casa路 giardino
Herbst 路 Weihnachten 2010
editorial
Seit diesem Frühjahr können Sie online in unserem Sortiment stöbern, sich informieren, Anregungen holen und die Waren gleich bestellen – schauen Sie einfach auf www.spang-keramik.de vorbei. Diese Möglichkeit rundet die Betreuung durch unseren flächendeckenden Außendienst, unsere Teilnahme an den wichtigsten Messen in Ihrer Region und die Ausstellung in unserem Musterzimmer in Pleidelsheim ab. So können Sie sich die passenden Informationen holen und haben damit die Grundlagen, um die richtigen Entscheidungen für die kommende Saison zu treffen. In diesem Heftchen stellen wir Ihnen die Trends für Herbst & Weihnachten 2010 vor – wir hoffen, dass wir wieder Ihren Geschmack getroffen haben. Auswahl, Qualität und Lieferfähigkeit sind uns wie immer ein Hauptanliegen. Und Sie wissen: Das Besondere muss nicht teuer sein.
Hanspeter Spang
2
Patricia Schüle
Herzlich Willkommen auf unserem Messestand Trendset M端nchen Halle B1 Stand D11
10. bis 12. Juli 2010
Trendforum Sinsheim Halle 6 Stand B001
24. bis 26. Juli 2010
early bird Hamburg Halle B3.0 Stand C.01 31. Juli bis 2. August 2010 INNOWA Dortmund Halle 7 Stand C.1.1/B2.1
7. bis 9. August 2010
ORNARIS Z端rich Halle 1 Stand E-06
13. bis 16. August 2010
(Die Messe wurde einmalig von Bern nach Z端rich verlegt.)
Tendence Frankfurt Halle 9.1 Stand C60
27. bis 31. August 2010
3
Natürlich & Einfach Holz sowie Formen und Farben aus der Natur bringen Ihnen den Wald in Ihr zuhause – und stillen die Sehnsucht nach Beständigem.
4
5
Poesievoll & Leicht Klarheit in den Formen erg채nzt durch verspielte Einzelst체cke schafft eine besondere Atmosph채re.
6
7
Glücklich & Nostalgisch Altes und Neues oder Altes neu interpretiert: Die Mischung macht’s und bringt an Weihnachten große und kleine Augen zum Strahlen.
8
Impressum
Herausgeber: Spang GmbH, Pleidelsheim (verantwortlich) Idee, Konzeption: Heiko Hellwig, Thorsten Hiller Fotoproduktion: Heiko Hellwig, Stuttgart Styling: Anne Paetzold und Juliane Spitta Entwurf Titelseite: Antje Kunz Satz und Layout: thak! Werbung & Kommunikation, Gerabronn Druck: TGH – Tiemann Grafik Hohenlohe, Künzelsau
9
Festlich & Prachtvoll Schimmernde Goldtöne in unterschiedlichen Nuancen und Materialien – zuhause darf man sich den Luxus gönnen.
10
11
Spang GmbH · Gottlieb-Daimler-Str. 9 · 74385 Pleidelsheim · Deutschland Tel. +49 (0) 71 44 / 80 26 -0 · Fax. +49 (0) 71 44 / 80 26 10 www.spang-keramik.de · verkauf@spang-keramik.de
© 2010 by Spang GmbH, Pleidelsheim · Schutzgebühr 10,– · Nr. 1/2010/07/7000
Hersteller und Importeur von Wohnaccessoires für ein schönes Zuhause