ภาคีไทยเพือ่ สิทธิมนุ ษยชน สํานักงานใหญ่ ณ นครซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐอเมริกา
1
ิ ธิมนุษยชน ภาคีไทยเพือ ่ สท 1268 GRANT AVENUE, 3RD FLOOR, SAN FRANCISCO, CA 94133 Email: president@thai‐ahr.org Website: http://thai‐ahr.org ___________________________________________________________________A A non‐profit organization registered with the State of California, the United States of America on June 28, 2012 องค์กรไม่แสวงกําไร ทีจ่ ดทะเบียนอย่างเป็ นทางการกับ
มลรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา เมือ่ วันที่ 28 มิถุนายน 2555
ระเบียบการแข่งข ัน
ิ ธิมนุษยชน บทความเพือ ่ ปลูกฝั งจิตสํานึกการเคารพสท ั ิ ธิมนุษยชน” “ประเทศไทยในฝันแบบสงคมอารยะที เ่ คารพหล ักสท
หล ักการและเหตุผล ิ ธิมนุษยชนนัน ื่ ต่าง ๆ การตีพม งานสท ้ ปกติมักจะมีในรูปการแสดงตัวตามสอ ิ พ์ขา่ วสาร การแถลง ข่าว และการสง่ จดหมายร ้องเรียน เพือ ่ ให ้เห็นความเคลือ ่ นไหวขององค์กรทีเ่ กีย ่ วข ้อง ทัง้ ในระดับชาติและ ิ ธิ ระดับนานาชาติ โดยประชาชนทั่วไป มักไม่ได ้มีสว่ นรับรู ้หรือเรียนรู ้ด ้วย นอกจากผู ้ทีอ ่ ยูใ่ นแวดวงนักสท มนุษยชน หรือหน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข ้องเท่านั น ้ การเข ้าถึงประชาชน เพือ ่ เสริมสร ้างจิตสํานึกจึงเกิดขึน ้ น ้อย ิ ธิมนุษยชน เน ้นโครงการทีจ ้ พยากรอย่างคุ ้มค่า และทุกกิจกรรมต ้อง ภาคีไทยเพือ ่ สท ่ ะต ้องใชทรั ตอบสนองต่อภารกิจด ้านใดด ้านหนึง่ หรือมากกว่าหนึง่ ในสามด ้านของภาคีฯ คือ การป้องปราม เยียวยา ิ ธิมนุษยชนทีภ และการสร้างเสริมจิตสํานึก สงิ่ ทีเ่ ป็ นหัวใจของการดําเนินการด ้านสท ่ าคีฯ ยึดมั่นคือ การ ก ้าวไปสร ้างการมีสว่ นร่วมของประชาชน เพือ ่ ให ้งานทัง้ สามด ้านได ้ผลในเชงิ ลึก กว ้าง และยั่งยืน อันจักเป็ น การสร ้างสงั คมใหม่ทด ี่ ก ี ว่าได ้อย่างแท ้จริง ึ ษาค ้นคว ้า เปิ ดหูเปิ ดตา การประกวดบทความในหัวข ้อทีเ่ หมาะสม นอกจากจะทําให ้ผู ้มีสว่ นร่วมได ้ศก และเปิ ดใจแล ้ว ยังเป็ นการทําให ้คนไทยมองปั ญหาของชาติในกรอบอารยธรรมสากล เพือ ่ สานฝั นทีด ่ งี าม ่ ั นบนหลักสท ิ ธิมนุษยชนสากล การเผยแพร่ตงั ้ แต่เริม สําหรับชาติ แล ้วสร ้างแนวทางไปสูฝ ่ โครงการ การ ่ งั คมไทยระดับโลก ตลอดจน เรียนรู ้ของผู ้ประกวดระหว่างการเขียน การแลกเปลีย ่ นและเผยแพร่ผลงานไปสูส การประกาศกิตติคณ ุ และตอบแทนด ้วยเงินทีม ่ จ ี ํานวนไม่มากและไม่น ้อยเกินไป ถือว่า น่าจะเป็ นการชว่ ยให ้ ่ ารเป็ น สงั คมไทย ได ้หันมามองแนวทางต่าง ๆ ร่วมกัน ในอันทีจ ่ ะผลักดันประเทศไทยร่วมกัน เพือ ่ ไปสูก ิ ธิมนุษยชนได ้รับการเคารพจากผู ้ใชอํ้ านาจรัฐและประชาชนผู ้ สงั คมประชาธิปไตยทีแ ่ ท ้จริง ทีห ่ ลักสท ได ้เปรียบในสงั คม และในหมูป ่ ระชาชนทุกภาคสว่ นในเวลาเดียวกัน
ว ัตถุประสงค์ของการประกวดบทความ ิ ธิมนุษยชนสากล และการละเมิดสท ิ ธิ 1. เพือ ่ สร ้างความเข ้าใจในหมูค ่ นไทยทั่วโลกเกีย ่ วกับหลักสท ่ ํ มนุษยชนในประเทศไทย ทีซ ่ อนรูปอยูใ่ ต ้จิตสานึกและวัฒนธรรมทีไ่ ม่เอือ ้ ต่อการตระหนักรู ้ ั พันธ์ระหว่างปั ญหาทางการเมืองการปกครอง เศรษฐกิจ สงั คม 2. เพือ ่ กระตุ ้นคนไทยให ้เห็นความสม ึ ษา ในระบอบปั จจุบน ิ ธิมนุษยชนของคน ั ของไทย ทีส ่ ง่ ผลต่อการละเมิดสท วัฒนธรรม และการศก ไทยทัง้ โดยตรงและโดยอ ้อม โดยทีไ่ ม่ได ้รับการเยียวยาและแก ้ไขอย่างแท ้จริงและเหมาะสม ิ ธิมนุษยชนใต ้ระบอบประชาธิปไตยตามหลักอารยะสากล 3. เพือ ่ สร ้างจิตสํานึกแห่งการเคารพหลักสท
ิ ธิสง ่ ผลงานเข้าประกวด ผูม ้ ส ี ท ื้ ชาติไทยทั่วโลก ทุกเพศ วัย อาชพ ี ความเชอ ื่ และระดับการศก ึ ษา บุคคลเชอ
ภาคีไทยเพือ่ สิทธิมนุ ษยชน สํานักงานใหญ่ ณ นครซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐอเมริกา
2
ข้อกําหนดและรายละเอียดเกีย ่ วก ับการประกวด ั ิ ธิมนุษยชน” บทความต ้องอยูใ่ ต ้หัวข ้อ “ประเทศไทยในฝันแบบสงคมอารยะที เ่ คารพหล ักสท ี ความเชอ ื่ และระดับการศก ึ ษา ต ้องเป็ นเจ ้าของ ผู ้สง่ ผลงานเข ้าประกวดซงึ่ ไม่จํากัดเพศ วัย อาชพ ิ ธิผ ิ ทางปั ญญาของผู ้อืน ลิขสท ์ ลงานจริง และต ้องเคารพทรัพย์สน ่ ตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด ื่ จริง ผู ้สง่ ผลงานเข ้าประกวด ต ้องมีอเี มล์และหรือเบอร์โทรศัพท์ทส ี่ ามารถติดต่อได ้จริง โดยจะใชช้ อ หรือนามปากกาก็ได ้ ิ้ (ในกรณีจําเป็ น เราจะ แต่ละบุคคลสามารถสง่ ผลงานเป็ นไฟล์ Word document ได ้ไม่เกินสองชน รับผลงานในรูปไฟล์ทส ี่ แกนเป็ น pdf ด ้วย) ภายในไม่เกินเทีย ่ งคืน วันที่ 20 กันยายน 2556 โดยสง่ ผลงาน ไปที่ president@thai-ahr.org เนือ ้ หาบทความทีผ ่ า่ นการเข ้ารอบ 20 ผลงานสุดท ้าย จะต ้องถูกอ่านหรือนํ าเสนอโดยเจ ้าของผลงาน ี ง) หรือ WMA (วิดโี อ) ก็ได ้ โดย ผลงาน 20 ชน ิ้ จะถูก หรือตัวแทนทีภ ่ าคีฯจัดให ้ โดยจะสง่ ในรูป mp3 (เสย ิ ธิมนุษยชน ในระหว่างวันที่ 21 กันยายน - 10 นํ าไปไว ้สําหรับการโหวตทีส ่ ถานียท ู ป ู ของภาคีไทยเพือ ่ สท ี งโหวตของผู ้อ่าน จะคิดเป็ น 10 % แล ้วนํ าไปรวมกับอีก 90 % จาก ตุลาคม 2556 โดยคะแนนเสย ิ การตัดสน ิ ของคณะกรรมการ และการประกาศผลโดยภาคีฯ ถือเป็ นสน ิ้ สุด คณะกรรมการผู ้ทรงคุณวุฒริ ับเชญ
ิ เกณฑ์การต ัดสน ิ เข ้าร่วม ตัดสน ิ ตามกรอบต่อไปนี้ (10 คะแนน/แต่ละข ้อ) คณะกรรมการผู ้ทรงเกียรติทภ ี่ าคีฯ เชญ 1)
มีเนือ ้ หาสาระตรงตามหัวข ้อและสอดคล ้องกับวัตถุประสงค์ของการประกวด
2)
ี ธรรมจรรยาอันดี มีเนือ ้ หาสร ้างสรรค์ และไม่ลว่ งละเมิดหลักกฎหมายสากลและศล
ิ ธิมนุษยชน 30 ข ้อ ซงึ่ ท่านสามารถไป 3) แสดงถึงความรู ้และความเข ้าใจในหลักปฏิญญาสากลว่าด ้วยสท ึ ศกษาเพิม ่ เติม ที่ http://tinyurl.com/mvjauss หรือแหล่งอืน ่ ๆ ิ ธิมนุษยชนอย่างถูกต ้อง และ 4) แสดงถึงความเข ้าใจปั ญหาทางการเมืองไทยทีเ่ กีย ่ วข ้องกับการละเมิดสท สอดคล ้องกับหลักการปกครองแบบประชาธิปไตยสากล 5) มีความยาวประมาณไม่เกิน 5 หน ้ากระดาษ A4 ไม่เว ้นบรรทัด โดยมีความห่างจากขอบด ้านบนและ ั เจน แต่ไม่ใหญ่ ด ้านข ้าง ไม่เกินหนึง่ นิว้ และตัวอักษรมีขนาด 11-12 แบบ Times New Roman (อ่านได ้ชด หรือเล็กจนเกินไป) 6) มีคํานํ า (introduction) ตามด ้วยเนือ ้ หาสาระหลัก (body) ซงึ่ มีคําอธิบายทีม ่ ห ี ลักมีเกณฑ์และการ ั เจน พร ้อมบทสรุป (conclusion) สนับสนุนด ้วยตัวอย่าง หลักฐานหรือข ้อมูลชด 7)
บทสรุปมีความสร ้างสรรค์ นํ าไปคิดต่อยอดได ้ หรือสามารถนํ าไปปฎิบต ั ไิ ด ้
ั เจน มีการใชภาษาไทยอย่ ้ 8) การนํ าเสนอชด างถูกต ้องตามสมควร นํ าเสนอเป็ นลําดับขัน ้ ตอน เหมาะสม ชวนติดตาม และดึงดูดผู ้ฟั งแต่ต ้นจนจบ 9) มีมม ุ มองทีไ่ ม่ธรรมดาเกินไปหรือคาดเดาได ้ทุกอย่าง กล่าวคือ มีความแปลกใหม่ ลึกซงึ้ ชวนให ้คน คล ้อยตาม และเกิดการงอกเงยของภูมป ิ ั ญญา ื่ และวิธก ื่ สารสาระ 10) มีการใชข้ ้อมูล สอ ี ารนํ าเสนอทีส ่ ร ้างสรรค์ เสริมเนือ ้ หาให ้เข ้าใจง่าย และทําให ้การสอ ิ ธิผล เกิดประสท
ภาคีไทยเพือ่ สิทธิมนุ ษยชน สํานักงานใหญ่ ณ นครซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐอเมริกา
3
่ แบบฟอร์มการสง ผลงานของท่าน จะต ้องมีรายละเอียดต่าง ๆ ในไฟล์ ดังนี้
ั ิ ธิมนุษยชน” หัวข ้อบทความ “ประเทศไทยในฝันแบบสงคมอารยะที เ่ คารพหล ักสท ื่ -นามสกุล อีเมล์ และเบอร์โทรศัพท์ทต ชอ ี่ ด ิ ต่อได ้จริง วันเดือนปี ทีส ่ ง่ ความยาวต ้องเป็ นไปตามทีก ่ ําหนด คือ ไม่น ้อยกว่า 3 หน ้ากระดาษ แต่ไม่เกิน 5 หน ้า (หากไม่เข ้า ิ ธิทอ ข่ายนี้ ทางภาคีฯ สงวนสท ี่ าจจะไม่รับพิจารณาผลงานของท่าน ่ ื หมายเลขหน ้า พร ้อมชอและสกุล บนหัวของทุกหน ้า
รางว ัลสําหร ับผลงานทีช ่ นะการแข่งข ัน
ื่ ผู ้บริจาครางวัลจะประกาศภายหลัง) รางวัลชนะเลิศ โดย (ชอ ื่ ผู ้บริจาครางวัลจะประกาศภายหลัง) รางวัลรองชนะเลิศ โดย (ชอ ื่ ผู ้บริจาคจะประกาศภายหลัง) รางวัลทีส ่ าม โดย (ชอ ื่ ผู ้บริจาคจะประกาศภายหลัง) 10 รางวัล ๆ ละ รางวัลชมเชย (ชอ
100,000 50,000 20,000 3,000
บาท บาท บาท บาท
รายละเอียดอืน ่ ๆ ิ้ ทีส ิ ธิท เมือ ่ ท่านสง่ ผลงานเข ้าประกวด ถือว่าท่านเข ้าใจแล ้วว่า ผลงานทุกชน ่ ง่ จะเป็ นลิขสท ์ ย ี่ กให ้ภาคี ิ ธิมนุษยชน ในการตัดต่อหรือทําซํ้า เพือ ไทยเพือ ่ สท ่ การเผยแพร่ในกิจกรรมใด ๆ ในอนาคตของภาคีฯ แต่ ิ ่ กัน ไม่ได ้ตัดการเป็ นเจ ้าของลิขสทธิข ์ องท่านในฐานะเจ ้าของผลงานด ้วยเชน ิ ธิมนุษยชน ในวันที่ 13 การประกาศผลชนะเลิศ จะทําขึน ้ ในการประชุมประจําปี ของภาคีไทยเพือ ่ สท เดือนตุลาคม 2556 ที่ นครลอสแอนเจลีส สหรัฐอเมริกา และเจ ้าของผลงานชนะเลิศจะได ้รับการติดต่อและ มอบเงินรางวัลภายในไม่เกินปลายเดือนพฤศจิกายน 2556 หมายเหตุ:
โครงการนีไ้ ด ้รับการตรวจสอบและอนุมัตโิ ดยคณะกรรมการบริหาร และบอร์ดอํานวยการของภาคี ิ ธิมนุษยชนแล ้ว เมือ ไทยเพือ ่ สท ่ วันที่ 3 เดือนกรกฎาคม ปี 2556 ท่านสามารถอ่านรายละเอียดเกีย ่ วกับ ิ ธิมนุษยชนได ้ที่ http://tinyurl.com/k6vqywk โครงการทีเ่ ว็บไซต์ ภาคีไทยเพือ ่ สท คําถามใด ๆ ท่านสามารถสง่ คําถามทางอีเมล์ได ้ที่ president@thai-ahr.org
หากท่านมี
ิ ธิมนุษยชน ได ้ทาง http://thai-ahr.org ท่านสามารถติดตามความเคลือ ่ นไหวของภาคีไทยเพือ ่ สท ิ ธิมนุษยชนในประเทศไทยและทั่วโลก เพือ ่ ทําความเข ้าใจและเรียนรู ้สาระเกีย ่ วกับสถานการณ์ด ้านสท และ ้ เพือ ่ นํ ามาใชประกอบการเขียนบทความของท่าน ขอให ้ทุกท่านโชคดี
ั พันธ์ และร่วมสง่ ผลงานเข ้าประกวด ขอขอบพระคุณทุกท่านสําหรับความร่วมมือในการเผยแพร่ประชาสม _____________________________________________________________________________
ิ ธิมนุษยชน คณะกรรมการบริหารภาคีไทยเพือ ่ สท
ิ ธิมนุษยชน คณะกรรมการอํานวยการภาคีไทยเพือ ่ สท
ิ ธิมนุษยชนจากทั่วโลก และสมาชกิ ภาคีไทยเพือ ่ สท