1
NOVEMBER ISSUE
CONTENT
IN THIS ISSUE It’s that time of year again when we slip into our favourite little black dress, put on our highest heels, and add a slick of lipstick and shimmering accessories in preparation for the slew of festive events that begin in November. The latest edition of The Curvy is packed with new designs imbued with delicate lace and touches of metallic embellishment to take you through the month – and from desk to dark – in style. A little sparkle really does go a long way. Editor: Nina Nørgaard Jørgensen
JACKET Z30147A: DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95
Coloured with warm, earthy hues – harvest gold, coffee bean and midnight blue, we profile all the latest everyday styles to update your autumn wardrobe – from the season’s must-have pussy bow-tie blouse to bold floral prints that lend vibrant colour to dark days, and transitional cover-ups in classic silhouettes. We also bring you shapewear secrets and tips to dress for your figure to ensure you look and feel good day and night. The countdown to Christmas starts here. Happy reading.
“My go-to look for day? Skinny jeans and a floral bomber jacket with an Asian-inspired print.”
BLOUSE Z99864C: DKK 299,95 / NOK 399,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95
JEANS J99405A: DKK 599,95 / NOK 799,00 / SEK 799,00 / EUR 79,95
2
“At my next party I’ll be wearing this airy dress, embellished with metallic dots.”
DRESS BL0034A: DKK 999,95 / NOK 1199,00 / SEK 1299,00 / EUR 129,95
12
14
08
04 // LET THE PARTY BEGIN
21 // PARTY
06 // HOW TO WEAR
22 // ZIZZI PEOPLE
08 // TREND COLOUR
24 // ZIZZI NEWS
12 // EVERYDAY ELEGANCE
25 // NEXT MONTH
14 // STYLE FILE 18 // GLITZ & GLAM 20 // SHAPEWEAR
COVER
Models Eva Kay, Sabina Karlsson & Justine Legault photographer Dennis Stenild
3
LET THE PARTY BEGIN
DRESS Z99936A: DKK 999,95 / NOK 1199,00 / SEK 1299,00 / EUR 129,95 · DRESS Z99864A: DKK 599,95 / NOK 749,00 / SEK 699,00 / EUR 79,95 · DRESS Z99880A: DKK 699,95 / NOK 849,00 / SEK 799,00 / EUR 89,95
4
ake a lasting impression at your next event with lashings of lace and sequin embellishment offset with flounces and frills. Add timeless pearl jewellery and a sleek pair of heels, and you’re ready to dance the night away in style.
1
2
3
4
5
6
1. TUNIC Z99859A: DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 · 2. BLOUSE O10628B: DKK 349,95 / NOK 449,00 / SEK 449,00 / EUR 44,95 · 3. BLOUSE X92629A: DKK 299,95 / NOK 399,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 · 4. SKIRT X92670A : DKK 199,95 / NOK 249,00 / SEK 249,00 / EUR 27,95 · 5. LEGGINGS Z99929A: DKK 299,95 / NOK 399,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 · 6. T-SHIRT Z99873A: DKK 349,95 / NOK 449,00 / SEK 449,00 / EUR 44,95 Shoes by Jimmy Choo · Earrings by Erbs Denmark · Bracelet by Eddie Borgo · Ring by Pernille Corydon
5
HOW TO WEAR
DRESS FOR YOUR BODY TYPE Bodies come in many shapes and sizes - and deciphering whether you're an apple, pear, banana or hourglass means the difference between looking good and looking great. Learn how to dress for your shape and flatter favourite body parts while concealing those you’d rather hide with stylist Christina Wedel’s guide to which party dress to choose to ensure you feel and look your best at the season’s after dark events.
kets Ear jac ering tt i l g d n le on-trend ment h s i ll e b em
DRESS Z99936A: DKK 999,95 / NOK 1199,00 / SEK 1299,00 / EUR 129,95 DRESS X92628B: DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 This dress works for every body shape. And the midnight blue hue, embellished with a line of shimmering sequins, makes it the perfect reinvention of the classic Little Black Dress.
6
Creating the illusion of a waist thanks to the softly tailored silhouette, this lace-sleeved style is cut just above the knee to show off legs in style. The semi-sheer sleeves are an elegant cover-up if you’re not comfortable showing off your arms. The fitted empire line waist hits the smallest part of your frame, flaring from the stomach to minimize your midriff. Perfect for both apple and hourglass figures.
e look th h s i Fin bold with a red lip
Lipstick by illamasqua DRESS Z99880A: DKK 699,95 / NOK 849,00 / SEK 799,00 / EUR 89,95 Creating the illusion of separate layers, this lace-trimmed velvet dress is cut to skim your curves. The clever darting and sweetheart neckline details direct attention to your top half, which makes your bottom half seem smaller. Pair with chunky heels to balance the slim silhouette. Opt for a block or wedge heel for maximum comfort as well as height. With an hourglass figure, your goal is to accentuate, rather than hide, your curves. The nipped-in waist of this dress does just that.
pirits s r u o y Lift high
Heels by Steve Madden
DRESS Z99864A: DKK 599,95 / NOK 749,00 / SEK 699,00 / EUR 79,95 Perfect for all shapes, this shift dress drapes just far enough away from your figure to conceal any problem areas, creating an elongated silhouette. The raglan sleeves create the illusion of a long and slender torso. Combined with the mini length, this dress makes your midriff appear small by highlighting shoulders and legs.
7
TREND COLOUR
BLOUSE Z99881B: DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 · JEANS J93400A: DKK 599,95 / NOK 699,00 / SEK 699,00 / EUR 89,95
8
1
3
1
2
5
SEEN ON THE CATWALK
4
1. BLOUSE Z99965B : DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 路 2. DRESS Z99967A: DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 路 3. BLOUSE X92695A: DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 路 4. SHIRT Z99910A: DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 路 5. BLOUSE Z99881B: DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 Bag by Furla
9
TREND COLOUR
YELLOW FEVER
Perfect for brightening the colder months, yellow is having a moment. From subtle hints of ochre to bright bursts of marigold and bold mustard-coloured blooms, the season’s shade looks almost good enough to eat.
DRESS X92624A: DKK 299,95 / NOK 399,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 · JACKET Z30143A : DKK 299,95 / NOK 349,00 / SEK 349,00 / EUR 44,95 · BLOUSE Z99988C: DKK 349,95 / NOK 449,00 / SEK 449,00 / EUR 44,95 · JEANS O10305B: DKK 299,95 / NOK 349,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95
10
2
1
NYC STREET STYLE
3
4
5
1. TUNIC X92616A: DKK 199,95 / NOK 249,00 / SEK 249,00 / EUR 27,95 · 2. KNIT O10626A : DKK 349,95 / NOK 449,00 / SEK 449,00 / EUR 44,95 · 3. BLOUSE X92624B : DKK 299,95 / NOK 399,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 · 4. BLOUSE Z99988C: DKK 299,95 / NOK 349,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 · 5. BLOUSE X92623A: DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 Clutch by Botkier Manchester · Belt by Yoins
11
JACKET Z99898A: DKK 699,95 / NOK 849,00 / SEK 799,00 / EUR 89,95 · TOP Z99864C: DKK 299,95 / NOK 399,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 · JEANS J99405A: DKK 599,95 / NOK 799,00 / SEK 799,00 / EUR 79,95
12
EVERYDAY ELEGANCE
13
STYLE FILE
FROM DESK TO DARK Transitional pieces are the cornerstone of every wardrobe. We show you how to work the same jumpsuit for day and night.
Dress down the style for the office with chunky ankle boots, an oversize bag and cool jacket with quirky appliqué.
Up the glam stakes and wear with heels with a cutaway vamp. Cover up with an open front blazer - the combination of navy and black makes it feel instantly modern.
JACKET Z20356A : DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 · CARDIGAN O10631A: DKK 299,95 / NOK 399,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 · BELT D93698A: DKK 129,95 / NOK 149,00 / SEK 149,00 / EUR 17,95 · JUMPSUIT Z99767A: DKK 699,95 / NOK 899,00 / SEK 799,00 / EUR 89,95 Bag by Michael Kors · Boots by Tricker's · Bag by MILLY · Stilettoes by Kurt Geiger London
14
15
A WEEK IN STYLE 1
2 4
Show off your legs in a mini skirt.
Gentle drapes skim the tummy.
3 5
6
Create a streamlined silhouette with leather separates.
9
Tailored pieces show off your shape.
Don’t shy away from patterns and prints. 7
10 8
1 JACKET Z30147A: DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 · 2 SKIRT Z99872B : DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 · 3 BLOUSE X92626A: DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 · 4 SHIRT BL0034C : DKK 599,95 / NOK 749,00 / SEK 699,00 / EUR 79,95 · 5 JEANS J93300A: DKK 599,95 / NOK 699,00 / SEK 699,00 / EUR 89,95 · 6 BLOUSE X92705A : DKK 499,95 / NOK 599,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 · 7 JACKET Z99467A : DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 · 8 LEGGINGS Z99872C : DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 · 9 BLAZER Z99878A : DKK 899,95 / NOK 1099,00 / SEK 1099,00 / EUR 119,95 · 10 TUNIC X92624A : DKK 299,95 / NOK 349,00 / SEK 349,00 / EUR 39,95 Boots by Notabene · Balerinas by Notabene · Shoes by Notabene · Boots by Chloe Susanna
16
Make the transition from the office to an event effortless with elegant pieces in classic silhouettes and neutral shades.
1
4
2
Optional for different textures to add interest.
5
3
1 JACKET Z99898A: DKK 699,95 / NOK 849,00 / SEK 799,00 / EUR 89,95 路 2 SHIRT X92622B: DKK 349,95 / NOK 449,00 / SEK 449,00 / EUR 44,95 路 3 JEANS J99449A : DKK 599,95 / NOK 699,00 / SEK 699,00 / EUR 79,95 路 4 DRESS Z20046A: DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 路 5 LEGGINGS Z99872C : DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 Boots by Sam Edelman
17
GLITZ & GLAM
Available 14 November from
199,95 / 249,00 / 27,95
18
There’s no better time to indulge in glitter than now. Channel a ‘70’s vibe with metallic touches on classic silhouettes, or take your look to the next level with sequin-embellished tops and dresses. Add dazzling accessories and you’re good to go.
2
1
3
6
4
5
1 DRESS O10646C: DKK 199,95 / SEK 249,00 / EUR 34,95 · 2 BLOUSE O10624D : DKK 199,95 / SEK 249,00 / EUR 27,95 · 3 DRESS O10646C: DKK 199,95 / SEK 249,00 / EUR 34,95 · 4 BLOUSE O10646A : DKK 199,95 / SEK 249,00 / EUR 27,95 · 5 DRESS O10624H: DKK 199,95 / SEK 249,00 / EUR 34,95 · 6 BLOUSE O10646A : DKK 199,95 / SEK 249,00 / EUR 27,95 Gold ABS by Allen Schwartz Jewelry · Silver Earrings by Oscar De La Renta · Clutch by Rebecca Minkoff · Shoes by Marc Jacobs
19
SHAPEWEAR
Visible Panty Line, Visible Bra Line, muffin top… Sometimes we all need a little help. Enter shapewear - the confidence-building underwear that can take pounds off your frame. But only if you wear it right.
Shapewear also acts as a buffer against excess sweating, ensuring you won’t leave unsightly marks on your outfit.
full-body shaper works best under a dress, nipping in your waist and smoothing your silhouette. The in-built panels lift and shape your bottom. Wear with the corresponding shorts or with a pair of seamless panties. DRESS Z94860D: DKK 249,95 / NOK 299,00 / SEK 299,00 / EUR 34,95
Invest in nude shades to wear under light-coloured clothes, and black shapewear to go under darker clothing.
rom smoothing silhouettes under clingy fabrics to hiding lumps and bumps, this shapewear top is perfect for everyday wear under shirts, blouses and tops – as well as knits that tend to cling to your frame. Ensure it is tucked well into your trousers or skirt so it doesn’t ride up. It’s also idea under lace or sheer tops for a less risqué look. TANK TOP Z94860E: DKK 229,95 / NOK 279,00 / SEK 279,00 / EUR 29,95
20
Pick shapewear shorts and underwear in the same size as your regular underwear. Just remember, picking a smaller size will not make you look smaller: Downsizing will only cause bulges and an uncomfortable fit.
igh-waisted styles such as these shorts ensure a smooth silhouette up your torso as well as lifting your bottom and smoothing thighs. There is no need to wear underwear underneath shapewear shorts or knickers. It will just add unnecessary bulk. SHORTS Z94860F : DKK 229,95 / NOK 279,00 / SEK 279,00 / EUR 29,95
PARTY LIKE A PRO
PARTY
Whether you’re celebrating a milestone or partying just for the fun of it, make your next get-together one for the history books. Our tips will help you on your way.
GOT TO GIVE IT UP Marvin Gaye HAPPY Pharrell LATCH Disclosure GIRLS & BOYS Blur GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN Cyndi Lauper LOVE SHACK The B-52’s
GINGER MARTINI 20 ml freshly squeezed ginger 3 cl vodka 1 tsp freshly squeezed lime juice 1 tbsp. sugar Add all the ingredients to a cocktail shaker and shake well until mixed. Serve in a cocktail glass.
21
ZIZZI PEOPLE
STEAL HER STYLE
Soffie believes anything is possible – as long as you put your mind to it. A positive role model for body diversity, she embraces her curves together with all the facets of her personality. Her feminine style is spiced with a touch of rock and roll, and she feels most sexy and confident when playing up her femininity in a figure-hugging dress, statement necklace and full make-up.
1 2
INSPIRATIONAL INDIVIDUALS A collective of strong and stylish individuals, #zizzipeople is our tribute to inspiring personalities from around the world. The latest woman on our radar is Soffie Marie Sophie Bram Pedersen, a care worker from Copenhagen.
Cheat your way to an hourglass figure with a waist defining belt.
3
4
5
1 JACKET Z99467A: DKK 399,95 / NOK 499,00 / SEK 499,00 / EUR 49,95 · 2 SHIRT Z20048A : DKK 349,95 / NOK 449,00 / SEK 449,00 / EUR 44,95 · 3 BELT D93602A: DKK 349,95 / NOK 449,00 / SEK 449,00 / EUR 49,95 · 4 KNIT Z99854A : DKK 499,95 / NOK 649,00 / SEK 599,00 / EUR 69,95 · 5 JEANS J99373A: DKK 599,95 / NOK 749,00 / SEK 699,00 / EUR 79,95
22
“I always carry perfume, a mascara and lip balm in my bag.”
“I love my hourglass figure, but my bottom is my favourite part of me.”
“I wear whatever I feel comfortable in – and am not afraid of colour.”
“My go-to items are a leather jacket and a cardigan.”
23
ZIZZI NEWS
Backstage at our Christmas collection shoot with the lovely Sabina Karlsson.
Don’t forget to smile! We did on World Smile Day last month.
Miia from the Jumbo store rocks our wonderful faux fur design.
Stylist Christina Wedel shows Zizzi’s store managers her best styling tips
Zizzi blogger event in Hamburg.
24
The first 25 customers to visit the newly opened Zizzi store in Vejle received a golden discount ticket.
NEXT MONTH GET A SNEAK PEEK AT THE NEW COLLECTION AND TIPS FOR CHRISTMAS GIFTS UNDER 500 DKK.
25
ZIZZIFASHION.COM // ZIZZI.DK // ZIZZI.SE // ZIZZI.NO // ZIZZI.FI // ZIZZI.NL // ZIZZI.DE
26