Fitty - Conforto Imponente - Texneo

Page 1


PERFEITO PARA QUEM

BUSCA PERFORMANCE

ATRELADA A ELEGÂNCIA E PRATICIDADE.

O Fitty possui alto poder de alongamento e retorno, proteção solar UV50+, alta cobertura e resistência em malha que se adapta a diferentes corpos, mantendo a compressão ideal para diversos usos na coleção, do sportswear ao lifewear.

PERFECTO PARA QUIENES BUSCAN

RENDIMIENTO COMBINADO CON ELEGANCIA Y PRACTICIDAD.

Fitty tiene un alto poder de elasticidad y retorno, protección solar UV50+, alta cobertura y resistencia en una tela que se adapta a diferentes cuerpos y mantiene la compresión ideal para diversos usos en la colección, desde ropa sportswear a lifewear.

PERFECT FOR THOSE LOOKING FOR PERFORMANCE COMBINED WITH ELEGANCE ANDA PRACTICALITY.

Fitty has high stretch and return power, UV50+ sun protection, high coverage and fabric resistance that adapts to different bodies and maintains the ideal compression for various uses in the collection, from sportswear to lifewear.

Una experiencia de comodidad más allá de lo ponible. Un tacto suave y tranquilidad al llevar productos Easy Care, fáciles de cuidar, prácticos y sin arrugas.

An experience of comfort beyond wearability. A soft touch and peace of mind when wearing Easy Care products, which are easy to care for, practical and wrinkle-free.

UMA EXPERIÊNCIA DE CONFORTO ALÉM

DA VESTIBILIDADE.

Toque suave e tranquilidade em vestir produtos Easy Care, de fácil cuidado, práticos e que não amassam.

Tecnologia Bielastico, confere poder de elasticidade bidimensional (4-way stretch) que permite a criação de modelagens que se adequam perfeitamente a diferentes tipos de corpos, fazendo com que o mesmo tamanho se adapte com conforto aos diferentes biotipos corporais, tanto feminino quanto masculino.

La tecnología Bielástica proporciona una elasticidad bidimensional (4-way stretch) que permite crear modelos que se adaptan perfectamente a los distintos tipos de cuerpo, de modo que una misma talla se adapta cómodamente a diferentes tipos de cuerpo, tanto femeninos como masculinos.

Bielasticity technology provides two-dimensional elasticity (4-way stretch) which allows for the creation of patterns that adapt perfectly to different body types, so that the same size adapts comfortably to different body types, both female and male.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.