โครงสร้ างประโยค ในภาษาสเปน (สรุ ปพืน้ ฐานเบือ้ งต้ น)
www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
1.
คาคุณศัพท์ (adj.) อยู่หลังคานาม(N)
เหมือนภาษาไทยของเราค่ะ คาขยายก็ตามหลังคานาม (คานามทุกคา มีเพศ ซึง่ ต้ องผันตามกันไปทังค ้ ากริยา และ ต้ องดูวา่ เป็ นเอกพจน์ หรื อพหูพจน์)
The red house - la casa roja The funny man - El hombre chistoso The tall girl - La chica alta The fast horse - el caballo rápido
www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
2.
กรรมมาก่ อนกริยา ในภาษาสเปน นิยมใช้
"กรรมวาจก (Passive voice) ซึง่ ประธานเป็ น ผู้ถกู กระทามากกว่า กัตตุวาจก (Active voice) ที่ ประธานเป็ นผู้กระทา I want it.
Lo quiero.
ฉันต้ องการมัน
ฉันต้ องการมัน
I love you
Te amo
ฉันรักคุณ
ฉันรักคุณ
www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
3.
ในภาษาสเปนจะใส่ประธานเพื่อเน้ นประธาน แต่
ส่วนใหญ่จะตัดทิ ้งออกไปทังนี ้ ้ เนื่องจากในภาษาสเปน มีการผันกริยาให้ สอดคล้ องกับประธาน ดังนันจึ ้ ง สามารถเข้ าใจได้ ทนั ทีวา่ ว่าประธานคืออะไร I eat
rice.
ฉันกินข้ าว
Yo como arroz .
ฉันกินข้ าว ;yo como ;tu comes ;el come ;nosotros comemos ;ellos comen
www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
4.
คากริยาในภาษาสเปน แบ่งได้ เป็ น 3 กลุม่ เอง
คือ กลุม่ ที่ลงท้ ายด้ วย -AR / -IR และ -ER ซึง่ มี ลักษณะเป็ นวิภตั ร-ปั จจัยด้ วย อันหมายถึงว่า คากริยา แต่ละคา มีรากที่มาเดียวกัน แล้ วค่อยผันโดยเปลี่ยน ส่วนท้ ายคาเอา ทาให้ เราทราบว่ากริยาที่ผนั แล้ วนัน้ มา จากกริยาดังเดิ ้ มอะไร จากนัน้ เราก็จะทราบ ความหมายได้ เนื่องจากความหมายไม่เปลี่ยน เช่น hablar (พูด) yo -hablo tú -hablas Ud., él, ella -habla nosotros, nosotras -hablamos vosotros, vosotras -habláis Uds., ellos, ellas -hablan www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
5.
ประโยคคาถามในภาษาสเปน
ถ้ าเปรี ยบเทียบกับภาษาอังกฤษนันต้ ้ องมีการสลับ ตาแหน่งของกริ ยาและประธานแถมต้ องมีกริ ยาช่วยอีก แต่ในภาษาสเปนง่ายมากค่ะ แค่เติมเครื่ องหมาย คาถามกลับหัวไว้ หน้ าประโยค และเครื่ องหมายคาถาม ไว้ หลังประโยคเป็ นอันเรี ยบร้ อย ส่วนการออกเสียงให้ ออกเสียงสูงท้ ายประโยค คราวนี ้ภาษาสเปนเริ่มง่ายแล้ วใช่มยคะ ั้ มาดูตวั อย่างกันค่ะ Te gusta el mango. (ประโยคบอกเล่า)
คุณชอบมะม่วง ¿Te gusta el mango? (ประโยคคาถาม)
คุณชอบมะม่วง(ใช้ ไหม)? คล้ ายๆกับภาษาไทยเราค่ะ www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
6.
ประโยคปฏิเสธในภาษาสเปน
ง่ายมากๆค่ะ แค่เติม no (ไม่) หน้ าคากริยา ตัวอย่าง ประโยคบอกเล่า vivo en Bangkok.
ฉันอาศัยอยูใ่ นกรุงเทพ ประโยคปฎิเสธ No vivo en Bangkok.
ฉันไม่ได้ อาศัยอยู่ในกรุงเทพ ไม่ +กริยา
www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com
www. facebook.com/thailearnspanish thailearnspanish.blogspot.com