Herbst · Weihnachten 2017
Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird. Albert Camus 1913-1960 Wir freuen uns schon auf einen bunten Blätterwald und der Herbst war in den letzten Jahren, was das Wetter betrifft, eine stabile und berechenbare Jahreszeit. Das können Sie für sich nutzen und etwas daraus machen. Dazu kommt, dass Grün in jeder Hinsicht voll im Trend liegt, besonders was Grünpflanzen betrifft. „Grün ist nicht alles – aber ohne Grün ist alles nichts“, sagte Hans-Hermann Meyer zu Bentrup*. Sie sind der Spezialist für diese Entwicklung. Wir liefern Ihnen dazu gerne die passenden Gefäße & Accessoires. Es grüßen Sie herzlich
Patricia Schüle
2
Thomas Neubauer
Tendence Frankfurt
24. bis 27. Juni 2017
Halle 8.0 Stand D42
Trendset München
8. bis 10. Juli 2017
Halle A1 Stand D11
Nordstil Hamburg
22. bis 24. Juli 2017
Halle B4.0 Stand E16
ORNARIS Bern
20. bis 22. August 2017
Halle 3.0 Stand D-31
* Deutscher Agrarökonom und ehem. Staatssekretär in Nordrhein-Westfalen und in Brandenburg
Kennen Sie das auch? Das Jahr beginnt, der Winter macht dem Frühling und endlich auch der Gartensaison Platz. Es kann nicht bunt genug sein, und wir freuen uns auf all’ die blühenden Pflanzen und Blumen für Haus und Garten. Wir sind emotional noch mitten im Frühjahr verfangen. Doch plötzlich flattern schon die ersten Vorboten für den Herbst und die Weihnachtssaison ins Haus. Das kommt scheinbar alles wieder viel zu früh und an diese Zeit wollen wir angesichts der sonniglockeren Stimmung jetzt noch nicht denken. Aber der Saisonwechsel bietet auch immer viele Chancen. Wäre immer Sommer, wäre das auch langweilig.
Glanzvolle Stimmung ... ist selbstverständlich: Das Kerzenlicht wird durch die goldene Beschichtung innen wunderbar gespiegelt. Durch ihren brillanten schwarzen Emailleüberzug kommt das warme, festliche Licht der zylindrischen Leuchter erst richtig zum Glänzen. Dazu passen gewachste Holzsterne – sie geben mit ihren silber- oder goldglänzenden Fronten jedem weihnachtlich herausgeputzten Tisch den letzten Kick.
3
4
Starten wir mit Rot
Diese warme Farbe gehört einfach zu einer stimmungsvollen Advents- und Weihnachtszeit – sie ist ein echter Klassiker. Und die Nikoläuse mit roter Kappe passen toll dazu.
5
Elegante Deko mit dem besonderen Pfiff zeigt den individuellen Geschmack und den besonderen Stil. Eben nichts, was jeder hat.
6
Drei als Blickfang
Die mundgeblasenen Vasen aus schwerem Glas schimmern prachtvoll im herbstlichen Licht. In Kombination mit einer großen Blüte oder einem ausgefallenen Blatt sind sie der optische Mittelpunkt auf jedem Sideboard. Dazu gibt es passende Vasen und Töpfe.
7
Harmonie pur
Keramik, Glas und Metall gepaart mit einem Mix aus prächtigen Pflanzen sind die hohe Kunst des Einrichtens. Richtig kombiniert harmonieren sie wunderbar.
8
In großen Glasgefäßen mit goldenem Henkel und KaroStruktur kommen beispielsweise Kerzen besonders zur Geltung. Schimmerndes Altsilber zeichnet die handgetöpferte Keramikserie Silvretta aus.
9
Inspiriert von den MĂśglichkeiten der TĂśpferkunst entstanden diese ausgefallenen und gut einsetzbaren Vasen. Auch fĂźr Orchideen haben sie genau die richtige Passform.
10
Chice Mischung
Eine Verbindung verschiedener Materialien macht jedes Zimmer erst interessant. Was besonders chic und in ist, entscheidet jeder selbst – so wie diese perfekte Mischung aus GefäĂ&#x;en mit Charakter.
11
Goldene Ausstrahlung
Außen kalt und schmuddelig, innen warm und heimelig – so lässt sich auch der dunklen Jahreszeit etwas abgewinnen. Die passende Atmosphäre dazu schaffen mit Blattgold verzierte Lampen, goldschimmernde Glasleuchter, strahlende Metallbäume und kleine Begleiter mit goldglänzenden Mützen.
12
Windlichtgläser, Accessoires und verschiedene Gefäße runden eine florale Komposition ab und perfektionieren sie. In formschönen, sanft perlmuttfarbenen Übertöpfen kommen Zimmerpflanzen groß heraus.
13
Sehr natürlich wirken sattes Grün und zartes Rosa. Gemeinsam mit Pflanzen beeindrucken die glänzenden Töpfe durch ihren Charme. Der matt und braungrau patinierte Rand vollendet den rustikalen Eindruck.
Impressum Herausgeber: Spang GmbH, Pleidelsheim (verantw.) Fotoproduktion: Heiko Hellwig, Stuttgart Satz und Layout: thak! Werbung & Kommunikation, Gerabronn
14
Gr체ner Trend
Die N채he zur Natur, auch in der eigenen Wohnung, ist derzeit stark angesagt. Pflanzen und Blumen bereichern die eigenen vier W채nde. Greenery und Urban Jungle sind nur zwei der aktuellen Schlagworte. Mit den richtigen Accessoires ergibt das einen l채ssigcoolen Wohnstil.
15
www.spang-keramik.de · verkauf@spang-keramik.de © 2017 by Spang GmbH, Pleidelsheim · Schutzgebühr € 10,– · Nr. 2017/06/7400
seit 1946
Hersteller und Importeur von Wohnaccessoires für ein schönes Zuhause Spang GmbH · Gottlieb-Daimler-Str. 9 · 74385 Pleidelsheim · Deutschland Tel. +49 (0) 71 44 / 80 26 -0 · Fax. +49 (0) 71 44 / 80 26 10