FESTIVAL INTERNACIONAL BRASIL STOP MOTION

Page 1


A CAIXA Cultural Brasília realiza a primeira edição do Festival Internacional Brasil Stop Motion na cidade Chega à Brasília o Festival Internacional Brasil Stop Motion 2017, o primeiro na América Latina dedicado exclusivamente a este formato de cinematografia. Em sua 6ª edição nacional, a mostra brasiliense ocupa a CAIXA Cultural de 26 a 30 de abril, com exibição de filmes, divididos em três mostras, sendo duas delas competitivas, e a realização de quatro oficinas para diferentes públicos. Tanto a exibição dos filmes quanto a realização das oficinas têm entrada franca. Para esta edição do Festival, a curadoria recebeu 200 filmes, de 47 países. Destes, foram selecionados 70 curtas, sendo seis brasileiros e os demais vindos de outros 33 países, o que dá um total de 519 minutos de exibição. As sessões da mostra competitiva têm início às 20h com a exibição de filmes para os adultos, que também, por meio do festival, terá a oportunidade de participar de duas oficinas de stop motion, com duração de seis horas e para até 15 pessoas, cada. A sessão de sexta-feira é recomendada para maiores de 14 anos, as demais têm classificação livre. Na sexta-feira, dia 28, a criançada é convidada a conhecer e experimentar, na prática, o universo mágico do stop motion em uma oficina de 4 horas de duração. Já no domingo, dia 30, a partir das 16h, a criançada poderá conferir 88 minutos de produções vindas da Europa e das Américas. Inovador e inclusivo, o festival se lançou no desafio de criar uma oficina para surdos, a AnimaLibras. Uma vivência prática de stop motion na técnica Pixilation, a qual atores vivos são clicados quadro a quadro, imagens que quando exibidas em sequência dão vida à animação. Para pessoas com baixa visão ou cegas, o Festival exibe 54 minutos de filmes, nacionais e estrangeiros, para adultos, com audiodescrição. Sessão também aberta para o público em geral. Ineditismo - O Brasil Stop Motion é o terceiro festival a ser criado no mundo, dedicado exclusivamente a essa bela e tradicional técnica de animação. A primeira edição foi realizada no Recife em 2011. Um sucesso de público que, na edição passada, atraiu mais de 3.500 pessoas de várias partes do país. Vale ressaltar que apesar do Brasil contar, anualmente, com cerca de 300 eventos cinematográficos, entre mostras e festivais, até a criação do Brasil Stop Motion, não havia nenhum festival voltado à promoção, discussão e reflexão de produtos audiovisuais realizados em stop motion. A história do stop motion remonta aos primórdios do cinema, desde que o mágico e ilusionista francês George Méliès realizou, em 1902, o clássico “Viagem à Lua”, um curta-metragem que retrata a chegada de um foguete na Lua, com tripulação humana. Ao longo do século XX, a técnica foi sendo desenvolvida e aprimorada e durante anos foi a base para efeitos especiais em filmes. Atualmente, a animação em stop motion é obtida a partir da captura digital das imagens que são, posteriormente, editadas sequencialmente no computador com o uso de programas específicos para a técnica. Premiações do Festival: 1. Best Stop Motion up to 10 minutes - Melhor Stop Motion até 10 min 2. Best Stop Motion more than 10 minutes - Melhor Stop Motion até 10 min 3. Best Stop Motion of Student - Melhor Stop Motion Estudantil 4. Best Brazilian Stop Motion - Melhor Stop Motion Brasileiro


5. Best Animation - Melhor animação 6. Best Stop Motion of the Public - Melhor Stop Motion do Público 7. Best Photography - Melhor Fotografia 8. Best Screenplay - Melhor Roteiro 9. Best Art Direction - Melhor Direção de Arte 10. Best Stop Motion for Children - Melhor Stop Motion de Criança 11. Honorables Mentions of the Festival Team - Menção Honrosa do Festival A comissão julgadora é composta por profissionais convidados do Festival, para acompanhar todas as sessões, escolhendo ao final, os vencedores. Serviço: Festival: “Festival Internacional Brasil de Stop Motion” Local: CAIXA Cultural Brasília, Teatro da CAIXA Endereço: SBS Quadra 4 Lotes 3/4 – Edifício anexo à Matriz da Caixa. Capacidade do Teatro: 406 lugares (8 para cadeirantes). Temporada: de 26 a 30 de abril. Programação: Mostra competitiva De quarta-feira a sábado, às 20h. Duração total: 377 minutos. A sessão de sexta não é recomendada para menores de 14 anos As demais, têm classificação indicativa livre para todas as idades Mostra Infantil Domingo, às 16h. Duração: 88 minutos. Recomendação Livre para todos os públicos Mostra com Audiodescrição Quinta-feira, às 15h Duração: 54 minutos. Recomendação Livre para todos os públicos Ingressos: Entrada franca para todas as sessões. Bilheteria: De terça a sexta e domingo, das 13h às 21h, e sábado, das 9h às 21h. A distribuição de ingressos começa 1h antes de cada sessão, somente na bilheteria do teatro. Telefone: 3206-6456 Programação completa: www.brasilstopmotion.com.br Patrocínio: CAIXA e Governo Federal.

Oficinas: Título: Oficina Infantil de Stop Motion Conteúdo/formato: Noções de animação e Stop Motion com conceito e prática Público-alvo: crianças entre 9 a 14 anos Data: 28 de abril (sexta-feira) Horário: 13h às 17h Local: Sala Gente Arteira Inscrições: de 20 a 24 de abril, pelo site www.brasilstopmotion.com.br Participação: por ordem de inscrição Número de vagas: 12 Duração: 4 horas Instrutora: Animadora Vitória Victor


Certificado digital: Sim Título: Oficina de Acting para Animação Conteúdo/formato: Desenvolvimento de movimentos e atitudes focados na personalidade dos personagens dentro na narrativa. Público-alvo: adultos e jovens maiores de 17 anos e com experiência em animação Data: 27 e 28 de abril (quinta e sexta-feira) Horário: 9h às 12h Local: Sala Gente Arteira Inscrições: de 20 a 24 de abril, pelo site www.brasilstopmotion.com.br Participação: análise curricular Número de vagas: 15 Duração: 6 horas Instrutor: Animador Marcelo Marão Certificado digital: Sim Título: Oficina de Stop Motion para Iniciantes Conteúdo/formato: A oficina oferecerá um contato inicial com a animação em Stop Motion, focado na animação com dispositivos móveis. Público-alvo: adultos e jovens maiores de 17 anos Data: 27 e 28 de abril (quinta e sexta-feira) Horário: 13h às 17h Local: Espaço Cultural Inscrições: de 20 a 24 de abril, pelo site www.brasilstopmotion.com.br Participação: por ordem de inscrição Número de vagas: 15 Duração: 6 horas Instrutora: Animadora Adriana Mota Certificado digital: Sim Título: AnimaLibras Conteúdo/formato: A oficina do AnimaLibras é voltada para pessoas surdas que se interessam por animação e querem expandir seus horizontes com técnicas de Stop Motion, principalmente o pixilation. A ação visa também promover a integração entre surdos e ouvintes. Público-alvo: surdos a partir de 13 anos de idade Data: 27 e 28 de abril (quinta e sexta-feira) Horário: 9h às 12h Local: Espaço Cultural Inscrições: de 20 a 24 de abril, pelo site www.brasilstopmotion.com.br Participação: por ordem de inscrição Número de vagas: 15 vagas Duração: 6 horas Instrutor: Animadora Tatiana Martins Certificado digital: Sim


Programa: Mostra com Audiodescrição Duração total: 54 minutos Yo te quiero | 8’26’’ Nicolás Conte | 2014 | Argentina No caminho de volta da escola, Juancito encontra um pequeno cavalo que parece estar abandonado. A alegria de ter um novo e maravilhoso amigo para brincar faz o garoto pensar que pode ficar com ele. Condo | 2’54’’ Trevor Hardy | 2014 | Inglaterra Três minutos de caos e um gato gritando! Edward | 8’54’’ Sooyoung Byun | 2014 | Coreia do Sul Edward vive sozinho no esgoto e coleta objetos que caem no bueiro. Um dia, um garoto cego cai no bueiro deixando-o em pânico. Fork and Knife | 2’11’’ Adina Cohen | 2014 | Estados Unidos Em um restaurante, um homem tenta acabar com sua solidão e tornar-se mais ele mesmo. Dag menner de Vries (Goodbye Mister de Vries) | 5’51’’ Mascha Halberstad | 2012 | Holanda Sr. de Vries senta em frente à janela esperando sua morte. Até que é surpreendido pela chegada de um pacote e percebe que esta não é uma encomenda comum. Koya - Flower | 3’35’’ Kolja Saksida | 2013 | Eslovênia Koyaa, um otimista jovem das montanhas, vive acima das nuvens junto com seu fiel amigo, o corvo. Todos os dias, objetos ao seu redor ganham vida de maneiras criativas, criando todos os tipos de aventuras. Unordinary journey in a ordinary day | 3’09’’ Yoshino Aoki | 2014 | Canadá Acontecimentos estranhos ocorrem no dia de uma senhora comum. Steal | 2’10’’ Mascha Halberstad | 2014 | Holanda Um garoto está jogando futebol na sua vizinhança. De repente uma nave espacial paira por cima do campo. Será que a nave está em busca do garoto ou da bola? Two | 3’53’’ Mokhtar Talaat | 2012 | Egito A convivência entre pai e filha e a importância desse relacionamento. One old man decided to marry| 5’45’’ Yuriy Borysenko | 2013 | Ucrânia Um velho homem decide se casar, mas não com alguém da sua idade. Ele procura uma mulher jovem. Miriams green spots| 5’15’’ Priit Tender | 2012 | Estônia O irmãozinho de Miriam adoece e recebe toda a atenção da família, provocando ciúmes na menina. Sniffles| 2’05’’


Jeremy Galante e David Cowles | 2012 | Estados Unidos Cão sai de uma história em quadrinhos em busca do seu nariz fugitivo. Mostra Infantil Duração total: 88 minutos První sníh (First snow) | 14’ Lenka Ivancíková | 2015 | Eslováquia First Snow é um conto de fadas sobre o pequeno e curioso ouriço que se perde na floresta nevada, e segue para uma aventura perigosa em busca de sua toca. The Cryptozoologist | 8’ Vicente Mallols | 2015 | Espanha Bernard, um criptozoólogo, que passou toda a sua vida procurando por criaturas desconhecidas, tem a chance de perseguir um de seus maiores desafios: o Mosquifante! A velha e o mar... e a batedeira | 8’41’’ Rosana van der Meer e Fabrício Tacahashi | 2016 | Brasil https://www.youtube.com/watch?v=aEsaDDq2GpU Eugęnia é uma simpática e persistente senhorinha que quer construir um motor de barco para sair em uma missăo importante. White out | 5’05’’ Cable Hardin | 2015 | Estados Unidos Um piloto solitário é encarado com isolamento em um mundo frio e escuro. Louis | 9’22’’ Violaine Pasquet | 2014 | França Louis é um garoto de 10 anos. Ele ficou surdo quando era mais novo. Ele gosta de brincar com os seus bichinhos favoritos, os caracóis. Mas terá que encarar um desafio na escola. UKA | 3’ Valle Comba Canales | 2016 | Espanha Uka é uma garotinha que vive em uma fábrica cinza e abandonada. Enquanto está pintando em sua tela, ela encontra uma maneira de mudar como vê o mundo. Le Chant des Grenouilles (Singing' Frogs) | 10’41’’ Violaine Pasquet | 2016 | França Na Louisiana, ao cair da noite, um sapo começa a cantar das profundezas do lago. Miriami kodutu koer (Miriam’s Stray Dog) | 5’ Andres Tenusaar | 2015 | Estônia Miriam e sua família estão fazendo um boneco de neve. De longe, um cachorro de rua os observa. Elena y las sombras | 7’28’’ César Cepeda | 2016 | México Em uma antiga vizinhança mexicana, Elena está sozinha em seu mundo. Até que algo acontece... Feathers | 6’02’’ Hands On Deck | 2016 | Canadá Uma mãe deve aprender a lidar com sua filha passando por uma transformação incomum. Rosso Papavero (Circus of Red Poppy) | 5’16’’ Martin Smatana | 2015 | Eslováquia Em uma noite estrelada, um garotinho testemunha performances de circo que


pareciam um sonho. The spectrum of mind | 3’29’’ Ilenia Locci | 2015 | Itália Num mundo sombrio, Ann pinta incessantemente as mesmas paisagens monótonas. A little fishy | 1’10’’ Maximilian Zenk | 2016 | Alemanha Em algum lugar debaixo da água, existe um peixinho. Mostra Noturna Duração total: 377 minutos Vida de boneco | 10’26’’ Flávio Gomes de Oliveira | 2016 | Brasil Um homem vivia só, e resolveu construir um boneco para lhe fazer companhia... Az po usi v mechu (Deep in Moss) | 26’ Filip Posivac e Barbora Valecka | 2015 | República Tcheca No meio de uma floresta profunda vivem os minúsculos elfos Josephine e Bertie. Seu trabalho é cuidar de alguns cogumelos muito especiais. Cinegirasol | 5’21’’ Bruno Caetano e Rui Telmo Romão | 2016 | Portugal Numa era de dvd’s e blu-rays, António Feliciano procura manter a magia do cinema itinerante viva, projetando épicas aventuras e arrebatadores romances num lençol esticado. Vanocni balada (The Christmas Ballad) | 11’40’’ Michal Zabka | 2016 | República Tcheca Nas ruínas da cidade destruída pela guerra, um menino pequeno sobrevive. Ele está se escondendo de máquinas de combate e coletando brinquedos quebrados que ele conserta. Lili | 10’18’’ Hani Dombe e Tom Kouris | 2016 | Israel Lili se recusa a deixar sua infância e luta contra uma tempestade de areia que ameaça levá-la. Alto el juego | 7’05’’ Walter Tounier | 2016 | Uruguai No meio de um conflito bélico, um menino e um cachorro tentam se proteger. Um jogo nada inocente. Killer recipe | 3’40’’ Chadwick Whitehead | 2016 | Estados Unidos Um abacate cientista inventa um salgadinho que quer comê-lo. O seu amigo tomate o ajuda a destruir a ameaça. Pronto, era assim | 12’58’’ Joana Nogueira | 2015 | Portugal Seis idosos que dividem suas histórias de vida, num tempo em que a maneira de viver era diferente. Last Breath | 2’25’’ Rebecca Stylianou | 2016 | Chipre O dia a dia de um velho casal cujo amor e devoção dura até o último suspiro. Frog Perspective | 5’38’’ Eliza Plocieniak | 2016 | Alemanha


Uma rã solitária que vive na Lua, passa seus dias lendo livros românticos e contemplando o espaço. Um dia alguém de repente aparece em sua vida. Reciclocidade | 1’40’’ Bruno Mazzilli | 2016 | Brasil A ação do homem pode fazer a diferença. Kosmos (Cosmos) | 2’29’’ Daria Kopiec | 2016 | Polônia Um corpo que quer ter experiência de proximidade com outro corpo. Kolekcjoner (Collector) | 7’09’’ Kamila e Mirek Sosnowscy | 2015 | Polônia Uma jornada através da biblioteca mágica. White | 4’59’’ Elodie Ponçon | 2015 | França Almas de um mundo branco criam uma luz. Até que uma delas ser torna defeituosa. Old man | 4’17’’ Alicia Eisen | 2016 | Canadá A história da jornada de um velho homem para encarar seu maior medo. Lheure du thé (Tea Time) | 4’02’’ Guillaume Blanchet | 2015 | França Eles vivem em milhões, de muitos lugares, fugindo dos conflitos e arriscando suas vidas. TIS | 8’58’’ Chloe Lesueur | 2016 | França Uma silhueta aparece numa folha de papel branca. Tis luta para libertar-se da folha, mas seus pés permanecem presos. Trumpet Man | 13’48’’ Emily Wong | 2016 | China De uma mesa giratória surge uma mulher chamada Avocado, que por instinto cria um homem chamado Soul. No.16, Da An Road | 7’22’’ Joanne Lin | 2016 | Estados Unidos Abra a janela, para que o vento possa circular. Tem comida na geladeira. Não esqueça de trancar a porta. Eu voltarei logo, querido. RUM | 4’22’’ Russell Haigh | 2016 | Reino Unido Dois piratas dividem uma garrafa de rum. Uma trégua alegre existe entre os dois homens, até que... Juan y la nube | 15’33’’ Giovanni Maccelli | 2014 | Espanha Juan não tem nenhum amigo, e a nuvem também não. Eles se encontram e se tornam amigos. Entretanto Juan cresce e se perde no cinza mundo adulto. Fishwitch | 9’59’’ Adrienne Dowling | 2016 | Irlanda Uma criatura aquática tenta ganhar o coração da bruxa do mar. The Magic Button | 23’37’’ Miroslava Arnaudova | 2016 | Bulgária Os coelhinhos Lori e Fluke tentam encontrar o pai Pippin, com a ajuda do botão mágico,de


sua avó Clara. Eles aprendem que os sonhos se tornam realidade, somente quando você os deseja com todo o seu coração. O robô e a maçã | 10’56’’ Adrienne Dowling | 2015 | Brasil Dois robôs sobrevoam uma floresta. Por alguma razão, eles desligam-se e caem em pontos distintos. Sete encontra-se sobre as raízes de uma enorme macieira que lhe oferece proteção. Cercles Brisés (Broken Circles) | 3’15’’ Syma Kahil | 2015 | Líbano A garotinha Kira acaba de perder alguém querido. Ela não entende os acontecimentos que se desenrolam, mas decide ajudar a família a encontrar a felicidade de novo e enfrenta a realidade de sua própria perda. Estrangeiro | 4’37’’ Marina Oliveira | 2014 | Brasil As aventuras de um urso polar em uma viagem solitária à bordo de um iceberg descobrindo o mundo. Novos lugares e experiências aguardam nosso desbravador rumo a um destino inusitado. Revoltoso | 29’48’’ Arturo "Vonno" Ambriz e Roy Ambriz | 2016 | México Um pequeno javali de um olho só está na cena de uma das primeiras guerras filmadas na história: a Revolução Mexicana. Les Tournesols (Sunflowers) | 3’44’’ Samia Kafati | 2016 | Canadá Médico louco e solitário permanece em sua clínica em um antigo hospital psiquiátrico, onde ele mantém uma coleção de pinturas. O único paciente no hospital vem para curar a doença mental do doutor. Kukuschka | 8’45’’ Dina Velikovskaya | 2016 | Alemanha Um pássaro que segue o Sol. Parece que ele já vai alcançar, mas o Sol ainda está longe. De repente ele não está mais sozinho. Chiaroscuro | 2’18’’ Veronique Girard | 2016 | Canadá Ode às cores radiantes da voz humana. El poblado del balde | 2’33’’ Juan Martinez | 2014 | Colômbia https://www.youtube.com/watch?v=Aa0bvQR_so0 Um pequeno grupo sofre escassez de água. Jonah, o líder, decide viajar para outro planeta em busca de garantir a existência daqueles que ainda estão vivos. Beyond | 9’35’’ Milan Kopasz | 2015 | Hungría O buraco negro é um lugar no espaço onde a gravidade puxa tanto que até a luz não pode sair. Também na Terra existem lugares e situações com atração estranha. Dummy: no way out | 6’48’’ Jae beom Park | 2015 | Coréia do Sul https://www.youtube.com/watch?v=PLPgQgfJVJs Adam e Eve são bonecos de teste de colisão que se amam. Devido a seus acidentes de carro diários, Eve termina gravemente ferida e seu corpo se quebra, então Adam é deixado sozinho. Adam sai para procurar Eve e sonha com sua fuga juntos. Giz | 8’18’’


Cesar Cabral | 2015 | Brasil Um homem vive a rotina sem descanso numa imensa corporação. Incapaz de se relacionar com sua colega de trabalho, ele será questionado por um sonho hipnótico, até o ponto em que não poderá mais perceber se está realmente acordado. Prejudice | 4’16’’ Fatih Yaar | 2016 | Turquia Um homem solitário acorda em mais um dia comum. Entretanto ele percebe um inesperado visitante em casa. Postpartum | 3’50’’ Emily Shapiro | 2016 | Estados Unidos Uma exploração material e espacial da relação imediata entre mãe e recém-nascido. Criaturitas (Tiny Creatures) | 4’41’’ Ignasi Lopez | 2016 | Espanha Dois exércitos inimigos surgem da escuridão. Um evento dramático acontece, e a luta entre as criaturas pequenas e deliciosas começa. Under the Apple Tree | 18’ Erik Van | 2015 | Holanda Um fazendeiro falecido é enterrado ao lado do seu odiado irmão, o vigário. Minhocas habitam o corpo, e descobrem que têm total controle sobre ele. O homem morto acorda... Panta rhei | 3’38’’ Martin A. Pertlícek | 2016 | República Tcheca É melhor seguir um objetivo pessoal, ou sacrificar a vida em nome dos outros? Au revoir Balthazar | 9’34’’ Rafael Sommerhalder | 2016 | Suíça Um espantalho, uma tempestade, uma perna quebrada. O som ressonante de uma concha do mar. Ein Tiefer Zug (In one Drag) | 3’05’’ Alireza Hashempour | 2016 | Alemanha É tarde da noite. Um homem sai de um edifício, acende um cigarro e fuma-o de uma só vez. Tudo como sempre. Só dessa vez todas as pontas de cigarro na cidade ganham vida. Mongoose | 4’07’’ Chantal Beaulne | 2016 | Canadá Uma velha mulher confronta seu amigo imaginário de infância, que fez residência nas paredes de seu quarto. The Steinway | 17’27’’ Massimo Ottoni | 2016 | Itália Durante a Grande Guerra um grupo de soldados austríacos da frente italiana encontram um piano em ruínas. La Diablada | 5’57’’ Thomas Lemoine | 2016 | França A assistente do Diabo está prestes a terminar um longo dia de trabalho, quando recebe uma tarefa de última hora. The Sexual Pratice of Trees | 8’20’’ Joshua Dean Tuthill | 2016 | Estados Unidos Um cientista se organiza para descobrir os métodos reprodutivos dentro do reino das plantas.


Clipping de impressos





Clipping de interativos

http://brasiliaagora.com.br/2017/04/20/festival-internacional-brasil-stopmotion-na-cidade/

http://www.esportecultura.com.br/2017/04/festival-internacional-brasilstop.html http://www.portalaquitem.com.br/tags/festival-internacional-brasil-de-stopmotion/ https://catracalivre.com.br/brasilia/agenda/gratis/0800-caixa-cultural-promovemaratona-de-animacoes-premiadas/


http://brasilia.deboa.com/cultura-esporte/festival-internacional-brasil-stopmotion http://brasilia.deboa.com/assunto/festival-internacional-brasil-stop-motion-embrasilia http://www.revistapepper.com.br/noticia/festival-internacional-brasil-stopmotion-acontece-na-caixa-cultural-brasilia

http://www.achabrasilia.com/brasil-stop-motion/ http://www.nossadica.com/festival-internacional-brasil-stop-motion-na-caixacultural-brasilia/

http://www.caixacultural.gov.br/SitePages/eventodetalhe.aspx?uid=1&eid=1366


https://www.evensi.com/festival-internacional-brasil-stop-motion-caixacultural/208223394 http://www.aquitemdiversao.com/tag/festival-internacional-brasil-de-stopmotion/

http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/diversao-earte/2017/04/24/interna_diversao_arte,590497/o-que-fazer-em-brasilia-nasemana-apos-o-feriado-de-21-de-abril.shtml http://www.metropoles.com/entretenimento/cinema/festival-internacional-destop-motion-vem-a-brasilia-pela-primeira-vez

https://br.eventbu.com/brasilia/festival-internacional-brasil-stopmotion/2708335


http://www.distritosa.com.br/eai-vamo-fechar-veja-os-eventos-de-bsb-paraesse-fds/ http://df.divirtasemais.com.br/app/noticia/programese/2017/04/28/noticia_programese,158648/opcoes-para-o-fim-de-semanaem-brasilia.shtml http://www.jornaldebrasilia.com.br/clica-brasilia/animacoes-invadem-a-caixacultural/

http://www.edsonsombra.com.br/post/caixa-cultural-promove-maratona-deanimacoes-premiadas20170426 http://encontroculturaldf.blogspot.com.br/2017/04/blog-post_26.html


Anúncios



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.