Terras Brancas n.º 445 by Terras Brancas

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

» Desporto

Rio de Moinhos tem campeã nacional

A nova escola é uma mais-valia para todos Rui Sá, Diretor da Escola Secundária de Vila Viçosa, em entrevista

Lendário Eddy Merckx pedalou no asfalto alentejano

Redondense conquista Taça e faz dobradinha

» páginas centrais

Maiores centros oleiros da Península Ibérica juntaram-se em S. Pedro do Corval » pág. 4

Unidade de cuidados continuados abriu portas em Vila Viçosa » pág. 4

CF Estremoz campeão » páginas 8, 9 e 12

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

» Editorial

Os cães ladram mas... » David Guégués

Mesmo considerando as alternâncias entre as muitas colaborações e as suas quase ausências, este jornal, já com mais de 17 anos, continua fiel à sua orientação editorial, isto, muito embora tenha de ser analisado sob uma perspectiva um tanto ou quanto mais liberal ou, até mesmo, um pouco satírica. Senão vejamos, propunha-mos então contribuir para “o desenvolvimento da identidade e da cultura regional”, e eis que passados estes anos todos estamos alegres duma forma esfuziante (quase loucos de alegria), pois cada vez existem mais críticos e cada vez existem menos colaboradores, factos estes que reforçam os nossos objectivos, e a repercussão alcançada ou, pelo contrário, está veínculada a ideia de que é muito mais fácil criticar do que fazer. Mas, muito embora as críticas sejam aceites, quando construtivas e quando oriundas de pessoas que durante as suas vidas tenham dado algo à nossa sociedade local duma forma desinteressada e altruísta, mas, aos outros, deixemos que os “cães ladram mas a caravana vai passando”.

» Notícias Professor António Telmo foi homenageado Foi no passado dia 7 de Maio que a Câmara Municipal de Estremoz homenageou António Telmo, um dos mais originais filósofos do nosso tempo que conjugou tradições como a filosofia aristotélica, a filosofia hebraica, a língua portuguesa e o pensamento poético, a noção de firmamento e o culto dos heróis. Na mesa estavam presentes o Presidente da Câmara Municipal, Luis Mourinha, o Presidente da Assembleia Municipal, Martinho Torrinha, o Vereador da Cultura, José Trindade, a Professora Maria Antónia, viúva do homenageado e amigos João Fortio, Professor António Simões e Dr. Pedro

Sinde, que fizeram intervenções e relembraram sobretudo o homem e o amigo que conheceram e do qual guardam muitas recordações. Entre as suas obras mais emblemáticas destacam-se História Secreta de Portugal, o Segredo d’Os Lusíadas, o Desembarque dos Maniqueus na Ilha de Camões, Gramática Secreta de Portugal, Filosofia e Kababalah, Contos (em perfeita união com o pintor Armando Alves), obras pensadas e escritas em Estremoz, entre sua casa, o Rossio Marquês de Pombal e o Café Águias D’Ouro.

Prémios do Concurso de Cozinha Alentejana

Torne-se assinante Ligue o 268 894 580

A Câmara Municipal de Estremoz, com a colaboração da Confraria Gastronómica do Alentejo, organizou o XVI Concurso de Cozinha Alentejana de Estremoz, que decorreu de 14 de Março a 8 de Abril do corrente ano. Participaram neste concurso os restaurantes “Zona Verde”, “Regional”, “O Viajante”, ”Adega do Isaías”, “João do Cantinho”, “A Cadeia Quinhentista”, “Pousada Rainha Santa Isabel” e o “Alentejano”. A entrega dos prémios aconteceu após a cerimónia de inauguração da FIAPE 2011, no dia 21 de Abril, tendo os restaurantes ficado classificados nas seguintes posições: Entradas: 1º Prémio – “Zona Verde”; 2º Prémio

– “O Regional”; 3º Prémio – “O Alentejano”. Sopa: 1º Prémio – “Adega do Isaías”; 2º Prémio – “João do Cantinho”; 3º Prémio – “O Viajante”. Prato: 1º Prémio – “O Viajante”; 2º Prémio – “O Regional”; 3º Prémio – “O Alentejano”. Sobremesa: 1º Prémio – “O Regional”; 2º Prémio – “Zona Verde”; 3º Prémio – “João do Cantinho”. O Júri decidiu atribuir o Prémio Especial do Júri, pela Refeição Completa, ao Restaurante “Regional”, por possuir três prémios nas quatro categorias e por, efectivamente, se ter tratado da melhor refeição completa do concurso. Tendo em conta a qualidade apresentada, a distinção no serviço efectuado e o tipo de cozinha

Agência de Viagens e Turismo Rainha Santa Isabel Largo Combatentes da Grande Guerra, 9 e 10 7100 - 111 Estremoz Telefone: 268 333 228 | Fax: 268 333 285 * Feira do Cavalo em Jerez de la Frontera – Dias 14 e 15 de Maio * Excursão ao Santuário de Fátima – Dia 15 de Maio * Lourdes, Andorra, Zaragoza – Pela ocasião da Peregrinação Militar – De 19 a 24 de Maio * Recantos da Beira - Dias 21 e 22 de Maio – Sardoal, Vila de Rei, Sertã, Monte Sr.ª da Confiança, Serra da Lousã, Castanheira de Pêra * Festival Islâmico de Mértola – Dia 22 de Maio * Cruzeiro Rondó Veneziano – Atenas, Mykonos, Santorini, Katakolon, Corfú, Dubrovnik, Veneza, Ravenna – ZENITH De 22 a 30 de Maio * Circuito das Cidades Imperiais de Marrocos – Ceuta, Tetuan, Tanger, Meknes, Marrakech, Casablanca, Rabat, Tanger * Cruzeiro no Tejo – ROTA AVIEIRA – Passeio de barco e almoço regional – Dia 29 de Maio * Fim de semana em Sevilha – Dias 4 e 5 de Junho – Passeio de barco no Rio Guadalquivir e Espectáculo de Flamenco * Fim de semana na Bairrada – Dias 4 e 5 de Junho – Quinta dos Três Pinheiros e Almoço de Leitão * Roses - A Pérola da Costa Brava – Empuriabrava, Figueres, Olot, Banyoles, Pirinéus Orientais, Perpignan – De 4 a 11 de Junho * Circuito Açoreano – São Miguel, Terceira, Faial e Pico – De 6 a 13 de Junho * Cruzeiro no Alqueva – Dia 5 de Junho * Croácia Fabulosa – De 10 a 17 de Junho - Visitando: Zagreb, Opatija, Zadar, Split, Dubrovnik e Plitvice * Jardins Suspensos do Douro – De 10 a 12 de Junho * ÚBEDA, BAEZA E JAEN – De 10 a 12 de Junho * Transcantábrico – Um dos melhores comboios de Luxo da Europa – Santiago de Compostela, Ferrol, Luarca, Gijon, Llanes, Santander, Mercadillo, Cisterna, Leon e Salamanca – De 17 a 15 de Junho * Festa da Cereja, Cova da Beira – Visitando: Castelo Branco, Alpedrinha, Fundão, Alcongosta, Covilhã – Dias 18 e 19 de Junho * Cruzeiro no Douro – Régua / Barca D’Alva – De 18 a 19 de Junho * Excursão ao Santuário de Fátima – Dia 19 de Junho * Comunidad Murciana – Ciudad Real, Múrcia, La Manga – Cartagena, Caravaca de la Cruz, Lorca e Almeria – De 22 a 26 de Junho * Espanha Encantada – Siguenza, Calatayud, Monasterio de Piedra, Cuenca e Aranjuez – De 23 a 26 de Junho * Nordeste Transmontano e Lagos de Senábria – Figueira de Castelo Rodrigo, Mirandela, Mogadouro, Miranda do Douro, Arribas do Douro, Bragança, Rio de Onor, Puebla de Senábria, Murça e Vila Real – De 23 a 26 de Junho * Cruzeiro nas Capitais Bálticas – Copenhaga, Watermunde, Estocolmo, Tallin, São Petersburgo, Helsínquia – EMPRESS – De 24/6 a 1/7 Consulte-nos: * Cruzeiros no DOURO – Vários Percursos e Datas de Saída possíveis * BENIDORM – VÁRIOS HOTÉIS – DATAS DE JUNHO, JULHO, AGOSTO E SETEMBRO A partir de 420•/Pessoa Hotel 3* PC Consulte-nos para mais informações e detalhes!

SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644 DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

praticada por dois dos restaurantes a concurso, que procuram a inovação mantendo as características tradicionais da cozinha alentejana, em especial ao nível dos produtos e dos ingredientes utilizados, o júri decidiu criar uma categoria para além das habituais neste concurso: Prémio Cozinha de Inovação. Pretende esta categoria premiar os restaurantes que se caracterizam pelo respeito pela tradição gastronómica alentejana, conjugado com a inovação e a originalidade necessárias à criação de novos

produtos gastronómicos, no âmbito da Cozinha de Autor. Assim, tendo em conta o serviço e as ementas apresentadas a concurso, o júri decidiu ordenar os Prémios Cozinha de Inovação da seguinte forma: 1.º Prémio – “Restaurante A Cadeia Quinhentista”; 2.º Prémio – “Restaurante da Pousada Rainha Santa Isabel”. Com este concurso se provou, uma vez mais, que a cozinha alentejana apresenta grande qualidade, quer na cozinha tradicional, quer na doçaria conventual.

Noite de Gala em Estremoz O lindíssimo Teatro Bernardim Ribeiro, em Estremoz, foi pequeno demais para receber todos quantos quiseram assistir à 1ª Gala do jornal ‘E’, evento que se realizou naquela sala de espectáculos da cidade estremocense, no passado dia 29 de Abril. A Gala do Jornal ‘E’, uma organização conjunta da Associação de Divulgação Informativa - Oficina das Notícias e do Jornal ‘E’, surgiu com o objectivo de reconhecer e valorizar o mérito e os talentos empresariais, culturais, desportivos e organizativos da região Alentejo. A votação, que decorreu através do site www.ejornalestremoz.com, através da nossa página no Facebook, em www.facebook.com/ejornalestremoz ou pelo envio de cupão impresso no Jornal ‘E’, ditou os seguintes vencedores: Personalidade do Ano – António Peças (Médico) Político do Ano – Luís Mourinha (Presidente da CM de Estremoz) Empresa/Empresário do Ano – Francisco Arvana (SEL)

Personalidade/ Entidade Cultural do Ano – GINARTE Evento do Ano – Feira Internacional de AgroPecuária de Estremoz - FIAPE2010 Atleta do Ano – Carolina Mendes (Futebolista)

Personalidade/Clube Desportivo do Ano – Clube de Caçadores de Estremoz Prémio Inovação – Centro Ciência Viva de Estremoz A organização da Gala decidiu igualmente entregar o Prémio Carreira ao Comendador Rui Nabeiro.

A música e a dança também marcaram presença na Gala do ‘E’, com as actuações da cantora Matilde Cid, acompanhada à viola por Manuel Marçal, do grupo “Vozes na Idade do Ouro” da Academia Sénior de Estremoz, e pelos D4F - Dance 4 Fun. Todo o espectáculo teve um brilho musical especial, pelo acompanhamento efectuado pela Banda Juvenil da União. A Comissão de Honra, constituída por Fernanda Ramos, Governadora Civil do Distrito de Évora, Comendador Rui Nabeiro, António Varela, editorchefe do Jornal Record, António Ceia da Silva, Presidente do Turismo do Alentejo, Luís Mourinha, João Grilo, Caldeirinha Roma e Armando Varela, respectivamente Presidentes das Câmaras

Municipais de Estremoz, Alandroal, Vila Viçosa e Sousel, José Domingos Ramalho, Director do Centro de Emprego de Estremoz, Paulo Geada, Comandante do Regimento de Cavalaria de Estremoz, e ainda, Ivone Carapeto e António José Garcia, respectivamente Presidentes da Assembleia Geral e do Conselho Fiscal da Oficina das Notícias, foi unânime nos elogios à organização. A festa, que durou até o sol nascer, prosseguiu no salão da Sociedade dos Artistas Estremocense, com uma “After-Party”, que contou com um miniconcerto de Matilde Cid, e com a discoteca com música dos anos 70, 80 e 90, a cargo do DJ Kalimero.

Congresso Nacional Cientistas em Acção decorreu em Estremoz O Congresso Nacional “Cientistas em Acção”, promovido pelo Centro Ciência Viva de Estremoz, teve a sua primeira edição no ano lectivo 2005/2006, destinando-se a todas as escolas do ensino básico e secundário do país. Este congresso surgiu com o objectivo de entusiasmar os jovens para o prazer da Descoberta e consequentemente da Investigação científica, para incitar a apresentação do resultado dos seus trabalhos aos colegas de outras escolas, bem como defender as suas ideias perante os outros “investigadores”, promovendo e habituando os jovens à troca de ideias entre si. Neste congresso, os jovens têm a oportunidade de Descobrir como funciona um verdadeiro congresso científico, sendo as suas apresentações avaliadas por um júri, onde estarão presentes verdadeiros cientistas e investigadores de diferentes instituições.

Assim, e pelo sexto ano consecutivo, nos dias 5 e 7 de Maio decorreu o “Congresso Nacional Cientistas em Acção”, com o intuito de desenvolver o contacto e a partilha de ideias entre os jovens estudantes desde o 1º até ao 12º ano. Os prémios foram atribuídos de acordo com os níveis escolares, sendo ao 1º ciclo atribuído o prémio Galopim de Carvalho (o Professor carinhosamente apelidado “avô” dos dinossauros), ao 2º e 3º ciclo o prémio Dolomieu e ao ensino secundário o prémio António Ribeiro (o Professor, que trata a Geologia na 1ª pessoa).

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

Unidade de cuidados continuados abriu portas em Vila Viçosa Em Vila Viçosa, abriu recentemente, a nova unidade de cuidados continuados (UCC), com capacidade para 30 camas. Segundo disse ao jornal Correio da Manhã Eduardo Almeida, a valência ainda está a 30 por cento da sua capacidade, devido “à falta de muitos equipamentos”. A UCC nova unidade prevê a criação de cerca de 50 postos de trabalho, entre médicos, enfermeiros, funcionários auxiliares e administrativos, a maioria pessoas que obtém o primeiro emprego. Unidades deste tipo prestam cuidados em regime de internamento por um período não superior a 30 dias. A unidade envolveu um investimento de cerca

de 2,8 milhões de euros, incluindo a obra e o equipamento, com uma comparticipação de 750 mil euros da Administração Regional de Saúde do Alentejo, através do Programa Modelar.

Autarquia de Alandroal vai estabelecer protocolo de colaboração com Bombeiros Voluntários A Câmara Municipal de Alandroal vai estabelecer um protocolo de colaboração com a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alandroal, com o objectivo de estreitar as relações entre as duas entidades e de contribuir para a melhoria dos serviços prestados pelos Bombeiros de Alandroal à população do concelho. O presidente da Câmara Municipal de Alandroal, João Grilo, salienta que “este protocolo vem enquadrar a colaboração entre os Bombeiros Voluntários de Alandroal e a Autarquia. É importante

o Município estar do lado dos Bombeiros Voluntários nas situações em que é preciso prestar apoio à população, e elas são muitas, seja nos incêndios, no transporte de doentes, na protecção civil, etc. Esta proposta de protocolo visa sobretudo contribuir para a melhoria da colaboração entre as duas entidades na prestação de serviços à população”, concluiu o Autarca. O protocolo estabelece responsabilidades de parte a parte. A Câmara Municipal de Alandroal contribuirá com um subsídio anual para Associação

Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alandroal, que por seu lado prestará apoio à Autarquia em actividades como a rega de pavimentos, realização de testes na rede de água ou utilização de equipamento náutico dos Bombeiros. Como é do conhecimento público, a crise económica que o país atravessa acaba por se reflectir também nas Associações de Bombeiros Voluntários, que por vezes vêm os seus recursos diminuir. A Câmara Municipal de Alandroal garante que estará sempre ao lado dos Bombeiros Voluntários de Alandroal, colaborando em todas as situações possíveis. O

estabelecimento deste protocolo entre as duas entidades apenas reforçar esta ideia.

Maiores centros oleiros da Península Ibérica juntaram-se em S. Pedro do Corval Os dois maiores centros oleiros da Península Ibérica, S. Pedro do Corval, no concelho de Reguengos de Monsaraz, e Salvatierra de los Barros, na Extremadura espanhola, juntaramse mais uma vez na Festa Ibérica da Olaria e do Barro. A décima sétima edição deste certame organizado pelo Município de Reguengos de Monsaraz, Ayuntamiento de Salvatierra de los Barros e Junta de Freguesia de Corval decorrereu este fim-de-semana, no Pavilhão da Olaria e do Barro, em S. Pedro do Corval, com a participação de 59 olarias de Portugal e de Espanha. A Festa Ibérica da Olaria e do Barro é um evento transfronteiriço de promoção cultural e turística de uma importante manifestação artística e

artesanal: a olaria. Organizada em anos alternados em cada município, com esta iniciativa pretende-se valorizar a olaria, chamar a atenção para o seu valor artesanal e artístico e apontar estratégias para

EDITAL

A Câmara Municipal de Borba, reunida extraordinariamente em 20 de Abril de 2011, pelas 10:00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Artur João Rebola Pombeiro, Humberto Luís Russo Ratado, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Ângelo João Guarda Verdades de Sá, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redacção dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.

A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 27 de Abril de 2011, pelas 10:00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Artur João Rebola Pombeiro, Humberto Luís Russo Ratado, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Ângelo João Guarda Verdades de Sá, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redacção dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.

Ponto 1. Ordem do Dia: Ponto 1.2 – Documentos de Prestação de Contas: Balanço, Demonstrações de Resultados, Mapas de Execução Orçamental, Anexo às Demonstrações Financeiras e Relatório de Gestão e Inventário de todos os Bens, Direitos e Obrigações Patrimoniais – Deliberado, por maioria, submeter os referidos documentos à aprovação da Assembleia Municipal. Ponto 1.3 – Proposta da 1ª Revisão ao Orçamento da Receita, 2ª Revisão ao Orçamento da Despesa e 2ª Revisão ao Plano Plurianual de Investimentos – Deliberado, por unanimidade, submeter a referida proposta à aprovação da Assembleia Municipal. Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares do costume.

Ponto 2. Ordem do Dia: Ponto 2.2 – Aprovação de Protocolo a estabelecer entre a Escola Tecnológica das Pedras Naturais e o Município de Borba, para realização de Relatório de Estágio do Curso “Produção Industrial” – Deliberado, por unanimidade, aprovar a referida Minuta de Protocolo Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares do costume.

Borba, 26 de Abril de 2011 O Presidente da Câmara (Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá)

Borba, 27 de Abril de 2011 O Presidente da Câmara (Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá)

Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

o seu desenvolvimento económico e profissional. S. Pedro do Corval é considerado o maior centro oleiro de Portugal com 23 olarias em actividade, onde se pode assistir ao vivo a esta arte ancestral e adquirir peças produzidas pelos artesãos. Nesta edição da Festa Ibérica da Olaria e do Barro vão participar 44 olarias de Portugal e 15 de Espanha. O Centro Oleiro de S. Pedro do Corval esteve representado com 19 olarias e Salvatierra de los Barros com 12 participantes no certame. Oriundos

de Portugal estiveram também presentes oleiros e ceramistas de Lisboa, Rio Maior, Águeda, Reguengos de Monsaraz, Campo Maior, Lagoa, Mourão, Alcochete, Ramada, Cartaxo, Vila Nova de Santo André, Beringel, Évora, Póvoa de Santo Adrião, Redondo, Queluz, Caldas da Rainha, Vila Boim, Coruche, Foz do Arelho, Estremoz, Sintra, Fernão Ferro, Mafra e Samora Correia. De Espanha, para além do Centro Oleiro de Salvatierra de los Barros, vieram participantes de Toledo, Múrcia e Badajoz.

Amieira Marina conquista Bandeira Azul A Amieira Marina, empresa que gere os Barcos-Casa no Alqueva, tem desde o dia 5 de Maio a Bandeira Azul para Marinas e Portos de Recreio. O galardão – o primeiro de uma Marina de Interior e a única Bandeira Azul do Alentejo Interior – significa a Certificação da Qualidade Ambiental das águas e infra-estruturas da empresa junto do Lago Alqueva. Segundo o administrador da Amieira Marina, “A candidatura com sucesso ao galardão Bandeira Azul, foi conseguida com alguns ajustes na sinalética geral, um reforço na informação disponibilizada aos clientes e essencialmente um incremento das acções de formação e sensibilização ambiental. O projecto Amieira Marina teve, desde a sua génese, elevados cuidados de ordem ambiental, já que é precisamente do desfrute e vivência da natureza em torno do Grande Lago, que assenta a sua actividade principal. A novidade surge quando a empresa tem diversificado a sua oferta, complementando o serviço de aluguer de barcos-casa. Provas de Vinhos e Azeites, Passeios de Balão,

Passeios de Moto4, a cavalo e de “charrete” e lançamento do programa “Rota do Megalitismo”, a par com cursos de vela ligeira e cruzeiro, ski e wakebord e reboque de bóia e banana, são os múltiplos programas complementares que os clientes dos barcos-casa já usufruem a partir da Amieira Marina e de Monsaraz, mediante reserva prévia. A Amieira Marina é uma empresa da Nautialqueva – Serviços Náuticos, Lda. e é o primeiro projecto náutico ao nível do plano de água do Grande Lago, envolvendo actividades de aluguer, manutenção e parqueamento de embarcações, serviços de restauração, loja de conveniência e artigos náutico-desportivos.

Monte Selvagem comemorou o 7º Aniversário O Monte Selvagem, parque e reserva animal de Montemor-o-Novo, comemorou este Domingo o seu 7º aniversário. Bolo e champanhe aguardaram os visitantes num programa repleto de actividades lúdicas para todos. Novos divertimentos, novas actividades e novos animais acolhidos por questões de bemestar são, entre outras, as novidades que poderão ser descobertas pelos visitantes. Desde que abriu, em Maio de 2004, o Monte Selvagem já recebeu mais de 340 mil visitantes, a maioria crianças em grupos escolares e famílias. Sedeado em Montemor-oNovo, freguesia do Lavre, o parque é um dos destinos turísticos mais procurados na região, detendo uma média anual de mais de 60/70 mil visitas, durante os nove meses em que está aberto ao ano. Independentemente da sua imagem de lazer, o parque tem como objectivo principal a recolha e alojamento de animais selvagens e a sensibilização junto do público em geral para as questões ambientais e de conservação da biodiversidade, através do contacto directo com a Natureza. Entre as diferentes espécies recolhidas e instaladas no Parque, contam-se uma família de Macacos de Tarrafe e uma espécie em vias de extinção – Macacos-rabo-de-porco – resgatados na Holanda pelo AAP (Santuário Europeu de Animais Exóticos). Além da fauna protegida, o Monte Selvagem

aloja cangurus, zebras, Iaques, aranhas, iguanas, crocodilos, lémures, jibóias, mochos, entre muitos outros, além de uma Quinta de Animais Domésticos onde todos podem entrar e contactar directamente com os “residentes”, uma farmville ao vivo! Integrado num montado de sobreiros e azinheiras, o espaço inclui uma área com 5 ha de visita pedestre com equipamentos de entretenimento para adultos e

crianças e uma zona ampla de 12 ha para um passeio de tractor onde o visitante é guiado até junto de algumas espécies de mamíferos e de aves corredoras que vivem em liberdade, nomeadamente, Lamas, Elandes, Gamos, Avestruzes e Nandus, entre outros. E para que o dia seja realmente bem passado, as infra-estruturas do local incluem bar/ esplanada, parque de merendas, “refrescadores selvagens” para os dias de maior calor e zonas preparadas para deficientes motores.

Rua Rodrigo da Cunha Ferreira, 10 7150 - 169 Borba Telefs: 268 890 375 / 475 Fax: 268 890 381

CONSULTAS CARDIOLOGIA Dr. José de Aguiar (Évora)

GASTRENTOLOGIA Dr. Paulo Maia (Portalegre)

CONSULTA DE DIABETES Dr. Pintão Antunes

ORTOPEDIA Dr.Mário Ramos

EXAMES RADIOLOGIA CONVENCIONAL ECOGRAFIA MAMOGRAFIA ECOCARDIOGRAFIA

TAC DENSITOMETRIA ÓSSEA

PEDIATRIA Dr. Felix Romero Vivas, Dr. Manuel Escobar Bejarano e Dr. Francisco Ruiz Niñas (Complexo Infanta Cristina)

NUTRICIONISTA Dr. João Sampaio

PSIQUIATRIA Dr.Prata de Matos (Évora)

CONVENÇÕES: ARS, ADSE, ADMG, PT-ACS, SSCGD, SAMS QUADROS, MÉDIS, ADVANCECARE

ACORDOS - COMPANHIAS DE SEGUROS (SEGUROS DE ACIDENTES) Médis Acidentes, Fidelidade-Mundial, Tranquilidade, Império-Bonança, Global, Rural, Lusitania, Europeia, Allianz, Royal Exchange,

ECODOPPER A CORES

OTORRINOLARINGOLOGIA Dr. Alfonso Ambel (Badajoz)

ACORDOS

ENDOSCOPIA / COLONOSCOPIA

NUTRICIONISTA Dr. João Sampaio

CONSULTA DE DIABETES Dr. Pintão Antunes

RADIOLOGISTAS: Dr. António Lopes (Beja) / Dr. Francisco Mancha (Cáceres) / Dr. José Filipe (Beja) / Dr. Enrique Fernandez (Badajoz)

ORTOPEDIA Dr. Mário Ramos

ELECTROCARDIOGRAFIA CARDIOLOGISTA

MEDICINA DO TRABALHO

Dr. José de Aguiar (Évora)

ANÁLISES CLÍNICAS

Évoralabor

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

A nova escola é uma Rui Sá, Diretor da Escola Secundária de Vila Viçosa, em entrevista minhas solicitações, mas só possível com o entendimento entre a Escola, Câmara Municipal de Vila Viçosa e a Parque Escolar. Com uma escola praticamente renovada presumo que hoje seja um diretor e um professor mais satisfeito? Claro, obviamente. No dia da inauguração tive a ocasião de referir isso mesmo. Os alunos, não só de Vila Viçosa, mas dos concelhos limítrofes, ficam também a ganhar? Com certeza. A escola acolhe não só alunos de

Assim, solicitámos ao arquiteto que colorisse alguns dos espaços. Houve duas alunas, penso que do 8º ano, que se dirigiram a mim e me disseram: “Oh professor isto é tudo muito branco, parece um hospital.” De pronto expliquei-lhes que tinha já contactado o arquiteto nesse sentido. Elas responderam: “É que se não for possível pode darnos o número de telefone do arquiteto para ver se ele nos ouve...” (risos) Entende que com melhores condições físicas, os resultados das avaliações possam

“O número de funcionários é cada vez mais insuficiente mas dificilmente haverá mais contratações”

A novíssima Escola Secundária Públia Hortênsia de Castro, em Vila Viçosa, inaugurada a 1 de Maio, é uma das 15 escolas que entraram em funcionamento no início do terceiro período lectivo de 2010-2011, requalificadas ao abrigo do Programa de Modernização das Escolas do Ensino Secundário que, desde o seu arranque em 2007 já requalificou 90 escolas. Em entrevista ao Terras Brancas, Rui Sá não esconde a felicidade ao ter uma escola praticamente toda remodelada e diz ser hoje um diretor mais satisfeito. Terras Brancas - Na prática, o que é que foi feito no que toca a remodelações? Rui Sá – Houve uma remodelação a 100 por cento. Os dois blocos que antigamente serviam para aulas e o pavilhão gimnodesportivo foram remodelados e integrados e deixámos de ter uma escola em blocos, para passar a termos um edifício único. A remodelação traz um aumento na capacidade de alunos? Sim. O número das salas de aula, de TIC (tecnologias de informação e comunicação) e o número de laboratórios, foram estruturas

Foram renovados e integrados três edifícios: bloco A, bloco B e pavilhão gimnodesportivo. O bloco C, os balneários e a parte que correspondia ao polivalente, serviços administrativos, SASE, reprografia, foram completamente demolidos. Houve também um corte com a arquitectura anterior? Sim, não tem nada a ver com as escolas “tipo” que existiam no nosso país. Tem a ver com o facto de estes projetos serem entregues a empresas de arquitetura, embora em todo o processo a Escola tenha sido ouvida deste início. Ao longo de toda a obra pudemos sempre ir solicitando algumas

“Com este tipo de condições, todos podemos ter o mesmo tipo de oportunidades” acauteladas em relação ao total de alunos. E ao nível do funcionamento. A escola vai contratar mais funcionários ou não há essa necessidade? O número de funcionários é cada vez mais insuficiente mas com a crise que o país atravessa e com as medidas que aí vêm, muito dificilmente haverá contratação de novos funcionários. Essa contratação não depende da escola, carece de uma autorização, nomeadamente da Direção Regional de Educação e Secretarias de Estado. Esta situação irá trazer-nos alguma dificuldade em termos de manutenção e limpeza porque os espaços quase que triplicaram. O que é que foi mantido nesta escola das antigas instalações?

alterações que vimos que eram essenciais. Alguma alteração, em especial, foi solicitada pela direção da Escola? O auditório. É uma sala multiuso que não existia. Serve para a prática da educação física (ginástica de solo essencialmente) e fica equipada com uma bancada retrátil, com capacidade para 130 pessoas. Dispomos também de outro auditório, com capacidade para 80 pessoas. Depois, durante todo o processo, houve um protocolo de colaboração entre Escola, CM Vila Viçosa e a Parque Escolar, para a instalação do relvado sintético. Alunos e clubes de Vila Viçosa podem usufruir deste espaço. O relvado sintético é uma espécie de galinha dos ovos de ouro desta escola? Sim (risos). Fiquei feliz por isto. Foi uma das

Vila Viçosa mas também do Concelho de Borba e muitos de Alandroal. É uma mais-valia para todos. Tem uma noção de quantos alunos do concelho de Borba recebe esta escola? Em termos de ensino secundário, cerca de 50 por cento. Qual foi o feedback por parte dos alunos? Lembra-se de algum comentário mais curioso que tenha registado? Logo no início, quando nos entregaram a primeira fase da obra. Os alunos queixavam-se das cores da escola. Mostraram algum desagrado devido ao facto de ser tudo muito branco e cinzento.

também melhorar? Depende muito dos alunos e do seu empenho pessoal. Cada vez mais se vem notando que há um certo alheamento por parte dos alunos. Tomo como exemplo os exames do 9º ano: como os alunos se apercebem que os exames pouco ou nada influencia os seus resultados finais, eles aplicam-se pouco. Depois, nos famosos rankings, isso acaba por deixar a escola um pouco em baixo. No ato inaugural o primeiro-ministro (PM) José Sócrates fez questão de referir que a educação é uma aposta importante. Partilha dessa opinião?

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

mais-valia para todos

Claro. Uma das coisas principais que o PM fez referência é que a educação deve ser para todos. Não é por fazer parte da educação pública, mas penso que se deve apostar aí. Conseguindo este tipo de condições também há uma motivação extra para os próprios alunos. Normalmente nos referidos rankings, embora eu não lhe atribua muita importância, são sempre os colégios privados que se encontram nos primeiros lugares, o que é fácil de explicar. Eles selecionam os alunos e estes têm de pagar grandes quantias para frequentar esse tipo de colégios, e isso não está ao alcance de todos. Portanto, havendo este tipo de condições, todos

podemos ter o mesmo tipo de oportunidades. Outra das novidades é que a escola vai organizar visitas guiadas. Como nasceu a ideia desta iniciativa? Nós ainda não definimos bem a forma como o vamos fazer mas a escola está aberta a toda a comunidade: ex-alunos, ex-docentes e exfuncionários. Aqueles que quiserem ir passando e que fizeram parte desta casa serão bem-vindos. Em termos da comunidade exterior estamos a pensar organizar visitas. Temos também planeado organizar, em Setembro, no inicio do ano letivo, visitas com os encarregados de educação.

Para finalizar, como diretor da Escola Secundária Públia Hortênsia de Castro, qual é a mensagem que deixa aos alunos, encarregados de educação e a todos aqueles que partilham este novíssimo espaço? Em primeiro lugar que aproveitem realmente das condições que passam a dispor e, por outro lado, apelar no sentido da manutenção e conservação do espaço. Entre todos, devemos fazer um esforço para manter estas instalações durante muitos anos. André Canoa

DADOS/NÚMEROS Escola foi inaugurada a 1 de Maio - Dia do Trabalhador e Dia da Mãe. Primeiro-Ministro, José Sócrates, e Ministra da Educação, Isabel Alçada, estiveram no ato inaugural. Milhões de euros Investimento total

12,3 962

Número de alunos da escola

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

Taça Distrito de Évora

O Redondense voltou a fazer história. Venceu o Viana (2-0) e conquistou a Taça Distrital da AF Évora. O defesa Roberto (38´) e Kelvin (91´) foram os autores dos golos. A partida disputouse este Sábado, na Herdade da Silveirinha, em Évora. A época 2010/11 está a ser inolvidável para o Redondense que consegue a dobradinha, vencendo numa só temporada, Campeonato e Taça. A juntar a estes dois títulos, a equipa de Paulo Sousa teve outros três melhores registos no Campeonato: melhor marcador (Manuel do Carmo - 22 golos), ataque mais concretizador (80 golos) e defesa menos batida, com 13 golos sofridos, os mesmos que Lusitano de Évora (2º) e Monte de Trigo (3º). Na ressaca da conquista do campeonato, a vila de Redondo voltou a ter motivos para festejar este fimde-semana.

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - DIVISÃO DE HONRA 26ª Jornada - 01/Maio/2011

Perolivense Calipolense Borbense Lusitano de Évora Santiago Maior Canaviais Escouralense

3 0 0 1 0 0 0

0 2 0 0 2 0 1

Giesteira Monte Trigo Sporting de Viana Portel Oriolenses Bencatelense Redondense

Equipa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Redondense Lusitano de Évora Monte Trigo Escouralense Calipolense Sporting de Viana Oriolenses Perolivense Portel Borbense Canaviais Bencatelense Santiago Maior Giesteira

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

21 20 16 12 12 10 11 11 9 7 7 6 6 0

3 5 8 6 2 7 4 2 7 8 5 7 2 2

2 1 2 8 12 9 11 13 10 11 14 13 18 24

80 13 68 13 60 13 38 22 36 45 30 25 56 33 22 46 43 34 36 42 24 47 25 57 23 52 11 110

66 65 56 42 38 37 37 35 34 29 26 25 20 2

Redondense campeão

Camadas jovens CAMPEONATO DISTRITAL DE BENJAMINS - FASE FINAL 11ª Jornada - 07/Maio/2011

Foto: Ricardo Siquenique-http://redondense.blogspot.com

O Campeonato Distrital de Séniores, Divisão de Honra, terminou no passado dia 01 de Maio, com o Redondense a sagrar-se campeão. A equipa de Redondo disputou o campeonato até à última jornada com o Lusitano de Évora, superiorizando-se ao longo de toda a época à equipa de Évora, evidenciando-se como a melhor equipa. A festa do título começou ainda em Escoural, onde a formação do Redondense venceu a equipa local por 1-0, e terminou já na vila de Redondo, no dia em que o clube comemorou 71 anos de existência. Giesteira, Santiago Maior e Bencatelense foram as equipas despromovidas, tudo indica para a Divisão de Honra, que deixará de ser a principal divisão do distrital, passando a segundo plano com a criação da Divisão de Elite, onde garantiram a sua presença Lusitano de Évora, Monte Trigo, Escouralense, Calipolense, Sporting de Viana do Alentejo, Oriolenses, Perolivense, Portel, SC Borbense, Canaviais, e o já campeão da 1ª Divisão, o CF Estremoz, que deverá ser acompanhada pela equipa do Lavre. O SC Borbense terminou a época na 10ª posição, depois de mais uma época de aflição, em que a manutenção foi assegurada na penúltima jornada, e com mudança forçada de treinador a meio da época, a direcção comunicou já a manutenção de Luís Canhoto à frente do plantel para a próxima temporada. A contabilidade das equipas da Zona dos Mármores saldou-se com duas despromoções, Bencatelense e Santiago Maior, e duas manutenções, SC Borbense e Calipolense, que terminou na quinta posição.

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO 31ª Jornada - 08/Maio/2011

Vera Cruz Rosário Lavre Luso Morense Aldeense Arcoense Arraiolense Outeiro

0 2 0 1 1 1 4 2

2 0 0 2 3 3 2 3

Cabrela Santana do Campo CF Estremoz Corval Brotense Valenças São Manços Fazendas do Cortiço

1 2 3 4 5 6 7 8 9

32ª Jornada - 15/Maio/2011

Cabrela Santana do Campo CF Estremoz Corval Brotense Valenças São Manços Fazendas do Cortiço

Alcaçovense Vera Cruz Rosário Lavre Luso Morense Aldeense Arcoense Arraiolense

10 11 12 13 14 15 16 17

Equipa

CF Estremoz Lavre Arraiolense Valenças Arcoense Corval São Manços Luso Morense Cabrela Fazendas do Cortiço Rosário Santana do Campo Outeiro Alcaçovense Brotense Aldeense Vera Cruz

29 29 30 29 29 29 29 29 30 29 29 29 30 29 29 29 29

23 17 16 15 15 14 12 11 11 10 11 9 9 8 9 8 1

4 9 3 6 6 4 6 8 7 8 4 8 6 8 4 5 2

2 3 11 8 8 11 11 10 12 11 14 12 15 13 16 16 26

81 21 50 27 49 38 58 39 66 33 47 42 49 45 56 39 43 32 49 44 38 42 38 57 42 56 37 39 36 57 36 53 24 135

73 60 51 51 51 46 42 41 40 38 37 35 33 32 31 29 5

A equipa da cidade do Gadanha sagrou-se campeão da 1ª Divisão do Campeonato Distrital de Seniores a quatro jornadas do fim do campeonato. A festa foi realizada em casa, no Campo Municipal José Gomes Palmeiro Gomes, após a vitória sobre o Luso Morense e o empate do Lavre em Santana do Campo. José Carlos Mourão conduziu a equipa novamente ao convívio dos “grandes” no distrital de Évora, assegurando a presença na Divisão de Elite da época 2011/2012. Depois de uma época inteira na liderança, a festa chegou no dia 01 de Maio, e passou pelo centro da cidade. Quanto às restantes equipas da Zona dos Mármores, o Arcoense recebeu este fim-de-semana o Valenças e perdeu por 3-1, sendo alcançado na terceira posição precisamente pelo Valenças e Arraiolense, e o Rosário recebeu e venceu a equipa do Santana do Campo, provocando a troca de posições entre estas duas equipas na classificação. A equipa do concelho do Alandroal desloca-se agora ao terreno do campeão, e o Arcoense joga no terreno do São Manços.

Foto: http://clubefuteboldeestremoz.blogspot.com/

CF Estremoz campeão

Borbense 12 2 Juventude de Évora B CF Estremoz B 3 5 Bencatelense Lusitano de Évora B 2 1 Atlético de Reguengos Bairro Santo António 4 3 Luso Morense Foros de Vale Figueira 0 1 CF Estremoz União de Montemor 5 3 Alcaçovense Descansa: SL Évora

1 2 3 4 5 6

12ª Jornada - 14/Maio/2011

Bencatelense Borbense Atlético de Reguengos CF Estremoz B Luso Morense Lusitano de Évora B CF Estremoz Bairro Santo António Alcaçovense Foros de Vale Figueira SL Évora União de Montemor B Descansa: Juventude de Évora B

8 9 10 11 12 13

Equipa

Borbense Bencatelense Lusitano de Évora B Atlético Reguengos Foros de Vale Figueira Luso Morense SL Évora CF Estremoz B Juventude de Évora B CF Estremoz A Bairro Santo António União Montemor B Alcaçovense

10 10 10 10 10 10 10 10 11 10 10 11 10

10 9 5 6 5 5 5 4 4 3 2 1 0

0 1 4 0 2 1 0 1 1 2 1 1 0

0 0 1 4 3 4 5 5 6 5 7 9 10

84 56 42 41 28 34 23 32 27 24 17 18 22

15 20 20 28 21 33 32 34 41 35 44 59 66

30 28 19 18 17 16 15 13 13 11 7 4 0

Borbense, sempre superior, cilindra Juventude de Évora Entramos na recta final da época 2010/ 2011, e a equipa de Borba continua invicta na liderança da Fase Final. E foi a querer manter esse estatuto que os mais novos “azuis e brancos” encararam mais um jogo, desta vez perante uma aguerrida equipa do Juventude de Évora. A história do jogo acaba por se escrever com o somar dos tentos. João Generoso abriu o activo, para de seguida Daniel Ferreira apontar um canto directo, golo de belo efeito com que terminaria o primeiro período. No segundo período, João Generoso voltou a fazer o gosto ao pé e apontou o 3-0, para a equipa de Éôî:vora reduzir para 3-1, e Gonçalo Ferreira carimbar o 4-1 com que terminaria o segundo período. Nos dois últimos períodos, “chegou” ao jogo o artilheiro da equipa de Borba, Rafael Silva apontou quatro dos oitos golos finais, somando assim praticamente meia centena de golos ao longo de toda a época. Gonçalo Ferreira, Duarte Ferreira (2) e um atleta do Juventude de Évora na própria baliza, apontaram os restantes. A equipa de Évora ainda reduziu quando o marcador assinalava já 9-1, num golo de belo efeito, marcado de calcanhar, e aplaudido por toda a bancada. O resultado final espelha bem a superioridade da equipa da casa que, com esta vitória, pode sagrar-se vencedora da prova já no próximo sábado, em Bencatel. Arbitragem sem influência no resultado de Albertino Murteira. SC Borbense jogou com: Nuno Rijo, Daniel Ferreira, João Generoso, Rafael Silva, Gonçalo Ferreira; André Bento e Rui de Sá (cap.) Jogaram ainda: Duarte Ferreira, Miguel Alegre, Luis Caldeira, e João Lobo. Golos: João Generoso (2), Daniel Ferreira (1), Gonçalo Ferreira (2), Duarte Ferreira (2), Rafael Silva (4), auto golo (1).

- Oficina de chocalhos - Comércio de artesanato - artigos equestres e correaria - cadeiras alentejanas

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057 www.casagalileu.com.sapo.pt psimsim@hotmail.com Rua Victor Cordon, 16 7100 - 560 ESTREMOZ

Foto: Nélio Falé-http://redondense.blogspot.com

Redondense conquista Taça e faz dobradinha

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

CAMPEONATO DISTRITAL DE INFANTIS - FASE FINAL 11ª Jornada - 07/Maio/2011

Lusitano de Évora SL Évora Monte Trigo Luso Morense Corval União de Montemor Arraiolense Juventude de Évora

1 3 2 5 4 4 2 4

3 4 6 7 3 2 1 1

Redondense Juventude de Évora B Calipolense Bairro Santo António Afeiteira Montoito GDC Rio de Moinhos Terena

12ª Jornada - 14/Maio/2011

Redondense Juventude de Évora B Calipolense Bairro Santo António Afeiteira Montoito GDC Rio de Moinhos Terena

Juventude de Évora Lusitano de Évora B SL Évora Monte Trigo Luso Morense Corval União de Montemor B Arraiolense

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Equipa

Arraiolense Juventude de Évora Lusitano de Évora B Redondense Calipolense Corval GDC Rio de Moinhos Afeiteira União de Montemor B Juventude de Évora B SL Évora Terena Bairro Santo António Luso Morense Monte Trigo Montoito

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

11 10 9 8 7 7 7 5 5 3 3 2 2 2 2 1

0 0 0 0 2 1 0 1 0 2 0 1 1 0 0 0

0 1 2 3 2 3 4 5 6 6 8 8 8 9 9 10

77 41 67 56 51 40 36 33 41 29 25 30 22 23 21 25

9 15 11 29 21 26 13 30 40 42 46 58 69 70 71 67

33 30 27 24 23 22 21 16 15 11 9 7 7 6 6 3

Organização da Comissão de Festas em parceria com o Centro de Cultura e Desporto da Freguesia Matriz de Borba. Foi mais uma jornada de divulgação dos jogos tradicionais. Realizou-se no Domingo, 8 de Maio, em Orada – Borba, um torneio de malha, no qual participaram 18 equipas dos concelhos de Borba, Estremoz, Elvas, Arraiolos e Vila Viçosa, tendo-se apurado a seguinte classificação: 1.ª equipa: - Carlos Anselmo / José Barnabé do CCD Matriz de Borba; 2.ª – João do Pomar / Adérito Marino de Estremoz e 3.ª – Joaquim Vestias / Luís Borralho de Estremoz. Organização da Casa da Cultura de Orada em parceria com o Centro de Cultura e Desporto da Freguesia Matriz de Borba.

CAMPEONATO DISTRITAL DE INICIADOS 19ª Jornada - 01/Maio/2011

Estremoz Borbense Canaviais Redondense União de Montemor

2 1 0 2

1 2 8 2

Adiado

Calipolense Lusitano de Évora Juventude de Évora Estrela Vendas Novas SL Évora

20ª Jornada - 15/Maio/2011

Calipolense Lusitano de Évora Juventude de Évora Estrela Vendas Novas SL Évora

Atlético de Reguengos Estremoz Borbense Canaviais Redondense

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Equipa

Redondense Juventude Évora Estrela Vendas Novas Atlético Reguengos Borbense Lusitano Évora Estremoz U. Montemor Calipolense SL Évora Canaviais

18 17 17 17 17 17 17 17 18 16 17

17 13 11 9 9 9 7 6 2 1 0

0 0 3 2 2 0 3 2 2 4 2

1 4 3 6 6 8 7 9 14 11 15

82 86 36 34 43 29 34 35 12 18 6

16 16 10 20 21 27 31 33 94 69 78

51 39 36 29 29 27 24 20 8 7 2

CAMPEONATO DISTRITAL DE JUVENIS 19ª Jornada - 30/Abril/2011

Lusitano de Évora Arraiolense Canaviais Estrela Vendas Novas Terena

1 0 4 4 1

1 5 0 1 3

União de Montemor Borbense Juventude de Évora Calipolense Redondense

20ª Jornada - 14/Maio/2011

União de Montemor Borbense Juventude de Évora Calipolense Redondense

SL Évora Lusitano de Évora Arraiolense Canaviais Estrela Vendas Novas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Equipa

U. Montemor Estrela Vendas Novas Lusitano Évora Borbense Canaviais Juventude Évora Calipolense SL Évora Redondense Arraiolense Terena

18 18 17 17 17 17 17 17 17 17 18

14 14 13 10 8 6 5 4 2 3 0

3 2 3 2 3 5 4 3 6 1 0

1 2 1 5 6 6 8 10 9 13 18

78 8 54 12 83 11 58 19 35 20 43 30 25 34 20 38 17 44 16 66 11 158

45 44 42 32 27 23 19 15 12 10 0

Rio de Moinhos tem campeã nacional

Nome: Maria Carolina Liliu Idade: 13 Naturalidade: Rio de Moinhos Escola: EB – 2, 3 Padre Bento Pereira Ano Escolaridade: 7º Disciplina favorita: Educação Física Sonho de criança: Investigação criminal Clube: Sport Lisboa e Benfica

Maria Carolina Liliu sagrou-se recentemente campeã nacional do desporto escolar de mega sprint e vice campeã no mega salto. Com apenas 13 anos, a atleta, natural de Rio de Moinhos, concelho de Borba, representou, e bem, o Concelho e a região Alentejo e conseguiu uma vitória que encheu muitos de orgulho. Em entrevista ao Terras Brancas, Maria Carolina explicou como tudo aconteceu: “Depois de ter sido campeã distrital de mega-sprinter e mega-salto, fui para os nacionais com grande confiança. Ganhei a 1º eliminatória, voltei a ganhar as meias-finais, sempre com o melhor tempo. Na final, estava super confiante e acabei por vencer e com um tempo ainda melhor. No mega salto andei sempre nos primeiros lugares, fui subindo de salto para salto e acabei por perder o primeiro lugar por 2cm.” Conhecedora de algumas das adversárias, devido à participação na prova em edições anteriores a jovem diz que encarou a corrida com “boas expetativas e confiante de que ia conseguir bons resultados”, facto que veio a consumar-se e que deixou a alentejana “bastante satisfeita”. “ Dedico esta vitória aos meus pais, irmão, família e aos meus amigos”, conclui. Apesar de obter melhores resultados nas disciplinas de velocidade, confessa que também gostar do salto. Curioso é que Maria Carolina não pratica nenhuma das duas modalidades regularmente: “O desporto que pratico é futebol 7 no Grupo Desportivo e Cultural de Rio de Moinhos e futsal na escola.” Quanto ao futuro, diz querer continuar a apostar no atletismo mas lamenta não existir nenhuma equipa no concelho. Por isso, conta ao Terras Brancas, “os meus pais conseguiram inscrever-me no Sport Lisboa e Benfica, onde participei no passado fim-de-semana nos campeonatos regionais de Lisboa.”

CURIOSIDADE: Lei 3 – Número de Jogadores (continuação) Infracções / sanções Se um suplente ou um jogador substituído penetra no terreno de jogo sem autorização do árbitro: - o jogo será interrompido (mas não imediatamente se o jogador emquestão não interfere no desenrolar do jogo) - o árbitro deverá adverti-lo por comportamento antidesportivo e ordenará a sua saída do terreno de jogo - se o árbitro interrompeu a partida, o jogo recomeçará com um pontapé-livre indirecto a favor da equipa adversária no local em que a bola se encontrava no momento da interrupção. (ver Lei 13 – Local dos pontapés-livres) Se um jogador trocar de lugar com o guarda-redes sem que o árbitro seja previamente informado: - o jogo continua - o árbitro deverá advertir os jogadores em questão logo que a bola deixe de estar em jogo Por qualquer outra infracção a esta Lei: - o jogador em questão será advertido - o jogo recomeça com um pontapé-livre indirecto no local em que a bola se encontrava no momento da interrupção do jogo. (ver Lei 13 – Local dos pontapés-livres). Expulsões de jogadores ou de suplentes Um jogador que foi expulso antes do pontapé de saída do jogo só pode ser substituído por um dos suplentes designados nessa qualidade. Um suplente designado que seja expulso antes ou depois do pontapé de saída do jogo não pode ser substituído. Golo obtido com uma pessoa a mais dentro do terreno de jogo Se após a obtenção de um golo, o árbitro se apercebe, antes do jogo recomeçar, que uma pessoa a mais se encontrava dentro do terreno de jogo no momento em que o golo foi obtido: O árbitro deve invalidar o golo se: - a pessoa a mais era um estranho e teve interferência no jogo - a pessoa a mais era um jogador, suplente, substituído ou oficial da equipa que marcou o golo O árbitro deve validar o golo se: - a pessoa a mais era um estranho e não teve interferência no jogo; - a pessoa a mais era um jogador, suplente, substituído ou oficial da equipa que sofreu o golo. QUESTÃO 7: Um jogador de uma equipa que só tem 7 elementos abandona o terreno de jogo para receber assistência médica. Que decisão deve tomar o árbitro? R - O jogo será interrompido até que o jogador tenha recebido assistência médica e volte ao terreno de jogo. Se o jogador não puder voltar, o jogo deve ser dado por terminado. Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email para godinho_vipi@hotmail.com.

Torneios de Malha Realizou-se no Sábado, 7 de Maio, em Arcos – Estremoz, um torneio de malha integrado nas Festas em honra de S. Sebastião, no qual participaram 18 equipas dos concelhos de Estremoz, Borba, Vila Viçosa, Elvas e Arraiolos, tendo-se apurado a seguinte classificação: 1.ª equipa: - José Monteiro / José Malha de Elvas; 2.ª – Carlos Semedo / João Guerra de Estremoz e 3.ª José Russo / Miguel Gonçalves de Arraiolos.

LOJA 1: LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA, 19-19 A Tel e Fax: 268 894 645 I só Tel: 268 082 294 LOJA 2: RUA DE S. BARTOLOMEU, 57 - Tlm.: 961 508 910 I 965 520 568 LOJA 3: RUA DE MONTES CLAROS - Tlm.: 967 826 169 - 7150 BORBA

FÁBRICA: RUA PEDRO NUNES ZONA INDUSTRIAL, LOTE 47 7150 BORBA Tlm.: 962 896 679 - 965 554 292

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

» Aconteceu em

Borba há 100 anos

» João Azaruja Maio (1911) 18-A Câmara Municipal de Borba apoia Câmara Municipal de Évora, para a criação de uma Escola Normal nesta cidade. 20-Uma comissão composta por cidadãos dos concelhos de Borba, Vila Viçosa e Estremoz fez seguir para Lisboa um pedido de aditamento à revisão dos novos horários do comboio dirigido ao Conselho de Administração dos Caminhos-deFerro de Sul e Sueste, com conhecimento ao Sr. Ministro do Fomento. O pedido justifica-se, porque a alteração prejudica os interesses da população e do comércio daqueles concelhos. 28- O mui Revº. Padre Joaquim Dias da Silva Rézio, Pároco de Santo António de Arcos, pregou na festividade do Espírito Santo, na igreja de Santo Agostinho de Estremoz. 30- Por ter sido restabelecida a Inspecção Superior das Águas Minero – Medicinais, já tomou posse do cargo, no Ministério do Interior, o borbense Sr. Dr. Joaquim dos Reis Tenreiro Sarzedas, residente em Lisboa. E… Há 50 Anos (1961): 1-Por iniciativa do Pároco de Borba, Sr. Padre Joaquim Reia, teve lugar, no Teatro Municipal, uma sessão integrada na Semana dos Seminários. Usaram da palavra os Srs. Drs. Francisco Manuel Moreno (ex. Presidente da C.M.B.) e Manuel Saldida e, por último o Sr. Padre Filipe de Figueiredo, que presidiu à sessão, que, em brilhantes improvisos, enalteceram a obra dos Seminários no desenvolvimento da juventude. Filiados da Juventude Católica masculina e feminina recitaram poesias, seguindo-se a exibição do filme “ Aquele fato branco”, estando a sala repleta de público. 3- Um ou mais vândalos quebraram a coroa de mármore do Padrão de Montes Claros, monumento histórico erguido nos campos do concelho de Borba, onde ocorreu a gloriosa batalha de Montes Claros. Impõe-se, que providências sejam tomadas no sentido de descobrir o autor, a fim de que sofra o justo castigo pela proeza que cometeu para exemplo dos mal intencionados, que desrespeitam o heroísmo dos portugueses, segundo a opinião de um borbense bem informado. 10- Fernando Afonso Vieira Campos, Engº. Chefe da 3ª. Repartição da Direcção-Geral dos Combustíveis faz saber, que João Lopes Pereira & Sobrinho Sucessores Lda. requereu alvará de licença para uma instalação de armazenagem de combustíveis sólidos e venda, incluídos na 3ª classe, com os inconvenientes de poeiras e perigo de incêndio, sita na Rua Visconde Gião, 32, freguesia de S. Bartolomeu e, em conformidade com a lei, convida todas as entidades singulares e colectivas a apresentar, por escrito, reclamações no prazo de trinta dias, a partir desta data, junto dos serviços competentes.

11- Passa o aniversário natalício da Ex.ma Srª. D. Lídia Pereira de Mendonça. 14-Foram inaugurados diversos melhoramentos no Caminho Municipal de São Tiago Rio de Moinhos à Glória, no âmbito da Revolução do 28 de Maio. 16- Vende-se prédio urbano composto por treze divisões, situado na Rua 13 de Janeiro, em Borba. Recebem-se propostas até 30 do corrente na mesma morada. 19- Depois de longo e doloroso sofrimento, faleceu a Srª. D. Cacilda da Conceição Reizinho de Sales, esposa do Sr. Inácio Manuel de Sales, notário público aposentado e mãe do Sr. José Inácio Martins da Silva, funcionário da Alfândega da cidade do Porto. 21-De lés a lés do nosso país está a formar-se uma campanha de solidariedade em favor das vítimas de Angola, promovendo peditórios públicos, quer organizando outras actividades. Borba, que nunca fica indiferente a manifestações patrióticas, também realizou um peditório público, por iniciativa das Conferências de S. Vicente de Paulo, a enviar à Cruz Vermelha Portuguesa, que ainda não é suficiente. Alguém sugere outras acções, como a realização de um desafio de futebol entre as velhas guardas do Benfica e do Sporting, uma sessão de cinema, aproveitando a sempre disponibilidade oferecida pelo empresário Sr. António M. Proença Cavaco. 25- A menina Joaquina Luísa Trincheiras festeja o seu aniversário natalício. 27- Passaram pelo concelho as relíquias do Santo Condestável Frei Nuno de Santa Maria, que foram recebidas, primeiro na Orada, no adro da Igreja de Nª. Srª. da Orada, mandada edificar por Dom Nuno e a cuja imagem dedicou grande devoção, tendose descerrado e benzido um painel de azulejos, oferta de uma família amiga da sua terra. Depois à chegada a Borba, as relíquias eram aguardadas por grande multidão, tendo-se organizado uma imponente procissão até ao Largo dos Paços do Concelho, onde foram saudadas pelo Sr. Presidente da Câmara Municipal. Foi em seguida celebrada uma missa pelo Revº. Padre Joaquim Reia, em que proferiu um breve elogio das virtudes heróicas de Frei Nuno. A urna, que continha as relíquias, foi conduzida aos ombros dos Bombeiros Voluntários de Borba. 28- Hoje o povo de Borba procedeu à entrega solene das relíquias de Frei Nuno de Santa Maria às autoridades de Vila Viçosa, no limite do concelho. Os borbenses associaram-se em grande número e com grande fervor religioso e aproveitaram para participar nas cerimónias da peregrinação diocesana em Honra de Nª. Srª. da Conceição. Quinhentas pessoas saíram da vila pelas 9 horas, a pé, guiadas por uma enorme cruz, que também se incorporou na procissão. 29- Um Agente de Engenharia da Junta Central das Casas do Povo deslocou-se à Orada, a fim de resolver determinados problemas com a construção da Cada do Povo.

» Saúde Desenvolvimento infantil: competências manipulativas como se desenvolvem? » Cláudia Canhoto (*) De modo a dar continuidade aos artigos anteriores, ao longo do presente artigo vamos abordar o desenvolvimento da motricidade fina da

criança, que é também uma das áreas avaliadas no programa de rastreio desenvolvido pela Equipa Local de Intervenção de Borba. Ao nível cerebral

as mãos tem uma grande representação, bem como a boca e os pés. Não é por acaso que o bebé explora muito os objectos maioritariamente com as mãos e com a boca, pois são estes dois segmentos que mais informação sensitiva lhe transmitem, e que o ajudam a conhecer o mundo que o rodeia. Ao contrário do que a maior parte da população pensa a motricidade fina começa a desenvolver-se no útero e não apenas na idade pré-escolar. Dentro do útero, a criança já leva as mãos à boca e faz carícias a ela própria, no entanto, quando nasce, a dificuldade de realizar este movimentos aumenta, uma vez que o bebé tem que vencer a força da gravidade, que outrora estava eliminada pelo líquido que o envolvia. A partir deste momento a criança tem que reaprender a utilizar as suas mãos. Inicialmente começa a olhar para estas, depois experimenta o seu movimento abrindo e fechando as mãos e inicia a sensação de pressão pressionando as palmas uma contra a outra. Após perceber como é o funcionamento das suas mãos a criança começa a desenvolver a sua preensão. Inicialmente agarra os objectos que o adulto lhe dá ou que estejam ao seu alcance só com uma mão, depois começa a passa-los de uma mão para a outra, e posteriormente junta as duas mãos ao centro e consegue brincar com as duas ao mesmo tempo. Estas aquisições devem ser alcançadas até ao aos 5 meses de idade, após a qual a criança começa a desenvolver a pinça fina, ou seja os movimentos de preensão realizados apenas com o polegar e o indicador. A partir desta fase a criança começa a ter movimentos mais diferenciados dos dedos e ter mais força nos segmentos mão e dedos, começando a explora-los individualmente. É nesta fase que a

criança começa a atirar os brinquedos para o chão, para treinar o “lançamento” e apanhar pequenos objectos como por exemplo os miolos do pão. Após a preensão estar adquirida a criança começa a torna-la cada vez mais especifica, e é nesta fase que entram os jogos de encaixes, os cubos, os pinos, os livros, o desenho. No entanto, até que a criança tenha adquirido todas as competências ainda há um grande caminho a percorrer, uma vez que as tarefas vão ficando com um nível de exigência cada vez maior. A inclusão das crianças na creche a partir dos 12 aos 18 meses tem muita relevância ao nível da motricidade fina, uma vez que através das actividades que são realizadas na sala de aula as crianças tomam contacto com uma maior diversidade de materiais que lhes facilitam o desenvolvimento desta área. O mesmo acontece com o préescolar dado que a criança neste contexto, para além de tomar contacto com a diversidade de materiais, também é estimulado a utiliza-los correctamente e assim a melhorar o seu desempenho na realização das actividades, como por exemplo e desenho, o pintar, o cortar, o picotar, o dobrar. O papel do jardim-de-infância é muito importante, mas a família tem o papel principal na estimulação do desenvolvimento da criança. Não se esqueça que é o modelo que seu filho(a) segue. Por este motivo brinque desde sempre com ele, as crianças gostam de brincar e apreendem a brincar. Tenha um papel activo no desenvolvimento do seu filho!!!! * (Fisioterapeuta) Pelo Sistema Nacional de Intervenção Precoce na Infância, Equipa Local de Intervenção de Borba

EDITAL Jerónimo João Pereira Cavaco, Presidente da Assembleia Municipal de Borba, em conformidade com o art.º. 91 da Lei 169/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei 5A/2002, de 11 de Janeiro torna público que teve lugar no Salão Nobre dos Paços do Município no dia 29 de Abril de 2011 pelas 21.00 horas, uma Sessão Ordinária da Assembleia Municipal, com a seguinte ordem de trabalhos: 1 – Período Antes da Ordem do Dia: 1.1 – Leitura do Expediente 1.2 – Outros assuntos de interesse para a Autarquia. – 2 – Período para Intervenção do Público – Uma intervenção do Senhor Jose António Ganito 3 – Período da Ordem do Dia 3.1 - Análise conducente à aprovação da acta nº.10 da Sessão Ordinária de 18 de Fevereiro de 2011. Aprovada por maioria com 16 votos a favor e 1 abstenção. 3.2 – Remessa de Projecto de Regulamento Municipal de Uso de Fogo (Queimas, Queimadas, Fogode-artifício e Fogo Controlado) para aprovação da Assembleia Municipal, depois de decorrido o período de discussão pública. Aprovado por maioria com 16 votos a favor e 1 abstenções. 3.3 – Documentos de Prestação de Contas: Balanço, Demonstrações de Resultados, Mapas de execução Orçamental, Anexo às Demonstrações Financeiras e Relatório de Gestão e Inventário de todos os Bens, Direitos e Obrigações Patrimoniais. Aprovado por maioria, com 12 votos a favor e 5 votos contra. 3.4 – Proposta da 1ª Revisão ao Orçamento da Receita, 2ª Revisão do Orçamento da Despesa e 2ª Revisão ao Plano Plurianual de Investimentos. Aprovada por maioria, com 15 votos a favor e 2 abstenções. 3.5 – Eleição de um Presidente de Junta de Freguesia, para integrar o XIX Congresso ANMP. Após votação, por secreto escrutínio, foi eleito o Senhor José António Carapeto Dias Presidente da Junta de Freguesia de Orada com 11 votos a favor, 5 votos brancos e 1 voto no Senhor Edgar Varjola Liliu . 3.6 – Apreciação das Actividades da Câmara Municipal e da sua situação financeira. Para conhecimento geral se pública o presente edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos do costume. Borba, 2 de Maio de 2011 O Presidente da Assembleia Municipal (Dr. Jerónimo João Pereira Cavaco) Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I assembleia.municip@cm-borba.pt

Ano XVII I Nº. 445 I 12 de Maio de 2011

» Saúde

Saúde mental pelo prisma da Saúde Pública

Ocorrências Guarda Nacional Republicana

» Luís Roxo (*) Consideram-se três tipos de saúde, sendo eles a saúde mental, saúde física e saúde social. Contudo, a saúde mental é a mais negligenciada, reflectindo-se no aumento de patologias de saúde mental. A saúde mental é influenciada por factores biológicos, psicológicos e sociais. Os conceitos de saúde mental englobam o bemestar subjectivo, a auto-eficácia percebida, a autonomia, a competência, a dependência intergeracional e a auto-realização do potencial intelectual e emocional da pessoa. Na saúde mental reside a base sobre a qual se formará uma compreensão mais completa do desenvolvimento das perturbações mentais e comportamentais. O conhecimento da estrutura e do funcionamento do cérebro evoluiu nos últimos 500 anos, dada a responsabilidade do cérebro em combinar informações genéticas, moleculares e bioquímicas, com informações procedentes do exterior. No cérebro existem dois tipos de células, os neurónios e as neuróglias. Os neurónios são responsáveis pelo envio e recepção dos impulsos ou sinais nervosos, comunicando uns com os outros através das sinapses. Estas últimas células permitem a formação de complexos processos mentais e comportamentais. A plasticidade sináptica permite uma modificação do processamento de informações dentro do circuito, para acomodar novas experiências,

» Autor do mês

vindo contrariar as teorias anteriores que apresentavam o cérebro humano como uma estrutura estática. A inovação no campo de estudo das imagens cerebrais, como a neuroimagem e a neurofisiologia, permitiu um maior conhecimento da génese, da função mental normal e anormal, bem como o desenvolvimento de tratamentos mais eficazes. A saúde física e a saúde mental têm uma relação de interdependência, reconhecendo-se que os pensamentos, os sentimentos e o comportamento influenciam a saúde física, assim como esta, influencia a saúde e o bem-estar mental. O funcionamento mental e o físico influenciam-se através de duas vias, sendo a primeira a via directa (sistemas fisiológicos, funcionamento neuroendócrino e imunitário) e a segunda os estilos de vida saudáveis. Se tiver dúvidas entre em contacto com o centro de saúde de Borba, que terá todo o gosto em fornecer os esclarecimentos necessários, através do 268 808 110. Sites de referência que pode consultar: www. dgs. pt / www. arsalentejo. Min-saude.pt.

Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos; Mora e Vimieiro. No Período de 25 de Abril a 08 de Maio de 2011.

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 1 em Estremoz; Dos quais resultaram danos materiais nos veículos. Furtos – Furto de material eléctrico, em Borba, no valor de 7.881 euros. Furto em interior de um quiosque de tabaco e moedas, em Arraiolos, no valor de 200 euros. Furto de cobre, em Estremoz, no valor de 1.500 euros. Furto de fio de cobre de um pivot de rega, em Estremoz, no valor de 2.000 euros. Furto de arma de caça interior de residência, em Mora, valor não indicado. Furto de grelhas de ferro e 30 jantes de veículo automóvel, em Mora, no valor de 2.917 euros. Furto de garrafas de gás e outros artigos, em Mora, valor não indicado. Outras Denúncias – Posto de Borba – 1 Crime de dano, 1 Crime de ameaças. Posto de Pavia, 1 Crime de injúrias. Posto de Mora, 2 Crimes de dano. Posto de Estremoz, 1 Crime de dano. Posto de Arraiolos, 1 Devassa da vida privada. Detenções (em flagrante delito e por mandado judicial) * (aluno do 4ºano do curso de licenciatura em enfermagem a Posto de Estremoz deteve cidadão Português, maior de idade, por estagiar no Centro de Saúde de Borba) condução de veículo automóvel em estado de embriaguês acusando uma TAS de 2,07 g/l álcool no sangue.

Maria João Mendonça Lopo de Carvalho » Equipa da BE Maria João Mendonça Lopo de Carvalho nasceu em Lisboa, em 5 de Maio de 1962. Frequentou a escolaridade, num Colégio Inglês de freiras, vindo depois a estudar na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, onde concluiu a licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, em 1985. Em seguida, entrou para o ensino, onde exerceu as funções de professora de Português e de Inglês do Ensino Básico e Secundário até 1989, altura em que as interrompeu, para as retomar entre 1992 e 1995. Em 1989, fundou e dirigiu a empresa Know How, que se destinou à publicação de livros, do “Guia da Criança da cidade de Lisboa” (1994-95) e, também à organização de actividades extra-curriculares. No período, que vai de 1999 a 2001, trabalhou na agência de publicidade McCann Erickson, na área dos direitos de autor. Entre 2002 a 2005, desempenhou o lugar de assessora no Gabinete de Vereação da Educação e Acção Social da Câmara Municipal de Lisboa, que acumulou com a direcção dos programas de solidariedade da Swatch. Em 2008, é co-fundadora da Know How Angola e da IPSS Know How - Aprende a Brincar, dirigida à acção social. No campo da imprensa escrita escreveu para os periódicos: Pais & Filhos (1994), Xis (2000), GQ (2000-2001) e Vidas (2004) e nos jornais Expresso (2002) e Diário de Notícias (2004).

Av. D. Dinis de Melo e Castro, 17 7150-105 BORBA PORTUGAL e-mail: lamarmores@iol.pt

Telef.: Fábrica: Fax: Movil:

268 800 290 268 894 588 268 800 299 917 828 157

Em 2000, publicou o primeiro romance “Virada do avesso”, seguido de “Acidentes de percurso” (2001), ambos best-sellers, que a consagraram, como escritora da literatura pop. Fruto da sua experiência, na CML, publica “Adopta-me” (2004), em que retrata o mundo real, doloroso e comovente das crianças dos bairros degradados de Lisboa. Inicia, assim, uma vertente literária vocacionada para o público infanto-juvenil, que conta actualmente com vinte obras, em que incluem os títulos da colecção “Sete irmãos”, publicada em parceria com Margarida Fonseca Santos, a partir de 2009. Maria João Lopo de Carvalho, que é a autora convidada para o nosso encontro anual desta V Feira do Livro, desvenda a sua motivação para a escrita, numa entrevista concedida à revista Máxima (2006), desta forma: “Mas o que marcou sempre a minha vida foi o trabalho que fiz com as crianças. Desde que entrei nas Guias de Portugal, dos 17 aos 23 anos, fui escuteira, chefe de Companhia, tinha a responsabilidade de orientar 50 crianças dos 10 aos 14 anos. Comecei a ver que a 13.ª Companhia era a mais dinâmica, fazíamos coisas diferentes. […] Eu acampava com 70 miúdas no meio de um pinhal, à chuva, tinha de içar e descer as bandeiras às nove da manhã, tinha de gerir as adversidades. Com esta idade, isto ensina-nos que podemos ser felizes e divertidas sem nenhum conforto […] Depois fui dar aulas […] deram-me as turmas mais problemáticas, os 10.º e 11.º anos, só de rapazes, todos com o jornal A Bola aberto em cima da mesa […] Fui-lhes dando a volta, entusiasmei-os pelo texto escrito”. - Consulte as obras disponíveis para empréstimo domiciliário no catálogo da Biblioteca Escolar, alojado em http://212.55.43.29/bibliopac/ bin/wxis.exe/bibliopac/

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda. Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386 [ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO] Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 [DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Cristina Espanhol [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, João Oliveira, Joaquim Trincheiras, Luís Capitão e André Canoa [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Carlos Bacalhau, Centro de Saúde Borba [PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt [TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749 Membro da [DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09 [IMPRESSÃO] Coraze - Centro de Impressão I Zona Industrial de Oliveira de Azeméis, 587 I 3720 Oliveira de Azeméis

http://terrasbrancas.blogspot.com

Lendário Eddy Merckx pedalou no asfalto alentejano O antigo ciclista belga Eddy Merckx, que venceu por cinco vezes o “Tour” de França e o “Giro” de Itália, participou este Domingo numa prova com o seu nome em Évora, cidade que o homenageou. A GrandFondo Eddy Merckx integra uma série de provas, sendo esta a última, com partida e chegada em Évora e passagem pela Serra d’Ossa (Redondo) e pela vila medieval de Monsaraz (Reguengos de Monsaraz), num percurso com 157 quilómetros. Nesta última prova, Eddy Merckx, que percorreu 30 quilómetros, e antigos colegas de equipa juntaram-se aos outros ciclistas. Com mais de uma centena de participantes inscritos, a prova, destinada a ciclistas amadores, integrou o calendário do World Cycling Tour da União Internacional de Ciclismo (UCIUnion Cycliste Internationale). Com uma estrutura e um regulamento que possibilita a participação de todos os ciclistas que queiram estar presentes, independentemente do seu nível competitivo, este tipo de competição tem como objetivo constituir-se como uma festa do ciclismo. A GrandFondo Eddy Merckx foi organizada

Estremoz – Teatro Bernardim Ribeiro The Fighter – Último Round (M/12) 13 de Maio – 21.30h Realizador: David Russell Com: Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo

pelo Grupo Desportivo e Cultural de Santo António, Câmara de Évora, União Velocipédica Portuguesa, Union Cycliste Internationale (UCI) e Instituto do Desporto de Portugal. Considerado como um dos melhores ciclistas de sempre, Eddy Merckx, que totaliza 525 vitórias em toda a sua carreira, foi homenageado na Sextafeira pela Câmara de Évora, numa cerimónia que decorreu no Salão Nobre dos Paços do Concelho.

urgências onde até agora o meio estava sedeado. Uma outra importante vertente que as duas instituições pretendem reforçar com esta iniciativa, e no caso específico das SIV, é a do Transporte de Doentes Críticos Urgentes entre unidades de saúde. Desde de 1 de Maio, foram integradas as seguintes equipas de emergência nos respectivos serviços de urgência das Unidades de Saúde onde têm a sua base: ambulância SIV de Elvas no Serviço de Urgência Básica do Hospital de Elvas, ambulância SIV de Odemira no Serviço de Urgência Básica de Odemira e VMER de Portalegre no Serviço de Urgência do Hospital Dr. José Maria Grande em Portalegre. Com esta parceria e nos mesmos moldes de funcionamento, prevê-se que a 1 de Julho, vai passar a existir uma nova ambulância SIV em Ponte de Sor que ficará desde logo integrada no Serviço de Urgência Básica de Ponte de Sor e no inicio de Agosto o mesmo acontecerá com a SIV de Estremoz, que irá passar a estar integrada no Serviço de Urgência Básica de Estremoz.

Iniciativa dedicada à Defesa da Floresta Contra Incêndios reuniu 500 jovens A iniciativa, denominada “Florestas d’Hoje, Sementes do Amanhã”, decorreu entre os dias 27 e 30 de Abril. Os dois primeiros dias mais vocacionados para a comunidade escolar – envolvendo alunos, professores e agentes de acção educativa – o terceiro mais direccionado para o contexto familiar. Dias 27 e 28 decorreram os Workshops e Ateliers – “Bombeiros (de) Todos Nós”, construção de um Herbário e de Armadilhas para Insectos que permitam o controlo de pragas, Identificação de Ervas e Plantas pelos sentidos, observação de Avifauna, plantação de uma Horta Biológica e de um Bosque do Centenário. Em cada um dos dias, mais de 200 jovens participaram nas várias propostas animadas pelos diferentes parceiros do projecto. No dia 30, decorreu a visita com a família aos frutos desse trabalho, numa manhã para a qual foi também agendada a entrega de prémios do Concurso Escolar FlorestArte – que premeia as melhores fotografias dedicadas à Floresta Mediterrânica – e culminou num churrasco convívio que encerrou as actividades.

Cinema Elvas - Auditório São Mateus Eu sou o nº 4 (M/12) 12 e 13 de Maio – 21.30h Realizador: DJ Caruso Com: Alex Pettyfer, Timothy Olyphant, Dianna Agron

Equipas das VMER e das ambulâncias SIV integrados nos Serviços de Urgência O Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) e a Administração Regional de Saúde do Alentejo assinam, no dia 27 de Abril, um acordo com vista à integração das equipas das ambulâncias de Suporte Imediato de Vida (SIV) e das Viaturas Médicas de Emergência e Reanimação (VMER) do INEM em unidades de saúde no Alentejo. Na prática, INEM e Serviços de Urgência vão partilhar os seus recursos, potenciando-se sinergias com os recursos humanos e materiais existentes nestes dois serviços. Com este acordo, obtêm-se ganhos de eficiência dos meios, melhora-se a manutenção das competências técnicas dos profissionais e assegura-se uma perfeita ligação entre o pré e o intra-hospitalar, ao garantir não só a capacidade de resposta das equipas de emergência na vertente do pré-hospitalar nas localidades onde estão inseridas, mas também uma intervenção activa e significativa nos Serviços de Urgência. Assim, os profissionais de saúde que constituem a tripulação das ambulâncias SIV e das VMER passam também a desempenhar funções nas

» Agenda

Institucionalmente, a relevância do tema e a oportunidade da realização desta iniciativa mereceram a associação de três membros do Governo: o Secretário de Estado das Florestas e Desenvolvimento Rural, que marcou presença no dia de abertura, numa visita que incluiu um briefing com a Comissão Distrital de Defesa da Floresta Contra Incêndios; o Secretário de Estado da Protecção Civil, que visitou o espaço no dia seguinte, pontuando a sua deslocação com um briefing com a Comissão Distrital de Protecção Civil e ainda pela entrega da Viatura de Combate a Incêndios Florestais adquirida com co-financiamento comunitário, numa colaboração entre o Governo Civil (a quem coube assegurar a contrapartida nacional) e a Autoridade Nacional de Protecção Civil (responsável pelo desenvolvimento dos procedimentos inerentes à candidatura, cuja abrangência foi nacional) e, finalmente, o Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, que encerrou o programa e presidiu à entrega de prémios do FlorestArte.

Redondo – Auditório do Centro Cultural de Redondo O Discurso do Rei (M/12) 15 de Maio – 21.30h Realizador: Tom Hooper Com: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi, Geoffrey Rush, Michael Gambon, Guy Pearce, Timothy Spall Vila Viçosa – Cine-Teatro Florbela Espanca O Discurso do Rei (M/12) 20 de Maio – 21.30h Realizador: Tom Hooper Com: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi, Geoffrey Rush, Michael Gambon, Guy Pearce, Timothy Spall

Música Vila Viçosa – Grande Gala do Fado Claustros do Seminário São José – 28 de Maio - 20.00 horas Pelo terceiro ano consecutivo, a Rádio Campanário levará a efeito esta iniciativa. “Câmara, um nome três gerações” é o espectáculo proposto, com as vozes de D. Vicente da Câmara, D. José da Câmara, D. Manuel da Câmara e Da. Teresa da Câmara, acompanhados na viola por Mário Estorninho, na viola baixo por Filipe Vaz da Silva e na guitarra portuguesa por Luís Petisca. Vila Viçosa – 141º Aniversário da Sociedade Filarmónica União Calipolense Largo 25 de Abril (São Romão) – 14 de Maio - 16.30 horas

Teatro Estremoz – Vamos contar mentiras 14 de Maio – 21.30h Um hilariante espectáculo de teatro de comédia. Com Octávio Matos e Luís Aleluia nos principais papéis, o espectáculo “Vamos contar Mentiras” é, acima de tudo, um tributo a dois dos mais conceituados nomes do teatro de comédia nacional: Raul Solnado e Armando Cortez. “Vamos Contar Mentiras” retrata a história da confusão vivida em casa do casal Gama na noite em que os mesmos comemoram 15 anos de casado.

Exposições Estremoz – 30 anos de fotografia Museu Municipal Prof. Joaquim Vermelho – 15 de Maio a 10 de Julho A mostra 30 anos de Fotografia reúne a colecção de fotografias da curadora Rosely Nakagawa que desde 1979 se tem dedicado à divulgação da fotografia brasileira contemporânea. A sua colecção mostra trabalhos de Mario Cravo Neto, Alecio de Andrade, Thomaz Farkas, Pedro Lobo, Cristiano Mascaro, Luiz Braga, entre outros profissionais brasileiros de projecção internacional e que tiveram seus trabalhos editados e mostrados por esta em algum momento de sua carreira em galerias e museus brasileiros e internacionais. Elvas – Zona letal, espaço vital Museu de Arte Contemporânea – até 03 de Julho Obras da Colecção da Caixa Geral de Depósitos.

Diversos Redondo – Caminhadas de Maio Dias 12, 19 e 26 de Maio – 19.00h Concentração junto ao Pavilhão Gimnodesportivo. Organização: Serviços de Desporto do Município de Redondo Alandroal – X Passeio Pedestre e V Concurso de Cavalhadas 21 de Maio