Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 09 Μαρτίου 2010 by Ι. ΚΟΡΟΜΗΛΗΣ Α.Ε.

ΤΡΙΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13436

Το Ε.Σ.Π.Α. εργαλείο ανάπτυξης για τη Δυτική Μακεδονία

Όχι πού έπεσες αλλά που σκόνταψες ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ «Μη κοιτάς πού έπεσες, κοίτα που γλίστρησες», (ή κοίτα που σκόνταψες κατά άλλη ερμηνεία), λέει μια αφρικανική παροιμία. Όταν πέσουμε κάπου συνήθως κοιτάζουμε εκεί που πέσαμε. Αν χτυπήσαμε, αν κινδυνέψαμε. Δεν θάταν όμως σοφότερο να εξετάζαμε που και γιατί σκοντάψαμε, που και γιατί γλιστρήσαμε και γι’ αυτό πέσαμε; Σίγουρα. Γιατί μόνο έτσι θα μπορούσαμε να δούμε τι κάναμε στραβά ώστε να μην το επαναλάβουμε. Επιπλέον ενδεχομένως θα ανακαλύπταμε τα βαθύτερα αίτια που μας οδήγησαν στο γλίστρημα προσθέτοντας έτσι εμπειρία και δυνατότητα να μας γίνει το πάθημα μάθημα πολύτιμο ή έστω χρήσιμο για το μέλλον. Εδώ και αρκετό καιρό βιώνουμε τις συνέπειες μιας σοβαρής οικονομικής και όχι μόνο κρίσης. Κάποιοι λεν ότι είναι η διεθνής οικονομική κρίση που, με καθυστέρηση, χτύπησε και τη χώρα μας. Άλλοι πάλι πως απλά η κρίση αυτή έφερε στην επιφάνεια πολύχρονα σοβαρά προβλήματα της οικονομίας μας. Το ζήτημα είναι βέβαια ότι «πέσαμε» στα πλοκάμια μιας πρωτόγνωρης οικονομικής δυσπραγίας από τα οποία δεν ξέρουμε πότε και πώς θα απεμπλακούμε.

ΣΕΛ.12

Συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις

ΜΠΑΡΑΖ ΑΠΕΡΓΙΩΝ

ενάντια στα κυβερνητικά μέτρα

ΣΕΛ.5

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΤΕΛΑΒΑΝ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΤΥΠΩΘΕΙ ΣΕ ΦΕΚ Ο ΝΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΤΡΑ

Ο Γιάννης Μανωλόπουλος νέος Πρόεδρος του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας

ΣΕΛ.5

Ορίστηκε η Νέα Διοικούσα Επιτροπή από την Άννα Διαμαντοπούλου

Χιονίζει από την Κυριακή στη Δυτική Μακεδονία

ΣΕΛ.12

Η Αιανή και τα αρχαιολογικά ευρήματά της στο επίκεντρο

ΣΕΛ.3

Εκδηλώσεις μνήμης για το Ολοκαύτωμα των Σερβίων

Åêôüò óôÞëçò Βαρυχειμωνιά…! Δεν μας έφταναν τα οικονομικά μέτρα ήρθε και το χιόνι ανοιξιάτικα για να μας δυσκολέψει περισσότερο τη ζωή μας. Τα χιόνια και η κακοκαιρία επιτείνουν το βεβαρημένο ήδη οικογενειακό προϋπολογισμό αυξάνοντας τις δαπάνες για θέρμανση ιδιαίτερα στα νοικοκυριά της βόρειας περιοχής μας όπου το όψιμο κρύο σε συνδυασμό με τα οικονομικά προβλήματα δημιουργούν μια κατάσταση δυσβάσταχτη. Η κακοκαιρία αν και θα συνεχιστεί ολόκληρη την εβδομάδα, με βάσει τις μετεωρολογικές προβλέψεις, θα ξεκόψει. Τα μαρτιάτικα καμώματα θα τελειώσουν και θα ‘ρθει η άνοιξη με τα λουλούδια και τις ομορφιές της γιατί αυτό αποτελεί νομοτέλεια της φύσης. Με τη βαρυχειμωνιά της ελληνικής οικονομίας και των επώδυνων επιπτώσεων της στον ελληνικό πληθυσμό, τι γίνεται; Τα νούμερα έχουν τους δικούς τους κανόνες και δεν υπακούουν στους νόμους της φύσης αλλά σ’ αυτούς της οικονομίας οι οποίοι είναι πολύ πιο ψυχροί και αδυσώπητοι από το ανοιξιάτικο χιόνι το οποίο είναι ζήτημα ημερών, αφού μόλις προβάλει ο ζεστός ήλιος θα λιώσει. Το κρύο όμως που ένιωσε ο πολίτης από τα σκληρά οικονομικά μέτρα θα έχει διάρκεια και κανείς δεν γνωρίζει πότε θα ξαναζεστάνει η ελληνική οικονομία και η τσέπη του εργαζόμενου. Η βαρυχειμωνιά συνεχίζεται και στην περιοχή μας. Οι κάτοικοι λαχταρούν την άνοιξη αλλά δυστυχώς τα μέτρα διάσωσης της εθνικής οικονομίας απειλούν να τους δώσουν το χαριστικό χτύπημα. Η μεγάλη προσδοκία για ανάκαμψη στην περιοχή κινδυνεύει να μετατραπεί σε απογοήτευση στην τοπική κοινωνία αν παράλληλα με τα εθνικά μέτρα σταθερότητας και ανάπτυξης, δεν υπάρξει μέριμνα από τη Πολιτεία για τον τόπο μας. Ο Πρωθυπουργός δίνει τις μάχες του σε Ευρώπη και Αμερική κατά των κερδοσκόπων και την αλλαγή του δυσμενούς διεθνούς κλίματος για την ελληνική οικονομία. Οι υπουργοί και τα στελέχη της κυβέρνησης πρέπει να εργαστούν συντεταγμένα και αποτελεσματικά για την άρση των μεγάλων αδικιών και των εκκρεμοτήτων στην ελληνική κοινωνία. Χρόνια ζητήματα όπως αυτά που αντιμετωπίζει ο τόπο μας με το Πανεπιστήμιο, το ΤΕΙ, τα νοσοκομεία και φυσικά τον αναπροσδιορισμό του ρόλου και της λειτουργίας της Δημόσιας Επιχείρησης Ηλεκτρισμού, δεν περιμένουν άλλο! Αποτελεί επιτακτική ανάγκη και προτεραιότητα για τη χώρα, η αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημάτων και η ενεργοποίηση των αναπτυξιακών δυνατοτήτων της εκάστοτε περιοχής. Διαφορετικά οι θυσίες των πολιτών και τα κυβερνητικά μέτρα θα πάνε χαμένα, δεν θα φέρουν την άνοιξη στην οικονομία και, η βαρυχειμωνιά θα παρατείνεται στον ηλιόλουστο τόπο μας! Θαρραλέος

ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥΣ Του Κων/νου Τζέκη ΣΕΛ.5

Ομιλία της Άννας Νανοπούλου στην συνάντηση στελεχών αυτοδιοίκησης Δυτικής Μακεδονίας

ΣΕΛ.3 ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ο κόμπος έφτασε στο χτένι

ΣΕΛ.5

ολιτική στήριξη ζήτησε η Ελλάδα από τη Γερμανία κατά τη συνάντηση του Πρωθυπουργού κ. Γιώργου Παπανδρέου με την καγκελάριο κ. Άγκελα Μέρκελ, την περασμένη Παρασκευή, και την έλαβε ρητά και κατηγορηματικά. Μετά το τέλος της συνάντησης οι δύο ηγέτες αναφέρθηκαν στην περαιτέρω σύσφιξη των ελληνογερμανικών σχέσεων ενώ η Frau Nein δήλωσε την πίστη της ότι η Ελλάδα μπορεί να αντιμετωπίσει την κρίση με τις μεταρρυθμίσεις που αποφάσισε και τα σκληρά μέτρα που πήρε. Όσο για οικονομική στήριξη; «Ούτε σεντ». Δεν ζητήθηκε από την ελληνική πλευρά δήλωσαν επίσημοι κυβερνητικοί και πολιτικοί γερμανικοί κύκλοι. Πουλήστε κανένα νησί να ξεχρεώσετε, αναφέρει μερίδα του γερμανικού τύπου, η οποία συνήθως ασχολείται με πολύ σοβαρά θέματα, όπως για παράδειγμα: «Γιατί ο αριθμός 666 είναι σατανικός;» Την ελληνογερμανική συνάντηση κορυφής παρακολούθησε από τηλεοράσεως και ο θείος Αφεντούλης, μόνιμος θεατής των δελτίων των οκτώ. Παλιά καραβάνα, από την κατοχή ο θείος, τα άκουσε όλα προσεκτικά και σταμάτησε στη λέξη «σύσφιξη».

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

ΣΕΛ.4 Πληρ. τηλ. 6976 699353

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÅêäÞëùóç ãéá ôçí çìÝñá ôçò ãõíáßêáò ìå ôç âñÜâåõóç ôçò Ïëõìðßáò Ãêßìðá Ôæéáìðßñç Áðü ôï Ãåíéêü Öéëüðôù÷ï Ôáìåßï É. Ì. Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò

ÔóÜé ãõíáéêþí, äéïñãÜíùóå ôçí ÊõñéáêÞ ôï Ãåíéêü Öéëüðôù÷ï ôáìåßï ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò óôçí áßèïõóá Äåîéþóåùí ôçò ËÝó÷çò Áîéùìáôéêþí ÊïæÜíçò «Ï Áéìéëéáíüò», ìå áöïñìÞ ôçí çìÝñá ôçò ãõíáßêáò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò ôéìÞèçêå ç óõìðïëßôéóóÜ ìáò Ïëõìðßá Ãêßìðá Ôæéáìðßñç, ïìüôéìç êáèçãÞôñéá ôïõ Á.Ð.È. êáé ðñ. Áíôéðñýôáíçò. «Ôï Öéëüðôù÷ï ôáìåßï ôçò É. Ì. Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, ôüíéóå ç êá. Áöñïäßôç Âïýñêá, ìÝëïò ôïõ Öéëüðôù÷ïõ, üðùò êÜèå ÷ñüíï äéïñãÜíùóå êáé öÝôïò , óôï ðëáßóéï ôçò ãéïñôÞò ôçò çìÝñáò ôçò ãõíáßêáò, ôçí êáèéåñùìÝíç åêäÞëùóÞ ôïõ, ìå ôçí éäéáéôåñüôçôá üôé öÝôïò ôéìïýìå ôçí êá. Ôæéáìðßñç, ôçí åêðáéäåõôéêü, ôçí êïæáíßôéóóá. Åßíáé ç ãõíáßêá ç ïðïßá âïÞèçóå ôá ìÝãéóôá ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ìå Ýäñá ôçí ÊïæÜíç. Ç ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ Þôáí ðïëý ìåãÜëç êáé áõôü ìáò ÷áñïðïéåß, ãéáôß ôïõò Ý÷ïõìå üëïõò âïçèïýò óôï Ýñãï ìáò, ôïõò åõ÷áñéóôïýìå êáé åëðßæïõìå êáé óå ìéá åðüìåíç óõíÜíôçóç.» Ãéá ôï Ýñãï êáé ôçí ðñïóöïñÜ ôçò êá Ôæéáìðßñç, ï Ìçôñïðïëßôçò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò Ðáýëïò, ôüíéóå ðùò «ìÝóá óôç äéá÷ñïíéêüôçôá, ç êá. Ôæéáìðßñç ìáò Ýäùóå áõôü ðïõ Þôáí.» Ï ßäéïò ôçí åõ÷áñßóôçóå ãéá ôï óçìáíôéêü ôçò Ýñãï êáé ãéá ôá üóá ðñüóöåñå óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá êáé ü÷é ìüíï.

Ç êá. Ïëõìðßá Ãêßìðá Ôæéáìðßñç, ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç. Åßíáé ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò, ìå åéäéêüôçôá Ìéêñïâéïëïãßáò, äéäÜêôùñ êáé ÊáèçãÞôñéá ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Äéåõèýíåé ôï ÅñãáóôÞñéï Öõóéïëïãßáò êáé Íåõñïöõóéïëïãßáò êáé ìåôåêðáéäåýôçêå óôç Íåõñïöõóéïëïãßá êáé Íåõñïåíäïêñéíïëïãßá óôç Ãåñìáíßá (Áìâïýñãï), Áããëßá (Ëïíäßíï, Êáßìðñéôæ, Ïîöüñäç) êáé óôéò ÇÐÁ (Bethesda, Washington DC). ¸ãñáøå ôï ðåíôÜôïìï óýããñáììá Ç öõóéïëïãßá ôïõ áíèñþðïõ üðùò êáé áñêåôÜ Üëëá åðéóôçìïíéêÜ óõããñÜììáôá, äçìïóßåõóå ðïëõÜñéèìåò ðåéñáìáôéêÝò åñåõíçôéêÝò åñãáóßåò, åðÝâëåøå äåêÜäåò äéäáêôïñéêþí äéáôñéâþí êáé áó÷ïëÞèçêå åðßóçò, ìå ôç óõããñáöÞ ëïãïôå÷íéêþí êåéìÝíùí. Ôï 1997 åîåëÝãç óôçí ÐñõôáíéêÞ Áñ÷Þ ôïõ Á.Ð.È. (ç ðñþôç ãõíáßêá óôçí éóôïñßá ôïõ), üðïõ åðß Ýîé ÷ñüíéá (1997-2003) õðçñÝôçóå ùò Áíôéðñýôáíéò Áêáäçìáúêþí ÕðïèÝóåùí êáé ðñïóùðéêïý êáé äéåôÝëåóå ùò Ðñüåäñïò: ôïõ ÔìÞìáôïò Äçìïóéïãñáößáò êáé ÌÌÅ, ôçò ÅðéôñïðÞò Åñåõíþí, ôçò ÅðéôñïðÞò ÊÅÅÌÅ ôïõ ÕÐÅÐÈ êáé ôçò óõíôáêôéêÞò åðéôñïðÞò ôùí ðåñéïäéêþí «Ðáíåðéóôçìéïýðïëéò» êáé «ÁíÜëåêôá». Åðßóçò, Þôáí õðåýèõíç ôùí Åõñùðáúêþí Åêðáéäåõôéêþí ÐñïãñáììÜôùí êáé Äéåèíþí Ó÷Ýóåùí êáèþò êáé åêðñüóùðïò ôçò Óõíüäïõ ôùí ÅëëÞíùí ÐñõôÜíåùí óôçí CRE (Confederation Rectors European) êáé ôçí EUA (European University Association) êáé åèíéêÞ óõíôïíßóôñéá äéáöüñùí åõñùðáúêþí

ðñïãñáììÜôùí êéíçôéêüôçôáò êáé áíôáëëáãÞò öïéôçôþí. Ç êáèçãÞôñéá Ïëõìðßá Ãêßìðá-Ôæéáìðßñç åßíáé Ðñüåäñïò ôïõ Éäñýìáôïò Êñáôéêþí Õðïôñïöéþí (ÉÊÕ), ´Åöïñïò ôïõ Áìåñéêáíéêïý Êïëåãßïõ Anatolia, Ðñüåäñïò ôïõ ðáñáñôÞìáôïò Èåóóáëïíßêçò ôïõ «Éíóôéôïýôïõ Äçìïêñáôßáò Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò», ô.

Áíôéðñüåäñïò ôçò ÄéáâáëêáíéêÞò Óõíåñãáóßáò Ãõíáéêþí ôïõ ÊÝíôñïõ UNESCO ôùí âáëêáíéêþí ÷ùñþí óôç Èåóóáëïíßêç «Ãéá ôç ãõíáßêá êáé ôçí ÅéñÞíç óôá ÂáëêÜíéá», êáèþò êáé äéïéêçôéêü Þ áðëü ìÝëïò äéáöüñùí åðéóôçìïíéêþí, åõñùðáúêþí, öéëáíèñùðéêþí êáé ðïëéôéóôéêþí Åôáéñéþí, Óõëëüãùí êáé Ïìßëùí.

Íôéüíôéïõò ïõ ÁãñÜììáôïõò

Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï ðëáßóéï ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅâäïìÜäáò Âéþóéìçò ÅíÝñãåéáò 2010 (EU Sustainable Energy Week 2010) êáé Ý÷åé óôü÷ï íá ðáñïõóéÜóåé Ýñãá êáé êáëÝò ðñáêôéêÝò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÄÞìïõ ÐôïëåìáÀäáò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, ìå óåâáóìü óôï ðåñéâÜëëïí ôçò ðåñéï÷Þò. Óýìöùíá ìå ôï äÞìáñ÷ï Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç «ç ìåôáëéãíéôéêÞ åðï÷Þ áíáðüöåõêôá ðëçóéÜæåé êáé óôü÷ïò ôïõ ÄÞìïõ åßíáé ç óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá êáé ðñïåôïéìáóßá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò íÝáò ôÜîçò ðñáãìÜôùí üóï áöïñÜ ôçí åíÝñãåéá êáé ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá óôçí ðåñéï÷Þ. Ìå ãíþìïíá áõôü, ðñïÝâç óôçí áãïñÜ ôçò ðñþçí ÁÅÂÁË Ýôóé þóôå íá ðñïåôïéìÜóåé Ýíá íÝï, êáéíïôüìï, áåéöüñï ðüëï áíÜðôõîçò ôçò íÝáò ìïñöÞò âéïìç÷áíßáò. Ãíùñßæïõìå üëïé üôé ôï ìÝëëïí ôçò åíÝñãåéáò ðñÝðåé íá äéáöïñïðïéçèåß áðü ôçí óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç. ÍÝåò ðçãÝò åíÝñãåéáò ðñÝðåé íá áíôéêáôáóôÞóïõí ôéò õðÜñ÷ïõóåò êáé ç ðáñï÷Þ åíÝñãåéáò ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé áóöáëÞò êáé ðñïóéôÞ, åíþ ðáñÜëëçëá ðñÝðåé íá ìåéùèïýí êáé ïé åêðïìðÝò ôïõ äéïîåéäßïõ». Ìå âÜóç ôéò ðáñáðÜíù áðáéôÞóåéò ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç äéïñãáíþíåé ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅâäïìÜäá ãéá ôçí Áåéöüñï ÅíÝñãåéá óôï ðëáßóéï ôçò ïðïßáò êáëåß ôïõò äÞìïõò íá äéïñãáíþóïõí åêäçëþóåéò åíçìÝñùóçò. Ï ÄÞìïò ÐôïëåìáÀäáò áíôáðïêñéíüìåíïò óôéò áðáéôÞóåéò ðïõ õðáãïñåýåé ôï åíåñãåéáêü êáé åðé÷åéñçìáôéêü ôïõ ðñïößë, üóï êáé ç åíåñãÞ óõììåôï÷Þ ôïõ óå åõñùðáúêÜ äßêôõá, óôï÷åýåé íá ðáñïõóéÜóåé óôïí åðé÷åéñçìáôéêü êüóìï ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôüóï ôïí óôñáôçãéêü ó÷åäéáóìü, üóï êáé ôçí ðñüïäï áõôïý. Ôï ðñüãñáììá ôçò çìåñßäáò ðåñéëáìâÜíåé åéóçãÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôéò áíáðôõîéáêÝò ðñùôïâïõëßåò ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò, ôï ÂÉÏÐÁ, ôç Æþíç ÅãêáôÜóôáóçò Èåñìïêçðßùí óôçí ðñþçí ÁÅÂÁË, áëëÜ êáé ðáñåìâÜóåéò ãéá åöáñìïãÝò óôá èÝìáôá åíÝñãåéáò.

ñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ãñáöåßï ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊáóôïñéÜò ê. ÉùÜííç Ôóáìßóç, ðáñïõóßá ôïõ ÁíôéäçìÜñ÷ïõ Êáèáñéüôçôáò ê. Ìé÷Üëç ÆÞëá, ôïõ ÐñïúóôáìÝíïõ Êáèáñéüôçôáò ôïõ ÄÞìïõ ê.Ì.ÑÜíäïõ êáé ôç óõììåôï÷Þ åêðñïóþðùí ôçò Äéá÷åßñéóçò ÁðïññéììÜôùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Á.Å. (ÄÉÁÄÕÌÁ), óýóêåøç ìå èÝìá ôçí åðÝêôáóç ôçò áíáêýêëùóçò óôï ãõáëß, ôï ðëáóôéêü êáé ôï áëïõìßíéï.

Ï ÄÞìïò ÊáóôïñéÜò åõáéóèçôïðïéçìÝíïò óå èÝìáôá ðåñéâáëëïíôéêÜ êáé ôçò ðñÜóéíçò áíÜðôõîçò, ìåôÜ ôçí åðéôõ÷Þ ðïñåßá ôçò áíáêýêëùóçò ôïõ ÷áñôéïý, ôï ïðïßï åðéóçìÜíèçêå éäéáßôåñá áðü ôïõò õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò ôçò ÄÉÁÄÕÌÁ Á.Å., ðñï÷ùñÜ óôçí áíáêýêëùóç ôïõ ðëáóôéêïý áñ÷éêÜ, ôïõ ãõáëéïý êáé ôïõ áëïõìéíßïõ óôç óõíÝ÷åéá. Ç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ êáëåß ôïõò óõíäçìüôåò ìáò íá áãêáëéÜóïõí ôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ, èåùñþíôáò âÝâáéï üôé èá áêïëïõèÞóïõí ôéò ïäçãßåò ãéá ôç ÷ñçóéìïðïßçóç ôùí êÜäùí áíáêýêëùóçò ãéá êÜèå õëéêü îå÷ùñéóôÜ. Ìå ôçí åðÝêôáóç ôçò áíáêýêëùóçò, ï ÄÞìïò ÊáóôïñéÜò ïëïêëçñþíåé ôï ðñüãñáììá ôçò áíáêýêëùóçò, ôï ïðïßï ðåñéëáìâÜíåé ôçí áíáêýêëùóç çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí, ëáìðôÞñùí, ÷áñôéïý, ðëáóôéêïý, ãõáëéïý êáé áëïõìéíßïõ.

ÓõíÜíôçóç ÍïìÜñ÷ç Ãñåâåíþí ìå åñãáæüìåíïõò ÌåñéêÞò Áðáó÷üëçóçò

èá åßíáé: Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ «Êüêêéíïò Ìýëïò» (10 ì.ì.) ÔåôÜñôç 10 Ìáñôßïõ «Illousion» (10 ì.ì.) ÐÝìðôç 11 Ìáñôßïõ «Åñìéüíéï» (10 ì.ì.) ÐáñáóêåõÞ 12 Ìáñôßïõ «ÁõëÞ»-ËåõêïðçãÞ (10 ì.ì.) ÓÜââáôï 13 Ìáñôßïõ ÊïñõöÞ (7 ì.ì.) ÊõñéáêÞ 14 Ìáñôßïõ ÐåíôÜëïöïò (7 ì.ì.) ÄåõôÝñá 15 Ìáñôßïõ «Republic» Ìðïñåßôå áðïëáìâÜíïíôáò ôï ðïôü óáò, íá äéáóêåäÜóåôå ìå óðáñôáñéóôïýò ìïíüëïãïõò, äéÜëïãï ìå ôïõò èåáôÝò, óÜôéñá, áíáôñåðôéêü ÷éïýìïñ êáé ìïõóéêÞ. Ï Ãéþñãïò Êïíôïñßêïò ìå ôïí ÔÜêç ÓõíäïõêÜ, ôçí Áíáóôáóßá Äáäáìüãéá êáé ôç Äþñá ÓéáëâÝñá óáò ðñïóöÝñïõí áëçèéíÝò íý÷ôåò êùìùäßáò, üðïõ åðéôñÝðåôáé íá äéáêüðôåôå ôïí ïìéëçôÞ! Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610 24062

Áõôüò ðïõ Ýäïõêéí äéáôáãÞ íá ãñáöôïýí óôá ðáêÝôá áð ôá ôóéãÜñá, ðùò ïé êáðéóôÝò ðåèáßíïõí ðñüùñá, äåí ßíå ïýôå Èåüò ïýôå ÁëÜ÷. Ãéá íá îÝñ ðüôé ôá ðéèÜí ïõ êáèÝíáò ìáò. Éãþ êáëïý êáêïý ãéá íá äéáâéâéïõèþ ðßãá ó Ýíáí ãéáôñü íá ôïõí ñïõôßóïõ áí áõôÜ áð ëÝåé áõôüò, áí ßíé áëÞèåéá Þ øÝìáôá. ÐÞãá óå Ýíáí ãéáôñü êé ôïõí ñþôóá êé ôïõí ßðá, ãéáôñÝ ôïõí ëÝïõ ßíåé áëÞèåéá áõôÜ ðïõ ãñÜöïõíôé óôá ðáêÝôá; Êé ôïõí ßðá ÃéáôñÝ, ßíåé áëÞèåéá üôé üóïé êÜðíéæáí ðÝèáíáí; Ïõ. Ìç ëÝåé ïõ ãéáôñüò, ßíåé áëÞèåéá, éãþ áêïýãïõíôáò áõôÜ ôá ëüãéá ô ãéáôñïý ðÜãïõóá áð ôïõ öüâïõì. Éóôéñá áðïý ëßãïõ ôïõí îáíáñïõôþ êé ôïõí ëÝïõ, äå ìç ëÝò ãéáôñÝ, áõôïß ð äåí êÜðíéæáí , ôé áðÝãéíáí, æïýí; Ìðá ìç ëÝåé, áõôïß ð äåí êÜðíéæáí äåí áðüìíåéí ïýôé ìóüò. Ãéáöôü óé ëÝïõ êýñéå ôÜäå ð ôá ãñÜöò äåí Ý÷ò ÷áìðÜñ, áðïõ êÜí ôßðïõôá, ãéáöôü Ìïýêï. Éãþ Ý÷ïõí 80 ÷ñüíéá êé êáðíßæïõ óáí ÔÆÉÁÊ, ôïõ ðñüùñá äåí ôïõ îÝñïõ ðüóïõ ßíåé, Üìá éóß îÝñò áðáíôóÝìåé.

éçìåñßäá ãéá ôçí åíÝñãåéá, ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí áåéöüñï åðé÷åéñçìáôéêüôçôá äéïñãáíþíåé ï äÞìïò Ðôïëåìáúäáò êáé ç ÁÍÊÏ, ìÝëïò ôïõ Åõñùðáúêïý Äéêôýïõ Åðé÷åéñçìáôéêÞò ÕðïóôÞñéîçò Enterprise Europe Network - Hellas ôï ÓÜââáôï 20 êáé ôçí ÊõñéáêÞ 21 Ìáñôßïõ óôï îåíïäï÷åßï «Ðáíôåëßäçò».

Ìéá äéáöïñåôéêÞ ðñüôáóç øõ÷áãùãßáò êÜíåé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, ãéá ôá âñÜäéá óáò. ÓõãêåêñéìÝíá áõôÞ ôçí åâäïìÜäá ôï Stand up comedy «ÍÕ×ÔÅÓ ÊÙÌÙÄÉÁÓ»

ÏË ÐÉÈÅÍ

Äéçìåñßäá ãéá ôçí ÅíÝñãåéá êáé ôçí Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá óôïí ÄÞìï ÐôïëåìáÀäáò

ÅðÝêôáóç ôçò áíáêýêëùóçò óôï ãõáëß, ôï ðëáóôéêü êáé ôï áëïõìßíéï óôï ÄÞìï ÊáóôïñéÜò

«ÍÕ×ÔÅÓ ÊÙÌÙÄÉÁÓ»

ÊÏÕÆÉÁÍÉÏÔÊÏÕ ÊÁÓÌÅÑ

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

Êéíçìáôïãñáöéêü áöéÝñùìá óôçí áîÝ÷áóôç Ìåëßíá Ìåñêïýñç áðü ôï Åëëçíéêü ºäñõìá Ðïëéôéóìïý - ðáñÜñôçìá Áëåîáíäñåßáò ÁöéÝñùìá óôç Ìåëßíá Ìåñêïýñç ðñáãìáôïðïéåß ôï ðáñÜñôçìá Áëåîáíäñåßáò ôïõ Åëëçíéêïý Éäñýìáôïò Ðïëéôéóìïý (ÅÉÐ), ðñïâÜëëïíôáò ìåñéêÝò áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ôáéíßåò, ðïõ Ýìåéíáí ìïíáäéêÝò ãéá ôçí åñìçíåßá ôçò áîÝ÷áóôçò åëëçíßäáò çèïðïéïý. Ôï êéíçìáôïãñáöéêü áöéÝñùìá áíïßãåé ôéò ðýëåò ôïõ ôçí åñ÷üìåíç ÔåôÜñôç 10 Ìáñôßïõ óôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ áßèïõóá ôïõ ÅÉÐ Áëåîáíäñåßáò, ìå ôçí ÓôÝëëá ôïõ Ì. ÊáêïãéÜííç. Áêïëïõèïýí ôñåéò ôáéíßåò ðïõ óêçíïèÝôçóå ï óýíôñïöïò ôçò æùÞò ôçò, Æõë ÍôáóóÝí, ÐïôÝ ôçí ÊõñéáêÞ (17 Ìáñôßïõ), ç Öáßäñá (24 Ìáñôßïõ) êáé Ôïð Êáðß (óôéò 31 Ìáñôßïõ). Ôï êéíçìáôïãñáöéêü áöéÝñùìá ôïõ ÅÉÐ Áëåîáíäñåßáò óôç Ìåëßíá Ìåñêïýñç èá ïëïêëçñùèåß óôéò 14 Áðñéëßïõ ìå ôçí ðñïâïëÞ ôçò ôáéíßáò Ôï ðïñôñÝôï ôçò Ìåëßíáò Ìåñêïýñç óå óêçíïèåóßá ËÜæëï ×Üêìáí.

Ìå åêðñïóþðïõò ôùí 21 åñãáæïìÝíùí ìåñéêÞò áðáó÷üëçóçò ôïõ ÄÞìïõ Ãñåâåíþí óõíáíôÞèçêå ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ê. Ãéþñãïò Íïýôóïò ôçí ÄåõôÝñá 8-3-2010. Ïé åñãáæüìåíïé ôïõ ðáñÝäùóáí õðüìíçìá æçôþíôáò ôçí óõíäñïìÞ ôïõ óôçí êáôáâïëÞ ôùí äåäïõëåõìÝíùí ôùí ôåëåõôáßùí 4 ìçíþí. Ï ê. ÄÞìáñ÷ïò ìßëçóå ãéá ÷ñÝïò üëùí áðÝíáíôé óôá áõôïíüçôá, äçëáäÞ ôçí ðëçñùìÞ ôçò åñãáóßáò êáé ìÜëéóôá óå äýóêïëïõò ïéêïíïìéêïýò êáéñïýò. Ç ðßåóç ðñïò ôçí êåíôñéêÞ êõâÝñíçóç èá åßíáé Ýíôïíç ìå ðáñÝìâáóç åðßóêåøç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ óôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí. Ïé ßäéïé ïé åñãáæüìåíïé Ýêáíáí Ýêêëçóç êáé óôïõò ðïëßôåò ãéá ôçí áíåîÝëåãêôç áðüññéøç óêïõðéäéþí ðïõ åðçñåÜæåé ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôçò ðüëçò.

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

Ç ÁéáíÞ êáé ôá áñ÷áéïëïãéêÜ åõñÞìáôÜ ôçò óôï åðßêåíôñï

á áðïôåëÝóìáôá ôçò áíáóêáöÞò óôç Íåêñüðïëç ôçò ÁéáíÞò èá ðáñïõóéáóôïýí ôçí åñ÷üìåíç ÐÝìðôç, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò 23çò ÅðéóôçìïíéêÞò ÓõíÜíôçóçò ãéá ôï Áñ÷áéïëïãéêü ¸ñãï óôç Ìáêåäïíßá êáé ôç ÈñÜêç, óôï êôßñéï ôçò ðáëéÜò ÖéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ. Ç ðáñïõóßáóç èá ãßíåé áðü ôçí êáè üëá áñìüäéá ãéá ôï èÝìá, ðñïúóôáìÝíç ôçò Ë´ Åöïñåßáò Ðñïúóôïñéêþí êáé Êëáóéêþí Áñ÷áéïôÞôùí, Ãåùñãßá ÊáñáìÞôñïõ-Ìåíôåóßäç. «Ç ãç ôçò ÁéáíÞò åßíáé áíåîÜíôëçôç êáé êÜèå ÷ñüíï ìÜò áðïêáëýðôåé ìïíáäéêÜ êáé óðÜíéá åõñÞìáôá», åîçãåß ç ßäéá óå äçëþóåéò ôçò óôï ÁÐÅ- ÌÐÅ. Ç áñ÷áéïëïãéêÞ óêáðÜíç óôç âáóéëéêÞ Íåêñüðïëç, óôç èÝóç ËåéâÜäéá ôçò ÁéáíÞò ÊïæÜíçò Ýöåñå óôï öùò óðÜíéá åõñÞìáôá, ìåôáîý ôùí ïðïßùí áñ÷éôåêôïíéêÜ êáôÜëïéðá ôÜöùí, ÷åéñïðïßçôá áããåßá, «ôóáëáêùìÝíåò» öéÜëåò, ðÞëéíá åéäþëéá êáé åðéôýìâéåò óôÞëåò, åíþ ïé áñ÷áéïëüãïé ôçò Ë ÅÐÊÁ åíôüðéóáí 25 ôáöÝò ôçò áñ÷áúêÞò êáé êëáóéêÞò åðï÷Þò, üëåò äéáôáñáãìÝíåò, áëëÜ ìå óçìáíôéêÜ åõñÞìáôá óôï åóùôåñéêü ôïõò. Ó áõôÜ óõãêáôáëÝãïíôáé ðÞëéíï åéäþëéï ìå ðüäéá, ðïõ äå óþæïíôáé áêÝñáéá, êáé åñõèñü ÷ñþìá óôï óôÞèïò êáé ôá ÷åßëç êáé ðáñáðÝìðåé óå ðáñÜóôáóç åðéôüêïõ. Åðßóçò, ÷õôÞ ÷Üëêéíç äåîéÜ ðáëÜìç, ðïõ áðïôåëïýóå ëáâÞ õäñßáò (560-555 ð.×.), êáèþò êáé ìáñìÜñéíç ìéêñÞ ðáëÜìç áñéóôåñïý ÷åñéïý (äåýôåñï ìéóü ôïõ 6ïõ áéþíá ð.×.), ðïõ áíÞêåé óå Üãáëìá ìéêñïý êïýñïõ. Ðïëý óçìáíôéêÜ åõñÞìáôá áðïôåëïýí êáé ïé «ôóáëáêùìÝíåò» öéÜëåò ìå ïðÞ óôï êÝíôñï ôïõ ðõèìÝíá, ôïðéêïý åñãáóôçñßïõ ôçò ÁéáíÞò. Ïé öéÜëåò áíÞêïõí ó Ýíá óýíïëï ðåñéóóüôåñùí ôùí 100 äåéãìÜôùí, ðïõ åíôïðßóôçêáí êáôÜ ôï ðáñåëèüí ó? üëç ôç Íåêñüðïëç. Ùóôüóï, ïé ðÝíôå ôçò öåôéíÞò áíáóêáöéêÞò Ýñåõíáò åíôïðßóôçêáí óôá áäéáôÜñáêôá óôñþìáôá, åêåß üðïõ áñ÷éêÜ ðåôÜ÷ôçêáí. Ïé öéÜëåò áõôÝò ÷ñçóéìïðïéïýíôáí ãéá ôïí åíáãéóìü, äçëáäÞ ôçí ðñïóöïñÜ êñáóéïý, Þ íåñïý, óôïõò íåêñïýò êáé óôç óõíÝ÷åéá êáôáóôñÝöïíôáí, þóôå íá ìçí îáíá÷ñçóéìïðïéçèïýí. ÅíäéáöÝñïí ðñïêáëåß êáé ï åíôïðéóìüò áñ÷éôåêôïíéêþí êáôáëïßðùí, êõñßùò óöïíäýëùí äùñéêþí êéüíùí, óôïí ÷þñï üðïõ âñßóêïíôáé ïé ëáêêïåéäåßò ôÜöïé. Ôá óõãêåêñéìÝíá åõñÞìáôá êáôáäåéêíýïõí ôç ÷ñÞóç ìíçìåéáêþí ôáöéêþí ïéêïäïìçìÜôùí êáé áðü ðïëßôåò ÷áìçëüôåñùí êïéíùíéêþí ôÜîåùí. Åíôïðßóôçêå åðßóçò, åðéôýìâéá óôÞëç ìå åã÷Üñáêôï ôï üíïìá «Êëåôáãüñç», ç ôÝôáñôç ðïõ áíáêáëýðôåôáé óôïí ÷þñï ôçò Íåêñüðïëçò. ÔÝëïò, êáôÜ ôçí áíáóêáöÞ åíôïðßóôçêáí ôÝóóåñéò ôÜöïé ôçò ýóôåñçò åðï÷Þò ÷áëêïý, êôåñéóìÝíïé ìå ÷åéñïðïßçôá áããåßá ôïðéêïý åñãáóôçñßïõ, ìå áìáõñü÷ñùìç äéáêüóìçóç (äéáêüóìçóç, ðïõ öÝñåé èáìðÞ âáöÞ) êáé ìåãÜëï áñéèìü ìõêçíáúêþí åõñçìÜôùí óôï åóùôåñéêü ôïõò, ðïõ áðïäåéêíýïõí êÜðïéáò ìïñöÞò åãêáôáóôÜóåéò Ìõêçíáßùí óôçí ðåñéï÷Þ.

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

Åêäçëþóåéò ìíÞìçò ãéá ôï Ïëïêáýôùìá ôùí Óåñâßùí

íÞìåò êáé Ýíôïíç óõãêßíçóç óçìÜäåøáí êáé ôç öåôéíÞ åðÝôåéï ôïõ Ïëïêáõôþìáôïò ôçò ðüëçò ôùí Óåñâßùí. ¸íá ôñáãéêü ãåãïíüò ðïõ Üöçóå ìüíï åñåßðéá êáé óôÜ÷ôåò, áëëÜ ôáõôü÷ñïíá áíÝäåéîå ôï õøçëü öñüíçìá ôùí Óåñâéùôþí ðïõ êáôÜöåñáí ìÝóá óå óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá íá áíáóõãêñïôÞóïõí ôçí ðüëç ôïõò êáé íá óõíå÷ßóïõí ôç äçìéïõñãéêÞ äñáóôçñéüôçôÜ ôïõò.

Ï ÄÞìïò Óåñâßùí, öïñåßò, áíôéóôáóéáêÝò ïñãáíþóåéò êáé ðïëßôåò, 67 ÷ñüíéá ìåôÜ, ôßìçóáí ôç èëéâåñÞ åðÝôåéï

êáé ôá ôñáãéêÜ ãåãïíüôá ôçò 6çò Ìáñôßïõ ôïõ 1943, üôáí ôá óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò Ýêáøáí ôçí ðüëç ôùí Óåñâßùí, ðëçñþíïíôáò Ýôóé ôá ÓÝñâéá ìå âáñý öüñï áßìáôïò êáé ðïëëÝò áíèñþðéíåò øõ÷Ýò åôïýôç ôçí êáôáóôñïöÞ. Ôç Äïîïëïãßá óôïí Éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ, áêïëïýèçóáí ç åðéìíçìüóõíç äÝçóç óôï ìíçìåßï ôçò ÊåíôñéêÞò Ðëáôåßáò, ïé ïìéëßåò ôçò äáóêÜëáò ôïõ 4ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Óåñâßùí, ê. ÅëÝíçò ÖëÝóóáò ÊïõìáôæéÜ, ôùí åêðñïóþðùí ôùí áíôé-

×éïíßæåé áðü ôçí ÊõñéáêÞ óôç Ä. Ìáêåäïíßá

éïíßæåé áðü ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò óå üëç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ÷ùñßò ùóôüóï íá äçìéïõñãÞóåé éäéáßôåñá ðñïâëÞìáôá óôçí êßíçóç ôùí ï÷çìÜôùí óôï íïìü ÊïæÜíçò. Ôá ðñïâëÞìáôá åíôïðßæïíôáé êõñßùò óôï åðáñ÷éáêü äßêôõï ôùí íïìþí, Ãñåâåíþí, ÊáóôïñéÜò êáé Öëþñéíáò, üðïõ ç êßíçóç ôùí ï÷çìÜôùí ãéíüôáí ÷èåò ìå áíôéïëéóèçôéêÝò áëõóßäåò.

Óôçí Åãíáôßá äåí õðÞñîáí ðñïâëÞìáôá. Áíôßèåôá äõóêïëßåò õðÜñ÷ïõí óôçí êßíçóç ôùí áõôïêéíÞôùí óôçí ÅèíéêÞ Ïäü ÃñåâåíþíÔñéêÜëùí, ëüãù êáé ôçò áõîçìÝíçò êßíçóçò ôùí öïñôçãþí áõôïêéíÞôùí, ðïõ ðáñáêÜìðôïõí ôá ÔÝìðç. Ôï ÷éüíé óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò ÷èåò Ýöôáóå ôïõò äÝêá ðüíôïõò êáé óôá øçëüôåñá ìÝñç ôïõ íïìïý,(ÂëÜóôç, ÐåíôÜëïöïò) ôïõò óáñÜíôá. Ìå áðüöáóç ôùí íïìáñ÷þí ôá ó÷ïëåßá ôçò ðñùôïâÜèìéáò êáé äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôùí ôåóóÜñùí íïìþí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò äåí ëåéôïýñãçóáí ÷èåò. Ç ÅÌÕ ðñïâëÝðåé ôç óõíÝ÷éóç ôçò ÷éïíüðôùóç êáé óÞìåñá, ôçí ÔåôÜñôç èá Ý÷ïõìå ýöåóç ôçò Êáêïêáéñßáò áëëÜ áðü ôçí ÐÝìðôç áíáìÝíïíôáé êáé ðÜëé ÷éïíïðôþóåéò óôçí ðåñéï÷Þ!

óôáóéáêþí ïñãáíþóåùí êáèþò êáé êáôÜèåóç óôåöÜíùí. Ìßá çìÝñá íùñßôåñá, ôï ÓÜââáôï, óôçí áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Óåñâßùí, ï Ìïñöùôéêüò ¼ìéëïò «Ôá ÊÜóôñá» õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ, äéïñãÜíùóå åéäéêÞ åêäÞëùóç ãéá ôï ïëïêáýôùìá ðïõ ðåñéëÜìâáíå áöçãÞóåéò êáé âéþìáôá áõôïðôþí ìáñôýñùí, ðáñïõóßáóç ïðôéêïáêïõóôéêïý õëéêïý êáèþò êáé ðñïâïëÞ öùôïãñáöéþí áðü ôçí åðï÷Þ ôçò åéóâïëÞò ôùí Ãåñìáíþí óôá ÓÝñâéá ôïí Áðñßëç ôïõ 1941.

H 23ç ÓõíÜíôçóç Åêðáéäåõôéêþí Ôå÷íïëïãéþí Ðëçñïöïñßáò êáé Åðéêïéíùíéþí Ä. Ìáêåäïíßáò

á ÊÝíôñá ÐËÇ.ÍÅ.Ô. ÊïæÜíçò, ÐôïëåìáÀäáò, Öëþñéíáò, ç ËÝó÷ç Ößëùí Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý ÊïæÜíçò êáé ôï ÐáñÜñôçìá ôçò Ð.Å.ÊÁ.Ð. ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óõíäéïñãáíþíïõí ôçí 23ç ÓõíÜíôçóç Åêðáéäåõôéêþí óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá óå ÈÝìáôá ÔÐÅ (Ôå÷íïëïãéþí Ðëçñïöïñßáò êáé Åðéêïéíùíéþí)

Ôá èÝìáôá ôçò 23çò óõíÜíôçóçò åßíáé ôá ðáñáêÜôù : · ÅêðáéäåõôéêÞ ÑïìðïôéêÞ - 2ïò ÐáíåëëÞíéïò Äéáãùíéóìüò · Ðáñïõóßáóç ôçò ËÝó÷çò Ößëùí Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý ÊïæÜíçò · Ôï VirtualBox ãéá ÅêðáéäåõôéêÞ ×ñÞóç (ÅñãáóôÞñéï) (Ç ôå÷íïëïãßá virtualization åðéôñÝðåé ôçí åãêáôÜóôáóç ðïëëáðëþí ëåéôïõñãéêþí óõóôçìÜôùí ó Ýíáí õðïëïãéóôÞ êáé ðáñÝ÷åé åéêïíéêÝò õðçñåóßåò êáé äéêôýùóç) · ÅéóáãùãÞ óôç Ãëþóóá Ðñïãñáììáôéóìïý Python · ÐáñÜëëçëá ìå ôéò ÅéóçãÞóåéò èá ãßíåôáé êáé Åðßäåéîç ÅãêáôÜóôáóçò ôïõ ËÓ Ubuntu Ç óõíÜíôçóç èá ãßíåé óôç ÂéâëéïèÞêç ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êôßñéï Ê.Ô.Å. (2ïò üñïöïò) Êïßëá ÊïæÜíçò ôçí åñ÷üìåíç ÊõñéáêÞ 14 Ìáñôßïõ 2010, ôéò ¿ñåò : 10:30 14:00 ÅéóçãçôÝò ôçò åêäÞëùóçò åßíáé: -Æáñáößäçò ×áñÜëáìðïò Õð. ÊÝíôñïõ ÐËÇ.ÍÅ.Ô. ÐôïëåìáÀäáò (Äéáãùíéóìüò ÑïìðïôéêÞò) - Óôåöáíßäçò Öþôçò Ðñüåäñïò ËÝó÷çò Ößëùí Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý ÊïæÜíçò (ÅË/ËÁÊ & Python) -Óáðáëßäçò Êùí/íïò Çëåêôñ. Ìç÷., ¸öïñïò ôçò ËÝó÷çò Ößëùí Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý ÊïæÜíçò (VirtualBox).

ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÏÕ ÌÉ×ÁËÇ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ

Ãéá ôçí êáôÜôáîç ôùí áðïöïßôùí ÁÔÅÉ óôçí êëßìáêá ôïõ Åèíéêïý Ðëáéóßïõ Åðáããåëìáôéêþí Ðñïóüíôùí

ñïâëçìáôéóìü êáé áíáóôÜôùóç Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ïé äéöïñïýìåíåò äçëþóåéò ôçò ðïëéêÞò çãåóßáò ôïõ õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, ãéá ôçí êáôÜôáîç ôùí áðïöïßôùí ôùí ÁÔÅÉ óôçí êëßìáêá ôïõ åèíéêïý ðëáéóßïõ åðáããåëìáôéêþí ðñïóüíôùí. Ï âïõëåõôÞò íïìïý ÊïæÜíçò Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò , óõììåñéæüìåíïò ôçí áãùíßá ôùí áðïöïßôùí ôùí ÁÔÅÉ, êáôÝèåóå åñþôçóç óôçí áñìüäéá õðïõñãü ¢ííá Äéáìáíôïðïýëïõ. ÓõãêåêñéìÝíá óôçí õð áñéèì 6704/26-2-10 åñþôçóç ôïõ áíáöÝñåé: «Ìå áöïñìÞ ðñüóöáôç åñþôçóç ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôÜôáîç ôùí áðïöïßôùí ÔÅÉ óôçí ïêôáâÜèìéá êëßìáêá ôïõ Åèíéêïý Ðëáéóßïõ Åðáããåëìáôéêþí Ðñïóüíôùí, ï Õöõðïõñãüò Ðáéäåßáò êïò ÐáíÜñåôïò äåí áðÝêëåéóå ôï åíäå÷üìåíï êáôÜôáîçò ôù áðïöïßôùí ÔÅÉ óå ÷áìçëüôåñï åðßðåäï áðü åêåßíï ôùí ðáíåðéóôçìßùí êáé ôùí ðïëõôå÷íéþí. ¸íá ôÝôïéï åíäå÷üìåíï èá óÞìáéíå êáôáóôñáôÞãçóç ôùí Íüìùí 2916/2001 êáé 3549/2007 êáé óáöÞ õðïâÜèìéóç ôùí Áíþôáôùí Ôå÷íïëïãéêþí Åêðáéäåõôéêþí ÉäñõìÜôùí ôçò ÷þñáò. ÅÑÙÔÁÔÁÉ Ç ÁÑÌÏÄÉÁ ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÄÉÁ ÂÉÏÕ ÌÁÈÇÓÇÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ 1. Ç êá Õðïõñãüò óõìöùíåß ìå ôçí ðñüôáóç ãéá êáôÜôáîç ôùí áðüöïéôùí ÔÅÉ óå åðßðåäï ÷áìçëüôåñï áðü åêåßíï ôùí ðáíåðéóôçìßùí êáé ôùí ðïëõôå÷íéþí; 2. Ðñïôßèåôáé ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò íá äéáøåýóåé ôï åíäå÷üìåíï êáôÜôáîçò ôùí ðôõ÷éïý÷ùí ÔÅÉ óå ÷áìçëüôåñï åðßðåäï, þóôå íá óôáìáôÞóåé ç áíáóôÜôùóç ðïõ åðéêñáôåß óÞìåñá óôá Éäñýìáôá; Ôçí åñþôçóç óõíõðïãñÜöïõí êáé ïé âïõëåõôÝò ÅëåõèÝñéïò ÁõãåíÜêçò êáé ÅõóôÜèéïò Êùíóôáíôéíßäçò.

ÈÁÑÑÏÓ

" ÌÞíõìá ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ÐåñéöÝñåéáò Ä. Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïõ Êßñêïõ ãéá ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ôùí ãõíáéêþí Ç ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíåîáñôçóßá ãéá ôéò ãõíáßêåò, áðïôåëïýí ôïõò ðáñÜãïíôåò ðïõ ðñïóäéïñßæïõí ôçí ïõóéáóôéêÞ éóüôçôá åõêáéñéþí ðïõ ïöåßëåé íá ðñïóöÝñåé ìéá ïñãáíùìÝíç êáé óýã÷ñïíç ðïëéôåßá. Áõôü áêñéâþò, áðáéôåß äéáñêÞ êáé êáèçìåñéíü áãþíá áðü üëïõò ìáò. Ôï 2010, ëüãù êáé ôçò äçìïóéïíïìéêÞò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ôçí ïðïßá äéÝñ÷åôáé ç ÷þñá, âñßóêåé ôéò ãõíáßêåò íá âéþíïõí äõóìåíÝóôåñåò óõíèÞêåò ìå ðåñéïñéóìü ôùí åéóïäçìÜôùí ôïõò êáé áýîçóç ôùí âáñþí ðïõ åðùìßæïíôáé. Äõóôõ÷þò, ìáæß ìå áõôÜ, ç áôåëÞò êïéíùíéêïðïßçóç äéáôçñåß áêüìç óôçí åðéöÜíåéá åãêëÞìáôá óùìáôéêÞò êáé øõ÷ïëïãéêÞò âßáò üðùò ôï trafficking, ç óõæõãéêÞ êáêïðïßçóç, ç óåîïõáëéêÞ ðáñåíü÷ëçóç óôïõò ÷þñïõò åñãáóßáò. Óôç óçìåñéíÞ óõãêõñßá, åéäéêÜ ôþñá ðïõ ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò êïéíùíßáò ìáò ãéãáíôþíïíôáé, ïöåßëïõìå üëïé íá ðñïóðáèÞóïõìå áêüìç ðåñéóóüôåñï ãéá ôçí åîÜëåéøç êÜèå äéÜêñéóçò óå âÜñïò ôùí ãõíáéêþí, ãéá ôïí óåâáóìü ôïõ öýëïõ êáé ôçò ðñïóùðéêüôçôÜò ôïõò.

Ãéá ôçí çìÝñá ôçò ãõíáßêáò Ôïõ ÃéÜííç ÂëáôÞ Ç 8ç Ìáñôßïõ Ý÷åé ÷áñáêôçñéóôåß ùò ðáãêüóìéá çìÝñá ôçò ãõíáßêáò, öüñïò ôéìÞò óôçí áãùíéóôéêüôçôá ðïõ åðÝäåéîáí áõôÞ ôç ìÝñá ôïõ 1857 óôç ÍÝá Õüñêç, åñãÜôñéåò äéåêäéêþíôáò êáëýôåñåò óõíèÞêåò åñãáóßáò. ÐïëëÜ Ý÷ïõí áëëÜîåé áðü ôï 1857 ìÝ÷ñé óÞìåñá óå üôé áöïñÜ ôç èÝóç ôçò ãõíáßêáò óôçí êïéíùíßá. Ç ðïëõðüèçôç éóüôçôá Ý÷åé åðéôåõ÷èåß ó Ýíá ìåãÜëï âáèìü ôüóï óôï ÷þñï åñãáóßáò, üóï êáé óôçí êïéíùíßá ãåíéêüôåñá, ôïõëÜ÷éóôïí óôï äõôéêü êüóìï. Ðáñüôé ï åïñôáóìüò ôçò çìÝñáò áõôÞò èåùñåßôáé ðëÝïí êõñßùò åèéìïôõðéêüò, ìáò âÜæåé êÜèå ÷ñüíï, ôÝôïéá ìÝñá óôïí ðåéñáóìü ôçò áñéèìçôéêÞò, ôçò óôáôéóôéêÞò áëëÜ êáé ôçò áðïôßìçóçò ôùí ðñáãìáôéêþí óôïé÷åßùí. Åßíáé óô áëÞèåéá éóüôéìåò ïé ãõíáßêåò ìå ôïõò Üíäñåò óÞìåñá, ìåôÜ áðü ôüóïõò áãþíåò êáé èõóßåò; Ïé áñéèìïß õðïäåéêíýïõí üôé áðÝ÷ïõìå áðü ôï äßêáéï êáé éäåáôü. Ïé ãõíáßêåò áêüìç êáé óôïí ëåãüìåíï áíåðôõãìÝíï êüóìï- ðëçñþíïíôáé ëéãüôåñï, Ý÷ïõí ðåñéóóüôåñá êáèÞêïíôá, áöïý äéáôçñïýí ôçí áðïêëåéóôéêüôçôá ôùí ðïëëáðëþí ñüëùí (ìçôÝñá, óýæõãïò, åñãáæüìåíç ), ðñïóëáìâÜíïíôáé ôåëåõôáßåò êáé áðïëýïíôáé ðñþôåò. Áðü ôï 1857 ìÝ÷ñé óÞìåñá, ãéá ðåñéóóüôåñá áðü 150 ÷ñüíéá äçëáäÞ, ïé ãõíáßêåò êáëïýíôáé êáèçìåñéíÜ íá áãùíéóôïýí ãéá ôá áõôïíüçôá, íá õðåñáóðéóôïýí ôçí ßäéá ôïõò ôç öýóç (ìçôñüôçôá) áðÝíáíôé óôéò ðáñÜëïãåò áðáéôÞóåéò ôçò óýã÷ñïíçò áãïñÜò åñãáóßáò. Ôé ïöåßëïõìå íá êÜíïõìå; Íá ðñïáóðßóïõìå ôá äéêáéþìáôÜ ôùí ãõíáéêþí. Íá ðåñéöñïõñÞóïõìå üóá ìå êüðï êáôÝêôçóáí. Ìå ôçí åíäõíÜìùóç ôùí ìç÷áíéóìþí åëÝã÷ïõ åöáñìïãÞò ôçò åñãáôéêÞò íïìïèåóßáò, ìå åîáóöÜëéóç ßóùí åõêáéñéþí óôçí åñãáóßá êáé ôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç, ìå áíáãíþñéóç êáé óôÞñéîç ôçò ðñïóöïñÜò ôçò áíáóöÜëéóôçò íïéêïêõñÜò óôçí ïéêïãåíåéáêÞ ïéêïíïìßá êáé éóïññïðßá ìðïñïýìå íá äþóïõìå þèçóç óôçí Þäç Ýíôïíç äõíáìéêÞ ôçò. Ï ëáüò óõíçèßæåé íá ëÝåé: ÈÝëåéò êÜôé í áêïõóôåß, ðåò ôï ó Ýíáí Üíäñá. ÈÝëåéò êÜôé íá ãßíåé, ðåò ôï óå ìéá ãõíáßêá. ÓÞìåñá ëïéðüí ðïõ õðÜñ÷åé ç áíÜãêç íá êÜíïõìå ìéá íÝá áñ÷Þ óôç ÷þñá ìáò, óÞìåñá ðïõ êáëïýìáóôå üëïé íá êÜíïõìå óêëçñÝò èõóßåò, ìáò äßíåôáé ç åõêáéñßá ðáßñíïíôáò ùò ðáñÜäåéãìá ôçí éóôïñéêÜ áðïäåäåéãìÝíç ãõíáéêåßá áõôïèõóßá íá äéäá÷èïýìå áðü ôçí åðéìïíÞ êáé ôçí õðïìïíÞ ôïõò êáé åìðñÜêôùò íá åðéâñáâåýóïõìå ôçí êáñôåñéêüôçôá êáé áãùíéóôéêüôçôá ôïõò. Ï ÃéÜííçò ÂëáôÞò åßíáé âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ óôï Íïìü ÊïæÜíçò

ÊÏÆÁÍÇ

Ôï ÐÁÌÅ ÊïæÜíçò ÷áéñåôßæåé ôç ìáæéêÞ óõììåôï÷Þ ôùí åñãáæïìÝíùí óôéò áðåñãßåò êáé ôá óõëëáëçôÞñéÜ ôïõ Óõììåôï÷Þ ðïõ Þôáí áðÜíôçóç óôá øÝìáôá ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôïõ Ðñùèõðïõñãïý, üôé ïé åñãáæüìåíïé óôçñßæïõí ôá âÜñâáñá áíôéëáúêÜ ìÝôñá. Óõììåôï÷Þ ðïõ áíÝäåéîáí ôï Ð.Á.ÌÅ. óáí ôïí ÂÁÓÉÊÏ ÏÑÃÁÍÙÔÇ ÔÙÍ ÁÃÙÍÙÍ ôçò ÅñãáôéêÞò ÔÜîçò êáé áõèåíôéêü åêöñáóôÞ ôçò èÝëçóçò ôçò, áðïìïíþíïíôáò áêüìá ðåñéóóüôåñï ôïí Êõâåñíçôéêü êáé Åñãïäïôéêü Óõíäéêáëéóìü, ôéò çãåóßåò óå ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ. Ç ÊõâÝñíçóç øÞöéóå ìå ôç ìïñöÞ ôïõ êáôåðåßãïíôïò ôï áíôéëáúêü íïìïó÷Ýäéï ðïõ ðåñéêüâåé ìéóèïýò, åðéäüìáôá, Üäåéåò, äþñá êëð êáé åôïéìÜæåôáé íá öÝñåé ôá åðüìåíá áíôéëáúêÜ íïìïó÷Ýäéá ðïõ èá áöïñïýí ôï óõíôáîéïäïôéêü - áóöáëéóôéêü êáé ôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò. Ç áðÜíôçóç ôùí åñãáæüìåíùí ðñÝðåé íá åßíáé áêüìá ðéï ìáæéêÞ êáé áðïöáóéóôéêÞ. Ç ÊõâÝñíçóç, ïé êáðéôáëéóôÝò, ç åõñùðáúêÞ Ýíùóç äåí óõìâéâÜæïíôáé ìå ôçí ýðáñîç ôùí äéêáéùìÜôùí ðïõ ìáò áðïìÝíïõí, èÝëïõí íá ìáò ôá ðÜñïõí üëá, ÷ôõðþíôáò åíéáßá ôïõò åñãáæüìåíïõò óå äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá. Åìåßò äåí ìðïñïýìå íá óõìâéâáóôïýìå ìå ôçí âÜñâáñç ðïëéôéêÞ ôïõò, ìå ôç ëåçëáóßá ôçò æùÞò ìáò, ìå ôçí éóïðÝäùóç ôïõ ìÝëëïíôïò ôùí ðáéäéþí ìáò.

ÁÐÏ ÔÇ EUROBANK

ÂñÜâåõóç ôùí Ðñþôùí åê ôùí Ðñþôùí

áíçãõñéêÞ ôåëåôÞ âñÜâåõóçò ôùí «Ðñþôùí åê ôùí Ðñþôùí» áðïöïßôùí Ëõêåßïõ êÜèå Íïìïý ôçò ÷þñáò ãéá ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2008 2009, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐÝìðôç 11 Öåâñïõáñßïõ 2010 óôçí ÐáëáéÜ ÂïõëÞ óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò «Ç ÌåãÜëç ÓôéãìÞ ãéá ôçí Ðáéäåßá», ðïõ êáèéÝñùóå áðü ôï 2003 ç Eurobank EFG. Ôçí ôåëåôÞ ôßìçóå ìå ôçí ðáñïõóßá ôçò ç õðïõñãüò Ðáéäåßáò, Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí êá ¢ííá Äéáìáíôïðïýëïõ. Ìå ôï ðñüãñáììá «Ç ÌåãÜëç ÓôéãìÞ ãéá ôçí Ðáéäåßá», ç Eurobank åðéâñáâåýåé êÜèå ÷ñüíï ôïõò áñéóôïý÷ïõò áðïöïßôïõò ìå ôïí õøçëüôåñï âáèìü ðñüóâáóçò óôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç, áðü êÜèå Ëýêåéï ôçò ÷þñáò, äçìüóéï êáé éäéùôéêü, çìåñÞóéï êáé åóðåñéíü. Åðéóçìáßíåôáé üôé ôï 2009, ãéá ðñþôç öïñÜ, âñáâåýïíôáé êáé áñéóôïý÷ïé ìáèçôÝò áðü ÅðáããåëìáôéêÜ Ëýêåéá. Áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «Ç ÌåãÜëç ÓôéãìÞ ãéá ôçí Ðáéäåßá» ôï 2003 ìÝ÷ñé óÞìåñá, ïé âñáâåõìÝíïé áñéóôïý÷ïé ìáèçôÝò áð üëç ôçí ÅëëÜäá öèÜíïõí ôïõò 8.129, åíþ ãéá ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2008 2009 Ý÷ïõí óõíïëéêÜ âñáâåõèåß 1.252 áñéóôïý÷ïé ìáèçôÝò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá. Áðü ôïí Íïìü Ðéåñßáò âñáâåýôçêå ï áñéóôïý÷ïò ÄçìÞôñéïò ÍôáëáìðÝêïò áðü 1ï Ãåíéêü Ëýêåéï Êáôåñßíçò, ï ïðïßïò öïéôÜ óôï ÔìÞìá Ìáèçìáôéêþí ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò. ÓõíïëéêÜ óôï íïìü Ðéåñßáò äéáêñßèçêáí 12 ìáèçôÝò áðü 17 ó÷ïëåßá. Ç óõíÝ÷éóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «Ç ÌåãÜëç ÓôéãìÞ ãéá ôçí Ðáéäåßá» Ýñ÷åôáé íá åíéó÷ýóåé ôçí Þäç óçìáíôéêÞ êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ Ïìßëïõ ôçò Eurobank óôçí Ðáéäåßá, ðáñÜëëçëá ìå ôéò ÷ïñçãéêÝò ôçò äñáóôçñéüôçôåò êáé óå Üëëïõò óçìáíôéêïýò ôïìåßò, üðùò ï Ðïëéôéóìüò, ï Áèëçôéóìüò êáé ôï ÐåñéâÜëëïí.

ÓÕÍÅ×ÉÆÏÕÌÅ ÌÅ ÍÅÁ ÐÁÍÅËËÁÄÉÊÇ ÐÁÍÅÑÃÁÔÉÊÇ ÁÐÅÑÃÉÁ ÔÇÍ ÐÅÌÐÔÇ 11 ÌÁÑÔÇ ÔÏ ÌÇÍÕÌÁ ÌÁÓ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÅÉÍÁÉ ÁÊÏÌÁ ÐÉÏ ÄÕÍÁÌÉÊÏ, ÁÊÏÌÁ ÐÉÏ ÌÁÆÉÊÏ Èá óõíáíôçèïýìå óôéò ðýëåò ôùí åñãïóôáóßùí, óôéò õðçñåóßåò êáé óôá ãéáðéÜ, ðåñéöñïõñþíôáò ôçí áðåñãßá. Èá óõíáíôçèïýìå óôéò áðåñãéáêÝò óõãêåíôñþóåéò ôïõ Ð.ÁÌÅ. ÏËÏÉ ÓÔÇÍ ÁÐÅÑÃÉÁ ÊÁÉ ÓÔÉÓ ÁÐÅÑÃÉÁÊÅÓ ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÅÉÓ ÔÏÕ ÐÁÌÅ ÓÔÉÓ 10 ðì ÓÔÏÍ ÐÅÆÏÄÑÏÌÏ ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÁÉ ÓÔÉÓ 12 ÓÔÏ ÐÁËÉÏ ÐÁÑÊÏ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ

Ôï Åñãáôïûðáëëçëéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò ãéá ôçí çìÝñá ôçò ãõíáßêáò

å áöïñìÞ ôçí ÇìÝñá ôçò Ãõíáßêáò ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò åêöñÜæåé ôç óõìðáñÜóôáóç ôïõ óôç åñãáæüìåíç, Üíåñãç, íïéêïêõñÜ, ìÜíá, óýæõãï ãéá ôï Ýñãï ðïõ ðñïóöÝñåé óôç êïéíùíßá ìáò. Äéüôé áíáãíùñßæïõìå ôïõò ôåñÜóôéïõò áãþíåò ðïõ êáôáâÜëëåé êáèçìåñéíÜ ç óýã÷ñïíç Ãõíáßêá, ðñïêåéìÝíïõ íá áíôåðåîÝëèåé óôï ñüëï ðïõ ôçò Ý÷ïõìå áíáèÝóåé.

ÖÝôïò, 8 ÌÜñôç 2010, óôï ìÝóï ôçò äßíçò ðïõ âñßóêåôáé ç ÷þñá ìáò, óôÝëíïõìå éó÷õñü ìÞíõìá åíüôçôáò êáé áãþíá êáé äéáìáñôõñßáò ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç: Ïé åðéðôþóåéò ôçò ôñÝ÷ïõóáò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óôïí êüóìï ôçò åñãáóßáò áíáäåéêíýïõí ìå ôïí ðéï óêëçñü ôñüðï ôéò ôåñÜóôéåò áðïêëßóåéò, åëáóôéêÝò ìïñöÝò áðáó÷üëçóçò, êáôáðÜôçóç åñãáóéáêþí êáé áóöáëéóôéêþí äéêáéùìÜôùí êáé áíåñãßá. Åßíáé åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò âáóéêÝò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôçí éóüôéìç ìåôá÷åßñéóç ôùí ãõíáéêþí êáé íá äéáìïñöþóïõìå Ýíá óôÝñåï Ýäáöïò óôï ïðïßï ìðïñïýìå íá ðáôÞóïõìå ãéá íá åîïâåëßóïõìå äéáêñßóåéò, áõèáéñåóßåò êáé ðáñáâéÜóåéò ôùí äéêáéùìÜôùí, áð' üðïõ êé áí ðñïÝñ÷ïíôáé Ç äýíáìç åßíáé óôá ÷Ýñéá ìáò, óôá óõíäéêÜôá, óôç óõëëïãéêÞ äéáðñáãìÜôåõóç, óôéò óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò åñãáóßáò êáé óôïõò óõëëïãéêïýò áãþíåò ãéá ôç äéáöýëáîç ôùí äéêáéùìÜôùí ìáò, ôçí ïõóéáóôéêÞ åöáñìïãÞ ôçò éóüôçôáò ôùí öýëùí, ãéá ôçí Üñóç ôùí óôåñåïôýðùí, ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôùí ðïëëáðëþí äéáêñßóåùí, ôçí åìðÝäùóç ôçò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò ãéá üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

Ï ÊÏÌÐÏÓ ÅÖÔÁÓÅ ÓÔÏ ×ÔÅÍÉ

«ÎÝñåéò ôé êáôÜëáâá åãþ áíéøéÝ, áðü üëá áõôÜ;» ñþôçóå. «ÕðïèÝôù » áðÜíôçóá. «Ôé õðïèÝôåéò; ÎÝñåéò êáëÜ ôïõò Ãåñìáíïýò; «Óýóöéîç», ç ÌÝñêåë åííïåß: «íá óößîïõìå êé Üëëï ôá æùíÜñéá åìåßò ãéá íá óößîïõí óôéò ÷ïýöôåò ôïõò ðéï ðïëëÜ êáé ðéï ãåñÜ åõñþ áõôïß» äéåõêñßíéóå ï èåßïò. Ôç óõæÞôçóç äéÝêïøå, ùò óõíÞèùò, ç Ðïëõôßìç, ôï Ýôåñïí Þìéóõ ôïõ èåßïõ. «Áöåíôïýëç, üðùò ðÜíôïôå õðåñâïëéêüò» «Åãþ õðåñâïëéêüò Ðïëõôßìç; Ðüóåò öïñÝò åßðá íá ìç ìå äéáêüðôåéò üôáí ïìéëþ; Äåí áêïýóáôå ôïí ÐåôáëùôÞ;» «Ôé äïõëåéÜ Ý÷åé ï ãåßôïíáò ì´ áõôÜ;» áðüñçóå ç èåßá. «Ðïëõôßìç, áðü ðïëéôéêÞ äå óêáìðÜæåéò ãñé. Äåí åííïþ ôï ÃéÜííç ôïí ðåôáëùôÞ. Ôé ðåôáëùôÞò äçëáäÞ; Ðñüëáâå êáé ðÞñå óýíôáîç. Ãéá ôïí êõâåñíçôéêü åêðñüóùðï ëÝù ðïõ ìáò ðÝôóùóå ðñï÷ôÝò üëïõò. ÁõôÞ êé áí åßíáé ëéôüôçôá Áðü ôïýäå êáé óôï åîÞò êïììùôÞñéï êÜèå ÐÜó÷á êáé ×ñéóôïýãåííá. Óå åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò, áí äåí âñÝ÷åé, êáé óôéò 25 Ìáñôßïõ ðïõ Ý÷ù ãåíÝèëéá.» «Óôá ðüóá åéóÝñ÷åóôå èåßå;» ñþôçóá. «Ôé åßìáé; Âáðüñé íá åéóÝëèù óå ëéìÜíé; Èá ðáôÞóù ôá 86. Êáé èá ôá ðáôÞóù ãåñÜ, ÐåôáëùôÞ èÝëïíôïò » áðÜíôçóå ï èåßïò, Ýôïéìïò íá áñðá÷ôåß ìå ôï ðáñáìéêñü. «Ðáñáìéêñü ôï èåùñåßò åóý, óôá 86 íá êüøù ôï ôóéãÜñï, ç Ðïëõôßìç ôï êïììùôÞñéï êáé âëÝðïíôáò êáé êÜíïíôáò ðüóá Üëëá èá øáëéäßóïõìå;» óõíÝ÷éóå ëåò êáé ìÜíôåøå üôé ôïí èåùñïýóá åõÝîáðôï. «Äåí áðïöÜóéóå áõôüò èåßå. Áðëþò áíáêïßíùóå ôá ìÝôñá ôçò êõâÝñíçóçò.» åßðá ãéá íá âÜëù ôá ðñÜãìáôá óå óåéñÜ. «Ðïéá óåéñÜ, ðïéïò óïóéáëéóìüò, ðïéá ðñÜóéíç áíÜðôõîç;

Ãéáôß äåí âãÞêå íá ôá ðåé ï ÐáðáíäñÝïõ; Êé Üìá äåí ðñüöôáéíå íá Ýâãáéíå ï «åìðñïóèïâáñÞò» ÐÜãêáëïò Þ ï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ ðïõ áð´ ôç ìéá ìåôñÜåé êé áð´ ôçí Üëëç êüâåé. Êüøå êüøå ôé èá ìåßíåé; Ãéá ôéò ðåñéêïðÝò ãéáôß äåí Ýäåéîáí ôï õðïõñãéêü óõìâïýëéï êáé ìå ðÞñå ï ýðíïò ìðñïóôÜ óôçí ôçëåüñáóç;» Üóôñáøå ï èåßïò êáé ðÞãå ðñïò ôç âéâëéïèÞêç. Ãýñéóå ìå Ýíá êïõôß êé Üñ÷éóå íá ìåôñÜ ôéò ïéêïíïìßåò ôïõ. Óçìåßùíå, ìïõ åßðå óå áõóôçñü ôüíï. «Äýï ôùí åêáôü, ôÝóóåñá ôùí ðåíÞíôá, äÝêá ôùí åßêïóé, ðÝíôå ôùí äÝêá, ôñßá ôùí ðÝíôå êé Ýíá ðïõ âñÞêá óôç âáóéëüðéôá. Ôï üëïí;» «666» åßðá, ÷ùñßò íá óêåöôþ ôé åß÷á åêóôïìßóåé. «ÄïõëåéÜ ôïõ Âåëæåâïýë. Ïñßóôå ðïéïò öôáßåé ãéá ôçí êñßóç. ¸ñ÷åôáé Áñìáãåäþí!» Üñ÷éóå íá óêïýæåé ï èåßïò êáé ðÝôáîå ôï êÝñìá ðñïò Üãíùóôç êáôåýèõíóç. Åêåßíç ôçí þñá, ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò Ýêáíå äçëþóåéò óôï äåëôßï åéäÞóåùí. «Ôïí ðÞñå;» ñþôçóå ï èåßïò. «Äåí Üêïõóá ù÷» áðÜíôçóá. «¢óå ôéò åîõðíÜäåò êáé äåò ìÞðùò Ýóðáóå ç ôçëåüñáóç. Åßíáé êáéíïýñéá. Ôçí áãüñáóá ôï ´85 ìå ôá ÌÏÐ ôïõ ÁíäñÝá. Åêåßíï ôï ÐÁÓÏÊ ìÜëéóôá. Ö÷áñéóôçèÞêáìå óïóéáëéóìü. Ôüôå Ýìáèå ç Ðïëõôßìç íá ôñþåé êñïõáóÜí» «Ôé èåò íá ðåéò üôé ìå ðÞñåò áìüñöùôç;» äéáìáñôõñÞèçêå ç èåßá. « Ìç îå÷íÜò üôé ï ÁíäñÝáò ìáò Ýêáíå êõñÝò, áðü äïýëåò ðïõ ìáò åß÷áôå, üëåò ôéò ãõíáßêåò » «Äåí åííïïýóá áõôü Ðïëõôßìç.» ìáëÜêùóå ï èåßïò, õðï÷ùñþíôáò ðñï ôïõ öåìéíéóôéêïý îåóðÜóìáôïò. «¹èåëá íá ðù üôé ìå ôïí ÁíäñÝá ÷ïñôÜóáìå. Íá ôá êñïõáóÜí, íá ôá óöá÷ôÜñéá, íá ïé áóôáêïìáñáêïíÜäåò, íá ïé óðéôáñþíåò, íá ïé ôçëåïñÜóåéò, íá ô áõôïêßíçôá. Êáé ôé äåí ðÞñáìå!»

«Íá êé ï ëïãáñéáóìüò ôþñá!» åßðå ç èåßá Ðïëõôßìç. «Êáé ðñÝðåé íá ôïí ðëçñþóïõìå åìåßò;», Ýâãáëå ôç æþíç ôïõ ï èåßïò. «ÂëÝðåéò áõôÞ ôçí ôñýðá; Ôçí Ýêáíá åðß ÌçôóïôÜêç. Ôçí Üëëç åðß Óçìßôç. Êáé ôçí ôåëåõôáßá åðß Êþóôá ÊáñáìáíëÞ. Ôþñá ðïõ íá ôñõðÞóù; Èá ðÜñïõí Üëëá ìÝôñá Þ äåí èá ðÜñïõí;» «Äåí îÝñù ôé èá ðÜñïõí áõôïß. Åãþ ðÜíôùò ðÞñá ôñáãáíéóôÝò óðáíáêüðéôåò. ÖÜôå ôþñá ðïõ åßíáé æåóôÝò» óåñâßñéóå ç èåßá. «Ðïëõôßìç, áðüäåéîç!» åßðå ï èåßïò. «¼ôé åßíáé æåóôÝò; Äïêßìáóå!» «¼÷é, üôé ôéò áãüñáóåò. Äéá ôçí ëïãéóôéêÞí ôÜîéí.» äéåõêñßíéóå ï èåßïò. «Ïñßóôå ôçí áðüäåéîç. ÐÜñå êáé 0,20 ñÝóôá áðü ôï ðåíôÜåõñï.» «1,20 ç óðáíáêüðéôá. ÔÝóóåñéò ìðïõêéÝò. 0,30 ç ìðïõêéÜ.» Ýêáíå ôïõò õðïëïãéóìïýò ôïõ ï èåßïò. «Ôé ìåôñÜôå èåßå;» ñþôçóá. «Ìå ðüóåò ìðïõêéÝò ÷ïñôáßíù. Áðü ôïýäå êáé óôï åîÞò äåí èá åðéôñÝøù óôï óôïìÜ÷é íá êÜíåé ðïëéôéêÞ. Èá ôï èÝóù õðü ôçí åðéôÞñçóç ôçò ôóÝðçò. Ðïëõôßìç óõìöùíåßò;» åßðå ï èåßïò, ìáóïõëþíôáò. «ÁõôÜ ðïõ óïõ Ýëåãá ðñüðåñóé, ãéáôß ìáò ôá ëåò öÝôïò;» öþíáîå áðü ôçí êïõæßíá ôï Ýôåñïí Þìéóõ. «Ãéáôß ÷ùñïýóå êé Üëëåò ôñýðåò ôï æùíÜñé, Ðïëõôßìç. Ôþñá ï êüìðïò Ýöôáóå óôï ÷ôÝíé» áðÜíôçóå ï èåßïò. «Ëåò íá ìáò öÝñåé êáéíïýñéá æùíÜñéá áð´ ôï Ðáñßóé ï Ðñùèõðïõñãüò;» ñþôçóá ôï èåßï. «Áð´ôï óôüìá óïõ êáé óôïõ ÍéêïëÜ ô´ áõôß » Ù

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

ÅÈÍÉÊÏ-ÉÓÔÏÑÉÊÁ

Ïé Óëáâüöùíïé ¸ëëçíåò ôçò Ìáêåäïíßáò Êùíóôáíôßíïò ×ïëÝâáò* Ðïëéôéêüò ÅðéóôÞìùí

áôÜ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ç ðñïðáãÜíäá ôùí Óêïðßùí ðñïóðáèåß íá áðïäåßîåé üôé õðÜñ÷åé óôçí ÷þñá ìáò ìéá ðïëõÜñéèìç ìåéïíüôçôá «Ìáêåäüíùí», ïé ïðïßïé äÞèåí êáôáðéÝæïíôáé áðü ôïõò ¸ëëçíåò. Ðñüêåéôáé ðåñß øåýäïõò. Ç ðñïðáãÜíäá áõôÞ ðáñïõóéÜæåé ùò âáóéêü åðé÷åßñçìá ôçí ýðáñîç Óëáâïöþíùí (óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äéãëþóóùí, äéüôé ìéëïýí êáé ôá ÅëëçíéêÜ) êáôïßêùí óå ïñéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôçò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé áõôïß ïé Óëáâüöùíïé äßãëùóóïé óÞìåñá åßíáé ëßãïé êáé ôï êõñéüôåñï: Óôçí óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïøçößá Ý÷ïõí åëëçíéêÞ óõíåßäçóç. ÁëëÜ êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá üôáí Þóáí ðåñéóóüôåñïé óå áñéèìü, êáé ðÜëé åß÷áí êáôÜ ìåãÜëç ðëåéïøçößá ÅëëçíéêÞ Óõíåßäçóç. ÏõäÝðïôå ïé Óëáâüöùíïé ¸ëëçíåò äÞëùóáí üôé áíÞêïõí óå «ìáêåäïíéêü» Ýèíïò. ÔÝôïéï Ýèíïò äåí õðÞñîå ðïôÝ óôá ÂáëêÜíéá, áëëÜ êáôáóêåõÜóèçêå ôï 1944 áðü ôïí äéêôÜôïñá Ôßôï, üôáí åðåâëÞèç óôçí åíéáßá ôüôå Ãéïõãêïóëáâßá ôï êïììïõíéóôéêü êáèåóôþò. Ãéá íá êáôáäåßîïõìå ôç èñáóýôçôá êáé ôá áóôÞñéêôá åðé÷åéñÞìáôá ôùí óêïðéáíþí êáé öéëïóêïðéáíþí êáëüí åßíáé íá äéåõêñéíßóïõìå ïñéóìÝíá óçìåßá: Á) Ðþò äçìéïõñãÞèçêå áõôü ôï ãëùóóéêü éäßùìá. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò Ôïõñêïêñáôßáò ðïëëïß ¸ëëçíåò êÜôïéêïé ôçò Ìáêåäïíßáò, ëüãù åìðïñéêþí óõíáëëáãþí ìå ÓÝñâïõò êáé ÂïõëãÜñïõò êáé ëüãù ôçò áíõðáñîßáò ìÝ÷ñé ôï 1700 åëëçíéêÞò åêðáéäåýóåùò, Üñ÷éóáí íá ïìéëïýí Ýíá ãëùóóéêü éäßùìá áíÜìåéêôï ìå âïõëãáñéêÝò êáé áñ÷áéïåëëçíéêÝò ëÝîåéò. ÓéãÜ óéãÜ ôï éäßùìá áõôü Üñ÷éóå íá ïìéëåßôáé êáé áðü Üëëïõò ëáïýò ðïõ æïýóáí óôçí ðåñéï÷Þ, ð.÷. áðü ÌïõóïõëìÜíïõò (Ôïýñêïõò). ¸ãéíå ôñüðïí ôéíÜ ìßá äéåèíÞò ãëþóóá ãéá ôïõò êáôïßêïõò ôçò Ìáêåäïíßáò þóôå íá óõíåííïïýíôáé ìåôáîý ôïõò. Ôï óëáâüöùíï áõôü éäßùìá äåí Ý÷åé ãñáöÞ, åßíáé ìüíï ðñïöïñéêü. ÄéáöÝñåé äå êáôÜ ðïëý áðü ôçí êáôáóêåõáóìÝíç óåñâïâïõëãáñéêÞ äéÜëåêôï ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óÞìåñá óôá Óêüðéá. Ç ÷ñÞóç ôïõ äåí áðïäåéêíýåé óå êáìßá ðåñßðôùóç åèíéêÞ êáôáãùãÞ, üðùò Þèåëáí ðáëáéüôåñá ïé Âïýëãáñïé åèíéêéóôÝò íá ðáñïõóéÜóïõí êáé üðùò ëÝãïõí óÞìåñá ôá öåñÝöùíá ôùí Óêïðßùí. Áêüìç êáé Ôïýñêïé ðïõ Ýöõãáí ï 1923 áðü ôçí Ìáêåäïíßá üôáí åðéóêÝðôïíôï ôçí ÅëëÜäá ìéëïýóáí áõôü ôï éäßùìá. ÁëëÜ êáé ïé áèßããáíïé ôçò ¸äåóóáò êáé ôùí Ãéáííéôóþí, ïé ïðïßïé áðïäåäåéãìÝíá äåí êáôÜãïíôáé áðü ôá ÂáëêÜíéá , ìéëïýí áõôü ôï éäßùìá. ¸ôóé ðïëëïß ¸ëëçíåò ôï ÷ñçóéìïðïßçóáí ìÝ÷ñé ôá ìÝóá ôïõ 20ïõ áéþíïò. ÓÞìåñá ôï ãíùñßæåé Ýíáò ìéêñüò áñéèìüò ÅëëÞíùí ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôï ÷ñçóéìïðïéïýí êõñßùò ãéá íá óõíåííïïýíôáé ìå ôïõò çëéêéùìÝíïõò ðáñÜëëçëá âåâáßùò ìå ôá åëëçíéêÜ ôá ïðïßá ãíùñßæïõí Üñéóôá. Â) Ç ãëþóóá íáé ìåí Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé åßíáé ãéá ôïõò ¸ëëçíåò éó÷õñü óôïé÷åßï åèíéêÞò ôáõôüôçôïò, õðÜñ÷ïõí üìùò ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò ðïõ äåí áðïôåëåß ôï ìïíáäéêü êñéôÞñéï åèíéêÞò óõíåéäÞóåùò. Ïé ÓÝñâïé, ïé ÊñïÜôåò êáé ïé ÌïõóïõëìÜíïé ôçò Âïóíßáò ïìéëïýí ôçí ßäéá ãëþóóá áëëÜ ç èñçóêåõôéêÞ ôïõò Ýíôáîç Ý÷åé äéáìïñöþóåé äéáöïñåôéêÝò åèíéêÝò ôáõôüôçôåò êáé ìÜëéóôá ìå ðñüóöáôï éóôïñéêü áíôéèÝóåùí. Óôçí éóôïñßá ôïõ ¸èíïõò ìáò åß÷áìå ðåñéðôþóåéò ÅëëÞíùí ðïõ áíáãêÜóèçêáí íá ìéëïýí ìüíï ôïõñêéêÜ, ð.÷. óôçí Êáððáäïêßá êáé óôïí Ðüíôï, áëëÜ äéá ôçò Ïñèïäïîßáò äéáôÞñçóáí ôçí åëëçíéêÞ ôïõò óõíåßäçóç. ¼ðùò åðßóçò åß÷áìå êáé åëëçíüöùíïõò ðëçèõóìïýò, ïé ïðïßïé ìåôÜ ôïí åîéóëáìéóìü ôïõò Ýãéíáí öáíáôéêïß äéþêôåò ôïõ Åëëçíïñèüäïîïõ ÃÝíïõò, üðùò ïé Ôïõñêïêñçôéêïß, ðïëëïß Ôïõñêïêýðñéïé ê.á. Ç ãëþóóá ìéáò ïìÜäïò ãçãåíþí ÅëëÞíùí Ìáêåäüíùí êáé óõãêåêñéìÝíá ìéá åëëçíïóëáâéêÞ äéÜëåêôïò ìå ðïéìåíéêü áãñïôéêü ëåîéëüãéï, ç ïðïßá äåí åß÷å ðïôÝ äéêü ôçò áëöÜâçôï, äåí ìðïñåß êáé äåí ðñÝðåé íá áðïôåëåß êñéôÞñéï êáôáóêåõÞò ôå÷íçôþí åèíéêþí ìåéïíïôÞôùí. Ïé Óëáâüöùíïé äßãëùóóïé ôçò Ìáêåäïíßáò äéáìüñöùóáí ôçí åèíéêÞ ôïõò óõíåßäçóç ðñùôßóôùò ìå ôçò øõ÷Þò ôï ðýñùìá, ìå ôçí õðåñçöÜíåéá ãéá ôçí êáôáãùãÞ ôïõò, ìå ôçí åììïíÞ ôïõò óôçí Ïñèïäïîßá, ìå ôïí óåâáóìü ôïõò óôï Ïéêïõìåíéêü Ðáôñéáñ÷åßï, ìå ôçí áãÜðç ôïõò ãéá ôçí ÅëëçíéêÞ Ðáéäåßá êáé öõóéêÜ ìå ôï áßìá ôïõò. Ã) Óå êñßóéìåò óôéãìÝò ïé Óëáâüöùíïé äßãëùóóïé ôçò Ìáêåäïíßáò êáôÝäåéîáí êáôÜ ðïëý ìåãÜëï ðïóïóôü ôçí åëëçíéêÞ ôïõò óõíåßäçóç. Ôï 1903 ïé êÜôïéêïé ôïõ Ìïíáóôçñßïõ (óçìåñéíÜ Ìðßôïëá ôùí Óêïðßùí) áðÝóôåéëáí åðéóôïëÞ ðñïò ôçí ÃáëëéêÞ ÊõâÝñíçóç ôïíßæïíôáò : «Ëáëïýìåí åëëçíéóôß, åßôå óëáâéóôß, åßôå áëâáíéóôß åßôå âëá÷éóôß, áëë ïõ÷ Þôôïí åóìÝí ¸ëëçíåò êáé ïõäåíß åðéôñÝðïìåí üðùò áìöéóâçôÞóç ôïýôï»! Óôçí Ýíïðëç öÜóç ôïõ ìáêåäïíéêïý Áãþíïò (19041908) ðïëëïß åíôüðéïé ÌáêåäïíïìÜ÷ïé Þóáí Óëáâüöùíïé äßãëùóóïé êáé ðñïóÝöåñáí ôç æùÞ ôïõò, ôçí ðåñéïõóßá ôïõò êáé êÜèå äõíáôÞ âïÞèåéá óôïí äéðëü áãþíá êáôÜ ôïõ Ïèùìáíéêïý æõãïý êáé ôçò ÂïõëãáñéêÞò Ó÷éóìáôéêÞò Åîáñ÷ßáò. Ï êáðåôÜí Êþôôáò (Êùíóôáíôßíïò ×ñÞóôïõ) Þôáí Óëáâüöùíïò êáé ãíþñéæå ìüíï ëßãá åëëçíéêÜ. ÂïÞèçóå ôïí Ðáýëï ÌåëÜ êáé áðçã÷ïíßóèç áðü ôïõò Ôïýñêïõò ôï 1904 óôï ÌïíáóôÞñé öùíÜæïíôáò ôéò ôåëåõôáßåò ëÝîåéò ôïõ óôï óëáâüöùíï éäßùìá: ÆÞôù ï Åëëçíéóìüò. Ï Ðáýëïò Êýñïõ, ï ÄçìÞôñçò Íôáëßðçò, ï ÂáããÝëçò Óôñåìðåíéþôçò, ï Ãåþñãéïò Ãéþôáò Ãêüíïò, ï ÄçìÞôñéïò ÃêïãêïëÜêçò Ìçôñïýóçò, ï ËÜêçò Ðýñæáò, ï ÃéÜííçò ÑÜìíéáëçò êáé ðïëëïß Üëëïé áãùíßóèçêáí ìáæß ìå ôïõò åî ÅëëÜäïò áîéùìáôéêïýò êáé ìå ôïõò ëïéðïýò åèåëïíôÝò ãéá ìéá Ìáêåäïíßá ÅëëçíéêÞ êáé Ïñèüäïîç. Ç ÂïõëãáñéêÞ ðñïðáãÜíäá åß÷å åíï÷ëçèåß áðü ôçí óôÜóç ôïõò, äéüôé ðßóôåõå üôé ïé ïìéëïýíôåò áõôÞ ôç âïõëãáñßæïõóá äéÜëåêôï èá ðñïóÞñ÷ïíôï ìå ðñïèõìßá óôéò ôÜîåéò ôùí Âïõëãáñéêþí êïìéôÜôùí. Ãé áõôü ôïõò ïíüìáæáí ðåñéöñïíçôéêÜ «ãñáéêïìÜíïõò» äçëáäÞ ìáíéþäåéò ëÜôñåéò ôïõò Åëëçíéóìïý, ôõöëÜ ðñïóçëùìÝíïõò óôçí ÅëëÜäá. ÕðÞñîå âåâáßùò êáé êÜðïéá ðñïâëçìáôéêÞ ìåéïøçößá ðüôå ðëåéïøçößá ç ïðïßá êáôÜ êáéñïýò áëëçèþñéæå ðñïò ôçí ÂïõëãáñéêÞ êáé ìåôÜ ôï 1944 ôçí ãéïõãêïóëáâéêÞ óêïðéáíÞ ðñïðáãÜíäá. Áõôïß êáé ïé áðüãïíïé ôïõò æïõí óÞìåñá óôï êñÜôïò ôùí Óêïðßùí êáé äõóôõ÷þò Ý÷ïõí åíôá÷èåß óôïí êñáôéêü ìç÷áíéóìü ôçò áíèåëëçíéêÞò ðñïðáãÜíäáò. Åßíáé áóôåßï, ëïéðüí, íá ãßíåôáé óÞìåñá ëüãïò ãéá äÞèåí «ìáêåäïíéêÞ» ìåéïíüôçôá óôçí ÅëëÜäá. ÁíôéèÝôùò åßíáé êáéñüò íá ìéëÞóïõìå ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ ìåéïíüôçôá ðïõ åßíáé ï îå÷áóìÝíïò Åëëçíéóìüò ôïõ êñÜôïõò ôùí Óêïðßùí. * Ï ê. ×ïëÝâáò Ýëêåé ôçí êáôáãùãÞí áðü ôçí ÅñÜôõñáí Áóêßïõ ãüíïò ãíùóôÞò ïéêïíïìéêïðïëéôéêÞò ïéêïãÝíåéáò.

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÌÅ ÔÏÕÓ ÊÏÑÕÄÁËËÏÕÓ Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

åí åßíáé óêïðüò ôçò óôÞëçò áõôÞò íá ðñïùèåß êáé íá äéáöçìßæåé âéâëßá. ¼ìùò, üôáí Ýíá âéâëßï óôÝêåôáé áöïñìÞ íá áëëÜîåé ç ìïßñá åíüò ïëüêëçñïõ ëáïý, ôüôå áîßæåé ôïí êüðï íá áó÷ïëçèåß êÜðïéïò ìáæß ôïõ. Ðñéí ìåñéêÜ ÷ñüíéá ç ÁñìÝíéóá Áíôüíéá ÁñóëÜí, ÊáèçãÞôñéá óå êÜðïéï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò Éôáëßáò, êáôÝãñáøå óå Ýíá âéâëßï, ðïõ ôï ïíüìáóå «ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÌÅ ÔÏÕÓ ÊÏÑÕÄÁËËÏÕÓ», åêäüóåéò ØÕ×ÏÃÉÏÓ, ìíçìåßï ôçò éóôïñßáò êáé ðïñåßáò ôïõ ÁñìÝíéêïõ ëáïý, ôçí êáêïðïßçóç ôïõò âéáóìïýò êáé ôéò äïëïöïíßåò ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôçò êáé êáô åðÝêôáóç ôç ãåíïêôïíßá ôïõ ÁñìÝíéêïõ ëáïý áðü ôïõò Ôïýñêïõò. ÏõóéáóôéêÜ êáôáãñÜöåé ôçí éóôïñßá ìéáò ïéêïãÝíåéáò êé åíüò ëáïý ðïõ áöáíßóôçêå, ìéáò åðï÷Þò áèþáò, ðïõ ôåëåßùóå âÜíáõóá êáé ðïõ ìïíÜ÷á ïé áíáìíÞóåéò êáé ïé ìáñôõñßåò üóùí åðÝæçóáí ôçí êñÜôçóáí æùíôáíÞ êáé äåí ôçí Üöçóáí íá ÷áèåß. Ìéá óõãêëïíéóôéêÞ áëçèéíÞ éóôïñßá ãéá ôç ãåíïêôïíßá ôùí Áñìåíßùí! Óôï âéâëßï ôçò áõôü ç èáõìÜóéá áõôÞ ãõíáßêá, ÷ñåþíåé ôéò åõèýíåò óôéò ìåãÜëåò äõíÜìåéò êáé éäßùò óôçí Ãåñìáíßá, ðïõ åíèÜññõíáí ôéò âäåëõñÝò ðñÜîåéò ôùí Ôïýñêùí, áí äåí Þôáí áõôïß ïé ðñþôïé ðïõ óêÝöèçêáí áõôÜ ôá åãêëÞìáôá óôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá. Ùò åäþ üëá êáëÜ. ÏñéóìÝíïé, øáãìÝíïé óå åèíéêÜ èÝìáôá, äéÜâáóáí ôï âéâëßï. ¢ëëïé ôï èåþñçóáí êáëü, Üëëïé óõíçèéóìÝíï êáé ôá ôïéáýôá. Ç Ôïõñêßá êáé ç Ãåñìáíßá- áëÞèåéá åêåßíï ôá äÜêôõëï ôçò Áöñïäßôçò ìÜëëïí ðñïò áõôÞí áðåõèýíïíôáíÝêáíáí ôïõìðåêß øéëïêïììÝíï. ¼ìùò Ýíá èáýìá ìå ôç ìïñöÞ áðñüóìåíçò âïÞèåéáò, Ýâáëáí ôç Ãåíïêôïíßá ôïõ ìáñôõñéêïý êáé ïñèüäïîïõ áõôïý ëáïý óôïí êáôÜëïãï ôùí ðñïâëçìÜôùí ôçò ÁìåñéêÜíéêçò êïéíÞò ãíþìçò. Ôá äéêáéþìáôá ôïõ âéâëßïõ áãïñÜóèçêáí áðü ìéá ÁìåñéêÜíéêç Åôáéñåßá ðáñáãùãÞò êéíçìáôïãñáöéêþí ôáéíéþí. Êáé Üñ÷éóáí ôá üñãáíá. Ï ÅñôïãêÜí áíáêïßíùóå ôçí ðñüèåóÞ ôïõ íá ôá âñåé ìå ôçí Áñìåíßá êáé öïâïýìåíïò ôï ðáæë ãéá ôéò õðüëïéðåò ãåíïêôïíßåò, üðùò ôùí Ðïíôßùí êáé ãåíéêüôåñá ôùí ÅëëÞíùí, ðáñáäÝ÷èçêå ôéò «õðåñâïëÝò» ôùí óôñáôéùôþí ôçò Ôïõñêßáò, Ýíáíôé ôùí ÅëëÞíùí ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò ôï 1955 êáé ôùí Êïýñäùí. Ïé Ãåñìáíïß êáé ïé Üëëïé ìåãÜëïé ¢ããëïé, Éôáëïß êëð, Ýñáøáí ôï óôüìá ôïõò êáé óöõñßæïõí áäéÜöïñá. Ôï êáêü üìùò åß÷å ðáñáãßíåé. Ç áìåñéêÜíéêç êïéíÞ ãíþìç, ðïõ Ý÷åé åõáéóèçóßåò, áðëÜ ôñþåé êïõôü÷ïñôï áðü ôçí êÜóôá ðïõ ôçí êõâåñíÜ, áöïý óêïýðéóå ôá äÜêñõÜ ôçò, ìåôÜ ôçí áðï÷þñçóÞ ôçò áðü ôïõò ÊéíçìáôïãñÜöïõò, îåóçêþèçêå. Êáé ç ÁìåñéêÜíéêç ÊõâÝñíçóç äåí ìðüñåóå íá óõììáæÝøåé ôá áóõììÜæåõôá. ÁíáãêÜóèçêå, ðáñÜ ôçí ðßåóç ôçò Ôïõñêßáò êáé ôéò áðåéëÝò ôçò, íá áíáãíùñßóåé ôç ãåíïêôïíßá ôùí Áñìåíßùí. ÌåôÜ 100 ÷ñüíéá áäéáöïñßáò. ¼ìùò áí ïé åõáéóèçóßåò áõôÝò Ýâãáéíáí íùñßôåñá, ßóùò èá õðÞñ÷å áõôÞ ôç óôéãìÞ ç áíèïýóá ÅëëçíéêÞ ìåéïíüôçôá óôçí Ðüëç, èá õðÞñ÷å ï Ðüíôïò, èá õðÞñ÷å ÊïõñäéóôÜí, èá Þôáí Üëëç ç ìïßñá ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé ãéá íá ìðïýìå êáé óôá äéêÜ ìáò ÷ùñÜöéá, þóôå íá áíáãíùñéóèåß ç Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, ðñÝðåé íá åõáéóèçôïðïéÞóïõìå ôçí êïéíÞ ãíþìç ôùí ðñïçãìÝíùí êáé ìåãÜëùí êñáôþí. Åêåß ðñÝðåé íá óôï÷åýóïõìå, åêåß ðñÝðåé íá êáôåõèýíïõìå ôç äñÜóç ìáò êáé ôçí åíçìÝñùóç. ×ùñßò íá æçôÜìå åêäßêçóç. ×ùñßò ï óêïðüò ìáò íá Ý÷åé Üëëá ïöÝëç ðëçí ôçò óõãíþìçò, ðïõ êÜðïôå ç Ôïõñêßá ðñÝðåé íá õðïâÜëëåé åðß ôÝëïõò ðñïò ôïõò ëáïýò ðïõ ìáêÝëåøå. Áí äåí ôï êÜíåé, ôüôå ôç óåéñÜ ôïõò êáé üôáí ïé ðåñéóôÜóåéò èá ôçí åõíïÞóïõí, Ý÷ïõí ôï Ðáôñéáñ÷åßï êáé ïé Êïýñäïé. ÏõóéáóôéêÜ ðñÝðåé íá ðåéóèåß ç Ôïõñêßá íá âãåé áðü ôï ìéóïóêüôáäï ôçò çìéóåëÞíïõ ôçò êáé íá äåé ôï öùò. Ï ÌÜñôéí Ëïýèåñ Êßíãê åß÷å ðåé: « Ôï óêïôÜäé äåí ìðïñåß íá ðïëåìÞóåé ôï óêïôÜäé. Ìüíï ôï öùò ìðïñåß íá ôï êÜíåé áõôü. Ôï ìßóïò äåí ìðïñåß íá êáôáðïëåìÞóåé ôï ìßóïò. Ìüíï ç áãÜðç ìðïñåß íá ôï êÜíåé áõôü». ÁëëÜ ôï åñþôçìá ðïõ ôßèåôáé åßíáé: ¢ñáãå ìðïñåß ôï óõìöÝñïí íá óõìâáäßóåé ìå ôçí áãÜðç; ÁãÜðç, ìá ôé ëÝîç åßíáé áõôÞ; Åìåßò óôï ÁìÝñéêá îÝñïõìå ìüíï ôç ëÝîç love. Ðïõ óçìáßíåé Ýñùôáò. ÁõôÞ, åßíáé ç äéáöïñÜ ìáò ìå ôïõò ãéÜíêçäåò. Åìåßò îÝñïõìå ôç äéáöïñÜ. Áõôïß ôç óõã÷Ýïõí ìå ôï óõìöÝñïí. Áëßìïíï.

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

ÌðáñÜæ áðåñãéþí åíÜíôéá óôá êõâåñíçôéêÜ ìÝôñá

¼÷é ðïõ Ýðåóåò áëëÜ ðïõ óêüíôáøåò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

Ôá ôáìåßá ôïõ êñÜôïõò åßíáé Üäåéá. Ïé ïéêïíïìéêÝò ìáò õðï÷ñåþóåéò ãéá ðáëéüôåñá äÜíåéá ôñÝ÷ïõí. Ôï Ýëëåéììá ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý áíÝñ÷åôáé óôï 12,7% ôïõ ÁêáèÜñéóôïõ Åèíéêïý Ðñïúüíôïò (ÁÅÐ). Ôï äçìüóéï ÷ñÝïò åêôéìÜôáé ãýñù óôï 120% ôïõ ÁÅÐ. Åßìáóôå, ùò ÷þñá, õðï÷ñåùìÝíïé íá äáíåéóèïýìå ãéá öÝôïò ìüíï Üëëá 40 äéò åõñþ ðåñßðïõ (ðÝñá áðü ôá 15 äéò. åõñþ ðïõ Þäç ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç äáíåßóèçêå). Êáé äõóôõ÷þò ôá åðéôüêéá ðïõ ðëçñþíïõìå åßíáé äéðëÜóéá êáé ðëÝïí áðü áõôÜ ðïõ ðëçñþíïõí Üëëåò ÷þñåò (Ãåñìáíßá, Éóðáíßá ê.Ü.) ÔÏ ÅËËÅÉÌÌÁ

Óõíå÷ßæïíôáé áðü ÷èåò ïé áðåñãéáêÝò êéíçôïðïéÞóåéò óôïí äçìüóéï ôïìÝá, åíÜíôéá óôá ìÝôñá ðïõ Ýëáâå ç êõâÝñíçóç, ðïõ ðñïâëÝðïõí ðåñéêïðÝò óôéò áðïäï÷Ýò êáé ôá åðéäüìáôá êáèþò êáé áõîÞóåéò óôïõò öüñïõò. Óôç 1 ôï ìåóçìÝñé Ýãéíå ðïñåßá ðñïò ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí áðü ôçí ÁÄÅÄÕ, ôçí ÏËÌÅ êáé ôçí ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Áäéüñéóôùí Åêðáéäåõôéêþí. Óå íÝá 48þñç áðåñãßá ðñï÷ùñïýí ôç ÄåõôÝñá 8 êáé Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ ïé åñãáæüìåíïé óôéò åöïñßåò, üðùò áðïöÜóéóå ç åêôåëåóôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò ÐÏÅ-ÄÏÕ. ÓÔÁÓÅÉÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ Äßùñåò óôÜóåéò åñãáóßáò, áðü ôéò 10 ôï ðñùß Ýùò ôéò 12 ôï ìåóçìÝñé, èá ðñáãìáôïðïéïýí áðü ôç ÄåõôÝñá, 8 Ìáñôßïõ 2010, Ýùò ôçí åñ÷üìåíç ÐáñáóêåõÞ, 12 Ìáñôßïõ 2010, ïé äéêáóôéêïß õðÜëëçëïé óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá ôçò êõâÝñíçóçò. ÊÁÔÁËÇØÅÉÓ Åí ôù ìåôáîý, óõíå÷ßæåôáé ç êáôÜëçøç óôï Ãåíéêü ËïãéóôÞñéï ôïõ ÊñÜôïõò óôçí Ðáíåðéóôçìßïõ áðü ôïõò ðñþçí åñãáæüìåíïõò ôçò ÏëõìðéáêÞò, êáèþò êáé ç êáôÜëçøç ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ áðü õðáëëÞëïõò ôïõ õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí ãéá íá ìçí ôõðùèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâÝñíçóçò ï íüìïò ãéá ôá íÝá ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá. Ç êáôÜëçøç Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá ôïõ Ãåíéêïý Ëïãéóôçñßïõ ôïõ ÊñÜôïõò (ÃËÊ), ðïõ ìåôáîý Üëëùí åßíáé áñìüäéï ãéá ôçí åêôÝëåóç êáé ðáñáêïëïýèçóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý. Ëüãù ôïõ áðïêëåéóìïý. ïé õðçñåóßåò ôïõ Ëïãéóôçñßïõ, ôüóï ôùí åóüäùí üóï êáé ôùí äáðáíþí. äåí ëåéôïõñãïýí, ìå áðïôÝëåóìá íá äçìéïõñãïýíôáé ðñïâëÞìáôá óôç ëÞøç êáé åêôÝëåóç ôùí áðïöÜóåùí ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý.

Ïé õðçñåóßåò ôïõ ÃËÊ åßíáé áñìüäéåò êáé ãéá ôçí õðïãñáöÞ ôùí áðïöÜóåùí êáôáâïëÞò ôùí ìéóèþí êáé ôùí óõíôÜîåùí óôï Äçìüóéï. Ïé ðåñßðïõ 250 êáôáëçøßåò äéáìáñôýñïíôáé ãéá ôï ãåãïíüò üôé ç êõâÝñíçóç äåí Ý÷åé õðïãñÜøåé ôï ðáêÝôï ôùí ìÝôñùí ðïõ Ý÷åé ðñïùèÞóåé ç ðñïçãïýìåíç êõâÝñíçóç, óôï ðëáßóéï ôçò óõìöùíßáò ãéá ôçí ðþëçóç ôïõ ðñþçí åèíéêïý ìáò áåñïìåôáöïñÝá. ÓõãêåêñéìÝíá, äéáìáñôýñïíôáé ðùò äåí Ý÷ïõí ðÜñåé áêüìç ïýôå ôéò áðïæçìéþóåéò ôïõò ïýôå êáé ôéò óõíôÜîåéò ôïõò. ÔÏ ÐÁÌÅ ÊéíçôïðïéÞóåéò êáé áðü ôï ÐÁÌÅ, ðïõ äéïñãáíþíåé óõëëáëçôÞñéï óôéò 18:30 óôï Ðåäßïí ôïõ Áñåùò óôçí ÁèÞíá, óôéò 19:00 óôï Áãáëìá ÂåíéæÝëïõ óôç Èåóóáëïíßêç êáé óå Üëëåò ìåãÜëåò ðüëåéò ôçò ÷þñáò. ×ÕÔÁ To êëåßóéìï ôùí ×þñùí ÕãåéïíïìéêÞò ÔáöÞò ÁðïññéììÜôùí óå üëç ôç ÷þñá, ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐÝìðôç 11/3, áðïöÜóéóå ç ÅêôåëåóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Ðáíåëëçíßáò Ïìïóðïíäßáò ÅñãáæïìÝíùí óôïõò Ïñãáíéóìïýò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò (ÐÏÅ-ÏÔÁ). Ôçí ÔåôÜñôç, ïé åñãáæüìåíïé èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ðáíåëëáäéêÞ 4ùñç óôÜóç åñãáóßáò, åíþ ôçí ÐÝìðôç èá óõììåôÝ÷ïõí óôçí 24ùñç ðáíåëëáäéêÞ áðåñãßá ðïõ áðïöÜóéóáí ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ. ÃÓÅÅ-ÁÄÅÄÕ Ôçí ÐÝìðôç, 11 Ìáñôßïõ, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç ãåíéêÞ áðåñãßá ôùí ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ. ÏÉ ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÏÉ ÊéíçôïðïéÞóåéò ãéá ôçí ðåñéêïðÞ ôïõ 13ïõ êáé 14ïõ ìéóèïý êáé ôùí åðéäïìÜôùí ðñïãñáììáôßæïõí êáé ïé áóôõíïìéêïß. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ¸íùóçò Áóôõíïìéêþí ÕðáëëÞëùí áðïöÜóéóå íá ðñáãìáôïðïéÞóåé óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò Ýîù áðü ôç ÃÁÄÁ ôçí ÐÝìðôç 11 Ìáñôßïõ êáé þñá 18:00.

ÅÑÃÁÔÏÛÐÁËËÇËÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ

¢íáíäñç êáé ðñïâïêáôüñéêç åíÝäñá

ï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Íïìïý ÊïæÜíçò êáôáããÝëëåé ôçí Üíáíäñç, ðñïâïêáôüñéêç åðßèåóç óå âÜñïò ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé óôåëå÷þí ôçò Ã.Ó.Å.Å. óôçí áðåñãéáêÞ óõãêÝíôñùóç, ôçò ôñßùñçò ÐáíåëëáäéêÞò óôÜóçò åñãáóßáò, ôçò Ã.Ó.Å.Å ÁÄÅÄÕ óôï Óýíôáãìá. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ïìéëßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Ã.Ó.Å.Å., ïñãáíùìÝíåò ïìÜäåò, îåðçäþíôáò áðü äéÜ-

öïñåò êáôåõèýíóåéò åðéôÝèçêáí êáôÜ ôïõ ðñïÝäñïõ êáé ôùí Üëëùí óôåëå÷þí, ÷ôõðþíôáò ôïõò áäéáêñßôùò êáé ìå ìáíßá, ìå êïíôÜñéá êáé Üëëá áíôéêåßìåíá. ¹ôáí ìéá êáëÜ ïñãáíùìÝíç êáé ðñïó÷åäéáóìÝíç åíÝñãåéá óå âÜñïò ôïõ ïñãáíùìÝíïõ óõíäéêáëéóôéêïý êéíÞìáôïò. Óýóóùìï ôï ïñãáíùìÝíï åñãáôéêü êßíçìá êáé ïé åñãáæüìåíïé, êáôáäéêÜæïõí ôéò âßáéåò êáé ðñïâïêáôüñéêåò óõìðåñéöïñÝò ïé ïðïßåò ôïñ-

ðéëßæïõí ôïõò óõíäéêáëéóôéêïýò êáé äçìïêñáôéêïýò èåóìïýò ôçò ÷þñáò ìáò, êáé ìÜëéóôá óå ìéá äýóêïëç þñá ðïõ ôï ó.ê. äßíåé ìÜ÷ç åíÜíôéá óôá ìÝôñá, ãéá ôá åñãáóéáêÜ áóöáëéóôéêÜ êáé êïéíùíéêÜ äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí. Êáëïýìå ôçí ÊõâÝñíçóç êáé ôïí áñìüäéï Õðïõñãü íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá ðñï÷ùñÞóïõí óôçí ðëÞñç äéáëåýêáíóç ôçò õðüèåóçò.

ÐÝóáìå ëïéðüí Üó÷çìá. Áò äïýìå ðïõ óêïíôÜøáìå. Ðüôå Üñ÷éóå êáé ðïéá ðïñåßá áêïëïýèçóå ôï ãëßóôñçìá êáé ç ðôþóç ìáò. Óýìöùíá ìå ôá åðßóçìá óôïé÷åßá ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí, üðùò ôá ðáñïõóéÜæåé ï Í. ÍéêïëÜïõ óôï âéâëßï ôïõ «ðñüóùðá ôçò ïéêïíïìßáò, åêäüóåéò ËéâÜíç», ç ðïñåßá ôïõ åëëåßììáôïò Þôáí ç åîÞò: Ï Êùí/íïò ÊáñáìáíëÞò ðáñÝëáâå ôï 1974 Ýëëåéììá 2,2% ôïõ ÁÅÐ. Ï ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ ðáñÝëáâå ôï 1981 áðü ôïí Ã. ÑÜëëç 7,9% êáé ðáñÝäùóå (1989) 12,4% , äçëáäÞ 4,5 ìåãáëýôåñï, ï Ê. ÌçôóïôÜêçò ôï ðáñÝäùóå 12,2% äçë. 0,2% ìéêñüôåñï áðü üóï ôï ðáñÝëáâå. Ï Á. ÐáðáíäñÝïõ (1993-1996) ôï ìåßùóå óôï 6,8%. Ï Êþóôáò Óçìßôçò (1996-2004) ôï ìåßùóå óôï 5,6%. Ï Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò (2004-2008) ôï ìåßùóå óôï ìéóü äçë. óôï 2,8%. Ôï äéÜóôçìá ðïõ áêïëïýèçóå 2008 ìÝ÷ñé Ïêôþâñéï 2009 äåí õðÜñ÷ïõí åðßóçìá êáé êïéíÜ áðïäåêôÜ óôïé÷åßá. Ç êõâÝñíçóç Ã. ÐáðáíäñÝïõ áíáêïßíùóå üôé óôá ôÝëç ôïõ 2009 ôï Ýëëåéììá áíÞëèå óå ýøïò ñåêüñ 12,7%. Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ôï Ýëëåéììá, ìåôÜ áðü ôá óêáìðáíåâÜóìáôá ðïõ ðñïáíáöÝñèçêå óôï ôÝëç ôïõ 2007 Þôáí ðåñßðïõ óôï ýøïò ôïõ 1974. «Åêôñï÷éÜóèçêå» ôç äéåôßá 2008-2009. Åõèýíåôáé áóöáëþò ç äéåèíÞò ïéêïíïìéêÞ êñßóç. ¼÷é üìùò ìüíï áõôÞ. Åõèýíïíôáé åðßóçò ôï äçìüóéï ÷ñÝïò, Üñá ç óõíå÷þò áõîáíüìåíåò åêôáìéåýóåéò ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôïõò êáé âÝâáéá ïé üëï êáé ìåãáëýôåñåò êñáôéêÝò äáðÜíåò, ç äéáöèïñÜ êëð. ÔÏ ÄÇÌÏÓÉÏ ×ÑÅÏÓ Ôï äçìüóéï ÷ñÝïò ôï 1974 (üôáí áíÝëáâå ï Ê. ÊáñáìáíëÞò) áíåñ÷üôáí óôï 18,2% ôïõ ÁÅÐ. Ï Ã. ÑÜëëçò ôï ðáñÝäùóå ôï 1981 óôï 27,1% ôïõ ÁÅÐ. Ï ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ áðü ôï 27,1% ôï ðáñÝäùóå ôï 1989 óôï 65,7% ôïõ ÁÅÐ. Ôï åðéâÜñõíå äçëáäÞ êáôÜ 38,6%. Ï Ê. ÌçôóïôÜêçò ôï ìåãÜëùóå êáôÜ 34,8% áíåâÜæïíôáò ôï óôï 100,5%. Ï Á. ÐáðáíäñÝïõ (1993-96) ôï áýîçóå óôï 101,6%. Ï Ê. Óçìßôçò ôï ìåßùóå óôï 97,9% êáé ï Ê. ÊáñáìáíëÞò (2004-2008) ôï ìåßùóå ðåñáéôÝñù óôï 94,5%. ¼ðùò ôï Ýëëåéììá Ýôóé êáé ôï äçìüóéï ÷ñÝïò åêôñï÷éÜóèçêå ôç äéåôßá 2008-2009. Ï Ê. ÊáñáìáíëÞò ôï ðáñÝäùóå áñ÷Ýò Ïêôùâñßïõ 2009 óôï Ã. ÐáðáíäñÝïõ óôï 112%, üðùò äÞëùóå åðéóÞìùò ï Áíô. ÓáìáñÜò. Ç êõâÝñíçóç ðÜíôùò õðïëïãßæåé üôé ôï 2009 Ýêëåéóå ìå ôï äçìüóéï ÷ñÝïò ðåñßðïõ óôï 120% ôïõ ÁÅÐ. Åðß ç ÍÄ äçëáäÞ ôï äçìüóéï ÷ñÝïò ìåéþèçêå ôçí ðåñßðïõ 2004-2007 êáé áõîÞèçêå ðïëý 2008 ìÝ÷ñé ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2009. Ïé áíôéðáñáèÝóåéò ôùí äýï êïììÜôùí (Ðá.óï.ê., ÍÄ) ãéá ôï ýøïò åëëåßììáôïò êáé äçìïóßïõ ÷ñÝïõò ôï 2009 åßíáé ãíùóôÝò. Óçìåéþíåôáé üôé Ä/íôçò ÔñÜðåæáò áðïäßäåé ôçí ìåãÜëç áõôÞ áýîçóç ôïõò óôçí ìåãÜëç åðßóçò áýîçóç ôùí ôïêï÷ñåùëõóßùí ðïõ ðëçñþóáìå. Áðü ôá ðáñáðÜíù óôïé÷åßá ðÜíôùò ðñïêýðôåé üôé áí ðñáãìáôéêÜ èåëÞóåé êáíåßò íá êáôáëÞîåé óå óùóôÜ óõìðåñÜóìáôá êáé åíäå÷ïìÝíùò åõèýíåò ðïëéôéêþí èá ðñÝðåé íá åñåõíÞóåé éäéáßôåñá ôéò ðåñéüäïõò 1981-1989 (Á. ÐáðáíäñÝïõ), 1989-1993 (Ê. ÌçôóïôÜêçò), 20082009 (Ê. ÊáñáìáíëÞò). Ôï íá óõãêñïôçèåß ÅîåôáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò ÂïõëÞò ìüíï ãéá ôçí ðåñßïäï Êþóôá ÊáñáìáíëÞ åßíáé ýðïðôï. ÐÝñáí ôïõ üôé åßíáé åëÜ÷éóôá äéáöùôéóôéêü êáé äåí äßíåé ôç äõíáôüôçôá ó÷çìáôéóìïý ðëÞñïõò áíôéêåéìåíéêÞò åéêüíáò ãéá ôçí ðïñåßá ôçò ïéêïíïìßáò. ÅðïìÝíùò ïýôå êáé ôçí åîáãùãÞ ÷ñÞóéìùí ãéá ôï ìÝëëïí óõìðåñáóìÜôùí. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Ïìéëßá ôçò ¢ííáò Íáíïðïýëïõ óôçí óõíÜíôçóç óôåëå÷þí áõôïäéïßêçóçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ìå áõôïäéïéêçôéêü êáé ôáõôü÷ñïíá ðáñáôáîéáêü ëüãï äéáðíåüìåíï áðü ôçí ðïëõåôÞ åìðåéñßá ôçò êáé ôïõò èåóìéêïýò ñüëïõò ôçò óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç êáé óôï êüììá áðåõèýíèçêå ç Ðñüåäñïò ôïõ Å.Ó. ÊÅÄÊÅ êáé åðéêåöáëÞò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò óôïí ÄÞìï ÊïæÜíçò , ´Áííá Íáíïðïýëïõ ðñïò ôï Óþìá ôùí áõôïäéïéêçôéêþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôçò ÍÅÁÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ êáé ôïí íÝï ÃñáììáôÝá ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò ôïõ êüììáôïò âïõëåõôÞ Á´ Ðåéñáéþò ê. Âáóßëç Ìé÷áëïëéÜêï. Áêïëïõèïýí ôá óçìáíôéêÜ óçìåßá áðü ôçí ïìéëßá ôçò ÁÍÍÁÓ ÍÁÍÏÐÏÕËÏÕ. Ç ÍÅÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ åßíáé ç ðáñÜôáîç ðïõ ìåôÜ ìéá ðñáãìáôéêÜ ôáðåéíùôéêÞ Þôôá åðÝëåîå ìéá äçìïêñáôéêÞ êáé ðñùôüãíùñç ãéá ôçí ßäéá äéáäéêáóßá , áíÜäåéîçò ÐñïÝäñïõ áðü ôçí êïéíùíéêÞ âÜóç. Ï íÝïò Ðñüåäñüò ìáò ï ê. Áíôþíçò ÓáìáñÜò åîåëÝãç ìå ìéá ìåãÜëç ðëåéïøçößá áðü ôçí âÜóç êáé óõíåðþò äåí Ý÷åé âáñßäéá êáé ìðïñåß íá ðñï÷ùñÞóåé áðñüóêïðôá óôçí áíáóýíôáîç, áíáäéïñãÜíùóç êáé áíáãÝííçóç ôçò ðáñÜôáîçò, þóôå íá êáôáóôåß êáé ðÜëé ç åðüìåíç áîéüðéóôç êõâåñíçôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôçí ÷þñá ìáò ðïõ äïêéìÜæåôáé áðü ðëÞèïò ðñïâëçìÜôùí êáé áðü ôçí áíáîéïðéóôßá ôùí ðïëéôéêþí ôçò . ¼ìùò åíþ èá ìðïñïýóáìå íá áóêÞóïõìå Ýíôïíç êáé áõóôçñÞ êñéôéêÞ óôï êüììá ìáò ãéá üóá êáêþò Ýðñáîå Þ ðáñÝëåéøå íá ðñÜîåé óôçí êõâåñíçôéêÞ ôïõ èçôåßá , óå êáììßá ðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá îå÷íïýìå üôé ç ÍÅÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ óôïí ÷þñï ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ý÷åé íá ðáñïõóéÜóåé èåôéêü êáé ìüíïí êõâåñíçôéêü áðïëïãéóìü . Êáììßá êõâÝñíçóç ìåôáðïëéôåõôéêÜ óôçí ÅëëÜäá äåí Ýäùóå ôüóá óôçí Ô.Á. êáé ôùí äýï âáèìþí , üóá ïé êõâåñíÞóåéò ìáò ôùí åôþí 2004-2009. Êáé åííïþ óå åðßðåäï èåóìéêü êáé ïéêïíïìéêü. Ïëïé ïé ÄÞìáñ÷ïé êáé ïé ÍïìÜñ÷åò ãíùñßæïõí êáé ôçí åðéôõ÷ßá êáé ôçí óôÞñéîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÈÇÓÅÁÓ» êáé ôçí áðüäïóç ôïõ 90% ôùí ôåëþí êõêëïöïñßáò ôùí áõôïêéíÞôùí êáé ôçí áðüäïóç ôùí «ðáñáêñáôçèÝíôùí» êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç êáé óôÞñéîç ôùí Íïìáñ÷éáêþí ÁõôïäéïéêÞóåùí ðïõ åß÷áí óõóôáèåß êáé åß÷áí áöåèåß ÷ùñßò ðüñïõò áðü ôéò ðñïçãïýìåíåò êõâåñíÞóåéò .

Óõíåðþò ïé áõôïäéïéêçôéêïß ðïõ õðïóôçñß÷èçêáí Þ èá õðïóôçñé÷èïýí áðü ôçí ðáñÜôáîç ìðïñïýí íá âãáßíïõí ìå ôï êåöÜëé øçëÜ êáé íá õðåñáóðßæïíôáé ôçí ðáñÜôáîç ãéáôß ïýôå ìðïñïýìå íá ôá ìçäåíßæïõìå üëá, ïýôå íá îå÷íïýìå áëÞèåéåò . Ïóïí áöïñÜ ôï ðñüãñáììá «ÊáëëéêñÜôçò» èåùñþ üôé ùò ðáñÜôáîç ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå íá åßìáóôå õðÝñ ìéáò ãåííáßáò äéïéêçôéêÞò ìåôáññýèìéóçò ãéáôß áõôÞ îåêßíçóå áðü ôçí ßäéá ôçí áõôïäéïßêçóç , ðñï÷þñçóå óáí ðñïåôïéìáóßá ìå ôçí âïýëçóç ôùí êõâåñíÞóåùí ôçò ÍÅÁÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÊÅÄÊÅ , üðïõ äéïéêåß ç ðñïóêåßìåíç ó åìÜò áõôïäéïéêçôéêÞ ðáñÜôáîç êáé áðïôåëïýóå êáé ðñïìåôùðßäá ôïõ êõâåñíçôéêïý ìáò ðñïãñÜììáôïò . Áôõ÷þò êáé êáêþò êáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìïõ ç êõâÝñíçóÞ ìáò äåí ðñï÷þñçóå óôçí õëïðïßçóÞ ôçò, áëëÜ åìåßò óõìðïñåõüìáóôå óôá êáëÜ êáé åðéêñßíïõìå ôçí ôùñéíÞ êõâÝñíçóç óôá ëÜèç êáé ôïõò êáêïýò ÷åéñéóìïýò. ÅðïìÝíùò èåùñþ üôé ïöåßëïõìå íá åììåßíïõìå óôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé ôïõò üñïõò ðïõ âÜæåé ç ó÷åäüí ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ ôáêôéêïý óõíåäñßïõ ôçò ÊÅÄÊÅ ôçò 18çò Éáíïõáñßïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò, íá ðéÝóïõìå ôçí êõâÝñíçóç óôçí ôÞñçóÞ ôïõò, áëëÜ íá âãïýìå ðáñÜëëçëá ìå ðñïùèçìÝíï ðïëéôéêü ëüãï óôçí ìåôáññýèìéóç. Ç ÍÅÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ êáé ç íÝá çãåóßá ôçò , èá Ý÷åé ôï ðñþôï crash test óôéò åðéêåßìåíåò áõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò êáé ìðïñåß âÜóéìá íá êåñäßóåé óôïõò íÝïõò ìåãÜëïõò ÄÞìïõò. Ãé áõôü êáé äåí ðñÝðåé ôá óôåëÝ÷ç ôçò íá áñèñþíïõí ëüãï öïâéêü êáé áñíçôéêü , áëëÜ íá æçôïýí åäþ êáé ôþñá õëïðïßçóç ôùí äåóìåýóåùí ôçò ÊõâÝñíçóçò . Ç ðáñïýóá êõâÝñíçóç Ýäåéîå ìÝ÷ñé ôþñá üôé ðñïôéìÜ íá äéáâïõëåýåôáé êáé íá ìçí êõâåñíÜ. Ïé êáèõóôåñÞóåéò óå üëåò ôéò åîáããåëßåò ôçò Ý÷ïõí êáôáóôñïöéêÝò óõíÝðåéåò ãéá ôçí åèíéêÞ ìáò ïéêïíïìßá, åíüøåé ôùí Ýêôáêôùí óõíèçêþí ðïõ äéÜ-

ãïõìå . Ôçí äéïéêçôéêÞ ìåôáññýèìéóç ðïõ ìðïñåß õðü ðñïûðïèÝóåéò íá óçìÜíåé åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ ðïëýðáèïõ êñÜôïõò ìáò êáé áíÜðôõîç ôçò åëëçíéêÞò ðåñéöÝñåéáò, äåí Ý÷åé êáíÝíá äéêáßùìá íá ôçí ðáñáðÝìøåé óôéò êáëëÝíäåò. Ïé áõôïäéïéêçôéêïß èá ðñÝðåé íá õðåñâïýí ôïõò åáõôïýò ôïõò êáé íá óõìâÜëïõí óôçí ìåôáññýèìéóç ìç êïéôþíôáò ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõò èÝóç, áëëÜ áôåíßæïíôáò ìáêñéÜ êáé õðåýèõíá , íá îåðåñÜóïõí ôéò Üãïíåò åðéöõëÜîåéò. Ç ÍÅÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ùò ðáñÜôáîç èá áðïêôÞóåé éó÷õñÜ åñåßóìáôá óôçí êïéíùíßá ìÝóá áðü ôçí åðéêñÜôçóÞ ôçò óôïõò ìåãÜëïõò ÄÞìïõò ôçò ÷þñáò ðïõ èá ðñïêýøïõí áðü ôçí ìåôáññýèìéóç . ÅðïìÝíùò ï ëüãïò ôçò äåí èá åßíáé ç Üñíçóç, áëëÜ ðñïôñïðÞ ãéá äçìéïõñãßá ôùí ðñïûðïèÝóåùí ãéá ïõóéáóôéêÞ ìåôáññýèìéóç êáé ü÷é áðëÝò óõíåíþóåéò . Ùò ðñïò ôçí åðéëïãÞ ôùí õðïøçößùí èåùñþ üôé ðñþôïí äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá äïèïýí «÷ñßóìáôá» ãéáôß åßíáé îåðåñáóìÝíá áðü ôçí ßäéá ôçí êïéíùíßá , áëëÜ ïõóéáóôéêÞ ðïëéôéêÞ óôÞñéîç óå ðñïóùðéêüôçôåò , ðïõ ìðïñïýí óýìöùíá ìå ôçí óõíïëéêÞ ðïñåßá ôïõò , íá çãçèïýí áõôïäéïéêçôéêþí óõíäõáóìþí , ðïõ èá áðïäåé÷èïýí íéêçöüñïé. Ïé ìåãÜëïé ó÷çìáôéóìïß ðïõ ðñïêýðôïõí ìå ôïí «ÊáëëéêñÜôç» áðáôïýí õðïøÞöéïõò ðïëéôéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò ìå äéåßóäõóç óå üëïõò ôïõò óõíåíïýìåíïõò ÄÞìïõò êáé ü÷é Üãíùóôïõò óôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôçí õðïøçöéüôçôá , ãéá íá îåêéíÞóïõí ìéá ðïëéôéêÞ êáñéÝñá. Äåí åßíáé êáéñïß ãéá ðåéñÜìáôá. Åî Üëëïõ ç ðñüóöáôç êõâåñíçôéêÞ ìáò èçôåßá áðÝäåéîå üôé ïé «êïëëçôïß» áðïäåéêíýïíôáé êáôáóôñïöéêïß ãéá üëïõò. Ðñüóùðá éêáíÜ ëïéðüí, ìå ðñïóüíôá, Ýìðåéñá , áëëÜ ôáõôü÷ñïíá êáé çèéêÜ êáé êïéíùíéêÜ Üöèáñôá èá ðñÝðåé íá åðéëåãïýí , åö üóïí Ý÷ïõí áíáðôýîåé ôçí áðáéôïýìåíç äõíáìéêÞ , ðñïêåéìÝíïõ áðëþò íá åêöñáóôåß ç ðïëéôéêÞ óôÞñéîç ôïõ êüììáôïò êáé ü÷é íá êáôÝâïõí ùò «÷ñéóìÝíïé» õðïøÞöéïé. Ç áõôïäéïßêçóç äåí åßíáé ðáñÜñôçìá ôïõ êüììáôïò, åßíáé áíåîÜñôçôç êáé óôçñßæåôáé óå åõñýôåñåò êïéíùíéêÝò óõíáéíÝóåéò, áðïôåëåß üìùò ôáõôü÷ñïíá êáé ôçí êáëýôåñç äåîáìåíÞ Üíôëçóçò ðïëéôéêþí óôåëå÷þí. Ãé áõôïýò ôïõò ëüãïõò ç Ãñáììáôåßá Áõôïäéïßêçóçò èá ðñÝðåé íá ïñãáíùèåß óùóôÜ êáé íá óõíåñãáóôåß ìå ôïõò åí åíåñãåßá áõôïäéïéêçôéêïýò ðïõ äåí ðëçñïöïñïýíôáé ùò åßäçóç ôéò åîåëßîåéò, áëëÜ ôéò äçìéïõñãïýí, ðñïêåéìÝíïõ ç ðáñÜôáîç íá Ý÷åé ôï êáëýôåñï äõíáôü áðïôÝëåóìá êáé åßìáé áéóéüäïîç üôé ìå óèåíáñÞ áðüöáóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ìáò íá ôçñçèïýí áñ÷Ýò êáé áîßåò , èá ôï Ý÷åé .

Ã ÅèíéêÞ

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

Ã ÅèíéêÞ (Âüñåéïò ¼ìéëïò)

Íßêç ÷ñõóÜöé ãéá ôçí ÊïæÜíç

Åî áíáâïëÞò ðáé÷íßäéá

ÊïæÜíç Äüîá Êñáíïýëáò Íßêç Âüëïõ Ìáêåäïíéêüò

ÊïæÜíç Äüîá Êñáíïýëáò 1-0 ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Áã÷ùôéêÞ áëëÜ äßêáéç íßêç ðÝôõ÷å ç ÊïæÜíç ìå 1-0 êüíôñá óôï áîéüìá÷ï óõãêñüôçìá ôçò Äüîá Êñáíïýëáò. Ïé åñõèñüëåõêïé ðÞñáí Ýíá ôñßðïíôï ðïõ åßíáé âÜëóáìï ãé ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò çñåìßáò áëëÜ êáé ôïíùôéêÞ Ýíåóç ãéá ôç äýóêïëç óõíÝ÷åéá ðïõ ôïõò ðåñéìÝíåé. Ç íßêç ôçò ÊïæÜíçò ÷áñáêôçñßæåôáé áðüëõôá äßêáéç áöïý Þôáí êáëýôåñç ó÷åäüí óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ðáé÷íéäéïý, äçìéïýñãçóå ðïëëÝò åõêáéñßåò áëëÜ ôï âáèìïëïãéêü Üã÷ïò âÜñáéíå ôá ðüäéá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôçò êáé äåí Üöçóå íá ðáíçãõñßóïõí ìéá ìåãáëýôåñç óå Ýêôáóç íßêç. Óôï ôÝëïò ìÜëéóôá ç ÊïæÜíç êéíäýíåøå íá ðëçñþóåé ôçí áóôï÷ßá ôçò áöïý ïé öéëïîåíïýìåíïé óôï 92 Ý÷áóáí ìåãÜëç åõêáéñßá íá éóïöáñßóïõí. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Ç ÊïæÜíç ìðÞêå äõíáôÜ êáé óôï 8 êüñíåñ ìå ôï ÌáíôæéÜñç êáñöùôÞ êåöáëéÜ ôïõ Éùáííßäç ï ÊïâåíôÜñçò èá óþóåé ôçí ïìÜäá ôïõ áðü óßãïõñï ãêïë. Óôï 11 óÝíôñá ôïõ Éùáííßäç áðü áñéóôåñÜ, êåöáëéÜ ôïõ ÌáíôæéÜñç ç ìðÜëá èá ðåñÜóåé åëÜ÷éóôá Ýîù. Óôï 15 áíôåðßèåóç ôçò Êñáíïýëáò ìå ôïí ÊÜêï íá âñßóêåé ùñáßá ôïí Ëáæáñßäç áõôüò èá ðñïóðáèÞóåé íá êñåìÜóåé ôïí åîåñ÷üìåíï Âïýñá áëëÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôçò ÊïæÜíçò ìå äéðëÞ ðñïóðÜèåéá èá ðåôÜîåé ôç ìðÜëá êüñíåñ. Óôï 28 óïõô ôïõ ÖïÝ ðÜíù óôá óþìáôá ôùí áíôéðÜëùí äåýôåñï óïõô ôïõ Éùáííßäç ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 14 äõíáôü óïõô ôïõ Ðáðáâáóéëåßïõ ìÝóá áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ç ìðÜëá ôñáíôÜæåé ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôçò åóôßáò ôïõ Âïýñá. Óôï 44 êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ ÖïÝ âãÜæåé ôåô-á-ôåô ôï Óïõëßäç áõôüò áíôß íá ðëáóÜñåé ôïí ÊïâåíôÜñç óðÜåé ôç ìðÜëá óôç ìéêñÞ ðåñéï÷Þ üðïõ äåí õðÜñ÷åé óõìðáßêôçò ôïõ äåß÷íïíôáò Ýôóé ôï Üã÷ïò ôïõ ãêïë ðïõ äéáêáôåß÷å ôïõò ðáßêôåò ôçò ÊïæÜíçò êáé ÷Üèçêå ìåãÜëç åõêáéñßá íá áíïßîåé ôï óêïñ. Óôï 53 ðëÜãéï ìå ôï ÂëÜ÷ï âñßóêåé ôï ÖïÝ Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ, áõôüò èá åëé÷èåß èá áðïöýãåé Ýíáí áíôßðáëï êáé ìå äõíáôü óïõô êé áöïý ç ìðÜëá âñåé ðñþôá ôï êÜèåôï äïêÜñé, èá êáôáëÞîåé óôá äß÷ôõá ðåôõ÷áßíïíôáò ôï ðñþôï ôïõ ãêïë ìå ôá ÷ñþìáôá ôçò ÊïæÜíçò. ¸íá ãêïë ðïõ ôåëéêÜ Ýäùóå êáé ôïõò ôñåéò âáèìïýò óôçí ÊïæÜíç. Óôï 55 äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá óôï ÂëÜ÷ï ôçò Êñáíïýëáò ðïõ óõíå÷ßæåé ìå äÝêá ðáßêôåò ôïí áãþíá. Óôï 70 öÜïõë ìå ôï ÌáíôæéÜñç ìÝóá óôçí ìéêñÞ ðåñéï÷Þ, êïíôéíÞ ðñïâïëÞ ôïõ ÄåëÞìðáóç ç ìðÜëá èá ðåñÜóåé åëÜ÷éóôá Ýîù áðü ôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 75 êáé 76 óïõô ôùí ÌêñôóéÜí êáé ÓôïãéÜíïö ç ìðÜëá ðåñíÜåé ëßãï Ýîù áðü ôçí åóôßá ôïõ ÊïâåíôÜñç.

Ã´ ÅèíéêÞ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÅðáíùìÞ Åïñäáúêüò ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ÂÝñïéá Ðõñóüò Ãñåâåíþí Ìáêåäïíéêüò ÁÏ ÔñéêÜëùí Öùêéêüò Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò Äüîá Êñáíïýëáò ÊïæÜíç Íßêç Âüëïõ ÁíáãÝííçóç Óåññþí Âéóáëôéáêüò Íéãñßôá ÐÁÏÍÅ Èåñìáúêüò ÈÝñìçò ÊáóôïñéÜ Óôï 88 ï ÂëÜ÷ïò èá âñåé ôïí ÖïÝ ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ áõôüò èá ðéÜóåé ôï óïõô ç ìðÜëá èá êïíôñÜñåé óå ðüäéá áíôéðÜëùí èá öôÜóåé óôïí ÓôïãéÜíïö íÝï óïõô äéþ÷íïõí ïé áìõíôéêïß ëßãï ðñéí ôçí ôåëéêÞ ãñáììÞ. Óôï 92 ëßãï Ýëåéøå ç ÊïæÜíç íá ðÜèåé Ýìöñáãìá üôáí ï äéáéôçôÞò äå äßíåé öÜïõë ðÜíù óôï Âïýñá áðü ôïí Ôóáôïýñá ç ìðÜëá öôÜíåé óôïí Êáñáìðßíá ðïõ óå êåíÞ åóôßá êáé áðü ôï ýøïò ôïõ ðÝíáëôé èá ðéÜóåé ôï óïõô áëëÜ ï ÌðÜêáíïò ìå ôÜêëéí áõôïèõóßáò èá óþóåé áðü óßãïõñï ãêïë ôçí ïìÜäá ôïõ. ÄéáéôçôÞò: ÂïõñíÝëçò (ÅÐÓ Ìáêåäïíßáò) Âïçèïß: ÔóÜôóïò, ÔóáããÜñç Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÊïæÜíç (Â. Ðáðáäüðïõëïò) Âïýñáò, ÂëÜ÷ïò, Óôåñãéüðïõëïò, ÊëÜæïãëïõ, ¸íôïõ (á.á. 23 ÌêñôóéÜí), ÄåëÞìðáóçò, ÌðÜêáíïò, Óïõëßäçò (70 ÓôïãéÜíïö), ÖïÝ, ÌáíôæéÜñçò (85 ÐÜëëáò), Éùáííßäçò. Äüîá Êñáíïýëáò (Ã. ËáäéÜò) ÊïâåíôÜñçò, Ãêüëéáò, ÌðëÝôóáò (82 ÄéáìáíôÞò), ÓéáöÜêáò (58 Êáñáìðßíáò), Ôáóéïýëáò, Ðáðáâáóéëåßïõ, ÊÜêïò, Ìðüíãê (82 Ôóáôïýñáò), ÂëÜ÷ïò, ÄÜóêáëïò, Ëáæáñßäçò.

Äßêáéç ìïéñáóéÜ Íßêç Âüëïõ Ìáêåäïíéêüò 1-1

H ïìÜäá ôïõ Ãéþñãïõ Áêñéôüðïõëïõ Ýìåéíå ãéá Ýâäïìï óåñß ìáôò áÞôôçôç. Óå åî áíáâïëÞò ðáé÷íßäé ðïõ äéåîÞ÷èç ÷èåò óôï «Ðáíèåóóáëéêü» õðü ôï âëÝììá 250 öéëÜèëùí, ç Íßêç Âüëïõ Þñèå éóüðáëç 1-1 ìå ôïí Ìáêåäïíéêü. Ïé ãçðåäïý÷ïé Þôáí áíþôåñïé óôï ðñþôï çìß÷ñïíï üôáí êáé ðñïçãÞèçêáí ìå ôïí ÃåùñãéÜäç óôï 37 . Ï Ìáêåäïíéêüò áíÝâáóå óôñïöÝò êáé ðßåóå óôï äåýôåñï ìÝñïò ìå áðïôÝëåóìá íá éóïöáñßóåé ìå ôïí ÔÝëëï óôï 77 , Ý÷ïíôáò åõêáéñßåò ãéá íá ðÜñåé êáé ôç íßêç. Óå

Ä´ÅèíéêÞ (3ïò üìéëïò)

Äßêáéç ìïéñáóéÜ óôï ôÝëïò ìðïñïýóå êáé ôç íßêç ç ÓéÜôéóôá ÓéÜôéóôá ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò 1-1

1-0 1-1

ãåíéêÝò ãñáììÝò ôï ÷èåóéíü ìáôò ìå ôï ïðïßï Ýðåóå ç áõëáßá ôçò 25çò áãùíéóôéêÞò Þôáí áñêåôÜ ðïéïôéêü ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá ðñïóðáèïýí íá ðáßîïõí êáëü ðïäüóöáéñï óå Ýíá âáñý áãùíéóôéêü ÷þñï, ëüãù ôçò éó÷õñÞò âñï÷üðôùóçò. Ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí éêáíïðïéåß ôïõò ãçðåäïý÷ïõò, ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáí áðü äýï Þôôåò ìå Èåñìáúêü êáé ÅðáíïìÞ, Ýôóé ïé «êõáíüëåõêïé» óõíå÷ßæïõí ôçí ðôùôéêÞ ôïõò ðïñåßá êáé âñßóêïíôáé äýï âáèìïýò ðÜíù áðü ôçí åðéêßíäõíç æþíç ôïõ õðïâéâáóìïý. Óôï áíôßðáëï óôñáôüðåäï ïé «ðñÜóéíïé» ðáñÝìåéíå ãéá Ýâäïìï óåñß ðáé÷íßäé áÞôôçôïò. Åðßóçò ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ãéþñãïõ Áêñéôüðïõëïõ óêáñöÜëùóå óôçí 5ç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò, êõíçãþíôáò ôéò üðïéåò åëðßäåò ôïõ Ý÷ïõí áðïìåßíåé ãéá ôçí Üíïäï. Ï óýëëïãïò ôçò ÍÝáò Éùíßáò ìðÞêå äõíáôÜ êáé áðåßëçóå ôçí åóôßá ôïõ ÊáëïãåñÜêç ìå ôïõò ÃåùñãéÜäç óôï 13 êáé ôïí Êáñõþôç óôï 21 . ÔåëéêÜ ôï ãêïë Þñèå áðü ôïí ÃåùñãéÜäç óôï 37 , ìå äõíáôü óïõô. Óôçí åðáíÜëçøç ôï óêçíéêü Üëëáîå ìå ôïí Ìáêåäïíéêü íá ðéÝæåé êáé íá åêìåôáëëåýåôáé ôçí áñéèìçôéêÞ ôïõ õðåñï÷Þ. Óôï 53 ï ÁíäñåÜäçò Ý÷áóå óðïõäáßá åõêáéñßá áöïý áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç ðëÜóáñå ðÜíù óôïí ÍÜíé. Åßêïóé

49 47 42 41 39 39 37 34 33 27 26 26 25 24 24 18 4

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Íßêç Âüëïõ - Âéóáëôéáêüò Íéãñßôáò Ìáêåäïíéêüò Öùêéêüò Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò Åïñäáúêüò ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò ÊáóôïñéÜ ÂÝñïéá - ÁíáãÝííçóç Óåññþí Èåñìáúêïò - ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ÊïæÜíç- ÐÁÏÍÅ Ðõñóüò Ãñåâåíþí Ôñßêáëá

Ä´ÅèíéêÞ (3ïò ÏÌÉËÏÓ) 21ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Åèíéêüò Âáôåñïý ¸íùóç Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ 1-1 Âáôáíéáêüò ÁëåîÜíäñåéá 3-1 ÓéÜôéóôá ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò 1-1 ÁÅ Ðïíôßùí ÂáôïëÜêêïõ Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ 3-1 Åèíéêüò Êáôåñßíçò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá 0-0 Öëþñéíá ÍÜïõóá ä.ä. ÊÜóôùñ Óâïñþíïò 0-2 Íßêç ÁãêáèéÜò ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 3-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ëåðôÜ áñãüôåñá åðÝëáóç ôïõ Ìïõæáïõß áðü äåîéÜ äßíåé óôïí Íáæëßäç, ìå ôïí ôåëåõôáßï íá óçìáäåýåé ôï äïêÜñé ôïõ Ïõñïõãïõáíïý ðïñôéÝñï. Ç éóïöÜñéóç Þñèå óôï 79 üôáí ï Íáæëßäçò óÝíôñáñå áðü áñéóôåñÜ êáé ï ÔÝëëïò ìå êåöáëéÜ Ýóôåéëå ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Ðïëý êáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ÂÜôóéïõ (Ó. Ä. ÁôôéêÞò), áí êáé ïé ãçðåäïý÷ïé äéáìáñôýñïíôáé ãéá ôçí ðñþôç êßôñéíç êÜñôá ðïõ áíôßêñéóå ï Êïõôóüãéáííçò, ï ïðïßïò óôï 43 áðïâëÞèçêå ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá. Ï Áèçíáßïò ñÝöåñé «êéôñßíéóå» ôïõò ÔÝëëï, ÌïñÜëåò, ÃåùñãéÜäç, ÌùõóÞäç, Ìïõæáïõß êáé ÁíäñåÜäç. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Íßêç Âüëïõ (×. ÌðÜñéïò) ÍÜíé, ÊïõôóïãéÜííçò, ÌïñÜëåò, Êùóôáíôéíßäçò(86 Æáñåßöçò), Êáñõþôçò, Ðáðáóôåñãßïõ(89 ÓâáíéÜò), ÌÜããïò, ÌùõóÞäçò, ÃåùñãéÜäçò(81 Óáëáðßäçò), ÓôÜìïò, Êáñáêþóôáò Ìáêåäïíéêüò (Ã. Áêñéôüðïõëïò) ÊáëïãåñÜêçò, Áðïóôïëßäçò, ÔÝëëïò, ÌðñÝãêïõ(46 ÐáíôåëéÜäçò), ÌðïõëãêïõñÜò, Ñáêáâßíáò(66 ÔóïõìÜíçò), ×áóÜíïãëïõ(51 ×áóïìÝñçò), ÁíäñåÜäçò, Ìïõæáïõß, Íáæëßäçò, ÐëáôÜêçò

ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò Âáôáíéáêüò ÍÜïõóá Íßêç ÁãêáèéÜò Åèíéêüò Êáôåñßíçò Åèíéêüò Âáôåñïý ÁëåîÜíäñåéá ÓéÜôéóôá Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÊÜóôùñ Öëþñéíá Óâïñþíïò ÁÅ Ðïíôßùí ÂáôïëÜêïõ ÅÁÐ ÁÅÑÁÔÁ Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ

43 41 40 38 36 32 31 30 30 27 26 26 23 19 13 5

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Âáôáíéáêüò - Åèíéêüò Âáôåñïý ÅÁÐ ÓéÜôéóôá ÁëåîÜíäñåéá - ÁÅ Ðïíôßùí Âáôüëáêêïõ ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò - Åèíéêüò Êáôåñßíçò Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ Öëþñéíá Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò ÊÜóôùñ ÍÜïõóá - Íßêç ÁãêáèéÜò ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá Óâïñþíïò

Ä ÅèíéêÞ (3ïò üìéëïò)

¢ôõ÷ï ôï Âáôåñü

Åèíéêüò Âáôåñïý ÅÁÐ 1-1 ×ùñßò íéêçôÞ Ýëçîå ç áíáìÝôñçóç ìåôáîý ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý êáé ôçò ¸íùóçò Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ (1-1). Ïé ãçðåäïý÷ïé, Þôáí êáëýôåñïé óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ðáé÷íéäéïý Ý÷áóáí óùñåßá åõêáéñéþí óôï 12 óå êåöáëéÜ ôïõ Æçíüâéïõ, óôï 17 óå óïõô ôïõ Áðïóôïëßäç, óôï 49 ìå ôï Óïöüãëïõ íá ðëáóÜñåé óå êåíÞ åóôßá Üïõô, óôï 60 óå ôåô-á-ôåô ôïõ Êéâñáêßäç íá ðëáóÜñåé áëëÜ íá ìðëïêÜñåé ï Èåïäùñßäçò êáé ðáñüëï ðïõ ðñïçãÞèçêáí ìå ôïí Óïöüãëïõ óôï 30 , éóïöáñßóôçêáí 10 ëåðôÜ ðñéí ôç ëÞîç ôïõ ìáôò, áðü ôïí Ðáðáäüðïõëï. ÄéáéôçôÞò: (Ãêïñôæßëáò Å. Âïçèïß: ÐÜôóéáò Â., ÊéïóóÝò Â. (Ìáêåäïíßáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åèíéêüò Âáôåñïý Æçíüâéïò Ó., Áðïóôïëßäçò, ÖùôéÜäçò, Óáñéüãëïõ, Óõìåëßäçò, ÊïíôïâÜò, ÅëåõèåñéÜäçò (80 Ôáêßäçò), ÌåôéêÜíïò, Æçíüâéïò Í. Êõâñáêßäçò, Óïöüãëïõ (65 Ôóéþíçò).

Å.Á.Ð Èåïäùñßäçò, ÃéÜííïõ, Óôáöõëßäçò, Óõìåùíßäçò, Ðáðáäüðïõëïò, Äçìïýëôóçò (46 Ìáõñáããåëßäçò), ÔóéÜìçò, ÇëéÜäçò Á., ÇëéÜäçò Ê., Ôóáêáëßäçò, Äïýêáò (46 Êåëåóßäçò).

Ä ÅèíéêÞ 3ïò üìéëïò)

Ôá ìïéñÜóôçêáí üëá Åèíéêüò Êáôåñßíçò-Ìáêåäïíéêüò Öïýöá 0-0

Ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò, ôá âñÞêå óêïýñá óôç ÓéÜôéóôá êáé áíáäåß÷ôçêå éóüðáëç ìå óêïñ 1-1. ¸ôóé, ôï ðñùôÜèëçìá ðáßñíåé êáé ðÜëé öùôéÜ, ìå ôçí ïìÜäá ôïõ ê. Êáìðåñßäç íá Ý÷åé áêüìç ôï ðñïâÜäéóìá ãéá ôïí ôßôëï. Ïé ðñùôïðüñïé ôïõ ïìßëïõ, êáôÜöåñáí íá ðñïçãçèïýí ìå ôïí ÔáñáóéÜäç óôï 20 , áëëÜ óôï 75 ìå ðÝíáëôé ðïõ êÝñäéóå ï Êïõôïýëáò, ï ×áôæçñïýðçò éóïöÜñéóå óå 1-1. Ç ÓéÜôéóôá åß÷å ìåãÜëç åõêáéñßá íá êëÝøåé ôç íßêç áöïý óôï 90 Ý÷áóå ìåãÜëç åõêáéñßá üôáí ï Ðáôóéêüðïõëïò ìå êïíôéíÞ ðñïâïëÞ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá íá ðåñÜóåé åëÜ÷éóôá Ýîù áðü ôï êÜèåôï äïêÜñé. Ïé öéëïîåíïýìåíïé óôï á çìß÷ñïíï åß÷áí äïêÜñé áðü êåöáëéÜ ôïõ ÌðáëáìðÜíç. ÄéáéôçôÞò: Ìáíïýñáò ×. Âïçèïß: ÔóéêñéêÜò Å., Ãéáííïýëá Ì. ( ÔñéêÜëùí) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÓéÜôéóôá Ôñáðåæáíëßäçò, Ðáðáäüðïõëïò (85 ÖôÜêáò), Íïýóéïò (81 Ðáôóéêüðïõëïò), ÐáíôáæÞò, Óôåñãßïõ Ê., Ãêáñáãêïýíçò Í., Ãêñáãáãêïýíçò Â., Ãêïýñôóïò, Óôåñãßïõ È., ×áôæçñïýðçò, Êïôïýëáò (83 ËÜôóéïò). ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ÂáóéëåéÜäçò, Êïõñôüãëïõ (83 Ìðáãëáñßäçò), ÐåÀäçò (46 ÌùõóéÜäçò), ÌðáëáìðÜíçò, Ðáðáãéáííüðïõëïò, Ðáðáäüðïõëïò Ê., ÍÜêáò, ÔáñáóéÜäçò (75 Êáëïõóßäçò), ÊïõìïñôæÞò, Âåúäáìåíßäçò, Êåóôåëßäçò

×ùñßò óêïñ êáé ÷ùñßò íéêçôÞ Ýëçîå ç áíáìÝôñçóç ìåôáîý ôïõ Åèíéêïý Êáôåñßíçò êáé ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá. Ìéá éóïðáëßá ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé äßêáéá, áöïý ôï ìáôò Þôáí ìïéñáóìÝíï. ÌÜëéóôá, ç êÜèå ìéá ïìÜäá åß÷å êáé áðü Ýíá äïêÜñé. Ïé ãçðåäïý÷ïé ìå ôïí Äçìüðïõëï óôï 90 êáé ïé öéëïîåíïýìåíïé ìå ôïí ºôóêï óôï 84 . ÄéáéôçôÞò: Ôñõöùíßäçò Á. Âïçèïß: ÌùñáÀôïõ Á., ÁãñÝâçò Ä.(Èåóóáëßáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åèíéêüò Êáôåñßíçò Óáêåëëáñßäçò, ÈåïäïóéÜäçò, Æõãüðïõëïò, Óáââßäçò Í., Óôáëßêáò, ÂñÜêáò, Äïýìôóçò (71 ÌðåêéÜñçò), Ôóéìüðïõëïò, ÔÜóóéïò (79 ÊëéÜíçò), Äåñìßóçò (71 Äçìüðïõëïò), Óáìáíßäçò. Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Óáêáñßäçò (92 Ãéïýñïò), Óôåöáíßäçò, ÅõóôáèéÜäçò, Éùáííßäçò, Ôóïõêáëßäçò, Öá÷áíôßäçò, Óéäçñüðïõëïò, ×áéôáò (68 ÌáôóéããÜñçò), Éôóêïò, Ðïëéôßäçò (84 ÓåñÝôçò), ÎõíÜäáò.

Ôçí ÊáëçìÝñá ìïõ óå üëïõò, âÜæïõìå ôá êáëÜ ìáò óÞìåñá åëÝù Champios League êáé åôïéìáæüìáóôå íá êïõíÞóïõìå óåíôüíé. ÖñåóêÜñïõìå üìùò êáé ôá ÁããëéêÜ ìáò ëüãù ôùí ðáé÷íéäéþí ðïõ Ý÷ïõìå óôï êïõðüíé áðï ôï íçóß, êáé öõóéêÜ ôóåêÜñïõìå áí åßíáé óôçí èÝóç ôïõ ôï ÓêùôóÝæéêï êéëô ðïõ öõëÜìå óôçí íôïõëÜðá. ¼ðùò êáôáëÜâáôå áõôÝò ïé ôñåéò äéïñãáíþóåéò èá ìáò áðáó÷ïëÞóïõí áðü ôï óçìåñéíü êïõðüíé Óêùôßá, Áããëßá êáé ïé öõóéêÜ ïé åðáíáëçðôéêïß ôçò êïñõöáßáò äéáóõëëüãéêçò äéïñãÜíùóåéò ôï Champions League íôå. ÎåêéíÜìå ìå ôï óçìåßï ôçò çìÝñáò, êáé ôï ðáé÷íßäé ôçò ¢ñóåíáë ìå ôçí Ðüñôï. Ïß ËïíäñÝæïé èÝëïõí üóï ôßðïôå ãéá ìßá åðéôõ÷ßá óôçí Åõñþðç êáé óßãïõñá ôï áðïôÝëåóìá ôïõ ðñþôïõ ðáé÷íéäéïý óôçí Ðïñôïãáëßá ôïõò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá ðåñÜóïõí óôïõò 8. Óå áõôü ôï ðáé÷íßäé ïé ¢ããëïé èÝëïõí ôçí íßêç êáé üóá óõíÝâçóáí óôï ðñþôï ðáé÷íßäé êáé ôçí ðïëý êáêÞ äéáéôçóßá ðïõ áíôéìåôþðéóáí ïé ðáßêôåò ôçò ¢ñóåíáë. Óôçí Ðüñôï âëÝðïõí ôï Champions League ùò ìïíáäéêÞ åõêáéñßá ãéá íá óþóïõí êÜðùò ìéá áðïôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ. Ïé ðáßêôåò ôïõ ÂåíãêÝñ èÝëïõí üóï ôßðïôå ôçí íßêç êáé öõóéêÞ ôçí ðñüêñéóç, êáé åýêïëá ç äýóêïëá èá ðÜñïõí êáé ôá äýï. ÐÜìå ôþñá óôá ðáé÷íßäéá ðïõ åðéëÝîáìå ãéá ôçí âáóéêÞ ìáò ôñéÜäá. ÊÜíïõìå áñ÷Þ áðü ôçí Áããëßá êáé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò ÐñÝìéåñ. Åêåß ç ÓÜíôåñëáíô õðïäÝ÷åôáé óôï ÓôÜäéï ôïõ Öùôüò ôçí Ìðüëôïí óå Ýíá éäéáßôåñá êñßóéìï ðáé÷íßäé êõñßùò ãéá ôïõ ãçðåäïý÷ïõò ðïõ êáßãïíôáé ãéá ôçí íßêç, áðÝíáíôé ôïõò èá âñïõí ôçí Ìðüëôïí ðïõ ôïí ôåëåõôáßï êáéñü áðïäßäåé åîáéñåôéêÜ ôüóï óôï Ñßìðïê üóï êáé ìáêñéÜ áðü áõôü. ÐÜñá ôçí êáëÞ åéêüíá ôçò

Ìðüëôïí èá ðÜìå ìå ôï ìåãÜëï êßíçôñï ôçò ÓÜíôåñëáíô ðïõ áäéêåßôáé êáôÜöïñá áðü ôçí âáèìïëïãéêÞ ôçò èÝóç. Óõíå÷ßæïõìå ìå Áããëßá áëëÜ êáôåâáßíïõìå ìéá êáôçãïñßá, êáé ôï ðáé÷íßäé ôçò ÊÐÑìå ôçí Ðë´ìïõè ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò ÔóÜìðéïíóéð. Ç ÊÐÑ ðÞñå âáèéÜ áíÜóá ôï ÓÜââáôï ìå ôçí íßêç ôçò åðé ôçò ÃïõÝóô Ìðñüìãïõéôò êá Ý÷åòé ôçí åõêáéñßá óôï ðáé÷íßäé ìå ôçí ó÷åäüí õðïâéâáóìÝíç Ðëßìïõè íá îåìðåñäåýåé ìßá êáé êáëÞ ìå ôçí ðáñáìïíÞ. Óôçí Ðëßìïõè áðï ôçí Üëëç åðéêñáôåß éêáíïðïßçóç ãéá ôçí éóïðáëßá ìå ôçí ÐñÝóôïí ìéá êáé ç ïìÜäá ôïõëÜ÷éóôïí äåí Ý÷áóå!!! Ç äéáöïñÜ ôùí äýï ïìÜäùí åßíáé ìåãÜëç êáé áõôü êáëåßôáé íá ôï äåßîåé êáé óôï ãÞðåäï ç ïìÜäá ôçò Êïõßíò ÐÜñê. Êëåßíïõìå ôçí ôñéÜäá ìáò ìå ôçí áíáìÝôñçóç ôçò ÑÝéè Ñüâåñò êüíôñá óôçí Ñïò ÊÜïõíôé ãéá ôçí Â Óêùôßáò. Áðü ôçí ìßá Ý÷ïõìå ôçí ïìÜäá ôçò ÑÝéè ðïõ øÜ÷íåé íá âñåß Ýíá êßíçôñï ãéá ôá åíáðïìåßíáíôá ðáé÷íßäéá, ìéá êáé ïýôå ãéá Üíïäï ðÜíå áëëÜ äýóêïëá èá êéíäõíÝøïõí êéüëáò. Åíþ áðï ôçí Üëëç Ý÷ïõìå ôçí Ñüò ðïõ Ý÷åé ðÜñåé óôï êáôüðé ôçí Íôáíôß, êáé ìå íßêç óôï óçìåñéíü ðáé÷íßäé ìåéþíåé ôÞí äéáöïñÜ óôïõò ôñåéò êáé áíáðôåñþíåé áêüìç ðåñéóóüôåñï ôçò åëðßäåò ôçò ãéá Üíïäï. Ôï óçìåßï ôçò çìÝñáò ¢ñóåíáë-Ðüñôï : 1 Áðüäïóç : 1,60 ÔñéÜäá ÑÝéè Ñüâåñò-Ñüò ÊÜïõíôé : 2@ 2,10 ÊÐÑ-Ðëßìïõè : 1@ 1,60 ÓÜíôåñëáíô-Ìðüëôïí : 1@ 2,00 ÓõíïëéêÞ Áðüäïóç : 6,72 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå.

ÈÁÑÑÏÓ Á ÅÐÓÊ

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

Ðáëéêáñßóéï äéðëü ôïõ Ìáêåäïíéêïý 1-2 Åß÷å êáñäéÜ êáé ðÜèïò ÊïìíçíÜ Ìáêåäïíéêüò 1-2

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Óðïõäáßá íßêç ðÝôõ÷å ï Ìáêåäïíéêüò ìÝóá óôá ÊïìíçíÜ 1-2. Ç åðéôõ÷ßá ôïõ Ìáêåäïíéêïý áðïêôÜ ìåãáëýôåñåò äéáóôÜóåéò áí óõíõðïëïãéóôåß ç äõíáìéêÞ ôïõ áíôéðÜëïõ ï ïðïßïò öÝôïò âñßóêåôáé óôç äåýôåñç èÝóç óôç âáèìïëïãßá . Áíáìößâïëá ôï 90ëåðôï áõôü Þôáí ôï êáëýôåñï ãéá ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ãéþñãïõ Ðáðáêþóôá. ¹ôáí ï êáëýôåñïò Ìáêåäïíéêüò áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ öåôéíïý ðñùôáèëÞìáôïò, Þîåñå ôé Þèåëå, ðùò èá ôï äéåêäéêÞóåé êáé ðùò è ôï ðÜñåé. Ìå ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ åß÷áí êáñäéÜ, äéÜèåóç, üñåîç ãéá ìÜ÷åò, ïñãÜíùóç ôÜîç áëëÜ êõñßùò áãùíéóôéêÞ ðåéèáñ÷ßá êáôÜöåñáí êáé ðÞñáí ìéá óðïõäáßá íßêç êüíôñá óå Ýíáí áíôßðáëï ðïõ åßíáé öáâïñß ãéá ôçí Üíïäï óôç Ä ÅèíéêÞ. Ïé ãçðåäïý÷ïé ðáñüëï ðïõ åß÷áí ôçí õðåñï÷Þ ôïõ áãþíá ãíþñéóáí ôçí Þôôá áöïý Ýðåóáí óå Ýíá Ìáêåäïíéêü ðïõ Þôáí êáëÜ ïñãáíùìÝíïò óôçí Üìõíá êáé áðü ôçí Üëëç Ýöåõãå óå öáñìÜêé áíôåðéèÝóåéò ðåôõ÷áßíïíôáò äõï ãêïë êáé äçìéïõñãþíôáò åðéêßíäõíåò êáôáóôÜóåéò ìðñïóôÜ óôçí åóôßá ôïõ Êõøßäç. Öéëì ôïõ áãþíá Óôï 2 ðáñÜëëçëç óÝíôñá ôïõ ÓêñÝêá ìÝóá óôç ìéêñÞ ðåñéï÷Þ, äåí ðñïëáâáßíåé ï Áóùíßôçò íá óôåßëåé ìå ðñïâïëÞ ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá.

Â ÅÐÓÊ Ôóßìðçóå ôï âáèìü ôçò éóïðáëßáò ç ÊïæÜíç 2004 ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ ÊïæÜíç 2004 2-2 Áí êáé âñÝèçêå íá ÷Üíåé 2-0 ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ â çìé÷ñüíïõ ç ÊïæÜíç 2004 êáôÜöåñå óôï ôÝëïò íá éóïöáñßóåé ôï ðáé÷íßäé. Ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðáé÷íéäéïý óôï ìåãáëýôåñï äéÜóôçìá áðÝíáíôé óå ìéá ÊïæÜíç 2004 ðïõ Þôáí íùèñÞ áëëÜ ìåôÜ ôï 65 áíÝâáóå ôçí áðüäïóÞ ôçò éóïññüðçóå êáé êáôÜöåñå óôï ôÝëïò íá ðÜñåé ôï âáèìü ôçò éóïðáëßáò óôç äõíáôÞ Ýäñá ôçò ÄÜöíçò Ðïëõìýëïõ. Ïé ãçðåäïý÷ïé Ýìåéíáí óôï 79 ìå äÝêá ðáßêôåò (áðïâïëÞ Ôáúãáíßäç ìå 2ç êßôñéíç êÜñôá) êáé óôï 89 Ýìåéíå ìå åííÝá ðáßêôåò (áðïâïëÞ ìå áðåõèåßáò êüêêéíç ôïõ ôåñìáôïöýëáêá Óðõñéäùíßäç). ÖÜóåéò ãêïë Óôï 4 ï Ïõíãéáëßäçò åêôåëåß öÜïõë ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ, êåöáëéÜ ôïõ Ìðáêáëßäç ìðëïêÜñåé ï Óðõñéäùíßäçò. Óôï 21 öÜïõë ôïõ ÓåÀóïãëïõ, êåöáëéÜ ôïõ Óðõñéäùíßäç Ðáí., ìðëïêÜñåé ï Âïýñêáò. Óôï 25 äõíáôü óïõô ôïõ Ìåëßäç Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ç ìðÜëá ôñáíôÜæåé ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 26 ï Êïêêþíáò èá âñåé ôïí Êéâñáêßäç ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ óïõô ôïõ ôåëåõôáßïõ ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 28 ï ÓåÀóïãëïõ Ðáí. Èá åêôåëÝóåé öÜïõë èá ðåôá÷ôåß ï Øõ÷ßäçò êáé ìå êåöáëéÜ èá êÜíåé ôï 1-0. Óôï 37 áðåõèåßáò öÜïõë ôïõ Êïêêþíá ç ìðÜëá ëßãï Ýîù. Óôï 52 êüñíåñ ìå ôï ÓåÀóïãëïõ Ðáí. Ï Ìáëßíçò èá ðéÜóåé ôçí êåöáëéÜ êáé èá ãñÜøåé ôï 2-0 ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ. Óôï 63 åõêáéñßá ãéá ôçí ÊïæÜíç 2004 íá ìåéþóåé üôáí ï Óôáöõëßäçò âãÜæåé óå ôåô-áôåô ôïí Ïõíãéáëßäç áëëÜ ôï ðëáóÝ ôïõ ôåëåõôáßïõ èá ðåñÜóåé Ýîù. Óôï 67 öÜïõë ôïõ Ôæïýôæá êåöáëéÜ ôïõ Ìðáêáëßäç ç ìðÜëá Ýîù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 75´êïýñóá ôïõ Óáëïíéêßäç áðü áñéóôåñÜ ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ èá óðÜóåé ôç ìðÜëá óôïí Ïõíãéáëßäç êé áõôüò ìå êïíôéíü ðëáóÝ èá ìåéþóåé óå 2-1. Óôï 88 öÜïõë ôïõ Ïõíãéáëßäç óôçí êáñäéÜ ôçò Üìõíáò ôïõ Ðïëõìýëïõ êáé ìå ùñáßá êåöáëéÜ ï Ìðáêáëßäçò èá éóïöáñßóåé óå 2-2. ÄéáéôçôÞò: Êùôóßäçò Âïçèïß: Ðáðáäüðïõëïò Ì., Éùáííßäçò Í. ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ (Èýìéïò Êáôóïýìðáò) Óðõñéäùíßäçò Ð., Öéëßððïõ, Ìáëëßíçò, Ôåíôæßäçò, Ìåëßäçò, Øõ÷ßäçò, ÓåÀóïãëïõ Ð. (50 Ôáúãáíßäçò), ÂáóéëåéÜäçò, Óðõñéäùíßäçò Ðáí.(72 ×áñéôßäçò), Íáôóáñßäçò, ÖùôéÜäçò (34 ×áôóßäçò). ÊïæÜíç 2004 (ÓôÝöáíïò Ãêïõñôóïýëçò): Âïýñêáò, ÅõèõìéÜäçò, ÊáëçìÝñçò, Ãêïýìáò, Êïêêþíáò (á.á. 71 Óáëïíéêßäçò), Êéâñáêßäçò(46 ÌðÝìðçò), Ïõíãéáëßäçò, Ôæïýôæáò, Óôáöõëßäçò, Êáâáêßäçò (46 ÊáñáãéïâÜíçò), Ìðáêáëßäçò.

Á ÅÐÓÊ

21ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Ðñüïäïò Êïìíçíþí - Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò Âåëâåíäü - ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÅ Ðåñäßêêá - ÁÅ Åëßìåéáò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ - ÁëéÜêìïí ÍåÜðïëçò ÁÅ ÊïæÜíçò - ÁÓ Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ - ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí - ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ - Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁÌÓ ÃáëáôéíÞ Ðñüïäïò Êïìíçíþí ÁÅ Ðåñäßêêáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÅ Åëßìåéá Êáñõï÷þñé Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò Âåëâåíäü ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÁÅ ÊïæÜíçò Áóâåóôüðåôñá ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò Ôñáíüâáëôï Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áêñßôåò ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ

Óôï äåýôåñï ìÝñïò ç ×áñáõãÞ ðñïóðÜèçóå íá áíôéäñÜóåé áëëÜ ïé Åëðßäåò óõíÝ÷éóáí íá Ý÷ïõí ôïí Ýëåã÷ï ôïõ áãþíá. Óôï 61´ áíôåðßèåóç ôùí Åëðßäùí, ðÜóá ôïõ ÑÝââá óôïí ÔæÝëï ðïõ ìüíïò ôïõ óïýôáñå áëëÜ ï Ôñéáíôáöõëëßäçò áðÝêñïõóå óùôÞñéá óå êüñíåñ. Óôï 65 ðÜóá ôïõ ×áñáêüðïõ óôïí ÔæÝëï ðïõ óïýôáñå, ï Ôñéáíôáöõëëßäçò áðÝêñïõóå ðñïóùñéíÜ, íÝï øý÷ñáéìï óïõô ôïõ ÈùìÜ ÔæÝëïõ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ãéá ôï 0-2. Óôï 77 óÝíôñá ôïõ Áäáìßäç áðü áñéóôåñÜ, ðåôÜ÷ôçêå ï ðñïùèçìÝíïò Êáôßäçò êáé ìå êåöáëéÜ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôï êÜèåôï äïêÜñé êáé óôá äß÷ôõá, ìåéþíïíôáò óå 1-2.

1-2 3-0 1-2 0-1 2-1 1-0 3-0 2-2

50 46 44 43 40 40 34 31 29 28 27 18 15 11 6 5

¢ñçò Êáëïíåñßïõ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ ÊïæÜíç 2004 ÌðÝìðçäåò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Åëðßäåò ÁÅÊ Áê. ÓéÜôéóôáò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò Äáíáïß ÊïæÜíçò ÁÅ Åëëçóðüíôïõ

2-2 3-5

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁÅ Åëëçóðüíôïõ ¢ñçò Êáëïíåñßïõ Áê. ÓéÜôéóôáò Äáíáïß ÊïæÜíçò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÊïæÜíç 2004 Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò Åëðßäåò ÁÅÊ ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ ÌðÝìðçäåò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò

16ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (Â üìéëïò)

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁÅ Ðåñäßêêá - Âåëâåíäü ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò - ÔñáíïâÜëôïõ ÁÅ Åëßìåéáò - ÁÅ ÊïæÜíçò ÁëéÜêìïí ÍåÜðïëçò - ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò - Ðñüïäïò Êïìíçíþí ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò - ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò - ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ - ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Åî áíáâïëÞò ðáé÷íßäéá ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò

Â ÅÐÓÊ (Á üìéëïò) - 16ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

3-0 3-1 0-1 2-2

ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÔéôÜí Óåñâßùí ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Äüîá ÑïäéáíÞò Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Áðüëëùí Áõëþí ÁÅ Êñáíéäßùí ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÁëéÜêìïí ÁéáíÞò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ

41 35 32 32 26 24 22 16 14 13 12 7

Óôï 83´ï Øáëëßäáò êÝñäéóå ôéò êüíôñåò, ìðÞêå óôçí ðåñéï÷Þ êáé ìå äõíáôü óïõô éóïöÜñéóå óå 2-2. Óôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ ôï ðáé÷íßäé Üíáøå ìå ôçí ×áñáõãÞ íá ðñïóðáèåß íá ðéÝóåé ãéá ôï ôñßôï ãêïë, åíþ ïé Åëðßäåò âãÞêáí äýï-ôñåéò öïñÝò åðéêßíäõíá óôçí áíôåðßèåóç ÷ùñßò üìùò íá êáôáöÝñïõí íá ðÜñïõí ôç íßêç ðïõ Üîéæáí ìå âÜóç ôçí åéêüíá ôùí äýï ïìÜäùí. ÄéáéôçôÞò: Êáñáðïíáñëßäçò Âïçèïß: ÃêÝêá, Áñáâïðïýëïõ. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ×áñáõãÞ (Êáóéêôóüðïõëïò) Ôñéáíôáöõëëßäçò, ÔéìðëáëÝîçò, Óáââßäçò, Êáôßäçò, Ðáðáäçìçôñßïõ, ×ñéóôïöïñßäçò (46 Óõìåùíßäçò), Í. ×áôæáâåñßäçò, Êçðïõñßäçò, Ôóéêüðïõëïò (57 Óéäçñüðïõëïò), Øáëëßäáò, ÊïõìáíôæéÜò (46 Áäáìßäçò). Åëðßäåò ÁÅÊ (Ìáëïýôáò) ×ëéáñÜò, Ìðáêüëáò, ×áúíôïýôçò, ÃêÜñãêáò, ÓôáõñéáíïõäÜêçò, ÆÜìðáêáò, Êõñéáêßäçò, ÑÜðôçò, ÔæÝëïò (75 Íôïýêá), ÑÝââáò, ×áñáêüðïò (80 ÂëÜ÷ïò).

* Ðñüïäïò ÌåôáîÜ -3 âáèìïýò

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

0-1 7-0 2-0 0-2 4-3 8-0

ÁíáãÝííçóç Áíáôïëéêïý ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Áê. ÇñáêëÞ Ðôïë/äáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Áãßá ÐáñáóêåõÞ - ¢ñçò Ðôïë/äáò

ÄéáéôçôÞò: ÄéáìáíôÞò Ã. Âïçèïß: ÃêÝêá, ÌðáëôæÞò Ô.

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Ö.Ó. ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Äüîá ÌåóéáíÞò Åëðßäåò Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Íßêç ÊïæÜíçò Áíèüôïðïò Ö.Ó. Ïëõìðéáêüò ÊïæÜíçò Áêáäçìßá ÂïÀïõ ÍåÜðïëçò ÁÓ Êåñáõíüò Ðåôñáíþí

2-1 3-0 0-0 1-0 0-4 2-0

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

44 38 33 24 22 20 20 18 17 12 12 12

13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (Â üìéëïò)

Ðåñäßêêáò Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Ðôïëåìáßïé ÅñìÞò ÁíáññÜ÷çò Áêáäçìßá Ðôïë/äáò Ößëéððïò Åìðïñßïõ Åëðßäåò ¢ñç Ðôïë/äáò Âõæáíôéíüò Áåôüò Åëðßäåò ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò - Åèíéêüò Ðôïë/äáò Ñåðü: Áôñüìçôïò Äñïóåñïý

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Ößëéððáò Åìðïñßïõ Áê. ÐôïëåìáÀäáò Âõæáíôéíüò Áåôüò Åëðßäåò ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñá Åëðßäåò ¢ñç ÐôïëåìáÀäáò Ðåñäßêêáò Ðôïëåìáßïé Áôñüìçôïò Äñïóåñïý ÅñìÞò ÁíáññÜ÷çò Åèíéêüò ÐôïëåìáÀäáò

* Ç ÌáõñïðçãÞ îåêéíÜ ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÁíáãÝííçóç Áíáôïëéêïý ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Áê. ÇñáêëÞ Ðôïë/äáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò Áãßá ÐáñáóêåõÞ ¢ñçò Ðôïë/äáò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò

11ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (Á üìéëïò)

30 29 22 18 16 12 12 12 11 10 4

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Ã ÅÐÓÊ

Áêáäçìßá ÂïÀïõ ÍåÜðïëçò Äüîá ÌåóéáíÞò Íßêç ÊïæÜíçò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò ÁÓ Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Áßáò ÔñáíïâÜëôïõ Ïëõìðéáêüò ÊïæÜíçò Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç

25 21 16 16 12 11 9 6 4

Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ Äüîá ÌåóéáíÞò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç Áíèüôïðïò Áê. ÂïÀïõ ÍåÜðïëçò Ïëõìðéáêüò ÊïæÜíçò Ñåðü: Íßêç ÊïæÜíçò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÁíáãÝííçóç Ðôïë. Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Áôñüìçôïò Ðôïë. Áê. ÇñáêëÞ Ðôïë. ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÁÅ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Ðôïë. ÁÓ ¢ñçò Ðôïë. ÁíáãÝííçóç Áíáôïëéêïý

Ìå ôï íéêçôÞñéï ãêïë íá óçìåéþíåôáé óôï 90ï ëåðôü ç ïìÜäá ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ êáôÝêôçóå ôïõò âáèìïýò ôçò íßêçò, ðïõ ôïõò Üîéæå áðüëõôá ìå âÜóç ôçí áðüäïóç ðïõ åß÷å óå üëï ôïí áãþíá. Ç áôõ÷ßá, ç íåõñéêüôçôá ôï «ìç êáèáñü ìõáëü» óôçí ôåëéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé ï ðïëý êáëüò áíôßðáëïò ôåñìáôïöýëáêáò êñáôïýóáí ìÝ÷ñé ôüôå -ôï 90 -ôï óêïñ óôï 1-1. Óôï óçìåßï áõôü êáé ìåôÜ áðü ìáêñéíÞ ìðáëéÜ ðñéí áðü ôç óÝíôñá ôïõ Áðïóôüëç Èåï÷Üñç, îåðåôÜ÷ôçêå ï ÓùôÞñçò Êùôïýëáò, ðñüëáâå ôïí åîåëèüíôá ôåñìáôïöýëáêá êáé ìå øçëïêñåìáóôü óïõô Ýóôåéëå ôç ìðÜëá áðü ðÜíù ôïõ óôçí áíõðåñÜóðéóôç åóôßá, ãñÜöïíôáò ìÝóá óå Ýîáëëïõò ðáíçãõñéóìïýò ôï 1-2! Ç ïìÜäá ôïõ Áßáíôá îåêßíçóå ðïëý êáëÜ ôïí áãþíá êáé óôï ðñþôï äåêÜëåðôï Ý÷áóå -óôï 5ï êáé 8ï ëåðôü- äõï êëáóéêÝò åõêáéñßåò íá áíïßîåé ôï óêïñ. ÊÜôé ðïõ äåí Üñãçóå íá ãßíåé áöïý óôï 16ï ëåðôü ï Ößëéððáò ×áñéóüðïõëïò ìå áðåõèåßáò ÷ôýðçìá êüñíåñ -óêüñáñå Ýôóé êáé óôïí ðñïçãïýìåíï áãþíá- Üíïéîå ôï óêüñ êáé Ýãñáøå ôï 0-1! Ç ïìÜäá ôùí Ðåôñáíþí éóïöÜñéóå ìåôÜ áðü äõï ëåðôÜ -óôï 18 - êáé éóïññüðçóå êÜðùò ôï ðáé÷íßäé, ðïõ ç ëÞîç ôïõ çìé÷ñüíïõ Ýóôåéëå ôéò ïìÜäåò óôá áðïäõôÞñéá ìå ôï 1-1. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ç ïìÜäá ôïõ Áßáíôá åß÷å óáöÞ õðåñï÷Þ, Ýêáíå áëëåðÜëëçëåò åðéèÝóåéò ðïõ üìùò äåí êáñðïöïñïýóáí, êõñßùò ëüãù ôùí êáêþí åðéëïãþí óôçí ôåëéêÞ ðñïóðÜèåéá. ÔåëéêÜ óôï 90 Þñèå ôï ãêïë ôïõ ÓùôÞñç Êùôïýëá êáé Ýäùóå ôç íßêç óôçí ïìÜäá ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ. Êåñáõíüò Ðåôñáíþí: ÊõðÜñïãëïõ ÉóáÜê, ÊáñáãéÜííçò Êùí/íïò, Ôóéñþíçò ÁèáíÜóéïò, ÂáóéëåéÜäçò ÊõñéÜêïò, Ðáíôæïýñçò ÄçìÞôñçò, ×áôæçóÜââáò ÔÜóïò, Ôóáñôóéôáëßäçò ÄçìÞôñçò, Ðáðáäüðïõëïò ÔÜóïò, ÐÜíôæéïò ÁèáíÜóéïò, Óôáõñßäçò Ëåùíßäáò, Áóëáíßäçò Ðáíáãéþôçò. Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ: (ÔÜêçò Óôáèüðïõëïò): Áëåîüðïõëïò Áíôþíçò, Êáâïõñßäçò Íßêïò, ×áñéóüðïõëïò ÃéÜííçò, Êáâïõñßäçò Á÷éëëÝáò, Èåïäïõëßäçò Êþóôáò, Èåï÷Üñçò Áðïóôüëçò, ×áñéóüðïõëïò É. Ößëéððáò, ÌáíÜäçò ÃéÜííçò, (65 Áëåîüðïõëïò Á÷éëëÝáò), Ôæïõêüðïõëïò ÃéÜííçò (78 Ãéáííüðïõëïò Áíôþíçò), Ôæïõêüðïõëïò Áðïóôüëçò, Ôæïõêüðïõëïò ÁëÝêïò (46 Êùôïýëáò Óþôïò).

Ñåðü:Áíèüôïðïò

16ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (Ã üìéëïò)

* Ôï Ôóïôýëé îåêéíÜ ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2 âáèìïýò. * ÁÅ Åëëçóðüíôïõ -3 âáèìïýò

Äüîá ÑïäéáíÞò - Áðüëëùí Áõëþí ÔéôÜí Óåñâßùí ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÁÅ Êñáíéäßùí ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò

ÐåôñáíÜ-Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ 1-2

Äüîá ÑïäéáíÞò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÔéôÜí Óåñâßùí Áðüëëùí Áõëþí Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÁÅ Êñáíéäßùí

35 35 30 26 23 21 21 21 19 14 9 1

ÁÅÊ - Áêñßôåò 2-1

Äýóêïëç íßêç ìå 2-1 óçìåßùóå ç ÁÅÊ êüíôñá óôïõò Áêñßôåò óôï Óôñáôéùôéêü ÃÞðåäï óôá ðëáßóéá ôçò 21çò áãùíéóôéêÞò ôçò Á ÅÐÓÊ. Ïé êéôñéíüìáõñïé, ðïõ áãùíßóôçêáí ìå ðïëëÝò áëëáãÝò óôç óýíèåóç ôïõò, Þôáí êáêïß óôï ìåãáëýôåñï äéÜóôçìá ôïõ áãþíá êáé ðñïò ôï ôÝëïò êéíäýíåøáí íá éóïöáñéóôïýí áðü ôçí íåáíéêÞ ïìÜäá ôùí Áêñéôþí. Óôï 10 âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ Ãêéïýñïõ óôïí ÆÜìðáêá ðïõ êïíôñïëÜñéóå áëëÜ óïýôáñå ëßãï Üïõô. Óôï 22 Ýãéíå ôï 1-0 ìå ìáêñéíü åõèýâïëï óïõô ôïõ ÃéÜííç Ãêéïýñïõ ðïõ âñÞêå ôïí ôåñìáôïöýëáêá Ìðßëéá åêôüò èÝóçò. Óôï 38 äõíáôü óïõô ôïõ ×éíô ðÝñáóå ëßãï Üïõô. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ç åéêüíá ôçò ÁÅÊ ÷åéñïôÝñåøå, ìå ôïõò êéôñéíüìáõñïõò íá áãùíßæïíôáé ÷ùñßò ðÜèïò, äßíïíôáò ôçí åõêáéñßá óôïõò Áêñßôåò íá ðéóôÝøïõí üôé ìðïñïýí íá ðÜñïõí êÜôé áðü ôï ðáé÷íßäé. Óôï 60 ç ÁÅÊ Ýêáíå ôï 2-0 ìå åýóôï÷ï ðÝíáëôé ôïõ ÈùìÜ ËéÜìç, áöïý ç ìðÜëá âñÞêå ôï ÷Ýñé ôïõ Ãåùñãßïõ. Óôï 75 ïé Áêñßôåò ìåßùóáí óå 2-1 üôáí áðü ëÜèïò ôçò Üìõíáò ôçò ÁÅÊ ï ÍôåìéñÜú Ýêëåøå ôç ìðÜëá êáé ôçí Ýäùóå óôïí Óáëáêßäç ðïõ ðëÜóáñå ôïí Ëüããïõ. Óôï 87 íÝï ëÜèïò ôçò Üìõíáò ôçò ÁÅÊ, óïõô ôïõ Óáëáêßäç êüíôñáñå óå áìõíôéêü êáé ðÝñáóå êüñíåñ, óýñéæá áðü ôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôéò êáèõóôåñÞóåéò êüñíåñ ôïõ Ìïýóôïõ, ï Ëüããïõ Ý÷áóå ôç ìðÜëá êáé ï åðåñ÷üìåíïò Ãåùñãßïõ ôçí Ýóôåéëå óôï äïêÜñé êáé Üïõô. ÁÅ ÊïæÜíçò (Âïñéáæßäçò): Ëüããïõ, Ìá÷ôÞò (53 ÓáêáëÞò), Ñçíéþôçò (66 Æá÷áñßáò), Êïôáñßäçò, Ôóïëáêßäçò, ÔñÝóóïò (70 ÆéÜãêáò), ÆÜìðáêáò, ËéÜìçò, ×éíô, Ãêéïýñïò, ÂÜëëáò. Áêñßôåò ÊïæÜíçò (ÌáãêÜêçò): Ìðßëéáò, Ìïýóôïò, Êáêëßäçò, ÍôåìéñÜú, ÊïõñôÝóçò, Óáââßäçò, Ãåùñãßïõ, ÌáãêÜêçò (46 Óáëáêßäçò), Äåëçâáíüðïõëïò, ÌáíéÜêáò (61 Ôóéôõñßäçò), Êåúóïãëïõ (57 Ôóéíßäçò). ÄéáéôçôÞò: Ëáæüãêá Âïçèïß: Ë. ÔóéããÝíçò, ÖùôéÜò.

Íßêç óôï öéíÜëå ãéá ôïí Áßá ÌéêñïâÜëôïõ

Ì. ÁëÝîáíäñïò ×áñáõãÞò - Åëðßäåò ÁÅÊ 2-2 Ó Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ïé Åëðßäåò ôçò ÁÅÊ ðñïçãÞèçêáí ìå 0-2 êáé èá Ýðñåðå íá åß÷áí êáèáñßóåé áöïý Ý÷áóáí óùñåßá åõêáéñéþí éäéáßôåñá óôï ðñþôï çìß÷ñïíï, ç ôõðéêÜ ãçðåäïý÷ïò ×áñáõãÞ Ýêëåøå Ýíáí áíÝëðéóôï ðüíôï óôá ôåëåõôáßá äåêáôñßá ëåðôÜ. Óôï ðñþôï ìÝñïò ïé Åëðßäåò Þôáí ðïëý áíþôåñåò ôùí áíôéðÜëùí ôïõò ðïõ äåí áðåßëçóáí óå êáìßá ðåñßðôùóç. Áíôßèåôá ïé Åëðßäåò Ýâãáéíáí üìïñöá óôçí åðßèåóç, äçìéïõñãþíôáò ðïëëÜ ñÞãìáôá óôçí Üìõíá ôçò ×áñáõãÞò. Óôï 5 óÝíôñá ôïõ ÔæÝëïõ êáé ãõñéóôü óïõô ôïõ Êõñéáêßäç áðü êïíôÜ ìðëüêáñå ï Ôñéáíôáöõëëßäçò. Óôï 18 ðÜóá ôïõ ÔæÝëïõ, ìüíïò ï Êõñéáêßäçò óïýôáñå áëëÜ ï Ôñéáíôáöõëëßäçò áðÝêñïõóå óå êüñíåñ. Óôï 23 óÝíôñá ôïõ ÔæÝëïõ, áöýëáêôïò ï ×áñáêüðïò Ýóôåéëå ôçí êåöáëéÜ Üïõô. Óôï 28 ìüíïò ï ÑÝââáò áðÝíáíôé óôïí Ôñéáíôáöõëëßäç ðëÜóáñå Üïõô. Óôï 36 óõñôÞ óÝíôñá ôïõ ÔæÝëïõ áðü ôá áñéóôåñÜ, ï ×áñáêüðïò Üöçóå ôç ìðÜëá íá ðåñÜóåé óôïí åðåñ÷üìåíï Ðáíáãéþôç ÑÝââá ðïõ ìå óïõô ôçí Ýóôåéëå ðñþôá óôï êÜèåôï äïêÜñé êáé ìåôÜ óôá äß÷ôõá ãéá ôï 0-1.

Á ÅÐÓÊ ºäñùóå áëëÜ íßêçóå ç ÁÅÊ

Ã ÅÐÓÊ

Ìðïñïýóáí áêüìá êáé ôç íßêç ïé Åëðßäåò

Ì. Áë. ×áñáõãÞò Åëðßäåò ÁÅÊ ÅëëÞóðïíôïò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

¢ñçò Êáëïíåñßïõ Áê. ÓéÜôéóôáò Äáíáïß ÊïæÜíçò ÌðÝìðçäåò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò - ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ ÊïæÜíç 2004

Â ÅÐÓÊ

Óôï 27 óÝíôñá óïõô ôïõ Áóùíßôç ç ìðÜëá èá âñåé ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé êáé óôçí åðáíáöïñÜ ôçò ï ÓêñÝêáò ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ èá êÜíåé ôï 0-1. Óôï 31 êïýñóá ôïõ ÓêñÝêá áðü äåîéÜ ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ èá óðÜóåé ôç ìðÜëá óôï Óéáðáíßäç ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ áõôüò èá ðéÜóåé óõñôü óïõô ãéá íá ìðëïêÜñåé ï Êõøßäçò. Óôï 35 óÝíôñá ôïõ Ìáñãáñßôïö ç ìðÜëá èá öôÜóåé óôïí Áíáãíþóôïõ äõíáôü óïõô áðü êáëü óçìåßï áíáãêÜæåé ôï ÃêáñáâÝëç íá áðïãåéùèåß êáé íá äéþîåé ôç ìðÜëá óå êüñíåñ. Óôï 37 ùñáßïò óõíäõáóìüò Ëõêüðïõëïõ, Ìáñãáñßôïö, Áñáìáäáíßäç êáé ï ôåëåõôáßïò ìå äõíáôü óïõô ìÝóá áðü ôç ìéêñÞ ðåñéï÷Þ èá íéêÞóåé ôï ÃêáñáâÝëç êáé èá öÝñåé ôï ðáé÷íßäé ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá 1-1. Óôï 44 ï Áóùíßôçò áðü áñéóôåñÜ, óÝíôñá óïõô ìÝóá óôç ìéêñÞ ðåñéï÷Þ, áäñÜíåéá ôùí áìõíôéêþí êé ï Ôóéëößäçò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá äéþîåé ôç ìðÜëá èá ôç óôåßëåé óôá äß÷ôõá ôçò ïìÜäáò ôïõ äßíïíôáò íÝï ðñïâÜäéóìá óôï Ìáêåäïíéêü ìå 1-2. Óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ á çìé÷ñüíïõ êáé óõãêåêñéìÝíá óôï 47 ï Ëõêüðïõëïò èá óåíôñÜñåé ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ, ï Áíáãíþóôïõ èá âñåèåß óôï Ýäáöïò êåñäßæïíôáò ðÝíáëôé ìÝóá óå äéáìáñôõñßåò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí. Ï Áäáìßäçò èá ôï åêôåëÝóåé áëëÜ ï ÃêáñáâÝëçò èá ðÝóåé óùóôÜ êáé èá ìðëïêÜñåé ôç ìðÜëá. Óôï â çìß÷ñïíï ç ðßåóç ôùí ãçðåäïý÷ùí èá ãßíåé ðéï Ýíôïíç êáé óôï 65 êüñíåñ ìå ôï Áñáìáäáíßäç ç ìðÜëá èá öôÜóåé óôï ÌðïõñÜêç Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ áõôüò èá ðéÜóåé óïõô âïëßäá ç ìðÜëá èá âñåé ôï ðüäé ôïõ Æá÷áñéÜäç èá áëëÜîåé ðïñåßá êáé èá ôñáíôÜîåé ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 67 ï Ëõêüðïõëïò ìå êÜèåôç ìðáëéÜ èá âãÜëåé ôåô-á-ôåô ôï ÌðïõñÜêç ðïõ èá ðñïóðáèÞóåé íá ðëáóÜñåé ôï ÃêáñáâÝëç áëëÜ ï íåáñüò ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìå Ýãêáéñç åðÝìâáóç èá áðïìáêñýíåé ôïí êßíäõíï äåß÷íïíôáò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ôç ìåãÜëç ôïõ êëÜóç ðáñÜ ôï íåáñü ôçò çëéêßáò ôïõ. Óôï 75 áíôåðßèåóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìå ôï ÓêñÝêá ðïõ èá áðïöýãåé Ýíáí áíôßðáëï èá ðéÜóåé äõíáôü óïõô áëëÜ ç ìðÜëá èá ðåñÜóåé åëÜ÷éóôá Ýîù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 78 ï ÌðïõñÜêçò ìå áôïìéêÞ åíÝñãåéá èá âñåèåß ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ èá ðéÜóåé ôï óïõô áëëÜ ç ìðÜëá èá ðåñÜóåé ëßãï Ýîù áðü ôçí åóôßá ôïõ ÃêáñáâÝëç. Óôï 82 êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ Êáôóßêá èá âãÜëåé ôåô-á-ôåô ôïí ÔóåãÜíç ðïõ ìüíïò áðÝíáíôé áðü ôïí Êõøßäç èá êáèõóôåñÞóåé ãéá íá äéþîåé ï Ôóéëößäçò. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò óå áíáêïßíùóç ôïõ èÝëåé íá åõ÷áñéóôÞóåé ôçí ïìÜäá ôùí Êïìíçíþí ãéá ôçí Üøïãç öéëïîåíßá. ÊïìíçíÜ (ÄçìÞôñçò Óéáðáíßäçò): Êõøßäçò, Ìáñãáñßôïö, Éùáííßäçò, Ôóéëößäçò, Áñóåíßäçò, Áñáìáäáíßäçò, ÌðïõñÜêçò (82 ÁëåîÜíôñïö), Áäáìßäçò, Ðåúíïýäçò (73 Áñóåíßäçò), Áíáãíþóôïõ, Ëõêüðïõëïò (73 Ãéáííáêßäçò). Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (Ãéþñãïò Ðáðáêþóôáò): ÃêáñáâÝëçò, Áíôùíüðïõëïò, ÌðÜìðáëçò, Êïõôóïóßìïò, Ðéëéêßäçò, Êáôóßêáò, Æá÷áñéÜäçò (82 Øáëëßäáò), ÓêñÝêáò, Áóùíßôçò (88 ÔñÜôóêáò), ÔóåãÜíçò, Óéáðáíßäçò. ÄéáéôçôÞò: Ðáíõôóßäçò Âïçèïß: ÔæéáìðÜæçò, Êïõôæéáêïõôæßäçò

1-6 3-1 1-2 2-2

Ðåñäßêêáò Åëðßäåò ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò Ößëéððïò Åìðïñßïõ Ðôïëåìáßïé Âõæáíôéíüò Áåôüò ÅñìÞò ÁíáññÜ÷çò Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Áëðßäåò ¢ñç Ðôïë/äáò Åèíéêüò Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò Ñåðü: Áêáäçìßá Ðôïë/äáò

1-4 1-6 ä.ä. 1-0 1-2

ÈÁÑÑÏÓ Ã ÅèíéêÞ ÌðÜóêåô Áíäñþí

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

Á2 ÌðÜóêåô Ãõíáéêþí

¹ôôåò ãéá ËáóóÜíç êáé Âåëâåíôü ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Áíåâáßíåé ï Áñßùí

Ìðïñåß íá ãíþñéóå ôçí Þôôá ï ËáóóÜíçò ìå 68-72 áëëÜ Ýêáíå ìéá ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç Ýðáéîå óáí ßóï ðñïò ßóï ìå ôçí äõíáôÞ ïìÜäá ôïõ ÐñùôÝá Ãñåâåíþí êé üðùò äÞëùóå ï ðñïðïíçôÞò ôïõ ê. Ðáðáäüðïõëïò ÊëåÜíèçò êáé ï ðñüåäñïò ê. Êþóôáò Ìáóìáíßäçò åÜí ç ïìÜäá óõíå÷ßóåé áõôÝò ôéò êáëÝò åìöáíßóåéò èá êÜíåé ðñáãìáôéêüôçôá ôï öåôéíü ôïõ óôü÷ï ðïõ äåí åßíáé Üëëïò áðü ôçí ðáñáìïíÞ óôçí êáôçãïñßá. Áðßóôåõôï, áëëÜ áëçèéíü: ÐÝíôå áðü ôá åðôÜ ðáé÷íßäéá ôÝëåéùóáí ìå íßêç ôùí öéëïîåíïýìåíùí, óå ìéá áãùíéóôéêÞ ðïõ äéåêäéêåß ôï öåôéíü ¼óêáñ êáëýôåñçò óêçíïèåóßáò. Âåâáßùò, áõôü ôï ðáíçãýñé ïõäüëùò åðçñÝáóå ôç âáèìïëïãßá, áöïý ïé ðëïýóéïé (óå óõãêïìéäÞ âáèìþí) Ýãéíáí ðëïõóéüôåñïé.

Áðü íßêç óå íßêç ðÜåé ï Áñßùíáò áõôÞ ôç öïñÜ êÝñäéóå äýóêïëá óôçí ÐôïëåìáÀäá ôç äõíáôÞ ïìÜäá ôïõ Áßá Åõüóìïõ ìå 71 64 . Ìßá... áíÜóá áðü ôçí Üíïäü ôïõ óôçí Á1 Ãõíáéêþí âñßóêåôáé ðëÝïí ï ÐÁÏÊ, ï ïðïßïò äéÝëõóå ôïí ïõñáãü Ößëéððï ìÝóá óôç ÂÝñïéá ìå ôï åêêùöáíôéêü 84-42! Áñßùí Ðô. - Áßáò Åõüóìïõ 71-64 ðáñ. (62-62 ê.á.) ÄéáéôçôÝò: ÔÝãá - ÔóéñéíäÜíçò. Ôá äåêÜëåðôá: 16-19, 39-33, 54-48, 62-62 (ê.á.), 71-64 ðáñ. Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò (ÊáííÜò): Èåï÷Üñç , Êõñêïðïýëïõ 23, ÔæÞìïõ, ×áôæçìáãéüãëïõ 5 (1), ÔóáêìÜêç 15, ÓôáìáôéÜäïõ 11, Ãåùñãïðïýëïõ 17 (4). Áßáò Åõüóìïõ (Ëßâáíïò): ÐáóôïõñìáôæÞ 4, Ìïýñôïõ 10, Áãáèáããåëßäïõ 16 (1), ÏñëéáêëÞ 8, Ôóáêáëáúäïõ 5 (1), ØáñÜ 19 (2), Êáñáãêïýíç 2. Ôá áðïôåëÝóìáôá: Ößëéððïò Âåñ. - ÐÁÏÊ 42-84 Ðáíáèëçôéêüò - ÊïìïôçíÞ 83-46 Ðõëáßá - ÁíáëÞøåùò Âüë. 91-38 ÔéôÜíåò ÄñÜìáò - ÁíáãÝííçóç Í. Ñ. 67-61 Áñßùí Ðôïë. - Áßáò Åõüóìïõ 71-64 ðáñ. (62-62 ê.á.) Ì. ÁëÝîáíäñïò - ÓÝññåò 64-75 ÇñáêëÞò - Áðüëëùí Êáñä. 65-47

ËáóóÜíçò - ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí 68-72 Ôá äåêÜëåðôá: 25-22, 38-39, 51-60, 68-72. ËáóóÜíçò (Ðáðáäüðïõëïò): Êáñáãéáííßäçò 7 (1), ÂëÜ÷ïò 15 (1), Ößëéïò 5, Èåïäùñüðïõëïò, Ìáõñïìáôßäçò 14 (2), Êáñáäßóïãëïõ 22 (2). ÐñùôÝáò (Ìïõñïõæßäçò): Áîå÷Ýñïãëïõ 1, Óðáíüò 2, ÌïõñÜôïãëïõ 11 (1), Êùíóôáíôéíßäçò 15 (1), Ñßãêïò 4, ÑÝððáò 13 (2), ÔæÞìáò 3, ÊëùíáñÜò 6, Êáëïìåíéäçò, ÔæÝëëïò 8, ×éüíïò 7 (1), Óßííçò 2. Ößëéððïò ÂÝñïéáò - Âåëâåíôü 68-50 Ôá äåêÜëåðôá: 12-15, 38-28, 56-47, 68-50. Ößëéððïò ÂÝñïéáò (Ãêßìáò): Öáôáïýëáò 7 (1), Ìáõñßäçò Â. 5 (1), ÊáìðÜíçò, Ôóáêßñçò 21 (3), Ìáõñßäçò Á. 17, Éùóçößäçò 11 (1), Ëáìðïñüðïõëïò 4, ×ñÞóôïõ 3 (1). Âåëâåíôü (ÁóâåóôÜò): Óïýðïõñáò 16 (2), ÆáñäÝò, Ìðëéïýìçò 2, Ðáðáäüðïõëïò 7, ÓáìáñÜò 8, Ðáíßäçò 2, Íßêïò 8 (2), Ìáëéïýñáò 4, ÐáðáúäÞò 3.

Ôá áðïôåëÝóìáôá: ËáóóÜíçò - ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí Ìåôáìüñöùóç - Áéãéíéáêüò ×ÁÍÈ - Áßïëïò ÔñéêÜëùí ÃïõìÝíéóóá - Íßêç Âüëïõ Ößëéððïò ÂÝñïéáò - Âåëâåíôü ¢ñãïò Ïñåóôéêü - Öïßíéêáò ËÜñéóáò Áåôüò Êéëêßò - ¸äåóóá

68-72 74-75 62-77 60-84 68-50 71-82 73-63

Âáèìïëïãßá (óå 18 áãþíåò): Áßïëïò ÔñéêÜëùí 35,

Ößëéððïò ÂÝñïéáò 34, Áåôüò Êéëêßò 30,ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí 30, ×ÁÍÈ 29, Íßêç Âüëïõ 29, Öïßíéêáò ËÜñéóáò 28, Áéãéíéáêüò 28, Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ 27, ¢ñãïò Ïñåóôéêü 24, Âåëâåíôü 22, ËáóóÜíçò 22, ¸äåóóá 21, ÃïõìÝíéóóá 19. Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (14/03): Öïßíéêáò ËÜñéóáò - Áåôüò Êéëêßò, ¸äåóóá - ÃïõìÝíéóóá, Íßêç Âüëïõ - Ößëéððïò ÂÝñïéáò, Âåëâåíôü - ËáóóÜíçò, Áéãéíéáêüò - ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí, Áßïëïò ÔñéêÜëùí - ¢ñãïò Ïñåóôéêü, Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ - ×ÁÍÈ.

Á1 ÌðÜóêåô Ãõíáéêþí

Åýêïëç íßêç ãéá ôïí Áðüëëùíá

Ï Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò ìåôÜôñåøå óå õãéåéíü ðåñßðáôï ôï ðáé÷íßäé ìå ôçí ÏëõìðéÜäá ËÜñéóáò, öôÜíïíôáò ìå ìåãÜëç Üíåóç óôï ôåëéêü 9061.Íßêç... ÷ñõóÜöé ðïõ éóïäõíáìåß ìå ôç... ìéóÞ ðáñáìïíÞ ôïõ óôçí êáôçãïñßá ðÞñå ï Ïëõìðéáêüò! Ç ïìÜäá ôïõ Âüëïõ ðÞñå ôï ôÝôáñôï óåñß ñïæ öýëëï, ëõãßæïíôáò ôïí ¢ñç ìå 62-61 êé Ýôóé áýîçóå ôç äéáöïñÜ ôçò óôï +2 áðü ôïí Áðüëëùíá ÊáëáìáñéÜò (ïé ñïóïíÝñé åß÷áí ñåðü)! Ï ðëïõñáëéóìüò óôï óêïñÜñéóìá áðïôÝëåóå ôï... êëåéäß ãéá ôéò ÈåóóáëÝò, ðïõ åß÷áí óå öïâåñÞ êáôÜóôáóç êáé ôéò 6 ðáßêôñéåò ðïõ áãùíßóôçêáí. Óôï ìåôáîý, ï íüìïò ôçò ÓÝñéë Óïõðò ìßëçóå êáé óôç ÍÝá Óìýñíç, ìå ôïí Ðáíéþíéï íá õðïôÜóóåôáé óôéò Åóðåñßäåò ìå 60-55. Ç 39÷ñïíç óïýðåñ óôáñ Ýêáíå êáé ðÜëé ôç äéáöïñÜ ãéá ôï óõãêñüôçìá ôçò ÊáëëéèÝáò, åíþ ðïëý êáëÞ ðáñïõóßá åß÷å êáé ç ÊáëïãÞñïõ... ¸íá åíäéáöÝñïí ðáé÷íßäé ðáñáêïëïýèçóáí üóïé Ýäùóáí ôï «ðáñþí» óôï êëåéóôü ôçò Ëåùöüñïõ, ìå ôïõò ïðáäïýò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý íá öåýãïõí ùóôüóï ìå óêõììÝíï ôï êåöÜëé, áöïý ç ÖÅÁ... äñáðÝôåõóå ìå ôï äéðëü : 73-62, Ý÷ïíôáò åðéêåöáëÞò ôéò Ãêåñëíôò êáé Âáóéëåßïõ... Áðüëëùí Ðô. - ÏëõìðéÜäá Ë. 90-61 ÄéáéôçôÝò: Ôæéâåëåêßäïõ - ÔóéñôóéìÜëçò Ôá äåêÜëåðôá: 26-17, 50-33, 75-49, 90-61.

Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò (ÐõñïâÝôóçò): Ðáðáäçìçôñßïõ 7 (1), ×ùëïðïõëïõ 7(1), ÃéáííïõëÞ 2, ×ïëìò 20 (2), Êáæáíôæßäïõ 11 (1), Óôáõñßäïõ 8, ÊáñáäÞìá 7 (1), ÅíêÝëå 6, Âßíôáóéôò 22, Êáñáãêéïëßäïõ.

ÅÊÁÓÄÕÌ

ÐñùôáèëçôÝò ÅÊÁÓÄÕÌ ïé Ðáßäåò ôçò ÁÅÊ

Ôá áðïôåëÝóìáôá: Áèçíáúêüò - Ð. ÖÜëçñï 73-51 (÷èåò) Ïëõìðéáêüò Â. - ¢ñçò 62-61 Ðáíéþíéïò - Åóðåñßäåò 55-60 Ðáíáèçíáúêüò - ÖÅÁ 62-73 Áðüëëùí Ðôïë. - ÏëõìðéÜäá Ëáñ. 90-61 ×áíéÜ - ÄÁÓÁË 0-20 (á.á.) Ñåðü: Áðüëëùí Êáë. Âáèìïëïãßá (óå 20 áãþíåò): Áèçíáúêüò 40, Åóðåñßäåò 34, Ðáíáèçíáúêüò 33, ÄÁÓÁË 32, ¢ñçò È. 32, Ð. ÖÜëçñï 30, Ðáíéþíéïò 28, ÖÅÁ 28, Áðüëëùí Ðô. 28, Ïëõìðéáêüò Â. 27, Áðüëëùí Êáë. 25, ÏëõìðéÜäá Ë. 21. - Ôá ×áíéÜ Ý÷ïõí áðïóõñèåß áðü ôï ðñùôÜèëçìá. - Ï Ïëõìðéáêüò Â., ï Ðáíáèçíáúêüò, ï Áðüëëùí Ðô., ï Ðáíéþíéïò, ç ÖÅÁ, ï Áðüëëùí Êáë. êáé ç ÏëõìðéÜäá ËÜñéóáò Ý÷ïõí êÜíåé ôï ñåðü ôïõò. Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (22ç, 14/3): Åóðåñßäåò - Ïëõìðéáêüò Â., Ð. ÖÜëçñï - Ðáíéþíéïò, ÄÁÓÁË - Áèçíáúêüò, ÏëõìðéÜäá Ë. - ×áíéÜ 200 (á.á.), Áðüëëùí Êáë. - Ðáíáèçíáúêüò, ÖÅÁ - Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò. Ñåðü: ¢ñçò

Îåêßíçóå ôï ÓÜââáôï 6 Ìáñôßïõ ôï Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá Tae-Kwon-Do åöÞâùí-íåáíßäùí óôçí Ôé÷ïõÜíá ôïõ Ìåîéêïý, üðïõ áýñéï Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ ñß÷íåôå óôç ìÜ÷ç ï áèëçôÞò ôïõ óõëëüãïõ ôçò ðüëçò ìáò ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç, ÔæÝëëïò ÊëåÜíèçò, óôçí êáôçãïñßá ôùí -59 êéëþí. Ï ÔæÝëëïò Ê. âñéóêüôáí áðü ôéò 15 Öåâñïõáñßïõ óôï ðñïðïíçôéêü êÝíôñï Á÷ßëëåéùí, óôá Ôñßá-ÐÝíôå ÐçãÜäéá ôçò ÍÜïõóáò, ìå óêïðü íá ðñïåôïéìáóôåß ìå ôá õðüëïéðá ìÝëç ôçò ÅèíéêÞò ìáò ïìÜäáò. Ï ÔæÝëëïò ÊëåÜíèçò îåêéíÜåé ìå ôéò êáëýôåñåò ðñïïðôéêÝò áöïý åßíáé ðïëý êáëÜ ðñïåôïéìáóìÝíïò êáé óôï÷åýåé óôï øçëüôåñï óêáëß ôïõ âÜèñïõ. ÅîÜëëïõ, åßíáé Ýíáò áèëçôÞò ðïõ ðïëëÜêéò Ý÷åé äåßîåé ôçí áîßá ôïõ, ôá áãùíéóôéêü ôïõ åðßðåäï áëëÜ êáé ôï ðÜèïò ìå ôï ïðïßï áãùíßæåôáé. Åìåßò äåí Ý÷ïõìå ðáñÜ íá åõ÷çèïýìå êáëÞ åðéôõ÷ßá óôïí áèëçôÞ ìáò ÔæÝëëï ÊëåÜíèç êáèþò êáé óôïí ðñïðïíçôÞ ôïõ Áëìáóßäç ×ñÞóôï.

MåãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóáí ôá êñáóéÜ ôïõ Óõíåôáéñéóôéêïý Ïéíïðïéåßïõ Áìõíôáßïõ, óôïí 10ï Ðáãêüóìéï äéáãùíéóìü ïßíïõ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí Èåóóáëïíßêç óôéò 3-5/3/2010. Óôïí äéáãùíéóìü óõììåôåß÷áí 11 ÷þñåò (Ãáëëßá ,Éôáëßá, Éóðáíßá, Ðïñôïãáëßá, Âñáæéëßá, Ãåñìáíßá, ×éëÞ, Í. ÁöñéêÞ, Êýðñï, Ñïõìáíßá, Óëïâáêßá) ìå 850 äéáöïñåôéêÜ êñáóéÜ. Ç Å.Á.Ó. Áìõíôáßïõ ìå ôïí ïßíï ÑïæÝ Ï.Ð.Á.Ð. Áöñþäçò 2007(ÓáìðÜíéá) êáôÝêôçóå ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï áðïäåéêíýïíôáò üôé áðïôåëåß ìßá áðü ôéò êïñõöáßåò åõñùðáúêÝò óáìðÜíéåò. Ç Ðåôñáßá Ãç Åñõèñüò 2007 êáôÝêôçóå ôï áñãõñü ìåôÜëëéï üðùò áñãõñü ìåôÜëëéï êáôÝêôçóå êáé ôï åñõèñü êñáóß Ëýãêáò 2008 ðïõ ïéíïðïéåßôáé ãéá ôïí Ê. ÂåëéÜíç. Ôá ìåôÜëëéá èá áðïíåìçèïýí óå åéäéêÞ ôåëåôÞ ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÅÁÓ Áìõíôáßïõ Ãåþñãéïò Ãéáííéôóüðïõëïò åêöñáæïíôáò ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÅÁÓ óõã÷áßñåé ôïõò Áìðåëïõñãïýò, ôá óôåëÝ÷ç êáé ôïõò õðáëëÞëïõò ôïõ Ïéíïðïéåßïõ ôçò, ãéá ôç ìåãÜëç áõôÞ äéÜêñéóç êáé åðéóçìáßíåé üôé ðßóù áðü ôéò åðéôõ÷ßåò âñßóêåôáé ç ïéíïëüãïò ¢ñôåìéò ÔïõëÜêç-Ñïýöá ç ïðïßá óôçí äåêáåôÞ ðïñåßá ôçò óôïí ÷þñï ôïõ êñáóéïý Ý÷åé êáôáêôÞóåé ðåñéóóüôåñåò áðü 50 ðáíåëëÞíéåò êáé ðáãêüóìéåò äéáêñßóåéò. Ðïëý óõ÷íÜ ï äéåèíÞò ôýðïò Ý÷åé áó÷ïëçèåß ìå ôï ôáëÝíôï ôçò , åíþ ôçí ÷ñïíéÜ ôïõ 2009 ëáíóÜñåé óôçí ëßóôá ìå ôïõò 13 óçìáíôéêüôåñïõò ¸ëëçíåò ïéíïëüãïõò (ÅÕ-ÆÇÍ), åíþ ôçí ÷ñïíéÜ ôïõ 2010 ëáíóÜñåé óôçí ëßóôá ìå ôéò 4 óçìáíôéêüôåñåò Åëëçíßäåò ôïõ êñáóéïý.

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (20ç, 14/3) ÁíÜëçøç Â. - Ðáíáèëçôéêüò, ÁíáãÝííçóç Í. Ñõó. - Ðõëáßá, Áßáò Åõüóìïõ - ÔéôÜíåò Äñ., ÓÝññåò - Áñßùí Ðô., ÐÁÏÊ - Ì. ÁëÝîáíäñïò, ÊïìïôçíÞ - ÇñáêëÞò, Áðüëëùí Êáñä. - Ößëéððïò ÂÝñïéáò

ÏëõìðéÜäáò ËÜñéóáò (Ãåùñãïðïýëïõ): Áðïóôüëïõ, ÓïõëôÜíç 4, Áìðñáìæüí 4, ÊõñéôóÜêá 19 (2), ÐáðáèùìÜ, ÆÞôç 4 (1), ÑÝêå 6 (2), Ðüíôñïõê 24 (2), ÐëáóôÜñá.

Åëðßäåò ãéá Ýíá ðáãêüóìéï ìåôÜëëéï ìå ôïí áèëçôÞ ôïõ óõëëüãïõ ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç ÊïæÜíçò, ÔæÝëëï ÊëåÜíèç

×ñõóü ìåôÜëëéï óôá êñáóéÜ Áìõíôáßïõ

Âáèìïëïãßá (óå 19 áãþíåò) ÐÁÏÊ 37, ÁÏ Óåññþí 34, ÔéôÜíåò ÄñÜìáò 34, Ðáíáèëçôéêüò 33, Áñßùí Ðôïëåìáßäáò 33, Ðõëáßá 32, ÁíáãÝííçóç Í. Ñ. 31, ÇñáêëÞò 28, Áßáò Åõüóìïõ 26, ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò 25, ÊïìïôçíÞ 24, Áðüëëùí Êáñä. 22, ÁíÜëçøç Âüëïõ 20, Ößëéððïò ÂÝñ. 19.

Ðáãêüóìéá ðñùôáèëÞôñéá Tae Kwon Do ç Ãñáììáôïýëá ×ñçóôßäïõ ×Üëêéíï ìåôÜëëéï óôï ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá óôï Ìåîéêü Ôï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï óôï ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá Tae Kwon Do, ðïõ ãßíåôáé óôçí ðüëç Ôé÷ïõÜíá óôï Ìåîéêü, êñÝìáóå óôï ëáéìü ôçò ç áèëÞôñéá ôçò «ÅïñäáúêÞò Äýíáìçò» Ãñáììáôïýëá ×ñéóôßäïõ ç ïðïßá áãùíßæåôáé ìå ôá ÷ñþìáôá ôçò ÅèíéêÞò ìáò ïìÜäáò óôçí êåíôñéêÞ ÁìåñéêÞ. Ç ×ñéóôßäïõ ìðÞêå ìå ôï äåîß óôç äéïñãÜíùóç êáé óõíÝôñéøå óôïí ðñþôï ôçò áãþíá ôçí ÁëåîÜíôñá Ëïýêïõéò áðü ôï ÐïõÝñôï Ñßêï ìå óêïñ 11-1. Óôïí ðñïçìéôåëéêü ðÞñå ôç íßêç áðü ôç Ñùóßäá Ìáñßá ÍôåëïãêëÜí ìå óêïñ 5-4 êáé óôïí çìéôåëéêü ìðÞêå äõíáìéêÜ óôïí áãþíá öáíåñÜ áðïöáóéóìÝíç ãéá íá ðÜñåé ôï ìåôÜëëéï. Ïé äõíÜìåéò ôçò üìùò ôçí ðñüäùóáí êáé äåäïìÝíïõ ôçò äýóêïëçò êáôçãïñßáò ðïõ áãùíßóôçêå (+68) çôôÞèçêå ìå óêïñ 10-2 áðü ôçí ÊéíÝæá ÖÝé Ëïýëïõ.

Ç åðéôõ÷ßá ôçò ×ñéóôßäïõ ãÝìéóå ìå ÷áñÜ üëç ôçí ÅëëçíéêÞ áðïóôïëÞ, ìéáò êáé ç åèíéêÞ ìáò ïìÜäá äåí Ý÷åé ðÜñåé ìåôÜëëéï óå ðáãêüóìéá äéïñãÜíùóç áðü ôï 2004. Ï ðñïðïíçôÞò ôçò «ÅïñäáúêÞò Äýíáìçò» ×ñÞóôïò ×ñéóôßäçò ðïõ óõíïäåýåé ôçí áèëÞôñéá êáé êüñç ôïõ, äÞëùóå áðü ôï Ìåîéêü ðïõ âñßóêåôáé ðùò ç åðéôõ÷ßá áõôÞ åßíáé ôï åðéóôÝãáóìá ôùí ìáêñï÷ñüíéùí ðñïóðáèåéþí ðïõ êáôáâÜëëïíôáé áðü ôï óýëëïãï êáé áðü ôçí áèëÞôñéá êáé åßíáé ìéá ìåãÜëç óôéãìÞ ãéá ôï Üèëçìá ôïõ Ôae Kwon Do óôçí ÅëëÜäá. «Áõôüò ìáò ãåìßæåé ÷áñÜ êáé êïõñÜãéï ãéá íá ðñïóðáèÞóïõìå áêüìç ðåñéóóüôåñï êáé íá áíåâïýìå óôï ðéï øçëü óêáëß ôïõ âÜèñïõ» äÞëùóå óõãêéíçìÝíïò ï ê. ×ñéóôßäçò. Ç åëëçíéêÞ áðïóôïëÞ åðéóôñÝöåé óôçí ÅëëÜäá áõôÞ ôç ÐáñáóêåõÞ 12 Ìáñôßïõ.

Åî áíáâïëÞò ðáé÷íßäéá ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò ÔåôÜñôç 10/03 Á ÅÐÓÊ Åëßìåéá Âåëâåíôü (Êïåìôæßäçò, ÃåùñãéÜäçò, ÄéáìáíôÞò Ã.) Â ÅÐÓÊ (á´üìéëïò) Åëðßäåò ÁÅÊ ÌðÝìðçäåò (Ôóéìåíôåñßäçò Óô., Äñáãþãéáò, ÐáõëÝñïõ) Ã ÅÐÓÊ (â üìéëïò)Áêáäçìßá Ðôïë/äáò Ößëéððïò Åìðïñßïõ (ÊáñáôÝñðïò, Ìðéóïýêçò, Éùáííßäçò Í.)

Ôï Ðáéäéêü ÔìÞìá ÌðÜóêåô ôçò ÁÅÊ (ãåííçèÝíôåò 1994 êáé 1995) êáôÝêôçóå ôï ÐñùôÜèëçìá Ðáßäùí ôçò ¸íùóçò Êáëáèïóöáéñéêþí Óùìáôåßùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ãéá ôñßôç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ, ìåôÜ ôç íßêç ôïõ åðß ôïõ ËáóóÜíç ìå 57-40 óôï ôåëåõôáßï êáé êáèïñéóôéêü ðáé÷íßäé ôçò Â ÖÜóçò ôçò äéïñãÜíùóçò. Ôï Ðáéäéêü ÔìÞìá ôçò ÁÅÊ, ðïý ðñïðïíåß ï Êþóôáò Ìáõñïæïýìçò, èá åêðñïóùðÞóåé ôçí Å.ÊÁ.Ó.ÄÕ.Ì óôçí ðñþôç öÜóç ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ÐñùôáèëÞìáôïò Ðáßäùí ðïý èá ãßíåé óôç Èåóóáëïíßêç, ìå áíôéðÜëïõò ôïõò áíôßóôïé÷ïõò ðñùôáèëçôÝò ôçò Å.ÊÁ.Ó. ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ×áëêéäéêÞò êáé ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò/ÈñÜêçò. Ôï ñüóôåñ ôïõ Ðáéäéêïý ÔìÞìáôïò 2009-10 ôçò ÁÅÊ áðïôåëïýí ïé 16÷ñïíïé Íßêïò Æáñïý÷áò, Óôáýñïò Êïõëáîïõæßäçò, ÃéÜííçò Êå÷áãéÜò, ÓôÜèçò Êïôáñßäçò, Ãéþñãïò Ðáëéáíüðïõëïò, Ãéþñãïò ÓéäÝñçò, ÂáããÝëçò ÓéóìÜíçò, Áããåëïò Ôóéìðåñßäçò, Ðáýëïò ×ñõóÜêçò êáé ïé 15÷ñïíïé ÔÝëçò ÊáëáúôæÞò, Íßêïò Êïõñêïýôáò, Ãéþñãïò Ëåðßäáò, Êùíóôáíôßíïò ÌáëôÝæïò, ÁëÝîáíäñïò ×áñáëáìðßäçò, ×ñÞóôïò ×áóÜðçò.

ÅÐÉÔÕ×ÉÅÓ ÊÁÔÙ ÁÐÏ ÁÍÔÉÎÏÅÓ ÓÕÍÈÇÊÅÓ ÔÏÕ ÂÏËÅÉ ÔÏÕ ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ìðïñåß óôçí ÊïæÜíç íá ìçí ìáò èÝëïõí, åìåßò ìå ôéò åðéôõ÷ßåò ôùí áèëçôñéþí ìáò , äßíïõìå ôçí áðÜíôçóç óå áõôïýò ðïõ ìáò Ýäéùîáí áðü ôï áèëçôéêü êÝíôñï óôÝëíïíôáò ìáò óå Ýíá áêáôÜëëçëï ãõìíáóôÞñéï, ðïõ êÜðïéïé ôï ãíùñßæïõí ÌÏÍÏÍ üôáí âãÜæïõí ôá ðñïãñÜììáôá óôçí áñ÷Þ ôçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ. Äåí ðåéñÜæåé üìùò ç ðñüêñéóç ôçò ïìÜäáò ôùí Íåáíßäùí óôçí åðüìåíç öÜóç ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ ðñùôáèëÞìáôïò, åßíáé ìéá åêäßêçóç óå üëïõò áõôïýò ðïõ Þèåëáí íá ìáò äéáëýóïõí êáé åßíáé áöéåñùìÝíç ÌÏÍÏÍ óôá êïñßôóéá ìáò, ôïí ðñïðïíçôÞ , ôçí Äéïßêçóç êáé óå áõôïýò ôïõò ëßãïõò ðïõ ìáò áãáðÜíå. Óôçí Èåóóáëïíßêç ç ïìÜäá ôùí Íåáíßäùí áöïý Ý÷áóå ôï ðñþôï ôçò ðáé÷íßäé áðÝíáíôé óå ìéá ïìÜäá ðïõ áãùíßæåôáé óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá ìå 3-1 ôá óåô 23-25, 25-22, 25-8,25-18 , êÝñäéóå ôá äýï åðüìåíá ìå 3-0 (ÖÅ Éùáííßíùí 25-16, 25-23,25-13 êáé ôïí ÌÁÓ Åáñéíü 25-21,25-20,25-23) êáé ðÞñå ôçí ðñþôç èÝóç óôïí Â´ üìéëï êáé ìáæß ìå ôïí Åáñéíü ôçí ðñüêñéóç óôçí çìéôåëéêÞ öÜóç ðïõ èá ãßíåé óôéò 16-18/3/2010 óå ðüëç ðïõ áêüìç äåí Ý÷åé ïñéóèåß áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Ïìïóðïíäßá Ðåôïóöáßñéóçò. Ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ ÃÓ ÊïæÜíçò áãùíßóèçêáí ïé áèëÞôñéåò : Æçíùíßäïõ ÌÝíéá , Ìéìßêïõ Ìáñßá, ÄñáãïõìÜíïõ ÌáñéáëÝíá, Ãêïõíôéïý ÁëÝêá, Ãêïõíôéïý Ïëõìðßá.,Äáäáìüãéá Ìáñßá ,Áëôßíç Êáôåñßíá, ÔóáíáêôóÞ ÖáíÞ, Ôæéïýôæéïõ ÍÜíóç, Óéïýóôç ÇëéÜíá êáé ÐáôóÜêá Óôáõñïýëá. ÁíáëõôéêÜ üëá ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ðñùôáèëÞìáôïò: Á ÏÌÉËÏÓ ÁÅÐ ÏëõìðéÜò - ÁÏ ÐáëëÞíç 0-3 ÓÖÐ ×áíßùí ÃÅÐÓ ÅñìÞò 3-0 ÓÖÐ ×áíßùí - ÁÅÐ ÏëõìðéÜò 3-1 ÃÅÓÐ ÅñìÞò - ÁÏ ÐáëëÞíç 0-3 ÁÏ ÐáëëÞíç - ÓÖÐ ×áíßùí 1-3 ÁÅÐ ÏëõìðéÜò ÃÅÐÓ ÅñìÞò 3-1

ÁðïôåëÝóìáôá êáé âáèìïëïãßåò ÅÊÁÓÄÕÌ Ïé ôÝóóåñéò ðñþôåò ïìÜäåò ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò, ÁÓ Äéüóêïõñïé, ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò êáé ÁÓ ÊáóôïñéÜò åßíáé ïé ïìÜäåò ðïõ èá ìåôÜó÷ïõí óôï finl four

ÃÓ ÓéÜôéóôá ÁÓ ÊáóôïñéÜ ÐÁÏ ÊïæÜíçò ÁñéóôïôÝëçò Öë.ùñéíáò Áßáíôáò Áìõíôáßïõ ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò Áìýíôáò ÓêïðéÜò ÁÓ Äéüóêïõñïé ÁÅ ÊïæÜíçò Êåñáõíüò Áãßïõ Ãåùñãßïõ

18ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ 62-70 61-63 39-108 61-99 47-59

1.×áíéÜ 2.ÐáëëÞíç 3.ÁÅÐ Ïëýìðéáò 4.ÅñìÞò

Âáèìïëïãßá 6 (9-2) 5 (7-3) 4 (4-7) 3 (1-9)

Â ÏÌÉËÏÓ Öéëáèë.Ëáñéóáúêüò - ÃÓ ÊïæÜíçò ÌÁÓ Åáñéíüò - ÖÅ Éùáííßíùí ÌÁÓ Åáñéíüò - Öéëáèë.Ëáñéóáúêüò ÖÅ Éùáííßíùí - ÃÓ ÊïæÜíçò ÃÓ ÊïæÜíçò - ÌÁÓ Åáñéíüò Öéëáèë.Ëáñéóáúêüò - ÖÅ Éùáííßíùí Âáèìïëïãßá 1.ÊïæÜíç 5 (7-3) 2.Åáñéíüò 5 (6-3) 3.Ëáñéóáúêüò 5 (6-4) 4.ÖÅ Éùáííßíùí 3 (0-9) Ã ÏÌÉËÏÓ ÃÓ ÐáíåëëÞíéïò - ÁÓÐ Êüñéíèïò ÁÏ Çëõóéêáüò -ÁÃÓ ¢ñôåìéò ÁÏ Çëõóéáêüò - ÃÓ ÐáíåëëÞíéïò ÁÃÓ ¢ñôåìéò - ÁÓÐ Êüñéíèïò ÁÓÐ Êüñéíèïò - ÁÏ Çëõóéáêüò ÃÓ ÐáíåëëÞíéïò - ÁÃÓ ¢ñôåìéò Âáèìïëïãßá 1.ÐáíåëëÞíéïò 6 (9-0) 2.¢ñôåìéò 5 (6-3) 3.Çëõóéáêüò 4 (3-7) 4.Êüñéíèïò 3 (1-9) Ä ÏÌÉËÏÓ ÅÁ Ëáñßóçò - ÓÖÂ ÅñìÞò, ÃÓ ÃÓ ÇñáêëÞò - ÅÁ Ëáñßóçò, ÓÖÂ ÓÖÂ ÅñìÞò - ÃÓ ÇñáêëÞò Âáèìïëïãßá 1.ÇñáêëÞò 4 (6-1) 2.ÅÁ Ëáñßóçò 3 (4-5) 3.ÅñìÞò ÄñÜìáò 1 (2-6)

3-1 3-0 3-0 0-3 3-0 3-0

3-0 0-3 0-3 3-0 1-3 3-0

3-2 3-1 0-3

Áðü êÜèå üìéëï ðñïêñßíïíôáé ïé äýï ðñþôåò ïìÜäåò.

Ðáéäéêü ÐñùôÜèëçìá ÅÐÓ ÊïæÜíçò ÃÞðåäïÅÐÓ ÅÐÓ Áôñüìçôïò Ðô.

ÓÜââáôï 06/03/2010 (Ðñïðáéäéêü )

¿ñá 10:30 12:00 11:00

ÏìÜäåò ÊïæÜíç 2004 Ößëéððïò Ãñåâ. ÇñáêëÞò Ðô.-Áêñßôåò Áôñüìçôïò Ðôïë.-ÁÅ ÊïæÜíçò

óêïñ 1-2 1-2 áíáâëÞèçêå

ÔåôÜñôç 10/03/2010 (Ðáéäéêü)

ÃÞðåäï- ¿ñá ÏìÜäåò ÅÐÓ 17:00 Áêáäçìßá ÓéÜô.-ÊïæÜíç 2004 ÇñáêëÞò Ðô. 16:00 Áêñßôåò-ÇñáêëÞò Ðô.

ÄéáéôçôÞò Ëáìðñéáíßäçò Êùôóßäçò

Åðüðôçò Á Åðüðôçò Â Äñáãþãéáò Å Óýêïò Ôæüñôæïò ÓðõñéÜäçò

ÈÁÑÑÏÓ

ÊáôÜó÷ïõí åëëçíéêÝò ðåñéïõóßåò óôçí Ðüëç ãéá... åìðïñéêÜ êÝíôñá Ó÷Ýäéï êáôÜó÷åóçò ôùí ðåñéïõóéþí ôùí ÅëëÞíùí ôçò Ðüëçò ðïõ áðåëÜèçêáí Þ åêäéþ÷èçêáí ìåôÜ ôï 1964 öáßíåôáé ðùò áíáèåñìáßíåôáé áðü ôéò ôïõñêéêÝò áñ÷Ýò óôéò... áêôÝò ôïõ Âïóðüñïõ. ¼ðùò êáôáããÝëëïõí ïé áíÜ ôïí êüóìï åêðáôñéóèÝíôåò Êùíóôáíôéíïõðïëßôåò, ç Äçìáñ÷ßá ôçò Ðüëçò èÝëåé íá êôßóåé íÝá åìðïñéêÜ êÝíôñá êáôÜó÷ïíôáò êáé êáôåäáößæïíôáò éäéïêôçóßåò åêðáôñéóèÝíôùí ÅëëÞíùí! Ôçí ßäéá óôéãìÞ, ïé áñ÷Ýò ðñïóðáèïýí íá áíáãêÜóïõí ôïõò êáôáðáôçôÝò ôùí åëëçíéêþí ðåñéïõóéþí, ðïõ óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôïõò åßíáé åóùôåñéêïß ïéêïíïìéêïß ìåôáíÜóôåò áðü ôéò êïõñäéêÝò åðáñ÷ßåò ôçò ÁíáôïëÞò, íá ìåôáêïìßóïõí 70 ÷éëéüìåôñá åêôüò ðüëçò. Ïé öôù÷ïß Ýíïéêïé ôùí êôéñßùí áõôþí Ý÷ïõí öôéÜîåé ìéá êßíçóç ðïëéôþí þóôå ìå äéêáóôéêÜ ìÝóá íá áðïôñÝøïõí áõôÞí ôç íÝá åóùôåñéêÞ åêôüðéóç. Ìå áöïñìÞ ôçí åîÝëéîç áõôÞ, åíçìåñþèçêáí... ðáñåìðéðôüíôùò ïé åëëçíéêïß óýëëïãïé ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. Ç ÏéêïõìåíéêÞ Ïìïóðïíäßá Êùíóôáíôéíïõðïëéôþí êáé ïé êáôÜ ôüðïõò óýëëïãïé Ý÷ïõí åðéäïèåß óå áãþíá äñüìïõ ãéá íá åíçìåñþóïõí ôïõò Åëëçíåò éäéïêôÞôåò, ôõ÷üí óõããåíåßò Þ/êáé áðïãüíïõò ôïõò üôé ïé ðåñéïõóßåò ôïõò êéíäõíåýïõí. Óå áõôÞí ôç öÜóç, áíáæçôïýíôáé ïé ßäéïé Þ óõããåíåßò ôïõ ×ñõóüóôïìïõ Áéìßëéïõ Êùíóôáíôéíßäç, ôïõ Óüëùíá Ëáìðñéíßäç, ôçò ÅëéóÜâåô ÁëÜôò ÊùóôÜêç êáé ôçò ÅëÝíçò ÎÜíèïõ Óðõñßäùíïò, ðñïêåéìÝíïõ íá ëÜâïõí ôá üðïéá ìÝôñá ôïõò. «Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ó÷Ýäéï ìå óêïðü ôçí åîáöÜíéóç üëùí ôùí ðåñéïõóéþí ôùí ÅëëÞíùí áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç», ëÝåé ï Íßêïò Ïõæïýíïãëïõ, ðñüåäñïò ôçò ÏéêïõìåíéêÞò Ïìïóðïíäßáò. «Ðáñüìïéá åðé÷åßñçóç âñßóêåôáé óå åîÝëéîç êáé óôç óõíïéêßá ÌðáëáôÜ êïíôÜ óôï Ïéêïõìåíéêü Ðáôñéáñ÷åßï óôï ÖáíÜñé. Ôï ÓÜââáôï, ìÜëéóôá, Ýìáèá üôé êéíäõíåýïõí êáé ôñßá áêßíçôá ôçò Êïéíüôçôáò Âëá÷åñíþí».

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÄÉÅÈÍÅÓ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÅËËÁÄÏÓ ÄÉÏÉÊÏÕÓÁ ÅÐÉÔÑÏÐÇ

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Ãéá ôçí ðëÞñùóç èÝóåùí ÄÅÐ óôç Ó÷ïëÞ Áíèñùðéóôéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Äéåèíïýò Ðáíåðéóôçìßïõ ÅëëÜäïò Ç Ó÷ïëÞ Áíèñùðéóôéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Äéåèíïýò Ðáíåðéóôçìßïõ ÅëëÜäïò äõíÜìåé ôçò ìå Áñéè. 114 ÐñïêÞñõîçò èÝóçò Ä.Å.Ð ôçò Ó÷ïëÞò Áíèñùðéóôéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Äéåèíïýò Ðáíåðéóôçìßïõ ÅëëÜäïò ç ïðïßá äçìïóéåýôçêå óôï õð áñéè. 118/19-02-2010 öýëëï ôçò åöçìåñßäáò ôçò ÊõâåñíÞóåùò ô. Ã ðñïêçñýóóåé: - Ìéá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÌåóáéùíéêÞ êáé íåüôåñç éóôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÍÁ Åõñþðçò». Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí õðïøçöéïôÞôùí êáé äéêáéïëïãçôéêþí ãéá ôçí ðáñáðÜíù èÝóç ëÞãåé óôéò 10 Ìáßïõ 2010. Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íá õðïâÜëïõí óôç Ãñáììáôåßá ôçò Ó÷ïëÞò Áíèñùðéóôéêþí Åðéóôçìþí ôçí õðïøçöéüôçôÜ ôïõò ìÝóá óå áðïêëåéóôéêÞ ðñïèåóìßá äýï (2) ìçíþí áðü ôçí çìåñïìçíßá ôïõ åããñÜöïõ ôçò áíáêïßíùóçò ôçò äçìïóßåõóçò ôçò ÐñïêÞñõîçò áõôÞò óôïí ÇìåñÞóéï ôýðï (10.05.2010) ìáæß ìå üëá ôá áíáãêáßá ãéá ôçí êñßóç äéêáéïëïãçôéêÜ (Äéåýèõíóç: 14ï ÷ëì. Èåóóáëïíßêçò Ìïõäáíéþí Ô.È. Ä5023, Ô.Ê. 57001 ÈÝñìç). Ìáæß ìå ôçí áßôçóç ðñÝðåé íá õðïâÜëïõí: 1. Áíôßãñáöï ôùí ðôõ÷ßùí êáé ôùí ôßôëùí óðïõäþí ôïõò. Áí ïé ôßôëïé Ý÷ïõí ÷ïñçãçèåß áðü Á.Å.É. åîùôåñéêïý èá ðñÝðåé íá öÝñïõí ôéò íüìéìåò èåùñÞóåéò êáé íá óõíïäåýïíôáé áðü åðßóçìåò ìåôáöñÜóåéò êáèþò êáé áðü ôçí áðüöáóç éóïôéìßáò. 2. Âéïãñáöéêü óçìåßùìá óå Ýíôåêá (11) áíÜôõðá. 3. Áíáëõôéêü õðüìíçìá ãéá ôá õðïâáëëüìåíá ðñùôüôõðá åðéóôçìïíéêÜ äçìïóéåýìáôá óå üóá áíôßôõðá üóá åßíáé ôá ìÝëç ôïõ åêëåêôïñéêïý óþìáôïò êáé ôá ìÝëç ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ðïõ áíÞêïõí óôéò ßäéåò âáèìßäåò ìå ôá ìÝëç ôïõ åêëåêôïñéêïý óþìáôïò, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé áðü ôç Ó÷ïëÞ Áíèñùðéóôéêþí Åðéóôçìþí: Ýíôåêá (11). 4. ÐÝíôå (5) öáêÝëïõò ìå öùôïôõðßåò ôùí ôßôëùí óðïõäþí êáé ôá åðéóôçìïíéêÜ äçìïóéåýìáôá ôïõ õðïøçößïõ. 5. Ðéóôïðïéçôéêü õãåßáò êáé öõóéêÞò êáôáëëçëüôçôáò ôçò Á/èìéáò ÕãåéïíïìéêÞò ÅðéôñïðÞò, ôï ïðïßï èá ðñÝðåé íá êáôáôåèåß ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ôçò ó÷åôéêÞò äéáäéêáóßáò åêëïãÞò. - Ôï ðéóôïðïéçôéêü ãÝííçóçò óôï ïðïßï èá áíáãñÜöåôáé ï ôñüðïò êáé ï ÷ñüíïò áðïêôÞóåùò ôçò ÅëëçíéêÞò éèáãÝíåéáò, èá áíáæçôçèåß áõôåðáããÝëôùò áðü ôçí õðçñåóßá ðïõ èá ðñïâåß óôçí Ýêäïóç ôçò ôåëéêÞò ðñÜîçò äéïñéóìïý. ÐñïêåéìÝíïõ ãéá ðïëßôåò êñáôþí ìåëþí ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíùóçò, õðïâÜëëåôáé ðéóôïðïéçôéêü ôçò áñìüäéáò áñ÷Þò ôïõ êñÜôïõò ôçí éèáãÝíåéá ôïõ ïðïßïõ Ý÷åé ï õðïøÞöéïò ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ôçò ó÷åôéêÞò äéáäéêáóßáò åêëïãÞò. - Ôï áíôßãñáöï Ðïéíéêïý Ìçôñþïõ äéêáóôéêÞò ÷ñÞóçò êáé ôï ðéóôïðïéçôéêü óôñáôïëïãéêÞò êáôÜóôáóçò ôýðïõ Á èá áíáæçôçèïýí áõôåðáããÝëôùò áðü ôçí õðçñåóßá ðïõ èá ðñïâåß óôçí Ýêäïóç ôçò ôåëéêÞò ðñÜîçò äéïñéóìïý. Ìå õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ Í. 1559/1986 ïé õðïøÞöéïé äåóìåýïíôáé üôé èá Ý÷ïõí åêðëçñþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõò õðï÷ñåþóåéò Þ èá Ý÷ïõí áðáëëáãåß íüìéìá áðü áõôÝò ðñéí ôç Ýêäïóç ôçò ÐñõôáíéêÞò ÐñÜîçò äéïñéóìïý ôïõò. Ôï êþëõìá ôçò ìç åêðëÞñùóçò ôùí óôñáôéùôéêþí õðï÷ñåþóåùí äåí éó÷ýåé ãéá ðïëßôåò êñÜôïõò ìÝëïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíùóçò, óôï ïðïßï äåí ðñïâëÝðåôáé üìïéï êþëõìá äéïñéóìïý. Ïé áíùôÝñù ðïëßôåò ïöåßëïõí íá õðïâÜëïõí , åêôüò ôùí ðéï ðÜíù äéêáéïëïãçôéêþí êáé ðôõ÷ßï Þ ìåôáðôõ÷éáêü ôßôëï óðïõäþí Åëëçíéêïý Á.Å.Å Þ áðïëõôÞñéï Åëëçíéêïý Ëõêåßïõ Þ åîáôÜîéïõ Ãõìíáóßïõ Þ ðéóôïðïéçôéêü ÅëëçíïìÜèåéáò Ä´åðéðÝäïõ áðü ôï êÝíôñï ÅëëçíéêÞò Ãëþóóáò, áðü ôï ïðïßï èá áðïäåéêíýåôáé ç ðëÞñçò ãíþóç êáé Üíåôç ÷ñÞóç ôçò ÅëëçíéêÞò ãëþóóáò. Ç ðñïêáëïýìåíç äáðÜíç ôçò ïðïßáò ôï ýøïò äå ìðïñåß íá ðñïóäéïñéóôåß èá êáëõöèåß áðü ðéóôþóåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí (åéä. ÖïñÝá 23200 ÊÁÅ 5113). Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé õðïøÞöéïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé: Á) Óôá ôçëÝöùíá 2310807526 êõñßá Åõáããåëßá Ðáðáäçìïýëç Â) óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ÄÉ.ÐÁ.Å:www.ihu.edu.gr Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÉÏÉÊÏÕÓÁÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ ÊÁÈÇÃÇÔÇÓ ÊÙÓÔÁÓ È. ÃÑÁÌÌÅÍÏÓ

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÍÝï Ä.Ó. óôï Óýëëïãï Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò «Ï Áéìéëéáíüò»

Ôçí åêëïãïáðïëïãéóôéêÞ ôïõ óõíÝëåõóç ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ÊõñéáêÞ ï Óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò «Ï Áéìéëéáíüò», óôçí ÊïæÜíç, ðáñïõóßá ìåëþí êáé ößëùí ôïõ Óõëëüãïõ. Ïé Ãñåâåíéþôåò ôçò ÊïæÜíçò øÞöéóáí ôï íÝï ôïõò Ä.Ó. ôï ïðïßï ôçí åñ÷üìåíç ÐÝìðôç áíáìÝíåôáé íá óõãêñïôçèåß óå óþìá. Ï áðåñ÷üìåíïò ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ÄçìÞôñçò Ëáãéþôçò ï ïðïßïò äåí äéåêäßêçóå îáíÜ ìéá èÝóç óôï Ä.Ó. ôüíéóå: «Ï óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí äéåíåñãåß ôçí åêëïãïáðïëïãéóôéêÞ ôïõ óõíÝëåõóç êáé ðñï÷ùñÜ óå íÝï Ä.Ó. ôï ïðïßï èá âÜëåé íÝåò âÜóåéò, íÝåò ãñáììÝò êáé êáôåõèýíóåéò, ðñïêåéìÝíïõ íá áíÝâåé ï óýëëïãïò áêüìç ðåñéóóüôåñï. Óôü÷ïò åßíáé íá âÜëåé ôç äéêÞ ôïõ óöñáãßäá óôï óýëëïãï, ãéáôß ôï áîßæåé êáé ðñáãìáôéêÜ ïé Ãñåâåíéþôåò åßíáé ðÜñá ðïëëïß óôçí ÊïæÜíç êáé èá ðñÝðåé íá ðëáéóéþóïõí ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ óõëëüãïõ, ãéá íá áíáðôõ÷èåß áêüìç ðåñéóóüôåñï.» Ï ê. Ëáãéþôçò åõ÷Þèçêå êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï íÝï Ä.Ó. êáé óôïí óýíôïìï áðïëïãéóìü ðïõ Ýêáíå, ôüíéóå ðùò ï óýëëïãïò ðÝôõ÷å ðïëëÜ ðñÜãìáôá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. «Åãþ äåí îáíáåßìáé õðïøÞöéïò ãéáôß èåùñþ üôé ðÜíôá õðÜñ÷åé Ýíá ôÝëïò êáé ðÜíôá óå Ýíá ôáîßäé ðñÝðåé íá öôÜíåéò óôïí ðñïïñéóìü óïõ êáé ï ðñïïñéóìüò ï äéêüò ìïõ Þôáí áõôüò, âÜæïíôáò ôç äéêÞ ìïõ óöñáãßäá êáé ôï äéêü ìïõ óôßãìá, óôï óýëëïãï Ãñåâåíéùôþí. Öåýãïíôáò åãþ, äßíù ôçí åõêáéñßá êáé óå Üëëïõò áíèñþðïõò ìå íÝåò éäÝåò, ìå íÝá äõíáìéêÞ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðÜíå ôï óýëëïãï ðéï øçëÜ, áð üóï Ý÷åé ðÜåé ìÝ÷ñé óÞìåñá.» Ç óåéñÜ ìå ôçí ïðïßá åêëÝ÷èçêáí ïé õðïøÞöéïé ãéá ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ Ãñåâåíéùôþí åßíáé ç åîÞò: ÄçìïóèÝíçò ÔáãÜñáò, Âáóßëçò Áðïóôüëïõ, ÁèáíÜóéïò Ëüôóéïò, Êáôåñßíá ÊáñáãéÜííç, ÐåñéóôÝñá ÐëéÜôóéïõ, ÂáóéëéêÞ ÌðïõêÜëç, Ãåþñãéïò ÖáñìÜêçò êáé Íéêüëáïò Ôæçìïýñôáò.

ÌÇÍÉÁÉÁ ÖÏÑÏ-ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ Ôïõ ê. ÉùÜííïõ Ñüíá ËïãéóôÞ Öïñïôå÷íéêïý Öïñï-óõìâïýëïõ åðé÷/óåùí _ Ìå ôçí øÞöéóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí ìÝôñùí áðü ôçí ÊõâÝñíçóç äéáôõðþèçêáí ðïéêéëüôñïðá ïé èÝóåéò áñìïäßùí êáé ìç ðïõ èßãïíôáé Üìåóá Þ ü÷é, ìå áðïôÝëåóìá, óôç öÜóç áõôÞ, ôïí îåóçêùìü ãéá ôá ÷áñáêôçñéæüìåíá áõôÜ ùò óêëçñÜ ìÝôñá. Óå ðïëëÝò ðüëåéò åßäáìå åêäçëþóåéò äéáìáñôõñßáò êáé éäéáßôåñá âÝâáéá óôçí ÁèÞíá. Ðáíôïý õðÞñîáí ïëéãÜñéèìïé åêäçëùôÝò, ßóùò åðåéäÞ êÜðïéïé Þèåëáí íá ðáôñïíÜñïõí. Ç áíôßäñáóç áõôÞ Þôáí öõóéêÜ äéêáéïëïãçìÝíç êáè üôé áõôïß ðïõ ìðÞêáí, åí ðñþôïéò, óôï óôü÷áóôñï åßíáé ïé áäýíáìïé ïéêïíïìéêÜ êáé ïé áíÞìðïñïé. ¸ôóé ãßíåôáé üìùò ðÜíôá. Ôá ðáßñíïõí áðü üðïõ åßíáé ðéï åýêïëá . Èá áêïëïõèÞóïõí üìùò êáé Üëëåò ôÜîåéò ðïõ åßíáé ÷åéñüôåñïé. ¼ìùò, ìå ðñïâëçìáôßæåé ç áðïõóßá ôùí êïõêïõëïöüñùí. Ðñéí áðü ìÞíåò äåí Ýëëåéðáí áðü åêäçëþóåéò. Ãéáôß ÷Üèçêáí áõôÜ ôá êáëüðáéäá ìå ôçí ðáñÜîåíç, ãéá ìáò, «ðïëåìéêÞ åîÜñôçóç;». Ôé óõìâáßíåé; ÐÜíôùò öÜíçêå üôé üëïé åêäÞëùóáí ìéá Ýêðëçîç ãéá ôá ìÝôñá áõôÜ åíþ ãíþñéæáí üôé èá åßíáé êáé ðåñéóóüôåñï äýóêïëá (ð.÷ óõæçôïýóáí ãéá êáôÜñãçóç üëïõ ôïõ ðïóïý ôùí äþñùí êáé ôïõ åðéäüìáôïò áäåßáò). ÄçëáäÞ, ôé ðåñßìåíáí ïé õðÞêïïé ; ×áúäÝìáôá; Áí äåí ðåñßìåíáí ôÝôïéá ôüôå âñßóêïíôáé åêôüò ðñáãìáôéêüôçôáò. Ôüóï êáéñü ôé ëÝìå; Êáôáëáâáßíïõí üôé ôá åðüìåíá, üðïôå Ýñèïõí, èá åßíáé ÷åéñüôåñá, áí; Áðü ðïý èá âãïýíå ôá åëëåßììáôá áöïý ç ÅëëÜò óðáôáëÜ êáé ôßðïôá äåí ðáñÜãåé ; ¼ôáí ï üãêïò ôùí ðñïóëÞøåùí óôïí Äçìüóéï ôïìÝá êáé ïé óðáôÜëåò ôïõ ïé áíåîÝëåãêôåò, ìå áíôéðáñáãùãéêÜ êßíçôñá ðíßãïõí ôçí ðáôñßäá åäþ êáé äåêáåôßåò ðïõ äçìéïõñãÞóáìå êñáôéóìü. Äåí ãíùñßæáìå ôï áðïôÝëåóìá; ×ñüíéá ôá ëÝãáìå áõôÜ üôé êÜðïôå èá ãßíïõí. Ðïéïò èá äïõëåýåé ãéá ôéò åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò ôùí õðáëëÞëùí; Áõôïß ðïõ óôÝñåøáí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá Þ áõôïß ðïõ öõãáäåýïõí óôï åîùôåñéêü ôï ÷ñÞìá ðïõ áñðÜæïõí îåæïõìßæïíôáò ôï ëáü ; Êáé ôþñá Ýñ÷åôáé ç äéáìáñôõñßá ãéáôß ìåéþíïíôáé ôá åéóïäÞìáôá áðü óõãêåêñéìÝíïõò ðïëßôåò êáé áêïëïõèåß ç åðüìåíç öÜóç. « ÊáëïìåëÝôá êáé Ýñ÷åôáé». Ëõðïýìáóôå ðïõ åðåëÝãçóáí ôþñá ïé áäýíáìïé õðÜëëçëïé ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá íá ðëçñþóïõí áõôïß ðñþôïé ôç íýöç. ÔïõëÜ÷éóôïí áò ðëÞñùíáí åêåßíïé ðïõ ï ìéóèüò ôùí îåðåñíÜ ôéò äõüìéóõ- ôñåßò ÷éëéÜäåò. _ Êáé åðåéäÞ ôá èÝìáôá óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç åßíáé áõôÜ ôùí äçìïóéïíïìéêþí ìÝôñùí, ðñÝðåé íá ó÷ïëéÜóïõìå ïëßãïí, êáè üôé óå ðñïçãïýìåíá ìáò Üñèñá ãíùñßóáìå óôïõò áíáãíþóôåò áõôÞ ìáò ôç äéÜèåóç. ¼ìùò Ýãéíáí, ãßíïíôáé êáé èá ãßíïíôáé ôüóåò ðïëëÝò áíáëýóåéò, ðïõ ï êáçìÝíïò ï ëáüò ìáò æáëßóôçêå Þäç áðü ôéò èÝóåéò ôüóùí áíáëõôþí. Åìåßò äéåñùôüìáóôå áí áõôÜ ôá ìÝôñá ðïõ ðÜñèçêáí Ýðñåðå Ýôóé íá ðáñèïýí. ÄçëáäÞ Þ áõôÜ Þ ôßðïôá ; ¼÷é âÝâáéá. Áðü ôï êáëü õðÜñ÷åé êáé ôï êáëýôåñï, üðùò áðü ôï êáêü õðÜñ÷åé ôï

÷åéñüôåñï. Ç ÊõâÝñíçóç îå÷þñéóå ôá ìÝôñá óå Üìåóá êáé óå Ýììåóá. ¼ìùò ðïëëÜ Ýìåéíáí óôï áðõñüâëçôï. ¼ðïéá üìùò ìÝôñá êáé íá ðÜñåéò, óôçí êáôÜóôáóç ðïõ åßíáé ç ÅëëÜäá, ìÝóá åßóáé. Ðïéá íá äéáëÝîåéò êáé ðïéá íá áðïññßøåéò. Ç äéêÞ ìáò ãíþìç åß÷å êáôáôåèåß óå ðñïçãïýìåíá Üñèñá áð áõôÝò ôéò óôÞëåò. ÊÜðïéåò ðñïôÜóåéò éêáíïðïéÞèçêáí êáé êÜðïéåò åëÞöèçóáí õðüøç êáé óõãêëßíïõí. ¸óôù óõìðôùìáôéêÜ. _ Ôï ðñþôï ìÝôñï ãéá ìáò Þôáí êáé åßíáé ç ðåñéóôïëÞ ôçò äçìüóéáò óðáôÜëçò óå ðïóïóôü 25-30% óõíå÷þò êáé ü÷é ðñïóùñéíÜ. _ Ç äéåýñõíóç ôçò öïñïëïãéêÞò êëßìáêáò êáé ï áíþôåñïò óõíôåëåóôÞò íá îåðåñíÜ ôï 55%. Äåí èá Þôáí ðñùôüãíùñï áöïý ãéá ðïëëÝò ðåíôáåôßåò ðñéí åß÷áìå îåðåñÜóåé ôï íïýìåñï áõôü êáé öèÜóáìå êáé ôï 63% ðïõ ßó÷õóå ãéá ôá õøçëÜ åéóïäÞìáôá, áëëÜ áõôïß äåí Þôáí êáé ôüóïé ðïëëïß. _ Ç ìÝèïäïò ôùí áðïäåßîåùí ëéáíéêÞò ðþëçóçò êáé ðáñï÷Þò õðçñåóéþí áêüìá äåí êáôáôÝèçêå ãéá ôï áöïñïëüãçôï ôùí 12 ÷éë. Ôï åßðáìå êáé ôï îáíÜ ëÝìå üôé ðáëéüôåñá äåí õðÞñ÷å áöïñïëüãçôï ðïóü. ¹ñèå áñãüôåñá. ÅðåéäÞ ôþñá Ý÷ïõìå æüñéá Ýíáò óõíôåëåóôÞò 5% óôï ðáñáðÜíù ðïóü äåí èá åíï÷ëïýóå ðïëý ôïí ðïëßôç. _ Ðñïôåßíáìå ôçí ìåôáöïñÜ äéáöüñùí áðáó÷ïëÞóåùí ôïõ Äçìïóßïõ óôïí éäéùôéêü ôïìÝá êáé ìå ÷áìçëü êüóôïò. _ Íïìßæïõìå üôé ç óõíÝ÷åéá ôùí áðïêñáôéêïðïéÞóåùí êáé åêìåôÜëëåõóçò ôçò êñáôéêÞò ðåñéïõóßáò áð ïðïõäÞðïôå ôþñá åßíáé åðéôáêôéêÞ áíÜãêç. Áêüìá êáé ôá êëçñïäïôÞìáôá ðïõ ëéìíÜæïõí Þ åêìåôáëëåýïíôáé áðü «åéäéêïýò». _ Äåí åßíáé äýóêïëïò, íïìßæïõìå, ï Ýëåã÷ïò ôïõ ÷ñÞìáôïò ôïõ åîÜãåôáé. _ Ç ÅëëÜäá Ý÷åé áíáðôõãìÝíï ôïõñéóìü êáé íáõôéëßá. Äåí åßäáìå óôá ìÝôñá íá óõììåôÝ÷ïõí áõôïß ïé êëÜäïé êáé ôá ðáñÜãùãÜ ôïõò ãéá íá öÝñïõí ÷ñÞìá óôá êñáôéêÜ ôáìåßá. _ Ôï ßäéï éó÷ýåé ãéá ôõ÷åñÜ ðáéãíßäéá êáé ôá êáæßíï. _ Íïìßæïõìå üôé ç áýîçóç ôïõ ÖÐÁ äåí èá åðéöÝñåé ôá áíáìåíüìåíá . Åß÷áìå ðñïôåßíåé äçìéïõñãßá åíüò ôåôÜñôïõ åíäéÜìåóïõ óõíôåëåóôÞ. Èá åß÷áìå êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá. _ ÅðáíáöïñÜ êáé öïñïëüãçóç üëùí ôùí ôåêìçñßùí äáðáíþí äéáâßùóçò ðïõ éó÷ýïõí ìåí áëëÜ äåí åöáñìüæïíôáé. Ìüíï áðü êÜðïéï üñéï êáé ðÜíù. Íáé áëëÜ ôá æüñéá ôþñá åßíáé. _ Ðåñáßùóç üëùí ôùí öïñïëïãéêþí äçëþóåùí ôùí åðé÷/óåùí åßôå åßíáé êåñäïöüñåò åßôå åßíáé æçìéïãüíåò, ìå Ýíôáîç ôùí óå êáôçãïñßåò. Ðñüêåéôáé ãéá æåóôü ÷ñÞìá . Ó÷åäüí üëá ôá ðáñáðÜíù áíÜãïíôáé óôá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá ðïõ Ýñ÷ïíôáé ïóïíïýðù. ÐåñéìÝíïõìå íá äïýìå áí èá éó÷ýóåé êÜôé áð áõôÜ. _ ÐñïåêëïãéêÜ ìáò åßðáí üôé ðïóü 31 äéò äåí åéóðñÜôôåôáé áðü ôá äçìüóéá ôáìåßá êáé õðïó÷Ýèçêáí üôé èá åéóðñá÷èïýí óå ðñþôç öÜóç ðÜíù áðü 7 äéò. Äåí åßäáìå êÜôé ôÝôïéï óôá øçöéóèÝíôá ìÝôñá êáé ðåñéìÝíïõìå. Ôüóïò ðáñÜò üìùò óþæåé ôçí ÅëëÜäá êõñéïëåêôéêÜ. Áðü ôá ìÝôñá ðïõ øçößóèçêáí öáßíåôáé üôé ç ÊõâÝñíçóç Þèåëå íá äåßîåé óôïõò ÖñÜãêïõò ôïí åýêïëï êáé óßãïõñï ôñüðï åßóðñáîçò ÷ñçìÜôùí ôþñá êáé ü÷é ìÝóá óôï 2010. Ìá, ãéá üëï ôï 2010 äå ëÝìå üôé æçôïýìå ôá 5 äéò; ¢ñá ôï ìõáëü ìáò åßíáé óôï êÜôé ðáñáðÜíù áñãüôåñá. Åß÷áìå ôïíßóåé üôé ï óôü÷ïò ôùí êåñäïóêüðùí åßíáé íá êôõðÞóïõí ôïí áäýíáìï êñßêï ðïõ ëÝãåôáé ÅëëÜò, áöïý ç Å.Å äåí ìðïñåß Þ äåí Þèåëå íá ôçí ðñïóôáôÝøåé. ¹äç Ý÷ïõìå äáíåéóèåß, ìåôÜ ôá ìÝôñá, ìå 6.5%. Ðïõ íá ôá âãÜëåéò Ýôóé ðÝñá ìå ôÝôïéá åðéôüêéá áõôÞ ôçí åðï÷Þ. _ Ãéá ôçí óõãêåíôñùôéêÞ åíçìÝñùóç ôùí áíáãíùóôþí ìáò ðñÝðåé íá áíáöÝñïõìå ïñéóìÝíá áðü ôá øçöéóèÝíôá ìÝôñá ðïõ åðéëÝîáìå êáé íïìßæïõìå üôé Ý÷ïõí ôçí âáñýôçôÜ ôïõò. Á)ðåñéêïðÞ ôïõ 30% áðü ôá äþñá êáé ôï åðßäïìá áäåßáò ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí.

Â)ìåßùóç ôùí åðéäïìÜôùí ôùí ðáñáðÜíù äçìïó. õðáëëÞëùí êáôÜ 12%, åêôüò ôùí ïéêïãåíåéáêþí. Ã)áýîçóç ôïõ ÖÐÁ êáé äéáìüñöùóç ôïõ óôï 5%, 10%,21%. Ä)áýîçóç ôçò âåíæßíçò óôá 8 ëåðôÜ êáé áýîçóç ôïõ ðåôñåëáßïõ êßíçóçò óôá 3 ëåðôÜ. Å)áýîçóç 20% óôá ðïôÜ êáé ôá ôóéãÜñá. ÓÔ)áýîçóç óôï çëåêôñ. Ñåýìá , ôá åßäç ðïëõôåëåßáò. Æ)ðåñéêïðÝò 50% ôùí óõëëïãéêþí ïñãÜíùí äéïßêçóçò ôùí ÍÐÄÄ êáé ôùí ìåëþí ôïõ ÄÓ ôùí ÍÐÉÄ ôïõ äçìïóßïõ. Ç)êáôÜñãçóç ôùí áìïéâïìÝíùí åðéôñïðþí ôïõ äçìïóßïõ. È)áðáãüñåõóç «ìðüíïõò» óå óôåëÝ÷ç ôïõ äçìïóßïõ & ôùí ðåñß áõôþí. É)åéóáãùãÞ ðïóïôéêþí êáíüíùí óôéò ðñïóëÞøåéò óôï äçìüóéï ( ðÝíôå öåýãïõí Ýíáò ìðáßíåé). Ê)Ýíôáîç ôùí ìÝôñùí ãéá ôçí ìåßùóç ôùí ôéìþí ôùí öáñìÜêùí êáôÜ 20%. Ë)åðéäüôçóç áóö. Åéóöïñþí 65 ÷éë. íÝùí, êõñßùò áíÝñãùí. Ì)áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò óå áêßíçôá offshore óå 15%. Ìå ôá øçöéóèÝíôá ìÝôñá åîïéêïíïìïýìå 4,8 äßò ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå ãéá ôï 2010. Íá îÝñïõìå üìùò üôé ï ëáüò êÜíåé èõóßåò ãéá ôïõò ðïëéôéêïýò. Áõôü íá ëçöèåß õðüøç áð áõôïýò ãéáôß «åßíáé êùëçìÝíïé óôïí ôïß÷ï êáé åëÝã÷ïíôáé ãéá ôéò ðñÜîåéò ôùí êáé íá ìç áðïñïýí ãéá ôï ãéáôß». Öïâïýìáé üìùò üôé ìå ôç ëéôüôçôá ðïõ èá åðÝëèåé óôïí Åëëçíá èá óõíïäåõôåß áðü ôçí áðáßôçóç ôïõ êñÜôïõò ãéá ðáñáðÜíù öïñïëüãçóç ôïõ. Åäþ ëÝìå, «áëëïßìïíï». Ôï ßäéï öïâïýìáé êáé áí áðü ôçí ïéê. äõó÷Ýñåéá äåí åéóñåýóïõí ÷ñÞìáôá óôá ôáìåßá. Ðáñ üëá áõôÜ åßíáé áíÜãêç íá óôñáöïýìå, âñÝîåé- ÷éïíßóåé, óôçí ðáñáãùãÞ êáé ôçí áíÜðôõîç, ðÜóç èõóßá. Ãé áõôü ðñÝðåé íá áñ÷ßóåé íá äïõëåýåé ôï ÅÓÐÁ. Íá ðÝóåé ÷ñÞìá êáé íá ãßíïõí äïõëåéÝò. Íá ëçöèïýí õðüøç ïé êáôáóôñïöÝò ðïõ Ýãéíáí óôéò áãñïôéêÝò ðáñáãùãÝò áðü ôç óõíå÷éæüìåíç êáêïêáéñßá .ÐñïõðïèÝôïõí áðïæçìéþóåéò êáé ìåßùóç ôùí Åëëçíéêþí áãáèþí. ÅðåéäÞ üìùò äåí åßìáóôå ïé ìüíïé ì áõôÜ ôá ïéêïíïìéêÜ ÷Üëéá íá îÝñïõìå üôé Ýðïíôáé êáé êÜðïéïé åðüìåíïé óôçí Å.Å. Åßíáé Ýôïéìç ç Åõñþðç íá áíôéìåôùðßóåé ôÝôïéåò êáôáóôÜóåéò; Êéíäõíåýåé Þ ü÷é ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç; ÌÞðùò êáé ç áíèñùðüôçôá; Äåí åßìáóôå êáëÜ. _ Åßìáóôå õðÝñ ôçò ÄéïéêçôéêÞò- ÐïëéôéêÞò Ýíùóçò ôùí Åõñùðáúêþí êñáôþí êáé ü÷é õðÝñ ôçò ïéêïíïìéêÞò Ýíùóçò ðïõ éó÷ýåé óÞìåñá. ÁõôÞ ôçí åßäáìå. Ôï üíåéñï üëùí ìáò åßíáé ç ðëÞñùò åíùìÝíç Åõñþðç. Ôá Üëëá åßíáé ðáéãíßäéá ôùí êåñäïóêüðùí êáé ôùí êáéñïóêüðùí, ðïõ ôþñá ôïõò ðÞñáìå ÷áìðÜñé. ¹ñèå êáéñüò , åî áéôßáò ôùí êáôáóôÜóåùí ðïõ äéáìïñöþèçêáí, íá ãßíåé áíáèåþñçóç ôçò óõìöùíßáò ôïõ ÌÜáóôñé÷ô. Äåí åßíáé ãéá üëá ôá êñÜôç, ãéá üëç ôçí ïéêïíïìßá áëëÜ ãéá ôá óõìöÝñïíôá ôùí ôñáðåæéôþí. ×ñåéÜæåôáé ìéá åðéèåôéêÞ ðïëéôéêÞ, üðùò êáé îáíÜ åßðáìå, óôçí Å.Å. Áðáéôåßôáé ôþñá ç äéáöýëáîç ôùí Åõñùðáúêþí óõíüñùí. Áêüìá, Ýíá Åõñù- ïìüëïãï åßíáé áðáñáßôçôï ðëÝïí ãéá ðáñüìïéåò ðåñéðôþóåéò ìå ôçí ÅëëÜäá. Íá ìç øÜ÷íïõìå äáíåéóôÝò åìåßò. _ Êáé ãéá íá êëåßóïõìå ôï èÝìá. ¼ëïé áíôéëáìâáíüìáóôå ôçí áíÜãêç ôçò åíüôçôáò ôùí ÅëëÞíùí óôéò äýóêïëåò óôéãìÝò. Áêüìá êáé ôéò ïéêïíïìéêÝò. Ç áíôéðáëüôçôá êÜíåé ìüíï æçìéÜ. Áí ïé ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò áãáðïýí ôçí ÅëëÜäá êáé èÝëïõí ôï êáëü ôçò ôüôå ãéá 5-6 ÷ñüíéá üëá ôá êüììáôá íá áíáäåßîïõí ìéá ÊõâÝñíçóç ÅèíéêÞò Åíüôçôáò. Ôï ðþò, åßíáé ìåí äýóêïëï óôç óõíåííüçóç, üìùò åßíáé äõíáôüí íá óõìâåß êáé áíáãêáßï. Èá åêôéìçèåß áõôü óïâáñÜ. Íá êïéôïýìå ôï äÜóïò êáé ü÷é ôï äÝíäñï, ðïõ ëÝíå.

8 Ö3 Ã ÖÖ ÖÖ Ã ÄÖÖ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

OIKONOMIA ǼȎ ȑȗȔȤ ȜȗȘȈȗ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȘȎșȒȗșȒțǢȆȕȐȚ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ

ǷȆȗ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȤ ȍȅȕȎȒȗ ȊȘȤ ȜȐȕ #FIHPBDB

ĪŉŒŋ ŉĻŊĻľķŐĿōĻŃ ńĻŃ Ł ŉŅĿŎŊĶ ōŒņ ōŊĻŉĿŀŃōŗņ ňŃ ōŊĶŉĿŀĿŋ ŌŎņķļĻŅĻņ ēĿ ĹľŃňņ ŕŏĿŅňŋ ŌōŁ ľŃŕĽńŒŌŁ ōŒņ ŉŊňļŅŁēĶōŒņ ēķŌŒ ōňŎ ĿŇĻņōŅŁōŃńňŖ ŊŎłēňŖ ĻŖŇŁŌŁŋ ōŒņ ŐňŊŁĽĸŌĿŒņ

ǽȗ ȕȆȗ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȤ ȍȅȕȎȒȗ ȘșȗțȞȆșȎȒ ǢȎȜșȐȜȅ ȆȡȚ ȓȊȒ ȎȝșȦ țȜȊȑȎșȇ ȍȤțȐ Șȗȝ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȖȎȓȒȕȅ ȊȘȤ ȎȝșȦ Ȋȕȅ ȎȝșȦ ȍȊȕȎȈȗȝ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Șȗȝ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ țȜȊȑȎșȤ ȌȒȊ ȤȔȐ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȗȝ ȍȊȕȎȈȗȝ ȓȊȒ ȎȝȎȔȒȖȈȊ țȜȐȕ ȊȘȗȘȔȐșȡǢȇ Ȝȗȝ ȍȊȕȎȈȗȝ ǢȎ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȘȊșȅȔȎȒȠȐȚ ȆȡȚ ȍȥȗ ȍȤțȎȡȕ Ȋȕȅ ȆȜȗȚ ȊȕȅȔȗȌȊ ǢȎ ȜȒȚ ȊȕȅȌȓȎȚ Ȝȡȕ ȘȎȔȊȜȦȕ

Ǳ ȍȐǢȒȗȝșȌȈȊ Ȝȗȝ ȀIP@KK ȎȕȜȅțțȎȜȊȒ țȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ ȜȐȚ țȜșȊȜȐȌȒȓȇȚ ȜȐȚ ǯǢȘȗșȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȌȒȊ ȍȒȊșȓȇ ȘȊșȗȟȇ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȓȊȒ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȝȠȐȔȇȚ ȊȖȈȊȚ ǢȎ țȜȤȟȗ ȜȐȕ ȓȅȔȝȠȐ Ȝȡȕ ȒȍȒȊȈȜȎșȡȕ ȊȕȊȌȓȦȕ Ȝȗȝ ȘȎȔȅȜȐ ȓȊȒ ȜȐ ȍȒȎȝȓȤȔȝȕțȇ Ȝȗȝ țȎ ȘȎșȒȘȜȦțȎȒȚ ȘșȤțȓȊȒșȡȕ ȍȝțȓȗȔȒȦȕ ȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ țȎ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ ȜȐȚ

ǯȖȗǢȅȔȝȕțȐ țȝȕȑȐȓȦȕ ǮȒȊ ȕȊ ȌȈȕȎȒ ȊȝȜȤ ȕȊ ȊȘȗȓȊȜȊțȜȊȑȎȈ ȍȐȔȊȍȇ Ȑ ȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȒȓȇ ȒȓȊȕȤȜȐȜȊ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȦțȜȎ ȕȊ ȎȕȒțȟȥțȗȝȕ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȅ ȘșȗȌșȅǢǢȊȜȊ ȑȊ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȘșȗȐȌȐȑȎȈ Ȑ ȎȖȗǢȅȔȝȕțȐ Ȝȡȕ țȝȕȑȐȓȦȕ țȜȒȚ ȊȌȗșȆȚ ȟșȇǢȊȜȗȚ ȓȊȒ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȆȕȊȕȜȒ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȘȒțȜȡȜȒȓȦȕ ȒȍșȝǢȅȜȡȕ

ǹǳ ǬǮǹǻǯǼ 5.616,17

XETRA D

5.889,80

0,21

3.914,09

0,09

DJ INDU

10.565,97

NASDAQ

2.332,17

0,25

10.585,92

2,09

NIKKEI Ευρω/$

BRENT

ǴȊȒ ǢȎ ȜȐȕ ȗǢȊȔȗȘȗȈȐțȐ Ȝȡȕ țȝȕȑȐȓȦȕ ȘȅȕȜȡȚ Ȑ ȘșȤȋȔȎȠȐ ȌȒȊ ȔȒȌȤȜȎșȊ ȓȊȒ ȊȓșȒȋȤȜȎșȊ ȍȅȕȎȒȊ ȘșȗȚ ȒȍȒȦȜȎȚ ȓȊȒ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȍȒȊȜȐșȎȈȜȊȒ ȤȘȡȚ ȓȊȒ Ȑ ȜȅțȐ ȌȒȊ ȊȝțȜȐșȤȜȎșȊ ȓșȒȜȇșȒȊ ȘȒțȜȗȍȤȜȐțȐȚ

1,36490

Euribor 3M Χρυσός

ǶȎȜȅ ȜȐ ȔȇȠȐ Ȝȡȕ ȘșȤțȑȎȜȡȕ ǢȆȜșȡȕ ȓȊȒ ȜȒȚ ȊȕȜȒȍșȅțȎȒȚ ȊȘȤ ȘȔȎȝșȅȚ ǯȝșȡȘȊȢȓȇȚ ǯȕȡțȐȚ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȤȜȒ Ȏȅȕ ȤȔȊ ȘȅȕȎ ȓȊȔȅ ȑȊ ȟșȎȒȊțȜȗȥȕ ȊșȓȎȜȆȚ ȎȋȍȗǢȅȍȎȚ ȌȒȊ ȜȐ țȜȊȑȎșȗȘȗȈȐțȐ Ȝȡȕ KIP@R?K ȓȊȒ ȜȗȝȔȅȟȒțȜȗȕ ȆȕȊ ȍȈǢȐȕȗ ȌȒȊ ȕȊ ȋȌȗȝȕ țȎ ȍȊȕȎȒțǢȤ ȓȊȒ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȎȕȦ ȓșȈțȒǢȐ ȎȈȕȊȒ Ȑ țȜȅțȐ ȜȐȚ ǯȝșȡȘȊȢȓȇȚ ǴȎȕȜșȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȊȕȊȞȗșȒȓȅ ǢȎ ȜȐ șȎȝțȜȤȜȐȜȊ Ȝȗȝ țȝțȜȇǢȊȜȗȚ

0,29

CAC 40

0,65200 1.125,750 79,67

ǱȍȐ ȓȒȕȇțȎȒȚ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȘȎșȒȑȡșȈȡȕ Ȇȟȗȝȕ ȌȈȕȎȒ ȓȊȒ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȤȜȒ țȜȗȝȚ ȎȘȤǢȎȕȗȝȚ ǢȇȕȎȚ Ȝȗ ȓȤțȜȗȚ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ȌȒȊ ȜȒȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȊȝȖȐȑȎȈ ȊȘȤ ȡȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ

0,26 % ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȓȊȒ ȊȘȤ ȡȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ țȜȊ țȜȎȌȊțȜȒȓȅ ȍȅȕȎȒȊ ȎȞȤțȗȕ ȍȒȊȜȐșȐȑȗȥȕ ȗȒ țȝȕȑȇȓȎȚ ȊțȞȝȖȈȊȚ ȊȔȔȅ ȊȓȤǢȐ ȓȊȒ ǢȎ ȜȐȕ ȊȘȗȓȔȒǢȅȓȡțȐ ȜȐȚ ȘȈȎțȐȚ ȑȊ ȟșȎȒȊțȜȎȈ ȟșȤȕȗȚ ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȕȊ ǢȎȜȊȓȝȔȈȗȝȕ ǢȆșȗȚ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȓȎȞȊȔȊȈȡȕ țȜȗȝȚ ȍȊȕȎȒȗȔȇȘȜȎȚ

ǯȈȕȊȒ ȘșȗȞȊȕȆȚ ȤȜȒ ǢȆțȊ țȎ ȊȝȜȤ Ȝȗ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ ȊȥȖȐțȐȚ ȍȐȔȊȍȇ Ȝȡȕ ȎȘȒțȞȊȔȎȒȦȕ țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ǢȎ ȘȒȎțǢȆȕȐ șȎȝțȜȤȜȐȜȊ Ȑ ȘȒțȜȡȜȒȓȇ ȎȘȆȓȜȊțȐ ȘșȗȋȔȆȘȎȜȊȒ țȟȎȍȤȕ ǢȐȍȎȕȒȓȇ ȜȗȝȔȅȟȒțȜȗȕ ǢȎ ȋȅțȐ ȜȒȚ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȎȚ țȝȕȑȇȓȎȚ ǴȊȑȦȚ ǢȅȔȒțȜȊ Ȝȗ ȓȤțȜȗȚ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ țȐǢȎȒȦȕȎȒ ȅȕȗȍȗ ȘȆșȊȕ ȜȐȚ țȟȎȍȤȕ ȊȕȥȘȊșȓȜȐȚ ȏȇȜȐțȐȚ ȘȔȇȜȜȗȕȜȊȒ ȗȒ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȗȒ ȍȊȕȎȒȗȔȇȘȜȎȚ

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǮȒȊ Ȝȗ ȝȘȗȔȗȌȈȏȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȝȗ ǢȎ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ Ȝȗ Ȝȡȕ țȜȎȌȊțȜȒȓȦȕ ȓȊȒ Ȝȗ ȘȎșȈȘȗȝ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȦȕ ȎȈȟȊȕ ȘȎșȅțȎȒ ȊȘȤ ȓȅȘȗȒȊ ǢȗșȞȇ șȥȑǢȒțȐȚ ȓȅȜȒ Șȗȝ țȎ ȊȘȤȔȝȜȗȝȚ ȊșȒȑǢȗȥȚ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȅ ȍȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȍȒț ȎȝșȦ ȍȅȕȎȒȊ ȘșȗȚ ȒȍȒȦȜȎȚ ǺșȤȓȎȒȜȊȒ ȌȒȊ ȘȗțȗțȜȅ Șȗȝ ȎȕȍȆȟȎȜȊȒ ȕȊ ȘȗȔȔȊȘȔȊțȒȊțȜȗȥȕ ȞȆȜȗȚ ȗȘȤȜȎ ȓȊȒ ȜȊ ȘșȗȋȔȇǢȊȜȊ ȎȖȝȘȐșȆȜȐțȐȚ Ȝȡȕ ȝȘȗȟșȎȦțȎȡȕ ȑȊ ȎȕȜȊȑȗȥȕ

AEGEAN ǹǼ 3,75 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,45 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 7,2 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 20,08 EUROBANK PROPERTIES 7,5 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 15,88 FORTHNET AE(Ȁȅ) 1 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 8,99 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 8,51 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,67 INTRALOT (Ȁȅ) 3,56 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ. 2,06 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,7 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 5,36 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,85 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,08 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,76 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. 0,76 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,55 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 2,86 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,4 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,65 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 4,41 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 5,16 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,4 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,66 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ. 12,65 ǻǿȀǹǿȍȂǹ ǾȋȅȈ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹ 0,04 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 15,51 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,25 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 4,43 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,58 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 6,92 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,89 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼ 4,05 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,72 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 1,24 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 1,05 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 6,28 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 10,9 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,97 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,77 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 10,02 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 4,27 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,54 13,4 ȅȁȆ ǹǼ ȅȆǹȆ ǹǼ 16,33 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 9,36 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 13,59 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,99 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,71 ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) 1,31 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ 4,01 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 5,75 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 19,04 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 12,75 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 6,39 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 4,85 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 6,62 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ 1,48 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 1,21

2,18 -2,17 -1,77 2,71 -1,32 0,00 0,00 0,56 2,53 1,52 -1,11 1,98 -1,79 -0,37 1,65 0,00 -0,83 5,56 0,00 0,00 -2,10 -1,79 -5,37 -0,77 3,53 -2,35 2,43 0,00 0,39 -2,34 1,84 -0,23 0,00 0,51 1,25 -0,80 -2,36 -0,94 -0,32 -0,18 1,04 1,32 -1,18 -2,51 -0,22 4,12 1,75 -0,21 4,54 0,00 -2,37 0,00 -0,25 4,55 -4,32 -1,92 -1,69 1,04 -0,90 -1,99 1,68

8537 9075869 1423961 426548 1129 45393 95750 10865 16862 552987 131081 14055 217379 3982 1812785 1840791 2046 460791 216335 0 546 329986 60118 142831 31556 7385 309409 0 3782217 29201 349695 64987 201074 15971 9761 17901 10927 79926 588 23453 54878 6910 70211 215885 231117 11050 652326 570766 4881 415 66356 20199 317674 113828 37578 591 1208632 1501676 851180 48032 21821

3,64 0,45 7,2 19,65 7,45 15,73 1 8,92 8,2 0,66 3,56 2,03 7,67 5,35 1,81 2,08 4,76 0,73 0,55 2,86 1,4 1,65 4,41 5,13 4,23 1,66 12,44 0,04 15,4 1,25 4,36 8,53 6,92 5,78 4,02 3,6 1,24 1,04 6,28 10,85 0,95 0,76 9,97 4,26 4,5 12,88 16,1 9,29 13 4,98 3,71 1,3 3,98 5,55 19,04 12 6,36 4,78 6,52 1,48 1,17

3,77 0,48 7,47 20,08 7,77 15,94 1,04 9,04 8,58 0,68 3,66 2,1 7,95 5,42 1,89 2,13 4,8 0,76 0,58 2,86 1,4 1,72 4,62 5,29 4,45 1,72 12,66 0,04 15,9 1,3 4,49 8,79 7,03 5,99 4,1 3,75 1,3 1,09 6,28 11,01 0,98 0,78 10,2 4,54 4,65 13,79 16,45 9,43 13,59 4,99 3,88 1,35 4,08 5,75 19,9 12,75 6,64 4,92 6,8 1,53 1,23

0,00 0,00 0,00 0,00 1,28 1,52 0,00 -1,47 -2,63 1,45 0,00 -0,24 -0,98 2,35 1,46 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,05 -1,19 0,00 -5,25 -5,64

3671 105 87345 8440 1100 97450 2500 3710 45730 736 0 1121 3380 650 40 750 14920 4505 57770 3450 32973 0 800 50

1,28 0,75 0,79 1,84 0,78 0,66 0,3 0,62 0,36 0,7 1,18 3,8 0,99 0,87 1,39 7,69 1,2 1,14 0,54 1,88 0,83 0,41 2,68 4,35

1,3 0,83 0,81 1,88 0,79 0,68 0,33 0,68 0,39 0,73 1,18 4,2 1,02 0,87 1,39 7,69 1,24 1,16 0,57 1,92 0,86 0,41 2,72 4,35

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 1,28 0,83 0,79 1,85 0,79 0,67 0,3 0,67 0,37 0,7 1,18 4,19 1,01 0,87 1,39 7,69 1,22 1,16 0,55 1,88 0,83 0,41 2,71 4,35

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) 1 2,04 365 MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ 2,16 -1,37 24041 NEWSPHONE HELLAS SA 0,6 0,00 1000 NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) 2,64 1,54 271 NUTRIART A.B.E.E. 0,38 0,00 1959 PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,93 -1,06 1870 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,82 0,00 2320 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 1,38 -0,72 293754 REDS AE (KO) 1,29 0,00 0 REVOIL ǹǼ 1 2,04 9150 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,09 1,31 800 0,34 3,03 10478 SATO ǹǼ(ȀO) SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,58 -1,70 3065 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,41 -2,38 1950 TRASTOR ǹǼǼȆ 1,16 -1,70 9704 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,61 -1,61 36850 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,44 2,33 3010 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ (Ȁ 0,74 0,00 1200 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,58 -1,70 840 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,84 0,55 630 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,53 -1,85 2522 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,39 -2,50 5200 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,9 -3,23 62328 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 1,14 0,89 3485 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,73 -5,20 10 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,31 5,65 6598 ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) 0,7 0,00 0 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,7 0,00 0 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,41 0,00 0 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,63 0,00 2517 ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) 0,82 0,00 0 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 0,5 -1,96 5640 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,78 -1,27 2059 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,15 0,00 0 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,25 0,00 0 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,37 0,00 0 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,35 0,00 27420 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 1,33 -10,14 852 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 7,69 7,10 503 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,63 0,00 76040 1,41 0,71 10000 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,78 -1,27 1163 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,28 0,00 40884 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,2 -3,23 300 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,46 0,00 9850 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,8 0,00 1000 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,65 -1,52 130 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,6 0,00 300 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,79 -1,25 1020 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,4 0,00 290 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,46 0,00 14740 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 1,02 2,00 645 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,74 -6,33 5580 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,6 0,00 0 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ ǹ 2,11 0,00 444 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,94 -2,08 4694 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,27 2,42 8400 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,38 2,70 200 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,57 0,00 10440 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,75 3,00 3210 ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) 0,95 3,26 1536 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ Ĭ 1,56 -0,64 1550 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,34 0,00 2065 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,72 -1,37 1910 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,6 7,14 3310 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,55 -5,17 17293 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅīǿ 2,85 -0,35 28390 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 10,22 0,00 0 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 2,33 -3,72 429 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,63 0,00 7100 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 1,32 -0,75 200830 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,41 0,00 6815 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,59 0,00 0 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,64 0,00 0 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,81 0,00 6740 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,55 0,00 22850 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,39 -4,88 73041 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,92 -0,41 100 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ 1,22 -1,61 130 ȀȁȂ ǹǼ 1,85 1,65 8263 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 5,98 0,67 890 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,87 0,00 400 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,8 -1,70 402 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,25 0,00 0 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,58 -3,33 1984 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,7 1,89 80 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,76 6,67 450 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,48 0,00 229 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,7 4,48 6370 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,6 -4,76 1450

0,91 2,14 0,6 2,42 0,36 0,92 0,78 1,37 1,29 0,99 3,04 0,33 0,57 0,39 1,15 0,6 0,43 0,72 0,55 1,84 0,52 0,39 0,86 1,13 0,73 1,22 0,7 1,7 0,41 0,62 0,82 0,5 0,76 1,15 1,25 0,37 0,34 1,19 7,18 0,62 1,36 0,78 1,24 1,2 0,45 0,8 0,62 0,6 0,73 0,4 0,45 0,95 0,74 1,6 2,05 0,93 1,24 0,38 0,55 2,5 0,86 1,52 0,32 0,68 0,57 0,55 2,84 10,22 2,33 0,62 1,29 0,4 0,59 0,64 0,75 0,54 0,38 4,91 1,17 1,84 5,96 0,87 5,78 1,25 0,58 2,7 1,75 0,48 0,69 0,59

1 2,2 0,6 2,67 0,38 0,95 0,82 1,42 1,29 1,02 3,1 0,34 0,59 0,42 1,2 0,62 0,44 0,74 0,58 1,88 0,54 0,41 0,94 1,16 0,73 1,31 0,7 1,7 0,41 0,65 0,82 0,51 0,8 1,15 1,25 0,37 0,36 1,38 7,69 0,63 1,42 0,79 1,3 1,2 0,46 0,8 0,68 0,6 0,79 0,4 0,47 1,02 0,8 1,6 2,13 0,98 1,3 0,38 0,58 2,75 0,96 1,56 0,34 0,74 0,6 0,6 2,89 10,22 2,43 0,63 1,38 0,41 0,59 0,64 0,83 0,57 0,42 4,92 1,22 1,9 6,02 0,87 6,05 1,25 0,6 2,7 1,76 0,48 0,71 0,65

ħĿ ňŊŃĻńĸ Ķņňľň ķńŅĿŃŌĿ ōĿŅŃńĶ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ōŁņ ŘĿŎōķŊĻ ǽȗ ȓȔȈǢȊ ȎȝȞȗșȈȊȚ Șȗȝ ȎȘȒȓșȅȜȐțȎ ȊșȟȒȓȅ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ ȔȤȌȡ ȓȝșȈȡȚ ȜȐȚ ȊȕȗȒȟȜȇȚ țȜȇșȒȖȐȚ ȊȘȤ ȜȐ ǮȊȔȔȈȊ ȍȎȕ ȎȘȒȜȎȥȟȑȐ ȕȊ ȍȒȊȜȐșȐȑȎȈ ǢȆȟșȒ Ȝȗ ȜȆȔȗȚ ȊȞȗȥ Ȑ ȎȘȒȞȝȔȊȓȜȒȓȤȜȐȜȊ ȎȘȆțȜșȎȠȎ ǢȎ ȜȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȕȊ ȏȐȜȗȥȕ ȓȅȜȒ ȘȒȗ ȟȎȒșȗȘȒȊțȜȤ

ǹȒ ȜȒǢȆȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȆȓȔȎȒțȊȕ ȜȎȔȒȓȅ ǢȎ ǢȒȓșȅ ȓȆșȍȐ țȜȐȕ ȘșȦȜȐ țȝȕȎȍșȈȊțȐ ȜȐȚ ȎȋȍȗǢȅȍȊȚ ȓȊȑȦȚ ȍȎȕ ȓȊȜȤșȑȡțȊȕ ȕȊ ȍȒȊȜȐșȇțȗȝȕ ȜȊ ȊșȟȒȓȅ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȜȗȝȚ ȓȆșȍȐ

- ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ Ǳ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȗșȒȊȓȇ ȅȕȗȍȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǽșȗȞȈǢȡȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȡȞȆȔȎȒȊȚ ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǴȊȜȊțȓȎȝȦȕ ȓȊȒ ȜȐȚ ǾȌȎȈȊȚ ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǴȔȡȕȊȜȆȖ ȓȗ ǬǯǮǯǴ ȓȗ !HFIM>HF W! /OKL@FK ȓȊȒ ǯǽǯǶ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǮȒȗȝșȗǢȘșȤȓȎșȚ -ILPHGB>K 0@>VGHEHUB@K ǯȔȔȐȕȒȓȆȚ ǳȟȑȝȗȓȊȔȔȒȆșȌȎȒȎȚ ȀȊȢȍȎǢȆȕȗȚ ȓȊȒ ǯǵǮǯǴǬ

ǮȒȊ ȜȐ ȍȒȊȞȥȔȊȖȐ Ȝȡȕ ȍȎȒȓȜȦȕ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȎȘȒȍȈȍȗȕȜȊȒ țȎ țȡșȎȈȊ șȝȑǢȈțȎȡȕ ȌȒȊ țȎ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȓȊȒ ȒȍȒȦȜȎȚ ǶȎ Ȝȗȕ ȜșȤȘȗ ȊȝȜȤ ȎȖȊțȞȊȔȈȏȗȝȕ ȓȊȒ ȆȕȊ ȘȗțȗțȜȤ ȊȕȅȓȜȐțȐȚ Ȝȡȕ ȓȊȑȝțȜȎșȗȥǢȎȕȡȕ ȍȈȕȗȕȜȊȚ ȊȕȅțȊ țȎ ȘȎșȒȘȜȦțȎȒȚ ȊȍȝȕȊǢȈȊȚ ȊȘȗȘȔȐșȡǢȇȚ

Āûñöìýóüýñûóù

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ

ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ Ȋ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP

ȧȎȕ ȓșȅȜȐțȎ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ

+Ȏ Ȝȗ ȎȘȈȘȎȍȗ Ȝȡȕ ȎȘȒțȞȊȔȎȒȦȕ ȕȊ ȆȟȎȒ ȓȔȎȈțȎȒ ȘȆșȝțȒ ȤȘȡȚ ȊȕȊǢȎȕȤȜȊȕ ȍȝțȟȎșȇȚ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ ȗȘȗȒȊȍȇȘȗȜȎ ȊțȞȊǱ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ȊȞȗșȅ ȕȆȊ ȍȅȕȎȒȊ ȊȔȔȅ ȔȇȚ ȎȓȜȈǢȐțȐ ȌȒȊ Ȝȗ ȜșȆȟȗȕ ȆȜȗȚ ǴȊȑȦȚ Ȑ ȎȖȆȔȒȖȐ Ȝȗȝ ȍȎȈȓȜȐ ȓȊȒ ȊȕȊȕȎȦțȎȒȚ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȓȅȜȒ Șȗȝ ȌȒȊ ȜȒȚ ȎȘȒȟȎȒȎȘȒțȞȊȔȎȒȦȕ țȝȕȍȆȎȜȊȒ țȜȎȕȅ ǢȎ ȜȐȕ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤ- șȇțȎȒȚ țȐǢȊȈȕȎȒ ȎȕȜȗȕȤȜȎșȐ ȘȈȎțȐ ȊȘȤ ȜȒȚ ȍȊȕȎȒȊȓȆȚ ȝȘȗȟșȎȦȜȐȜȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ȊȕȎșȌȈȊ ǢȤȕȗȕ ȤȜȒ ȑȊ ȓȒȕȐȑȎȈ țȎ ȍȒȠȇȞȒȗ șȝȑǢȤ țȎȒȚ țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ǢȎ ȜȐȕ ȆȔȔȎȒȠȐ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȘșȗȋȔȆȠȎȒ ȓȊȕȎȈȚ țȎ ȊȝȜȇ ȜȐ ȞȅțȐ ǢȎ ȜȗȝȚ ȜșȊȘȎȏȈȜȎȚ ȘȅȕȜȡȚ ȕȊ ȋȔȆȘȗȝȕ Ȝȗ ȊȕȦȜȎșȗ țȐǢȎȈȗ țȜȗ ȜȆȔȗȚ Ȝȗȝ ǹȒ ȎȘȒțȞȅȔȎȒȎȚ ȘșȦȜȗȝ ȎȖȊǢȇȕȗȝ ǽȗ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ȊȌȓȅȑȒ ȌȒȊ ȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ Ȑ ȘȗșȎȈȊ Ǳ ȊȕȊȌȓȊȈȊ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȇ ȘșȗțȊșǢȗȌȇ ȍȐǢȒȗȝșȌȎȈ țȝȕ- Ȝȡȕ ȎȘȒțȞȊȔȎȒȦȕ ǮȒȊ Ȝȗ ȎȘȒȋȎȋȊȒȦȑȐȓȎ Ȝȗ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȗ ȑȇȓȎȚ ȥȞȎțȐȚ ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȗȒ ȓȊȑȝțȜȎșȇțȎȒȚ ȕȊ ȊȝȖȅȕȗȕȜȊȒ ȊȔȔȅ ȗȒ ȎȕȍȎȈȖȎȒȚ ȎȈȕȊȒ ȒȍȒȊȒȜȆșȡȚ ȍȝțǢȎȕȎȈȚ ȌȒȊ Ȝȗ ȜșȆȟȗȕ ȓȊȒ ȗȒ ȜșȊȘȎȏȒȓȆȚ ȎșȌȊțȈȎȚ ȕȊ ȘȊșȊǢȆȕȗȝȕ ȊȕȊȒǢȒȓȆȚ ȝȘȤ Ȝȗ ȆȜȗȚ ȟȡșȈȚ ȕȊ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȘșȗȋȔȎȞȑȎȈ Ȑ ȎȖȆȔȒȖȐ Ȝȗȝ ȍȎȈȓȜȐ

ȋȅșȗȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȘȎșȒȗșȒțǢȆȕȐȚ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ Ǳ ȘșȗȗȘȜȒȓȇ ȊȘȊȔȔȊȌȇȚ ȊȘȤ ȍȊȕȎȒȊȓȆȚ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ ǢȆțȡ ǯȈȕȊȒ țȊȞȦȚ ȆȕȊ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȓȊȒ ȗȒ ȘȒȗ ȆǢȘȎȒșȗȒ Ȝȡȕ ȕȗǢȗȑȎȜȒȓȦȕ șȝȑǢȈțȎȡȕ ȇȍȐ ȝȞȈțȜȊȜȊȒ ȆȕȊȚ ȕȤǢȗȚ ȌȒȊ ǯȔȔȐȕȎȚ ȜșȊȘȎȏȈȜȎȚ ȍȐȔȦȕȗȝȕ ȤȜȒ ȍȎȕ Ȇȟȗȝȕ ȖȊȕȊȍȎȈ ȓȊȒ ȅșȊ ȜȐ șȥȑǢȒțȐ ȗȞȎȒȔȦȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ ȓȊȒ ȆȕȊ ȕȗǢȗțȟȆȍȒȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȎȈȕȊȒ ȊȕȆȞȒȓȜȗ ȕȊ ȌȈȕȗȝȕ

ȘȜȦȟȎȝțȐ ȒȍȒȡȜȦȕ Ȇȟȗȝȕ țȝǢȋȅȔȎȒ țȎ ȓȅȘȗȒȗ ȋȊȑǢȤ țȎ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȝțȜȎșȇțȎȡȕ ȊȔȔȅ ȗȒ ȓșȈțȒǢȗȒ ȘȊșȅȌȗȕȜȎȚ ȎȈȕȊȒ Ȑ ǯȕȦ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȘȊșȊȌȤȕȜȡȕ ȜȐȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȇȚ ȊȌȗșȅȚ ȊȘȗ- ȘȗșȎȈȊ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ȓȊȒ Ȑ ȊȕȎșȌȈȊ Șȗȝ ȊȘȗȜȝȘȦȕȎȜȊȒ ǢȎ ȍȆȟȎȜȊȒ ȜȐȕ ȊȕȊȌȓȊȒȤȜȐȜȊ Ȝȡȕ țȓȔȐșȦȕ ǢȆȜșȡȕ ȍȒȊȜȝȘȦȕȎȜȊȒ ȟșȗȕȒȓȇ ȓȊȑȝțȜȆșȐțȐ

ȜȊȝȜȤȟșȗȕȊ ȗ ȞȤȋȗȚ ȘȊșȊǢȗȕȇȚ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ țȎ ȥȞȎțȐ ǽȗ ǢȗȕȜȆȔȗ Șȗȝ ȗȍȇȌȐțȎ țȎ ȊȕȅȘȜȝȖȐ ȜȐȕ ȎȌȟȦșȒȊ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ȓȊȒ ǼȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ ȊȝȜȤ țȜȗ ȜȆȜȊșȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ Ȝȗ ȎȘȈȘȎțȜȐșȈȟȑȐȓȎ țȜȐȕ ȓȊȜȊȕȅȔȡțȐ ǢȆțȡ Ȝȗȝ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ȍȗ Ȝȡȕ ȘșȗȋȔȆȠȎȡȕ ȎȈȕȊȒ ȊȝȖȐǢȆȕȗ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȜșȈȜȗȝ ȘȊșȤȜȒ ȌȒȊ ȜȐȕ ȜșȗȞȗȍȤȜȐțȐ Ȝȗȝ ȍȐǢȤțȒȗȝ ȜȗǢȆȊ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥ ȗȒ ȜșȊȘȎȏȈȜȎȚ ȎȈȍȊȕ ȓȊȜ ȊșȟȅȚ ȑȎȜȒȓȆȚ ȎȕȍȎȈȖȎȒȚ țȜȗ șȝȑǢȤ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ ȓȊȒ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȦȕ ȎȈȕȊȒ ȘșȗȞȊȕȆȚ ȤȜȒ Ȝȡȕ ȓȊȑȝțȜȎșȗȥǢȎȕȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȓȊȜȆșșȎȝțȎ ȓȊȒ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȊȕȜȒȓȊȜȊțȜȊȑȎȈ ȊȘȤ ȅȔȔȗȝȚ ȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȗȥȚ ǢȗȟȔȗȥȚ

ǱȍȐ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ǺȎȒșȊȒȦȚ ȆȌșȊȠȎ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ ȆȜȗȚ ȓȊȒ țȜȗ ȜȆȜȊșȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ ǹȘȡȚ ȘȊșȊȍȆȟȎȜȊȒ ȓȊȒ Ȑ ȘȔȎȝșȅ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȒȜȦȕ ȗȒ ȜșȅȘȎ- ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ ȜșȈȜȗ ǢȎ Ȝȗ ȍȎȈȓȜȐ ȓȊȑȝȏȎȚ țȝȕȆȋȊȔȊȕ ǢȎ ȈȍȒȗȕ ȤȞȎȔȗȚ țȜȐ ȍȒȤȌȓȡțȐ Ȝȡȕ ȘșȗȋȔȐǢȅ- țȜȎșȇțȎȡȕ ȕȊ ȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒ țȜȗ ǼȜȗ ȊȕȇȔȑȊȕ ȗȒ Ȝȡȕ ǢȆțȡ Ȝȗȝ ȎȖȊȕȜȔȐȜȒȓȗȥ șȝȑǢȗȥ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȟȗșȐȌȇțȎ- ȎȘȒțȞȅȔȎȒȎȚ țȜȗ țȝȌȓșȤȜȐǢȊ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ǴȥȘșȗȝ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȡȕ ǺȔȆȗȕ ȑȊ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ țȝǢȋȅȔȗȝȕ țȜȐ țȜȇșȒȖȐ ȜȐȚ ȊȕȅȘȜȝ- ȎȈȟȎ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ ȜȆȜȊșȜȗ ȊȘȤ ȎȓȊȜ ȖȐȚ ǢȆțȡ ȜȐȚ țȝȕȎșȌȊțȈȊȚ ǢȎ Ȝȗ ȧȐǢȤțȒȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȕȎșȌȗȘȗȈ- ȎȝșȦ țȜȗ ȜșȈȜȗ ǬȕȅȔȗȌȎȚ ȘșȡȜȗȋȗȝȔȈȎȚ ȎȕȈțȟȝțȐȚ Ȝȡȕ ȘșȗȐțȐ ȎȘȎȕȍȥțȎȡȕ

ȋȔȆȠȎȡȕ ȊȕȊǢȆȕȗȕȜȊȒ ȓȊȒ ȊȘȤ ȜȒȚ ȝȘȤȔȗȒȘȎȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ Șȗȝ ȑȊ ȊȕȊȓȗȒȕȦțȗȝȕ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȜȒȚ ȎȘȤǢȎȕȎȚ ȐǢȆșȎȚ

ĮŁ ľŃĶłĿŌŁ ōňŎ ņķňŎ ńĻōĻņĻŅŒōŃńňŖ ľĻņĿĹňŎ 4IP@KK ōň ňŉňĹň ĿŇĻŌŏĻŅĹŀĿŃ ķŒŋ ńĻŃ ĻŎłŁēĿŊŕņ ķĽńŊŃŌŁ ńĻŃ ĿńōĻēĹĿŎŌŁ ĻņĻńňĹņŒŌĿ ŌĸēĿŊĻ Ł ĠēŉňŊŃńĸ ĮŊĶŉĿŀĻ

ΛΟΝΔΙΝΟ

Ý÷íòçúïùúä÷ïõ Ññëåùïòõ

ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

#EF@> ǼȥȕȊȠȐ ȗǢȗȔȗȌȒȊȓȗȥ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǼȥǢȋȊțȐ ȓȗȒȕȗȥ ȗǢȗȔȗȌȒȊȓȗȥ ȍȊȕȎȈȗȝ Șȗțȗȥ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǢȎ țȝȕȜȗȕȒțȜȇ ȜȐȕ ǯȑȕȒȓȇ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ ȝȘȆȌșȊȠȎ Ȑ #EF@> /IHPL Ǭǭǯǽǯ

ǽȗ ȍȅȕȎȒȗ ȎȈȕȊȒ ȜșȒȎȜȗȥȚ ȍȒȅșȓȎȒȊȚ ȓȊȒ țȓȗȘȤȚ Ȝȗȝ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȊȕȜȒȓȊȜȅțȜȊțȐ ȋșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȗȝ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ ǢȎ ǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȗ ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȎȜȊȒșȎȈȊ ǢȎ ȜȐȕ ȓȈȕȐțȐ ȊȝȜȇ ȗȒ ȜȤȓȗȒ ȌȒȊ Ȝȗ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȘȗțȤ ȑȊ ǢȎȒȡȑȗȥȕ ȓȊȜȅ ȘȎșȈȘȗȝ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ 0,39 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. 4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,23 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,74 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,86 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,51 0,63 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,59 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 1,46 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,58 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,73 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,6 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,78 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 3 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 1,09 ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,79 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) 0,78 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,52 ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) 0,68 ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ 1,41 ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ 1,38 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 1,07 Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) 0,49 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,49 ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 4,12 ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) 1,4 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) 43,09 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,36 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,22 ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) 0,88 ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ) 0,44

0,00 0,00 0,00 0,00 -1,15 0,00 0,00 0,00 0,00 1,75 -2,67 0,00 5,41 -1,96 -0,91 -0,36 -1,27 0,00 0,00 1,44 0,73 -0,93 0,00 4,26 -0,48 -0,71 0,42 2,86 -0,31 -6,38 0,00

0 895 0 2702 500 410 0 0 0 530 12815 0 567 5070 17716 2585 58971 0 44963 2840 130 650 0 130 1251 20880 7915 250 350 478 0

0,39 4 1,23 0,68 0,86 0,51 0,63 0,59 1,46 0,56 0,71 0,6 0,78 2,92 1,07 2,79 0,77 3,52 0,67 1,38 1,37 1,07 0,49 0,43 4,1 1,38 42,83 0,35 3,2 0,87 0,44

0,39 4,05 1,23 0,78 0,86 0,52 0,63 0,59 1,46 0,58 0,76 0,6 0,81 3,06 1,14 2,8 0,81 3,52 0,68 1,49 1,38 1,07 0,49 0,49 4,19 1,42 43,25 0,36 3,22 0,88 0,44

7,7 0,00 220 1,5 1,35 9563 7,9 0,25 100 0,46 0,00 420 1 0,00 0 4,06 1,50 25016 0,47 -2,08 390 0,33 3,13 1 1,55 0,65 1741 1,58 0,00 0 0,24 0,00 0 0,16 0,00 5740 0,23 0,00 1080 0,19 -5,00 35765 20,5 0,49 289 0,48 4,35 2637 0,65 6,56 3750 34,01 0,00 0 2,81 0,00 3100 0,31 3,33 31311 0,7 0,00 550 0,21 5,00 210561 7,69 2,81 30 0,16 0,00 2110 0,19 5,56 10 0,6 -1,64 39499 5,03 0,60 2898 0,17 0,00 200 0,31 0,00 0 13,75 0,00 0 71,75 3,99 10 3,4 0,00 0 0,32 0,00 8900 19,74 0,71 250 3,12 1,96 1758 0,16 6,67 25001 1,45 -2,03 200 0,23 -4,17 15100 0,22 0,00 3500 0,19 11,77 2 9,68 10,00 86 7,72 19,51 78 0,2 5,26 900 0,84 0,00 2200 0,28 3,70 2500

7,7 1,48 7,9 0,46 1 4,01 0,44 0,33 1,54 1,58 0,24 0,16 0,23 0,19 20,5 0,48 0,63 34,01 2,79 0,3 0,7 0,2 7,69 0,16 0,19 0,6 4,96 0,17 0,31 13,75 70,1 3,4 0,32 19,7 3,05 0,15 1,45 0,22 0,22 0,19 9,68 7,1 0,2 0,84 0,28

7,7 1,59 7,9 0,46 1 4,18 0,48 0,33 1,57 1,58 0,24 0,16 0,23 0,2 20,5 0,48 0,66 34,01 2,81 0,31 0,72 0,21 7,69 0,17 0,19 0,6 5,19 0,17 0,31 13,75 75 3,4 0,32 19,79 3,14 0,16 1,45 0,24 0,22 0,19 9,68 7,75 0,2 0,84 0,28

0,15 0,08 0,98 0,33 0,89 0,12 0,19 3,7

0,16 0,08 0,98 0,33 0,97 0,12 0,19 3,7

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻȊ ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ǹ ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ)

0,1 0,11 0,14 0,15 1,34 0,23 0,46 0,07 0,09 0,29 0,28 8,26 0,52 0,39 0,41 0,54 0,27 0,14 0,49

-9,09 13120 0,00 0 0,00 0 0,00 0 3,88 1850 0,00 0 -4,17 1747 16,67 700 0,00 0 0,00 0 3,70 25593 0,00 0 -1,89 800 2,63 22321 0,00 0 0,00 0 3,85 4550 0,00 0 2,08 108270

0,1 0,11 0,14 0,15 1,26 0,23 0,45 0,07 0,09 0,29 0,27 8,26 0,52 0,37 0,41 0,54 0,26 0,14 0,47

0,11 0,11 0,14 0,15 1,36 0,23 0,48 0,07 0,09 0,29 0,28 8,26 0,52 0,41 0,41 0,54 0,27 0,14 0,49

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58 0

1,01 2,27 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,43 2,07

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ 1,01 0,00 ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. ENVITEC AE 2,27 0,00 EPSILON NET AE 2,15 0,00 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 4,03 0,00 0,00 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾȇȅ2,52 Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. 2,47 0,00 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 0,00 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,05 0,00 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,18 0,00 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,62 0,00 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,43 -10,00 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,07 0,00 ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) SINGULARLOGIC S.A. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿǼ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ

0,15 0,00 0,08 14,29 0,98 4,26 0,33 6,45 0,94 16,05 0,12 0,00 0,19 0,00 3,7 0,00

37916 1000 1000 101 69725 1234 0 0

ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩĳĮıȘ ĲȘȢ ǼʌȚĲȡȠʌȒȢ ȀİĳĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 OÄIKH BOHÈEIA EËÐA 104 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 42250-6942 222168168 KTEO 31690

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ðùëÞôñéåò ãéá êáôÜóôçìá åíäõìÜôùí ãéá ðëÞñç êáé ìåñéêÞ áðáó÷üëçóç. Ðëçñ. ôçë. 2410 554144, fax 2410 553720, e-mail:pap-lar@otenet.gr

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝá ãéá åñãáóßá óôï Cafe Las Tunas. Ðëçñ. ê. Ãéþñãï 6997 164147

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÊïðÝëá ìå ðôõ÷ßï Äéïßêçóçò êáé Ïéêïíïìßáò Üñéóôç ãíþóç Áããëéêþí êáé Ç/Õ, ìå ðïëõåôÞ åìðåéñßá óå áíôßóôïé÷ïõò ôïìåßò æçôÜ åñãáóßá óå ãñáöåßï (Ëïãéóôéêü, äéêçãïñéêü, éáôñåßá êá) ìüíï ãéá áðïãåõìáôéíÝò þñåò. Ðëçñ. ôçë. 6980 121639

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr6

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óõíåñãÜôçò ãéá ôï 50% äýï åðé÷åéñÞóåùí êáöÝ, ç ìßá óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï êáé ç Üëëç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå 40.000 Å óõíïëéêÜ. Ðëçñ. ôçë. 6972 268801

Áôïìá æçôïýíôáé ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò íôÞëåñ

ÖÉËÏËÏÃÏÓ: ôïõ ôìÞìáôïò Éóôïñßáò - Áñ÷áéïëïãßáò ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ . ÔéìÝò ðïëý ðñïóéôÝò (9Å). Ðëçñ.ôçë. 6976537690

ÐÁÑÁÄÉÄÏÕÍ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÇ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÓÇ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÊïæÜíç 08-03-2010

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Íüìïõ 1650/86 üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôïí 3010/02 êáé ôçò ÇÐ 37111/2021 êïéíÞò ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò áíáêïéíþíåôáé üôé: 1. Óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò áðåóôÜëç áðü ôç ÃåíéêÞ Ä/íóç ÐåñéöÝñåéáò Äõô. Ìáêåäïíßáò (Ä/íóç ÐåñéâÜëëïíôïò & ×ùñïôáîßáò) ìåëÝôç ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí (Ì.Ð.Å.) «Áéïëéêü ðÜñêï éó÷ýïò 14,0 MW» ôçò åôáéñåßáò «ÅÍÅÑÃÅÉÁÊÇ ÍÅÁÐÏËÅÙÓ ËÁÊÙÍÉÁÓ Ï.Å.» óôç èÝóç «Ëåýêåò ÊåñáóéÜ» ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ óôï Í. ÊïæÜíçò, ãéá ôçí Ýãêñéóç ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí êáèþò êáé Ýãêñéóç åðÝìâáóçò. 2. Óýìöùíá ìå ôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò ãéá ôçí äçìïóéïðïßçóç ôùí Ì. Ð.Å. êáëåßôáé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò ðïëßôçò Þ öïñÝáò áðü 09-03-2010 Ýùò 09-04-2010 íá ðñïóÝñ÷åôáé óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò (ÄéïéêçôÞñéï 2ïò üñïöïò ãñáö. 4 & 5), êÜèå åñãÜóéìç çìÝñá êáé þñá, ãéá ðáñï÷Þ ðëçñïöïñéþí êáé óôïé÷åßùí ìåëÝôçò. ¸ããñáöåò áðüøåéò ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò Ì.Ð.Å. ìðïñïýí åðßóçò íá êáôáôåèïýí óôçí ÃñáììáôÝá ôïõ Í.Ó. ê. Áðïóôïëßäïõ ÊõñéáêÞ áðü 09-03-2010 .Ýùò 09 -04-2010 3. Ç Ì.Ð.Å. êáôáôÝèçêå óôçí ÐåñéöÝñåéá Äõô. Ìáêåäïíßáò êáé áñìüäéïò ãéá ôçí ÝãêñéóÞ ôçò åßíáé ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ÐåñéöÝñåéáò 4. Ç Áíáêïßíùóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôïí çìåñÞóéï ôïðéêü ôýðï ôçò 09çò/02/2010 êáé íá áíáñôçèåß óôïí ðßíáêá áíáêïéíþóåùí ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò Ï Ðñüåäñïò ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò ÐëáêåíôÜò Ðáíáãéþôçò

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

ÓÞìåñá Ôñßôç äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Êýñêïõ Ãåùñãßïõ åðß ôçò Ïëýìðïõ 42 ôçë. 24610 23876 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÓéáêáâÜñá ÄÞìçôñáò åðß ôçò Åë. ÂåíéæÝëïõ 9 ôçë. 24610 39107 Ðñüãñáììá ÐôÞóåùí ôçò ÏëõìðéáêÞò èåñéíÞò ðåñéüäïõ 02/04/2008 24/10/2008

ÐÙËÅÉÔÁÉ: êôÞìá 5 óôñåì. ìå ïéêßá 80 ôì óå Üñéóôç êáôÜóôáóç (ñåýìá, íåñü, ôçëÝöùíï) óôçí ðåñéï÷Þ ÊÁÓËÁ, êïíôÜ óôçí áíôéðñïóùðåßá SKODA (ÐáðáôÜóéïò ÆáñïãéÜííçò). Ðëçñ. ôçë. 6932 335584 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 260 ôì Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå ÓÄ 1,4 åðß ôùí ïäþí Áñêáäßïõ êáé Ãåñì. ÊáñáâáããÝëç (áðÝíáíôé áðü ôï êáôáóô. åðßðëùí ÓÁÑÑÇÓ). Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôçí ðåñéï÷Þ Çðåéñþôéêá ÊïæÜíçò, 185 ôì óå êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 6947 438844 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 260 ôì ìå ðáëéü êôßóìá óôç Ëåõêüâñõóç ðÜíù óôï äñüìï. ÔéìÞ 35.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6947 932602 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 95 ôì óôïí 2ï üñïöï (2 õðíïäùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, WC, ðÜñêéãê, ðõëùôÞ 16 ôì ôæÜêé, áðïèÞêç ÷ùñßò çìéõðáßèñéïõò ÷þñïõò) êáôáóêåõÞ 1997 åðß ôçò ïäïý Äåñâåíáêßùí 14 (Çðåéñþôéêá). ÔéìÞ 105.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 28961, 6976 995980 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: á) äéáìÝñéóìá 100 ôì ìåéêôÜ óôïí 3ï üñïöï ñåôéñÝ, 3Ä êáé ãêáñÜæ óôçí ïäü Áéó÷ýëïõ 5, êáôáóêåõÞ 2005, êáé â) äéáìÝñéóìá 120 ôì êáèáñÜ çìéôåëÝò 2Ä êáé óáëïêïõæßíá ìå êëåéóôü parking óôçí ïäü É. ÐáðáãéÜííç 3. Ðëçñ. ôçë. 24610 35928, 6972 726482 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷å-

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ: ÔåôÜñôç: Áíá÷þñçóç 16.20 Áöéîç 18.20 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.20 Áöéîç 18.20 (ìÝóù ÊáóôïñéÜò).

äßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò 870 ôì ÓÄ 0,8 (ôéìÞ 60.000 Å) êáé êôÞìá 6 óôñåì. óôç èÝóç ÌåóéÜ (ôéìÞ 30.000 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï çìéôåëåßò äéþñïöåò ïéêïäïìÝò, óôçí Ðôïëåìáúäá åìâáäüí Ýêáóôïí ïñüöïõ 180 ôì ôÝóóåñá äéáìåñßóìáôá áðü 70 ôì ôï êáèÝíá ìå çìéõðüãåéï ÷þñï 180 ôì óå 451 ôì ïéêüðåäï åðß ôçò ïäïý Ïéêïíïìßäç 4Á (ðáëáéü ïéêïôñïöåßï). ÔéìÞ åõêáéñßáò 115.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6948 540428, 24310 27937 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìáé, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8

ÄÅÕÁÊ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ç ÄÅÕÁ ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåé ôçí ðáñÜôáóç ôçò ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò áéôÞóåùí ãéá ôçí óýíäåóç ìå ôï óýóôçìá ÔçëåèÝñìáíóçò ôçò ðüëçò ôçò ÊïæÜíçò ôçí ðñïóå÷Þ ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï ëåéôïõñãßáò 20102011. Êáëïýíôáé ïé êÜôïéêïé ôçò ðüëçò ðïõ äéáìÝíïõí óå ðåñéï÷Ýò üðïõ õðÜñ÷åé äßêôõï ÔçëåèÝñìáíóçò êáé åðéèõìïýí íá óõíäåèïýí, íá õðïâÜëïõí áßôçóç óýíäåóçò ìå ôçí Ô/È, ìÝ÷ñé 19 Ìáñôßïõ 2010 ðñïêåéìÝíïõ ç åðé÷åßñçóç íá ðñïãñáììáôßóåé Ýãêáéñá êáé íá õëïðïéÞóåé ôéò áðáñáßôçôåò ðñïìÞèåéåò õëéêþí êáé ôá áíáãêáßá Ýñãá. Ïé áéôÞóåéò èá õðïâÜëëïíôáé óôá ãñáöåßá ôçò Õðçñåóßáò ÔçëåèÝñìáíóçò ôçò Ä.Å.Õ.Á, ÊïæÜíçò ÔìÞìá Ðåëáôåßáò ÂåíéæÝëïõ 30 Ôçë: 24610/24600-24666-24006.

ÁÉÈÏÕÓÁ ÐÁÑÃÁÓ, óå ïéêüðåäï 300ô.ì. ìå áíåìðüäéóôç èÝá èÜëáóóá, äýï áíåîÜñôçôåò ìïíïéêáôïéêßåò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, 2 Ä.2Ó.2Ê.2Ë. ôæÜêé, áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé, ðëáêüóôñùôç áõëÞ ...2 60.000 Å ÊÙÄ: (Ä-6) ÐÁÑÃÁ: ìå èÝìá èÜëáóóá ìïíïéêáôïéêßá 128 ô.ì. óå ïéêüðåäï êÞðï 363 ô.ì êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, êëéìáôéóìüò, 4 èÝóåéò ðÜñêéíãê, áðïèÞêç 185.000 Å ÊÙÄ: (Ä-138). ÐÜñãá: Íåüäìçôç ìïíïêáôïéêßá 132ô.ì. åðéðëùìÝíç, 3 õðíïäùìÜôéá, 2 êïõæßíåò, 2 ìðÜíéá,ôæáêïýæé, ôæÜêé, êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, êëéìáôéóìü, ìåãÜëåò âåñÜíôåò ìå áíïéêôü ïñßæïíôá,

ðÜñêéíãê 239.000EUR ÊÙÄ:[Ä-194]

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

Óýâïôá: ÅîáéñåôéêÞò áéóèçôéêÞò íåüäìçôç ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò, ìïíïêáôïéêßá áðïôåëïýìåíç 2 õðíïäùìÜôéá, êïõæßíá ôñáðåæáñßá óáëüíé, êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, ìåãÜëåò âåñÜíôåò, êÞðï, ðÜñêéíãê, ôæÜêé. 153.000EUR - ÊÙÄ:[Ä-78] ÐÜñãá: ÄéáìÝñéóìá íåüäìçôï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðïôåëïýìåíï áðü êïõæßíá-êáèéóôéêü, ôñáðåæáñßá, óáëüíé, 2 õðíïäùìÜôéá, ìðÜíéï + óïößôá 16 ô.ì., êåíôñéêÞ èÝñìáíóç ,çëéáêüò èåñìïóßöùíáò, ìðáëêüíéá ìå êáôáðëçêôéêÞ èÝá óôçí ðüëç. 155.000EUR - ÊÙÄ:[Ä-74]

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Áðü ôç WALT DINSNEY êáé ôïí óêçíïèÝôç TIM ÌÐÁÑÔÏÍ, óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ, ç öáíôáóôéêÞ ðåñéðÝôåéá. Ç ÁËÉÊÇ ÓÔÇ ×ÙÑÁ ÔÙÍ ÈÁÕÌÁÔÙÍ Ìå ôïõò ÔÆÏÍÉ ÍÔÅÌÐ, ÅËÅÍÁ ÌÐÏÍÁÌ ÊÁÑÔÅÑ, ÅÍ ×ÁÈÁÃÏÕÅÚ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 êáé 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Ç ôáéíßá ðïõ ðñïôÜèçêå ãéá 6 ÏÓÊÁÑ (Êáëýôåñçò ôáéíßáò, Óêçíïèåóßáò, Á´ Áíäñéêïý êáé Á´ Ãõíáéêåßïõ ñüëïõ). ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÓÔÏÍ ÁÅÑÁ Ìå ôïõò ÔÆÏÑÔÆ ÊËÏÕÍÅÚ ÁÍÍÁ ÊÅÍÔÑÉÊ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 êáé 10.00 Ôçí ÊõñéáêÞ 7 Ìáñôßïõ óôï êéí/èÝáôñï ÏËÕÌÐÉÏÍ êáé ìüíï ãéá 2 ðáñáóôÜóåéò ç åðéôõ÷çìÝíç èåáôñéêÞ åðéôõ÷ßá ôùí ÑÞãá Áðïóôüëïõ. ÓÏÕÉÔÁ ÓÔÏ ÐËÁÆÁ Ðñùôáãùíéóôïýí ïé ÁÍÔÙÍÇÓ ÊÁÖÅÔÆÏÐÏÕËÏÓ êáé ÌÉÊÑÁ ÐÁÐÁÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 ðáñáóôÜóåéò 6.30 êáé 9.30

ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ: ÔåôÜñôç: áíá÷þñçóç 14.50 Áöéîç 15.55 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50 Áöéîç 15.55

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Ôñßôç 9 Ìáñôßïõ 2010

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç êáéíïýñãéá ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, ðåñéï÷Þ Áãßïõ Äçìçôñßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6974 569194, 24610 30359 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 38901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óå öïéôÞôñéåò ãéá 3 ÷ñüíéá, óôçí ïäü Ã. Ôéüëç 1, óå ëïãéêÞ ôéìÞ 150 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 36102 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 2 åðáããåëìáôéêïß ÷þñïé óôï 5ï ÷ëì ÊïæÜíçò Ðôïëåìáúäáò. óôçí ßäéá ôïðïèåóßá ìå åìâáäü 220 ôì êáé 270 ôì áíôßóôïé÷á êáé ìå ïéêüðåäï 2,5 óôñ. Ýêáóôïò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 24742, 6932 717179 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 3Üñé áíáêáéíéóìÝíï ìå áôïìéêÞ èÝñìáíóç, ìçäáìéíÜ êïéíü÷ñçóôá, éóüãåéï, ðåñéï÷Þ Ðáýëïõ ÌåëÜ. Ðëçñ. ôçë. 6936 918537 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 165 ôì óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò óôçí ïäü Ìçôñ. Öùôßïõ 8 . Ðëçñ. ôçë. 2310 832703 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéï ïñïöïäéáìÝñéóìá óå ìïíïêáôïéêßá 85 ôì äßðëá óôá ëýêåéá óôçí ðåñéï÷Þ Ðáíüñáìá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 33625, 6932 501107 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá 87 ôì óôç Í. ÊáñäéÜ ÊïæÜíçò ìå ôæÜêé, õðüãåéï, ãêáñÜæ êáé äéáìïñöùìÝíç áõëÞ. Ðëçñ. ôçë. 24630 27756, 6944849630 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 102 ôì óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò ôéìÞ (400 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: çìéõðüãåéïò ÷þñïò åìâáäïý 180 ôì åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò óôçí ÊïæÜíç (Ýíáíôé êéí/öï Ïëýìðéï). ÔéìÞ åíïéêßïõ 400Å. Ðëçñ. ôçë. 6945 777064 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí óôçí ïäü ÌáêñõãéÜííç 27 (ðåñ. Áã. ÁèáíÜóéïò), 2ïò üñïöïò, ðëÞñùò åðéðëùìÝíçì ìå áõôüíïìç ôçë/íóç êïíôÜ óôç óôÜóç áóôéêþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 542135, 6942 785203 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò ìßá óôçí ïäü ÈñÜêçò óôïí ðñþôï üñïöï êáé ìßá óôçí ïäü Ìåèþíçò óôïí 3ï üñïöïò. Ðëçñ. ôçë. 6944 661918 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñéá ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò óôçí ïäü ÄéïãÝíïõò 38. Ðëçñ. ôçë. 6972102530, 24610 36114 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï - óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 38 ôì óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç êáé ×ñéóôïðïýëïõ). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óå öïéôçôÝò óôçí Pansion Paradise óôï 1ï ÷ëì ÊïæÜíçò Êñüêïõ. Ðëçñ. ôçë. 6975 810699 Pansion Paradise åíïéêéÜæïíôáé: äùìÜôéá ìå ðëÞñç åîïðëéóìü êáé ðéóßíá. Ðëçñ. ôçë. 6975 810699, 6946 464117

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (øéëéêÜ, ôóéãÜñá, æá÷áñþäç) åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ 2. Ðëçñ. ôçë. 24610 31892, ôéìÞ ðñïóéôÞ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óå ëåéôïõñãßá ðëÞñçò åîïðëéóìÝíç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ìåãÜëï ðåëáôïëüãéï, ÷áìçëü åíïßêéï. ÔéìÞ 60.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6980965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

ÄÁÍÅÉÁ ÊÁÉ ÓÕÍÁËËÁÃÅÓ ÁÌÅÓÁ äéáèÝóéìá ìåôñçôÜ áðü üëåò ôéò ðéóôùôéêÝò óáò êÜñôåò 1.000-10.000 áêüìç êáé ìå õðÝñâáóç ïñßïõ. Åðßóçò äÜíåéá óå õðáëëÞëïõò ôïõ Äçìïóßïõ, Óõíôáîéïý÷ïõò Óôñáôéùôéêïýò áíåîáñôÞôùò Ôåéñåóßá. ÄÜíåéá ðáíôüò ôýðïõ ìå åðéôüêéï ü÷é ðÜíù áðü 3,6%. Ðëçñ. ôçë. 6957638377, 6958923077

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461- 0 38611

ÐÜó÷á ìå ôçí ÐåñéçãçôéêÞ óôç ËïõìðëéÜíá Óëïâåíßáò

Åéäßêåõóç & Åîåéäßêåõóç: Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Êáñïëßíóêá, Óôïê÷üëìç-Óïõçäßá Ì. ÄÞìôóá 20 (üðéóèåí 2ïõ & 5ïõ Ãõìíáóßïõ) 50100 ÊïæÜíç Ôçë. Éáôñåßïõ: 24610 21621 Êéíçôü: 6970 763 735

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé 6Þìåñï åêäñïìÞ ôéò çìÝñåò ôïõ ÐÜó÷á óôç ËïõìðëéÜíá áðü 1 ìÝ÷ñé 6 Áðñéëßïõ. Èá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôïí åðéôÜöéï êáé ôçí ÁíÜóôáóç óå ïñèüäïîç åêêëçóßá ÓÝñâùí ôùí Áãßùí Êõñßëëïõ êáé Ìåèïäßïõ óôç ËïõìðëéÜíá, èá åðéóêåöèïýìå ôçí ÔåñãÝóôç êáé ôçí Âåíåôßá. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç, ôïõò ößëïõò ôçò ÐåñéçãçôéêÞò êáé ôõ÷üí åðéèõìïýíôåò óõìðïëßôåò ìáò, íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôá ôçëÝöùíá 2461030330- 40842- 3065630207.

ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý E-mail: christostopalis@yahoo.gr

Áðáéôåßôáé äéáâáôÞñéï. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

ÔïðÜëçò Ð. ×ñÞóôïò

×åéñïõñãüò Ïñèïðáéäéêüò Åîåéäßêåõóç åéò ÐáéäïïñèïðáéäéêÞ Ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Õð. ÄéäÜêôùñ Éíóôéôïýôïõ Êáñïëßíóêá

ÁëëáãÞ ôçëåöùíéêþí áñéèìþí óôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ÊÅÐ ) Í. ÊïæÜíçò Áðü ôçí 29ç Ìáñôßïõ 2010 ïé áñéèìïß ôçëåöþíùí ôïõ ÊÝíôñïõ ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò áëëÜæïõí. ÓõãêåêñéìÝíá ïé íÝïé áñéèìïß èá Ý÷ïõí ôçí åîÞò ìïñöÞ: 2461 3 50000-5. ÐñïúóôÜìåíïò:24613 50000 Ðëçñïöïñßåò: 24613 50001-2, 24613 50004-5 FAX: 24613 50003 Äéåõêñéíßæåôáé üôé ïé ðáëéïß áñéèìïß äåí èá ëåéôïõñãïýí ðëÝïí. Ïé ðáñáðÜíù áëëáãÝò ãßíïíôáé óôá ðëáßóéá óõììåôï÷Þò ôïõ Ê.Å.Ð. óôï ðñüãñáììá «ÓÕÆÅÕÎÉÓ» ìå ôï ïðïßï ðáñÝ÷ïíôáé õðçñåóßåò äéáäéêôýïõ êáé óôáèåñÞò ôçëåöùíßáò. Âáóéêüò óôü÷ïò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí êáé ç ðáñåðüìåíç áðïôåëåóìáôéêÞ äéïßêçóç êáé âåëôßùóç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí óôïõò ðïëßôåò.

CLIK

ΘΑΡΡΟΣ

TΡΙΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Ανοιξιάτικο χιόνι…

στην Καστοριά!

Σημαντική συνάντηση…! Τα αποτελέσματα της χθεσινής συνάντησης για το θέμα της μετεγκατάσταση της Ποντοκώμης θα το γνωρίζουμε σήμερα. Στη συνάντηση με τον Πρόεδρο της ΔΕΗ Αρθούρο Ζερβό στα γραφεία της ΔΕΗ, συμμετείχαν οι Βουλευτές του Νομού, ο Νομάρχης Κοζάνης, ο Δήμαρχος Δημητρίου Υψηλάντη. Η όποια απόφαση θα έχει σημαντικές επιπτώσεις όχι μόνο για τον συγκεκριμένο οικισμό αλλά σηματοδοτεί την όλη στάση της ΔΕΗ απέναντι στην παροχή!

Έπεσε αρκετό χιόνι από το βράδυ της Κυριακής δίνοντας χριστουγεννιάτική όψη στη Δυτική Μακεδονία. Η μεγάλη όμως αντίθεση του καιρού είναι να βλέπεις ανθισμένα δένδρα, κυρίως αμυγδαλιές, σκεπασμένα με χιόνι. Ίσως και ο καιρός να τα ‘χασε μ’ αυτά που βλέπει να συμβαίνουν με τη οικονομία και τα μέτρα…!

Διαχρονική υπόθεση..! Το χιόνι απέτρεψε- ανέβαλε και την εκδήλωση , για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας που ήταν προγραμματισμένη, από Κέντρο Εργάνη, να γίνει χθες στη Περιφέρεια. Βέβαια η βράβευση των προέδρων των οκτώ γυναικείων συνεταιρισμών (προβλεπόταν στη χθεσινή εκδήλωση) είναι μια διαχρονική υπόθεση και μπορεί να γίνει όποτε το επιτρέψει καιρός…!

Συνάντηση πληροφορικής…! Η 23η Συνάντηση Εκπαιδευτικών στη Δυτική Μακεδονία σε Θέματα ΤΠΕ (Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών) θα πραγματοποιηθεί την επόμενη Κυριακή στην Κοζάνη (Εκθεσιακό Κοίλα). Η 1η συνάντηση έγινε τον Σεπτέμβριο

του 2004 στην Καστοριά και το ενδιαφέρον του κόσμου συνεχώς αυξάνεται. Βλέπετε η πληροφορική έχει μπει για τα καλά στη ζωή μας!

Εκτροχιασμός του Πόρου..!

Χρυσό στο κρασί Αμυνταίου!

Ο Τοπικός Πόρος συνεχίζει να εκτροχιάζεται σε εργαλείο μικροπολιτικής και παραγοντισμού των τοπικών αρχόντων, επισημαίνει η Οικολογική Κίνηση Κοζάνης σε σημερινή της ανακοίνωση στο «Θ». Η Οικολογική Κίνηση επανειλημμένα στο παρελθόν έχει προβεί σε παρόμοιες καταγγελίες χωρίς δυστυχώς να εισακουστεί αρμοδίως…!

Η Ε.Α.Σ. Αμυνταίου με τον οίνο Ροζέ Ο.Π.Α.Π. Αφρώδης 2007(Σαμπάνια) κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο αποδεικνύοντας ότι αποτελεί μία από τις κορυφαίες ευρωπαϊκές σαμπάνιες. Πήρε το χρυσό στον 10ο Παγκόσμιο διαγωνισμό οίνου που πραγματοποιήθηκε στην Θεσσαλονίκη την προηγούμενη βδομάδα Στον διαγωνισμό συμμετείχαν 11 χώρες (Γαλλία ,Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Βραζιλία, Γερμανία, Χιλή, Ν. Αφρική, Κύπρο, Ρουμανία, Σλοβακία) με 850 διαφορετικά κρασιά και το «Αμυνταίου» ήρθε πρώτο!

Ξεχώρισαν…! Τα έργα της Σήραγγας της Κλεισούρας και του Φράγματος Νεστορίου, ξεχωρίζουν στις προτάσεις του Νομού Καστοριάς για το ΕΣΠΑ. Αυτό προέκυψε στην σύσκεψη με όλους τους αρμόδιους φορείς του νομού που πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια της ανακαθορισμού του ΠΕΠ, το περασμένο Σαββατοκύριακο

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr

Το Ε.Σ.Π.Α. εργαλείο ανάπτυξης για τη Δυτική Μακεδονία Με τη συνεδρίαση χθες του Περιφερειακού Συμβουλίου Δυτικής Μακεδονίας ολοκληρώθηκε η δημόσια διαβούλευση για την αναμόρφωση του Π.Ε.Π. Μακεδονίας Θράκης 2007 – 2013, στα πλαίσια της αναθεώρησης του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (Ε.Σ.Π.Α.). Στη διαδικασία που έγινε στην αίθουσα συνεδριάσεων του ισογείου, στο κτίριο της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας, τοποθετήθηκαν όλα τα μέλη του συμβουλίου αναλύοντας τις απόψεις τους και καταθέτοντας τις προτάσεις των φορέων που εκπροσωπούν. Κατά την εισήγησή του ο Γενικός Γραμματέας της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας Γιώργος Κίρκος σημείωσε ότι η ελληνική οικονομία και κατά συνέπεια η οικονομία της Δυτικής Μακεδονίας, θα πρέπει να τεθούν σε τροχιά υψηλότερης ανάπτυξης προκειμένου να προσεγγίσουμε με οικονομικούς και όρους ευημερίας, τα κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης που είναι πάνω από εμάς. «Η συνολική αναπτυξιακή προσπάθεια της χώρας αποτελεί τον κύριο στόχο για την κυβέρνηση», και για την επίτευξή του όπως ανάφερε ο Γενικός Γραμματέας της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας κ. Κίρκος, «οι δράσεις του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (Ε.Σ.Π.Α.) παίζουν σημαντικό ρόλο». «Ειδικά τώρα, τη στιγμή της δημοσιονομικής κρίσης που διέρχεται η χώρα για να βελτιωθεί η πορεία σύγκλισης των Περιφερειών με ονομαστικούς, αλλά και πραγματικούς όρους, πρέπει να προηγηθεί η άμβλυνση των περιφερειακών και ενδοπεριφερειακών ανισοτήτων» τόνισε ο κ. Κίρκος. Ο Γενικός Γραμματέας της Περιφέρειας σημείωσε με έμφαση τις καθυστερήσεις που παρουσιάζει το Ε.Σ.Π.Α. τόσο για τη Δυτική

Ο Γιάννης Μανωλόπουλος νέος Πρόεδρος του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας Ορίστηκε η Νέα Διοικούσα Επιτροπή από την Άννα Διαμαντοπούλου Με απόφαση της Υπουργού Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, Άννας Διαμαντοπούλου ορίσθηκε νέος Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας ο Γιάννης Μανωλόπουλος Καθηγητής του Τμήματος Πληροφορικής ΑΠΘ. Καθώς και τα μέλη του Δ.Σ. . Αναλυτικότερα: Πρόεδρος Γιάννης Μανωλόπουλος

Μακεδονία, όσο και για τη χώρα συνολικά, αφού σχεδόν τρία χρόνια από την έναρξή του παρουσιάζει απορρόφηση πόρων που προσδιορίζεται καθ’ ολοκληρίαν από έργα γέφυρες και έργα του τρίτου Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης. «Πρέπει να αλλάξουμε πορεία και να εφαρμόσουμε ένα ολοκληρωμένο και αξιόπιστο σχέδιο» είπε ο κ. Κίρκος. Αναφερόμενος στις επιδιώξεις της Περιφέρειας ο Γενικός Γραμματέας είπε ότι πρέπει να καλυφθεί ένα σημαντικό μέρος από το χαμένο έδαφος της πρώτης τριετίας 2007-2009, με κεντρικό στόχο τη δημιουργία μιας δυναμικής περιφέρειας που επενδύει στην ποιότητα ώστε να αποκτήσει τη δική της ισχυρή και ξεχωριστή ταυτότητα, ενώ πρέπει να είναι πρωτοπόρα στον τομέα που της ταιριάζει ανάλογα με τα συγκριτικά και ανταγωνιστικά της πλεονεκτήματα, τη γεωγραφική της θέση, τους ανθρώπι-

νους και φυσικούς πόρους, την πολιτιστική και φυσική της κληρονομιά. «Βασική προτεραιότητα για την αναπτυξιακή πολιτική της Περιφέρειας αποτελεί η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και της εξωστρέφειας της περιφερειακής οικονομίας, μέσα από την προώθηση της καινοτόμου πράσινης επιχειρηματικότητας» σημείωσε εμφατικά ο κ. Κίρκος. Μετά τη διεξοδική ανάλυση των στόχων της Περιφέρειας από τον Γενικό Γραμματέα, τα μέλη του Περιφερειακού Συμβουλίου προχώρησαν στις δικές τους τοποθετήσεις ως προς την εισήγηση και τελικά γνωμοδότησαν ομόφωνα. Προηγούμενα ο κ. Κίρκος σε δηλώσεις του αναφέρθηκε στις δημόσιες διαδικασίες διαβούλευσης που προηγήθηκαν και εξέφρασε την ικανοποίησή του για το περιεχόμενό τους.

Γιορτάστηκε η 67η επέτειος του Φαρδύκαμπου Ο Δήμος Σιάτιστας και οι Αντιστασιακές οργανώσεις τίμησαν και φέτος, με την πρέπουσα επισημότητα, την 67η επέτειο της μάχης του Φαρδυκάμπου. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 7 Μαρτίου 2010. Το πρωί τελέστηκε Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Δημητρίου στη Σιάτιστα και στη συνέχεια εψάλη επιμνημόσυνη δέηση στο μνημείο του Φαρδύκαμπου και έγινε κατάθεση στεφάνων από τον Δήμαρχο Σιάτιστας, τον Γενικό Διευθυντή της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας, το Νομάρχη Κοζάνης, εκπρόσωπο του Α’ Σ.Σ., Συνταγματάρχη, τον Αντιδήμαρχο Ηρακλεωτών, τον Διοικητή του Αστυνομικού Τμήματος Σιάτιστας, αντιστασιακές οργανώσεις, Τοπικές Οργανώσεις Σιάτιστας, το Σύλλογο Μαρκίδες Πούλιου Σιάτιστας και εκπρόσωπο του Ε.Β.Ε. Σιάτιστας. Ακολούθησε ομιλία από τον Διευθυντή της Δ.Ε.Π.Π.Τ.Α.Σ κ. Γεώργιο Κουζιώνη, και χαιρετισμός από τον Πρόεδρο της Π.Ο.Α.Ε.Α. Γρεβενών και μέλος της Π.Ο.Α.Ε.Α. Δυτικής Μακεδονίας κ. Τσιάτα Νικόλαο. Η τελετή έληξε με σιγή ενός λεπτού στη μνήμη των πεσόντων και τον Εθνικό Ύμνο. Ακολούθησε δεξίωση από το Δήμο Σιάτιστας. Στην εκδήλωση παρέστησαν : Δημοτικοί Σύμβουλοι, Αντιστασιακές οργανώσεις, πρόεδροι συλλόγων, εκπαιδευτικοί, αγωνιστές της μάχης του Φαρδυκάμπου, αντιπροσωπείες μαθητών των σχολείων της Σιάτιστας και αρκετός κόσμος.

Ηλεκτρολόγος Μηχανικός. Πρόεδρος και Καθηγητής του Τμήματος Πληροφορικής ΑΠΘ. Διευθυντής του Εργαστηρίου Τεχνολογίας και Επεξεργασίας Δεδομένων του Τμήματος Πληροφορικής ΑΠΘ, Μέλος του Συμβουλίου Πιστοποίησης του Κέντρου Πιστοποίησης του Ερευνητικού Ακαδημαϊκού Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών (ΕΑΙΤΥ): Επισκέπτης Αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου του Maryland στο College Park και Επισκέπτης Ερευνητής στο Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών και στο Ερευνητικό Ινστιτούτο Υπολογιστικών Συστημάτων Πανεπιστήμιο του Τορόντο

Μέλη:Χατζηπαντελής Θεόδωρος Μαθηματικός. Πρόεδρος Τμήματος Πολιτικών Επιστημών ΑΠΘ, Μέλος του Επιστημονικού Συμβουλίου του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης (ΚΕΔΚΕ, ΤΕΔΚΝΑ), διετέλεσε Πρόεδρος του τμήματος Βαλκανικών Σπουδών του Π.Δ.Μ.

Πατιάς Πέτρος Τοπογράφος Μηχανικός. Καθηγητής ΑΠΘ, Τομέας Κτηματολογίου, Φωτογραμμετρίας και Χαρτογραφίας Τμήμα Αγρονόμων Τοπογράφων Μηχανικών, Πρόεδρος του Τμήματος Αγρονόμων-Τοπογράφων Μηχανικών ΑΠΘ (2 θητείες), Μέλος του Δ.Σ. της Διεθνούς Επιτροπής Αρχιτεκτονικής Φωτογραμμετρίας (CIPA). Πρόεδρος της CIPA (2003-2007). Επισκέπτης καθηγητής στα Πανεπιστήμια του Delft, Ολλανδία, και στο Πολυτεχνείο της Ζυρίχης

Μπίκας Δημήτρης Αρχιτέκτων Μηχανικός. Καθηγητής Οικοδομικής στον τομέα Επιστήμης και τεχνολογίας των κατασκευών του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών ΑΠΘ, Δ/ντής του Εργαστηρίου Οικοδομικής και Φυσικής των Κτιρίων του ΑΠΘ. Ερευνητική δραστηριότητα στην εξοικονόμηση ενέργειας στην κατασκευή κτιρίων.

Τρέσσου – Φατούρου Ευαγγελία Μαθηματικός. Καθηγήτρια Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης ΑΠΘ. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα επικεντρώνονται στην καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού λιγότερο ευνοημένων ομάδων, στην εκπαίδευση πολιτισμικών και γλωσσικών μειονοτήτων, στην αντιρατσιστική εκπαίδευση στη μαθηματική εκπαίδευση παιδιών γλωσσικών και πολιτισμικών μειονοτήτων και ειδικών ομάδων και σε ζητήματα των φύλων στη μαθηματική εκπαίδευση

Ηλίας Βλαχόπουλος Πανεπιστημιακός Βοηθός (Μέλος Δ.Ε.Π.), Τμήμα Γενικής Φυσικής, Α.Π.Θ., πρ. Βουλευτής Κοζάνης. Πρόεδρος του ΔΣ της ΤΡΑΜ Α.Ε. το 2001. Αντιπρόεδρος Μαμάτσειου Νομαρχιακό Νοσοκομείο Κοζάνης (19871988). Διευθυντής Τηλεπικοινωνιακής Περιφέρειας Δυτ. Μακεδονίας (1988-90)

Ροδουσάκης Κυριάκος Πρέσβης, πρώην Διευθυντής Διπλωματικού γραφείου του Πρωθυπουργού Ανδρέα Γ. Παπανδρέου. πρώην Διευθυντής Διπλωματικής Ακαδημίας Υπουργείου Εξωτερικών. Διετέλεσε Γενικός Πρόξενος (Μόναχο Γερμανία, Γιοχάνεσμπουργκ, Ν. Αφρική), Πρέσβης στη Μόσχα, Λευκωσία, Τόκυο), Επικεφαλής της Ελληνικής Αντιπροσωπείας στην Αποστολή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την Επιτήρηση της Εκεχειρίας στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία, Ζάγκρεμπ, Κροατία

Μοδινός Μιχάλης Συγγραφέας, Περιβαλλοντολόγος, Γεωγράφος, Μηχανικός. Διετέλεσε πρόεδρος του Διεπιστημονικού Ινστιτούτου Περιβαλλοντικών Ερευνών (ΔΙΠΕ, 1994 μέχρι σήμερα) και του νεοσύστατου Εθνικού Κέντρου Περιβάλλοντος και Αειφόρου Ανάπτυξης (ΕΚΠΑΑ). Διηύθυνε την ελληνική έκδοση της “Κατάστασης του πλανήτη” σε συνεργασία με το Ινστιτούτο “World Watch”, ενώ από το 1998 συνδιευθύνει το Θερινό Οικολογικό Πανεπιστήμιο

Τσόκλης Κώστας Ζωγράφος, Καλλιτέχνης. Απόφοιτος της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών στην Αθήνα. Έζησε και δημιούργησε εικαστικά στη Ρώμη, το Παρίσι και το Βερολίνο. Εκπροσώπησε την Ελλάδα στη Biennale της Bενετίας. Ανέλαβε το ρόλο του οδηγού σ’ έναν εικαστικό χώρο χωρίς φραγμούς και στεγανά, αξιοποιώντας σύγχρονες τεχνολογικές μεθόδους.