Ausgabe 1 | April 2014
Die Kelten beherrschten lange vor den Römern Mitteleuropa. Sie sind als wildes, naturverbundenes Volk bekannt, zu dem auch die Germanen gehörten. Um etwas aus ihrem alltäglichen Leben
zu erfahren, sind wir heute auf die Deutung der Ausgrabungen angewiesen – die Kelten kannten keine Schrift. Ihre (weiter entwickelte) Kultur wird von „Hobby-Kelten“ aufrecht erhalten.
Wie ein wilder Kelte: Pasquale La Tosa schlüpft in seiner Freizeit in ein anderes Leben.
Mit der Natur verbunden ein freies Leben genießen „Ich fühle mich mit dem Leben der Kelten verbunden“, bringt Pasquale La Tosa seine Faszination auf den Punkt. Der gelernte Maler und Lackierer zeichnet und malt schon sein ganzes Leben lang. Durch Zufall stieß er auf die Kelten: „Dabei bemerkte ich, dass mich die gleichen Themen wie sie beschäftigen: die Natur und ein freies Leben.“ Der 52-jährige lebt in Wallhausen-Schainbach und widmet sich seit mehr als 20 Jahren in der Freizeit seinem Hobby. Die Kleider und seine Schilde fertigt er selbst an, bei den Metallteilen bekommt er Unterstützung von Gleichgesinn-
ten. Früher reiste La Tosa häufiger zu Kelten-Treffen im ganzen süddeutschen Raum. Im Herbst 2011 organisierte er in Kirchberg/Jagst selbst ein Fest, mit allem was dazugehört: Musik, Lagerleben, Feuershow, keltische Spiele und natürlich Show-Kämpfe. „Da geht es wild und laut zur Sa-
che.“, erzählt der gebürtige Italiener. „Aber uns ist es wichtig, dass wir alle Spaß haben und sich keiner verletzt.“ Bei den Treffen geht es noch sehr ursprünglich zu, „Hier komme ich direkt mit gleichgesinnten Menschen ins Gespräch.“ Die Begegnungen seien alles andere als anonym.
Leben im Keltendorf „Gabreta“ im Bayerischen Wald.
Die keltische Kulge, wann beispielsweise tur war eng mit der eine Reise begonnen werNatur verbunden. den sollte oder wann ein Druiden (Gelehrte Krieg gegen den Nachund geistige Fühbarstamm besser vermierer) bestimmten den wurde. Pasquale La Tosa ist von durch die Beobachtung von Tieren der Lebenseinstellung der Kelten gefesselt. Wenn er und Pflanzen das als Krieger unterwegs ist, Leben. Sie gaben den herrschenden „ist das wie ein Ausbruch aus der Zivilisation“. Fürsten Ratschlä-
Körperbemalungen waren bei den Kelten modern.
Fotos: Thinkstock, privat(3), Anon Moos
Fasziniert vom Alltag der Kelten
2 Anzeigen
zum Service
Das Internet ist bequem: Überall und zu jeder Zeit können sich Kunden informieren und auch einkaufen. Oftmals werden die Waren direkt ins Haus geliefert. Aber wer schließt die Geräte an und wer repariert sie, wenn sie defekt sind? Örtliche Handwerker verbinden beides: Verkauf und Service.
Service ist das A und O: Regionale Anbieter sind im Vorteil Dienstleister haben sich auf die Bedürfnisse der Kunden eingestellt
Fotos: Thinkstock (3), privat (2)
Das klingt interessant: Eine Küche deutlich unter dem Ladenpreis. Der Kunde muss den Platz nur selbst ausmessen und die Daten in einem Internetportal eingeben. Einige Wochen später wird die Küche geliefert – der Einbau sollte für einen Hobby-Handwerker kein Problem sein, oder? Leider hat sich der Kunde vermessen oder vor Ort sind doch noch ein paar größere Anpassungen durch einen Spezialisten notwendig. Die gesparten Euro sind schnell dahin und die Küche ist auch nicht so optimal – eine gute Beratung hat gefehlt. „Ich schätze die fachkundige Beratung und Ausführung der Spezialisten
vor Ort“, betont Adelheid durchaus in der Lage, die Herold, Vorsitzende des Wünsche der Kunden zu Blaufeldener Bund der erfüllen“, sagt Albrecht Selbständigen, „außerKlett, Vorsitzender des dem bekomme ich geGewerbevereins Geraduldig eine kostenfreie bronn, „und das oft günsEinweisung in die Haustiger als von Internet-Firtechnik, wenn es sein men und Großmärkten.“ muss, auch ein zweites Denn nach Einschätzung oder drittes Mal.“ Die Handwerker sehen diese Dienstleistungen als Teil ihres Angebots, die Kosten sind dafür schon im Lieferpreis inbegriffen. Somit hinken die Preisvergleiche zwischen einem Internet- oder Großhändler und einem Anbieter vor Ort: Oftmals sind Ser„Unsere Betriebe viceleistungen nicht im erfüllen die Preis enthalten, wer sie Wünsche der benötigt, muss sie extra Kunden.“ dazukaufen. Im andeAlbrecht Klett ren Fall sind sie inklusive. „Unsere Betriebe sind
der beiden Vorsitzenden geht es bei den örtlichen Betrieben nicht nur ums Verkaufen, „sondern wir sind nahe bei den Kunden, wenn es um die Beratung und schnelle Erledigung von Wünschen geht“, ist sich Albrecht Klett sicher. InternetHändler und die Handwerker vor Ort schlössen sich also nicht aus. Laut einer Studie des Hightech-Verbands BITKOM informieren sich vor dem Kauf viele Menschen erst einmal im Internet: 70 Prozent der Deutschen suchen im Web nach Informationen über Waren und Dienstleistungen. „Das Internet macht den Markt immer transparenter“, so der Verband.
Den Aufgaben gewachsen Qualität und kleiner Preis Fachbetriebe bündeln gemeinsam die Aktivitäten
Persönliche Beratung schützt vor Fehlkäufen
Das Traditionsunternehmen Metzger aus Blaufelden-Billingsbach und die Firma Friedrich Ehrmann aus GerabronnOberweiler arbeiten seit diesem Jahr Hand in Hand. Nachdem Friedrich Ehrmann etwas in den Hintergrund treten will, werden die Aktivitäten nun gebündelt. Der Haustechnikspezialist mit seiner 30-jährigen Erfahrung und sein langjähriger Kundendiensttechniker Eugen Kupfer stehen den Kunden weiterhin mit Rat und Tat zur Seite. Das nun erweiterte Team führt folgende Gewerke aus: Sanitär- und Heizungs-
Dank persönlicher Beratung findet der Kunde das, was er wirklich braucht. Die Firma Korder hilft seit 20 Jahren, bei der riesigen Auswahl die beste Qualität zum vernünftigen Preis zu finden. Das erfahrene Team nimmt sich Zeit und berät ehrlich und umfassend. Neueste Technik, Lieferung und Service gehören ebenso zum Angebot wie Reparaturen und Altgeräte-Entsorgung. Im Ladengeschäft-Sortiment fin-
installationen, Solartechnik und Flaschnerarbeiten. Eine Bauschlosserei komplettiert das umfangreiche Dienstleistungsangebot. Insgesamt kümmern sich rund ein Dutzend Mitarbeiter um die Belange der Kunden. Unterstützt wird das Team im kaufmännischen Bereich von den beiden Ehefrauen Sandra Metzger und Anneliese Ehrmann. Die Firma Metzger gilt als freundlicher und engagierter Handwerksbetrieb, der stets sämtliche Kundenwünsche schnell und zuverlässig ohne lange Wartezeiten realisiert. „Service bedeutet, immer für den
Kunden da zu sein“, so Gerhard Metzger. Dies zeigt sich auch beim firmeneigenen Notdienst an Samstagen sowie an Sonn-, und Feiertagen. Um auch in Zukunft die Herausforderungen meistern zu können, bildet Gerhard Metzger den eigenen Nachwuchs aus: Anlagenmechaniker für Sanitär, Heizung und Klimatechnik lernen im Fachbetrieb die Grundlagen des Handwerks kennen. Bewerbungen sind jederzeit willkommen.
Metzger GmbH Kleeäcker 2 74572 BlaufeldenBillingsbach Tel.: 07952/257 Fax: 079 52 / 205 www.metzgerbillingsbach.de
Gerhard Metzger und Friedrich Ehrmann meistern Herausforderungen seit Beginn des Jahres gemeinsam.
EHRMANN GmbH Oberweiler 31 74582 Gerabronn Tel.: 07952/5747 Fax: 079 52 / 5119 www.ehrmannhaustechnik.de
den sich zahlreiche Produkte wie Fernseher, Handys, Haushaltsgeräte und Drucker.
Ein breites Sortiment verschiedenster Elektrogeräte ist hier erhältlich.
H. Korder Elektrogeräte und mehr Amlishagener Str. 14c 74582 Gerabronn Tel.: 07952/ 2 91 oder 66 44 Fax: 07952/58 59 h.korder@online.de
3 aus Hohenlohe Generell unterscheidet sich das Informationsverhalten zwischen den Geschlechtern. Männer suchen häufiger im Netz nach Produkten, als Frauen. Zudem gibt es deutliche Unterschiede zwischen den Altersgruppen. Nur ein Drittel der deutschen Senioren (32 Prozent der 65- bis 74-Jährigen) sucht online Verbraucher-Informationen. Unter den 25- bis 34-Jährigen ist der Anteil mit 89 Prozent drei Mal
so groß. Im Anschluss daran geht aber ein Großteil der Kunden zum Fachhändler seines Vertrauens und kauft vor Ort. Doch nach der Beratung ist noch nicht Schluss. Adelheid Herold bringt einen weiteren Aspekt in die Diskussion: „Wenn der Rollladen klemmt, das Auto streikt oder Hausgeräte nicht mehr funktionieren, weiß ich wohin ich mich wenden kann. Die kurzen Wege sparen Zeit und am Ende auch Geld.“
Ein weiterer Effekt der örtlichen Dienstleister ist, dass sie auch Mitarbeiter und Auszubildende benötigen. Handwerksbetriebe haben oft genauso viele Gesellen wie Lehrlinge. Damit lässt sich auf dem Land Wohnen und Arbeiten gut verbinden: Für das Auskommen ist gesorgt, die Jugendlichen erhalten eine solide Berufsausbildung und haben eine gute Zukunft vor sich.
Dienstleister der Region liefern Hausgeräte vor Ort und schließen sie an – ohne Mehrpreis.
Manfred Löw
Bodo Braunmiller
Gerhard Braunmiller
„Kurze Wege sparen Zeit und am Ende auch Geld.“ Adelheid Herold
… in eigener Sache d Kontakt mit uns auf un Sie halten die erste Ausn. vo erzählen Sie uns da gabe von ebbes in den fach a- Schreiben Sie uns ein lm na gio Re s Da . en nd Hä Kurzre- Ihre Geschichte in gazin wird von nun an uns, Sie form. Verraten gelmäßig in Hohenlohe welches außergewöhnir Franken erscheinen. W liche Hobby Sie haben, wollen einerseits über was das Besondere an Menschen aus der Refür Sie ch Ihnen ist oder wo gion berichten, aber au sich engagieren. spannende Geschichten aufgreifen, die es wert E-Mail: . en rd swe zu lt äh erz sind, geschichten@ebbes-au an sp ein o als Wenn Sie hohenlohe.de e nendes Thema oder ein s per Post: interessante Story für un t. ZG Medien GbR haben, dann her dami te, Stichwort „ebbes“ Vielleicht eine Geschich t Rothenburger Straße 26 die das Leben gar selbs 74582 Gerabronn. schrieb? Sie wollen, dass Ihr Verein einmal ganz Bitte vergessen Sie nicht, anders porträtiert wird? er aner Ihre Telefonnumm Oder gar Sie selbst? Od zugeben, damit wir bei Ihre Bekannte oder Ihr en Bedarf Kontakt mit Ihn h fac ein er Od ? ter nn Beka aufnehmen können. jemand, den Sie kennen und der es verdient hat, porträtiert zu werden? Ihr ebbes-Team Dann nehmen Sie bitte
B R AU N M I L L E R A RCH I T E K TE N
50 Jahre
Seit 1964 besteht unser Büro in Gerabronn Wir sind ein erfahrener Partner in Sachen Neubau, Umbau,
Neubau Einfamilienwohnhaus in Amlishagen
Renovierungen… Sie werden gut beraten und betreut –
Sabine Massorz
Nicole Beier
vom ersten Gespräch, über die Ausführung bis zur Abrechnung der Maßnahme. Unsere Aufgabengebiete liegen in der Planung und Ausführung von Einfamilienwohnhäusern, kommunalen
Umbau/Erweiterung Kindergarten Gerabronn
Bauten wie Schulen, Sporthallen, Pflegeheimen, barrierefreiem Wohnen, Industriebauten, biologischem Bauen,
Leslie Stapf
Holz- und Fertigteilbauten, Renovierungsmaßnahmen und Innenausbauten. Auch im Bereich Denkmalpflege/historische Gebäude mit verformungsgerechten Aufmaßen sind wir seit Jahrzehnten
Umbau/Erweiterung Stadthalle Gerabronn
Hermine Prosy
Nina Rück
zusammen mit dem Landesamt für Denkmalpflege tätig. Wir übernehmen auch gerne Ihre Gebäudeüberprüfung im dreijährigen Turnus, um frühzeitig Schäden zu erkennen.
Bodo Braunmiller· Dipl. Ing. FH· Freier Architekt Untere Gasse 7· 74582 Gerabronn· Telefon 0 79 52/96 77- 0· Telefax 0 79 52/96 77-33
post@braunmiller-architekten.de
Anzeigen
Neubau Scheune und Garagen in Kirchberg/Jagst
4 Anzeigen
über Ostern Ostern und die Karwoche hatten vor einigen Jahrzehnten noch einen völlig anderen Stellenwert. Die Leidensgeschichte Jesu und die Auferste-
hung spielten eine große Rolle und schlugen sich in Bräuchen nieder, die kaum mehr bekannt sind. Martha Bullinger kann viel darüber erzählen.
„Vorem Sunneuffgang Wasser g‘holt“ Fast vergessene Osterbräuche aus der Hohenloher Vergangenheit
Fotos: Thinkstock (6), privat (2), ZG Medien
Die 92-jährige Bäuerin aus Brettheim erinnert sich genau an die Bräuche, die in ihrer Kindheit während der Karwoche gepflegt wur-
den. Einige davon hält sie heute noch aufrecht. Auftakt war der Palmsonntag: „Do hewwe Palmkätzlich ins Haus misse.“ Martha Bullingers Vater pochte darauf, dass an Palmsontag Zweige mit Weidenkätzchen abgeschnitten und unters „Haus- und Scheiiredooch neiigsteckt worre sann.“ Das sollte den Blitz abhalten und Unheil von dem Gehöft abwehren. „In der Karwoche hadd meii
Vader aa kon Miescht gfihrt“, erzählt Martha Bullinger. Für ihren Vater sei die Karwoche eine „stille Woche“ gewesen, in der auf dem Hof und im Stall nur das Notwendigste gemacht werden durfte. Das galt auch für den Haushalt. „Do halt i mi heiit noch drou“, sagt die 92-jährige Bäuerin, die bis vor zwei Jahren noch aktiv im Stall mitarbeitete und heute noch den Haushalt führt. Nach der Überlieferung soll das
Martha Bullinger
Gesundheitstipp:
Was tun bei Heuschnupfen Ca. 16% der Deutschen sind von Heuschnupfen geplagt. Die Pollen fliegen immer früher, Klimawandel und Schadstoffe in der Umwelt sind zu einem großen Teil dafür mitverantwortlich. Durch die globale Erwärmung und das mildere Klima verlängern sich die Pollenflugzeiten deutlich. Außerdem fühlen sich immer mehr Pflanzen mit allergenem Potenzial aus anderen Regionen der Welt bei uns wohl, wie z. B. die Ambrosia, deren Pollen als hoch allergen gelten. Was können Sie selbst tun? 1. Das wirksamste Mittel gegen Heuschnupfen/Allergie ist, den Auslöser der Erkrankung zu vermeiden. 2. Während der Blütezeit der Problempflanzen sollten lange Aufenthalte und Anstrengungen im Freien vermieden werden. 3. Nach Möglichkeit Türen und Fenster geschlossen halten, Lüften in der Stadt besser morgens, auf dem Land besser am Abend, Schlafen bei geschlossenen Fenstern. 4. Täglich Staubsaugen, um die Pollen zu entfernen, Möbel und Böden feucht abwischen.
5. Abends vor dem Schlafengehen Haare waschen. 6. Getragene Kleidung nicht im Schlafzimmer ablegen. 7. Beim Autofahren Lüftung und Klimaanlage ausschalten bzw. Pollenfilter einbauen lassen und regelmäßig wechseln. 8. Urlaub am besten im Hochgebirge, auf Inseln oder am Meer verbringen. 9. Zigarettenrauch meiden, da er die Bindehäute von Auge und Nase noch zusätzlich reizt. 10. Rechtzeitige Behandlung von Symptomen ist notwendig, um ein Fortschreiten zu verhindern.
und Diagnose empfehlenswert, ebenso wenn Beschwerden über längere Zeit auftreten oder Atemnot und Husten dazu kommen. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gern. Termine zum Vormerken: 8. Mai 2014: Beratungstag Muskel- und Gelenkschmerzen (Karin Fitzer, Heilpraktikerin) in der Apotheke Blaufelden, 9.00 bis 17.00 Uhr
Bei erstmaligen Symptomen ist eine ärztliche Abklärung
15. Mai 2014: Vortrag „Homöopathie für die Familie“ im Spektrum Blaufelden, 19.30 Uhr
Annegret Pfänder
Apotheke Blaufelden Hauptstr. 4 74572 Blaufelden Tel.: 07953/319 www.apothekeblaufelden.de
Unterlassen eines Waschtages in der Karwoche Krankheiten abhalten. Der Gründonnerstag war ein Arbeitstag wie jeder andere, nur dass früher Feierabend gemacht wurde. Und dann ging es damals zur „evangelischen Beichte“. Martha Bullinger: „Da hat man im Stillen seine Sünden bekannt.“ Das heute bereits an Gründonnerstag übliche Abendmahl fand vor 60 Jahren in Brettheim erst an Karfreitag
statt. Einen geheimnisvollen Brauch pflegte die Mutter von Martha Bullinger am Karfreitag. Ohne mit jemandem zu reden, stand sie in aller Herrgottsfrühe auf „un hadd vorem Sunneuffgang drunde am Grooowe Wasser g‘holt“. Auf dem Weg zum Wasser und wieder zurück sollte nicht geredet werden, damit das Wasser nicht seine Wirkung verliert. Mit dieser „heiligen“ Flüssigkeit musste sich die ganze Familie waschen. „Do is meii
Muader nedd devou ogange“, berichtet die Bäuerin aus der Landwehr. Dem Volksglauben nach sollte dieses Wasser, ähnlich wie das Märzwasser, besonders lange halten und nicht verfaulen. Es soll zudem, wenn man sich damit wäscht, besonders feine Haut geben. Und außerdem sollte es Krankheiten abwehren. Sogar das Vieh wurde mancherorts am Ostermorgen in die Bäche getrieben, damit es sich wa-
5 über Ostern
e t p e z e r r e t Os
Anzeigen
OsterbrontKarl-Martin Illig
sche und von Krankheiten verschont bleibe. Alternativ besprengte man Personen und Vieh mit dem Wasser. Der Brauch stammt aus heidnischer Zeit, das Wasser gilt als Ursymbol des Lebens und der Fruchtbarkeit. Fleisch und Wurst standen am Karfreitag nicht auf dem Tisch. Das einzige, was es neben Gemüse gab, war ein so genannter Aaarblooz (Eierplatz). Der wurde am Karfreitag auch in den Wirtschaften serviert.
ebbes zu
m vorme
rken
Markt- un d Gartenta ge Am 3. und 4.
Mai öffne Rüdenaue t die Gärt r jeweils v on 11 bis 1 nerei ihre Türen 7 Uhr für die Ma rkt- und G tage in Bla artenufe ner und all lden. Den Hobbygä rte Blumenb ege warten inte ressante In isterten erfo rund um d ie Themen rmationen Obstspezia ten, P flanz litäen und Ga rte Rot am Se e bietet ein n. Der NABU e Baumbe an. Weitere ratung Aussteller sind ein Re chen- und ein Korbm acher sow Ökoferien ie hof Retzba der ch aus Na mit selbst icha gemachte mB Bewirtet w ird die Vera auernhofeis. nstaltung Team des vom Lan aus Rot am dgasthofes Hohenlo he See und d en Landfra aus Blaufe uen lden.
empfohlen vo l (Typ 405) 1000 g Mehh ilc M l 400 m er 150 g Butt er Ei 2 er 80 g Zuck 80 g Hefe 15 g Salzb Zitronenabrie 1 Vanilleschote n Anis gemahle andel igetwas Bitterm r größeren Te Zutaten in eine eiten. n. se flö au h rb ilc ra M Hefe in kalter nem geschmeidigen Teig ve n lassen. schüssel zu ei temperatur ca. 10 min. ruhe Teig bei Raum
mmfilet Gebackenes Lahnen mit grünenabyBSporiegel
nG empfohlen vo Personen: Zutaten für 4 Lammschulter s (oder 400g et fil m m La 4 St. Knochen) ohne Fett und en eh hz uc la 2 Knob arin und Oregano je 1/ 2 TL Rosmarzer Pfeffer aus der Mühle schw Olivenöl 2 EL Chilisauce El 4 Sojasauce 2 EL Weinessig 2 TL maten mittelgroße ToWasser 4 er od n ei 100 ml Rotwe Bohnen 500 g grünalz Jodsocknetes Bohnenkraut 1/ 2 TL getr
en. Den er trocken tupf Zubereitung: chen und mit Küchenpapi inade fein hacken, die für die Mar mit dem Das Fleisch was len, eine Zeheresse drücken. Das Fleisch würzen. r hp Knoblauch schä fe uc ef no und Pf die Knobla andere durch oblauch, Rosmarin, Orega Kn n te n. ck ze rü ei d Knobrh zerd sauce, Essig un auf 200°C vo Den Backofen e Olivenöl, Chili- und SojaFleisch mit einem Pinsel Für die MarinadSchälchen verrühren. Dasn und in eine feuerfeste lauch in einemit der Marinade bestreiche , von den Stielansätzen rundherum mgen. Die Tomaten waschen zum Fleisch geben. Im Bratpfanne le achteln. Die TomatenachtelC) 45 Minuten braten. befreien und 200°C (Mitte, Umluft 180° mit der Marinade beBackofen bei das Fleisch immer wieder asser angießen. Zwischendurch1 bis 2 EL Rotwein oder W und putzen. Salz wasstreichen und nzeit die Bohnen waschen hnenkraut dazugeben In der Zwischeen bringen. Bohnen und Bo st garen. Die Bohnen in ser zum Koch rer Hitze 10 Minuten bissfe d der und bei mittle tropfen lassen. den Bohnen un einem Sieb abf vorgewärmten Tellern mit lgratin Das Fleisch auen. oder Kartoffe Sauce anricht arinkartoffeln vom Blech Tipp: Mit Rosm servieren.
Rosinen 100 g Zitronat g 50 Orangeat 50 g Rum 40 g Rosenwasser n fe op Tr 1 (nicht kühlen) m einweichen Ru it m er rh Tag vo Früchte einen stet) ln (leicht gerö ten, 100 g Mande inander verkne Mandeln mite d un e ht üc Fr chte k). Teig, eingewei en lassen. ibt etwa 4 Stüc kurz entspann mit ca. 500 g formen (erg . 30 – 40 Minuten ge Zu Teigkugelnchentuch abdecken und ca Mit einem Kü hen lassen. Salz verquirlen en. 1 Ei und 1 Prise euz einschneid hen und im Kr uten backen. ic re st ab he ic in M Eistre Osterbrot mit en Ofen bei ca. 180 Grad 35 Im vorgeheizt d frohe Ostern. ten Appetit un gu n he sc ün w Wir
6 Anzeigen
übers „schöner Wohnen“
Wir Menschen verbringen viel Zeit in den eigenen vier Wänden – dann sollten sie auch so gestaltet sein, dass wir sie genießen können. Zum Wohlfühlen gehört auch das Praktische: Schränke in den Wohn- und Schlafräumen, in Bad und Küche müssen individuell an den vorhandenen Platz angepasst sein.
Passgenaue, individuelle Möbel und Küchen zum Wohlfühlen Fachleute helfen bei der richtigen Planung und Montage Sommer- und Wintergarderobe machen sich gegenseitig den Platz im Kleiderschrank streitig, ungelesene Bücher stapeln sich auf dem Nachttisch und die DVD-Sammlung dehnt sich längst vom Wohnzimmerregal bis auf den Boden aus: Solche Szenarien haben häufig nichts mit man-
lackiert wurden, greift Deeg heute auf Kundenwunsch immer häufiger zu weichen Pastelltönen. Tobias Specht aus Amlishagen sieht den Trend in Richtung rustikaler Solitärmöbel: „Die Kunden möchten das Holz so sehen, wie es gewachsen ist, mit Ästen und Verwachsungen.“ Daraus entstehen in der Werkstatt des Schreiners massive Schränke, Tische oder Stühle. „Steril ist nicht mehr gefragt, Stücke mit Charakter zieren die Wohnzimmer.“ Nicht nur dort sind die ausdrucksstarken Möbel beliebt, sondern auch in Bädern: „Das frei hängende Becken verschwindet zu Gunsten des Waschtisches“, berichtet Tobias Specht. Der Designtrend geht für den
Fotos: Thinkstock, privat (3), Unternehmen (4)
„Kombination von rustikalen Holzböden und feinen Möbeln.“ Harald Deeg
gelnder Ordnung zu tun, im Kommen: „Die Komsondern damit, dass in bination von rustikalen vielen Häusern und Woh- Holzböden und feinen, nungen der Stauraum puristischen Möbeln ist einfach nicht ausreicht. in den letzten Jahre sehr In großen, offenen stark gewesen. Ob der Wohnbereichen ohne verspielte Stil zum Trend Trennwände bleibt wenig wird, ist mir noch nicht Stellplatz für Regale und ganz klar.“ Auf jeden Schränke. Dasselbe gilt Fall kommt mehr Farbe für Dachschrägen oder ins Spiel: Wo früher die Wohnungen über zwei Möbel glänzend weiß Etagen, in denen Standard-Möbelmaße keinen Platz finden. Individuelle Lösungen bieten Schreiner: Sie haben für jede Nische oder jeden Raum eine passende Idee. „Im Möbelhaus sind oftmals nur einfache Schränke von der Stange zu haben“, erklärt Harald „Steril ist nicht mehr Deeg aus Leuzendorf. gefragt, Stücke mit Der Schreinermeister Charakter zieren die sieht neben dem geraWohnzimmer.“ den, schnörkellosen Stil Tobias Specht auch wieder Rundungen
Der Spezialist für Metall Von Schlosserarbeiten bis zu ausgefallenen Objekten Sein Repertoire ist riesig: Wilhelm Pries fertigt angefangen von Balkon- und Treppengeländern, Anbaubalkonen, Vordächern und Carports auch Rankgitter, Säulen, Rosenbögen und Gabionen in allen Größen – alles natürlich aus Metall. Einrichtungsgegenstände wie Regale, Schuhschränke, Garderoben und Kleiderständer sowie ausgefallene Objekte werden nach Kundenwunsch entworfen und gebaut. Sämtliche Modelle gibt es in verzinkter Version, in Edelstahl oder in roh mit einer Rostpatina.
Maßangefertigte Treppe mit Geländer als Hingucker.
Metallbau Pries Emmertsbühl 30 74572 Blaufelden Tel.: 0 79 53/92 5454 www.metallbaupries.de
7 übers „schöner Wohnen“Anzeigen
Amlishagener Schreiner in die 50er- und 60er-Jahre zurück: Detailverliebte Möbel mit filigranen Füßen. Im Innenleben sind die Schränke aber auf dem neuesten Stand der Technik: Platzsparende LED-Leuchten sorgen für Helligkeit.
„Kunden greifen immer häufiger zu Langlebige Küche hochwertigen InnenQualität ist für die Deutausstattungen.“ schen das A und O beim Gudrun Tauberschmidt Küchenkauf. Das ergab eine aktuelle Forsa-Studie. Demnach sind für dem ist die Küche längst 79 Prozent der Befragten nicht mehr nur ein Ort in erster Linie die Qualität zum Kochen, sondern oft und Verarbeitung einer ein repräsentatives StaKüche wichtig. 71 Protussymbol, bei dem an zent der Befragten achQualität und hochwerten besonders auf pflege- tiger Verarbeitung nicht leichte Oberflächen. Der gespart wird. Faktor Preis landete mit „Die Kunden greifen 66 Prozent nur auf dem immer mehr zu hochdritten Platz der Prioritäwertigen Innenausstatten beim Küchenkauf. Zu- tungen“, weiß Gudrun
Tauberschmidt von der gleichnamigen Schreinerei in Michelbach/Heide zu berichten, „auch bei den Schränken und Auszügen.“ Ein weiterer Faktor sei die Oberflächenbeschaffenheit. „Keramikarbeitsplatten sind der neueste Trend.“ Kombiniert mit glänzenden oder matten Glasfronten ergibt sich eine sehr moderne Atmosphäre. „Glas wird auch immer mehr bei Hängeschränken eingesetzt“, berichtet die Fachfrau, „durch die durchsichtigen Böden fällt das Licht auf Arbeitsplatten und in den Schrank. Das sieht einfach super aus“. Ein weiterer Trend sind grifflose Küchen. Sie sehen aufgrund ihrer klaren Linienführung nicht nur edel aus, sondern sind auch äußerst pflegeleicht.
Individuelle Küchen für jeden Bedarf (oben) sowie interessante Detail Lösungen (unten) sind die Stärken der Schreinerei Tauberschmidt.
Einladende Atmosphäre bei Sacher Holzbau.
Einrichtungen von Objekten wie diese Verkaufstheke ist eine Spezialität von „Der Holzhof GmbH.“
Perfekter Partner Individuelle Wünsche werden mit Freude umgesetzt Kreative und hochwertige Möbel für die individuelle Inneneinrichtung gehören zu den großen Stärken der Schreinerei Deeg. Das Team um Schreinermeister Harald Deeg und seine Ehefrau Heike lebt nach dem Grundsatz „Geht nicht, gibt’s nicht.“ Die drei Gesellen und ein weiterer Meister arbeiten mit Freude an der Planung und Umsetzung von individuellen Möbeln und Inneneinrichtungen. Innovative Türen für höchste Ansprüche gehören genauso zum Sortiment wie das Verlegen von Holzfuß-
böden, Holzterrassen und die Altbaurenovierung. Mit ihren Produkten ist die Schreinerei
seit vielen Jahren erfolgreicher Partner für zufriedene Privatund Geschäftskunden.
Individuelle Badmöbel aus Meisterhand.
Schreinerei Deeg Leuzendorf 48 74575 Schrozberg Tel.: 07939/9 9079 96 Fax: 07939/9 90 0597 www.schreinereideeg.de
8 Anzeigen
übers „schöner Wohnen“
Neben schönen und passenden Möbeln gehören angenehme Farben zu einer behaglichen Wohnung und zu einem schönen Haus. Seit Jahren sind Wandputze voll im Trend. Sie sorgen nicht nur für ein gutes Wohnklima, sie brechen durch ihre gekörnte Oberfläche die traditionellen Wandstrukturen auf.
Farbe ins Leben bringen Experten helfen, eine behagliche Atmosphäre zu schaffen Küche und Wohnbereich sind Orte der Kommunikation, im Schlafzimmer möchte man entspannen und im Wellnessbad neue Energie tanken: Jeder Raum in Haus oder Wohnung hat seine eigene Funktion und sollte daher auch mit Bedacht eingerichtet werden. Die Farben der Wände, des Bodenbelags oder der Möbel haben deshalb einen großen Einfluss auf die Wirkung eines Raums und die Stimmung, die
von ihm ausgeht. „Dafür sind dekorative Wandtechniken hervorragend geeignet“, erklärt Malermeister Herbert Sauter aus Blaufelden. Sie bringen nicht nur Farbe ins Leben, sie sorgen auch für ein gutes Raumklima: „Putze auf Kalkbasis helfen, die Raumfeuchtigkeit in den Griff zu bekommen und damit das Schimmelproblem zu minimieren.“ Mineralischer Wandputz ist gekörnt und da-
mit vor allem für trendige Lichtspiele eine gute Wahl. Fällt das Licht auf die Wand, sorgt die raue Oberfläche für einen tex-
tilen Effekt. Von Haus aus sind die Putze in einem matten Weiß gehalten. Der hohe Marmoranteil lässt die Farbe edel wir-
Die Auswahl der Farben für eine Innenraumgestaltung ist groß.
Perfekt abgestimmt
Natürlich kommt an
Hochwertige Möbel für sämtliche Lebensbereiche
Firma hat sich sozialverträglichem Wirtschaften verschrieben
Kein Mensch ist wie der andere und keine Wohnsituation ist wie die andere. Das Team der Schreinerei Tauberschmidt bietet hochwertige Möbel nach Maß für alle Lebensbereiche. Vom passgenauen Einbauschrank über Sideboards und Eckbänke, bis hin zum designten Stuhl wird alles in höchster handwerklicher Qualität gefertigt, die sich nach den Wünschen und Bedürfnissen der Kunden richtet. Küchen werden aus den hochwertigsten Materialien und Zubehörteilen montiert. Die langjährige Planungserfahrung sowie die fachgerechte Montage garantieren, dass der Küchentraum nicht zum Alptraum wird und lange Zeit erhalten bleibt. „Eine gute Planung ist das A & O“, so Gudrun Tauberschmidt, „denn die Küche muss zum Kunden passen.“
Darüber hinaus versteht sich die Möbelschreinerei als zuverlässiger Partner bei der Einrichtung, bei Neubauten oder bei der Renovierung und Modernisierung des Eigenheims. Fenster und Haustüren aus Holz, Kunststoff oder Aluminium gehören genauso zum Repertoire wie komplette Bank- und Objekteinrichtungen.
Inklusiv individueller Anpassung.
In den neu renovierten Ausstellungsräumen in Michelbach/ Heide stehen dem Besucher
eine Vielzahl unterschiedlichster Möbelstücke zum Bestaunen und Probieren bereit. Die Firma Tauberschmidt ist seit über 115 Jahren fest in der Region verwurzelt und bereits in der fünften Generation tätig. Das Team besteht aus drei Meistern, vier Gesellen, einem Auszubildenden und einer Büroangestellten.
Schreinerei Tauberschmidt GmbH Ludwigsruher Str. 3 74582 Gerabronn Tel.: 07952/70 46 Fax: 07952/70 47 info@schreinereitauberschmidt.de www.schreinereitauberschmidt.de
Küchen werden aus hochwertigen Materialien fachgerecht montiert.
Das Dünsbacher Unternehmen fertigt beispielsweise Massivmöbel für das Café eines Bio-Supermarkts.
Der Holzhof in Dünsbach produziert Möbel mit „Philosophie“. Statt möglichst günstigen Hölzern, die um die halbe Welt transportiert werden, setzt Jörg Kunze vor allem regionale Materialien ein. Dazu kommt ein hohes Maß an ethischem Verhalten: Die Qualität des Arbeitsplatzes und eine gerechte Bezahlung der Mitarbeiter spielt dabei ebenso eine Rolle wie ein ehrliches Finanzmanagement und faire Kundenbeziehungen. Ziel dieser Bemühungen ist die Erhöhung des sozialen und ökologischen Branchenstandards und eine Hinwendung
zum Gemeinwohl: Es zählt, was für die gesamte Gesellschaft richtig ist. Diese Geschäftsidee kommt an: So arbeitet Der Holzhof vor allem in der Königsklasse, in der Objekteinrichtung. Hier ist neben der Kunst des Schreinerns die komplette Palette der Kundenbeziehungen gefragt: von Konzeption und Beratung, bis hin zur Abwicklung. Fast 100 Bioläden, Hofläden und Bio-Supermärkten hat Der Holzhof zu einer ökologisch sinnvollen und doch bezahlbaren Erscheinung verholfen. Auch um einen guten Schlaf ihrer Kunden kümmern
sich die Fachleute aus Dünsbach: So ist das ökologische Naturbett „Hüsler Nest“ hier erhältlich. Der meisterliche Möbelbau hat beim Holzhof eine über 25-jährige Tradition.
Der Holzhof GmbH Obersteinacherstr. 23 74582 Gerabronn Tel.: 07952/5454 www.der-holzhof.de
9 übers „schöner Wohnen“Anzeigen
Mut zum großen Muster oder zu einer dekorativen Wandtechnik ist angesagt.
Wer beim Tapezieren oder beim Streichen lieber selbst Hand anlegen möchte, sei auf einen heiklen Punkt hingewiesen: „Der Untergrund muss gut vorbereitet sein“, so der Fachmann. Wenn Kunden eine glatte Oberfläche haben möchten, dann muss der Untergrund auch komplett ebenmäßig sein, sonst gibt es ungewünschte Schatten. „Unser Team nimmt den Kunden diese Arbeit ab und sorgt dafür, dass die Wand nachher gut zur Geltung kommt – wir legen großen Wert auf hervorragende Arbeit“, betont Herbert Sauter.
Fotos: Thinkstock (2), Rainer Sturm/pixelio.de Unternehmen (2), ZG Medien
ken. Sie lassen sich mit Arbeiten aus“, berichtet einer ganzen Reihe von Herbert Sauter, „für eine Pigmenten leicht einfärmarmorierte Wand geben. Die Töne Schiefer und Jade setzen beispielsweise 50er-Jahre-Möbel in Szene. Die blumigen 70er dagegen harmonieren gut mit kräftigem Zitronengelb und dem Muschel-Ton. Kräftige Farben und große Muster sind also wieder gefragt – allerdings „Putze auf Kalkbasis nicht für einen ganzen helfen die RaumfeuchRaum, sondern nur als tigkeit in den Griff zu Akzent. Braune Farben bekommen.“ etwa haben beispielsHerbert Sauter weise etwas Beruhigendes, für Energie und Kraft steht dagegen die Farbe ben die Kunden beispielsRot. „Wir führen derweise gerne etwas mehr zeit viele hochwertige aus.“
„Jedem sein Schloss…“
Möbel aus Leidenschaft
Alte Gebäude behutsam modernisiert und saniert
Qualität und Zuverlässigkeit in Sachen Holzbearbeitung
Baumeister vergangener Tage haben beachtliche Zeugnisse ihres Könnens hinterlassen. Inobel in Amlishagen kümmert sich um den Erhalt ehrwürdiger Substanz, deren Modernisierung eine Nutzung mit unseren aktuellen Wohnansprüchen ermöglicht. Spezialist Henning Hertlein und sein Team bieten alles aus einer Hand: Begonnen mit einer fundierten und kreativen Planung, bis hin zur Verwendung angemessener, bauphysikalisch und auch baubiologisch sinnvoller Materialien. So begrenzt sich das Arbeitsfeld natürlich nicht nur auf Baudenkmäler. Große Teile der Gebäudebestände sind jünger als 50 Jahre und bieten grundsätzlich hervorragende Wohnmöglichkeiten. Sie müssen nur mit Sachverstand auf den heutigen technischen Stand gebracht werden. Ob das durch isolierte Holz- oder Holz-Aluminium-Fenster und eine angemessene Dämmmaßnahme geschieht oder durch eine individuelle Hauseingangssituation mit Fassadengestaltung in langlebiger Mineralfarbe, ist vom Objektzustand und dem Nutzer abhängig. Natürlich kann das Augenmerk auch auf das Interieur gelegt werden. Wunderbare Parkettböden, ob alt oder
Nach Arbeitsaufenthalten in Brasilien, New York, den Niederlanden, Frankreich und Serbien ist der Schreinermeister und Weltenbummler Tobias Specht vor fast acht Jahren in Hohenlohe sesshaft geworden. Ausschlaggebend war die Lage seiner Wahlheimat Amlishagen. Hier findet der Naturliebhaber die nötige Ruhe für seine kreativen Ideen, denn seine Leidenschaft ist es, anspruchsvolle und qualitativ hochwertige Möbel nach Maß und nach den Wünschen der Kunden zu fertigen. Das Holz für seine Massivmöbel, von Schränken über Badetischen, bis hin zu ganzen Küchen, kommt aus Hohenlohe. Ein wichtiges Anliegen des Schreinermeisters ist es, ökologisch und nachhaltig zu wirtschaf-
neu, Natursteinfliesen auf angenehmer Fußbodenheizung oder Feinsteinzeug verwandeln jeden Raum in eine Wohlfühloase, die den individuellen Bedürfnissen entspricht. Genauso verhält es sich mit Barrierefreiheit. Viele Men-
Und wenn das eigene Schloss doch der Neubau ist, wird auch hier durch den Einsatz schlichter, zeitloser Materialien wie Holz und moderne Lehmprodukte zur Wandgestaltung unvergleichliche Wohnatmosphäre geschaffen.
ten. Es wird nichts zugekauft, versichert Tobias Specht. Alle Möbelstücke sind individuelle Einzelanfertigungen. Innenausbauten wie Türen, Fußböden und Bäder kommen dazu. Das durchweg positive Kundenecho – national und international – belegt die Erfahrung und Kompetenz des Specht-Teams.
Seit 2007 haben drei Auszubildende mit Erfolg ihre Ausbildung abgeschlossen, davon einer als Kammersieger. Zum Specht-Team kommen noch weitere 140 000 „Arbeiterinnen“ dazu, die den Honig, den es für jeden Kunden als Dankeschön nach einem Auftrag gibt, für den Hobby-Imker herstellen.
Das Holzkanu ist eines der Lieblingsstücke von Tobias Specht.
Ideen und Ausführung für guten Geschmack: Inobel.
schen möchten frühzeitig für den qualitativ hochwertigen Ruhestand in den eigenen vier Wänden vorsorgen. Hindernisse im Eingangsbereich, aber besonders auch in Bädern und Küchen, können durch sinnvolle Planung und solide Ausführung vermieden werden.
Inobel Henning Hertlein Gerabronner Straße 9 74582 Amlishagen Tel. 07952/9210222 www.inobel.de
Jedes Möbelexponat ist ein individuelles Einzelstück.
Specht Schreinerei Unterweiler Str. 11 74582 GerabronnAmlishagen Tel.: 07952/3079 96 Fax: 07952/9260 56 info@spechtschreinerei.de www.spechtschreinerei.de
10 über Autos
Anzeigen
Wertmeisterliche Autos Deutsche Modelle und Dacia haben hohen Wiederverkaufswert Irgendwann kommt der Tag, an dem man sich von seinem Fahrzeug wieder trennt. Und in den allermeisten Fällen geschieht dies nicht erst dann, wenn es reif für den Schrottplatz ist. Fast jeder Autobesitzer möchte seinen vierrädrigen Gefährten nach ein paar Jahren auf dem Gebrauchtwagenmarkt wieder verkaufen. Die Frage ist: Wieviel bekommt man dann noch für ihn? Jedes Jahr untersucht „Autobild“ gemeinsam mit dem Marktforscher Schwacke den Werterhalt der Modelle. Jetzt stehen die Gewinner des Jahres 2014 fest. Bei der Auswertung der besten In-
vestitionen in vier Räder werden die Fahrzeuge in elf Klassen unterteilt sowie in zwei Kategorien. Die erste davon ist auf der Suche nach dem Modell mit dem geringsten Wertverlust in Euro, die zweite nach dem besten Werterhalt in Prozent. Dabei bildet nicht die Vergangenheit, sondern der Blick in die Zukunft die Basis der Untersuchung. Jedes Jahr prognostiziert Schwacke die Gebrauchtwagenpreise in den nächsten vier Jahren. Wer sich also jetzt einen der Sieger anschafft, hat eine große Chance auf einen guten Preis beim Wiederverkauf.
Kleinstwagen: 1. Skoda Citigo 1.0 2. Opel Adam 1.4 Kleinwagen: 1. Dacia Sandero 1.2 2. Mini Countryman Kompaktwagenklasse: 1. Dacia Logan MCV 1.2 2. Dacia Logan MCV dCi
Mittelklasse: 1. Skoda Ocatvia 1.2 TSI 2. BMW 325d Touring, Kompakt-Vans: 1. Dacia Dokker 1.6 2. Dacia Lodgy dCi 110 Vans: 1. Seat Alhambra 1.4 TSI 2. VW Sharan 2.0 TDI
Spannung steigt
Elektrischer Golf GTI am Start Der Vorverkauf läuft. Die ersten Modelle des mit großer Spannung erwarteten e-Golfs sollen im Sommer über den Asphalt rollen. Der große Bruder des VW E-Up wird allgemein mit Spannung erwartet. Die große Frage im Raum: Wird es ein Nischenprodukt werden oder breitet sich das Konzept mit diesem Modell endlich etwas
mehr aus? Die Voraussetzungen für letzteres sind nicht schlecht. Mit voll geladener Batterie verfügt der e-Golf immerhin über eine Reichweite von 190 Kilometern. Das reicht schon mal für eine Menge täglicher Einkaufs-, Pendler- und womöglich sogar Wochenend-Fahrten, für den Urlaub allerdings selten.
Der elektrisch angetriebene Golf könnte zu einem Renner werden.
Neuer Jeep von Fiat vorgestellt Impressum
Herausgeber: ZG Medien GbR Anzeigen: Udo Richter (verantw., Adresse s.u.) Redaktion: Thorsten Hiller (verantw., Adresse s.u.), Bernulf Schlauch, Sabine Franz mit Material von djd-Pressetreff Layout: Martina Holz Adresse: Rothenburger Str. 26 74582 Gerabronn Tel. 0 79 52 / 92 57 91 Fax. 0 79 52 / 92 57 90 kontakt@ebbes-in-hohenlohe.de www.ebbes-in-hohenlohe.de Druck: DHO Crailsheim
Auflage:
31 000 Exemplare
Auch bei etwas abenteuerlichen Fahrten im Gelände können sich die Insassen des Jeep Cherokee entspannen: Beim Sicherheitstest war er einer der sichersten kleinen Off-Roader.
Schon mit dem ersten Jeep-Modell hat Fiat eine ganze Fahrzeugkategorie geprägt. Für viele steht der Modellname Jeep stellvertretend für alle Marken, die in der Sparte SUV auf dem Asphalt unterwegs sind. Ab Anfang April startet der Verkauf der neuesten Generation. Frühbucher werden mit einem Navigations- und Soundsystem ohne Aufpreis belohnt.
Die Einstiegsklasse beim Antrieb beginnt mit dem 2.0-Liter Turbodiesel mit 170 PS (125 kW), gefolgt von einer 140 PS (102 kW) starken Version. Etwas mehr Pferdestärken bietet der 3.2-Liter V6-Benziner mit 272 PS (200 kW). Im Inneren zieht die zentrale Anzeige im Armaturenbrett den Blick auf sich, ausgestattet mit einem persönlich einstellbaren Farbbildschirm.
Fotos: Thinkstock, dmd/Volkswagen AG, dmd/Fiat, Unternehmen (3)
Wuchtig und sicher
11 über Autos
Gerade auf den Land gibt es viele kleine und mittlere Kfz-Werkstätten teilweise ohne Markenbindung. Sie engagieren sich für die Kunden vor allem bei Kundendienst und Reparaturen. Zum Leis-
tungsspektrum gehört selbstverständlich auch der An- und Verkauf von gebrauchten Fahrzeugen. Die Familienunternehmen bieten über ein Netzwerk eine breite Palette an Angeboten rund ums Auto.
Service steht an erster Stelle Auto bei Freien gut versorgt Von Neuen und Gebrauchten, von Wartung bis Reparatur „Freie Werkstätten aufgewertet“, so lautete 2010 die Schlagzeile. Die EUWettbewerbskommission hat damals festgelegt, dass Kunden während der Garantiezeit Service- und Wartungsarbeiten auch bei einer Freien Werkstatt vornehmen lassen können – ohne dass die Herstellergarantie verfällt. Allerdings können unentgeltliche Garantie- und Gewährleistungsarbeiten weiterhin nur von Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Die EU-Kommission hatte sich zum Ziel gesetzt, die Kosten für Reparatur und Wartung zu senken. Erhebungen zeigen, dass gut 40 Prozent der Gesamtkosten eines Autos alleine diese Kosten ausmachen. Das Angebot der kleineren und mittleren Betriebe ist breit gefächert und reicht von Klima-Wartungen und TÜV-Abnahmen, geht über Wartung und
Anzeigen
Kundendienst, bis hin zu Reparaturen und Unfallabwicklungen. Die Werkstätten sind mit neuester Diagnosetechnik ausgestattet, sodass sie sich allen Herausforderungen, ob mechanisch, technisch oder elektrisch, stellen.
die Fehlerquellen finden und beseitigen, um ein sicheres Fahren auf den Straßen zu gewährleisten. Ebenso werden kleine Alltagsdinge wie Flüssigkeiten auffüllen, Beleuchtungsbirnen austauschen oder Reifen wechseln rasch erledigt. Kfz-Service Werkstattleiter Hans-GünFriedrich Model ter Lang ist nebenbei ein Der kleine Familienbetrieb engagierter Feuerwehrin Billingsbach hat sich auf mann, der die Freiwillige Verkauf, Beratung und Re- Feuerwehr Billingsbach paratur von Fahrzeugen kommandiert. Werkstattder Marke Renault und geselle Sven Jüttner wurDacia spezialisiert. Natürde 2013 für seine sehr lich nimmt die Werkstatt guten Leistungen von auch andere Fabrikate der Handwerkskammer gerne an. Heilbronn-Franken zum Kundennähe und -betreu- 1. Kammersieger unter ung hat bei Model Prioden Kfz-Mechatronikern rität. „Wir suchen den ausgezeichnet. „Wir sind persönlichen Kontakt zu sehr stolz auf unsere unseren Kunden“, betont Ausbildung“, so Christa Christa Model, „wichModel. tig ist für uns, dass wir schnell und zuverlässig die Autohaus Ruttmann Bastian Ruttmann und Probleme und Aufgaben sein dreiköpfiges Werkmeistern“. statt-Team sind auf die Die Fachleute möchten
Das Autohaus Model (Bild oben) bietet Neu- und Gebrauchtwagen an. Der Service spielt eine große Rolle: Das Team von Auto Wollmetshäußer (links) hilft gerne weiter. Beim Autohaus Ruttmann (Bild unten) ist eine neue Waschanlage im Einsatz.
tikel, damit es beim späMarken VW, Audi, Seat teren Waschgang keine sowie Skoda spezialisiert Kratzer gibt. Anschließend und gehören ebenfalls wird das Fahrzeug mit dem „1a autoservice“ als „Softtex“-Bürsten schofreie Mehrmarkenwerknend vom Feinschmutz statt an. Klimaarbeiten werden neben Autos auch gereinigt. Die Waschanlabei Landmaschinen vorge- ge ist auch für Kleintransporter bis 260 cm Höhe nommen. Außer den norsowie für Geländewagen malen Werkstattdienst(SUV) geeignet und vom leistungen gehört auch VAD – Verband der Autoein Einlagerungsservice mobilindustrie – zertifiziert. für Räder zum Leistungsumfang. Zur Werkstatt gehört eine Aral-Tankstel- Autohaus Wollmetshäußer le mit Shop. Täglich bis Die Mehrmarkenwerk20 Uhr gibt es dort eine statt in Dünsbach ist Partgroße Auswahl an Tabakner von „1a autoservice“ waren, Süßwaren und Zeitschriften sowie Kaffee- und hat sich der Reparatur von KraftfahrzeuSpezialitäten. Sonntags gen und deren Elektronik liefert ein ortsansässiger Bäcker frische Backwaren. verschrieben. Im Verbund mit dem Ein Hermes-Paketshop Bosch-Vertragsgroßrundet die Angebotspahändler ist stets schnellette ab. Seit Anfang Aple Ersatzteileversorgung ril hat das Autohaus eine gewährleistet. neue Aral SuperwashStändige Weiterbildung Anlage. Diese entfernt der Mitarbeiter garanbei der Vorwäsche mit tiert den Kunden eine Schaum und Hochdruck bereits grobe Schmutzpar- fachgerechte Repara-
tur ihres Fahrzeugs. Der Leistungsumfang reicht von der Steinschlagreparatur und Klimaanlagenwartung, geht über Unfallinstandsetzungen und Achsvermessungen, Reifenservice inklusive Leichtmetallfelgen, Verkauf und Montage von Zubehör zum Beispiel Anhängekupplungen und geht bis zur Haupt- und Abgasuntersuchung im Haus. Dafür kommen mehrmals die Woche externe Prüf-Ingenieure in die Dünsbacher Werkstatt. Ursprünglich wurde das Familienunternehmen als Schmiede- und Landmaschinenwerkstatt gegründet. Heute ist der Kfz-Meisterbetrieb ein etabliertes Autohaus, das selbstverständlich Neusowie Gebrauchtwagen verkauft und den Kunden auf Wunsch die maßgeschneiderte Finanzierung gleich mitliefert.
Autohaus Ruttmann GmbH – 1a-Autoservice Zipfelgasse 12 74572 BlaufeldenBillingsbach
Tel.: 07952/3 60 info@kfz-model.de www.renault-model.de
Haller Str. 5 74582 Gerabronn
Tel.: 07952/50 59 www.ruttmann.go1a.de
Kirchbergerstr. 30-32 74582 GerabronnDünsbach
Tel.: 07952/2 94 www.autowollmetshaeusser.go1a.de
12 zum Genießen
Erich Rothfuss freut sich: Seine Bienen sind gut über den Winter gekommen.
Wenn die Obstbäume, der Raps oder die Bohnen blühen, ist die wichtigste Zeit der Bienen: Sie sorgen durch die Bestäubung der Blüten dafür, dass die Pflanzen Früchte tragen – der Honig ist dabei nur Nebensache. Fachleute gehen davon aus, dass der volkswirtschaftliche Nutzen der Bestäubung den der Honigerzeugung um das 15-Fache übertrifft.
„Flächenunabhängige Massentierhaltung“ Honig wichtigstes Produkt der Bienenvölker Vorsichtig öffnet Erich Rothfuss den Bienenkasten. Mit Rauch beruhigt er die umherschwirren-
den Insekten: „Wenn sie Rauch riechen, saugen sie sich mit Honig voll und werden träge.“ Dann
nimmt er eine Wabe heraus und überprüft den Besatz. Im Frühjahr, wenn die Bienen aus der Win-
terruhe erwachen, steht die Honigproduktion noch nicht im Vordergrund. Ein Bienenstaat überwintert als Traube im Stock. Zwischen 10 und 20 000 Tiere wärmen sich gegenseitig. Ziel ist es, das Volk mit seiner Königin über den Winter zu bekommen. Kürzlich sind die ersten Arbeiterinnen geschlüpft und haben die Blüten besucht. Nach und nach erreicht dann der Stock seine Sommerstärke von bis zu 40 000 Tieren. Sie sind eigentlich nur am süßen Nektar und den Pollen als Nahrung interessiert. Quasi als Nebenprodukt bestäuben sie die Pflanzen. „Als Imker können wir nur den Honig und andere Produkte der Bienen, wie beispielsweise Propolis oder das Wachs verkaufen“, betont Rothfuss, „die Bestäubungsleistung erbringen unsere Bienen komplett unentgeltlich“. In den USA könnten Imker
von der Vermietung ihrer Bienen zum Bestäuben beispielsweise hervorragend leben. Der 53-jährige Blaufeldener ist gelernter Landwirt, später bildete er sich zum Fachagrarwirt weiter und arbeitet jetzt bei einer landwirtschaftlichen Buchstelle. Während dieser Zeit fand er Gefallen an der Bienenzucht. „Nachdem sich unser Bauernhof nicht mehr gelohnt hat“, erzählt Erich Rothfuss schmunzelnd, „habe ich auf die ,flächenunabhängige Massentierhaltung‘ mit Bienen umgestellt“. Damit er Honig von hoher Qualität liefern kann,
baute er einen gut zu reinigenden Schleuderraum und machte den Imkermeister. Seine 40 Bienenvölker liefern sortenreinen Honig, weil sie eine Nahrungsquelle solange ausbeuten, solange sie etwas hergibt. „Leider wird unsere Arbeit nicht geschätzt“, betont Erich Rothfuss, „der Honig wird überwiegend im Supermarkt gekauft“. Dort erhalten die Kunden einen Mix verschiedener Sorten aus EU- und Nicht-EULändern. Im Gegensatz zum Imker: Sein Hohenloher Honig wurde schon mehrmals vom deutschen Imkerbund mit Preisen ausgezeichnet.
Zubehör für Imker
Hausmesse am Ostermontag
Von Bienenwohnungen bis hin zur Honigschleuder
Sperber präsentiert sich von 11 bis 17 Uhr in Langenburg
Manfred Dehner aus Billingsbach hat sich auf den Bau eines „original“ Hohenheimer Einfach-Bienenstocks spezialisiert (in der Fachsprache auch „Beute“ genannt). Seit mehr als zwölf Jahre verwendet das Team ausschließlich Holz aus nachhaltiger, heimischer Forstwirtschaft. Mit dem eigenen Blockbandsägewerk sägen die Fachleute im Jahr rund 1600 Festmeter Holz. Für die Beuten kommt nur Weymouthkiefer-, Buchen- und Lindenholz zum Einsatz. Die gesägten Bretter werden in einer modernen Holztrockenanlage, die mit Restholz aus der Fertigung geheizt wird, auf die optimale Holzfeuchte getrocknet – für eine optima-
Am Ostermontag zeigt Sperber Wärmetechnik GmbH bei der Hausmesse die gesamte Leistungspalette der nachhaltigen Heiztechniken. Gebäude können nicht nur mit Öl, Gas und Kohle beheizt werden, sondern auch mit umweltschonendem Holz, Pellets oder der Solarenergie. Von 11 bis 17 Uhr zeigen die Fachleute in der Langenburger Hauptstraße 170, wie ökologisch geheizt und gespart werden kann. Auch ein Heizungscheck kann zur Senkung der Energiekosten beitragen. Dafür überprüfen Hans Sperber und sein Team einmalig und umfassend die gesamte Heizungsanlage, um eine energetische Beurteilung zu ermöglichen.
le Holzqualität. In der Schreinerei wird das Rohmaterial mit Hilfe von modernen Holzbearbeitungsmaschinen zu Böden, Zargen und weiterem Zubehör verarbeitet. Kurze Transportwege, regionale Arbeitsplätze, C02-neutrale Erzeugung von Wärme und die Gewinnung des eigenen Sonnenstromes zeichnen die umweltbewusste Produktion aus. „Für uns ist Bienenzucht mit allem was dazugehört Umweltschutz“, betont Manfred Dehner. Die komplette Produktion findet ausschließlich in Hohenlohe statt – vom Wald geht es direkt in die eigenen Werkstätten in Billingsbach. Über einen Internetshop vertreibt Manfred Dehner nicht
nur seine „Bienenwohnungen“, er bietet ein großes Sortiment an Zubehör: Dazu gehören natürliche Desinfektionsmittel, Wachsaufbereitungsmaschinen, Honigschleudern und selbstverständlich auch Gläser für den Verkauf. Dehner Bienen Bienenwohnungen aus Hohenlohe Jägergasse 12 74572 BlaufeldenBillingsbach Tel.: 07952/5001 Fax 07952/926236 shop@dehner-bienen.de www.dehner-bienen.de
Um die Zuverlässigkeit und die Wirtschaftlichkeit einer Heizungsanlage zu verbessern, bieten die Fachleute eine weitere Dienstleistung: den Kundenservice. Eine regelmäßige Wartung erhält den Wert der Anlage. Daneben schützt sie vor unvorhergesehenen Reparaturen, die in der Regel höher sind, als die Kundendienstarbeiten. Durch die eingesparten Energiekosten finanziert sich eine Wartung von selbst. Für die Ausführung stehen spezielle und regelmäßig geschulte Mitarbeiter zur Verfügung. Zum Service gehört auch, dass die Firma den Wartungstermin überwacht und sich selbst meldet. Ein Notdienst steht für die
Kunden bereit, deren Heizungsanlage regelmäßig von Sperber gewartet wird. Sperber Wärmetechnik GmbH Hauptstr. 170 74595 Langenburg Tel.: 079 05/1211 Fax: 079 05/1280 Hauptstr. 3 74653 Künzelsau Tel.: 079 40/54 6395 Fax: 079 40/935567 info@sperber-heizung.de www.sperber-heizung.de
Ziehen an einem Strang: Das Team von Sperber Wärmetechnik (vorne rechts die beiden Geschäftsführer Anette und Hans Sperber) zeigt nachhaltige und ökologische Heiztechniken.
Fotos: Thinkstock, ZG Medien, Tobias Specht
Anzeigen