Terras Brancas n.º 468

» Desporto

AF Évora - Divisão de Honra

VITÓRIA DOS MAIS FORTES » página 8/9

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués

UM DIA NO CAMPO… » pág. 6

BOLSAS DE ESTUDO PARA ALUNOS DO ENSINO SUPERIOR » pág. 5

INAUGURAÇÃO DA AVENIDA RAINHA SANTA ISABEL E CENTRAL DE CAMIONAGEM » pág. 3

ADEGA DE BORBA GANHA MEDALHA DE OURO COM O SENSES TOURIGA NACIONAL 2010 » página 9

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

REQUALIFICAÇÃO DA E.B.2,3 PADRE BENTO PEREIRA DE BORBA E DO NOVO CENTRO ESCOLAR » pág. 7

INAUGURAÇÃO DA REQUALIFICAÇÃO DA ANTIGA ESCOLA PRIMÁRIA MARCA COMEMORAÇÕES DO 25 DE ABRIL

» pág. 10

2

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

» Editorial

FIAPE 2012 COMEÇA DIA 25 DE ABRIL

Mais agnóstico » David Guégués Pelos vistos e, tristemente, uma das maleitas, desta dita zona comunitária, está instalada em todo o mundo. Digo isto porque, no essencial, o mesmo se passa em toda a zona das Américas, onde, aqueles que roubam aos milhões, nada lhes acontece e, muitos, nem tão pouco lhes exigem a reposição do que desviaram, ou melhor roubaram, no entanto, pequenos roubos, e, alguns, até !"#$%&'()"*+,-'*.,&,""$('(,*(,*/'.#,0*)*,"",.&$'-*+'0'*'*")10,2$23.&$'*4'/$-$'05*"ão julgados e presos5*$"#)*+'0'*'-6/*(,*%&'0,/*&).)#'()"*")&$'-/,.#,*&)/)*-'(07,"*+'0'*#)('*!/'*2$('8* 9."*.:)*(,"&!-+'/*)"*)!#0)"5*+)$"*;!,/*4'<*'-=)*(,*/'-*(,2,*,*#,0>*(,*",0*0,"+)."'1$-$<'()5* no entanto, para se alterar o sistema social deste mundo deve-se começar pelos grandes e, principalmente, pelos detentores do poder, qualquer tipo de poder, pois, até em pequenos “burgos”, existem ditadores, hipócritas e camaleões de todas as cores e tamanhos. ?!0'.#,*/!$#)"*'.)"*(,4,.($*)*($0,$#)*>*2$('*,5*&)/)*#'-5*,0'5*#)#'-/,.#,5*&).#0'*'*+,.'*(,* /)0#,5*@) ,5*4'&,*')"*'&#)"*(,*#,00)0*;!,*2:)*"!0=$.()5*!/*+)!&)*+)0*#)('*'*+'0#,5* >*2)!*+).()* ,/*;!,"#:)*)*/,!*+0$.&$+$)5*)*;!,5*/)0'-/,.#,5*.:)*,"#>*&)00,&#)5*/'"5*4'&,*>*(,"#0!$A:)*()"* valores humanos, já sou mais agnóstico do que qualquer outra coisa, isto, mesmo sabendo que, #'-*"$#!'A:)5*,/*.'('*&).#0$1!$*+'0'*'*4,-$&$('(,*)!*+'<*(,*,"+B0$#)5*/'"5*",0>*;!,*#'-*,C$"#,D

» Notícias INAUGURAÇÃO DO CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DA BATALHA DE ATOLEIROS H* P,.#0)* (,* L.#,0+0,#'A:)* ('* Q'#'-@'* (,* Atoleiros, em Fronteira (Portalegre) vai ser inaugurado dia 22 de Abril, pelo Ministro da ?,4,"'5* R)"6* J,(0)*E=!$'0SQ0'.&)5* .)* T/1$#)* das Comemorações da Batalha de Atoleiros, que incluem, no mesmo dia, às 15H00, a recriação desta batalha histórica.

“Consciente do valor histórico, politico, militar e diplomático que representa a Batalha dos Atoleiros e das potencialidades do projeto, não "F*'*.B2,-*@$"#F0$&)5*&$,.#B%&)*,*+,('=F=$&)5*/'"* também ao nível da dinamização do município do ponto de vista turístico, económico e social, assumiu liderar a construção de um Centro de Interpretação da Batalha de Atoleiros”, explica Pedro Lancha, presidente do município local.

H*.)2)*P,.#0)*(,*L.#,0+0,#'A:)*('*Q'#'-@'* de Atoleiros é um projeto destinado a mostrar aos visitantes a reconstituição, através de meios audiovisuais e multimédia, da histórica Batalha de Atoleiros. Através de diversos meios expositivos e suportes multimédia, os visitantes são transportados para a época medieval e expostos perante o desenrolar da batalha.

Com uma área de construção de cerca de 550 m2, o Centro de Interpretação, localizado na Avenida Heróis dos Atoleiros, no centro da vila '-,.#, '.'5*&).#0$1!$*#'/16/*+'0'*'*0,;!'-$%&'A:)* !01'.'*('*2$-'8*U)('*'*<).'*,C#,0$)0*()*,($4B&$)5* ;!,*4!.&$).'*&)/)*+'0;!,*!01'.)*(,*,"#'($'*,* lazer, tem uma área aproximada de 11,505m2.

E* &)."#0!A:)* (,"#,* .)2)* ,;!$+'/,.#)* 4)$* &)%.'.&$'('* +)0* 4!.()"* &)/!.$#>0$)"5*U!0$"/)* de Portugal e município de Fronteira, num $.2,"#$/,.#)*(,*#03"*/$-@7,"*(,*,!0)"8 A Batalha dos Atoleiros ocorreu a 6 de Abril de 1384, no sítio pantanoso de Atoleiros, entre Fronteira e Sousel. Nesta batalha, D. Nuno Álvares Pereira venceu a cavalaria castelhana, apesar de esta ser em maior número, utilizando, pela primeira vez, a técnica do quadrado. Do lado das tropas portuguesas não se registaram /)0#)"5*.,/*4,0$()"5*')*&).#0>0$)*()"*$.2'")0,"*

;!,*")40,0'/*+,"'('"*1'$C'"8* Visita ao Centro de Interpretação da Batalha de Atoleiros H"* &).#,V()"* ()* P,.#0)* (,* L.#,0+0,#'A:)* assentam na dupla vertente de educação e entretenimento, tendo como objetivo permitir ao 2$"$#'.#,*!"!40!$0*(,*!/'*-$A:)*(,*@$"#F0$'*('('* (,*!/'*4)0/'*-V($&'8 A visita ao Centro de Interpretação da Batalha de Atoleiros é marcada por uma linguagem essencialmente audiovisual na exploração criativa dos conteúdos, durante a qual o áudio-guia, vetor (,*$.4)0/'A:)5*",0>*&)/+-,/,.#'()*,*0,4)0A'()* &)/*,-,/,.#)"*(,*&,.)=0'%'5*%-/,"5*'!($)2$"!'$"* e multimédia.

A missão do Centro de Interpretação é dar a conhecer ao grande público a história da batalha e o papel de Nuno Álvares Pereira no desenrolar dos acontecimentos da crise dinástica de 1383-1385.

Esta perspetiva moderna é transmitida pelo narrador do áudio-guia, o pintor Martins Barata (18991970), escolhido para )* ,4,$#)* +)0* ",* #0'#'0* ()* '!#)0* ('* V.$&'* +,A'* $&).)=0>%&'*('*Q'#'-@'*()"*E#)-,$0)"8* H* 2$"$#'.#,* 6* &).(!<$()5* +,-)* .'00'()05* ')* longo de uma visita composta por quatro núcleos: .V&-,)*$.#0)(!#F0$)*WH*E#,-$,0*()*J$.#)0X5*",=!.()* .V&-,)*WH*J'.)0'/'*('*Q'#'-@'*()"*E#)-,$0)"X5* #,0&,$0)*.V&-,)*WE*YPT/'0'*H1"&!0'ZX*,*;!'0#)* .V&-,)*WH*['1)0'#F0$)*(,*K)#)=0'%'X8* Além dos núcleos expositivos, o Centro de Interpretação da Batalha de Atoleiros dispõe de serviços educativo, nos quais os visitantes poderão aprender mais sobre a vida na Idade Média, à data da batalha, sobre a batalha e os seus protagonistas.

Acrescenta o autarca de Fronteira: “Deste modo, contribuímos para a salvaguarda, valorização e animação do património cultural, aliando a perspetiva de transmissão às gerações 4!#!0'"*,*'*40!$A:)*+V1-$&'*()*+'#0$/F.$)*@$"#F0$&)S cultural, respeitando a sua identidade e o aumento do conhecimento”.

Irá decorrer de 25 a 29 de abril de 2012 a 26.ª edição da FIAPE – Feira Internacional de Agropecuária de Estremoz, no Parque de Feiras e Exposições desta cidade.

E* 4,$0'* ,"#>* '1,0#'* ao público às 10h00 do dia 25 de abril, sendo '* &,0$/F.$'* )%&$'-* (,* inauguração, às 16h00, com a presença de Sua GC&,-3.&$'*H*I,&0,#>0$)* de Estado das Florestas e do Desenvolvimento Rural, Eng.º Daniel Campelo.

AFIAPE contará com mais de 250 expositores, nas mais diversas áreas de atividade: pecuária, maquinaria agrícola, atividades comerciais e industriais, artesanato, produtos regionais, instituições, restaurantes, ramo automóvel, divertimentos e muito mais.

Integrada na FIAPE está a Feira de Artesanato de Estremoz que este ano comemora a sua 30.ª edição e conta com a presença de 120 artesãos, ('"*/'$"*($2,0"'"*>0,'"5*&).%0/'.()*'*,"#'#!#)* ('*/'$)0*,*/,-@)0*4,$0'*()*",#)0*.)*I!-*()*J'B"8 A Juvemoz – Festa da Juventude de Estremoz, 4)$*#'/16/*$.#,=0'('*.)*&,0#'/,*,5*+'0'*'-6/*

do espaço de bares e discoteca, que já é uma 0,4,03.&$'*.'*.)$#,*('*KLEJG5*$0>*&).#'0*&)/*'* realização de várias atividades direcionadas ao público jovem, das quais se destacam os colóquios, os espetáculos de bandas de garagem, uma zona institucional dedicada à juventude, área de desportos radicais e zona de atividades digitais.

No palco principal atuarão vários artistas consagrados do panorama nacional +)0#!=!3"M* ($'* NO5* Aurea, dia 26, Amor Electro, dia 27, Emanuel, dia 28, David Carreira e dia 29, Trovadores de Redondo. Diariamente, após os espetáculos, a diversão será garantida no Espaço Juvemoz com Bares e Discoteca.

H* +0,A)* ()"* 1$-@,#,"* 2'0$'* ($'0$'/,.#,5* havendo a possibilidade de adquirir um passe de 5 dias por 9 euros. Este passe encontra-se à venda no Posto de Turismo, de 20 a 24 de abril, .)*@)0>0$)*.)0/'-*(,*4!.&$).'/,.#)8*E*+'0#$0*(,* 25 de abril os passes e bilhetes estarão à venda nas bilheteiras do Parque de Feiras.

AVISO AVISAM-SE TODOS OS AGRICULTORES, QUE SE ENCONTRAM ABERTAS AS CANDIDATURAS AO PEDIDO ÚNICO 2012:

- Pedidos de Ajudas, que não incluam a candidatura aos prémios por ovelha e por cabra e a medida excepcional para o leite

10 Abril de 2012 A 15 Maio de 2012

- Pedidos de Ajudas, que incluam a candidatura aos prémios por ovelha e por cabra e a medida excepcional para o leite

10 Abril de 2012 A 30 Abril de 2012

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS E QUINTAS-FEIRAS PARA MAIS INFORMAÇÕES DIRIJA-SE AOS NOSSOS BALCÕES.

SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644 DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

INAUGURAÇÃO DA AVENIDA RAINHA SANTA ISABEL E CENTRAL DE CAMIONAGEM

3

» Opinião Nada como um brinquedo depois do outro, porque... a brincar se vai ao longe!

J-&$'(!)<-&%#,$&,*#24&(K$L#1#$+%&<-+($+$*+%+$.+,&$%#$%&,&)/#2/!1&) #K » Profª Florbela Bento, ELI de Vila Viçosa e Borba

No próximo dia 21 de abril, pelas 11h30, o Município de Estremoz irá inaugurar a Avenida Rainha Santa Isabel e a Central de Camionagem de Estremoz.

E"*)10'"*'*$.'!=!0'0*0,"!-#'/*(,*#03"*,/+reitadas, promovidas pelo Município de Estremoz e aprovadas em agosto de 2010, tendo sido iniciadas em maio de 2011.

A Avenida Rainha Santa Isabel, vulgarmente conhecida como “arruamento estruturante”, representa um investimento de mais de 1,8 milhões de euros, ao passo que a Central de Camionagem, custou ao Município mais de 900 mil euros e os Eixos Rodoviários de Acesso à Central e à avenida custaram mais de 450 mil euros.

Trata-se de um investimento total de mais de \*/$-@7,"*(,*,!0)"5*&)%.'.&$'()"*+,-)"*4!.()"* comunitários, através do InAlentejo. no T/1$#) do Programa de Reabilitação Urbana da Cidade de Estremoz.

Estas obras, para além de permitirem ordenar o espaço urbano anteriormente ocupado pela linha 4,00)2$>0$'5* '#!'-/,.#,* (,"'#$2'('5* +0)/)2,0>* uma maior articulação entre o centro da cidade e a zona industrial, ao mesmo tempo que permitirá (,"&).=,"#$).'0* )* #0T."$#)* .'* G]^_5* !.#)* às Escolas e Centro de Saúde.

A Avenida Rainha Santa Isabel, com uma ,C#,.":)*(,*^O``*/,#0)"5*+)""!$0>*#03"*0)#!.('"* de articulação com os restantes espaços da cidade, espaços de estadia, um amplo passeio pedonal e uma ciclovia, articulando a EN18 com a Avenida de Santo António.

A nova Central de Camionagem garantirá melhores condições de acolhimento dos utentes dos transportes públicos, com destaque para os alunos do ensino básico e secundário que, ($'0$'/,.#,5*",*(,"-)&'/*(,*,*+'0'*'"*40,=!,"$'* rurais do concelho de Estremoz.

Brincar é uma necessidade, um aspeto da $.4T.&$'*;!,*6*$.'#)*,*+0)/)#)0*()*(,",.2)-2$/,.#)* $.4'.#$-*.'"*2>0$'"*4'","*;!,*-@,*":)*$.,0,.#,"8* A criança quando brinca emprega a sua individualidade pessoal e cultural que condiciona o !"#$%&$'(!)*+%&!(+$&$,-,*! +$%!.&(&) &,$+ !/!%+%&,0 Tal como comer é preciso para garantir nutrição, brincar é preciso para garantir maturidade &1#*!#)+2$ &$ *#1"& 3)*!+,$ %&$ %&,&1"&)4#$ %&*#((&) &,$ %+$ *+(5+$ %&$ ,+ !,.+67#$ &$ "(+8&($ empregues no ato de brincar. Impedimentos a &, +,$/!/3)*!+,$29%!*+,$"#%&1$*#)*(& !8+(:,&$&1$ constrangimentos ao desenvolvimento cognitivo e comportamental da criança.

Através do brincar a criança toma contacto com o que a rodeia, aprende a gerir emoções e a resolver problemas quotidianos, adquirindo +1';1$*#1"& 3)*!+,$*#5)! !/+,$&$&, !1-2+)%#$ a criatividade, o espírito crítico e a capacidade de iniciativa.

Pode designar-se como brinquedo tudo aquilo que a criança usa para brincar, pelo que o brincar não depende do tipo de brinquedo ou do material %&$ <-&$ ;$ .&! #$ 1+,$ ;$ -1+$ .-)67#$ !)&(&) &$ =$ *(!+)6+$&$+#$,&-$+%&<-+%#$%&,&)/#2/!1&) #0$>$ importante é, em vez da preocupação em adquirir certos brinquedos, conhecer alguns que sirvam de (&.&(3)*!+$=,$)&*&,,!%+%&,$%+,$/?(!+,$& +"+,$%#$ %&,&)/#2/!1&) #$!).+) !2@$%&$.#(1+$+$"(#"#(*!#)+($ =$*(!+)6+$+"(&)%!8+5&1$+ (+/;,$%+,$%!.&(&) &,$ etapas do brincar e da exploração de materiais <-&$ &, !1-2&1$ +,$ %!/&(,+,$ .-)6A&,$ B1# #(+@$ sensorial, emocional e social).

C, +$(&D&E7#$"(& &)%&$,-5&(!($+25-1$(&*-(,#$ a materiais e objetos simples do dia-a-dia para brincar ou construir brinquedos, reinventando *+(+* &(F, !*+,@$.-)6A&,$&$&, !1-2+)%#$+,,!1$+$ criatividade e a imaginação da criança. Esta é

-1+$.#(1+$%&$&/! +($<-&$#,$"+!,$#-$*-!%+%#(&,$ G<-&1$"(&,#,$=$&E!, 3)*!+$%&$1&!#,$G)+)*&!(#,$ para adquirir brinquedos que, além de caros e complexos, limitam por vezes a criatividade e #.&(&*&1$ 1&)#,$ "#,,!'!2!%+%&,$ %&$ &E"2#(+67#$ "&2+$,-+$&,"&*!G*!%+%&0 Importa então distinguir as principais .+,&,$ %#$ %&,&)/#2/!1&) #$ !).+) !2$ &$ #$ !"#$ %&$ brinquedos mais adequado a cada uma delas %&$.#(1+$+$%&!E+($-1+$ &)%3)*!+$<-&$,!(/+$%&$ orientação para a aquisição, aproveitamento ou *#), (-67#$%#,$'(!)<-&%#,$<-&$.+(7#$+,$%&2F*!+,$ da criança. Porém é preciso lembrar que mais do <-&$+ &)%&($=$.+!E+$& ?(!+@$;$)&*&,,?(!#$ &($&1$ conta os níveis de desempenho e o interesse das crianças, uma vez que estes dependem do *#) &E #$,#*!#:$*-2 -(+2$%&$*+%+$-1+0$H<-!$G*+1$ algumas sugestões: Dos 0 aos 2 anos (período sensório-motor) deve estimular-se a perceção visual e auditiva, através de móbiles coloridos, caixas de música e projetores luminosos. A partir do ano de idade trabalha-se a coordenação óculo-manual através de encaixes, manipulação de livros de pano, brinquedos de peluche e começa a ser relevante brincar a esconder objetos e a interagir através deles com a criança que adquire gradualmente noções espácio temporais importantes. Dos 18 aos 24 meses a criança já gosta de empurrar, desmontar, blocos de construção, veículos sem pedais, entre outros.

Dos 2 aos 4 anos (início das operações concretas) a criança começa a usar os brinquedos %&$ .#(1+$ 1+!,$ &,"&*F.!*+@$ &) +)%#$ !1! +($ comportamentos observados e/ou vivenciados no seu dia-a-dia pelo que gosta de carrinhos, bonecas, objetos de cozinha,… gosta de chutar &$+ !(+($'#2+,$&$;$-1+$&E*&2&) &$.+,&$%&$&, F1-2#$ do equilíbrio e das noções espaciais.

Dos 4 aos 6 -7 anos a criança já brinca com blocos de construção de menor dimensão, gosta de livros de histórias, dominós, puzzles, desenho, pintura e já mostra interesse pelos jogos com regras, essenciais ao desenvolvimento da maturidade emocional e do raciocínio, uma vez que possibilitam situações de ganho ou perca, 5&, 7#$%+$.(-, (+67#$&$ (+'+24#$1&) +20 Dos 8 aos 10-12 anos o estímulo exterior ;$ 1-! #$ .#( &@$ +$ *(!+)6+$ I?$ *#1"2& #-$ +$ ,-+$ proprioceção e está cada vez mais apta à perceção do ambiente em que vive, relacionandose com o mesmo através de jogos de grupo por &E&1"2#@$ I#5#,$ %&$ *!(*-! #@$ I#5#,$ %&$ *!3)*!+$ &$ experimentação, quebra- cabeças, jogos de tabuleiro, entre outros. Já entra em situações de *#1"& !67#@$*##"&(+67#$&$,&5-&$+,$ &)%3)*!+,$ dos pares, devendo ser ajudada a realizar escolhas e a lidar com valores que lhe são (+),1! !%#,$"&2+$.+1F2!+$&$&%-*+%#(&,$)#$,&) !%#$ %&$.#1&) +($+$1+ -(!%+%&$&1#*!#)+20 Boas escolhas, de brinquedo em brinquedo e de etapa em etapa, sem esquecer que… a brincar se vai ao longe!

4

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

» Unidade de Cuidados

da Comunidade de Borba

SABOREAR ESTREMOZ

DIA MUNDIAL DA SAÚDE » Enfª Susete Sá e Fisioterapeuta Marisa Afonso (UCC de Borba) >$Dia Mundial da Saúde .#!$*(!+%#$&1$M$%&$ abril de 1948, pela >(5+)!8+67#$N-)%!+2$%&$O+9%&$ P$>NO@$.-)%+1&) +%#$)#$%!(&! #$%#$*!%+%7#$=$ saúde e na obrigação do Estado na promoção %+$,+9%&0$$>$#'I& !/#$%#$%!+$N-)%!+2$%+$O+9%&@$ ;$.+8&($*#1$<-&$#$1-)%#$,&$.#<-&$)&, +$?(&+$ 7#$ carenciada, nos mais diversos países.

A UCC de Borba não deixou passar esta data em branco, dedicando a semana de 10 a 14 de H'(!2$+$$/?(!+,$+ !/!%+%&,$*-I#$"(!)*!"+2$#'I& !/#$.#!$ a promoção de saúde.Em parceria com a nossa unidade colaboraram o Município de Borba, a Associação de Desenvolvimento Montes Claros, Agrupamento de Escolas de Borba, entre outros.

Na escola EB2,3 Padre Bento Pereira desenvolveu-se uma atividade intergeracional ,#'(&$ HQL$ RL>NSTCCUVCT$ W$ STCQCUXTY@$ onde participaram as turmas 9º A e 9ºC e um grupo de dezoito adultos, com idades *#1"(&&)%!%+,$&) (&$Z[$&$\]$+)#,$%&$!%+%&0>,$ +2-)#,$+"(&,&) +(+1$$ (3,$ (+'+24#,$&2+'#(+%#,$ "#($&2&,$%-(+) &$+,$+-2+,$%&$L!3)*!+,$U+ -(+!,@$$ +*&(*+$%+$"(&/&)67#$%#$HQL$B$.+ #(&,$%&$(!,*#^$ causas ,etc), seguindo-se um debate sobre o &1+0$ _#(+1$ +1';1$ &) (&5-&,$ .#24& #,$ %+$$ Sociedade Portuguesa do Acidente Vascular Cerebral com alguns conselhos úteis para prevenir &, +$ "+ #2#5!+0$ _#(+1$ (&.#(6+%#,$ #,$ "(!)*!"+!,$

sinais de alerta que devem ser reconhecidos de imediato, para diminuir as sequelas.

O&)%#$ #$ &E&(*F*!#$ .F,!*#$ -1$ %#,$ "(!)*!"+!,$ .+ #(&,$<-&$"#%&$$"(&/&)!($#$HQL@$.#!$(&+2!8+%+$ -1+$+-2+$$%&$&%-*+67#$.F,!*+$*#1$#$S(#.&,,#($ _(+)*!,*#$ L4#-(!6#@$ +,$ %-+,$ -(1+,$ (&.&(!%+,$ atrás e o mesmo grupo de adultos. A aula consistiu )-1$1#1&) #$%&$%+)6+$R$.#2*2#(&Y@$#)%&$,&$G8&(+1$ grupos intergeracionais incentivando a prática da +* !/!%+%&$.F,!*+$&$*#) (!'-!)%#$,!1-2 +)&+1&) &$ para um convívio social.

Com os alunos das turmas do 4ºB e 2ºA )+,$ +-2+,$ %&$ + !/!%+%&$ .F,!*+$ &$ %&,"#( !/+$ &1$ *#2+'#(+67#$ *#1$ #,$ "(#.&,,#(&,$ `-!,$ S+!E7#$ &$ a(-)#$ N+(!+)! #@$ .#(+1$ (&+2!8+%#,$ /?(!#,$ jogos sobre saúde oral, alimentação saudável, posturas corretas, higiene corporal e prevenção %&$+*!%&) &,$%#1;, !*#,0$>,$+2-)#,$"+( !*!"+(+1$ ativamente demonstrando ter adquirido os

*#)4&*!1&) #,$<-&$.#(+1$ (+),1! !%#,0 S+(+$ .!)+2!8+($ &, +$ ,&1+)+$ %&%!*+%+$ =$ promoção de saúde estava programada uma caminhada “ Caminhar Para Não Quebrar ” , aberta a toda a comunidade do concelho de Borba..

V&/!%#$=,$*#)%!6A&,$*2!1+ ;(!*+,$)7#$.#!$"#,,F/&2$ realizar a atividade , no entanto contamos com toda a comunidade para a realizar brevemente.

Integrada na FIAPE, decorrerá nos dias 28 e 29 de abril a iniciativa “Saborear Estremoz”, que tem como objetivo dar a conhecer e a provar o que de melhor se produz no concelho de Estremoz. >,$ "(#%- #,$ +$ %&5-, +($ &, 7#$ %!, (!'-F%#,$ nos seguintes horários: Dia 28 de abril ]]4bb$ :$ O+2,!*4+(!+$ C, (&1#*&),&@$ `%+^$ Queijaria Eduardo Bizarra e Prova de Vinhos com: Encostas de Estremoz e Herdade do Pombal. ][4bb$:$J-&!I+(!+$#$L+(2#,^$L##"&(+ !/+$%&$ >2!/!*-2 #(&,$&$S(#/+$%&$Q!)4#,$*#1c$d&(&%! +, &$e#7#$S#( -5+2$T+1#,^ ]M4bb$ :$ `!*#(&,$ %&$ e#,&.+$ L+24#(%+,^$ S+, &2+(!+$ _#(1#,+$ :$ f+%+)4+,^$ L#)G'#($ :$ Ameixas e Prova de Vinhos com: Cultural – Artur & Luísa Ferro

]\4bb$:$OXLH$H8&! &^$J-&!I+(!+$S! &!(+$`&7#$&$ Prova de Vinhos com: Marcolino Sebo e Monte dos Cabaços.

Dia 29 de abril ]]4bb$ :$ O+2,!*4+(!+$ L#( &,@$ `%+^$ J-&!I+(!+$ %+,$ >/&24+,$ &$ S(#/+$ %&$ Q!)4#,$ *#1c$ N#) &$ dos Seis Reis, Herdade da Pestana e Portas de O+) +$L+ +(!)+^ ][4bb$:$S+, &2+(!+$>$_#()#$P$a#2#$T+!)4+$ O+) +^$ O+2,!*4+(!+$ N#(&!(+$ &$ S!1&) +@$ `%+$ &$ Prova de Vinhos com: Herdade das Servas e J-!) +$%#$L+(1#^ 17h00 – Azeite Guia e Prova de Vinhos com : Tiago Cabaço Wines e Vinícola de Estremoz.

C, +$!)!*!+ !/+$;$-1+$#(5+)!8+67#$%+$Lg1+(+$ Municipal de Estremoz e das empresas acima mencionadas.

FRONTEIRA RECORDA BATALHA DE ATOLEIROS A vila de Fronteira, no Alentejo, será palco, nos dias 21 e 22 de Abril de 2012, da Feira Medieval e da Recriação Histórica da Batalha de Atoleiros, acontecimento único em Portugal, que recorda a vitória de Portugal sobre Castela, em 1384.

Nos dias 21 e 22 de Abril, a vila de Fronteira, no Alentejo, será palco de história, num ambiente 9)!*#$ %&$ .&!(+$ 1&%!&/+20$ V-(+) &$ &, &,$ %!+,@$ Fronteira convida-o a regressar ao passado e a reviver a histórica Batalha de Atoleiros, recordando a vitória de Portugal sobre Castela, em 1384.

Este ano, as comemorações da Batalha de Atoleiros incluem ainda, no domingo, dia 22 de Abril, a inauguração do Centro de Interpretação da Batalha de Atoleiros, presidida pelo Ministro %+$V&.&,+@$e#,;$S&%(#$H5-!+(:a(+)*#0$ O&$"(#*-(+$1#1&) #,$%&$2+8&($%!.&(&) &,$&$ culturais, estes são dias a marcar na agenda.

Rume até ao Alentejo, descubra o ambiente medieval da vila de Fronteira e prepare-se para a batalha em que, em 1384, D. Nuno Álvares Pereira expulsou os invasores castelhanos, sem que as ,-+,$ (#"+,$ &)4+1$,#.(!%#$-1+$9)!*+$'+!E+0$ C$"#(<-&$)7#$"+( !*!"+(@$*#1#$G5-(+) &@$)&, +$ <-&$.#!$-1+$%+,$1+!,$!1"#( +) &,$&$%& &(1!)+) &,$ 2- +,$%&$!)%&"&)%3)*!+$%&$S#( -5+2K$H$(&*(!+67#$ da Batalha de Atoleiros decorre domingo, dia 22 de Abril, às 15H00, no Campo da Batalha, na zona industrial de Fronteira.

H"+(&6+@$(&5(&,,&$=$X%+%&$N;%!+$&$.+6+$"+( &$ deste momento único da história portuguesa.

L#)/!/+$ *#1$ +,$ G5-(+,$ 1+!,$ (+%!*!#)+!,$ %&$ outros tempos, integre-se activamente no espírito %+$ .&, +@$ &)/&(5+)%#$ +,$ (#-"+,$ (+%!*!#)+!,@$ participando nas brincadeiras e animando #$&,"+6#$%+$.&!(+0 Viaje no tempo até ]h\i@$+2!, &:,&$)+,$G2&!(+,$ %#$ (&,"&! +%#$ *4&.&$ %&$ guerra D. Nuno Álvares Pereira e empunhe as armas contra os inimigos castelhanos vindos do Crato nesta recriação da Batalha de Atoleiros.

U#$G)+2@$*&2&'(&$+$/! j(!+$ portuguesa.

Arecriação da Batalha dos Atoleiros demonstra também como a batalha .#!$-1$+*#) &*!1&) #$%&$ &E (&1+$ !1"#( g)*!+$ )+$ chamada crise de 1383 a ]h\[@$ &)%#$*#),+5(+%#$&$%&G)!%#@$%&$-1+$/&8$ por todas, a identidade de Portugal, como país, como povo e como nação.

H$+'&( -(+$#G*!+2$%+$.&!(+$1&%!&/+2$%&$_(#) &!(+$

realiza-se no sábado, dia 21, às 12H00. Ao longo do %!+$4?$+)!1+67#$%&$(-+@$%&,%&$%+)6+,$&$.#2!+,$*#1$ saltimbancos e menestréis, visita do almotacem e do meirinho aos mercadores, passando pelo teatro de rua até a espectáculos com cuspidores %&$ .#5#$ &$ 1+2+'+(!, +,0$ No Parque de Jogos Medievais, os mais "&<-&)#,$ &$ +,$ .+1F2!+,$ vão poder divertir-se, experimentando as mais %!.&(&) &,$ .#(1+,$ %&$ entretenimento da época.

Depois de apreciar o mercado medieval que decorre ao longo das ruas e praças da vila, entregue-se aos comeres e beberes medievais nas tabernas do mercado e, às 21H30, assista ao Assalto ao Castelo. >$ ,?'+%#$ &(1!)+$ com um espectáculo de dança e malabares de .#5#$R>,$f-+(%!7&,$%#$k&,#-(#Y0$ No domingo, as tasquinhas continuam a atrair os visitantes, assim como o mercado medieval. Às 15H00 acontece a tão esperada Recriação

da Batalha de Atoleiros. Duas horas mais tarde, às 17H00, as tropas de D. Nuno Álvares Pereira chegam ao burgo, animadas pela celebração da vitória e a aclamação popular.

H$.&!(+$1&%!&/+2$%&$_(#) &!(+$.+8:)#,$(&*-+($ no tempo e leva-nos ao convívio de perto com bobos, trampolineiros, saltimbancos, acrobatas e malabaristas, misturando-nos no bulício da multidão com soldados, contadores de histórias, /&)%&%#(&,$%&$,#)4#,$&$!2-,A&,@$)-1+$+8?.+1+$ constante por entre os mercadores e mesteirais, '-.+(!)4&!(#,$ &$ +21#*(&/&,@$ 1&(*+%#(&,@$ mendigos e aleijados, larápios e romeiras, gentishomens e clérigos… tudo isto no meio de uma enorme gritaria de pregões e incitamentos próprios %+$+25+8+((+$%&$-1+$.&!(+$%&$#- (#(+0$ A animação permanente e o espírito medieval %&$-1+$.&!(+$%#$,;*-2#$lXQ$!)/+%&1$#$/!,! +) &$&$ transportam-no para um tempo imemorial.

No ar pairam os mais variados aromas.

Febras, torresmos e sardinhas tostam nas brasas.

As sopas, os enchidos e o porco no espeto saciam outros apetites. Associando-se a estes cheiros, outros, mais doces, completam o menu. Manjares de leite e de mel, doçaria conventual e as mais %!/&(,+,$.(- +,@$*#1"2& +1$+$%!& +$+2!1&) +($%+$ época.

H$ #(5+)!8+67#$ ;$ %+$ Lg1+(+$ N-)!*!"+2$ %&$ Fronteira e a entrada é gratuita.

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

5

EDITAL

EDITAL

------- Jerónimo João Pereira Cavaco, Presidente da Assembleia Municipal de

------- Jerónimo João Pereira Cavaco, Presidente da Assembleia Municipal de Borba, torna público, que nos termos do nº 1 do art.º 49 da Lei 169/99 de 18 de

Borba, torna público, que nos termos do nº 1 do art.º 50 da Lei 169/99 de 18 de Setembro, (alterada pela Lei nº 5-A/2002, de 11 de Janeiro), terá lugar no Salão Nobre dos Paços do Município, uma Sessão Extraordinária da Assembleia Municipal, pelas 15.00 horas do dia 25 de Abril de 2012.

SESSÃO SOLENE COMEMORATIVA DO 38n$HUXQCTOsTX>$V>$Z[$VC$HaTX`

Setembro, (alterada pela Lei nº 5-A/2002, de 11 de Janeiro), terá lugar no Salão Nobre dos Paços do Município, -1+$O&,,7#$>(%!)?(!+$%+$H,,&1'2&!+$N-)!*!"+2@$ pelas 21.00 horas do dia 27 de Abril de 2012.

------Para conhecimento geral se pública o presente edital e outros de igual teor que /7#$,&($+GE+%#,$)#,$2-5+(&,$"9'2!*#,$%#$*#, -1&:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--------Para conhecimento geral se pública o presente edital e outros de igual teor <-&$/7#$,&($+GE+%#,$)#,$2-5+(&,$"9'2!*#,$%#$*#, -1&0$::::::::::::::::::::::::::::::::: ---------------------------------------------------------

Borba, 10 de Abril de 2012 >$S(&,!%&) &$%+$H,,&1'2&!+$N-)!*!"+2

Borba,10 de Abril de 2012

(Dr. Jerónimo João Pereira Cavaco)

>$S(&,!%&) &$%+$H,,&1'2&!+$N-)!*!"+2 (Dr. Jerónimo João Pereira Cavaco)

Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

BOLSAS DE ESTUDO PARA ALUNOS DO ENSINO SUPERIOR EDITAL A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 11 de abril de 2012, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Humberto Luís Russo Ratado, Hugo Alexandre Godinho Mendanha, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob +$S(&,!%3)*!+$%#$O&)4#($S(&,!%&) &$m)5&2#$e#7#$f-+(%+$Q&(%+%&,$%&$O?$<-&@$ &$&1$*#).#(1!%+%&$*#1$#$)n0i$%#$+( !5#$oZn$%+$`&!$)n0]poqoo$%&$]\$%&$O& &1'(#$ na nova redação dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.

Ponto 2. Ordem do Dia: Ponto 2.2 – Aprovação de Plano de Transportes Escolares para o ano letivo 2012/2013 – V&2!'&(+%#@$"#($-)+)!1!%+%&@$+"(#/+($#$(&.&(!%#$S2+)#0 Ponto 2.3 – Ação Social Escolar (ano letivo 2011/2012) – Deliberado, por unanimidade, atribuir subsídio de alimentação à aluna Soraia Cristina Almeida Fialho (Escalão A).

Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor que /7#$,&($+GE+%#,$)#,$2-5+(&,$%#$*#, -1&0 Borba, 12 de abril de 2012 >$S(&,!%&) &$%+$Lg1+(+$ $BV(0$m)5&2#$e#7#$f-+(%+$Q&(%+%&,$%&$O?r Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

>$N-)!*F"!#$%&$a#('+$%&2!'&(#-$+ (!'-!($%&8$ bolsas de estudo a alunos de Estabelecimentos Públicos de Ensino Superior residentes no *#)*&24#0$H,$ '#2,+,$ %&$ &, -%#$ ,7#$ (&.&(&) &,$ ao ano letivo 2011/2012 e são atribuídas aos alunos que preencham todas as condições do T&5-2+1&) #$&1$/!5#($)+$Lg1+(+$ Municipal de Borba.

De acordo com o Regulamento de Atribuição de Bolsas em vigor nesta autarquia .#(+1$ +/+2!+%+,$ +,$ %&8+,,&!,$ candidaturas apresentadas tendo sido contemplados os candidatos Lisa Serrachino, Patrícia Canhoto, Luís Bilro, Sónia Boleta, Ana Jaleca, Alexandra Pombeiro, Bruno Sapato, Marlene Barroso, O#G+$L+24+-$&$e#7#$S!(&,@$<-&@$ de acordo com a análise das candidaturas, respeitaram todas as condições do Regulamento em vigor. >,$ '&)&G*!?(!#,$ %+,$ '#2,+,$ de estudo recebem durante dez meses o montante de 75 euros mensais. Ao longo dos anos, o Municipio tem mantido também como uma prioridade a educação, e assim sendo, através deste

1&*+)!,1#@$"(#*-(+$+I-%+($#,$)#,,#,$.- -(#,$ 2!*&)*!+%#,$ +$ *#)*2-F(&1$ +,$ ,-+,$ .#(1+6A&,$ e a proporcionar uma maior disponibilidade G)+)*&!(+$+#$+2-)#@$)#$,&) !%#$%&$"(&, +($+"#!#$ às despesas inerentes ao ensino superior.

6

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

UM DIA NO CAMPO… S+(+$ #,$ '#('&),&,@$ +$ Zt$ .&!(+$ %&$ S?,*#+$ começa cedo, muito cedo até, para alguns. Aliás, para uma larga maioria, começa ainda nos dias que a antecedem, com a marcação do "terrado" no parque de merendas adjacente à Ermida situada a quatro quilómetros de Borba! (onde é que eu I?$#-/!$!, #Kr@$1+(*+67#$%&,%&$2#5#$+"(#/&! +%+$ para um primeiro convívio.

Queijo, chouriço, omeletes de espargos, panados, etc saltam paraa cima da mesa. Aqui, não há pobre nem rico, gordo nem magro, alto )&1$'+!E#0$H<-!@$;$ -%#$ (+ +%#$%+$1&,1+$.#(1+@$ e qualquer um pode chegar e ser tratado como ,&)%#$%+$.+1F2!+0 A pé, de bicicleta ou de carro, todos os caminhos vão dar a Santa Bárbara. Neste dia, os borbenses além de aproveitarem para venerar Santa Bárbara, conhecida por ser “protetora *#) (+$ (&2g1"+5#,$ &$ &1"&, +%&,Y@$ I-) +1:,&$ para deliciar os prazeres gastronómicos da época, ,&1"(&$'&1$(&5+%#,$"&2#,$%!.&(&) &,$);* +(&,$ que se vão produzindo na nossa região. À mesa, (#*+1:,&$ 4!, j(!+,$ %&$ %!.&(&) &,$ 5&(+6A&,@$ recordam-se as idas ao campo de outros tempos, +,$+1!8+%&,$<-&$#$ &1"#$&$+$/!%+$+.+, +(+1@$1+,$ que se reúnem neste dia.

S&2+$ 1+)47@$ &$ &)<-+) #$ #,$ %!.&(&) &,$ grupos que se espalham pelo melhorado parque de merendas ultimam os preparativos, já a organização disponibiliza uns bezerros para uma pequena brincadeira taurina junto ao portão da Tapada Real, brincadeira à qual os mais novos, maioritariamente, dizem presente e, ainda que *#1$-),$1+!,$+.#! #,$<-&$#- (#,@$ -%#$%&*#((&$ dentro da normalidade, sem qualquer incidente de maior.

Entretanto, à porta da Ermida, elementos da organização preparam o espaço onde vai decorrer a Eucaristia Campal. Crentes e não crentes, começam a posicionar-se para assistirem =$C-*+(!, !+$"(&,!%!%+$"&2#$"?(#*#$2#*+20$>$'#1$

acompanhando sempre com muito respeito mais um ato religioso.

W$+2 -(+$%&$,&$/#2 +($=$1&,+0$d?$2-5+($"+(+$ #%#,u$H#,$"#-*#,@$+,$%!.&(&) &,$1&,+,$*#1&6+1$ a estar mais compostas. Todos trazem algo para partilhar com os restantes. Pitéu do dia, #$ ,+'#(#,#$ +,,+%#$ %&$ a#((&5#0$ >$ &1"#$ /+!$ correndo, misturado com mais umas histórias contadas essencialmente pelos mais velhos,

Santa Bárbara e proporcionou um belíssimo tempo )&, &$G1:%&:,&1+)+0$H$O+) +$a?('+(+$*#) !)-+$ +$*4&5+($5&) &$&$1+!,$5&) &0$>$&, +*!#)+1&) #$ desordenado no acesso ao recinto, provoca algum mal-estar a quem pretende chegar até ao recinto. Entretanto, aproxima-se o autocarro que, novamente, transporta a Banda do CCB. Também &2&,$G*+1$"+(+%#,$)#$ (g),! #0 Ainda assim, e há hora marcada, lá começa o

1+!,$-1+$5+(.+%+$)#$+,,+%#$+*#1"+)4+%#$%&$ mais um Borba… tinto.

A conversa está animada, há cada vez 1+!,$ !) &(+*67#$ &) (&$ #,$ %!.&(&) &,$ 5(-"#,0$ Recorda-se a presença assídua de alguém que, por imposição superior, nos abandonou há dois anos. Alguém que era presença permanente nesta Festa, ou a presidir às cerimónias religiosas, ou +$*#).(+ &()!8+($*#1$+<-&2&,$<-&$+"(#/&! +1$#$ %!+$"+(+$&, +($*#1$+$.+1F2!+$)#$*+1"#0

*#)*&( #$%+$a+)%+$%#$LLa0$>$"#/#$+*#1"+)4+$ o espectáculo com entusiamo, como se nunca tivessem assistido a um espectáculo da nossa Banda. Miúdos e graúdos, interagem com os músicos, aplaudem incessantemente cada um dos temas que a banda mais jovem do Alentejo toca para quem os quer ouvir.

Finalizado o concerto, é altura do habitual ,#( &!#$ %&$ +)5+(!+67#$ %&$ .-)%#,$ "+(+$ +$ organização da Festa. Um a um, lá vão saindo os

tempo ajuda, e as pessoas começam a aglomerarse. Todos acompanham a cerimónia com respeito. e?$+$C-*+(!, !+$/+!$)+$,-+$(&* +$G)+2@$<-+)%#$,-(5&$ uma pequena movimentação. São os músicos! >$+- #*+((#$)7#$#,$*#),&5-&$ (+8&($+ ;$I-) #$%#$ (&*!) #@$&$&, &,$ 31$<-&$.+8&($-),$'#),$*&1$1& (#,$ "sempre a subir" carregando os instrumentos.

Termina a Eucaristia, segue-se a Procissão que não dura mais de quinze, vinte minutos. A Banda do Centro Cultural de Borba, acabadinha de chegar de S. Gregório, acompanha a Procissão.

Também aqui, os populares marcam presença

C) (& +) #@$ 4?$ <-&1$ "(&.!(+$ #1+($ -1+$ espirituosa. Nessa altura, surgem uns vizinhos com uma ginjinha, que não sendo de Óbidos, ,+'&$'+, +) &$'&10$T+"!%+1&) &$,&$24&$/3$$#$ .-)%#u$H5#(+$,!1@$2&/+) +1#:)#,$"+(+$'&'&1#,$ *+.;$)#$'+($%+$.&, +0 H#$2+%#@$)#$&,"+6#$!).+) !2$"(#"#,! +%+1&) &$ *(!+%#$"&2+$#(5+)!8+67#$"+(+$#$&.&! #@$+,$*(!+)6+,$ *#((&1@$'(!)*+1@$%!,.(- +1$ +1';1$&2+,$%&$-1$%!+$ &,"&* +*-2+(@$,&1"(&$/!5!+%+,$"&2#,$.+1!2!+(&,0 A tarde está agradável, até demasiado quente para a época. Este ano, o São Pedro associou-se a

)91&(#,$"(&1!+%#,0$vH!)%+$)7#$.#!$%&, +v@$#-6#$ ao lado. "A mim também não me saiu", replico.

A passos largos, a Festa, e com a Festa +1';1$#$%!+@$*4&5+1$+#$G10$_+2 +1$#,$%!,*-(,#,$ G)+!,$ %#,$ #(5+)!8+%#(&,$ &$ %#$ +- +(*+$ 2#*+20$ Chegada há pouco, a jornalista de uma rádio local prepara-se também para ouvir as palavras dos oradores na espectativa de haver motivo para reportagem. E há!

Primeiro, em nome do Conselho Económico das Paróquias de Borba, Manuel Rato explica aos presentes qual o papel da Igreja nestas Festas, e

esclarece que a entrada do pároco novo em nada veio alterar o comportamento das Paróquias com a organização, a Secção Desportiva e Cultural dos Bombeiros Voluntários de Borba.

Depois, da organização, António Ferreira +5(+%&*&-$+$ #%#,$#$+"#!#$<-&$24&,$ 31$"(&, +%#@$ agradece aos "seus homens e mulheres" e ao Município de Borba, nomeadamente com no assumir das despesas inerentes à participação da Banda do CCB nas Festas.

S#($G1@$#$"(&,!%&) &$%+$Lg1+(+$N-)!*!"+2$ %&$a#('+@$m)5&2#$%&$O?$/#2 #-$+$&2#5!+($#$'#1$ (+'+24#$ <-&$ #,$ a#1'&!(#,$ 31$ &.&* -+%#$ )+$ recuperação e manutenção da Ermida e espaços +%I+*&) &,@$&)+2 &*&-$#$.+* #$%&$)&, &$%!+$&, +(&1$ "(&,&) &,$&1$O+) +$a?('+(+$!)91&(#,$.#(+, &!(#,$ &$%&,&I#-$-1$.- -(#$"(#1!,,#($"+(+$&, &$&,"+6#$ e, obviamente, para o concelho.

Finalizados os discursos, voltamos "à mesa".

Não pode ir nada para casa! Apesar desta ser uma missão quase impossível, volta-se a petiscar e a trocar mais umas opiniões. >$%!+@$+#,$"#-*#,@$/+!$*4&5+)%#$+#$G1u$W$+2 -(+$ %&$,&$+((-1+($#$&,"+6#$<-&@$ &1"#(+(!+1&) &$.#!$ ocupado por nós. Colocar o lixo nos contentores é -1+$ +(&.+$"(+ !*+1&) &$!1"#,,F/&2@$&1$&,"&*!+2$ "#($&, &,$&, +(&1$(&"2& #,$%&$2!E#$%&$-1$G1:%&: semana bastante intenso. Há ainda os vidros que devem ser colocados no vidrão, mas que ainda há <-&1$ &!1&$&1$)7#$#$.+8&(0$H#,$"#-*#,@$#$&,"+6#$ /+!$G*+)%#$%&,"!%#$%&$5&) &@$*#1$+$"(#1&,,+$ de regressarmos "em breve" a um espaço onde ,&$"#%&$%!,.(- +($%&$-1$,&) !1&) #$%&$2!'&(%+%&$ não muito comum, até para quem vive no interior.

S+(+$G)+2!8+(@$-1+$"+2+/(+$"+(+$#,$v4#1&),$ &$ 1-24&(&,v$ <-&$ *#1$ +$ %&/!%+$ +) &*&%3)*!+@$ privaram os seus para colocarem todo este espaço em condições para receber os borbenses, &$.#(+, &!(#,0$d?$%#8&$+)#,$<-&$+,,!1$;@$&$+,,!1$ %&/&$*#) !)-+(u$H$1&24#($%&*!,7#$"+(+$ #%#,$.#!$+$ &) (&5+$%&, +,$.&, !/!%+%&,$=$O&*67#$V&,"#( !/+$

e Cultural dos Bombeiros Voluntários de Borba.

H,,!1@$ +)#$ +"j,$ +)#,@$ +$ .&, !/!%+%&,$ &, 7#$ garantidas, e a preservação e melhoramento deste espaço é uma realidade.

C$+,,!1$.#!@$-1$%!+$)#$*+1"#w

no campo…

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

7

REQUALIFICAÇÃO DA E.B.2,3 PADRE BENTO PEREIRA DE BORBA E DO NOVO CENTRO ESCOLAR

>$N-)!*F"!#$%&$a#('+$+,,!)#-@$)#$"+,,+%#$

1º Ciclo. A Escola Básica Padre Bento Pereira

C,*#2+@$*#1#$#$(&.&! j(!#$&$+$'!'2!# &*+0$>$Sj2#$a$

quinze mil, cento e onze Euros e sessenta e

dia 10 de abril, o Auto de Consignação para a

de Borba compreenderá os 2º e 3º Ciclos de

!)*2-!(?$+,$,+2+,$%&$+-2+$%#$e+(%!1$%&$X).g)*!+$&$

,&!,$*3) !1#,r$&$ &(?$-1$"(+8#$%&$&E&*-67#$%&$

RT&<-+2!G*+67#$%+$C,*#2+$a?,!*+$S+%(&$a&) #$

escolaridade. Todos os níveis de escolaridade

%#$]n$L!*2#0$>$Sj2#$L$!)*2-!(?$+,$,+2+,$%#$Zn$&$hn$

14 meses.

Pereira de Borba e do Centro Escolar – 1º. Ciclo

obrigatória passam a estar integrados num único

ciclo e restante conteúdo programático.

e Pré-Escolar”. A intervenção decorrerá numa

&,"+6#@$"+( !24+)%#$"(#"j,! #,$%&$.-)*!#)+1&) #$

H$&1"(&! +%+$%&$RT&<-+2!G*+67#$%+$C,*#2+$

tante investimento na área da Educação, que vai

área de cerca de 20.550 m2@$*#1$#$&%!.F*!#$+$G*+($

comuns, numa perspetiva de ocupação de cerca

Básica Padre Bento Pereira e Centro Escolar-

dotar o concelho de um estabelecimento escolar

implantado no terreno ocupado pela atual escola,

de 860 alunos.

]0n$ L!*2#$ &$ S(;:&,*#2+(Y$ .#!$ +%I-%!*+%+$ =$ G(1+$

capaz de responder às necessidades letivas durante as próximas décadas.

<-&$,&(?$%&1#2!%+$&1$ (3,$.+,&,0$>$L&) (#$C,*#2+($

>$)#/#$&%!.F*!#$/+!$,&($%!/!%!%#$&1$ (3,$"j2#,$

RfHaTXC`$H0$ O0$ L>xk>@$ O0H0Y@$ "&2#$ /+2#($ %&$

+'(+)5&(?$+,$/+23)*!+,$%&$e+(%!1$%&$X).g)*!+$&

%!, !) #,0$>$Sj2#$H$!) &5(+(?$&,"+6#,$*#1-),$%+$

4.515.111,66 € (Quatro milhões, quinhentos e

Este investimento constitui mais um impor-

COMEMORAÇÕES DO 25 DE ABRIL >$N-)!*F"!#$%&$a#('+@$&1$"+(*&(!+$*#1$+,$ Juntas de Freguesia, Associações e Coletividades %#$*#)*&24#$&)/!%+(+1$&,.#(6#,$)#$,&) !%#$%&$ promover um conjunto de iniciativas integradas nas Comemorações do 25 de Abril. >$Z[$%&$H'(!2$%&$]oMi@$ +1';1$%&)#1!)+%#$ "#($ T&/#2-67#$ %#,$ L(+/#,@$ %&*(& #-$ #$ G1$ %+$ ditadura do Estado Novo. Levada a cabo pelo Movimento das Forças Armadas, na madrugada do dia 25 os militares tomaram os principais pontos estratégicos da capital, marcando uma viragem na situação política portuguesa. Com a Revolução %#,$ L(+/#,$ .#(+1$ (&, ! -F%+,$ +,$ 2!'&(%+%&,$ %&$ opinião, de expressão e de imprensa. A população voltou a poder exprimir a sua opinião sem medo de repreensão.

Pas s ados tri nta e oi to anos da institucionalização da democracia em Portugal alcançada a 25 de Abril de 1974, uma data que estabeleceu um novo sentido para a palavra Liberdade em Portugal, o Município de Borba uniuse a diversas entidades do concelho para assinalar este acontecimento através da realização de um conjunto de atividades culturais, lúdicas e desportivas, que envolvam a população em geral.

V&$ -1+$ !)!*!+ !/+$ *#)I-) +$ %+$ Lg1+(+$ Municipal de Borba, Junta de Freguesia da Matriz, Junta de Freguesia de S. Bartolomeu, Junta de _(&5-&,!+$%+$>(+%+@$e-) +$%&$_(&5-&,!+$%&$T!#$%&$ Moinhos, Associação Borba Jovem, Associação de Caçadores e Pescadores de Rio de Moinhos, H,,#*!+67#$ e#/&1$ %+$ >(+%+@$ H,,#*!+67#$ S#( -5-&,+$%&$V&G*!&) &,$P$V&2&5+67#$%&$W/#(+@$ H,,#*!+67#$x)! ?(!+$%&$T&.#(1+%#,@$S&),!#)!, +,$ e Idosos de Borba, Barbus - Associação Borba

Mais, Bombeiros Voluntários de Borba, Centro Cultural de Borba, Centro de Cultura e Desporto da Freguesia Matriz, Clube de Rugby de Borba, Grupo de Jovens de Rio de Moinhos, Grupo Desportivo e Cultural da Nora, Grupo Recreativo e Cultural das Festas de Santiago de Rio de Moinhos e do Sport Clube Borbense, resultou o

L#)*&) (+67#c$H2'-.&!(+$%#$T#<-&^ * Convívio Piscatório$&1$e-(#1&)4+^ 09.30H – Torneio de Futebol Infantil, no Parque Desportivo de Borba 10.00H – Mini-Torneio de Matraquilhos Humanos, no Mini-Campo UEFA da Escola EB1 %&$T!#$%&$N#!)4#,^

seguinte programa: 09.00H – Cerimónia de Hastear das Bandeiras@$ *#1$ +$ "+( !*!"+67#$ %+$ _+).+((+$ &$ Corpo dos Bombeiros Voluntários de Borba, na S(+6+$ %+$ T&"9'2!*+@$ ,&5-!%#$ %&$ %&,G2&$ "&2+,$ (-+,$%+$*!%+%&^ * Caminhada em Rio de Moinhos L#)*&) (+67#c$H2'-.&!(+$%#$T#<-&^ * Passeio BTT pela Serra d’Ossa -

* Tiro ao Alvo (com arco), no Parque V&,"#( !/#$%&$a#('+^ * Torneio de Futsal, no Polidesportivo da >(+%+^ * Bike Paper$"&2#$*#)*&24#^ * Minigolfe, no Parque Desportivo da Cidade 10.30H – Arruada pela Banda Filarmónica do Centro Cultural de Borba – Em Borba, seguindo depois para as sedes de Freguesia:

>(+%+$&$T!#$%&$N#!)4#, 11.00H – Jogo de Futebol “Velhas Guardas da Nora” e Animação para os mais pequenos, no Polidesportivo da Nora 14.00H - Torneio de Rugby do 25 de Abril, no Parque Desportivo de Borba 14.30H – Torneios de Malha e Sueca, no Parque Desportivo de Borba 15.00H – Sessão Solene Comemorativa do 25 de Abril da Assembleia Municipal, no Salão Nobre dos Paços do Concelho * Jogos Tradicionais: Malha e Xito@$)+$>(+%+ * Tiro ao Alvo (com arco), no Parque Desportivo de Borba 17.00H – Histórias do 25 de Abril (Teatro de Marionetas com Maurioneta) – TEIAS – Rede Cultural do Alentejo, no Cine-Teatro de Borba * Torneio de Futebol 11, no Parque Desportivo de Borba A autarquia tem incentivado as coletividades a participarem nos diversos eventos realizados no concelho, promovendo a organização de atividades que correspondam aos anseios %+$ "#"-2+67#0$ C, +$ ;$ -1+$ .#(1+$ "+( !*!"+ !/+$ de comemorar a Revolução dos Cravos, &/!%&)*!+)%#$+$2!'&(%+%&$%&$/#) +%&,$&$.#(1+,$ %&$*#1&1#(+($+$%+ +$"#($!), ! -!6A&,$<-&$ 31$ #'I& !/#,$,#*!+!,$'+, +) &$%!/&(,!G*+%#,0$ H$ L#1!,,7#$ >(5+)!8+%#(+$ *#)/!%+$ #%#,$ os interessados a participar nas iniciativas das Comemorações do 25 de abril, e a conviver nos L4-((+,*#,$<-&$,&(7#$#.&(&*!%#,$&1$ #%#,$#,$ locais onde decorrem as atividades, com o objetivo %&$+G(1+($#,$/+2#(&,$%+$2!'&(%+%&@$%+$%&1#*(+*!+$ e de uma sociedade mais justa e solidária.

8

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

» Desporto

AF Évora - Divisão de Honra

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - DIVISÃO DE HONRA 24ª Jornada - 15/Abril/2012

VITÓRIA DOS MAIS FORTES Árbitro: José Pinto Assistentes: Albertino Murteira e Pedro Pinto

Séniores Borbense

2

João Espiguinha, Tiago Ferreira, João Canhão, Valter C,"!5-!)4+$&$e#,;$f(&5#^$`-!,$N&)%&,@$T!*+(%#$L#&24#$ Be#,;$f&)&(#,#^$Mpyr$&$kj:N+)-&2^$U-)#$a(+/#$Be#7#$ L#, +r@$`!';(!#$S+,,!)4+,$B*+"0r$&$N+(#)#$BN?(*!#^$ppyr

Treinador:

Luís Canhoto

Após duas derrotas consecutivas, a equipa do SC Borbense regressou às vitórias num jogo nem sempre bem disputado, mas em que a supremacia da equipa da casa nunca esteve em questão. Com %!G*-2%+%&,$"+ &) &,@$+ ;$ )+$.#(1+67#$%+$&<-!"+@$ a já despromovida equipa da Giesteira apresentou-se em Borba +"#, +)%#$ )#$ .- &'#2$ directo, com sistemáticos lançamentos nas costas %+$ %&.&),!/+$ R+8-2$ &$ branca”, onde Miguel e o experiente Ronaldo, tentavam criar perigo para a baliza de João Espiguinha. Após varias perdidas, Nuno Bravo acabou por inaugurar o marcador aos 22’. Em vantagem, a equipa local +'(+)%#-@$&$+$&<-!"+$.#(+, &!(+$*4&5#-$*#1$1+!,$ perigo ao último reduto azul e branco.

Para o segundo período, a equipa da casa voltou

0

Giesteira

!"#$%&'()*+$%,*-#.*$%/0(1*12#$%,()+3#4%502(#6*%76*89:$% ;*<=0.$%5#<>)1?#4%@#2()A#$%@#1*.2#%0% )A=0. ;=8.0130+4%B=1#%0%C=A*

Treinador: Paulo Monteiro a “carregar”, e continuou a desperdiçar claras oportunidades de golo, até que o experiente Libério tranquilizou os adeptos locais, ao apontar o segundo golo à passagem do minuto 68’.

A história do jogo acabou 8#(%1D#%+0%*.30(*(%*3'%E1*.% da partida, com a equipa 2*%6*+*%*%+#<*(%#+%3(F+% 8#13#+%0<%2)+8=3*$%3(F+% pontos que podem trazer alguma tranquilidade, numa altura em que se avizinham dois derbys, primeiro em Vila Viçosa e depois, na última jornada, em casa com o CF Estremoz.

José Pinto, acompanhou o jogo sempre “de perto”, assinando uma *(>)3(*A0<%3(*1G=).*%0%+0<%G=*.G=0(%)1H=016)*% 1#%20+I06?#%E1*.%2#%"#A#9 Golos: 21’, Nuno Bravo e 65’, Libério Passinhas

XVII CONCURSO DE COZINHA ALENTEJANA K%,V<*(*% =1)6)8*.%20%W+3(0<#Q%R*)%.0R*(% *%0I0)3#%*%CXYY%02)-D#%2#%,#16=(+#%20%,#Q)1?*% Alentejana, que irá decorrer de 14 a 29 de abril.

Este ano o concurso está sujeito ao tema do Borrego e cada participante tem que incluir nas suas ementas diárias, durante o período do concurso, os pratos com que se inscreveu, disponíveis a todos os seus clientes.

Z#2#+% #+% 8*(3)6)8*130+% 3F<% G=0% 6#16#((0(% com Ensopado de Borrego e com um prato livre, escolhido por eles, estando a concurso os seguintes restaurantes e pratos: M%K[W\K%[J%Y;KYK;%M%LJ@@W\J%K;;K[J% ]%5K;ZJ@ - A CADEIA QUINHENTISTA - PERNA DE LJ@@W\J%@W,^WK[K M% ^JZW&% J% XYK_KBZW% M% ,KLW`K;% [W% LJ@@W\J%K;;K[K;%]%XYK_KBZW M% @W;ZKa@KBZW% ,K/b% K&WBZW_KBJ% M% LJ@@W\J%]%,K 5JBW;K M% @W;ZKa@KBZW% LK@% K% ,JBXWB`cJ% M% K;;K[J%[W%LJ@@W\J M% @W;ZKa@KBZW% J% _K@[Y % M% ZK@,K@Y% [W%LJ@@W\J M%@W;ZKa@KBZW%_JcJ%[J%,KBZYB^J%M% Y\K;% [W% W;5K@\J;% ,J % ,J;ZW&WZK;% [W%LJ@@W\J M% @W;ZKa@KBZW% @W\YJBK&% M% 5W@BK% ASSADA À TI BARBARA - RESTAURANTE A RIBATEJANA ,J;ZW&WZK;%[W%LJ@@W\J%5KBK[K;

M%@W;ZKa@KBZW%K%ZK&^K%M%K;;K[J%[W% LJ@@W\J%,J %LKZKZYB^K%W%W;5K@@W\K[J M% @W;ZKa@KBZW% dJBK% XW@[W% M% ,J;ZW&WZK;%[W%LJ@@W\J%5KBK[K;%,J % W;5K@@W\K[J M% 5Ja;K[K% @KYB^K% ;KBZK% Y;KLW&% M% LJ@@W\aYB^J%[W%KdWYZW Visite os restaurantes participantes e comprove que, também na gastronomia, Estremoz tem mais encanto.

Canaviais >(!#2&),&, Escouralense SC Borbense Bencatelense Santiago Maior SC Monte Trigo

0 0 0 2 3 0 3

2 1 0 0 1 1 0

Sporting Viana CF Estremoz >$L+2!"#2&),& Giesteira Lavre Portel Perolivense

25ª Jornada - 22/Abril/2012

Canaviais Sporting Viana CF Estremoz >$L+2!"#2&),& Giesteira Lavre Portel

Perolivense >(!#2&),&, Escouralense SC Borbense Bencatelense Santiago Maior SC Monte Trigo

-

Equipa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Monte Trigo Sporting de Viana >(!#2&),&, Escouralense CF Estremoz >$L+2!"#2&),& SC Bencatelense Portel SC Borbense Perolivense Santiago Maior Lavre Canaviais Giesteira

J

V

E

D

GM

GS

P

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

21 19 14 10 10 10 10 8 9 7 5 2 2 1

3 3 5 9 9 8 5 9 4 5 4 9 6 1

0 2 5 5 5 6 9 7 11 12 15 13 16 22

78 58 42 44 40 33 34 34 34 23 26 23 16 8

12 14 23 22 30 24 50 29 41 43 48 36 49 72

66 60 47 39 39 38 35 33 31 26 19 15 12 4

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO 24ª Jornada - 15/Abril/2012

Luso Morense Santana do Campo Alcaçovense Valenças Rosário O0a0$>- &!(# São Manços

2 0 3 1 0 0 0

2 1 1 1 0 6 0

Cabrela Brotense Corval Arcoense Aldeense Arraiolense Fazendas do Cortiço

25ª Jornada - 22/Abril/2012

Luso Morense Cabrela Brotense Corval Arcoense Aldeense Arraiolense

-

Fazendas do Cortiço Santana do Campo Alcaçovense Valenças Rosário O0a0$>- &!(# São Manços

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Equipa

J

V

E

D

GM

GS

P

Arraiolense Cabrela Arcoense Fazendas do Cortiço Alcaçovense Brotense Aldeense Rosário Valenças São Manços O0a0$>- &!(# Corval Luso Morense Santana do Campo

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

19 16 13 11 10 9 7 8 6 6 7 6 5 2

2 6 7 7 7 5 9 5 9 8 5 6 7 3

3 2 4 6 7 10 8 11 9 10 12 12 12 19

73 51 34 34 28 35 35 27 33 27 30 35 32 15

12 17 18 35 16 41 41 28 45 37 45 43 43 58

59 54 46 40 37 32 30 29 27 26 26 24 22 9

ADEGA DE BORBA GANHA MEDALHA DE OURO COM O SENSES TOURIGA NACIONAL 2010 A Adega de Borba registou um desempenho brilhante na 36ª edição do Challenge Internacional du Vin – France 2012 ao conquistar uma medalha de ouro com o seu tinto Senses Touriga Nacional 2010 e uma medalha de prata com o Montes Claros Colheita 2010.

J% 3(*>*.?#% 2*% K20A*% 20% L#(>*% I#)% *++)<% reconhecido ao mais alto nível num prestigiado concurso que há dias reuniu em França 772 jurados para a prova de cerca de 4.600 vinhos oriundos de 32 países. As duas medalhas conquistadas pela Adega de Borba contribuíram ainda para a posição de destaque alcançada por Portugal neste certame, ao ser o terceiro país mais medalhado, só superado pela França e pela Espanha. @ 0 I ) ( * M + 0 % G = 0 % #% Senses Touriga Nacional NOPO% I#)% 8(#2=Q)2#% 6#<% uvas selecionadas através de rigoroso controlo de maturação. Na adega, após a vindima manual e o cuidadoso 3(*1+8#(30$% *+% =R*+% I#(*<% 20+01A*-*2*+%0%I0(<013*(*<% com maceração completa em lagar de inox, com temperatura controlada a 25ºC, seguida 2=<*%I0(<013*-D#%<*.#.!63)6*% em cubas de inox. Para ganhar maior complexidade e estrutura equilibrada, o vinho estagiou nove meses em barricas novas de carvalho I(*16F+% 0% 60(6*% 20% G=*3(#% <0+0+%0<%A*((*I*9

Este Touriga Nacional que agora arrebatou o ouro em França apresenta uma cor violácea carregada. Com boa intensidade aromática a 6#<8#3*% 0% 1#3*+% H#(*)+% 20% R)#.03*+$% #% +*>#(% é macio, equilibrado na acidez, com taninos *% I(=3*2#% <*2=(#% 0% I(=3*2#% +).R0+3(0$% 6#<% 0+806)*()*+% 0<% +)13#1)*$% 80(+)+30130+% 1#% E1*.% de prova.

Quanto ao Montes Claros Colheita 2010, distinguido com a medalha de 8(*3*$%0+30%3)13#%I#)%8(#2=Q)2#% com as uvas das melhores 8*(60.*+% 60(3)I)6*2*+% 2#+% viticultores associados na Adega de Borba. Após o desengace e esmagamento da uva, seguiu-se o processo 20% I0(<013*-D#% *.6#S.)6*% acompanhado de maceração – 6 a 10 dias – sob temperatura controlada de 25 a 28ºC. ,#16.=T2*% *% I0(<013*-D#% maloláctica, o vinho estagiou 12 meses em depósitos de )1#U% 0% 60(6*% 20% 3(F+% <0+0+$% 8*(*% *I)1*<013#% 2*+% +=*+% 6*(*630(T+3)6*+% I)1*)+$% 0<% madeira de carvalho, antes 2#%01A*((*I*<013#9 Este Montes Claros Colheita apresenta uma cor granada com nuances violáceas, um aroma intenso *% I(=3#+% R0(<0.?#+% <*2=(#+% e ligeira especiaria. Na boca, o sabor é macio e equilibrado, #+%3*1)1#+%+=*R0+$%I(=3*2#+%0% condimentados.

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

9

CURIOSIDADE: Lei 12 – Faltas e Incorrecções

!"#$%&'("#')'*+'(,"- ./'0

A minha casa Poucos o fazem Centro de ideias Tem que ser leal Apanágio de vida Jerónimo Cavaco (Presidente da Assembleia Municipal de Borba)

M%JE6)1*%20%6?#6*.?#+ - Comércio de artesanato - artigos equestres e correaria - cadeiras alentejanas

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057 www.casagalileu.com.sapo.pt psimsim@hotmail.com Rua Victor Cordon, 16 ePOO%M%fgO%W;Z@W Jd

Faltas cometidas à distância (lançamento de um objecto ou da bola) Se, com a bola em jogo, um jogador, suplente ou substituído, lança um objecto contra um *2R0(+!()#% #=% #=3(*% 80++#*% 20% I#(<*% )<8(=20130$% #% !(>)3(#% 20R0(!% )130((#<80(% #% "#A#% 0% advertir o jogador, o suplente ou o substituído.

Se, com a bola em jogo, um jogador, suplente ou substituído, lança um objecto contra um *2R0(+!()#%#=%#=3(*%80++#*%6#<%I#(-*%0U60++)R*$%#%!(>)3(#%20R0%)130((#<80(%#%"#A#%0%0U8=.+*(% o jogador, suplente ou substituído, por um acto de conduta violenta.

Recomeço do jogo - Se o jogador, situado dentro na sua própria área de grande penalidade, atira um objecto 6#13(*%=<%*2R0(+!()#%G=0%+0%016#13(*%I#(*%20++*%!(0*$%#%!(>)3(#%20R0%#(201*(%#%(06#<0-#% 2#%"#A#%6#<%=<%8#13*8'M.)R(0%2)(063#%*%I*R#(%2*%0G=)8*%6#13(!()*$%1#%.#6*.%2#%6#13*63#%#=% possível contacto do objecto com o adversário M% ;0% #% "#A*2#($% +)3=*2#% I#(*% 2*% +=*% 8(S8()*% !(0*% 20% A(*120% 801*.)2*20$% *3)(*% =<% #>"063#% contra um adversário que se encontra dentro dessa área, o árbitro deve ordenar o recomeço do jogo com um pontapé de grande penalidade - Se o jogador, situado no interior do terreno de jogo, atira um objecto contra qualquer pessoa G=0%+0%016#13(*%I#(*%2#%30((01#%20%"#A#$%#%!(>)3(#%20R0%#(201*(%#%(06#<0-#%2#%"#A#%6#<%=<% pontapé-livre indirecto no local em que se encontrava a bola no momento da interrupção (ver Lei 13– Local dos pontapés-livres) - Se o jogador, situado no exterior do terreno de jogo, atira um objecto contra um adversário que se encontra dentro do terreno de jogo, o árbitro deve ordenar o recomeço do jogo 6#<%=<%8#13*8'M.)R(0%2)(063#%*%I*R#(%2*%0G=)8*%6#13(!()*%1#%.#6*.%2#%6#13*63#%#=%8#++TR0.% contacto do objecto com o adversário, ou com um pontapé de grande penalidade (se o jogador atingido estiver dentro da área de grande penalidade) - Se um suplente ou um jogador substituído, situado no exterior do terreno de jogo, atira um objecto contra um adversário que se encontra dentro do terreno de jogo, o árbitro deve ordenar o recomeço do jogo com um pontapé-livre )12)(063#%*%I*R#(%2*%0G=)8*% contrária, no local em que a bola se encontrava quando #% "#A#% I#)% )130((#<8)2#9% (ver Lei 13– Local dos pontapés-livres).

Impedir um golo ou destruir uma ocasião clara de golo WU)+30<% 2=*+% )1I(*6-h0+% passíveis de expulsão (0.*6)#1*2*+% 6#<% #% I*63#% de impedir um golo ou destruir uma ocasião clara 20% A#.#9% K% I*.3*% 1D#% 30<% de ser necessariamente cometida dentro da área de grande penalidade.

Se o árbitro aplica a lei da vantagem aquando de uma ocasião clara de golo e o golo é obtido directamente, embora o adversário toque na bola com *%<D#%#=%6#<03*%=<*%)1I(*6-D#$%#%"#A*2#(%1D#%20R0%+0(%0U8=.+#$%<*+%20R0%+0(%*2R0(3)2#9 J+%!(>)3(#+%20R0<%6#1+)20(*(%*+%+0A=)130+%6)(6=1+3V16)*+%8*(*%206)2)(%+0%20R0<%0U8=.+*(%#% jogador por impedir um golo ou destruir uma clara oportunidade de golo: M%K%2)+3V16)*%013(0%#%.#6*.%2*%I*.3*%0%*%>*.)Q* - A possibilidade de manter ou controlar a bola - A direcção da jogada M%K%8#+)-D#%0%#%1i<0(#%20%20I01+#(0+ M%K%I*.3*%G=0%)<8020%#%*2R0(+!()#%2=<*%6.*(*%#8#(3=1)2*20%20%A#.#$%G=0%8#20%+0(%+*16)#1*2*% com um pontapé-livre directo ou indirecto.

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email para godinho_vipi@hotmail.com.

10

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

INAUGURAÇÃO DA REQUALIFICAÇÃO DA ANTIGA ESCOLA PRIMÁRIA MARCA COMEMORAÇÕES DO 25 DE ABRIL

Passados 38 anos da "revolução de Abril", 0%1=<*%*.3=(*%0<%G=0%#%8*T+%01I(013*%A(*120+% 20+*I)#+$% A*1?*% *)12*% <*)+% )<8#(3V16)*% *% necessidade de recordar os valores que estiveram na origem da "revolução dos cravos": a liberdade,

*13)A#+%8(#I0++#(0+%G=0%I#)%8#++TR0.%6#13*63*($% convida todos os antigos alunos e todos os munícipes em geral para participarem nesta cerimónia que termina com um lanche convívio, no Largo de Santo António, aberto a toda a população.

*%20<#6(*6)*%0%*%.=3*%8#(%=<%I=3=(#%<0.?#(9% 5#(% )++#% <0+<#$% *% ,V<*(*% =1)6)8*.% 20% Alandroal assinala a data com a contenção que o momento exige, mas sem esquecer a sua (0.0RV16)*9%B*%3*(20%2#%2)*%Nf$%80.*+%PgjOO%?#(*+$% +0(!% )1*=A=(*2*% *% #>(*% 20% (0G=*.)E6*-D#% 2#% 02)IT6)#%2*%K13)A*%W+6#.*%5()<!()*%20%K.*12(#*.9%% Depois de encerrado e sem utilização durante <=)3#+%*1#+$%0+30%0+8*-#%R#.3*%*%+0(%2)A1)E6*2#% 6#<%I=1-h0+%02=6*3)R*+9%X*)%+0(R)(%20%>*+0%*#%5S.#% de Alandroal da Escola Popular Túlio Espanca, acolher temporariamente a creche "Anastácia

Antes disso, a manhã de dia 25 de Abril acorda com a tradicional cerimónia de hastear da bandeira, às 08:00 horas, na Praça da República de Alandroal, a que se seguem as sedes das "=13*+%20%I(0A=0+)*%2#%6#160.?#9%K%*6#<8*1?*(% estas cerimónias estará a Banda da Escola de Música do Centro Cultural de Alandroal. *+%*+%6#<0<#(*-h0+%3F<%)1T6)#%1*%1#)30%2#% dia 24 de Abril, com a realização do espectáculo "A Madrugada e o Dia Seguinte", no Fórum Cultural 0%Z(*1+I(#130)()-#%20%K.*12(#*.$%*%8*(3)(%2*+%NNjkO% horas. "A Madrugada e o Dia Seguinte" é um

Franco de Carvalho" do Centro Social e Paroquial 20%K.*12(#*.%0%*)12*%20+0<801?*(%#=3(*+%I=1-h0+% 02=6*3)R*+%1#%V<>)3#%2*%I#(<*-D#9 J% =1)6T8)#%20%K.*12(#*.%6#1R)2#=%3#2#+%#+%

0+803!6=.#%G=0%I=120%*%<i+)6*%6#<%*%?)+3S()*$% onde os espetadores serão guiados numa viagem pelo período pré revolucionário e pela intensa noite de 24 de Abril de 1974 e dia seguinte, 25 de Abril.

MELHOR GESTÃO E EXPLORAÇÃO DOS RECURSOS CINEGÉTICOS DO CONCELHO DE REGUENGOS DE MONSARAZ

J% ,#1+0.?#% ,)10A'3)6#% 20% ,#1+0(R*-D#% da Fauna tomou posse ontem, dia 16 de abril, no Salão Nobre do Município de Reguengos de Monsaraz. Este órgão consultivo municipal tem como atribuições propor à administração as medidas que considere úteis à gestão e exploração dos recursos cinegéticos e propiciar G=0%#%I#<013#%6)10A'3)6#%0%#%0U0(6T6)#%2*%6*-*$% >0<%6#<#%*%6#1+0(R*-D#%2*%I*=1*$%6#13()>=*<% para o desenvolvimento local, nomeadamente para a melhoria da qualidade de vida das populações rurais.

Deve ainda apoiar a administração na E+6*.)Q*-D#%2*+%1#(<*+%.0A*)+%+#>(0%*%6*-*%0%1*% 20E1)-D#%20%<02)2*+%30120130+%*%0R)3*(%2*1#+% 6*=+*2#+% 80.*% 6*-*% p% *A()6=.3=(*$% I*6).)3*(% 0% estimular a cooperação entre os organismos cujas *-h0+%)130(E(*<%6#<%#%#(201*<013#%2#+%(06=(+#+%

cinegéticos, assim como emitir pareceres, como por exemplo, sobre a concessão, prioridades e limitações de zonas de caça.

J% ,#1+0.?#% ,)10A'3)6#% 20% ,#1+0(R*-D#% da Fauna é constituído por José Calixto, 5(0+)20130%2*%,V<*(*% =1)6)8*.$%B=1#%5*.?*RD% e Francisco Godinho enquanto representantes dos agricultores do concelho de Reguengos de Monsaraz, José Guerra, Maria do Rosário Pisco e Pedro Baleizão, representantes dos caçadores do concelho, Silvestre Marques, da Autoridade Florestal Nacional, Raquel Ventura, do Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade, Agostinho Borges, representante das zonas de caça turísticas do concelho e Jorge Ramalho, *=3*(6*% 20% I(0A=0+)*% 0.0)3#% 80.*% K++0<>.0)*% Municipal para a representar.

TURISMO DO ALENTEJO REVELA VENCEDORES DA SEGUNDA EDIÇÃO DO CONCURSO “UM TURISTA, UM AMIGO NO ALENTEJO” B#%V<>)3#%2*%+0A=12*%02)-D#%2#%6#16=(+#% “Um turista, um amigo no Alentejo”, a Turismo

Alentejo, alojado em www.visitalentejo.pt.

Recorde-se que esta iniciativa, cuja primeira

do Alentejo, ERT distinguiu os trabalhos de *.=1#+%20%l%)1+3)3=)-h0+%0+6#.*(0+9%J+%8(0<)*2#+% I#(*<% +0.066)#1*2#+% 013(0% *+% 6*12)2*3=(*+% apresentadas pelas Escolas do Ensino Básico, ;06=12!()#%0%Z'61)6#M5(#E++)#1*.%2#+%2)I0(0130+% concelhos da região, por um júri composto por representantes da Entidade Regional de Turismo, da Direcção Regional de Educação do Alentejo e 2#%Y1+3)3=3#%5#(3=A=F+%2*%_=R013=209% As turmas galardoadas no concurso - que

edição se realizou no ano lectivo 2010/11, tem por objectivo sensibilizar a comunidade escolar, 0<%8*(3)6=.*(%#+%*.=1#+$%8*(*%*%)<8#(3V16)*%2*% valorizar e promover o vasto potencial turístico da região Alentejo.

“Este concurso tem contribuído, certamente, 8*(*%20+80(3*(%*%6#1+6)F16)*%0%#%)130(0++0%2*+% crianças e jovens para o potencial turístico da região. Motivando-os a aventurar-se na descoberta do nosso território e a tornarem-se

0+30%*1#%.063)R#%I#)%.*1-*2#%+#>%#%30<*%m&012*+% e Tradições – Vozes do Passado para ouvir no /=3=(#n%o%"!%I#(*<%*1=16)*2*+%1#%+)30%8(#<#6)#1*.%

)130(.#6=3#(0+%20%0U60.F16)*%"=13#%20%G=0<%1#+% visita”, explica António Ceia da Silva, Presidente da Turismo do Alentejo.

Premiados “Um turista, um amigo no Alentejo” 3º ciclo do Ensino Básico - 8º C da EBI Stª Maria de Beja - 8º A da EB 1 c/JI de Ammaia - Portagem - PIEF da EB2 3 de Moura - CEF da EBI Santa Maria de Beja - 8ª ano da EBI Dr. Manuel Magro Machado, Sto. Antº das Areias %W1+)1#%5(#E++)#1*.% - Alunos do 2º ano Técnico de Audiovisuais 2*% W+6#.*% 5(#E++)#1*.% /)*.?#% 20% K.<0)2*% 2*% Vidigueira - Alunos do 10º ano do curso técnico de turismo 2*%W+6#.*%5(#E++)#1*.%20% #=(* - Alunos do 11º ano do curso Técnicos de Turismo 2*% W+6#.*% 5(#E++)#1*.% KA#+3)1?#% @#+03*% 5S.#% do Crato.

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

» Ocorrências

Na cozinha com ...

BOLO DE VERÃO Embora não estejamos no Verão, este bolo leva-nos até ele.. e além do mais, os morangos já espreitam.

85 gr de manteiga sem sal a temperatura ambiente (mais uma colher de chá para untar a tarteira ou pirex) 150 gr de açúcar (mais duas colheres de sopa para polvilhar o bolo) 9:;$3&$+'$60&/5<0 9$.!7<'&$+'$"!=&'('"0$+'$6'&('5#!$'($2> 1 pitada de sal 1 ovo grande 120 ml de leite 1 colher de chá de extrato de baunilha 400 gr de morangos arranjados e cortados ao meio &?@0A-'.'&$!$6!&5!$0$#'(2'&0#-&0$(?+/08$ B-(0$#/3'70$(/"#-&'$0$60&/5<0*$!$6'&('5#!$'$!$"078$C'"'&,'8 Com a batedeira, deve bater a manteiga com o açúcar, até obter uma (0""0$2D7/+0$'$6!608$E+/./!5'$!$!,!*$!$7'/#'$'$0$=0-5/7<0$'$=0#0$0#?$'"#0&$ homogéneo.

E.&'".'5#'$0$(/"#-&0$+'$60&/5<0$0$2!-.!$'$2!-.!*$(/"#-&05+!$.!($-(0$ colher de pau. Não bata a massa demasiado pretende-se apenas envolver 0$60&/5<08 Deite a massa na tarteira ou pirex previamente untado. Disponha os morangos, com o lado do corte para baixo, enterrando-os ligeiramente na massa. Ponha-os numa só camada. Polvilhe com as restantes 2 colheres +'$"!20$+'$0FG.0&$'$7','$0!$6!&5!$0#?$A-'$-($207/#!$"0/0$"'.!$H.-/+0+!$ com o sítio onde espeta: pode vir coberto de compota de morango) – cerca de 25 a 30 minutos.

Receita adaptada de: http://smittenkitchen.com

Guarda Nacional Republicana

I$#1!$=!($&'.!&+0& J$A-'$'($05!"*$#','$,07!& Iam as mulheres lavar A roupa no lavador Aqui há uns anos atrasados Até dava gosto ver Água clarinha a correr E ver os peixinhos, a nado Há muitos anos passados J$A-'$?$=!5/#!$7'(=&0& Corria a ribeira, sem parar %5.<'5+!$!"$"'-"$243!"

I$,'&+0+'$'$51!$5'3!

I$#1!$=!($&'.!&+0&

Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos; Mora e Vimieiro.

No Período de 2 a 15 de Abril de 2012.

Acidentes de Trânsito%o%B0+30%80(T#2#%#6#((0(*<%P%0<%L#(>*4 1 em X0)(#+4%P%0<% #(*4%r%0<%K((*)#.#+4 dos quais resultaram danos materiais nos R0T6=.#+%0%=<%I0()2#%.)A0)(#9 Furtos o%/=(3#%0<%)130()#(%20%+=80(<0(6*2#$%20%3#((0+%20%6V<*(*% 20%R)A).V16)*%0%2)R0(+#+%2*1#+$%0<%L#(>*$%20%R*.#(%1D#%)12)6*2#4%I=(3#% 0<%)130()#(%20%+=6*3*%20%>*30()*+%0%#>"03#+%0<%I0((#$%0<%L#(>*$%1#%

I Não chovia como agora Era a valer que chovia Chegava a 30 dias K'(2&'$0$+'/#0&$20&0$6!&0 Chovia mais numa hora Que abalava com lavadores Metia medo e terror L<!,/0$#'(2!$"'(2&'$"'($M( Eu recordo agora, por mim J$A-'$'($05!"$#','$,07!&$

R*.#(%20%N9NeO$OO%0=(#+4%I=(3#%0<%802(0)(*%20%6*>#+%0.'3()6#%0%80-*+% 20%G=*2(#%0.'3()6#$%0<%L#(>*$%1#%R*.#(%20%e9gfe$OO%0=(#+4%I=(3#%0<% 8#+3#%20%3(*1+I#(<*-D#%0.'3()6#%20%E#%20%6#>(0$%0<%L#(>*$%1#%R*.#(% 20%gg$OO%0=(#+4%I=(3#%0<%0+3*>0.06)<013#%6#<0(6)*.%20%2)R0(+#+% equipamentos de restauração, em Borba, no valor de 62.032,00 0=(#+4%I=(3#%20%6#<>=+3TR0.%1*+%L#<>*+%20%*>*+306)<013#%2*%!(0*% 20%+0(R)-#%2*%Kg$%0<%W+3(0<#Q$%1#%R*.#(%20%lf$OO%0=(#+4%I=(3#%0<% interior de veículo de diversas peças vestuário e outros artigos, em

II Era a pobreza da vida Que preenchia o nosso meio Tinha na orla do seio E$"-0$2'+&0$2&'6'&/+0 Era uma laje comprida N-'$+'""'$20&0$'"6&'30& Elas lavavam a cantar J-#&0"$.!5#05+!$05'+!#0" Sempre alegres de risota Iam as mulheres, lavar

W+3(0<#Q$%1#%R*.#(%20%r9ONk$OO%0=(#+4%I=(3#%0<%)130()#(%20%(0+)2F16)*% de máquinas elétricas e danos em portas, em Estremoz, no valor 20%P9ffO$OO%0=(#+4%I=(3#%0<%8(#8()02*20%*A(T6#.*%20%!(R#(0+%20% I(=3#$% 0<% #(*$% 1#% R*.#(% 20% kqg$OO% 0=(#+4% I=(3#% 0<% 8(#8()02*20% *A(T6#.*%20%2)R0(+#+%*(3)A#+$%0<% #(*$%20%R*.#(%1D#%)12)6*2#4%I=(3#% em exploração agrícola de animais de espécie bovina, em Mora, 1#%R*.#(%20%r9lOO$OO%0=(#+4%I=(3#%0<%0U8.#(*-D#%*A(T6#.*%20%6#>(0% 0<%)130()#(%20%5Z%0.'3()6#$%0<% #(*$%1#%R*.#(%20%q9OOO$OO%0=(#+4% I=(3#% 0<% )130()#(% 20% +).#+% 20% NP% <#3#(0+% 0.'3()6#+$% 0<% 5*R)*$% 20%

III %70"$60)/0($.05#0&'/&0 Faziam ouvir o ensaboar Punham a roupa a enxugar No cimo das junqueiras Ao sol, naquelas barreiras J5+'$'"2&'/#0,0$!$.07!& Até mais que o sol pôr Lavando a roupinha Toda ela asseadinha A roupa no lavador

R*.#(%1D#%)12)6*2#4 Outras Denúncias – Posto de Borba: 1 crime de ameaças, 1 crime de dano4%Posto de Estremoz: 1 crime 20%2)I*<*-D#4%Posto de Arraiolos: 2 crimes de #I01+*+ à integridade IT+)6* simples. !"!#$%!&'(!)'*+,-+#"!'.!/0"1'!'21-')+#.+.1'34.050+/6 – !"#!$%"#&'(!)*$+'#','$-($./+0+1!$2!&#-3-4"$(0/!&$+'$/+0+'*$ por crime de condução, sem habilitação legal para conduzir.

Outros – Posto de Arraiolos elaborou Auto de Noticia para

Eurico Faia Orada

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda. Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386 [ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO] @=*%/0(1D#%50130*2#$%NO%Y%ePfOMPNl%L#(>*%Y%Z0.0I#10j%Ngl%lqr%flO%Y%/*Uj%Ngl%lqO%gee [DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO]%_#D#%J.)R0)(*%[RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Noélia Alves [REDACÇÃO] L01"*<)<%W+8)A=)1?*$%_#D#%J.)R0)(*$%_#*G=)<%Z()16?0)(*+% [PAGINAÇÃO] Luis Mendeiros [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Sandra Caeiro, Centro de Saúde Borba e ELI de Vila Viçosa e Borba [PUBLICIDADE]%Z0.0I#10j%Ngl%lqr%flO%Y%/*Uj%Ngl%lqO%gee%Y%E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt [TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749 [DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09 [IMPRESSÃO]%/Y\MY12i+3()*+%\(!E6*+$%;9K9%Y%@=*%K2()*1#%&=6*+%M%kONOMNgf%,JY L@K%Z0.0I9% Nkq%rqq%qNN%Y%/*Uj%Nkq%rqq%qlP%Y%0M<*).j%EAsEA983

11

Membro da

Tribunal, contra desconhecidos, por crimes de passagem de 5!#0"$607"0"8

12

Ano XVIII I Nº. 468 I 19 de Abril de 2012

» Agenda Cinema Estremoz – Teatro Bernardim Ribeiro Coriolano (M/16) 20 de abril – 21h30 Realização: Ralph Fiennes Com: Ralph Fiennes, Brian Cox, Jessica Chastain, Gerard Butler Redondo – Auditório do Centro Cultural de Redondo Millennium 1 – Os Homens que odeiam as mulheres (M/16) 29 de abril – 21h30.

Realização: David Fincher Com: Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgard

Exposições Estremoz - 4#$#/5+$"1#"62.$&./0"70*08).0$"/0$(.1+$"#!"9+&+:20-0$" de Eduardo Sérgio 9m$+'$6','&'/&!$0$X:$+'$0=&/7$n$ Sala do Museu Municipal K/5!2"'S$ B-($ +'"0M!$ 0-#!@/(2!"#!*$ !"$ 0-#!&'"$ 'i27!&0($ 0$ +-07/+0+'$ 6!#!3&0M0@2/5#-&0*$-5/5+!$0"$+-0"$#?.5/.0"$0#&0,?"$+0$2&!.-&0$2'70$2/5#-&0$ de um elo de ligação que anula os limites naturais da representação em 202'7$6!#!3&DM.!8 %"#0$ "-=,'&"1!*$ '"#0$ /5#&!(/""1!*$ 5!$ -5/,'&"!$ 6'.<0+!$ 2'7!"$ 7/(/#'"$ +0$ &'2&'"'5#0F1!$/(2&'""0$+0$6!#!3&0M0*$?$5!#D,'7$'$.!5+-)@5!"$0$-($0(=/'5#'$/5#'/&0('5#'$5!,!8$J$&'"-7#0+!$.!5"'3-/+!*$.!($-(0$"/53-70&/+0+'$ "-&2&''5+'5#'*$ +'2!/"$ +0$ 6&-/F1!$ +0$ 'i2!"/F1!*$ +'/i0@5!"$ -($ O"0=!&R$ 0$ novidade que desejamos rever.

Estremoz - Homenagem dos artesãos de Estremoz a Joaquim Vermelho 10 de Março a 22 de Abril – Galeria Municipal D. Dinis K/5!2"'S$%i2!"/F1!$A-'$+D$/5f./!$0$-($.!5U-5#!$+'$','5#!"$A-'$,/"0($&'0,/,0&$0$('(>&/0$+!$A-'$6!/$ !$#&0=07<!$+'$c!0A-/($`'&('7<!$'($%"#&'(!)8$J$2&/('/&!$+'"#'"$','5#!"$?$-(0$(!"#&0$.!7'#/,0$+'$ artesãos locais, que deste modo pretendem homenagear uma das personalidades mais emblemáticas da cidadania ativa em prol do património cultural deste concelho.

Estremoz - O Ciclo do Trigo em Artesanato, Desenho e Alfaias Agrícolas 15 de Abril a 03 de Junho – Sala de Exposições do Centro Cultural Sinopse: Exposição didática, concebida para um público escolar, onde através de 2'F0"$+'$0&#'"050#!*$+!$0.'&,!$+'$+'"'5<!$'$0760/0$03&f.!70$+!"$0.'&,!"$+'$(-"'-"$ locais, vamos apresentar uma reconstituição do ciclo do trigo no Alentejo.

Estremoz - Homenagem dos artesãos de Estremoz a Joaquim Vermelho 10 de Março a 22 de Abril – Galeria Municipal D. Dinis K/5!2"'S$%i2!"/F1!$A-'$+D$/5f./!$0$-($.!5U-5#!$+'$','5#!"$A-'$,/"0($&'0,/,0&$0$('(>&/0$+!$A-'$6!/$ !$#&0=07<!$+'$c!0A-/($`'&('7<!$'($%"#&'(!)8$J$2&/('/&!$+'"#'"$','5#!"$?$-(0$(!"#&0$.!7'#/,0$+'$ artesãos locais, que deste modo pretendem homenagear uma das personalidades mais emblemáticas da cidadania ativa em prol do património cultural deste concelho.

Estremoz – Alfabetos do Mundo X$0$Y;$+'$0=&/7*$+'$"'3-5+0$0$"'i#0@6'/&0*$+0"$:<S;;$n$9X<SY;$V$9hoS;;$n$9p<SY;*$5!$E&A-/,!$_-5/./pal de Estremoz – Centro Cultural Dr. José Lourenço Marques Crespo $J$A-'$"'$2&'#'5+'$+0&$0$.!5<'.'&$?$02'50"$-(0$2'A-'50$20&#'$+0$7!530$',!7-F1!$+'$,D&/0"$ escritas, com a apresentação de alguns textos e imagens, acompanhados de uma curta explicação quanto ao seu aparecimento e desenvolvimento. Na exposição estará também uma pequena (!"#&0$=/=7/!3&DM.0$&'2&'"'5#0#/,0$+!"$+/,'&"!"$#/2!"$+'$'".&/#08

Diversos Alandroal – Festas em Honra de Nossa Senhora da Boa Nova entre os dias 13 e 17 de abril realiza-se mais uma edição das tradicionais Festas em Honra de Nossa Senhora da Boa Nova, em Terena, Alandroal.

Espectáculos musicais, eventos desportivos, garraiadas e as tradicionais procissões.

J"$6'"#'U!"$/5/./0(@"'$50$"'i#0@6'/&0*$+/0$9Y*$.!($-(0$C!(0&/0$'($<!5&0$+'$ Nossa Senhora da Boa Nova e uma largada de Gado Bravo. Já no sábado, 14 de Abril, os pontos altos serão a celebração da Santa Missa, no santuário +0$e!0$B!,0*$\"$9XS;;$<!&0"8$J"$6'"#'U!"$"'3-'($+'2!/"$.!($0$&'07/)0F1!$ +'$-($e0/7'*$0=&/7<05#0+!$2'7!$3&-2!$OJ0"/"#&/!R*$.!($/5f./!$(0&.0+!$20&0$0"$ 22:00 horas.

Para Domingo, dia 15 de Abril, está reservado um dos momentos mais aguardados, a procissão das velas, que se inicia ao por do sol, e levará a imagem de Nossa Senhora da Boa Nova do seu "05#-D&/!$20&0$0$T3&'U0$_0#&/)$+'$Z'&'508$B0$"'3-5+0@6'/&0*$+/0$9q*$0$/(03'($+'$B!""0$K'5<!&0$+0$ e!0$B!,0$60&D$!$2'&.-&"!$/5,'&"!*$&'3&'""05+!$0!$K05#-D&/!$+0$e!0$B!,0*$!5+'$"'$&'07/)0&D$+'2!/"$ a Santa Missa.

Considerada uma das comemorações cristãs com mais simbolismo em Portugal, a Festa da Boa Nova recebe todos os anos milhares de visitantes. Não perca a oportunidade de conhecer uma das mais importantes e antigas celebrações cristãs em Portugal, e aproveite para conhecer o concelho de Alandroal, a sua gastronomia e o seu riquíssimo património cultural, histórico e arquitectónico.

Teatro/Música Estremoz – CONTOS DA MATA DOS MEDOS – O Mundo do Espectáculo 22 de abril, domingo, Teatro Bernardim Ribeiro, às 16h:00. !" #$%#&'()*+,+-(./0" 1#" &#0&2+" 1#" !02.+/#&0$3" %020" crianças a partir dos 4 anos e famílias, sobre os temas da Ecologia e Ambiente.

B-(0$0+02#0F1!$7/,&'$+!$.!5#!$OJ$P-30&$Q'".!5<'./+!R$+'$ Álvaro Magalhães, este espetáculo de teatro de marionetas conta a história da sábia águia que adivinha o tempo e anuncia a proximidade de uma “grande intempestade”. Todos os animais que habitam a Mata dos Medos decidem lançar patas ao trabalho e -5'($'"6!&F!"$20&0$.!5"#&-/&$!$('7<!&$0=&/3!8$%5#&'$0"$60=-7!"0"$2'&/2?./0"*$.<'30$!$E(!&$A-'$#-+!$ .!5"'&#08$J$'"2'#D.-7!$"'&D$"'3-/+!$+'$-(0$"'""1!$+/+D#/.0$"!=&'$0$&'./.703'(8 Lotação máxima: 70 espectadores Espetáculo inserido no TEIAS - Rede Cultural do Alentejo8$L!M505./0+!S$T507'5#'U!VNC%BVW% Vila Viçosa – O meu primeiro Dom Quixote XY$+'$0=&/7*$"'3-5+0@6'/&0*$5!$L/5'@Z'0#&!$[7!&='70$%"205.0*$\"$9]<SY;8 TEIAS: “O meu primeiro Dom Quixote” – Histórias Magnéticas (M/6) Histórias Magnéticas é um projecto de Sérgio Pelágio que consiste na composição +'$=05+0"@"!5!&0"$20&0$</"#>&/0"$/5605#/"8$J$&'"-7#0+!$?$-(0$</"#>&/0@.!5#0+0-concerto para guitarra eléctrica (Sérgio Pelágio) e voz (Isabel Gaivão). &!(!#!&'"S$L^(0&0$_-5/./207$+'$`/70$`/F!"0$'$Z%TEK$@$C'+'$L-7#-&07$+!$E7'5#'U! Vila Viçosa –Canto dos Poetas 28 de abril, sábado, no Cine-Teatro Florbela Espanca, às 21h:30.

O Canto dos Poetas é uma antologia poética extraída da literatura e da cultura literária popular de língua portuguesa pela voz de Isabel Bilou.

E$ "'7'.F1!$ +'$ ,'&"!"$ +a$ J$ L05#!$ +!"$ !'#0"$ .!('F0$ .!($ .05#!"$ 2!2-70&'"*$ A-'$ !$ 2!,!$ ?$ !$ 2&/('/&!$ 2!'#0b$ K'3-'(@"'$ 2!'#0"$ A-'$ 6!&0($ ,!)$ +!$ povo, sempre e em Abril, como Luís de Camões ou Manuel Alegre, Eugénio +'$ E5+&0+'$ !-$ ['&505+!$ '""!0*$ c!"?$ E6!5"!$ !-$ E&d$ +!"$ K05#!"*$ L</.! e-0&A-'$ !-$ `/5f./-"$ +'$ _!&0'"$ '$ !-#&!"$ A-'$ +'$ -($ '$ +'$ !-#&!$ 70+!$ +!$E#7^5#/.!*$ !-$ 7D$ ='($ 5!$ ('/!*M)'&0($+'"#0$7f53-0$.!(-($2D#&/0$"-0$'$5!""08$ '7!$('/!$"1!$<!('503'0+0"$0"$,!)'"$A-'$ (0/"$5!"$+'&0($0$!-,/&$'"#'"$'$+'$!-#&!"$,'&"!"*$.!(!$E+&/05!$L!&&'/0$+'$J7/,'/&0$!-$c!"?$E6!5"!*$ !-#&0$,')g 0$E(D7/0*$5!""0$60+0$(0+&/5<0$+!$60+!g$!-$0$(!&50$L'"D&/0$+0"$/7<0"$.07!&!"0"$+'$L0=!$`'&+'$'$ A-'$5!$5!('$?$+'$I,!&0$.!(!$5>"g$!-$E+!5/&05$e0&=!"0*$6'/#!$&'/@2!,!$+!$"0(=0$50"$60,'70"$+!$ Rio de Janeiro. &!(!#!&'"S$L^(0&0$_-5/./207$+'$`/70$`/F!"0$'$Z%TEK$@$C'+'$L-7#-&07$+!$E7'5#'U! Redondo – Rastolhiçe Xh$+'$0=&/7*$#'&F0@6'/&0*$5!$L!7/"'-$+'$C'+!5+!*$\"$XX<;;8 As vozes Alentejanas são secundadas pelas violas, o acordeão e as trancanholas num repertório que incide sobre o cancioneiro tradi./!507$ '$ &'.!7<0"$ (-"/.0/"$ '6'#-0+0"$ U-5#!$ +0"$ gerações mais velhas, detentoras do saber e da tradição oral. $E&(05+!$Z!&&1!$H,!)$'$,/!70$=0/i!jg$E5#>5/!$L0#-&&0$H,!)$'$#&05.05<!70"jg$ '+&!$_'"#&'$H,!)$'$`/!70$ L0(205/F0jg$c!1!$L0#07-50$H,!)$'$0.!&+'1!j8 Promotor: Município de Redondo Redondo – Piki Niko, Dança e Música para Bebés 28 de abril, sábado, no Auditório do Centro Cultural de Redondo, às 15h00 e às 16h:00. %"2&'/#0(!"$ -($ U0&+/($ (D3/.!k$ +!.'*$ .!7!&/+!*$ 605#D"#/.!k W($U0&+/($!5+'$0"$l!&'"*$0"$D&,!&'"*$!"$05/(0/"$'$!-#&!"$"'&'"*$.!5#0($</"#>&/0"$'$+05F0($0!$"!($+0$(G"/.08 W($U0&+/($!5+'$!$#'(2!$51!$'i/"#'*$!5+'$!$K!7$.!5,'&"0$.!($0$P-0$'$?$0$50#-&')0$A-'$+'M5'$!"$ ciclos, propondo uma viagem pelas estações.

Confência/Debate Redondo – III Ciclo de Conferências CULTURA A SUL 21 de abril, sábado, no Auditório do Centro Cultural de Redondo, às 15h00 e às 16h:00.

J$./.7!$+'$.!56'&45./0"$L-7#-&0$0$K-7$?$-(0$/5/./0#/,0$+'$'i#'5"1!$\$.!(-5/+0+'$ '$!&305/)0+0$2'7!$LTQ%oWK@WI$'($20&.'&/0$.!($(-5/.f2/!"$+'$_?&#!70*$ Redondo, Sines e Vila Viçosa.

A sessão a realizar no auditório do Centro Cultural de Redondo será subordinada ao tema “Dos eremitérios da pobre vida ao convento de São Paulo da Serra d’OssaR$'*$(!+'&0+0$2!&$ 0-7!$C!+&/3-'"$HLoETE@WIj8