Pierre Masson
Calendario dei lavori agricoli Lunario e planetario secondo il metodo biodinamico
2013
19
e 02
d 10
20
01
01
01
05
07
07
06
g 23
13
e
24 ore
Ag07
12 ore
P14
19
20
Nel caso di nodi, Apogei/Perigei e opposizioni Luna-Saturno, i due numeri piÚ piccoli rappresentano l’ora di inizio e di fine dell’influenza positiva o negativa dell’evento. L’altezza del tassello colorato varia in proporzione alla durata di tale periodo di influenza.
18
g Bilancia
Giorni-Frutto (elemento Fuoco). Quando la Luna transita in: Ariete e Leone Sagittario
Giorni-Fiore (elemento Aria). Quando la Luna transita in: Acquario Gemelli
Giorni-Foglia (elemento Acqua). Quando la Luna transita in: Pesci d Cancro Scorpione
Giorni-Radice (elemento Terra). Quando la Luna transita in: Toro Vergine Capricorno
24
A 03
23 04
A Sole in Capricorno
z 16
Epifania
F 12
Eclisse di Luna
Eclisse di Sole
Trigono generico (senza un elemento dominante)
Trigono di Aria-Fiore
Trigono di Fuoco-Frutto
Trigono di Acqua-Foglia
Trigono di Terra-Radice
Eclisse di Luna 2 22.09
Eclisse di Sole A 09.51
Cambio mensile di posizione del Sole rispetto alle costellazioni zodiacali
Inizio del periodo di Luna Discendente, equivale al Tempo di Piantagione (fondo di colore scuro)
A Sole in Sagittario
22
z15
Inizio del periodo di Luna Ascendente (fondo di colore chiaro)
• Pesci
Urano
Q 01 13
03
07
Q01
19
Pg01
Ag07 19
13
++++++ 03
5XL 03
03 ++++++
Q02 08
07
00
23
Ag12
Pg11
24
23
Periodo di influenza del nodo discendente lunare
Periodo di influenza del nodo ascendente lunare
Periodo di influenza dell’Apogeo lunare
Periodo di influenza del Perigeo lunare
++++++ 24
5XL 00
00 ++++++
La sequenza ++++++ indica la positività delll’opposizione Luna-Saturno quando non è contrastata da altre posizioni negative.
Opposizione Luna-Saturno
19
13
20
P01
• Sagittario
$ Plutone Ritmo Opposizione anomalistico Luna/Saturno
Periodo di influenza del nodo di Venere (il nodo può essere ascendente P o discendente Q)
Ritmo anomalistico
20
P14
08
23
19
Ritmo draconitico
• Acquario
Nettuno
Periodo di influenza del nodo di Mercurio (il nodo può essere ascendente P o discendente Q)
Q 11
11 Nodo Venere disc.
Ritmo draconitico
P 15
Nodo Venere asc.
15
01 Nodo Mercurio disc.
Nodi planetari
NOTE SU LAVORI AGRICOLI E USO DEI PREPARATI
• Bilancia
L Saturno
Ritmo tropico e altre posizioni significative
Luna Nuova 6 Luna Piena Primo Quarto Ultimo Quarto
Ritmo sinodico
6 06
01
21
• Toro
Giove
A Sole in Sagittario dal 22/12
Ritmo tropico e altre posizioni significative
• dall’1 al 29 Capricorno • dal 30 al 31 Acquario
F Marte
05
Ritmo sinodico
• dall’1 al 17 Sagittario • dal 18 al 31 Capricorno
A Sole
Il numero riportato accanto ai vari simboli rappresenta sempre l’ora esatta di inizio del fenomeno astrale.
06
QualitĂ 12
Ritmo siderale e qualitĂ della Luna
48 ore
++++++ 03
5XL 03
03 ++++++
19
08
18
Indicazioni generali
1 mar 2 mer 3 gio 4 ven 5 sab 6 dom 7 lun 8 mar 9 mer 10 gio 11 ven 12 sab 13 dom 14 lun 15 mar 16 mer 17 gio 18 ven 19 sab 20 dom 21 lun 22 mar 23 mer 24 gio 25 ven 26 sab 27 dom 28 lun 29 mar 30 mer 31 gio
• dall’1 • dall’8
al 7 Scorpione al 31 Sagittario
Venere
• dall’1 al 18 Sagittario • dal 10 al 31 Capricorno
Ritmo siderale 00
Mercurio
Gennaio 2013
NOTE DEL MESE
• Durante la sesta “Conferenza agli agricoltoriâ€? Rudolf Steiner ha sottolineato l'importanza della concentrazione mentale e della pratica di esercizi meditativi. In questo periodo i giorni piĂš propizi per queste attivitĂ sono quelli compresi tra il 15 gennaio e il 15 febbraio. • La creazione di un'azienda policolturale e polifunzionale, simile a un organismo vivente, è uno degli obiettivi dell'agricoltura biodinamica, che si preoccupa di reintrodurre varietĂ locali e di selezionare razze da allevamento autoctone al fine di ristabilire un buon equilibrio tra agricoltura, territorio e ambiente.
APRIRE IL RISVOLTO DI COPERTINA PER CONSULTARE LA LEGENDA
I l formato, e in parte il contenuto, di questa pubblicazione sono ispirati al calendario dei lavori agricoli adottato dall’Associazione biodinamica degli agricoltori australiani, le date e gli orari degli eventi astronomici sono invece il frutto del lavoro di collaborazione con il dipartimento di matematica e astronomia dell’Università libera del Goetheanum di Dornach. PiÚ precisamente, per gli orari da novembre a febbraio si è tenuto conto dell’ora solare dell’Europa centrale (CET) e, per il periodo che va da marzo alla fine di ottobre, si è fatto riferimento all’orario estivo dell’Europa centrale (CEST). Per l’edizione italiana conta l’ora legale, quindi per utilizzare questo calendario in altre parti del mondo è necessario effettuare un piccolo calcolo: aggiungendo o sottraendo il divario tra l’ora locale e l’ora dell’Europa centrale (CET = TU+1 h per l’ora solare, CEST = TU+2 h per l’ora legale). Ad
esempio per il Marocco si sottrae 1 h durante l’orario invernale e 2 h per l’orario estivo. Questo calendario nasce dalla sintesi dei lavori di studio e ricerca di Lily Kolisko, Alex Podolinsky, Harmut Spiess dell’Istituto di ricerca biodinamica di Darmstadt e Maria Thun, e naturalmente prende spunto dall’esperienza raccolta nel libro Agricoltura biodinamica che approfondisce la correlazione tra agricoltura e influenze astrali. Inoltre, il testo originario del calendario è stato integrato con alcune informazioni sull’uso pratico e con i dati sull’influenza dell’opposizione LunaSaturno, tratti dall’esperienza di Peter Proctor, consulente in Nuova Zelanda e in India. Ulteriori indicazioni provengono dalla mia esperienza personale durante la quale ho raccolto le osservazioni di numerosi agricoltori e viticoltori biodinamici di vari paesi europei, con i quali ho collaborato per molti anni.
Un calendario a piĂš voci
Il celebre orologio astronomico di Praga (XV secolo)
Questo che avete tra le mani è un calendario ideato per evidenziare con precisione, per ogni giorno dell’anno, gli influssi della Luna e degli altri astri sui lavori agricoli. Vista la grande mole di informazioni contenute le indicazioni piÚ importanti sono state condensate in simboli o brevi notazioni, i cui significati sono illustrati nella legenda che trovate nel risvolto di copertina. In alto a destra, accanto al nome del mese sono riportate la posizione del Sole e altre note importanti. Sempre in alto, ma al di sotto del nome del mese, vengono evidenziati invece i periodi di retrogradazione dei pianeti. Per ogni giorno del mese sono visualizzati gli avvenimenti cosmici piÚ importanti, in particolare: nella prima colonna da sinistra (Ritmo siderale ) sono indicate le costellazioni zodiacali attraversate dalla Luna, con in neretto l’ora d’ingresso. Nella seconda colonna da sinistra (Qualità ) è evidenziato l’organo della pianta (Radice, Foglia, Fiore, Frutto) favorito
Istruzioni per l’uso
11
11
g 05
18
24
6
Ritmo sinodico NOTE SU LAVORI AGRICOLI E USO DEI PREPARATI
Q 19 07
19 Nodo Venere disc.
17
Q23
Ritmo draconitico
05
03
Pg15
L’agricoltura biodinamica, a cui si ispira questo calendario, si caratterizza per molteplici specificitĂ : • il concetto di azienda agricola come organismo vivente quindi individuale, autonomo e diversificato; • l’impiego accurato di preparati biodinamici da nebulizzare sul suolo o sulle colture come il corno letame (500 e/o 500P) e il corno silice (501). L’utilizzo di preparati da cumulo come achillea (502), camomilla (503), ortica (504), corteccia di quercia (505), tarassaco (506) e valeriana (507), che invece sono impiegati aggiungendoli al cumulo, al preparato 500P o al compost di Maria Thun; • le pratiche per la regolazione e il controllo preventivo dei parassiti con l’uso di decotti, macerati, tisane e ceneri; • la ricerca di varietĂ e cultivar adatte al luogo e all’alimentazione umana e animale; • un approfondimento sulle interazioni tra ambiente e paesaggio (valorizzazione del ruolo di siepi, boschi, alberi isolati, zone umide ai fini della ripopolazione di animali selvatici o domestici come uccelli, insetti e api). In questo quadro il lavoro agricolo, inserito nel grande ritmo cosmico, non è che una parte di questa totalitĂ . Ăˆ importante precisare che l’agricoltura biodinamica è innanzitutto un’agricoltura solareÂť. Il ritmo primordiale del Sole, di fatto, determina le stagioni e l’alternanza tra il giorno e la notte. La luce e il calore solare sono i principali fattori che regolano il clima e l’attivitĂ delle piante attraverso la fotosintesi, mentre i ritmi lunari e planetari, di contro, svolgono solo una funzione secondaria.
I punti fermi dell’agricoltura biodinamica
03
Ritmo Opposizione anomalistico Luna/Saturno
Foglia, Fiore, Frutto) in rapporto alle informazioni fornite dalla posizione della Luna rispetto alle costellazioni zodiacali. Infine le ultime tre colonne a destra sono occupate dalle indicazioni riguardanti il ritmo draconitico (nodi lunari), il ritmo anomalistico (Apogeo e Perigeo) e l’opposizione Luna-Saturno . In questo calendario non sono riportati opposizioni, congiunzioni, quadrature, sestili, quintili della Luna e dei pianeti, fenomeni che secondo Maria Thun sono rilevanti in meteorologia, nell’attività sismica, nel vulcanismo e nei comportamenti umani. Chi è interessato a questi dati può consultare lo Sternkalender o il Calendario delle semine di Maria e Matthias K. Thun.
z 19 L 05 13 Eclisse parziale di Luna 2 13.04
A Sole in Toro dal 14/5
Ritmo tropico e altre posizioni significative
dalla Luna o dai pianeti. Per un maggior dettaglio, in questa colonna ogni giorno è suddiviso in 4 fasce orarie. La terza colonna (Ritmo sinodico ) riporta le fasi di Luna Crescente e calante (Luna Nuova, Primo Quarto, Luna Piena, Ultimo Quarto). La colonna centrale , lasciata in gran parte libera per dare spazio alle annotazioni, riporta il ritmo tropico e altre posizioni significative della Luna, nonchÊ i trigoni, che si verificano quando due pianeti formano tra loro un angolo di 120°. Secondo Maria Thun, tali trigoni permettono di conoscere i cambiamenti di elemento (Terra, Acqua, Aria, Fuoco) che influenzano a loro volta le quattro diverse parti di una pianta (Radice,
1 ven 2 sab 3 dom 4 lun 5 mar
06
QualitĂ 12
Ritmo siderale 00
1 mar 2 mer 3 gio 4 ven 5 sab 6 dom 7 lun 8 mar 9 mer 10 gio 11 ven 12 sab 13 dom
07
07
06
23
13
Ritmo siderale 00
• dall’1 • dall’8
• dall’1 al 18 Sagittario • dal 10 al 31 Capricorno
06
QualitĂ 12
al 7 Scorpione al 31 Sagittario
Venere
Mercurio
18
24
21
• Toro
Giove
16
Epifania
12
Sole in Sagittario dal 22/12
Ritmo tropico e altre posizioni significative
• dall’1 al 29 Capricorno • dal 30 al 31 Acquario
Marte
05
Ritmo sinodico
• dall’1 al 17 Sagittario • dal 18 al 31 Capricorno
Sole
Gennaio 2013 NOTE DEL MESE
NOTE SU LAVORI AGRICOLI E USO DEI PREPARATI
• Bilancia
L Saturno • Pesci
Urano
19
01
Ritmo draconitico
• Acquario
07
Nettuno
23
Pg11 23
Ritmo Opposizione anomalistico Luna/Saturno
• Sagittario
Plutone
• Durante la sesta “Conferenza agli agricoltoriâ€? Rudolf Steiner ha sottolineato l'importanza della concentrazione mentale e della pratica di esercizi meditativi. In questo periodo i giorni piĂš propizi per queste attivitĂ sono quelli compresi tra il 15 gennaio e il 15 febbraio. • La creazione di un'azienda policolturale e polifunzionale, simile a un organismo vivente, è uno degli obiettivi dell'agricoltura biodinamica, che si preoccupa di reintrodurre varietĂ locali e di selezionare razze da allevamento autoctone al fine di ristabilire un buon equilibrio tra agricoltura, territorio e ambiente.
14 lun 15 mar 16 mer 17 gio 18 ven 19 sab 20 dom 21 lun 22 mar 23 mer 24 gio 25 ven 26 sab 27 dom 28 lun 29 mar 30 mer 31 gio
19
02
10
20
01
01
01
05
6 06
01
03
23 04
Sole in Capricorno
11
23
11 Nodo Venere disc.
20
02
08
00
Ag12 24
++++++ 24
L 00
00 ++++++
APRIRE IL RISVOLTO DI COPERTINA PER CONSULTARE LA LEGENDA
Gennaio 2013 Mercurio
Venere
• dall’1 al 18 Sagittario • dal 10 al 31 Capricorno
• dall’1 • dall’8
Ritmo siderale 00
1 mar 2 mer 3 gio 4 ven 5 sab 6 dom 7 lun 8 mar 9 mer 10 gio 11 ven 12 sab 13 dom 14 lun 15 mar 16 mer 17 gio 18 ven 19 sab 20 dom 21 lun 22 mar 23 mer 24 gio 25 ven 26 sab 27 dom 28 lun 29 mar 30 mer 31 gio
A Sole
al 7 Scorpione al 31 Sagittario
06
• dall’1 al 17 Sagittario • dal 18 al 31 Capricorno
QualitĂ 12
18
24
F Marte
Giove
L Saturno
Urano
Nettuno
• dall’1 al 29 Capricorno • dal 30 al 31 Acquario
• Toro
• Bilancia
• Pesci
• Acquario
Ritmo sinodico
Pierre Masson, dopo oltre 23 anni di esperienza pratica di agricoltura biodinamica in Borgogna (Francia), ha cominciato a trasmettere il proprio sapere come consulente e docente, diventando uno dei piÚ seguiti insegnanti del metodo biodinamico in Europa. Le competenze acquisite in campo e gli scambi con le numerose realtà agricole europee, con cui collabora da oltre 35 anni, gli hanno permesso di approdare a una visione globale e concreta del metodo di coltivazione biodinamico. Adriano Zago, curatore del volume, agronomo ed enologo, lavora principalmente in Toscana e in Veneto come consulente. L’agricoltura biodinamica è per lui un metodo alla portata di tutti, pratico ed ecologico, per sviluppare la fertilità del suolo e la crescita delle piante.
NOTE DEL MESE • Durante la sesta “Conferenza agli agricoltoriâ€? Rudolf Steiner ha sottolineato l'importanza della concentrazione mentale e della pratica di esercizi meditativi. In questo periodo i giorni piĂš propizi per queste attivitĂ sono quelli compresi tra il 15 gennaio e il 15 febbraio. • La creazione di un'azienda policolturale e polifunzionale, simile a un organismo vivente, è uno degli obiettivi dell'agricoltura biodinamica, che si preoccupa di reintrodurre varietĂ locali e di selezionare razze da allevamento autoctone al fine di ristabilire un buon equilibrio tra agricoltura, territorio e ambiente.
Ritmo tropico e altre posizioni significative
NOTE SU LAVORI AGRICOLI E USO DEI PREPARATI
$ Plutone • Sagittario
Ritmo draconitico
Ritmo Opposizione anomalistico Luna/Saturno
A Sole in Sagittario dal 22/12
e
13 F 12
05 Epifania
g 23
19
P01
07
06 z 16 23
Pg11
07
23
21 07
05
01 11 Nodo Venere disc.
Q 11
A Sole in Capricorno
23
01
01
00 ++++++
5XL 00 01
Dopo il grande successo del 2012, ecco l’edizione del Calendario dei lavori agricoli 2013, pressochÊ invariato nella struttura e impaginazione. In passato, 6 gli agricoltori sapevano molto bene con quale Luna seminare, conoscevano i mesi piÚ indicati per tagliare la legna e i giorni propizi per travasare il vino. Indicazioni generali Ritmo sinodico Nodi planetari Queste conoscenze, che con l’avvento 6 dell’agricoltura industrializzata rischia vano di essere perdute per sempre, Ritmo tropico e altre posizioni significative z sono state sperimentate e aggiornate Ritmo draconitico dal movimento biodinamico, in modo Ritmo siderale e qualità della Luna da stabilire con una certa esattezza i Ritmo anomalistico giorni piÚ adatti per le diverse operazioni colturali. Opposizione Luna-Saturno Il calendario raccoglie queste osservazioni per metterle a disposizione di tutti coloro che, per diletto o professione, sono interessati a coltivare sfruttando al meglio le influenze della Luna e degli altri astri. Pur essendo un punto di riferimento insostituibile per chi pratica l’agricoltura biodinamica, questo calendario può essere utilizzato con facilità da chiunque: per ogni giorno dell’anno sono riportate le fasi lunari, i pianeti attraversati, i nodi lunari, le eclissi e tutti gli altri fenomeni astronomici utili per la coltivazione. Tali indicazioni derivano, oltre che dalle ricerche di Lily Kolisko, Alex Podolinsky, Harmut Spiess e Maria Thun sulle correlazioni tra agricoltura e influenze astrali, dalle esperienze e osservazioni dell’autore e di numerosi agricoltori e viticoltori biodinamici europei, raccolte e rese pratiche nel calendario anche grazie all’accurata revisione di Adriano Zago, che ha adattato il testo alla realtà agricola italiana. P14 12 ore
Ag07
19
24 ore
03 ++++++
5XL 03
++++++ 24
08
00
Ag12
24
20
A 03
d 10
APRIRE IL RISVOLTO DI COPERTINA PER CONSULTARE LA LEGENDA
06
e 02
19
Luna Nuova
Luna Piena
Primo Quarto
Ultimo Quarto
01 Nodo Mercurio disc.
Periodo di influenza del nodo di Mercurio (il nodo può essere ascendente P o discendente Q)
Q 01
13
15
20
19
Q02
23 04
Il numero riportato accanto ai vari simboli rappresenta sempre l’ora esatta di inizio del fenomeno astrale.
18
08
20
Nel caso di nodi, Apogei/Perigei e opposizioni Luna-Saturno, i due numeri piÚ piccoli rappresentano l’ora di inizio e di fine dell’influenza positiva o negativa dell’evento. L’altezza del tassello colorato varia in proporzione alla durata di tale periodo di influenza.
P 15
03
15
Inizio del periodo di Luna Ascendente (fondo di colore chiaro)
22
Inizio del periodo di Luna Discendente, equivale al Tempo di Piantagione (fondo di colore scuro)
++++++ 03
48 ore
A Sole in Sagittario
Giorni-Radice (elemento Terra). Quando la Luna transita in: Toro Vergine Capricorno
Periodo di influenza del nodo di Venere (il nodo può essere ascendente P o discendente Q)
Nodo Venere asc.
08
P14
20
Periodo di influenza del nodo ascendente lunare
19
Q01
07
Periodo di influenza del nodo discendente lunare
Cambio mensile di posizione del Sole rispetto alle costellazioni zodiacali
Eclisse di Sole A 09.51
Eclisse di Sole
Eclisse di Luna 2 22.09
Eclisse di Luna
13
Pg01
Periodo di influenza del Perigeo lunare
13
19
Giorni-Foglia (elemento Acqua). Quando la Luna transita in: Pesci d Cancro Scorpione
Giorni-Fiore (elemento Aria). Quando la Luna transita in: Acquario Gemelli
Trigono di Terra-Radice
Ag07
Periodo di influenza dell’Apogeo lunare
19
Trigono di Acqua-Foglia Trigono di Fuoco-Frutto
g Bilancia
Giorni-Frutto (elemento Fuoco). Quando la Luna transita in: Ariete e Leone Sagittario
03 ++++++
Trigono di Aria-Fiore
Trigono generico (senza un elemento dominante)
5XL 03
La sequenza ++++++ indica la positività delll’opposizione Luna-Saturno quando non è contrastata da altre posizioni negative.
++++++ 03
ISBN 88-66810-08-7
â‚Ź 10,00