Årgång 6 • September 2560
Thailand -idag
Thailand -idag
Thailand – idag
Utges av: www.thailand-idag.asia
Redaktion: Khunhan Si Saket.
E-post: bernt@thailand-idag.asia
Mobil: 080-63 08 815
Skype: thailand-idag.asia
Vi försöker hålla dig uppdaterad om olika besöksmål och platser i Thailand -idag. och vi hoppas du ska finna vårt magasin intressant och informativt att läsa.
Du hittar det inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som vill läsa oss får själv ladda ner eller läsa oss via vår hemsida. Vi kommer ut med ett nytt nummer varje månad året runt och du kan läsa oss på din dator, surfplatta eller i mobilen överallt där det finns internet.
Vi som jobbar med hemsidan, magasinet och radion bor här sedan många år, och reser runt mycket i Thailand. Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en motvikt och berätta om allt det underbara – det är ju det som trots allt är det som överväger.
Har du en positiv upplevelse du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta om den för våra läsare och lyssnare.
Här är det – vårt senaste nummer och vi är nu inne på årgång sex med magasinet. Radion har sänt i nio år och har tillsammans med magasinet utvecklats för att bättre passa oss som jobbar för att ge dig en lättsam och glatt intryck av livet i Thailand.
Visste du att det sedan många år finns en svensk webbradio – Thailand-idag – som sänder dygnet runt och bara handlar om Thailand. Vi spelar en musikmix som de flesta känner igen blandat med mycket thailändska toner. Vi gör även egna program där vi pratar med bosatta skandinaver i Thailand och thailändare i Skandinavien om hur man upplever respektive länder.
Bernt och Christer heter eldsjälarna som sedan nio år sköter sändningarna. Radion drivs helt ideellt utan intäkter. Många tidigare försök av andra att hålla radion vid liv misslyckades eftersom det hela tiden var problem att hitta frivilliga programledare. Man sände dessutom via FM-bandet vilket medförde at man i princip bara nådde något hundratal lyssnare i centrala Pattaya.
I och med att jag, Bernt Nilsson, kom med i bilden började vi banda och lägga upp programmen på internet via en hemsida där man kunde lyssna i efterhand och nådde därmed fler.
Sedan sex år tillbaka sänder vi bara via webben från hemsidan www.thailand-idag.asia och har idag drygt 6.000 lyssnare varje dag – en skara som hela tiden växer och idag finns lyssnarna i 40 länder runt om i världen. Omkring 70% finns i Sverige, 23% i Thailand, 5% i Norge, 1,5% i Danmark och resten fördelat på övriga länder.
Sedan 6 år har vi även ett månatligt webbmagasin där vi ger tips om olika resmål och mycket annat. Naturligtvis finns det en Facebook- och en hemsida som också handlar om Thailand med många goda tips och råd om hur man får ett bra liv i sitt nya hemland eller kanske ett minnesvärt besök som turist.
Många i Skandinavien väljer att lyssna på Thailand-idag eftersom det är den enda webbradion utanför Thailand som spelar så mycket thailändsk musik. Var tredje dag gör vi ett nytt program där vi berättar de senaste nyheterna, ger aktuella valutakurser och veckans väder blandat med egna upplevelser i Paradiset Thailand.
Bernt och Christer gör tillsammans program som handlar om hur det är att bosätta sig och kanske dö i Thailand – hur mycket kostar det att leva i Thailand, vad ska man se upp med, vad bör man tänka på och mycket annat. Vi intervjuar också skandinaviska företagare, och berätta om olika svenska skolor och bosättningar, och även om skandinaviska föreningar runt om i Thailand.
Så för den som vill hålla sig uppdaterad om vad som händer, lyssna på skandinaver som berättar om sitt liv i Thailand eller bara njuta av thailändska toner är Thailand-idag ett måste.
Och hör se´n!
Thailand -idag
, g n i r e t p l u k s t k u r F d n a l i a h T i t s n o k n e
Det är en kunglig tradition som har visat sig rikligt genom tiderna och en som Thailands fruktkonstnärer är fast beslutna att hålla vid liv - även när ungdomar skräms bort från den unika konstformen. Från rödbetor snidade till rosor till fruktiga blad gjorda av papaya och meloner pryder dessa konstverk många middagsbord.
Men för Piyanat Thiwato handlar fruktskärning om mer än att bara visas upp. "Fruktskärning kan förbättra vårt sinne eftersom det kräver koncentration och förbättrar vår fantasi, det är ett sätt att koppla av," säger han.
Traditionen har spåras tillbaka till Thailands kungliga Sukhothai-dynastin, på 1400-talet. "Fruktskärning blev populärt för hundra år sedan. Thailand är rikt på konst och hantverk. Det är som en mycket vacker skatt som vi har, säger Araya Arunanondchai. "Förr i tiden blev det bara gjort i kungliga slott för kungafamiljen", tillade hon.
Dussintals thailändska konstnärer tävlar i den berömda frukt- och grönsaksskulpturkonsten, som organiserades till ära av Queen Sirikit, som fyller 85 den 12 augusti.
rade allt från ugglor till elefanter eller invecklade thailändska mönster på frukter, inklusive taros, meloner och papaya.
Fruktskulptering är fortfarande populärt som ett erbjudande i tempel eller som en dekoration för bröllop. Konsthögskolan kan fortfarande välja att lära dig det på universitetet, men traditionen bleknar bort.
"Inte så många unga är intresserade av det eller de som studerade det i konstskolor kan inte leva på det", sa Manirat Svastiwat na Ayutthaya, skulpteringsexpert.
En snidad vattenmelon visas under en frukt- och grönsaksskulpteringsmässa i Bangkok. Mer än 20 lag skulpteThailand -idag
Källa: ndtv.com
Familjerna sålde allt och flyttade till Thailand Så var man både arbetslös och bostadslös. Känns ju lite märkligt. Samuel Hallkvist ler, skakar på huvudet och tror knappt själv på att han verkligen sagt upp sig, sålt drömvillan och packat in familjens liv i resväskor. Men om en vecka landar Eskilstunafamiljerna Hallkvist och Perämäki i sin nya vardag; bland palmer och vita stränder ska de bo, jobba och gå i skolan. Alla åtta hinner se lite lagom blåfrusna ut innan fotograferingen på Fristadstorget är avklarad. Flickorna springer före in i tidningens lokaler och önskar sig varmt te.
Men snart är det slut på frysandet för familjerna Perämäki och Hallkvist. På fredag kliver de på planet mot Thailand, och det är inte en tvåveckors semestervistelse som
väntar. Tillsammans har de köpt ett företag som förmedlar semesterboenden på Kamala beach i Phuket, Thailand. Här ska de därför bo permanent.
Och allt började för bara ett halvår sedan, med en gemensam spontansemester som bokades om.
Eller det började egentligen när Susanna Perämäkis mamma och Samuel Hallkvists pappa gifte sig för ett antal år sedan. Familjerna fann varandra direkt, och på den vägen är det. — I februari i år bestämde vi oss lite snabbt för att åka till Barcelona tillsammans. Men så tyckte vi att resan blev så dyr och konstaterade att "vi kunde ju kommit till Thailand för de pengarna".
Sagt och gjort. Resan bokades om.
— Och där låg vi sen vid poolen och snackade som man gör om att "här skulle man ju stanna". Vi bollade idéer kring att driva hotell, och kom på att den svenska man vår familj hyrt hus av senast vi var i Thailand ju faktiskt bodde i byn vi befann oss i, berättar Kamilla Hallkvist.
Killarna gjorde ett besök hos mannen, som konstaterade att han jobbade för mycket och hade funderingar kring att sälja ett av sina företag – och som lovade höra av sig om han beslutade göra slag i saken.
Under våren ringde han och i juni togs beslutet mellan Eskilstunafamiljerna: vi kör! Överlagt, planerat men inte så genomtänkt, som de själva summerar det.
Samuel, som sagt upp sig från mångårig tjänst på Volvo, och affärsutvecklaren Jan-
Thailand -idag
ne tar hand om och ska utveckla det gemensamma företaget. Kamilla, som är tjänstledig från socialförvaltningen där hon jobbat med HVB-hem för ensamkommande barn, ska plugga och Susanna fortsätter att på långdistans driva det mediebolag,10 Media, som hon och maken lett i fem år tillsammans.
Och barnen, "kusinerna" som allihop gillar varann, ska gå i svensk skola och ser fram emot omställningen. — Det känns bara jättebra att flytta. Att alltid ha det varmt och skönt, och kunna bada när man vill, det ska bli det bästa, säger tolvåriga Julia Hallkvist och gängets minsting, Calissa Perämäki, sju, håller med. — Och jag tycker det ska bli roligt att byta skola.
Kamilla och Samuel har sålt sin älskade villa och det mesta i övrigt av ägodelar. För någon vecka sedan flyttade de ut och bor nu med sina resväskor hos familjemedlemmar till resdagen. Perämäki har också sålt av det mesta, men behåller sin lägenhet i centrala Eskilstuna. Som en bas för Sverigebesöken. Och alla betonar hur bra de trivts med sina liv här i Eskilstuna.
uthyrningshus. Men det har varit intressant att upptäcka hur lite man verkligen behöver omkring sig, när det är dags att samla ihop de saker man absolut måste få ta med sig. Jag fick inte ihop en pryl. Och vi har upptäckt härliga sidor hos varandra vi fyra, olika kompetenser som funkar bra tillsammans.
— Ja, det är ett allmänt snurr i huvudet och underliga dagar detta, noterar Janne.
Båda paren har som många andra pratat löst om att "när barnen är stora" eller "på äldre dar", då skulle de flytta utomlands.
— Allt känns rätt abstrakt, vi bor ju liksom varken här eller där just nu. Innan vi hittat egna hem i Kamala använder vi två egna
— Chansen kom redan nu och vi tog den. Man vet ju aldrig vad som sker, och man vill ju inte sitta sen och se tillbaka på åren
och ångra det man aldrig vågade – att utveckla sig själv, se något annat, gå ner i varv, få mer tid med barnen och verkligen leva livet, konstaterar Kamilla.
Och funkar det inte, ja, då finns ju Sverige kvar.
— Vad har vi att förlora? Det är väl bara att åka hem i så fall. Och bygga ett nytt hus, skrattar Samuel.
Fast familjerna är rätt tveksamma till att de skulle flytta hem igen i första taget. Kanske är det i stället något annat land som lockar efter Thailand.
Thailand -idag
— Vem vet var vi hamnar, säger de, fullt medvetna om att vänner och bekanta säkert sätter morgonkaffet i vrångstrupen när de läser artikeln om flytten. Och barnen har kompisar som är ledsna. Susanna Perämäki tillägger snabbt:
— Alla är sååå välkomna! Kom och hälsa på oss, vi förväntar oss besök varje månad. Det sociala livet i Sverige är väl det man kommer att sakna mest i början.
— Men vi planerar att komma hem under de svenska somrarna.
Ikväll lördag bjuder familjerna sina nära, kära och vänner på avskedsfest på lokal.
Därför måste flygstolarna fällas upp inför landning Varför detta ständiga tjat på flyget om att stolsryggen måste vara uppfälld vid start och landning? Kan det verkligen vara så viktigt? Här är svaret. Är du van flygare har du hört uppmaningen hundratals gånger. Men varför är det så viktigt att stolsryggen inte är nedfälld vid start och landning? Tro't eller ej, men det är faktiskt en av de där bestämmelserna som är riktigt viktig att du lyder.
Men den verkliga orsaken är att nedfällda ryggar gör det svårare att utrymma planet. Det handlar framför allt om säkerheten och rörligheten för den som sitter precis bakom en nedfälld stolsrygg.
Dels blockerar ryggstödet en del av vägen ut, dels förhindrar den personen bakom att vid behov fullt ut gå ned i en framstupa skyddsställning.
Läs oss överallt med mobil och surfplatta! Thailand -idag
Snuskigaste platserna på flygplanet
En flygresa erbjuder knappast höjden av renlighet. Men gör det bästa av saken. Här är de 5 prylar ombord du bör se upp med. Det säger sig själv att en lång intim sittning i sällskap med främlingar som dessutom delar toalett inte är det mest hygieniska du kan ge dig in på. Men du kan minska smittorisker och andra obehagligheter genom att ha koll på planets värsta smittospridare. Här är prylarna ombord du bör se upp lite extra med:
Medical Center i amerikanska Baltimore till time.com.
4. Sätesfickorna
2. Luftreglage och bältesspännen
Många passagerare använder dessa fickor som soptunnor och trycker ner smutsiga pappersnäsdukar och annat skräp där.
1. Brickborden
3. Toaletterna
Den kanske grisigaste prylen ombord på planet viks ut rakt framför dig.
Dessa rengörs och desinfekteras förstås regelbundet men ändå innebär de en smittfara eftersom de används av i snitt 50 personer mellan städningarna.
Flygplansbolaget Ryanair meddelade nyligen att de aldrig mer kommer att ha stolsfickor på sina plan.
Orsaken tros vara för bristfällig städning, enligt Wall Street Journal. Och när borden städas används enklare former av rengöringsmedel i stället för sådana som är desinfekterande.
– Toaletterna är svårslagna när det gäller bakterieinnehåll, säger läkaren Charles Gerba, mikrobiolog vid universitetet i Arizona, till time.com. – Kranvattnet slår ofta av innan folk hunnit tvätta sina händer ordentligt och handfaten är så små att personer med stora händer inte når fullt in under kranarna.
Du bör förstås undvika att äta mat direkt från bordsskivan. – Min mat stannar på tallriken eller i sin förpackning, säger läkaren Michael Zimring, chef för resemedicin på Mercy
Ett bra tips är att använda en pappershandduk för att öppna dörren när du är på väg ut. Flygplanstoaletternas handfat hjälper till att sprida bakterier av två anledningar.
Stolarna mot gången samlar på sig mycket bakterier när folk som passerar förbi greppar om deras övre delar till stöd och så vidare. Inte minst går många som just varit på toalettbesök förbi. Så se upp med den övre delen av stolsryggen som vetter mot gången. Det är säkrast att inte placera ansiktet precis där när du ska till och sova.
En undersökning från Travel Math för två år sedan visade att ytorna på brickborden hyser åtta gånger så många bakterier som spolknapparna på planets toaletter.
Det här är två flitigt använda prylar som sällan rengörs.
I den ovan nämnda undersökningen från Travel Math visade sig delarna på luftreglaget som du rör när du ställer in luftströmmen rymma fler bakterier än toaletternas spolknappar. Och säkerhetsbältenas spännen var nästan lika smutsiga.
Thailand -idag
Och eftersom ett landat plan oftast har bråttom upp igen så finns det visserligen tid för städpersonal att tömma fickorna – men knappast att desinfektera dem.
– Använd dem inte, det är inte värt risken, säger en expert från Drexel University Medicine till time.com.
5. Gångsätena
Platserna intill gången gör dig också mer mottaglig för alla typer av bakterier som kan tänkas cirkulera ombord. Fönstersäten skyddar bättre mot alla typer av smittor.
Häng med till Spindelmannen på Dinosaur Land Royal Park Rajapruek i samarbete med Highland Research and Development Institute håller den 5:e Kid's World Fair under tagline "Låt oss lära oss ha kul!" Man inbjuder alla familjemedlemmar att utforska en värld av dinosaurier och träffa en speciell gäst, Spider Man, mellan 28 augusti och 3 september.
Aktiviteterna inkluderar att utforska en dinosaurie-värld skapad av Hidden Village, ett spindelhörn med den berömda spindeln, en skattjakt, Thailand 4.0 underbart land, kreativt hörn och mer. Inträdesavgifter är 100 baht för thailändska vuxna och 70 baht för thailändska barn. För utlänningar är inträdesavgiften 200 baht för vuxna och 150 baht för barn. Barn under 12 år kommer in gratis.
Thailand -idag
Varje år kommer 400 000 svenskar till Thailand Oavsett om du är ung eller gammal finns det aktiviteter att ta del av i Thailand. En oförglömligt skön massage i ett 300 år gammalt tempel eller varför inte ett besök på en av världens vackraste stränder där James Bond vistats en gång i tiden?
massagen? Tveklöst är det templet Wat Pho, också känt som Temple of the Reclining Buddha, i Bangkok där du kan få den absolut bästa thaimassagen till ett billigt pris under hundralappen per timma.
Eftersom jag personligen är en stor fanatiker av Thailand har jag sammanställt en samling av fem stycken aktiviteter och besöksmål som jag älskar och som du definitivt borde få in i schemat under din visit i Thailand. Flertalet av dessa saker går att göra även för den med en lägre budget.
Flytande marknader har länge existerat i Thailand. Även om det numera är mest en turistattraktion så är det lika livligt nu som då. Båtar fyllda med kokande grytor, korgar med exotiska frukter och lådor packade med hemmagjorda hantverk är bara några saker som du kan hitta. Likt mycket annat i Thailand har majoriteten av varorna väldigt låga priser. Passa på att fynda och njut av härliga råvaror i en oförglömlig miljö.
1. Thaimassage En av de upplevelser som nästintill är tvunget är thaimassage. Knän, fötter, armbågar och knytnävar är bara några av de kroppsdelar som massören smidigt använder sig av vid behandlingen. Det och vridningar av dina egna kroppsdelar ger dig till stor sannolikhet en av de skönaste massageupplevelserna det finns att hitta på denna planet.
I varje nytt gatuhörn finns ytterligare en massagesalong. Utbudet och priserna kan kännas överväldigande och den slutgiltiga frågan blir – vart finns egentligen den bästa
2. Flytande marknader
utseende. Inträdet till templet kostar knappt tio kronor och det har öppet varje dag.
4. Koh Tao Koh Tao, också känd som Turtle Island, erbjuder ett spektakulärt undervattensliv med exotiska fiskar och vackra korallrev. För dykaren är detta en utmärkt ö att upptäcka vattnets mest makalösa platser. Det finns flera dykarskolor på ön som hyr ut dykinstruktörer och utrustning till rimliga priser.
5. Maya Beach
3. Wat Arun
Maya Beach är en overkligt vacker strand som är skyddad av stora bergsväggar som sträcker sig hundratals meter upp i luften. Som ett bevis på hur vackert det är har flera storslagna filmer haft scener inspelade här. Exempel på detta är The Beach med Leonardo DiCaprio i huvudrollen och någon James Bond-film.
Wat Arun är ett buddisttempel i Bangkok med detaljrika spiror av sten som sträcker sig tiotals meter upp i luften. I mörka natten lyses templet upp med kraftfulla lampor vilket ger den gråa stenen en guldlik färg och ett majestätiskt
På grund av dess väldiga popularitet rekommenderar jag att du besöker stranden på morgonen eller kvällen för att kunna avnjuta en stund på stranden istället för en strand fullpackad med turister och båtar.
Amphawa och Damnoen Saduak är de två bästa marknaderna och båda når du genom en busstur från Bangkok.
Thailand -idag
Skandinaviskt Magasin om Thailand frĂĽn Thailand
Thailand -idag
50 engelska ord du kan använda i Thailand – de betyder samma sak à-paat-men baa
บาร์
อพาร์ทเมนท์
apartment
geem เกม
bar
bɛ̀ ɛt-dtǝǝ-rîi
แบตเตอรี่
bia เบียร์
beer
bǝǝ-gǝǝ
เบอร์เกอร์
battery
oo-kée
โอเค๊
game
ɔɔn-lai
ออนไลน์
gas
sà-làd
สลัด
sɛɛn-wít
แซนด์วิช
frii ฟรี free
gáas
ก๊าซ
gái ไกด์ guide
burger
okay
salad
gii-dtaa กีตาร์
guitar
sii-rîat ซีเรียส serious
sandwich
baai
บาย
bye
hɛɛm แฮม
ham
sék
kɛɛ
แคร์
care
hai-soo ไฮโซ
high society
sék-sîi
เซ็กซี่
chia
เชียร์
cheer
han-nii-muun ฮันนีมูน honeymoon
chɔ́ p-bpîng
ช้อปปิ้ง shopping
chíis
ชีส
cheese
in-tǝǝ-nét
soo-daa
โซดา
klii-nìk คลินิก clinic
klàp
คลับ
kɔ́ k-teen
yiin
kɔm-píu-dtǝ̂ ǝ คอมพิวเตอร์
súp
cocktail
gì-loo-méet
กิโลเมตร
computer
lɔ́ ɔb-bpîi
ล็อบบี้ lobby
kɔ́ ɔp-bîi
ก๊อบปี้ copy
líf
kuu-bpɔɔng
คูปอง coupon
mee-nuu
die
méet
mɔɔ-dtǝǝ-sai มอเตอร์ไซค์
dtaai
ตาย
ii-mee อีเมล์ faam
ฟาร์ม farm
fút-bɔɔn
ฟุตบอล football
bǝǝ
ลิฟท์ เมตร เบอร์
ɔɔf-fís
internet
jeans
kaa-raa-oo-gè คาราโอเกะ
club
ค็อกเทล
ยีนส์
อินเทอร์เน็ต
เซ็กส์
online
ซุป
sex
sà-dtèk
เสต็ก
kilometre
tii-wii ทีวี
TV
ทิป
tip
ทิชชู่
lift (elevator)
tít-chûu
เมนู
menu
tɛ́ k-sîi แท็กซี่ taxi
metre
motorcycle
number
ออฟฟิศ
office
Thailand -idag
soda
soup
karaoke
típ
sexy
wiu
วิว
view
wai
ไวน์
wine
steak
tissue
Framtidens radio … Thailand – idag
– för framtidens medier! Av: BeA
Det hela började för några år sedan när jag blev ombedd att göra och sköta en hemsida till dåvarande Pattaya Bay Radio 103FM.
Geniet Steve Jobs hade skapat en oumbärlig produkt för en helt ny målgrupp.
På den tiden var det Torbjörn ”Toby” Asplund som 2 timmar, 2 dagar i veckan skötte sändningarna via FM-bandet – lokalt över Pattaya. Som mest var räckvidden några hundra lyssnare. Mitt uppdrag var att banda dessa sändningar för att sedan ladda upp på hemsidan så att de kunde avlyssnas en timme efter att Toby släckt i studion. Efter ungefär ett år bestämde sig Toby för att ta ”time-out” och idag ligger planerna på en comeback helt nere. Hela tiden fortsatte jag att sända ”en skandinavisk musikblandning du känner igen”.
Första studion – mitt thairum i Pattaya Radions hemsida utvecklades med fler sidor till att även innehålla nyheter från och om Thailand vilka uppdaterades dagligen.
Ibland i en thailändsk liten by utan Internet I februari 2012 bestämde jag mig så för att själv börja göra program. Och att sända via Internet. Redan från starten hade jag bestämt mig för att göra en-timmes program och att dessa skulle bandas för att jag skulle kunna vara ledig.
Sommaren 2012 släpptes så det första numret av månadsmagasinet i en digital version. Det stod klart redan från starten att ingen papperstidning skulle tryckas på grund av gammal teknik och höga priser i Thailand. Dessutom är framtiden digital med alla läsplattor och mobiler – förutom de stationära datorerna. Jag insåg tidigt vilken framgång iPad skulle få bland bok- och tidningsläsare på grund av dess storlek och användarvänlighet, lätt att ta med överallt och med ständig tillgång till Internet. Thailand –idag -idag Thailand
Idag är vi flera medarbetare som gör program och några av dem gör sina inspelningar via vanliga mobiler. Det är egentligen bara jag som sitter vid en dator, men en fältstudio kan jag sätta upp var som helst – bara det finns ström. Min målsättning har hela tiden varit att det ska vara lätt och roligt att göra radio – därför har jag sett till att skaffa utrustning som gör att vi idag kan göra program ”när och var som helst”. Inför framtiden kommer vi att bygga en studio i Pattaya där medarbetarna kan bjuda in gäster och spela in fler program. Fler medarbetare är också aktuellt och kanske börjar vi med web-TV inom en inte allt för avlägsen framtid? Planer och önskemål finns redan …
Här finns världens godaste frukt & mat Tänk Thailand och ditt sinne fylls omedelbart med bilder av Bangkoks nattliv och Pattayas och Phukets stränder. Dessa destinationer har kommit långt med att skapa turisterna "Amazing Thailand”. Thailand handlar dock mycket mer om att festa och sola. Landet har en rik, varierande kultur som uppståt ur år av historia. Liksom med alla länder är mycket av denna kultur och tradition belagd i köket.
Ett stort element i thailändsk mat är till exempel ris - det passar till de flesta huvudrätter, frukost och till och med desserter. Skälen till detta kan spåras tillbaka till produktionen. ris kräver mycket vatten att växa och Chao Phraya River i Thailand är ett stort produktionsområde.
Konung Adulyadej designade en ny molnsåddsteknik som ökar molntäthet och därmed nederbörd. Sedan tekniken började användas har kungen fått namnet "Royal Rainmaking Fader" och thailändska bönder har skördat ris på grund av den mängd vatten som produceras.
I mitten av 1950-talet kände thailändska bönder effekten av en lång torka, ett problem som noterades och löstes av HM King Bhumibol Adulyadej, den dåvarande kungen.
Detta, tillsammans med flera andra historiska och kulturella skäl, gör ris till en integrerad del av thailändsk mat.
Thailand -idag
på undermålig reseförsäkring F ö rsäkringsbolagen tjänar över en miljard
på undermålig reseförsäkring
I en debattartikel i Dagens Industri den 22 mars uppmanar Europeiska Reseförsäkringar hemförsäkringsbolagen att lyfta ur resedelen ur hemförsäkringen. Europeiska menar att man mjölkar svenska resenärer på pengar för en reseförsäkring som inte håller måttet. - Det är dags att hemförsäkringsbolagens bluff synas. Inte nog med att man tar betalt för en reseförsäkring av miljontals svenskar som inte reser, det reseskydd som resenärerna får är långt ifrån fullgott, säger Kenneth Sandén, vd Europeiska. Premierna för hemförsäkringen beräknas omsätta cirka 11 miljarder kronor (Svensk Försäkringsårsbok, 2005).
- Effekten blir ungefär som om man skulle behöva betala för en bilförsäkring trots att man inte äger en bil, säger Kenneth Sandén. Hemförsäkringen har dessutom en självrisk som ligger kring 2 000 kronor. Enligt Europeiskas beräkningar faller över hälften av alla skadeärenden under självriskbeloppet och ger alltså inga pengar tillbaka för resenären. Europeiska arbetar med att komplettera reseskyddet i hemförsäkringen och har märkt stora brister i skyddet. - Det som är mest allvarligt är frånvaron av ett starkt stöd under själva resan. Inga pengar i handen om något händer under resan, ingen ersättningsresa om man får semestern förstörd, och inget stöd från personal på resmålet. Svenskarna förtjänar ett bättre reseskydd, säger Kenneth Sandén.
Då resedelen utgör cirka tio procent (uppgift Konsumenternas Försäkringsbyrå) av hemförsäkringen, blir omsättningen för resedelen över en miljard kronor. Eftersom cirka hälften av Sveriges befolkning inte reser utomlands (Rese- och TuristDataBasen, TDB), och följaktligen inte använder försäkringen betyder det rena intäkter utanI enförpliktelser för hemförsäkringsbolagen. debattartikel i Dagens Industri den 22 mars uppmanar Europeiska - Effekten blir ungefär som om man skulle behöva betala för en bilförsäkring Reseförsäkringar hemförsäkringsbolagen att lyfta ur resedelen ur hemförtrots att man inte äger en bil, säger Kenneth Sandén. Thailand Thailand –idag -idag säkringen. Europeiska menar att man mjölkar svenska resenärer på peng-
Thailandsfakta Thailand är ett stort och vidsträckt land och därför varierar klimatet mycket efter var du är under vilken tid av året. På grund av monsuner är det tre säsonger i norra och centrala och två säsonger i södra Thailand. Thailand är mestadels ett tropiskt land med temperaturer mellan 20-38 grader året runt.
Norra Thailand Sommar (mars-juni): 20-35 grader Höga temperaturer under dagen, med mindre fall på natten. Regnsäsong (juli-september): 20-30 grader Risk för en del regn, men ändå höga temperaturer. Vinter (oktober-februari): 10-30 grader Väldigt lite regn, men risk för temperaturfall, framför allt på natten.
Centrala Thailand Sommar (mars-maj): 25-34 grader Höga temperaturer under dagen. Väldigt lite regn i mars och april, lite mer i maj. Regnsäsong (juni-oktober): 24-32 grader Stor risk för regn på grund av monsunen. Höga temperaturer och hög luftfuktighet. Vinter (november-februari): 21-32 grader Relativt höga temperaturer under dagen, men det blir kyligare på kvällen och natten.
Den thailändska östkusten (Trat-provinsen, Rayong samt Koh Chang, Koh Kood och Koh Mak) Sommar (mars-maj): 22-34 grader Höga temperaturer under dagen och hög luftfuktighet. Regnsäsong (juni-oktober): 24-32 grader Stor risk för regn på grund av sydvästmonsunen. Vissa öar i området kan vara svårt tillgängliga på denna del av året. Vinter (november-februari): 20-32 grader Den torra säsongen och med lägre temperaturer, framför allt i januari och februari.
Södra Thailand (Östkusten)
(Östsidan av fastlandet samt Koh Samui, Koh Pha Ngan och Koh Tao) Sommar (November-maj): 20-35 grader Från november till mars är det stor risk för regn. April och maj är de varmaste månaderna. Regnsäsong (Juni-oktober): 20-30 grader Bra period att besöka denna del av Thailand. Regn, men i korta perioder, och med massor av solsken. Dock mest i början av perioden. Södra Thailand (Västkusten) (Västsidan av fastlandet samt bla. Phuket, Krabi, Koh Lanta, Koh Lipe, Koh Phi Phi m.fl.) Sommar (Januari-april): 21-32 grader Höga temperaturer och väldigt lite regn. Bästa tidpunkten att besöka denna del av Thailand. Regnsäsong (Maj-december): 20-31 grader Större sannolikhet för regn.
Reseform Utflykter och transfers försiggår i mindre internationella grupper med engelsktalande guider.
När reser man till Thailand? Thailand är en helårsdestination, men på grund av monsunerna och säsongerna är det en bra idé att planera resan allt efter vilken tid på året man vill iväg.
Språk I Thailand talar de thailändska. Engelska är utbrett på turistdestinationerna och framför allt bland de unga thailändarna. Det kan dock vara en bra idé att lära sig några fraser på thailändska.
Vaccinationer Vi råder dig till att kontakta en specialistläkare, din vårdcentral eller en vaccinationsklinik. På www.vaccinationsguiden.se kan du läsa ytterligare om vaccination vid resor till Thailand.
Visum Som svensk medborgare behöver du inte visum i upp till 30 dagar vid turistresor. Vid ankomst med flyg ges det rätt till 30 dagars turistvistelse med en inresestämpel. Vid inresa över landgränsen ges det rätt till en 15 dagar lång vistelse.
Som med annan internationell reseaktivitet ska du ha ett giltigt svenskt pass. Passet ska vara giltigt minst 6 månader efter inresa i Thailand.
Kolla också UD:s hemsida, http://www.regeringen.se/sb/d/ 9326 för mer information. Du är självklart också välkommen att fråga oss.
Valuta
Resevillkor
Den thailändska valutan heter baht (THB).
Var god läs våra allmänna resevillkor noga eftersom dessa är en del av avtalsvillkoren i förbindelse med resor köpta hos Asiatours.se. Resor köpta hos oss omfattas av ”Lagen om paketresor”.
På www.riksbank.se kan du alltid se den aktuella kursen. Vanliga kreditkort som Visa och Mastercard är vanligt och det finns uttagsautomater (ATM) i de flesta städer, även på de större öarna. Observera att det på en del av de små öarna i Thailand inte finns banker och det är inte möjligt att ta ut pengar i en ATM. Därför bör man ta med baht i kontanter.
Klicka här för att läsa våra resevillkor.
Hjälp att teckna reseförsäkringar På vår sida om försäkring kan du få all den information du behöver.
Klicka här för att gå vidare till vår sida om försäkringar.
Thailand -idag
Kreditkort kan oftast användas på hotell, många restauranger och butiker. Men ju längre ut på landet man kommer, desto svårare kan det vara att använda kreditkort.
Prisnivå Thailand är inte längre så billigt som det har varit. Oftast är det dyrare i turistorter som Bangkok, Chiang Mai, Krabi, Koh Samui och Phuket och på turistrestaurangerna än på landet och i de städer där det kommer färre turister. Priserna nedan är ca-priser med förbehåll för ändringar i den generella prisnivån.
Vid vintertid: +6 timmar. Det vill säga när kl. är 12 i Sverige, är kl. 18. i Thailand.
• Gai Med Ma Muong (Kyckling med rostade cashewnötter och grönsaker samt chili och vitlök)
Elektricitet
• Kao Phad (Den klassiska ”Fried Rice”. Serveras med kött, räkor eller ägg samt lök, tomater och vitlök/chili )
Thailand och Sverige har samma strömstyrka. Det finns ingen anledning att ta med en adapter, eftersom de thailändska uttagen både kan klara de lokala platta kontakterna och de runda som vi är vana vid i Sverige.
• Mat från gatukök: 20-40 baht
15. Telefon och internet
• Restaurang med västerländsk mat: 500-1000 baht
• Läsk: 20-40 baht
Den internationella landskoden för Thailand er +66. Det kan vara dyrt att ringa hem från Thailand eller att ta emot telefonsamtal, kolla eventuellt med ditt eget mobilbolag om täckning och priser för att ringa. Internetcaféer finns över hela Thailand.
• Öl: 80 – 110 baht
Säkerhet
• Juice: Ca. 50 baht
Thailand är turistmässigt ett säkert land att resa i, liksom de flesta länder i Sydostasien. Thailand har generellt väldigt lite kriminalitet och är vana vid turister.
• Restaurang med thailändsk mat: 100 400 baht
• Drycker:
• Vatten: 15-30 baht
• Shorts/t-shirts: 100-400 baht
• Medicin: Väsentligt billigare än i Sverige
• Myggspray: 60-100 baht
Dricks Dricks är välsett, men det är upp till dig om du vill ge dricks och du kan ge så mycket eller så lite du vill. Här kan du se en vägledande nivå:
•
Städerska: 50-100 THB pr. dag
• Guider: 150-300 THB per dag per person beroende på servicen
• Chaufförer: 50-150 THB per dag per person beroende på servicen
• Restauranger: på de flesta restauranger ingår dricks i priset och därför finns det ingen anledning att lägga mer. I så fall kommer det att stå ”10 percent service charge” på din nota. Står detta inte på notan kan du själv lägga 5-10 procent om servicen och maten varit god.
Tidsskillnad Tidsskillnaden mellan Sverige och Thailand varierar om det är sommar- eller vintertid i Sverige, eftersom Thailand inte gör skillnad på dessa. Vid sommartid: +5 timmar. Det vill säga när kl. är 12 i Sverige, är kl. 17 i Thailand.
Tuk-tuk-chaufförer, som kontaktar turister på de stora turistorterna, tar oftast mycket höga priser eller skjutsar dig till butiker, där de får kommission om du köper något. Var avvaktande mot människor som själva tar kontakt och föreslår att du deltar i spel eller ser en show.
Det blir ofta dyrt – och en obehaglig upplevelse. Du ska inte heller köpa diamanter eller andra ädelstenar, om det nu inte är så att du är expert på att skilja äkta från falsk.
Följ alltid guidens råd och rekommendationer angående säkerhet, och så är det ingen fara.
Mat och dryck Thailändsk mat finns över hela världen och smakar fantastiskt! Många kulinariska upplevelser väntar dig i Thailand. Rätterna är oftast nyttiga och består av ris, nudlar, kött, grönsaker och många olika kryddor. Var inte rädd för att testa gatukök, här väntar ofta fantastiska matupplevelser. Tumregeln är att äta från gatukök där det är många gäster. Det betyder att maten langas över disken fortare och risken för att den ligger och blir dålig är mindre. Prova t.ex:
• Khao Man Kai (ris, vitlök och stekt kyckling serverat med en stark sås)
• Som Tam (Kryddig papayasallad)
Thailand -idag
• Tom Kha Gai (Soppa med kokosmjölk, citrongräs, kyckling och galangal (asiatisk ingefära))
Drick alltid bara vatten från flaska. Flaskvatten är billigt och fås överallt. Drick aldrig vatten från vattenkranar.
Helgdagar Thailand har en del helgdagar och en del firas mer än andra. Oftast har de sina rötter i kungafamiljen eller thailändarnas buddhistiska tro. Nedan finns ett axplock av dessa.
• Songkran: Firandet av det thailändska nyåret som oftast pågår i tre dagar. Datumen varierar från plats till plats men infaller oftast i april. Songkran är världens största vattenkrig och ja, du blir våt under dessa dagar!
• Kröningsdag: 5 maj. Firandet av kröningen av den nuvarande kungen.
• Wisakha Bucha: Infaller på den sjätte fullmånen. För det mesta i maj. Markerar Buddhas födelse, spirituell upplysning och död.
Etikett och kulturella skillnader Att uppleva skillnader i kultur och etikett är ett av nöjena med att resa och det är viktigt att respektera dessa skillnader. På svenska säger vi ”att man ska ta seden dit man kommer” och därför ger vi här några råd och tips som kan ge er en ännu bättre upplevelse av Thailand.
• Undvik att visa ilska. Att visa frustrationer eller ilska genom att ropa och vara oförskämd är mycket oartigt och nedlåtande och leder inte till något bra.
• Tala ALDRIG nedlåtande om kungafamiljen! Detta kan medföra stränga straff på upp till 15 års fängelse!
• Du kommer att uppleva att den thailändska nationalsången spelas i högtalarna på platser där det är många människor (marknader, tågstationer, biografer etc.). När detta sker stannar folk upp och står stilla. Du bör göra det samma för att visa respekt.
• Bär inte korta shorts, lårkorta kjolar eller tank tops, framför allt inte vid tempel och kyrkor, och ure på landet, där bara få turister färdas.
• Ta alltid av dig skorna innan du går in i ett privat hem eller i ett tempel.
• Bada inte naken eller topless på stränder med primärt lokalbefolkning. Det är dock ett ganska vanligt förekommande på turiststränderna.
• Posera inte vid en buddhastaty i förbindelse med foton och klättra aldrig på dem.
• Undvik att röra folks huvuden (inte heller barns), det anses föra otur med sig eftersom huvudet är den heligaste delen av kroppen. Om det sker av misstag ska man be om ursäkt snarast möjligt.
• Eftersom fötterna är den smutsigaste delen av kroppen bör du inte röra andra med dina fötter, inte heller peka med dem på andra.
• Undvik att stoppa/lämna ätpinnarna i risskålen, lägg dem bredvid. Om de lämnas spretande i risskålen påminner de om rökelsestickor som man tänder i templen till ära för de döda.
Thailand -idag
Donationer och gåvor Det finns fattigdom i vissa områden av Thailand och därför har våra lokala samarbetspartners gett oss dessa riktlinjer när det gäller donationer och gåvor.
• Ge ALDRIG pengar till tiggare, framför allt inte barn. Om du ger pengar till tiggare, förstärker det intrycket av att tiggeri är ett acceptabelt sätt att leva. Om barn får pengar genom att tigga, kommer föräldrarna hellre skicka dem på gatan för att tigga istället för att skicka iväg dem till skolan.
• Undantaget är handikappade och gamla människor som man gärna får ge en slant
• Ge ALDRIG godis till barn i de byar du besöker på resan
• Låt bli att tro att du ska ge materiella saker. Oftast är det bäst att dela din tid, dela leenden och erbjuda din vänskap.
Ut och resa i vinter? Ut och resa i vinter?
över dina vaccinationer! Ut ochSe resa i vinter? Se över dina vaccinationer! Källa: mynewsdesk.com
Källa: mynewsdesk.com
Se över dina vaccinationer!
Att vara vaccinerad är ett relativt enkelt sätt att undvika livsfarliga sjukdomar när man åker utomlands, till tropiska länder. Att vara framförallt vaccinerad ärmynewsdesk.com ett relativt enkelt sätt att Källa: Vaccinationsguiden är en tjänst pånär erv.se undvika livsfarliga sjukdomar man som åker framförallt till tropiska länder. är ettutomlands, bra hjälpmedel i vaccinationsdjungeln. Vaccinationsguiden är en tjänst på erv.se När kylan smyger sig på längtar vi i Sverige bort som till ett hjälpmedel vaccinationsdjungeln. solenäroch värmen. Vi ser iframför oss vitaenkelt stränder, Attbra vara vaccinerad är ett relativt sätt att Närundvika kylan smyger sig påvatten. längtar vi i Sverige bortåker till vajande palmer och turkost livsfarliga sjukdomar när man solen och värmen. Vi ser framför oss vita stränder, utomlands, framförallt tropiska Tyvärr har dessa paradis en till baksida – länder. risken att vajande palmer och turkost vatten. Vaccinationsguiden är sjukdomar. en tjänst på erv.se som smittas av farliga och tropiska
Se över ditt grundskydd inför resan
Kontrollera att du är vaccinerad mot difteri, stelSe över ditt grundskydd inför resan kramp och polio, även mässling, påssjuka, röda hund, kikhosta, pneumokocker Kontrollera att du är vaccinerad och mot Haemophilus difteri, stelkramp ochtyp polio, även mässling, påssjuka, röda influenzae b (bakterie som kan orsaka hjärnhund, kikhosta, pneumokocker och Haemophilus hinneinflammation och luftvägsinfektioner). Se över ditt influenzae typgrundskydd bbör (bakterie somresan kan orsaka hjärnFramförallt barn ha allainför dessa vaccinationer.
hinneinflammation luftvägsinfektioner). Kontrollera att du och är vaccinerad mot difteri, stelFramförallt böräven ha alla dessa vaccinationer. kramp ochbarn polio, mässling, påssjuka, röda Tänk på att vissa vaccinationer måste fyllas på hund, kikhosta, pneumokocker och Haemophilus Tyvärr har paradisi vaccinationsdjungeln. en baksida – risken att eftersom de kan försvinna med tiden! är ett bradessa hjälpmedel influenzae typ b (bakterie som kan orsaka hjärnTänk på att vissa vaccinationer måste fyllas på smittas av farliga och tropiska sjukdomar. När kylan smyger sigkommer på längtar i Sverigemed bort till Det är här vaccinationer in vii bilden, hinneinflammation och luftvägsinfektioner). solen och värmen. Vi ser framför oss vita stränder, eftersom de kan försvinna med tiden! rätt skydd behöver du inte vara allt för orolig att bli Framförallt barn bör ha alla dessa vaccinationer. och turkost vatten. Detvajande är här palmer vaccinationer kommer in i bilden, med Rekommenderade vaccinationer i Thailand allvarligtTyvärr sjuk under resan. För en tid sedan lansedessaduparadis en allt baksida – risken rätt skydd har behöver inte vara för orolig att bliatt Ett Rekommenderade i Thailandär utan populärt resmål vaccinationer under vinterhalvåret radeallvarligt vi Vaccinationsguiden, enFör tjänst därsedan vi, i samTänk på att vissa vaccinationer måste fyllas på smittas av farliga tropiska sjukdomar. sjuk under och resan. en tid lansetvekan Thailand, som för många känns arbete med Resemedcin.com, erbjuder våra kunder eftersom de resmål kan försvinna tiden! så hemtamt Ett populärt under med vinterhalvåret är utan rade vi Vaccinationsguiden, en tjänst där vi, i samatt de kanske inte tänker på vilka sjukdomar som en omfattande guide om vilka vaccinationer som tvekan Thailand, som för många känns så hemtamt Det med Resemedcin.com, är här vaccinationer kommer in våra i bilden, med arbete erbjuder kunder härjar där. Det inte finnstänker två sjukdomar som alla som Thairätt skydd behöver du inte vara allt för orolig att bli krävseni världens olika länder. att de kanske på vilka sjukdomar omfattande guide om vilka vaccinationer som Rekommenderade vaccinationer i Thailand vaccinerade vilka allvarligt sjuk under resan. Försjukdomar en tid sedansom lanse- landsbesökare härjar där. Det bör finns vara två sjukdomar som mot, alla ThaiDär krävs finns enolika listaländer. på vilka iockså världens Ett populärt resmål under vinterhalvåretmot, är utan A och Gula febern. rade vi Vaccinationsguiden, en tjänst där vi, isom sam- är Hepatit landsbesökare bör vara vaccinerade vilka finns,Där hur vanliga de är smittar. finns också enoch listahur påde vilka sjukdomar tvekan Thailand, som för många känns så hemtamt arbete med Resemedcin.com, erbjuder finns, hur vanliga de är och hur de smittar.våra kunder är Hepatit A och Gula febern. Thailand -idag att de kanske inteThailand tänker på vilka sjukdomar som en omfattande guide om vilka vaccinationer som -idag
Utöver dessa två finns en rad andra sjukdomar att se upp med, men bara i vissa fall. Kolera – om kommer att vistas i ett område Utöver dessa två du finns en rad andra sjukdomar att dåligamen hygieniska förhållanden eller om du semed upp med, bara i vissa fall. Kolera du kommer att vistas område tillhör –enom riskgrupp (personer medi ett vissa typer av med dåliga hygieniska förhållanden eller om du eller magoch tarmproblem, diabetes, hjärtsjukdom tillhör en riskgrupp medsjukdomar vissa typer njursjukdom). Utöver dessa två finns(personer en rad andra att av diabetes, semagupp och med,tarmproblem, men bara i vissa fall. hjärtsjukdom eller njursjukdom). Kolera – om encefalit – du kommer om att du vistas i ett område Japansk kommer vara mycket i med dåliga hygieniska förhållanden eller om du lantlig miljö. Japansk encefalit – om du med kommer mycket tillhör en riskgrupp (personer vissavara typer av i lantlig miljö. magoch tarmproblem, diabetes, hjärtsjukdom eller Tuberkulos – om du ska jobba inom sjukvården, njursjukdom). stanna länge i landet eller om du är ung och ska bo Tuberkulos – om du ska jobba inom sjukvården, med lokalbefolkningen. Japansk encefalit – omeller du om kommer stanna länge i landet du ärvara ung mycket och skai bo lantlig med miljö. lokalbefolkningen.
Rabies – om du ska arbeta med djur, ska stanna länge –i landet eller planerar attdjur, arbeta med jordTuberkulos – om jobbamed inom sjukvården, Rabies om du du skaska arbeta ska stanna stanna länge i landet eller om du är ung och ska eller skogsbruk. länge i landet eller planerar att arbeta med bo jordmed ellerlokalbefolkningen. skogsbruk.
Rabies – om du ska arbeta med djur, ska stanna länge i landet eller planerar att arbeta med jord-
Antalet utländska turister som anländer till Bangkok ökar hela tiden. Turismen är lönsam för Thailand. Tyvärr betyder det också ökad verksamhet för bluffartisterna. Under de senaste åren har man sett en ökning av antalet personer på gatorna i Bangkok som lurar turister. Du kan se två bedrägerier här.
Det är totalt sex bedragare här som försöker lura till sig pengar från utländska turister. Detta hände framför kungliga palatset – tjänstemän och poliser gjorde ingenting för att stoppa det.
Om du tror att du har blivit lurad i en bluff är det mycket viktigt att du rapporterar det till polisen. För att göra det enklare för dig kontaktar du först turistpolisen. Många stora turistattraktioner har turistpolis. Om du inte hittar någon, ring då gratis Hotline 1155.
När jag kontaktade dem först var de inte intresserade av att hjälpa mig. Men ta aldrig "nej" för ett svar. Insistera på att du vill att de ska hjälpa dig att väcka åtal på den lokala polisstationen. Om inte folk gör ett officiellt klagomål, kan ingenting göras åt de här bedragarna. Tillsammans kan vi sätta dem i fängelse.
Thailand -idag
För dig som är nyfiken på Thailand –idag Thailand -idag