente la familia. ¿Y qué echa en falta ahora del Congo?

Echo de menos a la Comunidad.

Vivíamos muy unidas ¿Qué don especial tiene?

Soy una persona hecha, que sabe hacer de todo. ¿En qué idioma reza?

En francés ¿Tiene algún sueño por cumplir?

Ya los he cumplido. En la misión he sido muy feliz.

Su actividad principal se ha desarrollado en los hospitales, asistiendo a enfermos y personas desvalidas, formando a las madres en la nutrición de sus hijos, y en la propia Comunidad, encargándose de la acogida y tareas diversas de mantenimiento.

"Me considero una persona "hecha", que puede hacer de todo, desde cocinar, atender a los enfermos, o llevar las tareas de la Comunidad. Todo lo que pasó por mis manos he intentado hacerlo lo mejor posible. Creo que he dado todo lo que he podido de mí misma".

Su vida en Congo no ha sido nada fácil. Fue testigo de dos guerras civiles y multitud de conflictos étnicos. Sufrió en sus carnes la malaria y dos operaciones de cadera. La constante necesidad de alimentos y la inestable situación política del país le ha dejado huella y momentos muy difíces. Pero sin embargo, ha sentido una enorme pena al abandonar el país.

"He sido muy feliz en la misión. Fue un don de Dios que me ha dado la vida.

Los congoleses me han enseñado mucho de sus costumbres tan diferentes. También siento mucha lástima de dejar a las hermanas de la Comunidad.

Pero Dios tiene un término para cada cosa y, por la edad que tengo, es mejor que esté aquí, aunque creo que podría hacer todavía más cosas allí" Después de pasar unas semanas con sus familiares, visitar Teror y a la Virgen del Pino, Amada se trasladará a Fuerteventura, donde espera contribuir por mucho tiempo en la Comunidad que el Sagrado Corazón tiene en Puerto del Rosario.

Y ADEMÁS

34

TEROR INFORMA / IPrimavera 2008

El Ayuntamiento de Teror realizó el 22 de febrero un acto de agradecimiento y bienvenida a Sor Amada por la labor humanitaria desarrollada en el Congo, entregando su vida a las personas más necesitadas.

12 COLECCIONABLE LA GALERÍA Imágenes de Teror Ayer y Hoy

VISTA DEL CASCO DE TEROR Y BARRIOS ADYACENTES DESDE EL PEÑÓN CHIQUITO . ABRIL 2008

12 COLECCIONABLE LA GALERÍA Imágenes de Teror Ayer y Hoy

VISTA DEL CASCO DE TEROR Y BARRIOS ADYACENTES DESDE EL PEÑÓN CHIQUITO . EN TORNO A 1960