einblicke Nr. 5 Juni 2010

Nr. 5 Juni 2010

mitgliederzeitschrift

chen u s e B ere s n u S ie am e s r รถ Job-B i 2010! n 12. Ju

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Liebe Leserinnen und Leser,

S

icher sind Ihnen in Ihrer ­VR Bank-Geschäftsstelle in den letzten Wochen auch die vielen Gummibärchen aufgefallen: Sie hängen von der Decke, liegen auf dem Boden, stapeln sich in Gläsern… Was haben die Gummibärchen mit Vorsorge zu tun?

Sie könnten doch beispielsweise schon jetzt von jeder Tüte ein paar

Eberhard Spies

für später auf die Seite legen – dann kann kommen was will, Ihr Vorrat an Gummibärchen ist sicher.

Genau so ist es mit der Altersvorsorge. Wenn Sie ab sofort monatlich

2

„Wir haben uns einige Überraschungen für Sie ausgedacht.“

ein paar Euro sparen, dann versüßen Sie sich später einmal Ihre finanzielle Zukunft.

In dieser Ausgabe von einblicke finden Sie wieder interessante Themen rund um Ihre Bank: Mit unserem neuen Produkt „VR-Future 18“ zur Konfirmation oder Kommunion haben wir speziell für unsere jungen Kunden eine lukrative Anlageform geschaffen, die als „Bonbon“ zum Fest super angenommen wurde.

Auch die Weltmeisterschaft in Südafrika geht nicht spurlos an uns vorbei.

So sind wir beim WM-Fandorf in Ilshofen mit dabei und haben uns auch für die fußballverrückte Zeit einige Überraschungen für Sie ausgedacht.

Schon heute möchten wir Sie zu unserer Job-Börse am 12. Juni 2010 im Marktzentrum Schwäbisch HallSteinbach einladen: Zum fünften Mal bieten wir Schulabgängern einen Überblick über die Ausbildungsstellen in unserem Geschäftsgebiet und darüber hinaus.

Die in der Vertreterversammlung vorgestellten Zahlen des Jahresabschlusses 2009 zeigen, dass die VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG gemeinsam mit Ihnen als Mitglied und Kunde das vergangene

Andreas Herz

Geschäftsjahr trotz schwierigem Marktumfeld erfolgreich gemeistert hat. Unsere Vermögens-, Finanzund Liquiditätslage ist geordnet. Die ­VR Bank verfügt auch weiterhin über eine gesunde, überdurchschnittlich gute Eigenkapital- und Finanzstruktur. Ihnen, liebe Mitglieder und Kunden, danken wir für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Es grüßt Sie

Eberhard Spies

Andreas Herz

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Inhalt Neubau

Bilder (Titel und li.): VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (4), Getty Images · Impressum: Seite 23

Beim Richtfest wünschten die Poliere dem Neubau der VR Bank und seinen Nutzern alles Gute. Im Anschluss begannen die Ausbauarbeiten im Inneren. Das Gebäude soll im Frühjahr 2011 bezogen werden.

Ihre Bank Seite 5

Gummibären Was haben Gummibären mit der Altersvorsorge zu tun? Wer regelmäßig ein Bärchen zurücklegt, hat morgen auch noch welche. Genau so ist es mit der Rente: Heute sparen, später profitieren.

Wertvolle Tipps Seite 15

Zukunft Bei der Konfirmation schon an später denken: Die Anlage VRFuture 18 ermöglicht eine gute Rendite der Geldgeschenke bis zur Volljährigkeit. Weitere Angebote gibt es zur Sparwoche im Oktober.

Junge Kunden Seite 20

Investition Jederzeit flexibel bleiben und doch wichtige Anschaffungen tätigen: Mit Sofortleasing erhalten Unternehmen innerhalb kürzester Zeit die Zusage für die Finanzierung einer Investition.

Wirtschaft aktuell Seite 29

Spitze Fachzeitschriften und Untersuchungen bescheinigen dem genossenschaf tlichen Finanzverbund Kundennähe sowie glaubwürdiges, vertrauenswertes und nachhaltiges Wirtschaften.

Ihre Bank Seite 9

Fakten Die Märkte sind weiterhin nervös – was soll der Anleger beachten? Eine Veranstaltung brachte mit einer Mischung aus harten Fakten und spannender Unterhaltung Licht ins Dunkle.

Wertvolle Tipps Seite 17

Angebote einblicke präsentiert elf Häuser aus dem vielfältigen Angebot der VR Bank. Mehr Immobilien aus dem gesamten Geschäftsgebiet sind auf den Internetseiten www.vrbank-sha.de zu finden.

Rund ums Haus Seite 22

Fußball Das Fieber steigt und die Arena in Ilshofen wird wieder zum Fandorf – mithilfe der ­VR Bank. Auch die Anhänger der deutschen Mannschaft erhalten mit VR-TopZinskick tolle Ergebnisse.

Starke Region Seite 32

Antrieb Die VR Bank startet einen Foto-Wettbewerb: Die Mitglieder und Kunden können sich mit eigenen Bildern beteiligen und allen Lesern zeigen, was sie antreibt.

Die Sieger erhalten attraktive Preise.

Ihre Bank Seite 12

Job-Börse Informationen rund um die Berufsausbildung gibt es nun schon das fünfte Mal in Schwäbisch Hall. Am 12. Juni dreht sich im Marktzentrum Kocherwiesen alles um die Wahl des richtigen Jobs.

Junge Kunden Seite 18

Klassisch Die Haller Werbeagentur screengallery kümmert sich um klassische Werbung und um Onlineauftritte.

Dem Team um Ulrich Philipp sind ein guter Service und transparente Dienstleistungen wichtig.

Wirtschaft aktuell Seite 27

Gewinner Über einen Audi A3 freute sich im Februar Karl Draxler. Er gewann durch die Kombination von Sparen und Helfen: Mit einem Teil der gesparten Einlagen werden Vereine und Institutionen gefördert.

Starke Region Seite 34

3

Es geht voran VR Bank schaut positiv in Zukunft

Vertreterversammlung: „Überdurchschnittlich gute Finanzstruktur“

Vorstandsvorsitzender Eberhard Spies (li.) und Aufsichtsratsvorsitzender Wilhelm Utz (re.) verabschiedeten Vorstand Walter Swoboda (mit Frau Brigitte) in den Ruhestand. Swoboda erhielt als Anerkennung für seine langjährige Tätigkeit unter anderem als Vorstand bei der Crailsheimer Volksbank eG die silberne Ehrennadel des Baden-Württembergischen Genossenschaftsverbandes.

Bilanz der VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG 2009

2008

Bilanzsumme Bank

1.468

1.514

Kundenanlagevolumen

1.948

1.914

Kundenkreditvolumen

960

907

Kundengeschäftsvolumen

2.908

2.821

Zinsergebnis

36,3

30,7

Provisionsergebnis

12,49

12,52 in Millionen Euro

4

Nach der Verschmelzung der VR Bank Schwäbisch Hall eG und der Crailsheimer Volksbank eG im letzten Jahr hat die neue VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG viel vor: Das Geldinstitut soll zu einer starken und zukunftsfähigen, Genossenschaftsbank werden. „Diesen Weg haben wir im Jahr 2009 beschritten“, so Vorstandsvorsitzender Eberhard Spies auf der Vertreterversammlung am 11. Mai 2010. „Mit der Ertragslage sind wir zufrieden“, fasste Spies das vergangene Geschäftsjahr zusammen, „die VR Bank verfügt nach wie vor über eine gesunde, überdurchschnittlich gute Eigenkapital- und Finanzstruktur“ (genaue Zahlen entnehmen Sie bitte der Tabelle). Die Versammlung legte die Dividende auf 5,5 Prozent plus 1,0 Prozent Bonus fest.

Bei den turnusgemäßen Neuwahlen wurden folgenden Aufsichtsräte gewählt: Helmut Bäuchle, Ludwig Becker, Harald Kochendörfer, Dr. Matthias Metz, Volker Noller, Ernst Reuter und Friedrich Rüeck.

Vorstandsmitglied Walter Swoboda wird in den Vorruhestand gehen. Seit 2003 war er Vorstand der Crailsheimer Volksbank eG, ab 2008 deren Vorstandssprecher.

Eberhard Spies dankte Swoboda für die gute Zusammenarbeit.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Bilder: Getty Images (2), VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG, Marc Weigert, thak!

Neubau der Hauptstelle Nach Richtfest Beginn der Innenausbauarbeiten Das Wetter war wenig einladend, als die VR Bank Mitte März zum Richtfest bat: Es war kalt, es regnete und es war alles andere als gemütlich. Trotzdem zog das

Bauunternehmen Leonhard Weiss den Richtkranz aus dem Lichthof über dem Gebäude hoch. Die Tradition des Richtfests geht auf das 14. Jahrhundert zurück: Seit dem ist es nach dem Abschluss der Rohbauarbeiten üblich, dass der Polier dem Gebäude und seinen späteren Nutzern Gottes Segen

„Schütze auch die Menschen, die im Haus, / von nun an gehen ein und aus.“

wünscht. Auch für die neue Hauptstelle gab es einen Richtspruch: Wolfgang Eder fasst dafür den bisherigen Projektverlauf zusammen.

Er sprach vom langen, kalten Winter und vom vielen Schnee, der den Zeitplan ordentlich durcheinander brachte, „doch mit viel Einsatz und viel Müh, / haben wir erreicht, das uns gesteckte Ziel“, reimte Eder.

Danach wünschte der Polier dem Gebäude alles Gute, „und mögest allzeit es bewahren, / vor Feuersbrunst und Kriegsgefahren. Schütze auch die Menschen, die im Haus, /

Oberpolier Wolfgang Eder (li.) und Polier Dirk Dietrich wünschten dem Neubau (Computergrafik) und seinen Nutzern alles Gute.

von nun an gehen ein und aus“. Die beiden Poliere Wolfgang Eder und Dirk Dietrich tranken im Anschluss ihr Weinglas leer und warfen es. Nach der Zeremonie lud die ­­VR Bank zum ebenfalls traditionellen Richtschmaus in der beheizten Tiefgarage ein.

5

Mitglieder geehrt Leckereien gekostet

U

ns sind alle Mitglieder gleich wichtig“, begründet Vorstandsvorsitzender Eberhard Spies das große Pensum der Versammlungen in den drei Geschäftsgebieten: 32 mal informierten Vorstand, Regionalmarktleiter und Aufsichtsrat über das vergangene Jahr und berichteten von Trends.

Die Verschmelzung zwischen den beiden Banken in Hall und Crailsheim habe wie geplant geklappt.

Die Marktposition des fusionierten Geldinstituts wurde deutlich verbessert und die Anziehungskraft für Kunden gesteigert.

Handlungsbedarf gebe es nach Spies’ Worten vor allem noch bei den Mitarbeitern: Neben den 21 im letzten Jahr neu eingestellten sucht die Personalabteilung nach wie vor zusätzliche Kollegen. Parallel werden die Kulturen der beiden Häuser aneinander angeglichen und die Geschäftsstellen modernisiert.

Mit der Marktentwicklung ist der Vorstand zufrieden, trotz des leichten Rückgangs der Bilanzsumme (die genauen Zahlen entnehmen Sie bitte dem Bericht über die Vertreterversammlung auf Seite 4): Da die VR Bank auf ein gesundes Wachstum Wert lege und den Umsatz nicht künstlich aufbauschen wolle, zeige sich eine Verlagerung der Anlagen auf die Verbundpartner, „das ist aber typisch für eine genossenschaftlich organisierte Bank“, so der Vorstand. Unter dem Strich zähle für die ­VR Bank Schwäbisch Hall6

Bei der Mitgliederversammlung in Geißelhardt brachte der Gesangverein Hütten ein Ständchen dar – auch bei anderen Versammlungen rundeten Musikbeiträge das Programm ab.

Die Marktposition der VR Bank wurde 2009 deutlich verbessert.

Stellvertretend für die vielen geehrten Mitglieder, stellt einblicke auf dieser Doppelseite einige Jubilare vor: Bei der Versammlung in Triensbach wurden geehrt (v. li.): Aufsichtsratsvorsitzender Wilhelm Utz, Geschäftsstellenleiter Tiefenbach Anton Basler, Vorstandsmitglied Andreas Herz, Aufsichtsrat Friedrich Rüeck, Erich Walter (40 Jahre Mitgliedschaft), Ernst Tauberschmidt (50), Regionalmarktleiter Siegfried Fischer, Heinz Hofmann (50), Werner Büeck (40), Friedrich Mayer (50), Ernst Langohr (40) und Vorstandsmitglied Walter Swoboda.

Crailsheim eG nicht die Bilanzsumme, sondern der Ertrag und der sei mehr als positiv. Im inoffiziellen Teil gab es Leckereien aus der Region: Die

Bäuerliche Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall (BESH) und die Bezirksimkervereine hatten Kostproben ihrer Erzeugnisse mitgebracht.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Bilder: Getty Images, VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (5)

In Untermünkheim wurden geehrt (v. li.): Fritz Greiner (50 Jahre Mitgliedschaft), Heinz Munz (40), Ludwig Hille (40), Helmut Otterbach (40), Aufsichtsrat Karl Thaidigsmann, Rolf Heinold (40), Vorstandsvorsitzender Eberhard Spies, Gerhard Dambach (50), Geschäftsstellenleiter Jörg Dederer, Samuel Grüneich (40), Kurt Werner (50) und Regionalmarktleiter Matthias Schwarz.

Bei der Mitgliederversammlung in Braunsbach wurden geehrt (v. li.): Regionalmarktleiter Matthias Schwarz, Reinhold Blind (50), Aufsichtsrat Karl Thaidigsmann, Fritz Wittmann (50), Erna Göltenboth (40), Werner Kuhn (40), Hermann Kuhn (40), Helmut Planer (40), Friedrich Pfeiffer (50), Ernst Kraft (50), Theo Rieg (60), Karl Bauer (40), Vorstandsvorsitzender Eberhard Spies, Friedrich Heller (40) und Geschäftsstellenleiter Marc Reichert.

Ein Geschenk in Obersontheim erhielten (v. li.): Nikolaus Keller (50), Bernd Leidig für TSV 1848 Obersontheim e.V. (40), Walter Schumacher (40), Regionalmarktleiter Thomas Frey, Friedrich Reber (40), Vorstandsvorsitzender Eberhard Spies, Ernst Karle (40), Aufsichtsrat Wilfried Röser, Karl Ritz (40), Geschäftsstellenleiter Peter Münkle, Adolf Däschler (50) und Ernst Kircher (50).

7

Für Kunden aktiv Neue Filialen und Spitzenleistungen

Geschäftsstellen werden umgebaut: Offene Atmosphäre schafft Vertrauen Die Filialen des Geschäftsbereichs Crailsheim werden derzeit baulich auf Vordermann gebracht. Den Anfang machte die Geschäftsstelle auf dem Roten Buck (Dezember 2009), jetzt folgte die Filiale Kreuzberg – beide wurden nach den modernsten Gesichtspunkten der Finanzbranche umgestaltet: Auf den klassischen Schalter wurde komplett verzichtet, eine offene Atmosphäre sorgt für Vertrauen und mehr Nähe.

In separaten Räumen ist eine diskrete, persönliche Beratung möglich.

Alleine vom Berliner Platz in Kreuzberg aus werden seit 19 Jahren rund 2500 Kunden betreut. „Heute ist es einfach wichtig, über Räumlichkeiten zu verfügen, die den Kunden ansprechen“, sagt der Zweigstellenleiter Friedrich Nass.

Gemeinsam mit Katharina Joos und Gerold Hofmann betreut das Team die Kunden im Stadtteil und ist ein wichtiger Teil der Infrastruktur: Hier beweist die VR Bank, dass der genossenschaftliche Gedanke und das moderne Bankgeschäft kein Gegensatz sind, sondern bestens zueinander passen. Die hohe Marktdurchdringung von fast 50 Prozent ist Beleg für das gute Ansehen, das die Geschäftsstelle in ihrem Gebiet genießt.

Nur durch den Um- bzw. Neubau der Geschäftsstellen kann das 8

erfolgreiche Vertriebskonzept im Crailsheimer Raum umgesetzt werden. Das komplette Leistungsspektrum der VR Bank (Finanzie​rung, Versicherung, Anlage- und Bausparen) ist dann in allen Geschäftsgebieten verfügbar.

Die Filialen in Roßfeld, Jagstheim und Satteldorf sollen in den nächsten Monaten folgen. An allen drei Standorten sind die alten Räumlichkeiten in die Jahre gekommen, nur Neubauten oder komplette Umbauten ermöglichen die zeitgemäße Betreuung der knapp 4500 Kunden. Über zwei Millionen Euro will die VR Bank Schwä-

Umbau schafft offene Atmosphäre und Vertrauen.

Auch die Geschäftsstelle Roter Buck wurde komplett umgebaut.

bisch Hall-Crailsheim eG bis Ende des Jahres in die drei neuen Geschäftsstellen investieren.

Ende März war es soweit: Die Geschäftsstelle Kreuzberg wurde mit Aktionstagen neu eingeweiht.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Bilder: Getty Images (2), VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG, Hohenloher Tagblatt

Fachpresse und Untersuchungen bestätigen: Genossen führend bei Finanzen Das Jahr 2009 verlief turbulent: Aus der Bankenkrise wurde eine Vertrauenskrise. Kunden überprüften daraufhin die Angebote und Leistungen ihrer Geldhäuser, Versicherer und Bausparkassen genau. Das Ergebnis freut nicht nur die ­VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG und ihre Partner: Der genossenschaftliche FinanzVerbund mit den Volksbanken und Raiffeisenbanken, der Bausparkasse Schwäbisch Hall und der R+V Versicherung ist der Gewinner der Krise.

Bei zahlreichen Tests, Vergleichen und Ratings schneidet die R+V Versicherung sehr gut ab. „Focus Money“ hat in der Mai-Ausgabe 2010 die R+V Versicherung zum Testsieger unter den Top-Allroundversicherern mit dem Titel „Beste Zukunftsvorsorge“ gekürt. „Wer auf den vorderen Plätzen landet, bei dem dürfen sich die Kunden in aller Regel gut aufgehoben fühlen.

Denn die Sieger haben vielfältige Produkte in Top-Qualität im Programm“, erläuterte das Finanzblatt.

Die Bausparkasse Schwäbisch Hall hat ihre Spitzenposition im deutschen Bausparmarkt auch 2009 klar behauptet. Im letzten Jahr schlossen die Kunden 801000 Bausparverträge mit einem Volumen von 25,2 Milliarden Euro ab. Der Rückgang im Vergleich zu 2008 ist

Bei Nähe, Fokus Nutzen und Loyalität auf Platz 1.

vor dem Hintergrund des Rekordneugeschäfts im Vorjahr zu sehen: Zahlreiche Kunden hatten ihren Vertragsabschluss vorgezogen. Zum Jahresende 2009 betreute Schwäbisch Hall 6,7 Millionen Kunden, die 7,1 Millionen Verträge mit einem Bausparvolumen von 215 Milliarden Euro hielten.

Laut „Handelsblatt“ gehören die genossenschaftlichen Banken zu der am weitesten verbreiteten Marke.

Sie gewannen durch die Vertrauenskrise an den Finanzmärkten an Bekanntheit. Persönliche Kontakte und Nähe sind mit der Finanzkrise wichtiger geworden. Die Volksbanken haben es verstanden, kundenorientierte Markenstrategien zu entwickeln und differenzierte Angebote jenseits des kostenlosen Girokontos anzubieten.

Das bestätigt auch der Alltag: Die Mitarbeiter

bekommen positive Rückmeldungen der Kunden. Auch andere Medien bescheinigen den Genossen ein glaubwürdiges, vertrauenswertes und nachhaltiges Wirtschaften.

Jetzt sieht eine Studie den FinanzVerbund viermal auf Platz eins: Bei der Kundennähe, im Kundenfokus, beim Kundennutzen und bei der Kundenloyalität. Für die Kunden sind Bekanntheit, Beratung, Produkte, Angebot und Mitarbeiter der genossenschaftlichen Banken, Versicherer und Bausparkassen einfach Spitze.

Und für Marketingfachleute das größte Lob: Die Befragten würden die gleichen Dienstleistungen wieder in Anspruch nehmen.

Der genossenschaftliche FinanzVerbund liegt in der Kundengunst vorne.

9

Kunden im Fokus Mitarbeiterzahl weiter gewachsen

D

ie optimale Betreuung der Mitglieder und Kunden – das ist das Bestreben der VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG. Dieses Ziel kann nur mit gut ausgebildeten und motivierten Mitarbeitern erreicht werden. Aus diesem Grund bildet die Bank den eigenen Nachwuchs aus und ist ständig auf der Suche nach neuen Mitarbeitern.

Seit Anfang des Jahres ist Markus Huber Bereichsleiter Individualkunden. Der 41-jährige gebürtige Stuttgarter lernte zunächst bei einem Geldinstitut in Ludwigsburg, wo er dann 19 Jahre in verschiedenen Positionen tätig war, zwölf Jahre davon mit Führungsaufgaben: Unter anderem leitete er den Serviceund Betriebsbereich, die Beratung und das Vermögensmanagement.

Parallel dazu qualifizierte er sich 1992 zum Fachwirt und 1995 zum Betriebswirt weiter.

2007 wechselte er als stellvertretender Direktor zu der Stuttgarter Niederlassung einer Schweizer Markus Huber, seit Anfang des Jahres neuer Bereichsleiter Individualkunden.

10

aufgestockt, ein weiterer soll Mitte des Jahres folgen: „Das Ziel ist es, einen Ansprechpartner für alle Anliegen der Kunden zu schaffen“.

Der Familienvater wird von seinen drei Kindern (7, 12 und 15 Jahre) auf Trab gehalten und unternimmt gerne Kurzreisen.

Neue Mitarbeiter Mit zusätzlichen Mitarbeitern den Wünschen und Bedürfnissen der Kunden gerecht werden.

Die persönliche Betreuung der Kunden steht im Mittelpunkt.

Privatbank. Seine Aufgabe war dort die Betreuung von vermögenden Kunden. Als Bereichsleiter bei der VR Bank wird der Prokurist von 16 Beratern und fünf Vertriebsmitarbeitern an verschiedenen Standorten unterstützt. Hubers Ziel ist die Kundenzufriedenheit: Er soll mit seinem Team dafür sorgen, dass die Kunden gerne zur Bank kommen – der Kunde soll sich bei der VR Bank wohlfühlen. Die 22 Kollegen gehen dabei individuell auf die Wünsche und Bedürfnisse der Kunden ein, „wir wollen durch gute Planung ihre Träume wahr werden lassen“, so sein Kredo. Dafür wurde das Team in Crailsheim um einen Mitarbeiter

Im Februar haben neun der derzeit 38 Auszubildenden mit sehr guten Prüfungsergebnissen ihre Ausbildung als Bankkaufleute mit Zusatzqualifikation Finanzassistent abgeschlossen. Nachdem die Zeugnisse der IHK vorlagen, wurden sie in einer Feierstunde von Vorstandsmitglied Andreas Herz, Personalleiterin Annette Öhlsen, Ausbildungsleiterin Christine Boese und dem Betriebsratsvorsitzenden Siegfried Neidlein an die stolzen Absolventen übergeben. Vorstandsmitglied Andreas Herz: „Wir sind stolz auf die sehr guten Ergebnisse und freuen uns, alle Auszubildenden übernehmen zu können. Sie sind künftig im Service oder in der Kundenberatung tätig.“ Auch in Zukunft möchte die ­VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG ihren Personalbedarf zum größten Teil aus den eigenen Reihen decken. Daher beginnen am 1. September 2010 wieder 16 neue Auszubildende ihre Ausbildung. Derzeit gehen schon die ersten Bewerbungen für den Ausbildungsstart 2011 ein: „Interessenten können sich gerne über die

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region Ausbildung bei der ­VR Bank auf der Job-Börse am 12. Juni 2010 informieren“, so Christine Boese. Lesen Sie hierzu auch Seiten 18 und 19.

Nicht nur die frisch gebackenen Bankkaufleute, sondern auch weitere Mitarbeiter verstärken die Bank: Barbara Brenner ist seit 1. Februar in der Individualkundenbetreuung im Bereich Vermögensplanung im Geschäftsgebiet Limpurger Land/ Mainhardt/Michelfeld tätig. Seit 1. März unterstützt Pascal Oberlander die Geschäftsstelle Ilshofen als Kundenberater. Steffen Hieber ist seit 1. April auf dem Crailsheimer

Interessenten für die Ausbildung 2011 können sich bei der JobBörse infomieren.

Roten Buck als Kundenberater und Geschäftsstellenleiter eingesetzt.

Seit 1. Mai bereichert Grit Setzer unsere Abteilung Marktfolge Aktiv.

Für das Team unseres Call-Centers konnten wir Manuela Däschler und Martina Schmid gewinnen.

Die VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG ist ein Unternehmen mit rund 400 Mitarbeitern – hier gibt es ständig „Bewegung“, um allen Anforderungen unserer Kunden und Mitarbeiter gerecht zu werden. Im April gab es daher einige interne Wechsel. Anton Basler von der Geschäftsstelle Tiefenbach verab-

Bilder: Getty Images (2), VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (2)

Die neuen Bankkaufleute (v. li.): Vorstandsmitglied Andreas Herz, Katharina Joos, Anja Müller, Ausbildungsleiterin Christine Boese, Robin Binder, Sarah Kowalenko, Myriam Geb, Saskia Mayer, Carina Maurer, Betriebsratsvorsitzender Siegfried Neidlein, Anja Treptow, Personalleiterin Annette Öhlsen und Manuel Rauner (auf dem Bild fehlt Irina Krüger).

schiedete sich in die passive Phase der Altersteilzeit. Daher wechselte Manfred Bauer von der Geschäftsstelle Ilshofen nach Tiefenbach und wurde selbst wiederum durch Dieter Heldmann ersetzt, der bisher in der Geschäftsstelle Roter Buck tätig war. „Auch in Zukunft steht für unsere Mitarbeiter immer der Kunde im Mittelpunkt“, so Annette Öhlsen. „Damit unsere Belegschaft kompetent und leistungsstark bleibt, investieren wir in hohem Maße in deren Weiterbildung. Sie können daher sicher sein, dass unsere Mitarbeiter immer auf der Höhe der Zeit sind, vor allem was die Produkte und die gesetzlichen Entwicklungen betrifft.“

Kompetent und zuverlässig

Robert-Bosch-Straße 29 · Schwäb. Hall Telefon (07 91) 5 10 09 · Fax (07 91) 5 51 50 Internet: www.maler-urban.de · E-Mail: kontakt@maler-urban.de

11

Antrieb gefragt

S

icher ist Ihnen schon unser neues Erscheinungsbild aufgefallen: „Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.“ Damit zeigen wir, was unsere Mitglieder und Kunden bewegt. Denn jeder Mensch ist einzigartig, hat eigene Wünsche und benötigt eine individuelle Betreuung: Ob Sie gerade eine Ausbildung anfangen, eine Familie gründen, ein Haus bauen, sich selbstständig machen oder in Rente gehen – in jeder Phase Ihres Lebens haben Sie andere Bedürfnisse. Die VR Bank Schwäbisch Hall-Crails-

Zeigen Sie uns Ihre Motivation, Ihren Antrieb.

heim eG ist jederzeit für Sie da, denn Sie stehen bei uns im Mittelpunkt. Zeigen Sie uns Ihre Herzensangelegenheit, Ihre Sehnsucht, Ihr Ziel, Ihren Traum, wir wollen Sie und Ihre Motivation kennenlernen und erfahren, was Sie antreibt. Schicken Sie uns darum Ihre Bilder bis zum 30. Juli 2010 an heide.kroess@ vrbank-sha.de. Vergessen Sie Ihre Adresse nicht und schreiben Sie uns, was Sie antreibt. Eine Jury wählt unter allen Einsendungen die besten Ideen aus, als ersten Preis gibt es ein iPad, als zweiten ein iPod

touch 16 GB und als dritten ein iPod nano 8 GB. Damit auch die anderen Mitglieder und Kunden sehen, was Sie bewegt, werden die Siegerbilder im nächsten einblicke veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnehmer versichern, dass sie im Besitz der Rechte am eingereichten Bild sind – alle Personen, die auf dem Bild zu sehen sind, müssen mit einer Veröffentlichung einverstanden sein. Bitte achten Sie darauf, dass Sie uns eine möglichst hochaufgelöste Datei schicken (Dateigröße mehr als 800 kB).

Bilder: Getty Images (6)

Foto-Wettbewerb der VR Bank

Großer Fotowettbewerb der VR Bank – machen Sie mit!

12

Bilder: Getty Images (7)

Was treibt die Mitglieder und Kunden der VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG an?

Glück wird in Augenblicken gemessen.

Sicherheit in Jahren.

Garantiefonds von Union Investment verbinden attraktive Ertragschancen mit beruhigender Sicherheit.

Ihr eingezahltes Geld erhalten Sie am Ende der Laufzeit garantiert zurück.* Darauf geben wir Ihnen unser Wort.

Lassen Sie sich jetzt in Ihrer Volksbank Raiffeisenbank persönlich beraten.

*Die genauen Garantiebedingungen in Abhängigkeit vom Fondskonzept entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Verkaufsprospekt des Fonds. Weitere Informationen erhalten Sie bei allen Volks- und Raiffeisenbanken oder direkt bei Union Investment Privatfonds GmbH, Wiesenhüttenstraße 10, 60329 Frankfurt am Main, unter www.union-investment.de oder rufen Sie uns an: 0180 3 959501 (0,09 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen).

Jederzeit liquide: jetzt und später

Der persönliche Tipp: Mehr Freiheit, weniger Kosten Bankgeschäfte erledigen, wann immer Sie möchten“, fasst Kundenberater Dieter Heldmann die Vorteile des VR-GiroOnline-Kontos zusammen, „und das Ganze für sensationelle 0,00 Euro (ab einem regelmäßigen monatlichen Eingang von 1000 Euro)“. Mit dem Konto werden die Kunden unabhängig von den Öffnungszeiten der ­VR Bank: Ob am Sonntag oder mitten in der Nacht, das VR-GiroOnline-Konto hat rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr, seine Pforten geöffnet.

Sämtliche Überweisungen, alle

14

Ob am Sonntag oder Mitten in der Nacht: Internetbanking leicht gemacht.

Daueraufträge und alle Kontobewegungen hat der Kunde jederzeit über das Internet im Griff – auch in Form von Kontoauszügen. Mit der BankCard gibt es an 18 600 Geldautomaten in ganz Deutschland Bargeld oder sie dient als Bargeldersatz. Dazu kommen noch die Master- oder Visacard, die weltweit eingesetzt werden können. „Und wenn Sie weitere Serviceangebote nutzen möchten“, so Heldmann weiter, „dann kommen Sie einfach persönlich bei meinen Kollegen und bei mir vorbei“.

Dieter Heldmann (Geschäftsstellenleiter Ilshofen) ist von der Flexibilität des VRGiroOnline-Kontos überzeugt.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Fürs Alter vorsorgen: Bilder: Timo Wuerz, VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG, Getty Images (4)

Wie kommen Gummibärchen ins Spiel?

Gummibärchen und Altersvorsorge, zwei scheinbar komplett unterschiedliche Dinge hängen ganz einfach zusammen: Wer heute seine gesamten Süßigkeiten aufisst, der hat für den nächsten Tag keine mehr. Also geht es

darum, sich die Tüte einzuteilen und ein paar Stückchen für später zurückzulegen.

Genau so ist es mit der Altersvorsorge: Solange der Lohn oder das Gehalt jeden Monat regelmäßig fließen, lässt es sich gut leben.

Der bisherige Lebensstandard wird ab 67 nicht mehr zu halten sein.

Sobald es „nur“ noch Rente gibt, wird es schon schwieriger. Durch die Rentenlücke müssen sich die heute 30- bis 40-Jährigen dann einschränken: Der bisherige Lebensstandard mit Urlaub, Auto, Essengehen und Hobby wird ab 67 nicht mehr zu halten sein. Warum also nicht schon jetzt jeden Monat ein paar Euro zurücklegen und später davon profitieren? Durch das „Bürgerentlastungsgesetz“ haben viele Steuerzahler dieses Jahr entsprechend dem Slogan „Mehr Netto vom Brutto“ im Vergleich zu 2009 zusätzliches Geld auf dem Konto. Dieses Geld könnte ohne große Einschränkungen für die Altersvorsorge eingesetzt werden.

Weitere Informationen und konkrete Rechnungen gibt es bei der VR Bank.

15

Persönliche Strategie Finanzielle Planung für die Zukunft

Änderung bei der Betriebsrente

Ihr Küchen-Profi in Schwäbisch Hall

16

Die Bundesregierung wollte mit dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) kleine und mittlere Unternehmen ab 2010 entlasten.

Durch das Gesetz soll die Aussagekraft des Jahresabschlusses verbessert werden.

Allerdings hat das Gesetz auch Auswirkungen auf die betrieblichen Versorgungssysteme. Wolfgang Hörth, Senior Consultant der compertis Beratungsgesellschaft für betriebliches Vorsorgemanagement mbH in Wiesbaden (eine Tochter der R+V Versicherung), klärte bei einer Veranstaltung der VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG Unternehmer über die Konsequenzen auf.

Bisher mussten die Unternehmen eine Bilanz erstellen, die sowohl an das Finanzamt als auch an die Gesellschafter ging. Durch das neue Gesetz sind zwei Bilanzen möglich.

Außerdem erkennen die geänderten Bewertungsverfahren Rückstellungen für betriebliche Pensionen nicht mehr im gleichen Maße wie bisher an, was zu einem erhöhten Gewinn führt. Um die Bilanz zu bereinigen, können Versorgungssysteme neu geordnet oder Mitarbeiter abgefunden werden – sofern arbeitsrechtlich zulässig und personalpolitisch gewollt. Die Mitarbeiter der VR Bank helfen Unternehmen, den für sie richtigen Weg zu finden.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Fakten anstatt Raten: Die Entwicklung der Märkte Derzeit stehen die Anleger im Spannungsfeld zwischen Sicherheit und Rendite: Jens Wilhelm, Mitglied des Vorstandes der Union Asset Management Holding AG, klärte auf einer Veranstaltung die Mitglieder und Kunden der VR Bank auf. Derzeit müssten langfristige Anlagestrategien mit einem aktiven Management verfolgt werden, kurzfristige Ziele lassen sich nicht sicher erreichen, so sein Kredo. Vor allem Entwicklungen in den Schwellenländern wie China, Indien oder Brasilien seien interessant.

Während Wilhelm die Entwicklung der Märkte mit wissenschaftlichen Methoden ergründete, überzeugte Thorsten Havener mit anderen Techniken: „Der Gedankenleser“ sah mit verbundenen Augen,

Jens Wilhelm machte Strategien transparent.

wusste Unausgesprochenes und verblüffte dadurch das Publikum im Haller Neubausaal.

Bilder: thak! (2), Getty Images

Konnte er Gedanken lesen oder war alles nur ein Trick: Thorsten Havener hat mit verbundenen Augen und ohne Berührung die Gegenstände in der Hand der Kundin richtig erraten.

17

Fundierte Informationen 5. Job-Börse der VR Bank

D

ie Job-Börse der ­VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG geht ins 5. Jahr: Am Samstag, 12. Juni, präsentieren sich von 11 bis 17 Uhr im und um das Marktzentrum Kocherwiesen in Schwäbisch Hall-Steinbach über 50 Unternehmen. Mehr als 80 Berufsbilder und gut 2500 Ausbildungsplätze stehen bei der Job-Börse zur Auswahl – die Auszubildenden selbst stehen den Besuchern Rede und Antwort.

Workshops und Seminare rund um das Thema Bewerbung runden das Angebot ab: Die Entscheidung für einen Ausbildungsberuf ist eine wichtige Weichenstellung für das zukünftige Berufsleben, die sich Eltern und Kinder nicht leicht machen sollten. Im Seminarraum der Gartenschauhalle gibt es den Workshop „Wie bewerbe ich mich richtig?“ sowie ein neues Seminar für Eltern und Schüler, in dem es

18

um den perfekten Auftritt im Bewerbungsgespräch geht. Imageberaterin Andrea Frank zeigt den Teilnehmern, wie sie sich überzeugend und selbstbewusst darstellen sowie mit einer positiven Ausstrahlung auf sich aufmerksam machen können. „Fundierte Informationen sind ein wesentlicher Vorteil bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz“, ist sich Eberhard Spies, Vorstandsvorsitzender der VR Bank, sicher. Das

In Gesprächen mit Auszubildenden lässt sich ein Beruf am besten kennenlernen.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Bilder: VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (5), Getty Images

Die Resonanz in den letzten Jahren war mit 2500 Besuchern enorm.

Haller Kreditinstitut will die Jugendlichen dabei mit der Job-Börse unterstützen – dieses Jahr schon zum fünften Mal. „Unsere Überlegungen werden bestätigt, wenn man die Resonanz auf die Veranstaltungen in den letzten Jahren sieht“, so Spies weiter, „mehr als 2500 Besucher sprechen eindeutig für sich.“ Das Spektrum der Berufsbilder ist groß: Es reicht von den kaufmännischen, geht über die technischen bis hin zu den handwerklichen Berufen. Zusätzlich bieten Unterneh-

men Studiengänge mit einem breiten Angebot an: Darunter die Bachelor of Engineering (Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen) und Science (Wirtschaftsinformatik) beziehungsweise die Berufsakademiestudiengänge Sozialwesen (Kinder- und Jugendarbeit) und Betriebswirtschaft/ Versicherung sowie Gehobener Verwaltungsdienst. Doch nicht nur die Jugendlichen sind bei der Job-Börse auf der Suche nach ei-

nem Ausbildungsbetrieb, auch die ausstellenden Unternehmen haben Interesse an ersten Kontakten mit möglichen Bewerbern. In der lockeren Atmosphäre der Messe können sich somit die beiden Partner schon im Vorfeld näher kennenlernen. „Mit der Job-Börse zeigen ­VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG und die Unternehmen, die sich daran beteiligen, ihr Engagement für unsere Region“, betont Eberhard Spies.

Auf der Messe sind erste, unverbindliche Kontakte mit Entscheidern möglich.

19

Zukunft und Historie Angebote für Jugendliche

Ob Konfirmation oder Kommunion: Mit VR-Future 18 an die Zukunft denken Bei den kirchlichen Festen Konfirmation und Kommunion freut sich die ganze Familie: Der Jugendliche wird als vollwertiges Mitglied in die Kirche aufgenommen und die Verwandten kommen wieder einmal zu einem schönen Fest zusammen.

Die jungen Leute freuen sich, weil sie zur Konfirmation und Kommunion eine Menge geschenkt bekommen. Anstatt gleich alles Geld in den Konsum zu stecken, gibt es von der VR Bank Schwäbisch Hall-Crails-

heim eG jedes Jahr ein tolles Angebot – dieses Jahr „VR-Future 18“: 500 Euro können zum fabelhaften Zinssatz von fünf Prozent bis zur Volljährigkeit angelegt werden.

Die Zinsen werden jedes Jahr am Geburtstag dem Anlagekonto gutgeschrieben. Je nach Laufzeit kommt da ein ganz schöner Betrag zusammen, der dann beispielsweise als Anzahlung für den Führerschein genommen werden kann.

Auch Mario Herb konnte nicht

Mario Herb hat gut zu Lachen: Er profitiert vom interessanten Angebot der VR Bank.

20

„Dann kann ich mir später ein paar Wünsche erfüllen.“

„nein“ sagen und legte einen Teil seines Konfirmationsgelds an, „dann kann ich mir später ein paar Wünsche erfüllen“, meint er. Das Geld könnte als Basis für ein Auto dienen, das er sich dann kaufen will.

Den anderen Teil seiner Geldgeschenke hat der 14-jährige Gymnasiast für einen Fernseher und einen Computer ausgegeben.

Mutter Regina Herb hat Mario auf das Angebot aufmerksam gemacht, „den Zinssatz fand ich interessant“.

Familie Herb, zu der außerdem Vater Uwe (er führt das City Reisebüro in Gaildorf) und der siebenjährige Sohn Fabio gehören, wohnt in Kleinaltdorf bei Gaildorf.

Mario spielt seit 2008 beim TC Gaildorf Tennis und gewann in seiner Altersklasse den Newcomer-Pokal.

Im Winter hat der 14-Jährige fleißig trainiert und hofft, dieses Jahr in der Jugendmannschaft eingesetzt zu werden. Neben Sport ist die Playstation seine zweite Leidenschaft. Über die VR Bank ist Mario nach eigener Aussage bestens versorgt: Als Mitglied profitiert er von guten Dividenden und sein Konto hat er selbstverständlich auch in der Gaildorfer Kanzleistraße. Übrigens: Das nächste interessante Angebot kommt zur Sparwoche im Oktober 2010.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Klassenfahrt: Einladung nach Langenburg Eine kostenlose Klassenfahrt gefällig? Im Rahmen einer Kooperation mit Schloss Langenburg lädt die VR Bank Schüler von 12 bis 16 Jahren in das ehemalige Residenzstädtchen ein. Maximal zwei Klassen pro Schule verbringen einen Tag im Automuseum und im Schloss – neben den gesamten Eintrittsgeldern übernimmt die Bank auch die Kosten für die Busfahrt.

Bei der Führung im Automuseum werden Fragen wie „Wer grillte Mickey Mouse?“ beantwortet,

Langenburg ist eine Reise für Schüler wert.

die Schlitten von Promis aus den 1950er und 60er Jahren begutachtet und die Queen auf ihrer Reise durch Deutschland begleitet. Im Schloss wird beim Rundgang das Geheimnis vom simsen ohne Mobiltelefon geklärt, der Einmarsch amerikanischer Soldaten am Ende des Zweiten Weltkriegs in Langenburg beobachtet sowie auf den Schlossbrand von 1963 und seine Folgen eingegangen. Die Schüler können das Programm mit einem Besuch im Kletterpark (allerdings auf eigene Kosten) abrunden.

Bernd Schmidt Württ. Notariatsassessor Rechtsbeistand Mitglied der Rechtsanwaltskammer Stuttgart

Bilder: Getty Images, thak!, prviat

Sigrid Lamatsch-Grund Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht 74523 Schwäbisch Hall Hagenbacher Ring 218 Tel.: 0791 / 9 50 33 - 0 Fax: 0791 / 9 50 33 - 501 E-Mail: info@slr-sha.de Internet: www.slr-sha.de

Armin Rapp Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht Dr. habil. Dieter Waibel Rechtsanwalt Privatdozent an der Universität Tübingen

21

Immobilienangebote aus den Geschäftsgebieten

Großzügiges Fachwerkhaus mit Scheune » Schwäbisch Hall-Bibersfeld » Grundstück ca. 1188 m² » Wohnfläche ca. 165 m² » 1997 modernisiert und renoviert » Kaufpreis € 175 000,--

Reizvolles Einfamilienhaus mit Doppelgarage » Vellberg-Großaltdorf » Grundstück ca. 782 m² » Wohnfläche ca. 177 m² » Hochwertige Ausstattung » Kaufpreis € 279 000,--

Wohnhaus mit Scheunenanbau, Werkstatt und Garage » Mainhardt » Grundstück ca. 912 m² » Wohnfläche ca. 140 m² » Großer Garten mit Gartenhaus » Kaufpreis ab € 150 000,--

Ihr direkter Draht zum neuen Haus: Telefon 0791/7585-226

Interessantes Wohn- und Geschäftshaus » Schwäbisch Hall » Wohn-/Nutzfläche: ca. 573 m² » günstige Lage » Mieteinnahmen € 34 740 p.a. » Kaufpreis € 525 000,-22

Neues Einfamilienhaus in sonniger Lage » Schwäbisch Hall-Gottwollshausen » Grundstück ca. 630 m² » Wohnfläche ca. 132 m² » Innenausstattung noch wählbar » Kaufpreis ab € 298 500,--

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Impressum Herausgeber: VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG Marktstraße 17 74523 Schwäbisch Hall Tel.: 0791/7585-0 Fax.: 0791/7585-230 Internet: www.vrbank-sha.de E-Mail: info@vrbank-sha.de Redaktion: Torsten Schulz (verantw.)

Heide Kröss Thorsten Hiller (thak!)

E-Mail: einblicke@thak.de Grafik: Martina Holz (thak!)

Bilder: VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (5), Getty Images

Layout & Gesamtherstellung: thak!

Werbung & Kommunikation Gerabronn, www.thak.de Druck: Oscar Mahl GmbH & Co. KG Schwäbisch Hall Auflage: 42 000 Stück Erscheinungsweise: dreimal pro Jahr Anzeigen: thak! (siehe oben) einblicke wird an alle Mitglieder ab 15 Jahren verschickt.

Möchten Sie pro Haushalt nur ein Exemplar haben, wenden Sie sich bitte an eine Geschäftsstelle Ihrer VR Bank Schwäbisch HallCrailsheim eG.

Sonnige Baulücke in Hessental och Nur n en • • • • • • •

g hnun 3 Wo rei f tionen forma n

eI 26 Überschaubares 6-Familienhaus als Näher 791.7585-2 0 KfW-85-Effizienzhaus unter Helle, freundliche 3- und 4-ZimmerWohnungen mit ca. 78 m² bis 95 m² Wfl. Hochwertige Ausstattung Alle Wohnungen mit Terrasse oder Balkon Im Erd- und Obergeschoss mit Wintergarten Energiesparende Bauweise für geringe Heizkosten Tiefgarage

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Modern und zentral. Wir vermitteln Ihnen Neubauwohnungen in der Schmiedsgasse. Unser Immobilien-Team berät Sie gerne.

Telefon: 0791.7585-226 immo@vrbank-sha.de

23

Immobilienangebote aus den Geschäftsgebieten

Großzügige Doppelhaushälfte mit Ausbaureserve » Gaildorf-Wörlebach » Grundstück ca. 356 m² » Wohnfläche ca. 130 m² » Baujahr 2005 » Kaufpreis € 185 000,--

Exklusives Landhaus mit Doppelgarage » Oberrot » Grundstück ca. 1207 m² » Wohnfläche ca. 257 m² » Gehobene Ausstattung » Kaufpreis € 455 000,--

Neue Doppelhaushälfte im beliebten Neubaugebiet » Crailsheim-Hirtenwiesen » Grundstück ca. 414 m² » Wohnfläche ca. 100 m² » Moderne Architektur » Kaufpreis € 199 900,--

Reizvolles Einfamilienhaus mit Doppelgarage » Vellberg » Grundstück ca. 711 m² » Wohnfläche ca. 175 m² » Gepflegte Ausstattung » Kaufpreis € 315 000,--

Für Anleger: 3 Reihenhäuser mit 7 Appartements » Michelfeld » Grundstück ca. 1600 m² » Wohnfläche ca. 301 m² » Mieteinnahmen ca. € 30 000 p.a. » Kaufpreis € 375 000,--

Weitere Informationen unter www.vrbank-sha.de

Gemütliches Wohnhaus in stadtnaher Wohnlage » Crailsheim » Grundstück ca. 358 m² » Wohnfläche ca. 112 m² » Einzelgarage, gemütlicher Garten » Kaufpreis € 130 000,-24

Bilder: VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (6), Getty Images

im Bereich Immobilien.

Planen & Bauen aus eigener Hand

e g i t h c i r Die idung Entsche Fertighaus WEISS GmbH Scheuerhalden Sturzbergstraße 40-42 74420 Oberrot Telefon (0 79 77) 97 77 - 0

Besuchen Sie unser WEISS-Werks-Musterhauszentrum in Oberrot-Hohenhardtsweiler · Am Brunnengarten 10 - 14 Für Sie geöffnet von Montag bis Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr · Info-Telefon (0 79 77) 16 41

Service steht ganz oben Von Gastronomie und Werbung

Vier Sterne und Produkte aus der Region: Kontinuierlich nach vorne gearbeitet Unter dem Motto „Feuerwerk der Gastlichkeit“ feiert das Flair ParkHotel Ilshofen 2010 sein 20-jähriges Jubiläum.

Zahlreiche Veranstaltungen, angefangen bei den Kochkursen für Genießer bis hin zum traditionellen Sommerfest am 1. August, stehen in diesem Jahr wieder auf dem Kalender des Hotels. Selbstverständlich dürfen auch im Jubiläumsjahr die beliebten Kulinarischen Weinproben nicht fehlen. Diese sind mittlerweile ein fester Bestandteil für die Weinliebhaber der Region geworden.

Die Geschichte des „Flair-ParkHotel“ in Ilshofen ist eine dieser ty-

Ronny Mechnich (li.) und sein Küchenteam geben den Ton an.

pisch Hohenloher Erfolgsgeschichten. Gebaut wurde das imposante Haus 1988 am Ortseingang von Ilshofen und war als Dependance 26

Das schmucke Hotel feiert sein 20-Jähriges. „Unser Ziel ist es, die erste Adresse für Veranstaltungen und Feierlichkeiten zu sein.“

des Abfüllmaschinenherstellers Bausch + Ströbel gedacht. Heute ist das schmucke Hotel breit aufgestellt und hat sich zu einer der ersten Adressen in der Region Heilbronn-Franken entwickelt. Neben Firmenkunden und Tagungsgästen machen auch Motorradfahrer, Radfahrer, Wanderer, Wochenendgäste und Kulturinteressierte gerne Rast in Hotel, im Restaurant, in der neu gestalteten Bistro-Bar-Lounge Bajazzo oder im riesigen Park mit angrenzendem Biergarten. „Wir haben uns in den vergangenen Jahren kontinuierlich nach oben gearbeitet“, freut sich der geschäftsführende Direktor Ronny Mechnich, der das Haus seit 2003 leitet. So stieg die Auslastung von 46 auf durchschnittlich 60 Prozent und das knapp 60-köpfige Team

schaffte im August 2006 erstmals den Sprung in den Kreis der VierSterne-Hotels. Auch das Restaurant mit gutbürgerlicher, aber auch gehobener internationaler Küche, in der Werner Stegmaier den Ton angibt, hat sich um einiges weiterentwickelt. Das Küchenteam baut auf Produkte aus der heimischen Region. „Unser Ziel ist es, den besten Zwiebelrostbraten der Gegend zu bieten und die erste Adresse für Veranstaltungen und Feierlichkeiten zu sein“, so Ronny Mechnich. Doch das Flair-Park-Hotel Ilshofen hat noch mehr zu bieten: Hallenbad, Sauna, Kegelbahn, Kinderspielplatz, Volleyballplatz und zwei Tennisplätze lassen keine Langeweile aufkommen. Dieses Jahr ist noch ein Relaunch im Restaurant- und Wellnessbereich geplant.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Ob klassisch, online oder crossmedial: Schnell, zuverlässig, unkompliziert Gegründet 1998, versteht sich die Werbeagentur screengallery aus Schwäbisch Hall als branchenunabhängiger Full-ServiceDienstleister für kleine und mittelständische Unternehmen. Die Dienstleistungen reichen von einzelnen, schnell zu realisierenden Projektlösungen bis hin zu ganzheitlichen Konzepten für Onlineund Printmedien. „Dabei spielt es keine Rolle ob unsere Kunden den Schwerpunkt in den klassischen Medien sehen“,

Bilder: Getty Images, Parkhotel (2), screengallery

Sabine und Ulrich Philipp bilden das Kernteam von screengallery.

Die Medienagentur Naumannstraße 12 74523 Schwäbisch Hall TELEFON 0791 9464-550 MOBIL 0171 337 4596

mail@screengallery.de

www.screengallery.de

so Inhaber Ulrich Philipp, „lieber mehr auf das Internet setzen oder crossmedial alle zur Verfügung stehenden Instrumente einsetzen möchten“.

Hohe Ser- Hohe Servicequalität und transpavicequarente Dienstleistungen sind für das lität sind Team dabei von großer Bedeufür das tung. Zum Kundenstamm gehören Team von kleine Handwerksunternehmen, großer BedeuEinzelhändler genauso wie große tung.

Industriebetriebe, Verlagshäuser, Städte und Kommunen sowie Ärzte und Musiker.

Im Mittelpunkt stehen, laut Philipp, ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, hohe technische Kompetenz, Kreativität und eine überzeugende Beratungsqualität. „Über 90 Prozent unserer Kunden realisieren mindestens ein zweites Projekt mit uns“, betont der Mediendesigner. Durch ein eingespieltes Netzwerk um die Agentur herum, werden Kernkompetenzen gebündelt und neue Potentiale erschlossen. Dadurch entsteht ein komplettes Dienstleistungsportfolio aus einer Hand. „In enger Zusammenarbeit werden die Anforderungen unserer Kunden verfolgt und in eine individuelle und maßgeschneiderte Lösung umgesetzt“, beschreibt Ulrich Philipp seine Unternehmensphilosophie.

27

Wirtschaftlich handeln Von Ökologie und Ökonomie

Vom Wald zum eigenen Heim: Ökologischer Holzhausbau Einsatzbereitschaft unserer Mitarbeiter haben wir durchgehend zufriedene Kunden“, so der Geschäftsführer. Der Betrieb beschäf-

Das 18-köpfige Team von Holzbau Müller ist zupackend und hoch motiviert.

wurde 1990 durch den Zimmerermeister und staatlich geprüfen Holztechniker Helmut Müller gegründet. „Durch große Fachkompetenz und

tigt heute 18 Mitarbeiter, darunter drei Zimmerermeister (einschließlich dem Inhaber), ein Dachdeckermeister sowie ein staatlich geprüfter Bautechniker der auch für die

Helmut Müller GmbH & Co. KG • • • • •

ökologischer Holzhausbau energetische Altbausanierung Aufstockungen Umdeckungen hydraulische Dachanhebung

www.helmut-mueller-holzbau.de Rottalstraße 33/39, 74523 Schwäbisch Hall E-Mail: info@helmut-mueller-holzbau.de

28

07977 91192-0 07977 91192-30

Das Unternehmen bildet Jahr für Jahr junge Menschen aus.

Die Palette der Objekte reicht vom Eigenheim aus Holz bis hin zum anspruchsvollen Firmengebäude.

Bauleitung verantwortlich ist. Das Unternehmen bildet Jahr für Jahr junge Menschen im Zimmererhandwerk aus. Holzbau Müller bietet die gesamte Palette an anfallenden Zimmerarbeiten vom einfachen Gartenhaus und allen Arten von Dachstühlen, Innenausbau, über energetische Altbausanierungen, Ingenieurholzbau, sämtlichen Dacheindeckungen und gewerblichen Bauten bis hin zur schlüsselfertigen Ausführung von Ein- und Mehrfamilienhäusern in Holzrahmen- bzw. Massivholzbauweise an.

Bilder: Getty Images (2), Holzbau Müller (3)

Holzbau Helmut Müller ist ein moderner Holzbaubetrieb mit eigenem Sägewerk im idyllischen Rottal gelegen. Das Unternehmen

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Mit Leasing zur raschen Investition Unternehmen behalten ihre Flexibilität, wenn sie in kurzer Zeit wichtige und notwendige Investitionen realisieren können. Nicht nur über Kredite, auch durch Leasing können Maschinen und Geräte finanziert werden. Bei einem Investitionsvolumen von 5000 bis 125 000 Euro bietet die VR Bank Schwäbisch HallCrailsheim eG in Zusammenarbeit mit der VR Leasing AG eine einfache und unkomplizierte Finanzierung an: Sofortleasing. Innerhalb von wenigen Minuten, noch während des Beratungsgesprächs, erhalten die Kunden ein Angebot für ihr Investitionsvorhaben. Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem Firmenkundenberater, einen Investitionsplaner finden Sie unter www.vrbank-sha.de.

Mit Sofortleasing können Unternehmen bei Bedarf rasch Investitionen realisieren – innerhalb weniger Minuten steht das Angebot.

29

„Konkurrenz wird stärker“ Spitzenläufer engagiert sich in Region

I

ch bin mehr der regionale Typ“, erzählt Günter Seibold. Er setzt auf regionale Produkte beziehungsweise Dienstleistungen und engagiert sich in seiner Heimat Hohenlohe. Der Satteldorfer Leichtathlet tritt vorwiegend bei regionalen Events und Volksläufen an, „hier habe ich in meinem Alter noch Chancen“, kokettiert der 43-jährige Langstreckenläufer.

Er hat viele Wettbewerbe gewonnen, wenn auch keine der ganz großen, wie die Süddeutschen oder die Cross Meisterschaften. Er war zwar immer vorne mit dabei, aber das letzte Bisschen fehlte.

Seitdem er in der Altersklasse M 40 starten kann, sieht es anders aus: Letztes Jahr gewann er die badenwürttembergische Meisterschaft im 6,8 Kilometer Waldlauf. „Die Konkurrenz wird stärker“, sinniert Seibold, „aber es kommen wenige Nachwuchsläufer nach.“ Das habe seiner Erfahrung nach damit zu tun, dass sich die jungen Leute nicht binden möchten, Vereine sind nicht mehr im Trend. Wer sich für einen Sport entscheidet und etwas erreichen will, der muss regelmäßig diszipliniert arbeiten: Beim Lauftraining wechseln sich verschiedene Trainingsbelastungen ab. Auf eine intensive Einheit mit mehreren Mittelstreckenläufen 30

Training mit Familienanschluss: Bei seinen täglichen Läufen rund um Satteldorf ist Sohn Christoph im Kinderwagen mit dabei. „Bei Volksläufen habe ich in meinem Alter noch Chancen.“

hintereinander folgt das Ausdauertraining, bei dem es um das Laufen im aeroben Bereich geht. Auf diese Weise legt der Satteldorfer jede Woche 100 bis 120 Kilometer zurück.

Gemeinsam mit den beiden Läuferidolen Dieter Baumann und Stéphane Franke trainierte Seibold während seines Studiums in Stuttgart. Dabei sah er, dass zu einem guten Leichtathleten Begabung gehört, „je mehr Talent jemand hat, desto eher schafft er es international an die Spitze“ – wie eben die beiden deutschen Spitzensportler der 1990er Jahre. „Da hilft kein verstärktes Training mehr“, weiß der Satteldorfer aus Erfahrung, „der Körper macht einfach dicht“. Aber

mit Begabung und ohne Training ist auch kein Rennen zu gewinnen.

Günter Seibold hat relativ spät mit Leichtathletik begonnen, hat aber, nach eigener Aussage, „das Feld von hinten aufgerollt“: Bis 15 hat er vor allem Tischtennis gespielt und ist nebenher etwas gelaufen, „aber diese Leidenschaft steckte schon immer in mir drin“. Obwohl er viele Wettbewerbe in der Schule gewonnen hatte, wurde er von seinen Lehrern nie auf sein offensichtliches Talent angesprochen. Erst mit 20, neben seinem Sportstudium, hat er sich gezielt auf Wettkämpfe vorbereitet. Dabei kam er in Kontakt mit dem TSV Crailsheim, seiner sportlichen Heimat, „ich bin langsam in den Verein hineingewachsen“.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Günter Seibold stammt aus einem Bauernhof in Satteldorf. Darum war es für ihn selbstverständlich, dass er den landwirtschaftlichen Betrieb mit seiner Familie weiterführt: Parallel zum Sportstudium an der Universität Stuttgart machte er seinen Abschluss als DiplomAgraringenieur an der Universität in Hohenheim, „die verschiedenen Vorlesungen, Seminare und Prüfungen zu koordinieren, war nicht immer leicht“, lacht Seibold.

Der Diplom-Sportlehrer und studierte Landwirt bringt beide Ausbildungen als Lehrer an der EugenGrimminger-Schule in Crailsheim unter einen Hut. Er unterrichtet an der beruflichen Bildungsstätte Landwirtschaft, Biologie und Sport

und bringt sowohl Berufsschülern als auch Gymnasiasten die körperliche Bewegung nahe. „Bei manchen Klassen ist die Abwechslung schwierig, aber ich will ihnen die Freude am Sport nahebringen und nicht vermiesen.“ Da er überzeugter Veganer ist und auch seinen Betrieb nach diesen Grundsätzen führt, wird er in der Schule nach seinen Stärken eingesetzt: Er unterrichtet vor allem Pflanzenbau und legt dabei großen Wert auf den umweltschonenden Anbau der Feldfrüchte. „Viele Schüler sind empfänglich für diese Themen und auch tolerant“, erzählt der Diplom-Agraringenieur. Er könne diese Punkte glaubwürdig vermitteln, weil er seinen Betrieb

Bilder: Getty Images, thak! (2), privat

Neben dem Lehramt bewirtschaftet Günter Seibold einen 30 Hektar großen Bauernhof.

Seine Frau Kerstin Seibold-Reu (hier mit Christoph) kümmert sich um die Vermarktung der Produkte im eigenen Hofladen.

Günter Seibold in Aktion: Regionale Laufevents sind dem 43-Jährigen wichtig.

„Kein Tier soll wegen unserer Ernährung leiden müssen.“

nach den Vorgaben von „Bioland“ bewirtschaftet.

Seit 24 Jahren lebt Günter Seibold zunächst vegetarisch und später vegan, seine Frau Kerstin SeiboldReu als auch ihre Kinder Marlene, Florian und Christoph ernähren sich dagegen vegetarisch. „Das machen wir aus ethischen Gründen, kein Tier soll wegen unserer Ernährung leiden müssen bzw. getötet werden.“ Eine kohlenhydrathaltige und fleischarme Ernährung sei für einen Sportler nicht untypisch, so der Läufer.

Da für ihn die regionale Verwurzelung und persönliche Kontakte wichtig sind, setzt er auf die VR Bank Schwäbisch Hall-Crails­ heim eG: Seit seiner Geburt ist er Mitglied und freut sich über die „gute Unterstützung“ durch die Satteldorfer Filiale.

31

Fußball wir kommen VR Bank unterstützt WM-Fandorf

N

achdem Deutschland 2006 Weltmeister der Herzen wurde, heißt das Projekt für 2010 ganz klar: Wir werden Fußball-Weltmeister. Und wie schon vor vier Jahren, wird es landauf, landab Public Viewing geben. Das mit Sicherheit schönste Erlebnis verspricht wieder die Arena Hohenlohe in Ilshofen zu werden: In der stadionähnlichen Atmosphäre können vom 11. Juni bis 11. Juli bis zu 3500 Zuschauer pro Spiel der deutschen Mannschaft zujubeln und sie (hoffentlich) von einem Sieg zum nächsten tragen.

Die VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG unterstützt die Veranstaltung als einer der Hauptsponsoren und sorgt dafür, dass das erfolgreiche Konzept von 2006 wieder stattfinden kann, denn: Der Einlass in die Arena soll auch weiterhin kostenlos sein.

32

Anstoß für den VR-TopZinskick

In der Ilshofener Arena ist tolle Stimmung garantiert.

zusätzliche gute Erträge möglich.

Pünktlich zum Beginn der FußAnstoß für den VR-TopZinskick ballweltmeisterschaft wird auch ist der 11. Juni, bis zum 30. Juli der Anstoß zu einer attraktiven 2010 nimmt die ­VR Bank die Geldanlage der VR Bank SchwäAnlage entgegen und verzinst sie bisch Hall-Crailsheim eG gegeben. „Geld anlegen ohne Risiko“ bis zum 29. September 2010 mit heißt die Devise. Das erfolgreiche dem attraktiven Frühanlegerbonus von 4,00 Prozent p.a.*.

Geldanlagekonzept der ­VR Bank Danach haben die Sparer gute investiert in sogenannte Garantiefonds und bietet eine 100-pro- Ertragsaussichten bei den Garantiefonds mit einer Laufzeit von zentige Sicherheit. Der Anleger rund sechs bzw. sieben profitiert von den Jahren. Anleger, weltweit steigendie vor Laufden Rohstoff* zeitende auf preisen oder das Kapital Spitzenwers u n o zugreifen ten der euerb g e l n wollen, ropäischen Früha s s u l h c verzichten Wirtschaft. es m h a n zwar auf die Das Ganze An 0 1 0 2 Garantie, bleiaber bei mai . Jul 0 3 ben aber denximaler Sichernoch flexibel. Die heit. Denn bei Fondsanteile könschlechter Marktnen gegen eine Gebühr entwicklung garantiert die VR Bank den Einsatz (exklusi- börsentäglich vor Laufzeitende verkauft werden. ve Ausgabeaufschlag). Egal was an der Börse passiert, das eingeNähere Infos zum VR-TopZinsbrachte Kapital wird nach Laufkick gibt es ab Freitag, 11. Juni, zeitende ausgezahlt. Unabhängig in allen Geschäftsstellen der von der Wirtschaftslage. Bei ­VR Bank Schwäbisch Hall-Crailspositiver Marktentwicklung sind heim eG.

. a. p % 4,0

* Verzinsung bezieht sich auf die Termineinlage mit Laufzeit bis 29. September 2010.

Auflegung des Garantiefonds am 30. September 2010.

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Die deutsche Mannschaft hofft auf die Unterstützung durch begeisterte Anhänger – ob beim Public Viewing oder Zuhause vor dem Fernseher.

Bilder: Getty Images (4)

Hagenbacher Ring 127 Telefon (07 91) 95050-0 Internet: www.dcs-kanzlei.de

74523 Schwäbisch Hall Telefax (0791) 95050-20 E-Mail: info@dcs-kanzlei.de

„Am schwersten auf der Welt zu verstehen ist die Steuer“, erkannte schon Albert Einstein. Wir halten dagegen und sagen „Alles ist relativ“.

Neben den klassischen Berufsaufgaben der Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung und Rechtsberatung liegt der Schwerpunkt unserer Tätigkeit in der ganzheitlichen betriebswirtschaftlichen, steuerlichen und rechtlichen Betreuung von gewerblichen Unternehmern und Freiberuflern von der Unternehmensgründung bis zur Unternehmensnachfolge.

Die Kombination dieser Tätigkeiten macht uns zu einem umfassenden Berater und leistungsstarken Partner für unsere Mandanten.

In Kooperation mit DCS GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

33

Gewinner Mit der VR Bank Tr채ume verwirklichen

Gewusst wie: Durch Sparen Auto gewonnen VR-GewinnSparen ist die clevere Kombination aus Sparen, Helfen und Gewinnen. Von den 10 Euro pro Los werden 8 Euro dem Sparkonto gutgeschrieben und 2 Euro sind Spieleinsatz: Die Teilnehmer haben jeden Monat die Chance, einen von zwei Audi A3 oder einen Geldpreis von bis zu 25 000 Euro zu gewinnen. Der Zweckertrag kommt sozialen, kulturellen und wohlt채tigen Einrichtungen zugute. Im Februar gewann Karl Draxler aus Hessental (2. v. li.) einen Audi A3.

34

Ihre Bank Wertvolle Tipps Junge Kunden Rund ums Haus Wirtschaft aktuell Starke Region

Gewusst wer: Karten für Musical-Gala gewonnen

Bilder: VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (2), Getty Images

In der letzten Ausgabe von einblicke wollten wir von Ihnen wissen, wer die Musik zum Musical „Tarzan“ geschrieben hat. Phil Collins war die Lösung. Simone Rösch aus Jagstheim (Mitte) wusste es, wie viele andere Mitglieder und Kunden auch, und gewann die Karten zur „Best of Musical Gala“ im Februar in Stuttgart. Mit auf dem Bild Regionalmarktleiter Siegfried Fischer und Olga Zander, Kundenberaterin in der Geschäftsstelle in Jagstheim.

Druck und Medien

Digitaldruck · Poster · Broschüren und Kataloge · Bücher · Flyer Firmenzeitungen · Präsentationsmappen · Prospekte · Etiketten

Briefbogen und Visitenkarten · Notizblöcke Plakate und Displays · Kalender · Privatdrucksachen · Mailings

Ringbuchordner ·

Klunker & Ewald GmbH Ferdinand-von-Steinbeis-Straße 8 · 74564 Crailsheim · Telefon 0 79 51 / 91 01-0 Telefax 0 79 51 / 91 01-99 · druckerei@klunker-ewald.de · www.klunker-ewald.de

35

Die Fakten sprechen für uns.

Informieren Sie sich über die beste Zukunftsvorsorge* in einer der 13.600 Filialen der Volksbanken und Raiffeisenbanken, zahlreichen R+V-Agenturen oder unter www.ruv.de.

Damit auch Sie im Alter strahlen können.

Sprechen Sie mit uns:

VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG Marktstr. 17 74523 Schwäbisch Hall Tel.: 0791/7585-0 Fax.: 0791/7585-230

*Beste Note für die Zukunftsvorsorge der R+V Lebensversicherung AG im FOCUS-MONEY-Zukunftsvorsorge-Vergleich, Ausgabe 5/2010. Getestet: acht Versicherungsunternehmen. FOCUS-MONEY hat für die Bewertung der Lebensversicherer die Analysen des renommierten Branchenblattes map-Report sowie die Ergebnisse der Rating-Agentur Franke & Bornberg (F&B) herangezogen. Die Versicherungsunternehmen, die nicht alle von diesen geprüften Produkten im Programm führen, hat FOCUS-MONEY nicht getestet. Testsieger der Gesamtwertung mit der besten Zukunftsvorsorge ist R+V.