weekly_brief_2_aug_23_-_aug_29_issue_30_web

TFPA Trade & Technical

WEEKLY BRIEF

Vol. 2 issue 30

23 - 29 Aug 2011

Thai Food Processors’ Association Pineapple

ศาลปกครอง”รั บ ฟ้ อ งเอกชน เบรก กษ.ขึ้ น ทะเบี ย นสารเคมี

Sweet Corn

อินเดียท�ำลายแหล่งประมงเกิน 80 %

Tuna

บิ๊ ก บอส’อะโกร-ออน’คั ม แบ็ ก

Seafood

เร่ ง ปลดล็ อ กน�้ ำ ตาลล้ า นกระสอบ ส่ ง ขายนอก

Fruits&Vegetables Food Ingredient&Ready-to-Eat

www.thaifood.org

อุ ต สาหกรรมล� ำ ปาง ค้ า นขึ้ น ค่ า แรง 300 บาท

Contents Contents

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

23 Aug - 29 Aug 2011

03 สถานการณ์ นโยบายครม.ชุดใหม่ และประเด็นแรงงาน

Vol. 2 Issue 30

สถานการณ์ นโยบายครม.ชุดใหม่

และประเด็นแรงงาน

3 • อุตสาหกรรมล�ำปาง ค้านขึ้นค่าแรง 300 บาท

04 สถานการณด์ ้านมาตรฐานและความปลอดภัย อาหาร

4 • RASFF 1 ก.ค. - 26 ส.ค. 54 (Rapid Alert System for Food and Feed; RASFF) (เอกสารแนบ1) 5 • น�้ำส้มสายชูปนเปื้อนผู้เสียชีวิต 11 รายในจีน 5 • จีนปราบปรามผู้ท�ำผิดกม.ความปลอดภัยอาหาร จับผู้ต้องหา 2,000 คน 6 • มาตรฐานนม (Milk Formula) 6 • “ศาลปกครอง”รับฟ้องเอกชน เบรก กษ.ขึ้นทะเบียนสารเคมี 7 • ต่อยอดความร่วมมือ FAO “ธีระ”ถกว่าที่ผู้อ�ำนวยการคนใหม่/สร้างความมั่นคงทางอาหารต่อเนื่อง

09 สถานการณด์ ้านประมง

9 • อินเดียท�ำลายแหล่งประมงเกิน 80 % 9 • อียูอาจอนุญาตน�ำเข้าอาหารทะเลปากีสถาน 10 • วิจัยเลี้ยงกุ้งก้ามกรามอินทรีย์ในนา ส่งเสริมใช้พื้นที่เต็มศักยภาพ ช่วยเพิ่มรายได้ให้”เกษตรกร”

11 สถานการณด์ ้านเกษตร

11 • ถกด่วน!ช่วยเหลือเกษตรกรประสบภัยน�้ำท่วม 12 • เร่งคลอดแผนพัฒนาเกษตร มุ่ง 3 ยุทธศาสตร์พัฒนาการผลิต 13 • บิ๊กบอส’อะโกร-ออน’คัมแบ็ก 14 • กอน.เตรียมคืนน�้ำตาลให้เอกชนส่งออก 15 • เร่งปลดล็อกน�้ำตาลล้านกระสอบส่งขายนอก 17 • เร่งสร้างเครือข่ายหมอดิน พด.เข็นเป้าสร้างศูนย์กลางถ่ายทอดเทคโนโลยีถึงแปลงเกษตรกร

18 สถานการณด์ ้านการค้า

18 • พาณิชย์ เผยส่งออก เดือน ก.ค.54 โต 38.3% น�ำเข้าโต 13.5% เกินดุล 2.7 พันล้านดอลล์ รวม 7 เดือนแรกขยายตัว 25.7% เกินดุลการค้า 6,245 ล้านดอลลาร์ 18 • พาณิชย์ปลื้มส่งออก ก.ค. ทุบสถิติใหม่ ตะลึง!ทองค�ำโต 3,919% - สินค้าเกษตรดาวรุ่ง 20 • พาณิชย์ส่งสัญญาณรับมือประเด็นร้อนค้าโลก

อุตสาหกรรมล�ำปาง ค้านขึ้นค่าแรง 300 บาท เมื่อวันที่ 29 ส.ค.54 นายอธิภูมิ ก�ำธรวรรินทร์ ประธานสภาอุตสาหกรรมจังหวัดล�ำปาง เปิดเผยว่า ตาม ที่รัฐบาลชุดใหม่ โดย นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายก รัฐมนตรี ได้พร้อมเดินหน้านโยบายค่าแรงขั้นต�่ำ 300 บาทต่ อ วั น ซึ่ ง ในส่ ว นของจั ง หวั ด ล� ำ ปาง ที่ มี โ รงงาน อุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ทั้งเซรามิก และไม้แปรรูป ส่ง ออก รวมกว่า 300 แห่ง มีความคิดเห็นที่คัดค้าน หาก รัฐบาลประกาศขึ้นค่าแรงขั้นต�่ำ 300 บาทต่อวัน จริง ซึ่ ง ถื อ ว่ า เป็ น การโยนภาระมาให้ ผู ้ ป ระกอบการมากจน เกินไป โดยในส่วนของจังหวัดล�ำปางนั้น ค่าแรงขั้นต�่ำที่ เหมาะสม ควรจะไม่เกิน 220 บาท หากขึ้นค่าแรงขั้นต�่ำ 300 บาท จะท�ำให้โรงงานอุตสาหกรรมในจังหวัดล�ำปาง ต้องปรับลดพนักงานลงทันทีกว่า 50 %

เพื่ อลดต้ นทุ นในการด� ำเนิน งาน ทั้งนี้ ทางเจ้า ของ โรงงานอุ ต สาหกรรมได้ มี ก ารเปิ ด รั บ ฟั ง เสี ย งความคิ ด เห็ น จากกลุ ่ ม แรง งานของแต่ ล ะโรงงาน ท� ำ ให้ ไ ด้ รั บ ทราบว่ า ส่ ว นใหญ่ ไ ม่ ดี ใ จกั บ รั ฐ บาลจะประกาศใช้ ค่ า แรงขั้ น ต�่ ำ 300 บาท เพราะเป็ น การปรั บ ขึ้ น แบบ ก้ า วกระโดด จะท� ำ ให้ ผู ้ ป ระกอบการอยู ่ ไ ม่ ไ ด้ และ จะต้ อ งปรั บ ลดแรงงานลง ซึ่ ง จะท� ำ ให้ แ รงงานต้ อ ง ตกงาน โดยแรงงานส่ ว นใหญ่ ย อมรั บ ค่ า แรงขั้ น ต�่ ำ ไม่ ถึ ง 300 บาท จะดี ก ว่ า เพื่ อ ให้ ยั ง มี ง านท� ำ ต่ อ ไป ที่มา: สยามรัฐ(Submitted by kittipong) 29 ส.ค. 54

21 อัตราแลกเปลีย่ น 2

3

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

23 Aug - 29 Aug 2011

สถานการณ์ด้านมาตรฐานและความปลอดภัยอาหาร RASFF : ข้อมูลสินค้าอาหารส่งออกของไทยไปยังสหภาพยุโรป (EU) ที่พบ ปัญหา ระหว่าง 1 กรกฎาคม-26 สิงหาคม 2554 (เอกสารแนบ1) โดยสินค้าที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกสมาคมผู้ผลิตอาหารส�ำเร็จรูป ที่พบการแจ้งเตือนมี 2 กลุ่ม สินค้า ดังนี้ 1. สินค้ากลุ่มประมงอันตรายทางเคมี : พบปริมาณ histamine สูง (282 mg/kg - ppm) ใน สินค้าปลาแมคเคอเรลรมควันในน�้ำมัน 2. สินค้ากลุ่มผักและผลไม้อันตรายทางเคมี : พบปริมาณดีบุกสูง (296 mg/l) ในสินค้า สับปะรดบรรจุประป๋อง ทั้งนี้สามารถดูรายละเอียดการแจ้งเตือนของทุกประเภทสินค้าได้จาก http://ec.europa.eu/food/food/rapidalert/rasff_portal_database_en.htm

Vol. 2 Issue 30 น�้ำส้มสายชูปนเปื้อนผู้เสียชีวิต 11 ราย ในจีน

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2554 ส�ำนักข่าว ซินหัวรายงานว่า สาเหตุที่ท�ำให้มีผู้เสียชีวิตจ�ำนวน 11 รายและเจ็บป่วย 120 ราย ในการรับประทานอาหารใน ช่วงเดือนรอมฎอนที่เขตปกครองตนเองซินเจียงเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2554 คาดว่าเกิดจากการบริโภคน�้ำส้ม สายชูซึ่งปนเปื้อนสารต้านการเยือกแข็ง (antifreeze) เจ้าหน้าที่คาดการณ์ว่า ผู้เสียชีวิตและผู้ป่วยชาวมุสลิม ซึ่งร่วมรับประทานอาหารค�่ำหลังถือศีลอดใน เดือนรอม ฎอน ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งใกล้กับเมือง Hotan ซึ่งติด พรมแดนอัฟกานิสถาน ปากีสถาน และเอเชียกลาง ได้ บริโภคน�้ำส้มสายชูบรรจุในถังพลาสติกซึ่งก่อนหน้านี้ ถัง ดังกล่าวเคยใช้บรรจุสารต้านการเยือกแข็ง ซึ่งเป็นสารพิษ โดยในกลุ่มผู้เสียชีวิตมีเด็กอายุ 6 ขวบ และมีผู้ล้มป่วย 120 ราย หนึ่งในนั้นมีอาการสาหัส ขณะนี้เจ้าหน้าที่ก�ำลังสืบหาสาเหตุที่แท้จริงของการเสีย ชีวิตและการเจ็บป่วยดังกล่าว ที่มา :มกอช. (Xinhua) วันที่ 24 ส.ค. 54

จีนปราบปรามผู้ท�ำผิดกม.ความ ปลอดภัยอาหาร จับผู้ต้องหา 2,000 คน

รัฐบาลจีนได้จับกุมประชาชน 2,000 คน และปิดธุรกิจเกือบ 5,000 แห่ง ในการ ปราบปรามธุ ร กิ จ อาหารที่ ผิ ด กฎหมายจากความหวั่ น เกรงเกี่ยวกับอาหารปนเปื้อนในประเทศจีน จีนเริ่มรณรงค์ด้านความปลอดภัยอาหารเมื่อเดือน เมษายน 2554 หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการฉีด สีในเนื้อสัตว์เพื่อให้ดูดีเพื่อ เพิ่มราคาแพง มีการสอบสวนธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับอาหารเกือบ 6 ล้ า นแห่ ง และต� ำ รวจได้ ท� ำ ลายโรงงานผลิ ต อาหาร ใต้ดินที่ผิดกฎหมายหลายแห่ง ที่มา :มกอช. วันที่ 24 ส.ค. 54

4

5

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

มาตรฐานนม (Milk Formula) หน่วยงานของรัฐที่จีนได้ด�ำเนิน การตรวจสอบมาตรฐานนมโดยผู้ท�ำผิดกฎหมายจะต้อ ง ถู ก ลงโทษอย่างรุน แรง เนื่องจากเหตุการณ์การพบสาร เมลามี น ในนมผงส� ำ หรั บ เลี้ ย งเด็ ก ทารก ซึ่ ง ท� ำ ให้ เ ด็ ก เสียชีวิต 6 คน เจ็บป่วยกว่า 300,000 คนในปี 2551 ท�ำให้รัฐบาลจึงต้องเรียกคืนผลิตภัณฑ์นมจากทั่วโลก ซึ่ง เป็นการท�ำลายความน่าเชื่อถือในเรื่องมาตรฐานและความ ปลอดภัยอาหารของจีนเป็นอย่างมาก เมื่อต้นปี 2554 รัฐบาลจีนได้ปิด โรงงานกว่าครึ่งของโรงงาน 1,176 ของจีน เนื่องจาก การรณรงค์ เ พื่ อ ก� ำ จั ด สิ่ ง ผิ ด กฎหมายในอุ ต สาหกรรมนม นอกจากนี้ยังมีค�ำสั่งศาลในการลงโทษประหารชีวิตในกรณี ที่ท�ำให้ประชาชนถึงแก่ความตายจากอาหารที่ไม่ปลอดภัย อย่างไรก็ตาม มักจะมีการละเมิด กฎต่างๆ ในจีนและเนื่องจากราคาอาหารที่สูงขึ้น ท�ำให้ ผู้ผลิตยังคงด�ำเนินการในการลดต้นทุนเพื่อเพิ่มผลก�ำไร ที่มา : มกอช. และ Reuters วันที่ 24 ส.ค. 54

6

23 Aug - 29 Aug 2011

“ศาลปกครอง”รับฟ้องเอกชน เบรก กษ.ขึ้นทะเบียนสารเคมี

ดร.วีรวุฒิ กตัญญูกุล นายกสมาคมคนไทยธุรกิจ เกษตร แจ้งว่า ตามที่สมาคมคนไทยธุรกิจเกษตร ก�ำหนดจัดแถลงข่าวเรื่องผลกระทบจากพ.ร.บ.วัตถุ อันตราย พ.ศ.2551 ในวันที่ 26 สิงหาคม 2554 ณ โรงแรมโซฟิเทล เซ็นทารา แกรนด์ ลาดพร้าว นั้น สมาคมฯ ได้ขอยกเลิกการแถลงข่าว เนื่องจากศาล ปกครองกลางได้ประทับรับฟ้องคดีที่มีผู้เสียหายเป็น โจทก์ยื่นฟ้องกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ เป็นจ�ำเลยที่ 1 และกรมวิชาการเกษตร เป็นจ�ำเลยที่ 2 โดยโจทก์ ระบุในค�ำฟ้องว่า ประกาศกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ โดยจ�ำเลยที่ 1 และประกาศกรมวิชาการเกษตร โดย จ�ำเลยที่ 2 ในการขึ้นทะเบียนวัตถุอันตราย หรือสาร ก�ำจัดศัตรูพืชของโจทก์ และผู้ประกอบธุรกิจสารเคมี เกษตร เป็นการออกกฎที่เป็นการเพิ่มภาระ สร้างขั้น ตอนที่ไม่จ�ำเป็นแก่ผู้ขอเกินสมควร อีกทั้งเป็นการใช้ ดุลพินิจที่ไม่เหมาะสม และไม่เป็นธรรม เนื่องจากมิได้ ค�ำนึงถึงทางปฏิบัติที่ไม่สามารถท�ำได้โดยแจ้งชัด อัน เป็นการขัดต่อวัตถุประสงค์แห่งบทบัญญัติของกฎหมาย ดังกล่าว การกระท�ำของจ�ำเลยทั้งสอง ท�ำให้โจทก์และ

Vol. 2 Issue 2 30 ผู้ประกอบการธุรกิจเคมีเกษตร ได้รับความเดือดร้อน หรือเสียหายได้ พ.ร.บ.วัตถุอันตราย พ.ศ.2551 ก�ำหนดให้ผู้ผลิต ผู้น�ำเข้า และผู้จ�ำหน่ายสารก�ำจัดศัตรูพืช ต้องขึ้นทะเบียน สารก�ำจัดศัตรูพืชใหม่ทั้งหมด โดยให้เวลาหลังออกพ.ร.บ.

3 ปี ซึ่งก�ำหนดภายในวันที่ 22 สิงหาคม แต่เนื่องจาก ความล่าช้าในการออกประกาศของสองหน่วยงาน และ รายละเอียดการขึ้นทะเบียนที่มีข้อโต้แย้งถึงความชัดเจน บางประเด็น ท�ำให้สิ้นสุดวันที่ 22 สิงหาคมที่ผ่านมา มี บริษัทฯ ยื่นเอกสารขึ้นทะเบียนกว่า 2,000 รายการ แต่ สามารถขึ้นทะเบียนได้จริงประมาณ 40 รายการ ไม่ถึง 1% ของจ�ำนวนทะเบียนเดิมที่มีอยู่กว่า 20,000 รายการ

ต่อยอดความร่วมมือ FAO “ธีระ”ถก ว่าที่ผู้อ�ำนวยการคนใหม่/สร้างความ มั่นคงทางอาหารต่อเนื่อง รมว.เกษตรฯหารือว่าที่ผอ.เอฟเอโอคนใหม่ ต่อย อดความร่วมมือด้านวิชาการ พร้อมสนับสนุนการสร้าง ความมั่ น คงและความปลอดภั ย ทางอาหารต่ อ เนื่ อ ง

ที่มา : แนวหน้า วันที่ 26 ส.ค. 54

ระหว่างสองฝ่าย นายธีระ วงศ์สมุทร รมว.เกษตรและสหกรณ์ เปิด เผยภายหลังการหารือร่วมกับ นายโจเซ่ กราเซียอา โน ดา ซิลวา ซึ่งได้รับเลือกให้ด�ำรงต�ำแหน่งผู้อ�ำนวย การใหญ่องค์การอาหารและเกษตรแห่งสห ประชาชาติ (FAO) คนใหม่ ในโอกาสเดินทางมาเยือนประเทศไทย ว่า FAO ได้ให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศไทยมาโดย ตลอด อาทิ โครงการความร่วมมือทางวิชาการในระดับ ประเทศ (Technical Cooperation Programme) ความร่วมมือระหว่างไทยและ FAO ภายใต้กรอบความ ร่ ว มมื อ ระยะปานกลาง (National Medium-Term Priority Framework) ซึ่งเป็นการส่งเสริมความร่วมมือ ระหว่างประเทศก�ำลังพัฒนา โดยการใช้ประโยชน์จาก ประสบการณ์และความเชี่ยวชาญจากประเทศที่พัฒนา มากกว่า ในรูปของทีมผู้เชี่ยวชาญ และเจ้าหน้าที่ด้าน เทคนิค ส�ำหรับช่วยเหลือประเทศที่ด้อยกว่า ซึ่งเป็น โครงการความร่วมมือ 3 ฝ่าย ระหว่าง FAO ประเทศ ผู้รับ และประเทศผู้ให้ความร่วมมือ โดยแต่ละฝ่าย มีหน้าที่ความรับผิดชอบที่แตกต่างกัน

7

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

ส่วนโครงการส�ำคัญอีกโครงการหนึ่ง คือ โครงการ เพื่อความมั่นคงด้านอาหาร หรือ Telefood ซึ่งเป็น โครงการขนาดเล็ก มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความ มั่นคงด้านอาหาร โดยการจัดหาปัจจัยการผลิตทางการ เกษตร ประมง และปศุสัตว์ เพื่อช่วยเหลือเกษตรกร ยากจนในระดับรากหญ้า ซึ่งประเทศไทยได้รับความช่วย เหลือตั้งแต่เริ่มจัดตั้งโครงการคือ ปี 2541 เป็นต้นมา จ�ำนวน 38 โครงการ และในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2552 ทาง FAO ได้อนุมัติข้อเสนอโครงการจ�ำนวน 3 โครงการแล้ว โดยประเทศไทยและ FAO จะร่วมมือกัน เพื่อบรรลุเป้าประสงค์ของกรอบความร่วมมือต่อไป ทั้ง ในส่วนของการลดความอดอยากหิวโหยให้กับประชากร การสร้างความมั่นคงทางอาหาร และความปลอดภัยทาง อาหาร

23 Aug - 29 Aug 2011

Vol. 2 Issue 30

สถานการณ์ด้านประมง อินเดียท�ำลายแหล่งประมงเกิน 80 % เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2554 รัฐบาลอินเดียเปิดเผย ว่าอินเดียได้จ�ำกัดการท�ำประมงของเรือประมงน�้ำลึก แต่ กลั บ พบว่ า อิ น เดี ย มี ก ารท� ำ ประมงจนสร้ า งความเสี ย หาย แหล่งทรัพยากรทางน�้ำถึง 82% ของแหล่งน�้ำที่ยังสามารถ ใช้จับปลาได้ นอกจากนี้รัฐบาลอินเดียยังระบุว่าได้ให้ความช่วย เหลื อ ชาวประมงอิ น เดี ย ในการซื้ อ เรื อ ประมงและเรื อ ลาก อวน ที่มา : มกอช. (FIS) วันที่ 24 ส.ค. 54

ทั้งนี้ นายโจเซ่ กราเซียอาโน ดา ซิลวา ปัจจุบัน ปฏิบัติงานในฐานะผู้ช่วยผู้อ�ำนวยการใหญ่และผู้แทน เอฟ เอ โอ ประจ�ำภูมิภาคลาตินอเมริกาและคาริบเบียน มี ความเชี่ยวชาญในสาขาความมั่นคงอาหาร เกษตร และ การพัฒนาชนบท ได้รับเลือกตั้งจากประเทศสมาชิก ให้ ด�ำรงต�ำแหน่งผู้อ�ำนวยการใหญ่ FAO คนใหม่ ในระหว่าง การประชุมสมัชชา FAO สมัยที่ 37 เมื่อเดือนมิถุนายน ที่ผ่านมา โดยจะเข้ารับต�ำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2555 เป็นต้นไป

อี ยู อ า จ อ นุ ญ า ต น� ำ เ ข ้ า อ า ห า ร ท ะ เ ล ปากีสถาน สหภาพยุโรปอาจยกเลิกการ ระงับน�ำเข้าอาหารทะเลปากีสถานภายในหนึ่งเดือน หลัง กรมประมงทางทะเลของปากีสถาน (MFD) เริ่มส่งค�ำขอ อย่างเป็นทางการเพื่อให้สหภาพยุโรปยกเลิกการระงับน�ำ เข้าสินค้า ทะเลปากีสถาน หากสหภาพยุ โ รปยกการระงั บ น� ำ เข้ า อาหารทะเล จะท�ำให้ปากีสถานส่งออกอาหารทะเลเพิ่มขึ้น 50-350 ล้านยูโร ทั้งนี้ สหภาพยุโรปขอให้ MFD ส่งผลการสังเกตการณ์ การทวนสอบท่ า เรื อ และอาหารทะเลปากี ส ถานไปยั ง สหภาพยุโรป เพื่อให้สามารถตรวจสอบคุณภาพอาหาร ทะเลก่อนที่จะอนุญาตให้ส่งออก โดย MFD เริ่มส่ง ผลการสังเกตการณ์อย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม 2554 ซึ่งเป็นช่วงที่ฤดูการจับปลาเริ่มต้นขึ้น ที่มา : มกอช. (FIS) วันที่ 26 ส.ค. 54

ที่มา: แนวหน้า วันที่ 25 ส.ค. 54

8

9

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

วิ จั ย เลี้ ย งกุ ้ ง ก้ า มกรามอิ น ทรี ย ์ ใ นนา ส่ ง เสริมใช้พื้นที่เต็มศักยภาพ ช่วยเพิ่มราย ได้ให้”เกษตรกร” วช.หนุนงานวิจัยการเลี้ยงกุ้งก้ามกรามแบบอินทรีย์ ในนาข้าว ท�ำให้ใช้พื้นที่ที่มีอย่างจ�ำกัดได้เต็มศักยภาพ และสร้างทางเลือกรายได้ให้เกษตรกร

ผศ.ดร.ส�ำเนาว์ เสาวกูล อาจารย์ประจ�ำสาขาวิชา ประมง คณะเกษตรศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคลอีสาน วิทยาเขตสุรินทร์ เปิดเผยว่า ได้รับการสนับสนุนจากส�ำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่ง ชาติ (วช.) ด�ำเนินการวิจัยการเลี้ยงกุ้งก้ามกรามแบบ อินทรีย์ในนาข้าว ทั้งนี้เพราะเกษตรอินทรีย์เป็นระบบการ ผลิตที่ค�ำนึงถึงสภาพแวดล้อมรักษาสมดุล ของธรรมชาติ และความหลากหลายทางชีวภาพ โดยมีระบบการจัดการ นิเวศวิทยาที่คล้ายคลึงกับธรรมชาติ และหลีกเลี่ยงการใช้ สารสังเคราะห์ไม่ว่าจะเป็นปุ๋ยเคมี สารเคมีก�ำจัดศัตรูพืช และฮอร์โมนต่างๆ ตลอดจนไม่ใช้พืชหรือสัตว์ที่เกิดจาก การตัดต่อทางพันธุกรรมที่อาจก่อให้เกิด มลพิษในสภาพ แวดล้อม เน้นการใช้อินทรียวัตถุ เช่น ปุ๋ยคอก ปุ๋ยหมัก ปุ๋ยพืชสด และปุ๋ยชีวภาพ ในการปรับปรุงบ�ำรุงดินให้มี ความอุดมสมบูรณ์ เพื่อให้ต้นพืชมีความแข็งแรงสามารถ

10

23 Aug - 29 Aug 2011

ต้านทานโรคและแมลงได้ด้วยตนเอง รวมถึงการน�ำเอา ภูมิป ัญญาชาวบ้า นมาใช้ป ระโยชน์ด้วย ผลผลิ ต ที่ ได้ จะ ปลอดภัยจากอันตรายของสารพิษตกค้าง ท�ำให้ปลอดภัย ทั้งผู้ผลิต ผู้บริโภค และไม่ท�ำให้สภาพแวดล้อมเสื่อมโทรม ลงอีกด้วย ส�ำหรับการผลิตสินค้าเกษตรอินทรีย์ในประเทศไทย เริ่มเมื่อปี พ.ศ.2535 โดยกรมวิชาการเกษตร ร่วมกับบริษัท ในเครือนครหลวงและบริษัทในเครือสยามวิวัฒน์ ผลิตข้าว อินทรีย์ในท้องที่จังหวัดพะเยา และจังหวัดเชียงราย เนื้อที่ ประมาณ 10,000 ไร่ ได้ผลผลิตรวม 1,200-1,500 ตัน ส่ง ไปจ�ำหน่ายยังต่างประเทศภายใต้การควบคุมขององค์กร ตรวจสอบคุณภาพของประเทศ อิตาลี ซึ่งเป็นสมาชิกของ สมาพันธ์การเกษตรอินทรีย์ระหว่างประเทศ (IFOAM) ส่วนการเลี้ยงกุ้งก้า มกรามอินทรีย์ในนาข้ าว เพื่ อ ให้มีการใช้พื้นที่ที่มีอยู่อย่างจ�ำกัดให้ได้ประโยชน์เพิ่มมาก ขึ้น อีกทั้งเป็นการเพิ่มรายได้ให้กับเกษตรกรที่ท�ำนาข้าว อินทรีย์ เนื่องจากได้รับรายได้จากกุ้งก้ามกรามอีกทางหนึ่ง เพื่อเป็นการส่งเสริม และเพิ่มรายได้ให้กับเกษตรกร ซึ่งใน งานวิจัยดังกล่าวนี้เป็นการศึกษาการเลี้ยงกุ้งก้ามกรามแบบ อินทรีย์ใน นาข้าวที่ท�ำการผลิตแบบอินทรีย์ ในจังหวัด สุรินทร์ซึ่งเป็นจังหวัดที่ได้รับการส่งเสริมจากนายกรัฐมนตรี ให้ เป็นจังหวัดน�ำร่องในการท�ำการเกษตรแบบอินทรีย์ของ ประเทศไทย ซึ่งการวิจัยดังกล่าวสามารถช่วยสร้างรายได้ และผลตอบแทนแก่เกษตรกรได้อย่างดี ที่มา: แนวหน้า วันที่ 25 ส.ค. 54

Vol. 2 Issue 30

สถานการณ์ด้านเกษตร ถกด่วน!ช่วยเหลือเกษตรกรประสบภัยน�้ำ ท่วม นริศ ชัยสูตร ผู้อ�ำนวยการ ส� ำ นั ก งานเศรษฐกิ จ การคลั ง (สศค.) ในฐานะโฆษกกระทรวง การคลัง คลั ง ถกด่ ว น!ช่ ว งบ่ า ยของวั น นี้ ห ารื อ ธกส. ช่ ว ยเหลื อ เกษตรกรผู้ประสบภัยน�้ำท่วม 8 แบงก์ออกมาตรการช่วย เหลือลูกหนี้เต็มที่ทั้งพักหนี้-ลดดอกเบี้ย นายนริศ ชัยสูตร ผู้อ�ำนวยการ ส�ำนักงานเศรษฐกิจ การคลัง (สศค.) ในฐานะโฆษกกระทรวงการคลัง แถลง ว่ า กระทรวงการคลั ง ได้ ก� ำ หนดมาตรการในการให้ ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยธรรมชาติดังกล่าว ทั้งด้านการ เงิน การให้ความช่วยเหลือของกรมบัญชีกลาง และกรม สรรพากร ดังนี้ มาตรการด้านการเงินผ่านสถาบันการ เงินเฉพาะกิจของรัฐทั้ง 8 แห่ง ได้แก่ ได้แก่ ธนาคาร เพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร ธนาคารออมสิน ธนาคารอาคารสงเคราะห์ ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาด กลางและขนาดย่อมแห่งประเทศไทย ธนาคารอิสลาม แห่งประเทศไทย ธนาคารเพื่อการส่งออกและน�ำเข้าแห่ง ประเทศไทย บรรษัทประกันสินเชื่ออุตสาหกรรมขนาด ย่อม และบรรษัทตลาดรองสินเชื่อที่อยู่อาศัย

รวมทั้งธนาคารกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน) เพื่อให้ความ ช่วยเหลือแก่ลูกค้าเดิมของธนาคารในเรื่องการพักช�ำระหนี้ ขยายระยะเวลาช�ำระหนี้ และลดดอกเบี้ย รวมทั้งให้เงิน กู้ใหม่แก่ลูกค้าเดิมและประชาชนทั่วไป เพื่อฟื้นฟูอาชีพ และซ่อมแซมบ้าน/อาคารที่เสียหาย โดยลดอัตราดอกเบี้ย ให้ต�่ำกว่าปกติ และลดหย่อนเกณฑ์การพิจารณา โดยมี รายละเอียดการให้ความช่วยเหลือของแต่ละสถาบันการ เงิน ดังนี้ รายละเอียดเพิ่มเติม http://www.bangkokbiznews.com/ home/detail/finance/finance/20110826/406652/%E0%B8%96%E0%B8%81 %E0%B8%94%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%99!%E0%B8%8A%E0%B9%88 %E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7 %E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%95%E0%B8%A3 %E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA %E0%B8%9A%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%89% E0%B8%B3%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1.html ที่มา : กรุงเทพธุรกิจ วันที่ 26 สิงหาคม 2554

11

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

เร่ ง คลอดแผนพั ฒ นาเกษตร มุ ่ ง 3 ยุทธศาสตร์พัฒนาการผลิต นายเฉลิ ม พร พิ รุ ณ สาร ปลั ด กระทรวง เกษตร และสหกรณ์ เปิด เผยว่า กระทรวง เกษตรฯ โดยส�ำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร (สศก.) ได้ จัดสัมมนาเชิงปฏิบัติการ เรื่องแผนพัฒนา การเกษตร ใน ช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 11 (พ.ศ.2555- 2559) ซึ่งถือเป็นแผนหลักของภาคเกษตร ส�ำหรับใช้เป็นกรอบการพัฒนาการเกษตรของประเทศ ใน ระยะ 5 ปี ซึ่งภาพรวมของแผนและยุทธศาสตร์จะเป็น ไปในทิศทางเดียวกันกับแผนพัฒนาระดับ ชาติ เพื่อให้ เกิดความร่วมมือของทุกภาคส่วนในการท�ำให้คุณภาพชีวิต ของเกษตรกรดี ขึ้น ประชาชนมีความมั่นคงด้านอาหาร ด้านนายอภิชาต จงสกุล เลขาธิการ สศก. กล่าวว่า แผนพัฒนาการเกษตรดังกล่าว จะใช้เป็นกรอบแนวทาง และยุทธศาสตร์การพัฒนาการเกษตรของประเทศโดยให้ ความส�ำคัญ ในการท�ำให้ทุกภาคส่วนทั้งภาครัฐ เอกชน สถาบัน การเงิน สถาบันการศึกษาโดยเฉพาะ อย่างยิ่ง เกษตรกรและสถาบันเกษตรกร มีส่วนร่วมในกระบวนการ จัดท�ำแผนอย่างเป็นขั้นตอน

23 Aug - 29 Aug 2011

โดยการจัดท�ำแผนฉบับนี้ มีการประมวลและวิเคราะห์ สถานการณ์ เ ศรษฐกิ จ สั ง คม ทรั พ ยากร นโยบาย การเกษตรตลอดจน วิเคราะห์สภาพแวดล้อม (SWOT Analysis) รวมทั้งปัจจัยเสี่ยงและภูมิคุ้มกันน�ำมาประกอบ การก�ำหนดวิสัยทัศน์ ได้ว่า “เกษตรกร มีคุณภาพชีวิต ที่ดี ประชาชนมีความมั่นคงด้านอาหาร เป็นฐานสร้าง รายได้ ใ ห้ แ ผ่ น ดิ น ” และได้ ก� ำ หนดเป็ น ยุ ท ธศาสตร์ ก าร พัฒนาการ เกษตรที่ส�ำคัญช่วงระยะเวลา 5 ปี จ�ำนวน 3 ยุทธศาสตร์ ได้แก่ ยุทธศาสตร์ที่ 1 พัฒนาคุณภาพ ชีวิตเกษตรกร ยุทธศาสตร์ ที่ 2 พัฒนาขีดความสามารถ ในการผลิต การจัดการสินค้าเกษตรและความมั่นคง ด้าน อาหาร และยุทธศาสตร์ที่ 3 พัฒนาทรัพยากรการเกษตร อย่างมีประสิทธิภาพ สมดุลและยั่งยืน

นอกจากนี้ ได้ ใ ห้ ค วามส� ำ คั ญ กั บ กระบวนการ ขั บ เคลื่ อ นแผนสู ่ ก ารปฏิ บั ติ ใ ห้ มี ก ลไกในการ เชื่ อ มโยง ยุทธศาสตร์ต่างๆ ในแผนพัฒนาการเกษตร ลงสู่แผนการ บริหารราชการแผ่นดิน แผนปฏิบัติราชการ ฯลฯ โดย พิ จ ารณาความสอดคล้ อ งของยุ ท ธศาสตร์ พั ฒ นาสิ น ค้ า (Commodity Based) และยุทธศาสตร์พัฒนาพื้นที่ (Area Based) รวมทั้งก�ำหนดแผนงานที่ส�ำคัญ เป็นกลไกรองรับ ให้เกิดการพัฒนาท้องถิ่น ชุมชนและเกษตรกรอย่างชัดเจน ที่มา: หนังสือพิมพ์แนวหน้า วันที่ 29 ส.ค. 54

12

Vol. 2 Issue 30 บิ๊กบอส’อะโกร-ออน’คัมแบ็ก

พรชัย ปิ่นวิเศษ ประธานบริษัท อะโกร-ออน (ประเทศไทย) ฯ คัมแบ็กเก้าอี้ประธานกลุ่มข้าวโพดหวาน สมาคมผู้ผลิต อาหารส�ำเร็จรูป หลัง “อักษร โกมลภูติ” ผู้บริหารริเวอร์ แควลาออกจากวงการ เผยภารกิจเร่งด่วนเสนอรัฐบาล จัดสรรงบจ้างทนายความเจรจายุโรปลดภาษีตอบโต้ ทุ่ม ตลาด แหล่งข่าวสมาคมผู้ผลิตอาหารส�ำเร็จรูป เปิดเผย กับ “ฐานเศรษฐกิจ” ว่าเมื่อกลางเดือนสิงหาคม 2554 ที่ผ่านมา นายอักษร โกมลภูติ ประธานกลุ่มข้าวโพด หวาน สมาคมผู้ผลิตอาหารส�ำเร็จรูป และเป็นผู้บริหาร ของบริษัท ริเวอร์แควอินเตอร์เนชั่นแนล จ�ำกัด ได้ลา ออกจากบริ ษั ท ริ เ วอร์ แ ควฯ ท� ำ ให้ ต� ำ แหน่ ง ประธาน กลุ่มข้าวโพดหวานต้องหมดวาระลงด้วย ดังนั้นสมาชิก กลุ ่ ม ข้ า วโพดหวานได้ ล งมติ เ ลื อ กนายพรชั ย ปิ ่ น วิ เ ศษ ประธานบริษัท อะโกร-ออน (ประเทศไทย) จ�ำกัด ขึ้น มารับต�ำแหน่งประธานกลุ่มแทน ทั้งนี้นายพรชัย เคยนั่ง เก้าอี้ประธานกลุ่มข้าวโพดหวานมาแล้วในปี 2551-2552 และช่วงปี 2552-2553 ต่อเรื่องนี้นายพรชัย ในฐานะประธานกลุ่มข้าวโพด หวานคนใหม่ เปิดเผยถึงภารกิจส�ำคัญของกลุ่มข้าวโพด หวาน ว่านับจากนี้เป็นต้นไปคือการหารือร่วมกับภาครัฐ เจรจาให้สหภาพยุโรป (อียู)ยกเลิกหรือลดการเก็บภาษี ตอบโต้การทุ่มตลาด(เอดี)สินค้าข้าวโพด หวานกระป๋อง ซึ่งอียูได้ใช้มาตรการเอดีสินค้าข้าวโพดหวานกระป๋องกับ

ประเทศไทยมาตั้งแต่ มิถุนายน 2551 ซึ่งมิถุนายน 2555 จะครบ 5 ปีที่จะมีการทบทวนเป็นครั้งแรก โดยขณะนี้ใน ส่วนของภาคเอกชนซึ่งเป็นผู้ส่งออกข้าวโพดหวานกระป๋อง ทั้ง 26 บริษัทได้เตรียมเอกสารหลักฐานต่างๆ พร้อมที่ จะชี้ แ จงว่ า ผู ้ ป ระกอบการของไทยไม่ ไ ด้ ทุ ่ ม ตลาดอี ยู แ ต่ อย่างใด ขณะเดียวกันเร็วๆ นี้จะได้ท�ำหนังสือถึงนางสาวยิ่ง ลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี และนายกิตติรัตน์ ณ ระนอง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวง พาณิ ช ย์ เพื่ อ ให้ จั ด สรรงบประมาณว่ า จ้ า งทนายความ ด�ำเนินการให้อียูลดหรือยกเลิกภาษีเอ ดี เนื่องจากการ ด�ำเนินการดังกล่าวต้องใช้เม็ดเงินจ�ำนวนมาก ภาคเอกชน ไม่มีก�ำลังพอที่จะว่าจ้างทนายความได้ “ปี ห น้ า เป็ น ปี แ รกที่ จ ะมี ก ารทบทวนการเก็ บ ภาษี ตอบโต้ ก ารทุ ่ ม ตลาดสิ น ค้ า ข้ า ว โพดหวานกระป๋ อ งผู ้ ประกอบการคาดหวั ง เพี ย งว่ า อี ยู จ ะลดภาษี เ อดี ล งจาก ปัจจุบัน อัตราภาษีเอดีเฉลี่ยอยู่ที่ 3.1-14.3% โดยผู้ส่ง ออกส่วนใหญ่ถูกเรียกเก็บที่ 14.3% มีเพียงไม่กี่บริษัทที่ ถูกเรียกเก็บอัตราต�่ำ 3.1% ขณะที่ภาษีน�ำเข้าปกติอยู่ที่ 15% เพราะฉะนั้นเมื่อรวมภาษีทั้งสองแล้ว ผู้น�ำเข้าของอี ยูจะต้องจ่ายภาษีน�ำเข้าเกือบ 30% ท�ำให้สินค้าข้าวโพด หวานกระป๋องของไทยมีราคาสูงไม่สามารถแข่งขันกับข้าว โพด หวานกระป๋องของฝรั่งเศสและฮังการีได้”นายพรชัย กล่าวและว่า

13

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

23 Aug - 29 Aug 2011

ต้ อ งยอมรั บ ว่ า ตลาดอี ยู มี ค วามส� ำ คั ญ กั บ สิ น ค้ า ข้าวโพดหวานกระป๋องของไทย แต่ตลอดเวลา 4 ปีที่ สินค้าไทยถูกตอบโต้การทุ่มตลาด ผู้ประกอบการได้ดิ้นรน หาตลาดใหม่ อาทิ เอเชีย รัสเซีย และปฏิเสธไม่ได้ว่า ประสบความส�ำเร็จเพราะปริมาณและมูลค่าส่งออกได้เพิ่ม ขึ้น ปี 2553 ที่ผ่านมาประเทศไทยส่งออกข้าวโพดหวาน กระป๋อง 173,619 ตัน มูลค่า 5,108.49 ล้านบาท หรือ เป็นผู้ส่งออกอันดับหนึ่งของโลก เพราะฝรั่งเศสและฮังการี คู่แข่งส�ำคัญส่งออกได้ประมาณ 1 แสนตันเศษ แต่ไทยและ ยุโรปยังต้องพึ่งพาซึ่งกันและกันในฐานะผู้ผลิตและผู้น�ำเข้า

กอน.เตรียมคืนน�้ำตาลให้เอกชนส่งออก

อนึ่ง ข้อมูลสมาคมผู้ผลิตอาหารส�ำเร็จรูปรายงาน ปริ ม าณการส่ ง ออกข้ า วโพดหวานกระป๋ อ ง ปี 2550 ปริมาณส่งออก 151,276 ตัน มูลค่า 4,611.80 ล้านบาท ปี 2551 ปริมาณส่งออก 153,384 ตัน มูลค่า 4,843.43 ล้านบาท ปี 2552 ปริมาณส่งออก 160,818 ตัน มูลค่า 5,105.16 ล้านบาท ปี 2553 ปริมาณส่งออก 173,619 ตัน มูลค่า 5,108.49 ล้านบาท ปี 2554 (มกราคม-มีนาคม) ปริมาณส่งออก 40,614 ตัน มูลค่า 1,220 ล้านบาท

นาย ชลัช ชินธรรมมิตร์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ สายงานธุรกิจ และสายงานผลิตและเทคนิค บริษัทน�้ำตาล ขอนแก่น กล่าวว่า ที่ประชุมคงต้องพิจารณาน�้ำตาล 1 ล้านกระสอบสุดท้ายที่ให้ส�ำรองไว้ เพื่อไม่ให้เสียโอกาส ทางธุรกิจ เนื่องจากปัจจุบันมียอดน�้ำตาลเหลือจากการ จ�ำหน่าย (น�้ำตาลค้างกระดาน) อยู่จ�ำนวน 2.41 ล้าน กระสอบ และหากรวมกับที่ส�ำรองไว้ อีก 1 ล้านกระสอบ จะมียอดค้างกระดานทั้งหมด 3.4 ล้านกระสอบ ซึ่งถือ เป็นจ�ำนวนที่สูงมาก หากเทียบกับช่วงปกติที่จะมียอดน�้ำ ตาลค้างกระดานประมาณ 1 ล้านกระสอบ

ที่มา: หนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจฉบับที่ 2,665 26 ส.ค. 54

นาย วิฑูรย์ สิมะโชคดี ปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม เปิดเผยว่า ในวันที่ 30 ส.ค. 2554 จะมีการประชุมคณะ กรรมการอ้อยและน�้ำตาลทราย (กอน.) โดยในที่ประชุม จะพิจารณาเรื่อง น�้ำตาลที่ส�ำรองไว้ 1 ล้านกระสอบ จะ ส่งกลับคืนให้สามารถน�ำไปส่งออกได้ เนื่องจากเคยมีมติให้ รอดูสถานการณ์จนถึงปลายเดือนส.ค. หากน�้ำตาลไม่ตึงตัว กลับสู่สภาพปกติ ก็จะส่งคืนให้ไม่ต้องส�ำรองต่อ

ทั้ง นี้ การที่มียอดน�้ำตาลเหลือค้างกระดานเป็นจ�ำนวน มาก เป็ น ผลมาจากการบริ โ ภคของประชาชนที่ น ้ อ ยลง โดยในแต่ละสัปดาห์ที่น�ำน�้ำตาลออกจ�ำหน่าย (ขึ้นงวด) สัปดาห์ 4.03 หมื่นกระสอบ ก็ขายไม่หมดและเหลือมา ตลอด เนื่องจากในปีนี้ฝนตกมาก ท�ำให้ยอดขายน�้ำอัดลม เครื่องดื่มหดตัวลง ซึ่งในกลุ่มอุตสาหกรรมนี้เป็นกลุ่มที่ใช้ น�้ำตาลมาก จึงท�ำให้ยอดขายน�้ำตาลลดลงตามไปด้วย

Vol. 2 Issue 30 “น�้ำตาล ที่ค้างกระดานเยอะเป็นต้นทุนของโรงงาน น�้ำตาล เพราะโรงงานจ่ายเงินค่าอ้อย ค่าผลิตน�้ำตาลไป หมดแล้ว แต่น�้ำตาลขายไม่ออก และยังต้องมีค่าใช้จ่าย ในการจัดเก็บน�้ำตาลด้วย” นายชลัช กล่าว อย่ า งไรก็ ต าม การบริ ห ารจั ด การน�้ ำ ตาล หรื อ การ จัดสรรน�้ำตาลในฤดูกาลผลิตหน้า คงจะต้องท�ำให้ดีเพราะ ที่ผ่านถือว่าผู้ดูแลเข้าใจผิด และไม่เข้าใจว่าน�้ำตาลค้าง กระดาน ก็เท่ากับน�้ำตาลที่เหลือส�ำรองอยู่ จึงไม่จ�ำเป็น ต้องมีการกันน�้ำตาลมาส�ำรองซ�้ำซ้อนอีกแล้ว และการที่ เพิ่มปริมาณน�้ำตาลโควตา ก. (น�้ำตาลเพื่อการบริโภคใน ประเทศ) เป็น 25 ล้านกระสอบ ก็ถือว่าเพียงพอต่อความ ต้องการใช้ในประเทศอยู่แล้ว

นาย ชัยวัฒน์ ค�ำแก่นคูณ ประธานชมรมสถาบันชาวไร่ อ้อยภาคอีสาน กล่าวว่า ควรรีบพิจารณาให้โรงงานน�ำ น�้ำตาลจ�ำนวน 1 ล้านกระสอบที่ส�ำรองไว้ไปท�ำตลาด ไม่ ควรปล่อยให้เสียโอกาสและสร้างภาระให้กับโรงงาน และ ที่ผ่านมารัฐบาลกังวลว่าการบริโภคในประเทศจะไม่เพียง พอ เพราะไปดูแต่การซื้อขายในโมเดิร์นเทรดเท่านั้น ซึ่ง ปริมาณน�้ำตาลในโมเดิร์นเทรดมีปริมาณคงที่อยู่แล้ว ไม่ได้ เกี่ยวข้องกับปริมาณน�้ำตาลในตลาดโดยรวม ส�ำหรับ สถานการณ์น�้ำตาล ณ วันที่ 25 ส.ค. 2554 น�้ำตาลทรายโควตา ก จ�ำนวน 25 ล้านกระสอบ ขึ้นงวด ไปแล้ว 18 ล้านกระสอบ จ�ำหน่ายไปแล้ว 15.6 ล้าน กระสอบ ยังไม่ได้ขึ้นงวดอีก 6.91 ล้านกระสอบ รวม ยอดน�้ำตาลค้างกระดานทั้งหมด 2.41 ล้านกระสอบ ที่มา: หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์ วันที่ 26 ส.ค. 54 เร่ ง ปลดล็ อ กน�้ ำ ตาลล้ า นกระสอบส่ ง ขาย นอก นาย วิฑูรย์ สิมะโชคดี ปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม เปิดเผยว่า ในที่ประชุมคณะกรรมการอ้อยและน�้ำตาล ทราย (กอน.) วันที่ 30 ส.ค.นี้ จะพิจารณาเรื่องน�้ำตาล ที่ส�ำรองไว้ 1 ล้านกระสอบ เพื่อส่งกลับคืนให้น�ำไปส่ง ออกได้ เนื่องจากเคยมีมติให้รอดูสถานการณ์จนถึงปลาย เดือนส.ค. หากน�้ำตาลไม่ตึงตัวกลับสู่สภาพปกติ ก็ไม่ ต้องส�ำรอง

ขณะ ที่การบริโภคในครัวเรือนก็ปรับเพิ่มขึ้นไม่มากอยู่ แล้ว รวมทั้งการจัดสรรน�้ำตาลทรายส่วนใหญ่จะให้ความ ส�ำคัญในช่วงหน้าร้อนมากกลัวว่า จะมีน�้ำตาลไม่พอต่อ การบริโภค จึงท�ำให้มีการเก็บน�้ำตาลส�ำรองไว้

14

15

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

นาย ชลัช ชินธรรมมิตร์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ ใหญ่ สายงานธุรกิจ และสายงานผลิตและเทคนิค บริษัท น�้ำตาลขอนแก่น จ�ำกัด (มหาชน) กล่าวว่า ที่ประชุมคง ต้องพิจารณาน�้ำตาล 1 ล้านกระสอบสุดท้ายที่ให้ส�ำรองไว้ เพื่อไม่ให้เสียโอกาสทางธุรกิจ เนื่องจากปัจจุบันมียอดน�้ำ ตาลเหลือจากการจ�ำหน่าย (น�้ำตาลค้างกระดาน) อยู่ จ�ำนวน 2.41 ล้านกระสอบ และหากรวมกับที่ส�ำรองไว้ อีก 1 ล้านกระสอบ จะมียอดค้างกระดานทั้งหมด 3.4 ล้าน กระสอบ ซึ่งถือเป็นจ�ำนวนที่สูงมาก หากเทียบกับช่วงปกติ ที่จะมียอดน�้ำตาลค้างกระดานประมาณ 1 ล้านกระสอบ

ทั้งนี้ การที่มียอดน�้ำตาลเหลือค้างกระดานเป็นจ�ำนวน มาก เนื่องจากในแต่ละสัปดาห์ที่น�ำน�้ำตาลออกจ�ำหน่าย (ขึ้นงวด) 4.03 หมื่นกระสอบ เหลือมาตลอด เนื่องจาก ปีนี้ฝนตกมาก ท�ำให้ยอดขายน�้ำอัดลม เครื่องดื่มหดตัว ลง ซึ่งในกลุ่มอุตสาหกรรมนี้เป็นกลุ่มที่ใช้น�้ำตาลมาก จึง ท�ำให้ยอดขายน�้ำตาลลดลงตามไปด้วย ขณะที่การบริโภค ในครัวเรือนก็ปรับเพิ่มขึ้นไม่มากอยู่แล้ว

23 Aug - 29 Aug 2011

“น�้ำตาล ที่ค้างกระดานเยอะเป็นต้นทุนของโรงงาน น�้ำตาล เพราะโรงงานจ่ายเงินค่าอ้อย ค่าผลิตน�้ำตาลไป หมดแล้ว แต่น�้ำตาลขายไม่ออก และยังมีค่าใช้จ่ายในการ เก็บน�้ำตาลด้วย ซึ่งการบริหารและจัดสรรน�้ำตาลที่ผ่านมา ไม่เข้าใจกันว่าน�้ำตาลค้างกระดาน เท่ากับน�้ำตาลที่เหลือ ส�ำรองอยู่ จึงไม่จ�ำเป็นต้องกันน�้ำตาลมาส�ำรองซ�้ำซ้อนอีก และการเพิ่มปริมาณน�้ำตาลโควตา ก. (น�้ำตาลเพื่อการ บริโภคในประเทศ) เป็น 25 ล้านกระสอบ ก็เพียงพอใช้ ในประเทศแล้ว” นายชลัช กล่าว ที่มา: หนังสือพิมพ์ข่าวสด วันที่ 26 ส.ค. 54

Vol. 2 Issue 26 30 เร่ ง สร้ า งเครื อ ข่ า ยหมอดิ น พด.เข็ น เป้ า สร้ า งศู น ย์ ก ลางถ่ า ยทอดเทคโนโลยี ถึ ง แปลงเกษตรกร นายเกรียงศักดิ์ หงษ์โต รอง อธิ บ ดี ก รมพั ฒ นาที่ ดิ น เปิ ด เผยว่ า กรมพั ฒ นาที่ ดิ น ให้ ค วามส� ำ คั ญ กั บ การพั ฒ นาหมอดิ น อาสา ทั้ ง หมอ ดินอาสาประจ�ำหมู่บ้าน ต�ำบล อ�ำเภอ และจังหวัด ซึ่งมีอยู่มากกว่า 78,000 ราย ให้มีองค์ความรู้ด้าน การพั ฒ นาที่ ดิ น อย่ า งต่ อ เนื่ อ ง โดยน� ำ กิ จ กรรมต่ า งๆ พร้อมอุปกรณ์ในการถ่ายทอดเทคโนโลยีการพัฒนาที่ดิน ปัจจัยการผลิตแจกจ่ายให้กับหมอดินอาสาทั่วประเทศ ตลอดจนเข้าพัฒนาพื้นที่ของหมอดินอาสาให้เป็นศูนย์ เรี ย นรู ้ ก ารพั ฒ นาที่ ดิ น ตาม แนวเศรษฐกิ จ พอเพี ย ง เพื่ อ เป็ น ตั ว อย่ า งการพั ฒ นาที่ ดิ น ของเกษตรกรในหมู ่ บ้านนั้นๆ และให้หมอดินอาสาเป็นศูนย์กลางส�ำหรับ เกษตรกรในการเข้าถึงงานบริการของกรมพัฒนาที่ดิน ได้อย่างเต็มที่ ซึ่งขณะนี้ได้เร่งเพิ่มอัตราหมอดินอาสา ให้ครอบคลุมพื้นที่ทั่วประเทศจะได้ ให้บริการเกษตรกร ได้มากขึ้น

ด้าน นายผล มีศรี หมอดินอาสาดีเด่นประจ�ำอ�ำเภอ ภูซาง จังหวัดพะเยา กล่าวว่า ตั้งแต่สมัครเข้ามาเป็นหมอ ดินอาสาของกรมพัฒนาที่ดิน ได้รับการถ่ายทอดความรู้ และเทคโนโลยีด้านการพัฒนาที่ดินทุกแขนง รวมทั้งได้รับ การสนับสนุนปัจจัยการผลิตต่างๆ โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ สารเร่ง พด.ชนิดต่าง ๆ เมล็ดพันธุ์พืชปุ๋ยสด กล้าหญ้า แฝก เพื่ อ น� ำ มาปรั บ ปรุ ง สภาพพื้ น ที่ ท างการเกษตรของ ตนเองให้มีความอุดมสมบูรณ์ สามารถใช้ประโยชน์ในการ ปลูกและเพิ่มผลผลิตได้อย่างเต็มประสิทธิภาพมากขึ้น ที่ ส�ำคัญตนได้ยึดหลักการท�ำเกษตรตามแนวทฤษฎีใหม่ของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ หัว ที่เน้นการพึ่งพาตนเองตาม หลักเศรษฐกิจพอเพียงประกอบกับน�ำหลักวิชาการพัฒนา ที่ดินมาใช้อย่างต่อเนื่อง ท�ำให้ผลผลิตทางการเกษตรสูง ขึ้น ขณะที่ต้นทุนการผลิตลดลง มีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น สิ่ง แวดล้อม ความสมดุลต่างๆ กลับคืนมา

ทั้งนี้ กรมพัฒนาที่ดินได้คัดเลือกให้พื้นที่ของหมอ ดินผล มีศรี จัดตั้งเป็นศูนย์เรียนรู้การพัฒนาที่ดินตาม แนวเศรษฐกิ จ พอเพี ย ง ที่ เ ปิ ด ให้ เ กษตรกรและผู ้ ส นใจ เข้ามาศึกษาดูงานตามจุดเรียนรู้ต่างๆ โดยเฉพาะการใช้ ผลิตภัณฑ์สารเร่ง พด. เพิ่มผลผลิตน�้ำยางในสวนยางพารา ซึ่ ง เขาเป็ นผู ้ ริ เริ่ ม ในการน� ำยางพารามาปลูกในสวนล�ำไย เป็นคนแรกๆ ของจังหวัดพะเยา ตั้งแต่ปี 2549 จน กระทั่งปัจจุบันได้รับการยอมรับจากเกษตรกรในพื้นที่และ ใกล้เคียงให้เป็น แบบอย่างในการท�ำการเกษตรผู้สนใจ ติดต่อนายผล มีศรี ได้ที่ 130 หมู่ 6 ต.ภูซาง อ.ภูซาง จ.พะเยา เบอร์โทรศัพท์ 087-1749928 ที่มา: แนวหน้า วันที่ 26 ส.ค. 54

16

1717

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

23 Aug - 29 Aug 2011

Vol. 2 Issue 30

สถานการณ์ด้านการค้า พาณิ ช ย์ เผยส่ ง ออก เดื อ น ก.ค.

54 โต 38.3% น�ำเข้าโต 13.5% เกิน ดุล 2.7 พันล้านดอลล์ รวม 7 เดือน แรก ขยายตัว 25.7% เกินดุลการค้า 6,245 ล้านดอลลาร์ นายยรรยง พวงราช ปลัดกระทรวงพาณิชย์ เปิดเผยถึงภาวะการค้าระหว่างประเทศของไทยเดือนก.ค.

54 ว่า การส่งออกในเดือนนี้ขยายตัว 38.3% จากช่วง เดียวกันของปีก่อน คิดเป็นมูลค่า 21,521 ล้านดอลลาร์ โดยมูลค่าการส่งออกถือว่าสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ส่วน การน�ำเข้า ขยายตัว 13.5% คิดเป็นมูลค่า 18,723 ล้าน ดอลลาร์ ส่งผลให้ไทยเกินดุลการค้า 2,798 ล้านดอลลาร์ “ยอดส่ ง ออกเดื อ นนี้ ถื อ ว่ า สู ง สุ ด เป็ น ประวั ติ ก ารณ์ . ..การส่ ง ออกยั ง โตต่ อ เนื่ อ งติ ด ต่ อ กั น เป็ น เดือนที่ 22” ปลัดกระทรวงพาณิชย์ กล่าว ขณะที่การส่งออกในช่วง 7 เดือนแรกของปี นี้(ม.ค.-ก.ค.) ขยายตัว 25.7% คิดเป็นมูลค่า 136,499 ล้านดอลลาร์ การน�ำเข้า ขยายตัว 26.1% คิดเป็นมูลค่า 130,254 ล้านดอลลาร์ ท�ำให้ 7 เดือนแรกปีนี้ไทยยังเกิน ดุลการค้า 6,245 ล้านดอลลาร์ ที่มา: Submitted by jarune on Thu, 25/08/2011

18

พาณิชย์ปลื้มส่งออก ก.ค. ทุบสถิติ ใหม่ ตะลึง!ทองค�ำโต 3,919% - สินค้า เกษตรดาวรุ่ง นาย ยรรยง พวงราช ปลัดกระทรวงพาณิชย์ กล่าว ว่า การส่งออกของไทยในเดือนก.ค.54 ขยายตัวสูงสุดเป็น ประวัติการณ์ โดยมีมูลค่าสูงถึง 21,521 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 38.3% หรือ 652,087 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 30.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกับปีก่อน ส�ำหรับการส่งออกระยะ 7 เดือนที่ผ่านมา มูลค่า 136,499 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 25.7% ในรูปเงินบาทการส่งออกมีมูลค่า 4,113,842 ล้าน บาท เพิ่มขึ้น 16.9% โดยสินค้าเกษตรและอุตสาหกรรม เกษตร ข้าว ยางพารา ผลิตภัณฑ์มันส�ำปะหลัง สินค้า อาหาร มีการขยายตัวสูงถึง 53.5%

นอก จากนี้ สิ น ค้ า อุ ต สาหกรรม เช่ น เครื่ อ ง อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ไฟฟ้า ยานยนต์ เม็ดพลาสติก และผลิ ต ภั ณ ฑ์ ขยายตั ว 34.9% โดยทองค� ำ ขยายตั ว 3,919% ส่วนสินค้าที่ส่งออกลดลงคือ เฟอร์นิเจอร์และชิ้น ส่วน เนื่องจากขาดแคลนไม้ โดยลดลง 10.4% ประกอบ กับต้องแข่งขันกับจีน เวียดนามและไต้หวัน รวมถึงการ ส่งออกของเล่นก็ลดลง 10.2% โดยตลาดหลักอยู่ที่สหรัฐ และญี่ปุ่น เนื่องจากปัญหาขาดแคลนวัตถุดิบ ขาดแคลน แรงงาน และการกีดกันทางการค้า ทั้ง นี้ การส่งออกในเดือนก.ค.พบว่า ขยายตัวทุก กลุ่มตลาดโดยเฉพาะตลาดศักยภาพรองที่มีแนวโน้มปรับ ตัวดีขึ้น โดยเพิ่มขึ้นถึง 28.4% เนื่องจากส่งออกไปรัสเซีย และประเทศที่แยกตัวออกมาจากสหภาพโซเวียต รวมทั้ง ตลาดศักยภาพสูง เช่น จีน ฮ่องกง กลุ่มประเทศอาเซียน อินเดีย ไต้หวัน เพิ่มขึ้นถึง 47% ขณะที่ตลาดหลักส่งออก เพิ่มขึ้น 21.4% คือ ยุโรป เพิ่มขึ้น 35.5% และญี่ปุ่น เพิ่ม ขึ้น 23% ขณะที่สหรัฐ ขยายตัว 8.1% ซึ่งเป็นการชะลอ ตัวต่อเนื่องเป็นเดือนที่สอง ส�ำหรับ การน�ำเข้าเดือนก.ค. มีมูลค่า 18,723 ล้าน เหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 13.5% หรือ 547,433 ล้านบาท เพิ่ม ขึ้น 7.1% ซึ่งในระยะ 7 เดือน มีมูลค่า 130,254 ล้าน เหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 26.1% หรือ 3,973,541 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 17.3% ส่งผลให้ไทยเกินดุลการค้า 2,798 ล้าน เหรียญสหรัฐ ส่วนช่วงเดือนม.ค.-ก.ค.54 ไทยได้ดุลการค้า 6,244 ล้านเหรียญสหรัฐ

นาย ยรรยง กล่าวถึงนโยบายของรัฐบาลที่ต้องการ ส่ ง เสริ ม ให้ มี ก ารบริ โ ภคภายในประเทศมากกว่ า พึ่ ง พา การส่ ง ออกว่ า นโยบายดั ง กล่ า วไม่ มี ผ ลท� ำ ให้ ก ระทรวง พาณิชย์ต้องปรับลดเป้าการส่งออกที่ตั้ง ไว้ 15% เพราะ ถึงอย่างไรการส่งออกก็เป็นตัวน�ำในการก�ำหนดอัตราการ เติบโตทางเศรษฐกิจ ของประเทศ และทั้งสองแนวทาง ต้องท�ำควบคู่กันไป ส่วน ที่หลายฝ่ายวิตกว่าราคาทองค�ำที่มีความผันผวน ค่อนข้างมาก อาจส่งผลต่อภาคการส่งออกนั้น นายยรรยง กล่าวว่า ทองค�ำไม่ได้เป็นสินค้าส่งออกหลักของไทย แต่ ในเดือนก.ค.ที่การส่งออกทองค�ำ มีการปรับตัวถึง 3,919% หรือคิดเป็นมูลค่า 995 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นผลมาจาก ภาวะเศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลง ทิศทางตลาดหุ้นทั่วโลกมี ความผันผวน ส่งผลให้มีการเก็งก�ำไรทองค�ำมากขึ้น และ ราคาทองค�ำปรับตัวสูงขึ้น นาง นันทวัลย์ ศกุลตนาค อธิบดีกรมส่งเสริมการส่ง ออก กล่าวว่า ระยะต่อไปต้องจับตาเศรษฐกิจของสหรัฐ และยุโรปที่เห็นได้จากการสั่งน�ำเข้าของ เล่น เฟอร์นิเจอร์ ลดลง รวมทั้ง ส่อเค้าว่ามีการชะลอน�ำเข้าสินค้าเครื่อง ใช้ไฟฟ้า สิ่งทอ ลดลงด้วย ซึ่งอาจมีผลต่อการส่งออกใน อนาคตของไทย ที่มา: พิมพ์ข่าวสด วันที่ 26 ส.ค. 54

19

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

พาณิชย์ส่งสัญญาณรับมือประเด็น ร้อนค้าโลก จากการส่งออกของไทยที่ขยายตัวเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทุกปี ล่าสุดในปี 2553 ที่ผ่านมาสามารถส่งออกได้ถึง 6.1 ล้านล้านบาท คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 70% ของจี ดีพี ตัวเลขดังกล่าวนอกจากเป็นผลพวงจากศักยภาพใน การแข่งขันของภาคเอกชนไทยแล้ว อีกด้านหนึ่งเป็นผล พวงจากนโยบาย และยุทธศาสตร์ของรัฐบาลที่เดินหน้า เจรจาเปิดเขตการค้าเสรี(เอฟทีเอ) เพื่อสร้างแต้มต่อให้ กับผู้ส่งออกไทยในการขยายช่องทางการส่งออก รวมถึง การเจรจาเพื่อลดปัญหาอุปสรรคทางการค้า ซึ่งในปัจจุบัน บทบาทหน้าที่ดังกล่าว กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ในสั ง กั ดกระทรวงพาณิชย์ถือเป็น หน่วยงานหลักที่ก�ำกับ ดูแลภารกิจข้างต้น ในโอกาสเปลี่ ย นผ่ า นรั ฐ บาลใหม่ ต่ อ ทิ ศ ทางการ เจรจาการค้าของไทยจะเป็นอย่างไร “ฐานเศรษฐกิจ”ฉบับ นี้ได้สัมภาษณ์ นางศรีรัตน์ รัษฐปานะ อธิบดีกรมเจรจา การค้ า ระหว่ า งประเทศ ถึ ง เรื่ อ งเร่ ง ด่ ว นที่ ไ ด้ น� ำ เสนอ ต่อนายกิตติรัตน์ ณ ระนอง รองนายกรัฐมนตรีฝ่าย เศรษฐกิจ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ รวมถึง มุมมองประเด็นการค้าใหม่ๆ ที่จะส่งผลกระทบต่อการค้า ของไทย และการค้าของโลกในทศวรรษใหม่ที่ผู้ประกอบ การไทยต้องเร่งปรับตัว ++ชง 3 กลุ่มงานเร่งด่วน

20

23 Aug - 29 Aug 2011

นางศรีรัตน์ กล่าวถึงภารกิจเร่งด่วนของกรมเจรจาการ ค้าฯ ได้น�ำเสนอต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ไป แล้วเมื่อสัปดาห์ก่อน แยกได้เป็น 3 กลุ่มตามล�ำดับความ ส�ำคัญ โดยกลุ่มที่มีความส�ำคัญในล�ำดับแรกคือ เรื่องของ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน หรือเออีซี ที่ไทยจะต้องเร่ง ด�ำเนินการตามเออีซี บลูปริ๊นท์ (การเป็นตลาดเดียวและ ฐานการผลิ ต ร่ ว ม,การสร้ า งความสามารถในการแข่ ง ขั น ทาง เศรษฐกิจของอาเซียน,การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างเสมอ ภาค,การบูรณาการเข้ากับ เศรษฐกิจโลก) ในปี 2558 ถัด มาคือ การเร่งรัดผลักดันการจัดท�ำเอฟทีเออาเซียนพลัส พลัส โดยจะบวก 3 (จีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้)หรือบวก 6 ( จีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ อินเดีย ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์)ยัง ไม่ได้ข้อสรุป แต่อาเซียนมีหลักการร่วมกันว่าจะให้ประเทศ ภาคีทั้ง 6 เข้าร่วมโดยสมัครใจ กลุ่มความส�ำคัญเร่งด่วนล�ำดับรองลงมา คือการ เจรจาเอฟทีเอกับกลุ่มใหม่ๆ กลุ่มที่ยังเจรจาไม่แล้วเสร็จ และยังไม่มีผลบังคับใช้ กลุ่มที่เตรียมน�ำเสนอต่อรัฐบาล เพื่อเปิดเจรจา และกลุ่มที่ความตกลงมีผลบังคับใช้แล้ว ที่ต้องพัฒนาต่อ โดยกลุ่มเอฟทีเอใหม่ๆ ได้แก่ ไทยชิลี กลุ่มที่ยังเจรจาไม่แล้วเสร็จ ได้แก่ ไทย-เปรู ซึ่งจะ ได้เร่งด�ำเนินการให้แล้วเสร็จและมีผลบังคับ ใช้ ในปี หน้ า นอกจากนี้มี ไทย-อินเดีย ไทย-บิมสเทค และอาเซียนอินเดีย

Vol. 2 Issue 30

อัตราแลกเปลี่ยน

ที่มา: ธนาคารแห่งประเทศไทย ตัวเลขวันที่ 30, 31 กรกฏาคม 2554 ธนาคารแห่งประเทศไทยไม่มีข้อมูล

อ่านเพิ่มเติม http://www.thannews.th.com/index. php?option=com_content&view=article&id=81043:2011-0826-11-18-32&catid=87:2009-02-08-11-23-26&Itemid=423 ที่มา: หนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจฉบับที่ 2,665 วันที่ 26 ส.ค. 54

21

TFPA Trade & Technical WEEKLY BRIEF

อัตราแลกเปลี่ยน

23 Aug - 29 Aug 2011

Vol. 2 Issue 30

อัตราแลกเปลี่ยน THB 70.00

YEARLY MID RATES OF EXCHANGE OF COMMERCIAL BANGKOK IN BANGKOK 61.60

60.00 50.00 40.00 30.00

53.57 48.93

47.71 36.72

32.34

48.97 42.04 36.12

33.31

34.29

4.80

5.02

31.69

20.00 10.00

4.68

0.00

Year 2551 THB / 1 USD

22

2552 THB /1 GBP

THB / 1 EUR

2553 THB / 100 JPY

THB/CNY

23

TFPA Trade & Technical

TFPA TEAM Executive Director

วิกรานต์ โกมลบุตร E-mail:

WEEKLY BRIEF

vikrant@thaifood.org

23 Aug - 29 Aug 2011

THAIFOODPROCESSORS’ASSOCIATION

Trade and Technical Manager

Tel : (662) 261-2684-6 Fax : (662) 261-2996-7 E-mail: thaifood@thaifood.org www.thaifood.org

Division-Fruit and Vegetable Products

สมาคมผู้ผลิตอาหารส�ำเร็จรูป ขอขอบคุณเว็ปไซต์ ดังต่อไปนี้

Administrative Manager ลินดา เปลี่ยนประเสริฐ

E-mail: linda@thaifood.org

สุพัตรา ริ้วไพโรจน์ E-mail:

supatra@thaifood.org

E-mail : fv@thaifood.org

Head of Trade & Technical วิภาพร สกุลครู E-mail:

vipaporn@thaifood.org

Trade and Technical Officer

อัญชลี พรมมา E-mail: anchalee@thaifood.org ธณัฐยา จันทรศรี E-mail: tanatya@thaifood.org

Division-Fisheries Products E-mail : fish@thaifood.org

Head of Trade & Technical ชนิกานต์ ธนูพิทักษ์

E-mail: chanikan@thaifood.org

1. http://www.thannews.th.com 2. http://www.thairath.co.th 3. http://www.bangkokbiznews.com 4. http://www.tnsc.com 5. http://www.prachachat.net 6. http://www.dailynews.co.th 7. http://www.acfs.go.th 8. http://www.posttoday.com 9. http://www.matichon.co.th 10. http://www.naewna.com

Trade and Technical Officer

รัตนา ชูศรี E-mail: rattana@thaifood.org ธนัญญา ตั้งจินตนา E-mail: thananya@thaifood.org

IT Support Officer ปวัณรัตน์ ใจกล้า

E-mail: pawanrat@thaifood.org

Data Management Office ญดา ชินารักษ์

E-mail: yada@thaifood.org

Commercial Relation Executive กัญญาภัค ชินขุนทด

E-mail: kanyaphak@thaifood.org

Administrator

วสุ กริ่งรู้ธรรม E-mail: vasu@thaifood.org ศิริณีย์ ถิ่นประชา E-mail: sirinee@thaifood.org

Accountant

วิมล ดีแท้ E-mail:

24

wimon@thaifood.org

เสนอขอคิ ้ ดเห็น/ขอเสนอแนะ ้ ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………......................................................

ิ ค้าอาหารสง ่ ออกของไทยไปย ังสหภาพยุโรป (EU) ทีพ RASFF : ข้อมูลสน ่ บปัญหา ระหว่าง 1 กรกฎาคม-26 สงิ หาคม 2554

Product category

Classfication

Date of case

border rejection

3/3/2011

13/07/2011 2011.AMK

information for attention

4/7/2011

04/07/2011

2011.0885 Netherland

carbofuran (0.36 mg/kg - ppm) in water mimosa.

3/8/2011

04/08/2011

2011.BPB

French

clothianidin (0.42 mg/kg - ppm) in coriander.

6/7/2011

13/07/2011

2011.BKQ

Denmark

information for attention

4/12/2009 07/07/2011

2009.1686

Spain

information

2/7/2009

21/07/2011

2009.0846

Slovenia

too high content of sulphite (157 mg/kg - ppm) in ginger slices.

alert

24/6/2010 20/07/2011

2010.0842

Germany

histamine (282 mg/kg - ppm) in mildly smoked mackerel in oil.

border rejection

15/12/2010 01/08/2011

2010.CFZ

Italy

cadmium (1.7 mg/kg - ppm) in frozen whole cleaned squid (Loligo formosana).

2011.BKJ

Finland

migration of formaldehyde (9.1-16 mg/dm²) from melamine wares.

fruits and vegetables

Last change

Reference

Country

Italy

Subject

tin (296 mg/l) in canned pineapple.

herbs and spices border rejection border rejection

carbofuran (0.21 mg/kg - ppm) in fresh coriander. triazophos (0.70 mg/kg - ppm) in fresh chilli peppers.

fish and fish product

cephalopods and products thereof

food contact materials border rejection

5/7/2011

05/07/2011