Terras Brancas n.º 458

» Desporto

AF Évora - Divisão de Honra

AF Évora - 1ª Divisão

SC Borbense vence Santiago Maior

SC Arcoense isola-se na segunda posição

Derby O Calipolense-CF Estremoz termina empatado

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués

Dia Mundial da Diabetes assinalada em Vila Viçosa » pág. 3

Évora assinala 25 Anos como Património da Humanidade

1º Corta-mato da Festa da Vinha e do Vinho » páginas 8 e 9

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

Município de Vila Viçosa reuniu com industriais do mármore para discutir sector » pág. 6

» pág. 12

VIII Fórum Ibérico de Telemedicina no Alandroal

Hospital de Évora realiza milésimo implante de pacemaker

» pág. 5

Dia dedicado à gastronomia em Sousel » pág. 3

» pág. 5

Glória vai investir mais de 36 mil euros na conservação e valorização do património » pág. 10

Estremoz homenageou Tomaz Alcaide » pág. 6

2

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

» Editorial Inventar o futuro » David Guégués Muito embora já não seja a primeira vez que me reporto ao assunto, refiro-me à completa desorganização de eventos levados a efeito simultaneamente, nas mesmas zonas e de cariz mui semelhante, facto que leva a uma dispersão das poucas pessoas que ainda possuem algum poder económico e, consequentemente a existirem autênticos desertos em alguns desses mesmos eventos, provocando um alargar de críticas, sendo na sua generalidade destrutivas e sem a indicação de caminhos a desbravar. Pelo que, actualmente, em que os meios económicos são bastantes escassos e cada vez mais raros, é urgente que, por zonas alargadas, se repense tanto na calendarização, como numa forma diferente de abordagem e apresentação dos certames.

Convém não esquecer de que o Mundo é composto de mudança, e, agora, é hora de mudanças rápidas, mas inteligentes e, se possível, que caracterize bem cada uma das zonas, há que repensar tudo e ter imaginação para inventar o futuro.

» Notícias Artista Plástico Borbense com obra premiada O artista plástico borbense Pedro Espanhol foi premiado com o 2º Lugar do Prémio Artes Plásticas – Jovens Artistas, Fundação Marquês de Pombal 2011. A obra galardoada intitula-se “Futebol Aranha” (ou “A república, a crise mundial, a crise nacional e o Homem-peixe”) mede 100x100cm e é datada de 2009. Esta pintura já tinha sido seleccionada para a Exposição do Prémio CAE, Figueira da Foz em 2010, e desta vez foi-lhe atribuído o 2º Lugar do Prémio promovido pela Fundação Marquês de Pombal. A obra passa a fazer parte do espólio da Fundação e pode ser vista em exposição, juntamente com os restantes trabalhos a concurso, de dia 19 a 30 de Novembro na Galeria de Arte Fundação Marquês de Pombal – Palácio dos Aciprestes, situada na Av. Tomás Ribeiro, Nº18, em Linda-a-Velha.

Rastreio de Cancro da Mama em Estremoz O concelho de Estremoz recebe, a partir do próximo dia 29 de Novembro de 2011 até ao dia 30 de Janeiro de 2012, uma unidade móvel do Núcleo regional do Sul da Liga Portuguesa Contra o Cancro, destinada a efectuar a 6ª volta do Rastreio do Cancro da Mama.

O Rastreio é destinado às mulheres com idade compreendida entre os 45 e os 69 anos. Estas mulheres serão convidadas a participar através de carta personalizada. A data de comparência é flexível e pode ser alterada mediante solicitação. Para o efeito devem utilizar os contactos indicados nas cartas, 266 700 218 ou 915 999 894.

Tendo obtido uma taxa de participação de 69 % na volta anterior (2009), a Liga Portuguesa Contra o Cancro tem por objectivo atingir acima dos 80 % de comparência ao rastreio no presente ano. Para o efeito, serão convocadas cerca de 90 mulheres por dia, num total de 2237 cidadãs.

O Rastreio no Concelho de Estremoz, em estreita colaboração e com o apoio da Câmara Municipal, Juntas de Freguesia e autoridades de Saúde Pública (UCSP Estremoz), decorrerá, salvo alguma contrariedade, de segunda a quinta-feira entre as 9h00 e as 13h00 e entre as 14h00 e as 17h30 e sexta-feira entre as 9h00 e as 13h00, nos seguintes locais: 29 e 30 de Novembro junto à Casa do Povo de Veiros; de 07 a 20 de Dezembro junto

à Junta de Freguesia de São Lourenço de Mamporcão e de 22 de Dezembro a 30 de Janeiro no Centro de Saúde de Estremoz.

Esta acção, totalmente gratuita para as utentes, insere-se na intervenção do Núcleo Regional do Sul da Liga Portuguesa Contra o Cancro, integrado no Plano Oncológico Nacional e no Programa Europeu Contra o Cancro que tem como objectivos

primordiais, a redução da letalidade da doença.

Através do diagnóstico atempado é possível encontrar formas adequadas de tratamento, bem como, melhorar a qualidade de vida das pacientes.

A detecção precoce da doença permite encontrar meios menos agressivos para a debelar, trazendo claros benefícios para pacientes e familiares.

Para a consecução deste Programa de Rastreio são utilizadas unidades móveis e uma unidade fixa, guarnecidas por técnicas credenciadas em radiologia, que executam os respectivos exames às mulheres.

Agência de Viagens e Turismo Rainha Santa Isabel Largo Combatentes da Grande Guerra, 9 e 10 7100 - 111 Estremoz Telefone: 268 333 228 | Fax: 268 333 285

CONVOCATÓRIA DA ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA Nos termos do n.º 1 do Artigo 24º dos estatutos da Caixa de Crédito Agrícola Mútuo de Borba, C.R.L., pessoa colectiva n.º 500 893 080, com sede na Avenida do Povo, 48 a 52, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Borba sob o mesmo número, com capital social realizado de • 3.764.710 (variável), convoco os Associados da Caixa, no pleno gozo dos seus direitos, a reunirem-se, em Assembleia Geral, no dia 19 de Dezembro de 2011, pelas 13.30h, na sua Sede, sito na Av. do Povo, 48 a 52, em Borba, para discutir e votar as matérias da seguinte: ORDEM DE TRABALHOS 1. Apresentação, discussão e votação da proposta do Plano de Actividades e do Orçamento da CCAM de Borba para 2012; 2. Autorização da Assembleia Geral para utilização da conta de Reserva para Formação e Educação Cooperativa da CCAM de Borba, autorizando a transferência de valores no montante do saldo das contas contabilísticas 7116 em 31.12.2011, para anulação das mesmas e até à sua concorrência; 3. Deliberação sobre a política de Remuneração da CCAM de Borba para 2012; 4. Outros assuntos de interesse para a CCAM de Borba.

Se, à hora marcada, não se encontrarem representadas número suficiente de Associados, a Assembleia Geral reunirá, em segunda convocatória, uma hora depois, com qualquer número (nº 2 do Art. 25º dos Estatutos).

Borba, 26 de Novembro de 2011 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral António Luís Russo Pinto SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644 DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS

* VI GALA AMÁLIA – 26 de Novembro **GRANDE NOVIDADE** com actuação de Camané, Maria Amélia Proença, Deolinda, entre outros. * Marina D’Or – Oropesa del Mar – De 27/11 a 4/12 * Axarquia e Alpujarras – Visitando: Almuñecar, Nerja, Frigiliana, Alpujarras e Málaga – De 1 a 4 de Dezembro * Rota do Azeite Transmontano – Murça, Suçães, Mar das Oliveiras da Terra Quente, Casa do Careto, Museu das Curiosidades, Vila Flor, Torre de Moncorvo, Freixo de Numão – De 1 a 4 de Novembro * Pinóquio – De Filipe La Féria no Teatro Politeama – Dia 4 de Dezembro * Mendes.come – Espectáculo de Fernando Mendes no Teatro Villaret – Dia 4 de Dezembro * Madrid – Museus e Compras de Natal – Com visita ao Vale dos Caídos e El Escorial - De 8 a 11 de Dezembro * Óbidos Vila Natal – Dia 11 de Dezembro * O Melhor de La Féria – Casino do Estoril – Dia 11 de Dezembro * Excursão ao Santuário de Fátima – Dia 11 de Dezembro * Compras de Natal em Badajoz – Dia 17 de Dezembro * Fim de semana no Porto – Visitas, iluminações e compras de Natal – Dias 17 e 18 de Dezembro * TURISMO SENIOR – ESPANHA – MAIORCA E BENIDORM – A PARTIR DE 250€/PESSOA + 55 ANOS * Passagem de Ano no Hotel Penafiel Park Hotel – De 30/12 a 01/01 – Visita a Paços de Ferreira, Centro de Informação da Rota do Românico – Vale do Sousa, Penafiel, Mosteiro de S. Pedro de Ferreira e Museu Municipal de Penafiel * Fim de ano em Mira, na Quinta da Lagoa – Dias 31/12 e 01/01 – Almoço de Ano Novo com Leitão à Bairrada * Passagem de Ano em Córboda – Com visita a Antequera – De 30/12 a 01/01 * Fim de ano em Chaves – Visitando: Guimarães, Chaves, Montalegre, Mourilhe, Vilar de Perdizes e Pitões de Júnias – De 30/12 a 01/01

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

Irmãs Flores expõem no Centro Cultural em Estremoz “Alentejo do passado” é o tema integrador da exposição de barrística popular estremocense, inaugurada este Sábado, dia 19 de Novembro, na Sala de Exposições do Centro Cultural Dr. Marques Crespo, em Estremoz.

A exposição integra 77 bonecos que as Irmãs Flores criaram com a magia das suas mãos e o fascínio das suas cores, dos quais 32 são figuras novas que vêm enriquecer a barrística popular estremocense.

A exposição está estruturada em 9 áreas que

procuram dar uma visão do Alentejo do passado: 1 Pastorícia, 2 Colecta, 3 Ciclo do pão, 4 Ciclo do azeite, 5 Ciclo do vinho, 6 Tiragem da cortiça, 7 Na horta, 8 A água, 9 Na cidade.

A exposição estará patente ao público até ao dia 14 de Janeiro de 2012, podendo ser visitada de 3ª feira a sábado, entre as 9.00 e as 12.30h e das 14.00 e as 17.30h.

A iniciativa é da Associação Filatélica Alentejana e conta com o apoio da Câmara Municipal de Estremoz.

Dia Mundial da Diabetes assinalada em Vila Viçosa Numa acção conjunta, o Município de Vila Viçosa e o Centro de Saúde – Unidade de Cuidados na Comunidade – assinalaram, no Cine-Teatro Florbela Espanca, o Dia Mundial da Diabetes, efeméride celebrada a 14 de Novembro.

Num primeiro momento, os Munícipes tiveram a oportunidade de assistir a um filme que apresentou a diabetes e explicou as vantagens de uma alimentação saudável na vida diária dos diabéticos.

Seguindo-se depois a palestra da Técnica de Desporto da Câmara Municipal de Vila Viçosa, Verónica Freire, sobre os benefícios da prática de exercício físico.

A acção de sensibilização contou ainda com o

decorreram no pavilhão de Exposições onde todos os presentes puderam degustar o vinho regional e a castanha assada típica da época ao som do acordeão e do cante tradicional.

As comemorações de São Martinho continuaram ao longo da tarde alargando-se a toda a população.

Dia dedicado à gastronomia em Sousel Situado no Alto Alentejo, na confluência dos Distritos de Portalegre e Évora, Sousel encontrase envolvido por uma paisagem singular e única, pelos Olivais. Quem se dirige a Sousel, vai ao encontro de vivências passadas, que contam “estórias” populares através dos seus aromas e essências. É como entrar numa História antiga, onde os saberes e sabores viajam através dos tempos, nos olhos e sorrisos de quem por lá vive. É seguir as linhas da palma de uma mão que trabalhou a terra, e que tem como destino a mesa de quem por lá passa. É servir bem e receber melhor, é a Cultura e a Tradição, é a Alma de um Povo herdeiro de culturas ancestrais. Sousel é assim… recordar, experienciar, Viver!

A gastronomia souselense integra o valioso património da cultura gastronómica alentejana e, em Sousel, o próximo dia 26 de Novembro é-lhe inteiramente dedicado.

A Confraria Gastronómica de Sousel leva a cabo o seu 1º Capítulo no último fim-de-semana do mês, certame que decorre nas instalações da Biblioteca Municipal Dr. António Garção e no Pavilhão Multiusos.

O evento tem início marcado para as 10.00h na Biblioteca. As Confrarias presentes dirigem-se, depois, à Igreja Matriz onde será celebrada Missa pelo Pároco da Freguesia, Pe. António Nabais.

Daí, o grupo desfila acompanhado pela Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Sousel até ao Pavilhão Multiusos onde degustarão os sabores do nosso concelho.

Segue-se a cerimónia de constituição da Confraria Gastronómica de Sousel e a entronização de Confrades. Durante a cerimónia atuam o Grupo de Cantares de Sousel e o Rancho Folclórico As Mondadeiras de Casa Branca.

depoimento de Joaquim Barradas, um Munícipe que vive com a diabetes há mais de 40 anos e terminou, como não podia deixar de ser, com a realização de rastreios que contribuem para lembrar os Munícipes da importância de defender a saúde.

Alda Serrano e Isabel Grilo Expõem no Fórum Cultural e Transfronteiriço de Alandroal No passado Sábado foi inaugurada, no Fórum Cultural e Transfronteiriço de Alandroal, mais uma exposição de artistas do concelho. Alda Serrano e Isabel Grilo são as criadoras que mostram ao público as suas obras, numa exposição de pintura

de tema livre. O certame estará em exposição até ao dia 18 de Dezembro e é composto por cerca de 20 obras das duas artistas. A inauguração antecedeu o espectáculo do Quarteto de Guitarras de Évora.

Concelho de Redondo comemorou São Martinho A 11 de Novembro, o Município de Redondo assinalou o São Martinho com um magusto destinado a toda a população. Música e animação foram uma constante neste dia reservado a cumprir a tradição. À semelhança de outros anos, no dia 11 de Novembro, o Município de Redondo comemorou o São Martinho com toda a população do concelho. A tradicional castanha assada acompanhada pelo vinho, teatro e música foram alguns dos atractivos do dia.

Durante o período da manhã os alunos do Centro Escolar de Montoito tiveram a oportunidade de assistirem à peça “O Casamento da Gata” levada no auditório do Centro Cultural de Redondo.

No que diz respeito aos

alunos do Centro Escolar de Redondo, estes receberam a visita do Centro Lúdico que interpretou a peça no recinto.

Já durante a tarde, tendo os idosos como protagonistas, as comemorações do São Martinho

Casa Branca comemorou 500 anos da Paróquia de Nossa Senhora da Graça Entre os dias 3 e 5 de Novembro, a Fábrica da Igreja Paroquial de Casa Branca comemorou os 500 anos da Paróquia de Nossa Senhora da Graça e os 400 anos da ermida de São Miguel.

O ponto alto das comemorações aconteceu no Sábado, com a presença do Sr. Arcebispo de Évora, D. José Alves, do Pároco da Freguesia, Pe. Heliodoro Nuno e o Pe. António Nabais. A missa na Igreja Matriz de Casa Branca, que contou com uma centena de fiéis, antecedeu a Procissão que percorreu as ruas da aldeia e devolveu a imagem de São Miguel à ermida, mais conhecida na localidade por Igrejinha.

A longa procissão terminou já ao final da tarde, mas a fábrica da Igreja preparou uma Quermesse na Casa Paroquial e um lanche, onde participaram

todos os fiéis.

A festa continuou à noite no salão da Casa do Povo com a actuação do Rancho Folclórico “As Mondadeiras”, de alguns acordeonistas do concelho e a representação de uma peça de teatro sobre São Miguel.

Quanto à história, conta-nos o Vigário Manuel Vidigal de Barros num documento de 1721 que o orago de Nossa Senhora da Graça da freguesia de Casa Branca remonta ao ano de 1511, tendo como fundadores Domingos Gonçalves, Rodrigo Quitério, Fernando Lourenço e Fernando Vaz. Quanto à Ermida de São Miguel, foi fundada em 1611 pelo Padre Frei Manoel Antunes, contando já com 400 anos de existência.

4

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

Exercício SISMÉVORA 2011

Mora capital da Pesca em Fevereiro A vila de Mora acolhe, entre 24 e 26 de Fevereiro, a 10ª edição da MoraPesca, o maior certame nacional dedicado aos artigos e à Pesca desportiva.

A edição 2012 realiza-se no Pavilhão Municipal de Exposições do parque de Feiras de Mora e apresenta no mesmo espaço as principais empresas de pesca, os agentes do sector e as mais recentes tecnologias ligadas aquele desporto, numa feira que aglutina todo o tipo de artigos de pesca desportiva, dos carretos às canas, dos engodos às amostras, passando pelo vestuário e outros apetrechos próprios.

Do programa oficial, além de demonstrações de pesca no recinto da feira, há um Grande Concurso de Pesca Desportiva na pista internacional de cabeção, provas de ensino para jovens pescadores e outras competições desportivas durante o fim-desemana do evento.

O concelho Mora é um dos principais locais em Portugal para a prática da modalidade, com destaque para a pista do Cabeção, integrada no rio

Raia – que atravessa a região, considerada uma das melhores do país e com condições para as grandes competições mundiais.

Não é por acaso que o 32º Campeonato do Mundo de Pesca de Clubes realiza-se, de 1 a 3 de Junho de 2012, na Pista Internacional de Pesca Desportiva de Cabeção.

Participam 180 atletas de 30 países mas a comitiva da organização, incluindo treinadores, delegados, árbitros e secretariado mobilizará mais de 700 pessoas. A edilidade espera nos três dias do campeonato cerca de 10.000 visitantes, motivos que reforçam a edição 2012 do certame.

Pelo 9º ano consecutivo, o Pavilhão Municipal de Exposições, em Mora, recebe o certame, numa edição organizada pela edilidade local. Além das actividades piscatórias, a Feira inclui a oportunidade para apreciar a gastronomia e o artesanato locais, sem esquecer um “pulinho” ao Fluviário.

De 24 a 26 de Fevereiro de 2012, Mora transforma-se na capital portuguesa da pesca.

Fluviário de Mora junta-se à onda de solidariedade pelo filho de Carlos Martins Mais de 30 trabalhadores do Fluviário de Mora estão disponíveis para serem alvo de recolha de sangue a fim de apurar se a sua medula é compatível com a do Gustavo, filho do jogador Carlos Martins.

O espaço junta-se assim à onda nacional de solidariedade “Vamos ajudar o Gustavo”, um menino de três anos que sofre de aplasia medular, uma doença rara.

Os trabalhadores do Fluviário vão tentar arregimentar outros colegas de entidades públicas e privadas do concelho de Mora, com o intuito de gerar, também eles, uma onda concelhia e, quiçá, regional.

São já mais de 125 000 os seguidores da página «Vamos ajudar o Gustavo», criada no Facebook pela família de Carlos Martins, onde estão todas as informações sobre o caso, que se tornou público depois do final da partida com a Bósnia, altura em que os médicos explicaram aos jogadores da Selecção o drama do companheiro, o que os levou a apelar aos portugueses para doarem medula óssea.

A busca por um dador compatível faz-se em contra relógio e as probabilidades de encontrar um dador são de um para cem mil. Podem ser dadores de medula pessoas com mais de 18 e menos de 45 anos, que tenham mais de 50 quilos e que sejam saudáveis. É um processo muito simples, bastando uma simples recolha de sangue, sem custos, para avaliar a compatibilidade.

Os dados ficam arquivados em base de dados

A Comissão Distrital de Protecção Civil de Évora promoveu, no passado dia 18 de Novembro, um Exercício denominado SISMÉVORA 2011. Este exercício teve como finalidade treinar a resposta das entidades com responsabilidade em matéria de protecção civil, à luz dos princípios do Sistema Integrado de Operações de Protecção Socorro, no quadro da intervenção operacional perante uma situação de excepção.

Este Exercício permitiu exercitar os procedimentos de acção e as missões definidas nos Planos de Emergência de Protecção Civil, bem como a articulação operacional e institucional entre os diversos Agentes de Protecção Civil e Entidades Cooperantes.

O Exercício SISMÉVORA 2011 teve como cenário um evento sísmico que provocou vítimas, desalojados e danos no edificado e outras infraestruturas em diversos pontos do Distrito.

O exercício foi conduzido na modalidade de Command Post Exercise (CPX), não implicando a movimentação de forças no terreno, sendo que todas as entidades envolvidas actuaram como se de situações reais se tratassem, procedendo às acções necessárias para a sua resolução.

Participaram no exercício a Comissão Distrital de Protecção Civil de Évora, a Comissão Municipal de Protecção Civil de Évora, a Comissão Municipal de Protecção de Montemor-o-Novo e o Centro de Coordenação Operacional Distrital.

Comércio de Évora troca iluminações por vales de compras para famílias carenciadas A troca das iluminações de Natal por vales de compras para famílias carenciadas é a proposta da Associação Comercial de Évora às câmaras municipais do distrito.

Desta forma, junta-se a solidariedade ao consumo no comércio de proximidade, diz a secretária-geral da associação, Mariana Calado.

Com estes vales as famílias identificadas pelas Câmaras Municipais como as mais carenciadas poderão fazer compras tão distintas como um café, roupa ou presentes para o Natal.

Até ao momento foram angariados 16 mil euros entre as Câmaras Municipais de Évora, Vila Viçosa e Viana do Alentejo.

Os restantes protocolos deverão estar fechados até meados da próxima semana.

O projecto “Évora Distrito Mágico” dá ainda continuidade à recolha de presentes para crianças carenciadas do distrito. Estes presentes deverão ser entregues numa festa de Natal a realizar em Évora.

EDITAL A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 09 de Novembro de 2011, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Humberto Luís Russo Ratado, Rosa Maria Basílio Véstia, Hugo Alexandre Godinho Mendanha e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Ângelo João Guarda Verdades de Sá, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redacção dada pela Lei nº.5A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.

Ponto 2. Ordem do Dia Ponto 2.2 – Ratificação de Acordo de Parceiros “Política de Cidades – Redes Urbanas para a Competitividade e Inovação: Corredor Azul” : – Deliberado, por unanimidade, ratificar o referido Acordo de Parceiros.

Ponto 2.3 – Ratificação de Adenda ao Acordo de Parceiros “Política de Cidades – Redes Urbanas para a Competitividade e Inovação: Corredor Azul - Deliberado, por unanimidade, ratificar a referida Adenda.

Ponto 2.4 – Ratificação de Declaração de Apoio – Deliberado, por unanimidade, ratificar a referida Declaração de Apoio.

Ponto 2 .5 – Abertura de Procedimento Concursal para Técnico Superior de Sociologia do Trabalho a termo certo – Deliberado, por unanimidade, aprovar a abertura do referido procedimento concursal.

Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares do costume.

internacional, pelo que a salvação de Gustavo e de todos os doentes pode estar em qualquer local do planeta. É essa a razão pela qual se torna tão importante que toda a gente se ofereça para ser dador.

Borba, 11 de Novembro de 2011 O Presidente da Câmara (Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá) Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 E eis que os vinhos do produtor 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 estremocense Tiago Cabaço voltam 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 a dar que falar por terras de Sua 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Majestade.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 David Williams, correspondente na 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 área vitivinícola do jornal “The 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Observer” e editor-adjunto da 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 revista “The World of Fine Wine” – 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 O Mundo do Bom Vinho -, publicou 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 no jornal britânico, no passado 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Domingo, 13 de Novembro, um 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 artigo denominado “Os 20 melhores 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 vinhos brancos para este Natal”. E 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 o “.COM Branco 2009” foi uma das 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 escolhas.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 O vinho branco produzido por Tiago 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Cabaço, uma das preferências de 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 David Williams para o segmento 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 com um preço inferior a 10 Libras 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 (menos de 11.70 Euros), é 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 designado pelo jornalista como “um 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 dos vinhos abaixo das 10 Libras 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 com mais personalidade que eu 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 provei em muito tempo”. Williams 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 acrescenta ainda que “esta mistura 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 idiossincrática de castas locais, do Alentejo quente de Portugal, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 tais como Roupeiro e Antão Vaz, têm a mistura certa de riqueza 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 e frescura para o Perú de Natal”.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 “The Observer” é o mais antigo jornal de Domingo publicado 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 em todo o mundo (foi fundado em 1791), e é também um dos 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 melhores que a imprensa britânica de qualidade tem para 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 oferecer. Foi comprado pelo “The Guardian”, em 1993, jornal 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 este que é publicado durante o resto da semana.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Os olivicultores da região de Borba, estão a colher este ano 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 azeitona para azeite de “boa qualidade” e prevêem um 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 aumento de 80 por cento da produção em relação a 2010. O 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 presidente da Cooperativa de Olivicultores de Borba, Diogo 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Sapatinha, adiantou à agência Lusa que se prevê para este 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ano uma produção que deve rondar entre dois a 2,4 milhões 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 de quilos de azeitona, o que vai corresponder entre 330 a 350 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 mil litros de azeite. O responsável frisou, no entanto, ser ainda 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 cedo para se avançar com números concretos, em relação à 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 produção, dependendo os resultados finais das “condições 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 climatéricas” até ao final da campanha.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 No âmbito do programa “Líderes Inovadores”, no qual o 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Agrupamento de Escolas de Vila Viçosa participa (Programa 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 em parceria com a Microsoft Portugal e a Direcção Geral de 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Recursos Humanos da Educação), propusemos um plano de 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 melhoria nomeadamente no aconselhamento a pais e 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 encarregados de educação.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Criado muito recentemente,o blog EDU-DUVIDA (http://edu1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 duvida.blogspot.com), permite o esclarecimento de dúvidas 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 e o aconselhamento de pais e encarregados de educação por 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 parte de uma equipa de técnicos qualificados em vários 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 domínios, desde a educação sexual em meio escolar, a 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 questões de saúde, psicologia ou ensino/aprendizagem.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

5

"The Observer" escolhe vinho de Estremoz

Olivicultores de Borba prevêem boa campanha

Agrupamento de Escolas de Vila Viçosa esclarece encarregados de educação

Hospital de Évora realiza milésimo implante de pacemaker O Serviço de Cardiologia do Hospital do Espírito Santo de Évora, EPE (HESE-EPE) acaba de realizar a milésima implantação de pacemaker, um dispositivo médico cardíaco utilizado no tratamento de doentes com bradi-arritmia sintomática, uma das principais causas de internamento hospitalar.

A primeira cirurgia foi realizada em 2004, ano em que a unidade de pacing foi inaugurada no Hospital do Espírito Santo, e desde essa altura já foram tratados mil doentes com arritmia cardíaca, oriundos da região do Alentejo.

De acordo com Pedro Dionísio, médico cardiologista do HESE-EPE, “ao longo destes 6 anos, o hospital tem apostado na aplicação de novas tecnologias na área cardíaca, como pacemakers de segunda geração compatíveis com ressonância magnética. Pretendemos continuar a fazer desta unidade de pacing um centro de referência no Alentejo, ao

disponibilizar aos pacientes as técnicas mais avançadas no tratamento das arritmias cardíacas.”

Entre os dias 18 e 19 de Novembro, realizaram-se as VIII Jornadas de Cardiologia de Évora, no Convento do Espinheiro, e promovidas pelo HESE-EPE. Direccionadas a todos os profissionais de saúde interessados em actualizar conhecimentos na área da cardiologia, as Jornadas pretenderam estimular a troca de conhecimentos sobre a prevenção, diagnóstico e tratamento das doenças cardiovasculares. O programa incidiu sobre vários temas, nomeadamente os síndromes coronários agudos, a prevenção da morte súbita, o tratamento da fibrilhação auricular, a insuficiência cardíaca, a hipertensão arterial, a diabetes e as inovações sobre anti-coagulação e anti-agregação plaquetária.

VIII Fórum Ibérico de Telemedicina no Alandroal O Fórum Cultural Transfronteiriço de Alandroal recebeu, nos dias 18 e 19 de Novembro, o VIII Fórum Ibérico de Telemedicina, iniciativa promovida pela Associação para o Desenvolvimento da Telemedicina (ADT), com o apoio conjunto do Município de Alandroal e Santa Casa da Misericórdia.

Com o objectivo de apresentar e discutir os últimos desenvolvimentos no campo das tecnologias associadas à Telemedicina e fomentar o intercâmbio de informação e acompanhamento da evolução internacional, a iniciativa trouxe ao Alandroal alguns dos mais conceituados especialistas nacionais e internacionais nesta área.

Os principais temas em debate incluíram, entre outros, os Hospitais Digitais do Futuro, o futuro da Teleradiologia em Portugal ou ainda a Teleformação. Durante os dois dias de trabalhos do fórum foram ainda realizadas algumas teleconferências, ligando o Alandroal a diferentes centros de

Telemedicina.

Joao Grilo, Presidente do Município de Alandroal e um dos presidentes de honra do VII Fórum Ibérico de Telemedicina, mostrouse honrado por ter sido dada a hipótese ao Município de Alandroal de acolher este evento, e referiu que “a Telemedicina tem constituído uma importante resposta complementar para as populações mais isoladas e representa uma filosofia de proximidade que, a par de outras soluções, tem ainda um enorme potencial de crescimento, especialmente no contexto em que vivemos”.

Para o Presidente da Autarquia alandroalense esta foi também uma oportunidade para debater como um todo a questão da prestação de cuidados de saúde.

De pouco nos servirá ter a Telemedicina no Centro de Saúde de Alandroal se os doentes não se poderem deslocar até lá, por falta de transporte”, concluiu o autarca.

6

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

Município de Vila Viçosa reuniu com industriais do mármore para discutir sector A Câmara Municipal de Vila Viçosa promoveu, no dia 18 de Novembro, um espaço debate e reflexão sobre a actual situação da indústria do mármore em Vila Viçosa e na região.

Numa parceria com a Agência para o Desenvolvimento Regional do Alentejo, a Delegação Regional de Economia do Alentejo, o Departamento de Geociências da Universidade de Évora, a Universidade de Arquitectura de Lisboa e a ASSIMAGRA, a autarquia calipolense reuniu com os empresários do sector, alvos e actores

principais desta acção, com o intuito de analisar o presente e o futuro da principal actividade económica do concelho.

A reunião de trabalho, que decorreu no Cine-Teatro Florbela Espanca, juntou o poder local, representantes regionais do Governo Central, instituições académicas e industriais do mármore e ramos afins para uma discussão transversal que permita chegar a conclusões integradas.

Estremoz homenageou Tomaz Alcaide

No passado dia 12 de Novembro Tomaz Alcaide foi homenageado na sua terra natal, Estremoz.

Pelas mãos do Presidente da Câmara Municipal, Luis Mourinha, foi entregue à viúva do tenor, D.ª Asta Rose Alcaide, o título póstumo de Cidadão Honorário de Estremoz e a Medalha de Ouro de Mérito Municipal, entregues a Tomaz Alcaide pelo seu excelente trabalho como cantor lírico, com repetidas actuações nos mais famosos palcos da

Europa, da América do Norte e da América do Sul. D.ª Asta Rose Alcaide, emocionada, agradeceu a homenagem e recebeu com orgulho as referidas distinções, mencionando que Tomaz Alcaide gostava muito da sua terra natal e que não poderá haver melhor local para as suas cinzas ficarem sepultadas.

Na cerimónia que decorreu na Igreja dos Congregados, intervieram o Presidente da

Assembleia Municipal de Estremoz, Martinho Torrinha, que leu extracto da acta em que foi deliberada a atribuição do título e da medalha, bem como amigos da família de Tomaz Alcaide.

A cerimónia contou ainda com a actuação do Orfeão de Estremoz Tomaz Alcaide, do Orfeão do Colégio Militar e da Banda da Sociedade Filarmónica Artística Estremocense.

As cinzas de Tomaz Alcaide seguiram depois,

com guarda de honra do Colégio Militar (que o tenor frequentou) e em viatura do RC3, até ao Monumento em sua honra no Largo dos Combatentes, local onde foram depositadas.

Desta forma, foi prestada a este ilustre “filho de Estremoz” uma homenagem justamente merecida.

Ano XVII I Nยบ. 458 I 24 de Novembro de 2011

7

8

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

» Desporto

AF Évora - Divisão de Honra

Vitória importante do SC Borbense Campo António Ramalho Árbitro: Nuno Mateus; Assistentes: José Canaverde e João Serra

Santiago Maior

2

4

Tiago, Adriano, António Caeiro, Arlindo, Beta (Nélson 30'), Salvador (Marco Silva 30'), Joaquim Miguel, Tonho, César, Joaquim Padilha (Kiko 45'), António Padilha Treinador: Beta

Borbense

Pedro Figueira, Tiago, Rui Varela, Guilherme, Márcio, Luís Mendes, Pedro Galvão, Nuno Bravo (Marono 45'), Ruca, Libério (Gonçalo 50'), Zé Generoso (Luís Espiguinha 58') Treinador: Luís Canhoto

O Borbense venceu no passado Domingo a equipa do Santiago Maior, num jogo que pareceu fácil, mas que se complicou na segunda parte. Após uns primeiros vinte minutos sem que nenhuma equipa se tivesse destacado pelo domínio de jogo, Ruca, através de um bonito chapéu inaugurou o marcador para os comandados de Luís Canhoto. Esse lance, galvanizou o Borbense que, rapidamente, chegaria a uma vantagem de três golos, por intermédio de Luís Mendes e Zé Generoso. A dez minutos do intervalo, o jogo parecia resolvido. No entanto, na segunda parte, num lance infeliz de um defesa do Borbense, os locais marcaram o primeiro golo. A cerca de vinte minutos para o final do jogo, surgiu o lance que deixou a todos surpresos: Pedro Figueira muito bem, fez a mancha ao avançado local, tendo mesmo defendido a bola, mas o árbitro, perante a estupefacção total apontou para a marca de grande penalidade. Os locais reduziram para 2-3 mas, poucos minutos depois, seria o Borbense a ver marcada a seu favor uma grande penalidade depois de um remate de Gonçalo que um defesa cortou com a mão. O capitão Ruca concretizou e estabeleceu o resultado final em 4-2, tendo assim o Borbense, alcançado uma importante vitória num campo tradicionalmente difícil.

A arbitragem de Nuno Mateus fica naturalmente marcada pelo erro cometido no segundo golo dos locais, golo esse que poderia ter dado um rumo diferente ao jogo. Até então, tinha realizado um bom trabalho.

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - DIVISÃO DE HONRA 7ª Jornada - 20/Novembro/2011

O Calipolense Giesteira Lavre Portel Monte Trigo Santiago Maior Perolivense

1 0 0 1 1 2 2

1 5 0 2 1 4 3

Equipa

CF Estremoz Sporting de Viana Canaviais Oriolenses Escouralense SC Borbense SC Bencatelense

1 2 3 4 5 6 7

8ª Jornada - 27/Novembro/2011

CF Estremoz Sporting de Viana Canaviais Oriolenses Escouralense SC Borbense SC Bencatelense

-

8

Perolivense O Calipolense Giesteira Lavre Portel Monte Trigo Santiago Maior

9 10 11 12 13 14

Monte Trigo Sporting de Viana Oriolenses CF Estremoz O Calipolense SC Bencatelense Escouralense SC Borbense Portel Lavre Perolivense Giesteira Canaviais Santiago Maior

J

V

E

D

GM

GS

P

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 6 5 4 4 4 3 3 3 1 1 1 0 0

1 0 0 2 1 0 2 2 1 2 2 0 2 1

0 1 2 1 2 3 2 2 3 4 4 6 5 6

18 15 11 16 11 12 14 13 11 6 5 2 6 7

2 3 8 9 9 13 8 8 6 9 11 25 16 20

19 18 15 14 13 12 11 11 10 5 5 3 2 1

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 O líder Monte Trigo cedeu os primeiros pontos no campeonato, perante um Escouralense que se tem 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 mantido a meio da tabela, e o Sporting de Viana, ao golear o Giesteira, colocou-se a apenas um ponto 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 do primeiro lugar.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Numa jornada com dois jogos entre equipas da Zona dos Mármores, no jogo mais aguardado, o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Calipolense recebeu o CF Estremoz, e no final os pontos foram divididos. Por sua vez, o SC Borbense 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 deslocou-se ao concelho do Alandroal, e derrotou o Santiago Maior por 4-2, deixando esta equipa 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 isolado na última posição, somando apenas um ponto. Já o SC Bencatelense foi a Perolivas vencer 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 por 3-2 e continua a efectuar uma época descansada e longe dos últimos lugares. Na próxima jornada, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 O SC Bencatelense recebe o Santiago Maior, o SC Borbense joga novamente com o Monte Trigo, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 depois da eliminação para a Taça, e o Calipolense tem uma deslocação difícil a Viana. O CF Estremoz 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 terá a tarefa mais facilitada, ao receber o Perolivense.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Zona dos Mármores no campeonato

AF Évora - 1.ª Divisão

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Com a vitória pela margem mínima frente ao Cabrela, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 a equipa de Arcos isolou-se no segundo lugar da 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 tabela, esperando agora por um deslize do Arraiolense 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 para chegar ao topo. A equipa comandada por Nélson 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Generoso parece ser a única capaz de lutar com o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Arraiolense. Já o Rosário empatou na deslocação a 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Fazendas do Cortiço, ocupando a quarta posição. Na 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 próxima jornada, ambas as equipas da Zona dos 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Mármores defrontam adversários que ocupam os 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 últimos lugares da classificação, perspectivando-se 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 duas vitórias.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Zona dos Mármores no campeonato

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO 7ª Jornada - 20/Novembro/2011

Corval Arcoense Aldeense Arraiolense São Manços S.B. Outeiro Fazendas do Cortiço

1 1 1 2 2 1 2

1 0 0 0 2 2 2

Brotense Cabrela Luso Morense Santana do Campo Alcaçovense Valenças Rosário

8ª Jornada - 27/Novembro/2011

Brotense Cabrela Luso Morense Santana do Campo Alcaçovense Valenças Rosário

-

Fazendas do Cortiço Corval Arcoense Aldeense Arraiolense São Manços S.B. Outeiro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Equipa

J

V

E

D

GM

GS

P

Arraiolense Arcoense Cabrela Rosário Alcaçovense Aldeense Valenças Corval Brotense Fazendas do Cortiço São Manços S.B. Outeiro Luso Morense Santana do Campo

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 4 3 2 3 2 2 2 2 2 2 1 1

1 1 1 2 4 1 3 2 2 2 2 0 2 1

0 1 2 2 1 3 2 3 3 3 3 5 4 5

19 12 14 11 6 8 9 9 10 10 7 8 7 3

2 4 4 8 3 15 10 9 12 16 11 16 11 12

19 16 13 11 10 10 9 8 8 8 8 6 5 4

Camadas jovens Campo Municipal de Borba Árbitro: Norberto Nifro

Benjamins

Borbense

2

Bernardo, João Lérias, Marco Luz, Miguel Brinquete, Luís Caldeira, Duarte Ferreira, João Generoso, Alexandre Calado, Manuel Vicente, Miguel Vicente, João Lobo, Diogo Vinagre Treinador: Hélder Aldeagas

4

Estremoz

Luís Pelado, Diogo Anastácio, Alexandre Caldeira, Luís Fitas, Rodrigo, João Machado, Rafael Batista, José Maia, André, Rafael Pires, Tiago Pinheiro, Eduardo Sadio Treinador: Fernando Borralho

Derrota à chuva Devido às fortes chuvadas, foi um jogo disputado num campo muito pesado, o que acabou por condicionar o desempenho das duas equipas. O Borbense entrou muito bem no jogo, com grande atitude que acabou por ser premiada com a obtenção de um golo. O Estremoz reagiu bem ao golo sofrido e, durante os segundo

e o terceiro período consegue fazer três golos, adquirindo uma vantagem importante.

Durante o último período, o Borbense voltou a estar novamente melhor, tendo criado algumas oportunidades. Aproveitou uma dessas oportunidades e, quando procurava chegar ao empate, acabaria por sofrer o quarto golo depois de um lance fortuito da equipa visitante.

Em resumo, a cada jogo que passa, o Borbense apresenta-se melhor, sendo de adivinhar uma segunda volta com melhores resultados. Boa arbitragem.

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

9

Campo do Calvário Árbitros: Francisco Baião e Gonçalo Grasina

Infantis

Redondense

2

G. Mourinho, G. Rosado, Tiago Curado, Luís Quintas, Diogo Pardelha, Tiago Freira, Diogo Duque, Fábio Belchior, Joel Mataloto, Vitor Fortes, Paulo Batalha, Nuno Gomes Treinador: Paulo Frade

2

Borbense

Nuno Rijo, Miguel Alegre, Rui Sá, Pedro Trincheiras, Diogo Marino, André Escarpiado, João Gonçalves, Carlos Basófia, Rafael Silva, André Bento, Gonçalo Ferreira, Nélson Barros Treinador: Luís Carapinha

Empate em casa do líder A equipa de Infantis do Borbense conquistou um ponto que pode ser muito importante no acesso à fase de apuramento de campeão. Jogando no terreno do líder, os jovens borbenses não se intimidaram e deram forte réplica tendo mesmo chegado à vantagem no decorrer do 2º período por intermédio de Gonçalo Ferreira. Até então, o jogo tinha sido equilibrado, com oportunidades para as duas equipas.

Seria já no decorrer do terceiro período que o Redondense conseguiria dar a volta ao marcador por meio de Paulo batalha e Diogo Pardelha. Vendo-se em desvantagem, a equipa do Borbense continuou a dar muita luta e, sem surpresa, Carlos Basófia, de muito longe, restabeleceu a igualdade no início do último período. Nesta fase, o jogo voltou a ficar empolgante, assumindo a dupla de arbitragem um papel muito negativo, nomeadamente por parte do árbitro do lado dos bancos a quem faltou a coragem para marcar duas faltas claríssimas a favor do Borbense, que poderiam ter tido reflexos no marcador final.

Em resumo, um resultado que se aceita, com o Borbense a mostrar-se à altura do até Sábado, líder da série B, num jogo em que a pior equipa em campo foi a de arbitragem.

Iniciados

Campo do Calvário Árbitro: Albertino Murteira; Assistentes: José Pinto e João Nunes

União Montemor

2

J. Magrinho, João Canhoto, João Profeta, Miguel Neto, João Santos (Filipe Ramalho 35'), Vitor Roque, Marcelo Jesus, Diogo, Filipe Espingardeiro, André Pereira, Luís Conceição (David Tim Tim 68') Treinador: Inácio Lopes

0

Borbense

Filipe Garcia, Alexandre, Rodrigo Costa, Iuri, Luís Rosa, Rui Cristo, João Russo (Luís Marmelo 35'), André Ferreira, António Barradas, Nuno Carapinha (Daniel Borba 63'), P. Martins (Luís Sardinha 63') Treinador: Duarte Grego

Vitória justa, mas escassa Vitória justa que peca por escassa dos jovens do Borbense que, apesar de se virem em desvantagem logo aos 20 minutos, conseguiram dar a volta a um jogo através de uma entrega excelente. O único senão deste jogo, foi a finalização, já que foram muitas as oportunidades criadas para tão poucos golos marcados.

Destaque no Borbense para Ema que marcou os dois golos, para o capitão Filipe que voltou a estar em grande nível e para Catita que, não sendo central, desempenhou o lugar com grande categoria.

Excelente arbitragem de Nuno Mateus e seus assistentes.

Juniores

com destaque para a participação de atletas do SL Benfica e Sporting CP, divididos em 11 categorias e em 4 provas diferentes. Devido à conjuntura económica, a organização decidiu entregar aos vencedores cabazes recheados de produtos regionais e material do concelho, em detrimento de prémios monetários.

Campo Municipal de Borba Árbitro: Fernando Oliveira; Assistentes: José Plácido e Jorge Roque

Borbense

2

J. Ferrão, N. Tirapicos (Abilío 63'), B. Barreiras, Macoi, Luís Cachapa, Filipe, Charroco (Gabriel 93'), Catita (V. Fusco 93'), J. Costa (M. Franco 93'), Ema (Duarte 93'), Rui Rodrigo (M. Pinto 45') Treinador: Carlos Espiga

1

Canaviais

Tiago Gomes, Michel, Pedro Rosa, Pedro Martins, Jorge Coelho, Miguel Ourives, David Gomes, Brito, Filipe Oliveira, Hugo Santos, Ricardo Ventura

Treinador: João Xavier

Derrota à chuva Devido às fortes chuvadas, foi um jogo disputado num campo muito pesado, o que acabou por condicionar o desempenho das duas equipas. O Borbense entrou muito bem no jogo, com grande atitude que acabou por ser premiada com a obtenção de um golo. O Estremoz reagiu bem ao golo sofrido e, durante os segundo e o terceiro período consegue fazer três golos, adquirindo uma vantagem importante.

Durante o último período, o Borbense voltou a estar novamente melhor, tendo criado algumas oportunidades. Aproveitou uma dessas oportunidades e, quando procurava chegar ao empate, acabaria por sofrer o quarto golo depois de um lance fortuito da equipa visitante.

Em resumo, a cada jogo que passa, o Borbense apresenta-se melhor, sendo de adivinhar uma segunda volta com melhores resultados. Boa arbitragem.

Taça Distrito de Évora No dia 13 de Novembro disputou-se a 2ª eliminatória da Taça Distrito de Évora, com a eliminação do SC Borbense que foi goleado pelo Monte Trigo. Resultados da eliminatória: Oriolenses 2-2 Estremoz (3-5) A.G.P Monte Trigo 6-0 Borbense Escouralense 1-1 Sp. Viana Alentejo (6-5) A.G.P Brotense 3-4 C.C. Corval (A.P) Bencatelense 0-2 Fazendas do Cortiço Portel 3-1 Canaviais Aldeense 3-1 São Manços (A.P.) Lavre 1-2 Alcaçovense

1º Corta-mato da Festa da Vinha e do Vinho No dia 13 de Novembro decorreu em Borba o 1º Corta-mato da Festa da Vinha e do Vinho, organizado pela Barbus Atletismo. A prova decorreu no Parque de Feiras, numa pista montada para o efeito com a distância de 1.000 metros. Participaram cerca de duas centenas de atletas de duas dezenas de clubes,

CURIOSIDADE: Lei 10 - Marcação de golos Golo marcado Um golo é marcado quando a bola transpõe completamente a linha de baliza, entre os postes e por baixo da barra, desde que nenhuma infracção às Leis do Jogo tenha sido previamente cometida pela equipa a favor da qual o golo será marcado.

Golo não válido Se o árbitro assinala um golo antes da bola transpor totalmente a linha de baliza e que reconhece imediatamente o seu erro, o jogo deve recomeçar com um lançamento de bola ao solo onde ela se encontrava no momento da interrupção, salvo se foi interrompido dentro da área de baliza, caso em que o árbitro lançará a bola sobre a linha da área de baliza paralela à linha de baliza, no ponto mais próximo do local em que a bola se encontrava quando o jogo foi interrompido.

Equipa vencedora A equipa que marcar maior número de golos durante o encontro será a vencedora. Quando as duas equipas marcarem o mesmo número de golos ou não marquem nenhum, o jogo será declarado empatado.

Regulamento das competições Sempre que o regulamento das competições exigir que uma equipa seja declarada vencedora após um jogo ou uma eliminatória a duas mãos que termine empatado, só serão permitidos os seguintes procedimentos aprovados pelo International F. A. Board: - Regra dos golos marcados fora; - Prolongamentos; - Pontapés da marca de grande penalidade.

QUESTÃO 21: O Árbitro apita para assinalar um golo antes de a bola ter ultrapassado completamente a linha de baliza, mas imediatamente se apercebe do erro. Como deve proceder?

R – O jogo deve recomeçar com um lançamento de bola ao solo a executar sobre a linha da área de baliza, paralela é linha de baliza, no ponto mais próximo do local em que a mesma se encontrava quando o jogo foi interrompido.

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email para godinho_vipi@hotmail.com.

- Oficina de chocalhos - Comércio de artesanato - artigos equestres e correaria - cadeiras alentejanas

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057 www.casagalileu.com.sapo.pt psimsim@hotmail.com Rua Victor Cordon, 16 7100 - 560 ESTREMOZ

10

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

» Notícias

»

Opinião

As crianças e o estabelecimento de regras e limites » Susana Perdigão (Psicóloga na Equipa Local de Intervenção de Vila Viçosa e Borba – Sistema Nacional de Intervenção Precoce na Infância)

S. C. Borbense homenageou os primeiros campeões distritais de seniores Na última edição do Terras Brancas publicámos uma notícia sobre a homenagem efectuada pelo Sport Clube Borbense aos primeiros campeões distritais seniores do clube que, por um problema de ordem técnica, ficou cortada nos últimos dois parágrafos, e agora publicamos na íntegra. Ao Sport Clube Borbense e aos visados pedimos as sinceras desculpas.

"Pelas 20 horas, já no pavilhão de Joaquim Mendes, e na companhia de João Saragoça, teve lugar o jantar de confraternização, seguido da Noite de Fados que o Borbense tinha organizado para o efeito. Ao intervalo, teve lugar o momento alto do programa de homenagem: perante um pavilhão cheio, houve lugar a uma projecção de fotografias onde os campeões foram apresentados individualmente. Após essa apresentação, o actual

desta afirmação de vontade própria, não se pode dizer que a criança tem uma personalidade definida, pois a personalidade está em desenvolvimento até ao fim da adolescência, e só aí se apresenta mais consolidada. Por enquanto, ainda só se pode dizer que a criança apresenta determinado temperamento.

No que respeita às birras, estas têm tendência para acabar mais depressa se os cuidadores não interferirem e deixarem a criança aprender a controlar-se sozinha. Quando a birra termina, é bom que o cuidador vá ter com a criança, a abrace e lhe diga que gosta dela. Pode ainda dizer-lhe que não gosta de a deixar sozinha, mas que tem de a ajudar a controlar-se para que aprenda a fazê-lo por si.

É fundamental que os filhos sintam que os pais os protegem e que sabem o que fazer, mesmo quando os contrariam. Quando isto não acontece, as crianças podem apresentar problemas de comportamento de chamada de atenção, por se sentirem perdidas e inseguras.

Na aplicação da disciplina, os fatores mais importantes são a coerência e a consistência dos comportamentos por parte dos cuidadores. Neste âmbito, as rotinas diárias são indispensáveis, já que possibilitam o sentido de previsibilidade, que permite às crianças aprender as consequências das suas próprias ações. É importante não esquecer que, quando se disciplina uma criança, devem ser explicados os motivos por que se está a fazê-lo, pois, ainda que os bebés não entendam, os cuidadores habituamse a fazê-lo, e a partir dos 18/24 meses, a criança já tem capacidade para compreender estas explicações.

Por outro lado, enquanto o cuidador disciplina a criança, nunca lhe deve dizer que de deixará de gostar dela se ela se portar mal, pois corre o risco de esta pensar que é verdade, e o amor por ela nunca pode estar em causa.

De realçar que, entre os 18/24 meses e os 30/ 36 meses, as crianças revelam um forte desejo de oposição e negativismo (“idade do não”), pois a criança aprende que é uma pessoa independente, e precisa de testar limites a sua autonomia e vontade própria. Neste período, é fundamental que os cuidadores se lembrem que estes comportamentos são temporários e que não representam nada de pessoal contra si, e que definam regras básicas relativamente a aspetos realmente importantes ou perigosos, não contrariando a criança por questões sem importância. De referir ainda que, apesar

Concluindo, é importante exercer autoridade, mas sem autoritarismo: os cuidadores devem discutir sobre as regras a ser aplicadas à criança, de acordo com a idade, utilizando-as de forma consistente, assim como refletir em conjunto formas de disciplina que evitem punição física (que pode gerar medo nos filhos relativamente aos pais).

Deixar a criança sentada numa cadeira ou mandála para o quarto durante alguns minutos, diminuindo o tempo de brincadeira, constituem formas normalmente úteis de disciplinar.

Do mesmo modo, disciplinar também não significa oprimir, pois as crianças têm vontades próprias que precisam de ser consideradas.

Elogiando e motivando, os cuidadores fazem com que a criança aprenda o que é certo e errado e com que goste de obedecer. É normal que nem sempre se atue da forma mais correcta. Se se sentir que, em determinada situação, se agiu de forma errada, pode alterar-se a regra aplicada e pedir desculpa à criança pelo erro cometido, estando-se também, desta forma, a ensinar à criança que é bom pedir desculpa quando se erra.

Fonte: Martins, E., Sampaio, D., Soares, I., & Tereno, S. (s/d). Cuidados relacionais na primeira infância.

Presidente do S. C. Borbense, Benjamim Espiguinha, proferiu algumas palavras aos campeões presentes recordando também os que já faleceram. Passou-se depois à entrega de uma lembrança individual aos ex-atletas presentes e à família de Afonso e João Bilro e, no final, com o pavilhão “ao rubro” um dos actuais capitães da equipa sénior, Pedro Galvão, recriou o acontecimento de há 50 anos, entregando de novo a Taça que o Borbense recebeu na altura.

Em resumo, tratou-se de uma jornada memorável, na qual o Borbense, “saldou” a dívida que tinha para com estes brilhantes campeões, homenageando de forma muito digna quem defendeu as cores azuis e brancas de forma tão meritória".

Glória vai investir mais de 36 mil euros na conservação e valorização de Património Num investimento superior a 36 mil euros, a Junta de Freguesia da Glória apresentou recentemente uma candidatura ao Proder - Acção 3.2.1 (Conservação e Valorização do Património Rural), cujo objectivo principal passa pela criação de infra-estruturas de apoio a várias actividades de promoção da freguesia.

A candidatura, que já foi aprovada e terá uma comparticipação de 21 mil euros dos fundos comunitários, pretende promover a competitividade da economia local. Na prática, esta medida da Junta de Freguesia de Glória pretende criar um centro cultural educacional, capaz de agregar valências destinadas a todas as faixas etárias, com o objectivo de conservar, promover e recuperar saberes e sabores locais.

A realização de eventos gastronómicos, associados a tradições como o fabrico artesanal de pão e de algumas receitas tradicionais esquecidas é uma das possibilidades que esta medida vem proporcionar, e que já está a ser equacionada pela autarquia. Também o vinho vai merecer especial atenção, estando prevista a recuperação de uma antiga Adega adjacente à sede da Junta de Freguesia da Glória, de forma a receber eventos ligados à etnologia, história e cultura locais.

Enquanto seres únicos e especiais, as crianças têm necessidades próprias, nomeadamente ao nível da saúde, educação, desenvolvimento emocional e comportamental, identidade, relacionamento familiar e social, apresentação social, e capacidade e autonomia. Para que estas necessidades sejam adequadamente colmatadas, é fundamental que os cuidadores possuam determinadas competências, de entre as quais se destaca a capacidade para estabelecer regras e limites, tema hoje aqui abordado. De uma forma global, esta capacidade pressupõe que os cuidadores apliquem uma disciplina apropriada, supervisionem a criança e sejam, no fundo, figuras de referência no que diz respeito a valores sociais e humanos.

Com tudo isto, a Junta de Freguesia da Glória pretende criar melhores condições e envolver os vários agentes locais, para apresentar a freguesia como um produto turístico distinto, capaz de atrair mais visitantes.

A Junta de Freguesia de Glória entende que o turismo é uma das formas mas eficazes de potenciar a economia local. Nesse sentido, e uma vez que a freguesia apresenta qualidade inigualáveis para oferecer aos visitantes, como as paisagens incomparáveis, paz e sossego únicos, a edilidade pretende apostar no turismo como forma de promover a freguesia e dinamizar a economia local, de forma sustentada e envolvendo todos os agentes locais. Este investimento surge enquadrado nessa perspectiva.

A propósito deste tema, a Equipa Local de Intervenção de Vila Viçosa e Borba dinamizará o Workshop “Regras e Limites”, dirigido a pais e/ou cuidadores, em Vila Viçosa (29 de Novembro, 17h30, Jardim de Infância da Santa Casa da Misericórdia de Vila Viçosa) e em Borba (7 de Dezembro, 18h, sede do Agrupamento de Escolas do Concelho de Borba).

Ano XVII I Nº. 458 I 24 de Novembro de 2011

» Saúde

»

11

Ocorrências

Guarda Nacional Republicana

Dia Mundial da Alimentação » Sara Sepúlveda da Fonseca (Coordenadora da Unidade de Cuidados na Comunidade de Borba)

Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos; Mora e Vimieiro. No Período de 07 a 20 de Novembro de 2011.

A UCC de Borba (ACES Central 1), no âmbito das comemorações do Dia Mundial da Alimentação, desenvolveu com a população do concelho algumas actividades com o objectivo de promover “alimentação saudável”: No refeitório da escola EB2,3 de Borba decorreu uma exposição de trabalhos dos alunos do agrupamento.

Com os alunos do 2º ciclo, em parceria com a escola, decorreu o “Lanche Saudável” que foi animado com canções alusivas ao tema (letras das músicas elaboradas pelo Prof. de Educação musical) Houve ainda oportunidade de trabalhar o tema, vendo um filme sobre alimentação saudável com os alunos do 1º ciclo e jardins-deinfância do concelho de Borba Foi preocupação desta UCC em parceria com a USF Quinta da Prata, efectuar acção de sensibilização junto da população adulta, que durante essa semana se dirigiu quer à Unidade Móvel, quer aos

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 4 em Arraiolos; 3 em Borba; 3 em Estremoz; 1 em Mora; 1 em Vimeiro, dos quais resultaram danos materiais e quatro feridos ligeiros.

Furtos – Furto de diversos animais de raça ovina, em Mora, no valor de 200,00 euros; furto de alfaias agrícolas, em Estremoz, no valor de 350,00 euros; furto de 180 metros de placas de rails de uma estrada municipal, em Arraiolos, no valor de 4.500,00 euros; furto de combustível em posto abastecedor na área de serviço A6, em Estremoz, no valor de 50,00 euros; furto de veículo automóvel, em Mora, de valor não indicado; furto de diversos artigos eléctricos de uma obra de construção civil, em Veiros, no valor de 600,00 euros; furto em interior de veículo de vários documentos, em Arraiolos, de valor não indicado.

Outras Denúncias – Posto de Borba- 1 crime de dano; Posto de Estremoz- 1 crime de dano; Posto de Veiros- 1 crime de dano; 1 Posto de Mora- 1 crime de burla de forma tentada; Posto de Mora- 1 crime de violência doméstica; Posto de Vimieiro- 1 crime de dano e injúrias; Posto de Vimieiro- 1 crime de falsificação e contrafacção de documento; Posto de Estremoz- 1 crime de ofensas à integridade física simples; Posto de Arraiolos- 1 crime de ofensas à integridade física simples; Posto de Borba- 1 crime de ameaças; Posto de Pavia- 1 crime de injúrias. serviços da USF- folheto sobre conselhos relativos a uma alimentação Detenções – Posto de Pavia em cumprimento de mandado judicial saudável. deteve um cidadão português, maior de idade. Após ter cumpridas formalidades legais determinadas foi posto em liberdade. Posto de Borba deteve um cidadão português, maior de idade por agressões a agentes de autoridade. O mesmo foi presente ao Tribunal onde foi julgado em processo sumário. Posto de Estremoz deteve cidadão português maior de idade por condução de veículo automóvel em estado de embriagues, por ter acusado uma TAS de 2,39 g/l álcool no sangue.

Outros – Posto de Borba elaborou auto de notícia contra cidadão português maior de idade por ofensas à integridade física simples.

Núcleo da Escola Segura elaborou auto de notícia contra cidadãos portugueses maiores de idade, por crime de ofensas à integridade física simples contra menor em interior de estabelecimento escolar.

Av. D. Dinis de Melo e Castro, 17 7150-105 BORBA PORTUGAL e-mail: lamarmores@iol.pt

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda. Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386 [ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO] Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 [DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Cristina Espanhol [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, João Oliveira, Joaquim Trincheiras [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Centro de Saúde Borba, ELI de Vila Viçosa e Borba [PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt [TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749 Membro da [DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09 [IMPRESSÃO] FIG-Indústrias Gráficas, S.A. I Rua Adriano Lucas - 3020-265 COIMBRA Telef. 239 499 922 I Fax: 239 499 981 I e-mail: fig@fig.pt

Telef.: Fábrica: Fax: Movil:

268 800 290 268 894 588 268 800 299 917 828 157

o seu quinzenário na Zona dos Mármores!

Museu do Artesanato e do Design de Évora abriu ao público O Museu do Artesanato e do Design de Évora (MADE), antigo Museu de Artesanato de Évora, abriu ao público no passado dia 10 de Novembro, após um período de encerramento temporário aproveitado para a renovação e valorização do seu programa museológico.

Após a intervenção, da responsabilidade da Turismo do Alentejo, ERT e da Câmara Municipal de Évora, o Museu - localizado no centro histórico da cidade - conta agora com novas áreas de investigação, biblioteca e reservas, na óptica da sua futura inclusão na Rede Portuguesa de Museus O MADE alberga a colecção do antigo Museu do Artesanato/Centro de Artes Tradicionais e vai continuar a promover a memória dos ofícios tradicionais do Alentejo, inserindo a produção artesanal no contexto do design, explorando assim novas conotações sociais e antropológicas.

O novo espaço cultural da região apostará ainda numa maior rotatividade dos programas expositivos que, com a incorporação da valiosa e prestigiada colecção de design e de artesanato do coleccionador Paulo Parra, ganhará seguramente uma nova dinâmica.

Pretende-se, assim, que o renovado espaço museológico, contribua para alavancar a promoção da cidade de Évora e do Alentejo e que se afirme como um importante produto de atracção turística.

“Formas Úteis no Artesanato Alentejano”, “25 Mestres do Design Internacional” e “Cadeiras de Design Nacional” são as três exposições que assinalam a reabertura do Museu, cuja inauguração oficial se realizará em Dezembro, com visitas específicas para o trade, operadores turísticos e agentes culturais.

Évora assinala 25 Anos como Património da Humanidade A Câmara Municipal de Évora assinala esta Sexta-feira, 25 de Novembro, a passagem de 25 anos sobre a classificação do Centro Histórico da cidade como Património da Humanidade pela UNESCO, feito conseguido em 1986 e uma distinção que trouxe uma maior notoriedade da cidade de Évora em Portugal e, sobretudo, além-fronteiras.

O programa das comemorações terá início com uma Sessão Solene no Salão Nobre dos Paços do Concelho, pelas 11 horas, na qual serão ouvidos depoimentos de diversas personalidades acerca desta distinção para cidade de Évora, e será feito um tributo à geração Património Mundial: Jovens nascidos em Évora em 25 de Novembro de 1986.

A sessão continuará com uma conferência pelo Professor João Carlos Brigola (Universidade de Évora/IMC) e terminará com a apresentação da Medalha Comemorativa da data, que foi concebida pelo artista plástico João Cutileiro.

Pelas 12.30h, a música vai andar pelas ruas do Centro Histórico, com a actuação dos alunos do Departamento de Música da Universidade de Évora, que se inicia na Praça do Sertório, com paragens em vários locais do Centro Histórico.

O programa das comemorações regressa ao

Salão Nobre dos Paços do Concelho às 18 horas, para a sessão de apresentação do Projecto “Évora, Percursos e Memórias – 25 Anos de Património Mundial da Humanidade, 25 Monumentos, 25 Lendas, histórias e devoções”.

Este projecto contempla a realização de visitas guiadas, a decorrerem entre Novembro de 2011 e Novembro de 2012, a 25 edifícios emblemáticos da cidade, em percursos que, evocando a memória e a identidade da cidade, transportam os participantes para outras épocas e outras vivências.

A sessão contará com uma conferência pela Professora Catedrática Maria Cátedra (Departamento de Antropologia Social, Universidade Complutense, Madrid) intitulada “Das fundações da Cidade: de Elbora ao templo de Diana”.

Este dia de comemorações será encerrado com um Concerto comemorativo dos 25 anos de Évora Património da Humanidade, pela Orquestra da Universidade de Évora, na Igreja de São Francisco, pelas 21:30. É de salientar que o programa das Comemorações dos 25 de anos de Évora Património da Humanidade vai prolongarse até ao dia 25 de Novembro de 2012, com muitas actividades a decorrer durante o próximo ano.

CENDREV evoca Mário Barradas A peça “Café Mário”, de Pierre Etienne Heymann, a partir de textos de vários autores, é a nova produção do Centro Dramático de Évora (Cendrev), que estreou este Sábado no Teatro Garcia de Resende.

O Cendrev disse que o espectáculo parte de um desafio que a companhia lançou a si mesma, para evocar “a obra e o pensamento” de Mário Barradas, fundador deste projecto teatral, em 1975 em Évora.

O espetáculo, que “propõe também um envolvimento diferente do público”, vai estar em cena no Teatro Garcia de Resende até 18 de

Dezembro, de quarta-feira a sábado, com lotação limitada a 80 espectadores.

O encenador Mário Barradas, natural de Ponta Delgada, morreu em Lisboa, aos 78 anos, a 19 de Novembro de 2009, sendo agora homenageado pelo Cendrev precisamente dois anos depois da morte.

Em 1975, Mário Barradas fundou o Centro Cultural de Évora, antecessor do Cendrev, e a Escola de Formação Teatral, onde era docente, tendo impulsionado a descentralização teatral em Portugal e marcado o panorama teatral nacional na segunda metade do século XX.

» Agenda Cinema Estremoz - Teatro Bernardim Ribeiro Inquietos (M/12) 25 de Novembro - 21.30h Realizador: Gus Sant Com: Jane Adams, Lusia Strus, Mia Wasikowska, Schuyler Fish Borba - Cine-Teatro Chefes Intragáveis (M/12) 27 de Novembro - 15.30 e 21.00h Realizador: Seth Gordon Com: Charlie Day, Colin Farrell, Jamie Foxx, Jason Bateman, Jennifer Aniston Redondo - Auditório do Centro Cultural As Serviçais (M/12) 27 de Novembro - 21.30h Realizador: Tate Taylor Com: Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Ahna O'Reilly, Allison Janney, Viola Davis Estremoz - Teatro Bernardim Ribeiro A pele que habito (M/12) 02 de Dezembro - 21.30h Realizador: Pedro Almodóvar Com: Antonio Banderas, Blanca Suaréz, Marisa Paredes, Elena Anaya Redondo - Auditório do Centro Cultural Caçadores de Dragões (M/6) 4 de Dezembro - 16.00h Realizador: Guillaume Ivernel, Arthur Qwak Com: Vincent Lindon, Patrick Timsit, Philippe Nahon, Forest Whitaker Redondo - Auditório do Centro Cultural As Aventuras de Tintim - O Segredo do Licorne 3D (M/6) 4 de Dezembro - 21.30h Realizador: Steven Spielberg Com: Jamie Bell, Daniel Craig, Simon Pegg, Toby Jones

Música Redondo – Fado - Custódio Castelo e Cristina Maria Enoteca - 26 de Novembro - 21.30h

Teatro Redondo – Era uma vez...

Auditório do Centro Cultural - 27 de Novembro - 15.00h Era uma vez… (Centro Lúdico de Redondo) Teatro Infantil - O Centro Lúdico de Redondo regressa aos palcos com um novo ciclo de encenações de histórias de encantar.

Exposições Estremoz – Saladas tipográficas e outras barbaridades afins Teatro Bernardim Ribeiro - até 31 de Dezembro Uma brincadeira gráfica, um jogo de escrita, uma construção de letras, estilos e imagens em combinações divertidas. É este o resultado do trabalho de Pedro Proença. A história da imprensa e da ilustração, assim como as vanguardas artísticas do princípio do século XX, proporcionam- lhe uma infinidade de referências que ele recombina com o gosto do funny joke e com um êxito engenhoso.

Diversos Alandroal – Mirémiró Fórum Cultural e Transfronteiriço - 26 de Novembro - 22.00h Vila Viçosa – Colóquio Internacional Florbela Espanca - O Espólio de um mito Cine-Teatro Florbela Espanca - 6 a 8 de Dezembro