Zeitung zu Herbstmesse 2017

1

Blaufelden Gerabronn

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Mehrzweck- und Markthalle, Festplatz

ARBEITEN WOHNEN LEBEN GENIESSEN Buspendelverkehr an beiden Tagen

Stadthalle, Schulparkplatz

Sa|So

23.|24.09. 17 11 Uhr – 18 Uhr

! i e r F t t i r t n i E

umfangreiches Rahmenprogramm 5 000 Quadratmeter 65 Aussteller aus Handwerk, Industrie, Einzelhandel, Dienstleistung und Gastronomie Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

! e i l i m a F e z n a G e i d r Ăź F s s a p Viel S

Herbstmesse 2017

2

Liebe Besucherinnen und Besucher… … die fünfte gemein­ same Herbstmesse des Bundes der Selbständi­ gen Blaufelden und des Gewerbevereins Gera­ bronn steht an. Am Wo­ chenende 23. und 24. Sep­tember präsentieren sich unsere Mitglieder mit ihren Produkten und Dienstleistungen. Die­

weiterhin in ihren Ge­ meinden aktiv, bündeln aber ihre Kräfte, wenn es um die Kontakte zu Po­ litikern geht, wenn die Interessen gegenüber dem Landkreis gewahrt wer­ den müssen, wenn An­ träge gestellt oder Förder­ töpfe angezapft werden sollen. Hier profitieren

sequenz. Tradition und Moderne gehören bei uns einfach zusammen.

Unser Anspruch Mit der Ausstellung möchten wir Ihnen, lie­ be Besucherinnen und Besucher, zeigen, dass es in Blaufelden und Gera­ bronn schlagkräftige

vor Ort gut aufgehoben: Denn neben der Nähe zu den Kunden (unsere regional verwurzelten Mitglieder bleiben auch nach dem Auftrag greif­ bar und können sich nicht in Luft auflösen), sind auch Arbeits- und Ausbildungsplätze ein wichtiger Faktor. Nur

gesteuerte Maschinen erweitert. Damit können qualitativ hochwertige, individuelle Produkte zu einem fairen Preis herge­ stellt werden – oft güns­ tiger als von Großbetrie­ ben. Nur so können sich die Unternehmen im starken Wettbewerbs­ umfeld behaupten und

betriebe in der Region ins Spiel. Sie können die potenziellen Kunden di­ rekt vor Ort beraten und wichtige Hinweise für die Ausführung, das ver­ wendete Material und mögliche Alternativen geben. Die Beratung ist also wesentlich einfacher und zielführender, wenn

auch in Zukunft weiter wachsen.

sie persönlich, quasi Auge in Auge, erfolgt.

Der Experte kann auf­ kommende Fragen direkt beantworten. Die Kun­ den sind anschließend zufriedener mit dem er­ haltenen Produkt oder der Dienstleistung. Und sollte einmal Nacharbeit nötig sein, ist der Ver­ käufer gerne dazu bereit.

Unsere Mitgliedsfirmen stehen verlässlich zu ih­ rer Arbeit. Aus diesem Grund verteufeln wir das Internet nicht, denn beide Angebotsformen haben ihre Berechti­ gung und können sich ergänzen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch der Herbstmesse in Gerabronn und Blaufelden.

ses kleine Jubiläum ist Grund genug, zurückund vorauszuschauen.

Gemeinsam aktiv 2001 haben wir die erste gemeinsame Messe ver­ anstaltet, weil wir nur miteinander etwas in unserer Region bewegen können – Konkurrenz­ veranstaltungen in der Nachbarschaft machen in der heutigen Zeit keinen Sinn mehr. Aus der losen Zusammenarbeit anläss­ lich der Herbstmesse wurde eine immer engere Kooperation, ohne die Eigenständigkeit zu ver­ lieren: Beide Vereine sind

wir von den bisherigen Erfahrungen der jeweils anderen Akteure. Diese Vertretung der örtlichen Handwerker, Industrie­ unternehmen und Selbst­ ständigen kann nicht aus Stuttgart oder Berlin er­ folgen, sondern muss hier in der Region geleistet werden – wir sind nä­ her an unseren Entschei­ dungsträgern. Mit diesem Fokus auf die Überlegun­ gen, die bei der Grün­ dung der beiden Vereine vor fast 140 Jahren eine Rolle gespielt haben, sind gemeinsame, sichtbare Aktionen wie die Herbst­ messe eine logische Kon­

Albrecht Klett Vorsitzender Gewerbeverein Gerabronn

Andreas Wild Vorsitzender BDS Blaufelden

und innovative Unter­ nehmen gibt. Die Hand­ werker, Ladengeschäfte, produzierenden Betriebe und Dienstleister erfül­ len Ihre umfangreichen Wünsche – wobei Ihre individuellen Bedürf­ nisse eine wichtige Rolle spielen. Die großen Un­ ternehmen aus den Bal­ lungsräumen oder dem Internet können diese Nachfrage oft nicht oder nur unzureichend erfül­ len, sie sind auf Massen­ märkte ausgelegt. Wer passende und qualitativ einwandfreie Waren und Dienstleistungen erwar­ tet, ist bei den Betrieben

wenn die Unternehmen in der Region ein wirt­ schaftliches Auskommen haben, benötigen sie Mitarbeiter, die davon gut leben können. In diesem Zusammenhang bekommt Goethes ge­ flügeltes Wort „Warum in die Ferne schweifen?

Sieh, das Gute liegt so nah“ eine ganz andere Bedeutung.

Beratung großgeschrieben In Billingsbach Renault- und Dacia-Modelle im Angebot Kfz-Service Friedrich Model ist ein Familienbetrieb, der sich auf Verkauf, Beratung und Reparatur von Fahrzeugen der Marke Renault und Dacia spezialisiert hat: Renault ist der Vorreiter in Sachen keylessDrive, also des Fahrens ohne Schlüssel. Der französische Autobauer hat den ersten Van entwickelt – der Espace ist seitdem Vorbild für alle anderen Autos dieser Klasse. Nicht nur die Größe zählt, Renault hat mit dem Twingo auch kompakte und wendige Flitzer, die in jede Lücke passen.

Quasi der Halbbruder ist Dacia, die Marke mit „Deutschlands günstigsten Neuwagen“.

Kfz-Service Friedrich Model bietet passende Fahrzeuge für den Alltag und für das Leben –

dem Team liegt die Sicherheit und die Zufriedenheit der Kunden am Herzen. Gute Beratung und optimale Betreuung werden in Billingsbach GROSS geschrieben.

KFZ-SERVICE MODEL

Model in Billingsbach hat sich auf zwei Fabrikate spezialisiert.

Friedrich Model Zipfelgasse 12 74572 BlaufeldenBillingsbach Tel.: 07952/3 60 info@kfz-model.de www.kfz-model.de

Modern aufgestellt Vor allem bei den Hand­ werksbetrieben ist der­ zeit ein Wandel zu verzeichnen: Die oft traditionellen Techniken werden um computer­

Internet als Aufgabe Über das Internet stehen Dienstleistungen und Produkte weltweit zur Verfügung. Das wird von immer mehr Men­ schen genutzt – sofern es um standardisierte Pro­ dukte ohne Service geht.

Für alle anderen Dienst­ leistungen hält das welt­ weite Netz zwar viele Informationen bereit, eine persönliche Bera­ tung oder einen Kunden­ service kann das Internet nicht leisten. Hier kom­ men wieder die Fach­

3

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Gemeinsam vor Ort

65 einheimische Aussteller zeigen ihre breite Angebotspalette Es ist wieder soweit: Alle vier Jahre veranstal­ ten der Bund der Selb­ ständigen Blaufelden und der Gewerbever­ ein Gerabronn ihre ge­ meinsame Herbstmesse.

Unter dem Motto „Ar­ beiten, Wohnen, Leben,

Genießen“ präsentieren sich die Selbstständigen und Gewerbetreibenden nun schon zum fünften Mal gemeinsam. Sie po­ sitionieren sich damit gegen Service-Wüste, Ballungszentren, Internet und Schnäppchenmärk­

te und für die örtliche Wirtschaft.

Etwa 65 Handwerks-, Einzelhandels-, Gastro­ nomie-, Industrie- und Dienstleistungsunterneh­ men stellen sich auf der gemeinsamen Ausstel­ lung dem interessierten

Ein breites Angebot rund um „Arbeiten, Wohnen, Leben, Genießen“ finden Besucher in Blaufelden und Gerabronn. Auf beiden Veranstaltungen präsentieren sich Einzelhandelsgeschäfte, Gastronomie, Handwerker, Industrie und Dienstleistungsunternehmen einem zahlreichen Publikum.

Vom Profi für Profis Maßgeschneiderte PC-Lösungen und Netzwerktechnik Handwerker, Selbstständige und Schulen sind die Hauptkunden des EDV-Fachmannes Herbert Düring. Komplettbetreuung der Hardware und Software sowie fundierte EDV-Beratung sind das Kerngeschäft des erfahrenen Spezialisten. Selbstverständlich installiert er bedarfsgerechte neue PC-Lösungen, wartet bestehende Anlagen bzw. bringt

sie auf den neuesten Stand.

Sicherheitslösungen und Netzwerktechnik sowie die IT-Infrastruktur bleiben stets auf der Höhe der Zeit, wenn Herbert Düring beauftragt ist. Im Umkreis von 20 Kilometern um den Firmensitz in GerabronnMichelbach an der Heide können Kunden durch die räumliche Nähe auf eine schnelle Reaktionszeit vertrauen, wenn es einmal „brennen“ sollte.

Zu Beginn der Tätigkeit lag der Fokus noch auf landwirtschaftlicher Hard- und Software, aber schon sehr bald gehörten

andere Fachbereiche und Berufsfelder zum Kundenstamm von Herbert Düring.

Herbert Düring Datentechnik Dorfstraße 24 74582 Gerabronn Tel.: 07952/7028 Fax: 07952/7029 info@hdedv.de www.hdedv.de

Publikum vor. Auf rund 5.000 Quadratmetern zeigen sich Blaufelden und Gerabronn in Hal­ len und Freigelände als Orte mit intakten Wirt­ schaftsstrukturen und einem breiten Angebot.

Die Herbstmesse in Blau­ felden findet in und um die Mehrzweck- und Markthalle statt, die Ak­ tivitäten in Gerabronn konzentrieren sich auf die Stadthalle und den Schulparkplatz. An bei­ den Messetagen sind die Ausstellungen von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Ein kos­ tenloser Buspendel-Ver­ kehr zwischen Blaufelden und Gerabronn sorgt dafür, dass Besucher be­ quem und ohne Hektik beide Messen besuchen können.

Neben dem breiten Ange­ bot der Aussteller, bieten die Veranstalter ein ab­ wechslungsreiches Rah­ menprogramm. Das Beste zum Schluss: Der Eintritt ist frei!

Buspendelverkehr Die kostenlosen Busse fahren am Samstag, 23. September, und Sonntag, 24. September.

Haltestelle

Abfahrt

Gerabronn Stadthalle

11.15 Uhr

Blaufelden Schule/ZOB

11.30 Uhr

Gerabronn Stadthalle

11.45 Uhr

Gerabronn

12.45 Uhr

Blaufelden

13.00 Uhr

Gerabronn

13.15 Uhr

Gerabronn

14.15 Uhr

Blaufelden

14.30 Uhr

Gerabronn

14.45 Uhr

Gerabronn

15.15 Uhr

Blaufelden

15.30 Uhr

Gerabronn

15.45 Uhr

Gerabronn

16.15 Uhr

Blaufelden

16.30 Uhr

Gerabronn

16.45 Uhr

Gerabronn

18.00 Uhr

Blaufelden

18.15 Uhr

Gerabronn

Ankunft

18.30 Uhr

Herbstmesse 2017

4

Eingang

Aussteller in Blaufelden 1 Sohns Bäckerei und Konditorei 2 Architekturbüro Beck 3 Anwaltskanzlei Wild 4 Personal Vital 5 Hirsch Interieur 6 Elektro Utz 7 Malerbetrieb Sauter 8 Metallbau Pries 9 Bau- und Möbelschreinerei Wirsching 10 Gemeinde Blaufelden 11 Elektro Glenk 12 Steam Deutschland 13 Bosch Service Rapp 14 Optik Müller 15 Gärtnerei Rüdenauer 16 BDS Blaufelden 17 Sigloch Distribution 18 Waldmann‘s Partyservice 19 Johannes-Brenz-Haus 20 Diakoniestation Blaufelden 21 Ökoferienhof Retzbach 22 Omnibus Schmieg/Tui-Reisecenter 23 LBV Raiffeisen 24 Volksbank Hohenlohe 25 Reinhardt Sägewerk Holzbau

6

7

8

9

Markthalle

13

4

i

14

1

15

11

12

5

10

3

2

1 Übergang zum Freigelände

27

26

28

Freigelände

29

Blaufelden Aussteller in Gerabronn 1 Hohenloher Blütenzauber Hagelstein 2 Gut Ludwigsruhe 3 Holdreich Sanitärtechnik 4 JU-Metallwarenfabrik 5 AOK – Die Gesundheitskasse 6 H-D EDV Düring 7 Volksbank Hohenlohe 8 Braunmiller-Architekten 9 Fitwell 10 Manuela’s Blumenboutique und Café 11 PS Schreibwaren 12 Sigloch Maschinenbau 13 Allianz Generalvertretung Steinle 14 Azurit Seniorenzentrum Hohenlohe 15 Schreinerei Tauberschmidt 16 Bürkert Werke 17 H. Korder Elektrogeräte und mehr 18 Der Holzhof 19 EWB Elektroservice 20 Dümmler 21 Shakya 22 Inobel 23 Stadt Gerabronn 24 thak! Werbung & Kommunikation 25 Gewerbeverein Gerabronn 26 TRI WATT 27 Creativ Carstyling 28 Metallbau Gronbach 29 Auto Wollmetshäußer 30 Autohaus Ruttmann 31 Sperber Wärmetechnik 32 Metzgerei Spriegel 33 TSV Förderverein Hallenneubau 34 Backofensive 35 Freiwillige Feuerwehr

Gerabronn

Notausgang

4

1

2

3

5 18

6

17

15

16

19

21

20

22

7 8

9 Notausgang

10

11

12

13

14

5

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Aussteller in Blaufelden – Freigelände

16

4

26 27 28 29 30

18

17

19

20

21

24 25

Autohaus Otto Model, Wiesenbach Wild Baumaschinen Autohaus Stradinger KFZ-Service Model, Billingsbach Autohaus Rappold

22 23

Aktionsbühne

Mehrzweckhalle

Parkmöglichkeiten in Blaufelden – Parkplätze Aldi und Netto an der Ausfallstraße nach Schrozberg/Rothenburg – LBV-Lagerhaus an der B 290 in Richtung Bad Mergentheim, Kreuzungsbereich Kaiserstraße (B290)/Silcherstraße – LBV-Markt Grabenstraße – Festplatz am Messegelände: nur eingeschränkt An der Schulstraße, direkt am Messegelände, gibt es am Samstag nur eingeschränkt Parkmöglichkeiten. Am Sonntag besteht in der Schulstraße wegen des Volkslaufes generelles Halteverbot.

Übergang zur Stadthalle

23 24 Eingang

25

30

28

31

27 26

Jahnstraße

Übergang zum Freigelände

29

i

32 33 34

Gastronomiezelt/ Aktionsbühne

WC Herren

WC Damen

Jahnstraße

30

H

35

Fahrbahn Bus

P

P Gartenstraße

Bushaltestelle

Herbstmesse 2017

6

Erster Start schon vormittags Blaufelder Volkslauf als Highlight der Messe Schon zum neunten Mal startet am Sonntag, 24. September, der Blaufelder Volkslauf.

Der Lauf wurde ehemals zur Herbstmesse in Zu­ sammenarbeit mit dem Bund der Selbständigen und dem TSV Blaufelden ins Leben gerufen. Die Ausstellung sollte mit diesem sportlichen Event noch attraktiver werden – die Rechnung ging auf.

Herbstmesse? informativ!

Inzwischen ist der Lauf fester Bestandteil im Ver­ anstaltungskalender der Gemeinde Blaufelden.

Auf vielfachen Wunsch der Laufbegeisterten be­ ginnen die Läufe erst­ mals schon am Vormit­ tag, beziehungsweise Mittag. Dadurch und vor allem wegen der Herbst­ messe als Attraktion hofft das Orga-Team, dass wieder viele Teil­ nehmer den Weg nach

Blaufelden finden. Für folgende Kategorien kön­ nen sich die kleinen und großen Läufer online zum Volkslauf anmelden: Bambiniläufe (350 und 700 m, Beginn: 11Uhr), Jugendläufe (1400 m, Beginn: 11:30 Uhr), Je­ dermannslauf (5,2 km), Nordic-Walking (5,2 km) und Hauptlauf über 10,4 km, der auch als of­ fizieller DLV-Wertungs­ lauf gilt. Der Start für

diese drei Läufe ist um 12 Uhr. Die Voranmel­ dung ist einfach und komfortabel unter www.tsv-blaufelden.de im Internet machbar.

Die Startgebühr muss nicht im Voraus bezahlt werden.

Nachmeldungen sind am Lauftag ab 9 Uhr bis 30 Minuten vor den jewei­ ligen Läufen im Foyer der Mehrzweckhalle möglich.

Die kleinen Läufer machen den Anfang um 11 Uhr, die „Großen“ folgen um 12 Uhr.

Liebevolle Rundumpflege

Kompetente Beratung

Senioren fühlen sich bestens aufgehoben

Mitarbeiter sind ganz in der Nähe und immer da

Ein liebevolles Zuhause bietet das Azurit Seniorenzentrum Hohenlohe in Gerabronn. Die behaglich gestalteten Zimmer entsprechen den Bedürfnissen älterer Menschen. Für das gemütliche Beisammensein stehen freundliche Gemeinschaftsbereiche und eine Cafeteria zur Verfügung.

Aktivitäten wie Gymnastik, gemeinsames Singen oder Ausflüge fördern soziale Kontakte. Eine gute Möglichkeit

Die aufregende Welt von Peugeot in ihrer ganzen Vielfalt: vom kleinen Flitzer über verschiedene SUV bis zum modernen Nutzfahrzeug erwarten den Kunden im Autohaus Stradinger und auf der Herbstmesse in Blaufelden.

Die Familie Stradinger und ihre Mitarbeiter haben immer ein offenes Ohr für die Wünsche ihrer Kunden. Mit kompetenter Beratung, vielen Serviceleistungen wie Wartung und Reparatur aller Fahrzeugtypen sowie der Anmietung von Werkstatt und Unfallersatz-Fahrzeugen wird der Kunde bestens betreut.

Aktuelle Peugeot-Modelle stehen zur Besichtigung bereit.

Darüber hinaus gibt es ein Angebot an geprüften Qualitätsgebrauchtwagen. Ralf Stradinger verbürgt sich für eine einwandfreie und preisgerechte Kundendienstqualität.

Sehr erfolgreich ist auch das zweite Standbein des Autohauses Stradinger, die Krankenfahrten beispielsweise zur Dialyse, Chemotherapie oder Bestrahlung. Die Fahrer stehen auch für sämtliche ambulanten Arzt-Fahrten (inkl. Rollstuhlpatienten) zur Verfügung.

für noch „rüstige“ Senioren ist das Betreute Wohnen.

Hausleiter Dieter Reipert berät Interessenten gerne.

Gemeinsame Aktivitäten fördern soziale Kontakte.

AZURIT Seniorenzentrum Hohenlohe Trüglestr. 41 74582 Gerabronn Tel.: 079 52/970-0 www.azurit-gruppe.de

t k e j o r

M i t a r b e i t e r

Bodo Braunmiller · Dipl. Ing. FH · Freier Architekt Untere Gasse 7 · 74582 Gerabronn Telefon 07952/9677-0 · Telefax /9677-33 post@braunmiller-architekten.de

P

Bautätigkeit im Bereich von • Einfamilienwohnhäusern • biologischem Bauen • Holz- und Fertigteilbauten • kommunalen Bauten: Schulen, Sport hallen, Kindergärten, Verwaltungsbauten • Pflegeheimen, barrierefreiem Wohnen • Industriebauten, Arbeitsplatzgestaltungen • Renovierungsmaßnahmen, Innenausbauten • Denkmalpflege / historischen Gebäuden

verformungsgerechten Aufmaßen • Gebäudeüberprüfungen im 3-jährigen Turnus

e

B R AU N M I L L E R ARCH I T E K T E N

2017

7

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Bilder: www.thinkstock.com (2)

en! m m o k l l h wi Herzlic

Wir bewirten Sie in der Blaufeldener Mehrzweckhalle!

Waldmann’s Partyservice | Werner & Margit Waldmann Ehringshausen 1 | 74572 Blaufelden | Tel.: 07958 / 3 81 | Fax: 391

Getränkeverkauf hilft

Die leckere Adresse

Förderverein will neue Sporthalle errichten

Mehr als nur Wurst: Ansprechpartner für gelungene Feste

Die Sporthallensituation in Gerabronn ist verbesserungswürdig. Zum einen ist die Kapazität bei wachsendem Bedarf eingeschränkt, zum anderen lassen sich die vorhandenen Spielstätten nur mit Abstrichen für den Schulund Vereinssport nutzen – die Maße der Stadthalle reichen nicht für offizielle Wettkämpfe aus. Darum hat sich aus einer Initiative von Verein und Schulen der Förderverein entwickelt. Der eingetragene Verein mit anerkannter Gemein-

nützigkeit hat das Ziel, eine neue Sporthalle zu errichten.

In Zusammenarbeit mit der Stadt sollen finanzielle Mittel durch Veranstaltungen, Aktionen und Sponsoren gesam-

Mitglieder des Fördervereins engagieren sich für eine neue Halle.

melt werden, um das Projekt voran zu treiben. Jeder kann das Projekt unterstützen, entweder durch die Mitgliedschaft im Förderverein und/ oder durch Spenden.

Während der Herbstmesse verkaufen die Mitglieder Getränke im Gastronomieszelt in Gerabronn – der Reinerlös kommt der neuen Sporthalle zugute.

Qualität und Frische gibt‘s bei der Metzgerei Spriegel in Gerabronn. Der Familienbetrieb existiert seit fast 120 Jahren. Die Produktion von Wurst und Fleischwaren sowie küchenfertigen Produkten und Feinkostsalaten wissen zahlreiche Kunden zu schätzen.

Wer ein Fest plant und kulinarische Genüsse bieten möchWeitere Informationen: te, ist beim Spriegel-Team an Otto Walch der richtigen Adresse: von der fvhalle@gmx.de Planung bis zur Durchführung – Tel.: 07952/6875 gibt‘s alles aus einer Hand.

Zutaten aus der Region Backwaren traditionell handwerklich hergestellt Die Backofensive verwendet ausschließlich ausgesuchte regionale Zutaten. Die Brote, Brötchen und Flammkuchen werden in einem Holzbackofen aus verschiedenen Sorten Vollkornmehl frisch gebacken.

Dazu kommen Torten, Kuchen, brot mit leckerem Aufstrich, süßes Hefe-, Klein-, Dauer- und Kaffee und süßen Blooz, der Vegangebäck. Auf der Herbst- Jahreszeit entsprechend. messe in Gerabronn bieten Elke Palatzky und die Bächlinger Backfreunde Handblooz mit deftigem Belag, Holzofen-

Elke Palatzky und die Bächlinger Backfreunde sorgen für frischen Blooz.

Hauptstraße 96 74595 Langenburg Tel.: 01 70 / 5 34 53 06 e.palatzky66@web.de Öffnungszeiten: Di. & Fr. 7 bis 18 Uhr Sa. 6.30 bis 12 Uhr

Der Partysaal ist ein von den Kunden geschätzter und beliebter Bestandteil der Metzgerei. Der geschmackvoll eingerichtete Raum bietet ab etwa 30 bis rund 80 Personen genügend Platz für jede Art von Familien- und Firmenfeiern. Familie Spriegel berät die Kunden rund um das Event und steht bei der individuellen Menüwahl, bis hin zur festlichen Dekorati- Telefon 0 79 52 .70 24 on zur Seite. So wird aus je- Brühlstraße 9 | 74582 Gerabronn der Feier ein unvergesslicher info@metzgerei- spriegel.de w w w.metzgerei- spriegel.de Tag!

Gastronomisches Angebot auf der Herbstmesse in Gerabronn

Herbstmesse 2017

8

Ökologisch gut

Passende Präsenz

Meisterlicher Möbelbau mit 30-jähriger Tradition

Unternehmen zeitgemäß bekannt machen

Der Holzhof in Dünsbach ist eine Meisterwerkstätte für Massivholzmöbel. Gearbeitet wird in der Königsklasse, denn die Firma richtet komplette Objekte ein. Hier ist neben der Kunst des Schreinerns der ganze Weg gefragt: von Konzeption und Beratung, bis hin zur Abwicklung. Über 100 Bioläden, Hofläden und Bio-Supermärkten hat der Holzhof zu einer ökologisch sinnvollen und doch bezahlbaren Erscheinung

hier erhältlich. Der meisterliche Internetauftritt, Broschüre, Möbelbau hat beim Holzhof Flyer oder Anzeige? Es eine über 30-jährige Tradition. gibt keine Standardwerbestrategie für alle Unternehmen. Da jeder Industriebetrieb, Handwerker oder Dienstleister individuell ist, muss die Präsenz ebenfalls auf den jeweiligen BeDer Holzhof GmbH trieb zugeschnitten sein. thak!

Obersteinacherstr. 23 Werbung & Kommunikation in 74582 Gerabronn Gerabronn kümmert sich seit Die Meisterwerkstätte fertigt Tel.: 07952/5454 20 Jahren um die zeitgemäMassivholzmöbel. www.der-holzhof.de ße Präsentation der Kunden.

Thorsten Hiller und sein Team erarbeiten für jeden Gewerbe- und die angepeilte Zielgruptreibenden und Selbstständi- pe im Auge. In einem zweiten gen ein passendes Konzept: Schritt geht es dann an die Das beginnt mit einem indivi- inhaltliche und grafische Umöffnet die Türen in die weite Welt duellen Logo, geht über Flyer setzung für Druck und Online und Broschüren bis hin zum – immer im Sinne der Kunden.

Dabei achtet das Team darauf, Mit ihrer modernen ReiseInternetauftritt. busflotte steuert die Firma Dabei behält der Diplom-Jour- dass das besprochene Budget Schmieg attraktive Ziele in nalist die Wünsche der Kunden eingehalten wird und es fiEuropa an. Im Linienbusverkehr ist das Familienunternehmen ein zuverlässiger Partner. Omnibus Schmieg feiert dieses Jahr das 50-jährige Jubiläum.

Im Tui-Reisecenter öffnet Schmieg die Türen zu jeder Im Riedle 12 weiteren Urlaubswelt. Mit 74572 Blaufelden Im Team entwickelt thak! Ideen und Lösungen für die Kunden dem Team von Schmieg sind Tel.: 07953/270 daher Traumreisen aller Art info@schmieg-reisen.de (v. li.): Martina Holz (Grafik), Thorsten Hiller, Sabine Franz (Text) www.schmieg-reisen.de und neu Sandra Wolfinger (Kontakt & Beratung). möglich. verholfen. Auch um einen guten Schlaf ihrer Kunden kümmern sich die Fachleute aus Dünsbach: So ist das ökologische Naturbett „Hüsler Nest“

Einfach mal weg Busunternehmen

Im Riedle 16 74572 Blaufelden Tel.: 0 79 53 /978450 blaufelden1@tuireisecenter.de

nanziell keine Überraschungen gibt. Neben klassischen Werbebroschüren erstellt thak! auch im Auftrag Firmen- und Kundenzeitschriften: Diese „Zeitung zur Herbstmesse“ ist eine solche Auftragsarbeit oder auch das Regionalmagazin „ebbes aus Hohenlohe“.

Rothenburger Str. 26 74582 Gerabronn Tel.: 07952/6224 Fax: 07952/925790 thorsten.hiller@thak.de www.thak.de

Partner mit Topqualität Smart Home-Technik als die Zukunft des Zuhauses Auf der Herbstmesse in Gerabronn informiert EWB Elektroservice rund um die Themen Elektro- und Haustechnik sowie Smart Home. Denn gerade diese Bereiche bieten den Be-

Das EWB-Team steht für die Kunden bereit.

suchern viele zukunftsweisenden Möglichkeiten, mit denen das Zuhause komfortabler und sicherer gestaltet wird. Doch auch das Thema der Energieeffizienz und der Elektromobilität kommt am Messestand nicht zu kurz.

Als Fachbetrieb steht EWB Elektroservice für faire und kompetente Beratung sowie für Topqualität bei der Installation. Das Team arbeitet dabei ausschließlich mit führenden Herstellern zusammen.

EWB Elektroservice GmbH Erich Bachmann Ludwigstraße 36 74532 Ilshofen Tel.: 079 04/974 00 Fax: 079 04/9740 41 e.bachmann@ewbelektroservice.de

Gelebter Servicegedanke Persönliche Beratung schützt vor Fehlkäufen Bei einem breiten Angebot verlieren Kunden schnell den Überblick und das Wesentliche aus den Augen. Die Firma Korder behält die Vielfalt im Blick und berät ihre Kunden fair: Nur solche Produkte werden empfohlen, die für den konkreten Bedarf das beste Preis-Leistungs-Verhältnis liefern. Die Vor- und Nachteile der neuesten Technik werden umfassend diskutiert. Wenn das Produkt dann geliefert wird, hört der Service nicht auf.

Gerne wird das Gerät auf- und

eingestellt – inklusive Entsorgung des alten. Auch im Falle eines Falles steht das Team der Firma Korder mit Rat und Tat zur Seite und repariert die Geräte. Der Servicegedanke ist

Hannelore und Harald Korder legen großen Wert auf eine persönliche Beratung.

Hannelore und Harald Korder wichtig und wird gelebt.

H. Korder Elektrogeräte und mehr Amlishagener Str. 14c 74582 Gerabronn Tel.: 07952/ 2 91 oder 66 44 Fax: 07952/58 59 h.korder@online.de

9

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Attraktives Rahmenprogramm

In den Hallen, im Freigelände und auf den Aktionsbühnen ist viel geboten | Großes Preisrätsel Zu einer Herbstmesse gehört ein ordentliches Rahmenprogramm. Sowohl in Blaufelden, als auch in Gerabronn haben die Veranstalter sich einiges einfallen lassen.

Blaufelden

Gerabronn

Sonntag 9.30 Uhr evangelischer Gottesdienst im Feuerwehrmagazin ab 10 Uhr Weißwurstfrühstück ab 11 Uhr Erster Start Volkslauf (siehe Seite 6) 13 bis 17 Uhr Eisenbahn- und Dampfmodell-Museum im Schulzentrum geöffnet An beiden Messetagen gibt es in Blaufelden Quiz und Moderation auf der Showbühne und an den Messeständen.

Sonntag 11.30 Uhr Platzkonzert der Stadtkapelle auf der Veranstaltungsbühne 13.30 Uhr Schauübung der Feuerwehr und dem Roten Kreuz (siehe Seite 11) 16 Uhr TACs (Dünsbach) unter Leitung von Elena Leidig mit Turnen, Akrobatik und Cheerlea­ ding auf der Veranstaltungsbühne Buchbindeaktion von PS Schreibwaren in der Halle: Jeder Besucher kann sich kostenlos ein Buch an der Colibri-Maschine einbinden lassen – ob Duden oder Kochbuch ist dabei egal.

Samstag 16 Uhr Platzkonzert Fanfarencorps Blaufelden

Preisrätsel

Bei einem großen Preisausschreiben verlosen bei­ de Vereine eine Flugreise, eine Musical- sowie eine Städtereise für jeweils zwei Personen. Des Weiteren werden Einkaufsgutscheine von den Blaufeldener und Gerabronner Gewerbetreibenden unters Volk ge­ bracht. Folgende Frage gilt es zu beantworten: Die wievielte gemeinsame Herbstmesse findet heuer statt?

Die Teilnahmekarten gibt es an den Infoständen.

Samstag 14 Uhr Schdägeles Dräwer (Dünsbach) unter Leitung von Selina Leidig auf der Veranstaltungsbühne im Gastronomiezelt 16 Uhr TACs (Dünsbach) unter Leitung von Elena Leidig mit Turnen, Akrobatik und Cheerlea­ ding auf der Veranstaltungsbühne Tombola von PS Schreibwaren in der Halle

Ob Preisausschreiben (li.), Glücksrad oder Schdägeles Dräwer – auf der Herbstmesse in Blaufelden und Gerabronn gibt es ein buntes Programm auf den Veranstaltungsbühnen und an den Ständen.

Blüten, die verzaubern Kunden werden durch neue Gestaltungsideen überrascht Die vier jungen, ideenreichen Floristinnen tüfteln immer wieder neue Gestaltungsmöglichkeiten aus, mit denen es ihnen gelingt, die Kunden ein ums andere Mal zu überraschen. Das engagierte Team

um Sabine Hagelstein hat sich vor allem der Hochzeits-, Anlass- und Eventfloristik verschrieben. Die Fachfrauen sind für die Wünsche der Kunden offen und versuchen, sie umzusetzen. Dabei ist der Name

Programm: sie verzaubern die Kunden mit Blumen und Blüten.

Das Angebot runden dekorative Pflanzen, Geschenkartikel und ausgewählte Feinkost ab.

Sabine Hagelstein Narzissenweg 14 74582 Gerabronn Tel.: 07952/926474 www.hohenloherbluetenzauber.de

Impressum Herausgeber: BDS Blaufelden, Andreas Wild, Rothenburger Str. 1, 74572 Blaufelden Gewerbeverein Gerabronn, Albrecht Klett, Birkenweg 8, 74582 Gerabronn Idee, Konzept, Akquise, Redaktion und Umsetzung thak! Werbung & Kommunikation, Rothenburger Str. 26, 74582 Gerabronn, www.thak.de, Thorsten Hiller, Martina Holz, Sabine Franz, Sandra Wolfinger Druck: DHO Druckzentrum Hohenlohe-Ostalb GmbH & Co. KG, Crailsheim Bilder: Unternehmen, privat Auflage: 45 100 Stück Verteilung: Crailsheim, Blaufelden, Braunsbach, Gerabronn, Ilshofen, In­ singen, Kirchberg an der Jagst, Langenburg, Mulfingen, Niederstetten, Rot am See, Rothenburg ob der Tauber, Satteldorf, Schnelldorf, Schrozberg, Wallhausen, Wettringen, Wolpertshausen

Herbstmesse 2017

10

Herbstmesse – gute Beratung!

Akku-Test-Möglichkeiten und Messepreise Jägergasse 23 Blaufelden-Billingsbach Tel.: 07952/222 info@reinhardt-holzbau.de www.reinhardt-holzbau.de

Herzlich Willkommen auf der Herbstmesse!

Gerabronn-Michelbach | Tel.: 07952/9250 92 | www.metallbaugronbach.de

Aktion ist angesagt!

Am Messesamstag und Messesonntag bieten wir von 13 bis 18 Uhr einen Vogelhaus-Workshop für die jüngeren Besucher an.

Vorbeischauen lohnt sich.

11

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Schnell vor Ort, wenn Hilfe nötig ist Feuerwehr hilft auch bei Unfällen Leben retten Im letzten Jahr passierten allein in Baden-Württem­ berg fast 315 000 Un­ fälle im Straßenverkehr – mehr als ein Zehntel davon mit Personen­ schäden. Von den rund 48 500 Betroffenen wurden fast 19 Prozent schwer verletzt.

Diese Personen werden überwiegend von Feu­ erwehrleuten aus ih­ rem Fahrzeug gerettet.

Die Freiwillige Feuer­ wehr Gerabronn zeigt am Messesonntag um 13.30 Uhr am ZOB in Gerabronn im Rahmen einer Schauübung, wie dabei vorgegangen wird.

Unter der Leitung von Kommandant Matthias Trumpp und zusammen mit dem Roten Kreuz wird zunächst das Fahr­ zeug geöffnet und dann werden die verletzten Personen geborgen.

Die Gerabronner Feuer­ wehrleute halten sich

immer auf dem Laufen­ den – zuletzt bei einem ganztätigen Brandbe­ kämpfungsseminar An­ fang September. Vor dem praktischen Teil stand die Theorie: Da­ bei lernten die Teilneh­ mer unter anderem wie Atemschutzgeräteträger korrekt ausgerüstet wer­ den und das Vorgehen bei Atemschutznotfäl­ len. Nach der Theorie folgte eine Stations­ ausbildung, bei der die Themen Schlauchma­ nagement, Wärmebild­ kamera, das Kennzeich­ nen von Räumen und Atemschutzgeräteholster mit möglichen Anwen­ dungsbeispielen vertieft wurden.

Bei einem Übungsein­ satz am Nachmittag setzten die Feuerwehr­ leute ihre neuen Kennt­ nisse in die Tat um: Ein leerstehendes Gebäude in Michelbach wurde um­

fangreich eingenebelt und kurzerhand von der Jugendfeuerwehr wieder „belebt“. Dabei starteten die Übungsteilnehmer mehrere Löschangriffe über den Hauseingang.

Für die Atemschutzgerä­ teträger galt es dabei, vermisste Personen aus dem Gebäude zu bringen oder verletzte Kamera­ den aus dem Übungs­ objekt zu retten. Um dies möglichst realitätsnah zu gestalten, wurde hierbei nicht an Kunstnebel ge­ spart. Die Übung sah zeitweise so realistisch aus, dass sogar ein Ver­ treter der Presse an die „Einsatzstelle“ kam.

Alle Teilnehmer waren sich nach dem Seminar‑ tag einig, dass die The­ men detailliert und um­ fassend wie an keiner normalen Übung be­ handelt werden konn­ ten – genügend Zeit war vorhanden.

Die Gerabronner Feuerwehr zeigt bei einer Übung, wie bei Autounfällen Leben gerettet wird.

Herbstmesse 2017

12

Herbstmesse – für jeden etwas dabei!

Beim Autohaus Rappold in Blaufelden tut sich etwas: Durch das große Kundenwachstum in den letzten Jahren reichte die vorhandene Werkstattkapazität bei Weitem nicht mehr aus, eine Erweiterung musste her. Derzeit

wird die bestehende Werkstatt um vier Arbeitsplätze vergrößert, davon ein moderner Vermessungsplatz zur Einstellung der neuen Fahrassistenzsysteme und einem Nutzfahrzeugarbeitsplatz.

Ende des Jahres soll die Fer-

tigstellung erfolgen. 2018 wird die Gebrauchtwagenausstellung ausgebaut.

Doch nicht nur in Immobilien investiert das Unternehmen, auch die Ausbildung ist dem Autohaus wichtig: „Wir benötigen junge Menschen als Nach-

Der neue Polo. Ab dem 30. September live bei uns.

wuchs, um auch in Zukunft erfolgreich zu sein.“ So können Mädchen und Jungs durch eine Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker und als Automobilkaufleute auf eine Karriere in der Branche hoffen – sie haben beste Zukunftsperspektiven.

Das Unternehmen legt großen Wert auf eine qualitativ hochwertige und fundierte Ausbildung. Zusammen mit der wertorientierten, menschlichen Art der Führung existiert ein sehr kollegiales, aber respektvolles Verhältnis zwischen den Mitarbeitern.

Mittlerweile ist das Autohaus Rappold alleiniger Handelspartner in der Region Blaufelden für Volkswagen und vermarktet Neuwagen sowie Jahreswagen von Volkswagen.

Auf der Herbstmesse in Blaufelden präsentiert das Autohaus Rappold sich mit einem Info-

zelt und weiteren Aktionen: Bei einem „Blick durchs Schlüsselloch“ können die Besucher den neuen Polo (Bilder links), den großen Tiguan Allspace und den kleinen SUV T-Roc kennenlernen. Wer es etwas sportlicher haben möchte, kann sich den Golf R anschauen: Denn mit 310 PS ist das neue Kraftpaket stärker als jeder seiner Vorgänger. Mit einer Beschleunigung von 4,6 Sekunden auf Tempo 100 ist das Auto auf jeder Straße in seinem Element – aber eigentlich gehört es auf

die Rennstrecke. Außerdem zeigt das VW-Autohaus die E-Modelle Passat GTE und Golf GTE. Wer noch einen alten Diesel (mit Euro 1- bis 4-Norm) fährt, kann ihn in einen VW-Neuoder Jahreswagen umtauschen – auf den Kaufpreis gibt es je nach Modell als Umweltprämie einen Nachlass von bis zu 10000 Euro. Kunden, die sich für einen e-Golf entscheiden, bekommen sogar einen Rabatt von 11760 Euro plus die staatliche Förderung.

13

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Möbel nach Maß

Über 100 Jahre erfolgreich

Schreinerarbeiten aller Art: vom Boden bis zur Decke

Entwicklung vom Korn-Erfasser zum Rundumversorger

Die Bau- und Möbelschreinerei Wirsching erledigt alle anfallenden Schreinerarbeiten in Neu- und Altbauten. Dazu gehört die Fertigung von Haustüren, das Liefern und Einbauen von Innentüren und Fenstern aus Holz oder Kunststoff. Maßgeschreinerte Möbel für Wohn- und Geschäftsräume werden aus Massivholz, furnierten oder beschichteten Materialien gefertigt, ausgehend von den Wünschen

des Kunden. Für besondere unter anderem mit modernen Ansprüche werden indivi- CAD-Zeichnungen. duelle Lösungen erarbeitet,

Die Ernte im Jahr 1912 war schlecht und der Preis für Getreide sowieso. Viele Betriebe standen deshalb vor einer Existenzkrise. Um dem entBau- und gegen zu wirken, kamen die Möbelschreinerei Landwirte im Hohenloher GeEngelhardshauser Str. 11 biet auf die Idee, sich zusam74572 Blaufelden – menzuschließen. Damit waren Wiesenbach sie nach der Raiffeisenbank Tel.: 07953/532 und der Molkerei die dritte Fax: 07953/8437 Genossenschaft in Schrozberg.

Besondere Möbel werden mit info@schreinereiAuf den Entschluss im DeCAD-Zeichnungen geplant. wirsching.de zember folgte die Gründung im Folgejahr. LBV istnübrigens die Abkürzung für Landwirtschaftliche Bezugs- und Verwertungsgenossenschaft.

Seither hat sich viel getan.

Die LBV hat inzwischen längst Werkstatt und Tankstelle mit umfassendem Service mehr zu bieten, als nur die Erfassung von Getreide und desBastian Ruttmann übernahm geräte und Reinigungsmittel Schwerpunkte liegen hierbei sen Vermarktung.

2011 das Autohaus Rutt- tragen das VDA-Gütesiegel. auf den Fabrikaten VW, Audi, Die 1923 erbaute Bäckerei ist mann von Rainer Trumpp, Die freie Werkstatt führt Re- Seat und Skoda. inzwischen so groß, dass insseinem langjährigen Arbeit- paraturen aller Art durch, die gesamt 28 Filialen rund um geber. Seitdem wird das UnSchrozberg mit den Backwaternehmen unter dem Namen ren beliefert werden. Die RaiffAutohaus Ruttmann geführt. eisenmärkte in Schrozberg, Die Aral-Tankstelle samt Shop Rot am See, Blaufelden und Autohaus Ruttmann hat täglich von 7 bis 20 Uhr Gerabronn bieten alles rund GmbH – 1a-Autoservice um Haus, Hof und Garten. geöffnet.

Haller Str. 5 Außerdem verfügt das AutoHinzu kommen außerdem ein 74582 Gerabronn haus über eine SuperWash- Das Autohaus Ruttmann liegt Baustoffmarkt, eine RapsWaschanlage und noch zwei in direkter Nachbarschaft zum Tel.: 07952/50 59 presse, der Vertrieb von Saatwww.ruttmann.go1a.de gut, Dünger und Futtermittel Freiwaschplätze. Alle Wasch- Nahversorgungszentrum.

LBV Raiffeisen eG Zeller Weg 8 74575 Schrozberg sowie drei Edeka-Filialen, die Tel.: 07935/9191-0 auch auf dem Lebensmittel- Fax: 079 35/9191-14 sektor alles bieten, was das info@lbv-schrozberg.de Herz begehrt. www.lbv-schrozberg.de

Hervorragende Einkaufsmöglichkeiten bietet die LBV.

Gutes fürs Fahrzeug

Die LBV-Türme in Schrozberg sind schon von Weitem zu sehen.

Herbstmesse 2017

14

Herbstmesse – ein Treffpunkt für Familien!

Komplettdienstleister Von der Entwicklung bis zur Fertigung Lohnmontage bedeutet heute immer häufiger die Lieferung von kompletten Komponenten – inklusive der Fertigung und dem Einkauf von Einzelteilen, Montage der Baugruppe und Qualitätssicherung.

Der Montage- und Fertigungsdienstleister Dümmler aus Gerabronn hat sich auf diese Anforderungen eingestellt: Neben der Lohnmontage stellt das Unternehmen sicherheitstechnische Einrichtungen her, gestaltet Arbeitsplätze und fertigt die entsprechenden Montagehilfen wie Regalsysteme, Hubgeräte und Beistellwägen. An den Standorten Gerabronn und Schrozberg sind insgesamt rund 200 Mitarbeiter tätig.

Die Palette der montierten Produkte ist breit: Sie reicht von Ventilblöcken und Druckbehältern, über Steuerungen für Ink-Jet-Geräte bis hin zu Rührmodulen und Prüfgeräten. Dabei werden die Rohteile gefertigt, eingekauft, montiert, geprüft und dann geliefert. „Wir wollen aber noch einen Schritt weiterkommen“, erklärt Geschäftsführer Rainer Dümmler das Ziel, „und unseren Kunden auch noch die Konstruktion und die

Entwicklung mit anbieten“.

In enger Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber werden Produkte wie z. B. Stanzwerkzeuge für Briefkästen, Ventile, Montageeinrichtungen usw. konzipiert, konstruiert und schließlich gefertigt.

Um den Anforderungen der Kunden auch in Zukunft gerecht zu werden, hat Dümmler in den letzten Jahren in Fertigungsmaschinen wie Drehautomaten, Fräsmaschinen, Spulenwickelmaschinen, Reinigungsanlage und Prüfeinrichtungen investiert. So stehen für die Fertigung von Dreh- und Frästeilen heute zehn Drehautomaten mit Stangenlader und Gegenspindel sowie zwei Fräsmaschinen mit innengekühlten Werkzeu-

gen und hohen Geschwindigkeiten bereit, auf denen diese Teile in hoher Qualität gefertigt werden.

Rechenhausener Str. 6 74582 Gerabronn Tel.: 07952/921877-0 info@duemmlermontage.de www.duemmlermontage.de

Ein Teil des Produktspektrums des Montage- und Fertigungsdienstleisters Dümmler.

15

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Kleidung aus dem Himalaya Gut gerüstet für Outdoor-Aktivitäten Dort wo der Mount Everest schneebedeckt in den Himmel ragt und Menschen aus aller Welt zu abenteuerlichen Trekking-Touren aufbrechen, entsteht die Mode der Firma Shakya. Hochwertige Outdoor-Jacken, hautschmeichelnde Kaschmir-Schals und praktische Rucksäcke direkt aus Nepal haben Soniya Shakya und Marcel Dümmler im Sortiment. Das Gerabronner Ehepaar widmet sich seit April mit Herzblut und Leidenschaft der Textilbranche.

Persönliche Kontakte in das Land im Himalaya-Gebirge ermöglichen einen kontrollierten Ablauf. Die Hersteller haben sie sorgfältig ausgewählt. „Wir legen besonderen Wert auf gute Qualität und faire Produktionsbedingungen“, betont Soniya Shakya.

Ihr Unternehmen bringt erstmals Jacken der Marke Kaemp 8848 nach Deutschland, die es bereits in anderen europäischen Ländern zu kaufen gibt. Sie werden in Nepal hergestellt.

Soniya Shakya stammt aus der Hauptstadt Kathmandu.

Als Au-pair kam sie 2011 nach Dünsbach und absol-

vierte anschließend ein Studium im Bereich International Business. Hauptberuflich arbeiten die Eheleute für die Firma Dümmler in Gerabronn – sie im Marketing, er als Betriebsleiter der Fertigung. „Langfristiges Ziel der Shakya GbR ist es, in Nepal eine eigene Produktion nach deutschen Standards aufzubauen“, verrät Marcel Dümmler. Er selbst habe die Jacken bei einer Gletscherwanderung ausgetestet. „Ich bin normalerweise eher verfroren, aber trotz niedriger

Temperaturen habe ich mich sehr wohlgefühlt.“ Erhältlich sind die Kleidungsstücke im Onlineshop.

Shakya GbR Pfalzstraße 6 74582 Gerabronn Tel.: 07952/921877-32 info@shakya.eu www.shakya.eu www.kaemp8848.de

In der Outdoor-Bekleidung von Shakya steckt Know-how aus dem Himalaya-Gebirge, wo Trekkingtouren an der Tagesordnung sind.

Floristik für jeden Anlass Das Team von Manuela’s Blumenboutique & Café setzt die floristischen Wünsche der Kunden individuell um.

Manuela’s Blumenboutique und Café Amlishagener Straße 2 74582 Gerabronn Tel.: 07952/921117 a.piu@t-online.de

Herbstmesse 2017

16

Alles für Schule und Büro

Intelligente Technik

Schreibwaren, Bücher, Zeitschriften und vieles andere

Elektronische Sicherheitswünsche werden wahr

Seit nunmehr sieben Jahren betreibt Nancy Paul PS Schreibwaren: Sie hält ein breites Sortiment an Materialien für Schule und Büro für ihre Kunden bereit. Auch ausgefallene Wünsche kann die Fachfrau kurzfristig erfüllen.

Dazu kommen noch (Gruß-) Karten, Zeitschriften, Tabakwaren und Bücher: bis 13 Uhr bestellt, können sie meist am nächsten Tag abgeholt werden.

Mit der Colibri-Maschine lassen sich Bücher einbinden,

sie sind so für viele Jahre geschützt.

Weitere Partner sind die Post und DHL – Nancy Paul berät in Fragen rund um den Versand.

Nancy Paul ist gut sortiert.

Ab Mitte Januar 2018 ist PS Schreibwaren in der Blaufeldener Straße 22 zu finden.

PS Schreibwaren Schulstraße 1 74582 Gerabronn Tel.: 07952/ 9269 04

Wenn es um das eigene Zuhause geht, dann sind sich alle einig: Man möchte sich darin wohlfühlen. Aktuelle intelligente Systeme binden alle

Vielfältige Sicherheitstechnik.

Geräte, Beleuchtung und Heizung mit ein. Gesteuert wird das Ganze einfach per Fernbedienung oder sogar von unterwegs mit dem Mobiltelefon.

Für Interessierte, die ihre Wohnung auf den neuesten technischen Stand bringen wollen, lohnt sich ein Beratungsgespräch bei der Firma Elekto-Utz in Wiesenbach. Der e-masters Fachbetrieb bietet ein breites Spektrum an Dienstleistungen und Services rund um moderne Elektro-

technik und Elektrogeräte an.

Denn mit einem zertifizierten Betrieb lassen sich elektrotechnische Modernisierungen am besten realisieren und bis ins kleinste Detail umsetzen.

Blaufelder Straße 29 74572 BlaufeldenWiesenbach Tel.: 079 53 / 3 41 info@utz-elektro.de www.utz-elektro.de

Stilvolles Ambiente

Service der besonderen Art

Eventlocation für Hochzeiten, Familien und Unternehmen

Reifen, Felgen und Tuning für Autos

Ein barockes Jagd- und Lustschlösschen mit Freitreppe und Familienwappen über der Eingangstür erwartet den Gast, wenn er sich im historischen Gewölbe, im sommerlichen Garten oder der stilvollen Eventscheune einfindet.

Gut Ludwigsruhe war früher die Sommerresidenz der Fürsten zu Hohenlohe-Langenburg und ist jetzt ein landwirtschaftlich genutzter Vierseithof. Heute bewohnt und bewirtschaf-

tet es Familie Schrödel mit viel Liebe und Engagement. Das Gut Ludwigsruhe ist eine gelungene Mischung aus histori-

Liebevoll restauriertes Gut.

Der Schwerpunkt von Creativ Carstyling liegt im individuellen Reifen- und Felgenservice.

Die Reifenpalette für Autos und Motorräder reicht von normalen Alltags-, Runflat- und Niederquerschnittsreifen bis zu Semi-Slicks für die Rennstrecke.

Im Felgenbereich umfasst das AngeFamilie Schrödel bot sowohl StanLudwigsruhe 1 dard-Alufelgen als 74595 Langenburg www.gut-ludwigsruhe.de auch extravagante scher Domäne und moderner Eventlocation, mit einem eigenen stilvollen Trausaal in der Beletage.

und maßgeschneiderte Performance-Felgen. In der kalten Jahreszeit gibt es ein breites Angebot an Winterreifen und Kompletträdern. Zusätzlich bietet das Team im Bereich Tuning

unter anderem Sportauspuffanlagen, exklusive Alufelgen und Spurverbreiterungen zur optischen Aufwertung an.

Christian Barz Oberweiler 25 74582 Gerabronn Tel.: 0162/ 976 2270 Fax: 07952/ 9258 87 info@creativ-carstyling.de www.creativ-carstyling.de

Urlaub auf dem Bauernhof Experte für viele Marken Auch für einen Tag die ländliche Idylle genießen

Fachgerechte Reparatur von Fahrzeugen

Wer kennt diesen Kindheitstraum nicht: Die Kühe mit duftendem Heu füttern, beim Melken zusehen oder sogar selbst mit Hand anlegen, mit dem Traktor aufs Feld fahren oder einfach in der ländlichen Idylle die Seele baumeln lassen und vom Alltag abschalten – als kleiner Höhepunkt ein dort selbst produziertes Bauernhofeis genießen. All das und noch viel mehr können Jung und Alt, Familien und Gruppen, Singels oder Pärchen auf

Ursprünglich wurde sie als Schmiede- und Landmaschinenwerkstatt gegründet.

Heute ist die Firma Auto Wollmetshäußer ein KfzMeisterbetrieb. Die Mehrmarkenwerkstatt unter dem Dach der Kette „1a autoservice“ hat sich der Reparatur von Kraftfahrzeugen und deren Elektronik verschrieben.

Im Verbund mit dem BoschVertragsgroßhändler ist stets schnelle Ersatzteileversorgung gewährleistet.

Ständige Weiterbildung der Mitarbeiter garantiert den

dem Ökoferienhof Retzbach erleben. Zur Auswahl stehen Ferienwohnungen, Zeltplatz und Heuhotel.

Auf dem Bauernhof lassen ein kleiner Streichelzoo und ein Spielplatz bei den Kleinsten keinen Platz für Langeweile.

Auf dem Hof gibt‘s selbstgemachtes Eis aus eigener Milch.

Albert Retzbach Naicha 7 74572 Blaufelden Tel.: 07953/5 42 oekoferienhof. retzbach@web.de www.oekoferienhof retzbach.de

Hingucker aus Metall

Kunden eine fachgerechte Reparatur ihres Fahrzeugs.

Der Leistungsumfang reicht von der Steinschlagreparatur und Klimaanlagenwartung, geht über Unfallinstandsetzungen und Achsvermessungen, Reifenservice (inklusive Leichtmetallfelgen), Verkauf und Montage von Zubehör (zum Beispiel Anhängekupplungen), bis zur Haupt- und Abgasuntersuchung im Haus. Dafür kommen täglich externe Prüfingenieure in die Dünsbacher Werkstatt.

Von Schlosserarbeiten bis zu ausgefallenen Objekten Wilhelm Pries fertigt nicht nur Treppen, Vordächer oder Balkon- sowie Treppengeländer. Er ist in der klassischen Bauschlos-

serei zu Hause. Zudem hat er ein Händchen für alles, was sonst noch aus Stahl und Edelstahl hergestellt werden kann:

Spezialist für Balkongeländer (li.) oder ausgefallene Ideen (Uhr).

Einrichtungsgegenstände, Gartenartikel oder besondere Objekte. Sie haben alle eines gemeinsam: Sie sind Hingucker.

Metallbau Pries Emmertsbühl 30 74572 Blaufelden www.metallbau-pries.de

Bei Auto Wollmetshäußer ist die familiäre Betreuung der Kunden wichtig. Die Mehrmarkenwerkstatt konzentriert sich neben dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen auf deren Reparatur.

Selbstverständlich verkauft das Familienunternehmen Neu- sowie Gebrauchtwagen und liefert die maßgeschneiderte Finanzierung gleich mit.

Auto Wollmetshäußer Kirchbergerstr. 30-32 74582 GerabronnDünsbach Tel.: 07952/2 94 www.autowollmets haeusser.go1a.de

17

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Herbstmesse – sich treffen, miteinander reden!

Auf Wärme spezialisiert Planung, Einbau und Wartung von Heizungsanlagen Zwischen 80 und 90 Prozent des Energiebedarfs eines Privathaushalts in Deutschland werden für Heizung und Warmwasser verbraucht. In den meisten Heizungsanlagen steckt ein hohes Potenzial zur Energieeinsparung. Durch den Einsatz einer Wärmebildkamera spürt die Firma Sperber aus Langenburg alle energetischen Schwachstellen im Gebäude und der Heizungstechnik auf.

Auch ein Heizungscheck kann zur Senkung der Energiekosten beitragen. Dafür führt Sperber eine einmalige umfassende Inspektion der gesamten Heizungsanlage aus, um eine energetische Beurteilung zu ermöglichen.

Um die Zuverlässigkeit und die Wirtschaftlichkeit einer Heizungsanlage zu verbessern, bietet Sperber eine weitere Dienstleistung an: den Kundenservice. Eine regelmäßige Wartung erhält den Wert der Anlage. Daneben schützt sie vor unvorhergesehenen Reparaturen, die in der Regel höher sind, als die Kundendienstarbeiten. Durch die eingesparten Energiekosten finanziert sich eine Wartung von selbst.

Für die Ausführung stehen

den Kunden spezielle und regelmäßig geschulte Mitarbeiter zur Verfügung. Zum Service gehört auch, dass die Firma den Wartungstermin überwacht und sich selbst meldet.

Ein Notdienst steht Kunden zur Verfügung, deren Heizungsanlage regelmäßig von Sperber gewartet wird.

Die fachgerechte Planung und der Einbau von Heizanlagen runden das Angebot ab. Möglich sind Holz-Pellets-Hackschnitzelanlagen, Wärmepumpen, Solartechnik, Öl- und Gasheizungsanlagen sowie Hygienespeichertechnik und Kaminöfen.

Sperber Heizung & Solar Hauptstr. 170 74595 Langenburg Tel.: 079 05/1211 Fax: 079 05/1280 Hauptstr. 3 74653 Künzelsau Tel.: 079 40/54 6395 Fax: 079 40/935567 info@sperber-heizung.de www.sperber-heizung.de

„Unser Wissen, Ihre Wärme“ – nach diesem Motto besuchen die geschulten Sperber-Mitarbeiter die Kunden.

Herbstmesse 2017

18

Zwei starke Ortschaften

Bürgermeister im Gespräch: Von Breitband, Wohnraum, Gewerbe und Schulzentren Für die beiden neuen Bürgermeister in Blaufelden und Gerabronn ist die diesjährige gemeinsame Herbstmesse eine Premiere: Hier schildern sie ihre Erwartungen an ihre „erste“ Ausstellung im Amt und die Einschätzung „ihrer“ Bürger.

Warum sollen die Menschen der Region Ihrer Meinung nach unbedingt die Herbstmesse in Blaufelden und Gerabronn besuchen?

Petra Weber (Blaufelden): Bei den Messen können die Besucher An­ bieter treffen, von denen sie noch nichts wussten.

Außerdem erhalten sie Einblicke in scheinbar bekannte Firmen und bekommen Informatio­ nen über neue Produkte und Dienstleistungen.

Da am Sonntag, 24. Sep­ tember, auch Bundes­ tagswahl ist, können der Besuch der Messe und der Gang zur Wahlurne

gut miteinander verbun­ den werden.

Christian Mauch (Gerabronn): Die Herbst­ messe ist meiner Mei­ nung nach eine gute Gelegenheit, die vielfältig aufgestellten Gewerbe­ treibenden kennen­ zulernen. So bekommen die Firmen ein Gesicht, denn Geschäftsführer und Mitarbeiter stehen für Gespräche zur Ver­ fügung. Außerdem lernt man das breite Angebot vor Ort kennen, sodass man nicht in die Ferne schweifen muss.

Welche Vorteile sprechen für die Stadt Gerabronn?

Mauch: Wir haben hier eine extrem hohe Wohn­ qualität und eine gute In­ frastruktur für das täg­ liche Leben. Gerabronn ist dabei eingebettet in eine herrliche Naturland­ schaft. Mit unseren Ge­ werbetreibenden sind wir wirtschaftlich breiter auf­ gestellt als viele Menschen es nach außen hin wahr­

türlich die Infrastruktur: Wir haben eine Reihe von Einkaufsmöglichkeiten, eine gute Kinderbetreu­ ung und ein Schulzen­ trum. Die neue Veranstal­ tungsmitte, auf der auch die Herbstmesse in Blau­ felden stattfindet, bietet viele Möglichkeiten. Da­ rüber hinaus haben wir ein breites kulturelles An­ gebot. Nicht zu vergessen ist die schöne landschaft­ liche Lage mit genügend Platz, sauberer Luft und viel Natur – was natürlich mir besonders auffällt, da ich aus einer Groß­ stadt komme – das Ganze gepaart mit attraktiven Bauplätzen zu erschwing­ lichen Preisen und sehr vielen aktiven Vereinen.

Wollen die Weichen für die Zukunft stellen: Bürgermeister Christian Mauch (Gerabronn) und Bürgermeisterin Petra Weber (Blaufelden).

nehmen. Unsere Stadt hat viel Potenzial: wirt­ schaftlich, als Gemeinde im ländlichen Raum, aber auch, was Arbeitsplätze, Wohnraum und Infra­ struktur betrifft. Dazu

kommt noch unser Schul­ zentrum mit dem Gymnasium, ein Alleinstel­ lungsmerkmal im nördli­ chen Altkreis Crailsheim.

Und was sind die Blau-

feldener Stärken?

Weber: Da fällt mir an erster Stelle das starke und gut gemischte Ge­ werbe ein. Unsere zentra­ le Lage spricht ebenfalls für sich. Und dann na­

Wie ticken die Gerabronner, Herr Mauch?

Mauch: Ich habe die Gerabronnerinnen und Gerabronner bisher als eine vielschichtige Bevöl­ kerung kennengelernt, die sehr engagiert ist: Sie möchten etwas für ihren

Selbstversorgung mit Strom Speichersysteme sorgen für ganztägige Versorgung Die TRI WATT GmbH plant, montiert und installiert Photovoltaikanlagen sowie Eigenstromspeichersysteme. Dabei werden für jedes Projekt die bestmöglichen Komponenten zusammengestellt, um maßgeschneiderte Systemlösungen zu erhalten, die sich perfekt an die vorherrschenden Gegebenheiten anpassen und keine Kundenwünsche offen lassen. So sind auch Optionen wie eine Notstromversorgung bei Netzausfall oder die Steuerung von

Verbräuchen (wie z.B. Wärmepumpen) nach der aktuellen Energieproduktion zu realisieren. Dabei ist es egal, ob es sich um einen Neubau oder

Energieerzeugung und -verbrauch im Überblick!

eine Bestandsanlage handelt.

Bei bereits bestehenden Photovoltaikanlagen, übernimmt die TRI WATT auch gerne anfallende Servicearbeiten (Wechselrichter unabhängig).

TRI WATT GmbH Rothenburger Str. 28 74582 Gerabronn Tel.: 07952/ 92198 -20 www.triwatt.de

Individuelle Planung Architektur für Wohn- und Gewerbebau Das Architekturbüro Beck plant und berät Bauherren seit 1954 bei Wohnhäusern, Gewerbeund Industriebauten, öffentlichen Gebäuden sowie Stallungen und Gebäude für die Landwirtschaft.

Vom einfachen Bauantrag bis zum Verfahren nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz ist das Team planerisch für die Kunden da und begleiten die Bauvorhaben bis zur Fertigstellung.

www.Architekt-Beck.de

Architekturbüro Beck Dr.-Ing. Alexander Beck Freier Architekt Goetheweg 51 74572 Blaufelden Tel.: 07953/978 31-0

19

Und wie die Blaufeldener, Frau Weber?

Weber: Sie sind ein sehr bodenständiges Volk. Sie sind zunächst zurückhal­ tend. Was sie aber dann zusagen, halten sie ein – sie sind also ausgespro­ chen verlässlich, was ich besonders schätze. Nicht zu vergessen ist der Fleiß der Blaufelder.

Was sind derzeit Ihre wichtigsten Themen?

Weber: Wir haben ein Ge­ meindeentwicklungskon­ zept zusammen mit einer starken Beteiligung der Bevölkerung erstellt: Das möchten wir jetzt nach und nach umsetzen. Dabei haben sich einige Haupt­ ansatzpunkte herauskris­ tallisiert: Eine schnelle Breitbandversorgung ist ganz wichtig für die Ent­ wicklung der Gemeinde.

Die Ortsdurchfahrt muss attraktiver werden, um Besucher nicht abzuschre­ cken. Für das Dorfzen­

trum Wiesenbach haben wir einen hohen Zu­ schussbetrag erhalten, so­ dass wir das Projekt jetzt angehen können.

Mauch: Die Entwick­ lung unserer Stadt steht derzeit im Vordergrund.

Dafür möchten wir zu­ sammen mit den Bürgern und mit externer Unter­ stützung durch Fachleute ein Entwicklungskon­ zept erarbeiten. Einige der Hauptthemenfelder stehen dabei schon jetzt an: Gesundheitsver­ sorgung, Innenstadt­ sanierung (Kirchplatz, „altes“ Rathaus), Schul­ zentrum als Standort­ faktor und Ausbau der Breitbandversorgung als Vermarktungsvorteil.

Was sehen Sie als die Hauptaufgaben für die Zukunft?

Mauch: Als Kommune im ländlichen Raum ist für uns wichtig, dass wir die Bevölkerungszahl auch in Zukunft auf dem bisherigen Niveau halten können. Dafür brauchen wir attraktive Bauplätze, Wohnungen und Arbeits­ plätze. Gerade für eine Gemeinde in unserer Größe gehören attraktive Arbeitsplätze dazu, die

wir sukzessive zusammen mit den Unternehmen ausbauen müssen. Darü­ ber hinaus muss die In­ frastruktur auch künftig stimmen – hier müssen wir weiter aktiv bleiben.

Weber: Als einen Punkt für die Zukunft sehe ich die Kinderbetreuung für die unter Dreijährigen.

Die Schulsozialarbeit und die Ganztagesbetreuung in der Schule wären dann eine logische Weiterent­ wicklung. Auch die Wirt­ schaftsförderung möchte ich intensivieren – dafür muss ich mir allerdings Zeit für einen engeren Kontakt mit den Selbst­ ständigen und Gewerbe­ treibenden freischaufeln.

Die Bildung von Netz­ werken, beispielsweise zum Bund der Selbstän­ digen, wäre für mich da­ bei wichtig. Ein weiteres Thema wäre die inner­ örtliche Wohnraum­ entwicklung, was neue Baugebiete und Mehr­ familienhäuser betrifft – da steigt die Nachfrage bei uns auf dem Land.

Schließlich möchte ich die interkommunale Zu­ sammenarbeit angehen: Wenn wir uns dabei ver­ stärken, sind wir für die Zukunft gut aufgestellt.

Innovativ und nobel Kreative Lösungen für Räume und Gebäude Aus einer Hand liefert die Firma Inobel Lösungen in den Bereichen innovative Baugestaltung, Sanierung und Ausbau. Henning Hertlein und sein Team begutachten die alte

Bausubstanz und erarbeiten Alternativen. Dabei kann es sich um die Verwandlung des alten Bads in eine Wohlfühloase handeln oder um die Sanierung eines Fachwerkhauses.

Vorher – nachher: So schön kann Umbau sein.

Das Aufgabenportfolio beinhaltet zudem Dämmmaßnahmen, Fassadensanierung, Parkettarbeiten und vieles mehr.

Inobel Henning Hertlein Gerabronner Straße 9 74582 Amlishagen Tel.: 07952/9210222 www.inobel.de

Handwerker mit Fachmarkt Beratung vor Ort und Produkte zum Mitnehmen Wer kauft schon gerne aus dem Katalog? Bei Holdreich Sanitärtechnik in Langenburg können sich Kunden beispielsweise für den Umbau des Bades beraten lassen und die vorgeschlagenen Wasch-

becken, Hähne sowie Fliesen gleich vor Ort anschauen. In dem Fachmarkt können die Produkte größtenteils direkt mitgenommen werden. Das Unternehmen ist ein traditioneller Handwerksbetrieb in

Dietmar Holdreich bietet eine breite Auswahl an Produkten.

den Bereichen Baddesign, Badsanierung, Wellness, Lüftung und Fliesen – das Team baut die Produkte gleich ein.

Suhlweg 24 74595 Langenburg Tel.: 079 05/ 9 403410 info@holdreichsanitaer.de www.holdreichsanitaer.de

Unterstützung zu Hause

Möbel nach Maß Partner für die individuelle Inneneinrichtung

Ambulante Pflege ermöglicht selbstbestimmtes Leben

Das Zwölf-Mann-Team der Schreinerei Tauberschmidt fertigt individuelle Küchen und Möbel nach Maß. Dabei kommen verschiedene Materialien ebenso zum Einsatz wie unterschiedliche Stile – die Palette reicht von klassischmodern bis zum rustikalen Landhausstil.

Damit sich die Kunden ihre Möbel besser vorstellen können, werden sie im Vorfeld in 3D visualisiert. Die Daten der CAD-Konstruktion dienen

Wenn das Vergessen zur Krankheit, das Leben daheim schwieriger wird oder die Mutter bzw. der Vater vorübergehend ausfallen, kommen die Mitarbeiter der Diakoniestation Blaufelden zum Einsatz.

Die Fachkräfte kümmern sich in der vertrauten Umgebung des eigenen Zuhauses um die Menschen – wenn nötig auch mehrmals täglich. Dabei stellen sie sich auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Kunden ein und umsorgen sie liebevoll. Der benötigte Betreuungsumfang wird regelmäßig optimiert.

Das Angebot der Diakoniestation wird durch Gesprächsund Betreuungsgruppen sowie durch Pflege- und Gesundheitsberatungen ergänzt.

nicht nur der Programmierung der CNC-Fertigung, sondern sind Basis für räumliche Zeichnungen.

Seit fünf Generationen arbeitet die Schreinerei Tauber-

Klassisch-modernes Bad.

schmidt in Michelbach an der Heide. Junior Bastian ist mit in das Unternehmen eingestiegen und führt es zusammen mit seinem Vater Manfred.

Ludwigsruher Str. 3 74582 Gerabronn Tel.: 07952/70 46 Fax: 07952/70 47 info@schreinereitauberschmidt.de www.schreinereitauberschmidt.de

Diakonie Blaufelden Hauptstr. 11 74572 Blaufelden Tel.: 07953/8 86-18 Fax: 07953/8 86-99 info@diakoniestationblaufelden.de www.diakoniestationblaufelden.de

Die Diakoniestation Blaufelden versorgt mit über 210 Mitarbeitenden mehr als 480 Menschen im Kirchenbezirk Blaufelden mit ambulanten Leistungen.

Zur Erweiterung unserer Dienstleistun­ gen benötigen wir laufend liebevolle und zuverlässige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter:

Pflegefachkräfte m/w in Voll-/Teilzeit Altenpflege-Fachkräfte, Gesundheitsund Krankenpflege-Fachkräfte

Auszubildende in der Altenpflege m/w für das Schuljahr 2018/2019

Mitarbeiter im hauswirtschaftlichen Bereich m/w in Teilzeit Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit nach KAO/TVöD und die üblichen Sozialleistungen wie Jahresson­ derzahlung und betriebliche Altersvorsor­ ge in einem engagierten Team.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, schicken Sie bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an uns.

www.thak.de

Ort und die Gesellschaft tun. Das verbindet und macht Gerabronn liebensund lebenswert. Das En­ gagement fließt in die vielen Vereine und Initia­ tiven des Hauptorts und der Teilorte ein.

Gewerbevereine Blaufelden & Gerabronn

Die Wild-Gruppe stellt sich vor Passende Baumaschinen Kompetente Lösungsansätze und exzellenter Service Mit einem Bagger und einem Tieflöffel ist es heute nicht mehr getan. Die Ansprüche an den Baumaschinenhändler sind umfassender denn je. Die Kunden von Wild Baumaschinen bekommen durch die intensiven Kenntnisse der Mitarbeiter neben dem Produkt auch einen Lösungsansatz für ihre Bedürfnisse. Zudem bietet Wild Baumaschinen zusammen mit der Schwesterfirma Baumaschinen Franken (JCB Vertragshändler in Mittelfranken) für das Gebiet Hohenlohe, Schwäbisch Hall, Ostalb und Mittelfranken einen vollumfänglichen, auch

Wild Baumaschinen ist in der Region präsent.

mobilen Vorortservice für alle Maschinen.

Auftragsspitzen oder den vorübergehenden Bedarf an Baumaschinen decken Wild Baumaschinen und Baumaschinen Franken ab: Dafür halten die beiden Betriebe einen Mietpark von momentan über 70 Maschinen in verschiedenen Mietstationen für die Kunden bereit – damit können auch kurzfristige Anfragen erfüllt werden.

Dass Regionalität ein wichtiger Pfeiler der Firmenphilosophie ist, wird durch den Werkstattbau in Blaufelden untermauert. Neben der B290 soll noch dieses Jahr die neue Firmenzentrale entstehen.

Wild Baumaschinen ist unter anderem autorisierter Vertragspartner für Kramer, Ahlmann, Mecalac-Bagger und Eurocomach. In der Werkstatt in Blaufelden bieten die Fachleute einen Service für jegliche Bau- und Landmaschinen, unabhängig vom Hersteller. Noch dieses Jahr wird die Werkstatt in Ansbach-Burgoberbach bezogen, die Einweihung findet

Ende Oktober statt. Somit kann das Unternehmen das gesamte Vertriebsgebiet durch einen exzellenten Service abdecken.

Durch das breite Spektrum an Maschinen finden Wild Baumaschinen und Baumaschinen Franken die passende Lösung für jeden Einsatz: vom Minibagger für den Galabau bis hin zum großen Radlader für die Deponie – keine Aufgabe ohne passende Empfehlung. Beim Schwesterunternehmen Baumaschinen Franken gibt es auch große Radlader im Angebot.

So bietet Wild Baumaschinen als einziger Händler der Region einen allradgelenkten vollelektrischen Radlader, natürlich auch zur Miete.

Ärger ade

Frühzeitige Konfliktlösung spart Kosten

Rothenburger Str. 1 74572 Blaufelden Tel.: 07953 / 978939- 0 Fax: 07953 / 978939-9 info@wildbaumaschinen.de www.wildbaumaschinen.de

Die Anwaltskanzlei Wild besteht seit 1991 und wird seither für ihre professionelle und gründliche Rechtsberatung geschätzt. Sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen, Gewerbetreibende und Freiberufler können sich einer umfassenden Beratung und Vertretung gewiss sein. „Frühzeitige Konfliktlösung“ lautet ein Grundsatz der Rechtsanwälte Andreas Wild und Julia Ernst,

da dadurch nicht nur Ärger, sondern auch Kosten erspart bleiben. Das qualifizierte Team

bildet sich regelmäßig fort und ist über die aktuelle Rechtsprechung bestens informiert.

Julia Ernst und Andreas Wild.

Anwaltskanzlei Wild Rothenburger Straße 1 74572 Blaufelden Tel.: 079 53/978 98-0 info@anwaltskanzleiwild.de

Vermittlung von Personal

24-Stunden-Pflege gesichert

Mit langjähriger Erfahrung und regionaler Stärke

Persönliche Betreuung in der gewohnten Umgebung

Die Firma Personal Vital wurde 2010 in Blaufelden gegründet und ist seitdem ein inhabergeführter und bankenunabhängiger Personaldienstleister.

Die Kernkompetenzen liegen im Bereich der Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung. Geschäftsführer Andreas Wild verfügt über rund 25-jährige Erfahrung im nationalen und internationalen Personalbereich. Die Disponenten kommen direkt aus den Berufen und bringen so wichtige Branchenkenntnisse mit.

Die Gründe für eine Zusammenarbeit mit Personal Vital sind vielfältig. Die Kunden sparen Zeit und Ressourcen, da die Suche nach qualifiziertem Personal oft sehr aufwändig ist. Personal Vital hat die notwendige Erfahrung, individuell passendes Personal zu suchen. Als kompetenter und regionaler Anbieter verfügt der Blaufeldener Personaldienstleister über Schnelligkeit und Flexibilität, die großen Personalanbietern oft fehlt.

Personal Vital bietet die direkte Personalvermittlung, Personalsuche und die Arbeitnehmerüberlassung an. Die Arbeitnehmerüberlassung basiert

Die meisten älteren und pflegebedürftigen Menschen möchten so lange wie möglich in ihrem gewohnten sozialen Umfeld und in ihrem eigenen Zuhause bleiben. Ein mehr als berechtigter und durchaus realisierbarer Wunsch. Dies setzt bei bestehender Hilfsund Pflegebedürftigkeit allerdings eine optimale häusliche Pflege und Betreuung voraus.

Personal Vital 24 bietet ein 24-Stunden-Betreuungskonzept.

Dem Team um Katharina Wild geht es in erster Linie um das Wohl der Hilfsbedürftigen.

Wer könnte sich dabei besser um deren Wohlbefinden sorgen, als eine persönliche Pflegekraft? Jemand, der ganz speziell und völlig individuell auf seinen Schützling in dessen eigenen vier Wänden eingeht.

Der liebevolle Erhalt der Lebensqualität pflegebedürftiger Menschen leitet das Handeln der Fachleute. Personal Vital 24 ist spezialisiert auf die Vermittlung geeigneter und qualifizierter Pflegekräfte aus Deutschland und Osteuropa.

Der Leitgedanke bei Personal Vital 24: pflegebedürftigen

auf der Grundlage des IGZTarifvertrages. Ein unbefristeter Arbeitsvertrag ist genauso selbstverständlich wie zahlreiche Zusatzleistungen. Der aktuelle Fachkräftemangel ist für die Spezialisten Ansporn und Anspruch zugleich. Die erfolgreiche Partnerschaft zu Unternehmen und Arbeitgebern gibt dem Konzept recht.

Personal Vital GmbH Rothenburger Str. 1 74572 Blaufelden Tel.: 07953/978 98-88 Fax: 07953/978 98-98 info@personalvital.de www.personalvital.de

Personal Vital stellt hoch motiviertes Personal für verschiedene Branchen zur Verfügung.

Menschen mit der Hilfe von engagierten häuslichen Pflegekräften die Unabhängigkeit so lange wie möglich zu erhalten. Denn die vertraute Umgebung verleiht Sicherheit, der eigene Haushalt hält in Bewegung und das Gefühl, weiterhin selbstbestimmt zu sein, gibt einem Kraft und Frohmut.

Personal Vital 24 Rothenburger Str. 1 74572 Blaufelden Tel.: 07953/978 98-99 pflege@personalvital24.de www.personalvital24.de

Durch die persönliche Betreuung pflegebedürftiger Menschen wird deren Unabhängigkeit so lange wie möglich erhalten.