SOMMER 2011
Herzlich Willkommen Sommer! Der vergangene Winter hat an vielen schönen Pflanzgefäßen Schäden hinterlassen. Darauf haben wir uns eingestellt und haben Gefäße aus Leichtbeton, Steinzeug, aber auch aus Terracotta am Lager. Wenn Sie und Ihre Kunden also auf der Suche sind – rufen Sie uns an, wir finden bestimmt einen ansprechenden Ersatz. Da die Zeit nach Ostern uns nach draußen zieht, haben wir rund um den Garten Neues im Sortiment. Lassen Sie sich die Neuheiten von Ihrem Außendienstmitarbeiter zeigen. In diesem Jahr werden wir 65! Dazu kommt im Juni unser großes Jubiläumsheft, von dem in erster Linie Sie profitieren werden. Viel Erfolg in der kommenden Saison!
Hanspeter Spang
Patricia Schüle
Unsere Leichtbetonserie hat im Eigenversuch den ersten Winter gut überstanden. Speziell die hellgraue Oberfläche bleibt unverändert schön.
Die moderne Variante der Gartenzwerge. Wussten Sie, dass wir in den 40er Jahren mit der Herstellung von Gartenzwergen begonnen hatten? Mรถchten Sie einen Originalzwerg haben? Melden Sie sich bei uns!
Aus Rosen lässt sich auch ein leckeres Gelee machen: Blätter von roten Bio-Rosen in Sekt einlegen, öfters umrühren. Am nächsten Tag absieben und zusammen mit Zitronensaft und Gelierzucker aufkochen – fertig. Guten Appetit!
Wenn zu den Muscheln noch Blau gemischt wird ist der mediterrane Trend perfekt. GefäĂ&#x;e und Accessoires in Blau? Haben wir!
© 2011 by Spang GmbH, Pleidelsheim · Schutzgebühr e 10,– · Nr. 1/2011/04/7000 Fotos: www.heikohellwig.com · Gesamtherstellung: www.thak.de
Hersteller und Importeur von Wohnaccessoires für ein schönes Zuhause Spang GmbH · Gottlieb-Daimler-Str. 9 · 74385 Pleidelsheim · Deutschland Tel. +49 (0) 71 44 / 80 26 -0 · Fax. +49 (0) 71 44 / 80 26 10 www.spang-keramik.de · verkauf@spang-keramik.de