Zugestellt durch
Jahrgang 45 / Ausgabe August 2016
Leben in unserer Gemeinde
08
AMTSBLATT
MARKTGEMEINDE THALHEIM
— thalheim.at
ORF Sommerradio zu Gast in Thalheim DO • 1. September 2016 • Museum Angerlehner 12 bis 15 Uhr Lifesendung aus Thalheim
Freier Eintritt nur mit Kennwort
Kinderworkshops und Führungen im Museum
Radio Oberösterreich geht auch in diesem Sommer wieder auf Tour durchs ganze Land. Neun Wochen lang ist das Sommerradio an den schönsten Orten Oberösterreichs zu Gast und am 1. September 2016 auch in Thaheim. Zu hören ist die Sendung von 12.00 bis 15.00 Uhr im Programm von Radio OÖ.
Die HörerInnen haben die Gelegenheit, die Veranstaltung beim Museum Angerlehner während der Sendung gratis zu besuchen - allerdings nur mit dem richtigen Kennwort, welches am selben Tag kurz nach 9.00 Uhr in der Sendung „Radio Oberösterreich Cafe“ verraten wird.
Im Museum Angerlehner gibt es an diesem Tag gratis Eintritt mit Führungen von 11 bis 16 Uhr und auch für die Kinder gibt es ein spezielles Programm: Pflastermalerei und handgefertigte Modelle aus Glas. Beitrag pro Workshop Euro 2,Anmeldung und Bezahlung direkt vor Ort. Mehr Information: www.thalheim.at
Aktuelles
Olympia-Verabschiedung von Sabrina Filzmoser Mehr als 50 Personen, darunter zahlreiche Politiker und Sponsoren, verabschiedeten Judo-Ass Sabrina Filzmoser (Multikraft Wels) im Colop-Firmenfestsaal zu den Olympischen Spielen 2016 in Rio. Die Marktgemeinde Thalheim war durch Bürgermeister Andreas Stockinger und Sportreferent Vizebgm. Ing. Klaus Mitterhauser vertreten. Mit ausgefeilter Taktik und Kampfgeist will Sabrina Filzmoser auch in Rio punkten: „Olympische Spiele sind für mich etwas ganz Besonders. Ich habe bereits zweimal die Ehre gehabt, dabei sein zu dürfen, konnte jedoch keine Medaille erkämpfen. Ein olympischer Medaillengewinn
Foto v. l.: Bürgermeister Andreas Stockinger, Sabrina Filzmoser und Sportreferent Vizebgm. Ing. Klaus Mitterhauser
ist die größte Herausforderung für einen
bereits zweimal WM-Bronze geholt, ist
sie den 7. Platz erreichen. Nun steht ihre
Sportler, so auch für mich. In Rio möchte
zweifache Europameisterin und sechsfa-
dritte Olympia-Teilnahme in Rio bevor.
ich das erreichen.“
che Militär-Weltmeisterin. Bei den Olym-
Wir wünschen ihr viel Erfolg und drücken
In den vergangenen 25 Jahren hat sie
pischen Spielen in London 2012 konnte
bei den Kämpfen ganz fest die Daumen!
Kaffee und Trüffeltorte mit der ältesten Thalheimerin Herta Rae feierte zu Hause ihren 103. Geburtstag und freute sich über den Besuch der Gemeindevertretung Wenn Bürgermeister Andreas Stockinger alljährlich im Juli bei Herta Rae klingelt um zum Geburtstag zu gratulieren, dann ist es ihr besonders wichtig, dass sie mit seiner Lieblingstorte und viel Schlagobers aufwarten kann. Herta Rae ist mit 103 Jahren die älteste Bürgerin in der Marktgemeinde, ist geistig fit und genießt das Leben. Foto: Bürgermeister Andreas Stockinger (li.) mit Herta Rae und Vizebürgermeister Ing. Klaus Mitterhauser (re.)
Seite 2
thalheim.at
Aktuelles
SUCHE: Gastronom/-In für Sportund Gesundheitszentrum VITHAL Die taf-tennis academy Fellner Zandomeneghi OG sucht in Zusammenarbeit mit der Kommunal GmbH Thalheim eine/-n Gastronom/-In für das Restaurant „balance“ im Sport- und Gesundheitszentrum VITHAL.
Club mit regem Meister-
Einrichtung, Küchengeräte, Geschirr,
schaftsbetrieb im Sommer
Gläser, u.ä. ist alles vorhanden und
• taf-tennis academy als führende
kann sofort benützt werden.
Tennisschule der Region sorgt für beste Auslastung und große
Haben wir Ihr Interesse geweckt, so
Kundenfrequenz der Anlage
freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnah-
• mediFIT-Fitnessstudio
me und hoffen auf gute und langfris-
• Kampfsportzentrum, Physiothera-
tige Zusammenarbeit im Sport- und
Das Sport- und Gesundheitszentrum
peuten und Masseure im Haus
Gesundheitszentrum VITHAL.
VITHAL in Thalheim bietet unter anderem:
• Konferenzraum für Veranstaltun-
• neuwertig eingerichtete und
gen, Seminare, usw.
schöne Gastronomie sowie
Kontakt: taf-tennis academy:
Küche und separatem Kühlraum
Die Pachtvergabe für das Restaurant
Mag. Andreas Hermüller
• große, sonnige und ruhige Terrasse
„balance“ erfolgt mit frühest mög-
Tel: 07242 / 56 127 - 11
• abtrennbarer Wintergarten
lichem Start zu äußerst günstigen
Mobil: 0676 / 711 77 97
• kostenlose Parkplätze
Bedingungen (pachtfrei, gegen Abgel-
Mail: office@taf-tennis.at
• 4 Tennis-Hallenplätze mit bester
tung der Betriebskosten bzw. Inventar-
Auslastung in der Wintersaison
miete). Seitens des künftigen Pächters
• 5 Tennis-Freiplätze, angeschlossener
bedarf es keinerlei Investitionen.
WIR! Ferienspaß 2016 Im August sind noch Plätze frei!
SPORT- UND SPIELEFEST
Damit auch in der zweiten Hälfte der Sommerferien keine Langeweile auftreten kann, warten noch tolle Aktionen auf die Thalheimer Kinder:
WANN: Sonntag, 25. September 2016
• Schnupperklettern: 19.8., 16 bis 19 Uhr
WER: Kinder bis 12 Jahre und deren Eltern
• Upcycling: 23.8., 9 bis 12.30 Uhr
Sportausschuss der Marktgemeinde Thalheim
• Voltigieren: 24.8., 13.30/15 Uhr
FÜR FAMILIEN WO: Sportanlage Marktgemeinde Thalheim
• Kinderkochkurs: 25.8., 9 bis 12.30 Uhr
Mehr Informationen folgen im nächsten
• Blaulichttag: 26.8., 14 bis 18 Uhr
Amtsblatt und im Internet:
• Märchenreise: 31.8., 9 bis 12 Uhr • Geocaching: 2.9., 14 bis 17 Uhr • Auffrischungslernwoche: 5.9. bis 9.9., 8.30 bis 11.30 Uhr
www.thalheim.at www.facebook.com/groups/thalheimbeiwels
Infos: www.thalheim.at • Tel.: 07242 / 470 74 33
Seite 3
Veranstaltungen
IMPRESSUM • Herausgeber, Verleger, für den Inhalt verantwortlich & Gestaltung: Marktgemeinde Thalheim, Gemeindeplatz 1, 4600 Thalheim bei Wels. Tel.: 07242 / 47 074; Mail: marktgemeinde@thalheim.at; www.thalheim.at, Druck: Fa. Brillinger Druck GesmbH. Thalheim auf 100% Recyclingpapier • Beilage: Information Sport- und Gesundheitszentrum VITHAL • Titelfoto Museum Angerlehner Seite 4
Sport- und Gesundheitszentrum VITHAL
Therapieangebote in einer Ebene vereint Das therapeutische Angebot im VITHAL, dem Thalheimer Sport- und Gesundheitszentrum, wird ständig verbessert und erweitert. Seit kurzem sind alle Therapieangebote des Zentrums – die Shiatsu-Praxis, Kahuna-Bodywork und die beiden Physiotherapiepraxen - im ersten Stock zu finden. Besucher und Klienten profitieren vom übersichtlichen Angebot und neuen Möglichkeiten der Zusammenarbeit. Natürlich sind alle Praxisräume mit dem Lift erreichbar. Im neu eingerichteten Praxisraum bietet
Andrea Haidinger
ANDREA HAIDINGER in ihrer Shiatsu-Praxis
nun ein zusätzliches Angebot: Die Pra-
In altbewährter Form und in gewohnter
stofflichen Körper regeneriert. Blockaden
Physiotherapeut DIETER KREILHUBER sei-
die vor allem die Chakren und den feinund angestaute Energie werden gelöst,
neue Energie zugeführt und so das geeiner ganzheitliche Körperarbeit aus Asi-
en, harmonisiert Haidinger vor allem die Meridiane und verspannte oder schmerzende Körperstellen. „Shiatsu und Pra-
Anton Rasser
na-Energie-Therapie ergänzen sich ideal. Je nach Bedarf und Wunsch des Klienten
können die Therapien kombiniert oder al-
Umgebung seiner re-active Praxis bietet ne Therapien an. Neben herkömmlicher
Physiotherapie setzt er Schwerpunkte in Sachen Prophylaxe und Sporttherapie mit
zahlreichen Zusatzausbildungen, etwa der
Funktionellen Myodiagnostik oder dem Maitland-Konzept.
Die
Physiotherapeu-
ten Ronald Scharinger und Simone Köhler, wieder frisch aus der Babypause zurück, verstärken das Team.
leine eingesetzt werden“, so die Dipl. Sh-
Kahuna Bodywork - Ursprüngliche Hawaiia-
weitere Ergänzung bietet Haidinger in ih-
giekörper-Arbeit wie keine andere, bei der
iatsu- und Prana-Energie-Therapeutin. Als rer Praxis Moxen, Schröpfen, Gua-Sha und
energetische Fußreflexzonenmassage mit ätherischen Ölen an.
Auch Physiotherapeut ANTON RASSER Dieter Kreilhuber
besser versorgen zu können.
na-Energie-Therapie – eine Energiearbeit
samte Körpersystem aktiviert. Mit Shiatsu,
begrüßt seine Patienten nach der Sommerpause in seiner neuen, geräumigen
Praxis im ersten Stock. Sein Angebot
nische Körperarbeit: Dies ist eine
Ener-
Bewegung und Ausgleich über feinstoffliche Ebenen, auf emotionellem, energetischem und in Folge physischem Level ermöglicht werden kann. Kahuna Bodywork ist ein achtsamer, fließend dynamischer
Behandlungsstil, durchgeführt mit höchster Sensitivität des Praktizierenden.
der mobilen Physiotherapie besteht aber
Seit nun mehr als 4 Jahren bietet ISABELL
punkte ist die Skoliosetherapie nach
dungsform im VITHAL an. Gerade retour
auch weiterhin. Einer seiner SchwerSchroth. „Im mediFIT biete ich außerdem für Mitglieder Beratungsgepräche zur individuellen Trainingsoptimierung an“, so Rasser. Und in Zusammenarbeit
Isabell Dzananovic
begonnen - um seine Patienten noch
mit taf betreut er einen Teil der Tennisspieler. Zudem setzt der Therapeut
auf laufende Fortbildung: 2015 hat Rasser mit der Ausbildung in Osteopathie,
einer ganzheitlichen manuellen Untersuchungs-
und
Behandlungsmethode,
DZANANOVIC diese besondere Anwenvon einem einmonatigem Training auf Ha-
wai´i empfängt sie ihre Klienten in einem neuen Praxisraum und freut sich auf Ihren
Besuch. „Diese Körperarbeit ist einzigartig in Österreich - gönnen Sie ihrem Körper diese Entspannung - es lohnt sich“
Unterstützend zu Kahuna Bodywork bietet Isabell Dzananovic auch Revitalisierungs- und Reinigungsprogramme auf Basis der Aloe Vera an.
Sport- und Gesundheitszetrum VITHAL der Marktgemeinde Thalheim Poeschlstraße 2 • 4600 Thalheim bei Wels • www.thalheim.at Tel.: 0043(0)7242 / 56 127
WELS (A25)
Sport- und Gesundheitszetrum WEISSKIRCHEN
THALHEIM ZENTRUM
SATTLEDT (A1)
Kontakt Shiatsu-Praxis • Andrea Haidinger Tel.: 0699 / 171 93 505 • office@shiatsu4you.at • www.shiatsu4you.at Physiotherapeut • Anton Rasser Tel.: 0664 / 39 75 233 • anton.rasser@gmail.com • www.physiorasser.at Physiotheraphie Praxis • Dieter Kreilhuber Tel.: 0699 / 107 038 10 • physio@re-active.at • www.re-active.at Kahuna Bodywork • Isabell Dzananovic Tel.: 0676 / 551 97 49 • office@kahunabodywork.at • www.kahunabodywork.at