COLOR SPRING/SUMMER 2013
S
be unique
COR LO
SIZE 40-56
SPRING/SUMMER 2013
S
1
2
Strickjacke: 1102-0946-50 Top: 2117-0901-41 Leggings: 4223-0921-10
Pullover: 1101-0946-41 Hose: 4214-0944-50
Strickjacke: 1100-0946-41 Shirt: 8118-0935-09 Hose: 4214-0944-50
Pullover: 1104-0947-41 Hose: 4214-0944-50
Weste: 7201-0942-26 Top: 2117-0901-41 Leggings: 4221-0921-10
3
4
Shirt: 8127-0903-10 Jeans: 4202-0942-26
Shirt: 8127-0903-10 Jeans: 4202-0942-26
Doppelteil/Top: 2116-0900-06 Hose: 4178-0930-77
Spitzenweste: 8115-0900-06 Shirt: 8114-0935-77 Jeans: 4202-0942-26
5
6
Strickweste: 1103-0946-50 Top: 2199-0945-10 Hose: 4214-0944-02
Shirt: 8174-0945-10 Hose: 4214-0944-50
Shirt: 8194-0941-06 Hose: 4213-0944-09
Shirt: 8125-0903-10 Hose: 4213-0944-09
Shirt: 8119-0902-50 Top: 2126-0903-10 Leggings: 4223-0921-10
Shirt: 8190-0932-77 Hose: 4178-0930-77
7
8
Ringelshirt: 8122-0922-77 Top/Federn: 2123-0923-80 Jeans: 4202-0942-26
Jeansweste: 7201-942-26 Shirt: 8120-0902-80 Hose: 4213-0944-09
Jeansjacke: 6200-0942-26 Top: 2128-0904-41 Hose: 4213-0944-09
Shirt: 8124-0936-41 Hose: 4214-0944-02
Blazer: 8131-0924-06 Shirt: 8119-0902-50 Jeans: 4202-0942-26
Shirt: 8184-0901-10 Hose: 4213-0944-02
9
10
Jacke: 8204-0934-10 Hose: 4212-0943-71
Spitzenjacke: 8158-0910-10 Top: 2159-0910-10 Hose: 4213-0944-60
Strickjacke: 1105-0948-10 Shirt: 8133-0925-46 Hose: 4214-0944-10
Weste: 8205-0934-10 Top gelb: 2134-0925-46 Top schwarz: 2762-0630-10 Legings: 4222-0905-10
11
12
Shirt: 8172-0901-10 Hose: 4213-0944-60
Shirt: 8140-0905-10 Hose: 4213-0944-60
Top: 2173-0901-10 Leggings: 4222-0905-10
13
14
Strick-Bolero: 1108-0950-10 Kleid: 3141-0906-10
Shirt: 8142-0906-10 Hose: 4213-0944-02
Shirt: 8135-0926-10 Hose: 4213-0944-02
Shirt: 8138-0927-10 Jeans: 4699-0833-26
Jacke: 8204-0934-10 Top: 2137-0926-10 Hose: 4213-0944-02
Kleid: 3136-0926-10
15
16
Shirt: 8151-0909-71 Top: 2762-0630-10 Hose: 4214-0944-02
Shirt: 8147-0935-10 Hose: 4699-0833-26
Shirt: 8146-0907-10 Hose: 4214-0944-10
Shirt: 8143-0935-76 Hose: 4213-0944-60
Shirtjacke: 8186-0929-76 Top: 2156-0929-76 Leggings: 4223-0921-10
Shirt: 8144-0907-10 Top: 2762-0630-10 Leggings: 4223-0921-10
17
Kleid: 3153-0928-10
18
Shirt: 8160-0911-10 Hose: 4213-0944-02
Shirt: 8189-0931-10 Jeans: 4699-0833-10
Doppelshirt: 8154-0928-10 Jeans: 4202-0942-26
Ajour-Jacke: 1107-0949-10 Top: 2139-0927-10 Jeans: 4202-0942-26
Pullover: 1106-0949-10 Top: 2134-0925-46 Legging: 4223-0921-10
19
20
Top: 2149-0908-10 Leggings: 4222-0905-10
Doppelshirt: 8148-0908-10 Legging: 4223-0921-10
Shirtjacke: 8155-0937-10 Top: 2132-0931-10 Hose: 4214-0944-02
Shirt. 8188-0931-10 Leggings: 4222-0905-10
Top: 2150-0908-10 Leggings: 4223-0921-10
Jacke: 6224-0953-10 Shirt: 8145-0935-46 Jeans: 4699-0833-10
21
22
Top: 2175-0939-02 Hose: 4178-0930-61
Jacke: 6207-0951-76 Top: 2175-0939-02 Hose: 4214-0944-02
Weste: 7208-0951-76 Shirt: 8162-0938-76 Hose: 4213-0944-02
Top: 2163-0938-76 Hose: 4210-0951-76
23
24
Bluse: 2169-0914-54 Top: 2187-0940-10 Hose: 4218-0952-02
Weste: 8164-0912-76 Top Pink: 2157-0630-54 Top Schwarz: 2762-0630-10 Leggings: 4198-0916-68
Longtop: 2183-0917-02
25
26
Jacke: 2219-0952-68 Top: 2193-0933-68 Hose: 4699-0833-26
Shirt: 8191-0933-68 Hose: 4213-0944-64
Kleid: 3192-0933-68
Shirt: 8185-0918-61 Hose: 4216-0920-54
Shirt: 8166-0913-64 Jeans: 4699-0833-26
Top: 2173-0901-02 Hose: 4220-0952-68
27
28
Top: 2179-0916-68 Hose: 4210-0951-76
Tunika: 2217-0952-02 Hose: 4218-0952-02
Shirt: 8180-0916-68 Hose: 4213-0944-02
Spitzenjacke: 8182-0917-02 Longtop: 2183-0917-02
Spitzenjacke: 8182-0917-02 Top: 2167-0912-68 Leggings: 4198-0916-68
29
C
R OLO S
30
Top: 2177-0940-10 Hose: 4178-0930-61
Shirt: 8124-0936-61 Hose: 4213-0944-02
Shirt: 8176-0940-10 Leggings: 4221-0921-10
31
Repräsentanten aprico Deutschland
International
International
International
Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen, Bremen Thomas Gras Am Sportplatz 12, D-27777 Ganderkesee Tel.: +49(0)4221/88002 Fax: +49(0)4221/3980904 Mobil: +49(0)179/3905369 eMail: Thomas.Gras@arcormail.de
Belgien De Bleser Fashion BVBA Cathy De Bleser I.F.G. J.V. Elewijckstraat 44, B-1853 Strombeek-Bever Tel.: +32(0)2/2671904 Fax: +32(0)2/2671896 Mobil: +32(0)477375724 eMail: debleserfashion@skynet.be
Ukraine Elena Nicolaus Budapester Str.33, D-10787 Berlin Tel.: +49(0)30/2118208 Fax: +49((0)30/2118208 Mobil: +49(0)176-304 277 43 eMail: h-nicolaus@t-online.de
Nordrhein-Westfalen Fredy Laurenz Fashion House II, 2A 203-205 Danziger Str. 111, D-40468 Düsseldorf Tel: +49(0)211/41848841 Fax: +49(0)211/42492979 Mobil: +49(0)177/3674166 eMail: modeagentur.laurenz@t-online.de
Frankreich Diffumod Internationale SARL 6, Rue de Forbach B.P. 50170, F-57804 Freyming-Merlebach CEDEX Tel.: +33(0)387047846 Fax: +33(0)387814474 eMail: diffumod@aol.com
Niederlande H.S. Modeagenturen Franka Pijpers-Stijnen Hermie Stijnen Steinderweg 10, NL-6181 AB Elsloo Tel.: +31(0)46/4371791 Fax: + 31(0)46/4371791 Mobil: +31(0)653/731256 eMail: frankapijpers2010@live.nl
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland Roland Hätty Erlenhofstr. 44, D-76473 Iffezheim Fax: +49(0)7229/1846825 Mobil: +49(0)171/7726264 eMail: rolandhaetty@t-online.de Baden-Württemberg Christine Tröbner HDK III Sindelfingen Mahdentalstr. 112, D-71065 Sindelfingen 3. Etage Raum 04 Fax: +49(0)7147/274461 Mobil: +49(0)171/7752228 eMail: modeagentur@troebner.com Bayern Monika Heinz Lohfeld 35, D-95326 Kulmbach Tel.: +49(0)9221/64983 Fax: +49(0)9221/8273190 Mobil: +49(0)171/2617348 eMail: heinz.monika@web.de www.modeagenturheinz.de Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen modeagentur schmidt Tobias Schmidt Strasse der Einheit 129, D-14547 Fichtenwalde Tel.: +49(0)33206/20434 Fax: +49(0)33206/20433 Mobil: +49(0)171/3124914 eMail: chalou@modeagenturschmidt.de www.modeagenturschmidt.de
Diffumod-Internationale SARL Martine Marie 22, Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny F-94370 SUCY EN BRIE Tel.: +33(0)145904957 Mobil: +33(0)689519704 eMail: marie.martine65@yahoo.fr Großbritannien und Irland Ludo Fashions, Franz Funk 7 Burghley Road, GB-Lincoln LN6 7 YE Tel.: +44(0)1522688033 Fax: +44(0)1522853169 Mobil: +44(0)7939227092 eMail: ffunk1@btinternet.com Italien Big & Tall S.r.l. –Plus-size concept Franco Peri Via Brondi 16 f, I-31055 Quinto di Treviso Tel.: +39/0422454259 Fax: +39/0422951986 Mobil: +39/3294254921 eMail: info@bigandtall.it Luxemburg Roland Hätty Häuser der Mode Eschborn Haus 4, Etage E 1 Raum 53 Frankfurter Str. 70-72, D-65760 Eschborn Tel.: +49(0)6196/484656 Fax: +49(0)6196/484656 Mobil: +49(0)171/7726264 eMail: rolandhaetty@t-online.de
Österreich Modeagentur Doris Egger Bundestrasse 70, A-6830 Rankweil Tel.: +43(0)5522/75464 Fax: +43(0)5522/73368 Mob.: +43(0)6642837666 eMail: egger-agentur@utanet.at Polen Berger & Berger, Moda consulting Anna Bombala ul. Modlinska 206B, PL-05-110 Jablonna Tel.: +48(0)22/7825393 Fax: +48(0)22/7825449 Mobil: +48-601 888 776 eMail: biuro@maximoda.pl www.maximoda.pl Schweiz abc fashion - Markus Eggenberger TMC Showroom 381/382 Thurgauerstr. 117, CH-8152 Glattpark Tel.: +41(0)44/8295151 Fax: +41(0)44/8295159 Mobil: +41(0)79/4214186 eMail: info@abc-fashion.ch Skandinavien Osbech Fashion Rennie Osbech Omovej 85 DK-4600 Koge Mobil.: +45(0)408/11221 Fax: +45(0)566/33250 eMail: r.osbech@gmail.com Russland Gross Tel.: +7/985/1658897 Fax +7/495/7549943 eMail: chalou.moscow@mail.ru www.chalou.ru
CHALOU GmbH Bockhofstrasse 31 D - 66909 Herschweiler-Pettersheim Tel.: +49 (0) 6384/92180 Fax: +49 (0) 6384/921820 www.chalou.de
Konzeption, Produktion: www.sonn.de