Terras Brancas n.º 470

» Desporto

AF Évora - Campeonato Distrital de Benjamins – Fase Final

DOMÍNIO ABSOLUTO

3º TORNEIO DE FUTEBOL INFANTIL » página 8

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués

PROCURO SEMPRE ATINGIR A PERFEIÇÃO VÍTOR CALDEIRA, TREINADOR DO SC BORBENSE » pág. 6

CENTRAL SOLAR DE 750 MILHÕES DE EUROS » pág. 5

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

“VAMOS FAZER AS 11”

» pág. 7

DOIS MESES DEPOIS, 500 UTENTES INSCRITOS

» pág. 5

MEDALHA DE OURO PARA O MONTES CLAROS GARRAFEIRA 2008

» pág. 7

2

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

» Editorial Historiando » David Guégués Historiando, duma forma simples e directa, o meu conhecimento e, simultaneamente, o que desconheço, a tal não me posso reportar, mas, tudo isto não passa dum pequeno, muito pequeno, !"#$%"%&'($)%*+)$,!)"-%$%*$# !.&/+%",+&0$,.*$&0+1%2$,$3.%"%,"-0"%"3".4+%-$5-+6!7.6"8%9,"&6+% totalmente admirado porque de nada tinha tido algum conhecimento, mas, por este facto também 0$&/+%"):!*"%;,!)5"<%5$)+%=",0+%6$% !$8%#$*5-$8%0$-%6$#)$.4"6+%>+!1%?!.@A%$4,$##+%6$%,+&9"&@"% nas pessoas), as minhas responsabilidades.

Pelo que decidi reproduzir, na íntegra, os ditos documentos, a saber: “Exmo. Senhor Director do Jornal “Terras Brancas” Rua Fernão Penteado, nº 20 7150 Borba

“Exmos. Srs. Para que possa ser divulgado através do vosso jornal/rádio informamos que, no passado dia 17 de Março, pelas 15.30 H, teve lugar a tomada de posse dos novos eleitos para os orgãos da secção de Borba do PPD/PSD, para o período 2012-2014.

Nas breves palavras que dirigiu aos militantes e simpatizantes presentes, o Presidente recém empossado, Benjamim Espiguinha, referiu que era consciente do trabalho difícil que aguardava "%&+("%,+*.##D+%5+)'0.,"8%*"#% !$%,+&9"("%&"%,"5",.6"6$%6+#%$)$*$&0+#%$)$.0+#%5"-"%-$").7"-% um bom trabalho. Manifestou também o desejo de que o PSD em Borba seja capaz de construir !*"%")0$-&"0.("%,-$6'($)%"+%",0!")%$4$,!0.(+%#+,.").#0"8%*+#0-"&6+%,+&9"&@"%$*% !$%E%5+##'($)% "5-$#$&0"-%F#%G)$.@H$#%I!0A- !.,"#%6$%JKLM%!*"%$ !.5"%$*% !$*%+#%3+-3$&#$#%,+&9$*%5"-"% gerir os destinos do concelho nos próximos anos.

Para conhecimento, damos conta da composição dos novos órgãos concelhios:

Borba, 8 de Maio de 2012 Exmo. Senhor, No passado dia 17 de março, tomou posse a Comissão Política de Secção de Borba do PSD, numa cerimónia para a qual o seu jornal foi convidado. Como não esteve presente nenhum jornalista, tomámos a liberdade de enviar por mail uma nota de imprensa a dar conta desta ocorrência, na certeza de que iria merecer a sua atenção com a esperada publicação.

Estranhamente, desde essa data, já saíram 4 (!) edições do jornal do nosso concelho sem que tal notícia tenha merecido a publicação. Estranhamos ainda porque, como acompanhamos todas as edições do jornal “Terras Brancas”, sabemos que tem sido prática corrente (e correcta) a publicação de notícias sobre a actividade política do nosso concelho e concelhos vizinhos.

Nesse sentido, vimos por este meio tentar perceber o porquê desta atitude do jornal que V. Exa. dirige para com o nosso partido. Queremos continuar a acreditar na independência política do jornal “Terras Brancas”, esperando que tenha sido um momento menos positivo na vida deste jornal. Como todos os leitores podem constatar, notícias sobre a actividade do Município de Borba são publicadas todas as edições. Não merecerão os partidos da oposição um tratamento igual por parte deste órgão de comunicação social?

B"%$45$,0"0.("%6$% !$%0$&/"%!*"%C!#0.9,"@D+%5)"!#'($)%5"-"%$#0"%6$*+-"%&"%5!3).,"@D+%$%&"% certeza de que na próxima edição não deixará de publicar a referida notícia, apresentamos os nossos melhores cumprimentos.

A Comissão Política do PSD/ Borba”

Mesa da Assembleia de Secção: Presidente - João Manuel Pires Lopes Vice-Presidente - António Garcia Rosado Bento Secretário - Armando Diogo Ramos Alpalhão Comissão política de Secção: Presidente - Benjamim António Ferreira Espiguinha Vice-Presidente - João Carlos Chícharo Lopes Vice-Presidente - Carlos Miguel Armário Ficalho Tesoureiro - Paulo Jorge Ramos Ferreira Vogal - Nelson Joaquim Gomes Gato Vogal - João Miguel Cordeiro Geadas Letras Vogal - Ivone da Conceição Balseiro Espiguinha Vogal - Vanda Lívia Canhoto Lobinho Vogal - Carlos Alberto Anselmo Teixeira Vogal - Vitor José Pécurto Guegués Vogal - Nuno Miguel Cabaço Dias Simões Em anexo enviamos 2 fotos respeitantes ao acto: 020 - Foto do novo Presidente da Comissão Política (Benjamim Espiguinha) 049 - Discurso de Benjamim Espiguinha após a tomada de posse, ladeado por António Costa da Silva (Presidente da Comissão Política Distrital) e por João Manuel Pires Lopes (Presidente da Mesa da assembleia de Secção Com os melhores cumprimentos, P’la CPS-Borba PPD/PSD J.C. Lopes Vice-Presidente” Resta-me esclarecer, mais uma vez, que, cada vez mais sou mais agnóstico e, como tal, 5+&/+%*".#%.&0$--+:"@H$#%$*%0!6+%+% !$%6.7%-$#5$.0+%F%;&+##"<%#+,.$6"6$8%*".#8%$#5$,.9,"*$&0$8% aos grupos políticos (qualquer que eles sejam, pois, na minha opinião são todos iguais e, no cerne da questão todos defendem a sua “alcateia” e, simultaneamente, também ajudam as outras “alcateias” 5"-"% !$8%"##.*8%,+&0.&!$*%"%5+6$-%C!#0.9,"-%"%#!"%5-N5-."%$4.#0O&,."%$%#+3-$(.(O&,."P8%6$.4"&6+% a defesa do povo anónimo somente para efeitos da “venda da banha da cobra”, desculpem, quero dizer, dos discursos durante os períodos pré eleitorais. Muito mais haveria a comentar, mas, a paciência, também se esgota.

PROTOCOLO COM ORBITUR

SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644 DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS

O Fluviário de Mora e a Orbitur-Intercâmbio de Turismo, S.A., 9-*"-"*%!*%5-+0+,+)+% segundo o qual aquele espaço oferece 15 por cento de desconto no bilhete de entrada aos portadores do cartão Orbitur Camping Club O documento estabele ainda a implemetação de formas de comunicação que visem a divulgação do Fluviário de Mora ou de iniciativas pontuais,

nomeadamente através dos seus site, newsletters e/ou material promocional, a produção e distribuição de informação gráfica comum e a promoção conjunta de determinadas efemérides.

O protocolo agora assinado é válido até 31 de Dezembro de 2012, sendo automaticamente renovado por períodos de um ano, mediante acordo das partes.

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

3

» Opinião

A PROPÓSITO DA CIMEIRA IBÉRICA DO PORTO... » Carlos Eduardo da Cruz Luna, Estremoz Gosto dde ver países amigos e vizinhos a 6.#,!0.-%5",.9,"*$&0$%"#%#!"#%6.#,!##H$#1%T"#111% será que os amigos discutem tudo? Veja-se o que tem sucedido nos últimos meses!

De facto, parece que abriu a época das reivindicações históricas/territoriais. Logo em 30 6$%X"&$.-+%6$%JKLJ8%"%G#5"&/"%-$"9-*"("%"#%#!"#% 5-$0$&#H$#%"%Y.3-")0"-8%"9-*"&6+%-$#5+&#A($.#% políticos do atual Governo que não seriam tão... digamos...benévolos... como o anterior executivo PSOE de Zapatero. Numa frase, “Gibraltar é Espanha!».

Entretanto, e num grau mais acentuado, responsáveis argentinos insurgiam-se contra intentos britânicos em torno das Malvinas, e -$"9-*"("*% !$% "#% T")(.&"#% $-"*% 0$--.0N-.+% argentino usurpado. Em declarações a um periódico (2 de Fevereiro de 2012), o antigo Primeiro-Ministro argentino, Alberto Fernández, proferiu algumas declarações que talvez mereçam alguma meditação... nomeadamente em Portugal.

Z+-%$4$*5)+8%-$"9-*+!% !$%[%I%I-:$&0.&"%&!&,"% deixou de reclamar a soberania das ilhas.». E ",-$#,$&0+!% !$% [% I#% T")(.&"#% #D+% !*% ,"#+%

de usurpação internacional, e o facto de os usurpadores estarem há muito tempo num sítio não lhes dá direitos».

Os seus argumentos sobre a vontade dos "!0N,0+&$#% E% .&,.#.(+\% [% +#% "!0N,0+&$#% 6"#% Malvinas não são tão autóctones como isso:são pessoas que os ingleses foram levando desde 1833, data da usurpação, até agora; obviamente, se usurpo uma casa, duas ou três gerações depois os meus descendentes vão dizer que a casa é deles; não é um bom argumento: é quase ingénuo. (...) » Agora, em 2 de Abril de 2012, jornais há que dedicam uma, duas, e até mais páginas ao aniversário da ocupação argentina das Malvinas em 2 de 1982, não se esquecendo de dizer que a sua recuperação pelos britânicos em Junho não resolvei o litígio, antes o agravou!!

I9&")8%+%0+*%$%"%"-:!*$&0"@D+%"-:$&0.&+#% aproximam-se das posições espanholas sobre Gibraltar.

O que causa um certo espanto não são estas reivindicações, mas sim a cobertura que órgãos de imprensa portugueses lhes dão, em contraste

7.ª SEMANA DA PREVENÇÃO DOS MAUS TRATOS INFANTIS I%^1R%Q$*"&"%6"%Z-$($&@D+%6+#%T"!#%U-"0+#%_&="&0.#% assinala-se em Vila Viçosa de 21 a 25 de Maio e, na edição deste ano, dedica toda a atenção à questão da Igualdade de Géneros.

Uma iniciativa conjunta do Agrupamento de Escolas, da Câmara Municipal, do Chão dos Meninos - Associação de Amigos da Criança e da Família, da CPCJ - Comissão de Protecção de Crianças e Jovens, da Equipa de Intervenção Precoce de Borba e Vila Viçosa, da Escola Secundária Públia Hortênsia de Castro, da Unidade de Cuidados na Comunidade, da Santa Casa da Misericórdia, dos Bombeiros Voluntários, do CNE - Agrupamento 639 e da GNR.

com as parcas notícias sobre outra problemática!

E isso é quase chocante.

2$9-+V*$%F%?!$#0D+%6$%]).($&@"1%U$--.0N-.+% !$8% "% &'($)% +9,.")8% E% 5+-0!:!O#1% T"#% 6$% !$% pouco se fala. Por uma estranha lógica(?), parece achar-se normal que Espanha reivindique Gibraltar, que a Argentina reivindique as Malvinas, que se usem e divulguem todos os argumentos possíveis e imaginários, mas que se ignore Olivença. Estaremos perante uma discriminação contras Portugal?

Partir se á do princípio de que Portugal é um caso diferente e que, ao contrário dos outros países, )/$%9,"%*")%"9-*"-%"#%#!"#%-$.(.&6.,"@H$#111%".&6"%

!$%#$*5-$8%$%&"0!-")*$&0$8%6$%=+-*"%5",'9,"1 Já nem se pedia que fosse divulgada uma reivindicação. Mas, ao menos, que se falasse do renascimento da Cultura portuguesa no local, e da atividade, meramente cultural também, de um grupo local, o Além Guadiana, que luta pela Cultura e História portuguesas em Olivença, mantendose naturalmente afastado das polémicas sobre a soberania.

Parece que a Cultura portuguesa só interesse se renasce em lugares exóticos. Em Malaca, em Goa, em Macau. O que leva tantos dos nossos inteletuais e jornalistas a agir assim?

» Aconteceu em

Borba há 100 anos

» João Azaruja

Maio (1912) 1-Por motivo da sua retirada para Alcochete, foi 5-$#0"6"%#.:&.9,"0.("%/+*$&":$*%F%Q-R1%S1%T"-."% Alice Ribeiro Fernandes, que durante mais de três anos aqui exerceu as funções de Notária e Conservadora do Registo Civil. Uma comissão composta pelos Srs. Dr. Humberto Montenegro Fernandes, Dr. Armando Pessoa Verão, Dr. Alberto do Couto Fial, Eduardo Augusto Coelho, Pedro Duarte Silva, António Augusto Charrua Faustino, Joaquim Pereira Esteves, António Joaquim da Guerra Semedo, Francisco Maria Alpalhão, João Ventura da Silva, António Manuel Proença Cavaco e Mário Quaresma Sapatinha adquiriu um artístico objeto de prata, que em cerimónia simples foi entregue à homenageada no seu gabinete de trabalho, juntamente com uma mensagem escrita em pergaminho. Em seguida, foram apresentados cumprimentos de despedida por todos os presentes à referida Notária, que partiu no dia seguinte.

5- O Conjunto Familiar Lisbonense apresentou, &+%U$"0-+%T!&.,.5")8%"%*":&'9,"%5$@"%6$%0$"0-+%;% Duas causas”, do grande dramaturgo Dr. Ramada Curto. Pelo valor dos elementos, que compõem aquele excelente elenco artístico, tratou-se de

um grande êxito, que encantou a assistência, fazendo lembrar os tempos da Companhia de Teatro Desmontável Rafael de Oliveira.

Destacaram-se os desempenhos de Humberto de Andrade, Ilda Correia e de Rodrigues Correia.

Maria Teresa de Andrade tem estampa de artista e revela faculdades prometedoras. Foi pena, que tivesse comparecido tão reduzido número de espetadores.

LLV% W")$,$!8% $*% TE-0+)"8% "% Q-R1% S1% W$).#*.&"% Maria Godinho, que era mãe dos Srs. Marciano Godinho e António Candeias Godinho, ambos empregados de Farmácia, o primeiro em Mourão e o segundo em Borba.

14- O Sr. João António Coelho festeja o seu aniversário natalício.

15-Encontra-se doente o Sr. António Lopes Alpalhão, professor aposentado, que durante muitos anos exerceu o cargo de Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Borba.

18/19/20- De passagem para Arronches o Circo Castim realizou alguns espetáculos, em Borba.

Tratou-se de bons momentos apresentados por um modesto conjunto, sem reclames espalhafatosos, ao contrário de outros bem conhecidos. De distinguir, alguns números dos Irmãos Castim, os Irmãos Leopoldinos, excelentes trapezistas, Les Christians em poses plásticas, a interessante Marta com a sua engraçada coleção de pombas amestradas e o invulgar número de equilibrismo executado por Emília Campos.

U+6+#%+#%-$#0"&0$#%"-0.#0"#%#"0.#97$-"*8%#$&6+% justo fazer uma referência especial à parelha de palhaços Fausto e Freddy, que é de categoria invulgar.

25- A menina Joaquina Luísa Trincheiras festeja o seu aniversário natalício.

26-Vai cessar a laboração do Cinema durante o período de Verão. Por tal motivo e em colaboração com a empresa daquela sala de espetáculos, "% 5"-0.-% 6$#0$% *O#% $% "0E% 9&".#% 6$% #$0$*3-+8% um barracão desmontável, recentemente -$*+6$)"6+8%(".%"5-$#$&0"-%!*"%#E-.$%6$%9)*$#% de grande categoria em cinemascope.

27-Vende-se um Peugeot da série 16 e uma lambreta. Trata Manuel José Barroso, na Rua 13 de Janeiro, nº. 24, em Borba.

31-A exemplo do que vem sucedendo há anos, em Quinta-Feira da Ascensão, partiu uma excursão, bem cedo de manhã, para Portalegre, que foi organizada pelo Sr. Miguel Maria Ficalho. O motivo do passeio prende-se com a Festa dos Aventais, que tem lugar, em local aprazível, na serra daquela cidade. O preço foi excelente e por isso a camioneta preencheu todos os lugares.

4

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

» Opinião ALIMENTAÇÃO E DESENVOLVIMENTO INFANTIL: CRIAR COMPORTAMENTOS ALIMENTARES ADEQUADOS » Profª Florbela Bento, ELI de Vila Viçosa e Borba Desde os primeiros momentos de vida que a criança inicia a sua descoberta do mundo exterior através da boca e manifesta a sensação de fome através do choro para suprir uma das necessidades mais básicas do ser humano: a de alimentação.

Começa o processo de crescimento e desenvolvimento geral sendo a ingestão alimentar de suma importância para o desenvolvimento físico e para a formação e maturação emocional da criança.

O bebé tem como primeiro elo de ligação ao mundo a mãe, da qual obtém o primeiro alimento (leite materno) que vem acompanhado de muito amor, proteção e segurança relativamente ao exterior ainda desconhecido. Durante o primeiro ano de vida a criança faz várias refeições, com intervalos regulares e apresenta um aumento de peso proporcional à ingestão alimentar, no entanto, durante o segundo ano de vida, já não #$%($-.9,"%$##"%6.,+0+*."%0D+%5-+5+-,.+&")%5$#+a quantidade de alimento, pelo que a criança tem menor necessidade de comer em quantidade e não apresentará um aumento de peso tão visível.

Esta situação, que é perfeitamente normal nesta fase, costuma gerar alguma ansiedade nos pais ou cuidadores que tentam fazer a criança comer mais do que necessita.

A criança descobre gradualmente cores, aromas, sabores, sensações e estímulos vários,

desfrutando do contacto com os pais na hora da refeição e despertando para o sentido do tato.

A alimentação da criança deve ser cuidadosamente equilibrada para permitir um crescimento harmonioso e saudável, tornando-se necessário criar hábitos alimentares adequados, $(.0"&6+%$4":$-+#%$%6E9,$#%5-$C!6.,.".#%"+%#$!% desenvolvimento. Deste modo, desde cedo a criança deve aprender a gostar de vários alimentos, sem os rejeitar, a saciar a fome com alimentos saudáveis e sem recorrer a excessos ou guloseimas e a não usar a fome como meio de chamar a atenção sobre si. Também é importante não cair em ansiedades desnecessárias. É preciso promover uma boa postura à mesa, tranquilidade durante a refeição e convívio saudável entre a família.

Partilhemos então algumas regras úteis para incutir na criança um comportamento alimentar adequado: - Quando, por volta do primeiro ano de idade, a criança começa a querer comer sem ajuda, 5$-*.0"1%b.*5$%&+%9&")%*"#%6$.4$%"%,-."&@"%:"&/"-% esta autonomia pois também é uma forma de ganhar prazer pela degustação de novos sabores e pelo ato de comer.

- Não prepare pratos diferentes para a criança, esta deve ser habituada a comer o mesmo que a restante família. Muito raramente poderá permitir

que rejeite algum alimento, por exemplo um tipo de peixe mas nunca todos os peixes. Deve habituar a criança a comer variedade.

- Um prato colorido e vistoso tem probabilidade de agradar mais e de conter maior variedade nutritiva: “os olhos também comem”.

- Quantidade não é sinónimo de qualidade, logo não deve preocupar-se com as fases de menor apetite nem optar por encher completamente o prato da criança, esta repetirá se sentir necessidade.

- Evite que a televisão seja a protagonista das refeições em família. O convívio e a conversa calma e agradável estimulam o prazer pela refeição e a tranquilidade familiar.

- Em caso de rejeição persistente dos alimentos por parte da criança não insista demasiado, opte por negociar e colocar apenas uma pequena quantidade no prato ou aguarde que a fome faça o trabalho por si. Nunca dê outros alimentos.

- Em caso de birra retire a criança da mesa mas ,$-0.9 !$V#$% !$%$#0"%&D+%0$*%",$##+%"% !") !$-% outra alternativa de alimento, nem guloseimas nem outros até à refeição seguinte. Nunca deve voltar atrás na decisão que tomar.

- Sempre que a criança coma o que lhe foi colocado no prato reforce positivamente através do elogio. Opte por elogiar também os vários alimentos perante a criança: “os espinafres são

muito saborosos!” ou “gosto tanto de maçã, é deliciosa!” Desta forma a criança habitua-se a desenvolver opinião favorável acerca dos alimentos.

- Opte por dar o exemplo em vez de aplicar um sermão ou explicar demasiado as vantagens de ingerir este ou aquele alimento.

- Habitue a criança a ver as guloseimas como um alimento a ingerir raramente, em ocasião festiva e sem abusos.

- Lembre-se que as gorduras e os açúcares devem ser consumidos com muita moderação, sem os tornar parte das rotinas alimentares da família.

- Retenha a ideia de que uma alimentação saudável se baseia na variedade dos alimentos e na ausência de excessos.

- Comer é importante para adquirir energia bem como atividade física e ar livre são importantes para equilibrar os gastos energéticos e adquirir aptidão física.

Estas sugestões pretendem ajudar os pais no seu importante papel de fomentar hábitos e comportamentos alimentares saudáveis na criança desde os primeiros tempos de vida, promovendo assim um bom desenvolvimento físico, intelectual e emocional através do equilíbrio alimentar e da atividade física adequada.

» Autor do mês Maria José Mestre » Equipa da BE

EDITAL A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 09 de maio de 2012, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Humberto Luís Russo Ratado, Hugo Alexandre Godinho Mendanha, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Presidente Ângelo João Guarda Verdades de Sá que, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redação dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.

Ponto 1. Período de Antes da Ordem do Dia Neste período foi aprovada, por unanimidade, uma Resolução sobre o tema “Defender as Populações, Valorizar o Poder Local Democrático, Cumprir Portugal”, aprovada também no Encontro “Associativismo Intermunicipal” que decorreu no Auditório Municipal de Vendas Novas dia 3 de Maio/2012.

Ponto 2. Ordem do Dia Ponto 2.2 – Anulação de faturas a) Deliberado, por maioria, anular as guias de recebimento individual nº (s) 1824/2012 e 1844/2012, referentes a processos de contra ordenação. b) Deliberado, por unanimidade, anular documento de receita nº.3910 referente a abastecimento de água na instalação do WC Público da Rua da Eirinha, uma vez que os serviços não conseguiram proceder, no próprio mês, ao serviço de corte, o que originou um novo recibo em nome da Junta de Freguesia de Rio de Moinhos. c) Deliberado, por unanimidade, anular documentos de receita referentes a abastecimento de água, saneamento e recolha de resíduos a três instalações municipais, que se encontravam a ser faturadas a outros consumidores incorretamente.

Ponto 2.3 – Proposta de Atribuição de Apoios a Associações/Coletividades –Deliberado, por !&"&.*.6"6$8%"0-.3!.-%"5+.+%5+&0!")%F#%"##+,."@H$#a,+)$0.(.6"6$#8%#$*%9&#%)!,-"0.(+#8%6+%,+&,$)/+%6$% Borba, constantes em quadro anexo, no montante de 5.073,50€.

Ponto 2.4 – Aprovação de Minuta de Protocolo de Intenções e Minuta de Acordo sobre estabelecimento dos laços de geminação entre a Cidade de Borba, Distrito de Évora da República Portuguesa e a Cidade de Kalininets, Distrito Municipal de Naro-Forminsk, Província de Moscovo da Federação da Rússia – Deliberado, por maioria, aprovar as referidas Minutas.

Z"-"% ,+&/$,.*$&0+% :$-")% #$% 5!3).,"% +% 5-$#$&0$% $6.0")% $% +!0-+#% 6$% .:!")% 0$+-% !$% (D+% #$-% "94"6+#% &+#% lugares do costume.

Borba, 11 de abril de 2012 O Presidente da Câmara (Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá) Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

Maria José Mestre é professora do quadro da Escola Secundária Públia Hortênsia de Castro, embora esteja colocada presentemente, no Centro de Novas Oportunidades de Borba. Tem os Cursos de Educadora Infantil pelo método João de Deus e de Biblioteconomia pela Faculdade de Letras de Lisboa. É licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses e Franceses, via ensino, pela Universidade Nova de Lisboa e é pós-graduada em Literaturas Comparadas Portuguesa e Francesa (sécs. XIX e XX). Desenvolveu e continua a trabalhar vários projectos na área do Teatro, nomeadamente no CNO, com o grupo “Que Nós de Borba”.

Desempenhou o cargo de Coordenadora da Biblioteca Escolar da Escola Secundária de Vila Viçosa, entre 2005 e 2009. No campo literário, recebeu em, 2007, o 3º. Prémio Matilde Rosa Araújo da Câmara Municipal de Trofa com “A casa de pedra”, posteriormente adaptado para

o PNL (Plano Nacional de Leitura), que continua a ser apresentado pela autora em várias escolas do país.

Profere, regularmente, várias lições e conferências quer em universidades quer em escolas do país e estrangeiro. No prelo estão, neste momento “Sombras da Casa d’Alba (conjunto de poemas), “La Maison en Bois” (conto) e o romance “Quarto sem janela e com porta para lado nenhum”. `.3).+:-"9" - A Casa de Pedra - Sombras da Casa d’Alba [no prelo] - La Maison en Bois [no prelo] - Quarto sem janela e com porta para lado nenhum [no prelo] Consulte as obras disponíveis para empréstimo domiciliário no catálogo da Biblioteca Escolar, alojado em http://212.55.43.29/bibliopac/bin/wxis.exe/ bibliopac/

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

5

DOIS MESES DEPOIS, 500 UTENTES INSCRITOS Quando se cumprem dois meses após a abertura da Piscina Municipal Coberta de Borba, o “Alto da Praça”/Jornal Terras Brancas foi ao encontro do vereador da Câmara Municipal de Borba, Dr. Humberto Ratado para que este nos 97$##$%!*%3")"&@+%-$)"0.(+%F%!0.).7"@D+%6$%*".#% este equipamento desportivo.

Após muito se “reclamar” pela abertura ao público deste equipamento desportivo, a Piscina Municipal Coberta de Borba completa dia 18 de maio, dois meses de abertura ao público. Qual o balanço que se pode fazer da utilização deste novo equipamento desportivo?

Na verdade, nem sempre se consegue com que determinados projetos se desenvolvam ao -.0*+% !$%:+#0"-'"*+#8%*"#%5+6$-$.%"9-*"-% !$% tudo foi feito para que este novo equipamento estivesse à disposição de toda a população o quanto antes possível, e sempre nos devidos órgãos municipais e em outras formas de comunicação, foi transmitido o ponto de situação.

Mas, neste momento o mais importante é claramente a existência de mais um equipamento desportivo em pleno funcionamento na nossa terra, respondendo a outras necessidades da população. Em dois meses de funcionamento, podemos concluir que, a adesão tem sido 3"#0"&0$%5+#.0.("%$%6.($-#.9,"6"8%&"0!-")*$&0$8% poderão ser necessários alguns ajustamentos no funcionamento normal, pois não esqueçamos, que esta questão também não deixa de ser uma novidade na operacionalidade do dia-a-dia do Município. Com cerca de 500 utentes inscritos, até ao momento, e com uma frequência muito

interessante, diria que será bom lembrarmos, o quanto este equipamento era importante para o concelho, tal como sempre defendemos, e foi com persistência, determinação e muito trabalho, que hoje é uma realidade. Tratando-se de um

a prática desportiva. Os munícipes estão consciencializados das vantagens para a saúde de uma saudável prática desportiva?

Os munícipes têm utilizado os equipamentos agora ao seu dispor?

equipamento que responde às atuais gerações e vindouras, deveremos todos enquanto utentes e/ou responsáveis deste serviço contribuir para que a sua durabilidade seja por muitos anos.

Com a abertura ao público deste equipamento desportivo, Borba passou a ser um dos concelhos alentejanos mais !"#$%&'%(& '#$%)&%#*& (+%)!,& $!-"+)+%.+ +%

Primeiro gostaria de salientar que competir com outros municípios nesta ou outras matérias, nunca foi nem será um objetivo para nós. A nossa missão consiste em criar melhores condições de vida na nossa terra para toda a população sem exceção. Foi seguindo esta orientação, que nos levou a projetar e concretizar uma série de investimentos desportivos e de lazer, que

permitem, desde então, uma maior diversidade na prática desportiva. Não tenho dúvidas que os nossos munícipes têm cada vez mais a noção de que a prática desportiva e o exercício físico é extremamente importante no seu quotidiano. É notável, como a nossa população têm vindo, de =+-*"% ,-$#,$&0$8% "% 6.($-#.9,"-% $% 5-"0.,"-% *".#% desporto e exercício físico, contribuindo em muito o aparecimento de novos equipamentos desportivos que permitem o desenvolvimento de novas modalidades e a prática desportiva com melhores condições. Contudo, devemos ter também consciência que todo este investimento, faz parte integrante de uma estratégia de desenvolvimento desportivo em matéria de infraestruturas e equipamentos, sendo possível ao dia de hoje, olhar para o Município e constatar que estão criadas muitas e melhores condições para a prática desportiva, todavia, é também verdade que muito se tem para fazer ainda nesta vertente. Existe plena consciência de que estes investimentos não são rentáveis em 0$-*+#%9&"&,$.-+#8%*"#%$*%0$-*+#%6$%*$)/+-$#% condições de vida nesta matéria desportiva para os nossos munícipes, essa “rentabilidade”, é claramente conseguida, assumindo-se então um custo público desportivo, em prol da nossa população.

CENTRAL SOLAR DE 750 MILHÕES DE EUROS O projecto de 500 MW, em Badajoz, vai gerar 2100 empregos e entrará em serviço em 2014 O Presidente do Governo regional da Extremadura, José Antonio Monago, assinou um acordo de colaboração com a empresa Ecoenergías del Guadiana para construir a central solar fotovoltaica “Núñez de Balboa”, em Usagre (Badajoz), que passará a ser uma referência mundial em termos de potência, e na qual a empresa investirá 750 milhões de euros e gerará 2100 empregos. Está previsto que entre em funcionamento no ano 2014 com uma vida útil estimada de 30 anos.

Mediante este acordo, assinado a 10 de Maio, o Governo da Extremadura estabelece um protocolo de acessoramento com a empresa e da mesma maneira assume o compromisso

de agilizar todos os processos administrativos necessários para a sua entrada em serviço.

Para José Antonio Monago, isto é uma prova !" #$!" %&'()!*+ $)+" ," $*+" )!-./0" 1+2+3" !" posicionar-se no lugar que lhe corresponde e uma terra de oportunidades para os investidores e empreendedores», especialmente em certos sectores, tais como os das energias renováveis, pelas características especiais desta região espanhola.

O Presidente regional agradeceu a aposta dos empresários, neste caso a Ecoenergías del Guadiana, uma empresa cem por cento extremenha que vai construir este projecto. Na 02.4./0" !" 504+-06" %," *$.(0" .*20)(+4(!6" 4/0" só pela potência que vai gerar, superior a 500 megawatts, mas também pelo impacto sobre

o emprego, à volta de 105 empregos na fase operativa e 2000 na fase de construção, e pelo investimento».

Além do projecto em Usagre, esta mesma empresa vai pôr em funcionamento em 2012 uma central piloto fotovoltaica de um megawatt em Cáceres, que será a primeira a nível espanhol que funciona sem ajudas.

Contudo, segundo a opinião do Presidente )!-.04+76" %&'()!*+ $)+" !8(9" +" situar-se como ponto de referência no sector das energias renováveis a nível nacional, além de gerar projectos sustentáveis, já que com eles se estima uma poupança nas emissões de gases de efeito estufa de mais de 800.000 toneladas de CO2. Demonstra-se assim um compromisso com a protecção e preservação do nosso ambiente e torna-se uma característica da identidade da região, pela qual é conhecida dentro e fora das nossas fronteiras».

O Presidente da empresa Ecoenergías del Guadiana, José Luis Joló, considera este projecto como singular para a Extremadura, “dado que vai fazer que a região seja uma referência a nível mundial nos próximos anos”. A sua singularidade radica “nos 500 megawatts de potência, que equivale ao 50% do reactor da central nuclear de Almaraz (Cáceres), e que pode cobrir as

necessidades de 664.000 pessoas em toda a região”.

A central será construída numa área de cerca de 1200 hectares e representa uma importante aposta no emprego, “porque a mão-de-obra necessária para levar a cabo este projecto será eminentemente da Extremadura e contará com uma importante etapa de formação”, segundo informou José Luis Joló.

6

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

PROCURO SEMPRE ATINGIR A PERFEIÇÃO Natural de Elvas, mas há muito a residir em &8()!*03" !:. 0" ;" 8$+" 8.($+</0" 2)0=88.04+76" Vítor Caldeira, militar de carreira, tem no futebol o seu “hobby” preferido. Neste particular, fez toda a formação na cidade natal, O Elvas e Os Elvenses foram emblemas que defendeu como atleta, a que se seguiram passagens pelo Sporting Clube de São Romão e Sporting Clube Arcoense, antes de encetar pela carreira de treinador.

Preferencialmente na zona dos mármores, Vítor Caldeira teve apenas uma fugaz passagem pela Oriola (Portel), nesta sua carreira de treinador que está a ser retomada aos poucos, após ter cumprido uma missão militar em Moçambique, na casa que o viu partir há dois anos, o SC Borbense.

Vítor, ainda que não necessitando de apresentações, a pergunta impõe-se, !"!#$%#&%'(%#()$#$*)$# diferentes facetas, como Pai, como militar, como desportista?

Como Pai gostaria que >088!*" 08" *!$8" =7?0(!8" a definirem, mas posso adiantar que basicamente sou um amigo crescido que eles tem, aconselhando-os sempre qual o caminho certo, incutindo-lhes princípios e objetivos de vida como a amizade o respeito a solidariedade entre outros e, muito importante na minha perspetiva, a serem responsáveis, utilizando o lema “Liberdade implica responsabilidade. Como militar, muito exigente comigo próprio.

Como desportista procuro sempre atingir a perfeição, sabendo que a maioria das vezes é inatingível, mas que tento sempre.

Para um raiano, como foi viver os últimos dois anos a milhares de quilómetros do seu habitat natural?

Tirando o período inicial de adaptação ao meio, como o clima, os hábitos, o trânsito e a própria cultura, foi muito bom viver este período de tempo em Moçambique, como Português, e nestes casos possuímos uma capacidade de adaptação como poucos o conseguem fazer. Foi viver com uma realidade e cultura diferente da nossa, mas com um povo que irradia alegria, boa disposição e bastante humilde. Tirando as saudades que a distância provoca, adorei este período ainda que curto, da minha vida em Moçambique.

Neste momento e no caso concreto de Moçambique, sem dúvida que é um País de oportunidades De Moçambique, e de outros países africanos ex-colónias portuguesas, a ideia +*%#' )#,#+*%#-.#/0+*%1)#%#&%$%(2!320"%(4!# nas principais cidades, mas começa a faltar quase tudo quando nos começamos a afastar dessas grandes cidades. É esta a ideia que trás? Pode concretizar?

Tive a oportunidade de conhecer um pouco !"@>).1+6"!"+". !.+"#$!"=1+")!8204 !4 0";"($+"

pergunta é que de facto vive-se melhor nos grandes centros do que na periferia e interior, por isso é que anteriormente as cidades estavam preparadas para viverem nelas, por exemplo, África é apaixonante um milhão de pessoas e esse numero veio a aumentar por vezes quadruplicando, mostra que as pessoas procuram melhores condições de vida, provocando um êxodo do campo ou pequenos centros, para as grandes cidades.

5/!'$$0!()3"%(4%6#!$# países africanos (Angola e Moçambique) vêm sendo um “refúgio” para quem não vê futuro aqui no seu País. Após a sua experiencia em terras africanas, que conselho dá a quem pretenda seguir esse caminho?

Neste momento e no caso concreto de Moçambique, sem dúvida que é um País de oportunidades, um País que está em franco crescimento e desenvolvimento em variadíssimas áreas, mas para aqueles que pensam emigrar para África (Moçambique) aconselhava-os a fazêlo pela certa ou seja, colocados através de empresas já cimentadas no terreno ou com apoio institucional de Portugal, ou então procurando a ajuda de familiares, amigos ou conhecidos que estejam por terras africanas.

Não aconselho a partida á “aventura”, é muito difícil e só uma pequena minoria consegue ter sucesso, agora que é uma janela de oportunidades que se abre, disso não tenho dúvidas.

Que recordações trás desta passagem por Moçambique?

Recordações inesquecíveis, África é apaixonante, foi uma experiência tanto a nível profissional como pessoal, bastante enriquecedora.

789$#%$4)#"0$$:!6#!#;<4!/#2%0!#8)/)#' )/= Como militar não poderei dizer com certeza absoluta que venho para ficar, na minha 2)0=88/0" !8(+*08" 2)!2+)+ 08" 2+)+" 8!):.)" !" servimos Portugal, tanto internamente como !'(!)4+*!4(!6"04 !"0"A+B8"!"+8"4088+8"1?!=+8" assim o entenderem. Como cidadão penso que um dos aspetos importantes é a estabilidade familiar e dentro dessa perspetiva, penso que :!4?0"2+)+"=1+)6"8+7:+-$+) +4 0"8!*2)!"0"#$!" te disse anteriormente, como militar.

7# ".>0")# ?!# @!"# '3-!# )# )$)# 4!/()A# adapta-se à sua situação atual?

Neste caso adapta-se na perfeição, visto que é uma casa que conheço, onde tenho muitas amizades, onde me sinto bem, e é a terceira vez que me preparo para representar o SC Borbense.

Ao longe, como acompanhou o distrital da AFE, em especial as carreiras das equipas do SC Borbense, equipa que o viu partir, e do CF Estremoz, equipa que representa a sua cidade adotiva?

Hoje em dia as novas tecnologias permitemnos estar, ainda que virtualmente, em qualquer parte do Mundo e foi isso que aconteceu, acompanhei pela internet o desenrolar da competição, neste caso ao nível do nosso Distrito, e não me surpreendeu nada ver o Monte Trigo sagrar-se Campeão e mais in loco vencer a Taça Distrito de Évora.

Quanto ao SC Borbense, realizou um Campeonato tranquilo, mas tanto a Direção, como equipa Técnica, e principalmente os seus ATLETAS, ambicionariam de certeza mais um pouco.

Já o CF Estremoz, clube representativo da minha Cidade adotiva (relembro que vivo em Estremoz desde 1986) na minha modesta opinião, realizou um excelente campeonato e um ótimo percurso na Taça Distrital, e só os mais .8()+B 08","#$!"20 !)/0"=1+)"8$)2)!!4 . 08"10*" a performance exibida pelo Clube como um todo, não só na área do futebol sénior.

me endereçou o convite, que muito me honrou e aceitei com muito gosto, porque é uma instituição #$!"F!*"104?!<0"!"10*"+"#$+7"*!". !4(.=10I Neste momento, em que os campeonatos estão parados, como está situação do SC B!/@%($%#8)/)#)#,8! )#CDECFCDEG=#H#83)(4%3# %$4.#&%'(0&!= A situação do S.C. Borbense para a época 2012/2013, está a ser tratada pela Direção do Clube, em particular pelo Departamento de Futebol em conjunto com a Equipa Técnica.

J!8(!"*0*!4(06"KLM" 0"27+4(!7"!8(9" !=4. 06" apostando na continuidade da maioria do plantel e prevendo-se a entrada de alguns atletas que a equipa técnica pensa serem necessários para colmatar algumas lacunas que poderão existir.

O que se pode esperar do SC Borbense ()#8/9>0")#,8! )= Pode-se esperar uma Equipa com uma vontade ilimitada de querer Ganhar sempre, um Grupo forte e coeso, onde a amizade perdura e

Como surgiu a hipótese de regressar à casa que o viu partir?

Antes de responder à tua pergunta, gostaria de frisar que a regressar ao futebol Distrital caso surgissem convites e se esse convite surgisse da 2+)(!" 0"CD"E0)F!48!"G0"#$!"8!":!.0"+":!).=1+)H" inevitavelmente só poderia ser para este Clube, por uma questão de princípios.

A hipótese de regressar surgiu através de contactos da parte da Direção do Clube, na pessoa do seu Vice-Presidente, Carlos Pécurto, o qual

continuará a perdurar, como de uma família se tratasse. Com muito trabalho, espírito de sacrifício, solidariedade e entreajuda entre todos, (Direção, Equipa Técnica, ATLETAS, Sócios e Adeptos) iremos tentar atingir os nossos objetivos.

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

7

“ VAMOS FAZER AS 11”

O Município de Borba vai lançar a iniciativa “Vamos fazer as 11”, um novo produto turístico baseado numa tradição ímpar do concelho.

Trata-se de um velho ritual, a que os mais velhos apelidam de “Fazer as 11”, e que os mais novos seguem a tradição. Diferentes gerações juntam-se nas tabernas, em torno de um copo e de um petisco, trocando conversa, sobre os temas que vão marcando os dias pela cidade, muitas

vezes acompanhadas de um fado ou uma cantiga improvisada no momento.

Pretende-se, assim, evidenciar a qualidade +" ).1+" !" .:!)8.=1+ +" -+8()040*.+" )!-.04+7" !" dos vinhos produzidos no concelho, incentivar a produção de vinho de talha, contribuindo para a dinamização económica dos estabelecimentos de restauração e bebidas. Uma iniciativa que se pretende vir a incluir em futuros programas

MEDALHA DE OURO PARA O "MONTES CLAROS" GARRAFEIRA 2008 A Adega de Borba conquistou uma medalha de ouro com o seu vinho tinto Montes Claros Garrafeira 2008 no 19º Concours Mondial de Bruxelles – um dos mais prestigiados certames deste género que este ano decorreu, curiosamente, na cidade portuguesa de Guimarães, durante a primeira semana deste mês de maio.

O Júri, que teve em prova 8.379 amostras de todo o mundo, decidiu distinguir com o ouro este vinho da Adega de Borba assinado pelo enólogo Óscar Gato – um tinto alentejano elaborado a partir de uma seleção prévia de vinhas velhas instaladas em solos de xisto, com controlo rigoroso de uva por hectare e acompanhamento de evolução da maturação em cada casta e talhão !82!1B=10I O “Garrafeira 2008” foi produzido com as castas Trincadeira, Aragonez e Tinta Caiada, tendo feito a fermentação malolática em barricas de carvalho francês, americano e castanho, nas

quais estagiou durante 12 meses antes de um estágio em garrafa de 30 meses. “É o reconhecimento da qualidade de um grande vinho”, sublinha Manuel Rocha, CEO da Adega de Borba, que salienta as principais notas de prova deste vinho com medalha de ouro: “um vinho com uma grande intensidade aromática, com destaque nas notas de frutos vermelhos em compota, café, chocolate e especiarias. Muito macio, com uma frescura frutada, excelente estrutura, ligeira adstringência especiada e tostada, com taninos silvestres, mas suaves e encorpados.

N!*"=4+7"-0) 0"*$.(0"2)0704-+ 06"10*" equilíbrio, elegância e persistência”.

Este Montes Claros Garrafeira 2008, do qual foram produzidas 6.500 garrafas, apresenta um teor alcoólico de 14,5% e acompanha bem pratos de carne (vitela, borrego e caça), podendo estagiar em garrafa por mais uma década.

O PVP recomendado é de 13€.

turísticos, dando a conhecer um concelho repleto de tradições, com um vasto e interessante património histórico, um património natural que oferece múltiplas atividades de lazer ao ar livre, a diversidade de atividades económicas, eventos e iniciativas culturais ao longo do ano.

O objetivo da iniciativa é tornar esta velha tradição numa nova e aliciante oferta turística, colocando à disposição dos clientes um produto

que consiste em um copo de vinho, um prato com petisco típico da casa, como migos, pastéis de bacalhau, orelha, toucinho com alho, enchidos, frango frito, entre muitos outros, pão e azeitonas, 2!70":+70)"='o de 3,50 euros.

Todos os estabelecimentos que aderirem à iniciativa vão disponibilizar esta oferta ao longo do +40"!"(!)/0"$*+".*+-!*". !4(.=1+(.:+" +"*!8*+I

RENOVAÇÃO DO ENOTURISMO DA HERDADE DO ESPORÃO A renovação do Enoturismo da Herdade do Esporão destina-se a entusiastas da cultura do vinho e enogastronomia do Alentejo. A proposta centra-se na descoberta do vinho e da gastronomia Alentejana, enquadrada num espaço privilegiado de contacto com a natureza.

O novo Enoturismo propõe-se dar a conhecer os vinhos e azeites da Herdade do Esporão e valorizar a experiência gastronómica Alentejana, reinventando as receitas tradicionais locais e recorrendo a produtos provenientes da sua horta biológica ou a produtores locais. O edifício foi (0(+7*!4(!")!#$+7.=1+ 06"2)01$)+4 0"+"8$+"!8()!.(+" integração com a paisagem e privilegiando o conforto dos visitantes. A opção pela utilização de materiais locais e portugueses, o desenvolvimento de mobiliário exclusivo, concebido por um designer Português ou o vestuário desenhado

pelo estilista Felipe Oliveira Baptista, reforçam o carácter exclusivo do projecto.

A oferta foi, também, reformulada, possibilitando o contacto dos visitantes com o património natural e histórico-cultural da Herdade do Esporão.

O compromisso com a preservação da biodiversidade e desenvolvimento sustentável poderá ser observado nos diversos passeios pela Herdade, a pé, de bicicleta ou de jipe, para além dos passeios e pic-nics na vinha ou as obrigatórias visitas às adegas e caves.

"J!8(+"")!#$+7.=1+</0">0)+*".4:!8(. 08"1!)1+" de 3 milhões de euros, com a participação do programa “Compete”, coordenado pelo Turismo de Portugal e estima-se que, numa primeira fase, trará a Reguengos de Monsaraz 25 mil vistantes/ano.

8

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

» Desporto

AF Évora - Campeonato Distrital – Fase Final

DOMÍNIO ABSOLUTO Benjamins Sporting Viana

Árbitro: Luís Rosmaninho

0

Miguel Pão Mole, João Peralta, Quico, Refael, Pedro Valente, Rodrigo, Luís Nuno. Jogaram ainda: João Rebocho e Miguel Pereira Treinador:

Numa manhã de muito calor, o jogo, disputado num campo deplorável, foi de sentido único. O Guarda Redes do Borbense Bernardo, tocou, no máximo, três vezes na bola ao longo dos 48 minutos de jogo, o que demonstra a absoluta supremacia dos rapazes comandados por Hélder Aldeagas.

O festival de golos marcados teve como principal protagonista o capitão Duarte Ferreira autor de nove golos. Realce também para a atitude sempre correcta da equipa de Viana, uma equipa

21

Borbense

Bernardo, Miguel Brinquete, Luís Caldeira, Duarte Ferreira, Alexandre, João Lobo e Manuel Vicente.

Jogaram ainda: João Lameira, Miguel Vicente, Marco Luz e João Lérias.

Treinador: Hélder Aldeagas que acaba por ser um exemplo de dedicação, pois, apesar das muitas goleadas sofridas, manteve em actividade estes bravos atletas durante toda a competição, o que por si só é um exemplo a seguir e a valorizar.

Boa arbitragem.

Golos: Duarte Ferreira (9), João Lobo (3), Marco Luz (3), João Lérias (3), Luís Caldeira, Manuel Vicente, João Lameira.

Disciplina: Nada a registar

3º TORNEIO DE FUTEBOL INFANTIL No próximo sábado, dia 26 de Maio, o Municipal de Borba vai, uma vez mais, encherse de cor com a participação de cerca de 300 miúdos, dos 5 aos 12 anos, em representação de 24 equipas nas categorias de Petizes, Traquinas, Benjamins e Infantis. Numa organização do Sport Clube Borbense, e do Município de Borba, com o apoio da Associação de Futebol de Évora e do Núcleo de Árbitros da Zona dos Mármores o Municipal de Borba recebe o 3º Torneio de Futebol Infantil – II “Cidade de Borba.

O “Alto da Praça”/Jornal Terras Brancas foi ao encontro do vereador Humberto Ratado que nos deixou umas curtas declarações sobre este evento.

Vereador Humberto, como surgiu a ideia de se organizar um evento desta envergadura? “É claramente uma parceria muito importante para levar por diante uma iniciativa desta natureza.

Mais uma vez, a união de sinergias a conseguir a concretização de um evento que como se faz referência vai colorir o Municipal durante um dia.

Desde que, chegámos a cidade, que o Município tem vindo com o SC Borbense a articular ideias nomeadamente desportivas, para dentro das possibilidades existentes, lembrarmos esta nova realidade. Somos uma pequenina e modesta cidade portuguesa, que ao longo do tempo vai podendo conquistar mais e melhores respostas, que melhorem a vida das nossas gentes, e como tal, uma iniciativa como esta que vai decorrer a

26 de Maio e que envolve centenas de crianças e jovens de forma ativa e muitas outras de forma mais passiva, contará com experiência do SC Borbense para a concretização de um dia que se espera de fairplay e seguramente muito dinâmico.”

Com esta iniciativa, simultaneamente, estimula-se a prática desportiva aos mais novos, mobilizam-se os pais e familiares, e sinaliza-se a elevação de Borba à categoria de Cidade. É esse o objetivo?

“Diria que, em traços gerais sim, embora 1048!-$.)O8!" 10*" #$!" 2+.86" =7?08" !" >+*.7.+)!8" possam passar um dia diferente em conjunto, não deixa de ser menos importante. É do conhecimento de todos nós, que o envolvimento, da família nas atividades desenvolvidas pelos seus descendentes é amplamente saudável, levando a um relacionamento afetivo de maior 1$*27.1. + !6"104=+4<+"!"+*.3+ !I São os homens de amanhã, por isso e muito mais, são fatores importantíssimos para podermos acompanhar, desfrutar e fazer crescer de forma saudável, valores que se desenvolvem em torno !" .4.1.+(.:+8" !8(+" 4+($)!3+6" 807. .=1+4 0O8!" individualmente e coletivamente. Aliar, todos estes pressupostos a um dado histórico para o concelho, como a sua elevação a cidade, é sem dúvida muito importante, pois a cidade também é muito jovem e terá muito a “aprender e a desenvolver”, com o relacionamento entre as pessoas e entidades, neste ou outros eventos.”

CURIOSIDADE: I%0#EG#J#5!(4)8,$KI02/%$ Distância A bola entra em jogo logo que seja pontapeada e se mova.

Um pontapé-livre pode ser executado levantando a bola com um pé ou com os dois pés simultaneamente.

Fazer fintas na execução de um pontapé-livre para confundir o adversário é permitido e faz parte do futebol. No entanto, se o árbitro entender que a finta constitui um comportamento antidesportivo, o jogador deve ser advertido.

Se na execução de um pontapé-livre, o jogador chuta a bola intencionalmente contra um adversário para poder em seguida continuar a jogá-la – sem que o faça por negligência, imprudência ou com força excessiva – o árbitro deve permitir que o jogo prossiga.

No caso do árbitro se esquecer de levantar o braço para indicar que se trata de um pontapélivre indireto e a bola entra diretamente na baliza, o livre deverá ser repetido. O tipo de livre não pode ser anulado por um erro do árbitro.

I! )3#&%#%>% *L:!#&!#8!(4)8,K302/% 5!(4)8,K302/%#()#./%)#&%#M/)(&%#8%()30&)&%# Pontapé-livre direto ou indireto a favor da equipa defensora: - Todos os jogadores da equipa adversária devem encontrar-se pelo menos a 9,15m da bola; - Todos os jogadores da equipa adversária devem encontrar-se fora da área de grande penalidade até que a bola esteja em jogo; - A bola entra em jogo logo que seja pontapeada diretamente para fora da área de grande penalidade; - Um pontapé-livre concedido dentro da área de baliza pode ser executada em qualquer ponto dessa área.

5!(4)8,K302/%#0(&0/%4!#)#N)2!/#&)#%+*08)#)4) )(4%O - Todos os jogadores da equipa adversária devem encontrar-se pelo menos a 9,15m da bola até que esta esteja em jogo, salvo se eles se encontram sobre a sua própria linha de baliza entre os postes; - A bola entra em jogo logo que seja pontapeada e se mova; - Um pontapé-livre indireto concedido dentro da área de baliza deve ser executado em cima da linha da área de baliza paralela à linha de baliza, no ponto mais próximo do local em que a infração foi cometida.

Pontapé-livre fora da área de grande penalidade - Todos os jogadores da equipa adversária devem encontrar-se pelo menos a 9,15m da bola até que esta entre em jogo; - A bola entra em jogo logo que seja pontapeada e se mova; - O pontapé-livre deve ser executado no local em que a falta foi cometida.

QUESTÃO 30: Embora um adversário esteja só a 4,5 metros da bola, um jogador executa *"#8!(4)8,K302/%#/)80&)"%(4%P#Q$4!#$%/.#8%/"040&!= R – Sim. O jogo continua mesmo que o adversário consiga intercetar a bola.

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email para godinho_vipi@hotmail.com.

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

9

DUAS GRANDES MEDALHAS DE OURO NO CONCURSO MUNDIAL DE BRUXELAS A Herdade das Servas – projecto da família Serrano Mira, uma das mais antigas na produção de vinho no Alentejo (em Estremoz) – acaba de ver a qualidade do seu trabalho

vinhos tintos, facto raro se falarmos do universo geral. De realçar que estiveram em prova 8397 vinhos e espirituosos de produtores de 52 países, que foram analisados por um

estas distinções. Toda a equipa da Herdade das Servas e os nossos :.4?08"!8(/0" !"2+)+F,48QR6"+=)*+*" os proprietários das Herdade das Servas, Carlos e Luís Serrano Mira.

durante 8 a 10 anos se conservado com a garrafa deitada em local fresco e escuro. O ‘Monte das Servas Colheita Seleccionada tinto 2009’, que resulta da combinação

reconhecida ao arrecadar duas Grandes Medalhas de Ouro com os vinhos ‘Herdade das Servas Touriga Nacional tinto 2008’ e ‘Monte das Servas Colheita Seleccionada tinto 2009’, no 19.º Concurso Mundial de Bruxelas, que se realizou no nosso país (em Guimarães) de 4 a 6 de Maio.

O produtor alentejano foi o único português a alcançar o pódio das Grandes Medalhas de Ouro com dois

painel de provadores internacional com membros de 48 países.

“O facto do Concurso Mundial de Bruxelas ser um dos maiores concursos de vinho do mundo e de ter por objectivo distinguir vinhos de qualidade e ajudar consumidores e 2)0=88.04+.8"4+"(+)!>+" !"!8107?!)"$*" vinho entre as milhares de referências existentes no mercado faz com que estejamos orgulhosos com [mais]

Sobre os vinhos em destaque, o ‘Herdade das Servas Touriga Nacional tinto 2008’ tem uma !"# $%!&'()# '* +"!,# )"!-)*# .!")%*# sugerindo violetas integrados com frutos pretos bem maduros, e sabor intenso, macio, bastante elegante, com taninos robustos. Um topo de gama com um p.v.p. recomendado de € 15,00 e potencial de guarda e envelhecimento: evolução positiva

de quatro castas: Touriga Nacional (40%), Alicante Bouschet (25%), Aragonez (20%) e Trincadeira (15%), apresenta cor rubi escura, aromas profundos, com nuances de frutos muito maduros. É um vinho complexo, num conjunto bem estruturado de /0)&#)1")23$'&#'#4'"*%*('0('5#6#+-# vinho que se insere na gama média da Herdade das Servas e, por isso, mais acessível ao consumo (€ 7,67).

PRIMEIROS JOGOS DO IDOSO

A Santa Casa da Misericórdia de Vila Viçosa organizou no dia 11 de Maio de 2012, pelas 14 horas, no Parque Geriátrico os “primeiros Jogos do Idoso”.

O evento, organizado pelos Técnicos da Santa Casa Nelson Rebola e Cátia Gonçalves, visou, acima de tudo, estimular a socialização entre idosos e diminuir a ociosidade, facilitando com isso a sua integração na comunidade e melhorando a sua qualidade de vida.

Os “I jogos do idoso” juntaram cerca de uma centena de idosos no mesmo espaço, onde realizaram dinâmicas de grupo, jogos de mesa, jogos tradicionais e actividades de expressão física, terminando por volta das 17 horas com uma simbólica largada de balões, realizada em grupo pelos idosos.

No encerramento da actividade esteve presente o Provedor da Instituição, o Dr. Jorge Rosa, e o Presidente da Câmara Municipal de Vila Viçosa,

O"P=1.4+" !"1?01+7?08 - Comércio de artesanato - artigos equestres e correaria - cadeiras alentejanas

o Eng. Luís Caldeirinha Roma, onde agradeceram a presença de todos e destacaram a importância da realização deste tipo de eventos na promoção do convívio entre idosos e Instituições.

O evento contou com a colaboração das alunas do curso de Apoio à Infância da Escola Secundária Pùblia Hortênsia de Castro de Vila 7%8!*)# '#9!%# /0)0 %)2!# 4'&!*#:!0(")(!*# ;! )%*# de Desenvolvimento Social.

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057 www.casagalileu.com.sapo.pt psimsim@hotmail.com Rua Victor Cordon, 16 7100 - 560 ESTREMOZ

DUAS ÁREAS DE SERVIÇO PARA AUTOCARAVANAS

O concelho de Reguengos de Monsaraz vai disponibilizar a partir do dia 19 de maio duas áreas de serviço para autocaravanas. Nesse sábado será inaugurada, pelas 16h, a Área de Serviço de Telheiro, localizada nas imediações da vila medieval de Monsaraz, e no dia seguinte, às 12h30, abre ao público a Área de Serviço de Reguengos de Monsaraz, situada junto ao quartel dos bombeiros voluntários.

Atualmente, o Município de Reguengos de Monsaraz já dispõe de locais de apoio e de estadia para os autocaravanas, nomeadamente no parque do Centro Náutico de Monsaraz, nos parques de estacionamento de Monsaraz, no Parque de Merendas de Campinho e no parque de estacionamento das Piscinas Municipais de Reguengos de Monsaraz. Com a inauguração das áreas de serviço, pretende-se aumentar a oferta disponível e proporcionar as melhores condições para todos os autocaravanistas que visitem o concelho.

Na Área de Serviço de Telheiro, os autocaravanistas poderão abastecer-se de água, usufruir de casas de banho e terão a possibilidade para despejo de águas das autocaravanas, sendo complementar aos parques de estacionamento de Monsaraz, onde já podem

estacionar e pernoitar. Na Área de Serviço de Reguengos de Monsaraz existirá capacidade para estacionamento/pernoita em local fechado e com disponibilidade de eletricidade, despejo de águas, acesso a casas de banho e a abastecimento de água, complementando com o parque de estacionamento das piscinas municipais que também dispõe de espaço para estacionamento/ pernoita, assim como de água e casas de banho no interior do complexo de piscinas. No parque de estacionamento do Centro Náutico de Monsaraz e no do Parque de Merendas de Campinho, ambos localizados nas margens do Grande Lago Alqueva, os autocaravanistas têm água, casas de banho e possibilidade de estacionamento/pernoita.

Para a inauguração das duas áreas de serviço, o Clube Autocaravanista Itinerante e o Município de Reguengos de Monsaraz organizam entre os dias 18 e 20 de maio um passeio autocaravanista pelo concelho. O programa da iniciativa integra visitas à vila medieval de Monsaraz, Convento da Orada, Cromeleque do Xerez, Centro Náutico de Monsaraz, Rocha dos Namorados, Centro Oleiro de S. Pedro do Corval, locais turísticos da cidade de Reguengos de Monsaraz e CARMIM – Cooperativa Agrícola de Reguengos de Monsaraz.

10

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

INALENTEJO ABRIU GABINETE DE APOIO AO INVESTIDOR No âmbito da comemoração do Dia da Europa, o INALENTEJO abriu, no passado dia 9 de maio, na Galeria de Exposições da CCDR Alentejo, o Gabinete INVESTE: um Gabinete de apoio ao investidor, cujo objectivo principal é o de prestar toda a informação necessária para a apresentação de uma candidatura ou desenvolvimento de um projecto de investimento.

O aumento do investimento privado na região constitui um desafio crítico, quer na perspectiva da dinamização da economia, quer na perspectiva de melhoria da competitividade (tanto a nível das regiões como a nível internacional).

Urge, por conseguinte, promover a inovação do tecido empresarial através de melhorias tecnológicas ao nível do processo produtivo já existente, da criação de novas unidades de produção e estímulo do empreendedorismo.

Pretende-se, com a criação deste Gabinete, apoiar potenciais investidores

na Região, prestando a informação adequada à tomada de uma decisão, incluindo informação sobre possíveis !"#$%&'$&(")"*+),$"#!-&./$0&)#0)12%&')& participação no capital, quer através do (")"*+),$"#!&3)0)&30!4$*#!%&'$&*0+)56!& ou expansão de negócios, bem como sobre outros requisitos inerentes ao desenvolvimento dos projectos, tais como os pareceres e licenciamentos.

Para o efeito, e para além do envolvimento do INALENTEJO, pretende-se também a colaboração de outras entidades regionais, pelo que serão estabelecidos contactos e parcerias com entidades públicas de âmbito regional.

O gabinete terá ainda uma atitude pró-activa, no sentido de estabelecer e promover contactos directos com os empresários e entidades que os representem com o objectivo de facilitar a articulação e potenciar a informação, optimizando circuitos.

SALÃO DO VINHO E DA AZEITONA DA EXTREMADURA A décima terceira edição do Salão do Vinho e da Azeitona da Extremadura contou com mais de duzentos e dez expositores desta região espanhola e a presença de quase cinquenta importadores de vários países da Europa, América e Ásia, entre eles, Portugal, Alemanha, França, Reino Unido, Itália, Rússia, Estados Unidos da América, Canadá, Brasil, México, China e Hong Kong.

Esta feira, uma das mais importantes do setor em Espanha, decorreu de 9 a 13 de Maio, em Almendralejo, na província de Badajoz.

O Salão do Vinho e da Azeitona visa promover as relações comerciais entre os produtores da Extremadura e as empresas que operam em diferentes canais, como a grande distribuição, maioristas, retalhistas, horeca (hotéis, restaurantes e cafés) e gourmet. Na edição deste ano, houve um maior número de importadores de países emergentes, como a China ou Brasil, sem descurar os mercados tradicionais para os produtos extremenhos. No evento, os compradores internacionais participaram em provas 4"!/**%!0)%*# '# $%*%()")-# )*# %0*()&)8<'*# 2)*# empresas.

Esta feira é dividida em quatro grandes apartados: VINAC Profissional, dirigido a empresas de vinho, espumantes, licores, azeitona de mesa,

)='%('#2'#!&%$)#'#*'(!"'*#)/0*#>'-?)&)1'0*, maquinaria, cortiça, etiquetas, entidades /0)0 '%")*,# !-4)0@%)*#2'#*'1+"!*,#%0*()&)8<'*#' adubos, entre outros); VINAC Gastronómico, uma montra para a cozinha extremenha, onde os produtos autóctones e de fora da região partilham workshops e demonstrações ao vivo; VINAC Tecnológico, com sessões técnicas e conferências; e VINAC Lúdico, aberto ao público.

No dia 10 de maio, uma das sessões foi dedicada ao turismo relacionado com a cortiça e o vinho da Extremadura e do Alentejo. Esta sessão foi da responsabilidade do “Território Corchacção”, um projecto criado pela Associação de Empresários da Cortiça de San Vicente de Alcántara (ASECOR), a Associação Portuguesa da Cortiça (APCOR) e o Núcleo Empresarial da Região dePortalegre (NERPOR). Contou com especialistas dos dois países, entre eles, José Arruda, director da Associação de Municípios Portugueses do Vinho que analisaram o desenvolvimento de produto turísticos baseados nos recursos naturais de um território.

O Salão do Vinho e da Azeitona foi organizado pela Câmara Municipal de Almendralejo e teve o apoio do Governo regional da Extremadura e a Diputación (Governo provincial) de Badajoz.

MUNDIAL DE PESCA DE CLUBES ESGOTA OFERTA HOTELEIRA A oferta hoteleira de Mora e dos concelhos vizinhos encontra-se já esgotada pelas equipas e comitivas que irão estar presentes no 32º Campeonato do Mundo de Pesca de Clubes que se realiza nos dias 2 e 3 de junho de 2012, na Pista Internacional de Pesca Desportiva de Cabeção, Concelho de Mora.

Segundo a Autarquia, a participação estimada de 180 atletas de 30 países, além da comitiva logística, incluindo treinadores, delegados, árbitros e secretariado mobilizará mais de 500 pessoas, estando neste momento a procura a estender-se a outros concelhos dos distritos de Évora e Santarém.

A Edilidade espera nos dois dias do Campeonato cerca de 15.000 visitantes.

A escolha de Mora deve-se às excelentes condições naturais da Ribeira do Raia que atravessa o Concelho de Mora, a par com a existência de duas pistas internacionais para a modalidade, uma delas, a de Cabeção, onde irá decorrer o Campeonato do

Mundo, considerada pela Federação Internacional de Pesca Desportiva “a melhor pista de pesca natural da Europa”.

Para o Município, a Pista de Pesca Internacional de Cabeção retoma os velhos tempos cativando para este espelho de água 33 provas de pesca federadas só no ano passado.

Em 2012, entre provas agendadas já realizadas e a realizar contam-se 40 provas, envolvendo cerca de 4.000 pescadores federados.

O Fluviário de Mora, a gastronomia e o alojamento de qualidade, bem como as pistas de pesca e as paisagens, têm sido os fatores mais importantes para a dinâmica económica do Município de mora, que no seu conjunto atraiu em 2011, e em média, 8.000 visitantes por mês, valor que supera a população residente (5.000).

Em junho acolhe o Mundial de Clubes, reforçando Mora como um dos principais concelhos do País no setor da Pesca Desportiva de Rio.

ENCONTRO DE IDOSOS VAI TER MÚSICA, GINÁSTICA E RASTREIOS DA TENSÃO ARTERIAL

O Encontro de Idosos do concelho de Reguengos de Monsaraz irá decorrer, hoje, dia 17 de maio, quinta-feira de Ascensão, também conhecida como Dia da Espiga. Este convívio terá lugar no Santuário de Nossa Senhora do Rosário, em S. Pedro do Corval, a partir das 10h00, e vai contar com a participação de todas as Instituições Particulares de Solidariedade Social do concelho na sua valência de terceira idade mas também com a Escola Básica n.º 1 e Jardim de Infância de S. Pedro Corval, como forma de valorizar as relações intergeracionais.

Os idosos vão fazer os tradicionais ramos de espiga para cada instituição. De acordo com a tradição, o ramo de espiga deve ser pendurado

durante um ano dentro de casa, na parede da cozinha ou da sala, até ser substituído pelo ramo do ano seguinte, acreditando-se que funciona como um poderoso amuleto que traz abundância, alegria, saúde e sorte.

O programa do Encontro de Idosos integra ainda, um momento religioso na Ermida do Santuário de Nossa Senhora do Rosário, música tradicional alentejana (a cargo dos alunos da EB1 de S. Pedro do Corval) e uma aula de ginástica.

Como hoje também se comemora o Dia Mundial da Hipertensão, a UCC – Almoreg junta-se a esta iniciativa e vai proporcionar rastreios gratuitos da tensão arterial a todos os participantes. A fechar o encontro haverá um lanche convívio.

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

Na cozinha com ...

Não me ensines, o que eu já sei Ensina sim, o que quero saber Ao ensinares eu estarei Sempre pronto, para te atender I Eu aprendo até que posso Até ao ultimo dia Não me ensines o Pai Nosso Nem também a Ave Maria Não ensines, o que eu não queria Porque eu não aprenderei Y0*%0)#Z+'#'+# !0/"-)"'% Se de facto tens razão Não me ensines, mais não Não me ensines, o que eu já sei II Não pedi para me ensinares Onde estudas, também eu estudo Eu estou a par de tudo Sem tão pouco estudar A prova estou a tirar E o resultado quero ver Não me ensines o teu proceder O que sabes sei eu de cor Para que ensines melhor Ensina sim, o que quero saber III Estou sempre pronto para te escutar Do que tu possas prever Nunca é demais o saber Aquilo que me queres ensinar O que tu sabes estou eu a deixar No teu livro não estudarei Chega o que de ti já sei Não te maces nem te incomodes Tu queres mas não podes Ao ensinares eu estarei IV Pronto a ouvir o teu certame Como máquina dominadora Para ensinares como professora Falta-te ainda um exame Não digas para que eu reclame O que eu não quero saber É problema para tu resolveres Porque os cálculos já deitei Se me ensinares o que eu não sei Estou sempre pronto para te atender.

Eurico Faia - Orada

BAVAROISE DE LIMÃO COM MOLHO MORANGO

Ingredientes: Bavaroise: - ½ L de leite - 3 Limões médios - 50 Gr de maisena - 250 Gr de açúcar - 2 Iogurtes naturais - 10 Folhas gelatina - 4 Ovos (claras) Molho morango: - ½ Kg de morangos - Açucar q.b.

- Gotas de limão - Vinho do Porto/ Abafado q.b.

Bavaroise: Demolhar as folhas de gelatinas em água fria.

Num tacho juntar e misturar bem a maisena e o açúcar, depois de adicionar o leite, elevar ao lume mexendo sempre até engrossar (ferver).

Retirar as gelatinas da água fria, escorrer o excesso de água e colocar no tacho, voltando a mexer até derreter.

Juntar o sumo de limão e os iogurtes já previamente mexidos e voltar a mexer bem novamente. Deixar arrefecer.

Bater as claras em castelo, seguidamente juntar o preparado do tacho e envolver bem. ;'$)"#)!#9"%!#'#2'%T)"#*!&%2%/ )"#>cerca de 2 horas depois de fazer o doce, voltar a mexer).

Molho: Lavar os morango e cortar em 4 partes para dentro de um recipiente 4)")#*'"'-#("%(+")2!*,#[+0()"#)&1+-)*#1!()*#2'#&%-\!#Z5?5,#+-#/!# de vinho do Porto/ Abafado q.b. e triturar.

Juntar o açúcar q.b. e voltar a triturar. Levar ao frio.

Desenformar (remexer) o doce através de colheradas grandes e regar com o molho de morangos.

Decorar a gosto (morangos, raminho de hortelã).

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda. Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386 [ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO] Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 [DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Noélia Alves [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, João Oliveira, Joaquim Trincheiras [PAGINAÇÃO] Luis Mendeiros [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Sandra Caeiro, Centro de Saúde Borba e ELI de Vila Viçosa e Borba [PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt [TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749 [DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09 [IMPRESSÃO]#ABCDB02E*("%)*#C"3/ )*,#F5G5#B#H+)#G2"%)0!#;+ )*#D#IJKJDKLM#:NBOPHG#Q'&'95# KIR#SRR#RKK#B#A)TU#KIR#SRR#RVW#B#'D-)%&U#/1X/154(

Membro da

11

» Ocorrências Guarda Nacional Republicana Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos; Mora e Vimieiro.

No período de 30 abril a 13 de maio de 2012.

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram 1 em Borba; 1 em Estremoz; 2 em Mora; 3 em Arraiolos; dos quais resultaram danos materiais nos veículos e um ferido ligeiro.

Incêndios – Ocorreu um incêndio na área de desmatação na barragem de Veiros/Estremoz onde ardeu mato e azinheira - 1,5 ha - queima de sobrantes.

Furtos – Furto em propriedade de prumos de ferro, em Borba, no valor de 5.490,00 euros; furto de cabos de cobre, em Borba no valor de 4.983,00 euros; furto em interior de residência de dinheiro e peças em ouro, em Estremoz, no valor de 4.320,00 euros; furto em interior de residência de material de frio e motosserra, em Estremoz, de valor não indicado; furto em interior de residência de mobília e eletrodomésticos, em Mora, no valor de 1.058,00 euros; furto em interior de residência de eletrodomésticos e outros artigos, em Mora, de valor não indicado; furto na via pública de bolas de ferro balizadoras de passeio, em Mora, de valor não indicado; furto em interior de residência de peças em ouro e prata, em Arraiolos, no valor de 1.000,00 euros; furto em interior de casão agrícola de gasóleo, diversas peças de alfaias agrícolas e outros artigos em ferro, em Pavia, de valor não indicado.

Outras Denúncias – Posto de Borba: 1 crime de violência doméstica; Posto de Estremoz: 1 crime de violência doméstica; Posto de Mora: 1 crime de injúrias, 2 crimes de ameaça; Posto de Arraiolos: 1 crime de dano; Posto de Pavia: 1 crime de dano; Posto de Vimieiro: 1 crime de injúrias. !"!#$%!&'(!)'*+,-+#"!'.!/0"1'!'21-')+#.+.1'34.050+/6 – Posto de Estremoz, deteve uma cidadã portuguesa, maior de idade, por condução de veículo a motor sem habilitação legal para conduzir; deteve um cidadão português, maior de idade, por condução de veículo automóvel em estado de embriaguez, por ter acusado uma TAS de 1,54 g/l álcool no sangue; deteve um cidadão português, maior de idade, por condução de veículo a motor sem que possuísse carta de condução.

Posto de Arraiolos, deteve um cidadão português, maior de idade, por condução de veículo automóvel sem que possuísse carta de condução.

Outros – Posto de Mora: elaborou Auto de Noticia para Tribunal contra cidadão português, maior de idade, por condução de veículo automóvel sem que possuísse carta de condução.

Posto de Arraiolos: elaborou auto de notícia para Tribunal contra um cidadão português, maior de idade, por condução de veículo automóvel em estado de embriaguez, tendo acusado uma TAS de 3,45 g/l álcool no sangue; elaborou Auto de Noticia para Tribunal contra cidadão português, maior de idade, por posse de espécie piscícola em período de defeso .Militares deste Destacamento realizaram uma busca domiciliária, no âmbito de um inquérito judicial, por crime de furto, tendo sido recuperados -)('"%)%*#'-#9'""!#'#/!#2'# !?"'5

12

Ano XVIII I Nº. 470 I 17 de Maio de 2012

» Agenda Cinema

Teatro/Música

Estremoz – Teatro Bernardim Ribeiro Na terra de sangue e mel (M/12) 18 de maio – 21h30 Realização: Angelina Jolie Com: Goran Kostic,Rade Serbedzija,Zana Marjanovic

Redondo – Rute Belga – Espetáculo Musical 18 de maio, sexta-feira, na Enoteca, às 21h30.

Iniciativa inserida nas comemorações do Dia Internacional dos Museus Desempenhando a música um papel preponderante na sua vida, Rute Belga canta há cerca de 4 anos. Participou em vários concursos, entre eles “Atreve-te a Cantar” na Sic, tendo sido $'0 '2!")#2)#/0)&]**%-)^#_F% #)!#7%$!`#!02'#)(!+# !-#a+0!#2)# Câmara Pereira; e “Canta Comigo” na TVI na qual foi vencedora em Elvas.

Neste espetáculo integrado nas Comemorações do Dia Internacional dos Museus, a jovem cantora propõe-nos um repertório constituído pelos temas que interpretou nas várias participações em programas de televisão.

Promotor: Município de Redondo.

Entrada gratuita.

Vila Viçosa – Cine-Teatro Florbela Espanca Cavalo de Guerra (M/12) 18 de maio – 21h30 Realização: Steven Spielberg.

Com: Jeremy Irvine, Peter Mullan, Emily Watson Vila Viçosa – Cine-Teatro Florbela Espanca Lorax (M/6) 20 de maio – 16h00 Realização: Chris Renaud, Kyle Balda Com: Danny DeVito, Ed Helms, Zac Efron Redondo – Auditório do Centro Cultural de Redondo Amigos Improváveis (M/12) 20 de maio – 21h30 Realização: Olivier Nakache, Eric Toledano Com: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny Estremoz – Teatro Bernardim Ribeiro Os Vingadores (M/12) 25 de maio – 21h30 Realização: Joss Whedon Com: Chris Evans, Robert Downey Jr., Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson Redondo – Auditório do Centro Cultural de Redondo The Grey – A Presa (M/16) 27 de maio – 21h30 Realização: Joe Carnahan Com: Liam Neeson, Dallas Roberts, Frank Grillo, Dermot Mulroney

Estremoz – Cantar e Contar Histórias – Vitorino 19 de maio, sábado, Teatro Bernardim Ribeiro, às 21h30.

Vitorino apresenta o espetáculo “Cantar e Contar Historias”, um recital onde as canções se cruzam com histórias bem alentejanas e que fazem parte do nosso imaginário alentejano.

Falar de Vitorino é falar de um dos maiores cantautores do nosso país, !"#$!%#&"'(&)(*&+*$$'!$*&!(,*$-&./&+#(&(*!0&1'&23&#4$*0&1!0+#5$/6+*0& editadas. Foi companheiro de canções de Zeca Afonso, Adriano Correia de Oliveira e tantos outros e soube como ninguém gerir a sua carreira através dos tempos mantendo-se ainda hoje atual e sendo dos cantores com mais prestígio a nível nacional.

Espetáculo inserido no TEIAS – REDE CULTURAL DO ALENTEJO. !"#$#%&$'!()*#$+,#-,.!/0123/42

Redondo – Amor, Fantasias e Enleios - Grupo de Teatro da Academia !"#$%&'(&)*+%(,$-& 20 de maio, domingo, no Auditório do Centro Cultural de Redondo, às 16h30.

70"*&8&)(*&9!*5'(&0'(&#$!5'(&%'(&1'0"!%#:&;&+#(#&<)*%1#&9'(#0&+#!0*0&%*0&%)9'%0=&>)&,'$60& nas manchas da parede; Ou nas sombras ondulantes à hora da calma num dia quente de verão; Ou nos quedamos a olhar o lume.E perdemo-nos, erramos sem destino por momentos, como no sonho sonhado. ?0*(#0&6#0&9!0@9'!0&'&"'+'(#0&+'%/$!#0-&(*0&"*(48(&"'+'(#0&"'A"#0-&(#9!('%"#0-&'9#+*(#0& cantares e sabores, esperamos que surja uma estória contada por quem a viu e como a viu.

Promotor: Município de Redondo.

Entrada gratuita.

Estremoz – Piki Niko – Dançarte/Ária da Música 27 de maio, domingo, Teatro Bernardim Ribeiro, às 15h00 e às 17h00. .,&(*/(+0123$&'(&'4"54&(&,6*#14&/4%4&7(7!*&'$*&8&4$*&98& meses.

Piki-Niko – dança e música para bebés é um espetáculo que oferece a dança, a música e outras artes, num contexto pensado ao pormenor, onde a luz, o som, o cenário e a imagem se interligam e criam uma oferta única. Os intérpretes, partilham o espaço com os bebés e os amigos que os acompanham, apelando à partilha e interação, onde O ambiente, repleto de surpresas e em constante transformação, convida a ver, ouvir, sentir e cheirar. Convida a contemplar, dançar, tocar instrumentos e fazer amigos. :$+45;$&,0<#,4=&>?&7(7!*&@&41$,/4"A4"+(*B*(**;$ Espetáculo inserido no TEIAS – REDE CULTURAL DO ALENTEJO. B#6%*%+!*1#C&D%*E'%"'.#FGH7IF?7

Exposições Estremoz - CD$E&4"'&FA("G&&H$+$I%4J4&'(&K423&L$A3 12 de maio a 10 de junho – Sala de Exposições Temporárias do Museu Municipal de Estremoz Sinopse: Na sua primeira visita a Portugal, Paul Kohl conseguiu criar uma relação especial com o país. Ficou emocionalmente ligado ao céu, paisagem, natureza, património e ao povo, que fazem deste país do sul da europa, um dos locais mais interessantes para as artes, ainda por descobrir. Paul Kohl !"# $%#& '!()!(*+), - ('./'#() 0)12)'34 )!31) 4 ,&56 4 %70&,4 %),)(3) ) # 4./')!3)6 0431'.8!'#6 sitios e pessoas, ou pelas suas dicotomias enquanto viajava pelo país: estas não são hoje faceis de encontrar no mundo ocidental do séc. XXI. Este é assim um retrato do Portugal de hoje, visto pela objectiva de um americano.