Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 28 Απριλίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13469

Έμποροι Κοζάνης: Αντιστεκόμαστε στην κρίση με ειδικές τιμές!

Ξέρουμε άραγε το δρόμο για την Ιθάκη; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Τα δελτία ειδήσεων του περασμένου Σαββάτου μεταξύ των άλλων μετέδωσαν και : 1. Το καλωσόρισμα της προσφυγής της Ελλάδος στο μηχανισμό στήριξης από τον υπουργό Οικονομίας των ΗΠΑ Τίμοθι Γκάιτνερ στη διάρκεια της Συνόδου των G20.

2. Απόσπασμα άρθρου των Financial Times στο οποίο αναφέρεται: «Ο γενναίος γιος και εγγονός Ελλήνων πρωθυπουργών έπρεπε να παραδεχτεί την αποτυχία στην τετράμηνη σταυροφορία εναντίον των κερδοσκόπων των αγορών και να κάνει έκκληση για εξωτερική βοήθεια για να σώσει την ταλαιπωρημένη οικονομία από την κατάρρευση». ΠΡΟΣ ΤΙ Ο ΕΠΑΙΝΟΣ; Τα επαινετικά λόγια κάποιων ξένων ηγετών και μερίδας του διεθνούς τύπου για τη χώρα και τον Πρωθυπουργό μόνο ευχάριστα ακούγονται από κάθε Έλληνα και Ελληνίδα. Υπό μια προϋπόθεση όμως. Αν οι ίδιοι σύμμαχοι και εταίροι το προηγούμενο χρονικό διάστημα δεν αντιμετώπιζαν την Ελλάδα άλλοτε ως «μαύρο πρόβατο» κι άλλοτε ως «αποδιοπομπαίο τράγο» και αν μερίδα του ξένου τύπου δεν έγραφε λιβελογραφήματα και ρυπαρογραφήματα σε βάρος του τρόπου ζωής (όχι πάντοτε άδικα) και του πολιτισμού των Ελλήνων (μεταξύ αυτών και οι Financial Times).

ΣΕΛ.3

Γ. Προβόπουλος, διοικητής της Τράπεζας Ελλάδος:

ΧΡΕΟΣ ΚΑΙ ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΑ

επιβάλλουν ρήξη με το παρελθόν Συνιστά “τολμηρές διαρθρωτικές αλλαγές” για ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας

ΣΕΛ.5

Αντιμετώπιση πυρκαγιάς

Åêôüò

óôÞëçò

Θυσίες..! Είναι φυσικό και επόμενο να αντιδράει η ελληνική κοινωνία, βάσει των τελευταίων γκάλοπ, στην «προοπτική» του Δ.Ν.Τ Οι Έλληνες διαισθανόμαστε τι σημαίνει παρέμβαση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στις εργασιακές σχέσεις, στο επίπεδο των οικονομικών και κοινωνικών παροχών και γενικά στην καθημερινή μας ζωή. Ωστόσο δυστυχώς δεν μπορούμε να κάνουμε αλλιώς. Δεν υπάρχουν πειστικές απαντήσεις όλων όσων διαφωνούν με τη λύση της ενεργοποίησης του μηχανισμού βοήθειας της Ε.Ε η οποία προϋποθέτει και την παρέμβαση του Δ.Ν.Τ . Θέλοντας και μη είμαστε αναγκασμένοι ως Έλληνας να υποστούμε τα «σαγόνια του Καρχαρία» και το ζητούμενο είναι πότε και πως θα ξεφύγουμε απ’ αυτά. Πολλοί βέβαια θεωρούν την δυσμενή αυτή κατάληξη της χώρας ως αναμενόμενη κατάσταση που δημιούργησαν οι μεγάλες παθογένειες της πολιτικής, διοικητικής και οικονομικής διαχείρισης της χώρας από την μεταπολίτευση μέχρι και τις μέρες μας. Απλώς η οικονομική κρίση επέτεινε το πρόβλημα μας. Κρίνουν ως αναγκαίες τις διαθρωτικές αλλαγές στην ελληνική κοινωνία και εκτιμούν ότι η σημερινή συγκυρία αποτελεί μια πρώτης τάξης ευκαιρία να μπουν κάποια «ελληνικά πράγματα» σε μια σειρά. Πολιτικοί και κοινωνία καλούμαστε να ανταποκριθούμε στη δύσκολή αυτή περίοδο που περνά η χώρα και μέσα από τη μεγάλη οικονομική ύφεση να δημιουργήσουμε ευκαιρίες και προοπτικές για την πατρίδα μας και τις επερχόμενες γενεές. Να παλέψουμε και να δείξουμε ότι ο μπαμπούλας του Δ.Ν.Τ αναγκάστηκε να αλλάξει να προσαρμοστεί στα ελληνικά δεδομένα. Αρκεί βέβαια να μη το βάλουμε κάτω. Και άλλοι εταίροι μας Ισπανοί , Πορτογάλοι, Ιταλοί και πολλές χώρες του Δυτικού κόσμου, φαίνεται να αντιμετωπίζουν παρόμοια οικονομικά προβλήματα αλλά οι Έλληνες πρέπει να καταβάλουμε διπλή προσπάθεια: Απέναντι στην οικονομική κρίση αλλά στον κακό μας εαυτό και τις παθογένειες της λειτουργίας του ελληνικού κράτους. Πρέπει να κατανοήσουμε αρχικά ως λαός το πρόβλημα μας αφήνοντας στην άκρη τις πολιτικές φανφάρες και σκοπιμότητες. Δεν έχουμε πια την πολυτέλεια να πολιτικολογούμε. Οι πολιτικοί μας να δώσουν το παράδειγμα της συναίνεσης, της συνεργασίας και βούλησης στο λαό κι αυτός θα έχει αποδείξει ότι είναι διατεθειμένος να κάνει θυσίες όταν αυτές όμως πιάνουν τόπο! Θαρραλέος

ΣΕΛ.5

«Τρέχουν» πάλι τα Προγράμματα Νέων Γεωργών ΣΕΛ.3

Επιτυχής η άσκηση των πυροσβεστών της Δυτ. Μακεδονίας

Συνεδριάζει το Ν.Σ. Κοζάνης

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

Τσανακτσή Αναστασία ΡΕΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ

Ελ. Βενιζέλου & Εμμανουήλ Παγούνη 1 Κοζάνη 50100

Ιατρείο Ανοσολογικών Ρευματολογικών Παθήσεων & Οστεοπόρωσης

Τ. 2461042112 Κ. 6974325022 e.tsanak74@hotmail.com

ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΑΤΡΕΙΟΥ Δευτέρα - Παρασκευή Πρωινά: 9.00-13.30 Απογεύματα: 18.00-20.30 Τετάρτη απόγευμα κλειστά

ΣΕΛ.3

«Προτάσεις του ΣΥΡΙΖΑ για την Υγεία στην Δυτική Μακεδονία»

ΣΕΛ.3

Οι συνταξιούχοι της Κοζάνης στην Πρωτομαγιάτικη συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στον πεζόδρομο Κοζάνης

Οι γιατροί του νοσοκομείου Γρεβενών αναστέλλουν την επίσχεση εργασίας

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Εργασιακές ανασχέσεις…

- «Κάθε πρωί που κίναγα, να πάω στη δουλειά, φεύγανε σαν πουλιά τα ψαροκάικα. Κάθε πρωί σκαρώναμε μαζί με το Μηνά, ταξίδια μακρινά ως την Τζαμάικα.»

-Εύθυμο σας βλέπω κύριε Διευθυντά.

-Τα φαινόμενα απατούν. Αναπολώ τις δύσκολες μέρες.

-Που μεγαλώσατε; -Στο Μέτσοβο.

-Είχε ψαροκάικα στο βουνό; -Τον κακό σου τον καιρό. Είχε ραδιόφωνο.

-Μην με αποπαίρνετε γιατί δεν θα είμαι καλός μαζί σας, όταν καταργηθούν οι συλλογικές συμβάσεις εργασίας.

-Τι είπες; -Με αναγκάζετε να συμπεριφερθώ αδιάλλακτα.

-Τι θα κάνεις δηλαδή; -Δεν θα πιστέψω επ΄ ουδενί λόγω όσα θα μου πείτε για να με πείσετε για την απόλυσή μου.

-Πότε απολύθηκες; -Χτες.

-Γιατί; -Για την αύξηση.

-Ζητάν ρε αυξήσεις τέτοιες μέρες; Άντε επειδή είμαι καλός σε προσλαμβάνω πάλι.

-Ευχαριστώ αλλά η αύξηση αποτελεί επιτακτική ανάγκη.

-Δηλαδή; -Φάρδυνε κι άλλο το παντελόνι και πέφτει. Ξεβράκωτος θα κυκλοφορώ; -Πήγαινε να πάρεις στενότερο.

-Πήγα, αλλά καταλήξαμε στα παιδικά.

-Ωραία, που είναι το πρόβλημα;

ΣΕΛ. 12

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç

ÊÏÆÁÍÇ

Åêäçëþóåéò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ¸îáñ÷ïõ Ãñåâåíþí óôï ðáíçãýñé ôïõ ÷ùñéïý

«ÖÈÉÍÏÐÙÑÉÍÇ ÉÓÔÏÑÉÁ»

Ï Åðéìïñöùôéêüò, Åîùñáúóôéêüò, Åêðïëéôéóôéêüò óýëëïãïò ÅîÜñ÷ïõ Ãñåâåíþí Ï ÌÐÏÕÑÉÍÏÓ óå óõíåñãáóßá ìå ôï äÞìï Âåíôæßïõ êáé ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí äéïñãáíþíåé ôçí ÊõñéáêÞ 2 ÌáÀïõ 2010 åêäÞëùóç óôï åîùêëÞóé ôïõ éåñïý íáïý Áãßïõ Áèáíáóßïõ ÅîÜñ÷ïõ óýìöùíá ìå ôï ðáñáêÜôù ðñüãñáììá.

ôïõ ÁëåîÝé Áñìðïýæùö Ôçí ÐÝìðôç 29 Áðñéëßïõ ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò öéëïîåíåß óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», 9.30 ì.ì. ôçí ðáñÜóôáóç Ç áðüäïóç ôïõ Ýñãïõ åßíáé ôïõ Åññßêïõ ÌðåëéÝ êáé ç óêçíïèåóßá ôçò ÉùÜííáò Ìé÷áëáêïðïýëïõ. Ôïõò ðñùôáãùíéóôéêïýò ñüëïõò åñìçíåýïõí äýï óçìáíôéêïß çèïðïéïß ôïõ åëëçíéêïý èåÜôñïõ, ï Ãéþñãïò Ìé÷áëáêüðïõëïò êáé ç Êáôåñßíá Ìáñáãêïý. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ôñõöåñÞ éóôïñßá äýï ìïíá÷éêþí áíèñþðùí, ðïõ óõíáíôéïýíôáé óå Ýíá ðáñáëéáêü èåñáðåõôÞñéï óôéò áñ÷Ýò ôïõ öèéíïðþñïõ, áëëÜ êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ öèéíïðþñïõ ôçò æùÞò ôïõò. Ï ÷åéñïýñãïò Ñïíôéüí Ý÷åé ÷çñÝøåé áðü ôç ãõíáßêá ðïõ ëÜôñåõå êáé åßíáé äéåõèõíôÞò ôïõ èåñáðåõôçñßïõ. Ç Ëýíôéá Ý÷åé æÞóåé áëëåðÜëëçëïõò ÷ùñéóìïýò áðü ôïõò óõíôñüöïõò êáé ôïõò óõæýãïõò ôçò êáé åßíáé öéëïîåíïýìåíç óôï èåñáðåõôÞñéï. Ìïíá÷éêüò êáé åñìçôéêÜ êëåéóìÝíïò óôïí åáõôü ôïõ ï Ñïíôéüí, åîùóôñåöÞò êáé ôñõöåñÞ ðñïò üëïõò ç Ëýíôéá. Áðü ôéò ðñþôåò óõíáíôÞóåéò ôïõò äçìéïõñãåßôáé ìéá ðåñßåñãç ÷çìåßá áíÜìåóá óå áõôü ôï áíôéöáôéêü äßäõìï: ìå óõíå÷åßò áíáäñïìÝò óôï ðáñåëèüí, ëåðôü ÷éïýìïñ êáé ïîõäåñêåßò äéáëüãïõò, ïé äýï ìåôáé÷ìéáêÞò çëéêßáò Þñùåò áñ÷ßæïõí íá öôéÜ÷íïõí ãÝöõñåò ìåôáîý ôïõò, ãéáôß óõíáéóèÜíïíôáé üôé ìüíç ëýóç óôçí åóþôåñç áíáôáñá÷Þ êáèåíüò áðïôåëåß ç óõìðëçñùìáôéêÞ ðáñïõóßá ôïõ Üëëïõ. Ï Ñïíôéüí êáé ç Ëýíôéá áöÞíïíôáé íá ðáñáóõñèïýí óôá íåñÜ åíüò öèéíïðùñéíïý ðïôáìïý, ü÷é ïñìçôéêïý üðùò ôçí Üíïéîç, ü÷é ðáãùìÝíïõ üðùò ôï ÷åéìþíá, åíüò ðïôáìïý ãáëÞíéïõ, üðùò ïé þñéìåò, áëëÜ ü÷é ãåñáóìÝíåò êáñäéÝò ôïõò.

1.ÐáíçãõñéêÞ èåßá ëåéôïõñãßá óôéò 9.00 ôï ðñùß.

2.Ïìéëßá ãéá ôï ðáíçãýñé ôïõ ÷ùñéïý 3.ÐñïóöïñÜ öáãçôïý, óôïí áýëåéï ÷þñï ôçò åêêëçóßáò.

4.¸êèåóç öùôïãñáöéþí áðü ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ íáïý.

5. ¸êèåóç öùôïãñáöéêïý õëéêïý áðü ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ óõëëüãïõ.

6.Ôñáãïýäéá ôïõ ÌÜç.

7. ÐåñéÞãçóç óôï ÷þñï ôçò áíÜðëáóçò Ãéá ôçí áíÜâáóç óôï ÷þñï ôçò åêêëçóßáò ðáñêÜñù ôï áõôïêßíçôï óôá äÝíôñá (ôÝëïò áóöáëôïóôñùìÝíïõ äñüìïõ) êáé ÷ñçóéìïðïéþ ôïí ðåæüäñïìï ôçò áíÜðëáóçò. Áðüóôáóç áðü ôïí ¸îáñ÷ï 1500m

Ï ÁëåîÝé Áñìðïýæùö åßíáé Ýíáò áðü ôïõò åëÜ÷éóôïõò óõããñáöåßò ôçò ÌåôáðïëåìéêÞò Ñùóßáò (ôüôå ÓïâéåôéêÞò ¸íùóçò) ðïõ ôï Ýñãï ôïõò Ý÷åé îåðåñÜóåé ôá üñéá ôçò ðáôñßäáò ôïõò. Åéäéêüôåñá äå, ç «ÖèéíïðùñéíÞ Éóôïñßá» Ý÷åé ðáñïõóéáóôåß ìå ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá óôéò êõñéüôåñåò óêçíÝò ôçò ÄõôéêÞò Åõñþðçò êáé ôçò ÁìåñéêÞò. ÓÕÍÔÅËÅÓÔÅÓ: ÁÐÏÄÏÓÇ: Åññßêïò ÌðåëéÝò ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ: ÉùÜííá Ìé÷áëáêïðïýëïõ ÓÊÇÍÉÊÁ

ÊÏÓÔÏÕÌÉÁ: Ãéþñãïò ÐÜôóáò ÖÙÔÉÓÌÏÉ: Íßêïò Êáâïõêßäçò ÌÏÕÓÉÊÇ: Åõáíèßá Ñåìðïýôóéêá

ÁðåëåõèÝñùóç Öáóéáíþí áðü ôïí Êõíçãçôéêü Óýëëïãï Ãñåâåíþí

ÐÁÉÆÏÕÍ: Ãéþñãïò Ìé÷áëáêüðïõëïò, Êáôåñßíá Ìáñáãêïý ÔéìÞ åéóéôçñßïõ ÃåíéêÞ åßóïäïò: 23 , öïéôçôéêü ìáèçôéêü: 17

ÅéóéôÞñéá ðñïðùëïýíôáé óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», áðü 9 ð.ì. 2 ì.ì. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610-24062

ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ôï «Ìïõóéêü Ðáñáìýèé» ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÊïæÜíçò ÐëÞèïò êüóìïõ ðáñåõñÝèçêå ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò 25 Áðñéëßïõ 2010 óôçí áßèïõóá «Ößëéððïò, ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóåé ôçí ïðôéêïáêïõóôéêÞ ðáñÜóôáóç «Ìïõóéêü Ðáñáìýèé-ÐáñáìõèÝíéá ÌïõóéêÞ», ðïõ ðáñïõóßáóå ç ïñ÷Þóôñá êéèÜñáò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÊïæÜíçò, õðü ôçí äéåýèõíóç ôçò ê. ÂáóéëéêÞò Ôóéâßêç. ÅíèïõóéáóìÝíïé äÞëùóáí ìéêñïß êáé ìåãÜëïé èåáôÝò áðü ôçí ðáñÜóôáóç, üðïõ ôï ðáñáìýèé êáé ç ìïõóéêÞ óõíáíôéïýíôáé, ìå ãÝöõñá ôçí ïñ÷Þóôñá êéèÜñáò. Ôï «Ìïõóéêü Ðáñáìýèé-ÐáñáìõèÝíéá ÌïõóéêÞ», åßíáé ìßá áöçãçìáôéêÞ ðáñïõóßáóç ìýèùí êáé ðáñáìõèéþí áðü äéÜöïñá ìÝñç ôïõ êüóìïõ(Ãáëëßá, Áõóôñßá, Ñùóßá, Ìåîéêü, Ôóå÷ßá, ÅëëÜäá ê.Ü.)óå óõíäõáóìü ìå ìïõóéêÜ êïììÜôéá.

Ìýèïé êáé ¹ñùåò óôçí Áñ÷áßá ÅëëÜäá êáé Êßíá , ìßá åíäéáöÝñïõóá äßãëùóóç Ýêäïóç ãéá ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò

Ôé êïéíü ìðïñåß íá Ý÷ïõí ï ÐñïìçèÝáò, ï ÇñáêëÞò, ï ÐåñóÝáò êáé ç ÌÝäïõóá, ï ìýèïò ôçò Ðáíäþñáò êáé Üëëåò ìïñöÝò ôçò ìõèïëïãßáò ìáò ìå ìõèéêïýò Þñùåò ôçò Êßíáò, üðùò ï ÊïõÜá Öïõ, ï Ôóéí ÔéÜí, ï Âïóêüò êáé ç ÕöÜíôñá êáé ç Ôóáíê Å, áíôßóôïé÷á; Åê ðñþôçò üøåùò êáìßá, áöïý ðñüêåéôáé ãéá ìýèïõò ðïõ áíÝèñåøáí ïé äýï ëáïß, ìå ðïëéôéóìïýò ðáíÜñ÷áéïõò, ëßêíá ôïõ Äõôéêïý êáé Áóéáôéêïý ðïëéôéóìïý, ðïõ óôçí ïõóßá äåí óõíáíôÞèçêáí ðïôÝ. Åíôïýôïéò, ðáñïõóéÜæïõí êÜðïéåò ïìïéüôçôåò, ðïõ åíôõðùóéÜæïõí, ôéò ïðïßåò áíé÷íåýåé ï ÉùÜííçò ÓôáèïãéÜííçò, óôï âéâëßïëåýêùìá Ìýèïé êáé ¹ñùåò óôçí Áñ÷áßá ÅëëÜäá êáé Êßíá . Ðñüêåéôáé ãéá ìßá äßãëùóóç Ýêäïóç (åëëçíéêÜ êáé êéíåæéêÜ), êáñðüò óõíåñãáóßáò ìåôáîý ôùí åêäüóåùí Helm , ìå Ýäñá ôçí ÁèÞíá, êáé ôïí ìåãÜëï ÊéíÝæéêï åêäïôéêü ïßêï Guang Dong Publishing House . Ç óõããñáöéêÞ áõôÞ ðñïóðÜèåéá, ìÝóá óå åêáôü åéêïíïãñáöçìÝíåò óåëßäåò, ðáñïõóéÜæåé ãíùóôïýò ìýèïõò, Þñùåò, ëáïãñáöéêÜ óôïé÷åßá, áëëÜ êáé éóôïñéêÜ ðñüóùðá ôùí äýï ëáþí, üðùò êáé ôá éäéáßôåñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôùí áñ÷áßùí ðïëéôéóìþí ôïõò, ùò Ýíá ðïëéôéóôéêü ôáîßäé ÅëëÜäáò-Êßíáò, ðïõ óôü÷ï Ý÷åé íá óõìâÜëëåé óôçí êáëëéÝñãåéá ôùí äéìåñþí ðïëéôéóôéêþí ó÷Ýóåùí. Åßíáé ùñáßï íá åßóáé ôáîéäéþôçò: ôáîéäéþôçò ôïõ ÷ñüíïõ, ôùí Ìýèùí êáé ôùí Çñþùí, ôçò Éóôïñßáò, ôáîéäéþôçò ôïõ ßäéïõò óïõ ôïõ åáõôïý , äçëþíåé óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ, ï 33÷ñïíïò óõããñáöÝáò, ï ïðïßïò áó÷ïëåßôáé ìå ôçí êáôáãñáöÞ êáé ôçí äéÜóùóç ìýèùí, ìå óêïðü ôçí êáôáíüçóç ôïõ åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý áðü ôçí ðáãêüóìéá êïéíüôçôá. ¹èåëá ôï âéâëßï ìïõ áõôü íá åßíáé Ýíá áíáãíùóôéêü êáé áéóèçôéêü ôáîßäé óôïõò äýï ðïëéôéóìïýò. Ãé´ áõôü êáé ðñïóðÜèçóá íá óõìðåñéëÜâù óôï âéâëßï ìïõ ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò ìýèïõò êáé èñýëïõò, êáèþò êáé êÜðïéåò áðü ôéò ìåãÜëåò ìïñöÝò êáé ãåãïíüôá

TV ðñüãñáììá

ðïõ Üëëáîáí ôçí éóôïñßá ôùí äýï ëáþí. ÅîåôÜæù, åðßóçò, ôá êïéíÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáôÜ ôçí áñ÷áéüôçôá, êáèþò êáé ôá ðïëéôéóôéêÜ êáé ðíåõìáôéêÜ ñåýìáôá ðïõ îåðÞäçóáí áðü ôéò ÷þñåò áõôÝò êáé åí ôÝëåé äéáìüñöùóáí ôïí Äõôéêü êáé Áíáôïëéêü ôñüðï óêÝøçò , óçìåéþíåé. Ðþò îåêßíçóå ç üëç ðñïóðÜèåéá; ÁöïñìÞ ãéá ôç óõããñáöÞ ôïõ âéâëßïõ, ðïõ êõêëïöüñçóå óôá ôÝëç ôïõ 2007, óôçí Êßíá (óôá áããëéêÜ êáé ôá êéíåæéêÜ), ìå ôïí ôßôëï Ðïëéôéóôéêü Ôáîßäé ìåôáîý ÅëëÜäáò êáé Êßíáò (Cultural Travelling between Greece and China), óôÜèçêå ç ðáñáôçñçôéêüôçôá ôïõ ê. ÓôáèïãéÜííç. Ìå ôçí éäéüôçôá ôïõ åéäéêïý óå øçöéáêÝò ìïñöÝò ÔÝ÷íçò êáé äç, óôçí êßíçóç ôçò åéêüíáò, âñÝèçêå óôçí Êáíôüíá, ôï 2006, ãéá íá äéäÜîåé óôï ÔìÞìá ÐëçñïöïñéêÞò êáé Ïðôéêïáïõóôéêþí ÌÝóùí óôï Raffles Education Corporation Singapore, Raffles LaSalle Institute. Åêåß, íåïöåñìÝíïò áêüìç, Ýêðëçêôïò åíôüðéóå ôïí åëëçíéêü ìáßáíäñï, óå äéÜöïñá óçìåßá ôçò ðüëçò ôçò Êáíôüíá, óå áñ÷áßá êáé óýã÷ñïíá êôÞñéá, áêüìá êáé óå óêåýç êáé áíôéêåßìåíá êáèçìåñéíÞò ÷ñÞóçò. ¸ôóé, áðïöÜóéóá íá áó÷ïëçèþ åêôåíþò ìå ôç êéíÝæéêç ìõèïëïãßá, üðïõ áíáêÜëõøá êïéíÝò ðñïóåããßóåéò ìå ôçí åëëçíéêÞ , óçìåéþíåé ï ê. ÓôáèïãéÜííçò. Êáé óõíå÷ßæåé: Äåí Þôáí åýêïëç õðüèåóç ãéá ìÝíá, ðïõ ïé ãíþóåéò ìïõ ãéá ôïí êéíåæéêü ðïëéôéóìü èá Ýëåãá üôé Þôáí ìçäåíéêÝò, Þèåëá üìùò íá ìÜèù ðåñéóóüôåñá. ¸ðñåðå íá êáôáíïÞóù, üóï ðåñéóóüôåñï ìðïñïýóá, ôïí ðáíÜñ÷áéï áõôü ðïëéôéóìü êáé Ýðåéôá áðü áñêåôü äéÜâáóìá êáôÜöåñá íá åíôïðßóù êáé íá êáôáãñÜøù êÜðïéåò ïìïéüôçôåò ìå ôïí åëëçíéêü ðïëéôéóìü . Ðñïôïý ðñï÷ùñÞóåé óôçí ðñþôç áããëï-êéíåæéêÞ Ýêäïóç, ôï 2007, ï ê. ÓôáèïãéÜííçò öñüíôéóå íá åîáóöáëßóåé ôç óýìöùíç ãíþìç ôñéþí åðéóôçìüíùí áðü ôçí ÅëëÜäá êáé áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ðåêßíïõ, ôçò áñ÷áéïëüãïõ Óôáõñïýëáò Âñá÷éïíßäïõ, êáé ôùí êáèçãçôþí Duan Jifang êáé Cai Jianhua, ðïõ åðåîåñãÜóôçêáí ôá êåßìåíá.

Óôá ïêôþ êåöÜëáéá ôïõ åéêïíïãñáöçìÝíïõ âéâëßïõ (ÃÝíåóéò, Èåïß, Èñýëïé êáé Ìýèïé, ¹ñùåò, Íéêçöüñïé Óôñáôçãïß, ÄéáíïçôÝò êáé ÐïéçôÝò, Åðéêïß Ðüëåìïé, ÁèëÞìáôá êáé Ðáé÷íßäéá), ï áíáãíþóôçò ìðïñåß íá áíáôñÝîåé óôá óýíôïìá, ãñáììÝíá óå êáôáíïçôÞ ãëþóóá, êåßìåíá êáé íá äéáâÜóåé- ìåôáîý Üëëùí- ãéá ôïí ÌÝãá ÁëÝîáíäñï êáé ôïí ÊéíÝæï ÁõôïêñÜôïñá Ôóéí Óéé ×ïõÜíãê, ôïí ÓùêñÜôç êáé ôïí Êïìöïýêéï, ôïí ¼ìçñï êáé ôïí ìåãáëýôåñï ðïéçôÞ ôçò ðåñéüäïõ ôùí ÐïëÝìùí ôùí Åðáñ÷éþí (475-221, ð.×.), Êéïõ ÏõÜí, ê.Ü. Ç Ýêäïóç ãßíåôáé áêüìç ðéï åëêõóôéêÞ ìå ôçí åéêïíïãñÜöçóç, ðïõ åðéìåëÞèçêå Ýôóé þóôå íá ðñïóåããßæåé, ìå Ýíáí ìïíôÝñíï ôñüðï, ôïõò áíáãíþóôåò. Ãéá ôçí åëëçíï-êéíåæéêÞ Ýêäïóç, åîáóöáëßóôçêå ç óõíåñãáóßá ôùí âñáâåõìÝíùí ó÷åäéáóôþí ôïõ ðáé÷íéäéïý ¹ñùåò óôç ÌõèéêÞ ÅëëÜäá (ÃéÜííç Ñïõìðüëéá, ×ñÞóôï Ìáñôßíç êáé ÁëÝîáíäñï Êáñáãéáííüðïõëï), åíþ ôá ó÷Ýäéá ôçò êéíåæéêÞò ìõèïëïãßáò, õðïãñÜöïõí ïé Cyrus Zhang êáé Oru Kabir. Ôï âéâëßï ðñïëïãßæåé ï ðñüåäñïò ôïõ Åëëçíïêéíåæéêïý Åðéìåëçôçñßïõ, Êùíóôáíôßíïò Ãéáííßäçò. Óôçí ðáñïõóßáóç ôçò åëëçíï-êéíåæéêÞò Ýêäïóçò, Ìýèïé êáé ¹ñùåò óôçí Áñ÷áßá ÅëëÜäá êáé Êßíá , óôï ðëáßóéï ôçò Äéåèíïýò ÅêèÝóåùò Èåóóáëïíßêçò, üðïõ ôéìþìåíç ÷þñá Þôáí öÝôïò ç Êßíá, ìßëçóáí ï ÉùÜííçò ÓôáèïãéÜííçò, ï óõããñáöÝáò ÐÜíïò Óôáèüãéáííçò, ï åêäüôçò Ãéþñãïò ÃéáííáäÜêçò, üðùò êáé ï Qin Ying, äéåõèõíôÞò ôïõ êéíåæéêïý åêäïôéêïý ïßêïõ Guang Dong Publishing House . Áîßæåé íá áíáöåñèåß üôé, ç ðñþôç áããëï-êéíåæéêÞ Ýêäïóç åîáíôëÞèçêå ðñéí áðü ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò ôïõ Ðåêßíïõ 2008 êáé ï åêäïôéêüò ïßêïò ðñï÷ùñÜ óå áíáôýðùóç. Åêôüò áðü ôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Âéâëßïõ Ðåêßíïõ (2007), ç Ýêäïóç ðáñïõóéÜóôçêå óôéò Äéåèíåßò ÅêèÝóåéò Âéâëßïõ, Öñáíêöïýñôçò, Êùíóôáíôéíïýðïëçò, ÍôïõìðÜé êáé Tianjin (Êßíá), áðïóðþíôáò Üñéóôåò êñéôéêÝò, êáèþò êáé óå åéäéêÞ åêäÞëùóç óôçí ðüëç ôïõ ¢ñãïõò, ãåíÝôåéñá ôïõ óõããñáöÝá, ìå ôç óõììåôï÷Þ åðßóçìùí áðïóôïëþí êáé áðü ôéò äýï ÷þñåò.

Óõíå÷ßæïíôáò ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ îåêßíçóå ôï 2007 óå óõíåñãáóßá ìå ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí ï Êõíçãåôéêüò Óýëëïãïò Ãñåâåíþí, ãéá åìðëïõôéóìü ôçò ðáíßäáò ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí ìå åßäç ðïõëéþí ðïõ åßíáé õðü åîáöÜíéóç, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôç ÄåõôÝñá 26 Áðñéëßïõ 2010 áðåëåõèÝñùóç Êïë÷éêïý Öáóéáíïý óôï Ä.Ä. ÅëåõèÝñïõ óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ åêôñïöåßïõ ôïõ Êõíçãåôéêïý Óõëëüãïõ Ãñåâåíþí. Óôïí ßäéï ÷þñï ãßíåôáé åðßóçò áíáðáñáãùãÞ áãñéïãïýñïõíùí êáé ëáãþí. Óôçí áðåëåõèÝñùóç ç ïðïßá Ýãéíå ðáñïõóßá ôïõ ÍïìÜñ÷ç Ãñåâåíþí ê. ÄçìïóèÝíç Êïõðôóßäç, ôïõ ÐñïÝäñïõ ê. ÓôÝöáíïõ ÁñìÝíç êáé ôùí Ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ôïõ Êõíçãåôéêïý Óõëëüãïõ Ãñåâåíþí, óõììåôåß÷áí êáé ïé ìáèçôÝò ôçò 1çò ôÜîçò ôïõ ÅÐÁË Ãñåâåíþí êáèþò êáé ïé êáèçãçôÝò ôïõò. ÓÞìåñá áöÞóáìå óôï öõóéêü ôïõò ðåñéâÜëëïí Êïë÷éêïýò Öáóéáíïýò, Ýíá åßäïò ôï ïðïßï åß÷å åîáöáíéóèåß áðü ôï 1940 óôï Íïìü ìáò ëüãù ôçò åêôåôáìÝíçò êáëëéÝñãåéáò êáé ôçò õðåñâüóêéóçò ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ê. ÓôÝöáíïò ÁñìÝíçò. Ç óçìåñéíÞ áðåëåõèÝñùóç åßíáé ç óõíÝ÷åéá êáé Üëëùí ðïõ ðñïçãÞèçêáí ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá ìå ôç óõìâïëÞ ôçò Í.Á. Ãñåâåíþí êáé ôïõ ÍïìÜñ÷ç ê. Êïõðôóßäç ôïí ïðïßï êáé åõ÷áñéóôïýìå ðïëý ãéá ôï Ýìðñáêôï åíäéáöÝñïí ôïõ. «Ç óçìáíôéêÞ áõôÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ êõíçãåôéêïý óõëëüãïõ áîßæåé ôç óõìâïëÞ êáé ôç âïÞèåéá ôçò Í.Á. êáé áõôü êÜíïõìå óôï âáèìü ðïõ ìðïñïýìå ôüíéóå ï ÍïìÜñ÷çò óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ. ÓÞìåñá åß÷áìå ìéá áðåëåõèÝñùóç êïë÷éêïý öáóéáíïý ðïõ Ý÷åé áíÜãêç ç ðåñéï÷Þ êáé íïìßæù üôé ïé åíÝñãåéåò áõôÝò ðïõ ãßíïíôáé Ý÷ïõí áñ÷ßóåé í áðïäßäïõí. Óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ãñåâåíþí õðÜñ÷ïõí åóôßåò üðïõ ï êïë÷éêüò öáóéáíüò åßíáé åíäçìéêü åßäïò êáé Ý÷ïõìå êáôáöÝñåé íá ôïí Ý÷ïõìå åãêáôáóôÞóåé ìåôÜ áðü åêáôü ÷ñüíéá. Áõôü äåß÷íåé üôé ìåôÜ áðü ôñßá ÷ñüíéá, áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá áðÝäùóå êáñðïýò êáé èá óõíå÷éóôåß áöÞíïíôáò ðáñáêáôáèÞêç ãéá ôçò åðüìåíåò ãåíéÝò. Åìðëïõôßæïíôáò ìå èçñÜìáôá ôï íïìü ìáò, äßíïõìå ìéá Üëëç åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç óôïí êõíçãåôéêü ôïõñéóìü áëëÜ êáé ãéá äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí. Ç ðåñéï÷Þ ìáò åðåíäýåé ðïëëÜ óôç ðáñèÝíá öýóç ôïõ íïìïý ìáò». Ôïí ê. ÍïìÜñ÷ç óõíüäåõå ç ÁíôéíïìÜñ÷çò ôçò Í.Á. Ãñåâåíþí êá Áéêáôåñßíç ÐÝôñïõ.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ - ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÅêêëçóéáóôéêÞò åðéôñïðÞò Áãßïõ Äçìçôñßïõ Ôñéãùíéêïý

Ôçí ÊõñéáêÞ, 2 ÌáÀïõ, óôï ëüöï ôïõ Áç ÈáíÜóç èá ãéïñôáóôåß, üðùò åäþ êáé ðïëëïýò áéþíåò, ôï Ýèéìï ôïõ Êïõñìðáíéïý. (ÊïõñìðÜíé = èõóßá æþïõ, ðñïóöïñÜ óôïí êüóìï êáé êïéíü ôñáðÝæé). Ôçí åêäÞëùóç ïñãáíþíåé ç åêêëçóéáóôéêÞ åðéôñïðÞ Áãßïõ Äçìçôñßïõ Ôñéãùíéêïý. Ç ãéïñôÞ, ðïõ ãßíåôáé óôç ìíÞìç ôçò áíáêïìéäÞò ôïõ ëåéøÜíïõ ôïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ, èá îåêéíÞóåé ìå ôç èåßá ëåéôïõñãßá óôçí ïìþíõìç åêêëçóßá ðÜíù óôï ëüöï. ÌåôÜ ôç èåßá ëåéôïõñãßá ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôùí ãõíáéêþí ôïõ Ïìßëïõ «ÄÝëéíï», èá ðáñïõóéÜóåé ôïðéêïýò ÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá. Óôç óõíÝ÷åéá èá áêïëïõèÞóåé ãëÝíôé. Óôïõò åðéóêÝðôåò ðñïóöÝñïíôáé äùñåÜí øçôü êñÝáò êáé óïõâëÜêéá. Óáò ðåñéìÝíïõìå üëïõò. Ç ÅêêëçóéáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ

ÓÊÁÚ 08.30: ×Üíôé ÌÜíé Ï ìáóôïñÜêïò 08.45: Ç Êáíåëïýðïëç 09.00: Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.30: Ïäüò Öôåñþí 10.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Óõììïñßá åñáóôþí» 12.00: Å÷ïõìå êáé ëÝìå 14.00: ÅéäÞóåéò 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÖéíÝáò êáé Öåñìð 15.30: Ç áðßèáíç Êéì 16.00: ×Üíá ÌïíôÜíá 16.30: Ïé ìÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: Ç ÌáíéÜôéóóá 19.00: ÐåñéóôÝñé- Ïëõìðéáêüò 21.00: ÑéìÝúê 22.00: ÍïéêïêõñÝò óå áðüãíùóç 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: Êåñáßåò ôçò åðï÷Þò ìáò «Ìðåí Ìðëïõóé- Áëâáíßá» 01.00: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 10.00: Ðåßôå ôï óôï Alter 11.00: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëá ìðëá 15.00: Ìåóçìåñéáíü express 15.30: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: Showbiz news 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí.

21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto alter 21.45: ÆáìÜí öïõ 01.15: Hit parade 02.15: Auto Alter 02.45: ÎÝíç ôáéíßá. «Äýï áäÝëöéá» 04.00: ÎÝíç ôáéíßá. «ÔæÝú Íôï: Åðéêßíäõíç ãïçôåßá»

06.00: Ößëïé ãéá ðÜíôá 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.45: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 12.30: ÅéäÞóåéò 13.45: Super Star 16.30: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.30: Öþôçò- Ìáñßá Live 18.45: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. Áöèáñôïò 22.15: ÎÝíç ôáéíßá «ÅíôïëÞ åîüíôùóçò» 00.30: Supernatural 01.30: The dead zone 03.30: ÎÝíç ôáéíßá. «Ìáýñï ðñüâáôï».

28 Áðñéëßïõ 2010

05.30: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 06.00: Ðñþôç ãñáììÞ 10.00: ÓêÜé ôþñá 13.00: ÍôáíôÜ ðñþôùí âïçèåéþí 14.00: ¹ åãþ Þ ï óêýëïò 14.30: Gordon s great escape 15.50: Split ends 16.00: Top chef 17.00: Ôï êÜóôñï ôïõ ÔáêÝóé 17.30: Õðáóôõíüìïò Ñåî 18.30: Åêôüò ïñßùí 19.45: Doc it 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 20.30: ÅëëçíïöñÝíåéá 21.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÕ 22.00: Top chef masters 23.00: CSI Ëáò ÂÝãêáò: Óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò 24.00: Ïé åðéæÞóáíôåò 01.00: Óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò 02.00: 24 03.00: ÁëëÜîôå ôç æùÞ óáò 04.00: ÎåíÜãçóç óôï æùúêü âáóßëåéï 05.00: Monkey business

ÍÅÔ 06.00: Love bites 07.00: ÊáëçìÝñá Åëëáäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.40: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.45: ÑÜäéï Áñâýëá 18.50: Love bites 19.00: ÊÜñìá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ï Éçóïýò áðü ôç ÍáæáñÝô 22.00: Ïíåéñïðáãßäá 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: Criminal minds 01.00: ÁÍÔ 1 02.10: Êýñéïò êáé êõñßá Ðåëò 03.10: european poker tour 03.50: Ìïâ ñïæ 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Ó áãáðþ ãéá ðÜíôá.

06.00: ÁÝñéíåò óéùðÝò 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ïìïñöïò êüóìïò ôï ðñùß 13.10: H æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.00: ÁðáñÜäåêôïé 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÅñáóôÞò Äõôéêþí Ðñïáóôåßùí 18.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 22.00: Ç ïéêïãÝíåéá âëÜðôåé 23.00: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 00.15: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.10: Love monkey 02.00: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: ÅðôÜ êáêÜ ôçò ìïßñáò ìïõ

06.00: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 07.50: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: Fatus olus 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áãñüôçò ìüíïò øÜ÷íåé 22.00: Ìéá íýöç ãéá ôï ãéï ìïõ 23.00: ÅöéÜëôçò! Óôçí êïõæßíá 24.00: Sex and the city 01.00: Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 01.15: ÁëëáîÝ ôï 02.15: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 03.15: ÔçëåáãïñÝò 03.30: Åéêüíåò

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: History Channel Éóôïñßá 17.00: Ï ìïíá÷éêüò ðëáíÞôçò 18.00 :ÅéäÞóåéò 19.00: ÅëëçíéêÞ Ôáéíßá «Ó÷ïëÞ ãéá óïöåñßíåò» 20.45: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 21.45: ÅéäÞóåéò 01.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ç æùÞ ìåôÜ ôïí Üíèñùðï».

ÈÁÑÑÏÓ

!

TåôÜñôç 28 Áðñéëßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

«ÐñÜóéíïò» äéÜëïãïò

¸ìðïñïé ÊïæÜíçò: Áíôéóôåêüìáóôå óôçí êñßóç ìå åéäéêÝò ôéìÝò!

Áíôéìåôþðéóç ðõñêáãéÜò ÅÐÉÔÕ×ÇÓ Ç ÁÓÊÇÓÇ ÔÙÍ ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÙÍ ÔÇÓ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

Ó

ôá ðëáßóéá ôçò ðñïãñáììáôéóìÝíçò áðü ôï Áñ÷çãåßï Ðõñïóâåóôéêïý Óþìáôïò ¢óêçóçò ìå ôçí êùäéêÞ ïíïìáóßá «ÄÉÁ ÐÕÑÏÓ 2010» ðïõ äéåîÞ÷èç ðáíåëëáäéêÜ ôçí 22-04-2010 óôéò Ýäñåò ôùí Ðåñéöåñåéáêþí ÄéïéêÞóåùí ôïõ Ðõñïóâåóôéêïý Óþìáôïò, ç ÐåñéöåñåéáêÞ Äéïßêçóç Ðõñïóâåóôéêþí Õðçñåóéþí Äõô. Ìáêåäïíßáò, óå óõíåñãáóßá ìå üëïõò ôïõò åìðëåêüìåíïõò óôçí äáóïðõñüóâåóç öïñåßò, ðñáãìáôïðïßçóå Üóêçóç ìå ðñáãìáôéêÜ ìÝóá, óôçí ïðïßá êáé áíÝðôõîå ðëÞñùò ôïí åðé÷åéñçóéáêü ó÷åäéáóìü ôçò óôçí ôïðïèåóßá «Êïñïý» ôïõ Ä.Ä. Áñäáóóáò ôïõ ÄÞìïõ Ìïõñéêßïõ Í. ÊïæÜíçò. Ç Üóêçóç ðïõ ðåñéåëÜìâáíå óåíÜñéï áíôéìåôþðéóçò äáóéêÞò ðõñêáãéÜò ìåãÜëçò Ýêôáóçò Üíù ôùí 1500 óôñåììÜôùí áêïëïýèçóå üëá ôá åðé÷åéñçóéáêÜ óôÜäéá ìéáò äáóéêÞò ðõñêáãéÜò, îåêéíþíôáò áðü ôçí áíáããåëßá ðõñêáãéÜò, ôçí Üìåóç êéíçôïðïßçóç ôùí Ðõñïóâåóôéêþí ï÷çìÜôùí ôçò Ð.Õ. Ðôïëåìáßäáò ôçò ïðïßáò áíÞêåé åðé÷åéñçóéáêÜ ç åðéëåãåßóá ðåñéï÷Þ, ôçí êëéìÜêùóç ôçò áðïóôïëÞò ðåñéóóïôÝñùí ï÷çìÜôùí áðü ôéò ÐõñïóâåóôéêÝò Õðçñåóßåò ÊïæÜíçò, Öëþñéíáò, ÊáóôïñéÜò êáé Ãñåâåíþí, ôçí áðïóôïëÞ ðåæïðüñùí ôìçìÜôùí, åíáåñßùí ìÝóùí, ôçí óõíäñïìÞ õäñïöüñùí ï÷çìÜôùí êáé óêáðôéêþí ìç÷áíçìÜôùí ôùí ÄÞìùí ôçò ðåñéï÷Þò åíþ Ýëáâáí ìÝñïò åêðñüóùðïò ôçò ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò Äõô. Ìáêåäïíßáò, ç ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç Äõô. Ìáêåäïíßáò, ÅÊÁ Ðôïëåìáßäáò, åêðñüóùðïò ôçò Ãåí. Åðéèåþñçóçò Äáóþí Äõô. Ìáêåäïíßáò, ç ÅëëçíéêÞ ÁãñïöõëáêÞ, ï Åëëçíéêüò Óôñáôüò, ï õðåýèõíïò ôçò ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò Í.Á. ÊïæÜíçò, åèåëïíôéêÞ ïìÜäá Ðôïëåìáßäáò (Å.Ä.Ï.Ð.) ç Üóêçóç åðéôåý÷èçêå óå óçìáíôéêü âáèìü áöïý ï áíôéêåéìåíéêüò óêïðüò ôçò Þôáí ç äéáðßóôùóç ôçò åðé÷åéñçóéáêÞò åôïéìüôçôáò êáé ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ ìç÷áíéóìïý ðñüëçøçò êáé êáôáóôïëÞò êáèþò êáé ôï íá äéáðéóôùèåß ç åðé÷åéñçóéáêÞ åôïéìüôçôá üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí óôçí äáóïðõñüóâåóç öïñÝùí.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Í.Ó. ÊïæÜíçò

Ó

õíåäñßáóç ôïõ Íïìáñ÷éáêïý óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 29-4-2010 çìÝñá ÐÝìðôç êáé þñá 20.00 óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ óôï íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ìå èÝìá: * Åíôáîç ôïõ Ýñãïõ: «Äçìéïõñãßá Åñãáóôçñßïõ Ðéóôïðïßçóçò Äïìéêþí Õëéêþí» óôï ÅÁÐ Äõô. Ìáêåäïíßáò ÅéóçãçôÞò: ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò, ê. Ãåþñãéïò ÄáêÞò * ÌåëÝôç âéùóéìüôçôáò ïéêéóìïý Ìáõñïäåíäñßïõ ÊïæÜíçò, äåäïìÝíçò ôçò äéÜíïéîçò ôïõ ïñõ÷åßïõ êáé ôçò ìåôåãêáôÜóôáóçò Ðïíôïêþìçò. ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ê. ÉùÜííçò Óüêïõôçò * Äéåõêñßíéóç êáé åðáíáäéáôýðùóç ôçò áñ. 28/07 áðüöáóçò ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ê. ÉùÜííçò Óüêïõôçò * Åðé÷åéñçóéáêü ó÷Ýäéï ãéá ôçí ðñïâïëÞ êáé ôç äçìïóéüôçôá ôïõ Ýñãïõ ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ê. ÉùÜííçò Óôåöáíßäçò * Åãêñéóç ôñïðïðïéÞóåùí ðñïûðïëïãéóìïý ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2010 (4ç/2010, 5ç/2010 êáé 6ç/2010). ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ê. Óôåöáíßäçò ÉùÜííçò. * Ôñïðïðïßçóç Üäåéáò ëáúêþí áãïñþí (Áñèñï 2 ðåñßðôùóç Ä. ðáñ. 2 (â) ôïõ Ð. Ä/ôïò 51/2006) ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ê. Óôåöáíßäçò ÉùÜííçò * Êáèïñéóìüò áñéèìïý Åðáããåëìáôéêþí áäåéþí ðïõ èá ÷ïñçãçèïýí ôï Ýôïò 2010 ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ê. Óôåöáíßäçò ÉùÜííçò. * ÔïðïèÝôçóç Åðáããåëìáôéþí êáé ðáñáãùãþí ðùëçôþí ëáúêþí áãïñþí ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü Üëëïõò Íïìïýò óôéò ëáúêÝò áãïñÝò ôïõ Í. ÊïæÜíçò. ÅéóçãçôÞò: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò, ê. Óôåöáíßäçò ÉùÜííçò.

«ÐñïôÜóåéò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ãéá ôçí Õãåßá óôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá» Ç ÐåñéöåñåéáêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÓÕÍ Äõô. Ìáêåäïíßáò, Ðñïóêáëåß üëåò êáé üëïõò óôçí ÐïëéôéêÞ ÅêäÞëùóç ðïõ èá ðñáãìáôïðïéÞóåé, ôçí ÔåôÜñôç 28-4-2010 óôéò 18.00 ì.ì. ÊïâåíôÜñåéï ÊïæÜíçò ìå èÝìá «ÐñïôÜóåéò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ãéá ôçí Õãåßá óôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá»

Äéáéóèáíüìåíïé ôçí äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ âéþíïõí ïé êÜôïéêïé ôçò ÷þñáò êáé éäéáßôåñá ôçò ðåñéï÷Þò, ïé Ýìðïñïé ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, áðïöÜóéóáí íá «ñßîïõí» ôéò ôéìÝò. Áðü ôéò 29 Áðñéëßïõ Ýùò êáé ôéò 10 Ìáßïõ üëá ôá êáôáóôÞìáôá èá ðñïâïýí óå åéäéêÝò ôéìÝò. Áíáöåñüìåíïò óôï èÝìá ï ðñüåäñïò ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò Ãéþñãïò Óâþëçò åðéóçìáßíåé: «Åßíáé ãåãïíüò üôé áõôÞ ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç åßíáé ç óïâáñüôåñç ðïõ Ý÷åé íá áíôéìåôùðßóåé ç

Ó

ÅëëçíéêÞ êïéíùíßá áðü ôçí åðï÷Þ ôçò ìåôáðïëßôåõóçò ãé áõôü ç áíôéìåôþðéóÞ ôçò áðáéôåß åõñýôáôåò óõíáéíÝóåéò êáé ü÷é áéöíéäéáóìïýò. ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí ïõóßá êáé ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ìÝôñùí, ï åìðïñéêüò êüóìïò ôçò ÷þñáò èåùñåß üôé ç óôÞñéîç ðñïò áõôÜ èá ðñÝðåé íá Ý÷åé ùò ðñïûðüèåóç ôçí ôáõôü÷ñïíç óõãêñüôçóç åíüò óáöþò áíáðôõîéáêïý ó÷åäßïõ. Ç áðïêëåéóôéêÞ ìÝñéìíá ãéá ôçí äéåõèÝôçóç ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝïõò ÷ùñßò ôçí ýðáñîç ìéáò ÁíáðôõîéáêÞò ðñïïðôéêÞò ïäçãåß ìáèçìáôéêÜ óå ìåßùóç ôùí åéóïäçìÜôùí êáé êáô åðÝêôáóç óå ìåßùóç ôçò êáôáíÜëùóçò. Ôá ìÝôñá ðïõ ðÞñå ç ðïëéôåßá êáé ç ôñïìïêñáôßá ôùí êáíáëéþí ôùí Áèçíþí êáôüñèùóáí íá ìçí êõêëïöïñåß ôï êáôáíáëùôéêü êïéíü

óôçí áãïñÜ ôïõ Íïìïý ìáò, áëëÜ êáé ôï åõñþ íá åßíáé ðïëõôÝëåéá íá ôï âëÝðïõìå óôá êáôáóôÞìáôÜ ìáò. Ó áõôÞí ôçí äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ ðåñíïýí üëá ôá êïéíùíéêÜ óôñþìáôá áëëÜ êáé ç áãïñÜ ôïõ Íïìïý ìáò, ïé Åìðïñéêïß óýëëïãïé ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò áðïöÜóéóáí áðü ôéò 29 Áðñéëßïõ Ýùò êáé ôéò 10 Ìáßïõ üëá ôá êáôáóôÞìáôá ôïõ Íïìïý íá ðñïâïýí óå åéäéêÝò ôéìÝò. Ç ¸íùóç Åìðïñéêïý óõëëüãïõ ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò ðéóôåýåé üôé ìå áõôÞ ôçí åíÝñãåéá áö åíüò ìåí óôÝêåôáé äßðëá óôï êáôáíáëùôéêü êïéíü áö åôÝñïõ äå èá óõìâÜëëåé óôçí ôüíùóç ôçò áãïñÜò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ç ïðïßá åßíáé ìéá áðü ôéò êáëýôåñåò, áíôáãùíéóôéêüôåñåò êáé öèçíüôåñåò áãïñÝò ôçò ÷þñáò».

«ÔñÝ÷ïõí» ðÜëé ôá ÐñïãñÜììáôá ÍÝùí Ãåùñãþí

å óçìáíôéêÞ áýîçóç ôùí ðéóôþóåùí ãéá ôçí Ýíôáîç íÝùí ãåùñãþí óôï ìÝôñï 1.1.2 ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò (1ç ÐñïêÞñõîç Ýôïõò 2009), ðñï÷þñçóáí ìå ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðü áóç (2 0- -2010) ïé Õðïõñãïß éêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò Íáõôéëßáò êá ÊáôóÝëç êáé ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ñï ßìùí êá ÌðáôæåëÞ. ÓõãêåêñéìÝíá, áðü Å4.400.000,00 ïé ðéóôþóåéò ðëÝïí åßíáé Å7.000.000,00 äßíïíôáò Ýôóé ôç äõíáôüôçôá íá åãêñéèåß ôï óýíïëï ôùí åðéëá÷üíôùí, ìå áíáðñïóáñìïãÞ ôùí ðïóþí åíßó÷õóçò. Ç äéáäéêáóßá ðïõ èá áêïëïõèçèåß ãéá ôçí Ýíôáîç ôùí äéêáéïý÷ùí óôï ìÝôñï åßíáé ç áêüëïõèç: 1. Ãéá ôïõò Þäç åãêåêñéìÝíïõò äéêáéïý÷ïõò èá åêäïèåß íÝá Áðüöáóç ¸ãêñéóçò ÐñÜîçò (óýìöùíá ìå ôçí áíùôÝñù Ê.Õ.Á.), óôçí ïðïßá èá ðñïâëÝðåôáé ç áíÜêëçóç ôçò áñ÷éêÞò Áðüöáóçò ¸ãêñéóçò ÐñÜîçò. Óôç íÝá áðüöáóç èá õðïëïãßæåôáé ôï ýøïò ôçò ðáñå÷üìåíçò åíßó÷õóçò óýìöùíá ìå ôá ðñïâëåðüìåíá óôçí ðáñÜãñáöï à ôçò ðñïáíáöåñèåßóáò Ê.Õ.Á. êáé èá éó÷ýåé áðü ôçí çìåñïìçíßá Ýêäïóçò ôçò áíáêëçèåßóáò áñ÷éêÞò áðüöáóçò.

2. Ãéá ôïõò õðïøÞöéïõò ðïõ Ý÷ïõí êáôáôáãåß óôçí êáôçãïñßá ôùí «Åðéëá÷üíôùí», èá åêäïèåß Áðüöáóç ¸ãêñéóçò ÐñÜîçò óôçí ïðïßá èá ðñïâëÝðåôáé ç áíÜêëçóç ôçò áñ÷éêÞò áðüöáóçò êáôÜôáîçò óôçí êáôçãïñßá ôùí «Åðéëá÷üíôùí», èá õðïëïãßæåôáé ôï ýøïò ôçò ðáñå÷üìåíçò åíßó÷õóçò üðùò óôçí ðñïçãïýìåíç ðáñÜãñáöï êáé èá éó÷ýåé áðü ôçí çìåñïìçíßá Ýêäïóçò ôçò áíáêëçèåßóáò áðüöáóçò.

3. Ãéá ôïõò õðïøÞöéïõò ïé ïðïßïé Ý÷ïõí êáôáôáãåß óôçí êáôçãïñßá ôùí «Áðïññéðôüìåíùí» êáé ïé ïðïßïé èá

êñéèïýí áðü ôç ÄåõôåñïâÜèìéá ÃíùìïäïôéêÞ ÅðéôñïðÞ ùò «Åí äõíÜìåé äéêáéïý÷ïé», èá åêäïèåß Áðüöáóç ¸ãêñéóçò ÐñÜîçò óôçí ïðïßá èá ðñïâëåöèåß ç áíÜêëçóç ôçò áñ÷éêÞò ÁðïññéðôéêÞò Áðüöáóçò, èá õðïëïãéóôåß ôï ýøïò ôçò ðáñå÷üìåíçò åíßó÷õóçò óýìöùíá ìå ôá ðñïáíáöåñèÝíôá óôï óçìåßï 1 êáé èá éó÷ýóåé áðü ôçí çìåñïìçíßá Ýêäïóçò ôçò áíáêëçèåßóáò áðüöáóçò. Óôéò ðéï ðÜíù áðïöÜóåéò, ïé ÷ñïíéêÝò ðñïèåóìßåò åðßôåõîçò ôùí äåóìåõôéêþí óôü÷ùí ôïõ Åðé÷åéñçìáôéêïý Ó÷åäßïõ êáé ôÞñçóçò ôùí Óõìâáôéêþí Ìáêñï÷ñüíéùí Õðï÷ñåþóåùí Äéêáéïý÷ùí (ðïõ óýìöùíá ìå ôçí ÊÕÁ 704/2008 õðïëïãßæïíôáé áðü ôçí çìåñïìçíßá ôçò áðüöáóçò Ýãêñéóçò ðñÜîçò), èá õðïëïãéóèïýí áðü ôçí çìåñïìçíßá Ýêäïóçò ôçò ó÷åôéêÞò áíáêëçèåßóáò áñ÷éêÞò áðüöáóçò. Åêåßíï ðïõ äéåõêñéíßæåôáé éäéáßôåñá, åßíáé üôé ïé õðïøÞöéïé ÍÝïé Ãåùñãïß ôùí ïðïßùí ïé Åíéáßåò Äçëþóåéò ÅêìåôÜëëåõóçò äåí Ý÷ïõí ïñéóôéêïðïéçèåß áðü ôïí Ï.Ð.Å.Ê.Å.Ð.Å, èá ðáñáìåßíïõí óôçí êáôçãïñßá óôçí ïðïßá åß÷áí êáôáôáãåß áðü ôç ÃíùìïäïôéêÞ ÅðéôñïðÞ («Åí ÄõíÜìåé Äéêáéïý÷ïé», «Åðéëá÷üíôåò», Þ «Áðïññéðôüìåíïé»). Ïé åíäéáöåñüìåíïé ãéá ðëçñïöïñßåò ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé:

óôçí ïéêåßá Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ä/íóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò

óôç Äéåýèõíóç ÃåùñãéêÞò ÁíÜðôõîçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ôçë. 2461053510, 2461053523, 2461053505)

óôïí äéêôõáêü ôüðï ôçò Ä/íóçò ÃåùñãéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò: www.ditikimakedonia.gov.gr

Ïé óõíôáîéïý÷ïé ôçò ÊïæÜíçò óôçí ÐñùôïìáãéÜôéêç óõãêÝíôñùóç ôïõ ÐÁÌÅ óôïí ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò Ôï Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí êáëåß üëïõò ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò íá ðÜñïõí èÝóç óôï ðëåõñü ôïõ Ðáíåñãáôéêïý Áãùíéóôéêïý Ìåôþðïõ êáé óôçí ÐñùôïìáãéÜôéêç óõãêÝíôñùóç ôïõ ÐÁÌÅ óôéò 10 ðì óôïí ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò. Ïé óõíôáîéïý÷ïé, ïé âåôåñÜíïé ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò, ðñÝðåé íá ìðïõí ìáæéêÜ óôïí áãþíá óôï ðëåõñü ôïõ ôáîéêïý êéíÞìáôïò ãéá íá ìðåé öñÝíï óôçí áíôéëáúêÞ ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò ðïõ êáôáäéêÜæåé åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò åñãáæüìåíïõò êáé óõíôáîéïý÷ïõò óôçí áíÝ÷åéá, ôçí åîáèëßùóç êáé ôçí ðåñéèùñéïðïßçóç. Ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôçò ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ äéåêäéêåß ôïí ôßôëï ôçò ðéï áíôéäñáóôéêÞò, ôçò ðéï áíôåñãá-

ôéêÞò, ôçò ðéï áíôéëáúêÞò êõâÝñíçóçò ðïõ ãíþñéóå ï ôüðïò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò. Ìå ôçí áíôåñãáôéêÞ ôçò ðïëéôéêÞ êÞñõîå ôáîéêü ðüëåìï åíÜíôéá óôïõò óõíôáîéïý÷ïõò êáé ôïí åñãáæüìåíï ëáü. Ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ ãéá ëïãáñéáóìü ôçò ðëïõôïêñáôßáò äéåõèýíåé áõôÞí ôçí ðñùôïöáíïýò áãñéüôçôáò åðßèåóç óå âÜñïò ôïõ ëáïý, åíÜíôéá óôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò, óôïí éäéùôéêü êáé äçìüóéï ôïìÝá. Ïé óõíÝðåéåò èá åßíáé äñáìáôéêÝò. Âßáéç êáé ñáãäáßá ìåßùóç ôïõ âéïôéêïý åðéðÝäïõ ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí, íÝá ìåßùóç ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí, ðåñéêïðÝò Þ êáé êáôÜñãçóç ôïõ 13ïõ êáé 14ïõ ìéóèïý, êáôÜñãçóç ôùí óõëëïãéêþí óõìâÜóåùí, ìáæéêÝò áðïëýóåéò óôï äçìüóéï ôïìÝá êáé ðëÞèïò Üëëùí óêëçñþí ìÝôñùí. Áí ôþñá äåí ïñèþóïõìå ôï áíÜóôçìÜ ìáò óôïí ðüëåìï

ðïõ ìáò Ý÷ïõí êçñýîåé èá âñåèïýìå ÷åéñïðüäáñá äåìÝíïé êáé ìå ôçí ðëÜôç óôïí ôïß÷ï ãéá ðïëëÜ, ðïëëÜ ÷ñüíéá. ÔÝôïéï äéêáßùìá äåí Ý÷ïõìå. ¸÷ïõìå ÷ñÝïò óôïõò åáõôïýò ìáò, óôéò ïéêïãÝíåéÝò ìáò êáé óôéò íåüôåñåò ãåíéÝò íá áíôéäñÜóïõìå. ¼ôé êåñäßóáìå ìå áãþíåò êáé áßìá äåí ÷áñßæåôáé! Ìå ôéò äõíÜìåéò ðïõ äéáèÝôïõìå èá áíôéðáëÝøïõìå ôçí áíôéëáúêÞ êõâåñíçôéêÞ ðïëéôéêÞ. ÓõììåôÝ÷ïõìå óôéò ðïëýìïñöåò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõ ìá÷üìåíïõ åñãáôéêïý êéíÞìáôïò êÜôù áðü ôéò óçìáßåò êáé ôá áéôÞìáôá ôïõ Ðáíåñãáôéêïý Áãùíéóôéêïý Ìåôþðïõ ÐÁÌÅ êáé êáëïýìå üëïõò ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò íá ðÜñïõí ìÝñïò óôçí áðåñãéáêÞ óõãêÝíôñùóç ôçò ÐñùôïìáãéÜò óôéò 10 ôï ðñùß óôïí Ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò.

ôïõ Ñïýëç Êïêåëßäç*

È

åùñþ üôé ï äçìüóéïò êáé äçìéïõñãéêüò äéÜëïãïò áðü ôéò óôÞëåò ôùí ìÝóùí åíçìÝñùóçò åßíáé ìéá óçìáíôéêÞ åîÝëéîç. ÐÝñá áðü ôçí åíçìÝñùóç êáé ôçí êáôáãñáöÞ ôùí áðüøåùí äßíåôáé ç äõíáôüôçôá ãéá ìéá ðéï ïõóéáóôéêÞ ðñïóÝããéóç ôùí óýã÷ñïíùí ðñïâëçìÜôùí ôçò ÷þñáò ìáò. Åêôéìþ üôé óõìöùíïýìå ìå ôïí ê. ÐåôñÜêïõ Ìé÷áÞë, óõíôïíéóôÞ ôçò ÅêôåëåóôéêÞò Ãñáììáôåßáò ôùí ïéêïëüãùí ðñÜóéíùí, üôé ç óçìåñéíÞ êñßóç äåí åßíáé ìüíï ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ, åßíáé êáé êñßóç áíáðôõîéáêïý, ðáñáãùãéêïý êáé êáôáíáëùôéêïý ìïíôÝëïõ. Êïíôïëïãßò ç ñéæéêÞ áëëáãÞ ôïõ áíáðôõîéáêïý ìïíôÝëïõ åßíáé ôï æçôïýìåíï. Ç ðñÜóéíç áíÜðôõîç üìùò, ðïõ åßíáé ç äéÝîïäïò áðü ôçí êñßóç, ðñÝðåé íá ðáñÜãåé åéóüäçìá, íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò, ðïéüôçôá æùÞò, íá óõíäõÜóåé ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ìå ôçí ïéêïëïãéêÞ óõíåßäçóç. Ç ÅëëÜäá Ý÷åé üëá ôá öõóéêÜ ðñïóüíôá, ôç öõóéêÞ ðñþôç ýëç ãéá íá ãßíåé ðñùôáãùíéóôÞò ôçò íÝáò áíÜðôõîçò. Ï ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ êáé ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ óôá ðëáßóéá ôçò íÝáò ðåñéâáëëïíôéêÞò ðïëéôéêÞò Ý÷åé ðÜñåé óïâáñÝò ðñùôïâïõëßåò, óõììåôÝ÷ïíôáò óôéò åñãáóßåò ôçò ðáãêüóìéáò óõíäéÜóêåøçò ôïõ ÏÇÅ óôçí Êïðåã÷Üãç êáé éäñýïíôáò ôï õðïõñãåßï ðåñéâÜëëïíôïò, åíÝñãåéáò êáé êëéìáôéêþí áëëáãþí. Íá óçìåéþóïõìå üôé Ýãéíå ðñáãìáôéêüôçôá Ýíá ìåãÜëï æÞôçìá ôçò êïéíùíßáò ìáò êáé ôùí ïéêïëïãéêþí öïñÝùí. Ôï íÝï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôéò ÁÐÅ åßíáé áíáìöéóâÞôçôá óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò ãéá ôçí ÷þñá êáé óõíéóôïýí ìéá ìïíáäéêÞ áíáðôõîéáêÞ åõêáéñßá. ÓõíåéóöÝñïõí óçìáíôéêÜ óôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá, ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé óôçí áóöÜëåéá ôïõ åíåñãåéáêïý åöïäéáóìïý. ÕðÜñ÷åé ðëÝïí ç ðïëéôéêÞ âïýëçóç, ðåñíÜìå áðü ôá ëüãéá óôçí ðñÜîç. Íïìßæù åðßóçò üôé óõìöùíïýìå ìå ôïõò ïéêïëüãïõò ðñÜóéíïõò óôçí óôáäéáêÞ áðåîÜñôçóç áðü ôï ëéãíßôç óôï íÝï åíåñãåéáêü ó÷åäéáóìü ôçò ÷þñáò. Áðü ôï óçìåñéíü ìïíôÝëï áíÜðôõîçò, ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ìåãÜëç åíåñãåéáêÞ Ýíôáóç, ðñïò Ýíá ìïíôÝëï áðïêåíôñùìÝíùí åíåñãåéáêþí ðçãþí, ðïõ åßíáé áðåõèåßáò ðéï ðñïóéôÝò êáé åëåã÷üìåíåò áðü ôïõò ðïëßôåò, ìå ëßãá ëüãéá Ýíá ìïíôÝëï ðéï äçìïêñáôéêü. Óôï ìåôáâáôéêü óôÜäéï ï ñüëïò ôçò ÄÅÇ ðñÝðåé íá åßíáé êáèïñéóôéêüò ãéá ôç íÝá óýíèåóç óõìâáôéêþí êáé åíáëëáêôéêþí ìïñöþí åíÝñãåéáò. Ç êáôáóêåõÞ äýï íÝùí ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí óôçí Ðôïëåìáßäá êáé óôçí Öëþñéíá ðïõ åíóùìáôþíïõí ôéò ðëÝïí öéëéêÝò ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí ôå÷íïëïãßåò äçìéïõñãïýí Ýíá íÝï ôïðßï êáé äõíáìþíïõí ôïí åíåñãåéáêü ñüëï ôçò Ä. Ìáêåäïíßáò. ÐáñÜëëçëá ç ÄÅÇ ðñÝðåé íá áíáðñïóáñìüóåé ôï åðé÷åéñçóéáêü ôçò ó÷åäéáóìü ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé ðñùôáãùíéóôÞò ôçò ðñÜóéíçò áíÜðôõîçò áîéïðïéþíôáò ôéò áíáíåþóéìåò ðçãÝò åíÝñãåéáò êáé ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò. Óôçí êáôåýèõíóç áõôÞ ðñÝðåé ìå ðñùôïâïõëßá ôçò ÊõâÝñíçóçò óôá ðëáßóéá ôïõ ÅÓÐÁ, ç ÄÅÇ, ìáæß ìå ôï ðáíåðéóôÞìéï êáé ôï ÔÅÉ Ä. Ìáêåäïíßáò, ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, ôïõò ðáñáãùãéêïýò öïñåßò, íá éäñýóïõí Ýíá Éíóôéôïýôï ¸ñåõíáò ÁÐÅ êáé íÝùí ôå÷íïëïãéþí óôçí ðåñéï÷Þ ðïõ åßíáé ôï åíåñãåéáêü êÝíôñï ôçò ÷þñáò. Ôï Éíóôéôïýôï ¸ñåõíáò ÁÐÅ ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé êáéíïôïìßá. Èá ìðïñïýóå íá ëåéôïõñãÞóåé óõíôïíéóôéêÜ êáé óõíåñãáôéêÜ ìå Üëëïõò åðéóôçìïíéêïýò êáé åñåõíçôéêïýò öïñåßò ôçò ÷þñáò ìáò. Âáóéêüò óôü÷ïò ç áíáâÜèìéóç ôçò Ýñåõíáò óôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò êáé éäéáßôåñá óôéò áíáíåþóéìåò. Íá ìðåé åðéôÝëïõò ç ÅëëÜäá óôçí ðáñáãùãÞ ôçò íÝáò åðï÷Þò, íá ãßíåé óïâáñüò ðáñáãùãüò êáé åîáãùãÝáò åîïðëéóìïý, ôå÷íïãíùóßáò êáé õðçñåóéþí ôçò «ðñÜóéíçò ïéêïíïìßáò». Óõìöùíïýìå ìå ôçí ðñüôáóç ôùí ïéêïëüãùí ðñÜóéíùí Ä. Ìáêåäïíßáò ðñïò ôïí ðñüåäñï ôçò ÄÅÇ ãéá âéïìç÷áíßá êáôáóêåõÞò ðñÜóéíïõ åíåñãåéáêïý åîïðëéóìïý ìå âáóéêü ìÝôï÷ï ôçò ÄÅÇ, åßíáé ìéá èåôéêÞ ðñüôáóç ðïõ èá óõìâÜëåé óôçí áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò. Ç Ä. Ìáêåäïíßá ìå ôéò åñ÷üìåíåò åêëïãÝò ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ý÷åé üëåò ôéò ðñïûðïèÝóåéò íá ãßíåé ç áôìïìç÷áíÞ ôçò ðñÜóéíçò áíÜðôõîçò óôçí ÷þñá ìáò, áîéïðïéþíôáò ôá óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò. *ðáíåðéóôçìéáêüò ðñþçí âïõëåõôÞò ÐÁÓÏÊ Í. ÊïæÜíçò.

é ãéáôñïß ôïõ íïóïêïìåßïõ ñåâåíþí áíáóôÝëëïõí ôçí åðßó÷åóç åñãáóßáò ÌåôÜ ôçí åíçìÝñùóç ðïõ Ýãéíå áðü ôïí ÄéïéêçôÞ ôïõ Íïóïêïìåßïõ, ï ïðïßïò Ýäùóå äéáâåâáéþóåéò üôé ïëïêëçñþíåôáé ç äéáäéêáóßá ðëçñùìÞò ôùí äåäïõëåõìÝíùí, ôá ïðïßá êáé èá êáôáâëçèïýí ÷ùñßò ðåñéêïðÝò êáé üôé ç Äéïßêçóç èá ðñïêçñýîåé åíôüò ìéáò åâäïìÜäáò ôéò íÝåò èÝóåéò åéäéêåõìÝíùí ãéáôñþí ðïõ óõóôçèÞêáí áðü ôï Õðïõñãåßï óôéò 30 Ìáñôßïõ, ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ Ãñåâåíþí áðïöÜóéóå êáôÜ ðëåéïøçößá ôçí ðñïóùñéíÞ áíáóôïëÞ ôçò åðßó÷åóçò åñãáóßáò êáé åêôßìçóç ôçò êáôÜóôáóçò êáé ëÞøç íÝùí áðïöÜóåùí óôçí ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 3 ÌáÀïõ.

ÈÁÑÑÏÓ

"

TåôÜñôç 28 Áðñéëßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ ÁÍÏÉ×ÔÇ ÅÐÉÓÔÏËÇ ¼ôáí Ýíá êüììá ãßíåé êõâÝñíçóç, ëßãïé ìéëÜíå ãéá ôá êáêþò êåßìåíá, óôçí ðïñåßá ôçò äéáêõâÝñíçóçò. ¼ðïéåò öùíÝò èåëÞóïõí íá åðéóçìÜíïõí ëÜèç, ðõñïâïëÞèçêáí åê ôùí Ýóù êáé èåùñÞèçêáí åíßïôå ãñáöéêÝò! Ç ðñáãìáôéêüôçôá áðïäåéêíýåé ðùò ïé öùíÝò áõôÝò áðïôåëïýí ôïõò ðõëþíåò óôÞñéîçò êáé óõíÝ÷éóçò ôçò ðïñåßáò ìéáò êõâÝñíçóçò óôçí åîïõóßá Áí âÝâáéá áêïõóôïýí üôáí ðñÝðåé! Ç ÄÇÌ.Ô.Å. ÊïæÜíçò, Ý÷ïíôáò áðü ôçí ðñþôç çìÝñá åêëïãÞò ôçò óõíåßäçóç ôïõ ñüëïõ ôçò, Ýðñáîå üôé Ýðñåðå íá ðñÜîåé, ìå ôåëéêü óôü÷ï ôç äéáìüñöùóç ðïëéôéêþí õðÝñ ôçò êïéíùíßáò ôùí ðïëéôþí ãéá íá Ý÷åé ëüãï ýðáñîçò êáé ç êõâÝñíçóç. ÐñïÝâç áêüìç óå: -Áíïé÷ôÝò óõãêåíôñþóåéò ìå êïììáôéêü áêñïáôÞñéï.

-ÄéÜëïãï ìå ôïðéêÜ óôåëÝ÷ç-öïñåßò êáé Üìåóç åðáöÞ ìå ôç «âÜóç».

-Ðåñéïäåßåò óôá Ä.Ä. ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò.

-Óõãêåíôñþóåéò ãéá ôçí Ô.Á. (ÄÞìïõ ÊïæÜíçò) êáé Ýêäïóç ðïñßóìáôïò ìå åðéóçìÜíóåéò êáé ðñïôÜóåéò, ãéáôß ÷Üíåôáé åðß óåéñÜ åôþí ï ÄÞìïò, åíþ ç ¨Í.Ä.¨ åß÷å ôçí ðëåéïøçößá!

-ÐñïôÜóåéò ãéá ôçí «ðáéäåßá» áðü åðéôñïðÞ åêðáéäåõôéêþí, ãéá ôçí åíÝñãåéá-ðåñéâÜëëïí êëð Äåí õðÞñîáí üìùò «áíïé÷ôÜ áõôéÜ» íá áêïýóïõí êáé öáßíåôáé ðùò ïé ðåñéóóüôåñïé ðïõ óôåëÝ÷ùóáí ôï «ìç÷áíéóìü åîïõóßáò», äåí åß÷áí ðáñáôáîéáêÞ êáé åèíéêÞ óõíåßäçóç êáé õðÞñîáí Þñùåò êáôÜ÷ñçóçò åìðéóôïóýíçò ðïõ ôïõò åß÷å äåßîåé ï ôüôå ðñùèõðïõñãüò. Åßðáí ãéá åêåßíç ôçí åðï÷Þ:

Êýñéå ðñüåäñå êÜíå áëëáãÝò ôþñá. ÊáèáñÜ øçöïäÝëôéá êáé áðïìÜêñõíóç üóùí ðëÞãùóáí ôç Í.Ä. ¸îù ôá ëáìüãéá êé ïé áðïôõ÷çìÝíïé áðü ôç Í.Ä. (ÅðéóôïëÞ 25 âïõëåõôþí óôïí ðñùèõðïõñãü-Real News, 15-08-09)

Ôá ìÝëç ìéáò êáêÞò ðáñÝáò ìáò Ýöèåéñáí (Â.Ðïëýäùñáò¸èíïò 13-09-09)

¨Íá ðÜøïõìå íá åßìáóôå êüììá ðáñÝáò, íá ãßíïõìå êüììá ôïõ ëáïý êáé ôçò êïéíùíßáò. Ôçí åîïõóßá 5ìéóç ÷ñüíéá äåí ôç åß÷å ç Í.Ä., ç ðáñÝá ôçí åß÷å¨ (Âáó.Ìé÷áëïëéÜêïò-ÁðïãåõìáôéíÞ, 07-10-09) ÁõôÜ åíäåéêôéêÜ áðü êïñõöáßá óôåëÝ÷ç ôçò ðáñÜôáîçò, áëëÜ ùò ÄÇÌ.Ô.Å. ÊïæÜíçò, Ý÷ïíôáò óõíåéäçôïðïéÞóåé ôïí êáôÞöïñï (âëÝðïíôáò ôï ãßãíåóèáé êáé óå ôïðéêü åðßðåäï), ðñïâÞêáìå óå äýï áêüìç åíÝñãåéåò: o Óå óõíåäñßáóç ôçò ÍÏÄÅ (27-08-09), ðáñïõóßá ðåñéöåñåéÜñ÷ç êáé ôïìåÜñ÷ç Í.Ä., êáôáèÝóáìå ðñïôÜóåéò êáé êÜíáìå åðéóçìÜíóåéò óôá ðñïâëÞìáôá. Áíôß íá ëçöèïýí õðüøç, íá óõæçôçèïýí ôïõëÜ÷éóôïí åììÝóùò ðëçí óáöþò, õðïíïÞèçêáí ôéìùñßåò êáé äéáãñáöÝò ìáò! (ð.÷. ÅðéóçìÜíáìå ðùò ôï êüììá Ý÷åé ÷Üóåé ôçí áîéïðéóôßá ôïõ óå ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ìåëþí ôïõ, áëëÜ êáé óôçí êïéíùíßá-ôç ìç ëåéôïõñãßá ôùí êïììáôéêþí ïñãáíþóåùí-ìç÷áíéóìïýò êáé ðáñÝåò óôï êüììá-ôç ìç ðáñáãùãÞ ðïëéôéêÞò-ðùò áöõäáôþíåôáé éäåïëïãéêÜ êáé óôåëå÷éáêÜ ç ðáñÜôáîç, ê.ë.ð.).

-Ç ÄÇÌ.Ô.Å. óõíåäñßáóå 22-06-09 ìå ìïíáäéêü èÝìá ¨áðïôßìçóç ôïõ åêëïãéêïý áðïôåëÝóìáôïò ôùí Åõñùåêëïãþí , ìå áðïóôïëÞ ôïõ ðïñßóìáôïò êåíôñéêÜ . Åßíáé ãíùóôü ðùò åíþ ç íßêç Ý÷åé ðïëëïýò ðáôÝñåò, ç Þôôá ìüíïí Ýíáí. ÖÜíçêå üìùò åäþ ðùò ç ðñïäéáãåãñáììÝíç Þôôá åß÷å ôåëéêÜ ðïëëïýò ðáôÝñåò: -Ôéò êáêÝò ðáñÝåò ôùí íÝùí êïôæáìðÜóçäùí (êáôÜ Â.Ðïëýäùñá) -Ôá Golden Boys (ãåíéêÞ äéáðßóôùóç) -¼ëïõò åêåßíïõò ðïõ ìå ôéò óõìðåñéöïñÝò ôïõò, ôéò ðñÜîåéò ôïõò êáé ôçí áëáæïíéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõò, äõóáñÝóôçóáí êáé åîüñãéóáí ôç ¨âÜóç¨ ôçò ðáñÜôáîÞò ìáò.

-¼ëïõò üóïõò áíáìåß÷èçêáí óå óêÜíäáëá.

-¼ëïõò üóïõò ðñïêÜëåóáí ìå ôïí ôñüðï æùÞò ôïõò.

-¼ëïõò åêåßíïõò ðïõ Ýêëåéóáí ôéò ðüñôåò ôùí ãñáöåßùí ôïõò, áêüìá êáé ôá ôçëÝöùíá óå üóïõò äåí áíÞêáí óôï êëáìð ôçò ðáñÝáò. Óå ôïðéêü åðßðåäï ç êáêÞ êáé áñíçôéêÞ ðïñåßá ôçò êåöáëÞò ôïõ êåíôñéêïý êüììáôïò, ïäÞãçóå óå áãñáíÜðáõóç, êÜôé ðïõ öÜíçêå êõñßùò óôéò ÅõñùåêëïãÝò êáé ÅèíéêÝò åêëïãÝò. Åðßóçò äéêáéùèÞêáìå óôçí ÜðïøÞ ìáò ãéá ôçí áñíçôéêÞ ðïñåßá ðïõ èá Ýöåñíå ôåëéêÜ ï åîáíáãêáóìüò óå ðáñáßôçóç ôçò åðß 15åôßáò Ä/íôñéáò ôùí ôïðéêþí êïììáôéêþí ãñáöåßùí êáé ü÷é ìüíï! ÓÞìåñá ç Í.Ä. ðëçñþíåé ëÜèç êáé ðáñáëåßøåéò, âñßóêåôáé óôçí áíôéðïëßôåõóç, áëëÜ ãéá íá ðñï÷ùñÞóåé ìðñïóôÜ ðñÝðåé íá äåé ôé Ýöôáéîå áðü ôïí ÓåðôÝìâñéï 2008, ðïõ Üñ÷éóå ï êáôÞöïñïò. Áí áíáëõèåß óùóôÜ ôé Ýöôáéîå, ìüíï ôüôå èá äçìéïõñãçèïýí ïé ðñïûðïèÝóåéò ãéá ìåëëïíôéêÞ áíÜêáìøç. Ç ðáñáßôçóç ôïõ ê. ÊáñáìáíëÞ Ýöåñå ðñïâëçìáôéóìü êáé ç ÄÇÌ.Ô.Å ÊïæÜíçò, ìå ãíþìïíá ôá ðñïçãçèÝíôá, ïìüöùíá óå óõíåäñßáóÞ ôçò áðïöÜóéóå êáé áðÝóôåéëå Ýããñáöï óôçí åðéôñïðÞ ãéá ôçí åêëïãÞ íÝïõ áñ÷çãïý (ê.Óéïýöá), ï íÝïò áñ÷çãüò íá åêëåãåß áðü ôç âÜóç ôçò ðáñÜôáîçò. ¼ðùò, ôï ðñüóùðï áõôü íá öÝñåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ åããýçóçò åíüôçôáò, íÝáò óêÝøçò, ðïëéôéêÞò åìðåéñßáò êáé íá ìçí Ý÷åé ôç öèïñÜ ôçò äéáêõâÝñíçóçò. Ïé 800 ÷éë. ðïõ óõììåôåß÷áí óôçí åêëïãÞ íÝïõ áñ÷çãïý, äßíïíôáò ðñùôéÜ óôïí Áíôþíç ÓáìáñÜ, «îÝöõãáí» áð ôç ëïãéêÞ ôçò óçìáäåìÝíçò ôñÜðïõëáò ôùí ëßãùí êáé åêëåêôþí êáé ôçò ðáñÝáò ôùí ìç÷áíéóìþí. Ç åêëïãÞ íÝïõ áñ÷çãïý Ýöåñå áßóèçìá éêáíïðïßçóçò, áëëÜ ç áãùíßá ôçò ¨âÜóçò¨ ðáñáìÝíåé êáé ôï îåêáèÜñéóìá ôùí ó÷Ýóåùí ìå ôï ÷èåò åßíáé áêüìç èïëü. Ãéá íá ðÜìå ìðñïóôÜ, ðñÝðåé ç áñ÷éêÞ éêáíïðïßçóç íá ãßíåé åíèïõóéáóìüò. Ôï ÷èåò Ý÷åé ðïëëÜ âáñßäéá, ðáñáìÝíåé âáñéÜ óêéÜ ãéá ôï áýñéï ìå ôá ßäéá ðñüóùðá åí ðïëëïßò íá ðáñáìÝíïõí êáé äå ãíùñßæïõìå áí ðñÝðåé ï íÝïò áñ÷çãüò íá ðåñéìÝíåé íá êáôÝâïõí ïéêéïèåëþò áðü ôï ôñÝíï, üëïé üóïé Ýâëáøáí ôçí ðáñÜôáîç. Ôá ðïóïóôÜ ôùí äçìïóêïðÞóåùí ðáñáìÝíïõí ÷áìçëÜ äéüôé ïé øçöïöüñïé ôçò Í.Ä. äåí îå÷íïýí ôçí «ðåñßïäï äéáêõâÝñíçóçò» êé ï íÝïò áñ÷çãüò ðñÝðåé íá ðåßóåé ãéá ôï êáéíïýñãéï ðïõ öÝñíåé. Åßíáé ìéá ðñáãìáôéêüôçôá, ðùò ç Í.Ä. áðü ôï 1990 äåí Ýêáíå êáìéÜ ðñïóðÜèåéá ðñïóÝëêõóçò íÝùí óôåëå÷þí, íÝùí äçìéïõñãéêþí êïéíùíéêþí äõíÜìåùí êáé äåí ðáñÞãáãå ðïëéôéêÞ. Ãéá ðïéá áíáíÝùóç íá ìéëÞóïõìå, üôáí ìåßíáìå êïëëçìÝíïé óôï ÷èåò áðü ðëåõñÜò ïñãáíùôéêïý-ðïëéôéêïý ó÷åäéáóìïý êáé ìå ôá ßäéá ðñüóùðá; Ç Í.Ä. äåí åðåäßùîå óýã÷ñïíï óôåëå÷éáêü äõíáìéêü, äåí ðáñÞãáãå ðïëéôéêÞ, äåí «åðÝôñåøå» óôá ìÝëç ôçò íá ìéëÜíå, íá êáôáèÝôïõí ðñïôÜóåéò êáé ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ôçò «Ýäéù÷íå» êÜèå íåùôåñßóôéêç éäÝá. Ôï Ýñãï ôùí 5,5 ÷ñüíùí äåí ìðïñïýìå íá ôï áðáîéþóïõìå, äéüôé Ýñãï õðÞñîå. Åßíáé üìùò ãåãïíüò ðùò ôá ëÜèç êáé ïé ðñáêôéêÝò, ôá ðñüóùðá ðïõ äéá÷åéñßóôçêáí üëá áõôÜ, Ý÷ïõí áðïãïçôåýóåé ìéá ìåãÜëç êïéíùíéêÞ ðëåéïøçößá. ÁðëÜ, ç Í.Ä. ðñÝðåé íá êÜíåé Üëìáôá ãéá íá (îáíá)ãßíåé áîéüðéóôç ðïëéôéêÞ äýíáìç. Ìå äåäïìÝíï üôé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ç Í.Ä. áðþëåóå ôçí åìðéóôïóýíç ôïõ ìåãáëýôåñïõ ìÝñïõò ôçò êïéíùíßáò - êáé ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò áõôü ôï ãíùñßæåé êáëÜ ðñÝðåé íá ðÜñåé áðïöÜóåéò ãéá Üìåóåò áëëáãÝò ôï ôá÷ýôåñï. ¼ëá Ýäåé÷íáí ðùò ôï êáëü îåêßíçìá ôïõ Ê. ÊáñáìáíëÞ èá åß÷å êáé áßóéï ôÝëïò, áëëÜ ç ðïñåßá Ýäåéîå üôé ôá ëáìüãéá êáé ôá ¨áñðáêôéêܨ ôïí âñá÷õêýêëùóáí, ôïí âÜëôùóáí êé áðÝôõ÷å. Äåí ôüëìçóå! ÐëÞñùóå êáé ï ßäéïò ðñïóùðéêÜ êáé ç ðáñÜôáîç ôçò Í.Ä. Ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò åßíáé ç åëðßäá ü÷é ìüíï ôçò ðáñÜôáîçò áëëÜ ôçò êïéíùíßáò ãåíéêüôåñá. Ïé öáìßëéåò êáé ïé íïíïß ðïõ öþôéæáí Ýùò ôþñá ôï äñüìï ôçò Í.Ä., ðñÝðåé íá ìðïõí óôï ÷ñïíïíôïýëáðï óôçò éóôïñßáò, ïé óêåëåôïß íá ìðïõí óôéò íôïõëÜðåò êáé ïé áëëáãÝò íá «ðáßîïõí» óå ðñþôï ðëÜíï. Ï íÝïò áñ÷çãüò íá ãßíåé äçìéïõñãüò êáé ðñùôïðüñïò, öÝñíïíôáò ôï ÍÅÏ! Áíôþíç ÓáìáñÜ, ôüëìçóå üôé äåí ôüëìçóáí üëïé ïé Üëëïé! Åßóáé ç ìüíç ëýóç êáé ï ìüíïò íá ôïëìÞóåé, «üðïõ ôïëìïýí ïé áåôïß»! ÄéáìáíôÞò È. Âá÷ôóéáâÜíïò Ðñüåäñïò ÄÇÌ.Ô.Å. ÊïæÜíçò

ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÏÕ ÌÉ×ÁËÇ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ

ÅÉÍÁÉ ÓÔÏ ×ÅÑÉ ÓÏÕ!

Ôï îýëï äå âãÞêå áðü ôïí ðáñÜäåéóï, åßíáé ôï ìÞíõìá ðïõ èÝëïõí íá óôåßëïõí ïé äéïñãáíùôÝò ôùí åêäçëþóåùí ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ìå áöïñìÞ ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá êáôÜ ôçò ÓùìáôéêÞò Ôéìùñßáò ôùí Ðáéäéþí, ôçí 30ç Áðñéëßïõ. Ïé åêäçëþóåéò, ìå ôï ãåíéêü ôßôëï «Åßíáé óôï ÷Ýñé óïõ» èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÐÝìðôç 29 êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Áðñéëßïõ 2010 êáé äéïñãáíþíïíôáé ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÊÝíôñïõ ÅíôáîéáêÞò ÐïëéôéêÞò ôçò ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Á.Ð.È. óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÓõíÞãïñï ôïõ Ðáéäéïý êáé ôï Äßêôõï ãéá ôçí Ðñüëçøç êáé ôçí ÊáôáðïëÝìçóç ôçò ÓùìáôéêÞò Ôéìùñßáò óôá ÐáéäéÜ. Óôü÷ïò åßíáé íá áíáãíùñßóïõí ãïíåßò, ðáéäéÜ, åêðáéäåõôéêïß êáé Üëëïé åðáããåëìáôßåò ðïõ åñãÜæïíôáé ìå ðáéäéÜ ôï äéêáßùìá ôùí ðáéäéþí íá ìçí õößóôáíôáé óùìáôéêÞ ôéìùñßá. Áí êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí ðáéäéþí äåí ðñÝðåé íá ôá èõìüìáóôå ìüíï ôéò ðáãêüóìéåò ìÝñåò, óýìöùíá ìå ôïõò äéïñãáíùôÝò, ïñéóìÝíåò öïñÝò ïé ìÝñåò áõôÝò âïçèïýí íá áíáäåßîïõìå óçìáíôéêÜ æçôÞìáôá. Ç óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá âáóßæåôáé óôéò óýã÷ñïíåò åðéóôçìïíéêÝò áíôéëÞøåéò êáé óôç ÄéåèíÞ Óýìâáóç ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôïõ Ðáéäéïý. Ç åîÜëåéøç ôçò óùìáôéêÞò ôéìùñßáò ôùí ðáéäéþí õðïóôçñßæåôáé êáé óôç ÷þñá ìáò áðü

åéäéêÞ íïìïèåôéêÞ ñýèìéóç, ðïõ ðñïâëÝðåé üôé ç óùìáôéêÞ ôéìùñßá äåí ðåñéëáìâÜíåôáé óôá åðéôñåðüìåíá ìÝóá óùöñïíéóìïý ôùí ðáéäéþí óôï ðëáßóéï ôçò áíáôñïöÞò ôïõò (í.3500/2006 Üñèñï 4). Ç êáêïìåôá÷åßñéóç ôùí ðáéäéþí ìå ôç ìïñöÞ ôçò óùìáôéêÞò êáé øõ÷ïëïãéêÞò âßáò áðü ôïõò ãïíåßò ðáñáìÝíåé óõ÷íü öáéíüìåíï êáé ôï ðéï áíçóõ÷çôéêü, óýìöùíá ìå ôïõò äéïñãáíùôÝò, åßíáé üôé áðïõóéÜæïõí óå ìåãÜëï âáèìü ïé ðïëéôéêÝò ðñüëçøçò êáé ïé äïìÝò áíôéìåôþðéóçò êáèþò êáé Ýíáò åíéáßïò åèíéêüò öïñÝáò ãéá êáôáãñáöÞ áíáöïñþí ãéá êáêïðïßçóç ðáéäéïý êáé áíôéìåôþðéóç ôïõ öáéíïìÝíïõ. Åðßóçò, ïé ó÷ïëÝò ãïíÝùí åßíáé ëéãïóôÝò êáé óôïí ôïìÝá ôçò ðñüëçøçò ôá ðñïãñÜììáôá åßíáé åëÜ÷éóôá êáé ìå ìéêñÞ áðïôåëåóìáôéêüôçôá.

ÐÑÏÓ ÔÏÍ ÕÐÏÕÑÃÏ ÅÈÍÉÊÇÓ ¢ÌÕÍÁÓ Ê. ÅÕÁÃÃÅËÏ ÂÅÍÉÆÅËÏ

Å

ñþôçóç ìåßæïíïò åèíéêÞò óçìáóßáò, êáôÝèåóå óôçí âïõëÞ óôéò 21-4-10 ìå áñéèì. Ðñùô. 9092, ï âïõëåõôÞò íïìïý ÊïæÜíçò Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò. Ç åñþôçóç áöïñïýóå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý ÅèíéêÞò ¢ìõíáò, ãéá ôá ðñïóüíôá õðïøçößùí óôá Áíþôáôá ÓôñáôéùôéêÜ ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá êáé óôéò Áíþôåñåò ÓôñáôéùôéêÝò Ó÷ïëÝò Õðáîéùìáôéêþí. Äçìéïõñãåß áðïñßåò ç áðüöáóç ôïõ õðïõñãïý, íá åðáëåéöèåß ï üñïò «Íá åßíáé ¸ëëçíåò- Åëëçíßäåò ôï ãÝíïò » áðü ôçí öåôéíÞ ðñïêÞñõîç ãéá ôçí åéóáãùãÞ õðïøçößùí óôá Áíþôáôá ÓôñáôéùôéêÜ ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá. ÔåëéêÜ ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ áðü ðïéïõò åðéèõìåß íá óôåëå÷þíïíôáé ôá áíþôáôá óôñáôéùôéêÜ áîéþìáôá; Ïëüêëçñï ôï êåßìåíï ôçò åñþôçóçò áêïëïõèåß ðáñáêÜôù: ÊáôÜ ôçí ðñïêÞñõîç ôïõ ÃÅÅÈÁ ôï 2009, üðùò êáé üëá ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá, ãéá ôçí åéóáãùãÞ õðïøçößùí óôá Áíþôáôá ÓôñáôéùôéêÜ ÅêðáéäåõôéêÜ Éäñýìáôá êáé óôéò Áíþôåñåò ÓôñáôéùôéêÝò Ó÷ïëÝò Õðáîéùìáôéêþí áíáöÝñïíôáí ùò ðñïóüí ãéá ôïõò õðïøçößïõò ôá åîÞò: «Íá åßíáé ¸ëëçíåò Åëëçíßäåò ôï ãÝíïò êáé íá Ý÷ïõí ôçí ÅëëçíéêÞ éèáãÝíåéá. Ãßíïíôáé äåêôïß êáé õðïøÞöéïé ïìïãåíåßò ðïõ äåí Ý÷ïõí ôçí ÅëëçíéêÞ éèáãÝíåéá, ôçí ïðïßá üìùò áðïêôïýí ÷ùñßò Üëëç äéáôýðùóç, üôáí åéóá÷èïýí». Óôç öåôéíÞ üìùò ðñïêÞñõîç áðáëåßöèçêå ï üñïò «Íá åßíáé ¸ëëçíåò-Åëëçíßäåò ôï ãÝíïò». Åýëïãá äçìéïõñãïýíôáé åñùôçìáôéêÜ ãéá ôç óõãêåêñéìÝíç áëëáãÞ ðïõ ðñïêýðôåé óôçí ðñïêÞñõîç êáé ãéá ôïõò ëüãïõò ðïõ ïäÞãçóáí óôçí áðüöáóç áõôÞ. Åðéóçìáßíåôáé ðùò, ç áðüêôçóç éèáãÝíåéáò äåí óõíåðÜãåôáé ãéá áõôüí/Þí ðïõ ôçí áðïêôÜåé üôé ðñÝðåé íá åßíáé ¸ëëçíáò- Åëëçíßäá ôï ãÝíïò, óýìöùíá ìå ôï Íüìï 3838/2010, ÖÅÊ 49Á´/24-3-2010. ÓõãêåêñéìÝíá äßíåôáé ç äõíáôüôçôá íá áðïêôÞóïõí ôçí ÅëëçíéêÞ éèáãÝíåéá åêôüò ôùí ôÝêíùí ÅëëÞíùí Þ Åëëçíßäùí üóïé ìå ôç ãÝííçóç ôïõò äåí áðïêôïýí áëëïäáðÞ éèáãÝíåéá ïýôå ìðïñïýí íá áðïêôÞóïõí ìå ó÷åôéêÞ äÞëùóç ôùí ãïíÝùí ôïõò óôéò ïéêåßåò áëëïäáðÝò áñ÷Ýò, üóïé åßíáé Üãíùóôçò éèáãÝíåéáò, üóïé åßíáé ôÝêíá áëëïäáðþí ðïõ ãåííÞèçêáí óôçí ÅëëÜäá êáé ïé ãïíåßò ôïõò äéáìÝíïõí ìüíéìá êáé íüìéìá óôç ÷þñá åðß 5åôßá êáé óå Üëëåò ðåñéðôþóåéò áíåîáñôÞôùò ó÷Ýóçò ãÝíïõò ãïíÝùí Þ ëïéðþí óõããåíþí ìå ôç ÷þñá ìáò. ÁõôÜ áíáöÝñïíôáé ãéá íá êáôáäåßîïõí üôé ç ôï ãÝíïò ìå ôçí éèáãÝíåéá äåí ôáõôßæïíôáé êáé Üñá áðïôåëïýí äéáöïñåôéêü êñéôÞñéï. Ìå äåäïìÝíï êáé êïéíÜ áðïäåêôü ôüðï üôé ïé ðáñáðÜíù ÓôñáôéùôéêÝò Ó÷ïëÝò êáé ïé áðüöïéôïé ôïõò áðïôåëïýí ôçí åããýçóç ãéá ôçí ÅèíéêÞ ÁóöÜëåéá êáé Áíåîáñôçóßá ôçò ×þñáò åßíáé áðüëõôá äéêáéïëïãçìÝíåò áíçóõ÷ßåò êáé ðñïâëçìáôéóìïß. Êáôüðéí ôïýôùí åñùôÜôáé ï áñìüäéïò Õðïõñãüò: 1) Ðïéá óêïðéìüôçôá õðáãüñåõóå ôçí áðÜëåéøç ôïõ üñïõ «Íá åßíáé ¸ëëçíåò-íßäåò ôï ãÝíïò» ãéá ôïõò õðïøçößïõò ôùí óôñáôéùôéêþí ó÷ïëþí;

«¼×É ÓÅ ÓÔÁÄÉÁÊÅÓ ÁËËÁÃÅÓ»

ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÔÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ

Ìåôáññõèìßóåéò-óïê ãéá Ýîïäï áðü ôçí êñßóç

Åõèýíåò óå üëïõò áðïäßäïõí ïé ðïëßôåò

ÐÑÏÔÅÉÍÅÉ Ï ÁËÅÊÏÓ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ

ÔÉ ÐÑÏÔÅÉÍÅÉ

Ôç ëÞøç ìÝôñùí-óïê ãéá Ýîïäï áðü ôçí êñßóç ðñüôåéíå óôçí êõâÝñíçóç ï ðñþçí õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí, ÁëÝêïò Ðáðáäüðïõëïò, ìéëþíôáò óå åêäÞëùóç ôçò Ðñùôïâïõëßáò Åêóõã÷ñïíéóìïý ôïõ Êïéíùíéêïý ÊñÜôïõò. «Ï ëáüò ìáò áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí ãíùñßæåé ôçí ðñáãìáôéêÞ áëÞèåéá, ôï âÜèïò êáé ôçí Ýêôáóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðïõ áíôéìåôùðßæåé. Áðëþò õðïøéÜæåôáé üôé êÜôé êáêü óõìâáßíåé óôçí ÷þñá áëëÜ äåí ãíùñßæåé üëåò ôéò ðáñáìÝôñïõò, ïýôå êáé ôá ðñáãìáôéêÜ áßôéá ôçò êñßóçò. »ÓõóôçìáôéêÜ êáëëéåñãåßôáé ç åíôýðùóç üôé äéåñ÷üìáóôå ìéá ïéêïíïìéêÞ ðåñßïäï äýóêïëç ìåí, áëëÜ ðïõ êÜðïéá óôéãìÞ óýíôïìá èá îåðåñáóôåß êáé èá åðáíÝëèïõìå 'åéò ôçí ðñïôÝñáí ìáêáñßáí êáôÜóôáóç'. Áõôü äåí ðñüêåéôáé íá ãßíåé êáé ðñÝðåé íá ôïõ ôï åîçãÞóïõìå» ôüíéóå ï Áë.Ðáðáäüðïõëïò. «Öïâïýìáé üôé ç óçìåñéíÞ ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ ðëÞôôåé ôçí ÷þñá ïäçãåß ôçí ÅëëÜäá óôçí êáôçãïñßá ôùí ôñéôåõñùðáúêþí ÷ùñþí. Ç ðïñåßá áõôÞ ðñÝðåé íá áíáôñáðåß Üìåóá» ôüíéóå.

Ôïíßæåé, ìÜëéóôá, üôé ôï ðñüãñáììá áõôü èá ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåé åîåéäéêåõìÝíá, åêôåôáìÝíá êáé åðþäõíá ìÝôñá ãéá ôçí áíÜôáîç ôçò ïéêïíïìßáò. ÌåñéêÜ áðü ôá ìÝôñá ðïõ ðñïôåßíåé ï ðñþçí õðïõñãüò åßíáé:

«Äåí óõìöùíþ ìå üóïõò ðñïôåßíïõí, ðñïöáíþò áðü ðïëéôéêÞ áäõíáìßá, ôïí äñüìï ôùí ÷áìçëþí êáé óôáäéáêþí ìåôáññõèìßóåùí. ÊáôÜ ôç ãíþìç ìïõ ïé âñáäåßåò ìåôáññõèìßóåéò óðáíßùò åðéôõã÷Üíïõí ôï óêïðü ôïõò, ãéáôß óôçí ðïñåßá åêöõëßæïíôáé», ôüíéóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÓÔÁÈÅÑÏÔÇÔÁÓ Ï ê. Ðáðáäüðïõëïò åêôßìçóå üôé ôï éó÷ýïí Ðñüãñáììá Óôáèåñüôçôáò «åßíáé áäýíáìï ãéá íá èåùñåßôáé ðëáßóéï ðïñåßáò. Åßíáé ðëÝïí ìéêñüôåñï ôùí ðåñéóôÜóåùí» êáé õðïãñÜììéóå üôé ðñÝðåé íá óõãêñïôçèåß Ýíá óïâáñü ðåíôáåôÝò Ðñüãñáììá ÅèíéêÞò Áíáóõãêñüôçóçò ðïõ èá ïäçãÞóåé ôç ÷þñá óå õãéÞ ðåäßá ïéêïíïìéêÞò áíÜðôõîçò.

åêôåôáìÝíåò ðáñåìâÜóåéò óôá ðåäßá ôïõ Áóöáëéóôéêïý êáé ôçò áãïñÜò åñãáóßáò êáèïëéêÝò áðïêñáôéêïðïéÞóåéò äñáóôéêü ðåñéïñéóìü ôùí ìéóèïäïôïõìÝíùí õðáëëÞëùí óôï óôåíü êáé åõñýôåñï Äçìüóéï, óôá ÍïìéêÜ Ðñüóùðá êáé óôïõò ÏÔÁ ïëéóôéêÜ ìÝôñá äéáñèñùôéêþí áëëáãþí ãéá ôçí áíÜôáîç ôùí ÷þñùí ôçò Ðáéäåßáò, ôçò Õãåßáò, ôçò ÊïéíùíéêÞò Ðñïóôáóßáò êáé ôçò Äéêáéïóýíçò. óýìðôõîç ôùí ôñáðåæþí óå äýï ðüëïõò ìåéþóåéò ìéóèþí êáé óôïí éäéùôéêü ôïìÝá êáé ðáñÜëëçëç ìåßùóç ôéìþí äéåõêüëõíóç ôùí îÝíùí åðåíäýóåùí áðïêåíôñùìÝíç äéïéêçôéêÞ óõãêñüôçóç ôçò ÷þñáò. Ï ê. Ðáðáäüðïõëïò ìßëçóå ãéá ìéá «âáèåéÜ áõôïêáôáóôñïöéêÞ åðéëïãÞ ðïõ óçìÜäåõóå ôçí ìåôáðïëéôåõôéêÞ ðåñßïäï, ðáñÜãïíôáò Ýíá åëëçíéêü öáéíüìåíï» ìå Ýâëçìá «Ýíá ëáüò ðïõ Ý÷åé ôï Ýíá ÷Ýñé ìå õøùìÝíç ãñïèéÜ êáé ôï Üëëï óôç æçôéáíéÜ».

Ó

ôïõò ðïëéôéêïýò êáé óôç äéá÷åßñéóç ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá áðïäßäåé ôï 657% ôùí ðïëéôþí ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, óýìöùíá ìå íÝá äçìïóêüðçóç. Ïé ðïëßôåò, åðßóçò, åðéññßðôïõí âáñéÝò ðïëéôéêÝò åõèýíåò ôüóï óôçí ðñïçãïýìåíç êõâÝñíçóç, üóï êáé óôç óçìåñéíÞ.

ALCO Óå ãêÜëïð ôçò Alco ãéá ôï Ðñþôï ÈÝìá, ïé åñùôçèÝíôåò áðáíôïýí üôé ãéá ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç åõèýíïíôáé ðåñéóóüôåñï ïé ðïëéôéêïß êáé ôï Äçìüóéï, áíôß ôùí êåñäïóêüðùí êáé ôçò öïñïäéáöõãÞò. ÅðéðëÝïí, ôï 49,9% ðéóôåýåé üôé åõèýíïíôáé åîßóïõ ïé êõâåñíÞóåéò ÊáñáìáíëÞ êáé ç êõâÝñíçóç ÐáðáíäñÝïõ. Ôï 84,8% ðéóôåýåé üôé ï ê. ÊáñáìáíëÞò «ãíþñéæå ôçí áëÞèåéá ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé åðÝëåîå ôç öõãÞ». Ôçí ßäéá þñá, üìùò, ôï 65,2% èåùñåß êáé üôé ï ê. ÐáðáíäñÝïõ «ãíþñéæå ôçí áëÞèåéá ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé ðáñáðëÜíçóå ôï ëáü», åíþ ôï 37,3% èåùñåß üôé ï íõí ðñùèõðïõñãüò Üñãçóå íá áíôéäñÜóåé.

RASS * Óå äçìïóêüðçóç ôçò Rass ãéá Ôï Ðáñüí, óôçí ðñüèåóç øÞöïõ ôï ÐÁÓÏÊ (31,4%) ðñïçãåßôáé ìå 8,7% ìïíÜäåò ôçò ÍÄ (22,7%). Ôï ÊÊÅ áêïëïõèåß ìå 7,9%, ï ËÁÏÓ 4,7%, ï ÓÕÑÉÆÁ ìá 4,5% êáé ïé Ïéêïëüãïé-ÐñÜóéíïé (3,3%).

#

ÈÁÑÑÏÓ

TåôÜñôç 28 Áðñéëßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

×ñÝïò êáé åëëåßììáôá åðéâÜëëïõí ñÞîç ìå ôï ðáñåëèüí «Ìåãáëýôåñç êáé ôïõ 5%» ôïõ ÁÅÐ, ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò, óõíéóôÜ ãéá ôï 2010 ï äéïéêçôÞò ôçò ÔôÅ, Ãéþñãïò Ðñïâüðïõëïò, óôçí åôÞóéá Ýêèåóç ôïõ ðïõ äçìïóéïðïéÞèçêå ÷èåò. Êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò êñßóçò, åðéóçìáßíåé ï ê. Ðñïâüðïõëïò, åßíáé ôï ìåãÜëï äçìïóéïíïìéêü Ýëëåéììá, ôï ôåñÜóôéï ÷ñÝïò êáé ç óõíå÷Þò äéÜâñùóç ôçò áíôáãùíéóôéêÞò èÝóçò ôçò ÷þñáò. Ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ ðñïûðÞñ÷áí ôçò äéåèíïýò êñßóçò ôïõ 2008 êáé Þôáí áíáðüöåõêôï, ÷ùñßò ôïëìçñÝò êáé áðïöáóéóôéêÝò ðáñåìâÜóåéò, íá ïäçãÞóïõí, áñãÜ Þ ãñÞãïñá, óå áäéÝîïäï. ÌÁÊÑÏ×ÑÏÍÉÁ ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÁ Ç óçìåñéíÞ êñßóç äåí áíôáíáêëÜ áðëþò ìéá ðáñïäéêÞ, ðôùôéêÞ, öÜóç ôïõ ïéêïíïìéêïý êýêëïõ, ôïíßæåé ç ÔôÅ êáé óçìåéþíåé üôé áöïñÜ ôï óýíïëï ôçò ïéêïíïìßáò, ôéò äïìÝò ôçò, ôéò áíôéëÞøåéò êáé óõìðåñéöïñÝò ðïõ êõñéÜñ÷çóáí åðß óåéñÜ åôþí, «ôï óôñåâëü ìïíôÝëï áíÜðôõîçò ðïõ áêïëïõèÞóáìå. Áõôü óçìáßíåé üôé ç êñßóç äåí åðéäÝ÷åôáé âñá÷õ÷ñüíéåò èåñáðåßåò. ÐñïûðïèÝôåé, áíôßèåôá, åðßìïíç êáé óõóôçìáôéêÞ ðñïóðÜèåéá: ìéá ðñïóðÜèåéá ìáêñÜ, óõíôåôáãìÝíç êáé ñçîéêÝëåõèç». ÑÇÎÇ ÌÅ ÔÏ ÐÁÑÅËÈÏÍ Ç õðÝñâáóç ôçò êñßóçò ðñïûðïèÝôåé, ìå Üëëá ëüãéá, ñÞîç ìå ôï ðáñåëèüí, õðïãñáììßæåé ç ÔôÅ. ×ÑÅÏÓ 130% ¼ðùò áíáöÝñåé ï ê. Ðñïâüðïõëïò, ç áýîçóç ôïõ êñáôéêïý ÷ñÝïõò èá óõíå÷éóôåß ôï 2010 êáé ï ëüãïò ÷ñÝïõò ðñïò ÁÅÐ èá ôåßíåé íá óôáèåñïðïéçèåß óå ðïëý õøçëÜ åðßðåäá (130%) ìüëéò ôï 2014. Áí ìÜëéóôá ôï ÷ñÝïò ôïõ 2009 ôåëéêÜ áíáèåùñçèåß óôï 120% Þ 122% ôïõ ÁÅÐ, èá ðñÝðåé áõôÞ ç ðñüâëåøç íá áíáèåùñçèåß åðß ôï äõóìåíÝóôåñï. ÅËËÅÉÌÌÁÔÁ Ôá äçìüóéá åëëåßììáôá êáé ôï ÷ñÝïò åßíáé âåâáßùò õøçëÜ êáé óå Üëëåò ÷þñåò ôïõ êüóìïõ, óôéò ïðïßåò üìùò, óå áíôßèåóç ìå ôçí ÅëëÜäá, ÷ñçìáôïäïôïýíôáé êõñßùò áðü ôçí åã÷þñéá áðïôáìßåõóç. Óôçí ÅëëÜäá ç áêáèÜñéóôç åèíéêÞ áðïôáìßåõóç, äçìüóéá êáé éäéùôéêÞ ìáæß, ìüëéò îåðåñíïýóå ôï 5% ôïõ ÁÅÐ ôï 2009. Ç õóôÝñçóç ôçò åèíéêÞò áðïôáìßåõóçò ïöåßëåôáé êáôÜ êýñéï ëüãï óôá ìåãÜëá äçìïóéïíïìéêÜ åëëåßììáôá, áëëÜ êáé óôçí ôá÷åßá áýîçóç ôçò éäéùôéêÞò êáôáíÜëùóçò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. Ç ÷áìçëÞ áðïôáìßåõóç äåí åðáñêåß ãéá íá ÷ñçìáôïäïôçèåß ôï äçìüóéï ÷ñÝïò áðü åã÷þñéåò ðçãÝò, ìå áðïôÝëåóìá íá äéïãêþíïíôáé ôï Ýëëåéììá ôïõ éóïæõãßïõ ôñå÷ïõóþí óõíáëëáãþí êáé ôï åîùôåñéêü ÷ñÝïò. ¸ôóé, ôï äçìïóéïíïìéêü ðñüâëçìá óõìðëÝêåôáé ìå åêåßíï ôïõ åîùôåñéêïý åëëåßììáôïò êáé ÷ñÝïõò êáé ôá «äßäõìá» åëëåßììáôá áíáäåéêíýïíôáé ùò ç êýñéá ðçãÞ ðïõ ôñïöïäïôåß Ýíáí åðéêßíäõíï öáýëï êýêëï, ëÝåé ï ê. Ðñïâüðïõëïò. ÉÓÏÆÕÃÉÏ Ôï Ýëëåéììá ôïõ éóïæõãßïõ ôñå÷ïõóþí óõíáëëáãþí ôï 2008 Ýöèáóå ôï 14,6% ôïõ ÁÅÐ êáé, ìåôÜ áðü ðáñïäéêÞ õðï÷þñçóç ôï 2009 óôï 11,2% ôïõ ÁÅÐ, ôï ðñþôï äßìçíï ôïõ 2010 Ý÷åé áñ÷ßóåé íá äéåõñýíåôáé êáé ðÜëé. Ôï õøçëü åìðïñéêü Ýëëåéììá ïöåßëåôáé Üìåóá óôçí áðþëåéá áíôáãùíéóôéêüôçôáò, ç ïðïßá áðü ôï 2001 ìÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷åé õðåñâåß ôï 20%. ÅêôéìÜôáé åîÜëëïõ üôé, ìå âÜóç ôéò ó÷åôéêÝò ôéìÝò êáôáíáëùôÞ áëëÜ êáé ìå âÜóç ôï ó÷åôéêü êüóôïò åñãáóßáò áíÜ ìïíÜäá ðñïúüíôïò, ç ìåßùóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò åßíáé ðéèáíü íá óõíå÷éóôåß êáé ôï 2010. ÌÅÉÙÓÇ 2% ÔÏÕ ÁÅÐ, ÓÔÏ 11% Ç ÁÍÅÑÃÉÁ

ðåñáóìÝíï ÌÜñôéï, åß÷å åêôéìçèåß üôé ç ìåßùóç ôïõ ÁÅÐ èá åßíáé åöÝôïò ôçò ôÜîåùò ôïõ 2%. Ç ðñüâëåøç áõôÞ õðü ôéò ðáñïýóåò óõíèÞêåò õðüêåéôáé óå ìåãÜëï âáèìü áâåâáéüôçôáò, åíþ éó÷õñÝò åìöáíßæïíôáé ïé ðéèáíüôçôåò ãéá áêüìç ìåãáëýôåñç õðï÷þñçóç, åêôéìÜ ï ê. Ðñïâüðïõëïò. Ãéá ôï 2010 ðñïâëÝðåôáé ðåñáéôÝñù ðôþóç ôçò áðáó÷üëçóçò, åíþ ôï ðïóïóôü áíåñãßáò èá ðñïóåããßóåé ôï 11%, óýìöùíá ìå ôçí ÔôÅ. ÁÍÔÁÃÙÍÉÓÔÉÊÏÔÇÔÁ Óå ü,ôé áöïñÜ ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá, ï äéïéêçôÞò ôçò ÔôÅ æçôåß «ôïëìçñÝò äéáñèñùôéêÝò áëëáãÝò», ïé ïðïßåò èá óôï÷åýïõí: 1) Óôïí áíáðñïóáíáôïëéóìü ôïõ ðáñáãùãéêïý ðñïôýðïõ ìå Ýìöáóç óå äõï áëëçëÝíäåôá óôïé÷åßá: ðñþôïí, ôéò åðåíäýóåéò ðïõ áõîÜíïõí ôçí ðáñáãùãéêüôçôá êáé, äåýôåñïí, ôïí åîáãùãéêü ðñïóáíáôïëéóìü.

2) Óôçí áíôáãùíéóôéêÞ ëåéôïõñãßá ôùí áãïñþí ðñïúüíôùí êáé åñãáóßáò, þóôå áöåíüò ç åîÝëéîç óôï êüóôïò åñãáóßáò áíÜ ìïíÜäá ðñïúüíôïò íá õðïóôçñßæåé ôç âåëôßùóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé ôç äçìéïõñãßá èÝóåùí åñãáóßáò êáé áöåôÝñïõ ôï êüóôïò áõôü íá ìç ìåôáöÝñåôáé áäéêáéïëüãçôá óôéò ôåëéêÝò ôéìÝò ôùí áãáèþí êáé ôùí õðçñåóéþí.

3) Óôç âåëôßùóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ìÝóá óôï ïðïßï áóêåßôáé ç åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìå ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò ãñáöåéïêñáôßáò, ôçí åîÜëåéøç ôçò äéáöèïñÜò êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí ëåéôïõñãéþí ôçò äçìüóéáò äéïßêçóçò, óôçí ôá÷åßá êáé áðïôåëåóìáôéêÞ áîéïðïßçóç ôùí ðüñùí ôïõ ÅÓÐÁ êáé óôçí ðñïþèçóç ôçò êáèáñÞò Þ «ðñÜóéíçò» áíÜðôõîçò ìå ôçí áëëáãÞ ôïõ óçìåñéíïý ðñïôýðïõ ðáñáãùãÞò êáé êáôáíÜëùóçò åíÝñãåéáò.

Óå ü,ôé áöïñÜ ôï ñõèìü áíÜðôõîçò Þ êáëýôåñá óõññßêíùóçò ôçò ïéêïíïìßáò, óôçí ôåëåõôáßá Ýêèåóç ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò ãéá ôç ÍïìéóìáôéêÞ ÐïëéôéêÞ, ôïí

ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÓÁÐÉÄÇÓ :

Áíôéìåôþðéóç íÝùí åíôïìïëïãéêþí å÷èñþí Ìå áöïñìÞ ôï ðñüâëçìá ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß óôçí ðáñáãùãÞ õðáßèñéáò êáé èåñìïêçðéáêÞò êáëëéÝñãåéáò íôïìÜôáò êõñßùò óôçí ÊñÞôç êáé ðåñéï÷Ýò ôçò ÄõôéêÞò ÅëëÜäáò ï ÔïìåÜñ÷çò Áãñïôéêïý ôçò Í.Ä., ê. Ãéþñãïò Êáóáðßäçò, êáôÝèåóå óôç ÂïõëÞ ó÷åôéêÞ åñþôçóç ðñïò ôïõò õðïõñãïýò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, êá Áéêáôåñßíç ÌðáôæåëÞ, êáé Åóùôåñéêþí, ÁðïêÝíôñùóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò, ê. ÃéÜííç Ñáãêïýóç. Óôçí åñþôçóÞ ôïõ, ï ê. Êáóáðßäçò áíáöÝñåôáé åðßóçò êáé óå Üëëïõò åíôïìïëïãéêïýò å÷èñïýò ç åßóïäïò ôùí ïðïßùí óôç ÷þñá ìáò Ý÷åé äéáðéóôùèåß ðñüóöáôá ðïõ áðåéëïýí ïëüêëçñá ïéêïóõóôÞìáôá, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ï ñõã÷ïöüñïò ôùí öïéíßêùí ðïõ áðåéëåß ôï éäéáßôåñïõ öõóéêïý êÜëëïõò êáé ðåñéâáëëïíôéêÞò óðïõäáéüôçôáò öïéíéêüäáóïò ôïõ ÂÜé. ÄåäïìÝíçò ôçò åðéôáêôéêÞò áíÜãêçò ðñïóôáóßáò ôçò áãñïôéêÞò ìáò ïéêïíïìßáò, áëëÜ êáé ôïõ öõóéêïý ìáò ðåñéâÜëëïíôïò, ï ê. Êáóáðßäçò æçôÜ áðü ôïõò óõíáñìüäéïõò õðïõñãïýò íá åíçìåñþóïõí ãéá: -ôá ìÝôñá ðïõ Ý÷ïõí ëçöèåß ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôùí åí ëüãù áðåéëþí, -ôçí áéôéïëüãçóç ôçò åéóüäïõ ôùí åíôüìùí áõôþí óôç ÷þñá ìáò, -ôïõò ó÷åôéêïýò êéíäýíïõò ðïõ Ý÷ïõí åðéóçìáíèåß, -ôéò ïñãáíùôéêÝò åíÝñãåéåò óôéò ïðïßåò ðñïôßèåíôáé íá ðñïâïýí, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóèåß ç áðïôåëåóìáôéêÞ äéåîáãùãÞ Öõôïûãåéïíïìéêþí ÅëÝã÷ùí óôá ðëáßóéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÊÁËËÉÊÑÁÔÇÓ, áëëÜ êáé ôùí áðáéôÞóåùí ôçò Å.Å., -ôï ñüëï ôçò ãåùñãéêÞò Ýñåõíáò óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí öáéíïìÝíùí áõôþí êáé ôçí ïñãÜíùóç ôïõ ôïìÝá ðñüëçøÞò ôïõò.

Ìç÷áíéóìüò óôÞñéîçò

ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç æÞôçóå ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ ìç÷áíéóìïý ÷ñçìáôïäïôéêÞò óôÞñéîçò, êáèþò åêôéìÜôáé üôé èá ðáßîåé óçìáíôéêü èåôéêü ñüëï óôçí õðÝñâáóç ôçò êñßóçò ãéá ôïõò áêüëïõèïõò ëüãïõò: * Âñá÷õ÷ñüíéá, åîáóöáëßæåé äáíåéáêÜ êåöÜëáéá ìå ó÷åôéêÜ ÷áìçëü êüóôïò, áìâëýíåé ôéò ðéÝóåéò ôùí áãïñþí êáé óõìâÜëëåé óôçí åîïìÜëõíóç ôùí óõíèçêþí ñåõóôüôçôáò êáé ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò. * Ìåóïðñüèåóìá, ç ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíéóìïý ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò, ôçò ÅÊÔ êáé ôïõ ÄÍÔ åðéâÜëëåé áõóôçñüôåñç ðåéèáñ÷ßá óôçí ôÞñçóç ôùí ÷ñïíïäéáãñáììÜôùí, ðñïóöÝñåé ðïëýôéìç ôå÷íïãíùóßá óôï ó÷åäéáóìü êáé ôçí åöáñìïãÞ ôçò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò êáé åíéó÷ýåé ôçí åìðéóôïóýíç ôùí áãïñþí. *. Ìáêñïðñüèåóìá, ôï ó÷åôéêÜ ÷áìçëüôåñï êüóôïò äáíåéóìïý ìåéþíåé ôï ýøïò ôùí ôüêùí ðïõ èá åðéâáñýíïõí ôéò äçìüóéåò äáðÜíåò, äéåõêïëýíïíôáò Ýôóé ôç äçìïóéïíïìéêÞ ðñïóáñìïãÞ. * Ç áíáâÜèìéóç ôçò ðáéäåßáò êáé ç åíèÜññõíóç ôçò êáéíïôïìßáò, ôçò Ýñåõíáò êáé ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò. ÔÑÁÐÅÆÉÊÏ ÓÕÓÔÇÌÁ ÔÝëïò, óå ü,ôé áöïñÜ ôï åëëçíéêü ôñáðåæéêü óýóôçìá, óôçí Ýêèåóç ôïíßæåôáé üôé åðÝäåéîå éó÷õñÝò áíôï÷Ýò óôçí äéÜñêåéá ôçò äéåèíïýò êñßóçò, ãåãïíüò óôï ïðïßï óõíåôÝëåóå êáé ç ðáñï÷Þ Üöèïíçò ñåõóôüôçôáò áðü ôï Åõñùóýóôçìá ìå ÷áìçëü êüóôïò. Ðñïûðüèåóç, üìùò, ãéá íá äéáôçñÞóåé ï ôñáðåæéêüò ôïìÝáò áõôÞ ôçí áíèåêôéêüôçôÜ ôïõ êáé óôï ìÝëëïí, éäéáßôåñá åí üøåé ôçò óôáäéáêÞò áðüóõñóçò ôùí Ýêôáêôùí ìÝôñùí ðáñï÷Þò ñåõóôüôçôáò, åßíáé ç áíôéìåôþðéóç ôçò äçìïóéïíïìéêÞò êñßóçò, ç ïðïßá åðçñåÜæåé ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ, êáé ç áðïêáôÜóôáóç ôçò åìðéóôïóýíçò ôùí áãïñþí óôï ìÝëëïí ôçò ïéêïíïìßáò.

Ï ê. Ðñïâüðïõëïò óçìåéþíåé üôé åßíáé éäéáßôåñá èåôéêü üôé

Êßíäõíïò íá ôåèïýí åêôüò ëåéôïõñãßáò 10 ëéãíéôéêÝò ìïíÜäåò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÂËÁÔÇ ÓÔÇÍ ÔÉÍÁ ÌÐÉÑÌÐÉËÇ

Åñþôçóç êáôÝèåóå ï âïõëåõôÞò ôïõ íïìïý ìáò Ã. ÂëáôÞò ðñïò ôçí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò, ê. Ôßíá Ìðéñìðßëç, ìå èÝìá ôï êßíäõíï íá ôåèïýí åêôüò ëåéôïõñãßáò 10 ëéãíéôéêÝò ìïíÜäåò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. Ôï êåßìåíï ôçò åñþôçóçò Ý÷åé ùò åîÞò: ÅÑÙÔÇÓÇ Ðñïò ôçí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò, ê. Ê. Ìðéñìðßëç ÈÝìá: Åðéêåßìåíï êëåßóéìï 10 ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí óôç Äõô. Ìáêåäïíßá Ôï ó÷Ýäéï Khramer ðñïôåßíåé ôñïðïðïéÞóåéò óôï êåßìåíï ôïõ Óõìâïõëßïõ Õðïõñãþí ÐåñéâÜëëïíôïò ãéá ôç íÝá Ïäçãßá ãýñù áðü ôá äéêáéþìáôá ôùí âéïìç÷áíéêþí åêðïìðþí áåñßùí. ÓõãêåêñéìÝíá åðéèõìþíôáò ôçí åðéâïëÞ áõóôçñüôåñïõ ðëáéóßïõ, ðñïùèåß ôçí êáôÜñãçóç ôçò óõìðåñéëáìâáíüìåíçò óôçí êïéíïôéêÞ ïäçãßá ìåôáâáôéêÞò äéÜôáîçò, ç ïðïßá ðñïâëÝðåé ôç äõíáôüôçôá Ýíôáîçò ôùí õðáñ÷ïõóþí ìïíÜäùí óå Ìåôáâáôéêü Åèíéêü ÓôÜäéï Ìåßùóçò Åêðïìðþí (ÌÅÓÌÅ) ãéá ôçí ðåñßïäï 2016 2020. Ç êáôÜñãçóç ôçò ìåôáâáôéêÞò äéÜôáîçò Ý÷åé éäéáßôåñç óçìáóßá ãéá ôç ÷þñá ìáò. ÓÞìåñá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Äõô. Ìáêåäïíßáò (ÊïæÜíç êáé Öëþñéíá) ç ÄÅÇ äéáèÝôåé 16 ëéãíéôéêÝò ìïíÜäåò, éó÷ýïò 4.400 MW, ïé ïðïßåò èá ôåèïýí óôáäéáêÜ óå ìåôáâáôéêü êáèåóôþò ðåñéïñéóìÝíçò ëåéôïõñãßáò. Ùóôüóï áí õðåñøçöéóôåß ôï ó÷Ýäéï Khramer, áðü ôçí ïëïìÝëåéá ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ ôïí Éïýíéï ôüôå ïé 10 åî áõôþí, óõíïëéêÞò éó÷ýïò 3.000.MW, èá ðñÝðåé áðü ôï 2016 íá ôåèïýí åêôüò ëåéôïõñãßáò. ÅðåéäÞ: 1.Óôï åíåñãåéáêü êÝíôñï Äõô. Ìáêåäïíßáò, óôï

ïðïßï ëåéôïõñãïýí ïé åí ëüãù ìïíÜäåò, åñãÜæïíôáé óÞìåñá ðåñéóóüôåñïé áðü 10.000 Üíèñùðïé 2.Ç êáôáóêåõÞ ôùí óýã÷ñïíùí ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí Ý÷åé Þäç êáèõóôåñÞóåé, ð.÷. ç ÌïíÜäá V óôçí Ðôïëåìáúäá ìüëéò ôþñá âáßíåé ðñïò ðñïêÞñõîç, Üñá äåí ðñüêåéôáé íá ôåèåß óå ëåéôïõñãßá ðñéí ôï 2017 3.Ç åãêáôåóôçìÝíç éó÷ýò ôçò ÄÅÇ óôï äéáóõíäåäåìÝíï óýóôçìá áíÝñ÷åôáé óå ðåñßðïõ 11.000 MW, óõíåðþò ôõ÷üí áðþëåéá 3.000 MW, éóïäõíáìåß ìå ôï 30% ôçò éó÷ýïò ôçò åðé÷åßñçóçò 4.Ç ÄÅÇ Ý÷åé íá ðñáãìáôïðïéÞóåé Ýíá åðåíäõôéêü ðñüãñáììá 7 äéó. åõñþ ãéá ôç óôáäéáêÞ áíôéêáôÜóôáóç ðáëáéþí ìïíÜäùí ìå íÝåò óýã÷ñïíçò ôå÷íïëïãßáò, ôï ïðïßï èá ðñÝðåé ïõóéáóôéêÜ íá áíáèåùñçèåß óå ðåñßðôùóç ðïõ õéïèåôçèåß ôï óõãêåêñéìÝíï ó÷Ýäéï. Áõôü èá Ý÷åé ùò óõíÝðåéá ôçí åê íÝïõ åðÝíäõóç ôåñÜóôéùí ðïóþí óôéò 10 õðÜñ÷ïõóåò ìïíÜäåò, ïé ïðïßåò èá ðñÝðåé ïýôùò Þ Üëëùò íá áðïóõñèïýí ìÝ÷ñé ôï 2020, ëüãù ôïõ äåóìåõôéêïý óôü÷ïõ ãéá ìåßùóç 20% ôùí åêðïìðþí ñýðùí ùò ôï ôÝëïò ôçò ðñïóå÷ïýò äåêáåôßáò ÅñùôÜôáé ç áñìüäéá Õðïõñãüò: Ôé åíÝñãåéåò Ý÷ïõí ãßíåé áðü ôï Õðïõñãåßï þóôå íá áðïôñáðåß ç êáôÜñãçóç ôçò ìåôáâáôéêÞò äéÜôáîçò êáé ôé ðñïôéèÝìåèá íá êÜíïõìå ìÝ÷ñé ôç ëÞøç ôçò ôåëéêÞò áðüöáóçò áðü ôï Åõñùðáúêü Êïéíïâïýëéï ôïí Éïýíéï; Ï åñùôþí âïõëåõôÞò ÉùÜííçò Í. ÂëáôÞò «ÐñÜóéíïò» äéÜëïãïò

ÎÝñïõìå Üñáãå ôï äñüìï ãéá ôçí ÉèÜêç; ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ôé Üëëáîå ëïéðüí ìå ôçí ðñïóöõãÞ óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò ðïõ áðïöÜóéóå ï Ðñùèõðïõñãüò, åîáóöáëßæïíôáò ôç óõíáßíåóç ôïõ Üôõðïõ Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÐÝìðôçò êáé áíáêïßíùóå óôïí åëëçíéêü ëáü ôçí ÐáñáóêåõÞ áðü ôçí åó÷áôéÜ ôçò åëëçíéêÞò åðéêñÜôåéáò; Ïé õðåñáóðéóôÝò ôçò ðñïóöõãÞò ðñïóðáèïýí íá ôç äéêáéïëïãÞóïõí ëÝãïíôáò üôé Þôáí ìïíüäñïìïò êáé ç ÅëëÜäá Ý÷åé áñ÷ßóåé íá áíáêôÜ ôçí åìðéóôïóýíç ôçò äéåèíïýò êïéíüôçôáò. (Ïé áãïñÝò ðÜíôùò åîáêïëïõèïýí íá ðáñáìÝíïõí äýóðéóôåò.) ¼óïé ôç äáéìïíïðïéïýí, ðéèáíþò íá èåùñÞóïõí, áõôÜ ôá èåôéêÜ Ýùò êïëáêåõôéêÜ ó÷üëéá, ùò áíôáìïéâÞ ãéá ôçí ðáñÜäïóç ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò óôçí êçäåìïíßá ôïõ íåïêáðéôáëéóìïý ôçò Ðáãêüóìéáò êáé ôçò ÅõñùðáúêÞò ÔñÜðåæáò. Óå ðåßóìá ôùí ðåñéóóïôÝñùí ðïõ ðéóôåýïõí üôé ôá ÌÌÅ êáôÜöåñáí ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá íá äéáìïñöþóïõí ìéá êïéíÞ ãíþìç áäéÜöïñç ãéá ôá êïéíÜ êáé ôçí ðïëéôéêÞ, åîáêïëïõèåß íá õðÜñ÷åé ìåôáîý ìáò êáé ï õðïøéáóìÝíïò ðïëßôçò. Áõôüò ìÜëëïí õéïèåôåß, ãéá ôçí ðñïóöõãÞ, ôç ñÞóç ôïõ ÃÜëëïõ ïõôïðéóôÞ óïóéáëéóôÞ ôïõ ôÝëïõò ôïõ 18ïõ áéþíá, ôïõ «ÐñïìçèÝá ôïõ ÐñïëåôáñéÜôïõ» ÖñáíóïõÜ ÌðáìðÝö: «Ôé öïâåñü ëÜèïò äéÝðñáîá, þóôå íá ìå æçôùêñáõãÜæïõí ïé å÷èñïß ìïõ;» Èá ìïõ ðåßôå üôé ïé åêöñáóôÝò ôùí åðáéíåôéêþí ó÷ïëßùí äåí åßíáé å÷èñïß ìáò. ÐÜíôùò ôï ôåëåõôáßï ôåôñÜìçíï, ðïõ ç ÅëëÜäá âñÝèçêå óôá äýóêïëá, ìüíï óáí ößëïé äåí óõìðåñéöÝñèçêáí ãéáôß åßíáé ãíùóôü üôé: «ðéóôüí ößëïí åí êéíäýíïéò ãéãíþóêåéò » Ôï åñþôçìá ôïõ ÌðáìðÝö ðÜíôùò áöïñÜ ðñùôßóôùò ôïí Ðñùèõðïõñãü êáé äåí îÝñïõìå-ðþò èá ìðïñïýóáìå Üëëùóôå;-áí èá ôïí áðáó÷ïëÞóåé. Ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ, áðåõèõíüìåíïò óôï ëáü, áðü ôï Êáóôåëüñéæï, ãéá íá åîçãÞóåé ôçí ðñïóöõãÞ ôçò ÷þñáò óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò åßðå ìåôáîý ôùí Üëëùí: «Âñéóêüìáóôå óå ìéá äýóêïëç ðïñåßá, ìéá íÝá ïäýóóåéá ãéá ôïí åëëçíéóìü. ¼ìùò, ðëÝïí îÝñïõìå ôï äñüìï ãéá ôçí ÉèÜêç», áöÞíïíôáò áñêåôÜ åñùôÞìáôá áíáðÜíôçôá êáé ìéá óåéñÜ æçôÞìáôá áíïé÷ôÜ. Ç ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ ÌÅ ÔÏ ËÁÏ Ôï ðñþôï åßíáé ç åðéêïéíùíßá ìå ôïõò ðïëßôåò êáé ï ôñüðïò ó÷ïëéáóìïý ôïõò áðü ìåñßäá ôïõ ôýðïõ Ýíôõðïõ êáé çëåêôñïíéêïý. Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ï ëáüò åíçìåñþíåôáé ìå óýíôïìåò áðüøåéò, ÷ùñßò áðïäåßîåéò, ôéò ïðïßåò ïé ó÷ïëéáóôÝò êñßíïõí óõíÞèùò ìå ðáñüìïéï ôñüðï, åðáíáëáìâÜíïíôáò äéáöïñåôéêïýò áöïñéóìïýò. Ç åðéêïéíùíßá áõôÞ äéáíèßæåôáé ìå äéÜöïñá ôñéê üðùò ôï ðéóôüëé, ôï äß÷ôõ, ôï êáñÜâé, ç Ïäýóóåéá êÜ, ôá ïðïßá üìùò åðéäÝ÷ïíôáé ðïëëÝò êáé äéáöïñåôéêÝò åñìçíåßåò. Ãéá ðáñÜäåéãìá Ýíá ðéóôüëé ìðïñåß íá åßíáé üðëï áõôïÜìõíáò, üôáí ï êÜôï÷üò ôïõ îÝñåé ãñÞãïñï êáé êáëü óçìÜäé áëëÜ ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óôá ÷åéñüôåñá, üôáí ï áíôßðáëïò êáôáëÜâåé üôé åßíáé øåýôéêï Þ Üóöáéñï Þ äåí ÷ñçóéìïðïéçèåß Ýãêáéñá. ÊÜôé ôÝôïéï ïìïëüãçóå Ýììåóá êáé ï Ðñùèõðïõñãüò, ëÝãïíôáò üôé: « Ïé áãïñÝò äåí áíôáðïêñßèçêáí». Ðéóôüëé äéáèÝôïõí êáé ïé áöÝôåò ôùí áãþíùí äñüìïõ üðùò êáé ôá ðëïßá ðïõ êéíäõíåýïõí åí ìÝóù èáëáóóïôáñá÷Þò. Óôçí ðñþôç åõêáéñßá ÷ñÞóçò ôïõ ðéóôïëéïý êÝñäéóáí ïé áãïñÝò ðïõ Ýóôåéëáí áìá÷çôß ôçí ÅëëÜäá óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò. Ìáò áðïìÝíïõí ôï ðéóôüëé öùôïâïëßäùí ãéá ôçí ðñüóêëçóç åðåíäõôþí êáé áõôü ôïõ áöÝôç ðïõ èá äþóåé ôï óÞìá åêêßíçóçò ðñïò ìéá íÝá áíÜðôõîç ìå óêïðü ôçí üóï ôï äõíáôüí ôá÷ýôåñç Ýîïäï ôçò ÷þñáò áðü ôçí ýöåóç êáé åðïìÝíùò êáé áðü ôçí êçäåìïíßá. Ôï óõíôïìüôåñï ÷ñïíéêü óçìåßï åîüäïõ åßíáé ç ôñéåôßá, üóç äçëáäÞ ç äéÜñêåéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Óôáèåñüôçôáò êáé üóï ïé áöÝôåò ðáñáìÝíïõí ìå ôï ÷Ýñé óçêùìÝíï êáé ôï äÜ÷ôõëï óôç óêáíäÜëçáëÞèåéá ðüóá áíáðôõîéáêÜ íïìïó÷Ýäéá Ý÷ïõí êáôáôåèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá;- åëëï÷åýåé ï êßíäõíïò áãêýëùóçò üðùò êáé ç ìç Ýãêáéñç áíôáðüêñéóç ôùí äñïìÝùí, áðü ôç äéáóðÜèéóç ôçò ðñïóï÷Þò ôïõò, ëüãù ôçò ìáêñï÷ñüíéáò áíáìïíÞò. ÁíÜëïãç ðáñÝëêõóç ôçò ýöåóçò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé êáé ç ìç Ýãêáéñç ÷ñÞóç ôùí öùôïâïëßäùí. Ç Ïäýóóåéá êáé ôï êáñÜâé åðéäÝ÷ïíôáé åðßóçò ðïéêéëßá åñìçíåéþí. Ç ðáñáìïíÞ åíüò ðëïßïõ óôç äåîáìåíÞ (áðÜíåìï ëéìÜíé óýìöùíá ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü) ãéá åðéóêåõÝò äåí ðñïäéêÜæåé ðÜíôïôå êáé åðéôõ÷çìÝíç ðëåýóç óå áíïéêôü êáé ôñéêõìéþäåò ðÝëáãïò ( áðüäåéîç ôá ãåñìáíéêÜ õðïâñý÷éá ðáñÜðëåõñçò ðëåýóçò) üðùò åìöáíßæåôáé óÞìåñá ç åëåýèåñç ðáãêüóìéá áãïñÜ. Ç Ïäýóóåéá ìðïñåß íá Ý÷åé ôåëéêÞ êáôÜëçîç ôçí ÉèÜêç áëëÜ ç ÉèÜêç, åêôüò áðü áóöáëÞò ðñïïñéóìüò, åßíáé êáé ç êáâáöéêÞ ïõôïðßá ðïõ äåí öôÜíåôáé ðïôÝ. Ìüíï ðïõ ôï ôáîßäé ôçò ÅëëÜäïò áõôÞ ôç öïñÜ äåí áñ÷ßæåé ìå óêïðü ôç âåëôßùóç ôçò äéáâßùóçò áëëÜ ôç äéáôÞñçóç ôçò åðéâßùóçò. Ç åðéôõ÷ßá ôïõ ôáîéäéïý ðñïûðïèÝôåé ðÜíôùò êáé ìéá ðéóôÞ õöÜíôñá Ðçíåëüðç ãéá ôç äéáôÞñçóç ôïõ êïéíùíéêïý éóôïý. Ï ÏäõóóÝáò áìöéóâÞôçóå ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ËåõêïèÝáò üôáí ôïõ Ýôåéíå ÷åßñá âïçèåßáò, õðïó÷üìåíç íá óôáìáôÞóåé ôçí ôñéêõìßá. Ç êõâÝñíçóç ðñïóÝöõãå óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò, ðéóôåýïíôáò óôéò êáëÝò ðñïèÝóåéò ôùí êçäåìüíùí êáé ìå ôá ðåñéèþñéá äéáðñáãìÜôåõóçò éäéáßôåñá óôåíÜ áðü ôçí Ýêôáóç ôùí áñéèìþí ôùí ïéêôñþí äçìïóéïíïìéêþí. Èá äéêáéùèåß óôçí åðéëïãÞ ôçò áõôÞ; Ï ìç÷áíéóìüò óôÞñéîçò äåí åßíáé ïýôå ðáíÜêåéá ïýôå êáôáóôñïöÞ. Ðåñéóóüôåñï Þôáí ìéá ëýóç áíÜãêçò. ºóùò ëïéðüí íá åðéôý÷åé ç êõâÝñíçóç íá âãÜëåé ôç ÷þñá áðü ôçí êñßóç, áí êáôáöÝñåé ðñþôá ç ßäéá íá áðáíôÞóåé óôá ðáñáðÜíù æçôÞìáôá ãéá íá ðåßóåé êáé ôï ëáü. Ïé áöïñéóìïß ðÜíôùò ðåñéóóüôåñï äçìéïõñãïýí óýã÷õóç ðáñÜ âïçèïýí ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

6

ÈÁÑÑÏÓ

 ÅÐÓÊ

ÐÝöôåé ç áõëáßá óôïí á & ã üìéëï ôçò Â ÅÐÓÊ

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ óÞìåñá ÔåôÜñôç óôïí á üìéëï ôçò  ÅÐÓ êáôçãïñßáò. Óôçí êïñõöÞ ôá ðñÜãìáôá Ý÷ïõí îåêáèáñßóåé, áöïý ôïõ Ôóïôýëé Ý÷åé åîáóöáëßóåé ôçí Üíïäï óôçí Á ÅÐÓÊ (ðáßñíåé ôïõò ôñåéò âáèìïýò áðü ôïí ÅëëÞóðïíôï ðïõ áðïóýñèçêå áðü ôï ðñùôÜèëçìá) êáé ôï ÊáëïíÝñé ðïõ âñßóêåôáé óôç äåýôåñç èÝóç ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá, ðáßæåé óôçí ÊïéëÜäá êáé èá áãùíéóôåß óôá ÌðáñÜæ .

ÌðÝìðçäåò - ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ (Ôóéìåíôåñßäçò, ÐáõëÝñïõ, Óýêïò) ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ - ÁÅ Åëëçóðüíôïõ ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ 47 ¢ñçò Êáëïíåñßïõ 47 Ì. Áë. ×áñáõãÞò 34 ÊïæÜíç 2004 33 ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ 32 ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò 31 Áê. ÓéÜôéóôáò 28 Åëðßäåò ÁÅÊ 26 ÌðÝìðçäåò 26 Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò 18 Äáíáïß ÊïæÜíçò 16 ÁÅ Åëëçóðüíôïõ 1 * Ôï Ôóïôýëé îåêßíçóå ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2 âáèìïýò * Ç ÁÅ Åëëçóðüíôïõ áðï÷þñçóå áðü ôï ðñùôÜèëçìá

Óôçí ïõñÜ üìùò ìåãÜëç ìÜ÷ç ãéá ôç óùôçñßá äßíïõí ç ÊïéëÜäá ðïõ Ý÷åé 18 âáèìïýò êáé ðáßæåé åíôüò Ýäñáò ìå ôï ÊáëïíÝñé, ìå ôïõò Äáíïýò 16 âáèìïýò êáé áãùíßæïíôáé åêôüò Ýäñáò ìå ôéò Åëðßäåò ÁÅÊ. Ç ÊïéëÜäá áêüìá êáé ìå éóïðáëßá èá åîáóöáëßóåé ôçí ðáñáìïíÞ ôçò. Ïé Äáíáïß èÝëïõí ìüíï ôç íßêç êüíôñá óôéò Åëðßäåò êáé óå óõíäõáóìü ìå Þôôá ôïõ Íéêçöüñïõ ÊïéëÜäáò íá ðáíçãõñßóïõí áõôïß ôçí ðáñáìïíÞ óôçí êáôçãïñßá. Óôïí ã üìéëï ç ÁíáãÝííçóç ìüíï åÜí áõôïêôïíÞóåé èá ÷Üóåé ôçí áðåõèåßáò Üíïäï áöïý õðïäÝ÷åôáé óôçí Ýäñá ôïõ ôï åßäç õðïâéâáóìÝíï Áíáôïëéêü. Ç ÁíáãÝííçóç áêüìá êáé ìå éóïðáëßá êåñäßæåé ôçí Üíïäï. Ç äåýôåñç ¢ñäáóóá ðáßæåé åêôüò Ýäñáò ìå ôïí ¢ñç ÐôïëåìáÀäáò ðïõ ìÜ÷åôáé ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ. Èñßëåñ ãéá ôç äåýôåñç èÝóç ðïõ ïäçãåß óôç à ÅÐÓ êáôçãïñßá, ìå õðïøÞöéåò ôï ÌáêåäïíïìÜ÷ï ðïõ Ý÷åé 20 âáèìïýò, ôïí ¢ñç ÐôïëåìáÀäáò ðïõ Ý÷åé 22 âáèìïýò, ôïí ¢ãéï ×ñéóôüöïñï êáé ôïí Ðïëõíßêç ðïõ Ý÷ïõí áðü 23 âáèìïýò.

22ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (ôåëåõôáßá) ÊïæÜíç 2004- ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò (ÌáæáñÜêçò, × ìáôæßäçò, Áñáâïðïýëïõ) Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò - ¢ñçò Êáëïíåñßïõ (ÄåëçæÞóçò, ÄéìáíôÞò Ã., ÔæéáìðÜæçò) Áê. ÓéÜôéóôáò - Ì. Áë. ×áñáõãÞò (ÊáñáôÝñðïò, Êùôóßäçò, ÔÝìçò) Åëðßäåò ÁÅÊ - Äáíáïß ÊïæÜíçò (Ôóáëßäïõ, ÃåùñãéÜäçò, Óôñßöá)

22ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (ôåëåõôáßá) ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ÁíáãÝííçóç Áíáôïëéêïý (Ðáíõôóßäçò, ÊïõíôïõñÜêçò, Éùáííßäçò) Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò (Ìáñüðïõëïò, Ôóéìåíôåñßäçò, ÃêÝêá) Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò (Êáñáðïíáñëßäçò, ÃåùñãéÜäçò, Ìáëéïýñáò) ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ (ÔóéããÝíçò Á., Ð äüðïõëïò, Äçìçôñßïõ) ¢ñçò Ðôïë/äáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò (Æïýãñáò, ÄéáìáíôÞò Ä., Êïõôæéáêïõôæßäçò) Áê. ÇñáêëÞ Áãßá ÐáñáóêåõÞ (Êïåìôæßäçò, Ôóáëßäïõ, Ëáìðñéáíßäçò) ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ ÁíáãÝííçóç Ðôïë.

54 Ì. Áë. ¢ñäáóóáò 51 ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò 34 Áê. ÇñáêëÞ Ðôïë.

29 Áôñüìçôïò Ðôïë.

28 ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ 27 ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò 25 ÁÅ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò 23 Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò 23 ÁÓ ¢ñçò Ðôïë.

22 ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Ðôïë.

20 ÁíáãÝííçóç Áíáôïëéêïý 18 * Ç ÌáõñïðçãÞ îåêßíçóå ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2

à ÅÐÓÊ

Âüìâá ìåãáôüíùí óôïí ¢ñãéëï ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò 1-3

ÖùôéÜ óôï ðñùôÜèëçìá Ýâáëå ç ÅëÜôç ìåôÜ ôç ìåãÜëç åìöÜíéóç êáé ôç íßêç ìå 1-3 ðïõ ðÞñå ìÝóá óôïí ðñùôïðüñï ¢ñç Áñãßëïõ. Ìå ôç íßêç ôçò áõôÞ ç ÅëÜôç Ýêáíå Ýíá áðïöáóéóôéêü âÞìá ãéá ôç óùôçñßá ôçò, åíþ Ýâáëå óå ðåñéðÝôåéåò ôïí ¢ñãéëï, áöïý ç äéáöïñÜ ìå ôá äåýôåñá ÓÝñâéá ìåéþèçêå óôïí 1 âáèìü. Ïé öéëïîåíïýìåíïé êáôÝâçêáí óôï ðáé÷íßäé Ý÷ïíôáò Üãíïéá êéíäýíïõ êáé ìå ðáßêôåò êáìéêÜæé ÷ôýðçóáí ðåôõ÷áßíïíôáò ôñßá ãêïë åß÷áí äýï äïêÜñéá êáé ðÞñáí ôï ÷ñõóü ãé áõôïýò ôñßðïíôï. Áðü ôïõò ðáßêôåò ôïõ ê. Ãêïýìá Íßêïõ äåí õóôÝñçóå êáíåßò óå áðüäïóç åíþ ðïëý êáëÝò åíôõðþóåéò êáé ðïëëÝò õðïó÷Ýóåéò ãéá ôï ìÝëëïí Üöçóáí ïé äýï íåáñïß ðáßêôåò, ÐáëðÜíçò ×ñÞóôïò êáé ÌðÝóáò ÑáöáÞë ÉùÜííçò. Ïé öéëïîåíïýìåíïé áéöíéäßáóáí ôïõò ðñùôïðüñïõò êáé óôï 22 ùñáßá ðñïóðÜèåéá ôïõ Ëéüëéïõ Ë. êåñäßæåé ôï öÜïõë Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ, ôï åêôåëåß ï ÃéÜííçò Ãñßâáò êáé óôÝëíåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá, êÜíïíôáò ôï 0-1. Óôï 43´óÝíôñá ôïõ Áíôùíüðïõëïõ Ãéþñãïõ

áðü áñéóôåñÜ óôï äåýôåñï äïêÜñé, ðåôÜãåôáé ï ÌðÝóáò ÑáöáÞë êáé ìå êáñöùôÞ êåöáëéÜ êÜíåé ôï 0-2. Ìå ôç ëÞîç ôïõ á çìé÷ñüíïõ ï ¢ñçò îáíÜ ìðáßíåé óôï ðáé÷íßäé üôáí óôï 45 ï Ñïäßôçò èá åêôåëÝóåé öÜïõë óôçí êáñäéÜ ôçò Üìõíáò ôçò ÅëÜôçò êïíôéíÞ êåöáëéÜ ôïõ ÓêïñäÜêç èá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ãéá íá ìåéþóåé óå 1-2. Óôï â çìß÷ñïíï ïé ãçðåäïý÷ïé ðßåóáí ôçí ÅëÜôç áëëÜ ìå êáëÞ ïñãáíùìÝíç Üìõíá ïé öéëïîåíïýìåíïé äåí êéíäýíåøáí óïâáñÜ åíþ Þôáí ðïëý åðéêßíäõíïé óôéò áíôåðéèÝóåéò ôïõò. Óôï 62 öÜïõë ìå ôï Ëéüëéï Ë. , áóôáèÞ áðüêñïõóç ôïõ ÔæÝëëïõ ôï ñéìðÜïõíô ôï ðáßñíåé ï ÃéÜííçò Ãñßâáò êáé ìå êïíôéíü øý÷ñáéìï ðëáóÝ áíåâÜæåé ôï äåßêôç ôïõ óêïñ óå 1-3. Óôï 72 Ýíá äýï Áíôùíüðïõëïõ Ãéþñãïõ ìå ôï Ëéüëéï Ë. ôåëéêüò áðïäÝêôçò ï ÃéÜííçò Ãñßâáò ðïõ èá ðéÜóåé äõíáôü óïõô êé åíþ ç ìðÜëá êáôåõèýíåôáé óôï «Ã» ï ÔæÝëëïò ðåôÜãåôáé êáé êÜíåé ôçí áðüêñïõóç ôïõ áãþíá. Óôï 85 êüñíåñ ìå ôï ÃéÜííç Ãñßâá êåöáëéÜ

áðü êïíôÜ ôïõ ÓáìáñÜ, ç ìðÜëá óôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 87 öÜïõë ìå ôïí Áíôùíüðïõëï Ãéþñãï, ç ìðÜëá èá óêÜóåé óôç ìéêñÞ ðåñéï÷Þ áäñÜíåéá ôïõ ÔæÝëëïõ, ç ìðÜëá óôï ïñéæüíôéï äïêÜñé êáé èá áðïìáêñýíïõí ïé áìõíôéêïß. Óôï 89 äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá óôï ÓêïñäÜêç ôïõ Áñãßëïõ. Ðïëý êáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ê. ÊáñáôÝñðïõ êáé ôùí âïçèþí ôïõ ê. Éùáííßäç êáé Ш÷áñßóç. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÔæÝëëïò, Ðåúìáíßäçò (63 Óõìßíçò), Óáíßäçò, Óáñâáíßäçò, Ðïëõ÷ñïíéÜäçò, ÊáñáðáíÜãïò, ÊõñéáæÞò, Èåïëüãïõ(86 ÐáðáãéÜííçò), Ñïäßôçò (76 Óáñáèåñßäçò), ÓêïñäÜêçò, Ìáñüðïõëïò. ¸ëáôïò ÅëÜôçò Ðïëßôçò, Áíôùíüðïõëïò Á., Óöáëýñáò, Íôßíáò Ë. (60 ÓáìáñÜò Ã.), Ëéüëéïò Á. (46 ÐáëðÜíçò Ó.), Ëéüëéïò Ë., Ëéüëéïò Áíô., Ãñßâáò (83 Óöáëýñáò Í.), ÐáëðÜíçò ×ñ., ÌðÝóáò, Áíôùíüðïõëïò Ã.

ÔåôÜñôç

28 Áðñéëßïõ 2010

Á ÅÐÓÊ

Æùíôáíüò Ýìåéíå ï Ðåñäßêêáò . Äå íéþèåé ðéá Üíåôá ç ÃáëáôéíÞ ÃáëáôéíÞ Ðåñäßêêáò 1-3 ÌåãÜëç íßêç ðÝôõ÷å ìÝóá óôç ÃáëáôéíÞ ï Ðåñäßêêáò êé Ýâáëå êõñéïëåêôéêÜ ìðïõñëþôï óôçí êïñõöÞ ôçò Á ÅÐÓÊ êáé ôï öéíÜëå áíáìÝíåôáé ðïëý åíäéáöÝñïí. Êáôþôåñç ôùí ðåñéóôÜóåùí óôÜèçêå ç ÃáëáôéíÞ ðïõ ãíþñéóå äßêáéá ôç äåýôåñç Þôôá ôçò óôï ðñùôÜèëçìá. Óôï á ìÝñïò ïé ãçðåäïý÷ïé Þôáí ÷áìÝíïé ,äÝ÷ôçêáí ôñßá ãêïë åíþ ï Ðåñäßêêáò Ý÷áóå åõêáéñßåò ãéá ðåñéóóüôåñá. Ìüëéò óôï 8 ìå ôçí ðñþôç åðßóêåøç ôïõ Ðåñäßêêá óôá êáñÝ ôçò ÃáëáôéíÞò, ï ÍôæéÜíéôò ìå Ýîõðíï ðëáóÝ êñÝìáóå ôï ×áôæÞ êÜíïíôáò ôï 0-1. Óôï 20 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ¸ìåñóïí èá âãåé ôåô-á- ôåô áëëÜ èá ðëáóÜñåé Üïõô. Óôï 32´íÝá åíôõðùóéáêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ¸ìåñóïí ðïõ èá áðïöýãåé üðïéïí âñåé ìðñïóôÜ ôïõ êáé ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ èá êÜíåé ôï 0-2. Óôï 38 óÝíôñá ôïõ Èåïäùñßäç áðü áñéóôåñÜ ìÜóá óôçí ðåñéï÷Þ, ùñáßá êåöáëéÜ ôïõ ÍôæéÜíéôò èá áíåâÜóåé ôï äåßêôç ôïõ óêïñ óôï 0-3. Óôï 42 ï ÍôæéÜíéôò Ýêáíå Üíù êÜôù ôçí Üìõíá âãÞêå ôåô-á-ôåô áëëÜ ï ×áôæÞò áðüêñïõóå. Óôï â çìß÷ñïíï ç ÃáëáôéíÞ áíÝâáóå ôçí áðüäïóÞ ôçò êé áöïý Ý÷áóå äýï êáëÝò åõêáéñßåò óôï 48 ìå ôïí ÊïõôóïìÞôñï êáé óôï 54´ ìå ôïí

Êáëáìðïýêá, ìåßùóå ôï óêïñ óôï 61 üôáí ï Çëßáò åêôÝëåóå öÜïõë êé ï Êáëáìðïýêáò ìå êåöáëéÜ óçìåßùóå ôï 1-3. Óôï 64 áíôåðßèåóç ôïõ Ðåñäßêêá ìå ôïí ¸ìåñóïí ðïõ êñåìÜåé ôï ×áôæÞ áëëÜ ëßãï ðñéí ðåñÜóåé ç ìðÜëá ôç ãñáììÞ ôïõ ôÝñìáôïò äéþ÷íåé ï Ðáðáíôùíßïõ. Óôï 69 óïõô ôïõ ÊïõôóïìÞôñïõ áðü ðëÜãéá ç ìðÜëá ëßãï Ýîù. Óôï 74 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé ðëáóÝ ôïõ ÍôæéÜíéôò áðïêñïýåé ï ×áôæÞò. Óôï 90 êïíôéíü ðëáóÝ ôïõ ÔóáôóÜêç èá áðïêñïýóåé ùñáßá ï Êõñéáêßäçò. Óôï 84 áðïâëÞèçêå ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ï Ôóéíôüò ¢ñéóôç ç äéáéôçóßá ôïõ ê. ÐëéÜêç êáé ôùí âïçèþí ôïõ ê. ÃåùñãéÜäç êáé ÄéáìáíôÞ Ã. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÃáëáôéíÞ (ÓáìáñÜò) ×áôæÞò, ÊáñáíÜóéïò, Ðáðáíôùíßïõ, ×ñéóôïäïýëïõ, ÌåëÜò (46 Ðáðáñßæïò), Êáëáìðïýêáò, Ôóüôóïò, ÌðëéÜãêïò, ÊïõôóïìÞôñïò, Çëßáò, ÔóáôóÜêçò. Ðåñäßêêáò (Êáôáêáëßäçò) Êõñéáêßäçò, Ìáñéùñßäçò, ÐáñôÜëçò, Ãáëçíüò, ÌðÜìðáñçò (89 ÊïõæéÜíçò), Êßëçò, Ôóéíôüò, ¸ìåñóïí, ÌðïõñÜêçò (83 Ðáðáäüðïõëïò), Èåïäùñßäçò (65 ÊéïóóÝò), ÍôæéÜíéôò.

Ïëïêëçñþèçêå ìå åðéôõ÷ßá ôï 16ï ÑÜëé Ößëéððïò Ìå 20 áõôïêßíçôá íá ðåñíïýí ôçí ñÜìðá ôåñìáôéóìïý ïëïêëçñþèçêå ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò (25/4) ôï 16ï ÑÜëé Ößëéððïò, ìå íéêçôÞ óôçí ãåíéêÞ êáôÜôáîç ôï ðëÞñùìá ×ñéóôüöïñïòÔçëéüðïõëïò áðü ôçí Ë.Á ÂÝñïéáò ìå WV Golf II. Óôçí äåýôåñç èÝóç Üëëï Ýíá ðëÞñùìá áðü ôçí Ë.Á. ÂÝñïéáò, ôá áäåëöéá Êùíóôáíôéíßäç êáé óôçí ôñßôç ïé Ìáíùëüðïõëïò Ä. êáé Ìáíùëüðïõëïò È. Ç åêêßíçóç ôïõ ñÜëé Ýãéíå ôï ðñùß ôçí ÊõñéáêÞò óôéò 10:00 ìå 29 ðëçñþìáôá áðü ôá 37 ðïõ åß÷áí äçëþóåé óõììåôï÷Þ åíþ äõóôõ÷þò äåí õðÞñ÷áí óõììåôï÷Ýò éóôïñéêþí áõôïêéíÞôùí áí êáé ôï 16ï ÑÜëé Ößëéððïò åíôáóóüôáí óôï ÐñùôÜèëçìá Éóôïñéêþí ÁõôïêéíÞôùí. Ôá 20 áõôïêßíçôá ðïõ ôåñìÜôéóáí óôéò 15:45 ôá õðïäÝ÷èçêå óôïí ôåñìáôéóìü ï Ðñüåäñïò ôçò ËÁ ÂÝñïéáò êïò ÌðéëáäÝñçò ï ïðïßïò óôéò åñùôÞóåéò ðïõ Ýêáíå óôïõò áãùíéæüìåíïõò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðþò åßäáí ôçí äéïñãÜíùóç, ôïí

êüóìï êáé ôçí öéëïîåíßá, ïé áðáíôÞóåéò ðïõ ðÞñå áðü ïäçãïýò êáé óõíïäçãïýò Þôáí èåôéêÝò. Óôç óõíÝ÷åéá áêïëïýèçóáí ïé áðïíïìÝò, óôéò 18:00 üðïõ ôá êýðåëëá áðÝíåéìáí: ï ÁíôéíïìÜñ÷çò Çìáèßáò êïò ÓïõìðÝêáò, ç ÁíôéíïìÜñ÷çò Hìáèßáò êá Éáêùâßäïõ Ïëõìðßá, ç ÄÞìáñ÷ïò ÂÝñïéáò êá Ïõóïõôæüãëïõ ×áñïýëá, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÂÝñïéáò êïò Ìé÷áçëßäçò Ãéþñãïò, ï ÄéïéêçôÞò ôçò Ð.Õ êïò Íôüâáò êáé åêðñüóùðïò ôçò Ôñï÷áßáò. ÔÝëïò ç Ë.Á. ÂÝñïéáò åõ÷áñßóôçóå üëïõò ôïõò ÷ïñçãïýò ðïõ âïÞèçóáí ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ 16ïõ ÑÜëé Ößëéððïò êáé Ýäùóå ñáíôåâïý óå üëïõò, ïäçãïýò êáé èåáôÝò ãéá ôï åðüìåíï 17ï ÑÜëé Ößëéððïò. Åðßóçò ðïëëïß Þôáí áõôïß ðïõ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôçí åîÝëéîç ôïõ ñÜëé áðü ôá óðßôéá ôïõò êáèþò ï Ó.Ï.Á.Á.Â.Å ôçí êÜëõøå æùíôáíÜ, áêüìç êáé ìå Þ÷ï ìÝóá áðü ôá áãùíéóôéêÜ áõôïêßíçôá.

ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Ìéêôþí ÏìÜäùí Ôçí ÊõñéáêÞ 25 Áðñéëßïõ 2010 ðñáãìáôïðïÞèçêáí áãþíåò ãéá ôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Ìéêôþí ÏìÜäùí Åíþóåùí êáôçãïñßáò JUNIORS êáé ôïõ coca cola Ðáíåëëçíßïõ ðñùôáèëÞìáôïò ÐñïåðéëïãÞò Åèíéêþí ÏìÜäùí êáôçãïñßáò ÐÑÏÐÁÉÄÙÍ. Ôá ðáé÷íßäéá öéëïîåíÞèçêáí óôï ãÞðåäï ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò.

JUNIOR ÊïæÜíç Öëþñéíá 3-1 Ôá ãêïë ðÝôõ÷áí ïé ÍôÝñïò óôï 13 , Âåñýêêïêïò 39 êáé ÊáñáìðÝêïò óôï 42 ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò êáé ãéá ôç Öëþñéíá óôï 24 ï ÄïñÞò. ÐÑÏÐÁÉÄÉÊÏ ÊïæÜíç Öëþñéíá 3-1 Ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò ôá äýï ãêïë ðÝôõ÷å ï ÍÜíïò óôï 36 êáé óôï 39, êáé ï ÊáñáìðÝêïò óôï 42 . Ãéá ôç Öëþñéíá ï ÌðÜôìáò óôï 27 .

Åðéâåâáßùóç ôïõ MðÜëá : Ï ÓÜëðé Ý÷åé ìåôáíéþóåé ãéá ôïí ÐÁÏÊ! Ï ÄçìÞôñçò Óáëðéããßäçò ìßëçóå óôïí ñáäéïöùíéêü óôáèìü Íovasportfm êáé Üöçóå ïñèÜíïé÷ôï ôï èÝìá ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ óôïí Ðáíáèçíáúêü åðéâåâáéþíïíôáò áõôÜ ðïõ åìåßò, óôï MðÜëá , ãñÜøáìå ôçí ÄåõôÝñá 26/4! Äåí Ý÷ù áðïöáóßóåé êÜôé, õðÜñ÷ïõí áêüìç 15 çìÝñåò ôüíéóå âãÜæïíôáò óôïí êüóìï ôï áßóèçìá ðùò Ý÷åé ìåôáíéþóåé ãéá ôçí áðüöáóÞ ôïõ íá äþóåé ôïí ëüãï ôïõ, óôïí ÆáãïñÜêç ãéá åðéóôñïöÞ óôïí ÐÁÏÊ. Ç åðéâåâáßùóç ôïõ MðÜëá , äéÜ óôüìáôïò ÄçìÞôñç Óáëðéããßäç Ãéá ôï áí ï ÄçìÞôñçò Óáëðéããßäçò èá ìåßíåé óôïí Ðáíáèçíáúêü: Äåí ôï ãíùñßæù, äåí ìðïñþ íá äþóù ìéá áðÜíôçóç. ÑùôÞóôå ôïí ßäéï (ãÝëéá). Åßíáé Ýíá èÝìá ðïõ óôéò åðüìåíåò 15 çìÝñåò èá îåêáèáñßóåé. Ðïëý óýíôïìá èá ëõèåß êé áõôü ôï èÝìá. ¸÷ù åõ÷áñéóôÞóåé ôïí êüóìï ãéá ôçí áãÜðç ôïõ. Åßíáé ëïãéêü êÜðïéïé íá Ý÷ïõí äõóáñÝóêåéá, áëëÜ ç ðëåéïøçößá ìå áãáðÜ êáé ìïõ ôï äåß÷íåé. ÐÝñá áðü ôï íá ðù Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ äåí ìðïñþ íá êÜíù êÜôé Üëëï ãéá íá ôï åêöñÜóù áõôü. ¸÷ù êÜðïéåò óêÝøåéò óôï ìõáëü ìïõ, ðïõ äåí åßìáé óå èÝóç íá ìïéñáóôþ. Åöüóïí êáôáëÞîù èá ðù ôé óêÝöôïìáé êáé ôé èá êÜíù . Ãéá ôï ãåãïíüò üôé óõíÝ÷éóå íá áãùíßæåôáé ðáñÜ ôçí åêêñåìüôçôá ìå ôï óõìâüëáéü ôïõ: ¸÷ù åðßãíùóç ôé óõíÝâç üëïõò áõôïýò ôïõò ìÞíåò êáé èåùñþ ôïí åáõôü ìïõ ôõ÷åñü. Ðáñüëï ðïõ åêêñåìïýóå Ýíá ôÝôïéï èÝìá óõíÝ÷éæá íá åßìáé åíåñãü ìÝëïò ôçò ïìÜäáò. Áõôü äåí óõìâáßíåé óõ÷íÜ óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé óôï åîùôåñéêü. Íéþèù ôüóï üìïñöá ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ ðñïðïíçôÞ

êáé ôçò äéïßêçóçò áðÝíáíôß ìïõ. ÈÝëù íá ðù Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ êáé ðùò íéþèù ðïëý ôõ÷åñüò ãéá áõôÞ ôç óõìðåñéöïñÜ, áëëÜ öõóéêÜ êáé ãéá ôïõò ôßôëïõò ðïõ êáôÝêôçóá . ÁíáëõôéêÜ üóá åßðå áêüìç ï Ýìðåéñïò åðéèåôéêüò ôùí íôáìðëïý÷ùí ÅëëÜäáò: Ãéá ôï ìõóôéêü ôçò êáôÜêôçóçò ôïõ íôáìðë: Ï Ðáíáèçíáúêüò åß÷å öÝôïò óôáèåñüôçôá óôçí áðüäïóÞ ôïõ, Ýôñå÷å ðåñéóóüôåñï, åß÷å ëýóåéò óå ðáé÷íßäéá ðïõ äåí åñ÷üôáí ãñÞãïñá ôï ãêïë Þ óôñÜâùíáí. Ôï íá ðáßñíåéò Ýíá ðñùôÜèëçìá ðåñðáôþíôáò ïýôå üìïñöï åßíáé, áëëÜ ïýôå êáé åýêïëï íá óõìâåß óôçí ÅëëÜäá . Ãéá ôïí ôåëéêü ôïõ ÊõðÝëëïõ: «¹èåëá ðïëý Ýíá ãêïë, áëëÜ ìåôñÜ ôï íá êáôáêôÞóåéò ôïí ôßôëï, Ýóôù êáé ìå áõôïãêüë. Óå ôÝôïéá ðáé÷íßäéá ìÝíåé ç ïõóßá, ïýôå ðïéïò Ýðáéîå êáëÜ ïýôå ôßðïôå Üëëï». Ãéá ôï áí ï Ðáíáèçíáúêüò ìðïñåß íá áñ÷ßóåé äõíáóôåßá óôçí ÅëëÜäá: «¸÷åé ôç äõíáôüôçôá íá ôï êÜíåé. Áðïäåß÷ôçêå êáé öÝôïò. Áðëþò êÜèå ÷ñüíï, üôáí êÜíåéò ðñùôáèëçôéóìü êÜðïéåò áëëáãÝò ãßíïíôáé. Åöüóïí ãßíïõí óùóôÝò êéíÞóåéò êáé ìåßíåé ï ðñïðïíçôÞò, üðùò ðéóôåýù ðùò ðñÝðåé íá ãßíåé, ï Ðáíáèçíáúêüò Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá êáôáêôÞóåé êé Üëëïõò ôßôëïõò ôá åðüìåíá ÷ñüíéá». Ãéá ôç óõìâïëÞ ôïõ Íßêïõ Íéüðëéá óôçí ðïñåßá ôçò ïìÜäáò: «Åßíáé ìåãÜëç ç óõìâïëÞ ôïõ Íßêïõ Íéüðëéá. Åßíáé êáé ðñïðïíçôÞò êáé Üíèñùðïò. ¸÷åé êáëÝò ó÷Ýóåéò ìå ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò, ãíùñßæåé ôï ÷þñï êáé áó÷ïëåßôáé ðïëëÝò þñåò êáèçìåñéíÜ. Äåí Ý÷ù íá ðù êÜôé êáêü. Ôï üôé Þñèå áðü ìßá åèíéêÞ ïìÜäá êáé ðÞñå

ôï íôáìðë ôá ëÝåé üëá. Ôïõ áîßæåé ìßá ôÝôïéá åðéôõ÷ßá. Åßíáé Ýíáò Üíèñùðïò øáãìÝíïò êáé áãáðÜ áõôü ðïõ êÜíåé. ÐÝñáóáí êáëïß ðñïðïíçôÝò áðü ôïí Ðáíáèçíáúêü, áëëÜ åãþ äÝèçêá ðåñéóóüôåñï ìå ôïí Íéüðëéá. Äåí èÝëù íá õðïôéìÞóù ðñïðïíçôéêÜ êáíÝíáí. ÎåêéíÞóáìå ìå ôïí êýñéï Ôåí ÊÜôå êáé äåí èÝëù íá áöÞóù áé÷ìÝò. ¼ìùò ôï ìåãáëýôåñï ìåñßäéï åðéôõ÷ßáò áíÞêåé óôïí Íßêï Íéüðëéá êáé ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò». Ãéá ôï ìåñßäéï ôïõ Íéêüëá ÐáôÝñá óôçí åðéôõ÷ßá: «Åßíáé áðïäåêôüò áðü üëïõò. Åêêñåìåß Ýíá èÝìá ìå ôï óõìâüëáéï êáé ìïõ Ý÷åé öåñèåß Üøïãá, üðùò êáé ï ðñïðïíçôÞò. Êáëü èá Þôáí íá ìåßíåé, áëëÜ åêêñåìïýí êÜðïéá èÝìáôá ãéá íá óõíå÷ßóåé óå áõôÞ ôç èÝóç êáé äåí ìïõ ðÝöôåé ëüãïò ãéá áõôÜ». Ãéá ôç öåôéíÞ êáé óõíïëéêÞ áðüäïóç ôïõ Ðáíáèçíáúêïý: «Äåí íïìßæù ðùò Ýêáíá êÜðïéá êáêÞ ÷ñïíéÜ óôïí Ðáíáèçíáúêü. Ïé áñéèìïß äßíïõí ôéò áðáíôÞóåéò. Óôç èÝóç ðïõ áãùíéæüìïõí äåí åß÷á ôçí åõêáéñßá íá óêïñÜñù ðïëý. ÐÝñõóé êáé êõñßùò öÝôïò Ýðáéîá óôá ðëÜãéá êáé ìüíï óå 1-2 ìáôò áãùíßóôçêá ôç öåôéíÞ ðåñßïäï óáí óÝíôåñ öïñ. ¸äùóá üìùò ü,ôé ìðïñïýóá êáé áõôü ðïõ êñáôþ åßíáé ç åðéôõ÷ßá ôçò ïìÜäáò êé ü÷é ç ðñïóùðéêÞ ìïõ áðüäïóç». Ãéá ôç èÝóç ðïõ ôïõ áñÝóåé íá áãùíßæåôáé êáé ôç ÷ñçóéìïðïßçóÞ ôïõ óôá Üêñá: «Ç èÝóç ðïõ ìïõ áñÝóåé íá ðáßæù åßíáé óÝíôåñ öïñ. Óå áõôÞ Ý÷ù ðáßîåé ðåñéóóüôåñá ÷ñüíéá êáé ôçí Ý÷ù ìÜèåé áðü ìéêñüò. ¼ìùò áí áãùíéóôþ äåîéÜ Þ áñéóôåñÜ ôçò åðßèåóçò äåí åßíáé ìßá Üãíùóôç èÝóç ãéá ìÝíá ïýôå íéþèù üôé äåí âïçèþ ôçí ïìÜäá.

ÐñÝðåé íá ðñïóáñìüæåóáé áíÜëïãá ìå áõôü ðïõ óïõ æçôÜ ï ðñïðïíçôÞò óïõ. Åßíáé åãùéóôéêü íá ëÝåé Ýíáò ðáßêôçò üôé åãþ áãùíßæïìáé åêåß êáé ðïõèåíÜ áëëïý . ÊÜíåé êáêü óôçí ïìÜäá êÜôé ôÝôïéï. ÐñÝðåé íá ðñïóáñìüæåóáé óôéò óõíèÞêåò. Êáé óôçí åèíéêÞ ïìÜäá äåí Ý÷ù ðáßîåé ðïôÝ óÝíôåñ öïñ». Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï Ðáãêüóìéï Êýðåëëï ôçò Íïôßïõ ÁöñéêÞò: «Ôï ÌïõíôéÜë åßíáé ç ìåãáëýôåñç äéïñãÜíùóç óôïí êüóìï. Äåí õðÜñ÷åé ìåãáëýôåñç åõëïãßá êáé ôéìÞ áðü ôï íá ðáßæåéò óôçí åèíéêÞ óïõ ïìÜäá. ÈÝëù íá Ý÷ù ôçí õãåßá ãéá íá ðÜñù ìÝñïò. ºóùò íá ìçí Ý÷ù ôçí ôý÷ç íá áãùíéóôþ îáíÜ óå áõôÞ ôç ãéïñôÞ. Ðéèáíüôáôá äåí èá ôçí Ý÷ù. Åß÷áìå 16 ÷ñüíéá íá öôÜóïõìå óå Ýíá Ðáãêüóìéï Êýðåëëï».

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÔåôÜñôç

28 Áðñéëßïõ 2010

Ðñïêñßóåéò óôç Â êáé Ã ÖÜóç Êëáóéêïý Áèëçôéóìïý

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

Ãõìíáóßùí êáé Ëõêåßùí Íïìïý ÊïæÜíçò ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÌåôÜ áðü ðïëý êáëÝò åìöáíßóåéò óôïõò Áãþíåò Á ÖÜóçò ðïõ äéåîÞ÷èçóáí óôçí ÐôïëåìáÀäá óôéò 14 4 2010, Ý÷ïíôáò ðéÜóåé ôéò åðéäüóåéò ðñüêñéóçò, ðñïêñßèçêáí ãéá ôç  ÖÜóç ïêôþ (8) áèëçôÝò êáé åðôÜ (7) áèëÞôñéåò Ëõêåßùí, êáé Ýîé (6) áèëçôÝò êáé ôÝóóåñéò (4) áèëÞôñéåò Ãõìíáóßùí. ÁíáëõôéêÜ ðñïêñßèçêáí: Áãüñéá Ëõêåßùí: Äáëáãéþñãïò ÄçìÞôñéïò ôïõ ÃÅË ÓÅÑÂÉÙÍ óôç ÄÉÓÊÏÂÏËÉÁ, Ìéìéëßäçò ×áñÜëáìðïò ôïõ 2ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôç ÓÖÕÑÏÂÏËÉÁ, Éùáêåéìßäçò ËÜæáñïò ôïõ 3ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôç ÓÖÕÑÏÂÏËÉÁ, Ôïãêáëßäçò ÉùÜííçò ôïõ 2ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôï ÁËÌÁ ÓÅ ÌÇÊÏÓ, Êïýíïõðáò ÓÜââáò ôïõ 1ïõ ÅÐÁË ÊïæÜíçò óôç ÓÖÁÉÑÏÂÏËÉÁ, ÊáñéíôæéÜò ÅõÜããåëïò ôïõ ÃÅË ÅñÜôõñáò óôï ÏÊÔÁÈËÏ, ÊÜôóçò ×ñÞóôïò ôïõ 2ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôï ÏÊÔÁÈËÏ, ÌçíÜò ÉùÜííçò ôïõ 2ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôá 400ì.. Êïñßôóéá Ëõêåßùí: Ôóåñìåêßäïõ ÅëÝíç ôïõ 2ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôï ¢ëìá óå ìÞêïò, ÊáñáóôïãéÜííç Áéêáôåñßíç ôïõ 3ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôá 400 ì., Íßôóá ÆùÞ ôïõ 3ïõ ÃÅË ÊïæÜíçò óôá 5.000ì. ÂÜäçí, × ãéáííßäïõ ¢ëêçóôç ôïõ 1ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôá 5.000ì.ÂÜäçí, Ôæéêáíïýëá ÓôõëéáíÞ ôïõ ÃÅË ÓÅÑÂÉÙÍ óôï ÅÐÔÁÈËÏ, Ðñïóêõíçôïðïýëïõ ÁãÜðç ôïõ 1ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá, Óáñßäïõ Ìáñßá ôïõ 3ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá. Áãüñéá Ãõìíáóßùí: Ðïëýæïò ÓôÝöáíïò ôïõ ÔÁÄ ÓéÜôéóôáò óôá 300ì., ÄáëÞò ×ñÞóôïò ôïõ 4ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôá 80ì., Ðáðáôóïýíçò ÁäáìÜíôéïò ôïõ 4ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôá 300ì. Åìðüäéá, ÊÜôóçò ÁëÝîáíäñïò ôïõ 4ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôï ¢ëìá óå ìÞêïò, ÌïõôÜêçò Åõèýìéïò ôïõ 5ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá. Êïñßôóéá Ãõìíáóßùí: Êïñïóßäïõ ÇëéÜíá ôïõ 5ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá, Óôáãêßêá Êáëëéüðç ôïõ Ã/óéïõ ÍåÜðïëçò óôï ¢ëìá óå ¾øïò, Ðáðáäïðïýëïõ Ìáñßá ôïõ 3ïõ Ã/óéïõ ÊïæÜíçò óôá 80ì., Ìáíþëá ¼ëãá ôïõ 5ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôá 2.000ì.. Óôïõò áãþíåò ôçò  ÖÜóçò ðïõ Ýãéíáí óôçí Êáôåñßíç áðü 19 Ýùò 22 Áðñéëßïõ, ðñïêñßèçêáí ãéá ôçí à ÖÜóç (Ôåëéêïß) ðïõ èá ãßíïõí óôï Ó÷çìáôÜñé Âïéùôßáò ôç ÄåõôÝñá 3 ÌáÀïõ, óôá Êïñßôóéá Ëõêåßùí: Ôóåñìåêßäïõ ÅëÝíç ôïõ 2ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôï ¢ëìá óå

ìÞêïò ìå åðßäïóç: 5,39 ì., ÊáñáóôïãéÜííç Áéêáôåñßíç ôïõ 3ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôá 400 ì. ìå åðßäïóç: 1 00 40, Íßôóá ÆùÞ ôïõ 3ïõ ÃÅË ÊïæÜíçò óôá 5.000ì.ÂÜäçí ìå åðßäïóç: 26 54 32, , Ôæéêáíïýëá ÓôõëéáíÞ ôïõ ÃÅË ÓÅÑÂÉÙÍ óôï ÅÐÔÁÈËÏ ìå åðßäïóç: 4087, Ðñïóêõíçôïðïýëïõ ÁãÜðç ôïõ 1ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá ìå åðßäïóç: 56,52 ì., Óáñßäïõ Ìáñßá ôïõ 3ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá ìå åðßäïóç: 43,43 ì. óôá Áãüñéá Ëõêåßùí: Äáëáãéþñãïò ÄçìÞôñéïò ôïõ ÃÅË ÓÅÑÂÉÙÍ óôç ÄÉÓÊÏÂÏËÉÁ ìå åðßäïóç: 53,90 ì. êáé Ôïãêáëßäçò ÉùÜííçò ôïõ 2ïõ ÃÅË Ðôïë/äáò óôï ÁËÌÁ ÓÅ ÌÇÊÏÓ ìå åðßäïóç: 6,38 ì.. Óôá Áãüñéá Ãõìíáóßùí: Ðïëýæïò ÓôÝöáíïò ôïõ ÔÁÄ ÓéÜôéóôáò óôá 300ì. ìå åðßäïóç: 39 51, Ðáðáôóïýíçò ÁäáìÜíôéïò ôïõ 4ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôá 300ì. Åìðüäéá ìå åðßäïóç: 42 61, ÌïõôÜêçò Åõèýìéïò ôïõ 5ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá ìå åðßäïóç: 54,20 ì. êáé óôá Êïñßôóéá Ãõìíáóßùí: Êïñïóßäïõ ÇëéÜíá ôïõ 5ïõ Ã/óéïõ Ðôïë/äáò óôç Óöõñïâïëßá ìå åðßäïóç: 57,18 ì.. Ï ÐñïúóôÜìåíïò ôïõ Ãñáöåßïõ ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ê. ÌáôóÝëáò Êùíóôáíôßíïò, åý÷åôáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôïõò ìáèçôÝò ðïõ èá åêðñïóùðÞóïõí ôï íïìü ìáò óôïõò ôåëéêïýò.

Tae-Kwon-Do 5 ÌÅÔÁËËÉÁ ÊÁÔÅÊÔÇÓÁÍ ÏÉ ÁÈËÇÔÅÓ ÔÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÇÓ ÄÕÍÁÌÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

Óõíå÷ßæïíôáé ïé åðéôõ÷ßåò ôùí Äåëöéíéþí

Óõíå÷ßæïíôáé ïé åðéôõ÷ßåò ôçò Áêáäçìßáò Äåëöéíéþí Ðôïëåìáúäáò. Ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï ðñáãìáôïðïéÞèçêå çìåñßäá êïëýìâçóçò óôçí Ðôïëåìáßäá ìå óõììåôï÷Þ ôùí ïìÜäùí: Äåëößíéá Ðôïëåìáúäáò, ¢ñçò Èåóóáëïíßêçò, Å.Á.Ô.Å.Ê. Èåóóáëïíßêçò, Ðïóåéäþíáò ÊïæÜíçò, ÁÔËÁÓ ÊïæÜíçò, Åèíéêüò ÊïæÜíçò êáé ¢ëìðáôñïò ÊïæÜíçò. Óôïõò áãþíåò óõììåôåß÷áí 320 ðáéäéÜ çëéêßáò 7, 8 êáé 9 åôþí. Ç ïìÜäá ôçò Ðôïëåìáúäáò êáôÝëáâå ôçí ðñþôç ìå åííéÜ ÷ñõóÜ, äþäåêá áóçìÝíéá êáé ï÷ôþ ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ðïëëÜ ðáéäéÜ ðñáãìáôïðïßçóáí ÷ñüíïõò

ðïõ ôïõò êáôáôÜóóïõí óôçí ðñþôç ôñéÜäá óå üëç ôçí ÅëëÜäá. ÐïëëÜ óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ðñïðïíçôÝò ôçò ïìÜäáò Ðáíáãéþôç Óðáíüðïõëï, Êùí/íï Áñâáíßôç êáé Êáôåñßíá Åõèõìßïõ. Åðßóçò ðïëëÜ óõã÷áñçôÞñéá áîßæïõí óå üëá ôá ðáéäéÜ ôçò ïìÜäáò ðïõ ìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõò áíÝäåéîáí ôçí ïìÜäá ôçò Ðôïëåìáúäáò óôçí ðñþôç èÝóç. Ç êáôÜôáîç ôùí ïìÜäùí äéáìïñöþèçêå ùò åîÞò: 1) Äåëößíéá 2) ¢ñçò 3) Ðïóåéäþíáò 4) ¢ôëáò 5) ÅÁÔÅÊ 6) Åèíéêüò 7) ¢ëìðáôñïò

ÐñùôÜèëçìá ÔÝííéò ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

Ôï Óáââáôïêýñéáêï 24 25 Áðñéëßïõ äéåîÞ÷èåé óôçí ðüëç ôçò Èåóóáëïíßêçò ôï äéáóõëëïãéêü ðñùôÜèëçìá Tae-Kwon-Do ðáßäùí êïñáóßäùí õðü ôçí áéãßäá ôçò ¸íùóçò Tae-kwon-do Âïñåßïõ ÅëëÜäïò, ìå ôçí óõììåôï÷Þ 600 áèëçôþí áðü óõëëüãïõò üëçò ôçò ÷þñáò. Ï óýëëïãïò ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç óõììåôåß÷å ìå 16 áèëçôÝò êáé êáôÜöåñå ìåôÜ áðü óåéñÜ ðïëëþí áãþíùí íá êáôáêôÞóåé 5 ìåôÜëëéá, 3 ÷ñõóÜ, 1 áñãõñü êáé 1 ÷Üëêéíï. Ç ìéêñÞ ïìÜäá ôùí ðáßäùí ôïõ óõëëüãïõ áðïôåëåß ôçí óõíÝ÷åéá ôçò ïìÜäáò ðïõ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ðñùôáãùíéóôåß óå üëåò ôéò êáôçãïñßåò. Ãåãïíüò ðïõ ìáò ãåìßæåé ÷áñÜ êáèþò õðïäçëþíåé ðùò ôï äýóêïëï Ýñãï ôïõ óõëëüãïõ ôçò ðüëçò ìáò óõíå÷ßæåôáé ìå åðéôõ÷ßá êáé Ý÷ïõìå áêüìç íá ðåñéìÝíïõìå ðïëëÜ êáé áðü ôïõò íÝïõò áèëçôÝò ôïõ.

Ôá ìåôÜëëéá êáôÝêôçóáí ïé áèëçôÝò: ×ñõóÜ Ãñßâáò Ãåþñãéïò, êáôçãïñßá -49 êéëÜ ÔæÝëëïõ Êáôåñßíá, êáôçãïñßá -41 êéëÜ ÔóéöôóÞò Ãåþñãéïò, êáôçãïñßá -41 êéëÜ Áñãõñü ÂáÀôóç Êáôåñßíá, êáôçãïñßá -49 êéëÜ ×Üëêéíï ÊáñáíÜôóéïõ Ìáñßíá, êáôçãïñßá -47 êéëÜ Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ óõã÷áßñåé ôïõò áèëçôÝò ãéá ôéò äéáêñßóåéò ôïõò áëëÜ êáé ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò.

Óôéò 17 êáé 18 Áðñéëßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÍÜïõóá ôï Åíùóéáêü ÐñùôÜèëçìá ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ï ÍÜêáò Êùíóôáíôßíïò óôçí êáôçãïñßá 16 åôþí êáôÝëáâå ôçí 1ç èÝóç, ç Êïôæáíôßóïãëïõ ÂéâÞ óôçí êáôçãïñßá 12 åôþí êáôÝëáâå ôçí 1ç èÝóç, ç Ôñßêêá-ØùìÜ ÄÞìçôñá óôçí êáôçãïñßá 16 åôþí êáôÝëáâå 3ç èÝóç, ï Áóçìüðïõëïò Êùíóôáíôßíïò óôçí êáôçãïñßá 12 åôþí êáôÝëáâå ôçí 5ç èÝóç êáé ï Áóçìüðïõëïò ÄçìÞôñéïò óôçí êáôçãïñßá 12 åôþí êáôÝëáâå ôçí 8ç èÝóç . Óôéò 24 Áðñéëßïõ óôç ÂÝñïéá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï 1ï Äéðëü Åíùóéáêü ÐñùôÜèëçìá ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ï ÍÜêáò Êùíóôáíôßíïò êáé Ìé÷áçëßäçò Âáóßëåéïò óôçí êáôçãïñßá ôùí 14 åôþí êáôÝëáâáí ôçí 1ç èÝóç, ç Ôñßêêá-ØùìÜ ÄÞìçôñá êáé ç Êïôæáíôéóïãëïõ ÂéâÞ óôçí êáôçãïñßá ôùí 14 åôþí êáôÝëáâáí ôçí 3ç èÝóç, ïé áäåñöïß Áóçìüðïõëïé óôçí êáôçãïñßá ôùí 12 åôþí êáôÝëáâáí ôçí 3ç èÝóç. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ôåííéò Club ÊïæÜíçò ôïõ óõã÷áßñåé êáé ôïõò åý÷åôáé ç åðéôõ÷ßåò íá óõíå÷éóôïýí.

ÌÁÕÑÏÌÐ

Ï ÌÝôóåëíôåñ óôÝëíåé ôïí Ìðïñíôüí óôïí Ðáíáèçíáúêü

Óå óõìöùíßá ìå ôïí Êñéóôüö ÌÝôóåëíôåñ Þñèå ç ÓÜëêå, üðùò áðïêáëýðôåé ç «Bild». Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò ÖÝëéî ÌÜãêáô åß÷å óõíÜíôçóç ìå ôïí ìÜíáôæåñ ôïõ ðáßêôç óôï Âåñïëßíï êáé ôá âñÞêáí óå üëá. Ç áðüêôçóç ôïõ 47 öïñÝò äéåèíïýò óôüðåñ óõíäÝåôáé åììÝóùò êáé ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü. Ç ÓÜëêå åðéèõìïýóå äéáêáþò ôçí áðüêôçóç åíüò êåíôñéêïý áìõíôéêïý áöïý ï ìåôáãñáöéêüò óôü÷ïò ôùí «ðñÜóéíùí» ÌáñóÝëï Ìðïñíôüí åßíáé 34 åôþí êáé ìÝíåé åëåýèåñïò ôï åðüìåíï êáëïêáßñé, åíþ ï 22÷ñïíïò ÌðÝíåíôéêô ×Ýâåíôåò öÝñåôáé íá âñßóêåôáé óôï óôü÷áóôñï ðïëëþí ïìÜäùí.

Ï Ìðïñíôüí åßíáé ï Killer ôïõ Íéüðëéá ÌåôÜ ôçí êáôÜêôçóç ôïõ íôáìðë óôéò ôÜîåéò ôçò ïìÜäáò áó÷ïëïýíôáé êáôÜ êýñéï ëüãï ìå ôçí åðüìåíç ìÝñá, åíþ ðáëéÜ êáé íÝá ïíüìáôá åðáíÝñ÷ïíôáé óôï ðñïóêÞíéï êáé áíáìÝíåôáé íá áðáó÷ïëÞóïõí óôï ìÝëëïí ôçí ïìÜäá. Ï Íßêïò Íéüðëéáò ðïõ èåùñåßôáé äåäïìÝíï üôé èá ðáñáìåßíåé óôçí ôå÷íéêÞ çãåóßá ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ìáæß ìå ôïí Êþóôá Áíôùíßïõ Ý÷ïõí

çëéêßá ôïõ (34 åôþí). Áðü ôçí Üëëç üìùò Ý÷åé ãåìÜôåò ÷ñïíéÝò, åßíáé áíßêçôïò óôï øçëü ðáé÷íßäé, ìå ðïëý êáëÜ ÷ôõðÞìáôá êáé õøçëÞ ôå÷íéêÞ ðïõ ôïõ äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá âãÜæåé ìå Üíåóç ôçí ïìÜäá óôçí åðßèåóç. Ôï óõìâüëáéï ôïõ ëÞãåé óå Ýíá ÷ñüíï, áëëÜ óôïí ÐÁÏ ðéóôåýïõí üôé ìðïñåß íá ãßíåé ç ìåôáãñáöÞ. ÐÜíôùò, ï Íßêïò Íéüðëéáò ìÝóù óõíôÝíôåõîçò ðïõ ðáñá÷þñåéóáé óôïí NovaÓÐÏÑ FM 94.6 áíáöïñéêÜ ìå ôïí áðïëïãéóìü ôçò öåôéíÞ ÷ñïíéÜò, ðáñáäÝ÷èçêå üôé ç ïìÜäá øÜ÷íåé áìõíôéêü êáé ÷áñáêôÞñéóå ðïëý êáëÞ åðéëïãÞ ôïí Ìðïñíôüí.

êáôáëÞîåé óôá âáóéêÜ óçìåßá ôçò Ýêèåóçò êáé èá ôçí ðáñáäþóïõí óôç äéïßêçóç. Ïé ìåôáãñáöÝò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí èá åîáñôçèïýí áðü ôï ìðÜôæåô, ôï ïðïßï äåí èá åßíáé éäéáßôåñá õøçëü åîáéôßáò ôïõ áíïßãìáôïò ôçò ïìÜäáò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò ï ÂñáæéëéÜíïò Ìðïñíôüí öÝñåôáé íá åßíáé ï Killer ðïõ áíáæçôïýí åäþ êáé ðïëý êáéñü óôï ôñéöýëëé ãéá íá êáëýøïõí ôéò áäõíáìßåò ôçò ïìÜäáò óôçí Üìõíá. Ï óôüðåñ ôçò ÓÜëêå åßíáé åíäåäåéãìÝíç ëýóç êáé åîåôÜæåôáé óïâáñÜ ãéá ôçí Üìõíá. Ìïíáäéêü ìåéïíÝêôçìá ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ åßíáé ç

Ìå ÌáñÝóêá óôá ðëåé ïö ï Ïëõìðéáêüò

Ìå ôïí ¸íôóï ÌáñÝóêá ôåëéêÜ èá áíôéìåôùðßóåé ï Ïëõìðéáêüò ôïí ¢ñç åêôüò Ýäñáò óôï ðñþôï ìáôò ôùí ðëåé ïö ôçí ÔåôÜñôç(28/4). Ï ðáßêôçò ìðÞêå óå öïõë ñõèìïýò ðñïðüíçóçò ôçí Ôñßôç(27/4) êáé Ýôóé èá ìðïñÝóåé íá åíéó÷ýóåé ôïõò «åñõèñüëåõêïõò» óôçí áñ÷Þ ôçò ðñïóðÜèåéÜò ôïõò ãéá ôçí äéáôÞñçóç ôçò äåýôåñçò èÝóçò. Ôç ÄåõôÝñá(26/4) ï Éôáëüò ìÝóïò åß÷å ðñüâëçìá óôï ãüíáôï ìå óõíÝðåéá ç óõììåôï÷Þ ôïõ íá åßíáé áìößâïëç ùóôüóï, ôá äåäïìÝíá Üëëáîáí Üñäçí áöïý ü÷é ìüíï èá åßíáé óôçí áðïóôïëÞ áëëÜ äéåêäéêåß êáé èÝóç óôï áñ÷éêü ó÷Þìá áíôé ôïõ ËåíôÝóìá. ¼óïí áöïñÜ ôï ó÷Þìá ï Ìðüæéíôáñ ÌðÜíôïâéôò èá ðáñáôÜîåé ôçí ïìÜäá ìå 4-4-2 ìå ôïí Íéêïðïëßäç êÜôù áðï ôá äïêÜñéá, ôïí Ãêáëßôóéï(äåîß ìðáê),

Ñáïýë ÌðñÜâï(áñéóôåñü ìðáê) ÌÝëìðåñãê êáé Ðáðáäüðïõëï óôçí Üìõíá. Óôç ìåóáßá ãñáììÞ èá êéíïýíôáé ïé Óôïëôßäçò ÌáñÝóêá êáé ÃéÜííçò Ðáðáäüðïõëïò(áíáóôáëôéêïß ÷áö) ìå ôïí ¼óêáñ ðéï ìðñïóôÜ ôïõò. Ôç ãñáììÞ êñïýóçò èá ðëáéóéþóïõí ïé ÌÞôñïãëïõ êáé Ëïýá Ëïýá. Ç áðïóôïëÞ ôùí Ðåéñáéùôþí üðùò ôçí áíáêïßíùóå ï Ìðüæéíôáñ ÌðÜíôïâéôò åßíáé ç åîÞò: Êüâáôò, Íéêïðïëßäçò, Ãêáëßôóéïò, ËåïíÜñíôï, ÆåâëÜêïö, ÐÜíôïò, Íôïìß, Ñ. ÌðñÜâï, Á. Ðáðáäüðïõëïò, ÌÝëìðåñãê, Íôïõíôïý, Óôïëôßäçò, ¼óêáñ, ËåíôÝóìá, Ã. Ðáðáäüðïõëïò, ÌáñÝóêá, Öåôöáôæßäçò, ÌÞôñïãëïõ, ÍôÜñìðéóÜéñ, Ëïýá Ëïýá.

Ïñéóìïß - Åãêñßóåéò - Áäåéåò áãþíùí

ÈÁÑÑÏÓ

&

ÁäåëöéêÝò ó÷Ýóåéò: Ó÷Ýóåéò áãÜðçò êáé ìßóïõò Ôçò ÔæÝíçò ÃáëÜíç Oé áñ÷áßåò ôñáãùäßåò, ïé ìýèïé êáé ôá ðáñáìýèéá åßíáé ãåìÜôá áðü éóôïñßåò áäåëöþí ðïõ èõóéÜæïíôáé ï Ýíáò ãéá ôïí Üëëïí Þ ðïõ êáôáóôñÝöïõí, óêïôþíïõí ï Ýíáò ôïí Üëëïí. Aí êáé óôçí áëçèéíÞ æùÞ äåí ãßíåôáé áíôéëçðôü ôÝôïéï ðÜèïò, ôéò áäåëöéêÝò ó÷Ýóåéò, ùóôüóï, ôéò ÷áñáêôçñßæïõí -óå ìéêñüôåñï Þ ìåãáëýôåñï âáèìü- ôá ßäéá óõíáéóèÞìáôá: ç áãÜðç êáé ôï ìßóïò, Þ ðéï åéäéêÜ ç áöïóßùóç êáé ç áíôéæçëßá. Aðü ðïý ðñïÝñ÷ïíôáé áõôÜ ôá óõíáéóèÞìáôá; Ãêñßíéåò, ôóáêùìïß, ìáëëéïôñáâÞãìáôá, îýëï, «ìðç÷ôÝò» åßíáé ìåôáîý áäåëöþí óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç: «¼÷é, äåí èá ìðåéò óôï äùìÜôéü ìïõ», «Ýöáãåò ðéï ðïëëÞ óïêïëÜôá», «åìÝíá èá ðÜñåé ìáæß ôçò ç ìáìÜ». Óå êÜèå ôïìÝá ôçò æùÞò ôùí ðáéäéþí õðÜñ÷ïõí áíôéêåßìåíá áíôéæçëßáò: ç áãÜðç ôùí ãïíéþí, ïé åðéäüóåéò óôï ó÷ïëåßï, ôá äþñá ôùí ãåíåèëßùí, ïé ößëïé êáé ïé ößëåò, ïé ðñþôåò áãÜðåò. Ðïéï ðáéäß äåí åõ÷Þèçêå ðïôÝ íá ãßíåé ôï ßäéï äõíáôü, ôï ßäéï Ýîõðíï, ôï ßäéï êáëüò ðïäïóöáéñéóôÞò üðùò ï áäåëöüò ôïõ; Káé ðïéïò åíÞëéêïò äåí æÞëåøå êñõöÜ ôïí ðåôõ÷çìÝíï ãÜìï, ôç ëáìðñÞ êáñéÝñá Þ ôçí áíÝìåëç æùÞ ôïõ áäåëöïý Þ ôçò áäåëöÞò ôïõ; H æÞëéá êáé ï áíôáãùíéóìüò áíÜìåóá óôá áäÝëöéá åßíáé åíôåëþò öõóéïëïãéêÜ êáé ìÜëëïí, óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò, äåí óôáìáôïýí ðïôÝ íá õðÜñ÷ïõí. Káé õðÜñ÷ïõí óõíÞèùò ðéï Ýíôïíá áíÜìåóá óå áäÝëöéá ôïõ ßäéïõ öýëïõ.

H æÞëéá êáé ç áíôéðáëüôçôá, áí äåí êáôáðéåóôïýí («äåí êÜíåé íá æçëåýù ôïí áäåëöü ìïõ, ðñÝðåé ìüíï íá ôïí áãáðÜù»), äåí åßíáé ìüíïí áñíçôéêÜ óõíáéóèÞìáôá. Tï æýãéóìá êáé ç óýãêñéóç ôùí éêáíïôÞôùí êáé ôùí äõíáôïôÞôùí ìåôáîý áäåëöþí Ý÷åé êáé ôçí ðïëý èåôéêÞ ôïõ ðëåõñÜ: ìáò âïçèÜ ìáæß ìå ôç óõíôñïöéêüôçôá ðïõ õðÜñ÷åé íá ÷ôßóïõìå ôçí áõôïåéêüíá ìáò êáé ìáò ùèåß óôï íá ðñïóðáèïýìå íá âåëôéùèïýìå, í áíáêáëýøïõìå ôéò äéêÝò ìáò ðñïóùðéêÝò êëßóåéò êáé íá ôéò êáëëéåñãÞóïõìå. ÁëëÜ áêüìç êé áí äïõìå ôçí æÞëéá ùò áñíçôéêü óõíáßóèçìá, åßíáé ðïëý ëõôñùôéêü íá åðéôñÝøïõìå óôá ðáéäéÜ ìáò Þ áêüìç êáé óôïõò åáõôïýò ìáò (áí âéþíïõìå áõôü ôï óõíáßóèçìá ) íá âéþíïõìå áñíçôéêÜ óõíáéóèÞìáôá êáé íá ôá äéá÷åéñéóôïýìå áíÜëïãá.

Aðü ôçí Üëëç ìåñéÜ, âÝâáéá, õðÜñ÷åé ç áäåëöéêÞ áãÜðç êáé ç áöïóßùóç. Tá áäÝëöéá ìáò åßíáé óõíÞèùò ïé ðñþôïé ðïõ ìïéñÜæïíôáé ìáæß ìáò ôéò ðáéäéêÝò ìáò öáíôáóéþóåéò, ðïõ ãßíïíôáé êáé áõôïß éððüôåò, êáïõìðüçäåò, ðñéãêßðéóóåò.

Aêüìç êáé üôáí ç äéáöïñÜ çëéêßáò åßíáé ôÝôïéá ðïõ ïé ðñïôéìÞóåéò ôïõ êáèåíüò åßíáé äéáöïñåôéêÝò, ï áäåëöüò Þ ç áäåëöÞ ìðïñåß åýêïëá íá ìðåé ìÝóá óôï öáíôáóéáêü êüóìï, íá ìïéñáóôåß ôï «ôñåëü» óôïé÷åßï ôïõ ðáé÷íéäéïý, íá «ìðåé óôï íüçìá». Tá áäÝëöéá åßíáé óõíÞèùò, ðáñÜ ôéò áíôéæçëßåò êáé ôç «öáãùìÜñá», ïé ðñþôïé ìáò óýììá÷ïé áðÝíáíôé óôïõò ìåãÜëïõò, óôïõò îÝíïõò, óôïõò «êáêïýò». Eßíáé áõôïß ðïõ ìáò ðñïóôáôåýïõí Þ ôïõò ðñïóôáôåýïõìå, êáé áõôü éó÷ýåé êáé üôáí ìåãáëþíïõìå. Ké áêüìç -ðïëý óçìáíôéêü- ôá áäÝëöéá åßíáé óýììá÷ïé, üôáí ôá ðñÜãìáôá óôçí ïéêïãÝíåéá äåí ðÜíå êáëÜ, üôáí ïé ãïíåßò ôóáêþíïíôáé Þ ÷ùñßæïõí. Ìðïñïýìå í áðïöáóßóïõìå íá æÞóïõìå ìáêñéÜ áðü ô áäÝëöéá ìáò Þ ÷ùñßò áõôÜ, Þ ìðïñåß íá Ýñèïõí Ýôóé ôá ðñÜãìáôá ÷ùñßò ôç èÝëçóÞ ìáò. Eßíáé ðÜñá ðïëý äýóêïëï, áäýíáôï ìÜëëïí, íá ìçí áíáæçôÜìå Ýóôù êáé õðïóõíåßäçôá óôá üíåéñÜ ìáò ôç ó÷Ýóç áõôÞ. Ãéáôß åßôå ôï ðáñáäå÷üìáóôå åßôå ü÷é, ç áäåëöéêÞ ó÷Ýóç åßíáé ðéï ðñþéìç ó÷Ýóç ðïõ âéþíïõìå ìå áíèñþðïõò åêôüò ôùí ãïíéþí ìáò! Ïðüôå ìÞðùò áîßæåé ôïí êüðï íá ðåéñáìáôéóôïýìå; Ç ê. ÔæÝíç ÃáëÜíç åßíáé áôïìéêÞ, ïéêïãåíåéáêÞ êáé ïìáäéêÞ óýìâïõëïò

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÓÔÏÍ ¢ÃÉÏ ÃÅÙÑÃÉÏ ÃÑÅÂÅÍÙÍ

ÄéÞìåñï åêäçëþóåùí ïñåéíïý áèëçôéóìïý Ç äéïñãÜíùóç ôïõ ÄéÞìåñïõ Åêäçëþóåùí Ïñåéíïý Áèëçôéóìïý ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 24 êáé 25 Áðñéëßïõ 2010, Þôáí ìéá ðñþôçò ôÜîåùò åõêáéñßá ãéá ôç ãíùñéìßá ìå ôï ðáíÝìïñöï êáé ãñáöéêü ÷ùñéü ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ Ãñåâåíþí êáèþò êáé ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôïõ. Êáé ðÝôõ÷å áðüëõôá ìå êñéôÞñéï ôïí áñéèìü ôùí óõììåôå÷üíôùí áèëçôþí, ôùí óõíïäþí êáé ôùí åðéóêåðôþí êáé ôéò èåôéêÝò åíôõðþóåéò ðïõ áðïêüìéóáí. ¹ôáí Ýíá äéÞìåñï îå÷ùñéóôü ãéá ôï ÷ùñéü ðïõ öüñåóå ôá ãéïñôéíÜ ôïõ êáé Ýäåéîå ôá óõãêñéôéêÜ ôïõ ðëåïíåêôÞìáôá ðïõ åßíáé ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí, ïé ðñïóåãìÝíåò ïéêéóôéêÝò õðïäïìÝò, ç öéëïîåíßá ôùí êáôïßêùí êáé ç éóôïñßá ôïõ. Ï ¢ãéïò Ãåþñãéïò -Ôóïýñ÷ëé ôï ðáëéüôåñï üíïìÜ ôïõ-, Ýäñá ôïõ ÄÞìïõ Çñáêëåùôþí, åßíáé Ýíá ÷ùñéü ðïõ áðÝ÷åé 23 ÷ëì áðü ôá ÃñåâåíÜ êáé 40 áðü ôçí ÊïæÜíç êáé ìå ôï äåäïìÝíï ôçò ìåôáêßíçóçò áðü ôçí Åãíáôßá Ïäü åßíáé ðëÝïí ðïëý êïíôÜ êáé áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ôï üíïìÜ ôïõ ôï ðÞñå áðü íåïìÜñôõñá ¢ãéï Ãåþñãéï (18081838) «ôïõ åí Éùáííßíïéò ìáñôõñÞóáíôïò» ôïõ ïðïßïõ öÝñåôáé üôé åßíáé ç ãåíÝôåéñá ôïõ. ÐÝñá áðü ôïí ðåñéêáëëÞ íáü ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ (1970), óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý äåóðüæåé ç åêêëçóßá ôùí Áãßùí Áðïóôüëùí ðïõ ÷ñïíïëïãåßôáé áðü ôï 1836. Åßíáé Ýíá ÷ùñéü ìå éäéáßôåñá äñáóôÞñéïõò êáé äçìéïõñãéêïýò êáôïßêïõò. ÃíùóôÞ åßíáé ç äñÜóç ôïõ Áãñïôéêïý Óõíåôáéñéóìïý Ãõíáéêþí Áãßïõ Ãåùñãßïõ êáé ç ðñïþèçóç ôùí ðñïúüíôùí ôïõ óå üëç ôçí ÅëëÜäá. «ÓÞìá êáôáôåèÝí» ôïõ ÷ùñéïý åßíáé Ýíáò ðáñáêåßìåíïò ëüöïò, ï ïðïßïò ëÝãåôáé üôé åßíáé ôå÷íçôüò áðü ôçí áñ÷áéüôçôá, ìå ïñáôüôçôá áðü Ýíá ìåãÜëï ôìÞìá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Óôïí áãùíéóôéêü ôïìÝá ôï ÓÜââáôï 24 Áðñéëßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï Üãíùóôï óå ðïëëïýò- Üèëçìá ôïõ Áãùíéóôéêïý Ðñïóáíáôïëéóìïý ìå ìÞêïò äéáäñïìÞò ìÝ÷ñé 8 ÷ëì, óôï ïðïßï óõììåôåß÷áí 95 áèëçôÝò. Ôçí ÊõñéáêÞ Ýãéíáí, ï áãþíáò ïñåéíïý ôñåîßìáôïò «Áúãéùñãßôéêï ÌïíïðÜôé» ìÞêïõò äéáäñïìÞò 28 ÷ëì êáé ç ðåñéðáôçôéêÞ äéáäñïìÞ «Ôóïýñ÷ëåéïò Äñüìïò» 15 ÷ëì. Éäéáßôåñá ôéìçôéêÞ ãéá ôç äéïñãÜíùóç Þôáí ç óõììåôï÷Þ óôïí áãþíá ôïõ ïñåéíïý ôñåîßìáôïò ôùí äõï êïñõöáßùí ÅëëÞíùí ÄñïìÝùí Âïõíïý, ôïõ Íßêïõ Êáëïöýñç êáé ôïõ ×Üñç Êáëáìðïýêá. Åðßóçò áîéïóçìåßùôç Þôáí ç óõììåôï÷Þ 40 êáé ðëÝïí áèëçôþí ôïõ ÓÄÕ ÊïæÜíçò ìå åðéêåöáëÞò ôïí ðñüåäñü ôïõò ÔÜêç Óôáèüðïõëï, ðáñïõóßá ðåñéóóüôåñï óõìâïëéêÞ êáé ü÷é áíôáãùíéóôéêÞ áöïý ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ôçí õðåñðñïóðÜèåéá êáé ôéò ðïëý êáëÝò åðéäüóåéò óôï

Ìáñáèþíéï «ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò» ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞò 18.4.2010. ÐëÝïí ÷áñáêôçñéóôéêÝò Þôáí ïé ðáñïõóßåò ôïõ Ìé÷Üëç ÐáñìÜêç, 1ïõ ¸ëëçíá íéêçôÞ óôá 10 ÷ëì, áèëçôÞ ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ & ÓÄÕÊ êáé ôçò Öñüóùò Ðáôïýñá (ÓÄÕÊ), 3çò Åëëçíßäáò íéêÞôñéáò óôï ìáñáèþíéï ðïõ ðñïáíáöÝñáìå êáé ïé ïðïßïé óõììåôåß÷áí óôïí áãþíá ðåñéðáôçôéêÜ. Áêüìç ðïëõìåëåßò ïìÜäåò áèëçôþí åß÷áìå áðü ôï Óýëëïãï ÄñïìÝùí ÔñéêÜëùí, ôï ÓÄÏ Åïñäáßáò, ôï óýëëïãï ÆÅÕÓ Ðéåñßáò, ôïí ÁÏ Öëþñéíáò, ôï Óýëëïãï ÄñïìÝùí ÐñÝâåæáò êá. Ç åêêßíçóç ôïõ äñüìïõ ôùí 15 ÷ëì äüèçêå óôéò 10:30 êáé áõôïý ôùí 28 ÷ëì óôéò 11:00. Ç äéáäñïìÞ ÷áñáêôçñßóôçêå áðü ôïõò áèëçôÝò ðáíÝìïñöç êáé ôå÷íéêÜ áñêåôÜ äýóêïëç ßóùò êáé ëüãù ôçò âñï÷Þò ôçò ðñïçãïýìåíçò ìÝñáò. Ïé íéêçôÝò ôùí áãþíùí ðïõ ðáñÝëáâáí ôá êýðåëá êáé ïé åðéäüóåéò ôïõò Ý÷ïõí ÝîÞò: «Áúãéùñãßôéêï ÌïíïðÜôé» 28 ÷ëìÓõììåôï÷Þ 102 áèëçôþí ÁÍÄÑÅÓ-ÃåíéêÞ ÊáôÜôáîç 1ïò Êáëïöýñçò Íßêïò ôçò SALOMON ÅËËÁÓ ìå ÷ñüíï 2:36:28 2ïò Ãêïýãêï ÁëåîÝé ôçò OLYMPUS ANAVASIS ìå ôï ßäéï ÷ñüíï 2:36:28 3ïò Êáëáìðïýêáò ×Üñçò ôçò SALOMON ÅËËÁÓ êáé áõôüò ìå ôïí ßäéï ÷ñüíï 2:36:28 ÃÕÍÁÉÊÅÓ-ÃåíéêÞ ÊáôÜôáîç 1ç Ðáðïõíßäïõ Íáôáëßá, áíåîÜñôçôç áèëÞôñéá ìå ÷ñüíï 3:00:15 2ç ÊáëïãÞñïõ Ìáñßá, áíåîÜñôçôç áèëÞôñéá ìå ÷ñüíï 3:42:59

3ç ÐáðáêïóìÜ ÂçèëåÝì, ôïõ ÁÏ Öëþñéíáò ìå ÷ñüíï 3:44:13 «Ôóïýñ÷ëåéïò Äñüìïò» 15 ÷ëìÓõììåôï÷Þ 131 áèëçôþí ÁÍÄÑÅÓ-ÃåíéêÞ ÊáôÜôáîç 1ïò ÊïõêïõôÝãïò Áíôþíçò, ôçò ÏìÜäáò Ìáñáèùíßïõ Ãéáííéôóþí ìå ÷ñüíï 1:33:53 2ïò ÂáããåëÞò Âáóßëçò, ôïõ ÐñùôÝá Çãïõìåíßôóáò ìå ÷ñüíï 1:38:26 3ïé ÖéëéìÝãêáò Ãéþñãïò, áíåîÜñôçôïò êáé Ìðáñôæþêáò ÂáããÝëçò ôïõ Óõëëüãïõ ÄñïìÝùí ÔñéêÜëùí ìå ÷ñüíï 1:40:32 ÃÕÍÁÉÊÅÓ-ÃåíéêÞ ÊáôÜôáîç 1ç Êáñðïýæá ÂáóéëéêÞ, ôçò SALOMON ÅËËÁÓ êáé ÓÄÕ ÊïæÜíçò ìå ÷ñüíï 1:39:03 2ç Óôáìïýëç ÆùÞ , ôïõ Ößëéððïõ ÂÝñïéáò ìå ÷ñüíï 2:04:06 3ç Óåñßöç Óïößá, áíåîÜñôçôç áèëÞôñéá ìå ÷ñüíï 2:16:06 Åðßóçò áðïíåìÞèçêáí êýðåëá óôïõò íéêçôÝò áíÜ çëéêéáêÝò êáôçãïñßåò 40-49, 50-59 êáé 60>, åíþ ìåôÜëëéá êáé ðéóôïðïéçôéêÜ óõììåôï÷Þò ðÞñáí üëïé ïé áèëçôÝò ðïõ óõììåôåß÷áí. ÄéïñãáíùôÝò êáé ÷ïñçãïß ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí êáé ï ÄÞìïò Çñáêëåùôþí åíþ «øõ÷Þ» ôçò äéïñãÜíùóçò Þôáí ï Áúãéùñãßôçò ÂáããÝëçò Äñüóïò. Óôçí åðéôõ÷ßá ôùí åêäçëþóåùí óõíÝâáëå êáé ç ÅèåëïíôéêÞ ÄéáóùóôéêÞ ÏìÜäá ÐôïëåìáÀäáò (ÅÄÏÐ). Ã.Ì.

Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç êôõðÜ êáé ôçí õãåßá ôùí ÅëëÞíùí ÐïëëáðëÝò åðéðôþóåéò óôç æùÞ, áëëÜ êáé óôçí õãåßá ôùí áíèñþðùí, öáßíåôáé üôé Ý÷åé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôçí ïðïßá äéáíýïõìå. Ï öüâïò ãéá ôï áýñéï êáé ç áâåâáéüôçôá ðïõ äçìéïõñãïýí ôï êëåßóéìï åðé÷åéñÞóåùí, ç áýîçóç ôçò áíåñãßáò, ç áäõíáìßá ðëçñùìþí, äïêéìÜæåé óçìáíôéêÜ ôïõò äåßêôåò õãåßáò ôùí ðåñéóóïôÝñùí áíèñþðùí. Äåí åßíáé ôõ÷áßá ç äéáðßóôùóç, ðñéí áðü ëßãåò çìÝñåò, ôçò õðïõñãïý Õãåßáò Ìáñéëßæáò Îåíïãéáííáêïðïýëïõ, üôé Ý÷ïõí áõîçèåß êáôÜ 20-30% ïé åðéóêÝøåéò óôá äçìüóéá íïóïêïìåßá ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò. Ç äéáðßóôùóç áõôÞ Ý÷åé äéðëÞ áíÜãíùóç, ëÝíå ïé åðéóôÞìïíåò, êáèþò ôïíßæïõí üôé áðü ôç ìßá áöïñÜ ôï ðñáêôéêü ìÝñïò ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí áäõíáìßá ôùí áíèñþðùí íá ðëçñþóïõí ôçí éäéùôéêÞ õãåßá êáé áðü ôçí Üëëç ìå ôçí ðñáãìáôéêÞ áýîçóç ôùí íÝùí ðåñéóôáôéêþí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôç âéïëïãéêÞ õãåßá ôùí áíèñþðùí. Ïé åéäéêïß ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí åðéäçìéïëïãßá Ý÷ïõí ðáñáôçñÞóåé üôé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ó÷åôßæåôáé ôüóï ìå áõîçìÝíá ðåñéóôáôéêÜ øõ÷ïðáèïëïãßáò, üðùò ç áã÷þäçò äéáôáñá÷Þ êáé ç êáôÜèëéøç, üóï êáé ìå óùìáôéêÝò åðéðôþóåéò üðùò áýîçóç ôùí áõôïêôïíéþí, ôïõ åìöñÜãìáôïò ôïõ ìõïêáñäßïõ. Ðáëáéüôåñåò ìåëÝôåò Ý÷ïõí óõíäÝóåé ôçí áíåñãßá óå ðïóïóôü 20-25% ìå ôç íïóçñüôçôá êáé ôç èíçóéìüôçôá ôùí ðëçèõóìþí ïé ïðïßïé ðëÞôôïíôáé. Ìå äåäïìÝíï üôé óôéò ìÝñåò ìáò Ýíáò óôïõò äýï åñãáæüìåíïõò áéóèÜíåôáé áíáóöÜëåéá, åßíáé ëïãéêü, ëÝíå ïé åéäéêïß, íá Ý÷ïõí áõîçèåß óå 2.000 ôá ðåñéóôáôéêÜ ðïõ ðñïóôñÝ÷ïõí óå ìéá åöçìåñßá åíüò ìåãÜëïõ íïóïêïìåßïõ ôçò ÁèÞíáò áðü 1.500 ðïõ Þôáí óôï ôÝëïò ôïõ 2009. Ï êáèçãçôÞò ÊïéíùíéêÞò ÉáôñéêÞò ÉùÜííçò Ôïýíôáò, åîçãåß üôé ïé ïìÜäåò ðïõ ðëÞôôïíôáé êõñßùò áðü ôçí êñßóç, âñßóêïíôáé óôá êáôþôåñá êïéíùíéêïïéêïíïìéêÜ óôñþìáôá, Þ áðåéëïýíôáé ìå ôçí áðþëåéá ôçò åñãáóßáò ôïõò. Ç õãåßá ôùí ðéï öôù÷þí ðëÞôôåôáé ðåñéóóüôåñï, êáèþò Ý÷ïõí ìåãáëýôåñç äõóêïëßá íá öôÜóïõí áêüìç êáé óôéò äçìüóéåò õðçñåóßåò Õãåßáò. ÅêôéìÞóåéò áíáöÝñïõí üôé Þäç ðáñáôçñåßôáé ìéá ðôþóç ðïõ áããßæåé õøçëÜ ðïóïóôÜ óå ó÷Ýóç ìå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ êáôáöåýãïõí óå éäéùôéêïýò öïñåßò õãåßáò, áêüìç êáé ãéá åðåìâÜóåéò ðïõ ÷áñáêôçñßæïíôáé åðåßãïõóåò. Ï ê. Ôïýíôáò åîçãåß üôé ç íïóçñüôçôá Ý÷åé íá êÜíåé êõñßùò ìå ôá êáñäéáããåéáêÜ íïóÞìáôá áëëÜ êáé áõôÜ ðïõ ïíïìÜæïõìå øõ÷ïóùìáôéêÜ üðùò ç äåñìáôßôéäá, ôï Ýëêïò, ç åëêþäçò êïëßôéäá, ê.á. Ãåíéêüôåñá åðéóçìáßíåé, üôé ïé äåßêôåò õãåßáò óå ìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç áíôß íá âåëôéþíïíôáé ÷åéñïôåñåýïõí, êáèþò ôï óôñåò ðïõ åßíáé ôï êýñéï áðïôÝëåóìá ìéáò ôÝôïéáò êñßóçò, ïäçãåß áðü ìüíï ôïõ óå ìéá áíèõãéåéíÞ

óõìðåñéöïñÜ, ç ïðïßá ó÷åôßæåôáé ìå ðïëý êáé ðñü÷åéñï öáãçôü, äéáôáñá÷Ýò ôïõ ýðíïõ, áëëÜ êáé ÷ñÞóç ïõóéþí üðùò ôï áëêïüë. Ïé åðéóôÞìïíåò ôïíßæïõí ìå Ýìöáóç üôé ïé êáêïß ïéêïíïìéêïß äåßêôåò âñßóêïíôáé óå áíáëïãßá ìå ôçí êáêÞ õãåßá, ãé áõôü åðéóçìáßíïõí üôé ç öôþ÷åéá äéåèíþò åßíáé ç ðñþôç áéôßá èáíÜôïõ êáé íïóçñüôçôáò ôùí ðëçèõóìþí. Ïóïí áöïñÜ ôçí øõ÷éêÞ óöáßñá, ôï Üã÷ïò êáé ç êáôÜèëéøç åßíáé ïé âáóéêÝò åðéðôþóåéò ðïõ äéáöáßíïíôáé êáé óôç ÷þñá ìáò, åîáéôßáò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Ôßðïôá äåí åßíáé ôõ÷áßï åðéóçìáßíåé ï áíáðëçñùôÞò êáèçãçôÞò Øõ÷éáôñéêÞò Ð. ÓáêÜò, ï ïðïßïò èõìßæåé ôçí áýîçóç ôçò êáôÜèëéøçò, ç ïðïßá êáôáãñÜöçêå óôç ÌåãÜëç Âñåôáíßá, üôáí ç ÌÜñãêáñåô ÈÜôóåñ áðïêñáôéêïðïßçóå ðïëëïýò ïñãáíéóìïýò. Ôüôå, ìå ôçí êáôáêüñõöç áýîçóç ôçò áíåñãßáò, áõîÞèçêáí êáé ôá ðïóïóôÜ êáôÜèëéøçò, üðùò ðáñáôçñÞèçêå áñãüôåñá. Ï ê. ÓáêÜò åðéóçìáßíåé üôé óå üëç áõôÞ ôçí éóôïñßá õðÜñ÷ïõí áéóéüäïîåò ðëåõñÝò. Óôçí áñ÷Þ ôçò êñßóçò ç åéêüíá åßíáé áðïãïçôåõôéêÞ êáé ïé Üíèñùðïé óïêÜñïíôáé. Ïôáí, üìùò, ç êñßóç ãåíéêåõèåß ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ óôñåò êáé ôçò êáôÜèëéøçò äåß÷íïõí íá ìåéþíïíôáé êáé áíáöÝñåé ùò ðáñÜäåéãìá áõôü ðïõ óõìâáßíåé óôïí ðüëåìï, óôïí ïðïßï óõíÞèùò äåí ðáñáôçñåßôáé êáôÜèëéøç, êáèþò õðåñôåñåß ôï áßóèçìá ôçò åðéâßùóçò.

Ïðùò åîçãåß, ç áðüëõóç åíüò åñãáæüìåíïõ õðü êáëÝò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ôïí âÜæåé íá äéåñùôÜôáé ãéáôß óõíÝâç ó áõôüí. Ç áðüëõóÞ ôïõ üìùò, êÜôù áðü ìéá ãåíéêåõìÝíç êñßóç üðïõ ÷éëéÜäåò Üíèñùðïé ÷Üíïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò, ôïí êÜíåé íá ðéóôåýåé üôé åßíáé Ýíá óõíïëéêü ðñüâëçìá, ôï ïðïßï èá ðñÝðåé íá âñåé äõíÜìåéò ãéá íá áíôéìåôùðßóåé. Ç óõìâïõëÞ ôùí øõ÷éÜôñùí óôéò ðåñéðôþóåéò êáôÜ ôéò ïðïßåò ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç åßíáé ãåíéêåõìÝíç, åßíáé üôé üëïé ìáò èá ðñÝðåé íá áíôéëçöèïýìå ðùò ðñüêåéôáé ãéá ìéá ãåíéêÞ êáôÜóôáóç êáé íá ìçí ôçí ðñïóëáìâÜíïõìå ùò ðñïóùðéêÞ áðïôõ÷ßá. Ïé Üíèñùðïé èá ðñÝðåé íá æïõí ìå ôçí ðåðïßèçóç üôé áõôü èá ðåñÜóåé ìåôÜ áðü äýï Þ ôñßá ÷ñüíéá, ôïíßæåé ï ê. ÓáêÜò. Åíáò Üëëïò ôïìÝáò ðïõ ó÷åôßæåôáé Üìåóá ìå ôçí õãåßá êáé äåß÷íåé íá ðëÞôôåôáé áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç, åßíáé ç óåîïõáëéêÞ æùÞ êáé ïé ó÷Ýóåéò ìåôáîý ôùí áíèñþðùí. Ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá áìâëýíïõí ôéò ó÷Ýóåéò êáé äçìéïõñãïýí ðåñéóóüôåñá ðñïóùðéêÜ ðñïâëÞìáôá, äéïãêþíïõí ôéò áäõíáìßåò ôùí áíèñþðùí êáé Ýôóé ïé ó÷Ýóåéò äåí Ý÷ïõí ôá áðáñáßôçôá èåìÝëéá ãéá íá áíôÝîïõí, åîçãïýí ïé øõ÷ïëüãïé. Ðñüóöáôç Ýñåõíá ôçò åôáéñßáò ìåëÝôçò áíèñþðéíçò óåîïõáëéêüôçôáò ðáñáôçñåß (ìåôÜ áðü ÷ñÞóç åñùôçìáôïëïãßïõ) êáôáêüñõöç ìåßùóç ôùí óåîïõáëéêþí åðáöþí áðü ôçí Ýíáñîç ôçò êñßóçò êáé ìåôÜ. ÅëÜ÷éóôïé, ðëÝïí, åßíáé ïé Üíèñùðïé ðïõ èåùñïýí ôç óåîïõáëéêÞ ôïõò æùÞ ôüóï óçìáíôéêÞ, üóï ðñéí áðü ôçí êñßóç. Åßíáé åíôõðùóéáêü üôé ôï 42% èåùñåß ðñïôåñáéüôçôá ôçí ïéêïíïìéêÞ ôïõ êáôÜóôáóç, ôï 31% ôç óõíáéóèçìáôéêÞ ôïõ éóïññïðßá êáé ìüëéò ôï 16% ôï óåî. Åîé óôïõò äÝêá áíèñþðïõò äçëþíïõí üôé êýñéïò ðáñÜãïíôáò ðïõ âëÜðôåé ôï óåî óå ðïóïóôü 41% åßíáé ôá ïéêïíïìéêÜ êáé 21% ôï åñãáóéáêü Üã÷ïò. Ç õðåýèõíç ôçò ìåëÝôçò øõ÷ïèåñáðåýôñéá-óåîïëüãïò ÉùÜííá Åëåõèåñßïõ, åðéóçìáßíåé üôé ðñþôïé ðëÞôôïíôáé ïé åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò óå ðïóïóôü 40%, óå 38% ïé åðéóôÞìïíåò, 28% ïé åñãÜôåò, 13% ïé éäéùôéêïß õðÜëëçëïé êáé 5% ïé ôå÷íßôåò. ÅîÜëëïõ, áðü ôç ìåëÝôç ðñïêýðôåé üôé ôá êïéíùíéêÜ óôñþìáôá ðïõ ðëÞôôïíôáé ðåñéóóüôåñï üóïí áöïñÜ ôç óåîïõáëéêÞ æùÞ, åßíáé ôá ìåóáßá, êáèþò óå ðïóïóôü 55% äçëþíïõí üôé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç Ý÷åé ðåñÜóåé äõóìåíþò óôç óåîïõáëéêÞ ôïõò ëåéôïõñãßá êáé åðéèõìßá. Áíôßóôïé÷á, ôá ðïóïóôÜ óôá ÷áìçëÜ óôñþìáôá åßíáé 23% êáé 22% óôá áíþôåñá. Ç ê. Åëåõèåñßïõ, ôïíßæåé üôé üóï êáé íá èÝëïõìå íá áöÞóïõìå Ýîù áðü ôï óðßôé, ôçí ïéêïãÝíåéá Þ ôç ó÷Ýóç ü,ôé óõìâáßíåé óôç äïõëåéÜ ìáò áëëÜ êáé ôç ãåíéêüôåñç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá, áõôü ìïéÜæåé íá ìçí åßíáé åöéêôü. Ç áíáóöÜëåéá ãéá ôï ìÝëëïí ôï äéêü ìáò, áëëÜ êáé ôùí ðáéäéþí ìáò, ìáò áíáãêÜæåé íá ðáñáãêùíßæïõìå ôï óåî êáé íá ôï âãÜæïõìå áðü ðñïôåñáéüôçôá óôç öÜóç áõôÞ, êáôáëÞãåé.

ÔåôÜñôç

28 Áðñéëßïõ 2010

ÅêäÞëùóç ìå èÝìá: «Ç óõíï÷Þ ôçò Åõñùæþíçò êáé ïé äéáñèñùôéêÝò áäõíáìßåò ôùí ðåñéöåñåéáêþí ïéêïíïìéþí ôçò» Ï ÓÅÂÅ óå óõíåñãáóßá ìå ôï Åëëçíïãåñìáíéêü Åìðïñéêü & Âéïìç÷áíéêü ÅðéìåëçôÞñéï ðñáãìáôïðïßçóå ôç ÄåõôÝñá, 26.04.10, óôï îåíïäï÷åßï ÌÅÔ ôçò Èåóóáëïíßêçò, åêäÞëùóç ìå êåíôñéêü èÝìá óõæÞôçóçò ôçí «Óõíï÷Þ ôçò Åõñùæþíçò êáé ôéò äéáñèñùôéêÝò áäõíáìßåò ôùí ðåñéöåñåéáêþí ïéêïíïìéþí ôçò». Ôçí åêäÞëùóç óõíôüíéóå ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓÅÂÅ, ê. ÄçìÞôñçò ËáêáóÜò. Óôçí åêäÞëùóç, ÷áéñåôéóìü áðçýèõíå ï ê. Walter Leuchs, Ãåíéêüò Ðñüîåíïò ôçò Ãåñìáíßáò óôç Èåóóáëïíßêç, åíþ êåíôñéêïß ïìéëçôÝò Þôáí ï ê. Ãåþñãéïò ×áôæçìáñêÜêçò, ÏìïãåíÞò ÅõñùâïõëåõôÞò ôïõ ÅëåõèÝñïõ Äçìïêñáôéêïý üììáôïò ôçò Ãåñìáíßáò, ï ê. Ãåþñãéïò Ãëõíüò, ÅñåõíçôÞò óôï Åëëçíéêü ºäñõìá ÅõñùðáúêÞò & ÅîùôåñéêÞò ÐïëéôéêÞò êáé ÁíáðëçñùôÞò êáé ï ê. Âáóßëçò ÈùìáÀäçò, Ðñüåäñïò ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅîáãùãÝùí Âüñåéïõ ÅëëÜäïò. Óôçí åéóÞãçóÞ ôïõ ï ê. ×áôæçìáñêÜêçò áíáöÝñèçêå óôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÅëëÜäá óÞìåñá, áíáëýïíôáò ôïí ðñïâëçìáôéóìü ðïõ åðéêñáôåß óôçí Åõñþðç êáé óôçí Ãåñìáíßá áðÝíáíôé óôçí ÅëëÜäá. Éäéáßôåñç áíáöïñÜ Ýêáíå óôá ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíåé óÞìåñá ç ÅëëÜäá ãéá íá îåðåñÜóåé ôçí êñßóç, áëëÜ êáé óôéò ðåñáéôÝñù äõíáôüôçôåò êáé ðñïïðôéêÝò ðïõ õößóôáíôáé éäéáßôåñá ôïí ïéêïíïìéêü êáé åìðïñéêü ôïìÝá, ôéò ïðïßåò ç ÷þñá èá ðñÝðåé íá åêìåôáëëåõôåß Üìåóá. ÔÝëïò, ï ê. ×áôæçìáñêÜêçò ôüíéóå ôïí óçìáíôéêü ñüëï ôçò ÅëëçíéêÞò ÄéáóðïñÜò, ç ïðïßá ìðïñåß íá âïçèÞóåé óôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜêáìøç ôçò ÷þñáò. Ï ê. Ãëõíüò ìå ôç óåéñÜ ôïõ áíáöÝñèçêå óôçí äõíáìéêÞ éóïññïðßá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÏëïêëÞñùóçò. Äéáôýðùóå ôçí Üðïøç ðùò ç åëëçíéêÞ äçìïóéïíïìéêÞ êñßóç, ðáñÜ ôéò ðñïöáíåßò åõèýíåò ôùí Åëëçíéêþí ÊõâåñíÞóåùí, áðïôåëåß êáé êñßóç ôïõ ßäéïõ ôïõ óõóôÞìáôïò ôçò Åõñùæþíçò. Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ãëõíü, ïé äéáäéêáóßåò óõíôïíéóìïý ôùí åèíéêþí äçìïóéïíïìéêþí ðïëéôéêþí, áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï äéá ôçò ôÞñçóçò ôùí êáíüíùí ôïõ Óõìöþíïõ Óôáèåñüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò êáé äéá ôçò åðéâïëÞò ðïéíþí ãéá ôéò ÷þñåò ðïõ äåí óõììïñöþíïíôáé, äåí åßíáé åðáñêåßò ãéá ôç äéáóöÜëéóçò ôçò óôáèåñüôçôáò ôïõ åõñþ. Êåíôñéêü óõìðÝñáóìá ôçò ïìéëßáò ôïõ åßíáé üôé ôï óçìåßï éóïññïðßáò ôçò ðïëéôéêÞò åíïðïßçóçò ôçò Åõñþðçò ðïõ ïäÞãçóå óôçí äçìéïõñãßá ôçò ÏÍÅ, ðéÝæåôáé íá ìåôáêéíçèåß óå èåôéêÞ êáôåýèõíóç ìå ôç äçìéïõñãßá êáé ôçí áîéüðéóôç ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíéóìïý äçìïóéïíïìéêÞò óõíäñïìÞò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÂÅ ìå ôç óåéñÜ ôïõ ôüíéóå ðùò áõôü ðïõ ïõóéáóôéêÜ ìáò æçôåßôáé óÞìåñá åßíáé íá «ôåôñáãùíßóïõìå ôïí êýêëï», åðéäéþêïíôáò ôçí ßäéá óôéãìÞ óôáèåñïðïßçóç êáé áíÜðôõîç, óå óõíèÞêåò äçìïóéïíïìéêÞò êáôÜññåõóçò. Ç êñßóç ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò óÞìåñá ïõóéáóôéêÜ áðåéêïíßæåé ôá ÷ñüíéá, äéáñèñùôéêÜ ðñïâëÞìáôá åíüò áíôéðáñáãùãéêïý êáé õðåñêáôáíáëùôéêïý ìïíôÝëïõ «áíÜðôõîçò». Ç öñÜóç «äáíåßæïìáé ãéá íá êáôáíáëþíù» åßíáé åìðïôéóìÝíç óôçí êïõëôïýñá ôïõ ¸ëëçíá, ðïõ óå óõíäõáóìü ìå ôçí áäéáöÜíåéá êáé ôçí êáôáóðáôÜëçóç ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò Ý÷ïõí ïäçãÞóåé óÞìåñá ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá óôï ôÝëìá ôùí äßäõìùí åëëåéììÜôùí, õðïâáèìßæïíôáò ðåñáéôÝñù ôçí åéêüíá ôçò äéåèíïýò áíáîéïðéóôßáò ôçò ÷þñáò ìáò. Óå Ýíá ðáãêüóìéï ðåñéâÜëëïí üðïõ ç ðáãêüóìéá æÞôçóç âáèìéáßá áõîÜíåôáé, ç åõêáéñßá åßíáé ìðñïóôÜ ìáò êáé âñßóêåôáé óôçí åíßó÷õóç ôùí åîáãùãþí ìáò. Äéåèíåßò áíáëõôÝò åêôéìïýí üôé ôï ðñüâëçìá ôçò ÅëëÜäáò óôï ôñÝ÷ïí Ýëëåéììá ôñå÷ïõóþí óõíáëëáãþí ïöåßëåôáé óôçí ìÝ÷ñé óÞìåñá åðßäïóç ôïõ åìðïñéêïý ôçò éóïæõãßïõ. Ôá åëëçíéêÜ ðñïúüíôá ãéá íá ìðïñïýí íá âãïõí äõíáìéêÜ óôéò äéåèíåßò áãïñÝò ðñÝðåé ðñþôá íá åßíáé åóùôåñéêÜ áíôáãùíéóôéêÜ. Èá ðñÝðåé íá ãßíåé óôñïöÞ ôçò ðáñáãùãÞò óå êëÜäïõò ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò ìå áíôáãùíéóôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá. Óå äåýôåñï åðßðåäï, âñßóêåôáé ç óôÞñéîç ôçò åîùóôñÝöåéáò áðü ôéò êáôÜëëçëåò âÜóåéò, ôçò Ðïëéôåßáò êáé ôïõò áñìüäéïõò åðé÷åéñçìáôéêïýò öïñåßò. ÈÝëïõìå íá âïçèÞóïõìå ôéò åëëçíéêÝò åðé÷åéñÞóåéò íá åîÜãïõí óôï÷åõìÝíá, ìÝóù áíáðôõîéáêÞò óôñáôçãéêÞò ôçò åðé÷åßñçóçò ôïõò êáé ü÷é «êáôÜ ëÜèïò», Þ «ðåñéóôáóéáêÜ». Ïé ¸ëëçíåò åðé÷åéñçìáôßåò Ý÷ïõí áíÜãêç áðü ôçí êáôÜëëçëç óôÞñéîç, ãéá íá ìðïñÝóïõí íá âãïõí äõíáìéêÜ óôéò äéåèíåßò áãïñÝò êáé íá êåñäßóïõí ôï óôïß÷çìá ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò. Êëåßíïíôáò ôçí åéóÞãçóÞ ôïõ ï ê. ÈùìáÀäçò åîÝöñáóå ôçí êåíôñéêÞ èÝóç ôïõ ÓÅÂÅ üôé ç Ýíôáîç ôçò ÷þñáò ìáò óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò óÞìåñá, üðùò êáé ðñéí áðü ÷ñüíéá óôçí Åõñùæþíç, áðü ìüíç ôçò äå óçìáßíåé ôßðïôá êáé ïýôå õðÜñ÷åé êÜðïéïò áõôïìáôéóìüò ðïõ èá êáôåõèýíåé èåôéêÜ Þ áñíçôéêÜ ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá. Äåí åßíáé ìüíï ï Äçìüóéïò ÔïìÝáò ðïõ èá ðñÝðåé íá êÜíåé áëçèéíÝò áëëáãÝò êáé ìåôáññõèìßóåéò, áëëÜ áíôßóôïé÷åò ðñïóáñìïãÝò ðñÝðåé íá êÜíåé êáé ï Éäéùôéêüò ÔïìÝáò êáé ï êÜèå ðïëßôçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÂÅ ôüíéóå ðùò ç íÝá åðï÷Þ, ðáñÜ ôï üôé Ýñ÷åôáé ùò êßíäõíïò, èá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß ùò åõêáéñßá êáé áöåôçñßá ãéá áíÜðôõîç. Ïìéëßåò: Âáó. Èùìáúäçò - Ðñüåäñïò ÓÅÂÅ Ã. Ãëõíüò - ÅñåõíçôÞò óôï Åëëçíéêü Éäñõìá ÅõñùðáúêÞò & ÅîùôåñéêÞò ÐïëéôéêÞò

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 28 Áðñéëßïõ 2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ÔÏ ÊÁÐÍÉÓÌÁ

(ÊÜíåé êáêü óôçí õãåßá ôùí ðïëëþí)

Ç ÊáóôïñéÜ ôïõ ÷èåò êáé ôïõ óÞìåñá ÌÅÓÁ ÁÐÏ ÌÉÁ ÅÊÈÅÓÇ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁÓ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ÁÔÔÉÊÇÓ Ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊáóôïñéÜò ÉùÜííç Ôóáìßóç, ï ÄÞìïò ÊáóôïñéÜò êáé ç ÄçìïôéêÞ ÐïëéôéóôéêÞ Åðé÷åßñçóç ÊáóôïñéÜò óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëïõí ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò ðáñÜäïóçò, ôïõ ðïëéôéóìïý êáé ôçò ðñïâïëÞò ôçò áêñéôéêÞò ìáò ðüëçò, ðñáãìáôïðïßçóáí Ýêèåóç öùôïãñáößáò ìå èÝìá: «Ç ÊáóôïñéÜ ôïõ ÷èåò êáé ôïõ óÞìåñá» óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Äçìáñ÷éáêïý ÌåãÜñïõ Áìáñïõóßïõ. ÐëÞèïò êüóìïõ åðéóêÝöèçêå ôçí Ýêèåóç, èáýìáóáí ôçí ïìïñöéÜ ôçò ðüëçò ìáò ìÝóá áðü ôéò öùôïãñáößåò êáé ôáîßäåøáí íïåñÜ óôçí áêñéôéêÞ ìáò ÊáóôïñéÜ, ôçí ðüëç ìå ìåãÜëç éóôïñßá êáé ðïëéôéóìü, äçëþíïíôáò ìå åíèïõóéáóìü ôçí åðéèõìßá íá ôçí åðéóêåöèïýí óýíôïìá. Óôá ðëáßóéá ôçò Ýêèåóçò öùôïãñáößáò, ìå ôçí ôéìçôéêÞ ðáñïõóßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí ê. Ößëéððïõ ÐåôóÜëíéêïõ, ôçí ÐÝìðôç 22 Áðñéëßïõ 2010, ðñáãìáôïðïéÞèçêå åêäÞëùóç âñÜâåõóçò Êáóôïñéáíþí Êáèçãçôþí Ðáíåðéóôçìßïõ, äéáêåêñéìÝíùí óõìðïëéôþí ìáò, ôùí Êáóôïñéáíþí Óùìáôåßùí ôçò ÁèÞíáò, êáèþò êáé ôùí ÷ïñçãþí ôïõ ÄÞìïõ ìáò ðïõ åäñåýïõí óôçí ÁèÞíá. Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ï ÂïõëåõôÞò ÊáóôïñéÜò ê. ÆÞóçò ÔæçêáëÜãéáò, ï ÍïìÜñ÷çò ÊáóôïñéÜò ê. Êùí/íïò ËéÜíôóçò, ï ÄÞìáñ÷ïò Áìáñïõóßïõ ê. Ã. Ðáôïýëçò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÊáóôïñéÜò êáé Ðñüåäñïò ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Åðé÷åßñçóçò ôïõ ÄÞìïõ, ê. Ìé÷Üëçò ÆÞëáò, ï ïðïßïò åß÷å ôçí åõèýíç ôçò Ýêèåóçò öùôïãñáößáò êáé ðëÞèïò åêëåêôþí ðñïóêåêëçìÝíùí êáé ößëùí ôçò ÊáóôïñéÜò. Óôçí áóöõêôéêÜ êáôÜìåóôç áßèïõóá ôïõ öéëüîåíïõ ÄÞìïõ Áìáñïõóßïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÊáóôïñéÜò ê. ÉùÜííçò Ôóáìßóçò, åõ÷áñßóôçóå ôï óõíÜäåëöü ôïõ ÄÞìáñ÷ï ê. Ã. Ðáôïýëç ãéá ôçí óçìáíôéêÞ ôïõ âïÞèåéá óôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôçò åêäÞëùóçò, ìå óõãêßíçóç êáëùóüñéóå ôïõò Êáóôïñéáíïýò óõìðáôñéþôåò ìáò ðïõ áíôáðïêñßèçêáí ìå èÝñìç óôçí ðñüóêëçóç, áðü üëåò ôéò ãùíéÝò ôçò ÁèÞíáò. Ôüíéóå äå üôé: «åßíáé ìåãÜëç ôéìÞ ãéá ìÝíá, ùò ÄÞìáñ÷ïò ÊáóôïñéÜò, íá óõíáíôþ óÞìåñá åäþ üëïõò åóÜò ôïõò óõìðáôñéþôåò ìáò, ïé ïðïßïé ôéìïýí ôçí ðüëç ìáò êáé ìáò êÜíïõí õðåñÞöáíïõò,

- Óéþìêï Ãéþñãï, ÊáèçãçôÞ Marketing Ïéêïíïìéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, - ÔÜóéï Èåïäüóéï, ÊáèçãçôÞ Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, - Ôæßöñá Ðáñìåíßùíá, Áíô|äñï Áñåßïõ ÐÜãïõ å.ô., - Ôñéãùíßäç Ãåþñãéï, Ïìüôéìï ÊáèçãçôÞ ÏäïíôéáôñéêÞò Á.Ð.È., - ×áôæçéùÜííïõ Áñãõñþ, Áíáðëçñþôñéá ÊáèçãÞôñéá Äåñìáôïëïãßáò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí,

üëïõò åóÜò ðïõ ãñÜøáôå ôç äéêÞ óáò ìåãÜëç éóôïñßá, ìå ìåãÜëç ðñïóöïñÜ óôá ãñÜììáôá, óôçí ôÝ÷íç, óôïí ðïëéôéóìü êáé ôçí åí ãÝíåé ìåãÜëç ðñïóöïñÜ óôïí Üíèñùðï êáé óôçí êïéíùíßá. Ï ÄÞìáñ÷ïò, åõ÷áñßóôçóå ôïõò Óõëëüãïõò Êáóôïñéáíþí ôçò ÁèÞíáò ãéá ôçí âïÞèåéá êáôáãñáöÞò ôùí ôéìçèÝíôùí, äÞëùóå üôé áí êÜðïéïò ðáñ åëðßäá Ý÷åé ðáñáëçöèåß, èá ôéìçèåß óå ìéá åðüìåíç åêäÞëùóç. ÁðÝíåéìå äå ùò åëÜ÷éóôï äåßãìá ôéìÞò, êáé åõãíùìïóýíçò, ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç, óôéò ðáñáêÜôù -êáô áëöáâçôéêÞ- óåéñÜ åîÝ÷ïõóåò ðñïóùðéêüôçôåò ðïõ êáôÜãïíôáé áðü ôçí ÊáóôïñéÜ, ãíùóôïðïßçóå äå ôçí ðñüèåóÞ ôïõ íá åéóçãçèåß óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôçí áíáêÞñõîÞ ôïõò, ùò åðßôéìùí Äçìïôþí ôçò ðüëçò ÊáóôïñéÜò.

- Áíáãíùóôüðïõëï ÉùÜííç, Åðßêïõñï ÊáèçãçôÞ Ó÷ïëÞò Ìç÷áíïëüãùí Ìç÷áíéêþí Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ - Äùñüðïõëï Âáóßëåéï, Ãëýðôç êáé ÆùãñÜöï,

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÐÑÉËÉÏÓ 2010 ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÓ ÃÅÙÑÃÉÊÙÍ ÁÓÖÁËÉÓÅÙÍ ÄÉÏÉÊÇÓÇ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ - ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÅÊÄÇËÙÓÇÓ ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÏÓ ÃÉÁ ÄÉÁÍÏÌÇ ÄÅËÔÉÙÍ ÈÅÁÌÁÔÏÓ Ï ïñãáíéóìüò Ãåùñãéêþí Áóöáëßóåùí óôá ðëáßóéá ÐñïãñÜììáôïò ÄÙÑÅÁÍ ÄÉÁÍÏÌÇÓ ÅÉÓÉÔÇÑÉÙÍ ÈÅÁÔÑÙÍ, ôïõ Ëïãáñéáóìïý ÁãñïôéêÞò Åóôßáò (Ë.Á.Å.): á) áíáêïéíþíåé üôé èá äéáíåßìåé óõíïëéêÜ 100.000 Äåëôßá ÈåÜìáôïò Åëåýèåñçò ÅðéëïãÞò ãéá ðáñáóôÜóåéò óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí ðáéäéêþí ôçò èåñéíÞò èåáôñéêÞò ðåñéüäïõ 2010 êáé ôçò ÷åéìåñéíÞò ðåñéüäïõ 2010-2011, ïé ïðïßåò èá äïèïýí óå ðüëåéò üëùí ôùí íïìþí ôçò ÷þñáò. Â) Êáëåß üóïõò èåáôñéêïýò åðé÷åéñçìáôßåò åíäéáöÝñïíôáé íá óõíÜøïõí ó÷åôéêÞ óýìâáóç ìå ôïí ÏÃÁ íá óôåßëïõí ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé 21-5-2010 Áßôçóç Õðåýèõíç ÄÞëùóç ôïõ Í. 1599/86 óôçí ïðïßá íá áíáöÝñïõí: 1. Ôá ðëÞñç óôïé÷åßá ôçò åðé÷åßñçóçò 2. Ôçí êáíïíéêÞ ôéìÞ ôïõ åéóéôçñßïõ ðëáôåßáò 3. Ôçí ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá ôùí ðáñáóôÜóåùí (çìåñïëïãéáêþò) 4. Áí áíÞêïõí óôçí Ð.Å.Å.È. Ïé ùò Üíù ÁéôÞóåéò Äçëþóåéò, ìðïñïýí íá õðïâëçèïýí åßôå áðåõèåßáò óôá ãñáöåßá ôïõ Ïñãáíéóìïý, åßôå ìÝóù Fax, Þ íá áðïóôáëïýí ôá÷õäñïìéêÜ óôçí êáôùôÝñù äéåýèõíóç: ÐÑÏÓ: ÏÑÃÁÍÉÓÌÏ ÃÅÙÑÃÉÊÙÍ ÁÓÖÁËÉÓÅÙÍ (Ï.Ã.Á) ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇÓ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇÓ ÊËÁÄÏ ÁÃÑÏÔÉÊÇÓ ÅÓÔÉÁÓ Ôá÷. Ä/íóç: Ðáôçóßùí 30-101 70 ÁÈÇÍÁ Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé êáèçìåñéíÜ 08.00 Ýùò 14.00 óôá ôçëÝöùíá: * 210-33.22.214 êá ÃáëÜôç * 210-33.22.303 êá Öþôç * 210-33.22.233 êá Êüíéáñç * êáé FAX:210-38.41.602

ÄÇÌÏÓÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÇËÅÊÔÑÉÓÌÏÕ Á.Å. ÄÅÈ/ÁÇÓ ÁÌÕÍÔÁÉÏÕ-ÖÉËÙÔÁ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ ÁÇÓ ÁÌÕÍÔÁÉÏÕ-ÖÉËÙÔÁ/Ð-Õ/09/12-05-2010 Ç Äçìüóéá Åðé÷åßñçóç Çëåêôñéóìïý Á.Å. (ÄÅÇ) ðñïóêáëåß, êáôÜ ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êáíïíéóìïý Åñãùí, Ðñïìçèåéþí êáé Õðçñåóéþí (ÊÅÐÕ) ôçò ÄÅÇ, ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò óå ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç Áíáäü÷ïõ ôçò Õðçñåóßáò: «ÌÉÓÈÙÓÇ ËÅÙÖÏÑÅÉÙÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÌÅÔÁÖÏÑ¢ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ ÔÏÕ ÁÇÓ ÁÌÕÍÔÁÉÏÕ ÖÉËÙÔÁ», óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý êáôÜ ôç ìåëÝôç ôçò Åðé÷åßñçóçò ãéá Ýíá Ýôïò «äéáêüóéåò Ýîé ÷éëéÜäåò ôñéáêüóéá äåêáôñßá åõñþ» (206.313,00Å) ï ïðïßïò áíáëýåôáé óôïõò ðáñáêÜôù Üîïíåò: Á) ÁÎÏÍÁÓ ÐÔÏËÅÌÁ É ÄÁÓ/ÁÇÓ ÁÌÕÍÔÁÉÏÕ-ÖÉËÙÔÁ 59.057,25Å Â)ÁÎÏÍÁÓ ËÅ×ÏÂÏÕ/ÁÇÓ ÁÌÕÍÔÁÉÏÕ-ÖÉËÙÔÁ 33.144,80Å Ã) ÁÎÏÍÁÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ/ÁÇÓ ÁÌÕÍÔÁÉÏÕ ÖÉËÙÔÁ 114.110,95Å Ï äéáãùíéóìüò èá ãßíåé óôéò 12 Ìáßïõ 2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé þñá 10.00 ð.ì. (þñá ëÞîçò åðßäïóçò ðñïóöïñþí) óôï éóüãåéï ôïõ Äéïéêçôçñßïõ ôïõ ÁÇÓ Áìõíôáßïõ Öéëþôá, 9ï ÷éë. ÅèíéêÞò ïäïý Áìõíôáßïõ Ðôïëåìáßäáò ôçëÝöùíï: 2463041208. Óôï äéáãùíéóìü èá ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí ÔïõñéóôéêÜ ãñáöåßá êáé ÔïõñéóôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò Ïäéêþí Ìåôáöïñþí (Ô.Å.Ï.Ì.) óýìöùíá ìå ôïí Íüìï 2446 ðïõ äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 276/19-12-1996. Ôá ôåý÷ç ôçò ÄéáêÞñõîçò, üðùò áõôÜ áíáöÝñïíôáé óôï Áñèñï 1 ôùí Ïñùí êáé Ïäçãéþí ôïõ Äéáãùíéóìïý äéáôßèåíôáé áðü ôç ÄÅÇ/ÁÇÓ Áìõíôáßïõ Öéëþôá, 9ïí ÷éë. ÅèíéêÞò ïäïý Áìõíôáßïõ Ðôïëåìáßäáò ôçë.

2463041208, üëåò ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëÜâïõí ôá ôåý÷ç áõôÜ ìÝ÷ñé êáé ôçí ðñïçãïýìåíç ôïõ äéáãùíéóìïý. ÁÐÏ ÔÇ ÄÇÌÏÓÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÇËÅÊÔÑÉÓÌÏÕ Á.Å.

- Æßá Íéêüëáï, Ðñüåäñï ÅðéôñïðÞò Áíáóôçëþóåùò êáé Áíáðôýîåùò Ìíçìåßùí Ðõëßáò, - Æïýñëá ÐáíôåëÞ, Ïìüôéìï ÊáèçãçôÞ Ãõíáéêïëïãßáò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, - Éùáííßäç ÈùìÜ, Åðßêïõñï ÊáèçãçôÞ ÈåïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, - ÊáëïõøÞ ÓùêñÜôç, ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ Ðñïðïíçóéïëïãßáò ôçò Êùðçëáóßáò ôïõ Åèíéêïý Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, - ÌÜíï Êùíóôáíôßíï , Ïìüôéìï ÊáèçãçôÞ ÐáéäáãùãéêÞò Øõ÷ïëïãßáò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí - Ìðáôñßíï ÌåíÝëáï, Ïìüôéìï ÊáèçãçôÞ Åíäïêñéíïëïãßáò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, Ìðïýñêá ÐåñéêëÞ, ÊáèçãçôÞ Çëåêôñïëüãùí Ìç÷áíéêþí & Ìç÷áíéêþí Õðïëïãéóôþí Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, - Ðáðáíáãéþôïõ Ðáíáãéþôç, Ïìüôéìï ÊáèçãçôÞ Óôïìáôïëïãßáò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò Èåóóáëïíßêçò, - Ðáôñþíï Ãåþñãéï, ÊáèçãçôÞ ÈåïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí,

ÔéìçôéêÝò äéáêñßóåéò áðÝíåéìå êáé óôïõò äñáóôÞñéïõò Êáóôïñéáíïýò Óõëëüãïõò «Ï ¢ãéïò ÌçíÜò» êáé «Ç ÊáóôïñéÜ» ðïõ åäñåýïõí óôçí ÁèÞíá ãéá ôçí ðïëõåôÞ ðñïóöïñÜ ôïõò óôç äéáôÞñçóç ôùí çèþí, ðáñáäüóåùí êáé åèßìùí ôçò éäéáßôåñçò ðáôñßäáò ôïõò êáé óôï ºäñõìá Óôáýñïò ÍéÜñ÷ïò ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ êáé ôçí âïÞèåéÜ ôïõ þóôå íá ïëïêëçñùèåß ôï Ìïõóåßï ôïõ Ìáêåäïíéêïý Áãþíá, ðïõ èá óôåãáóôåß óôï Áñ÷ïíôéêü Ðç÷åþí, ôï ïðïßï ï ÄÞìïò ÊáóôïñéÜò áíáóôÞëùóå êáé óõíôÞñçóå êáé åßíáé ìåãÜëç äùñåÜ ôïõ Óõìðáôñéþôç ìáò Áíáóôáóßïõ Ðç÷åþí ðñïò ôç ãåíÝôåéñÜ ôïõ ÊáóôïñéÜ. Åðßóçò óôïõò, ÷ïñçãïýò ðïõ óôÞñéîáí ôéò ðñïóðÜèåéÝò ôïõ ÄÞìïõ ìáò êáé âïÞèçóáí óôçí ïñãÜíùóç ðïéêßëùí ðïéïôéêþí ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí êáé èåóìþí ôïõ ÄÞìïõ ìáò: - Ôçí Åôáéñåßá CYTA ÅëëÜäïò - Ôïí Ñáäéïôçëåïðôéêü Óôáèìü ÓÊÁÚ - Ôçí Åôáéñåßá Cosmote ÁÅ - Ôçí Åôáéñåßá Wind ÁÅ Ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå áíôéöùíÞóåéò üðïõ åêöñÜóôçêáí óõã÷áñçôÞñéá êáé ìåãÜëç éêáíïðïßçóç ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá áõôÞ ðñïò ôï ÄÞìáñ÷ï êáé ôï ÄÞìï ÊáóôïñéÜò. Ôï öùôïãñáöéêü õëéêü ôçò Ýêèåóçò åßíáé ðñïóöïñÜ ôùí åðáããåëìáôéþí öùôïãñÜöùí ôçò ÊáóôïñéÜò: Studio Tsolis, Photo Trasias, Photo Expert (ÑÜðôçò) êáé Photo Tsourtsoulas. Ôïõò ïðïßïõò ï ÄÞìïò êáé ç ÄçìïôéêÞ ÐïëéôéóôéêÞ Åðé÷åßñçóç ÊáóôïñéÜò, åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ.

ÕðåñðëÞñåò ôï ÅñãáóôÞñéï ÁêôéíïèåñáðåõôéêÞò Ïãêïëïãßáò ôïõ Á×ÅÐÁ äýï ìÞíåò ìåôÜ ôçí åðáíáëåéôïõñãßá ôïõ Ìå íÝï, õðåñóý÷ñïíï åîïðëéóìü áîßáò 2,5 åêáôïììõñßùí åõñþ åðáíáëåéôïõñãåß åäþ êáé äýï ìÞíåò ôo ÅñãáóôÞñéï ÁêôéíïèåñáðåõôéêÞò Ïãêïëïãßáò óôï Ðáíåðéóôçìéáêü Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Èåóóáëïíßêçò Á×ÅÐÁ, ðñïóöÝñïíôáò ðñïò ôï ðáñüí áíáêïýöéóç óå 30 áóèåíåßò çìåñçóßùò. ¹äç üìùò õðÜñ÷åé õðåñðëçñüôçôá óôï ÅñãáóôÞñéï, ôï ïðïßï ëåéôïõñãåß áðü ôéò 8.00 Ýùò ôéò 14.00, êáé üðùò áíÝöåñå ç äéåõèýíôñéÜ ôïõ êáèçãÞôñéá ÁêôéíïèåñáðåõôéêÞò Ïãêïëïãßáò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ ÊõñéáêÞ Ðéóôåýïõ - ÃïìðÜêç, èá õðïâëçèåß áßôçìá êáé ãéá ôçí áðïãåõìáôéíÞ ëåéôïõñãßá ôïõ þóôå íá åîõðçñåôïýíôáé 60 Üôïìá ôçí çìÝñá. Ùóôüóï, ãéá íá êáëõöèïýí ïé áíÜãêåò ôùí êáñêéíïðáèþí êáé íá áðïóõìöïñçèåß ôï ÈåáãÝíåéï, ôï ïðïßï åîõðçñåôåß 300-400 áóèåíåßò çìåñçóßùò, èá ðñÝðåé íá ÅñãáóôÞñéï ÁêôéíïèåñáðåõôéêÞò Ïãêïëïãßáò ôïõ Á×ÅÐÁ íá åîïðëéóôåß êáé ìå äåýôåñï ãñáììéêü åðéôá÷õíôÞ. «ÐñÝðåé ç Ðïëéôåßá íá áíôéëçöèåß ðùò ðáñ üëï ðïõ ôá åêáôïììýñéá åßíáé ðïëëÜ ãéá ôçí áãïñÜ áõôþí ôùí ìç÷áíçìÜôùí, ìå 500 áóèåíåßò åôçóßùò ìðïñåß óå äýï ÷ñüíéá íá ãßíåé áðüóâåóç áõôïý ôïõ ìç÷áíÞìáôïò. ¢ñá, ðÜëé ç áêôéíïèåñáðåßá èåùñåßôáé ç öèçíüôåñç èåñáðåßá êáé öõóéêÜ õðÜñ÷ïõí ïõñÝò êáé ëßóôåò áíèñþðùí ðïõ äåí Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá ðÜíå óå éäéùôéêÜ ôìÞìáôá êáé íá ðëçñþóïõí», ôüíéóå ç ê. Ðéóôåýïõ - ÃïìðÜêç. Óôï ÅñãáóôÞñéï ãßíåôáé ï ó÷åäéáóìüò ôçò èåñáðåßáò ðïõ èá áêïëïõèçèåß ìå ôç âïÞèåéá çëåêôñïíéêïý õðïëïãéóôÞ, óôç óõíÝ÷åéá ãßíåôáé ç «ðñüâá» ôçò èåñáðåßáò óôïí áîïíéêü åîïìïéùôÞ, üðïõ ðåñéãñÜöåôáé ï üãêïò Þ ôá êáñêéíéêÜ êýôôáñá þóôå íá

ðñïóôáôåõôïýí ôá ãýñù õãéÞ üñãáíá, êáé ôÝëïò ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ãñáììéêïý åðéôá÷õíôÞ áêôéíïâïëïýíôáé áíÜëïãá ìå ôçí ðåñßðôùóç åðéöáíåéáêïß êáé åí ôù âÜèåé üãêïé. «Ç èåñáðåßá ìðïñåß íá åßíáé ñéæéêÞ, áëëÜ ìðïñåß íá åßíáé êáé ðáñçãïñçôéêÞ üôáí ç íüóïò Ý÷åé åîáðëùèåß. ÁëëÜ êáé óôéò äýï ðåñéðôþóåéò áíáêïõößæåé óçìáíôéêÜ Þ êáé èåñáðåýåé áêüìç ôïí áóèåíÞ óå óõíäõáóìü ìå Üëëåò èåñáðåßåò üðùò åßíáé ç ÷çìåéïèåñáðåßá êáé ç ÷åéñïõñãéêÞ èåñáðåßá» áíÝöåñå ç ê. Ðéóôåýïõ -ÃïìðÜêç. Ôï ÅñãáóôÞñéï äåí ëåéôïõñãïýóå ãéá Ýîé ÷ñüíéá áöåíüò ãéáôß äåí ðëçñïýóå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôçò ÅðéôñïðÞò ÁôïìéêÞò ÅíÝñãåéáò êáé áöåÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÁÉÃÁÉÏÕ ÐÑÕÔÁÍÇÓ

ôÝñïõ ãéá ãñáöåéïêñáôéêïýò ëüãïõò. Ôï 2004 âñÝèçêáí ôá êïíäýëéá ãéá ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ êáôÜ 75% áðü ôï ô ÊÐÓ êáé êáôÜ 25% áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü. Ùóôüóï, ïé åíóôÜóåéò ôùí åôáéñåéþí ðïõ Þèåëáí íá áíáëÜâïõí ôïí åîïðëéóìü ôïõ Åñãáóôçñßïõ êáé ïé óõíå÷åßò ðñïóöõãÝò ôïõò óôç äéêáóôéêÞ ïäü ïäÞãçóáí óôçí êáèõóôÝñçóç ëåéôïõñãßáò ôïõ. Ïé ðïëßôåò ïé ïðïßïé Ý÷ïõí áíÜãêç áêôéíïèåñáðåßáò ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí áðü ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ êáé ôéò þñåò áðü 08.00 Ýùò 14.00 óôá ôçëÝöùíá : 2310/993520, 2310/993421, 2310/993448.

ÄÅÍ ÁÐÁÃÏÑÅÕÏÍÔÁÉ (ÊÜíåé êáëü óôéò ôóÝðåò ôùí ïëßãùí)

Ôïõ ÃéÜííç Á. Óôáõñßäç* -Ç ðáñáãùãÞ êáé ðþëçóç êáðíïý.

-Ôá «ìáëáêÜ» íáñêùôéêÜ, ôá ðïôÜ (ð.÷. Êüêá-Êüëá).

-Ôá áðüâëçôá åñãïóôáóßùí ðïõ ðåôéïýíôáé óå ðïôÜìéá, ñÝìáôá êáé ëßìíåò.

-Ï «åìðëïõôéóìüò» ôùí ÷ùñáöéþí ìå ÷çìéêÜ ëéðÜóìáôá (ãéá êáëÝò óïäéÝò), ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá áíèñùðïôñïöÝò.

-Ç ðáñáãùãÞ êáé ðþëçóç ìåôáëëáãìÝíùí ôñïöþí.

-Ôá íïóïêïìåéáêÜ-åðéêßíäõíá-áðïññßììáôá ðïõ ðåôéïýíôáé ìáæß ìå ôá êïéíÜ.

-Ç âïóêÞ áìíïåñéößùí äßðëá Þ êáé ìÝóá óôéò ÷ùìáôåñÝò.

-Ôá ìéêñÜ Þ ìåãÜëá «öáêåëÜêéá» êáé ôá êÜèå åßäïõò «ëáäþìáôá».

-Ç ðáñáãùãÞ-ðþëçóç êáé ç ÷ñÞóç ÷çìéêþí, êáôÜ ôïõ áíèñþðïõ.

-Ç ðáñáãùãÞ-ðþëçóç êáé ÷ñÞóç ðõñçíéêþí ãéá ...«ÅéñçíéêÜ Ýñãá».

-Ç åôóéèåëéêÝò áðïëýóåéò åñãáôþí-õðáëëÞëùí êáé åãêýùí ãõíáéêþí.

-Ôá êÜèå åßäïõò ðÜãéá óå üëïõò ôïõò-÷ùñßò åîáßñåóçëïãáñéáóìïý.ò -Ôï ðÜãùìá ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí ìå ðáñÜëëçëá áõîçìÝíç öïñïëüãçóç.

-Ïé áéó÷ñïêÝñäåéåò, ïé áñðá÷ôÝò êáé ç êÜèå ìïñöÞò êáé ìåãÝèïõò ìðßæíåò. Áíáãñáììáôßæïíôáò ôç ëÝîç ÌÐÉÆÍÅÓ Ý÷ïõìå: SIEMENS & ÌÉÆÅÓ !!! * Ï ÃéÜííçò Óôáõñßäçò æåé êáé äñáóôçñéïðïéåßôáé óôç Èåóóáëïíßêç.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÁÉÃÁÉÏÕ

Á.Ð. 2099 ÌõôéëÞíç, 26.04.2010

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÌÉÁÓ (1) ÈÅÓÇÓ Ä.Å.Ð. Ôï ÐáíåðéóôÞìéï Áéãáßïõ áíáêïéíþíåé ôçí ðñïêÞñõîç Ýîé (6) èÝóåùí ÄÅÐ óôï ÔìÞìá Íáõôéëßáò êáé Åðé÷åéñçìáôéêþí Õðçñåóéþí ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï: - «Åìðïñéêü Äßêáéï ìå Ýìöáóç ôï Íáõôéêü Äßêáéï» óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá - «ÍáõôéëéáêÞ Ôå÷íïëïãßá êáé Äéïßêçóç» óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá - ÐåñéâáëëïíôéêÞ Ôå÷íïëïãßá ÊÁÉ Äéïßêçóç ãéá ôç Íáõôéëßá êáé ôéò ÌåôáöïñÝò» óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá - «ÁããëéêÞ Ïñïëïãßá êáé Åðéêïéíùíßá ãéá ôç Íáõôéëßá êáé ôéò ÌåôáöïñÝò» óôç âáèìßäá ôïõ êáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá - «ÍáõôéëéáêÞ ÏéêïíïìéêÞ» óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ - «Ôå÷íïëïãéêÝò ÅöáñìïãÝò êáé ðëçñïöïñéêÞ óôç Íáõôéëßá, ôéò ÌåôáöïñÝò êáé ôï Åìðüñéï» óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá. Ðëçñïöïñßåò: êá Ê. ÐáðáæÞ, ôçë. 22710-35213, fax: 22710-35299, email:k.papazi@aegean.gr Ç ÐáñáðÜíù ðñïêÞñõîç ôùí èÝóåùí ÄÅÐ äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 299/14.04.2010, 303/16.04.2010, 305/16.04.2010, ô. Ã. êáèþò êáé ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áéãáßïõ: htpp://www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htm Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí ìå ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ ëÞãåé óôéò 25.06.2010. Ï Ðñýôáíçò Êáè. ÁíäñåÜò É. Ôñïýìðçò ê.á.á. Êáè. Êùí/íïò Æþñáò Áíôéðñýôáíçò Áêáäçìáúêþí ÕðïèÝóåùí êáé Ðñïóùðéêïý

Åðé÷åéñçìáôßåò

ç äçìïóßåõóç ôùí éóïëïãéóìþí ôùí åðé÷åéñÞóåþí óáò

óôï óáò óõìöÝñåé Ãéáôß: " Ðñïóäßäåé êýñïò óôçí åðé÷åßñçóÞ óáò " Ãßíåôáé ôçí çìÝñá ðïõ åóåßò èÝëåôå " ÄéáâÜæåôáé áðü ÷éëéÜäåò áíáãíþóôåò ó ïëüêëçñç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá " Éó÷ýïõí åéäéêÝò ôéìÝò

ÌõôéëÞíç, 27/4/2010

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÈÅÓÇÓ Ä.Å.Ð. Ôï ÐáíåðéóôÞìéï Áéãáßïõ áíáêïéíþíåé ôçí ðñïêÞñõîç óôï ÔìÞìá ÐïëéôéóìéêÞò Ôå÷íïëïãßáò êáé Åðéêïéíùíßáò ìßáò (1) èÝóçò ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ ËÝêôïñá, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÊïéíùíéêÜ êáé ÐëçñïöïñéáêÜ ÓõóôÞìáôá». Ðëçñ.ê ÊïõìðÜò, ôçë.: 22510-36605, fax: 22510-36609, email: akou@aegean.gr Ç ðáñáðÜíù ðñïêÞñõîç ôçò èÝóçò ÄÅÐ äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ óôï 305/16.4.2010 ô. à êáèþò êáé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áéãáßïõ: http://www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htm Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí ìå ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ ëÞãåé ôçí 26/6/2010. Ï Ðñýôáíçò ÊáèçãçôÞò ÁíäñÝáò É. Ôñïýìðçò ê.á.á.

Ç ìïíáäéêÞ åöçìåñßäá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ ÷ñüíéá ôþñá äéáèÝôåé åéäéêÞ óåëßäá ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé ðñïâÜëåé, ìå åõèýíç êáé óõíÝðåéá, ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ íïìïý ìáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò áðåõèõíèåßôå: Åöçìåñßäá ÈÁÑÑÏÓ - Åìðïñéêü - Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá ÔÓÏÍÔÆÁ 2, ÊÏÆÁÍÇ Ôçë. 24610 38611, 29872, FAX: 24610 34611 e-mail Fontas@olympio-bima.gr

10 Ö3$3

Ö

à ÖÖ ÖÖ ÄÖÖ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǬșȕȎȈȜȊȒ ȜȒȚ ȓȊȜȐȌȗșȈȎȚ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ

MPB: ĭōŃŋ Ł ķńōĻńōŁ ğĭ ĽŃĻ ĻŖŇŁŌŁ ńĿŏĻŅĻĹňŎ ǼȜȒȚ ǶȊǫȗȝ

ȊǢȆțȡȚ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȘȎșȅȜȡțȐ Ȝȡȕ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ ǯȜȇțȒȊȚ ǮȎȕȒȓȇȚ ǼȝȕȆȔȎȝțȐȚ Șȗȝ ȗșȈțȜȐȓȎ ȌȒȊ ȎȓȎȈȕȐ ȜȐȕ ȐǢȆșȊ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ Ȑ ǥȓȜȊȓȜȐ ǮȎȕȒȓȇ ǼȝȕȆȔȎȝțȐ ȜȐȚ +RPǘG WHIMERP RGD ǢȎ ȑȆǢȊ

ǢȎȜȊȖȥ ȅȔȔȡȕ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȗȒ ǢȆȜȗȟȗȒ ȜȐȚ + W ȓȊȔȗȥȕȜȊȒ ȌȒȊ ȎȖȆȜȊțȐ ȓȊȒ Ȋȕ ȊȘȗȞȊțȒțȜȎȈ ȠȇȞȒțȐ ǽȊȓȜȒȓȗȥ ȁȐȞȈțǢȊȜȗȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ȊȘȤ

ȎȝșȦ țȎ

ȎȝșȦ ǢȎ ȜȐ ȍȐǢȒȗȝșȌȈȊ

ȎȘȒȘșȤțȑȎȜȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ

ȎȝșȦ Ȑ ȓȊȑȎǢȈȊ ǶȎ Ȝȗ ȊȕȡȜȆșȡ ǽȊȓȜȒȓȤ ȁȇȞȒțǢȊ ȏȐȜȎȈȜȊȒ Ȑ ȆȌȓșȒțȐ ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȗȝ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ țȎ

ȎȝșȦ ȗȥȜȡȚ ȦțȜȎ ȕȊ ȝȘȅșȟȎȒ Ȑ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȆȓȍȗțȐȚ ǢȎȜȗȟȦȕ

țȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȎȕȎșȌȗȘȗȈȐțȐȚ Ȝȗȝ ǯȕȊȔȔȊȓȜȒȓȗȥ ǶȐȟȊȕȒțǢȗȥ dzȓȊȕȗȘȗȈȐțȐȚ ǶȐ ǴȊȜȊȋȔȐȑȆȕȜȗȚ ǽȤȓȗȝ țȜȊ ȘȔȊȈțȒȊ Ȝȡȕ Ȥșȡȕ ǥȓȍȗțȐȚ ǬȖȒȗȌșȅȞȡȕ ǴȎȞȊȔȊȈȗȝ ȡȚ ȘȎșȒȌșȅȞȎȜȊȒ ȓȊȜȡȜȆșȡ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȌȒȊ ȅȔȔȎȚ ȘȒȑȊȕȆȚ ǢȎȔȔȗȕȜȒȓȆȚ ȎȓȍȤțȎȒȚ ǢȎȜȗȟȦȕ ȤȘȡȚ Ș ȟ țȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȎȘȊȕȎȘȆȕȍȝțȐȚ ǢȎșȈțǢȊȜȗȚ

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

5.646,70 6.222,93 3.889,85 11.058,42 2.488,61 11.212,66 1,32670 0,64600 1.149,500 86,07

-1,86 -1,72 -2,69 -1,31 -1,36 0,42

ǴȆșȍȐ ȊȘȤ ȜȐȕ ȘȊșȊȘȔȅȕȐțȐ Ȝȡȕ ȘȎȔȊȜȦȕ ȎȈȟȎ Ȑ %HE?FRG /R>VK

ȓȊȜȅ ȜȐȕ ǮȎșȗȝțȈȊ Ȝȡȕ DZǺǬ ĮĿŊĶŌōŃĻ ʼnňŌĶ ŌĿ ļĶŊňŋ ōŒņ ʼnĿŅĻōŗņ ĻʼnňńŕēŃŌĿ ň Ȝȗȕ ȜȤȕȗ ŐŊŁēĻōňʼnŃŌōŒōŃńŕŋ ńňŅňŌŌŕŋ %HE?FRG /R>VK ńĻōĶ ōŁ ľŃĶŊńĿŃĻ ōŁŋ ňŃńňņňēŃńĸŋ ńŊĹŌŁŋ ōŒņ ʼnĿŊĻŌēķņŒņ Ŀōŗņ

ȜȐȚ țȝȕȎȍșȈȊțȐȚ ȟȊșȊȓȜȐșȈȏȗȕȜȊȚ ȜȐ ȧȎȝȜȆșȊ ȜȐȕ %HE?FRG ľŃĻʼnŃŌōŗņĿŃ ķŊĿŎņĻ ōŁŋ ğĿŊňŎŌĹĻŋ ōŒņ Ģīĝ

/R>VK ȓȊȏȈȕȗ ȓȊȒ ȓȝȔȒȤǢȎȕȗ ȍȒȅȍșȗǢȗ Șȗȝ ȍȐȔȐȜȐșȈȊțȎ ǢȎ ȜȗȖȒȓȗȥȚ ȜȈȜȔȗȝȚ ȜȐȕ ȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ǹ ǴȊșȔ ǵȆȋȒȕ ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȤțȊ ȊȘȗȓȊȔȥȘȜȗȕȜȊȒ ȊȘȤ ȜȊ @FRBE Ȝȡȕ țȜȎ- ȓȊȜȐȌȤșȐțȎ ȎȘȈțȐȚ ȜȐȕ ȜșȅȘȎȏȊ ȤȜȒ ȓȆșȍȒțȎ ȟșȇǢȊȜȊ ȘȗȝȔȦȔȎȟȦȕ ȗȒ ȝȘȎȥȑȝȕȗȒ ȜȐȚ %HE?FRG /R>VK ȘȊșȊȘȔȅȕȐțȊȕ ȜȗȝȚ ȕȜȊȚ țȜȒȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȜȗȝȚ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ țȎ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ ȍȎȕ ȊȘȆȍȡțȊȕ ȜȊ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȊ

ȊșȟȆȚ Ȝȗȝ țȜȗȝȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȊȝȜȅ ȜȊ ȘșȗȢȤȕȜȊ Șȗȝ ȇȜȊȕ țȝȕȍȎȍȎǢȆȕȊ ǢȎ țȜȎȌȊțȜȒȓȗȥȚ ȜȈȜȔȗȝȚ ȝȠȐȔȗȥ ȓȒȕȍȥȕȗȝ ȟȡșȈȚ ǼȜȒȚ ǬȘșȒȔȈȗȝ Ȑ ǯȘȒȜșȗȘȇ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ Ȝȡȕ DZǺǬ /#! ȕȊ ȜȗȝȚ ȎȕȐǢȎșȦțȎȒ ȤȜȒ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȘȔȐșȡȕȤȜȊȕ ȊȘȤ ȓȎșȍȗțȓȗȓȊȜȆȑȎțȊȕ ǢȇȕȝțȐ țȎ ȊțȜȒȓȅ ȍȒȓȊțȜȇșȒȊ ȓȊȜȅ ȜȐȚ %HE?FRG ȘȒȓȅ ȓȎȞȅȔȊȒȊ ȌȒȊ ȕȊ ȍȐǢȒȗȝșȌȇțȎȒ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ Șȗȝ ȎȘȆȜșȎ/R>VK ȎȘȎȒȍȇ ȊȘȆȓșȝȠȊȕ țȥȌȓșȗȝțȐ țȝǢȞȎșȤȕȜȡȕ

ȘȊȕ țȜȊ ȓȎȞȅȔȊȒȊ ȊȝȜȅ ȕȊ țȜȗȒȟȐǢȊȜȈȏȗȝȕ ȎȕȊȕȜȈȗȕ ȊȝȜȦȕ Ȝȡȕ ȈȍȒȡȕ ȜȈȜȔȡȕ

DZ %HE?FRG /R>VK ȊșȕȎȈȜȊȒ ȓȊȜȐȌȗșȐǢȊȜȒȓȅ ȓȅȑȎ ȘȊșȊȘȔȊǼȜȐȕ ȘșȗȎȜȗȒǢȊțǢȆȕȐ Ȝȗȝ ȓȊȜȅȑȎțȐ ȗ ǶȘȔȅȕȓȞȊȒȕ ȍȒȊȋȎȕȐȜȒȓȇ ȎȕȆșȌȎȒȊ ȓȊȒ ȑȎȡșȎȈ ȜȒȚ ȓȊȜȐȌȗșȈȎȚ ȜȐȚ /#! ȕȗǢȒȓȅ ȔȊȕȑȊțǢȆȕȎȚ ǽȗȕȈȏȎȒ ȊȓȤǢȊ ȤȜȒ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓșȈțȐ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȊȓȒ- ȋȊȒȦȕȎȒ ȤȜȒ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȍȎȕ țȜȗȒȟȐǢȅȜȒțȎ ȎȒȚ ȋȅșȗȚ ȜȐȚ țȜȎȌȊȕȇȜȡȕ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȆȟȊțȎ ȘȎșȒțțȤȜȎșȊ ȊȘȤ ȆȕȊ ȍȒțȎȓȊȜȗǢǢȥ- țȜȒȓȇȚ ȊȌȗșȅȚ ȓȊȒ ȎȒȚ ȋȅșȗȚ Ȝȡȕ ȘȎȔȊȜȦȕ ȜȐȚ ȓȊȒ ȤȜȒ ȊȕȜȈȑȎșȒȊ ȍȗȔȅșȒȊ

ȜȊ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȥȠȗȝȚ ȍȒțȎȓȊȜȗǢǢȝșȈȗȝ ȍȗȔȊșȈȡȕ țȎ ȜȈȜȔȗȝȚ Șȗȝ țȝȕȍȆȗȕȜȊȒ ǢȎ ȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȜȐȚ țȜȆȌȐȚ ȧȒȊȞȡǾȠȐȔȤȋȊȑǢȊ țȜȎȔȆȟȐ ȜȐȚ ȎȘȒȟȎȈșȐțȐȚ ȓȊȒ ǢȎȜȊȖȥ ȜȗȝȚ ȗ ȍȒȎȝ- ȕȗȥǢȎ ȊȘȗȔȥȜȡȚ ǢȎ ȜȐȕ ȓȊȜȐȌȗșȈȊ ȜȐȚ ȝȘȗ ȎȘȒȜșȗȘȇȚ ȆșȎȝȕȊȚ

ȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ ǵȤȒȕȜ ǶȘȔȊȕȓȞȅȒȕ ȑȊ ȓȊȜȊȑȆțȗȝȕ ȎȕȦȘȒȗȕ ȊȔȔȅ ȊȕȊȌȕȡșȈȏȡ ȤȜȒ ȘȗȔȔȗȈ ȅȕȑșȡȘȗȒ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ǢȐȕ ȓȊȜȊȕȗȗȥȕ țȡțȜȅ ȜȤțȗ ȘȗȔȥȘȔȗȓȎȚ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ ȔȆȎȒ țȜȐȕ ȓȊȜȅȑȎțȇ ȜȐȚ ȎȘȒȜșȗȘȇȚ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ

Ȝȗȝ ȗ ǶȘȔȊȕȓȞȅȒȕ

ǹ ȍȐǢȗȓșȊȜȒȓȤȚ ȌȎșȗȝțȒȊțȜȇȚ ǴȊșȔ ǵȆȋȒȕ ȘșȤȎȍșȗȚ ȜȐȚ ȝȘȗ ȎȘȒȜșȗȘȇ ȆșȎȝȕȊȚ ȜȐȚ ȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇȚ ǮȎșȗȝțȈȊȚ ȆȍȡțȎ

ÌïðĂóçhÎýõø hąïëûð÷ïóåùëïøhéïçhúíhùûéýĄóëûùíhòëh Expert

,LKOCQOK hąïëûð÷ïóåùëïøh éïçhúíhêïçêïðçùåçh çóçý÷íòçúõêĂúíùíø

ǼȎ ȍȒȎȝȓșȒȕȈțȎȒȚ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȐ țȝȌȟȦȕȎȝțȇ ȜȐȚ ǢȎ ȜȐȕ #SI@PL Șșȗȟȡșȅ Ȑ ǯȒȓȤȕȊ ǦȟȗȚ ȓȊȜȤȘȒȕ țȟȎȜȒȓȗȥ ȎșȡȜȇǢȊȜȗȚ ȜȐȚ ǯȘȒȜșȗȘȇȚ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ ǢȎ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ

ǼȜȗ țȜȅȍȒȗ ȜȐȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚ Ȝȡȕ țȟȎȍȈȡȕ țȝǢȋȊȜȒȓȦȕ ȓȎȒǢȆȕȡȕ ǢȎ ȜȒȚ ȍȒȗșȌȊȕȦȜșȒȎȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȋșȈțȓȎȜȊȒ Ȑ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȊȕȊȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐȚ ȜȐȚ ,MLPBRPL ȊȕȊȞȆșȎȒ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ țȎ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ ȓȊȜȤȘȒȕ țȟȎȜȒȓȗȥ ȊȒȜȇǢȊȜȗȚ ȜȐȚ ǯȘȒȜșȗȘȇȚ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȜȗȕȈȏȎȒ ȤȜȒ țȜȗ ȍȥțȓȗȔȗ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȤ ȓȊȒ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȤ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȍȐǢȒȗȝșȌȐȑȎȈ ȎȖȎȜȅȏȎȒ ȜșȤȘȗȝȚ ȓȊȒ țȜșȊȜȐȌȒȓȆȚ ȎȖȤȍȗȝ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓșȈțȐ țȜȗȟȎȥȗȕȜȊȚ țȜȐȕ ȊȕȅȘȜȝȖȐ Ȝȡȕ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ țȜȐȕ ȎȕȈțȟȝțȐ ȜȐȚ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇȚ ȜȐȚ ȋȅțȐȚ țȜȐȕ ȎȖȝȌȈȊȕțȐ ȜȐȚ ȟșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚ ȜȐȚ ȍȒȅșȑșȡțȐȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȡȕ ȍȊȘȊȕȦȕ ȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȝȘȤȠȐ ȓȊȒ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȜȐȚ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȡȕ ȒȍȈȡȕ ȓȎȞȊȔȊȈȡȕ ȜȐȚ

ǼȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ Ȝȡȕ ȍȒȊǢȗșȞȗȥǢȎȕȡȕ țȝȕȑȐȓȦȕ Ȑ ǯȒȓȤȕȊ ǦȟȗȚ ȎȖȎȜȅȏȎȒ ȓȊȒ ǢȎȔȎȜȅ ȘșȗțȎȓȜȒȓȅ țȎȕȅșȒȊ ȎȘȆȓȜȊțȐȚ ȓȊȒ ȎȕȈțȟȝțȐȚ ȜȐȚ ȘȊșȗȝțȈȊȚ ȜȐȚ ǢȎ ȕȆȊ țȐǢȎȈȊ ȘȦȔȐțȐȚ țȜȊ ȗȘȗȈȊ țȎȕȅșȒȊ ȍȎȕ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ ȓȊȒ ȍȎȕ ȎȖȎȜȅȏȎȜȊȒ Ȑ ȘșȗȗȘȜȒȓȇ țȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ ȜȐȚ ȎȒțȐȌǢȆȕȐȚ ǢȎ ȜȐȕ #4W#X0 ȘșȒȕ ȗȔȗȓȔȐșȡȑȎȈ Ȑ ȊȕȊȓȗȒȕȡȑȎȈțȊ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ țȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ ǢȎȜȊȖȥ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ #4W#X0 ǺǻǹǶDZDzǯǾǽdzǴDZ Ǭǯ ȓȊȒ ȜȐȚ #4W#X0 ǯǵǵǬǼ Ǭǯ țȜȒȚ ȎȜȇțȒȎȚ ȜȊȓȜȒȓȆȚ ǮȎȕȒȓȆȚ ǼȝȕȎȔȎȥțȎȒȚ Ȝȡȕ ȡȚ ȅȕȡ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ ȓȊȑȤȜȒ Ȑ ȎȘȒȓȎȈǢȎȕȐ țȝȌȟȦȕȎȝțȐ ǢȎȜȊȖȥ ȜȐȚ #4W#X0 ǺǻǹǶDZDzǯǾǽdzǴDZ Ǭǯ ȓȊȒ ȜȐȚ #4W#X0 ǯǵǵǬǼ Ǭǯ ȌȒȊ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȎȕȐǢȆșȡțȎ Ȑ ǯȒȓȤȕȊ ǦȟȗȚ ȆȟȎȒ ȍșȗǢȗȔȗȌȐȑȎȈ ȊȘȤ ȓȊȒșȤ ȓȊȒ ȍȎȕ țȟȎȜȈȏȎȜȊȒ ǢȎ ȜȐȕ ȎȒțȐȌǢȆȕȐ

ǺȊșȤȜȒ ȊȘȗȜȎȔȎȈ ȎȘȒȑȝǢȈȊ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȍȒȗșȌȊȕȡȜȦȕ ǯȑȕȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ ȓȊȒ ǯǢȘȗșȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ țȜȒȚ ȗȘȗȈȎȚ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȆȟȎȒ ȊȕȊȑȆțȎȒ ȜȐȕ țȝȕȜȗȕȒțǢȤ Ȝȡȕ ȔȗȒȘȦȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ Ȑ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȕȊ ȗȔȗȓȔȐșȡȑȎȈ Ȝȗ țȝȕȜȗǢȤȜȎșȗ ȍȝȕȊȜȤ țȜȐȕ ȘȊșȗȥțȊ ȞȅțȐ ȍȎȕ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȌȈȕȎȒ ȊțȞȊȔȇȚ ȘșȤȋȔȎȠȐ ȌȒȊ Ȝȗȕ ȟșȤȕȗ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐȚ ȜȐȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ ȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȗȝ ȝȘȤȠȐ ȓȊȒ Ȝȗȝ țȝȕȗȔȒȓȗȥ ȊșȒȑǢȗȥ Ȝȡȕ ȎǢȘȔȎȓȗǢȆȕȡȕ ȗǢȅȍȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȜȗȕȈȏȎȒ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ

ħĻŀŃńŕ ŇĿʼnňŖŅŁēĻ ŌōŃŋ ōŊĶʼnĿŀĿŋ ňľĸĽŁŌĿ ŌĿ ŌŎņōŊŃļĸ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ēĿ ʼnōŗŌŁ

ǽȗ KIP@R? ȎȓȜȗȖȎȥȎȜȊȒ țȎ ȕȆȊ ȝȠȐȔȅ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ ȓȊȜȊșșȆȎȒ țȎ ȕȆȊ ȟȊǢȐȔȅ ȎȌȓȊȜȊȔȎȈȘȗȕȜȊȚ ȓȊȒ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ

ǬȒȜȈȊ Ȝȗ ȓȔȈǢȊ ȘȊȕȒȓȗȥ Șȗȝ ȓȊȔȔȒȎșȌȎȈȜȊȒ ȜȒȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈȎȚ ȐǢȆșȎȚ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ Ȝȗȕ ǢȐȟȊȕȒțǢȤ țȜȇșȒȖȐȚ ȜȒȚ ȌȎșǢȊȕȒȓȆȚ ȎȕțȜȅțȎȒȚ ȜȐȕ ȘȒȑȊȕȤȜȐȜȊ ȎȖȊȕȊȌȓȊțǢȗȥ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȊȚ ȌȒȊ ȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐ Ȝȗȝ ȟșȆȗȝȚ ȓȜȔ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ Ȑ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ǢȎ ȌȎȕȒȓȆȚ ȓȊȒ ǢȅȔȔȗȕ ȔȈȌȗ ȊȤșȒțȜȎȚ ȍȒȊȋȎȋȊȒȦțȎȒȚ ȊȍȝȕȊȜȎȈ ȕȊ ȊȕȊȜșȆȠȎȒ

ǹ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȗȝȔȒȅȏȗȕȜȊȚ ȓȊȜȅ ǼȜȗ ȓȤȓȓȒȕȗ ȋȗȥȔȒȊȖȎ ȓȊȒ ȗ ȜșȊȘȎȏȒȓȤȚ ȓȔȅȍȗȚ ǢȎ ȘȜȦțȐ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȡșȎȈ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

ǹȔȗȒ ȗȒ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ

ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǯȓȍȤțȎȒȚ ǵȒȋȅȕȐ

ǼȆȔǢȊȕ ȓȗ

Ƕ@TR>H

,MLPBRPL ȓȊȒ dzȔȝȍȊ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǭȡȋȤȚ

"BHGB>

/IPB?@P ȓȊȒ ǺȊșȕȊțțȤȚ

ŘĠĢ ĝʼnŕ Ł ħĻĜňŎ ōň łĿŊŃņŕ ņŎŐōĿŊŃņŕ ōŃēňŅŕĽŃň ĝʼnŕ ōň ĿŊŐŕēĿņň ĭĶļļĻōň Ł ħĻĹňŎ łĻ ŃŌŐŖŌĿŃ ōň łĿŊŃņŕ ŒŊĶŊŃň ĽŃĻ ōň ņŎŐōĿŊŃņŕ ōŃēňŅŕĽŃň ōŁŋ ŘĠĢ Ļʼnŕ ōŃŋ ōň ļŊĶľŎ Œŋ ōŃŋ ōň ʼnŊŒĹ

ǽȒȜȅȕ ǸȎȓȒȕȅ ȓȅȔȝȠȐ ǢȎ MG?@PI@PAHPF Ȑ (@Ǘ@PB@K ǶȎ ȊȖȒȗȔȤȌȐțȐ MG?@PI@PAHPF ȖȎȓȈȕȐțȎ Ȑ (@Ǘ@PB@K ȜȐȕ ȓȅȔȝȠȐ ȜȐȚ ȜțȒǢȎȕȜȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ ǽȒȜȅȕ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗ X@ML@PK

ĝʼnŕ Ł ĨňĿēļŊĹňŎ ĿʼnĻņķŊŐĿōĻŃ ōň ŐĿŃēĿŊŃņŕ ŒŊĶŊŃň

ňʼnŕōĿ ŃŌŐŖĿŃ Ł ēĿŃŒēķņŁ ŐŊķŒŌŁ ńĻŃ ĽŃĻ ľŖň ŗŊĿŋ ōň ēĿŌŁēķŊŃ

ōň ʼnŊŒĹ ńĻŃ

ōň ēĿŌŁēķŊŃ

6,06 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 2,95 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,32 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 5,3 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 19,71 EUROBANK PROPERTIES 5,33 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 14,8 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,7 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 7,5 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 9,3 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,46 INTRALOT (Ȁȅ) 3,1 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻǿȅ 1,79 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,7 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 3,9 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,3 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,7 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,52 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ.

0,5 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,36 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 2,3 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,31 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,13 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 3,37 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 4,06 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,5 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,02 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 11,5 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 10 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,09 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 3,17 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 7,04 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 5,6 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,5 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍȈ 4,09 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,53 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,98 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,66 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,79 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 9,07 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,61 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,54 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 8,61 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 2,05 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 3,87 ȅȁȆ ǹǼ 11,52 ȅȆǹȆ ǹǼ 14,63 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 7,97 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 11,81 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,8 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,76 ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) 0,83 2,83 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹȉ ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,99 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 17,85 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 12,26 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 5,13 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 4,1 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 4,93 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇȅ 0,95 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,78

-4,84 106268 0,00 29843583 -11,96 6111961 -1,05 561823 -3,44 38524 0,14 54171 -9,09 270748 -6,13 177214 -5,10 66994 -11,54 833276 -6,06 728601 -6,28 49789 -6,71 215632 -2,50 11305 1,56 5283433 -6,08 5446861 -2,38 4706 -18,03 310560 -12,20 372592 0,00 0 -6,43 2550 -13,74 934541 -7,42 152096 -14,53 313689 -6,25 12202 -13,56 19672 -5,89 838013 -9,99 11100119 -7,63 40673 -6,49 345896 -2,90 304527 -3,45 682080 -7,41 36910 -6,62 40523 -8,33 45732 -2,97 73362 -12,00 551142 -4,20 12017 -7,92 79180 -16,44 490397 -10,00 89465 -4,65 90261 -22,35 733958 -12,05 531705 -9,22 2652 -6,22 1383505 -1,73 3012503 -6,20 5058 -3,03 950 -11,54 103431 -13,54 83121 -11,56 903715 -9,32 131867 -8,46 201718 -5,69 1831 -5,35 2984244 -7,87 2785039 -9,38 2651963 -5,00 248277 -10,35 67297

2,95 0,29 4,99 19,51 5,33 14,18 0,69 7,21 9,01 0,46 3,05 1,78 5,44 3,89 1,23 1,67 4,52 0,49 0,34 2,3 1,31 1,08 3,3 3,94 4,4 1,01 11,4 9,94 1,07 3,06 6,91 5,41 5,44 4,05 2,5 0,96 0,62 4,66 9 0,6 0,5 8,5 1,95 3,79 11,52 14,58 7,54 11,8 4,8 2,73 0,81 2,79 3,86 17,31 12,24 4,77 3,92 4,78 0,94 0,77

3,15 0,32 6 20 5,5 14,9 0,79 7,99 9,8 0,52 3,39 1,85 6,01 4,05 1,32 1,83 4,63 0,61 0,4 2,3 1,32 1,31 3,64 4,59 4,55 1,18 12,76 10,9 1,2 3,39 7,27 5,8 5,88 4,3 2,7 1,03 0,74 5,1 9,85 0,73 0,58 9 2,6 4,36 12,4 15,45 8,14 12,4 4,98 3,14 1 3,25 4,24 20 12,65 5,42 4,43 5,49 1,04 0,87

1,25 0,89 0,37 1,68 0,59 0,42 0,53 0,24 0,69 1,13 3,7 0,87 0,74 1,08 7,42 1,07 1,01 0,32 1,71 0,52 0,36 2,8 3,99 0,72 2,07

1,27 0,89 0,44 1,9 0,67 0,52 0,58 0,29 0,73 1,13 3,88 0,91 0,78 1,16 7,6 1,14 1,06 0,38 1,9 0,67 0,37 2,8 4,33 0,85 2,18

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆǾ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ

1,25 0,89 0,39 1,85 0,6 0,45 0,55 0,24 0,7 1,13 3,7 0,87 0,75 1,09 7,52 1,08 1,02 0,33 1,78 0,54 0,37 2,8 4,27 0,84 2,12

-3,85 -4,30 -15,22 -0,54 -7,69 -13,46 -5,17 -20,00 -5,41 0,00 -6,33 -9,38 -3,85 -9,17 -1,57 -8,48 -1,92 -13,16 -6,32 -15,63 -7,50 0,00 -3,18 5,00 -3,20

2896 20 315924 11650 6195 334662 5027 188640 9814 0 1748 3810 5500 360 4620 30875 9894 224995 3872 49050 29150 300 151 5700 29996

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ REDS AE (KO) REVOIL ǹǼ RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) TRASTOR ǹǼǼȆ VELL GROUP ǹ.Ǽ YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ ǹǼ ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁ ȀȁȂ ǹǼ ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ)

0,53 2,27 0,3 0,51 0,77 0,93 0,94 0,8 3,07 0,45 0,36 1,01 0,59 0,42 0,58 0,52 1,7 0,7 0,3 0,68 0,76 0,63 1,53 0,63 1,26 0,29 0,44 0,32 0,61 1 1,22 0,32 0,29 0,81 7,23 0,64 1,54 0,74 1,07 0,95 0,36 0,53 0,53 0,44 0,66 0,29 0,36 0,96 0,55 1,19 1,97 0,58 1,03 0,33 0,45 2,29 1,29 0,3 0,6 0,45 0,5 2,82 8,39 1,34 1,49 0,46 0,42 0,36 0,5 0,49 0,7 0,44 5,07 1,24 1,29 5,33 0,52 5,25 1,35 0,58 2,9 1,49 0,42 0,64 0,34 4 1,39 0,67 0,75 0,41

-3,64 -2,58 3,45 -10,53 -4,94 -14,68 -3,09 -9,09 -9,71 -8,16 -7,69 -8,18 0,00 0,00 -7,94 -8,77 -7,10 -2,78 -3,23 -9,33 -9,52 -8,70 0,00 -5,97 0,00 -3,33 -8,33 -5,88 -8,96 0,00 0,00 -3,03 -6,45 0,00 -2,95 -4,48 -4,35 -6,33 -9,32 0,00 -7,69 -7,02 -3,64 10,00 -9,59 -6,45 -5,26 -7,69 -6,78 -8,46 -3,43 -9,38 -8,85 -5,71 -6,25 0,00 -10,42 0,00 -7,69 -10,00 -10,71 -2,08 -9,30 -2,19 -0,67 -4,17 2,44 -14,29 0,00 0,00 -7,90 -6,38 1,40 -1,59 -7,86 -2,02 -11,86 -5,41 -2,88 -9,38 0,00 -8,59 -8,70 0,00 -12,82 0,00 0,00 -1,47 0,00 -8,89

167433 8315 1500 42399 2850 667724 6350 15450 3065 15420 1500 7756 103025 11 6927 1632 1894 661 42240 7926 237 3151 77333 41400 0 7138 15900 7088 5920 0 0 2859 98555 0 1591 107020 1620 16933 13690 0 9970 13032 3704 3900 542 11008 54727 2382 17520 5226 5630 38899 9945 4550 4156 451 1868 55200 110 15914 6186 85045 730 101523 1407 26060 615152 32786 0 0 20480 146926 7870 26370 48499 3568 18544 155 18840 1100 0 3585 5357 0 180 5575 0 570 0 8950

0,5 2,22 0,3 0,46 0,75 0,89 0,94 0,79 3,06 0,45 0,36 1 0,54 0,42 0,58 0,52 1,67 0,7 0,28 0,68 0,76 0,63 1,53 0,54 1,26 0,27 0,44 0,32 0,61 1 1,22 0,31 0,29 0,81 6,9 0,64 1,47 0,73 1,07 0,95 0,36 0,52 0,5 0,39 0,66 0,28 0,35 0,94 0,54 1,17 1,85 0,56 1,02 0,32 0,44 2,29 1,19 0,29 0,6 0,45 0,5 2,8 8,35 1,27 1,41 0,44 0,4 0,34 0,5 0,49 0,69 0,43 4,98 1,14 1,26 5,22 0,49 5,2 1,26 0,58 2,9 1,48 0,42 0,64 0,33 4 1,39 0,66 0,75 0,41

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

0,55 2,38 0,3 0,59 0,81 1,06 0,98 0,86 3,34 0,49 0,38 1,17 0,6 0,44 0,61 0,55 1,8 0,78 0,31 0,71 0,8 0,7 1,6 0,63 1,26 0,3 0,45 0,35 0,67 1 1,22 0,33 0,31 0,81 7,4 0,67 1,6 0,78 1,08 0,95 0,4 0,6 0,54 0,44 0,66 0,31 0,37 1,06 0,57 1,29 2 0,67 1,1 0,35 0,49 2,29 1,33 0,3 0,6 0,5 0,56 2,88 8,91 1,34 1,51 0,47 0,48 0,4 0,5 0,49 0,77 0,48 5,12 1,26 1,35 5,4 0,59 5,4 1,35 0,61 2,9 1,63 0,44 0,64 0,39 4,01 1,39 0,67 0,75 0,48

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,56 -8,20 2000 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,46 -8,00 100 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 1 0,00 0 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,49 -7,55 4730 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,67 -8,22 212 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,48 -9,43 239874 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,42 -8,70 2100 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,82 -4,65 2831 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 2,77 -9,48 4190 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 0,56 -18,84 131830 ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,34 -2,50 122 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) 0,45 -16,67 50210 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,31 -4,61 605 ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) 0,42 5,00 6080 ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ 1,55 -5,49 1715 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,82 -7,87 8031 Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) 0,46 0,00 0 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,46 -2,13 15000 ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,36 -14,29 149146 ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 4,18 -0,48 7954 ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) 1,08 -8,48 41438 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) 38,93 -3,16 21678 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,4 0,00 0 ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) 1,06 -9,40 642 ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ) 0,46 0,00 0

0,56 0,46 1 0,48 0,66 0,48 0,42 0,78 2,76 0,56 2,16 0,44 3,14 0,36 1,48 0,81 0,46 0,43 0,35 4 1,07 38,77 0,4 1,06 0,46

0,58 0,46 1 0,52 0,75 0,53 0,42 0,9 2,99 0,68 2,64 0,52 3,31 0,42 1,7 0,85 0,46 0,46 0,4 4,25 1,18 40,37 0,4 1,23 0,46

2130 720 1500 0 1000 10 15250 31 0 7295 0 760 0 29200 0 18880 1124 613 40 0 5786 5650 59001 0 16220 10161 8500 0 0 92010 0 113 0 0 10763 59922 0 8500 10 20 40 1000 0 14086 81800

7,7 1,39 0,32 7,95 0,36 0,78 3,6 0,39 0,32 1,05 1,47 0,15 0,18 0,18 0,24 0,14 20,55 0,4 0,54 35,73 2,39 0,67 0,17 7,6 0,6 5,46 0,16 0,4 14 0,17 71 2,62 0,3 19,99 3 0,14 1,31 0,18 0,25 15,65 7 0,16 0,79 3,48 0,18

7,7 1,39 0,32 7,95 0,36 0,78 3,8 0,39 0,32 1,18 1,47 0,19 0,18 0,2 0,24 0,15 21,1 0,46 0,54 35,73 2,5 0,74 0,19 7,6 0,6 5,59 0,17 0,4 14 0,19 71 2,7 0,3 19,99 3,06 0,15 1,31 0,18 0,25 15,65 7 0,16 0,79 3,48 0,19

0,15 0,00 120076 0,09 0,00 0 0,9 -8,16 200 0,35 0,00 0 0,6 -9,09 24887 0,27 -3,57 108873 0,68 0,00 1400 0,18 0,00 0 0,08 -11,11 27000 0,15 0,00 21971 3,7 0,00 0 0,09 -10,00 47786 0,76 0,00 0 0,1 0,00 0

0,14 0,09 0,9 0,35 0,6 0,26 0,67 0,18 0,08 0,15 3,7 0,08 0,76 0,1

0,15 0,09 0,9 0,35 0,61 0,28 0,68 0,18 0,09 0,15 3,7 0,09 0,76 0,1

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SATO ǹǼ(ȀO) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ)

7,7 0,00 1,39 -0,71 0,32 0,00 7,95 0,00 0,36 0,00 0,78 -2,50 3,67 0,27 0,39 0,00 0,32 0,00 1,16 1,75 1,47 0,00 0,15 -16,67 0,18 0,00 0,19 -13,64 0,24 0,00 0,15 0,00 21,01 2,24 0,43 -14,00 0,54 -8,48 35,73 0,00 2,44 -4,31 0,72 -2,70 0,18 -5,26 7,6 0,00 0,6 0,00 5,53 -0,90 0,17 0,00 0,4 0,00 14 0,00 0,18 -5,26 71 0,00 2,7 -3,92 0,3 0,00 19,99 0,00 3 2,04 0,14 -6,67 1,31 0,00 0,18 0,00 0,25 -7,41 15,65 -9,95 7 -8,97 0,16 -5,88 0,79 0,00 3,48 0,00 0,19 0,00

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,14 0,00 0 0,14 0,00 5711 0,19 0,00 0 0,8 0,00 0 0,06 0,00 0 0,09 0,00 0 0,2 -9,09 6810 0,24 0,00 34850 0,36 -2,70 3133 8,26 0,00 0 0,35 0,00 20 0,4 0,00 16000 0,23 -4,17 1081 0,2 0,00 6150 0,72 -10,00 10820 0,12 -7,69 3000

0,14 0,13 0,19 0,8 0,06 0,09 0,2 0,23 0,34 8,26 0,35 0,39 0,22 0,2 0,72 0,12

0,14 0,14 0,19 0,8 0,06 0,09 0,22 0,25 0,37 8,26 0,35 0,41 0,23 0,2 0,72 0,12

1,01 2,09 1,49 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,09 1,49 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

1,01 2,09 1,49 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 28 Áðñéëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ×áñáìÞ ÔåñÝæáò óôçí ïäü 11çò Ïêôùâñßïõ 49, ôçë. 24610 28797 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ôõöïîýëïõ ÅëÝíçò óôçí ïäü Ð. ÌåëÜ 12, ôçë. 24610 24433

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: Åëëçíßäá ãéá öýëáîç ðáéäéþí 8 & 10 åôþí. Ðåñéï÷Þ Ôå÷íéêÜ Ëýêåéá. Ðëçñ. ôçë. 24610 23898 êáé 6977 258810 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óïâáñüò óõíåñãÜôçò/éäá ãéá åäñáéùìÝíç áðü åðé÷åßñçóç óå åìðïñéêü êáôÜóôçìá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ÄåêôÝò êáé ðñïóöïñÝò ãéá ðþëçóç. Ðëçñ. ôçë. 6937 338888 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: óåñâéôüñåò/ñïé, ìðáñãïýìáí/ìðÜñìáí êáé âïçèïß ãéá Beach Âár óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò. Áðü ôÝëç Ìáúïõ Ýùò ÓåðôÝìâñéï. Ôçë. åðéêïéíùíßáò Âáóßëçò 6977 578763, Êþóôáò 6973 660709

ÔïðÜëçò Ð. ×ñÞóôïò

×åéñïõñãüò Ïñèïðáéäéêüò Åîåéäßêåõóç åéò ÏñèïðáéäéêÞ Ðáßäùí Ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Õð. ÄéäÜêôùñ Éíóôéôïýôïõ Êáñïëßíóêá Åéäßêåõóç & Åîåéäßêåõóç: Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Êáñïëßíóêá, Óôïê÷üëìç-Óïõçäßá Ì. ÄÞìôóá 20 (üðéóèåí 2ïõ & 5ïõ Ãõìíáóßïõ) 50100 ÊïæÜíç Ôçë. Éáôñåßïõ: 24610 21621 Êéíçôü: 6970 763 735 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý E-mail: christostopalis@yahoo.gr

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ åöáñìïóìÝíùí ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý - ãõìíáóßïõ ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6942 212366

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ L.H. öïñçôÜ êñåââÜôéá ìáóÜæ - öõóéêïèåñáðåßáò, íÝáò ãåííéÜò. Ðëçñ. ôçë. 6974 539727

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï 260 ôì ìå Ó.Ä. 1,4 åðß ôùí ïäþí Ãåñìáíïý ÊáñáâáããÝëç êáé Áñêáäßïõ (ðëçóßïí É.Í. Áã. Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò) óôïí ðåæüäñïìï. Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 700 ôì óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå ÓÄ 0,8. Ðëçñ. ôçë. 24610 36289, 6988 989445 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöé ìå êáñõäéÝò 13 óôñåì. óôçí Áíù Êþìç ÊïæÜíçò ìå ãåþôñçóç êáé ðåñßöñáîç. Ðëçñ. ôçë.

6945 509492 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: óôá ÐåôñáíÜ ÊïæÜíçò á) ìïíïêáôïéêßá 85 ôì ìå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí â) 8 áãñïôåìÜ÷éá óõíïëéêÞò Ýêôáóçò 62 óôñåì. ìáæß Þ ìåìïíïìÝíá. Ðëçñ. ôçë. 6981 323689 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2300 ôì ìå óðßôé óôïí Áñãéëï ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 95350 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé êáôÜóôçìá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ óôçí ïäü ÃéÜííáñç 19 (áðÝíáíôé áðü ôçí ÌáéåõôéêÞ ÊëéíéêÞ EUROMEDICA, ðñþçí Ôóáñßäç). Ðëçñ. ôçë. 24610 32261, 6973 990531 ÐÙËÅÉÔÁÉ : óôï ÷ùñéü Êáôáöýãéï ÊïæÜíçò ïéêßá 55 ôì ìå ïéêüðåäï 195 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6945 212119

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 96 ôì äéáìðåñÝò óôïí 3ï üñïöï ôåôñáþñïöç ïéêïäïìÞ, ïäüò Íáõáñßíïõ 9, ôçë. 24610 31643 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë.

24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êôÞìá 5 óôñåì. ìå ïéêßá 80 ôì óå Üñéóôç êáôÜóôáóç (ñåýìá, íåñü, ôçëÝöùíï) óôçí ðåñéï÷Þ ÊÁÓËÁ, êïíôÜ óôçí áíôéðñïóùðåßá SKODA (ÐáðáôÜóéïò - ÆáñïãéÜííçò). Ðëçñ. ôçë. 6932 335584 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò 870 ôì ÓÄ 0,8 (ôéìÞ 60.000 Å) êáé êôÞìá 6 óôñåì. óôç èÝóç ÌåóéÜ (ôéìÞ 30.000 Å). Ðëçñ. ôçë.

6944 985850 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÁÉÈÏÕÓÁ ÐÁÑÃÁÓ, óå ïéêüðåäï 300ô.ì. ìå áíåìðüäéóôç èÝá èÜëáóóá, äýï áíåîÜñôçôåò ìïíïéêáôïéêßåò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, 2 Ä.2Ó.2Ê.2Ë. ôæÜêé, áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé, ðëáêüóôñùôç áõëÞ ...2 60.000 Å ÊÙÄ: (Ä-6) ÐÁÑÃÁ: ìå èÝìá èÜëáóóá ìïíïéêáôïéêßá 128 ô.ì. óå ïéêüðåäï êÞðï 363 ô.ì êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, êëéìáôéóìüò, 4 èÝóåéò ðÜñêéíãê, áðïèÞêç 185.000 Å ÊÙÄ: (Ä-138). ÐÜñãá: Íåüäìçôç ìïíïêáôïéêßá 132ô.ì. åðéðëùìÝíç, 3 õðíïäùìÜôéá, 2 êïõæßíåò, 2 ìðÜíéá,ôæáêïýæé, ôæÜêé, êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, êëéìáôéóìü, ìåãÜëåò âåñÜíôåò ìå áíïéêôü ïñßæïíôá,

ðÜñêéíãê 239.000EUR ÊÙÄ:[Ä-194]

-

Óýâïôá: ÅîáéñåôéêÞò áéóèçôéêÞò íåüäìçôç ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò, ìïíïêáôïéêßá áðïôåëïýìåíç 2 õðíïäùìÜôéá, êïõæßíá ôñáðåæáñßá óáëüíé, êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, ìåãÜëåò âåñÜíôåò, êÞðï, ðÜñêéíãê, ôæÜêé.

153.000EUR - ÊÙÄ:[Ä-78] ÐÜñãá: ÄéáìÝñéóìá íåüäìçôï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðïôåëïýìåíï áðü êïõæßíá-êáèéóôéêü, ôñáðåæáñßá, óáëüíé, 2 õðíïäùìÜôéá, ìðÜíéï + óïößôá 16 ô.ì., êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, çëéáêüò èåñìïóßöùíáò, ìðáëêüíéá ìå êáôáðëçêôéêÞ èÝá óôçí ðüëç.

155.000EUR - ÊÙÄ:[Ä-74]

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÔåôÜñôç

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Áðü ôçí Ýñçìï ôçò Óïìáëßáò óôéò ðéï ëáìðåñÝò ðáóáñÝëåò ôïõ êüóìïõ. ÂáóéóìÝíç óå áëçèéíÞ éóôïñßá

ÔÏ ËÏÕËÏÕÄÉ ÔÇÓ ÅÑÇÌÏÕ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë.

23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë.

24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôçí ÐëÜêá Ëéôï÷þñïõ éóüãåéï äéáìÝñéóìá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï óå ìåæïíÝôá ìå êÞðï 2 óôñåì., ðåñéöñáãìÝíï 2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, WC 200 ìÝôñá áðü ôç èÜëáóóá. Ðëçñ. ôçë. 23520 22616, 6974 142047 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôåôñáãùíéêþí óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ ìå ôçëåèÝñìáíóç êïíôÜ óôçí ðëáôåßá Óê ñêáò, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá ìåãÜëï ìðÜíéï ìå ìðáíéÝñá, ôåôñÜöõëëç íôïõëÜðá, ôéìÞ 230 Å.

Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 102 ôì óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò ôéìÞ (400 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï êáôÜóôçìá êåíôñéêü 160 ôì ìáæß ìå ðáôÜñé (Ýîôñá 110 ôì õðüãåéï ìå äýï åéóüäïõò), áíáêáéíéóìÝíï ðñüóöáôá, ëïõî êáôáóêåõÞò óôçí ïäü Í.Ðëáêïðßôç 4 (äßðëá óôï öáñìáêåßï ÄáêÞ). Ðëçñ. ôçë.

6978532994, 24650 41249, êïò ËÜæáñïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï - óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 38 ôì óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç êáé ×ñéóôïðïýëïõ). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 39993

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ëüãù äéïñéóìïý óôï äçìüóéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39528 êáé þñåò 18.0022.00 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç áñôïðïéåßáò óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë.

24610 24384, 6909 060139 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáöÝ ïõæåñß óôçí ÊïæÜíç, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï êáé áíáêáéíéóìÝíï óôçí ïäü Ðôïëåìáúäïò 8 (ðáñáêÜôù áðü ôï îåíïäï÷åßï Êáôåñßíá ) óå ÌÏÍÁÄÉÊÇ ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ðëçñ. ôçë. 24610 24657, 6949 470802 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: Ýôïéìç åðé÷åßñçóç, öïõë åîïðëéóìÝíç, áíáøõêôÞñéï POOL BAR PARADISE ç ìåãáëýôåñç õðáßèñéá ôçò ðåñéï÷Þò ìå 2 ìðáñ, 2 ìåãÜëåò ðéóßíåò, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, ÷þñïò ãéá Üëëåò äñáóôçñéüôçôåò, åíïéêéáæüìåíá äùìÜôéá, êáñô, ìåãÜëá ðÜñêéãê. Ðëçñ. ôçë. 24610 39925 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êïììùôçñßïõ ìå Ýôïéìç ðåëáôåßá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ðëçñ. ôçë. 24610 31790 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Íéêüëáïò ÆéÜìðáò ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò ÅëéóÜâåô ôï ãÝíïò Êïõãéïõìôæüãëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç Ìáñßá ÌáôéÜêç ôïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôçò ÂáóéëéêÞò ôï ãÝíïò Ðáðáäïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí Áíù Êþìç ÊïæÜíçò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. *** Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÁëÝîáíäñïò ÁèáíáóéÜäçò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò Ìåñüðçò ôï ãÝíïò ÌÞôóç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ×ñéóôßíá Ìðñïýæá ôïõ ÓùêñÜôç êáé ôçò Åõáããåëßáò ôï ãÝíïò ÐÝôñï ðïõ ãåííÞèçêå óôç Âëá÷ïãéÜííç Ëáñßóçò, êáé êáôïéêåß óôç ÈÞâá ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

Èõñáíïßîéá

ôïõ É.Í. Áãßïõ Áèáíáóßïõ Ôóïôõëßïõ Ï ÄÞìáñ÷ïò Ôóïôõëßïõ êáé ç ÅêêëçóéáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ É.Í. Áãßïõ Áèáíáóßïõ óáò ðñïóêáëïýí óôá èõñáíïßîéá ôïõ É.Í. Áãßïõ Áèáíáóßïõ Ôóïôõëßïõ ôï ÓÜââáôï 1 ÌáÀïõ 2010 êáé þñá 17:00 ì.ì.

28 Áðñéëßïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: öïñôçãü ôåôñÜîïíáò Ä.×. ìéóèùìÝíï óôç ÄÅÇ. Ðëçñ. ôçë.

6948 104649 ÄÜíåéá ÔñáðåæéêÜ óå Äçìïóßïõò - Äçìïôéêïýò õðáëëÞëïõò óå óõíôáîéïý÷ïõò Äçìïóßïõ - ÉÊÁ áíåîÜñôçôá áðü õðåñäáíéóìü. Äéåêðåñáßùóç äõóìåíþí, ñýèìéóç, ðÜãùìá êáôáããåëìÝíùí äáíåßùí, óôåãáóôéêÜ äÜíåéá, ìåôáöïñÝò ìå ôï ÷áìçëüôåñï åðéôüêéï ÅîõðçñÝôçóç ÐáíåëëáäéêÜ. Ôçë. êÝíôñï 2310 554514, fax 2310 554517, 6972 886998 Website www.moneycashgram.gr

ÅîåôÜóåéò Êñáôéêïý Ðéóôïðïéçôéêïý ÃëùóóïìÜèåéáò Áðü ôç Ä/íóç Â/èìéáò Åêð/óçò Í. ÊïæÜíçò ãßíåôáé ãíùóôü üôé ïé åîåôÜóåéò ôïõ Êñáôéêïý Ðéóôïðïéçôéêïý ÃëùóóïìÜèåéáò , ðåñéüäïõ Ìáßïõ 2010 èá äéåîá÷èïýí ôï Óáââáôïêýñéáêï 8-9 Ìáßïõ 2010.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Óýëëïãïò Âåëâåíôéíþí ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ìïíïÞìåñç åêäñïìÞ ãéá ôçí ÐñùôïìáãéÜ óå Êáñäßôóá Ôñßêáëá ÊáëáìðÜêá Ðåñôïýëé. Ðëçñïöïñßåò åããñáöÝò: Ìáßñç ÊïõíÜâá Åðéêïéíùíßá êÜèå ÔåôÜñôç 17.00-22.00 Ôçë. 24610-25834 Ð. ÌåëÜ ðëáôåßá ÃéïëäÜóç.

Åõ÷áñéóôÞñéï Ï Óýëëïãïò ôùí ÍÝùí ôïõ Åéäéêïý Åñãáóôçñßïõ ÊïæÜíçò «ÐñïïðôéêÞ» åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôçí ïéêïãÝíåéá ÔÝëëéïõ Äçìçôñßïõ, ãéá ôç äùñåÜ 500 åéò ìíÞìçí ôçò óõæýãïõ êáé ìçôÝñáò ÖáíÞò ÔÝëëéïõ Ï Óýëëïãïò ôùí ÍÝùí ôïõ Åéäéêïý Åñãáóôçñßïõ ÊïæÜíçò «ÐñïïðôéêÞ» åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ ôï óýëëïãï «ÊÁÓÌÉÑÔÆÉÄÅÓ» ãéá ôç äùñåÜ ðñïúïíôùí õãéåéíÞò óôïõò íÝïõò ôïõ åñãáóôçñßïõ. Åðßóçò ï Óýëëïãïò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôçí åôáéñßá Vivartia-Chipita ãéá ôç äùñåÜ óíÜê. Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ

Óýëëïãïò ÐïëõôÝêíùí ÊïæÜíçò

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Óýëëïãïò ÐïëõôÝêíùí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåé óôá ìÝëç ôïõ üôé ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí åêêáèáñéóôéêþí ëïãáñéáóìþí ôçò ÄÅÇ óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ãéá ôçí åðéóôñïöÞ 20% ôùí Äçìïôéêþí ôåëþí ëÞãåé óôéò 30 Áðñéëßïõ 2010. Åê ôïõ Ãñáöåßïõ

Ìå ôïõò ÔÉÌÏÈÉ ÓÐÏË, ÓÁËÉ ×ÏÊÉÍÓ, ËÉÁ ÊÅÌÐÅÍÔÅ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 êáé 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Óõíå÷ßæåôáé ç ñïìáíôéêÞ êùìùäßá

ÅÐÉÊÇÑÕÓÓÏÍÔÁÓ ÔÇÍ ÐÑÙÇÍ Ìå ôïõò ÔÆÅÍÉÖÅÑ ÁÍÉÓÔÏÍ, ÔÆÅÑÁËÍÔ ÌÐÁÔËÅÑ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.00 Óõíå÷ßæåôáé ç ðïëõáíáìåíüìåíç ôáéíßá ìå èÝìá ôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá Ç ÔÉÔÁÍÏÌÁ×ÉÁ CLASH OF THE TITANS Ìå ôïõò ÓÁÌ ÃÏÕÏÑÈÉÃÊÔÏÍ, ËÉÁÌ ÍÉÓÏÍ, ÑÅÚÖ ÖÁÚÍÓ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 7.30

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÁëëáãÞ ôçëåöùíéêþí áñéèìþí óôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ÊÅÐ) Í. ÊïæÜíçò Áðü ôçí 29ç Ìáñôßïõ 2010 ïé áñéèìïß ôçëåöþíùí ôïõ ÊÝíôñïõ ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò áëëÜæïõí. ÓõãêåêñéìÝíá ïé íÝïé áñéèìïß èá Ý÷ïõí ôçí åîÞò ìïñöÞ: 2461 3 50000-5. ÐñïúóôÜìåíïò:24613 50000 Ðëçñïöïñßåò: 24613 50001-2, 24613 50004-5 FAX: 24613 50003 Äéåõêñéíßæåôáé üôé ïé ðáëéïß áñéèìïß äåí èá ëåéôïõñãïýí ðëÝïí. Ïé ðáñáðÜíù áëëáãÝò ãßíïíôáé óôá ðëáßóéá óõììåôï÷Þò ôïõ Ê.Å.Ð. óôï ðñüãñáììá «ÓÕÆÅÕÎÉÓ» ìå ôï ïðïßï ðáñÝ÷ïíôáé õðçñåóßåò äéáäéêôýïõ êáé óôáèåñÞò ôçëåöùíßáò. Âáóéêüò óôü÷ïò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí êáé ç ðáñåðüìåíç áðïôåëåóìáôéêÞ äéïßêçóç êáé âåëôßùóç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí óôïõò ðïëßôåò.

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

TETAΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Αντιδράσεις…!

Επιβράβευση…!

Ποτέ δεν ξεχνούν οι Κασμιρτζήδις να ευχαριστήσουν τους χορηγούς και κυρίως τα τοπικά ΜΜΕ ( όπως το «Θ») που πρόβαλαν και στο φετινό αποκριάτικο θεατρικό τους έργο. Βέβαια το πηγαίο κασμηρτζήδικο χιούμορ και μάλιστα το «θεσχωρέστον» δεν χρειαζόταν προβολή γιατί κατέπληξε από μόνο του το θεατρόφιλο κοινό, ωστόσο οι Κασμιρτζήδις έκαναν το χρέος τους!

Τι άλλαξε;

Μεγάλο προβληματισμό δημιούργησε στους αναγνώστες μας η αρνητική στάση του ΣΥΡΙΖΑ στο θέμα της ίδρυσης Πανεπιστημιακού νοσοκομείου η οποία εκφράστηκε στην προχθεσινή συνέντευξη τύπου από τον γιατρό στέλεχος του ΣΥΝ Χρήστο Κατσίνα. Δικαιολογημένες οι αντιδράσεις γιατί δεν υπήρξε από τις δηλώσεις του στελέχους του ΣΥΝ επαρκής αιτιολόγηση της στάσης της παράταξης στο πάγιο και καθολικό αίτημα της κοινωνίας.

Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι η παράταξη των Ενεργών Μηχανικών που δεν πρόσκειται σε κανένα κόμμα αύξησε κατά 4 περίπου εκατοστιαίες μονάδες τα ποσοστά της. Η ενίσχυση της δύναμης της παράταξης που βρισκόταν στο προεδρείο του ΤΕΕ αποτελεί σίγουρα επιβράβευση της θητεία της από τους Μηχανικούς!

Διαβούλευση…!

«Ο «Καλλικράτης» έπρεπε να έχει ως πρώτο κεφάλαιο, συναρτώμενο, με τις αλλαγές στη διοίκησηαυτοδιοίκηση, την αλλαγή του μοντέλου λειτουργίας του πολιτικού συστήματος. Αυτό όμως δεν το βλέπουμε…» Την άποψη αυτή διατυπώνει στο χθεσινό του άρθρο ο πρώην νομάρχης Κοζάνης Πασχάλης Μητλιάγκας και δημιουργεί εύλογα ερωτηματικά σε σχέση με την συνολική στάση του, καθώς έχει εκφράσει ενδιαφέρον για την αιρετή περιφέρεια Δυτ. Μακεδονίας. Τι άλλαξε;

Ακραία στάση…!

Στρατηγικό λάθος….! Στρατηγικό λάθος χαρακτηρίζει τον «Καλλικράτη» ο Διευθυντής του Κέντρου Τεχνολογικής Ερευνάς του ΤΕΙ Δ. Μακεδονίας Στέργιος Γκανάτσιος. Όπως δήλωσε στο «Θ», ο πρώην πρόεδρος του ΤΕΙ, ο οποίος συγκαταλέγεται σ’ αυτούς που εξέφρασαν επιθυμία για την Δημαρχία Κοζάνης, στην σημερινή συγκυρία η χώρα και η εθνική οικονομία θέλει συμμάζεμα και όχι άπλωμα….!

Τον στηρίζουν…!

Δεν πείθει η αιτιολογία του γιατρού ότι το Πανεπιστημιακό νοσοκομείο προϋποθέτει και ίδρυση ιατρικής σχολής στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Είναι ευχής έργο η δημιουργία ιατρικής σχολής στον πανεπιστήμιο κ. Κατσίνα για την τοπική κοινωνία. Από τη άλλη είναι ακραία η άποψη εκείνων που θεωρούν την στάση του εν λόγω γιατρού απόρροια της συνδικαλιστικής του ιδιότητας καθώς και της ιδιότητας ως γιατρού στο νοσοκομείο της Πτολεμαίδας.

Ο επικεφαλής της ΠΑΣΚ Δημήτρης Μαυροματίδης μίλησε χθες στο «Θ» για σύνθεση και συνεργασίες προς όφελος των μηχανικών και της Δυτικής Μακεδονίας αλλά είναι πολύ παρακινδυνευμένο να μιλήσει κανείς για συνεργασίες μεταξύ των παρατάξεων. Θα πάρει σίγουρα μήνες η διαβούλευση και μπορεί στο τέλος να προκύψει μονοπαραταξιακό προεδρείο!

Πάντως σε τελευταία δημοσκόπηση που πήραν μέρος σχεδόν 16.500 πολίτες, το 50,33% δηλώνει ότι το σχέδιο «Καλλικράτης» βρίσκεται στην σωστή κατεύθυνση έναντι του 45,38% που θεωρεί ότι βρίσκεται σε λάθος κατεύθυνση. Σ’ αυτό πρέπει να προστεθεί και ένα ποσοστό της τάξης του 2,5% που ναι μεν δεν είναι αρνητικό στο σχέδιο αλλά θεωρεί ότι «χρειάζεται βελτιώσεις».

Οι Κασμιρτζήδις τίμησαν τους χορηγούς…!

4 δήμοι στο Ν. Κοζάνης

Δεν εκπλήσσονται…!

4 αντίστοιχοι με τις επαρχίες θα είναι οι δήμοι στο Νομό Κοζάνης σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες. Δεν έχουμε λοιπόν εκπλήξεις και σήμερα μετά τη συζήτηση του “Καλλικράτη” στο Υπουργικό Συμβούλιο αναμένεται να ανακοινωθεί και επίσημα ο αριθμός των νέων δήμων ο οποίος σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες δεν θα υπερβαίνει τους 370.

Το 45% που απέσπασε η παράταξη της ΠΑΣΚ στους Μηχανικούς της Δυτικής Μακεδονίας θεωρείται αναμφισβήτητα μια πολύ μεγάλη νίκη. Οι επαΐοντες όμως στο χώρο του ΤΕΕ δεν εκπλήσσονται γιατί και στο παρελθόν υπήρξαν μεγάλες αυξομειώσεις στα ποσοστά των παρατάξεων της ΠΑΣΚ και της ΔΚΜ επηρεαζόμενα καθοριστικά από το ποιο κόμμα ήταν στην κυβέρνηση.

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Εργασιακές ανασχέσεις… Συνεχεια απο την 1η -Στο ύψος. Τα παιδικά νούμερα μου έρχονται πολύ κοντά.

-Και τι θες τώρα να σε κοντύνω; -Όχι κύριε Διευθυντά! Ηρεμήσατε.

-Που είχαμε μείνει; -Στην αύξηση.

-Ακούω.

-100.

-Μπήκαν ποντικοί; -Που τους είδατε; -Δεν είπες να φωνάξουμε το «100»; -Και τι είναι το «100»; Γάτος να πιάσει τα ποντίκια; -Διαρρήκτες εννοούσα.

-Με παρεξηγήσατε. Σας είπα 100 ευρώ.

-Και που είναι η διαφορά μας; -Ζητάω αύξηση 100 ευρώ κι εσείς δεν μου δίνετε τίποτε.

-Να διαμαρτυρηθείς στον Στρος Καν.

-Αυτός λέει επί πλέον μειώσεις.

-Που να μάθει κιόλας ότι εσύ ζητάς αύξηση. Υπονομευτή!

-Τι έχω υποσκάψει; -Το Πρόγραμμα Σταθερότητας.

-Δεν έχω άλλα περιθώρια.

-Ανοχής; -Αντοχής. Το στομάχι κόλλησε στα πλευρά.

-Να ελέγξεις το μεταβολισμό σου.

-Ο λόγος σας με χόρτασε…

-Τότε να φάω το ψωμί μου.

-Βλέπω σάντουιτς πολυτελείας!

-Να τσιμπήσω κάτι για τη λιγούρα. Εσύ δεν τσιμπάς; -Άμα έχετε κανένα κατοστάρικο πρόχειρο.

-Ξεκόλλα από το χρήμα. Από δω και πέρα θα ζήσουμε με λιγότερα. Δεν με παρακολουθείς; Έτρωγα δύο σάντουιτς και τώρα βολεύομαι με ένα.

-Κι εγώ που δεν έτρωγα κανένα.

-Θα συνεχίσεις να τρως από τα ίδια μέχρι να ξεπεράσουμε την ύφεση.

-Πότε θα συμβεί αυτό; -Τρία χρόνια και βάλε.

-Θα αντέξω; -Να εφαρμόσεις το πρόγραμμα του δντ.

-Αυτό προβλέπει κι άλλες περικοπές κι εγώ δεν έχω περιθώρια…

-Όχι του ΔΝΤ. Του δντ.

-Τι θα πει αυτό; -Δε νιώθω τίποτε!

-Πώς να μη νιώθω, αφού γουργουρίζει το στομάχι; -Αγνόησέ το και θα σταματήσει. Δοκιμασμένη μέθοδος. Με παρακολουθείς; -Αντελήφθην.

-Όσο για την αύξηση έλα μόλις μηδενιστεί το έλλειμμα.

-«Καράβια βγήκαν στη στεριά και πιάσανε τα όρη. Ποιος είδε βάρκα στο Χελμό στο Μέτσοβο βαπόρι» -Φιρί φιρί το πας για απόλυση.

-Καλύτερα. Να σκαρώνω και ταξίδια στη Τζαμάικα.

-Τότε προσλαμβάνεσαι και από σήμερα η επιχείρηση προσφέρει σάντουιτς.

-Θα αγοράζετε δύο; -Όχι θα κόβουμε στη μέση το δικό μου. Ω