Wonderland
Spring/Summer 2013
CATWALK
WonderLand wildes Grün Anthra kombiniert mit Grünabstufungen von Limone bis Jadegrün. Das klassische Farbspiel von Schwarz und Weiß ergänzt dieses Thema. Bei den Drucken dominieren Palmen,
Baum-
und
wild green
Blattmotive.
Anthracite combined with green
Fotoprints unterstreichen die Mo-
nuances ranging from lime green
dernität und folgen den Vorbildern
to jade. A classic use of black
der Trendschauen. Konfektionsma-
and white completes this theme.
terial ist eine trendige, strukturier-
Palm
te & gecrashte CV/PES Mischung.
dominate the prints. Photo prints
Jerseys als Jacquard, uni, gepat-
underscore the modern design and
ched oder auch bedruckt dienen
reflect the trends of fashion shows.
als komfortabler Kombipartner. Ne-
The ready-to-wear material is a trendy
ben Shirts spielen auch Jacken- und
structured CV/PES-mixture. Jerseys
Bolerovarianten eine große Rolle.
as jacquard-patterned, single co-
trees
and
palm
leaves
lour or printed, serve as comfortable combination partners. Shirts jackets, and boleros varieties play a big role.
2
3
4
5
Bluse: 2072-8001-60 Top: 2118N-7444-02 Hose: 4460-8071-02
Shirt: 8420-8114-63 Jeggings: 4476-8131-71
6
Shirt: 8452N-8008-63 Hose: 4460-8071-02
Tunika: 8444-8124-63 Hose: 4460-8071-02
Bluse: 2046-8002-61 Top: 2118N-7444-02 Hose: 4460-8071-02
Shirt: 8456-8145-63 Jeans: 4472-8130-26
Top: 2118N-7444-02 Bluse: 2044-8006-63 Jeggings: 4476-8131-71
Tunika: 2152-8124-63 Hose: 4434-8000-75
Bluse: 2126N-8011-46 Jeggings: 4476-8131-71
Blazer: 2056K-8000-75 Top: 2094N-7444-63 Jeggings: 4476-8131-71
Bluse: 2040-8007-60 Jeggings: 4476-8131-71
Shirt: 8460-8020-63 Weste: 7658N-8018-75 Hose: 4444-8018-75
Bluse: 2162-8003-63 Top: 2118N-7444-02 Hose: 4460-8071-02
Longshirt: 8406-8104-47 Jeggings: 4476-8131-71
Shirt: 8386N-8004-63 Hose: 4454-8071-10 Weste: 7670-8107-60
Shirt: 8464-8127-60 Top: 2632K-7444-60 Jeggings: 4476-8131-71
Shirt: 8426-8117-10 Hose: 4462-8117-10
Shirt: 8404-8104-63 Jeggings: 4476-8131-71
Kleid: 2112-8085-60 Bolero: 7660-8018-10
Shirt: 8446-8125-63 Jeggings: 4476-8131-71
Kleid: 2112-8085-60
Shirt: 8374-8012-60 Jeggings: 4476-8131-71
7
Wonder land
Maritim Eine Farbpalette von Blautönen wird neu kombiniert mit Gelb. Rot dient nur noch als Akzent. Batik bestimmt die Druckthematik und dient auch als Fond für die dominierenden Floralprints. Motive aus der Wasserwelt komplementieren die Blauthematik. Daneben sind Karo- und Streifenvarianten der
ein
Gegensatz
mantischen
spannen-
zu
Prints.
den
ro-
Fließender
PES-Crash uni und bedruckt für Soft-Kombis.
Denim-Themen
sorgen für einen Casual-Look.
A
range
of
blues
is
newly combined with yellow. Red serves
as
an
accent.
Batik
cloth serves as a foundation for the dominant floral prints. Aquatic the
blue
themes colours.
compliment Plaid
and
striped variations are an exciting contrast to the romantic prints. Smooth PES in a single colour and prints for soft outfits. Denim gives the line a casual look.
9
Shirt: 8410-8109-02 Jacke: 6294-8139-25 Jeans: 4472-8130-26
Top: 2632K-7444-21 Bolero: 7656-7444-21 Rock: 5684-8021-25
10
Shirt: 8410-8109-02 Jacke: 6288-8136-26 Jeans: 4472-8130-26
Shirt: 8372-8016-21 Jacke: 6290-8135-02 Jeans: 4470-8130-26
Shirt: 8462N-8019-26 Jeggings: 4478-8132-26
Twin-Set: 2142-8102-25 Jeans: 4480-8133-02
Kleid: 3352-8034-61
Shirt: 8370K-8033-21 Jeans: 4480-8133-02
Shirt: 8434-8122-25 Hose: 4428-8023-25
Bluse: 2104-8024-49 Shirt: 8380-7444-47 Jeans: 4472-8130-26
Shirt: 8378-7444-21 Jeans: 4480-8133-02
Top: 2118N-7444-02 Tunika: 2108-8084-46 Jeans: 4470-8130-26
Shirt: 8378-7444-21 Mantel: 6284-8090-71 Jeans: 4480-8133-02
Tunika: 2160N-8022-25 Hose: 4432-8000-22
Top: 2074-8018-21 Jacke: 7654N-8018-21 Jeggings: 4478-8132-26
Top: 2096K-8021-25 Jacke: 2060-8000-22 Jeggings: 4478-8132-26
11
Sorbettöne wie kräftiges Pink und leuchtendes Grün kombiniert mit Weiss geben diesem Thema die sommerliche Frische. Pastellige Akzentfarben wie Koralle, Flieder und Mint ergänzen die Farben der bunten Floraldrucke. Farbige Hosen in kräftigen Tönen, auch als softe Washer, sowie Denims in white und blue dienen als Kombipartner. Aber auch bei den Hosen findet man provencialische Blumendessins in farbiger Vielfalt, die wiederum mit interessanten Unis kombiniert werden. Neonakzente auch als Applikationen verleihen diesem Thema den besonders modischen Ausdruck.
WonderLand Candy-Shop
Sorbet colouring like bold pink and brilliant green combine with white to provide a summer-like freshness. Pastel accents like coral, lilac and mint green complete the colours of the floral prints.Coloured denims as well as Denims in white and blue are the perfect outfit partners. Trousers with various provincal flowered designs can be combined with a variety of colourful tops. Neon accents as trimmings make this style a special fashion expression.
13
15
15
Kleid: 3346-8047-53
16
17
Shirt: 8388-7444-02 Blazer: 6280-8086-53 Jeans: 4472-8130-26
Top: 2058N-8010-61 Bluse: 2164-8036-54 Jeans: 4480-8133-02
18
Shirt: 8418-8113-53 Jeans: 4472-8130-26
Top: 2050-8046-58 Bluse: 2082-8042-54 Jeans: 4474-8130-26
Shirt: 8416-8112-02 Jacke: 6292-8138-53 Jeans: 4472-8130-26
Top: 2632K-7444-53 Bolero: 7656-7444-53 Hose: 4420-8046-58
Top: 2086K-7444-62 Bluse: 2110-8040-53 Jeans: 4474-8130-26
Top: 2632K-7444-53 Bluse: 2158-8051-53 Jeans: 4480-8133-02
Shirt: 83887444-02 Jacke: 6296-8140-53 Jeans: 8480-8133-02
Top: 2632K-7444-53 Bluse: 2048N-8037-62 Jeans: 8480-8133-02
Longtop: 2154-8126-53 Leggings: 4438K-7444-62
Bluse: 2156-8039-53 Jeans: 4474-8130-26
Top: 2132-8045-62 Jacke: 2090-8076-53 Jeans: 4472-8130-26
Shirt: 8382-8061-62 Mantel: 8286-8135-50 Jeans: 4474-8130-26
Shirt: 8448-8126-53 Hose: 4468-8129-62
Top: 2058N-8010-61 Bolero: 7664-8010-61 Jeans: 4472-8130-26
Shirt: 8390-7444-53 Jacke: 6302-8143-62 Hose: 4424N-8057-58
Top: 2050N-8046-58 Shirtjacke: 7652N-7444-62 Jeans: 4472-8130-26
Shirt: 8390-7444-53 Jacke: 2084-8043-62 Hose: 4424N-8057-58
Top: 2086K-7444-62 Shirtjacke:7666-8038-53 Jeans: 4474-8130-26
19
WonderLand
Sand & Orange
Farben aus der Natur
bestimmen dieses Thema: Leinen
+ SandtĂśne harmonieren mit gebrannten Rotakzenten und sonnengebleichten Orangenuancen. FlieĂ&#x;ende Leinen/Polyamidmischung in uni kombiniert mit bedruckten Ausbrennern geben diesem Thema eine sommerliche Note. Animalprints und -motive als platzierter Druck unterstreichen den Safari-Look. Natural colours define this theme. Linen and sand shades harmonise with burnt red accents and sun-bleached orange nuances. Smooth linen/polyamide mixture of single colours combined with printed burn out fabric provide a summer like character. Animal prints and animal themes highlight the safari look.
20
21
Longtop: 2100-8072-82 Jacke: 7666-8076-10 Leggings: 4438K-7444-10
Top: 2086K-7444-82 Bluse: 2128-8075-82 Jeans: 4480-8133-02
Top: 2086K-7444-82 Jacke: 2166N-8067-82 Jeans: 4480-8133-02
Top: 2122N-7444-42 Jacke: 2054-8065-09 Hose: 4440N-7444-42
22
Top: 2086K-7444-82 Bluse: 2062-8064-82 Jeans: 4480-8133-02
Shirt: 8400-8100-42 Hose: 4442-8070-48
Top: 2086K-7444-82 Bluse: 2124-8069-82 Jeans: 4480-8133-02
Top: 2118N-7444-02 Jacke: 2088-8070-48 Jeans: 4480-8133-02
23
Kleid: 3350-8068-42 Bolero: 7678-8068-42
Kleid: 8348-7444-10 Jacke: 7666-8076-10
24
24
Kleid: 3344-8066-42 Bolero: 7656-7444-42
Longtop: 2174-8121-09 Leggings: 4438K-7444-10
Shirt: 8430-8119-07 Jacke: 2092-8074-09 Jeans: 4480-8133-02
Twinset: 2144-8121-09 Leggings: 4438K-7444-10
Shirt: 8422-8115-02 Jacke: 2092-8074-09 Hose: 4436N-8074-09
Longshirt: 8424-8116-42 Jeans: 4480-8133-02
Shirt: 8422-8115-02 Weste: 7650-8013-07 Hose: 4426-8080-09
Shirt: 8430-8119-07 Jacke: 6304-8144-09 Jeans: 4480-8133-02
25
WonderLand
Schwarz-/ Weisskombinationen in hochsommerlichen Lei-
nen-/Viskosemischungen bedruckt und uni erg채nzen das Naturthema. Ethnodessins und Animalprints f체r Tuniken und Kaftanformen neben Minidessins wie P체nktchen und Streifen unterstreichen den sommerlichen Anspruch. Black and white outfits in midsummer linen/viscose complement the natural theme. Ethnic designs and animal prints for tunics and caftans beside mini designs like dots and stripes highlight the summer like demand.
Black & White
26
27
Top: 2118N-7444-02 Blusenjacke: 2052N-8015-10 Hose: 4422-8014-02
Shirt: 8458-8087-10 Leggings: 4438K-7444-10
Top: 2080N-8079-10 Jacke: 2070-8078-10 Jeans: 4480-8133-02
Shirt: 8412-8110-10 Leggings: 4438K-7444-10
Shirt: 8398-8099-10 Weste: 7672-8108-10 Leggings: 4438K-7444-02
Bluse: 2078-8077-75 Jeggings: 4476-8131-71
Shirt: 8398-8099-10 Leggings: 4438K-7444-02
Tunika: 2140-8101-71 Top: 2118N-7444-02 Leggings: 4438K-7444-02
Shirt: 8408-8106-10 Leggings: 4438N-7444-10
Shirt: 8432-8120-10 Jeans: 4480-8133-02
Bolero: 7660-8018-10 Kleid: 2134-8096-10
29
REPRÄSENTANTEN DEUTSCHLAND Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen, Bremen Thomas Gras Am Sportplatz 12, D-27777 Ganderkesee Tel.: +49(0)4221/88002 Fax: +49(0)4221/3980904 Mobil: +49(0)179/3905369 eMail: Thomas.Gras@arcormail.de Nordrhein-Westfalen Fredy Laurenz Fashion House II, 2A 203-205 Danziger Str. 111, D-40468 Düsseldorf Tel: +49(0)211/41848841 Fax:+49(0)211/42492979 Mobil:+49(0)177/3674166 eMail: modeagentur.laurenz@t-online.de Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland Roland Hätty Erlenhofstr. 44, D-76473 Iffezheim Fax: +49(0)7229/1846825 Mobil: +49(0)171/7726264 eMail: rolandhaetty@t-online.de
Belgien De Bleser Fashion BVBA Cathy De Bleser I.F.G. J.V. Elewijckstraat 44, B-1853 Strombeek-Bever Tel. : +32(0)2/2671904 Fax : +32(0)2/2671896 Mobil : +32(0)477375724 eMail : debleserfashion@skynet.be Frankreich Diffumod Internationale SARL 6, Rue de Forbach B.P. 50170, F-57804 Freyming-Merlebach CEDEX Tel. : +33(0)387047846 Fax : +33(0)387814474 eMail : diffumod@aol.com Diffumod-Internationale SARL Martine Marie 22, Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny F-94370 SUCY EN BRIE Tel. : +33(0)145904957 Mobil: +33(0)689519704 eMail :marie.martine65@yahoo.fr
Niederlande H.S. Modeagenturen Franka Pijpers-Stijnen Steinderweg 10, NL-6181 AB Elsloo (L) Tel.: +31(0)46/4371791 Fax: +31(0)46/4420205 Mobil: +31(0)653/731256 eMail: frankapijpers2010@live.nl Österreich Modeagentur Doris Egger Bundestrasse 70, A-6830 Rankweil Tel.: +43(0)5522/75464 Fax: +43(0)5522/73368 Mobil: +43(0)6642837666 eMail: egger-agentur@utanet.at
Russland Gross Tel.: +7/985/1658897 Fax +7/495/7549943 eMail: chalou.moscow@mail.ru www.chalou.ru Ukraine Elena Nicolaus Budapester Str. 33, D-10787 Berlin Tel.: +49(0)30/2118208 Fax: +49((0)30/2118208 Mobil: +49(0)176-304 277 43 eMail: h-nicolaus@t-online.de
Polen Berger & Berger, Moda consulting Anna Bombala ul. Modlinska 206B, PL-05-110 Jablonna Tel.: +48(0)22/7825393 Fax: +48(0)22/7825449 Mobil: +48-601 888 776 eMail: biuro@maximoda.pl www.maximoda.pl
Großbritannien und Irland Ludo Fashions, Franz Funk 7 Burghley Road, GB-Lincoln LN6 7 YE Tel.: +44(0)1522688033 Fax: +44(0)1522853169 Mobil: +44(0)7939227092 eMail: ffunk1@btinternet.com
Schweiz abc fashion - Markus Eggenberger TMC Showroom 381/382 Thurgauerstr. 117, CH-8152 Glattpark Tel.: +41(0)44/8295151 Fax: +41(0)44/8295159 Mobil: +41(0)79/4214186 eMail: info@abc-fashion.ch
Bayern Monika Heinz Lohfeld 35, D-95326 Kulmbach Tel.: +49(0)9221/64983 Fax: +49(0)9221/8273190 Mobil: +49(0)171/2617348 eMail: heinz.monika@web.de www.modeagenturheinz.de
Italien Big & Tall S.r.l. –Plus-size concept Franco Peri Via Brondi 16 f, I-31055 Quinto di Treviso Tel.: +39/0422454259 Fax: +39/0422951986 Mobil: +39/3294254921 eMail: info@bigandtall.it
Skandinavien Osbech Fashion Rennie Osbech Omovej 85 DK-4600 Koge Mobil.: +45(0)408/11221 Fax: +45(0)566/33250 eMail: r.osbech@gmail.com
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen modeagentur schmidt Tobias Schmidt Strasse der Einheit 129, D-14547 Fichtenwalde Tel.: +49(0)33206/20434 Fax: +49(0)33206/20433 Mobil: +49(0)171/3124914 eMail: chalou@modeagenturschmidt.de www.modeagenturschmidt.de
Luxemburg Roland Hätty Erlenhofstr. 44, D-76473 Iffezheim Fax: +49(0)7229/1846825 Mobil: +49(0)171/7726264 eMail: rolandhaetty@t-online.de
Baden-Württemberg Christine Tröbner HDK III Sindelfingen Mahdentalstr. 112, D-71065 Sindelfingen 3. Etage Raum 04 Fax: +49(0)7147/274461 Mobil: +49(0)171/7752228 eMail: modeagentur@troebner.com
30
REPRÄSENTANTEN INTERNATIONAL
Konzept, Produktion: www.sonn.de
31
CHALOU GmbH Bockhofstrasse 31 D - 66909 Herschweiler-Pettersheim Tel.: +49(0)6384/92180 Fax: +49(0)6384/921820 www.sempre-piu.de