Tharros Newspaper

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Ε∆ΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡI∆Α ΤΗΣ ∆ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13407

Στις άγονες γραµµές η αεροπορική γραµµή Αθήνας – Κοζάνης – Καστοριάς

“Τα ψεύτικα τα λόγια τα µεγάλα” ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Ε

ίθισται τα κόµµατα εξουσίας να παρουσιάζουν προεκλογικά τα κυβερνητικά τους προγράµµατα. Σ’ αυτά αναγράφεται τι θα κάνει το κόµµα εάν µε την ψήφο της σχετικής πλειοψηφίας του λαού καταλάβει την εξουσία. Τι θα κάνει στους βασικούς κυρίως τοµείς της οικονοµίας, της Παιδείας, της υγειάς, κλπ. Τα κόµµατα εξουσίας είναι κατ’ ανάγκην πολυσυλλεκτικά δηλ. «πολιταξικά». ∆εν µπορούν εκ των πραγµάτων να είναι µιας ή το πολύ δύο κοινωνικών τάξεων. Οι ψήφοι µιας ή δύο τάξεων δεν είναι αρκετοί για την κατάληψη της πρωτιάς. Τα προγράµµατα τους λοιπόν πρέπει να είναι αρεστά σε όλους αν είναι δυνατόν. «Και µε το χωροφύλαξ και µε τον αστυφύλαξ» Κι αυτό είναι δύσκολο. Γιατί για παράδειγµα ο αγρότης θέλει υψηλές τιµές για τα προϊόντα του. Ο καταναλωτής θέλει χαµηλές. Οι ενδιάµεσοι (µεσάζοντες τους έλεγαν παλιά) πρέπει κι αυτοί να ζήσουν. Πώς τα συµβιβάζει κανείς όλα αυτά «σε ένα». Έτσι προκύπτει η σκοπιµότητα της ασάφειας και της αοριστίας. Και στα προγράµµατα τους τα προεκλογικά κουτσά στραβά τα καταφέρνουν. Έλα όµως που όταν ο αρχηγός και υποψήφιος Πρωθυπουργός, µιλάει, ας πούµε, στους αγρότες που πρέπει να υποσχεθεί ότι θα πάρουν υψηλές τιµές για τις παραγωγές τους, στους καταναλωτές ότι θα καταπολεµηθεί η ακρίβεια. Ασάφεια λοιπόν και στις οµιλίες. Μόνο που ασαφείς οµιλίες δεν πείθουν. Οι ακροατές απαιτούν συγκεκριµένες απαντήσεις. Υπερισχύει η σκοπιµότητα της νίκης τις εκλογές κι ο αρχηγός τάζει περισσότερα από αυτά που κι ο ίδιος ξέρει ότι µπορεί να πραγµατοποιήσει. Υποσχέσεις δηλαδή και δεσµεύσεις γιαλατζί.

Κουκουλόπουλος: Κερδισµένη η Καστοριά…! ΣΕΛ.3

ΚΡΙΣΙΜΟ ∆ΙΗΜΕΡΟ

για τις αγροτικές κινητοποιήσεις - Συνεδριάζει το Συντονιστικό Όργανο - Έκκληση Παπανδρέου στον πατριωτισµό των αγροτών - Α.Σαµαράς προς την Κυβέρνηση: “Οδηγείτε την κατάσταση σε επικίνδυνο αδιέξοδο”

Περιφερειάρχης ∆υτ. Μακεδονίας προς δηµοσιογράφους:

ΣΕΛ.3

Το θέµα του Γενικού Πολεοδοµικού Σχεδίου έθεσε στο ΥΠΕΧΩ∆Ε ο ∆ήµαρχος Κοζάνης ΣΕΛ.3

óôÞëçò Ο Θάνατος του σηµαντικότερου πολιτικού της Κοζάνης, του Μιχάλη Παπακωνσταντίνου ήταν το θέµα που επισκίασε όλα τα άλλα ζητήµατα που απασχόλησαν την τοπική επικαιρότητα την βδοµάδα που µας πέρασε. Οι αγροτικές κινητοποιήσεις κλιµακώνονται στην περιοχή. Την περασµένη βδοµάδα σηµειώθηκαν αποκλεισµοί από τρακτέρ στην διασταύρωση της Εγνατίας στο Βογατσικό και στο Τελωνείο Κρυσταλοπηγής, ενώ έκαναν την πρωτοεµφάνιση τους τα τρακτέρ στη γέφυρα Πολυφύτου. Τέλος την Πέµπτη επισκέφθηκε την περιφέρεια η Υφυπουργός Εσωτερικών Θεοδώρα Τζέκρη για µια πρώτη γνωριµία δίνοντας το στίγµα της κυβερνητικής πολιτικής για τη ∆υτική Μακεδονία

Μιχάλης Παπακωνσταντίνου!

ΣΕΛ.5

Θα συνεχίσω να µιλώ µαζί σας γιατί έχετε άποψη για τον τόπο σας!

Åêôüò

Την περασµένη Τετάρτη κυδευτηκε στο 1ο νεκροταφείο στην Αθήνα ο Μιχάλης Παπακωνσταντίνου, ο σηµαντικότερος πολιτικός άνδρας της Κοζάνης που µεσουράνησε τα τελευταία πενήντα χρόνια στην πολιτική ζωή της χώρας και της γενέτειρας του. Η µεγάλη πολιτική του πορεία ξεκίνησε από το 1961 που εξελέγη για πρώτη φορά βουλευτής µε την Ένωση Κέντρου, µέχρι το 1993 ως υπουργός Εξωτερικών της κυβέρνησης Μητσοτάκη πρωτοστάτησε στο ακανθώδες Σκοπιανό ζήτηµα. Η πολιτική προσωπικότητα κυρίως αλλά και το συγγραφικό έργο του Μιχάλη Παπακωνσταντίνου είναι κοµµάτι της σύγχρονης ελληνικής πολιτική ιστορίας. Ταυτόχρονα αποτελεί τη σηµαντικότερη πολιτική προσωπικότητα της µεταπολεµικής Ελλάδας που ανέδειξε η περιοχή µας. Κατά την πολυετή πολιτική του καριέρα ο Μιχάλης Παπακωνσταντίνου δεν έπαψε να δηλώνει και δείχνει εµπράκτως τη αγάπη για τη Κοζάνη. Η ίδρυση του Εφετείου Κοζάνης, η συγγραφή βιβλίων εµπνευσµένα από την γενέτειρα, είναι ελάχιστες από τις κορυφαίες πρωτοβουλίες και ενέργειες που δίνουν το στίγµα των συναισθηµάτων που έτρεφε ο κοζανίτης πολιτικός για τον τόπο του

Μέριµνα για τον τόπο µας!

ΣΕ Λ . 5

Τα Γρεβενά αποκτούν το δικό τους Αστεροσκοπείο Άννα ∆ιαµαντοπούλου: Άνοιξε ο δρόµος για ένα σηµαντικό έργο! ΣΕΛ.4

Οι Νέοι Αγρότες συµµετέχουν, επιδιώκουν & διαµαρτύρονται στις 27-1-2010 ΣΕΛ.5

O Kαλλικράτης µονόδροµος για την ανάπτυξη του Ρούλη Κοκελίδη ΣΕΛ.3

Ικανοποιηµένος και προβληµατισµένος επέστρεψε ο ∆ήµαρχος Πτολεµαϊδας από το συνέδριο της ΚΕ∆ΚΕ

∆ιάλεξη στα Γρεβενά για τις νευροεπισήµες Του Καθηγητή του ΑΠΘ Γ. Ανωγειανάκη

ΣΕΛ.4

Συνεδρίαση του ∆ηµοτικού Συµβουλίου Κοζάνης

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

Η οικονοµική πραγµατικότητα δυστυχώς επιβάλλει στην ελληνική κυβέρνηση να πάρει σκληρά µέτρα (πρόγραµµα σταθερότητας και ανάπτυξης) στα επόµενα τρία χρόνια, µε στόχο να περιορίσει δραστικά το δηµόσιο έλλειµµα και να βοηθήσει στην ανάπτυξη της οικονοµίας. Οι κάτοικοι της ∆υτικής Μακεδονίας βιώνουν ήδη µια πρωτόγνωρη ανεργία µε εµφανείς συνέπειες στο επίπεδο ζωής τους. Η περαιτέρω επιβάρυνση που θα προκύψει στο βιοτικό επίπεδο τους από την εφαρµογή των σκληρών κυβερνητικών µέτρων θα οδηγήσει, µεγάλη οµάδα του τοπικού πληθυσµού, σε οικονοµική εξαθλίωση. Ο τόπος µας ευτυχώς διαθέτει τις προϋποθέσεις για άµεση αναστροφή του αρνητικού αναπτυξιακού κλίµατος. Και µόνο η ορθή αξιοποίηση της παρουσίας της ∆ΕΗ στο Λεκανοπέδιο, στα πλαίσια των δεσµεύσεων του ίδιου του πρωθυπουργού της κυβέρνησης, µπορεί δώσει αναπτυξιακή ώθηση στην περιοχή µας. ∆ιαφορετικά, θα είναι πολύ δύσκολο η τοπική κοινωνία, οι πολίτες της να «συναινέσουν» στο πρόγραµµα σταθερότητα της κυβέρνησης …!

Αγροτικές κινητοποιήσεις…!

Κλιµακώνονται οι αγροτικές κινητοποιήσεις και στην περιοχή µας δίνοντας την εντύπωση µιας παγιωµένης πλέον συνήθειας των ελλήνων αγροτών να βγαίνουν κάθε χρόνο µε τα τρακτέρ τους στους δρόµους διαµαρτυρόµενοι για τις τιµές των προϊόντων τους και µια σειρά ζητηµάτων που έχουν να κάνουν κυρίως µε το εισόδηµα τους. Βλέπουν οι αγρότες µας το εισόδηµα τους να συρρικνώνεται χωρίς να υπάρχει διέξοδος, προτάσεις από την Πολιτεία για αναδιάρθρωση καλλιεργειών και οποιαδήποτε άλλη πρωτοβουλία, ώστε να ανακάµψουν. Ταυτόχρονα η µεγάλη ανεργία στην περιοχή αποθαρρύνει οποιεσδήποτε σκέψεις για αλλαγή επαγγέλµατος. ∆υστυχώς οι διαµαρτυρίες – κινητοποιήσεις θα γίνονται κάθε χρόνο όσο θα υπάρχουν έλληνες αγρότες και όσο οι κυβερνήσεις θα αδυνατούν να εφαρµόσουν αξιόπιστη αγροτική πολιτική! Θαρραλέος

Η ∆ΕΗ για το καθεστώς απασχόλησης των νέων προσλήψεων ΣΕΛ.4

2

ÄéÜëåîç óôá ÃñåâåíÜ ãéá ôéò íåõñïåðéóÞìåò

Ôïõ ÊáèçãçôÞ ôïõ ÁÐÈ Ã. ÁíùãåéáíÜêç Óôï ðëáßóéï ôùí åðéóôçìïíéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Åñåõíçôéêïý ÐñïãñÜììáôïò «Ðñüóâáóç ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí óå õðçñåóßåò Äçìüóéáò Õãåßáò» ðïõ ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí êáé åêôåëåßôáé áðü ôï ÅñãáóôÞñéï ÐåéñáìáôéêÞò Öõóéïëïãßáò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Éáôñéêü Óýëëïãï Ãñåâåíþí, ôçí ÔåôÜñôç 27 Éáíïõáñßïõ 2010 êáé þñá 7:00ìì óôçí Áßèïõóá Ðïëëáðëþí ×ñÞóåùí «ÐÝôñïò Óéïýëçò» ôïõ Äéïéêçôçñßïõ Ãñåâåíþí «ÊÙÓÔÁÓ ÔÁËÉÁÄÏÕÑÇÓ», èá äïèåß äéÜëåîç áðü ôïí êáèçãçôÞ ôïõ Åñãáóôçñßïõ ÐåéñáìáôéêÞò Öõóéïëïãßáò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ. ê. Ãåþñãéï ÁíùãåéáíÜêç ìå ôßôëï «Øõ÷éêÞ ãáëçíÞ ùò íåõñïâéïëïãéêü öáéíüìåíï: Íåüôåñåò áðüøåéò áðü ôéò íåõñïåðéóôÞìåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ôé åßíáé êáé ðþò áðïêôÜôáé ç øõ÷éêÞ ìáò ãáëçíÞ».

ÎáíÜ óôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ Wall Street ï ÌÜéêë ÍôÜãêëáò

Ï çèïðïéüò ÌÜéêë ÍôÜãêëáò åðéóôñÝöåé óôï ñüëï ôïõ èñõëéêïý êéíçìáôïãñáöéêïý ÷ñçìáôéóôÞ Ãêüñíôïí ÃêÝêï, ìßá åðï÷Þ ðïõ ç Wall Street ðåñíÜåé ôç óïâáñüôåñç êñßóç ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí. Ï 65÷ñïíïò ÍôÜãêëáò èá öïñÝóåé îáíÜ ôï ðáíÜêñéâï êïóôïýìé ôïõ êéíçìáôïãñáöéêïý ÷áñáêôÞñá, ï ïðïßïò, ðñéí áðü 20 ÷ñüíéá êáé ðëÝïí, Üöçóå éóôïñßá ìå ôç öñÜóç Greed is Good äçëáäÞ ç Áðëçóôßá åßíáé ÊáëÞ . Ï ñüëïò áõôüò ôïõ åîáóöÜëéóå ôï 1987 ôï ´Ïóêáñ ¢ Áíäñéêïý Ñüëïõ. Ç íÝá ôáéíßá ôïõ ¼ëéâåñ Óôüïõí èá ôéôëïöïñåßôáé Wall Street:Ôï ×ñÞìá ÐïôÝ Äåí ÊïéìÜôáé, åßíáé ðñïãñáììáôéóìÝíï íá âãåé óôéò êéíçìáôïãñáöéêÝò áßèïõóåò ôçí Üíïéîç êáé óå áõôÞ èá ðñùôáãùíéóôïýí ïé Ôæïò Ìðñüëéí, Óïýæáí ÓáñÜíôïí, Öñáíê ËáíãêÝëá êáé ÊÜñåú ÌÜëéãêáí.n ¸÷ïíôáò åêôßóåé ìßá ìáêñÜ ðïéíÞ, ï ÃêÝêï áðïöõëáêßæåôáé êáé âãáßíåé ðÜëé óôïí êüóìï ðïõ êÜðïôå åîïõóßáæå. Åðé÷åéñþíôáò íá öôéÜîåé ôç äéáëõìÝíç ó÷Ýóç ìå ôçí êüñç ôïõ ï ÃêÝêï óõììá÷åß ìå ôïí áññáâùíéáóôéêü ôçò ÔæÝéêïìð, ï ïðïßïò áñ÷ßæåé íá ôïí âëÝðåé ùò ìßá ðáôñéêÞ öéãïýñá. ¼ìùò ï ÔæÝéêïìð èá óõíåéäçôïðïéÞóåé ìå Üó÷çìï ôñüðï üôé ï ÃêÝêï- ðïõ ðáñáìÝíåé êõñßáñ÷ïò ôïõ ðáé÷íéäéïýåðéäéþêåé êÜôé ðïëý äéáöïñåôéêü áðü ôçí åîéëÝùóç , áíáöÝñåé óå áíáêïßíùóÞ ôçò ç åôáéñßá ðáñáãùãÞò.

Ïé Ïéêïëüãïé êüâïõí ôçí ðßôá ôïõò

Ôçí ÊõñéáêÞ 24/1/2010 óôéò 12.00 ð.ì. êáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ÏéêïëïãéêÞò Êßíçóçò ÊïæÜíçò óôï åîùêêëÞóé ôïõ Øçëïý Áé Ëéá íá êüøïõìå ìáæß ôçí ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá áêüìç êé Ý÷åé ÷éüíéá ùò ôï ãüíá, üðùò ôï 2006 ! 2006 (Ç ðßôá Þ ìÜëëïí- ïé ðßôåò ìáò, ïéêïëïãéêÝò êáé óðéôéêÝò, üðùò ðÜíôá) Ôï Ä.Ó ôçò ÏéêïëïãéêÞò Êßíçóçò ÊïæÜíçò

TV ðñüãñáììá

08.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 10.30: Áíäñßôóáéíá áíáæçôþíôáò ôïí ðáñÜäåéóï 10.30: Mediteranneo 11.00: Áåéíáýôåò, ïé ¸ëëçíåò êáé ç èÜëáóóá 11.30: Åäþ ãåííÞèçêå ç Åõñþðç 12.00: Áðü ðÝôñá êáé ÷ñüíï.

12.30: Êïéíïâïýëéï áé÷ìÞò 13.30: Ôüðùí ìíÞìåò 14.00: Öùôüóöáéñá 14.30: Æþíç áóöáëåßáò 15.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç êåñêßäá ôïõ ÓáââÜôïõ» 17.00: Ôñßêáëá ÐåñéóôÝñé 16.00: Ç êáèáñüôçôá ôïõ âëÝììáôüò ôçò 19.00: Çëõóéáêüò ÁÅÊ 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷åéìþíá» 24.00: Ç åðï÷Þ ôùí åéêüíùí 01.00: Ðáíåõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá êáëëéôå÷íéêïý ðáôéíÜæ

06.45: Alter Kids 13.00: ÅéäÞóåéò

13.15: TV Weekend

16.15: Ôá ðáñáôñÜãïõäá

18.45: Êåíôñéêü Äåëôßï åéäÞóåùí

21.00: Lifestyle

23.00: Ïé ðýëåò ôïõ áíåîÞãçôïõ 02.00: Ç áðüäñáóç ôùí ðáéäéþí

ÊÏÆÁÍÇ ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

Åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò ôïõ ×Üñç Êùôóßäç

ÅãêáéíéÜóôçêå ôçí ÐÝìðôç óôï Éóôïñéêü êáé Ðáëáéïíôïëïãéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò ç Ýêèåóç «ÏìöÜëéïé ôüðïé» ôïõ ×Üñç Êùôóßäç, åíüò óçìáíôéêïý êáëëéôÝ÷íç ðïõ äéáðñÝðåé óôç öùôïãñáößá. Ðïëýò êüóìïò âñÝèçêå óôçí áßèïõóá ôïõ Ìïõóåßïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí åãêáéíßùí ãéá íá èáõìÜóåé áðü êïíôÜ ôá Ýñãá ôïõ ×Üñç Êùôóßäç, ï ïðïßïò ãåííÞèçêå óôï Åìðüñéï Åïñäáßáò êáé óðïýäáóå öùôïãñáößá óôçí Áããëßá êáé óôéò ÇÐÁ. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò áíáöåñüìåíïò óôï Ýñãï ôïõ ×Üñç Êùôóßäç åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «ôïí êáôáôÜóóù óôïõò êáëýôåñïõò öùôïãñÜöïõò ôçò ÅëëÜäáò êáé ôïõ êüóìïõ». Åßíáé ãíùóôÞ ç öùôïãñáöéêÞ ðáéäåßá êáé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ äçìÜñ÷ïõ ãéá ôçí ôÝ÷íç ôçò öùôïãñáößáò, êáèþò ãéá ôïí áñ÷éôÝêôïíá ôï åñãáëåßï ôçò äïõëåéÜò ôïõ åßíáé ç ìç÷áíÞ. ÌÜëéóôá ï ê. Ôóéïýìáñçò åßðå üôé áíåâÜæïíôáò ôéò öùôïãñáößåò ôïõ ×Üñç Êùôóßäç óå Ýíá ìÝóï êïéíùíéêÞò äéêôýùóçò, åéóÝðñáîå áðü Ýíá ðáëéü êáèçãçôÞ ôïõ ôá ðéï èåñìÜ ó÷üëéá ãéá ôï Ýñãï ôïõ êáëëéôÝ÷íç, ï ïðïßïò êáôáöÝñíåé íá áðåéêïíßóåé «ôç ãëõðôéêÞ ôçò öýóçò».

Ï ßäéïò ï êáëëéôÝ÷íçò ìéëþíôáò ãéá ôï Ýñãï ôïõ áíÝöåñå «óôç äïõëåéÜ ìïõ ìçí øÜ÷íåôå íá âñåßôå íüçìá, ãéáôß åßíáé êõñßùò ðñïúüí ôçò êáñäéÜò êáé ü÷é ôïõ ìõáëïý. Åßíáé êÜôé áíÜëïãï ôçò íïåñÞò ðñïóåõ÷Þò ôùí Áãéïñåéôþí ìïíá÷þí, åßíáé ç åðéêïéíùíßá ìïõ ìå ôï Èåü êáé ðñïóðá-

èþ íá õìíÞóù êáé íá äïîÜóù ôï ìåãáëåßï Ôïõ, êáèþò ç öýóç åßíáé ìéá Ýêöñáóç ôïõ ÐëÜóôç ôçò. Äåí ôá êáôáöÝñíù, âÝâáéá, óôï âáèìü ðïõ èá Þèåëá, áëëÜ ðéóôåýù üôé ìÝóá áðü ôçí áãÜðç ìïõ ãéá ôï Èåü êÜôé âãáßíåé». Ç ðñüåäñïò ôïõ Ìïõóåßïõ Óïößá

Ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ Ï Ìé÷Üëçò ÊáêïãéÜííçò óå ðñþôï ðëÜíï

Ç âéïãñáößá ôïõ Ìé÷Üëç ÊáêïãéÜííç, ôïõ óêçíïèÝôç ðïõ óôÜèçêå éêáíüò íá óôñÝøåé ôïõò äéåèíåßò ðñïâïëåßò óôçí ÅëëÜäá, Þäç áðü ôçí äåêáåôßá ôïõ 50 êáé 60 êáé ìå êÜèå ôáéíßá ôïõ, ðñïêáëåß ðÜíôá ôï åíäéáöÝñïí. ×ùñßò ï ßäéïò íá Ý÷åé óêåöôåß ðïôÝ íá ãñÜøåé ôçí âéïãñáößá ôïõ, áíôáðïêñßèçêå óôï áßôçìá ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ ×ñÞóôïõ ÓéÜöêïõ, ôïí åìðéóôåýôçêå êáé ôï áðïôÝëåóìá ôçò óõíåñãáóßáò ôïõò , ôéôëïöïñåßôáé Ï Ìé÷Üëçò ÊáêïãéÜííçò óå ðñþôï ðëÜíï , áðü ôéò åêäüóåéò Øõ÷ïãéüò. Óå ìéá áöÞãçóç ðïôáìü êáôáèÝôåé ìå ôñüðï óõíáñðáóôéêü ôçí ðïëõêýìáíôç æùÞ ôïõ. Ôï ôáîßäé ôïõ îåêéíÜ áðü ôçí Êýðñï üðïõ ç áóôéêÞ ôïõ êáôáãùãÞ ôïõ åîáóöÜëéóå óðïõäÝò íïìéêÞò óôï Ëïíäßíï, üìùò ôï åëåýèåñï ðíåýìá ôïõ äåí ðåñéïñßóôçêå óôéò ïéêïãåíåéáêÝò ðñïóäïêßåò. Óôçí äéÜñêåéá ôçò ìåãÜëçò ôïõ êáñéÝñáò, óêçíïèÝôçóå ôï ÊõñéáêÜôéêï îýðíçìá , ôçí ÓôÝëëá , ôïí ÆïñìðÜ , ôçí ÇëÝêôñá êáé ôüóá Üëëá Ýñãá, áðü ôá ïðïßá åß÷å ôçí ôý÷ç íá ãåõôåß ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá êáé äéåèíÞ áíáãíþñéóç. Åß÷å ôï ÷Üñéóìá êáé ôéò óôÝñååò ãíþóåéò íá ìåôáðçäÜ áðü ôï èÝáôñï óôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé óôçí üðåñá, äéáôçñþíôáò ôçí êáëëéôå÷íéêÞ ôïõ áêåñáéüôçôá, ìå ñßóêï êáé åììïíÞ óôéò êáëëéôå÷íéêÝò ôïõ áîßåò ãéá ôéò ïðïßåò äåí Ýêáíå êáìßá ðáñá÷þñçóç. Ïýôå êáí ãéá íá äïõëÝøåé óôï ×üëéãïõíô. Åß÷å ðÜèïò ìå ôçí ÅëëÜäá, üðùò ï ßäéïò ëÝåé óôçí âéïãñáößá ôïõ, êáé óôá 88 ôïõ ÷ñüíéá åãêáéíßáóå öÝôïò ôï ºäñõìá ðïõ öÝñåé ôï üíïìÜ ôïõ,

åðß ôçò Ðåéñáéþò 260. ¸íá ßäñõìá ðïõ ôï Ýöôéáîå, üðùò ëÝåé ï ßäéïò ãéá íá äéáôçñçèåß ç õóôåñïöçìßá ôïõ. ¸íáò ÷þñïò ôÝ÷íçò ï ïðïßïò îåöåýãåé áðü ôá ðåðåñáóìÝíá ôïõ üñéá. ¸íá öõôþñéï êáé ü÷é Ýíá ìáõóùëåßï . Óôï ßäñõìá Ì. ÊáêïãéÜííç, ðáñïõóéÜóôçêå ôï âéâëßï ôïõ ×ñÞóôïõ ÓéÜöêïõ, Ï Ìé÷Üëçò ÊáêïãéÜííçò óå ðñþôï ðëÜíï . Ï óêçíïãñÜöïò Áðüóôïëïò ÂÝôáò, ÷áéñÝôçóå ôï âéâëßï ëÝãïíôáò ðùò ï Ì. ÊáêïãéÜííçò Þñèå óôçí ÅëëÜäá ìåôÜ ôïí  Ðáãêüóìéï Ðüëåìï, ôï 1953, íåáñüò ôüôå, áããëïóáîïíéêÞò ìüñöùóçò êáé Ýâáëå ìå ôéò ôáéíßåò ôïõ æçôÞìáôá ðïëéôéêÞò ìÝóá áðü ôç êáèáñüôçôá ôïõ åëëçíéêïý ôïðßïõ, ãéá íá îáíáöôéÜîåé ôïõò äéêïýò ôïõ ìýèïõò. Ìå åîùôåñéêÜ ãõñßóìáôá óå äñüìïõò êáé êôßóìáôá ôùí Åîáñ÷åßùí, ìÝóá

áðü ôï ðñüóùðï ôçò ¸ëëçò ËáìðÝôç ÷ôßæåé ôçí ó÷Ýóç ôïõ ôïðßïõ ìå ôçí ðüëç. Ìå åöüäéÜ ôïõ ôï èñÜóïò êáé ôçí åðéíüçóç öôéÜ÷íåé åéêüíåò ðïëý äõíáôÝò . Ç çèïðïéüò ÔáôéÜíá Ðáðáìüó÷ïõ, ç ãëõêéÜ ôïõ ÔáôéÜíá , üðùò ôñõöåñÜ ôçí áíáöÝñåé ï ÊáêïãéÜííçò, ðñùôáãùíßóôñéÜ ôïõ, ìüëéò 13 åôþí ôüôå, óôçí ÉöéãÝíåéá åí Áõëßäé, ÷áéñÝôçóå åðßóçò ôï âéâëßï, áíáãíùñßæïíôáò üôé ÷ùñßò ôïí ÊáêïãéÜííç äåí èá åß÷å óôñáöåß óôçí çèïðïéßá êáé üôé áðü ôçí áíÜãíùóç ôïõ âéâëßïõ êáé ôéò ëåðôïìÝñåéåò êáôÜëáâå ðþò åêôéíÜ÷ôçêå áðü ôï Ëïíäßíï ó´ïëüêëçñç ôçí ïéêïõìÝíç, ðþò Ýêáíå áõôü ðïõ Þèåëå ñéóêÜñïíôáò ôá ðÜíôá. ¼ðùò ç Üñíçóç óõíåñãáóßáò ôïõ ìå ôçí 20th century Fox åðåéäÞ ôïõò áñíÞèçêå êÜðïéá ðñÜãìáôá Þ ç ÜñíçóÞ ôïõ óôçí Óéìüí ÓéíéïñÝ íá ðáßîåé áíôß ôçò ÊÝíôñïâá óôïí ÆïñìðÜ êáé ðïëëÜ áêüìá. ÔÝëïò, ç ÔáôéÜíá Ðáðáìüó÷ïõ äåí ðáñÝëåéøå íá áíáöåñèåß óôéò áêáôáíüçôåò êáé ìåìøßìïéñåò êñéôéêÝò, ãéá ìåãÜëï äéÜóôçìá, óå âÜñïò ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ì. ÊáêïãéÜííç . Ï äçìïóéïãñÜöïò Öþôçò ÁðÝñãçò, ìéëþíôáò ãéá ôï âéâëßï áíáöÝñèçêå ìåôáîý Üëëùí, óôïí ôñüðï ðïõ îåôõëßãåôáé ç âéïãñáößá ìå äçìïóéïãñáöéêü âÞìá êáé êáëëéôå÷íéêÞ æùíôÜíéá êáé ðùò êÜðïôå ðñïûðüèåóç ôçò êáôáîßùóçò ôçò Üñ÷ïõóáò ôÜîçò Þôáí êáé ç ìüñöùóç . ÔÝëïò, ï óõããñáöÝáò ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ìßëçóå ãéá ôçí êáèáñÞ êáé ôßìéá âéïãñáößá ôïõ ÊáêïãéÜííç ðïõ Ýäùóå ï ×ñ. ÓéÜöêïò óôï áíáãíùóôéêü êïéíü .

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL

05.20 07.00 08.40 10.20 11.10 12.00 12.45 14.00 14.20 14.30 15.45 16.35

ÓÁÂÂÁÔÏ 23/1/2010

ÐñÜóéíï öùò ÍôïêõìáíôÝñ Ðáéäéêü Ðñüãñáììá Travel Guide Ìå ÐáñÝá ôçí ÅëëÜäá ÅëëçíéêÞ Ãëþóóá ÁôæÝíôá ëüãïõ ôÝ÷íçò ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò Äéáãþãç ÊïóìéêïôÜôç Åâäïìç ìÝñá Auto West

06.00: Ðáéäéêü ðñüãñáììá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÎÝíç ôáéíßá. «ÌðÜôìáí .

15.45: Ôá öéëáñÜêéá 16.45: Ïé ìÜãéóóåò 18.45: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.44: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá Ï ãýñïò ôïõ êüóìïõ óå 80 ìÝñåò .

00.45: ÎÝíç ôáéíßá. «Ó÷ïëéêÝò áíáìíÞóåéò» 01.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ôï êïñÜêé óôçí ðüëç ôùí áããÝëùí» 02.45: ÎÝíç ôáéíßá «ôï áíôßäïôï»

17.00 Scorer 19.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 19.55 ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15 IN &TOP 20.30 ON AIR 21.20 Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 21.45 Ðïñåýåóèáé ÊáôÜ Ôå÷íç 23.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 23.55 Art Uber Alles 00.45 Ìç Ìïõ Ðåßò 02.00 ÎÝíç Ôáéíßá

ÓÊÁÚ

11.00: ×ñõóÝò åíôåêÜäåò ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ 12.00: Ãêïë ÷ùñßò óýíïñá 13.00: American chopper 14.00: Goal ÷ùñßò óýíïñá 16.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 16.45: Ãêïë ÷ùñßò óýíïñá 17.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 18.00: ÁóôÝñáò Ôñ- Ðáíéþíéïò 19.00: I Love Gr Live 22.45: Åõñþðç ìéá áñ÷áßá Þðåéñïò 23.00: Éóðáíéêü ðñùôÜèëçìá ðïäïóöáßñïõ

06.00: Ëüëá 07.10: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ (Å) 08.10: Åêåéíåò êé åãþ.

09.00: Âüôêá ðïñôïêÜëé 10.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 12.00: Ôý÷ç âïõíü (Å) 13.00: ÁÍÔ - 1 news 13.15: Ìå áãÜðç 13.20: ÅãêëÞìáôá 14.15: Öüñìïõëá 1 óôïí ÁÍÔ1 15.40: ÎÝíç ôáéíßá. ¼ëïé ïé Üíèñùðïé ôïõ äçìÜñ÷ïõ 16.00: Project runway 18.00 : ÅëëçíéêÞ ôáéíßá « Á÷! ÁõôÞ ç ãõíáßêá ìïõ» 20.00: ÁÍÔ 1 21.00: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 22.00: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 23.00: Ìç ìïõ ëåò áíôßï 01.30: Öéëß æùÞò 04.00: ÔçëåìÜñêåôéãíê 04.45: Êáñáìðüëá

06.00: Óôï öùò ôïõ öåããáñéïý 07.15: ÌÝãá Óáââáôïêýñéáêï 10.10: Mommy Ôï ðáéäß ìïõ êé åãþ 10.45: ÑåôéñÝ 11.30: Love sory 12.30: Ôï äéò åîáìáñôåßí 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.50: Traction 16.40: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 17.10: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 18.00: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 18.30: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 19.30: ÃëõêÝò áë÷çìßåò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 22.00: Ç åêäßêçóç ôçò îáíèéÜò 22.30: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 23.30: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÔÝëåéá áìáñôßá» 01.15: Ï åðéóêÝðôçò ôçò ïìß÷ëçò 04.15: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Êáé ïé ôÝóóåñéò Þôáí õðÝñï÷ïé

ÔÝëéïõ åßðå ãéá ôï ×Üñç Êùôóßäç «ðáñüëï ðïõ óõíçèßæïõìå íá ëÝìå ïõäåßò Üãéïò óôïí ôüðï ôïõ, óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ×Üñç Êùôóßäç Ý÷ïõìå ôçí åîáßñåóç ðïõ åðéâåâáéþíåé ôïí êáíüíá». Ç ê. ÔÝëéïõ áíáöÝñèçêå óôéò óðïõäÝò ôïõ êáëëéôÝ÷íç óôçí ÅëëÜäá êáé óôï åîùôåñéêü, óôç æùÞ ôïõ, áëëÜ êáé óôçí áãÜðç ãéá ôçí ôÝ÷íç ôçò öùôïãñáößáò, êáôáëÞãïíôáò üôé åßíáé ôéìÞ ãéá ôï Ìïõóåßï íá öéëïîåíåß Ýñãá åíüò óçìáíôéêïý êáëëéôÝ÷íç. Ôï ×Üñç Êùôóßäç ðñïëüãéóå ï ãíùóôüò öùôïãñÜöïò ÁëÝîáíäñïò ÂñåôôÜêïò, ï ïðïßïò óõíäÝåôáé ìáæß ôïõ ìå ðñïóùðéêÞ öéëßá. Óôá åãêáßíéá ðáñáâñÝèçêáí ï Áñ÷éåñáôéêüò Åðßôñïðïò Íéêçöüñïò ÌáíÜäçò êáé ðïëëïß êÜôïéêïé ôïõ Åìðïñßïõ ðïõ ôñÝöïõí éäéáßôåñç áãÜðç óôïí óçìáíôéêü áõôü êáëëéôÝ÷íç êáé Üíèñùðï ôïõ ôüðïõ ìáò. ÄéÜñêåéá Ýêèåóçò 21 Éáíïõáñßïõ28 Öåâñïõáñßïõ ¿ñåò ëåéôïõñãßáò ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9.00-14.00 êáé 17.00-21.00 ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ 10.00-14.00

ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Ï ÁËÉÁÊÌÙÍ»

Ï Óýëëïãïò «ÁËÉÁÊÌÙÍ» áíáêïéíþíåé óôá ìÝëç ôïõ üôé ç åôÞóéá ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóÞ ôïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 17/01/2010 êáé þñá 11:30 ð.ì. óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò (Ðáíäþñáò 2, çìéþñïöïò Ýíáíôé É.Í. Áã.ÍéêïëÜïõ). Óå ðåñßðôùóç ìç áðáñôßáò èá åðáíáëçöèåß óôéò 24-01-2010 ôçí ßäéá þñá êáé óôïí ßäéï ÷þñï. Ôá èÝìáôá ôçò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò åßíáé: Á. Áðïëïãéóìüò ðåðñáãìÝíùí ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2009 Â. Ïéêïíïìéêüò áðïëïãéóìüò Ýôïõò 2009 Ã. Ðñïûðïëïãéóìüò ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2010. Ä. ÐñïôÜóåéò äéÜöïñåò. Å. Áñ÷áéñåóßåò ãéá ôç äéåôßá 2010-2011. ÓÔ. Êüøéìï ðßôáò. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôïõ Óõëëüãïõ íá óõììåôÜó÷ïõí óôéò äéáäéêáóßåò.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÁÍÔÉÊÁÑÊÉÍÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÊïðÞ âáóéëüðéôáò

ÊïðÞ âáóéëüðéôáò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí ÔåôÜñôç 27 Éáíïõáñßïõ 2010 êáé þñá 6.30 ì.ì. ôï ÐáñÜñôçìá ÊïæÜíçò ôçò ÅëëçíéêÞò ÁíôéêáñêéíéêÞò Åôáéñåßáò óôï Cafe Bell-Air êáé ðñïóêáëåß üëá ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò íá ðáñáâñåèïýí. ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÔÓÏÔÕËÉÏÕ Ôá÷. Ä/íóç: 50002 ÔÓÏÔÕËÉ Ðëçñïöïñßåò: Ãåùñ. ÌÜñáò ÔçëÝöùíï: 24680-31613 Fax: 24680-32225 Åmail:dastso@pdm.gr

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ

Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 9998/79 « Ðåñß Ðñïóôáóßáò ôùí äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ ×ñõóüóôïìïõ ÍôÝñïõ ôïõ ÉùÜííç ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç 3.601,60 ô. ì. óôç èÝóç « ÌðÜñá » ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ Ä. Ä. ÓéÜôéóôáò ôïõ ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò Ìç - Ìç äáóéêÞ Ýêôáóç ôçò ðáñ 6á ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Í. 998/79, ìç õðáãüìåíç óôéò äéÜôáîåò ôïõ Í.998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí äáóþí êáé äáóéêþí åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» üðùò ôñïðïðïéÞèçêå áðü ôï Üñèñï 1 ôïõ Í. 3208/2003. Ç ðáñáðÜíù ðñÜîç ÷áñáêôçñéóìïý Ý÷åé áíáñôçèåß óôï Äçìïôéêü ÊáôÜóôçìá ôïõ ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ãíþóç ôçò ïðïßáò ìðïñåß íá ëÜâåé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíþðéüí ôçò êáôÜ ôï Üñèñï 10 ðáñ.

3 ôïõ Í.998/79 ÐñùôïâÜèìéáò ÅðéôñïðÞò Åðßëõóçò Äáóéêþí ÁìöéóâçôÞóåùí Íïìïý ÊïæÜíçò, åíôüò äýï (2) ìçíþí áðü ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóÞ ôçò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôá ãñáöåßá ôïõ Äáóáñ÷åßïõ Ôóïôõëßïõ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò êáé óôï ôçëÝöùíï 24680-31613. Ôóïôýëé 21-01-2010 Ç Áíáðëçñþôñéá ÄáóÜñ÷çò Ôóïôõëßïõ Áíáóôáóßá ÔóéìçíÜêç ÐáðáúùÜííïõ Äáóïëüãïò ìå Á âáèìü

ÍÅÔ

06.00: ×ïñåýïíôáò óôç óéùðÞ 07.00: Ìïõ ôï êñáôÜò ÌáíéÜôéêï 08.00: ÊáëÜ íá ðÜèåéò 09.00: Öýãå åóý Ýëá åóý 10.00: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.15: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ 14.00: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 15.00: ÐÜìå ðáêÝôï 16.45: ÅéäÞóåéò 16.50: ÎÝíç ôáéíßá «Ï óôáõñïöüñïò éððüôçò» 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: Óðßôé áðü ôçí áñ÷Þ 21.00: 10 ìéêñïß ÌÞôóïé 23.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Blow» 01.15: 10ç åíôïëÞ 02.45: Êüêêéíïò êýêëïò 03.00: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Åéêüíåò 05.15: Áí ì áãáðÜò

05.50: Óáââáôïêýñéáêï óôç ÍÅÔ 10.00: Ôéìüí êáé Ðïýìðá 10.30: Ôá 101 óêõëéÜ ôçò Äáëìáôßáò 11.00: Ç ÌðñÜíôé êáé ï ê. Ãïõßóêåñò 13.00: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ Disney Ç Ôßíêåñ Ìðåë êáé ï ÷áìÝíïò èçóáõñüò 15.00: ÅéäÞóåéò.

16.00: Õãåßá ãéá üëïõò 17.00: Ç Üëëç üøç 18.00: ÅéäÞóåéò 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «¸íá áóôåßï êïñßôóé» 22.00: Óôçí õãåéÜ ìáò 01.00: Óôá Üêñá

ÊÏÆÁÍÇ ÈÁÑÑÏÓ

3

Ôï èÝìá ôïõ Ãåíéêïý Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ Ýèåóå óôï ÕÐÅ×ÙÄÅ ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò

Ôï èÝìá ôïõ Ãåíéêïý Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, êáèþò êáé ìéá óåéñÜ áðü Üëëá óçìáíôéêÜ æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï ÄÞìï, óõæÞôçóå ï ÄÞìáñ÷ïò, ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí åðáöþí êáé ôùí óõíáíôÞóåùí ðïõ åß÷å áõôÞ ôçí åâäïìÜäá óôçí ÁèÞíá, óôï ðëáßóéï ôçò óõììåôï÷Þò ôïõ óôï óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÊÅ.

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

Óôéò Üãïíåò ãñáììÝò ç áåñïðïñéêÞ ãñáììÞ ÁèÞíáò ÊïæÜíçò ÊáóôïñéÜò ÊÏÕÊÏÕËÏÐÏÕËÏÓ: ÊÅÑÄÉÓÌÅÍÇ Ç ÊÁÓÔÏÑÉÁ !

ÓõãêåêñéìÝíá ï ÄÞìáñ÷ïò, óôçí óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôçí ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝá ôïõ ÕÐÅ×ÙÄÅ, ê. Ìáñßá ÊáëôóÜ, Ýèåóå üëåò ôéò äéáóôÜóåéò ôïõ ðñïâëÞìáôïò, ðïõ áöïñïýí ôï Ãåíéêü Ðïëåïäïìéêü ó÷Ýäéï (Ã.Ð.Ó.) êáé åðåóÞìáíå ôçí áíáãêáéüôçôá ãéá ýðáñîç íïìïèåôéêÞò ñýèìéóçò, ðñïêåéìÝíïõ áõôü íá åãêñéèåß.

Ï ê. Ìáëïýôáò, åðåóÞìáíå ôçí éäéáßôåñç óçìáóßá ðïõ Ý÷åé ç ôá÷åßá Ýãêñéóç ôïõ íÝïõ Ã.Ð.Ó. êáé ôéò áíáðôõîéáêÝò ðñïïðôéêÝò ðïõ ìðïñåß íá äñïìïëïãÞóåé, ìßá åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêÞ äõíáôüôçôá ãéá ôïí ÄÞìï, ëüãù ôçò ãåíéêüôåñçò äõó÷åñïýò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò ðïõ õðÜñ÷åé. Ç ê. ÊáëôóÜ åîÝöñáóå ôç èåôéêÞ ôçò âïýëçóç ðñïò åðßëõóç ôïõ æçôÞìáôïò êáé äåóìåýôçêå üôé èá óõíäñÜìåé ìå êÜèå ôñüðï Ýôóé þóôå íá ãßíïõí Üìåóá üëåò ïé áðáñáßôçôåò åíÝñãåéåò.

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÑ×ÇÓ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÐÑÏÓ ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÕÓ:

Èá óõíå÷ßóù íá ìéëþ ìáæß óáò ãéáôß Ý÷åôå Üðïøç ãéá ôïí ôüðï óáò!

Ì

åôÜ áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá (ãýñù óôá Ýîé) ïé äçìïóéïãñÜöïé ôçò ðåñéï÷Þò åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá êáèßóïõí êáé óõæçôÞóïõí öéëéêÜ, áíèñþðéíá ìå ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Áõôü Ýãéíå êáôïñèùôü ôï âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÐÝìðôçò óôçí «¿ñá ÅëëÜäïò» ìåôÜ áðü ðñüóêëçóç «ãíùñéìßáò» ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïõ Êßñêïõ óôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ Ý÷ïõí åðùìéóèåß ôï ðïëý óïâáñü êáèÞêïí ôçò åíçìÝñùóçò ôïõ ðïëßôçò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò.

Ç æåóôÞ êé áíèñþðéíç êïõâÝíôá ðïõ åß÷áí ïé äçìïóéïãñÜöïé ìå ôïí Ãåíéêü ôçò ÐåñéöÝñåéáò áðÝäåéîå ðüóï ÷ñÞóéìï êáé áíáãêáßï åßíáé íá áíôáëëÜóóïõí áðüøåéò, óå Ýíá ðéï ÷áëáñü êáé áíèñþðéíï ðåñéâÜëëïí, ïé Üíèñùðïé ôïõ «ôýðïõ» ìå ôïí åêðñüóùðï ôçò Ðïëéôåßáò óôçí ðåñéï÷Þ.

Ôáõôü÷ñïíá åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ãíùñßóïõí ôïí Üíèñùðï Ãéþñãï Êýñêï ìå ôçí åõáéóèçóßåò, ôçí ðñïóöïñÜ êáé ôïí ìåãÜëï ôïõ ðñïâëçìáôéóìü ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò.

Ðáñüìïéá Þôáí êáé ôá óõíáéóèÞìáôá ôïõ Ãåíéêïý ãéá ôïí äçìïóéïãñáöéêü êüóìï ôçò ðåñéï÷Þò: «Åõ÷áñéóôþ ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí ÌÌÅ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ áíôáðïêñßèçêáí óôçí ðñüóêëçóç ìïõ, íá áíôáëëÜîïõìå áðüøåéò óå Ýíá æåóôü öéëéêü ðåñéâÜëëïí. Äéáðßóôùóá üôé ïé Üíèñùðïé ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå ôá ÌÌÅ óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, Ý÷ïõí ðåñéå÷üìåíï, Ý÷ïõí ðñïâëçìáôéóìü, Ý÷ïõí ïñÜìáôá êáé ðñáãìáôéêÜ Üîéæå áõôÞ ç âñáäéÜ êáé èá óõíå÷ßóù íá ìéëÜù ìáæß óáò ãéáôß Ý÷åôå Üðïøç ãéá ôïí ôüðï óáò !»

ÄéÜëåîç óôá ÃñåâåíÜ ãéá ôéò íåõñïåðéóÞìåò

Ó

ÔÏÕ ÊÁÈÇÃÇÔÇ ÔÏÕ ÁÐÈ Ã. ÁÍÙÃÅÉÁÍÁÊÇ

ôï ðëáßóéï ôùí åðéóôçìïíéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Åñåõíçôéêïý ÐñïãñÜììáôïò «Ðñüóâáóç ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí óå õðçñåóßåò Äçìüóéáò Õãåßáò» ðïõ ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí êáé åêôåëåßôáé áðü ôï ÅñãáóôÞñéï ÐåéñáìáôéêÞò Öõóéïëïãßáò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Éáôñéêü Óýëëïãï Ãñåâåíþí, ôçí ÔåôÜñôç 27 Éáíïõáñßïõ 2010 êáé þñá 7:00ìì óôçí Áßèïõóá Ðïëëáðëþí ×ñÞóåùí «ÐÝôñïò Óéïýëçò» ôïõ Äéïéêçôçñßïõ Ãñåâåíþí «ÊÙÓÔÁÓ ÔÁËÉÁÄÏÕÑÇÓ», èá äïèåß äéÜëåîç áðü ôïí êáèçãçôÞ ôïõ Åñãáóôçñßïõ ÐåéñáìáôéêÞò Öõóéïëïãßáò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ. ê. Ãåþñãéï ÁíùãåéáíÜêç ìå ôßôëï «Øõ÷éêÞ ãáëçíÞ ùò íåõñïâéïëïãéêü öáéíüìåíï: Íåüôåñåò áðüøåéò áðü ôéò íåõñïåðéóôÞìåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ôé åßíáé êáé ðþò áðïêôÜôáé ç øõ÷éêÞ ìáò ãáëçíÞ».

Äñïìïëïãåßôáé ôï èÝìá ôçò Ýíôáîçò ôùí áåñïäñïìßùí ÊïæÜíçò êáé ÊáóôïñéÜò óôï êáèåóôþò ôùí Üãïíùí ãñáììþí ìåôÜ ôçí áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Õðïäïìþí Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí ÄçìÞôñç ÑÝððá, íá áðïóôáëåß óôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ åéóÞãçóç ãéá åðéâïëÞ áðü 1çò Éïõíßïõ 2010 êáèåóôþôïò ðáñï÷Þò äçìüóéáò õðçñåóßáò óôçí áåñïðïñéêÞ ãñáììÞ ÁèÞíá ÊïæÜíç ÊáóôïñéÜ. Ôá ðáñáðÜíù áíáöÝñïíôáé óå áíáêïßíùóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Õðïäïìþí Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí, óôçí ïðïßá óçìåéþíåôáé ðùò éêáíïðïéåßôáé ôï áßôçìá ôùí öïñÝùí êáé êáôïßêùí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ãéá õðïóôÞñéîç ôùí ìåôáöïñþí óôçí ðåñéï÷Þ, ìå ôïí ÷áñáêôçñéóìü ùò Üãïíçò ôçò áåñïðïñéêÞ ãñáììÞò ÁèÞíáò ÊïæÜíçò ÊáóôïñéÜò.

Ïé ÍïìÜñ÷åò ÊïæÜíçò êáé ÊáóôïñéÜò Ãéþñãïò ÄáêÞò êáé Êùíóôáíôßíïò ËéÜíôóçò, áíôßóôïé÷á Ýóðåõóáí óå êïéíü ôïõò äåëôßï ôýðïõ íá åêöñÜóïõí ôçí éêáíïðïßçóç ôïõò: «êáôüðéí ôçò éêáíïðïßç-

óçò ôïõ áéôÞìáôüò ãéá åðéäüôçóç ôùí áåñïðïñéêþí óõíäÝóåùí ÁèÞíáò ÊïæÜíçò-ÊáóôïñéÜò êáé ôçò õðáãùãÞò óôï êáèåóôþò ôùí Üãïíùí ãñáììþí» êáé íá óôåßëïõí åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ðñïò ôïí Õðïõñãü, ÄçìÞôñéï ÑÝððá. Åíôåëþò äéáöïñåôéêÞ åßíáé Üðïøç ôïõ âïõëåõôÞ ÊïæÜíçò ÐÜñé Êïõêïõëüðïõëïõ, ìå ôïí ïðïßï åðéêïéíùíÞóáìå ôçëåöùíéêÜ êáé ìáò õðïãñÜììéóå üôé ç óõãêåêñéìÝíç åîÝëéîç åßíáé èåôéêÞ ãéá ôçí ÊáóôïñéÜ êáé ü÷é ãéá ôçí ÊïæÜíç ãéáôß áðëïýóôáôá ç ÊáóôïñéÜ èá åßíáé áõôÞ ðïõ èá Ý÷åé ðÝíôå êáèçìåñéíÜ äñïìïëüãéá ðñïò ÁèÞíá êáé ôï áíôßèåôï. Ðñüóèåóå ìÜëéóôá üôé ßäéïò ìáæß ìå óõíáäÝëöïõò ôïõ âïõëåõôÝò áðü ôçí ðåñéï÷Þ, áãùíßæïíôáé þóôå êáé ç ÊïæÜíç íá áðïêôÞóåé êáèçìåñéíÞ áåñïðïñéêÞ ðôÞóç ìå ôçí ÁèÞíá. Íá åðéóçìÜíïõìå åðßóçò üôé áìÝóùò ìåôÜ ôçí Ýãêñéóç êáé äçìïóßåõóç óôçí Åðßóçìç Åöçìåñßäá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò èá áêïëïõèÞóåé ç ó÷åôéêÞ äéáãùíéóôéêÞ äéáäéêáóßá ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò áíáäü÷ïõ áåñïðïñéêÞò åôáéñåßáò. Åðßóçò ãßíåôáé ãíùóôü üôé óýìöùíá ìå ôçí ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç, üóïí áöïñÜ óôç óõ÷íüôçôá ôùí äñïìïëïãßùí êáé ôéò ðñïóöåñüìåíåò èÝóåéò åâäïìáäéáßùò, êáèïñßæïíôáé äýï ôïõëÜ÷éóôïí ðôÞóåéò, 60 èÝóåùí, ìå åðéóôñïöÞ óôç ãñáììÞ ÁèÞíá ÊáóôïñéÜ êáé ôñåéò ôïõëÜ÷éóôïí ðôÞóåéò, 120 èÝóåùí, ìå åðéóôñïöÞ óôç ãñáììÞ ÁèÞíá ÊïæÜíç

ÊáóôïñéÜ, êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò. Ç ôéìÞ áíáöïñÜò áðëÞò äéáäñïìÞò ïéêïíïìéêÞò èÝóçò äåí ìðïñåß íá õðåñâáßíåé ôá 60 åõñþ ãéá ôï äñïìïëüãéï ÁèÞíá ÊïæÜíç, ôá 70 åõñþ ãéá ôï äñïìïëüãéï ÁèÞíá ÊáóôïñéÜ êáé ôá 35 åõñþ ãéá ôï äñïìïëüãéï ÊïæÜíç ÊáóôïñéÜ. ÅðéóôïëÞ Íïìáñ÷þí

ÌåôÜ ôçí ðáñáðÜíù èåôéêÞ åîÝëéîç ïé ÍïìÜñ÷åò ÊïæÜíçò, Ãéþñãïò ÄáêÞò êáé ÊáóôïñéÜò, Êùíóôáíôßíïò ËéÜíôóçò, áðÝóôåéëáí åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ðñïò ôïí Õðïõñãü, ÄçìÞôñéï ÑÝððá, ç ïðïßá Ý÷åé ùò åîÞò: «Kýñéå ÕðïõñãÝ,

ÈÝëïõìå íá óáò åõ÷áñéóôÞóïõìå ãéá ôçí Üìåóç áíôáðüêñéóÞ óáò óôï áßôçìá ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò íá åðéäïôçèïýí ïé áåñïðïñéêÝò ãñáììÝò ÁèÞíáò ÊáóôïñéÜò ãéá äýï ôïõëÜ÷éóôïí ðôÞóåéò, 60 èÝóåùí, ìå åðéóôñïöÞ êáé ÁèÞíáò ÊïæÜíçò ÊáóôïñéÜò, ãéá ôñåéò ôïõëÜ÷éóôïí ðôÞóåéò, 120 èÝóåùí, êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò. Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò ÊáóôïñéÜò êáé ÊïæÜíçò åßìáóôå Ýôïéìåò íá óõìâÜëïõìå ìå ôï óýíïëï ôùí õðçñåóéþí ìáò óôçí åðßëõóç üëùí ôùí èåìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôéò áåñïðïñéêÝò ìåôáöïñÝò êáèþò êáé ôçí áíáâÜèìéóç ôùí áåñïðïñéêþí õðïäïìþí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò».

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÓéÜôéóôáò

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÓéÜôéóôáò ôçí 26ç ôïõ ìçíüò Iáíïõáñßïõ ôïõ Ýôïõò 2010 çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 6.30 ìì óôï Äçìïôéêü ÊáôÜóôçìá ÓéÜôéóôáò ãéá óõæÞôçóç êáé åðßëõóç ôùí ðáñáêÜôù èåìÜôùí :

* ÅíçìÝñùóç ãéá ôç ÄéïéêçôéêÞ ìåôáññýèìéóç. * ÊáôÜñôéóç ôïõ ôå÷íéêïý ðñïãñÜììáôïò ôïõ ÄÞìïõ , ãéá ôï Ýôïò 2010. * Êáèïñéóìüò ôïõ ôÝëïõò êáèáñéüôçôáò öùôéóìïý ãéá ôï Ýôïò 2010. * Êáèïñéóìüò ôïõ ôÝëïõò ýäñåõóçò êáé áðï÷Ýôåõóçò ãéá ôï Ýôïò 2010. * Êáèïñéóìüò ôïõ ôÝëïõò óýíäåóçò êáé åðáíáóýíäåóçò ìå ôá äßêôõá ýäñåõóçò êáé áðï÷Ýôåõóçò ãéá ôï Ýôïò 2010. * ´Åãêñéóç ôïõ 1ïõ Áíáêåöáëáéùôéêïý ðßíáêá åñãáóéþí êáé ôïõ 1ïõ ÐÊÔÌÍÅ ôïõ Ýñãïõ «Âåëôßùóç ôïõ Åðáñ÷éáêïý äñüìïõ ÓéÜôéóôáò» - Áãßáò ÊõñéáêÞò Êáëïíåñßïõ. ÄÞìïõ Áóêßïõ, ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò. * ¸ãêñéóç ôïõ 1ïõ ÁÐÅ êáé 1ïõ ÐÊÔÌÍÅ ôïõ Ýñãïõ «ÁíÜðëáóç êåíôñéêÞò ðëáôåßáò Ä.Ä ÌéêñïêÜóôñïõ». * ¸ãêñéóç ôïõ ðñùôïêüëëïõ ðñïóùñéíÞò êáé ïñéóôéêÞò ðáñáëáâÞò ôùí åñãáóéþí ôïõ Ýñãïõ «Åðéóôñþóåéò äçìïôéêþí äñüìùí». * ¸ãêñéóç ôïõ 5ïõ ÁÐÅ êáé ôïõ 5ïõ ÐÊÔÌÍÅ ôïõ Ýñãïõ « ´öÜóç ôïõ Ýñãïõ ðïëéôéóôéêü êÝíôñï

ÓéÜôéóôáò êôßñéï ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ÁÑÇÓ & ËÉËÉÁÍ ÂÏÕÄÏÕÑÇ» . * ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ôïõ Ýñãïõ «ÁíÜðëáóç êåíôñéêÞò ðëáôåßáò Ä.Ä ÌéêñïêÜóôñïõ» ìÝ÷ñé ôéò 2/1/2010. * ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ôïõ Ýñãïõ ´öÜóç ôïõ Ýñãïõ «ðïëéôéóôéêü êÝíôñï ÓéÜôéóôáò- êôßñéï ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí (ÁÑÇÓ & ËÉËÉÁÍ ÂÏÕÄÏÕÑÇ)». * ×ïñÞãçóç ðáñÜôáóçò ôïõ Ýñãïõ «Äéáìüñöùóç ðÜñêïõ ðëáôåßáò Êïõêïõëßäç» . * Ïñéóìüò ïñêùôïý åëåãêôÞ ëïãéóôÞ ãéá ôïí Ýëåã÷ï ïéêïíïìéêÞò ÷ñÞóçò 2009 ôïõ ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò. * ¸ãêñéóç êáé åöáñìïãÞ ôïõ åã÷åéñéäßïõ äéáäéêáóßùí ãéá ôç äéá÷åéñéóôéêÞ åðÜñêåéá ôïõ ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò êáôÜ ôç ìåôáâáôéêÞ ðåñßïäï êáé õðïâïëÞ áßôçóçò. * ÁðïöÜóåéò åéóçãÞóåéò Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÌéêñïêÜóôñïõ. * ÁðïöÜóåéò åéóçãÞóåéò Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÐáëáéïêÜóôñïõ Äáöíåñïý. ØÞöéóç ðßóôùóçò ãéá ôçí áðïæçìßùóç ôùí * äçìïôéêþí óõìâïýëùí ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ óôéò óõíåäñéÜóåéò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ôçò Äçìáñ÷éáêÞò ÅðéôñïðÞò êáé ôùí Ôïðéêþí Óõìâïõëßùí ÌéêñïêÜóôñïõ êáé ÐáëáéïêÜóôñïõ ãéá ôï ´ åîÜìçíï Ýôïõò 2009. * ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí ìåëþí Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Íïìéêïý Ðñïóþðïõ «Äçìïôéêïß Ðáéäéêïß Óôáèìïß ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò»

O KáëëéêñÜôçò ìïíüäñïìïò ãéá ôçí áíÜðôõîç

Á

ôïõ Ñïýëç Êïêåëßäç

íáìößâïëá ôï ó÷Ýäéï ÊáëëéêñÜôçò ôïõ ïðïßïõ ôéò âáóéêÝò áñ÷Ýò áíáêïßíùóå ç ÊõâÝñíçóç óçìáôïäïôåß ôçí áíáäéáíïìÞ ôçò åîïõóßáò êáé ôçí ïõóéáóôéêÞ áðïêÝíôñùóç. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ôïëìçñü ó÷Ýäéï ðïõ, üðùò äÞëùóå ï Ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ, èá äþóåé íÝï íüçìá óôçí ðïëéôéêÞ æùÞ, èá óõìâÜëëåé óôçí áíáóõãêñüôçóç ôçò ÷þñáò êáé èá óôçñßîåé êáèïñéóôéêÜ ôç ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá áíÜðôõîçò ðïõ ðñïùèåß ç ÊõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ. Ôï ó÷Ýäéï ïñáìáôßæåôáé ìéá íÝï ðåñßïäï áõôïäéïßêçóçò êáé åßíáé âÝâáéï üôé åêöñÜæåé ôçí ùñéìüôçôá ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò ãéá ñéæéêü ìåôáó÷çìáôéóìü ôçò äçìüóéáò äéïßêçóçò, ôçò äéáêõâÝñíçóçò ãåíéêüôåñá. Ï Êáðïäßóôñéáò Þôáí Ýíá ðïëý ìéêñü âÞìá. Óôçí äéáâïýëåõóç ðïõ áíáêïßíùóå ï Õðïõñãüò Åóùôåñéêþí ÃéÜííçò Ñáãêïýóçò èá ðñÝðåé íá îåêáèáñéóèåß ç äéáóöÜëéóç óôáèåñþí ðüñùí, äéüôé ç áíáäéáíïìÞ åîïõóßáò êáé áðïêÝíôñùóçò åßíáé äþñá ÷ùñßò áíôßêñéóìá, üôáí ìÜëéóôá åßíáé ãíùóôü üôé ïé ðåñéóóüôåñïé äÞìïé åßíáé õðåñ÷ñåùìÝíïé. ÌåãÜëï æÞôçìá åðßóçò åßíáé, åÜí ôá íÝá äéïéêçôéêÜ ó÷Þìáôá èá âåëôéþóïõí ôéò ðáñå÷üìåíåò õðçñåóßåò óôïõò ðïëßôåò êáé åÜí èá äéáóöáëéóèåß ï Ýëåã÷ïò ôçò áðïêåíôñùìÝíçò åîïõóßáò áðü ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò. Äéüôé ôï æçôïýìåíï óôçí óýã÷ñïíç åðï÷Þ åßíáé ç ôïðéêÞ êáé ðåñéöåñåéáêÞ áõôïäéïßêçóç íá óõìâÜëëåé óôçí ëáúêÞ óõììåôï÷Þ êáé íá äéáìïñöþóåé ìÝóá óôçí êïéíùíßá ðïëéôéêïýò êáé êïéíùíéêïýò üñïõò Üìåóçò ó÷Ýóçò ìå ôïí ðïëßôç. Ãéáôß ôï ìåßæïí ðñüâëçìá ôçò Áõôïäéïßêçóçò óôçí ÅëëÜäá áðü ôçí ßäñõóç ôïõ óýã÷ñïíïõ êñÜôïõò Þôáí ðÜíôá ïé áñìïäéüôçôåò ôçò áðïêÝíôñùóçò êáé ç åîáóöÜëéóç ìïíßìùí êáé åðáñêþí ðüñùí. Ç íÝá ìåôáññýèìéóç Ý÷åé õðåñêïììáôéêü ÷áñáêôÞñá êáé äåí ðñïóöÝñåôáé ãéá ìéêñïêïììáôéêÞ åêìåôÜëëåõóç. Ãéá íá ðåôý÷åé ç íÝá áñ÷éôåêôïíéêÞ äïìÞ ôçò ÷þñáò åðéâÜëëåôáé üëåò ïé ðïëéôéêÝò êáé êïéíùíéêÝò äõíÜìåéò ôçò ÷þñáò íá óõìâÜëëïõí åíåñãçôéêÜ, ãéáôß èá ÷ñåéáóèåß áãþíáò êáé ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí áëëáãÞ ôçò êáôåóôçìÝíçò íïïôñïðßáò. Ìüíï Ýôóé èá äéáìïñöþóïõìå íÝåò äõíáôüôçôåò ïéêïíïìéêÞò êáé êïéíùíéêÞò áíÜðôõîçò, ìüíï Ýôóé èá ãßíïõìå áíôáãùíéóôéêÞ êïéíùíßá óôá ðëáßóéá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ï ÊáëëéêñÜôçò ìðïñåß íá âïçèÞóåé óôï îåðÝñáóìá ôïõ óõãêåíôñùôéêïý êñÜôïõò êáé íá áíáðôõ÷èåß ìéá íÝá êïõëôïýñá ðñáãìáôéêÞò ðåñéöåñåéáêÞò ðïëéôéêÞò, ç ïðïßá åßíáé ìïíüäñïìïò ãéá ôçí ðñüïäï ôçò ðáôñßäáò ìáò.

Ï

Êáéíïýñãéï êáëáèïöüñï ðñïìçèåýôçêå ï ÄÞìïò ÄåóêÜôçò

ÄÞìïò ÄåóêÜôçò ðáñÝëáâå ôçí ÐÝìðôç 21/1/2010 êáéíïýñãéï êáëáèïöüñï ü÷çìá ìå ôçëåóêïðéêü âñá÷ßïíá êáé ðëáôöüñìá åíáÝñéáò åñãáóßáò ýøïõò 15 ìÝôñùí

ÄéáèÝôåé ðåôñåëáéoêéíçôÞñá,turbo-intercooler, 3,0lt/176HP

Ðñüêåéôáé ãéá åõÝëéêôï ü÷çìá , 6 ôüíùí ìéêôïý âÜñïõò

Ôï êáëÜèé åßíáé áðü fiber glass éêáíüôçôáò 2 áôüìùí Þ 200 kg êáé ðëÞñùò ìïíùìÝíï

Ôï ü÷çìá äéáèÝôåé ôïõò ðéï óýã÷ñïíïõò áõôïìáôïðïéçìÝíïõò ìç÷áíéóìïýò áóöáëåßáò

Ôï ìÝãéóôï ýøïò åñãáóßáò ôïõ åßíáé 13,5 ì. êáé ôï ìÝãéóôï ïñéæüíôéï Üíïéãìá åñãáóßáò, ìå äýï Üôïìá óôï êáëÜèé Þ 200 kg, 8 ìÝôñá

Åßíáé åíôáãìÝíï óôï ðñüãñáììá ÈÇÓÅÁÓ êáé êïóôßæåé 95.400 Å + Ö.Ð.Á Ï äÞìáñ÷ïò ÄåóêÜôçò Íßêïò Ìßãêïò äÞëùóå üôé: «Âñéóêüìáóôå óôçí åõ÷Üñéóôç èÝóç íá ðáñáëÜâïõìå óÞìåñá Ýíá ìç÷Üíçìá-åñãáëåßï ðïõ Ýëåéðå áðü ôï ÄÞìï êáé ðïõ åßíáé áðïëýôùò áíáãêáßï ãéá ôï óçìáéïóôïëéóìü, ôçí áíôéêáôÜóôáóç ëáìðôÞñùí, ôçí êïðÞ êëáäéþí äÝíôñùí ðïõ åìðïäßæïõí êáé ãéá ðïëëÝò Üëëåò åöáñìïãÝò. ¸ôóé ìðïñïýìå íá åßìáóôå ðéï ëåéôïõñãéêïß êáé íá åîõðçñåôïýìå êáëýôåñá ôïõò ðïëßôåò ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò».

4

Ç ÄÅÇ ãéá ôï êáèåóôþò áðáó÷üëçóçò ôùí íÝùí ðñïóëÞøåùí

Ìå áöïñìÞ åðéóôïëÝò êáé äçìïóßåõìá ðïõ êáôá÷ùñÞèçêáí êáôÜ ôçí ôñÝ÷ïõóá åâäïìÜäá óôçí åöçìåñßäá «ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ» ó÷åôéêÜ ìå ôï êáèåóôþò áðáó÷üëçóçò ôùí íÝùí åñãáæïìÝíùí êáèþò åðßóçò êáé ôùí áíáãêþí ôçò Åðé÷åßñçóçò óå íÝï ðñïóùðéêü, ç ÄÅÇ Á.Å. äçëþíåé ôá áêüëïõèá:

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ôá ÃñåâåíÜ áðïêôïýí ôï äéêü ôïõò Áóôåñïóêïðåßï

¢ÍÍÁ ÄÉÁÌÁÍÔÏÐÏÕËÏÕ: ¢ÍÏÉÎÅ Ï ÄÑÏÌÏÓ ÃÉÁ ÅÍÁ ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ ÅÑÃÏ!

Ôï êáèåóôþò áðáó÷üëçóçò ôùí íÝùí ðñïóëÞøåùí óôç ÄÅÇ äéÝðåôáé áðü ôïõò üñïõò ôçò ðñïêÞñõîçò 1/2007 (ÖÅÊ 49/26.03.2007, Ôåý÷ïò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ), ïé ïðïßïé ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñïõí:

«Áðü ôçò ìåôáôñïðÞò ôçò óýìâáóçò åñãáóßáò ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ (7 ìçíþí) óå óýìâáóç Åñãáóßáò Áïñßóôïõ ×ñüíïõ, èá éó÷ýïõí ïé ñõèìßóåéò ôùí ÅÓÓÅ ìåôáîý ôçò ÄÅÇ Á.Å. êáé ôçò ðëÝïí ÁÓÏÐ/ÄÅÇ, ïé åí ãÝíåé êáíïíéóôéêÝò êáé ëïéðÝò õðçñåóéáêÝò ñõèìßóåéò êáèþò êáé ïé üñïé ôùí áíôßóôïé÷ùí áôïìéêþí óõìâÜóåùí åñãáóßáò ôïõ. Ôï ðñïóùðéêü áõôü, èá åíôÜóóåôáé óôï ôáêôéêü ðñïóùðéêü êáé èá áóöáëßæåôáé óôïí ïñãáíéóìü ÁóöÜëéóçò ðñïóùðéêïý ÄÅÇ (ÏÁÐ-ÄÅÇ)». Åðßóçò, êáèïñßæåôáé óõíäõáóôéêÜ áðü ôéò ÓõëëïãéêÝò ÓõìâÜóåéò Åñãáóßáò êáé éäßùò ôïõ 2006-7 êáé ôïõò íüìïõò í.2190/94, í.3429/2005, í.3691/2008, í.3812/09. ÓçìåéùôÝïí üôé ôá ðñïâëåðüìåíá óôï íüìï í. 3429/2005 ðåñß Ýêäïóçò êïéíÞò áðüöáóçò ôùí Õðïõñãþí Åóùôåñéêþí, Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí, ÁíÜðôõîçò, Áðáó÷üëçóçò êáé ÊïéíùíéêÞò Ðñïóôáóßáò êáé ôïõ åðïðôåýïíôïò Õðïõñãïý äåí Ý÷ïõí õëïðïéçèåß. Óå üôé áöïñÜ óôéò áíÜãêåò ôçò Åðé÷åßñçóçò ãéá íÝåò ðñïóëÞøåéò, Ý÷ïõí Þäç áíáêïéíùèåß áðü ôïí Éïýíéï ôïõ 2009 åðéðñüóèåôåò áíÜãêåò áðü áõôÝò ðïõ èá õëïðïéçèïýí âÜóåé ôùí ðñïêçñýîåùí 1/2007, 2/2007 êáé 1/2008.

Óå êÜèå ðåñßðôùóç üìùò, ç äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ Ý÷åé äåóìåõôåß üôé èá ãßíåé ç êáôáãñáöÞ ôùí íÝùí áíáãêþí üëùí ôùí ÌïíÜäùí ôçò Åðé÷åßñçóçò êáé èá ðñïãñáììáôéóôïýí íÝåò ðñïóëÞøåéò óå áðüëõôç óõíÜñôçóç ìå ôï ðñïò åðéêáéñïðïßçóç Åðé÷åéñçóéáêü Ó÷Ýäéï ôçò ÄÅÇ.

Óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò

Óõíåäñßáóç, ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò, ðïõ èá ãßíåé óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôïõ «ÊÏÂÅÍÔÁÑÅÉÏÕ» êôéñßïõ ôçí ÄåõôÝñá 25 ÃåíÜñç, óôéò 8,30 ôï âñÜäõ, ìå ôá ðáñáêÜôù èÝìáôá óõæÞôçóçò:

ÓõæÞôçóç åðß ôçò áðüöáóçò ôïõ åôÞóéïõ ôáêôéêïý óõíåäñßïõ ôçò ÊÅÄÊÅ ãéá ôç ÄéïéêçôéêÞ Ìåôáññýèìéóç ôçò ÷þñáò (Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò) ÅéóçãçôÞò: ê. ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò Ïñéóìüò Äçìïôéêþí Óõìâïýëùí ãéá ôç óõãêñüôçóç äéáöüñùí åðéôñïðþí ãéá ôï Ýôïò 2010 ÅéóçãÞôñéá: Êá Áíáóôáóßá Óéüìïõ, Ðñüåäñïò Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò. Óõãêñüôçóç äéáöüñùí åðéôñïðþí áðü äçìïôéêïýò õðáëëÞëïõò ãéá ðñïìÞèåéåò ìå ôïí ÅÊÐÏÔÁ ãéá ôï Ýôïò 2010. ÅéóçãÞôñéá: Êá Ð. Ôïõìðïõëßäïõ, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò Óýóôáóç Íïìéêïý Ðñïóþðïõ Äçìïóßïõ Äéêáßïõ ìå ôçí åðùíõìßá ¨ÊÝíôñï ÁíïéêôÞò Ðñïóôáóßáò ÇëéêéùìÝíùí (Ê.Á.Ð.Ç.) Ôïðéêïý Äéáìåñßóìáôïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò¨ ÅéóçãçôÝò: Êá Ð. Ôïõìðïõëßäïõ, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò, Í. Êáìðïõñßäçò, Ðñüåäñïò Ô.Ó. Ðñùôï÷ùñßïõ. ÐÏËÅÏÄÏÌÉÊÁ. ÅéóçãÞôñéá: Êá ÅëÝíç Ðáöýëç, Ä/íôñéá Ðïëåïäïìßáò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ¸ãêñéóç ôçò õð áñéèì. 1/2010 Á.Ä.Ó. ôçò ÄÅÕÁÊ ðïõ áöïñÜ «Ðñüóëçøç ðñïóùðéêïý ìå óýìâáóç åñãáóßáò ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ êáé óýíáøç óõìâÜóåùí ìßóèùóçò Ýñãïõ ãéá ôï Ýôïò 2010. ÅéóçãçôÞò: ê. ÉùÜííçò ÊïêáëéÜñçò, Ðñüåäñïò Ä.Ó. ÄÅÕÁÊ. ¸ãêñéóç ðñüóëçøçò ðñïóùðéêïý áíôáðïäïôéêþí õðçñåóéþí ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò Ä/íóçò Äéá÷åßñéóçò ÁðïññéììÜôùí. ÅéóçãçôÞò: ê. ÉùÜííçò Ðáðáãåùñãßïõ, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò Ëåéôïõñãßá ðëçñïöïñéáêþí ðéíáêßäùí óôÜèìåõóçò. ÅéóçãÞôñéá: Êá ÐáñèÝíá Ôïõìðïõëßäïõ, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò Á)Áðïäï÷Þ äéáöüñùí ðïóþí, Â)ØÞöéóç äéáöüñùí ðéóôþóåùí, Ã)Ôñïðïðïßçóç Ðñïûðïëïãéóìïý ÷ñÞóçò 2010 ÅéóçãÞôñéá: Êá ÐáñèÝíá Ôïõìðïõëßäïõ, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò Á)Ôñüðïò åêôÝëåóçò äéáöüñùí Ýñãùí, Â)¸ãêñéóç Á.Ð.Å., Ã)ÐáñÜôáóç ðåñáßùóçò äéáöüñùí Ýñãùí, Ä)¸ãêñéóç Ðñùôïêüëëùí ðáñáëáâÞò äéáöüñùí Ýñãùí ÅéóçãçôÞò: ê. Èåüäùñïò ÂáóäÜñçò, Áíô/ñ÷ïò ÊïæÜíçò ¸ãêñéóç ÷ïñÞãçóçò áäåéþí Á)Õðçñåóéþí Äéáäéêôýïõ, Â)Åéóüäïõ åîüäïõ óå ÷þñïõò óôÜèìåõóçò (ãêáñÜæ) ÅéóçãÞôñéá: Êá Áíáóôáóßá Óéüìïõ, Ðñüåäñïò Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò.

Ôçí Ýãêñéóç ôçò Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò & ÈñçóêåõìÜôùí ¢ííáò Äéáìáíôïðïýëïõ Ýëáâå ÷èåò, ÐÝìðôç 21 Éáíïõáñßïõ, ôï Ìíçìüíéï Óõíåñãáóßáò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò êáé ôçò Íïìáñ÷ßáò Ãñåâåíþí ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ «Áóôñïíïìéêïý ÐÜñêïõ ¼ñëéáêá».

Ç õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ áõôïý èá êáôáôåßíåé óôçí ðñïáãùãÞ ôçò Åêðáßäåõóçò êáé ôçò Ãíþóçò, èá

áðïôåëÝóåé ìéá óçìáíôéêÞ åñåõíçôéêÞ õðïäïìÞ ãéá ôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò åíþ ìðïñåß íá êáôáóôåß Ýíá óýã÷ñïíï êÝíôñï åñåõíþí êáé ðáñáôçñÞóåùí ãéá ïëüêëçñç ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÍïôéïáíáôïëéêÞò Åõñþðçò. Ç Õðïõñãüò Ðáéäåßáò Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò & ÈñçóêåõìÜôùí ¢ííá Äéáìáíôïðïýëïõ, Ýêáíå ôçí áêüëïõèç äÞëùóç: «¢íïéîå ï äñüìïò ãéá Ýíá óçìáíôéêü Ýñãï ìå åêðáéäåõôéêÞ êáé åñåõíçôéêÞ óçìáóßá, ôï «Áóôñïíïìéêü ÐÜñêï ¼ñëéáêá» óôá ÃñåâåíÜ. Ç áíÜðôõîç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò áðáéôåß ôç óýíèåóç ðïëëáðëþí äñÜóåùí êáé ôï

Áóôåñïóêïðåßï ìðïñåß íá óõíåéóöÝñåé ôüóï óôá ÃñåâåíÜ üóï êáé óôçí ÐåñéöÝñåéá ìå äñÜóåéò åèíéêïý êáé äéåèíïýò åíäéáöÝñïíôïò». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÂïõëåõôÞò ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí ÈáíÜóçò ×áíôÜâáò åíçìÝñùóå ôï ÍïìÜñ÷ç Ãñåâåíþí ê. Êïõðôóßäç ãéá ôç èåôéêÞ êáôÜëçîç ôïõ èÝìáôïò êáé åõ÷áñßóôçóå ôçëåöùíéêÜ ôçí Õðïõñãü êá Äéáìáíôïðïýëïõ ãéá ôçí Üìåóç áíôáðüêñéóç êáé óõìâïëÞ ôçò óôçí åðßëõóç åíüò ìåßæïíïò óçìáóßáò æçôÞìáôïò, ðïõ áðïôåëïýóå ÷ñüíéï áßôçìá ôçò Í.Á. Ãñåâåíþí.

ÉêáíïðïéçìÝíïò êáé ðñïâëçìáôéóìÝíïò åðÝóôñåøå ï ÄÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò áðü ôï óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÊÅ

ÉêáíïðïéçìÝíïò åðÝóôñåøå áðü ôï óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÊÅ ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò, áöïý ôï øÞöéóìá óôï ïðïßï êáôÝëçîå ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí ìåëþí ôïõ áõôïäéïéêçôéêïý ïñãÜíïõ áðç÷åß ôéò âáóéêÝò èÝóåéò ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò êáé óõìðåñéëáìâÜíåé ùò âáóéêü êñéôÞñéï ãéá ôéò óõíåíþóåéò, ôï éóôïñéêü, ôï ïðïßï ìÜëéóôá åíôÜ÷èçêå ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ, êÜôé ôï ïðïßï Ýöåñå ðñéí äõï ÷ñüíéá óôç äçìïóéüôçôá ìå ôçí ïëïêëçñùìÝíç ðñüôáóÞ ôïõ ï ÄÞìïò Ðôïëåìáúäáò.

Ï äÞìïò Ðôïëåìáúäáò ðñéí äýï ÷ñüíéá îåêßíçóå êáé äçìïóßåõóå ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ãéá ôï íÝï äéåõñõìÝíï äÞìï êáé ðáñïõóßáóå ôá üñéá ôïõ íÝïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò, îåêéíþíôáò ìå âÜóç ôá éóôïñéêÜ, êáé ìåôÜ ôá áíáðôõîéáêÜ, ãåùãñáöéêÜ, ðïëéôéóôéêÜ êáé Üëëá êñéôÞñéá. Óå ó÷Ýóç ìå ôá ïéêïíïìéêÜ æçôÞìáôá, ï ê. Ôóéïýìáñçò ôüíéóå üôé «äåí ðñüêåéôáé íá äå÷èïýìå íá ìðïýìå óå íÝåò ðåñéðÝôåéåò ìå Ýíá íÝï êïðéþäåò åã÷åßñçìá ÷ùñßò íá åßìáóôå óßãïõñïé üôé ìðïñïýìå íá ôá êáôáöÝñïõìå». Ùò ãíùóôüí, ç áðüöáóç ðïõ åëÞöèç áðü ôç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí ìåëþí ôçò ÊÅÄÊÅ åßíáé íá ðñïóÝëèåé óôïí äéÜëïãï Ýùò ôÝëïò Öåâñïõáñßïõ, õðü äýï âáóéêÝò ðñïûðïèÝóåéò: ðñþôïí, íá áðïäïèïýí áðü ôçí êõâÝñíçóç óôïõò ÏÔÁ ôá ðáñáêñáôçèÝíôá 331 åêáô. åõñþ ôïõ 2009 êáé íá êáôáâëçèåß ç 2ç äüóç ôùí 214 åêáô. åõñþ (áðü ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2010) êáé, äåýôåñïí, íá êáôáôåèåß ðñïò äéáâïýëåõóç ï ÷ùñïôáîéêüò ó÷åäéáóìüò ôùí íÝùí äÞìùí åíôüò ôçò ßäéáò ðñïèåóìßáò (Ýùò ôÝëïò Öåâñïõáñßïõ). ÓÕÌÐÅÑÁÓÌÁÔÁ ÔÏÕ ÓÕÍÅÄÑÉÏÕ ÔÇÓ ÊÅÄÊÅ

Ç åðïìÝíç çìÝñá ôùí åñãáóéþí ôïõ óõíåäñßïõ ôçò ÊÅÄÊÅ âñßóêåé ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ôçò ÷þñáò áðïëýôùò Ýôïéìç íá óõììåôÜó÷åé óôï äéÜëïãï ãéá ôç

óýíôáîç ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ êáé ôïõ ÷ùñïôáîéêïý ó÷åäéáóìïý ôùí íÝùí ÏÔÁ ìå ôçí õðåõèõíüôçôá ðïõ áðáéôåß ìéá ôÝôïéá ìåãÜëç áëëáãÞ ãéá ôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ ÊñÜôïõò, óõóôáôéêü ìÝñïò êáé âáóéêüò ðõëþíáò ôïõ ïðïßïõ áðïôåëåß ç ÐñùôïâÜèìéá ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç. ÅîÜëëïõ ç ðñïþèçóç ôçò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò áðïôåëåß êáôÜêôçóç ãéá ôçí ßäéá ôçí Áõôïäéïßêçóç, ç ïðïßá åðß óåéñÜ åôþí áãùíßóôçêå, ìåëÝôçóå, ó÷åäßáæå êáé êáôÝèåóå ïëïêëçñùìÝíåò ðñïôÜóåéò ãéá óýã÷ñïíï êñÜôïò êáé éó÷õñÞ ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç.

Ôï óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÊÅ êáëåß ôçí ÊõâÝñíçóç íá áîéïðïéÞóåé ôçí ðëïýóéá åìðåéñßá êáé ôïí ðñïâëçìáôéóìü ôçò Áõôïäéïßêçóçò ðïõ áíáðôý÷èçêå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êáé éäéáßôåñá óôï ðáñüí óõíÝäñéï. Ç ÊÅÄÊÅ èá óõììåôÜó÷åé êáé èá ðáñáêïëïõèÞóåé åíäåëå÷þò ôçí åêðüíçóç ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ Üñèñï Üñèñï, þóôå íá äéáóöáëßóåé ôéò ðñïûðïèÝóåéò, ôïõò üñïõò êáé ôéò áðáéôÞóåéò ðïõ áðïöÜóéóáí ôá óõíÝäñéá ôçò Ñüäïõ, ôçò ÊõëëÞíçò, ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé ôçò ÁèÞíáò. Áðáéôåß áðü ôçí ÊõâÝñíçóç ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò Öåâñïõáñßïõ 2010, íá êáôáèÝóåé ôéò ôåëéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá ôç ÷ùñïèÝôçóç ôùí íÝùí ÏÔÁ, ôéò áñìïäéüôçôåò, ôçí ïñãÜíùóç êáé ôï ïéêïíïìéêü ðëáßóéï ôçò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò.

Ôáõôü÷ñïíá ìÝ÷ñé áõôÞ ôçí çìåñïìçíßá (ôÝëç Öåâñïõáñßïõ 2010), ðñÝðåé íá Ý÷ïõí êáôáâëçèåß ôá ïöåéëüìåíá 331.500.000Å ôïõ 2009, êáèþò åðßóçò êáé ç äåýôåñç äüóç ôùí ðáñáêñáôçèÝíôùí, ýøïõò 214.000.000 Å, ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôïí Êñáôéêü Ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2010.

Ôï ÓõíÝäñéï åîïõóéïäïôåß ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÊÅÄÊÅ íá óõãêáëÝóåé Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç Þ ÓõíÝäñéï, ãéá íá óõæçôÞóåé êáé íá ôïðïèåôçèåß ïñéóôéêÜ åðß ôùí ôåëéêþí ðñïôÜóåùí ôçò ÊõâÝñíçóçò ãéá ôç ÄéïéêçôéêÞ Ìåôáññýèìéóç, áëëÜ êáé ãéá íá áðïôéìÞóåé ôéò åíÝñãåéåò ôçò ÊõâÝñíçóçò ãéá ôçí áðüäïóç ôùí èåóìïèåôçìÝíùí ðüñùí ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò.

ÓõíåäñéÜæåé ç 3ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò

ÓõíåäñéÜæåé ôçí Ôñßôç 26-1-2010 êáé þñá 9.30 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ÊïæÜíçò ç 3ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ìå èÝìáôá: ÅíçìÝñùóç ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äçìéïõñãÞèçêáí áðü ôéò âñï÷ïðôþóåéò ôïõ Äåêåìâñßïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Äñïóåñïý ÅíçìÝñùóç ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôùí êôçíïôñüöùí.

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

Ï ÄÞìáñ÷ïò Öëþñéíáò óõììåôåß÷å óôï óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÊÅ

Ï ÄÞìáñ÷ïò Öëþñéíáò ê. ÓôÝöáíïò Ðáðáíáóôáóßïõ óõììåôåß÷å ùò óýíåäñïò óôï åôÞóéï ôáêôéêü óõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÊÅ áðü 181-2010 ìÝ÷ñé 20-1-2010. Êõñßáñ÷ï èÝìá ôïõ óõíåäñßïõ Þôáí ç õðü äçìüóéá äéáâïýëåõóç êõâåñíçôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôç ÄéïéêçôéêÞ ìåôáññýèìéóç ôçò ÷þñáò. Åßíáé ãåãïíüò üôé ãéá ôï åîáéñåôéêÜ êñßóéìï êáé åíäéáöÝñïí áõôü èÝìá êáèïëéêÞ Þôáí ç óõììåôï÷Þ ôùí Áõôïäéïéêçôéêþí êáé ðïëéôéêþí ìå ôïí ðñùèõðïõñãü, ôïí áñ÷çãü ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò êáé ôïõò áñ÷çãïýò ôùí ðïëéôéêþí êïììÜôùí. ÊáôáôÝèçêáí ðïéêßëåò èÝóåéò ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò éäéáéôåñüôçôåò ôùí ðåñéï÷þí, ôçí áíáãêáéüôçôá ôçò åðï÷Þò ãéá éó÷õñïýò ÄÞìïõò äõíáìÝíïõò íá áíôáðïêñéèïýí óôçí áíáãêáéüôçôá ôùí êáéñþí, ôçí ðåñéöåñåéáêÞ áõôïäéïßêçóç. Äéáôõðþèçêå ç èÝóç üôé ÷ùñßò ïéêïíïìéêÝò ðñïûðïèÝóåéò äåí ìðïñåß íá ðñï÷ùñÞóåé ç ìåôáññýèìéóç êáé üôé èá õðÜñîåé õðïíüìåõóç áðü ìÝóá. ¸ãéíå áíáöïñÜ óôï éóôïñéêü ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôçò ìåôáññýèìéóçò, ôïõò äéÜöïñïõò óôáèìïýò ðïõ ðñïçãÞèçêáí êáé ôï ÷ñÝïò üëùí íá óôáèïýí óôï ýøïò ôùí áðáéôÞóåùí ôùí êáéñþí Ýîù áðü ðñïóùðéêÜ, Ýîù áðü äéëÞììáôá ìå ðñþôï êáé ðÜíù áðü üëá ôï óõìöÝñïí ôçò êïéíùíßáò êáé ôçò ðåñéï÷Þò. Ðñïûðüèåóç áðáñáßôçôç ðÜíôá ç åîáóöÜëéóç ôùí ïéêïíïìéêþí ðñïûðïèÝóåùí ôçò ìåôáññýèìéóçò. Ôï óõíÝäñéï Ýêëåéóå ìå ôçí øÞöéóç ôçò áðüöáóçò ôïõ åôÞóéïõ ôáêôéêïý óõíåäñßïõ ôçò ÊÅÄÊÅ ôçò ïðïßáò ôï ðåñéå÷üìåíï äéáìïñöþèçêå ïìüöùíá áðü ôá ìÝëç ôùí ðáñáôÜîåùí ôïõ Ä.Ó. ôçò ÊÅÄÊÅ ðïõ ðñüóêåéôáé óôï êõâåñíþí êáé ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò êüììáôá. Ôá óõìðåñÜóìáôá ôçò áðüöáóçò Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí åôïéìüôçôá óõììåôï÷Þò óôï äéÜëïãï ôçò áõôïäéïßêçóçò ãéá ôç óýíôáîç ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ, óôï ÷ùñïôáîéêü ó÷åäéáóìü ôùí íÝùí ÏÔÁ, ôçí áëëáãÞ êáé áíáóõãêñüôçóç ôïõ êñÜôïõò ìå âáóéêü ðõëþíá ôçí ðñùôïâÜèìéá Áõôïäéïßêçóç. Áðáßôçóç ôçò ÊÅÄÊÅ áðü ôçí êõâÝñíçóç åßíáé ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò Öåâñïõáñßïõ 2010 íá êáôáèÝóåé ôéò ôåëéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá ôç ÷ùñïèÝôçóç ôùí íÝùí ÏÔÁ, ôéò áñìïäéüôçôåò, ôçí ïñãÜíùóç êáé ôï ïéêïíïìéêü ðëáßóéï ôçò Áõôïäéïßêçóçò. Åðßóçò ìÝóá óôçí ßäéá çìåñïìçíßá íá Ý÷ïõí êáôáâëçèåß ôá ïöåéëüìåíá 331.500.000,00 ôïõ 2009 êáèþò êáé ç äåýôåñç äüóç ôùí ðáñáêñáôçèÝíôùí ýøïõò 214.000.000,00 ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2010. Ôï óõíÝäñéï Ýêëåéóå ìå ôçí åîïõóéïäüôçóç ôïõ Ä.Ó. ôçò ÊÅÄÊÅ ãéá áîéïëüãçóç ôùí ðñïôÜóåùí ôçò êõâÝñíçóçò êáé óýãêëçóç Ýêôáêôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò Þ Óõíåäñßïõ ãéá óõæÞôçóç êáé ïñéóôéêÞ ôïðïèÝôçóç åðß ôùí ïñéóôéêþí ðñïôÜóåùí ôçò êõâÝñíçóçò ãéá ôç ÄéïéêçôéêÞ ìåôáññýèìéóç.

ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ:ÁÊÁÐÍÏÉ ÊÁÉ ÁÐÏÍÔÅÓ ÓÕÍÄÉÊÁËÉÓÔÅÓ ÁÍÁÆÇÔÏÕÍ ÌÅËÇ

¢

êáðíïé êáé áðüíôåò áðü êÜèå áãþíá óõíäéêáëéóôÝò ìå ðáëáéïêïììáôéêÝò ìåèüäïõò, ôýðïõ Ìáõñïãéáëïýñïõ , ðñïóðáèïýí íá øáñÝøïõí ìÝëç ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ.

ÐñÝðåé íá ãíùñßæïõí üôé ôá åñãáóéáêÜ ìáò äéêáéþìáôá äéáóöáëßæïíôáé áðü ôïí ÊÊÐ/ÄÅÇ êáé ôéò ÓÓÅ ðïõ õðïãñÜöåé ç ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ. Áóôåéüôçôåò üðùò: öýãå áðü ôïí ÓÐÁÑÔÁÊÏ êáé Ýëá óôï ôÜäå Óùìáôåßï ãéá íá ðÜñåéò êëéìÜêéï Þ ãéá íá óïõ ãßíåé ç ìåôÜôáîç Þ ãéá íá ðÜñåéò ôï üðïéï åðßäïìá !!! ðáñáðÝìðïõí óå Üëëåò, áëÞóôïõ ìíÞìçò åðï÷Ýò. Èõìßæïõìå üôé ïé åñãáæüìåíïé åðéëÝãïõí ôï Óùìáôåßï ðïõ èá ôïõò åêðñïóùðåß, ìå âÜóç ôïõò áãþíåò ðïõ äßíåé êáé ü÷é ìå âÜóç ôéò ðáñáðÜíù ìåèüäïõò. Êáëïýìå ôïõò åñãáæüìåíïõò íá áíôéìåôùðßóïõí ôïõò óõíäéêáëéóôéêÜ áíýðáñêôïõò åðáßôåò ìåëþí êáé íá ôïõò áðáíôÞóïõí üðùò ôïõò áîßæåé: Ìå áðüëõôç ðåñéöñüíçóç! Åßíáé ãíùóôü êáé äåäïìÝíï, üôé ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ ÷ñüíéá ôþñá, ðñùôáãùíéóôåß óôçí õðåñÜóðéóç üëùí ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí åñãáæïìÝíùí, óå ïðïéïäÞðïôå ÷þñï äïõëåéÜò êáé áíåîáñôÞôùò åéäéêüôçôáò êáé üôé áãùíßæåôáé ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí êáé ãéá ôç äéáôÞñçóç ôïõ äçìüóéïõ êáé êïéíùíéêïý ÷áñáêôÞñá ôçò ÄÅÇ.

Óýëëçøç ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí óôçí ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò Áðü Áóôõíïìéêïýò ôïõ Áóôõíïìéêïý ÔìÞìáôïò ÍåÜðïëçò óõíåëÞöèç ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç óôçí ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò 47÷ñïíïò äéüôé óå Ýñåõíá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ïéêßá ôïõ âñÝèçêå êáé êáôáó÷Ýèçêå ðïóüôçôá êÜííáâçò (14,55) ãñáììáñßùí. Ï äñÜóôçò ìå ôçí äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóèçêå óå âÜñïò ôïõ èá áðïóôáëåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

5

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÈÁÑÑÏÓ

ÅéóÞãçóç ôçò Áííáò Íáíïðïýëïõ

ÅðéêåöáëÞò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ÐñïÝäñïõ Å.Ó. ÊÅÄÊÅ óôï ÅôÞóéï Ôáêôéêü ÓõíÝäñéï ÊÅÄÊÅ Óýóóùìç ç áõôïäéïßêçóç êáëåßôáé íá äþóåé ôï äõíáìéêü ôçò ðáñüí óå Ýíá óõíÝäñéï, ðïõ ìðïñåß õðü ðñïûðïèÝóåéò íá óçìÜíåé ìßá êáéíïýñãéá åðï÷Þ óôçí äçìüóéá äéïßêçóç êáé ôçí áõôïäéïßêçóç ôçò ÷þñáò Þ åÜí ÷Üóïõìå ôçí åõêáéñßá ôùí ðñáãìáôéêþí ôïìþí íá êáôáëÞîåé óå ìéá áêüìç óõíôçñçôéêÞ äüóç äéïéêçôéêÞò áíáäéÜñèñùóçò ðïõ äåí èá áíôáðïêñßíåôáé óôïí ðáñÜäïîï êáé óõíÜìá öéëüäïîï áñ÷áéïðñåðÞ ôßôëï ôçò.

Ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôçò áõôïäéïßêçóçò ôÜ÷èçêå óáöþò õðÝñ ìéáò ãåííáßáò êáé ðñáãìáôéêÞò óõíïëéêÞò äéïéêçôéêÞò ìåôáññýèìéóçò ìå áðïöÜóåéò óôá ðñïçãïýìåíá óõíÝäñéÜ ìáò. Ç áîéïðéóôßá êáé ç óõíÝ÷åéá óôïí ðïëéôéêü êáé áõôïäéïéêçôéêü ìáò ëüãï óáöþò êáé åðéâÜëëåé ôïí óåâáóìü óôéò áðïöÜóåéò ôùí óõíåäñßùí ìáò üìùò óôï óýíïëü ôïõò. Ïé áðïöÜóåéò ëïéðüí áõôÝò ôÜóóïõí ðïëý óõãêåêñéìÝíïõò üñïõò êáé ðñïûðïèÝóåéò. ÅÜí ç êõâÝñíçóç èÝëåé ôçí ïìïèõìßá êáé ôçí óõíáßíåóç ôïõ ðñùôáãùíéóôÞ ôçò ìåôáññýèìéóçò ðïõ åßíáé ôï óýíïëï ôïõ áõôïäéïéêçôéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò, èá ðñÝðåé íá åêðëçñþóåé óôï óýíïëü ôïõò ôïõò üñïõò ðïõ ôÝèçêáí êáé Þäç áíáëýèçêáí åðáñêþò ïéêïíïìéêïýò, èåóìéêïýò , ÷ùñïôáîéêïýò. Áëëùò ç ìåôáññýèìéóç èá áðïôý÷åé óôçí ïõóßá ôçò ðïõ åßíáé ôåëéêÜ ôï ïñáôü êáé ìåôñÞóéìï áðïôÝëåóìá ãéá ôïí ðïëßôç, ôïí äçìüôç. ÊáôÝèåóå ëïéðüí ç êõâÝñíçóç Ýíá êåßìåíï ðñïò äéáâïýëåõóç ðïõ óõíôÜ÷èçêå ìå óðïõäÞ ãéá íá áíáããåëèåß ôçí 100ç ôùí 100 ðñþôùí çìåñþí êáé âåâáßùò ÷ñÞæåé ðëÞèïõò äéáóáöÞóåùí, äéïñèþóåùí êáé åîåéäéêåýóåùí . Åõ÷üìáóôå ç ðñï÷åéñüôçôá íá ìç ÷áñáêôçñßæåé êáé ôá åðüìåíá âÞìáôá. Ãéáôß ç óõìöùíßá åðß ôçò áñ÷Þò ðïõ Þäç äéáöáßíåôáé , äåí óçìáßíåé åð ïõäåíß ëåõêÞ åíôïëÞ. Èá ðñÝðåé íá áíôéëçöèïýí ïé êõâåñíþíôåò üôé ï áõôïäéïéêçôéêüò êüóìïò íïéþèåé üôé êáëåßôáé óÞìåñá íá ðÜñåé ôï âÜñïò ìéáò éóôïñéêÞò áðüöáóçò óßãïõñá êáèïñéóôéêÞò ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ êÜèå ôüðïõ, ôçò êÜèå ôïðéêÞò êïéíùíßáò êáé ôçò ÷þñáò óõíïëéêÜ. Êáëåßôáé áêüìç íá äéáèÝóåé Þ íá åê÷ùñÞóåé óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò êáé ôï ðñïóùðéêü ðïëéôéêü ôïõ ìÝëëïí óôï âùìü áõôïý ðïõ óõíçèßæïõìå íá áðïêáëïýìå «êïéíü êáëü» . ÅðïìÝíùò èá ðéÝóïõìå êáé èá åßìáóôå Üôåãêôïé óôéò ëåãüìåíåò êüêêéíåò ãñáììÝò. Ãéáôß óßãïõñá ç áõôïäéïßêçóç äåí ðñïóöÝñåôáé ãéá áíÝîïäç åðéêïéíùíéáêÞ ðïëéôéêÞ êáé ïé áõôïäéïéêçôéêïß äåí áíôÝ÷ïõí Üëëïõò åìðáéãìïýò. ÊáôÜ óõíÝðåéá ç êõâÝñíçóç èá ðñÝðåé ðÝñáí ôçò ïéêïíïìéêÞò óôÞñéîçò ôïõ åã÷åéñÞìáôïò : 1) Íá êáôáèÝóåé ÷ùñßò öïâéêÜ óýíäñïìá óå ÷ñïíéêü äéÜóôçìá 10-15 çìåñþí êáé íá èÝóåé óå äéÜëïãï ôéò ðñïôÜóåéò ôçò óôï ÷ùñïôáîéêü , ãéá íá õðÜñîåé ðñáãìáôéêÞ äéáâïýëåõóç êáé ç áðÜíôçóç - ðñüôáóç ôçò áõôïäéïßêçóçò . ÔåôåëåóìÝíá õðü ôçí ðßåóç ôùí áóöõêôéêþí ÷ñïíéêþí ðåñéèùñßùí äéáôñáíþíïõìå üôé äåí èá ãßíïõí äåêôÜ. Åßíáé åé ìç ôé Üëëï áíôéäçìïêñáôéêü ìÞíåò ðñï ôùí áõôïäéïéêçôéêþí åêëïãþí íá åßíáé Üãíùóôïò êáé åðôáóöñÜãéóôïò ï íÝïò äéïéêçôéêüò ÷Üñôçò. Áêüìç èá ðñÝðåé íá ãßíåé ðëÞñçò êáôáãñáöÞ ôùí ìåôáöåñüìåíùí áðü ôï ÊñÜôïò Þ ôéò êáôáñãïýìåíåò Íïìáñ÷ßåò íÝùí áñìïäéïôÞôùí êáé åîåéäßêåõóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóÞò ôïõò óýìöùíá ìå ôçí óõíôáãìáôéêÞ åðéôáãÞ, äéüôé Üëëùò ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç ïöåßëåé íá ôéò áðïðïéçèåß. Ôï íÝï åêëïãéêü óýóôçìá ðïõ ðñïôåßíåôáé ÷ñÞæåé ü÷é áðëþò åðáíáäéáôýðùóç, áëëÜ ïéêïäüìçóçò íÝáò ðñüôáóçò ìå õéïèÝôçóç ôçò ðñüôáóçò ôçò ÊÅÄÊÅ , äéüôé åßíáé áäýíáôï íá õðÜñîåé íÝïò ÄÞìïò ìå åíéáßá óõíåßäçóç, åÜí äåí äïèåß ç äõíáôüôçôá óå üëïõò ôïõò äçìüôåò íá åðéëÝãïõí ìå êñéôÞñéá áîéïóýíçò êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõò êáé ü÷é âÝâáéá ìå áðïêëåéóôéêÜ ÷ùñéêÜ ç ôïðéêéóôéêÜ êñéôÞñéá ðïõ äçìéïõñãïýí êáé åíäïäçìïôéêÝò áíéóüôçôåò . Óõíåðþò óôï êåíôñéêü øçöïäÝëôéï èá ðñÝðåé íá åêðñïóùðïýíôáé áíáëïãéêÜ üëïé ïé êáôáñãïýìåíïé ÄÞìïé êáé íá ôßèåíôáé äçìïêñáôéêÜ óôçí êñßóç ôïõ óõíüëïõ ôùí äçìïôþí, åöáñìïæüìåíçò üìùò êáé ìéáò åîáóöáëéóôéêÞò ÷ùñéêÞò ðïóüóôùóçò óôçí åêëïãÞ ôþñá óôçí ðñþôç åöáñìïãÞ. ´Áëëùò äåí èá ðñüêåéôáé ãéá åêëïãéêü óýóôçìá, áëëÜ ãéá åêëïãéêü ìüñöùìá. Åßíáé óçìáíôéêüôáôï åðßóçò íá ôïíéóôåß ç áõôïôÝëåéá ôùí äõï âáèìþí êáé íá áðáëåéöèåß áðü ôï áõôïäéïéêçôéêü ëåîéëüãéï ç ëÝîç ðñùôïâÜèìéá êáé äåõôåñïâÜèìéá áõôïäéïßêçóç. Ïé áõôïäéïéêÞóåéò ôïõ ëïéðïý èá åßíáé ç ôïðéêÞ êáé ç ðåñéöåñåéáêÞ. Êáé áêüìç åÜí ôåëéêþò ãßíïõí êñáôéêÝò äéïéêÞóåéò óôïí âáèìü ðïõ áðáéôåßôáé óõíôáãìáôéêÜ áõôÝò íá åßíáé 13 üóåò êáé ïé ðåñéöÝñåéåò, äéüôé Üëëùò äçìéïõñãïýìå íÝá óõãêåíôñùôéêÜ öáéíüìåíá . Ùò ãõíáßêá ôçò áõôïäéïßêçóçò èá Þèåëá íá åðéóçìÜíù áêüìç ôçí áíáãêáéüôçôá óôçí äéáóöÜëéóç ôçò ãõíáéêåßáò åêðñïóþðçóçò óôïõò ìåãÜëïõò ÄÞìïõò êáé óôéò áéñåôÝò ÐåñéöÝñåéåò ìå èåôéêÜ ìÝôñá ðïõ åðéôÜóóåé ôï Óýíôáãìá êáé ìÝíåé óôçí ÅëëÜäá íá ôá êÜíïõìå ðéï ôïëìçñÜ. Ðéóôåýïíôáò óôçí äýíáìç ôçò áõôïäéïßêçóçò èåùñþ üôé ç åíåñãüò óõììåôï÷Þ üëùò ìáò óå êÜèå âÞìá ôùí ðñïùèïýìåíùí áëëáãþí èá óõìâÜëëåé óôï êáëýôåñï äõíáôü áðïôÝëåóìá êáé èá áðïôñÝøåé ëÜèç ðïõ åðßóçò ìðïñïýí íá ÷áñáêôçñéóôïýí éóôïñéêÜ.

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

Ïé ÍÝïé Áãñüôåò óõììåôÝ÷ïõí, åðéäéþêïõí & äéáìáñôýñïíôáé óôéò 27-1-2010 Ô

ï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÐáíåëëÞíéáò ¸íùóçò ÍÝùí ÁãñïôþíÐÅÍÁ ðïõ óõãêëÞèçêå åêôÜêôùò óôéò 14 Éáí 2010 óôçí ÁèÞíá, äéáðéóôþíåé üôé ïé åðéóçìÜíóåéò ôïõ äéåõñõìÝíïõ ÄÓ óôéò 27-11-2009 óôçí Èåóóáëïíßêç, óôéò 25-5-2009 óôçí Ëáìßá êáé óôéò 28-11-2008 óôçí Èåóóáëïíßêç ðáñáìÝíïõí ó÷åäüí ïé ßäéåò åíþ ïé åíáëëáóóüìåíïé Õðïõñãïß óôï ÕðÁÁÔ óõìðåñéöÝñïíôáé üëï êáé ðåñéóóüôåñï áðáîéùôéêÜ ðñïò ôïõò ÍÝïõò Áãñüôåò.

Ç ÐÅÍÁ ðñïóðáèþíôáò íá äéá÷ùñßóåé ôï êñÜôïò áðü ôïõò ðåñéóôáóéáêïýò äéá÷åéñéóôÝò ôïõ, óõììåôÝ÷åé óôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõ óõíüëïõ ôïõ áãñïôéêïý êüóìïõ, ùò Ýíá êïììÜôé ôïõ (ßóùò ôï ðïéï íåáíéêü êáé åëðéäïöüñï), åðéäéþêåé ìéá ìáêñï÷ñüíéá áãñïôéêÞ ðïëéôéêÞ (óå óõìöùíßá ìå üëïõò ôïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò êáé ôá êüììáôá) êáé äéáìáñôýñåôáé Ýíôïíá ãéá ôçí áíáîéïðéóôßá ôïõ Õðïõñãåßïõ êáé ôçí ðåñéöñüíçóç ôçò ðñïóùðéêüôçôáò ôùí õðïøçößùí ðñïò Ýíôáîç óôï Ðñüãñáììá ÍÝùí Ãåùñãþí, ïé ïðïßïé áðü ôçí ðñüóêëçóç ôçò 27-12009 ðåñéìÝíïõí áêüìá (Ýíá ïëüêëçñï ÷ñüíï ìåôÜ) ôéò áðïöÜóåéò ðïõ Ýðñåðå, üðùò ðñïêÞñõóóå ç ðñüóêëçóç, íá âãïõí óå ôÝóóåñéò ìÞíåò. Ïé ßäéåò áðáñÜäåêôåò êáèõóôåñÞóåéò óõìâáßíïõí ó÷åäüí ìå üëá ôá áãñïôéêÜ èÝìáôá, åíþ ïé áðáéôÞóåéò ôñßôùí áðü ôïõò áãñüôåò åðéâáñýíïíôáé ìå äõóâÜóôáêôïõò «ôüêïõò õðåñçìåñßáò». Ôçí 27 Éáí 2010, óôçí ÁèÞíá, óôçí ðëáôåßá ÊáñáúóêÜêç, óôéò 11.30, êáëïýíôáé ïé ÍÝïé Áãñüôåò êáé ïé õðïøÞöéïé ÍÝïé Ãåùñãïß óå óõíÜíôçóç, óõæÞôçóç, äéáìáñôõñßá ãéá ôï ÌÝëëïí ôïõ Áãñïôéêïý Êüóìïõ êáé ôï Ðñüãñáììá ÍÝùí Ãåùñãþí. Óôï äéåõñõìÝíï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÐÅÍÁ äçëþèçêå ç óõìðüñåõóç ìå ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõ óõíüëïõ ôïõ áãñïôéêïý êüóìïõ êáé îáíáäéáðéóôþèçêå: 1. Ãéá ìéá áêüìá öïñÜ ç ðáãêüóìéá ÷ñçìáôéóôçñéáêÞ êñßóç êáé ç åëëçíéêÞ äçìïóéïíïìéêÞ Üó÷çìç êáôÜóôáóç, åíôÝ÷íùò êáé ìåèïäéêÜ ìåôáöÝñåôáé, áðü áõôïýò ðïõ ôç äçìéïýñãçóáí, óôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá êáé åðéâáñýíåé éäéáßôåñá ôïõò áãñüôåò, ðïõ åßíáé ßóùò ïé êõñéüôåñïé ðáñáãùãïß ðëïýôïõ óôçí ÅëëÜäá.

2. Åíþ üëá ôá ôñüöéìá áêñéâáßíïõí óõíå÷þò, ôá áãñïôéêÜ ðñïúüíôá ÷Üíïõí óõíå÷þò ôéò ôéìÝò ôïõò, ìå áðïôÝëåóìá íá óõññéêíþíåôáé ôï áãñïôéêü åéóüäçìá êáé íá ìåéþíåôáé ç æÞôçóç ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí (áõîÜíåôáé óõíå÷þò ç øáëßäá ôéìþí ðáñáãùãïý-êáôáíáëùôÞ).

3. Ôï ðñüãñáììá äçìïóßùí åðåíäýóåùí äåí êáôáíÝìåôáé áíÜëïãá ìå ôçí óçìáíôéêüôçôá ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá óôçí êÜèå ðåñéï÷Þ, áöÞíïíôáò ìåãÜëåò åëëåßøåéò óå Ýñãá õðïäïìÞò óôéò áãñïôéêÝò ðåñéï÷Ýò, éäéáßôåñá óôçí ÷ñÞóç íåñïý.

4. Ï äéá÷ñïíéêÜ ìç óôáèåñüò ìáêñï÷ñüíéïò ðñïóáíáôïëéóìüò ôçò áãñïôéêÞò ðïëéôéêÞò, õðïèÜëðåé ìåãÜëåò ìç ðñïâëÝøéìåò åôÞóéåò áõîïìåéþóåéò óôçí ðáñáãùãÞ, óôá áðïèÝìáôá êáé óôéò ôéìÝò.

5. Ìå äéáóðáóìÝíï Áãñïôéêü Óõíäéêáëéóôéêü Êßíçìá áäõíáôßæåé ç ðïëéôéêÞ ðáñÝìâáóç ôùí áãñïôþí, åíþ ç áóÜöåéá ãéá ôïí ïñéóìü ôïõ åðáããåëìáôßá áãñüôç áêõñþíåé êÜèå ðñïóðÜèåéá óïâáñïý äéáëüãïõ. Ïé áãñüôåò åßíáé ïé ÖÑÏÍÔÉÓÔÅÓ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò (äéá÷åéñßæïíôáé ôï 92% ôçò åðéöáíåßáò ôçò Åõñ. ¸íùóçò, ÷ñçóéìïðïéïýí ôï 85% ôùí õäÜôéíùí ðüñùí, áðïññïöïýí áÝñéïõò ñýðïõò ðïõ äçìéïõñãïýí ôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò, åîáóöáëßæïõí æùíôáíü-õãåéÝò ðåñéâÜëëïí ãéá üëïõò êáé éäéáßôåñá ãéá ôïõò êáôïßêïõò ôùí ðüëåùí) Ïé áãñüôåò ÔÑÏÖÏÄÏÔÏÕÍ ìå ðïéïôéêÜ ðéóôïðïéçìÝíá ôñüöéìá üëïõò ôïõò óõìðïëßôåò Ïé áãñüôåò ÐÁÑÁÃÏÕÍ ðñþôåò ýëåò ãéá ôçí âéïìç÷áíßá Ïé áãñüôåò ìðïñïýí íá ÐÁÑÁÃÏÕÍ åíÝñãåéá, êõñßùò ãéá ôçí ìåßùóç ôùí ãåí. åîüäùí ôïõò. Ïé ÍÝïé Áãñüôåò èá âñßóêïíôáé óôïí ßäéï åðáããåëìáôéêü ÷þñï ãéá ðåñßðïõ Üëëá 40 ÷ñüíéá êáé ôïõò åíäéáöÝñïõí ôüóï ç óçìåñéíÞ óõãêõñßá êáé ç êáèçìåñéíüò áãþíáò ìáæß ìå ôï óýíïëï ôïõ áãñïôéêïý êüóìïõ, üóï, êáé ðåñéóóüôåñï, ïé ðñïïðôéêÝò óôï ìÝëëïí. Ïé ÍÝïé Áãñüôåò åðéèõìïýí íá ìðïñïýí íá óõììåôÝ÷ïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü ôïõ ìÝëëïíôïò ôïõò, áîéïðïéþíôáò ôüóï ôïõò óõìâïýëïõò ãåùôå÷íéêïýò, üóï êáé ôïõò ðïëýðåéñïõò ìåãáëýôåñïõò óå çëéêßá áãñüôåò, óå äéÜëïãï ìå ôïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò. Ï ðáíåõñùðáúêÜ êáé åèíéêÜ óçìáíôéêüò ñüëïò ôùí Åíþóåùí ÍÝùí Áãñïôþí áíáãíùñßæåôáé ôåëåõôáßá êáé óôçí ðáôñßäá ìáò áðü ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá, åßôå íïìïèåôéêÜ åßôå óôçí ðñÜîç óå Üôõðåò ïìÜäåò åñãáóßáò åßôå óôá «ìðëüêá». Åðéèõìïýìå ôçí åíçìÝñùóç üëùí ôùí óõìðïëéôþí êáé üëùí ôùí ïñãáíùìÝíùí åðáããåëìáôéêþí ïìÜäùí, êáé ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí, þóôå üëç ç êïéíùíßá íá åßíáé óõìðáñáóôÜôçò êáé íá âïçèÞóåé óôï îåðÝñáóìá ôùí ÷ñïíéæüíôùí ðñïâëçìÜôùí, üóï êáé óôçí âåëôßùóç êáé åîéóïññüðçóç ôùí ñüëùí üëùí ìáò êáé ôçí óõììåôï÷Þ üëùí óôçí áíÜðôõîç. Ç ÐáíåëëÞíéá ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí-ÐÅÍÁ åðéèõìåß ôïí ðñïóäéïñéóìü, ìå åõñåßá êïéíùíéêÞ óõíáßíåóç: (é) ôùí õðï÷ñåþóåùí ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá ðñïò ôçí ÅèíéêÞ Ïéêïíïìßá êáé ôçí Êïéíùíßá êáé ôçò óõìâáôÞò ìå ôéò õðï÷ñåþóåéò áõôÝò áãñïôéêÞ ðïëéôéêÞ, (éé) ôùí áðáéôÞóåùí ôùí áãñïôþí áðü ôïõò õðüëïéðïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò ãéá üóá óõìöùíçèïýí êáé (ééé), ôùí áðáñáßôçôùí ìÝóùí, üðùò ç åêðáßäåõóç-åðáããåëìáôéêÞ êáôÜñôéóç, ç ïñãÜíùóç êáé äéêôýùóç ôïõ áãñïôéêïý áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý, ç åöáñìïóìÝíç áãñïôéêÞ Ýñåõíá, ç ÷ñçìáôïäïôéêÞ óôÞñéîç, ïé áãñïôéêÝò ìåôáöïñÝò, ïé õðïäïìÝò, ïé íïìïèåôéêÝò ñõèìßóåéò ãéá ôçí ÷ñÞóç ôùí åäáöþí, ôïõ íåñïý, êáé ôùí ÁÐÅ, êáèþò êáé ç öïñïëïãßá, þóôå íá ìðïñïýìå üëïé íá åããõçèïýìå ôçí åêðëÞñùóç ôùí õðï÷ñåþóåþí ìáò. Ïé ðñþôåò ðñïôåñáéüôçôåò åßíáé ôï 2013 êáé ï ïñßæïíôáò ôïõ 2020. ÁíÜìåóá óôéò ðñïôÜóåéò ìáò èÝëïõìå: 1. Íá ðñïóôáôåõèåß ôï åéóüäçìá ôùí áãñïôþí, ãéáôß ïé åðéðôþóåéò èá åßíáé ìáêñï÷ñüíéåò êáé ïäõíçñÝò êáé ãéá üëïõò ôïõò Üëëïõò óõìðïëßôåò ìáò 2. Ïé êéíçôïðïéÞóåéò ðñÝðåé íá ãßíïíôáé óõíôåôáãìÝíá, ìå ôçí õðïóôÞñé-

îç üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóïôÝñùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí êáé öïñÝùí êáé íá åßíáé åóôéáóìÝíåò þóôå íá ìçí äçìéïõñãïýí ìåãÜëï ðñüâëçìá óôçí êïéíùíßá.

3. Íá ðñïóäéïñéóèåß ï üñïò «åðáããåëìáôßáò áãñüôçò», íá ìçí äçìéïõñãïýíôáé óôñåâëþóåéò óôïí Áãñïôéêü Óõíäéêáëéóìü (ìå åðéëåêôéêÝò åôÞóéåò ÷ñçìáôïäïôÞóåéò ëåéôïõñãéêþí äáðáíþí), íá ïñãáíùèåß ôï ìçôñþï áãñïôþí êáé íá êáôáîéùèåß ôï áãñïôéêü åðÜããåëìá.

4. Íá âåëôéùèïýí Þ íá äçìéïõñãçèïýí õðïäïìÝò, åããåéïâåëôéùôéêÜ, áñäåõôéêÜ êáé åðåíäýóåéò. Áêüìá Express Ó÷Ýäéá Âåëôßùóçò ãéá ãåùñãïýò ãéá óôÜãäçí Üñäåõóç (ìå çëåêôñïíéêÞ õðïâïëÞ ãéá ðñáãìáôéêÞ åîðñÝò äéáäéêáóßá, üðùò óå Üëëá ðñïãñÜììáôá).

5. Íá äçìéïõñãçèåß ðáñáôçñçôÞñéï ôéìþí ÷ïíäñéêÞò-ëéáíéêÞò êáé ðáñáôçñçôÞñéï ôéìþí áãñïåöïäßùí, óå ðïëëÜ óçìåßá ôçò ÅëëÜäáò êáé äçìïðñáôÞñéá ðñïúüíôùí óå êÜèå ðåñéï÷Þ ãéá üëá ôá áãñïôéêÜ ðñïúüíôá, õðïóôçñßæïíôáò ÔïðéêÝò ÅöïäéáóôéêÝò Áëõóßäåò, ÔïðéêÜ Óýìöùíá Ðïéüôçôáò êáé «ÁãïñÝò ðáñáãùãþí-farmers market».

6. Íá åíéó÷õèåß ôï óõíåñãáôéêü êßíçìá óå üëç ôçí ÷þñá êáé éäéáßôåñá óôéò ðåñéï÷Ýò ðïõ äåí ëåéôïõñãïýí ôÝôïéåò äïìÝò ìå ÏìÜäåò ðáñáãùãþí Þ ìå Óõíåôáéñéóìïýò áíÜ åßäïò Þ ãéá ôçí ÏëïêëçñùìÝíç ÐáñáãùãÞ-Äéá÷åßñéóç áãñïôéêþí ðñïúüíôùí Þ Åíþóåéò áíÜ ðñïúüí Þ Üëëåò óõëëïãéêÝò ìïñöÝò áãñïôéêÞò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò.

7. Áíáãíþñéóç ôçò óõìâïëÞò ôùí áãñïôþí óôçí áðïññüöçóç ôùí ñýðùí ôïõ èåñìïêçðßïõ, ôþñá ðïõ õðÜñ÷åé «åìðüñéï ñýðùí» êáé äõíáôüôçôá ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò (áðü ôïí Þëéï, ôïí áÝñá, ôçí âéïìÜæá, ôïõò åëéáïý÷ïõò óðüñïõò êëð) ùò áãñïôéêü ðñïúüí.

8. Íá ôçñïýíôáé ïé óõìâáôéêÝò áëëçëïûðï÷ñåþóåéò óôá õëïðïéïýìåíá åðåíäõôéêÜ ðñïãñÜììáôá êáé áðü ôï êñÜôïò. Ç ìÝ÷ñé óÞìåñá äéá÷ñïíéêÞ åìðåéñßá Ý÷åé ïäçãÞóåé ðïëëïýò ÍÝïõò Áãñüôåò óôïí Ôçñåóßá êáé óå õðÝñïãêïõò ôüêïõò.

9. Ðñïóáíáôïëéóìüò ôïõ ÅÈÉÁÃÅ êáé ôùí åñåõíçôéêþí êÝíôñùí ãåíéêÜ óôéò áíÜãêåò ôùí áãñïôþí êáé ôùí ðåéñáìáôéêþí êáëëéåñãåéþí, óå Üìåóç óõíåñãáóßá ìå ôïõò èåóìïèåôçìÝíïõò åêðñïóþðïõò ìáò. ×ñçìáôïäüôçóç ãéá Ýñåõíåò áãïñÜò áãñïôéêþí ðñïúüíôùí êáé ìåëåôþí åõäïêßìçóçò êáëëéåñãåéþí óôçí ÅëëÜäá (åäáöïêëéìáôéêÜ, åíäåéêôéêÜ êüóôç ðáñáãùãþí/êéëü-óôñÝììá êôë), óáí åñãáëåßá õðïâïÞèçóçò ëÞøçò áðïöÜóåùí. Ôá áðïôåëÝóìáôá íá êïéíïðïéïýíôáé åõñÝùò óå üëïõò ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò, ôéò ïñãáíþóåéò áãñïôþí êáé ôïõò áãñüôåò.

10. Äçìéïõñãßá ÔñÜðåæáò Ãçò ìå åããõïäïóßá ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò êáé äéåõêïëýíóåéò áãïñÜò Þ ìáêñï÷ñüíéáò åíïéêßáóçò ãçò áðü íÝïõò áãñüôåò êáé ïìÜäåò ðáñáãþãùí. Ðñüâëåøç åôáéñéêïý ó÷Þìáôïò áðü áãñüôåò êáé ìç áãñüôåò ãéá áîéïðïßçóç éäéüêôçôçò áãñïôéêÞò ãçò (ðïóïóôéáßá óõíåêìåôÜëëåõóç áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò). ÊëçñïíïìéêÝò ñõèìßóåéò, êáèþò êáé åîáóöÜëéóç ÷ñÞóçò åðáñêïýò áãñïôéêÞò ãçò.

11. ÕðïóôÞñéîç ôçò óõíåñãáóßáò êáé äéêôýùóçò ìå ôá óçìåßá êáôáíÜëùóçò ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí áãñïôéêþí ìáò ðñïúüíôùí êáé ôçò ÌåóïãåéáêÞò ÄéáôñïöÞò, ìÝóù Ôïðéêþí Åöïäéáóôéêþí Áëõóßäùí êáé Ôïðéêþí Óõìöþíùí Ðïéüôçôáò. .

12. ÅðéðëÝïí åíßó÷õóç ôùí áãñïôþí ãéá ôç ìåôáâáôéêÞ ðåñßïäï ðñïò «íÝåò êáëëéÝñãåéåò» ðïéïôéêþí êáé ðéóôïðïéçìÝíùí ôñïößìùí.

13. ÓõìðáñÜóôáóç ôùí êáôáíáëùôþí, äçëáäÞ üëùí ôùí ÅëëÞíùí, ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí ðïéïôéêþí ðéóôïðïéçìÝíùí åëëçíéêþí ðñïúüíôùí, þóôå êáé ïé ßäéïé íá éêáíïðïéïýíôáé êáé ôá ÷ñÞìáôÜ ôïõò íá ìÝíïõí óôçí ÅëëÜäá êáé íá äçìéïõñãïýí ðñïûðïèÝóåéò ôïðéêÞò áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò, åð ùöåëåßá üëùí ôùí ÅëëÞíùí.

14. Ôþñá ðïõ áðáîéþèçêáí ó÷åäüí ðëÞñùò ôá ìïíôÝëá ôùí ïéêïíïìéþí êáé ôçò áãïñÜò, áöïý ðáñÜãïõí ìüíï êñßóåéò, ïé ÍÝïé Áãñüôåò åðéèõìïýí íá óõììåôÝ÷ïõí ãéá ôçí äçìéïõñãßá ìç÷áíéóìþí åðïðôåßáò ôçò áãïñÜò ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí, ãéá íÝá ÷ñçìáôïäïôéêÜ ìÝóá (üðùò ÇèéêÞ ÔñÜðåæá, ÔÅÐÌÁãñïôéêþí Åêìåôáëåýóåùí êëð) ¼ðùò äÞëùóå ï ðñüåäñïò ôçò ÐáíåëëÞíéáò ¸íùóçò ÍÝùí Áãñïôþí ê. Â. Ãéáííüðïõëïò: Ôï óçìåñéíü êåßìåíï äéáðéóôþóåùí, èÝóåùí êáé ðñïôÜóåùí áðïôåëåß óõíÝ÷åéá êáé åîåéäßêåõóç ôùí óõìðåñáóìÜôùí-èÝóåùí ôïõ 15ïõ Ðáíåëëçíßïõ Óõíåäñßïõ ÍÝùí Áãñïôþí (ÁèÞíá, 14 Óåð 2008), ðïõ åß÷å ùò èÝìá «Ç ìåôÜ ôï 2013 åðï÷Þ», êáé ôïõ 16ïõ ÐáíåëëÞíéïõ Óõíåäñßïõ ÍÝùí Áãñïôþí (Áñ÷. Ïëõìðßá, 5 Óåð 2010) ðïõ åß÷å èÝìá «ÍÝïé Áãñüôåò & ÐåñéâÜëëïí, öõóéêü, ôå÷íïëïãéêü, ïéêïíïìéêü, ðïëéôéóôéêü, êïéíùíéêü êáé åßíáé ðñïðïìðüò ôçò çìåñßäáò «Ôï ÌÝëëïí ôïõ Áãñïôéêïý Êüóìïõ», ðïõ ïñãáíþíåé ç ÐÅÍÁ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí Èåóóáëïíßêçò óôéò 7 Öåâ 2009, ìÝóá óôçí Agrotica óôçí Èåóóáëïíßêç. Ç áíåðáñêÝóôáôç ìïíáäéêÞ óõíÜíôçóç ðïõ åß÷áìå ôïí Ïêô 2009 ìå ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Áãñ. Áíáðôõîçò & Ôñïößìùí ìáò äçìéïýñãçóå ôçí åíôýðùóç ìéáò ðñïóðÜèåéáò áðáîßùóçò ôùí ÍÝùí Áãñïôþí, íôñïðéÜæïíôáò ôïõò áãþíåò ìáò êáé ôçí áãùíßá ìáò ãéá ìéá äéáöïñåôéêÞ ýðáéèñï. Ôï áíçóõ÷çôéêü åßíáé üôé ü÷é ìüíï äåí äüèçêå ç åõêáéñßá óôçí ÐÅÍÁ íá áíáðôýîåé ôéò ðñïôÜóåéò ôçò, áëëÜ üôé âëÝðïõìå íá åðé÷åéñåßôáé ï åãêëùâéóìüò ôùí áãñïôéêþí èåìÜôùí, ìå ôçí óýìðñáîç åðéëåêôéêÞò óõããÝíåéáò áãñïôïðáôåñíáëéóôéêþí äïìþí, óå ìßá äéá÷åßñéóç ìüíï ôùí åðéäïôÞóåùí ôéìþí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí. Ç ÐÅÍÁ ïñáìáôßæåôáé ìéá ÅëëÜäá ìå ðïéïôéêÜ ðéóôïðïéçìÝíá áãñïôéêÜ ðñïúüíôá, ìå öñïíôßäá ôçò õãåßáò ôùí êáôáíáëùôþí êáé ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, áðü ðåñÞöáíïõò íÝïõò áãñüôåò. Ìå ôï íïõ óôéò áíáäõüìåíåò óõæçôÞóåéò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ãéá ôçí ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá óôçí ìåôÜ ôï 2013 åðï÷Þ, êáé ïñßæïíôá ôï 2020, ïé ïñãáíùìÝíïé ÍÝïé Áãñüôåò óôéò Åíþóåéò ÍÝùí Áãñïôþí, ôáõôü÷ñïíá ìå ôçí óõììåôï÷Þ óôéò êéíçôïðïéÞóåéò üëïõ ôïõ Áãñïôéêïý Óõíäéêáëéóôéêïý ÊéíÞìáôïò, êáëïýí ôïõò ÍÝïõò Áãñüôåò êáé ôïõò «åí äõíÜìåé äéêáéïý÷ïõò» ÍÝïõò Ãåùñãïýò ôçí ÔåôÜñôç, 27 Éáí 2010, óôéò 11.30, óôçí ðëáôåßá ÊáñáúóêÜêç (Îåíïäï÷åßï Stanley) óôçí ÁèÞíá.

Êñßóéìï äéÞìåñï ãéá ôéò áãñïôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò

¸êêëçóç óôïí ðáôñéùôéóìü ôùí áãñïôþí, íá áíïßîïõí ôá ìðëüêá êáé íá ðñïóÝëèïõí óôïí åîáããåëèÝíôá äéÜëïãï ãéá ôçí íÝá áãñïôéêÞ ïéêïíïìßá, áðçýèõíå ÷èåò óôç ÂïõëÞ ï ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ, åðéóçìáßíïíôáò ðùò ôá ìðëüêá ôñáõìáôßæïõí ôçí åéêüíá ôçò ÅëëÜäáò óôç äéåèíÞ ïéêïíïìßá êáé ðùò «äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá áðïëýôùò ðåñéèþñéï íá éêáíïðïéçèïýí áéôÞìáôá ðïõ óðïñáäéêÜ êáé áðïãñáììÜôéóôá áêïýãïíôáé».

«Äåí åðéêáëïýìáé ôïí ðáôñéùôéóìü ãéá íá êñýøù ôá ðñïâëÞìáôá, áëëÜ åßíáé ìéá áëÞèåéá üôé ç áîéïðéóôßá ôçò ÷þñáò ìáò êñßíåôáé êáèçìåñéíÜ. ¼,ôé ëÝãåôáé áðïäåëôéþíåôáé êáé ðçãáßíåé óôá ãñáöåßá ôïõ êÜèå ïéêïíïìéêïý ðáñÜãïíôá äéåèíþò. Ïé åéêüíåò êÜíïõí ôïí ãýñï ôïõ êüóìïõ - åßíáé óôï óôü÷áóôñï ç ÅëëÜäá. Áõôü óçìáßíåé ðùò ðñÝðåé íá åßìáóôå áêüìá ðéï õðåýèõíïé. Ç áðïõóßá ðáôñéùôéêÞò ðñïóðÜèåéáò èá âëÜøåé üëïõò - êáé éäéáßôåñá ôïõò ðéï áäýíáìïõò, ôçí áãñïôéÜ». ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÓÔÏ ÊÊÅ «Áí áêïëïõèïýóá áõôÜ ðïõ ëÝôå, èá Þôáí, ü÷é ìüíïí ïé äñüìïé êëåéóôïß, áëëÜ êáé ôá óðßôéá» åßðå ï ðñùèõðïõñãüò áðáíôþíôáò óôçí ãã ôïõ ÊÊÅ ÁëÝêá ÐáðáñÞãá êáé ðñüóèåóå: «Ðïéá åßíáé ç äéáöïñÜ óáò; Íá ìçí êÜíïõìå ðñïãñáììáôéóìü, áãñïôéêÞ ðïëéôéêÞ, ñéæéêÝò áëëáãÝò, íá ìçí êôõðÞóïõìå ôïõò ìåóÜæïíôåò, ôçí äéáöèïñÜ, ôï ðáñáåìðüñéï êáé ôïõò ðáñÜãïíôåò óôï óõíåôáéñéóôéêü êßíçìá; Ôïí áãñüôç äåí èá ôïí óåâáóôïýìå, Þ èá åßíáé ðÜíôá õðïêåßìåíï åêìåôÜëëåõóçò êÜðïéïõ ðáñÜãïíôá, êÜðïéïõ áãñïôïðáôÝñá;». ÅÊÊËÇÓÇ Ï ê. ÐáðáíäñÝïõ áðçýèõíå ðñüóêëçóç ôüóï ðñïò ôï ÊÊÅ üóï êáé ðñïò ôïí ÓÕÑÉÆÁ êáé óõììåôÝ÷ïõí óôïí äéÜëïãï êáé êáôÝëçîå: «Æçôþ ôï äéêáßùìá íá êÜíïõìå ìéá íÝá áñ÷Þ. Êáé ìçí óáò åêðëÞó-

óåé áí êÜíïõìå ìéá íÝá áñ÷Þ ùò ÐÁÓÏÊ. Åßìáóôå äçìïêñáôéêü Êßíçìá, íá êÜíïõìå ìéá íÝá áñ÷Þ, ìéá íÝá áãñïôéêÞ ïéêïíïìßá óå ìéá íÝá ÅëëÜäá». Ï ÁÍÔ. ÓÁÌÁÑÁÓ Ï ðñüåäñïò ôçò ÍÄ Áíôþíçò ÓáìáñÜò, ìåôÜ ôéò äéáäï÷éêÝò óõíáíôÞóåéò ôïõ ìå åêðñüóùðïõò ôïõ áãñïôéêïý êüóìïõ, äÞëùóå üôé «ç Üñíçóç ôçò êõâÝñíçóçò íá ðñï÷ùñÞóåé óå ïõóéáóôéêü äéÜëïãï ìå ôïõò áãñüôåò ïäçãåß, Þäç, ôçí êáôÜóôáóç óå åðéêßíäõíï áäéÝîïäï». Ï ê. ÓáìáñÜò ðñüóèåóå üôé «åêöñÜóáìå áðü ôçí áñ÷Þ ôçí áíôßèåóÞ ìáò ìå ôïí áðïêëåéóìü ôùí äñüìùí, ðïõ ðñïêáëåß ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá óôçí êáèçìåñéíüôçôá ôùí ðïëéôþí êáé óôçí ôïðéêÞ êáé äéåèíÞ äéáêßíçóç áãáèþí», áëëÜ óçìåßùóå üôé «ðñÝðåé, üìùò, íá êáôáíïÞóïõìå ùò êïéíùíßá, ãéáôß áíáãêÜæïíôáé ïé áãñüôåò íá êáôáöåýãïõí óå ôÝôïéåò ìåèüäïõò êéíçôïðïßçóçò êáé áãþíá». Óýìöùíá ìå ôïí ê. ÓáìáñÜ «ç áëÞèåéá åßíáé üôé ç êõâÝñíçóç äåí Ý÷åé ïëïêëçñùìÝíç êáé áðïôåëåóìáôéêÞ ðïëéôéêÞ óôïí ôïìÝá ôçò áãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò».

Êáé óõìðëÞñùóå: «"Ìðïñåß, ëïéðüí, íá äéáöùíïýìå ìå ôá "ìðëüêá" óôïõò äñüìïõò, áëëÜ êáôáëáâáßíïõìå áðüëõôá ôá áéôÞìáôá êáé ôïí êáçìü ôïõ áãñüôç. Ï ðñùèõðïõñãüò äåí öáßíåôáé íá Ý÷åé áíôéëçöèåß ôï ðñáãìáôéêü ìÝãåèïò ôùí ðñïâëçìÜôùí ôïõ áãñïôéêïý êüóìïõ. Ãé' áõôü êáé ïé õðïõñãïß ôïõ áíáëþíïíôáé óå äéáäï÷éêÝò ôçëåïðôéêÝò åìöáíßóåéò êáé óå ðñïóðÜèåéåò áíáóêåõÞò ôçò ðñïåêëïãéêÞò ðëåéïäïóßáò ôïõ ê. ÐáðáíäñÝïõ üôé äÞèåí "èá Ýäéíå Ýíá äéó. åõñþ óôïõò áãñüôåò". Êáëþ ôïí ðñùèõðïõñãü íá áöÞóåé ôéò åðéêïéíùíéáêÝò "öéÝóôåò" êáé íá óõíôïíßóåé ï ßäéïò Ýíáí ïõóéáóôéêü êáé åéëéêñéíÞ äéÜëïãï ìå ôïõò áãñüôåò, êáëýðôïíôáò óå âÜèïò üëá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ôïõò áöïñïýí. Áõôüò ï äéÜëïãïò ðñÝðåé íá îåêéíÞóåé áìÝóùò, ÷ùñßò ðñïáðáéôïýìåíá áðü êáìßá ðëåõñÜ êáé íá êáôáëÞîåé óå ðñáêôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Ãéáôß äéáöïñåôéêÜ, ôï åðéêßíäõíï áäéÝîïäï åßíáé ìðñïóôÜ ìáò».

Ôá øåýôéêá ôá ëüãéá ôá ìåãÜëá ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÊáôáäéêáóìÝíåò íá ìçí ôçñçèïýí ðïôÝ. Êé ï ëáüò, áí êáé äõóðéóôåß ôïõò øçößæåé. Åëðßæïíôáò ðùò êÜðïéåò Ýóôù áðü ôéò åîáããåëßåò ðïõ ôïõò áöïñïýí ìðïñåß êáé íá õëïðïéçèïýí. ÓõíÞèùò ïé åëðßäåò áðïäåéêíýïíôáé öñïýäåò. Êé áöïý ôï êüììá ðïõ áíÝëáâå ôç äéáêõâÝñíçóç ôéò äéáøåýäåé ðáñïõóéÜæïíôáé, ëßãïé óôçí áñ÷Þ ðåñéóóüôåñïé ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ, ïé «êïøï÷Ýñçäåò». Ðïõ ðåñéìÝíïõí íÜñèïõí ïé åðüìåíåò åêëïãÝò ãéá «íá ðÜñïõí ôá üíåéñá (ðïõ äéáøåýóôçêáí) åêäßêçóç». Êáé óôéò Üëëåò åêëïãÝò äåí øçößæïõí, êáôáøçößæïõí. Ôá îÝñïõìå üëá áõôÜ èá ðåßôå. Ôá æïýìå. ¸÷åôå äßêéï. Áóöáëþò êáé ôá îÝñïõìå. ¢ëëùóôå ôá êüììáôá ìáò äåí ìáò áöÞíïõí íá ôá îå÷Üóïõìå. Ðïéïò ë.÷. îå÷íÜåé ôï ãíùóôü «óôéò 18 Óïóéáëéóìü» ôïõ 1981. Êé ï Óïóéáëéóìüò âÝâáéá ïýôå ôéò 18 ôïõ Ïêôþâñç Þñèå, ïýôå ðïôÝ Üëëïôå. ¹ ôï «Áîßæïõìå êáëýôåñç ÅëëÜäá êáé èá ôçí Ý÷ïõìå» ôïõ Ê. ÌçôóïôÜêç ôï 1989-90. Áîßæáìå áóöáëþò êáé áîßæïõìå ìéá êáëýôåñç ÅëëÜäá, áëëÜ äõóôõ÷þò äåí ôçí åß÷áìå êé ïýôå ôçí Ý÷ïõìå. ¹ ôçí «åðáíßäñõóç ôïõ êñÜôïõò» ôïõ Êþóôá ÊáñáìáíëÞ ôï 2004. Âåâáßùò êáé Ýðñåðå íá åðáíéäñõèåß ôï ðáìöÜãï êé áôóïýìðáëï êñÜôïò ìáò üìùò äåí åðáíéäñýèçêå. Ïýôå ôüôå, ïýôå ùò ôþñá. ¹ ôá: «ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí», «äåí èá âÜëïõìå íÝïõò öüñïõò», «èá äþóïõìå áõîÞóåéò óôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò» êáé ðïëëÜ Üëëá öéëïëáúêÜ êáé «ðïëý üìïñöá óôá ëüãéá» ôïõ Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ óôéò ðñüóöáôåò åêëïãÝò. Ôï Ðá.óï.ê åðÝóôñåøå óôçí åîïõóßá, ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ Ýãéíå Ðñùèõðïõñãüò êáé ôá «øåýôéêá ôá ëüãéá ôá ìåãÜëá», ïé õðïó÷Ýóåéò êáé ïé ðñïóùðéêÝò äåóìåýóåéò ôá ðïëý÷ñùìá êáé åõ÷Üñéóôá ðñïãñÜììáôá ðÞãáí ðåñßðáôï. Ôþñá èá ðåßôå: ãéáôß äüèçêáí áõôÝò ïé õðïó÷Ýóåéò (êáé ïé ðñüóöáôåò êáé ïé ðáëáéüôåñåò) áöïý Þîåñáí ïé ìÝëëïíôåò (üôáí ôéò Ýäéíáí) êáé åí åíåñãåßá (üôáí äéáøåýóôçêáí) Ðñùèõðïõñãïß; Ìá ðñïöáíþò ãéá íá ðÜñïõí ôïõò øÞöïõò ìáò. Ãéá íá ãßíïõí áêñéâþò áðü ìÝëëïíôåò åí åíåñãåßá ðñùèõðïõñãïß. Êáé ìåôÜ; ÌåôÜ Ý÷åé ï Èåüò. Óôï êÜôù- êÜôù ìå ôçí «ðñüóöáôç ëáúêÞ åíôïëÞ» êáé ôçí áðüëõôç ðëåéïøçößá óôç âïõëÞ (âïçèïýíôùí âåâáßùò ôùí åêëïãéêþí íüìùí) óå ðïéüí èá äþóïõí ëïãáñéáóìü; Ðïéüò ôïëìÜåé íá æçôÞóåé åîçãÞóåéò. «Ï ëáüò ëåíå ìßëçóå»! ¢ñá ãéá ôÝóóåñá ÷ñüíéá äåí äéêáéïýôáé «ãéá íá ïìéëåß». Êé åîÜëëïõ êé åìåßò, ï ëáüò îå÷íÜìå. ¸ôóé ôïõëÜ÷éóôïí ðéóôåýïõí ïé çãÝôåò ìáò. Êáé ôïõò îáíáøçößæïõìå (ôïí Ýíáí Þ ôïí Üëëïí). Êáé ôï ðéï ðåñßåñãï åßíáé üôé üëá ôá áíôéäçìïêñáôéêÜ ôåñôßðéá ôá áðïäå÷üìáóôå. Êáé ìÜëéóôá éó÷õñéæüìáóôå üôé Ý÷ïõìå ôçí êáëýôåñç äçìïêñáôßá áðü óõóôÜóåùò ôïõ íåïåëëçíéêïý êñÜôïõò! Êáé ìðïñåß íá áëçèåýåé ï éó÷õñéóìüò áõôüò. Ìðïñåß ðñÜãìáôé íá Ý÷ïõìå «êáëýôåñç äçìïêñáôßá» áðü üôé êáôÜ ôï ðáñåëèüí. ¼ìùò êáëÞ äçìïêñáôßá, óùóôÞ äçìïêñáôßá, äåí Ý÷ïõìå. Ïýôå óôï ðáñåëèüí öõóéêÜ åß÷áìå. ¼ðùò ëÝìå óõíÞèùò: Ï Üññùóôïò óÞìåñá åßíáé êáëýôåñá, ðÜåé êáëýôåñá áðü ÷èåò, ðñï÷èÝò. Êé åßíáé áëÞèåéá. ¼ìùò áëÞèåéá åßíáé åðßóçò üôé êáé ÷èåò êáé ðñï÷èÝò Þôáí Üññùóôïò êáé óÞìåñá åßíáé åðßóçò Üññùóôïò. Ïýôù ðùò Ý÷ïõí ôá ðñÜãìáôá ìå ôç äçìïêñáôßá ìáò. «Êáé ôé íá êÜíïõìå» èá ðåßôå. «Äåí âëÝðåéò; ÁðÝ÷ïõìå áðü ôéò åêëïãÝò üëï êáé ðåñéóóüôåñïé. Êáé ôá ëåõêÜ áõîÜíïíôáé. Ôé ðåñéóóüôåñï íá êÜíïõìå;» Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Ç Äßêç Íôïõæüí

To Ìéêôü Ïñêùôü Êáêïõñãéïäéêåßï ôçò ÌõôéëÞíçò Ýâãáëå ôåëéêÜ ôçí áðüöáóç ãéá ôçí äïëïöïíßá ôïõ íåáñïý Áõóôñáëïý Íôïõæüí, ìåôÜ áðü Üãñéï îõëïäáñìü áðü ìðñÜâïõò íõ÷ôåñéíïý êÝíôñïõ. Ãéá ôïí êáôçãïñïýìåíï Áíôùíüðïõëï ç áðüöáóç Þôáí 22 ÷ñüíéá êÜèåéñîç (÷ùñßò åëáöñõíôéêü), åíþ ãéá ôïõò óõíåñãïýò 7 êáé 8 ÷ñüíéá áíôßóôïé÷á, ðïéíÞ åöÝóéìç. Ï ðáôÝñáò ôïõ áäéêï÷áìÝíïõ Íôïõæüí Ïëéâåñ ÆÜìé Ýêöñáóå ôçí áðïãïÞôåõóÞ ôïõ ãéá ôçí ðïéíÞ ôùí óõíåñãþí êáé õðïóôÞñéîå «üôé Ý÷ïõí ôçí ïéêïíïìéêÞ äõíáôüôçôá íá öýãïõí áðü ôç ÷þñá êáé íá ìçí åêôßóïõí ôçí ðïéíÞ ôïõò». Ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ êüóìïõ ïé ãïíåßò åîÝöñáóáí ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõò. Èõìßæïõìå üôé ï ðáôÝñáò ôïõ Íôïõæüí Ïëéâåñ ÆÜìé Ýãéíå äéÜóçìïò êáé óõãêßíçóå ôï ðáíåëëÞíéï ãéáôß åß÷å ôç äýíáìç øõ÷Þò êáé ôç ìåãÜëç ãåííáéïäùñßá íá äùñßóåé ôá üñãáíá ôïõ óþìáôïò ôïõ ðáéäéïý ôïõ óå ¸ëëçíåò ëÞðôåò. ÌÜëéóôá ðñüóöáôá ï ëÞðôçò ôçò êáñäéÜò Êþóôáò Ãñßìðéëáò ðáíôñåýôçêå óôçí Áõóôñáëßá ìå êïõìðÜñï ôïí ßäéï ôïí ðáôÝñá. Ï ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Ïñãáíéóìïý Ìåôáìïó÷åýóåùí ÁëåâéæÜôïò äÞëùóå óõãêéíçìÝíïò üôé óðÜíéá ãíþñéóå ôÝôïéïí Üíèñùðï êáé áðåõèõíüìåíïò óôïí ðáôÝñá åßðå «åßóáé ï ÞñùÜò ìïõ». Ãé áõôü ï ðñïêëçôéêüò éó÷õñéóìüò óôç äéÜñêåéá ôçò äßêçò áðü ôç ìåñéÜ ôçò «õðåñÜóðéóçò» ôùí êáôçãïñïõìÝíùí üôé ï ðáôÝñáò áöáßñåóå ôç æùÞ ôïõ ðáéäéïý ôïõ áöïý åðÝôñåøå íá áðïóýíäåóç ôùí ïñãÜíùí õðïóôÞñéîçò åßíáé äéðëÞ ýâñçò êáé ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ Åèíéêïý Ïñãáíéóìïý Ìåôáìïó÷åýóåùí êáé ãéá ôçí ßäéá ôçí ïéêïãÝíåéá. ÅîÜëëïõ äåí ðñÝðåé íá îå÷íÜìå ôéò ðïëý ãåííáéüäùñåò äçëþóåéò ôïõ ðáôÝñá Ïëéâåñ ÆÜìé ãéá åìÜò ôïõò ¸ëëçíåò ìåôÜ êáé ðáñÜ ôç äïëïöïíßá ôïõ ãéïý ôïõ. Åß÷å ðåß ôüôå «Ý÷åôå ìéá èáõìÜóéá ÷þñá, êáé åßóôå Ýíáò õðÝñï÷ïò ëáüò». Áñáãå åßìáóôå; ÈáõìÜóéïò åßíáé ï ðáôÝñáò ôïõ Íôïõæüí êáé èÜðñåðå íá áðïôåëåß ãéá ìáò ðñüôõðï êáé íÜíáé êáé äéêüò ìáò Þñùáò. ÁÃÁÐÇ ÓÕÌÅÙÍÉÄÏÕ Öéëüëïãïò

ÈÁÑÑÏÓ Ã ÅèíéêÞ

6

Åíßó÷õóç áðü ôïí Ðáíéþíéï ãéá ôçí ÊïæÜíç

Ðïéïôéêïýò ðáßêôåò øÜ÷íåé ï Åïñäáúêüò ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÅðÝíäõóç ãéá ôï ìÝëëïí Ýêáíå ï Ðõñóüò

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

Á ÅÐÓÊ ÃåñÜ ðáé÷íßäéá óôçí Á ÅÐÓÊ ÎåêéíÜ ï â´ãýñïò óôç  ÅÐÓÊ

KOZANH

ÌåôÜ ôï... ìðáñÜæ áðïäåóìåýóåùí ç äéïßêçóç ôçò ÊïæÜíçò ðñï÷þñçóå ôçí ÔåôÜñôç óå ìéá ìåôáãñáöÞ ìå ôéò... åõëïãßåò ôïõ Ðáíéùíßïõ. Ðáßêôçò ôùí åñõèñüëåõêùí ìå ôç ìïñöÞ äáíåéóìïý áðü ôçí ïìÜäá ôçò ÍÝáò Óìýñíçò åßíáé ðëÝïí ï 19÷ñïíïò óôüðåñ Íßêïò Äåëüëìáò Ëáæïýñáò. Åíþ äïêéìÜæåôáé êáé ï Ðáíáãéþôçò Äåëüëìáò ôïõ Óáñùíéêïý Áßãéíáò. Ï íåáñüò ìðáê áíÞêåé óôçí ïìÜäá ÍÝùí ôïõ Ðáíéùíßïõ êáé ðáñá÷ùñÞèçêå ìå ôç ìïñöÞ äáíåéóìïý ãéá Ýîé ìÞíåò, õðïãñÜöïíôáò ôï íÝï ôïõ óõìâüëáéï ìå ôçí ÊïæÜíç ôçí ÔåôÜñôç. ÊáëÝò åíôõðþóåéò Üöçóå óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ï Ðáíáãéþôçò Äåëüëìáò óôçí ðñïðüíçóç ôçò ÊïæÜíçò ôçí ÐÝìðôç, ùóôüóï ï ôå÷íéêüò ôùí åñõèñüëåõêùí Âáóßëçò Ðáðáäüðïõëïò èá ôïí äïêéìÜóåé ãéá ìåñéêÝò áêüìá ìÝñåò ðñïêåéìÝíïõ íá âãÜëåé áóöáëÝóôåñá óõìðåñÜóìáôá ãéá ôéò äõíáôüôçôÝò ôïõ. Óå ðñï÷ùñçìÝíåò óõæçôÞóåéò âñßóêïíôáé ïé åñõèñüëåõêïé êáé ìå äýï ðáßêôåò ôùí ÔñéêÜëùí. Ðñüêåéôáé ãéá ôïõò Ôåíôïëïýñç êáé Êáëüãåñï. Óôá Ë áæïýñáò áãùíéóôéêÜ ãéá ôï ðáé÷íßäé óôéò ÓÝññåò ìå ôï Âéóáëôéáêü, åðéóôñÝöïõí ï ¸íôïõ êé ï ÌáíôæéÜñçò.

ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ

Ãéá ôï åðüìåíï ìáôò ðñùôáèëÞìáôïò êüíôñá óôç Íßêç Âüëïõ, åêôüò Ýäñáò, ï ôå÷íéêüò Ôæï Ðáëáôóßäçò èá ìðïñåß íá õðïëïãßæåé åê íÝïõ óôá ðëÜíá ôïõ ôïí ÄåëçæÞóç, ðïõ åîÝôéóå ôçí ðïéíÞ ôïõ, áíôßèåôá ïé

Á2 ÌðÜóêåô Ãõíáéêþí

Ößëéððïò ÂÝñïéáò - Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò 37-55

ÌåãÜëç íßêç ìÝóá óôç ÂÝñïéá ï Áñßùí Ï ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò åß÷å åýêïëï Ýñãï êüíôñá óôçí ÁíÜëçøç Âüëïõ êáé äåí äõóêïëåýôçêå íá öôÜóåé óôçí åðéâëçôéêÞ åðéêñÜôçóç ìå 7250, óôï ìáôò ðïõ Üíïéîå ôçí áõëáßá ôçò ôåëåõôáßáò áãùíéóôéêÞò ôïõ ðñþôïõ ãýñïõ óôçí Á2 Ãõíáéêþí. Ï ÐÁÏÊ Ýöôáóå óôçí åðéêñÜôçóç åðß ôùí Óåññþí êáé óõíÝ÷éóå íá ïäçãåß ôçí êïýñóá ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá, åíþ ç Ðõëáßá ðÞñå ôï äéðëü óôçí Ýäñá ôïõ Ðáíáèëçôéêïý ìå 66-62.

Ôá äåêÜëåðôá: 12-10, 21-27, 25-40, 37-55. ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑ. (Ôñáíßäçò) ÂÜëìç 2, Éùáííßäïõ 3, Áìâñáêßäïõ 15 (2), Óáñáãéþôïõ 8 (2), Óéþðç 6, Æïýæù, ÊåôóáìðÜêç 3 (1). ÁÑÉÙÍ ÐÔÏË. (ÊáíÜò) Èåï÷Üñç 4, Êõñêïðïýëïõ 24 (1), Äçìáñ÷ïðïýëïõ Á., ×áñáêßäá 2, ÔæÞìïõ 6, ÓôáìáôéÜäïõ 10, Ãåùñãïðïýëïõ 9, Íôáëá, ÓáñâÜíç. ÄéáéôçôÝò: ÊáôóéÜíçò ÔóéïðÜíïò

Ôá áðïôåëÝóìáôá Ðáíáèëçôéêüò - Ðõëáßá Ì. ÁëÝîáíäñïò - ÁíÜëçøç Âüëïõ ÇñáêëÞò - ÔéôÜíåò ÄñÜìáò Ößëéððïò ÂÝñïéáò - Áñßùí Ðôïë. ÐÁÏÊ - Á.Ï. Óåññþí Áðüëëùí Êáñä. - ÁÐÓ Áßáò Åõüóìïõ ÃÁÓ ÊïìïôçíÞ - ÁíáãÝííçóç Í.Ñ.

Ôá ðáé÷íßäéá ðïõ îå÷ùñßæïõí áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï êé áíáìÝíåôáé áí ï êáéñüò ôï åðéôñÝøåé íá ôï ðáñáêïëïõèÞóïõí áñêåôïß ößëáèëïé åßíáé ôï Âåëâåíäü ÃáëáôéíÞ, Ðåñäßêêáò ÊáñáãéÜííéá êé ÁÅ ÊïæÜíçò Êáñõï÷þñé. ÁíáëõôéêÜ ôá ðáé÷íßäéá

Êïõëßäçò êáé Ìåñåóéþôçò ðáñáìÝíïõí íïê Üïõô. Ôï ìåôáãñáöéêü ðáæÜñé ãéá ôçí ïìÜäá óõíå÷ßæåôáé áöïý ðñüèåóç ôçò äéïßêçóçò åßíáé ç åíßó÷õóç ìå ðïéïôéêïýò ðáßêôåò êáé óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ïé Üíèñùðïé ôïõ Åïñäáúêïý âñßóêïíôáé óå åðáöÞ ìå óõãêåêñéìÝíïõò óôü÷ïõò åíþ ðñïôåñáéüôçôá áðïôåëåß ç áðüêôçóç éêáíïý åðéèåôéêïý ðïõ èá ìðïñÝóåé íá ðñïóöÝñåé Üìåóá ôéò õðçñåóßåò ôïõ.

ÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ

Ðáßêôçò ôïõ Ðõñóïý åßíáé áðü ôçí ÐÝìðôç ï Êþóôáò ÔóáêóôÜñáò. ÐçãÝò áíáöÝñïõí üôé ï ìüëéò 17÷ñïíïò ôåñìáôïöýëáêáò ôçò ÁÅ Ðïíôßùí ÂáôïëÜêêïõ ðñïôéìÞèçêå Ýíáíôé ôùí õðüëïéðùí åðéëïãþí áðü ôïí ôå÷íéêü ôçò ïìÜäáò ÁíäñÝá ÐáíôæéáñÜ êáé õðÝãñáøå åðáããåëìáôéêü óõìâüëáéï ìå ôçí ïìÜäá ôùí Ãñåâåíþí. Óýìöùíá ìå ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò, ï êüïõôò ôùí ðñáóßíùí äïêßìáóå Ýíáí Âïýëãáñï ÷áö, ï ïðïßïò üìùò äåí Ýäåéîå êÜôé éäéáßôåñï êáé ðéèáíüôáôá äåí èá áðïêôçèåß.

15ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Âåëâåíäü - ÁÌ.Ó. ÃáëáôéíÞò Á.Ó. Áêñßôåò ÊïæÜíçò - Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁëéÜêìïí ÍåÜðïëçò - ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Á.Å. Åëßìåéáò - Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò - ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ ÁÅ Ðåñäßêêá - ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ - Ðñüïäïò Êïìíçíþí ÁÅ ÊïæÜíçò - ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ

 ÅÐÓÊ

19ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Âéóáëôéáêüò Íéãñßôáò ÊïæÜíç Èåñìáúêüò - Ðõñóüò Ãñåâåíþí ÂÝñïéá Ôñßêáëá ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò ÐÁÏÍÅ Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò - ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí Ìáêåäïíéêüò - ÁíáãÝííçóç Óåññþí Äüîá Êñáíïýëáò ÊáóôïñéÜ Íßêç Âüëïõ - Åïñäáúêüò

à ÅèíéêÞ ÌðÜóêåô Áíäñþí

Åíßó÷õóç ãéá ôï ËáóóÜíç

12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò) ¢ñçò Êáëïíåñßïõ - ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÁÅ Åëëçóðüíôïõ - Ì. Áë. ×áñáõãÞò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò - Äáíáïß ÊïæÜíçò Áê. ÓéÜôéóôáò - ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ Åëðßäåò ÁÅÊ - ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÌðÝìðçäåò - ÊïæÜíç 2004

12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò) ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ - ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Äüîá ÑïäéáíÞò - Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ Áðüëëùí Áõëþí - Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò - ÁÅ Êñáíéäßùí ¸ëáôïò ÅëÜôçò - ÔéôÜí Óåñâßùí ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý - ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò 12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (ã üìéëïò) ÌáõñïðçãÞ - Êñõüâñõóç ÐñïÜóôéï - Áã. ÐáñáóêåõÞ Áôñüìçôïò Ðôïë. - ¢ñäáóóá Áêáä. ÇñáêëÞò - ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ¢ñçò Ðôïë/äáò - Áíáôïëéêü Ðïëõíßêçò - ÁíáãÝííçóç

62-66 72-50 32-48 37-55 66-48 47-63 55-74

à ÅÐÓÊ

¸ðåéôá áðü áñêåôïýò ìÞíåò áðïõóßáò áðü ôá ðáñêÝ ï ÄçìÞôñçò ÌÜóôïñáò åðéóôñÝöåé óôï ËáóóÜíç. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óçìáíôéêÞ åðéóôñïöÞ áöïý ï íåáñüò ìðáóêåôìðïëßóôáò èá âïçèÞóåé ôçí ïìÜäá ôïõ óôï äýóêïëï Ýñãï ôçò ðáñáìïíÞò óôç à ÅèíéêÞ. Ï ê. ÊëåÜíèçò Ðáðáäüðïõëïò ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò åßíáé ðïëý éêáíïðïéçìÝíïò ãéá ôçí åðéóôñïöÞ áõôÞ áëëÜ áíôßèåôá äå èá ìðïñåß ðëÝïí ãéá ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ íá õðïëïãßæåé óôïí Ãéþñãï Êáñáäßóïãëïõ. Ï íåáñüò ìðáóêåôìðïëßóôáò èá áðïõóéÜóåé ãéá üëç ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ. Ôï Ä.Ó. ôïõ ËáóóÜíç åý÷åôáé ôá÷åßá áíÜññùóç óôïí áèëçôÞ êáé ðåñéìÝíåé íá ãõñßóåé óéäåñÝíéïò óôçí ïìÜäá. Åðßóçò áìößâïëïé íá

áãùíéóôïýí ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé ï ÌáêñÞò êé ï ÌðÜíïò. Óôá áãùíéóôéêÜ ç ïìÜäá ïëïêëÞñùóå ôçí ðñïåôïéìáóßáò ôçò ãéá ôï äýóêïëï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ðïõ èá äþóåé ôçí ÊõñéáêÞ óôï ¢ñãïò Ïñåóôéêü. Óôï êïæáíßôéêï óõãêñüôçìá õðÜñ÷åé áéóéïäïîßá ãéá ìéá êáëÞ åìöÜíéóç êáé íßêç ðïõ èá öÝñåé ôçí ïìÜäá ðéï êïíôÜ óôï öåôéíü ôçò óôü÷ï.

13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ(24/01) Öïßíéêáò ËÜñéóáò ¸äåóóá Áéãéíéáêüò ÃïõìÝíéóóá Áßïëïò ÔñéêÜëùí Íßêç Âüëïõ Ìåôáìüñöùóç Â. ÂåëâÝíôï ×ÁÍÈ ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí ¢ñãïò Ïñåóôéêü ËáóóÜíç Áåôüò Êéëêßò Ößëéððïò ÂÝñïéáò

Á1 ÌðÜóêåô Ãõíáéêþí

Ôï ÄÁÓÁË õðïäÝ÷åôáé ï Áðüëëùíáò Íßêçóå ôçí ÔåôÜñôç ôï ÖÜëçñï

Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò - Ð. ÖÜëçñï 77-73

Ï Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò åêìåôáëëåýôçêå óôï Ýðáêñï ôçí Ýäñá ôïõ êáé ìå áé÷ìÞ ôïõ äüñáôïò ôçí íåïáðïêôçèåßóá Âßíôáóéôò ðÞñå ôï ñïæ öýëëï óå âÜñïò ôïõ Ðáëáéïý ÖáëÞñïõ ìå 7773. Ôá äåêÜëåðôá: 17-17, 33-33, 55-53, 77-73. ÁÐÏËÙÍ ÐÔÏË. (ÐõñïâÝôóçò) Ðáðáäçìçôñßïõ 8, Êáæáíôæßäïõ 9 (1), Óôáõñßäïõ 14 (2), ÊáñáäÞìá 5 (1), ÅíêÝëå 11, Âßíôáóéôò 20, ×üëìò 10. Ð. ÖÁËÇÑÏ (Ìðïõìðïýò) Óêßìðå 32 (1), ÂëÜíç 4, ÔáóïõëÞ 2, ×áâáëÝ 5 (1), ÊáñáìðáôæÜêç 12, Ìïõñíô 18. ÄéáéôçôÝò: Óéìçôüðïõëïò - Óõìåùíßäçò. Ôá áðïôåëÝóìáôá: Ðáíáèçíáúêüò - ÄÁÓÁË 79-67 Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò - Ðáëáéü ÖÜëçñï 77-73 ÏëõìðéÜäá Ëáñ. - Åóðåñßäåò 48-84

ÖÅÁ ÍÖ / Í× - ¢ñçò 78-70 Oëõìðéáêüò Âüëïõ - Ðáíéþíéïò (24/01) Ñåðü: Áèçíáúêüò, Áðüëëùíáò Êáë. (Ýðáéæå ìå ôá ×áíéÜ ðïõ áðïóýñèçêáí)

Âáèìïëïãßá (óå 12 áãþíåò) Áèçíáúêüò 24, Åóðåñßäåò 21, Ðáíáèçíáúêüò 20, Ðáíáèçíáúêüò 20, ÄÁÓÁË 19, Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò 18, Ð. ÖÜëçñï 18, ¢ñçò Èåóóáëïíßêçò 18, Áðüëëùí Ê. 17, Ðáíéþíéïò 17*, ÖÅÁ 17*, ÏëõìðéÜäá Ë. 14, Ïëõìðéáêüò Â. 14*. * ¸÷ïõí áðü Ýíá ìáôò ëéãüôåñï.

Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ (24/1): Ðáíáèçíáúêüò Áèçíáúêüò, Áðüëëùí Ðô. ÄÁÓÁË, ÏëõìðéÜäá Ë. Ð. ÖÜëçñï, ÖÅÁ Åóðåñßäåò, Áðüëëùí Êáë. Áñçò È.

10ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â ãýñïò) Íßêç ÊïæÜíçò ÁÓ Êåñáõíüò Ðåôñáíþí ÖÓ ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Áíèüôïðïò Äüîá ÌåóéáíÞò ÖÓ Ïëõìðéáêüò ÊïæÜíçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Áê. ÂïÀïõ ÍåÜðïëçò Ñåðü: Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç

11ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â ãýñïò) Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Åëðßäåò ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò Ðôïëåìáßïé Åëðßäåò ¢ñç Ðôïë/äáò Ößëéððïò Åìðïñßïõ Áôñüìçôïò Äñïóåñïý Âõæáíôéíüò Áåôüò Ðåñäßêêáò ÅñìÞò ÁíáññÜ÷çò Áê. ÐôïëåìáÀäáò Ñåðü: Åèíéêüò ÐôïëåìáÀäáò

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

7

Á ÅÊÁÓÄÕÌ

Ìåãáëþíåé ôï åíäéáöÝñïí!

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

Ï ÃêáñáâÝëçò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò êé ï Êéâñáêßäçò ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý óôçí ÅèíéêÞ íÝùí!

Íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò èÝëåé ï ÇñáêëÞò ìå áíôßðáëï ôïí ÁñéóôïôÝëç Öëþñéíáò. Ïé Äéüóêïõñïé õðïäÝ÷ïíôáé ôçí äõíáôÞ ïìÜäá ôçò ÊáóôïñéÜò. ÁÅ ÊïæÜíçò êáé ÐÁÏ ÊïæÜíçò ðáßæïõí åêôüò Ýäñáò ç ÁÅÊ óôïí ÁÀáíôá Áìõíôáßïõ åíþ ï ÐÁÏ óôïí Áìýíôá ÓêïðéÜò.

ÁíáëõôéêÜ ôá ðáé÷íßäéá: 12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (23/01) Áìýíôáò ÓêïðéÜò ÐÁÏ ÊïæÜíçò Êåñáõíüò Áãßïõ Ãåùñãßïõ ÓéÜôéóôá Áßáíôáò Áìõíôáßïõ ÁÅ ÊïæÜíçò ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò Äéüóêïõñïé ÁÓ ÊáóôïñéÜò

ÃÕÌÍÁÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Volleyball team) ÏÉ ÁÃÙÍÅÓ ÔÏÕ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏÕ

ÓÜââáôï 23/1/2010 ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ-ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ óôéò 14:00 óôï êïñáóßäùí ÊõñéáêÞ 24/1/2010 óôéò 19:00 ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ-ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ óôéò ãõíáßêåò êáé óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Áãßïõ Ãåùñãßïõ óôéò 18:30 ÐÞãáóïò -ÃÓ ÊïæÜíçò óôéò ðáãêïñáóßäåò.

KáôáèÝóáìå ðñïôÜóåéò ãéá ôçí âßá Ï ÐéëÜâéïò ìßëçóå ãéá ôï ðñüâëçìá ôçò âßáò, áëëÜ êáé ôï ìÝëëïí ôïõ Ñå÷áãêåë óôçí åèíéêÞ ïìÜäá

Ãéá ôï ôé êéíÞóåéò åßíáé äéáôåèåéìÝíç íá êÜíåé ç ÅÐÏ ðñïêåéìÝíïõ íá áíôéìåôùðßóåé ôï öáéíüìåíï ôçò âßáò óôá ÅëëçíéêÜ ãÞðåäá, ìßëçóå ï ÓïöïêëÞò ÐéëÜâéïò óå óõíÝíôåõç ðïõ ðáñá÷þñçóå óôçí åöçìåñßäá ÔÁ ÍÅÁ .

ÔåëéêÜ ï Ñå÷Üãêåë Ýêáíå ôçí ïìÜäá Þ ç ïìÜäá ôïí Ñå÷Üãêåë; «Ï êáôÜëëçëïò ðñïðïíçôÞò âñÝèçêå óôçí êáôÜëëçëç ïìÜäá, ôçí êáôÜëëçëç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ. Áõôü ëåéôïýñãçóå êáé Ýäùóå ðïëý êáëÜ áðïôåëÝóìáôá».

Ï ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò áíáöÝñèçêå ðáñÜëëçëá óôï ìÝëëïí ôïõ ¼ôï Ñå÷Üãêåë, åíþ ìßëçóå êáé ãéá ôï åðßðåäï ôçò ÅëëçíéêÞò äéáéôçóßáò.

ÈÝëåôå íá ìåßíåé ï Ãåñìáíüò êáé ìåôÜ ôï ôïõñíïõÜ ôçò Íïôßïõ ÁöñéêÞò; «Ïé óõíåñãáóßåò åßíáé äñüìïò äéðëÞò êáôåýèõíóçò. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðñïôñÝ÷ïõìå. Êáèåôß óôçí þñá ôïõ».

ÁíáëõôéêÜ:

Ôé ðñïôßèåôáé íá êÜíåé ç ÅÐÏ ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ öáéíïìÝíïõ ôçò âßáò; «¸êáíå Þäç! ÊáôÝèåóå ìéá óåéñÜ áðü ðñïôÜóåéò, ç åöáñìïãÝò ôùí ïðïßùí èá ðåñéïñßóåé äñáóôéêÜ ôï ðñüâëçìá. Åìåßò åßìáóôå Ýôïéìïé íá ôéò åöáñìüóïõìå êáé áíáìÝíïõìå ôïõò óõíáñìüäéïõò öïñåßò». Ôé áðáíôÜôå óôçí êïõâÝíôá ôïõ Ð.ÌðéóôáîÞ, «ôï áõôïäéïßêçôï ôïõ ðïäïóöáßñïõ ôåëåéþíåé åêåß ðïõ áñ÷ßæåé ôï äçìüóéï óõìöÝñïí»; «Ôï áíôéêåßìåíï ìáò óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç åßíáé ç êáôáðïëÝìçóç ôçò âßáò êáé ü÷é

Äéáéôçóßá. Ï ìåãÜëïò áóèåíÞò? «Äåí ìå âñßóêïõí óýìöùíï ïé ãåíéêåýóåéò êáé ïé áöïñéóìïß. ¼ôáí ëåò «üëïé öôáßíå» óôï ôÝëïò äåí öôáßåé êáíÝíá êáé äåí áëëÜæåé ôßðïôá óôá êáêþò êåßìåíá. Ïé åõèýíåò ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ïíïìáôåðþíõìï».

ôï áõôïäéïßêçôï ôïõ ðïäïóöáßñïõ. Áõôü äåí åßíáé áíôéêåßìåíï ðñïò äéáðñáãìÜôåõóç».

Áðüíôåò ÓßìéôòÁìðïõ÷áôæßñá Ôéò õðçñåóßåò ôùí äýï ðáéêôþí èá óôåñçèåß ç ÁÅË êüíôñá óôïí ÇñáêëÞ

×ùñßò éäéáßôåñá ðñïâëÞìáôá ïëïêëçñþèçêå ç ðñïåôïéìáóßá ôçò ÁÅË ãéá ôï ìáôò ìå ôïí ÇñáêëÞ åíôüò Ýäñáò ôï ÓÜââáôï(23/1). Ï Ìáñßíïò Ïõæïõíßäçò äå ìðïñåß íá õðïëïãßæåé óôïõò Óßìéôò êáé Áìðïõ÷áôæßñá ðïõ áðïõóéÜæïõí ìåãÜëï äéÜóôçìá áðï ôï êáíïíéêü ðñüãñáììá. Ï ÓÝñâïò ìÝóïò âñßóêåôáé óôï ìåôåã÷åéñçôéêü óôÜäéï áðïêáôÜóôáóçò êáé äåí ìðïñåß áêüìá íá óõììåôÜó÷åé óôï êáíïíéêü ðñüãñáììá, åíþ êáé ï Éóñáçëéíüò ðïõ ôï êáôÜöåñå, äåí Ý÷åé öôÜóåé áêüìá óôïí åðéèõìçôü âáèìü áãùíéóôéêÞò åôïéìüôçôáò. ¼óïí áöïñÜ ôçí åíäåêÜäá ï ¸ëëçíáò ôå÷íéêüò èá ðáñáôÜîåé ôçí ïìÜäá ìå 4-4-2. ÓõãêåêñéìÝíá ï ÂéÝñá èá åßíáé êÜôù áðï ôá äïêÜñéá äåîéÜ óôçí Üìõíá ï ÂåëÜóêï êáé áñéóôåñÜ ï Êáôóéáñüò. Óôï êÝíôñï ôçò Üìõíáò èá åßíáé ïé Ìåëßóóçò êáé Íôáìðßæáò. Óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ èá êéíïýíôáé ïé ÉãêëÝóéáò êáé ÑïìÝïõ ùò áìõíôéêïß ÷áö ìå ôïí Ðïýñé áñéóôåñÜ êáé ôïí ÆÝóïõò äåîéÜ. ÔÝëïò, åðéèåôéêü äßäõìï èá åßíáé ïé ÊÜóáò êáé Ìåôßí. ÁíáëõôéêÜ ç áðïóôïëÞ áðáñôßæåôáé áðï ôïõò åîÞò: ÂéÝñá, ÓÝñåìåô, Íôáìðßæáò, Ìåëßóóçò, ÔñéðïôóÝñçò, ÁáñÜìð, Âåíåôßäçò, Êáôóéáñüò, ÂåëÜóêï, ÌðïõêïõâÜëáò, Êõñéáêßäçò, ÉãêëÝóéáò, ÑïìÝïõ, Âëáóüðïõëïò, ÖëÜâéï, Ðïýñé, ÔïõÜìá, Ìåôßí, ÊÜóáò, ÆÝóïõò.

Óïýðåñ Ëßãêá. Èá ôç äïýìå óýíôïìá ÅðéôñïðÞ ôçò ÅÐÏ; «Óçìáóßá Ý÷åé ç ïõóßá. Êé áõôü ðïõ Ý÷åé áîßá åßíáé ç óõíÝ÷éóç ôçò êáëÞò óõíåñãáóßáò ôçò ÅÐÏ ìå ôç Óïýðåñ Ëßãêá ãéá ôï êáëü ôïõ ðïäïóöáßñïõ»

ÐáíÝôïéìïò ï Ñßïò Óôçí åíåñãü äñÜóç áíáìÝíåôáé íá åðéóôñÝøåé ï ìÝóïò ôïõ ÁóôÝñá Ôñßðïëçò

Ìå ôïí Ëßïíåë Ñßïò èá áãùíéóôåß ï ÁóôÝñáò Ôñßðïëçò êüíôñá óôïí Ðáíéþíéï ôï ÓÜââáôï(23/1) åíôüò Ýäñáò. Ï Áñãåíôéíüò ìÝóïò îåðÝñáóå ôá ðñïâëÞìáôá ôñáõìáôéóìïý ôïõ êáé õðïëïãßæåôáé áðï ôïí ÂáããÝëç ÂëÜ÷ï. Áíôßèåôá áðüíôáò èá åßíáé ï ºóñáåë Íôáìüíôå ï ïðïßïò Ý÷åé åíï÷ëÞóåéò óôïí ôåôñáêÝöáëï. ¼óïí áöïñÜ ôï ó÷Þìá ï ÂëÜ÷ïò ðñïôßèåôáé íá ðáñáôÜîåé ôçí ïìÜäá ìå óýóôçìá 4-3-2-1. Óôçí ðñïðüíçóç ôçò ÐáñáóêåõÞò(22/1) ï ¸ëëçíáò ôå÷íéêüò äïêßìáóå ó÷Þìá ìå äýï áìõíôéêïýò ÷áö. ÊáôÜ óõíÝðåéá ìéá ðéèáíÞ åíäåêÜäá ìðïñåß íá åßíáé ç åîÞò: Áíáóôáóüðïõëïò êÜôù áðï ôá äïêÜñéá, óôá äåîéÜ ôçò Üìõíáò èá âñßóêåôáé ï Áñãõñüðïõëïò êáé áñéóôåñÜ ï Ñüêáò. Óôï êÝíôñï ôçò Üìõíáò èá åßíáé ïé ÌáñóåëÜï êáé Ëáæáñßäçò. Óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ èá êéíïýíôáé ïé Êáñíôüóï êáé Ìðáóôßá ìå ôïí Ïõíôüôæé áñéóôåñÜ êáé ôïí ÊáñÝñá äåîéÜ. Óå ðéï åëåýèåñï ñüëï èá âñßóêåôáé ï Âßëôóåò. ÔÝëïò, ôï âÜñïò óôçí åðéèåôéêÞ ãñáììÞ èá åðùìéóôåß ï ÔóÝæáñåê. ÁíáëõôéêÜ ç áðïóôïëÞ áðáñôßæåôáé áðï ôïõò åîÞò: Áíáóôáóüðïõëïò, ÍôåãêñÜ, Áñãõñüðïõëïò, Öõôáíßäçò, Ëáæáñßäçò, ÌáñóåëÜï, Ìðáñôïëßíé, ÆåÜí ÊÜñëïò, Êáñíôüóï, Ñßïò, ÏõñéìðÜñé, Ìðáóôßá, Ïõíôüôæé, ÊáñÝñá, Âßëôóåò, ¸íôåñ, Êáïýíïò, ÔóÝæáñåê, ËáäÜêçò êáé Ñüêáò.

Ä ÅèíéêÞ

ÌåãÜëç ðñïóùðéêÞ äéÜêñéóç ãéá ôïí 17÷ñïíï ôåñìáôïöýëáêá ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò ÓÜêç ÃêáñáâÝëç, ç êëÞóç ôïõ óôçí ÅèíéêÞ ïìÜäá íÝùí. Ï íåáñüò ôåñìáôïöýëáêáò åðéëÝ÷èçêå ãéá ôçí ðñïåðéëïãÞ ðïõ èá ãßíåé ôçí Ôñßôç 26 Éáíïõáñßïõ óôç Èåóóáëïíßêç. Ï ÓÜêçò ÃêáñáâÝëçò ìå ôéò ðïëý êáëÝò öåôéíÝò ôïõ åìöáíßóåéò ìå ôï Ìáêåäïíéêü áëëÜ êáé ôçí ÅÐÓ ÊïæÜíçò ôñÜâçîå äéêáßùò ôá âëÝììáôá ôùí õðåõèýíùí ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò. Ìáæß ìå ôï íåáñü ôåñìáôïöýëáêá ôïõ Ìáêåäïíéêïý óôçí ÅèíéêÞ íÝùí êëÞèçêå êé Ýíá Üëëï ôáëÝíôï ôçò ðåñéï÷Þò, ï ÊõñéÜêïò Êéâñáêßäçò ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý ÊïæÜíçò.

ÔÝóóåñéò Þ ðÝíôå ïé üìéëïé ôçò Ä ÅèíéêÞò ôç óåæüí 2011-12 Ôï èÝìá ôçò áíáäéÜñèñùóçò ôçò Ä ÅèíéêÞò óõæçôÞèçêå ìåôáîý Üëëùí- óôï Ä.Ó. ôçò ÅÐÏ ðïõ Ýãéíå ÷èåò ôï ìåóçìÝñé. Ïé ðéèáíÝò ðåñéðôþóåéò åßíáé åßôå äçìéïõñãßá à ÅèíéêÞò ìå Ýíáí üìéëï êáé Ä ÅèíéêÞò ìå ðÝíôå, åßôå äçìéïõñãßá à ÅèíéêÞò ìå äýï ïìßëïõò êáé Ä ÅèíéêÞò ìå ôÝóóåñéò. Óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ðñïóå÷ïýò Éïýíç èá ðáñèåß ç ïñéóôéêÞ áðüöáóç. ÁíáöïñéêÜ ìå ôéò ìåôáãñáöÝò ôçò ÷åéìåñéíÞò ðåñéüäïõ, äåí ðñüêåéôáé íá áëëÜîåé ôßðïôá, üðùò áíáìåíüôáí.

ÐñåìéÝñá â ãýñïõ

¸íá íÝï îåêßíçìá èÝëïõí íá êÜíïõí óôá ÓéÜôéóôá. Ï äåýôåñïò ãýñïò îåêéíÜåé êáé Üðáíôåò äçëþíïõí áéóéüäïîïé ðùò óôï åíôüò Ýäñáò ìáôò ìå ôçí ÁÅ Ðïíôßùí èá Ýñèåé ç íßêç. Ïé ëüãïé ðïõ ôï êëßìá åßíáé êáëü åßíáé ðïëëïß. Ðñþôïí, óôçí ïìÜäá åßíáé åõ÷áñéóôçìÝíïé áðü ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé êáé äåýôåñïí õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò åðéóôñïöÝò óå ó÷Ýóç ìå ôï ôåëåõôáßï ìáôò. ÓõãêåêñéìÝíá, åðéóôñÝöïõí áðü ôéìùñßá ïé Ìáëïýôáò êáé Ãêáñáãêïýíçò, åíþ óôçí áðïóôïëÞ èá âñßóêåôáé êáé ï Óôåñãßïõ, ï ïðïßïò óôï ìáôò ìå ôïí Âáôáíéáêü ðñïöõëÜ÷ôçêå åðåéäÞ åß÷å êÜñôåò. Åêôüò èá ðáñáìåßíåé ï Ôñáðåæáíßäçò ðïõ åßíáé ôéìùñçìÝíïò. Äýóêïëï Ýñãï Ý÷ïõí Åèíéêüò Âáôåñïý êáé Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ðïõ áãùíßæïíôáé åêôüò Ýäñáò. Ï Åèíéêüò ðÜíïðëïò áöïý åðé-

óôñÝöåé ï Óáñéüãëïõ êáé ï Áðïóôïëßäçò, áãùíßæåôáé óôçí äõíáôÞ êáé öéëüäïîç ÍÜïõóá,åíþ ï Ìáêåäïíéêüò èá áíáìåôñçèåß óôçí Êáôåñßíç óôç óêëçñÞ Ýäñá ôïõ Óâïñþíï. Êáé ïé äýï ïìÜäåò üìùò ôïõ Íïìïý ìáò Ý÷ïõí äåßîåé üôé âñßóêïíôáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç êé üôé ôéò áñÝóïõí ôá äýóêïëá. ÁíáëõôéêÜ ïé áãþíåò: 16ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÍÜïõóá - Åèíéêüò Âáôåñïý Óâïñþíïò - Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá - Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ Íßêç ÁãêáèéÜò - ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ÊÜóôùñ ÁëåîÜíäñåéá Öëþñéíá ÅÁÐ Åèíéêüò Êáôåñßíçò Âáôáíéáêüò ÓéÜôéóôá - ÁÅ Ðïíôßùí Âáôüëáêêïõ

ÇñáêëÞò: Ðëçñþèçêáí ïé ðáßêôåò Ï Áíôþíçò ÑÝìïò êáôÝèåóå ðåñßðïõ 300.000 åõñþ óôïõò ëïãáñéáóìïýò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôïõ ãçñáéïý

Ôï ÷ñþìá ôïõ ÷ñÞìáôïò åßäáí ôçí ÐÝìðôç ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ ÇñáêëÞ, ìéáò êáé ï Áíôþíçò ÑÝìïò êáôÝèåóå óôïõò ëïãáñéáóìïýò ôïõò Ýíá ìÝñïò áðü ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ôïõò ïöåßëåé ç «êõáíüëåõêç» ÐÁÅ. ÓõãêåêñéìÝíá ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôïõ «ãçñáéïý» Ýäùóå óôïõò ðáßêôåò ðåñßðïõ 300.000 åõñþ, äåß÷íïíôáò ôïõò Ýôóé üôé ç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ êÜíåé êéíÞóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá âãåé ç ïìÜäá áðü ôï áäéÝîïäï. Ôá õðüëïéðá ÷ñÞìáôá üðùò Ýãéíå ãíùóôü èá êáôáôåèïýí óôïõò ëïãáñéáóìïýò ôùí ðáéêôþí ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÃåíÜñç

Åêôüò ôñåßò óôïí Ëåâáäåéáêü ×ùñßò ôïõ Óåñæßíéï, ÌðëÜæéôò êáé Âáóéëåßïõ èá áãùíéóôïýí ïé Âïéùôïß êüíôñá óôïí ÅñãïôÝëç

Ìå áðüíôåò ôïõò ÌðëÜæéôò, Âáóéëåßïõ êáé Óåñæßíéï èá ìåôáâåß ï Ëåâáäåéáêüò óôï ÇñÜêëåéï ðñïêåéìÝíïõ íá áíôéìåôùðßóåé ôïí ÅñãïôÝëç ôï ÓÜââáôï(23/1). Áíôßèåôá, ï Êßêå ÅñíÜíôåè õðïëïãßæåé êáíïíéêÜ ôïí íåïáðïêôçèÝíôá Êßêå Óüëá. Ï Éóðáíüò ðñïðïíçôÞò ðñïôßèåôáé íá ðáñáôÜîåé ôçí ïìÜäá ìå óýóôçìá 4-4-1-1. ÓõãêåêñéìÝíá ôçí åóôßá èá õðåñáóðßóåé ï ÓôñáôçëÜôçò, ìå ôïí Ìðáëâïñßí äåîéÜ óôçí Üìõíá êáé ôïí Êüëôæï áñéóôåñÜ. Óôï êÝíôñï ôçò Üìõíáò èá åßíáé ïé Áëåîßïõ êáé Ìïõëüðïõëïò. Óôï ÷þñï ôçò ìåóáßáò ãñáììÞò èá êéíïýíôáé ïé ÁìðïõìðáêÜñé êáé Ôáñáëßäçò ìå ôïí Íáðïëåüíé äåîéÜ êáé ôïí ÌðÜñêïãëïõ óå ñüëï êñõöïý åðéèåôéêïý. ÔÝëïò, ìïíáäéêüò ðñïùèçìÝíïò èá åßíáé ï Óüëá. ÁíáëõôéêÜ ç áðïóôïëÞ: ÓôñáôçëÜôçò, Êáñáêþóôáò, Ìïõëüðïõëïò, Êüëôæïò, ÌáñôïñÝë, ÌáóÜäï, Ìá÷áßñáò, Ìðáëâïñßí, Æçóüðïõëïò, Ôáñáëßäçò, ÌðÜñêïãëïõ, Áëåîßïõ, Íáðïëåüíé, ÁìðïõìðáêÜñé, Óéóôüí, ÃêïíóÜëåò êáé Ìðåãêüíéá.

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÈÁÑÑÏÓ

8

«ÂõæáíôéíÞ ËÜìøç» óôç Âüííç

Ôï ÂõæÜíôéï «÷ôõðÜåé» êáé ðÜëé óôçí Åõñþðç ìå ìéá ìåãÜëç Ýêèåóç óôç Ãåñìáíßá. «ËÜìøç êáé êáèçìåñéíÞ æùÞ óôï ÂõæÜíôéï» åßíáé ï ôßôëïò ôçò êáé èá åãêáéíéáóôåß óôéò 26 Öåâñïõáñßïõ óôçí Êunst und Áustellungshalle der Âundesrepublik Deutschland óôç Âüííç ìå ôç óõììåôï÷Þ ìåãÜëùí ìïõóåßùí ôïõ êüóìïõ, ôá ïðïßá ðñüêåéôáé íá áðïóôåßëïõí Ýñãá ôïõò. Ìåôáîý áõôþí, ôï Âñåôáíéêü Ìïõóåßï, ôï Ëïýâñï, ç ÂéâëéïèÞêç ôïõ Âáôéêáíïý, ôï ÅñìéôÜæ, ôï Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ìüó÷áò êáé Üëëá, åíþ ç ÅëëÜäá èá óõììåôÜó÷åé ìå áíôéêåßìåíá ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôñßá ìïõóåßá: ôï Âõæáíôéíü êáé ×ñéóôéáíéêü, ôï Ìïõóåßï Âõæáíôéíïý Ðïëéôéóìïý ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé ôï ÌðåíÜêç. Óçìáíôéêü åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ç ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí Ýêèåóç áíÞêåé óôïõò Ãåñìáíïýò, êáèþò Ý÷åé ãßíåé ðëÝïí áíôéëçðôÞ ç óçìáóßá êáé ç óðïõäáéüôçôá ôïõ Âõæáíôßïõ ü÷é ìüíï ãéá ôïõò ¸ëëçíåò, áëëÜ ãéá ïëüêëçñï ôïí äõôéêü ðïëéôéóìü. ÓõíäéïñãáíùôÞò ôçò Ýêèåóçò åßíáé ôï RonischGermanisches Æentralmuseum, Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá ìïõóåßá áñ÷áéïôÞôùí ôçò Ãåñìáíßáò, ìå óðïõäáßï åñåõíçôéêü êÝíôñï, åíþ ôï Êåíôñéêü Áñ÷áéïëïãéêü Óõìâïýëéï Ýäùóå ôçí ÝãêñéóÞ ôïõ ðñïêåéìÝíïõ íá áðïóôáëïýí óôç Âüííç 66 áíôéêåßìåíá âõæáíôéíÞò ôÝ÷íçò. Óå åêèåóéáêïýò ÷þñïõò 5.600 ô.ì. ðñüêåéôáé íá áíáäåé÷èïýí ï ðïëéôéóìüò êáé ç éóôïñßá ôïõ Âõæáíôßïõ áðü ôçí ßäñõóÞ ôïõ ôï 324 ì.×. ùò ôçí Üëùóç ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò áðü ôïõò Ôïýñêïõò ôï 1453. Ç Ýêèåóç èá åðéêåíôñùèåß ùóôüóï êõñßùò óôçí ðåñßïäï áðü ôïí Éïõóôéíéáíü êáé ôïí 6ï áéþíá ùò ôçí Üëùóç ôçò Ðüëçò áðü ôïõò Óôáõñïöüñïõò. Óôü÷ïò ôùí åðéìåëçôþí åßíáé íá êáôáäåé÷èåß ç åðßäñáóç ðïõ Üóêçóå ôï ÂõæÜíôéï óôç Äýóç, åðßäñáóç ìå äéÜñêåéá êáé óçìáóßá ùò êáé ôç óýã÷ñïíç åðï÷Þ. Èá ðáñïõóéáóôïýí ëïéðüí üëåò ïé óýã÷ñïíåò Ýñåõíåò áíáöïñéêÜ ìå ôç âõæáíôéíÞ ðåñßïäï êáé èá ðñïâëçèïýí ôá åðéôåýãìáôá ôïõ ðïëéôéóìïý áëëÜ êáé ç êáèçìåñéíÞ æùÞ ôùí áíèñþðùí. Ôï âõæáíôéíü êñÜôïò, ç ôÝ÷íç êáé ï ðïëéôéóìüò ãåíéêüôåñá, ç èñçóêåßá, ç êïéíùíßá, ç ïéêïíïìßá êáé ï óôñáôüò áðïôåëïýí åðß ìÝñïõò èÝìáôá ôçò Ýêèåóçò, ç ïðïßá èá áíáðôõ÷èåß óå äýï âáóéêïýò Üîïíåò: Ýíáí ÷ñïíïëïãéêü êáé Ýíáí èåìáôéêü. Óå áõôü ôï ðëáßóéï åîÜëëïõ èá ðáñïõóéáóôïýí êáé ìåãÜëá âõæáíôéíÜ êÝíôñá ðïõ äéáäñáìÜôéóáí óçìáíôéêü ðïëéôéêü, ðíåõìáôéêü, èñçóêåõôéêü Þ êáëëéôå÷íéêü ñüëï óôçí Éóôïñßá. ¸ôóé, åêôüò áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, éäéáßôåñç åêèåóéáêÞ ìíåßá èá ãßíåé ãéá ôçí ¸öåóï, ôï ÓéíÜ êáé ôç ÑáâÝííá. Ç øçöéáêÞ ôå÷íïëïãßá, ôÝëïò, öáßíåôáé üôé èá ðáßîåé ìåãÜëï ñüëï óôçí ðáñïõóßáóç áëëÜ êáé óôçí áíáðáñÜóôáóç ôçò æùÞò óôï ÂõæÜíôéï. Åéêüíåò, ôïé÷ïãñáößåò, øçöéäùôÜ, ãëõðôÜ, áñ÷éôåêôïíéêÜ ìÝëç, êïóìÞìáôá, íïìßóìáôá, êåñáìéêÜ ðñüêåéôáé íá ôáîéäÝøïõí áðü ôçí ÅëëÜäá óôç Âüííç. ÓõãêåêñéìÝíá, 13 Ýñãá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï Âõæáíôéíü Ìïõóåßï. ÁíÜìåóÜ ôïõò, ìéá ìáñìÜñéíç ðëÜêá ìå áíÜãëõöç ðáñÜóôáóç êåíôáýñïõ êáé ÷ïñåýôñéáò êáé ôìÞìá ìáñìÜñéíïõ åðéóôõëßïõ ìå ðïõëéÜ êáé æþá- êáé ôá äýï ôïõ 11ïõ-12ïõ áéþíá-, ôìÞìá áìöéðñüóùðçò ðëÜêáò ìå ðáñÜóôáóç ìÝäïõóáò (óôç ìßá üøç) êáé óôáõñïý (óôçí Üëëç) ôïõ 5ïõ-6ïõ áéþíá, åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò Ãëõêïöéëïýóáò (12ïò áéþíáò), ÷åéñüãñáöï ÅõáããÝëéï êáé ÷åéñüãñáöï åéëçôÜñéï ìå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ Áãßïõ ÉùÜííç ×ñõóïóôüìïõ áðü ôç ÌïíÞ Äïõóßêïõ (12ïò áéþíáò), åéêüíá ôçò ¸ãåñóçò ôïõ ËáæÜñïõ (12ïò áéþíáò). Áðü ôï Ìïõóåßï Âõæáíôéíïý Ðïëéôéóìïý ðñïÝñ÷ïíôáé 40 Ýñãá, ìåôáîý ôùí ïðïßùí áñ÷éôåêôïíéêÜ ìÝëç ðïõ ÷ñïíïëïãïýíôáé áðü ôïõò ðñþôïõò áéþíåò ôïõ Âõæáíôßïõ, üðùò Ýíáò êïñéíèéáêüò êéïíßóêïò (4ïò-5ïò áéþíáò) êáé Ýíá êïñéíèéáêü êéïíüêñáíï (5ïò-6ïò), ôïé÷ïãñáößá áðü äéáêüóìçóç ôÜöïõ ìå öõôéêÜ èÝìáôá (6ïò áéþíáò) êáé ãåùìåôñéêÜ èÝìáôá (4ïò-5ïò áéþíáò), Ýíá åðáñãõñùìÝíï ÷Üëêéíï äéÜäçìá, ÷Üëêéíá åíþôéá, ðÝíôå ÷Üëêéíá âñá÷éüëéá êáé Ýíá ÷Üëêéíï äáêôõëßäé (üëá 10ïò-12ïò áéþíáò), åöõáëùìÝíåò êïýðåò ìå äéáêïóìçôéêÜ ó÷Ýäéá (13ïò-14ïò áéþíáò) êáé Üëëá. ÔÝëïò, 13 áíôéêåßìåíá èá áðïóôáëïýí áðü ôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ùò ôéò 20 Éïõíßïõ 2010.

ÊÜôù áðü ôï üñéï ôçò öôþ÷éáò 80 åêáô. Åõñùðáßïé Ó÷åäüí 80 åêáô. Åõñùðáßïé, äçëáäÞ 17% ôïõ ðëçèõóìïý ôçò ÅÅ, æïõí óÞìåñá êÜôù áðü ôï üñéï ôçò öôþ÷åéáò. Áõôü ôï åîáéñåôéêÜ áíçóõ÷çôéêü ãåãïíüò Ý÷åé éäéáßôåñç áðÞ÷çóç óôçí åõñùðáúêÞ êïéíÞ ãíþìç, óýìöùíá ìå ðñüóöáôç Ýñåõíá ôïõ Åõñïâáñüìåôñïõ ó÷åôéêÜ ìå ôç óôÜóç áðÝíáíôé óôç öôþ÷åéá. Åéäéêüôåñá, óôç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïíüôçôá (ðïóïóôü 73%) ïé Åõñùðáßïé èåùñïýí üôé ç öôþ÷åéá åßíáé åõñÝùò äéáäåäïìÝíï ðñüâëçìá óôïí ôüðï ôïõò, åíþ óå ðïóïóôü 89% æçôïýí áðü ôçí êõâÝñíçóÞ ôïõò íá ëÜâåé åðåéãüíôùò ìÝôñá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò áõôïý. Ìïëïíüôé ïé ðåñéóóüôåñïé Åõñùðáßïé èåùñïýí üôé ïé åèíéêÝò êõâåñíÞóåéò Ý÷ïõí ôçí ðñùôáñ÷éêÞ åõèýíç, 74% ôùí åñùôçèÝíôùí áíáìÝíïõí, åðßóçò áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç, íá äéáäñáìáôßóåé óçìáíôéêü ñüëï. ¸ôóé, ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ êáé ç éóðáíéêÞ Ðñïåäñßá ôïõ Óõìâïõëßïõ Õðïõñãþí ôçò ÅÅ êçñýóóïõí ôçí Ýíáñîç ôïõ åõñùðáúêïý Ýôïõò 2010 ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò öôþ÷åéáò êáé ôïõ êïéíùíéêïý áðïêëåéóìïý. Ìå ôï óýíèçìá «óôáìáôÞóôå ôç öôþ÷åéá ôþñá» ç åêóôñáôåßá Ý÷åé, ùò óêïðü ôçò, íá èÝóåé ôï æÞôçìá ôçò êáôáðïëÝìçóçò ôçò öôþ÷åéáò óôï ðñïóêÞíéï ôçò ÅÅ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 2010. Ç öôþ÷åéá, óýìöùíá ìå ôá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá, åðçñåÜæåé Üìåóá Ýíáí óôïõò Ýîé Åõñùðáßïõò. Óôçí ðëåéïíüôçôá ôùí ðåñéðôþóåùí, ïé ðéï åõÜëùôåò áðü ôç öôþ÷åéá êïéíùíéêÜ ïìÜäåò åßíáé åêåßíåò, ðïõ ðëÞôôïíôáé ðåñéóóüôåñï áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ ýöåóç. Ãé áõôüí ôïí ëüãï, óýìöùíá ìå äçëþóåéò ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò, ×ïóÝ Ëïõß Ìðáñüæï, ôï Åõñùðáúêü Ýôïò 2010 èá ðñÝðåé íá ëåéôïõñãÞóåé, ùò êáôáëýôçò, ãéá ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý êáé íá óõìâÜëåé óôç äçìéïõñãßá ìéáò êïéíùíßáò ÷ùñßò áðïêëåéóìïýò.

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

Ï âáóéëéÜò ÊáñíÜâáëïò, ôá ìðëüêá êáé ôï êëåßóéìï ôùí Ôåìðþí

Ï

é ìÝñåò ôïõ ðëçóéÜæïõí. Ïé ðñïåôïéìáóßåò ðñïò ôéìÞí ôïõ êïñõöþíïíôáé. Ôï åíôõðùóéáêü Üñìá ôïõ åßíáé Ýôïéìï. Ï âáóéëéÜò ÊáñíÜâáëïò åôïéìÜæåôáé íá ðáñåëÜóåé óôïõò êåíôñéêïýò äñüìïõò ôçò ðüëçò. Ôá ðÜíôá Ý÷ïõí ó÷åäéáóôåß ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá. ¼ìùò, åêåß ðïõ üëá êõëïýí ïìáëÜ, ï âáóéëéÜò êáñíÜâáëïò, ðáèáßíåé êñßóç (ó.ó. ïéêïíïìéêÞ), åãêáôáëåßðåé ôï Üñìá ôïõ, êáâáëÜåé Ýíá ôñáêôÝñ êáé öåýãåé... Ðßóù ôïõ áêïëïõèïýí üëïé üóïé åß÷áí âãåé óôïõò äñüìïõò íá ôïí åðåõöçìÞóïõí. Öåýãïõí êé áõôïß êé ç ðüëç áäåéÜæåé...

Áí êáé öáíôáóôéêü, ôï óåíÜñéï èá ìðïñïýóå íá áðïôåëÝóåé êåíôñéêü èÝìá ôùí áðïêñéÜôéêùí åêäçëþóåùí, óå êÜðïéá áðü ôéò äåêÜäåò åëëçíéêÝò ðüëåéò, ðïõ êÜèå ÷ñüíï äéïñãáíþíïõí ðáñåëÜóåéò áñìÜôùí êáé áíáâéþíïõí Ýèéìá. Äåí åßíáé, ùóôüóï, ðáñÜ Ýíáò ãëáöõñüò ôñüðïò, ãéá íá åêöñÜóïõí ôçí áãùíßá ôïõò îåíïäü÷ïé óå ðüëåéò, üðïõ óçìáíôéêü êïììÜôé ôùí ôïðéêþí ïéêïíïìéþí óõíáñôÜôáé ìå êáé åîáñôÜôáé áðü ôçí åðéôõ÷ßá ôùí åêäçëþóåùí áõôþí. Ç ÊáèáñÜ ÄåõôÝñá -öÝôïò óôéò 15 Öåâñïõáñßïõ- çìÝñá êáôÜ ôçí ïðïßá êïñõöþíïíôáé, óôçí ðëåéïøçößá ôïõò, ïé êáôÜ ôüðïõò åêäçëþóåéò, áðÝ÷åé êÜôé ðáñáðÜíù áðü ôñåéò åâäïìÜäåò, üóï, üìùò, óõíå÷ßæïíôáé ïé áãñïôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò, ðïëëïß äéáðéóôþíïõí üôé õðÜñ÷åé ìßá äéóôáêôéêüôçôá ãéá êñáôÞóåéò, åíþ Üëëïé öïâïýíôáé üôé èá Ý÷ïõí áêõñþóåéò. ÁÍÁÔÏËÉÊÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ- ÈÑÁÊÇ Ôï Îáíèéþôéêï ÊáñíáâÜëé, ôï ïðïßï ìåôñÜ ó÷åäüí ìéóü áéþíá ýðáñîçò, êõñéáñ÷åß óôç Âüñåéá ÅëëÜäá, Ý÷ïíôáò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá îåðåñÜóåé áêüìç êáé ôá åëëçíéêÜ óýíïñá. Áðü ôç ìåãÜëç ôïõ åðéôõ÷ßá äåí åðùöåëåßôáé ìïíÜ÷á ç ðüëç êáé ï íïìüò ôçò ÎÜíèçò, áëëÜ êáé îåíïäü÷ïé êáé Üëëïé åðé÷åéñçìáôßåò (åóôéÜôïñåò

ê.ëð.) ôùí üìïñùí íïìþí ÊáâÜëáò êáé ÊïìïôçíÞò. Åß÷áìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ðñïóôÝèçêå ðñüóöáôá ùò áñíçôéêüò ðáñÜãïíôáò ç åðéìÞêõíóç ôùí ôáîéäéþí áðü íüôéá ðñïò âüñåéá ÅëëÜäá, ìå ôï êëåßóéìï ôùí Ôåìðþí, ôþñá Þëèáí êáé ôá ìðëüêá , ëÝåé óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ï ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Îåíïäü÷ùí ÈñÜêçò, Êþóôáò ×áôæçêùíóôáíôßíïõ. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò áêõñþóåéò ãéá ôéò çìÝñåò ôïõ êáñíáâáëéïý äåí Ý÷ïõìå, ùóôüóï, óßãïõñá õðÜñ÷åé ðñïâëçìáôéóìüò, ôá ôïõñéóôéêÜ ðñáêôïñåßá ìáò ñùôÜíå, ôé èá ãßíåé áí ïé áãñüôåò óõíå÷ßóïõí íá êñáôïýí êëåéóôïýò ôïõò äñüìïõò , äéåõêñéíßæåé. Ïé åðéðôþóåéò áðü ôéò áãñïôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò, ðïõ âéþíïõìå áõôÞ ôç óôéãìÞ, ó÷åôßæïíôáé êõñßùò ìå ôïí áðïêëåéóìü

ôùí ôåëùíåßùí , óçìåéþíåé ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Îåíïäü÷ùí ÊáâÜëáò, Áðüóôïëïò ÁèéáíÜò, ðñïóèÝôïíôáò üôé ôçí åðüìåíç ÔåôÜñôç ðñïãñáììáôßæåôáé óýóêåøç åíüøåé êáé ôùí áðïêñéÜôéêùí åêäçëþóåùí, ãéá ôçí åêôßìçóç ôçò êáôÜóôáóçò. ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ Óôï íïìü Èåóóáëïíßêçò, üðïõ áðü ôéò åêäçëþóåéò îå÷ùñßæïõí ç ÔóéêíïðÝìðôç óôçí Ðëáôåßá ÁñéóôïôÝëïõò, óôïí êåíôñéêü äÞìï êáé ôï êáñíáâÜëé ôïõ Óï÷ïý, ï ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Îåíïäü÷ùí (ÅÎÈ), ÁñéóôïôÝëçò Èùìüðïõëïò, óçìåéþíåé ðùò áõôÞ ôç óôéãìÞ åéóðñÜôôåôáé ìßá áíçóõ÷ßá ãéá ôéò áãñïôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò êáé êõñßùò ãéá ôç äéÜñêåéá ôïõò, ÷ùñßò íá åßíáé äõíáôüí íá áðïôéìçèïýí Üìåóá ïé óõíÝðåéåò ôïõò óå åðßðåäï ðëçñïôÞôùí êáé áêõñþóåùí óôá îåíïäï÷åßá

Óå áíÜðôõîç ïé ïéêïíïìßåò ôùí ÷ùñþí ôçò Å7

Ôï ÁêáèÜñéóôï Åã÷þñéï Ðñïúüí ôùí êõñéüôåñùí áíáäõüìåíùí ïéêïíïìéþí ôïõ ðëáíÞôç (E7) èá îåðåñÜóåé áõôü ôùí ÷ùñþí ôçò G7 ìÝ÷ñé ôï 2020, ìå ôçí âïÞèåéá ôçò Êßíáò, ç ïðïßá èá åîåëé÷èåß óå ðñþôç ïéêïíïìéêÞ äýíáìç ðáãêïóìßùò, ìðñïóôÜ êáé áðü ôéò ÇÐÁ, ðñïÝâëåøå Ç ï åëåãêôéêüò êáé óõìâïõëåõôéêüò ïßêïò PricewaterhouseCoopers (PwC). Ç êéíçôÞñéïò äýíáìç ôùí ÷ùñþí ôçò Å7 åßíáé ç ãñÞãïñç áíÜðôõîç ôçò Êßíáò. ÐáñÜ ôï üôé áíáìÝíïõìå ðùò ï ñõèìüò áíÜðôõîçò ôçò êéíåæéêÞò ïéêïíïìßáò èá åðéâñáäõíèåß ìÝóá óôá åðüìåíá åßêïóé Ýôç, ç Êßíá èá åêèñïíßóåé ôéò ÇÐÁ êáé èá áíáäåé÷èåß ç ìåãáëýôåñç ïéêïíïìßá ôïõ ðëáíÞôç ãýñù óôï 2020 , åîçãåß ç PwC, óå ìåëÝôç ôçò ðïõ äüèçêå óÞìåñá óôç äçìïóéüôçôá. Ôï åéäéêü âÜñïò ôùí ÷ùñþí ôçò Å7 (Êßíá, Éíäßá, Âñáæéëßá, Ñùóßá, Ìåîéêü, Éíäïíçóßá êáé Ôïõñêßá) óôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá èá îåðåñÜóåé ìÝ÷ñé ôï 2020 áõôü ôùí ÷ùñþí ôçò G7, äçëáäÞ ôùí ÇÐÁ, Éáðùíßáò, Ãåñìáíßáò, Ãáëëßáò, Âñåôáíßáò, Éôáëßáò êáé ÊáíáäÜ. Ç PwC õðåíèõìßæåé üôé ôï 2000, ôï ÁÅÐ ôùí ÷ùñþí ôçò G7 Þôáí äéðëÜóéï áõôïý ôçò E7. ÁëëÜ ç äåêáåôßá ðïõ ðÝñáóå óçìáôïäïôÞèçêå áðü ìåãÜëï ñõèìü áíÜ-

Åõ÷áñéóôÞñéá

Ç ÓÔÅÃÇ ÐÁÉÄÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ «Ï ÁÃÉÏÓ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ» åõ÷áñéóôåß åõãíþìïíá ôá ðáéäéÜ ÉùÜííïõ ÖñáíôæÝæïõ ãéá ôç äùñåÜ åêáôü åõñþ (100 ) åéò ìíÞìçí ôçò áãáðçìÝíçò ôïõò èåßáò ÅëÝíçò ÖñáíôæÝæïõ (Åêðáéäåõôéêïý) ðïõ óõìðëçñþèçêå Ýíá Ýôïò áðü ôï èÜíáôü ôçò Åðßóçò åõ÷áñéóôåß ôïõò áäåëöïýò Äñáãáôóßêá ãéá ôç äùñåÜ åéäþí éìáôéóìïý ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí ôñïößìùí ôïõ Ãçñïêïìåßïõ ÊïæÜíçò ðïõ éäéáßôåñá ôá ÷Üñçêáí.

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ï Óýíäåóìïò ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí Í. ÊïæÜíçò åêöñÜæåé ôéò èåñìÝò ôïõ åõ÷áñéóôßåò óôïõò êÜôùèé ðïõ ðñïóÝöåñáí õðÝñ ôïõ Ëáïãñáöéêïý Ìïõóåßïõ êáé ôïõ Ìïõóåßïõ Ìáêåäïíéêïý áãþíá ôéò áíôßóôïé÷åò äùñåÝò: Ôçí ê. ÌÞëéïõ Ìáñßá ãéá ôç äùñåÜ ôïõ ðïóïý ôùí 250,00 Å Ôïí ê. ÓéáêáâÜñá Ãåþñãéï ãéá ôç äùñåÜ ôïõ ðïóïý ôùí 100,00 Å óôçí ìíÞìç ôïõ ÁñéóôÜñ÷ïõ ÓôåöÜíïõ.

ðôõîçò ôùí áíáäõüìåíùí ÷ùñþí, óå ó÷Ýóç ìå ôéò áíåðôõãìÝíåò, ï ïðïßïò åðéôá÷ýíèçêå áêüìç ðåñéóóüôåñï ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Ç áðüêëéóç ìåôáîý G7 êáé Å7 áíáìÝíåôáé íá ìåéùèåß óôï 35% öÝôïò, ãéá íá åîáöáíéóôåß åíôåëþò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò äåêáåôßáò, óýìöùíá ìå ôïõò õðïëïãéóìïýò ôçò PricewaterhouseCoopers.

Ç ôÜóç áõôÞ áíáìÝíåôáé íá óõíå÷éóôåß êáé ôçí åðüìåíç äåêáåôßá, êÜôé ðïõ óçìáßíåé üôé ìÝ÷ñé ôï 2030 ç êáôÜôáîç ôùí äÝêá ìåãáëýôåñùí ïéêïíïìéþí ôïõ ðëáíÞôç èá äéáìïñöùèåß ùò åîÞò: Êßíá, ÇÐÁ, Éíäßá, Éáðùíßá, Âñáæéëßá, Ñùóßá, Ãåñìáíßá, Ìåîéêü, Ãáëëßá êáé Âñåôáíßá, êáôáëÞãåé ç PricewaterhouseCoopers.

Óôï 2003 «åðÝóôñåøå» ç âéïìç÷áíßá Óôá åðßðåäá ôïõ Ýôïõò 2003 êéíåßôáé ðëÝïí ç åëëçíéêÞ âéïìç÷áíßá, üóïí áöïñÜ ôïí üãêï ôçò ðáñáãùãÞò ôçò, êáèþò ç «âïõôéÜ» ðïõ êáôåãñÜöç óôç âéïìç÷áíéêÞ ðáñáãùãÞ ôï 2009 ôçí ðåñéüñéóå óå åðßðåäá ôá ïðïßá åßíáé êáôÜ ðïëý ÷áìçëüôåñá åêåßíùí ôïõ Ýôïõò 2005. Ïðùò ðñïêýðôåé áðü åðåîåñãáóßá ôùí óôïé÷åßùí ôçò ÅèíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò ÅëëÜäáò (ÅÓÕÅ) ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò ðáñáãùãÞò ôùí ìåôáðïéçôéêþí åðé÷åéñÞóåùí ôçí ðåñßïäï Éáíïõáñßïõ - Íïåìâñßïõ 2009, ç õóôÝñçóç óå ó÷Ýóç ìå ôï 2005, Ýôïò âÜóçò ãéá ôïí õðïëïãéóìü ôùí ìåôáâïëþí, áíÝñ÷åôáé óå 11%. ÓõãêåêñéìÝíá, ï äåßêôçò ôçò ðáñáãùãÞò ôï 2009 ðåñéïñßóôçêå óôéò 89 ìïíÜäåò Ýíáíôé 100 ìïíÜäùí ôï 2005, äçëáäÞ óå åðßðåäá ðïõ ðáñáðÝìðïõí óôï Ýôïò 2003, åíþ üëá ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá ï

áõôÝò ôéò çìÝñåò, êáé êñáôÞóåùí ãéá ôéò çìÝñåò ôçò ÁðïêñéÜò . Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Îåíïäü÷ùí ×áëêéäéêÞò, Ãñçãüñçò ÔÜóéïò, åõåëðéóôåß üôé ôï êáñíáâÜëé ôïõ Ðïëõãýñïõ èá åßíáé êáé öÝôïò åîáéñåôéêÜ ðåôõ÷çìÝíï . ¼ðùò ëÝåé, ïé êñáôÞóåéò ãéá ôï êáñíáâÜëé ãßíïíôáé ïýôùò Þ Üëëùò ôåëåõôáßá óôéãìÞ. ÅîÜëëïõ, óôçí Êñýá Âñýóç Í.ÐÝëëáò, üðïõ åðß ÷ñüíéá äéïñãáíþíïíôáí áðü ôéò ðéï ðåôõ÷çìÝíåò êáñíáâáëéêÝò åêäçëþóåéò, äåí áíçóõ÷ïýí êáèüëïõ ãéá ôïõò áãñüôåò, êáèþò, ëüãù ôçò äýóêïëçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò, ç äéïßêçóç ôïõ äÞìïõ, ãéá äåýôåñç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ, áðïöÜóéóå íá ìçí ðñáãìáôïðïéÞóåé êáìßá åêäÞëùóç. ÄÕÔÉÊÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ Óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, äåí äéáðéóôþíåôáé ìÝ÷ñé óôéãìÞò ìåßùóç ôùí êñáôÞóåùí (óå ó÷Ýóç ìå ðÝñõóé) ãéá ôéò çìÝñåò ôçò ÁðïêñéÜò, êáôÜ ôéò ïðïßåò åêäçëþóåéò äéïñãáíþíïíôáé êáé óôïõò ôÝóóåñéò íïìïýò ôçò ÐåñéöÝñåéáò. Åêåßíï ðïõ ðñïêáëåß áíçóõ÷ßá, üðùò åîçãåß ï ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Îåíïäü÷ùí Öëþñéíáò, ÁèáíÜóéïò Ñþìðáðáò, åßíáé ç êßíçóç áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ, ðïõ åßíáé ìçäåíéêÞ, õðÜñ÷ïõí áêõñþóåéò, Ý÷ïõìå ðôþóç ôçò êßíçóçò óå ó÷Ýóç ìå ðÝñõóé ðïõ áããßæåé ôï 70% . ÈÅÓÓÁËÉÁ Ìå áíïéêôÞ åðéóôïëÞ äéáìáñôõñßáò ðñïò ôïí ðñùèõðïõñãü, óõíáñìüäéïõò õðïõñãïýò, êüììáôá êáé öïñåßò ç ¸íùóç Îåíïäü÷ùí Ìáãíçóßáò ôïíßæåé üôé ìåôÜ ôï êëåßóéìï ôùí Ôåìðþí Þäç ðáñáôçñåßôáé ìåßùóç ôùí äéáíõêôåñåýóåùí ôçò ôÜîçò ôïõ 30% óå ó÷Ýóç ìå ðÝñõóé, åíþ óå ó÷Ýóç ìå ôéò êñáôÞóåéò ãéá ôçí ðåñßïäï ôùí Áðïêñéþí õðïóôçñßæåé üôé åßíáé ìçäåíéêÝò, åíþ áíôßóôïé÷á Üëëåò ÷ñïíéÝò ç æÞôçóç Þôáí Þäç áõîçìÝíç .

äåßêôçò âñéóêüôáí óôáèåñÜ ðÜíù áðü ôéò 100 ìïíÜäåò. Åîáéôßáò ôçò óçìáíôéêÞò ðôþóçò ôçò ðáñáãùãÞò ðïõ óçìåéþèçêå ôï ðåñáóìÝíï Ýôïò óå üëïõò ó÷åäüí ôïõò êëÜäïõò, ìüíï ôÝóóåñéò áðü ôïõò 24 êëÜäïõò êáôüñèùóáí íá äéáôçñÞóïõí ôçí ðáñáãùãÞ ôïõò óå åðßðåäá õøçëüôåñá, Ýóôù ïñéáêÜ, áðü ôá áíôßóôïé÷á ôïõ 2005. Ïé êëÜäïé áõôïß åßíáé ç âéïìç÷áíßá ôñïößìùí (1,9% õøçëüôåñá áðü

ôï 2005), ç âéïìç÷áíßá ðïôþí (+4,7%), ç âéïìç÷áíßá ðáñáãþãùí ðåôñåëáßïõ (+5,2%) êáé ç âéïìç÷áíßá öáñìÜêùí êáé óõíáöþí ðñïúüíôùí (+43,9%), ç ïðïßá áðïôåëåß ôïí ìïíáäéêü êëÜäï ðïõ óõíå÷ßæåé íá êéíåßôáé ìå Ýíôïíá áíïäéêïýò ñõèìïýò, êáèþò äéåõñýíåé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ôçí åîáãùãéêÞ ôïõ äñáóôçñéüôçôá. ÌåéùìÝíç, óå ó÷Ýóç ìå ôï 2005, Þôáí êáôÜ ôï 2009 ç

ðáñáãùãÞ üëùí ôùí Üëëùí êëÜäùí: ôïõ êáðíïý (-9,4%), ôùí êëùóôïûöáíôïõñãéêþí õëþí (-46,7 %), ôùí åéäþí Ýíäõóçò (-36,1%), ôùí åéäþí õðüäçóçò (-17,9%), ôçò îõëåßáò (-41,9%), ôùí ÷áñôéêþí (-3,1%), ôùí åêôõðþóåùí (-11,9%), ôùí ÷çìéêþí (-12,5%), ôùí ðëáóôéêþí (6,5%), ôùí ìç ìåôáëëéêþí ïñõêôþí (-28,4%), ôùí âáóéêþí ìåôÜëëùí (-16,3%), ôùí ìåôáëëéêþí ðñïúüíôùí (17,7%), ôùí Ç/Õ êáé ôùí Üëëùí çëåêôñïíéêþí êáé ïðôéêþí ðñïúüíôùí (-70,7%), ôïõ çëåêôñïëïãéêïý åîïðëéóìïý (-15,2%), ôùí ìç÷áíçìÜôùí (-29%), ôùí ï÷çìÜôùí (-38,4%), ôïõ ëïéðïý åîïðëéóìïý ìåôáöïñþí (-13,5%), ôùí åðßðëùí (-24,1%) êáé ôùí ëïéðþí ðñïúüíôùí (-30,5%). Åðßóçò, ç äñáóôçñéüôçôá åðéóêåõÞò êáé åãêáôÜóôáóçò ìç÷áíçìÜôùí Þôáí êáôÜ 20% ìåéùìÝíç.

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ Ç Õðïãñáöüìåíç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÉöéãÝíåéá ÃêÜóç ÊáôóéêÜ ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò (9çò Ïêôùâñßïõ 3), ôçë. (2468) 023-208 êáé ÊïæÜíç (Äçìïêñáôßáò 21) 6944323348 óáò êÜíù ãíùóôü üôé: óôéò äÝêá (10) Öåâñïõáñßïõ ôïõ Ýôïõò äýï ÷éëéÜäåò äÝêá (2010), çìÝñá ÔåôÜñôç áðü ôçí 4ç Ýùò êáé ôçí 5ç áðïãåõìáôéíÞ þñá ôçò ßäéá çìÝñáò, óôï Åéñçíïäéêåßï ÊïæÜíçò êáé åíþðéïí ôïõ Óõìâ/öïõ ÊïæÜíçò ÉùÜííç Êéôóüðïõëïõ ùò åðß ôïõ ðëåéóôçñéáóìïý õðáëëÞëïõ êáé óå ðåñßðôùóç êùëýìáôïò áõôïý åíþðéïí ôïõ íüìéìïõ áíáðëçñùôÞ ôïõ, ìå åðßóðåõóç ôçò Áíþíõìçò åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÊÁÉ ÂÉÏÔÅ×ÍÉÊÇ ÅÔÁÉÑÉÁ ÔÅÍÔÙÍ ËÁÓÔÑÏÓ Á.Å.» êáé ôïí äéáêñéôéêü ôßôëï «ËÁÓÔÑÏÓ Á.Å.» ðïõ åäñåýåé óôç Èåóóáëïíßêç ïäüò Íáõáñßíïõ, ðåñéï÷Þ Ðåñßôóá, ÄÞìïõ Å÷åäþñïõ Í. Èåóóáëïíßêçò èá åêôåèåß óå äçìüóéï áíáãêáóôéêü ðëåéóôçñéáóìü ç ðáñáêá´ôù áíáöåñüìåíç êáé ðåñéãñáöüìåíç áêßíçôç ðåñéïõóßá ôïõ Áñéóôåßäç ÃêÝôæéï Þ ÃêÝñôóéï ôïõ ÓôÝñãéïõ êáôïßêïõ ÊïæÜíçò, ïäüò Öéëßððïõ  29 êáé ôþñá Êñüêïõ ÊïæÜíçò, ç ïðïßá êáôáó÷Ýèçêå óå åêôÝëåóç ôçò õð áñ. 7530/07 äéáôáãÞò ðëçñùìÞò ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ Èåóóáëïíßêçò äçëáäÞ åêðëåéóôçñéÜæåôáé: Åíáò áãñüò ðïõ âñßóêåôáé óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ ÊïæÜíçò ôçò ðåñéöÝñåéáò ôïõ ïìùíýìïõ ÄÞìïõ êáé Åéñçíïäéêåßïõ êáé Õðïèçêïöõëáêåßïõ ÊïæÜíçò óôç èÝóç «ÊáóëÜò» Ýêôáóçò 2.000 ô.ì. êáôÜ ôïí ôßôëï êôÞóåùò ôùí ðñïêôçôüñùí Êùí/íïõ ×áôæçãéáííÜêç, êáôÜ ôùí õðüëïéðùí ðñïêôçôüñùí 2.820,26 êáé êáôÜ íåüôåñç åìâáäïìÝôñçóçò åíôüò ôùí ïñßùí ôïõ ìÝôñïõ ôåôñáãùíéêþí 2.570,90 üðùò åìöáßíåôáé êáé ðåñéãñÜöåôáé óôï ðñïóáñôþìåíï óôçí õð áñéèì.

8051/2005 ðñÜîç ôïõ ÓõìâïëáéïãñÜöïõ ÊïæÜíçò ËÜæáñïõ Óéïýëá ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá ôïõ ÔïðïãñÜöïõ Ìç÷áíéêïý ÄçìÞôñéïõ ÊÜôáíá, ðïõ âñßóêåôáé åêôüò ó÷åäßïõ ðüëåùò ÊïæÜíçò êáé åíôüò Æ.Ï.Å. 4 êáé óõíïñåýåé ãýñù âüñåéá ìå äçìïôéêÞ ïäü ÊïæÜíçò ÐôåëéÜò, Íüôéá ìå ëÜêêï, áíáôïëéêÜ ìå ñÝììá êáé ðÝñáí áõôïý ìå éäéïêôçóßá ÂáñäÜêá êáé åêôéìÞèçêå 15.000 åõñþ. Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá ãßíïõí áãïñáóôÝò íá Ýëèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí. ÊïæÜíç 22-1-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá ÉÖÉÃÅÍÅÉÁ ÃÊÁÓÇ ÊÁÔÓÉÊÁ

9

ÕðïâïëÞ áéôÞóåùí äçëþóåùí ôùí õðïøçößùí ãéá óõììåôï÷Þ óôéò ÐáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò ôïõ 2010, áðü 1 Ýùò 22 Öåâñïõáñßïõ

Áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò äéá âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí áíáêïéíþíåôáé üôé ïé õðïøÞöéïé ãéá óõììåôï÷Þ óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò, ôïõ 2010 ôùí Ãåíéêþí Ëõêåßùí (ÃÅË) êáé ôùí Åðáããåëìáôéêþí Ëõêåßùí (ÅÐÁËÏÌÁÄÁ ´) ãéá åéóáãùãÞ óôçí ÔñéôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç ðñÝðåé íá õðïâÜëëïõí óôï Ëýêåéü ôïõò ó÷åôéêÞ áßôçóç äÞëùóç áðü 1 Ýùò 22 Öåâñïõáñßïõ. Õðü÷ñåïé ãéá ôçí õðïâïëÞ ôçò áíÜëïãçò áßôçóçò äÞëùóçò åßíáé: Á) Ïé ìáèçôÝò ôçò ôåëåõôáßáò ôÜîçò ôùí Ãåíéêþí Ëõêåßùí (ÃÅË). Â) Ïé áðüöïéôïé ðïõ åðéèõìïýí íá ëÜâïõí ìÝñïò óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò ôùí ÃÅË. Ã) Ïé áðüöïéôïé êÜôï÷ïé âåâáßùóçò ðñüóâáóçò ôùí åôþí 2008 Þ 2009 çìåñÞóéïõ ÃÅË Þ ÅÐÁË (ÏÌÁÄÁ ´) ðïõ åðéèõìïýí íá åßíáé õðïøÞöéïé ãéá ôï 10% ôùí èÝóåùí åéóáêôÝùí ôùí çìåñÞóéùí ÃÅË ÷ùñßò íÝá åîÝôáóç ãéá åéóáãùãÞ óôéò ÓôñáôéùôéêÝò êáé ÁóôõíïìéêÝò Ó÷ïëÝò, óôéò Ó÷ïëÝò ôùí Áêáäçìéþí Åìðïñéêïý Íáõôéêïý êáé óôá ÔÅÖÁÁ. Ä) Ïé ìáèçôÝò ôçò ôåëåõôáßáò ôÜîçò Åðáããåëìáôéêþí Ëõêåßùí (ÅÐÁË) ïìÜäáò ´. Å) Ïé áðüöïéôïé êÜôï÷ïé áðïëõôçñßïõ ÅÐÁË ðïõ åðéèõìïýí íá ëÜâïõí ìÝñïò ôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò ôùí ÅÐÁË (ÏÌÁÄÁ ´). Ç Áßôçóç äÞëùóç õðïâÜëëåôáé çëåêôñïíéêÜ. ¹äç áíáñôÞèçêáí ôá ðÝíôå êáôÜ ðåñßðôùóç õðïäåßãìáôá ôçò Áßôçóçò ÄÞëùóçò óôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, www.ypepth.gr Ï õðïøÞöéïò åßôå áðü ôï äéáäßêôõï åßôå áðü ôï ëýêåéü ôïõ èá ðñïìçèåýåôáé ôçí Áßôçóç ÄÞëùóç ðïõ áíáëïãåß óôçí ðåñßðôùóÞ ôïõ, èá óõìðëçñþíåé üëá ôá áðáñáßôçôá óôïé÷åßá ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò óýìöùíá êáé ìå ôéò ïäçãßåò ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôçí Áßôçóç äÞëùóç êáé èá ðñïóÝñ÷åôáé óôï ëýêåéü ôïõ , üðïõ èá ôçí õðïâÜëåé çëåêôñïíéêÜ . Åéäéêüôåñá: Á) Ïé ìáèçôÝò ôçò ôåëåõôáßáò ôÜîçò ôùí Ãåíéêþí Ëõêåßùí (ÃÅË) õðïâÜëëïõí ôçí áßôçóç äÞëùóç (ÕÐÏÄÅÉÃÌÁ 1) óôï Ëýêåéï ðïõ öïéôïýí ÷ùñßò äéêáéïëïãçôéêÜ. Åðéóçìáßíåôáé üôé ïé õðïøÞöéïé áõôïß ìå ôçí áßôçóç äÞëùóç, ðëçí ôùí Üëëùí, èá ðñÝðåé íá äçëþóïõí êáé ôï äåýôåñï ìÜèçìá ÃåíéêÞò Ðáéäåßáò, êáèþò åðßóçò êáé ôï ìÜèçìá åðéëïãÞò «Áñ÷Ýò ÏéêïíïìéêÞò Èåùñßáò», áí åðéèõìïýí íá ôï åîåôáóôïýí ðáíåëëáäéêÜ. Â) Ïé áðüöïéôïé ðñïçãïõìÝíùí åôþí ðïõ åðéèõìïýí íá ëÜâïõí ìÝñïò óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò ôùí ÃÅË õðïâÜëëïõí ôçí áßôçóç äÞëùóç (ÕÐÏÄÅÉÃÌÁ 2) óôï ëýêåéï áðïöïßôçóçò Þ óôï ðëçóéÝóôåñï óôçí êáôïéêßá ôïõò. Ìáæß ìå ôçí áßôçóç äÞëùóç óõíõðïâÜëëïõí: É) Áíôßãñáöï ôïõ áðïëõôçñßïõ ôïõò Þ éóüôéìïõ ôßôëïõ Üëëïõ ó÷ïëåßïõ ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï ôßôëïò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Ý÷åé åêäïèåß áðü îÝíï ó÷ïëåßï ðïõ ëåéôïõñãåß óôï åîùôåñéêü óõíõðïâÜëëåôáé âåâáßùóç ôçò ïéêåßáò åêðáéäåõôéêÞò Þ äéðëùìáôéêÞò áñ÷Þò ôçò ÷þñáò ôçò ïðïßáò ôï ðñüãñáììá óðïõäþí áêïëïõèåß ôï óõãêåêñéìÝíï Ó÷ïëåßï, áðü ôçí ïðïßá íá ðñïêýðôåé üôé ï óõãêåêñéìÝíïò ôßôëïò äßäåé ôç äõíáôüôçôá åéóáãùãÞò óå ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÷þñáò áõôÞò. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï ôßôëïò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Ý÷åé åêäïèåß áðü îÝíï Ó÷ïëåßï ðïõ ëåéôïõñãåß óôçí ÅëëÜäá , åêôüò ôùí áíùôÝñù óõíõðïâÜëëåôáé åðéðëÝïí âåâáßùóç ôçò ïéêåßáò Ä/íóçò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ãéá ôç íüìéìç ëåéôïõñãßá ôïõ Ó÷ïëåßïõ áõôïý óôçí ÅëëÜäá. ÉÉ) ôçí ðñùôüôõðç «ÂÅÂÁÉÙÓÇ» ðñüóâáóçò ðïõ êáôÝ÷ïõí áðü ðñïçãïýìåíï Ýôïò. Áí äåí åßíáé êÜôï÷ïé «ÂÅÂÁÉÙÓÇÓ» ðñüóâáóçò, õðïâÜëëïõí ó÷åôéêÞ õðåýèõíç äÞëùóç. Ã) Ïé áðüöïéôïé êÜôï÷ïé âåâáßùóçò ðñüóâáóçò ôùí åôþí 2008 Þ 2009 çìåñÞóéïõ ÃÅË Þ ÅÐÁË (ÏÌÁÄÁ ´) ðïõ åðéèõìïýí íá åßíáé õðïøÞöéïé ãéá ôï 10% ôùí èÝóåùí åéóáêôÝùí ôùí çìåñÞóéùí ÃÅË ÷ùñßò íÝá åîÝôáóç ãéá ôéò ÓôñáôéùôéêÝò êáé ÁóôõíïìéêÝò Ó÷ïëÝò, ôéò Ó÷ïëÝò ôùí Áêáäçìéþí Åìðïñéêïý Íáõôéêïý êáé ôá ÔÅÖÁÁ õðïâÜëëïõí ôçí áßôçóç äÞëùóç (ÕÐÏÄÅÉÃÌÁ 3), ÷ùñßò äéêáéïëïãçôéêÜ óôï Ëýêåéï áðïöïßôçóçò Þ óôï ðëçóéÝóôåñï óôçí êáôïéêßá ôïõò. Ä) Ïé ìáèçôÝò ôçò ôåëåõôáßáò ôÜîçò ÅÐÁË (ÏÌÁÄÁ ´) õðïâÜëëïõí ÌÏÍÏ ôçí áßôçóç ÄÞëùóç (ÕÐÏÄÅÉÃÌÁ 4), ÷ùñßò äéêáéïëïãçôéêÜ óôï ó÷ïëåßï ôïõò. Å) Ïé áðüöïéôïé êÜôï÷ïé áðïëõôçñßïõ ÅÐÁË ðñïçãïýìåíùí åôþí ðïõ åðéèõìïýí íá ëÜâïõí ìÝñïò óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò ôùí ÅÐÁË (ÏÌÁÄÁ ´) õðïâÜëëïõí ôçí áßôçóç äÞëùóç (ÕÐÏÄÅÉÃÌÁ 5), óôï ÅÐÁË áðïöïßôçóçò Þ óôï ðëçóéÝóôåñï óôçí êáôïéêßá ôïõò. Ìáæß ìå ôçí áßôçóç äÞëùóç óõíõðïâÜëëïõí: É) Áíôßãñáöï ôïõ áðïëõôçñßïõ ôïõò ÉÉ) Ôçí ðñùôüôõðç «ÂÅÂÁÉÙÓÇ» ðñüóâáóçò ðïõ êáôÝ÷ïõí áðü ðñïçãïýìåíï Ýôïò. Äåí åßíáé êÜôï÷ïé «ÂÅÂÁÉÙÓÇÓ» ðñüóâáóçò, õðïâÜëëïõí ó÷åôéêÞ õðåýèõíç äÞëùóç. Áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò áðïóôÝëëåôáé ðñïò ôéò Äéåõèýíóåéò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ó÷åôéêÞ åãêýêëéïò ãéá ôçí óõìðëÞñùóç ôùí ÁéôÞóåùí äçëþóåùí êáé ôá ðÝíôå (5) õðïäåßãìáôá ôçò áßôçóçò äÞëùóçò ìå áíáëõôéêÝò ïäçãßåò êáé ðëçñïöïñßåò. Åðéóçìáßíåôáé üôé ç áíùôÝñù ðñïèåóìßá 1- 22 Öåâñïõáñßïõ åßíáé áðïêëåéóôéêÞ êáé ìåôÜ ôçí ðáñÝëåõóÞ ôçò äåí ãßíåôáé äåêôÞ êáìßá áßôçóç äÞëùóç. ÔÝëïò, õðåíèõìßæåôáé üôé ïé ùò Üíù õðïøÞöéïé ÃÅË êáé ÅÐÁË ÏÌÁÄÁ ´ (ìáèçôÝò êáé áðüöïéôïé) ìå áíáðçñßá êáé åéäéêÝò åêðáéäåõôéêÝò áíÜãêåò ðïõ åîåôÜæïíôáé óýìöùíá ìå ôçí êåßìåíç íïìïèåóßá ðñïöïñéêÜ Þ ãñáðôÜ êáôÜ ðåñßðôùóç, ðñÝðåé ùò ôéò 22 Öåâñïõáñßïõ íá õðïâÜëïõí êáé ó÷åôéêÞ áßôçóç ìå ôï áðáéôïýìåíï äéêáéïëïãçôéêü óôï Ëýêåéü ôïõò.

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

ÓõíÝäñéï ìå èÝìá ôï ìÝëëïí ôïõ ôñáðåæéêïý ôïìÝá óôçí ÅëëÜäá

Ïé åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò êáôÜöåñáí íá äéáôçñÞóïõí ôçí êåñäïöïñßá ôïõò, ç ïðïßá üìùò õðÝóôç óçìáíôéêÞ ìåßùóç ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, ðáñÜ ôéò åðéðôþóåéò ôçò äéåèíïýò êñßóçò áíÝöåñå ç õðïäéïéêçôÞò ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò ÅëÝíç Äåíäñéíïý ËïõñÞ ìéëþíôáò, óôï óõíÝäñéï ôùí Financial Times êáé ôçò Ìðïýóéáò Åðéêïéíùíßåò ÅÐÅ ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò óôçí ÅëëÜäá.

Ï ê.ËïõñÞ åðéóÞìáíå üôé ôá åðßðåäá ñåõóôüôçôáò ôùí åëëçíéêþí ôñáðåæþí Þôáí óå êáëýôåñá åðßðåäá óå ó÷Ýóç ìå ðïëëÝò åõñùðáúêÝò ÷þñåò, êáé ëüãù, ìåôáîý Üëëùí, ôçò êñáôéêÞò åíßó÷õóçò ðïõ Ýëáâáí, åíþ åîÝöñáóå ôçí áéóéïäïîßá üôé ç ñåõóôüôçôá èá åðáíÝëèåé óôá ðñï êñßóçò åðßðåäá. ÅðåóÞìáíå ùóôüóï üôé ïé äõóêïëßåò äåí Ý÷ïõí îåðåñáóôåß, ðñïóèÝôïíôáò óå áõôÝò êáé ôç äçìïóéïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò, êáé ãéá áõôü ïé ôñÜðåæåò èá ðñÝðåé íá åßíáé ðïëý ðñïóåêôéêÝò, íá äéáôçñÞóïõí óçìáíôéêÜ capital margins êáèþò êáé åðáñêÞ ñåõóôüôçôá åíþ èá ðñÝðåé íá åíéó÷ýóïõí ôüóï ôçí êïõëôïýñá äéá÷åßñéóçò êéíäýíùí ôùí ïñãáíéóìþí ôïõò üóï êáé ôéò óôñáôçãéêÝò ôïõò óôïí ôïìÝá áõôü. Ç áíáèåþñçóç ôïõ êáíïíéóôéêïý ðëáéóßïõ ðñï÷ùñÜ óå åõñùðáúêü åðßðåäï, åíóùìáôþíïíôáò êáé ôá óçìáíôéêÜ äéäÜãìáôá ôùí ðñüóöáôùí åîåëßîåùí, åßðå êáé õðïãñÜììéóå ôç óçìáóßá ôçò èåóìïèÝôçóçò ôùí áëëáãþí áõôþí êáé ôçò áíÜäåéîçò óå ðñïôåñáéüôçôá ãéá ôïõò ÷ñçìáôùðéóôùôéêïýò ïñãáíéóìïýò. Ï Mario Nava, Head of Unit Banking & Financial Coglomerates ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ìßëçóå ãéá ôçí áíÜãêç ó÷åäéóìïý åíüò ðéï áðïôåëåóìáôéêïý èåóìéêïý ðëáéóßïõ ëåéôïõñãßáò ôùí ôñáðåæþí. «Ç ÅõñùðáúêÞ Åíùóç âãáßíåé áðü ôçí ÷åéñüôåñç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôçò éóôïñßáò ôçò. Ôþñá åßíáé ç åõêáéñßá íá åìðåäùèïýí ïé áëëáãÝò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí óôï èåóìéêü ðëáßóéï ôùí ôñáðåæþí. Ï M. Nava Ýäùóå Ýìöáóç óôçí åðßäñáóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí ôñáðåæþí óôçí ïéêïíïìßá êáé ôçí êïéíùíßá, ôïíßæïíôáò ïôé ïé äéáâïõëÝõóåéò ôçò Âáóéëåßáò äåí õðïäåéêíýïõí óÞìåñá ôïí åýêïëï äñüìï ôçò äéáêñÜôçóçò ðåñéóóüôåñùí êåöáëáßùí áíôßèåôá, åîåôÜæïõí êáé ôéò äéáñèñùôéêÝò áëëáãÝò ðïõ ðñÝðåé íá ðñïùèçèïýí óå ìáêñïïéêïíïìéêü åðßðåäï.

H MéñÜíôá ÎáöÜ, Senior Investment Strategist & Member of the Advisory Board, IJPartners ìéëþíôáò ãéá ôï ÷ñçìáôùðéóôùôéêü óýóôçìá, õðïóôÞñéîå üôé ðáñÜ ôçí áíèåêôéêüôçôá ðïõ åðÝäåéîå Ý÷åé åðçñåáóôåß, åíþ åðåóÞìáíå êáé ôï ãåãïíüò üôé óýíôïìá ïé ôñÜðåæåò èá ðñÝðåé íá áíáæçôÞóïõí ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôéò áãïñÝò, êáèþò ç ÅÊÔ èá ðåñéïñßóåé ôéò åíéó÷ýóåéò ðïõ ðáñåß÷å. ÌÝóá óå áõôü ôï ðëáßóéï, Ýêñéíå ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôç ñýèìéóç ôùí ÷ñåþí áôõ÷Ýò. Óôçí ðñáãìáôéêÞ äéÜóôáóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò åóôßáóå óôçí

ðáñïõóßáóç ôïõ ï Ãêßêáò ×áñäïýâåëçò, åðéóçìáßíïíôáò üôé åßíáé âÝâáéï ïôé ç êñßóç áíÝäåéîå ôá ìáêñï÷ñüíéá ðñïâëÞìáôá ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé ôçò Ýëëåéøçò äçìïóéïíïìéêÞò ðåéèáñ÷åßáò ðïõ ôáëáíßæïõí ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá, üìùò, ïé ïßêïé áîéïëüãçóçò óßãïõñá õðåñâÜëëïõí . Ï Chief Economist êáé Head of Research ôçò Eurobank EFG Ýêáíå éäéáßôåñç ìíåßá óôçí áõóôçñüôçôá ìå ôçí ïðïßá ïé äéåèíåßò ïßêïé áîéïëïãïýí ôçí ÅëëÜäá, ÷ùñßò íá ðåñéìÝíïõí íá äïõí äåßãìáôá ãñáöÞò áðü ôç íÝá êõâÝñíçóç, åîçãþíôáò ïôé áðëÜ èÝëïõí íá öáíïýí óõíôçñçôéêïß, ðñïêåéìÝíïõ íá åðáíïñèþóïõí ãéá ôéò ðñï êñßóçò ëáíèáóìÝíåò åêôéìÞóåéò ôïõò . Ï Ãê. ×áñäïýâåëçò ðñüâëåøå ïôé ôï 2010 èá åßíáé Ýôïò éó÷íÞò áíÜêáìøçò, ìå ôá ðñïâëÞìáôá ôçò áíåñãßáò êáé ôùí ðñïâëçìáôéêþí äáíåßùí íá ðáñáìÝíïõí óôï ðñïóêÞíéï. Ìéëþíôáò ãéá ôéò åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò, ï Ãêßêáò ×áñäïýâåëçò ôüíéóå ïôé ìðÞêáí óôçí êñßóç ìå õøçëÞ êåöáëáéáêÞ åðÜñêåéá, ôçí ïðïßá âåëôßùóáí áêüìá ðåñéóóüôåñï, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êñßóçò. Áíáöåñüìåíïò äå óôçí ó÷Ýóç ôùí åëëçíéêþí ôñáðåæþí ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá, åðéóÞìáíå ïôé áí ç ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá êëåßóåé ôéò êÜíïõëåò ôçò ñåõóôüôçôáò, ïé åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò äåí èá ìåßíïõí ìå óôáõñùìÝíá ôá ÷Ýñéá: áðëÜ èá äáíåßæïíôáé ëßãï ðéï áêñéâÜ . Ï ÈáíÜóçò Ðáíüðïõëïò, Principal ôçò PwC, õðïóôÞñéîå üôé ôüóï åîáéôßáò ôùí áëëáãþí ðïõ åðÝöåñå ç êñßóç áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ôùí åîåëßîåùí ðïõ Ý÷ïõí óõíôåëåóôåß óôç óýã÷ñïíç ôñáðåæéêÞ, áíáäåéêíýåôáé óçìáíôéêüôåñç áðü ðïôÝ ç áíÜãêç áíÜðôõîçò âáèéÜò ãíþóçò ôùí ðåëáôþí ôçò êáé ÷Üñáîç áíôßóôïé÷çò óôñáôçãéêÞò ðïõ èá åðéôñÝðåé ôçí åíéáßá áíôéìåôþðéóç ôïõ ðåëÜôç. Ïé ôñÜðåæåò èá ðñÝðåé íá óôñÝøïõí ôéò åðåíäýóåéò ôïõò áðü ôçí áíÜðôõîç íÝùí ðñïúüíôùí óôçí áîéïðïßçóç ôçò ðëçñï-

Åîé÷íéÜóôçêáí ïé äýï õðïèÝóåéò åìðñçóìïý óôï êôßñéï ôçò ÅâñáúêÞò ÓõíáãùãÞò

Óôçí åîé÷íßáóç ôçò õðüèåóçò ôùí äýï åìðñçóìþí óôï êôßñéï ôçò ÅâñáúêÞò ÓõíáãùãÞò óôá ×áíéÜ óôéò 5 êáé 16 Éáíïõáñßïõ 2010, ðñï÷þñçóáí ïé áóôõíïìéêÝò áñ÷Ýò ôçò ðüëçò. ¼ðùò Ýêáíå ãíùóôü, êáôÜ ôç äéÜñêåéá óõíÝíôåõîçò ôýðïõ, ï áíáðëçñùôÞò áóôõíïìéêüò äéåõèõíôÞò ðåñéöÝñåéáò ÊñÞôçò, ôáîßáñ÷ïò Öþôçò ËéïôóÜêçò, ç åîé÷íßáóç ôçò õðüèåóçò Ýãéíå ìåôÜ áðü ìåèïäåõìÝíç êáé óõíôïíéóìÝíç ðñïóðÜèåéá ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò Õðïäéåýèõíóçò Áóöáëåßáò ×áíßùí, ðïõ áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ åß÷å áíáëÜâåé, óå óõíåñãáóßá êáé ìå ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ, ôçí ðñïáíÜêñéóç. Ôï ðñïóùðéêü ôçò ÁóöÜëåéáò áîéïðïßçóå üëá ôá äéáèÝóéìá óôïé÷åßá êáé ðëçñïöïñßåò êáé óÞìåñá, áíáêïéíþèçêå ç åîé÷íßáóç ôçò õðüèåóçò. Ç Áóôõíïìßá, ðñï÷þñçóå óôç óýëëçøç ôñéþí áôüìùí ðïõ åìðëÝêïíôáé óôçí õðüèåóç, åíþ áíáæçôïýíôáé äýï áêüìá Üôïìá, õðÞêïïé ÇÐÁ. Ï Ýíáò áðü ôïõò óõëëçöèÝíôåò, õðÞêïïò ÌåãÜëçò Âñåôáíßáò, 33 åôþí, åßíáé óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò ðñïáíÜêñéóçò, ï äñÜóôçò ôïõ äåõôÝñïõ åìðñçóìïý. Ãéá ôïí ðñþôï åìðñçóìü óôçí ÅâñáúêÞ ÓõíáãùãÞ, óôç 1:15 ìåôÜ ôá ìåóÜíõêôá ôçò 5çò Éáíïõáñßïõ ôïõ 2010, áíáæçôïýíôáé ïé äýï õðÞêïïé ÇÐÁ, åíþ óôçí õðüèåóç åìðëÝêïíôáé ïé ôñåéò óõëëçöèåíôåò, Ýíáò ¸ëëçíáò õðÞêïïò 24 ÷ñüíùí, êáôáãüìåíïò áðü ôï ÇñÜêëåéï, ï 33÷ñïíïò áðü ôç ÌåãÜëç Âñåôáíßá êáé Ýíáò 23÷ñïíïò, åðßóçò áðü ôç ÌåãÜëç Âñåôáíßá. ¼ðùò åßðå ï áíáðëçñùôÞò ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ÊñÞôçò, ãéá ôïí åìðñçóìü ôá îçìåñþìáôá ôçò 16çò Éáíïõáñßïõ, õðïäåß÷èçêå ùò äñÜóôçò, áðü ôïí ¸ëëçíá ðïõ óõíåëÞöèç, ï 33÷ñïíïò áðü ôç ÌåãÜëç Âñåôáíßá. Ùóôüóï, üðùò áíÝöåñå ï ê. ËéïôóÜêçò, ï Âñåôáíüò äåí áðïäÝ÷åôáé ôçí êáôçãïñßá, áí êáé, üðùò åßðå óôïõò áóôõíïìéêïýò, ôñÝöåé áñíçôéêÜ áéóèÞìáôá ãéá ôç ÓõíáãùãÞ. Ãéá óõììåôï÷Þ óôïí äåýôåñï åìðñçóìü êáôçãïñïýíôáé ï 24÷ñïíïò ¸ëëçíáò êáé ï Üëëïò õðÞêïïò Âñåôáíßáò, 23 ÷ñüíùí, ïé ïðïßïé åß÷áí ôçí åõèýíç åðéôÞñçóçò ôùí ãýñù áðü ôçí ÓõíáãùãÞ ÷þñùí. ¼ðùò Ýãéíå ãíùóôü, ïé ôñåéò óõëëçöèåíôåò, ðáñïõóßá êáé åéóáããåëÝá, ïäçãÞèçêáí ÷èåò ôï âñÜäõ óôï êôßñéï ôçò ÓõíáãùãÞò üðïõ êáé Ýãéíå áíáðáñÜóôáóç.

Óýìöùíá ìå ôïí äéïéêçôÞ ôçò Õðïäéåýèõíóçò Áóöáëåßáò ×áíßùí ÁñôÝìç ÊïõôóáöôÜêç, ç õðüèåóç, ëüãù ôçò ìåãÜëçò óïâáñüôçôáò, áðáéôïýóå, ìåãÜëç ìåèïäéêüôçôá êáé õøçëÞ åðáããåëìáôéêüôçôá. Ôï êôßñéï ôçò ÅâñáúêÞò ÓõíáãùãÞò óôá ×áíéÜ âñßóêåôáé óôçí ðáëéÜ ðüëç. ÄÝ÷èçêå ôçí ðñþôç åðßèåóç óôç 1:15 ìåôÜ ôá ìåóÜíõêôá ôçò 5çò Éáíïõáñßïõ. Ïé äñÜóôåò ìðÞêáí óôïí áýëåéï ÷þñï ôçò ÓõíáãùãÞò êáé Ýâáëáí öùôéÜ óå åîùôåñéêÞ îýëéíç óêÜëá, ìå áðïôÝëåóìá íá êáåé ç óêÜëá êáé ìÝñïò áðü ôá âéâëßá ôçò âéâëéïèÞêçò ôçò ÓõíáãùãÞò. Ç Üìåóç åðÝìâáóç ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò áðïóüâçóå ôá ÷åéñüôåñá, êáèþò êáé ôï åíäå÷üìåíï ç öùôéÜ, íá áðåéëÞóåé êáé Üëëá ïéêÞìáôá. Ç ÐõñïóâåóôéêÞ âñÞêå óôï óçìåßï, åýöëåêôï õëéêü êáé áõôïó÷Ýäéï öõôßëé. Ç äåýôåñç ðõñêáãéÜ, åêäçëþèçêå, óôéò 4 ôá îçìåñþìáôá ôçò 16çò Éáíïõáñßïõ. Áðü ôéò öëüãåò êÜçêå óçìáíôéêü ìÝñïò ôïõ áñ÷åßïõ ôçò ÓõíáãùãÞò, øçöéáêïß äßóêïé, ôÝóóåñéò çëåêôñïíéêïß õðïëïãéóôÝò, êáóÝôåò ìå åâñáúêÞ ìïõóéêÞ êáé âéâëßá. ÅêôéìÜôáé üôé êáé áðü ôéò äýï «åðéèÝóåéò» êáôáóôñÜöçêáí óõíïëéêÜ 2.500 ôßôëïé âéâëßùí.

öïñßáò ãéá ôïí ðåëÜôç ôïõò, åíþ èá ðñÝðåé êÜðïéá óôéãìÞ íá êáôáëÞîïõí óôï ðïéïé åßíáé ïé êáëýôåñïé ðåëÜôåò ôïõò êáé óå ðïéá êáôçãïñßá êïéíïý èÝëïõí íá áðåõèõíèïýí . Ï äáíåéóìüò êáé ç åíßó÷õóç ôùí Ìéêñþí êáé Ìåóáßùí Åðé÷åéñÞóåùí Þôáí ôï èÝìá óõæÞôçóçò ôïõ ðñþôïõ ðÜíåë ôïõ óõíåäñßïõ, óôï ïðïßï óõììåôåß÷áí ïé ÈåìéóôïêëÞò ÊïõâáñÜêçò - Head of Lending Operations in Greece, ÅõñùðáúêÞ ÔñÜðåæá Åðåíäýóåùí, Íéêüëáïò ÔñéôÜñçò -Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ÔÅÌÐÌÅ, Íéêüëáïò ×áñéôÜêçò Áíôéðñüåäñïò êáé CEO, Ôáíåï, ÁíäñÝáò Áèáíáóüðïõëïò - Âïçèüò Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ËéáíéêÞò ÔñáðåæéêÞò, ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäáò, Èùìáúò ÔïõóéÜäïõ -ÅðéêåöáëÞò ôìÞìáôïò ÌÌÅ, Geniki Bank êáé ÏäõóÝáò ×áñáëÜìðïõò -Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò, ÅëëÜäá, Êýðñïò & ÌÜëôá ôçò Cisco óõæçôïýí ãéá ôïí ôñáðåæéêü äáíåéóìü óôçí áãïñÜ ôùí ìéêñþí êáé ìåóáßùí åðé÷åéñÞóåùí. ¼ëïé óõìöþíçóáí óôçí áíÜãêç åíßó÷õóçò ôùí ÌÌÅ áöïý áðïôåëïýí ôçí ðëåéïøçößá ôùí åëëçíéêþí åðé÷åéñÞóåùí, ìå ôï óýíïëï ôùí ïñãáíéóìþí íá Ý÷ïõí íá ðáñïõóéÜóïõí óçìáíôéêÝò åíÝñãåéåò ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç. Ùóôüóï, üðùò ðñïÝêõøå áðü ôç óõæÞôçóç, ôï óçìáíôéêü äåí åßíáé ç ðñüóêáéñç êÜëõøç áíáãêþí ñåõóôüôçôáò áõôþí ôùí åðé÷åéñÞóåùí áëëÜ ç ïõóéáóôéêÞ åíßó÷õóç ôùí åðåíäõôéêþí ôïõò êåöáëáßùí êáé ðëÜíùí. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôüíéóå ï Íéêüëáïò ÔñéôÜñçò ÐñÝðåé óÞìåñá íá áíáæçôÞóïõìå óýã÷ñïíá åñãáëåßá ÷ñçìáôïäüôçóçò êáé íá åîåôÜóïõìå êáé ôï ñüëï ôïõ êñÜôïõò, ÷ùñßò üìùò íá ôï åðéâáññýíïõìå , åíþ ï Í. ×áñéôÜêçò õðïãñÜììéóå ôçí áíÜãêç êÜðïéá óôéãìÞ íá äéá÷ùñßóïõìå êáé óôçí Åõñþðç êáé ôç ÷þñá ìáò ôçí åìðïñéêÞ áðü ôçí åðåíäõôéêÞ ôñáðåæéêÞ, êÜôé ðïõ Ý÷åé óõíåéäçôïðïéÞóåé ç ÁìåñéêÞ áðü ôï 1937 . ÅíäéáöÝñïí åß÷å êáé ç

ôïðïèÝôçóç ôïõ Á. Áèáíáóüðïõëïõ ó÷åôéêÜ ìå ôï üôé ðñÝðåé íá åðáíåîåôáóôïýí êÜðïéá ðñÜãìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, êáèþò êáé ôï üôé üóïí áöïñÜ óôéò ÌÌÅ, ïé ôñÜðåæåò ôá åðüìåíá ÷ñüíéá èá ðñÝðåé íá ãõñßóïõí óå ðáñáäïóéáêÝò ðñïóåããßóåéò êáé íá åëÝã÷ïõí ôïí óêïðü ôùí ÷ñçìáôïäïôÞóåùí . Óôá ìåãÜëá Ýñãá õðïäïìÞò -óõãêïéíùíéáêÜ, åíåñãåéáêÜ, êáé Üëëá - ðïõ õëïðïéïýíôáé óÞìåñá óôç ÷þñá ìáò ìÝóá áðü ôá ðñïãñÜììáôá óõã÷ñçìáôïäüôçóçò äçìïóßïõ êáé éäéùôéêïý ôïìÝá êáé ôç óõììåôï÷Þ ôùí ôñáðåæþí ãåíéêüôåñá êáé ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò ôñÜðåæáò åéäéêüôåñá, áíáöÝñèçêå óôçí ïìéëßá ôïõ ï Êùíóôáíôßíïò Ã. Óôáõñßäçò, Division Manager Project Finance ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò. Ôá Ýñãá áõôÜ áðïôÝëåóáí Ýíá óçìáíôéêü êïììÜôé ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, ìå ôéò ôñÜðåæåò íá äéáäñáìáôßæïõí óçìáíôéêüôáôï ñüëï, êáèþò ïé ôñÜðåæåò ðáñÝ÷ïõí ôï óõíôñéðôéêü ðïóïóôü ôçò ÷ñçìáôïäüôçóÞò ôïõò , üðùò åðéóÞìáíå ï Ê. Óôáõñßäçò ï ïðïßïò ùóôüóï óõìðëÞñùóå üôé óÞìåñá åîáéôßáò ôçò êñßóçò ðáñáôçñåßôáé ìßá äõóôïêßá óå ó÷Ýóç ìå ôï ðáñåëèüí . Åðßóçò áíáöÝñèçêå óôçí ðñïóï÷Þ ðïõ ðñÝðåé íá äßíåôáé óôçí ðïéüôçôá êáé ôç äéá÷ñïíéêüôçôá áõôþí ôùí Ýñãùí, êáèþò êáé óôï ãåãïíüò üôé äåí èá ðñÝðåé óôï âùìü ôçò óáöÞíåéáò êáé ôçò áðëüôçôáò ôçò ðñïêýñçîçò ôïõ Ýñãïõ íá èõóéÜæåôáé ç äõíáôüôçôá áíÜðôõîçò êáéíïôïìßáò. Óôéò óõíèÞêåò ðïõ äçìéïõñãåß ç åíáñìüíéóç ôïõ ðëáéóéïý êáíïíéóôéêÞò óõììüñöùóçò óôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç áíáöÝñèçêå óôçí ðáñïõóßáóç ôçò ç Deborah Traversa, Marketing Manager ôçò SIA-SSB. Ìéëþíôáò ãéá ôçí ðñüïäï åíáñìüíéóçò ôçò ÅëëÜäáò ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç óôá ðåäßá ôùí SEPA, PSD êáé MiFiD, ç D. Traversa ôüíéóå ïôé óêïðüò ôïõ íÝïõ êáíïíéóôéêïý ðëáéóßïõ åßíáé ç ðáñï÷Þ ìåãáëýôåñçò äéáöÜíåéáò óôïí ôñáðåæéêü ðåëÜôç, ìå ðáñï÷Þ õðçñåóéþí ôéò ïðïßåò ðñáãìáôéêÜ íá åðéèõìåß êáé íá åßíáé äéáôåèåéìÝíïò íá ðëçñþóåé . Óýìöùíá ìå ôçí D. Traversa, oé íÝåò ïäçãßåò õðï÷ñåþíïõí ôéò ôñÜðåæåò íá áíáó÷åäéÜæïõí ôéò äéáäéêáóßåò ôïõò þóôå íá ìåãéóôïðïéÞóïõí ôüóï ôçí äéêÞ ôïõò áîßá, üóï êáé áõôÞ ôïõ ðåëÜôç. Óõììá÷ïò ôïõò óôç äéáäéêáóßá áõôÞ åßíáé ôï ÉÔ êáé ôï Compliance. Ïé óýã÷ñïíåò ôå÷íïëïãéêÝò ëýóåéò èá âïçèçóïõí ôéò ôñÜðåæåò íá ðåñÜóïõí áðü ôï óôÜäéï ôçò duty driven compliance óôï business driven compliance. Ïé åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò Ý÷ïõí áðü ôï 2002 ìÝ÷ñé ôï 2008 áíáðôõ÷èåß óçìáíôéêÜ óôéò ðåñéï÷Ýò ôçò ôùí Âáëêáíßùí êáé ôçò Íïôéï ÁíáôïëéêÞò Åõñþðçò, ìå áðïôÝëåóìá óÞìåñá íá Ý÷ïõí åäñáéþóåé ìéá éó÷õñÞ ðáñïõóßá. ÁõôÞ ç åðÝêôáóç óÞìåñá Ý÷åé ðáãþóåé åîáéôßáò ôçò ÷ñçìáôùðéóôùôéêÞò êñßóçò êáé ôùí áðïôåëåóìÜôùí áõôÞò ôüóï óôéò åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò, üóï êõñßùò óôéò ÷þñåò óôéò ïðïßåò äñáóôçñïðïéïýíôáé, åßðå óôçí ðáñïõóßáóÞ ôïõ ï ÁëÝîáíäñïò Êýñôóçò.

Ïé Ãåñìáíïß «ðñùôáèëçôÝò» Åõñþðçò óôéò áãïñÝò åðßðëùí

Êáíåßò óôçí Åõñþðç äåí áãïñÜæåé ðëÝïí ðåñéóóüôåñá Ýðéðëá áð ü,ôé ïé Ãåñìáíïß. ¼ðùò åðéóçìáßíåôáé óå äçìïóßåõìá ôçò éóôïóåëßäáò ôçò Íôüéôóå ÂÝëå («Í»), ïé êáôáíáëùôÝò ôçò ìåãÜëçò áõôÞò âïñåéïåõñùðáúêÞò ÷þñáò îïäåýïõí ðåñéóóüôåñá ÷ñÞìáôá áêüìá êé áðü ôïõò Áõóôñéáêïýò, ôïõò Óïõçäïýò êáé ôïõò Äáíïýò, ïé ïðïßïé êñáôïýóáí, ìÝ÷ñé ðñüóöáôá, ôá óêÞðôñá.

Ôï 2008 ïé Ãåñìáíïß îüäåøáí, êáôÜ ìÝóï üñï, 362 åõñþ ãéá Ýðéðëá êáé äåß÷íïõí ðùò áãáðïýí ôç æåóôáóéÜ êáé ôçí áðëüôçôá óôï óðßôé. ×áñáêôçñéóôéêÝò åßíáé ïé áðáíôÞóåéò ðïõ Ýäùóáí óôç «Í», ãéá ôï èÝìá áõôü, Ýíáò single, Ýíá æåõãÜñé êáé ìéá ìéêñÞ ïéêïãÝíåéá. ¼ëïé ðÜíù êÜôù ãýñù óôá ôñéÜíôá êáé ìå óáöÞ Üðïøç ãéá ôï ôé ôïõëÜ÷éóôïí äå èÝëïõí óôï óáëüíé ôïõò. Ðñüêåéôáé ãéá ôñßá óðßôéá êáé ôñßá äéáöïñåôéêÜ ðáñáäåßãìáôá. Ï Ãéü÷åí áãüñáóå Ýðéðëá áðü ôï IKEA êáé äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ ôï ìåãÜëï óïõçäéêü ðïëõêáôÜóôçìá êÜíåé óôç Ãåñìáíßá ôïí êáëýôåñï ôæßñï óôçí Åõñþðç. «Ï áðüëõôïò åöéÜëôçò ãéá ìÝíá èá Þôáí íá åßíáé üëá êáôáóêüôåéíá êáé êéôò», áðÜíôçóå ï Ãéü÷åí, ðïõ Ý÷åé áãïñÜóåé Ýíáí Üóðñï êáíáðÝ, ìéá ðïëõèñüíá óôï ßäéï óôéë, ìéá Üóðñç âéâëéïèÞêç êáé Ýíá öùôéóôéêü áðü ñõæü÷áñôï. Ðéóôåýåé üôé ôá Ýðéðëá ôïõ ÉÊÅÁ åßíáé ëßãï ðïëý óáí ôá ÷áìðïõñãêåñÜäéêá. «ÖèçíÞ ðïéüôçôá áëëÜ óôÜíôáñô êáé äå ÷ñåéÜæåôáé íá ðáéäåýåóáé ðïëý», åßðå. Ôï óðßôé ôïõ åßíáé áðëü, âáììÝíï Üóðñï êáé äåí êõíçãÜåé ðáëéÜ Ýðéðëá óå ðáëéáôæßäéêá êáé õðáßèñéåò áãïñÝò. Ðñïò ôï ðáñüí äåí Ý÷åé ðïëëÜ ëåöôÜ. ¼ôáí üìùò èá áðïêôÞóåé, üðùò åëðßæåé, èá Ýðáéñíå Ýíáí áñ÷éôÝêôïíá åóùôåñéêïý ÷þñïõ íá ôïõ êÜíåé ôç äéáêüóìçóç.

ÄéáöïñåôéêÝò áíôéëÞøåéò ÄéáöïñåôéêÞ áíôßëçøç Ý÷ïõí ç ¢ííá êáé ï Ößëéð. Ðñüêåéôáé ãéá íåáñü æåõãÜñé ðïõ ìåôáêüìéóå ó Ýíá äéáìÝñéóìá óôçí Êïëïíßá êáé ãéá ðñþôç öïñÜ

ìÝíïõí ìáæß. Ôï äéáìÝñéóìá åßíáé ðáëéü áëëÜ ùñáßá áíáêáéíéóìÝíï, ìå îýëéíá ðáôþìáôá. Ïé äõï ôïõò Ý÷ïõí êáé ìåñéêÜ ðñáãìáôéêÜ Ýðéðëá, áðü ìåãÜëïõò ó÷åäéáóôÝò, ðïõ ôïõò ôá Ý÷ïõí äáíåßóåé ïé ãïíåßò ôçò ¢ííáò. «Äå èá Þèåëá åðáñ÷éþôéêï ãåñìáíéêü ìðáñüê. Åðßóçò, ðïëý Üó÷çìá âñßóêù ôá óêñßíéá, ðïõ Ý÷ïõí åóùôåñéêü öùôéóìü», åßðå ç ¢ííá êáé ðñüóèåóå ðùò ôá ÝðéðëÜ ôïõò åßíáé Ýíá ìåßãìá: «Ôá Ý÷ïõìå üëá áíáìåßîåé. Âñßóêù ôï ëåõêü ìéá ðïëý êáëÞ âÜóç, þóôå íá ðáßîåéò ìå ÷ñþìáôá êáé äéáöïñåôéêÜ óôéë. ¸÷ïõìå ìåñéêÜ Ýðéðëá áðü ôï IKEA, áëëÜ êáé áðü ôïõò ãïíåßò ìïõ êáé áðü ößëïõò». Ðéï áðëÜ åßíáé ôá ðñÜãìáôá óôï óðßôé ôçò ÔæÝíéöåñ êáé ôïõ Ãéü÷åí, ðïõ æïõí åðßóçò óôçí Êïëïíßá áëëÜ óå ðñïÜóôéï. «Äå ìå åíäéáöÝñïõí ôá Ýðéðëá íôéæÜéí, äåí îÝñù êáíÝíá ó÷åäéáóôÞ åðßðëùí êáé ïýôå êáí îåöõëëßæù ðåñéïäéêÜ ìå Ýðéðëá», áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ç ÔæÝíéöåñ. ÁõôÞ êáé ï Üíôñáò ôçò Ý÷ôéóáí ôï óðßôé ôïõò ðñéí áðü ôñßá ÷ñüíéá êé üôáí ÷ñåéÜóôçêå íá ôï åðéðëþóïõí åðéóêÝöèçêáí ðåñßðïõ äÝêá ðïëõêáôáóôÞìáôá. «Åðéðëþóáìå ôï óáëüíé ìáò», ðñüóèåóå, «óå öõóéêÜ, ãÞéíá ÷ñþìáôá. ÊáöÝ, ìðåæ, þ÷ñá. ÈÝëáìå ìéá áðëÞ êïìøüôçôá. ÁëëÜ êáé Ýðéðëá ðïõ íá ìç ÷ñåéÜæïíôáé ðïëý öñïíôßäá ìéá êáé Ý÷ïõìå ðáéäéÜ».

10

σαββατο 23 ιανουαριου 2010

ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

OIKONOMIA Ασφυκτικές πιέσεις από τις αγορές

Στο υψηλότερο επίπεδο από τα τέλη του 1998 το spread στα ομόλογα

Ανησυχία για την κερδοφορία

«Πρόκληση» η εξάρτηση των τραπεζών από τη ρευστότητα της ΕΚΤ, εκτιμά η Fitch Η εξάρτηση των ελληνικών τραπεζών από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, για άντληση ρευστότητας, θα καταστεί δυσχερέστερη όταν η ΕΚΤ αποσύρει τα μέτρα στήριξης και πιθανώς επιστρέψει στους προηγούμενους κανόνες περί εξασφαλίσεων, εκτιμά η Fitch. «Οι ελληνικές τράπεζες, ιδιαίτερα αυτές με μεγαλύτερη εξάρτηση από την χρηματοδότηση της ΕΚΤ, αντιμετωπίζουν την πρόκληση να το υποκαταστήσουν αυτό με πιο παραδοσιακούς τρόπους χρηματοδότησης, όπως οι καταθέσεις, οι εκδόσεις χρέους ή τα διατραπεζικά repos, και να βελτιώσουν την συνολική τους ρευστότητα», είπε η διευθύντρια της Fitch Financial Institutions, Κριστίνα Τορέλα. «Η αδυναμία να το κάνουν αυτό θα μπορούσε να προσθέσει πτωτικές πιέσεις [σ.σ. υποβάθμιση] στην αξιολόγησή τους πέρα πό τα τρέχοντα ζητήματα, όπως η επιδείνωση της ποιότητας των κεφαλαίων και η μείωση της κερδοφορίας» πρόσθεσε.

0,99 % Μετοχeσ

Οι έντονες ανησυχίες για τις δυνατότητες κάλυψης των δανειακών αναγκών της χώρας και τα κινδυνολογικά σενάρια για τις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας τροφοδοτούν τις κερδοσκοπικές επιθέσεις, οδηγώντας το spread, στα ομόλογα, σε νέα ιστορικά υψηλά επίπεδα. Συγκεκριμένα, η διαφορά απόδοσης του 10ετούς κρατικού ομολόγου αναφοράς με τον αντίστοιχο γερμανικό τίτλο εκτινάχθηκε μέχρι τις 320 μονάδες βάσης, από 288 αργά την Πέμπτη. Οι 320 μονάδες είναι το υψηλότερο επίπεδο από τα τέλη Δεκεμβρίου του 1998. Το επιτόκιο στο 10ετές ομόλογο σκαρφάλωσε στο 6,30% περίπου. Την Πέμπτη, το spread είχε ανέλθει έως τις 311 μονάδες βάσης. Νωρίτερα, την Παρασκευή, ο επικεφαλής του Οργανισμού Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, Σπύρος Παπανικολάου, δήλωσε ότι το Δημόσιο θα προχωρήσει εντός του Ιανουαρίου σε κοινοπρακτική έκδοση ομολόγου, αξίας έως 5 δισ. ευρώ (και διάρκεια 5-10 ετών). Μία ακόμα κοινοπρακτική έκδοση ομολόγων είναι πιθανή εντός του Φεβρουαρίου, σύμφωνα με τον κ. Παπανικολάου. «Δεν υπάρχει εντολή για δανεισμό με ιδιωτική τοποθέτηση σήμερα ή τις αμέσως επόμενες ημέρες», είπε στο Reuters υψηλόβαθμο στέλεχος του υπουργείου Οικονομικών που θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του, διαψεύδοντας σενάρια που κυκλοφορούσαν στην αγορά. Το υπουργείο Οικονομικών έχει αντλήσει κεφάλαια ύψους 5,5 δισ. ευρώ μέσω των εκδόσεων εντόκων γραμματίων και της ιδιωτικής τοποθέτησης του περασμένου Δεκεμβρίου, καλύπτο-

Αιχμή οι τράπεζες

Με άνοδο 0,99% έκλεισε χθες το Χρηματιστήριο Αθηνών

Μ

ντας ανάγκες ύψους 4,6 δισ. ευρώ για τον Ιανουάριο.

ε αξιόλογα κέρδη έκλεισαν οι τιμές

Τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο οι υποχρεώσεις από λήξεις ομολόγων είναι σχετικά μικρές (4 δισ. ευρώ περίπου), ενώ κορυφώνονται το επόμενο δίμηνο με υποχρεώσεις 22,6 δισ. ευρώ.

των μετοχών στην τελευταία συνεδρίαση της εβδομάδας, με μοχλό

ανόδου τις τραπεζικές μετοχές.

Η μέθοδος της κοινοπρακτικής έκδοσης κρίνεται προτιμότερη σε αυτή την περίοδο, έναντι της ιδιωτικής τοποθέτησης, καθώς το Δημόσιο θα δείξει ότι μπορεί να βγει ανοικτά στις διεθνείς αγορές να δανειστεί, χωρίς να φοβάται το -καταστροφικό- ενδεχόμενο να μην συγκεντρώσει το ποσό που θέλει.

ΔΕΙΚΤΕΣ O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 2.033,76 μονάδες σημειώνοντας άνοδο σε ποσοστό 0,99%. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 221,158 εκατ. ευρώ.

Σε αυτό το συμπέρασμα, άλλωστε, φέρεται να κατέληξε σύσκεψη που έγινε την Πέμπτη στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, με τη συμμετοχή κορυφαίων τραπεζιτών.

Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε άνοδο σε ποσοστό 1,66%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης υποχώρησε σε ποσοστό 0,71% και ο δείκτης της μικρής κεφαλαιοποίησης σημείωσε πτώση 0,80%.

Επίσης, αυτό που δείχνει να αποκρύνεται είναι και το ενδεχόμενο έκδοσης «λαϊκών» ομολόγων, καθώς υπάρχει ο φόβος ότι θα αποσυρθούν κεφάλαια από τις τραπεζικές καταθέσεις, λόγω του υψηλότερου επιτοκίου που θα προσφέρει το Δημόσιο σε σύγκριση με τα τρέχοντα επιτόκια καταθέσεων.

Από τους επιμέρους δείκτες τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι δείκτες των Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών +2,96% και των Τραπεζών +2,47%. Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες παρουσίασαν οι δείκτες των Τηλεπικοινωνιών -1,73% και των Χημικών -1,64%

Υπενθυμίζεται ότι την Πέμπτη ο κ. Παπανικολάου δήλωσε πως ο ΟΔΔΗΧ ίσως προχωρήσει σε έκδοση ομολόγων σε δολάριο και γεν φέτος (όπου τα επιτόκια είναι χαμηλότερα συγκριτικά με το ευρώ), με στόχο την διεύρυνση της βάσης των επενδυτών.

Τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσαν οι μετοχές: Ελφίκο(κο) +11,96%, Λανακάμ(κο) +10,00%, PaperpackΤσουκαρίδης +9,52%, ΕΛΒΕ Ενδυμάτων +8,43% και Αττικές Εκδόσεις +8,24%.

Σημειώνεται ότι ο δανεισμός του Δημοσίου σε συνάλλαγμα εγκαταταλείφθηκε μετά την υιοθέτηση του ευρώ.

Τη μεγαλύτερη πτώση κατέγραψαν οι μετοχές: Εμπορικός Δεσμός (κο) -18,18%, Compucon -11,11%, Ατλάντικ -9,23%, Παϊρης Πλαστικών -9,09% και Εκδόσεις Λυμπέρη -8,89%. Εβδομήντα μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 102 πτωτικά και 62 παρέμειναν σταθερές.

Η κυβερνηση σχεδιάζει να δανειστεί περίπου 53 δισ. ευρώ φέτος, ενώ το δημόσιο χρέος της χώρας αναμένεται να ανέλθει στο 120% του ΑΕΠ.

Η μηχανή ανακάμπτει

Αύξηση κερδών στο τελευταίο τρίμηνο του 2009 αναφέρει η Google Οι επιδόσεις της Google το τέταρτο τρίμηνο του 2009 ήταν καλές, με τα κέρδη να έχουν πενταπλασιαστεί σε σχέση με ένα χρόνο νωρίτερα, ωστόσο οι επενδυτές περίμεναν ακόμα περισσότερα και η μετοχή της εταιρείας έπεσε κατά 4,3% το βράδυ της Πέμπτης. Τα αποτελέσματα που ανακοίνωσε ο γίγαντας της αναζήτησης ωφελήθηκαν από τις ανοδικές τάσεις στην αγορά διαδικτυακής αναζήτησης και τις ελπίδες για ανάκαμψη της αμερικανικής αγοράς. «Είναι σαφές ότι δεν βρισκόμαστε πλέον σε ύφεση, ωστόσο ο ρυθμός ανάκαμψης είναι διαφορετικός σε διαφορετικές αγορές» δήλωσε ο Πάτρικ Πίτσετ, διευθυντής οικονομικών της Google.

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ Μετοχeσ

Τιμη % μεταβ. Ογκ Συν. Ελαχ. Μεγ.

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 3,62 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,45 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 6,95 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 16 EUROBANK PROPERTIES 7,58 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 13,8 FORTHNET AE(Ȁȅ) 1,03 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 9,29 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 6,72 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,68 INTRALOT (Ȁȅ) 3,38 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻǿ 2,11 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 7 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,74 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,05 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,46 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ.

0,92 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,54 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 2,32 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,45 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,63 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 3,27 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 5,48 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,2 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,74 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 12,51 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 16,6 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,34 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 4,46 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,43 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 7,51 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 6,21 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 4,3 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,26 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 1,22 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 1,05 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 6,29 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 9,16 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,94 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,78 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 10 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 3,7 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,67 ȅȁȆ ǹǼ 13,78 ȅȆǹȆ ǹǼ 15,7 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 10,2 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 12,94 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,99 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,82 ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) 1,11 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹȉ 4,19 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 5,9 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 19,6 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 12,88 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 6,44 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 4,41 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 6,4 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇ 1,47 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 1,11

3,43 0,00 0,73 -0,62 -0,26 -1,43 0,98 -1,80 -2,33 -1,45 -1,74 -0,47 -0,71 -0,71 4,19 1,99 -0,45 -1,08 -1,82 0,00 0,69 -0,61 -2,97 -2,14 -2,33 -1,70 1,71 4,53 -1,47 4,21 -0,82 0,13 1,97 0,47 -1,21 -2,40 -2,78 1,45 -0,97 -3,09 0,00 -0,99 0,00 -1,68 2,23 2,61 -1,73 1,81 1,84 0,26 -1,77 0,24 -1,01 0,51 2,06 1,26 0,69 1,75 -1,34 -5,13

27048 4248595 2350556 649388 36995 125384 136302 145032 19675 895673 412278 138424 277081 3317 2551934 3675945 5346 76569 105236 0 2622 550297 159777 88797 70616 7500 546274 4626847 9735 137428 244358 199987 111525 9407 17618 24538 288416 4871 12906 194776 65471 151271 106675 170109 869 1369679 758178 295 1258 46573 15711 457841 149171 103065 90 2505968 2435446 2040645 54138 30695

3,5 0,44 6,61 15,82 7,41 13,22 0,97 9,2 6,7 0,67 3,37 2,05 6,93 6,98 1,63 1,97 4,43 0,9 0,54 2,32 1,44 1,61 3,27 5,32 4 1,7 12,1 15,55 1,31 4,22 8,27 7,31 5,92 4,24 3,26 1,22 1,03 6,2 9,03 0,93 0,75 9,92 3,65 4,6 13,5 15,19 10,05 12,68 4,9 3,7 1,1 4,12 5,8 19,11 12,34 6,17 4,33 6,09 1,45 1,11

3,62 0,46 7,04 16,35 7,65 14,15 1,05 9,5 6,84 0,7 3,47 2,14 7,08 7,05 1,78 2,07 4,48 0,95 0,56 2,32 1,48 1,68 3,42 5,56 4,2 1,78 12,58 16,6 1,36 4,46 8,6 7,54 6,21 4,36 3,35 1,25 1,11 6,29 9,28 0,97 0,79 10,22 3,8 4,82 13,9 15,73 10,33 12,94 4,99 3,82 1,12 4,28 5,96 20,02 13,29 6,55 4,55 6,44 1,55 1,17

-0,78 0,00 -1,22 -1,09 0,00 0,00 5,71 -1,45 0,00 -3,90 0,00 -0,84 -1,87 2,33 -2,76 0,00 0,00 -3,15 -1,59 0,52 -3,26 -2,27 0,00 -5,46 -8,00

9132 0 90723 3250 1850 28860 4400 16000 36724 22204 0 660 4035 3400 4450 5020 7650 3958 62221 12550 72842 50 1720 450 5215

1,2 0,84 0,8 1,81 0,74 0,75 0,32 0,65 0,38 0,72 1,18 4,72 1,03 0,86 1,4 7,6 1,27 1,22 0,6 1,91 0,88 0,43 2,94 4,29 0,9

1,3 0,84 0,83 1,85 0,78 0,78 0,38 0,71 0,4 0,75 1,18 4,76 1,06 0,9 1,5 7,74 1,32 1,24 0,63 2,01 0,93 0,43 2,94 5,22 1

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ)

Χρηματιστήριο Κλείσιμο

1,27 0,84 0,81 1,81 0,76 0,77 0,37 0,68 0,39 0,74 1,18 4,72 1,05 0,88 1,41 7,74 1,28 1,23 0,62 1,94 0,89 0,43 2,94 4,5 0,92

2,12 0,66 2,41 0,39 1,03 0,9 1,52 1,19 0,88 3,25 0,37 0,65 0,47 1,19 0,7 0,47 0,71 0,6 1,75 0,7 0,4 0,93 1,18 0,83 1,31 0,59 0,33 1,84 0,41 0,57 0,83 0,59 0,77 1,53 1,49 0,39 0,35 1,35 6,61 0,6 1,5 0,89 1,2 1,3 0,5 0,6 0,66 0,41 0,72 0,35 0,51 0,9 0,71 1,92 2,13 1,01 1,22 0,35 0,58 2,77 1,03 1,62 0,39 0,81 0,61 0,53 3,26 10,5 2,33 0,71 0,78 0,5 0,82 0,49 0,36 4,9 1,21 2,03 0,37 6,44 0,64 7,12 1,38 0,6 3,7 1,77 0,43 0,88 0,69 0,4

0,95 26160 3,13 2200 0,00 3206 -4,88 13020 -2,83 18540 0,00 5770 -0,65 487387 0,00 12757 2,33 4130 0,93 4068 0,00 82810 -1,52 34556 -4,08 3490 0,00 6190 0,00 30850 -4,08 2710 -5,33 2115 -1,64 60740 -0,57 280 -5,41 420 0,00 7509 -4,12 12660 0,00 0 3,75 1490 -2,24 3907 -9,23 8179 0,00 104751 8,24 35 0,00 9745 -1,72 33788 0,00 0 0,00 0 -1,28 1630 0,00 0 0,00 0 2,63 60 2,94 26640 3,85 142 -0,45 2300 1,70 34354 -2,60 16214 0,00 0 0,00 301 0,00 0 0,00 736 -9,09 4287 1,54 770 0,00 10755 -4,00 860 0,00 2380 0,00 9500 8,43 1010 0,00 4800 1,59 572 -3,62 940 0,00 13030 -0,81 3211 0,00 8200 1,75 5329 -0,36 100 11,96 37401 1,25 1180 -2,50 2000 3,85 3650 1,67 3336 0,00 875 3,49 33546 0,00 0 -1,69 1117 0,00 300 5,41 258968 0,00 8830 0,00 4150 -2,00 9761 0,00 69759 0,00 150 -1,63 263 -0,49 6720 0,00 0 -3,16 1031 -4,48 8050 1,71 700 0,00 1200 0,00 8911 0,00 7423 0,00 725 4,88 5233 10,00 27014 4,55 1115 0,00 0

2,06 0,66 2,4 0,38 1,03 0,89 1,46 1,19 0,85 3,18 0,36 0,63 0,45 1,18 0,67 0,47 0,69 0,5 1,67 0,67 0,38 0,92 1,18 0,78 1,29 0,59 0,31 1,72 0,4 0,54 0,83 0,59 0,77 1,53 1,49 0,35 0,34 1,17 6,5 0,59 1,42 0,89 1,2 1,3 0,49 0,54 0,62 0,4 0,72 0,34 0,5 0,84 0,71 1,9 2,12 0,99 1,2 0,33 0,56 2,77 0,75 1,54 0,39 0,78 0,58 0,53 3,13 10,5 2,3 0,71 0,74 0,5 0,74 0,48 0,33 4,77 1,2 1,95 0,37 6,26 0,64 6,95 1,29 0,56 3,7 1,64 0,41 0,73 0,66 0,4

Όμως οι αναλυτές ήλπιζαν ελαφρώς υψηλότερα κέρδη, 6,44 δολαρίων ανά μετοχή, όπως είχε δείξει δημοσκόπηση τoυ δικτύου Bloomberg.

H μετοχή της εταιρείας υποχώρησε έτσι κατά 4,3% γύρω στα 582 δολάρια, έχοντας όμως διπλασιάσει την τιμή της από τον περασμένο Μάρτιο, όταν το χρηματιστήριο έφτασε στα χαμηλότερα επίπεδά του.

Κλείσιμο Τιμών 22/1/2010

Μετοχeσ

Τιμη % μεταβ. Ογκ Συν.Ελαχ. Μεγ.

MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ REDS AE (KO) REVOIL ǹǼ RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) SATO ǹǼ(ȀO) SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) TRASTOR ǹǼǼȆ VELL GROUP ǹ.Ǽ YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅ ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ ǹǼ ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁ ȀȁȂ ǹǼ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ

Το τελευταίο τρίμηνο του 2009 η Google κέρδισε 1,97 δισ. δολάρια, ή 6,13 δολάρια ανά μετοχή, πετυχαίνοντας σημαντικ άνοδος σε σχέση με το προηγούμενο τρίμηνο αλλά και σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2008, όταν ανέφερε κέρδη 382 εκατ. δολαρίων ή 1,21 δολαρίων ανά μετοχή. Τα έσοδα σημείωσαν αύξηση 17% στα 6,7 δισεκατομμύρια.

2,13 0,66 2,64 0,44 1,06 0,91 1,55 1,19 0,9 3,25 0,37 0,66 0,47 1,2 0,7 0,49 0,76 0,62 1,75 0,74 0,4 0,99 1,18 0,85 1,37 0,65 0,33 1,84 0,41 0,58 0,83 0,59 0,8 1,53 1,49 0,39 0,35 1,35 6,62 0,6 1,5 0,89 1,23 1,3 0,5 0,66 0,66 0,43 0,72 0,38 0,52 0,91 0,72 1,99 2,24 1,04 1,23 0,35 0,59 2,77 1,08 1,62 0,39 0,83 0,61 0,53 3,29 10,5 2,33 0,71 0,81 0,51 0,84 0,52 0,36 4,91 1,23 2,06 0,37 6,89 0,68 7,12 1,38 0,62 3,7 1,8 0,43 0,93 0,69 0,4

Τιμη % μεταβ. Ογκ Συν. Ελαχ.

ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ.

4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,62 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 1 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,95 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,55 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,58 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,57 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 1,6 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,61 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,95 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,57 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,57 ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,52 ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹǼ(Ȇȅ) 0,65 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,81 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 3,11 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 1,12 ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,79 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) 0,79 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,81 ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) 0,31 ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) 0,61 ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ 1,46 ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ 1,4 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 1,03 Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) 0,44 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,37 ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,75 ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) 1,42 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) 43,68 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,43 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,15 ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) 0,91 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,3 ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ) 0,48

0,00 0,00 4,17 0,00 -1,79 0,00 0,00 0,00 1,67 1,06 -3,39 7,55 0,00 0,00 -1,22 0,00 0,00 0,00 -1,25 1,06 3,33 -1,61 -2,67 0,00 0,98 0,00 0,00 -1,32 -2,74 -0,11 0,00 -0,94 -8,08 0,00 0,00

Μεγ.

515 0 150 0 2993 1650 0 3440 1771 8570 42628 2420 0 1000 1877 0 21980 6810 5644 5502 270 40100 370 0 701 0 0 1490 71851 3629 700 3700 5404 77151 194

4 1,62 1 0,95 0,55 0,54 0,57 1,6 0,58 0,87 0,57 0,53 0,52 0,65 0,81 3,11 1,07 2,79 0,78 3,75 0,3 0,59 1,46 1,4 1 0,44 0,37 3,75 1,4 43,43 0,41 3,02 0,9 0,29 0,47

4 1,62 1 0,95 0,56 0,58 0,57 1,6 0,61 0,96 0,59 0,58 0,52 0,65 0,83 3,11 1,12 2,79 0,8 3,9 0,31 0,62 1,5 1,4 1,06 0,44 0,37 3,96 1,46 44 0,43 3,17 0,96 0,3 0,48

6,57 -4,51 771 1,64 -0,61 902940 8,53 0,00 0 0,79 0,00 0 1,19 2,59 1310 3,92 -0,51 12790 0,48 0,00 0 0,37 0,00 0 1,62 -1,22 1300 1,49 0,00 0 0,23 9,52 270 0,25 0,00 50 0,26 0,00 0 0,18 0,00 13700 21,2 -0,70 303 0,51 -3,77 6002 0,53 -3,64 3425 38 0,00 0 2,92 -2,99 7480 0,79 0,00 10800 0,24 4,35 102944 7,5 -0,79 30 0,17 -5,56 6350 0,11 -8,33 122000 0,41 -8,89 350 5,26 -0,38 1051 0,2 0,00 5000 0,31 0,00 0 13,7 0,00 0 63 1,21 30 3,55 1,43 1085 20,01 -0,30 800 3,24 -2,99 300 0,17 0,00 41231 1,37 0,00 0 0,24 0,00 2550 0,3 0,00 0 10,53 -10,00 480 10,89 0,00 0 0,29 0,00 0 0,86 1,18 93610

6,42 1,62 8,53 0,79 1,18 3,82 0,48 0,37 1,6 1,49 0,22 0,25 0,26 0,17 21,1 0,51 0,5 38 2,9 0,79 0,22 7,5 0,17 0,1 0,41 5,22 0,2 0,31 13,7 63 3,46 19,25 3,24 0,16 1,37 0,22 0,3 10,53 10,89 0,29 0,85

6,87 1,8 8,53 0,79 1,2 4 0,48 0,37 1,63 1,49 0,23 0,25 0,26 0,18 21,3 0,51 0,54 38 3 0,8 0,25 7,5 0,17 0,11 0,41 5,3 0,2 0,31 13,7 63 3,69 20,5 3,24 0,18 1,37 0,24 0,3 10,53 10,89 0,29 0,87

0,15 0,08 1,06 0,12 1,11 0,15 0,18 3,7

0,16 0,08 1,2 0,12 1,17 0,15 0,18 3,7

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ)

Τιμη % μεταβ. Ογκ Συν. Ελαχ. Μεγ.

0,11 0,00 20851 0,09 -18,18 8500 0,14 0,00 0 0,06 0,00 317 0,15 0,00 12300 1,3 0,00 0 0,25 0,00 0 0,67 0,00 0 0,07 0,00 17700 0,08 0,00 0 0,3 7,14 4700 0,26 4,00 50716 8,26 0,00 0 0,75 0,00 0 0,37 0,00 5045 0,5 0,00 0 0,54 0,00 0 0,19 0,00 23000 0,16 6,67 1100 0,39 0,00 70434

0,11 0,09 0,14 0,06 0,14 1,3 0,25 0,67 0,07 0,08 0,29 0,25 8,26 0,75 0,35 0,5 0,54 0,18 0,16 0,38

0,11 0,1 0,14 0,06 0,15 1,3 0,25 0,67 0,07 0,08 0,3 0,26 8,26 0,75 0,39 0,5 0,54 0,2 0,16 0,4

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

1 ENVITEC AE 2,42 EPSILON NET AE 2 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 4,03 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ 2,52 Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ.

2,47 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,05 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,08 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,66 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,7 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,22

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 2,42 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,08 2,66 2,7 2,22

1 2,42 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,08 2,66 2,7 2,22

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ

Μετοχeσ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃ ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾ ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ)

0,16 0,00 0,08 -11,11 1,08 -1,82 0,12 0,00 1,12 0,90 0,15 -6,25 0,18 0,00 3,7 0,00

41029 300 9890 0 8489 1000 0 0

ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) RAINBOW AE Ȇȇȅǿȅȃȉȍȃ ȆȇȅǾīȂǼȃǾȈ SINGULARLOGIC S.A. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

Δραγατσανίου 6 (πλατεία Κλαυθμώνος) , 105 59Αθήνα , Τηλ.: 210 33 60 800 , Fax: 210 33 60 980 Email: sales@cfs.gr , website: www.cfs.gr Πλ. Ελευθερίας 1 , 601 00 Κατερίνη, τηλ. 2351037220 Fax 2351076200 Αρ. αδείας λειτουργίαςΑπόφαση 118/21.10.1997 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς ΑΡ.Μ.Α.Ε 39149/06/Β/97/15,Α.Φ.Μ.094499654Δ.Ο.ΥΦΑΕΕΑΘΗΝΩΝ

11

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA

NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 OÄIKH BOHÈEIA EËÐA 104 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 42250-6942 222168168 KTEO 31690

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ Åöçìåñåýïõí ÓÜââáôï ðñùß 23 Éáíïõáñßïõ 2010 áðü 8.30 Ýùò 14.30 Êùôßäïõ ÊõñéáêÞ Ì. ÁëåîÜíäñïõ 43 ôçë.

35147, Ðáôßêáò Áíôþíéïò Ïë. ÃåùñãÜêç 5 ôçë. 34995, ËáìðñÝôóá Åëëç ðë. ËáóóÜíç 16 ôçë. 40682, Êåñßäïõ - ×áñáìÞ Óùôçñßá É. ÔñÜíôá 2 ôçë. 35295, Êýñêïò Ãåþñãéïò Ïëýìðïõ 42 ôçë. 23876, ÑïõêïõíÜêç Åëåõèåñßá Íéêïìçäåßáò 23 ôçë. 49355. ÓÜââáôï 23/1 áðü 17.00 Ýùò 8.30 åðïìÝíçò ÊáñáèáíÜóçò ËÜæáñïò ÅéñÞíçò 3 ôçë. 33533, áðü 14.30 Ýùò 21.30 Áäáìßäçò ÄçìÞôñéïò ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 6 ôçë.

31191. ÊõñéáêÞ 24/1 Ðáôßêáò Áíôþíéïò Ïë. ÃåùñãÜêç 5 ôçë. 34995, Êåñßäïõ - ×áñáìÞ Óùôçñßá É. ÔñÜíôá 2 ôçë. 35295

Ðñüãñáììá ÐôÞóåùí ôçò ÏëõìðéáêÞò èåñéíÞò ðåñéüäïõ 02/04/2008 24/10/2008

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Çëåêôñïëüãïé & Çëåêôñïëüãïé Ìç÷áíïëüãïé Ånigin EËËÁÓ *ÉËÅÊÔÑÏËÁ Ïéêïíïìßá óå ñåýìá êáé ÷ñÞìá áõôïìáôéóìïß ìåßùóçò çëåêôñéêÞò êáôáíÜëùóçò Æçôïýíôáé áíôéðñüóùðïé, êáôÜ ðñïôßìçóç çëåêôñïëüãïé êáé ìç÷áíïëüãïé ìå åìðåéñßá êáé ðåëáôïëüãéï ÌïíáäéêÞ åðáããåëìáôéêÞ åõêáéñßá Ôçë. 210 9024703-4 êï ÄçìÞôñéï Ôüìðñá

ÆÇÔÏÕÌÅ ãéá Üìåóç åíïéêßáóç ïðïéáäÞðïôå ôáñÜôóá, êåñáìïóêåðÞ Þ õðüóôåãï óå óðßôéá Þ åðáããåëìáôéêïýò ÷þñïõò, áêüìç êáé óå åãêáôåëåéìÝíá Þ áõèÝñåôá. ÌåãÜëç åõêáéñßá ÌéóèùôÞñéï óõìâüëáéï 25 åôþí. Ôçë. 210 9024703-4 êá Áíáóôáóßïõ

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: êïðÝëåò ãéá ìüíéìç åñãáóßá óå êáôÜóôçìá ãñÞãïñïõ öáãçôïý (PREGO). Ðëçñ. ôçë. 6972 402621 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: êïðÝëåò ãéá åñãáóßá óôçí êáöåôÝñéá Cafe bar Geronimo óôï Âáôåñü ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6989 102852 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êïðÝëá íåáñÞò çëéêßáò êáôÜ ðñïôßìçóç âñåöïíçðåéïêüìïò ãéá ôç öñïíôßäá 2 ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6979 910939 þñåò 9.30 ðì - 12.00 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò Þ íÝá âïçèüò æá÷áñïðëÜóôç áðü 20-35 åôþí, ðñïûðçñåóßá áðáñáßôçôç. Ðëçñ. ôçë.

24610 25930

Ç ÃÁÔÁÓ Á.Å. åôáéñåßá áíôéðñïóþðåõóçò êáé äéáíïìÞò êáôáíáëùôéêþí ðñïúüíôùí óôçí ÊåíôñïäõôéêÞ Ìáêåäïíßá, åðéèõìåß íá ðñïóëÜâåé ìå Ýäñá ôçí ÊïæÜíç: 1 ÕÐÅÕÈÕÍÏ LOGISTICS (Äéá÷åßñéóç åöïäéáóôéêÞò áëõóßäáò) Áðáñáßôçôá ðñïóüíôá: * Åìðåéñßá óå óõíáöÞ áíôéêåßìåíï * ÁíåðôõãìÝíåò ïñãáíùôéêÝò êáé äéïéêçôéêÝò éêáíüôçôåò * Åõ÷Ýñåéá óôç ÷ñÞóç H/Y * Ðôõ÷ßï áíÜëïãçò êáôåýèõíóçò ÐÁÑÅ×ÅÔÁÉ: > Áíôáãùíéóôéêü ðáêÝôï áðïäï÷þí êáé ðáñï÷þí. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðáñáêáëïýíôáé íá óôåßëïõí âéïãñáöéêü óôá e-mail: gramatia@gatas.gr Þ gatasae@otenet.gr Þ óôï fax: 2461045583

Áðü ôçí ÇËÅÊÔÑÁÐÏËÇÈÇ ÌÏÕÑÁÔÏÃËÏÕ ÁÅ æçôåßôáé: ðùëçôÞò áðü 25 Ýùò 35 åôþí áðáñáßôçôá ìå åðáããåëìáôéêü äßðëùìá ïäÞãçóçò à êáôçãïñßáò. Ôõ÷üí ðñïûðçñåóßá èá ëçöèåß õðüøéí. Ðëçñ. ôçë.

6948 512615 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: åéêïíïëÞðôçò ìå åìðåéñßá óå ëÞøåéò ãÜìïõ êáé âáðôßóåéò. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêïý óôï e-mail:vranos@gmail.com

ÄÁÍÅÉÁ ÊÁÉ ÓÕÍÁËËÁÃÅÓ

×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÅÉÓ ãéá ôçí êáëýôåñç áíôéìåôþðéóç ôùí ïéêïíïìéêþí ðñïâëçìÜôùí óáò ÷ùñßò õðïèÞêç áêéíÞôùí, äßäïíôáé ëýóåéò. ÔçëåöùíÞóáôå 210-4225315 ê. ÉóáÜê

Áðü ìåãÜëï éäéùôéêü åêðáéäåõôéêü ïñãáíéóìü, æçôïýíôáé åêð/êïß Á èìéáò êáé ´èìéáò åêðáßäåõóçò, ÄÜóêáëïé, öéëüëïãïé, ìáèçìáôéêïß, öõóéêïß, âéïëüãïé, ÷çìéêïß, Èåïëüãïé, êáè.Áããëéêþí, Ãáëëéêþí, Ãåñìáíéêþí, õðïëïãéóôþí, æùãñÜöïé, ìïõóéêïß ãõìíáóôÝò êáé ãñáììáôåßò ãéá óïâáñÞ êáé ìüíéìç åñãáóßá! Áðáñáßôçôá ðñïóüíôá:ðôõ÷ßï ÁÅÉ. ÁðïóôïëÞ/ÊáôÜèåóç âéïãñáöéêþí Õð üøéí êáò Ð. Éùáêåéìßäç óôç äéåýèõíóç: Éùíßáò 36 ÊïæÜíç 50 100 Þ óôï email: mariapapadopoulou99@yahoo.gr.ÕÐÏ×ÑÅÙÔÉÊÇ åðéóýíáøç öùôïãñáößáò êáé áíáãñáöÞ ôçëåöþíïõ Þ e-mail. ÊáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá áðïäï÷Þò âéïãñáöéêþí 31/1/10. Èá ôçñçèåß óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò ãéá óõììåôï÷Þ óôç äéáäéêáóßá óõíåíôåýîåùí.

ÈÁÑÑÏÓ ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 116 ôì óôçí Ã. Ôéüëç 50 (ðåñ. ÃéôéÜ). Ðëçñ. ôçë.

6945 631311, 6977 772773 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êôÞìá 5 óôñì. ìå ïéêßá 70ôì óå Üñéóôç êáôÜóôáóç (ñåýìá, íåñü, ôçëÝöùíï) óôçí ðåñéï÷Þ ÊÁÓËÁ êïíôÜ óôçí áíôéðñïóùðåßá SKODA (ÐÁÐÁÔÁÓÉÏÓ - ÆÁÑÏÃÉÁÍÍÇÓ). Ðëçñ. ôçë.

6932 335584 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 25åôßáò êåíôñéêü (3Ä,ÓÊ,WC) 108 ôì 85.000 åõñþ êáé åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò êáéíïýñãéïò êåíôñéêüò 3ïò üñïöïò 50 ôì ôéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. êï Íßêï 6973 990574 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ ÊÔÅÏ). Ðëçñ. ôçë. 6977 732190 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 2 ïéêüðåäá áðü 625 ôì Ýêáóôï óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

6986 070918 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85 ôì óôïí 4ï üñïöï (ñåôéñÝ)

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÏ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï ãéá áíôéðáñï÷Þ. Ðëçñ. ôçë.

6972 087381

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ: ÔåôÜñôç: Áíá÷þñçóç 16.20 Áöéîç 18.20 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.20 Áöéîç 18.20 (ìÝóù ÊáóôïñéÜò).

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

Öéëüëïãïò êáèçãÞôñéá ðôõ÷éïý÷ïò ôçò öéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ôéìÝò ðñïóéôÝò (9Å). Ðëçñ. ôçë. 6976 537690 Áðüöïéôç ÁÅÉ ôìÞìáôïò ÐëçñïöïñéêÞò ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá ÐëçñïöïñéêÞò óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6978 675500

Ç âáóéëüðéôá ôçò ÐåñéçãçôéêÞò

- Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí êáèéåñùìÝíç óôçí áñ÷Þ ôïõ Ýôïõò êïðÞ ôçò âáóéëüðéôáò óôéò 23 Éáíïõáñßïõ 2010 çìÝñá ÓÜââáôï êáé áðü þñáò 21.00 óôï êÝíôñï äéáóêÝäáóçò «ÆÇÍÙÍ».

- Ðñïóêáëïýíôáé ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôçò ÐåñéçãçôéêÞò êáé ïé åðéèõìïýíôåò íá óõììåôÜó÷ïõí óõìðïëßôåò ìáò íá äçëþóïõí åãêáßñùò êáé íá ðñïìçèåõôïýí ôéò ó÷åôéêÝò êÜñôåò. ÔçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò 24610-40842 -26114 30656 êáé30207. Ôï Ä.Ó.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÁÉÈÏÕÓÁ 1

Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç åëëçíéêÞ êùìùäßá I love KARDITSA

Ìå ôïõò ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÐÁÐÏÕÔÓÁÊÇ, ÌÐÅÓÕ ÌÁËÖÁ,

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÃÅÑÁÓÉÌÏÓ ÓÊÉÁÄÁÑÅÓÇÓ, ÌÉ×ÁËÇÓ ÉÁÔÑÏÐÏÕËÏÓ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç ðïëõáíáìåíüìåíç ôáéíßá ÓÅÑËÏÊ ×ÏËÌÓ

Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÍÔÁÏÕÍÉ ÔÆÏÕÍÉÏÑ, ÔÆÏÕÍÔ ËÏ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 50 ôì êáéíïýñãéá ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç óôçí ðë. ÍéêÜíïñá 300 ìÝôñá áðü ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. ÉÄÉÙÔÇÓ 6977 613934, 6942 433839 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: á) äéáìÝñéóìá 3Üñé áíáêáéíéóìÝíï ìå ôçë/íóç óôï 2ï üñïöï, ÅäÝóóçò 3, â) êáôÜóôçìá 120 ôì åðß ôçò ÅäÝóóçò 3, ã) äéáìÝñéóìá äõÜñé óôïí 2ï üñïöï áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Áèçíþí 10 óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6984 980107, 24610 20228 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ (äùìÜôéï, ÷þë, ëïõôñü, êïõæßíá) óôçí ïéêïäïìÞ åðß ôùí ïäþí Ð. ÌåëÜ êáé Óô. Áíáóôáóßïõ 1 (ðëáôåßá ÃéïëäÜóç). Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò 2ïò êáé 3ïò üñïöïò áðü 100 ôì Ýêáóôïò êáôÜëëçëïé ãéá êáôÜóôçìá Þ åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç êáé óôïí Äçìïêñáôßáò 10 éóüãåéï êáôÜóôçìá 24 ôì ìå õðüãåéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 29737 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí äßðëá óôï êáöÝ AVANTZO. Ðëçñ. ôçë. 6979 773078, 6977 681059 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï óôïí 1ï üñïöï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óôçí Ê.

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

Äñßæç 6 (äßðëá óôï Âáëôáäþñåéï) êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç, äéáôßèåôáé êáé åðéðëùìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 6988 569932, 6948 488333 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 102 ôì óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò ôéìÞ (400 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 1 äùìÜôéï, óáëüíé, êïõæßíá, ðëÞñùò åðéðëùìÝíï + øõãåßï, êïõæßíá, ðëõíôÞñéï, êïí´ôá óôï êÝíôñï óå ëïãéêÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë.

6948 660100, 6948 660094 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï - óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé óôçí ïäü Çñïäüôïõ 11Á. Ðëçñ. ôçë.

6974284169, 24610 50343 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 38 ôì óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç êáé ×ñéóôïðïýëïõ). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óå öïéôçôÝò óôçí Pansion Paradise óôï 1ï ÷ëì ÊïæÜíçò Êñüêïõ. Ðëçñ. ôçë. 6975 810699 Pansion Paradise åíïéêéÜæïíôáé: äùìÜôéá ìå ðëÞñç åîïðëéóìü êáé ðéóßíá. Ðëçñ. ôçë. 6975 810699, 6946 464117

ÅÍÙÓÇ ÁÃÑÏÔÉÊÙÍ ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÌÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ÓÅÑÂÉÙÍ ÓÕÍ.ÐÅ Â/ÈÌÉÁ ÓÕÍ/ÊÇ ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÅÄÑÁ: Î. ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÉÄÇ 21 50100 ÊÏÆÁÍÇ ÁÖÌ 096049233 ÔÇË. 2461 029718-35275 22104

Áñ. Ðñùô. 10 ÊïæÜíç 18-01-2010

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ç Åíùóç Áãñïôéêþí Óõíåôáéñéóìþí ÊïæÜíçò Óåñâßùí åíäéáöÝñåôáé íá ðñïóëÜâåé Ýíáí (1) Ïéêïíïìïëüãï ËïãéóôÞ ðôõ÷éïý÷ï ÁÅÉ Þ ÔÅÉ ìå Üäåéá Üóêçóçò ïéêïíïìïëïãéêïý åðáããÝëìáôïò Á ôÜîçò , ðïõ íá Ý÷åé ãíþóåéò åíçìÝñùóçò ëïãéóôéêþí âéâëßùí à êáôçãïñßáò. ÁéôÞóåéò, äåêôÝò ìÝ÷ñé 05-02-2010 óôá ãñáöåßá ôçò Åíùóçò , Î. Ôñéáíôáöõëëßäç 21 ÊïæÜíç. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò óôá ôçë. 29717, 22592, ðñùúíÝò þñåò. Ãéá ôçí ÅÁÓ ÊïæÜíçò Óåñâßùí Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÐÏËÕ×ÑÏÍÉÄÇÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ

ÅÍÏÑÉÁÊÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÏÕ ÄÉÏÍÕÓÉÏÕ ÔÏÕ ÅÍ ÏËÕÌÐÙ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ôçí 23ç Éáíïõáñßïõ ôéìÜôáé áðü ôçí Åêêëçóßá ìáò ç ìíÞìç ôïõ Ïóßïõ Äéïíõóßïõ ôïõ åí Ïëýìðù. Óôçí Åíïñßá ôïõ Áãßïõ Äéïíõóßïõ Âåëâåíôïý, ç ïðïßá ðáíçãõñßæåé, èá ãßíïõí ðñïò ôéìÞí ôïõ åïñôáæïìÝíïõ Áãßïõ, óôïí ïìþíõìï Éåñü Åíïñéáêü Íáü, ïé ðáñáêÜôù åêäçëþóåéò Èåßáò Ëáôñåßáò: o ÐáñáóêåõÞ 22 Éáíïõáñßïõ 2010: o ¿ñá 5:00 ì.ì.: ÌÝãáò Åóðåñéíüò ìå Áñôïêëáóßá. Åõëïãßá êïëëýâùí åïñôáæïìÝíïõ Áãßïõ . o ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010: o ¿ñá 7:30 ð.ì.: ¼ñèñïò êáé Èåßá Ëåéôïõñãßá. Åõëïãßá ðßôáò. o ¿ñá 11:00 ð.ì.: ÊáöÝò, ÔñÜðåæá öáãçôïý óôï Áñ÷ïíôáñßêé ôçò Åíïñßáò. o ¿ñá 5:00 ì.ì.: ÐáñÜêëçóç ôïõ Áãßïõ Äéïíõóßïõ êáé êôéôïñéêü ìíçìüóõíï. Ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Ðñùôïðñåóâýôåñïò Êùíóôáíôßíïò É. Êþóôáò ÐáðáäÜóêáëïò

ÓÕËËÏÃÏÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÙÍ Á/ÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

Áíáêïßíùóç

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Äéáôßèåíôáé äùìÜôéá åðéðëùìÝíá ãéá öïéôç ôÝò - óðïõäáóôÝò ÁÅÉ, ÔÅÉ êëð ìå åëÜ÷éóôç ÷ñçìáôéêÞ óõìâïëÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 34853, 24610 36826, 24610 32928, åñãÜóéìåò þñåò

ÌÏÍÙÓÅÉÓ ÌÅÑÅÌÅÔÉÁ ÐÁÍÔÏÓ ÔÕÐÏÕ (÷ôéóßìáôá, óïâáôßóìáôá, óêåðÝò êá) ÃÉÙÑÃÏÓ Ôçë. 6973032915

ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ: ÔåôÜñôç: áíá÷þñçóç 14.50 Áöéîç 15.55 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50 Áöéîç 15.55

ìå 75 ôì âåñÜíôá óôçí ïäü Óáããáñßïõ 1 ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6944 263049 êïò Êáâïõêáò Áðüóôïëïò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óôçí Ê. Äñßæç 6 (äßðëá óôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï) óôïí 1ï üñïöï êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç. Ðëçñ. ôçë. 6988 569932, 6948 488333 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò 870 ôì ÓÄ 0,8 (ôéìÞ 60.000 Å) êáé êôÞìá 6 óôñåì. óôç èÝóç ÌåóéÜ (ôéìÞ 30.000 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850

ÓÜââáôï 23 Éáíïõáñßïõ 2010

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí

Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

Ï Óýëëïãüò ìáò äéïñãáíþíåé êáé öÝôïò ôïí êáèéåñùìÝíï åôÞóéï ÷ïñü ôïõ, ðïõ èá ãßíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ 22/1/10 óôéò 22.00 ì.ì. óôï ïéêïãåíåéáêü êÝíôñï «ÁÊÑÉÔÁÓ», óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò. Ç ôéìÞ ôçò êÜñôáò åßíáé 15 åõñþ êáé ðåñéëáìâÜíåé ðëïýóéï ãåýìá, åíþ ôï êÝöé óôçí åêäÞëùóç èá äþóåé ç ìéêôÞ ïñ÷Þóôñá ôïõ ìáãáæéïý ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé äçìïôéêÞ, ëáúêÞ êáé äçìïôéêÞ ìïõóéêÞ. Óôï ÷ïñü èá áðïíåìçèåß ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá óôïõò óõíáäÝëöïõò ðïõ óõíôáîéïäïôÞèçêáí êáôÜ ôï ðñïçãïýìåíï ó÷ïëéêü Ýôïò 2008-09. Êáëïýìå üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò íá ôéìÞóïõí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôï ÷ïñü ìáò, ãéá ìéá âñáäéÜ ãåìÜôç êÝöé.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðéôóáñßá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (8 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò). Ðëçñ. ôçë. 6974 023517 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êåíôñéêÞ åðé÷åßñçóç êáöÝ óå ðïëý öèçíÞ ôéìÞ, ëüãù áíá÷ùñÞóåùò. Ðëçñ. ôçë. 6945 790995 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: Üäåéá ôáîß. Ðëçñ. ôçë. 6974 031010 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç óôåãíïêáèáñéóôÞñéï, ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, ìå ðëÞñç åîïðëéóìü, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åßñçóç SPORTS CAFE CHAMPIONS óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ãéá ðñïóùðéêïýò ëüãïõò. Ðëçñ. ôçë. 6972 268801 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðëÞñçò åîïðëéóìüò ìßíé ìÜñêåô - øéëéêáôæßäéêï (ïäüò Èåó/íßêçò 34, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç (ñÜöéá, øùìéÝñá, ðÜãêïé, ãüíäïëá, ñÜäéá åöçìåñßäùí ê.Ü.). Ôï êáôÜóôçìá äéáôßèåôáé êáé ãéá åíïéêßáóç. Ðëçñ. ôçë. 6981 333138 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç ìåæåäïðùëåßï - ôáâÝñíá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò 60 èÝóåùí óå ëåéôïõñãßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç ìå ÷áìçëü åíïßêéï êáé óôáèåñÞ ðåëáôåßá. ÔéìÞ ÐÏËÕ ÐÑÏÓÉÔÇ, äåêôÝò ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ðëçñ. ôçë. 6980 965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: öïñôçãü ìÜñêáò ÌÁÍ 463, 550 HP, Äçìïóßáò ÷ñÞóçò, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, ìïíôÝëï 1999, 33.000 ìéêôü, áíáôñåðüìåíï ìå åîáóöáëéóìÝíç åñãáóßá (ìéóèùìÝíï óôçí ÄÅÇ ÁÅ). Ðëçñ. ôçë. 6974 189972

ÄÉÁÖÏÑÁ

ÐÙËÅÉÔÁÉ óáëüíé ðëÞñåò (ôñéèÝóéïò, äéèÝóéïò, ðïëõèñüíá) ìáæß ìå ñé÷ôÜñéá. Ðëçñ. ôçë. 6932 259392

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÊÕÑÉÁ æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí ãéá âñÜäõ Þ ïðïéáäÞðïôå Üëëç åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6973 919314

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí

Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë.

2410670840

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ 23520 33110 êéí. 6978 198550

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

ÐáñáèáëÜóóéá äéáìåñßóìáôá - åîï÷éêÝò êáôïéêßåò - ïéêüðåäá ìå Üäåéá ïéêüðåäá 300 ôì äßðëá óôç èÜëáóóá, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

12

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Ζεστός και ανθρώπινος…!

Ψιλοχιόνιζε όλη µέρα χθες αλλά δεν κατάφερε να το στρώσει στη πόλη της Κοζάνης. Μόλις µετά βίας βρήκαµε λίγο χιόνι στο κυπαρίσσι της πλατείας για να το αποθανατίσουµε. Ούτε και σήµερα προβλέπει η ΕΜΥ ιδιαίτερες χιονοπτώσεις στη ∆υτική Μακεδονία αλλά το κρύο θα σφίξει και θα κατέβει κάτω από το µηδέν..!

αυτοδιοίκηση µε κυριότερο το «ανήκειν στον τόπο µου!»

Ριγµένοι…!

Λύτρωση…!

Ζεστός και διαχυτικός ο Γενικός Γραµµατέας ∆υτικής Μακεδονίας στο δείπνο γνωριµίας που παραχώρησε το βράδυ της Πέµπτης, στους τοπικούς ∆ηµοσιογράφους. Σίγουρα ο χρόνος που αποµένει στο Γιώργο Κίρκο να ξεδιπλώσει το πολιτικό του ταλέντο ως Περιφερειάρχης ∆υτικής Μακεδονίας, είναι πολύ λίγος, ωστόσο σε κερδίζει από την πρώτη γνωριµία, το ανθρώπινο χαµηλό του προφίλ, το πολιτικό του υπόβαθρο και η έκδηλη διάθεση της προσφοράς! ∆εν είναι άλλωστε τυχαίο ότι ανήκει στην οµάδα των «Γιατρών του κόσµου».

Σφίγγει το κρύο…!

Σίγουρα είναι θετική η εξέλιξη της ένταξης των αεροδροµίων Κοζάνης και Καστοριάς στις άγονες γραµµές. Όµως οι µόνοι που πρέπει να χαίρονται από την εξέλιξη αυτή είναι οι Καστοριανοί που θα έχουν΄ εβδοµαδιαίως πέντε καθηµερινά δροµολόγια. Για την Κοζάνη προβλέπονται µόνο τρία κι αυτά µέσω Καστοριάς πράγµα που αποτελεί ταλαιπωρία και αντικίνητρο για έναν Κοζανίτη να τα επιλέξει. Πώς να µην νιώθουµε ριγµένοι…! Χωρίς να το καταλάβουµε φτάνουν οι απόκριες. Ήδη η πόλη της Κοζάνης στολίζεται αποκριάτικα και τα µαργιά των φανών στις γειτονιές άρχισαν ένα ένα, να ετοιµάζονται. Τέτοια οικονοµικά ζόρια που περνάνε, η κοζανίτικη αποκριά θα ναι λύτρωση!

Ανήκειν στον τόπο µου! Η Άννα Νανοπούλου ήταν η µόνη από τους αυτοδιοικητικούς της ∆υτικής Μακεδονίας που είχε εισήγηση στο πρόσφατο συνέδριο της ΚΕ∆ΚΕ και µάλιστα χειροκροτήθηκε από του συνέδρους. Η εισήγηση βέβαια που «άφησε εποχή» στο τελευταίο συνέδριο της Ένωσης ∆ήµων και Κοινοτήτων Ελλάδος ήταν της Ντόρας Μπακογιάνη. Η τέως υπουργός εξωτερικών ανέπτυξε έξι σηµεία – προϋποθέσεις για µια σύγχρονη και ανθρώπινη

…το ‘γραψε το ΘΑΡΡΟΣ! Πάνω από τριάντα χρόνια ο 84χρονος Στέργιος Τσιπότης είναι συνδροµητής του «Θ»» και διαβάζει ανελλιπώς την εφηµερίδα µας. Όπως χαρακτηριστικά µας ανέφερε την «ξεκοκαλίζει» καθηµερινά. Αν τυχόν δεν την έχει στα χέρια του δεν µπορεί να πιει τον πρωινό του καφέ. «Ενηµερώνω µάλιστα και τους άλλους απ’ αυτά που διαβάζω. Το ‘γραψε, τους λέω, το ΘΑΡΡΟΣ!» Του ευχόµαστε του κυρ Στέργιου να συνεχίσει να διαβάζει το «Θ» για τριάντα και ακόµη περισσότερα χρόνια!

∆ιαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του Θάρρους καθηµερινά στο www.tharos.gr 2o ΚΑΙ 5o ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ενηµερωτική εκδήλωση γονέων για τα ναρκωτικά Ενηµερωτική εκδήλωση µε θέµα τους παράγοντες κινδύνου όσον αφορά στη χρήση ουσιών πραγµατοποίησαν οι σύλλογοι γονέων του 2ου και 5ου Γυµνασίου Κοζάνης. Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενηµερωθούν οι γονείς των µαθητών για τους λόγους που οδηγούν τα παιδιά στη χρήση ναρκωτικών ουσιών. Τους γονείς ενηµέρωσε ο υπεύθυνος του Κέντρου Πρόληψης από Εξαρτησιογόνες Ουσίες «Ορίζοντες» Νίκος Τσακµάκης ο οποίος αναφερόµενος στην εκδήλωση τόνισε: «Θα µιλήσουµε για τις καταστάσεις εκείνες που όταν εµφανίζονται αυξάνουν τις πιθανότητες κάποιο παιδί να περάσει στη χρήση.» «Κάποιοι από τους σηµαντικότερους οικογενειακούς παράγοντες κινδύνου, είπε ο ίδιος, είναι η στάση των ίδιων των γονιών απέναντι στις ουσίες, είναι η παραµέληση, είναι η κακοποίηση του παιδιού, που είναι σοβαρή αιτία σε οικογενειακό επίπεδο, η υπερπροστασία, αλλά και η υπερβολική από την πλευρά των γονέων χρήση της ενοχής, δηµιουργούµε δηλαδή ενοχές στα παιδιά για να µπορέσουµε να ελέγξουµε τη συµπεριφορά τους. Από την άλλη πλευρά των προστατευτικών παραγόντων, είναι µια οικογένεια που έχει συνοχή και µπορεί να υποστηρίξει το παιδί. Βέβαια σήµερα µιλάµε για τους οικογενειακούς παράγοντες γιατί έτσι είµαστε και πιο χρήσιµοι, γιατί κατά βάσην το θέµα των ναρκωτικών είναι κοινωνικό θέµα. Παράγοντες όπως η φτώχεια και οι αποκλεισµοί είναι σοβαρές κοινωνικές αιτίες.» Οι παρεµβάσεις στην οικογένεια είναι και οι πιο σηµαντικές, µια οικογένεια θα πρέπει να γίνει αντικείµενο φρον-

Από Μάρτη... η απογραφή στην Εορδαία ελλείψει προσωπικού “Κανένα απολύτως πρόβληµα δεν θα υπάρξει µε την παράδοση των ∆ελτίων Κοινωνικού Τουρισµού στους δικαιούχους πολίτες της Εορδαίας”, διαβεβαιώνει ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Πτολεµαϊδας Αναστάσιος Τσιλφίδης, κατευνάζοντας τις όποιες ανησυχίες των πολιτών που ενηµερώθηκαν πως η απογραφή τους θα ξεκινήσει τον Μάρτη σε αντίθεση µε την υπόλοιπη Ελλάδα (σ.σ. ξεκινούν τη ∆ευτέρα οι καταγραφές) ελλείψει προσωπικού της Τοπικής Υπηρεσίας του Οργανισµού Εργατικής Εστίας Πτολεµαϊδας. Ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Πτολεµαϊδας, βασιζόµενος σε επικοινωνία που είχε µε τη διοίκηση του

τίδας και προστασίας από την πολιτεία και τους χώρους της πρόνοιας όχι όταν δηµιουργηθεί το πρόβληµα, γιατί τότε είναι ήδη αργά. Θα πρέπει να υπάρχουν κατάλληλες κοινωνικές δοµές που να εντοπίζουν τις οικογένειες που είναι σε υψηλό κίνδυνο. Ποιες είναι αυτές; Οικογένειες που µπορεί να έχουν οικονοµικά προβλήµατα, ανεργία, να έχει κάποιο ψυχιατρικό πρόβληµα κάποιος από τους γονείς, να είναι αλκοολικός ή χρήστης τοξικών ουσιών κάποιος γονέας, να υπάρχει σοβαρή αρρώστια, θάνατος κάποιου µέλους της οικογένειας, Υπάρχουν κάποιοι τέτοιοι παράγοντες επικινδυνότητας οι οποίοι όταν εντοπίζονται θα πρέπει η οικογένεια αυτή να έχει τη φροντίδα του κράτους και οικονοµικά αλλά κυρίως ψυχολογικά και να οργανωθεί ένα κατάλληλο δίκτυο από κοινωνικούς λειτουργούς και ανθρώπους που θα πηγαίνουν στο σπίτι και θα µπορούν να επισκέπτονται και να στηρίζουν ψυχολογικά και κοινωνικά, καταρχήν τους γονείς για να µπορούν να ασκήσουν µια επαρκή γονεϊκή λειτουργία απέναντι στα παιδιά.

Οργανισµού, ενηµέρωσε πως του δόθηκε η διαβεβαίωση πως η Πτολεµαΐδα θα προηγηθεί ως προς την αποστολή των καταλόγων µε τα συµβεβληµένα ξενοδοχεία και καταλύµατα, προκειµένου οι δικαιούχοι του προγράµµατος να επιλέξουν τον τόπο προορισµού και τους χώρους διαµονής τους. «Είναι πια γνωστό το πρόβληµα που αντιµετωπίζει το γραφείο του Οργανισµού Εργατικής Εστίας στην Πτολεµαΐδα και που οφείλεται στην έλλειψη προσωπικού, µετά και από τη συνταξιοδότηση δύο υπαλλήλων, ωστόσο όπως έγινε και πέρυσι, έτσι και φέτος, η απογραφή θα αρχίσει όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία στο αντίστοιχο γραφείο της Κοζάνης, που επιπρόσθετα αναλαµβάνει να διεκπεραιώσει και τις υποχρεώσεις του γραφείου της Πτολεµαΐδας. Ανεξάρτητα όµως από το πότε θα ξεκινήσει η απογραφή, τα δελτία θα τα πάρουµε και εµείς εδώ, τις ίδιες ηµεροµηνίες που θα τα πάρουν οι δικαιούχοι σε όλη την Ελλάδα και µάλιστα θα έχουµε στα χέρια µας τους καταλόγους µε τα συµβεβ-

ληµένα ξενοδοχεία πριν απ’ όλους, οπότε όποιος επιθυµεί να ενηµερωθεί και να προγραµµατίσει τις διακοπές του έγκαιρα, ακόµη και πριν πάρει στα χέρια του το ∆ελτίο Κοινωνικού Τουρισµού, θα µπορεί να τους προµηθεύεται ερχόµενος στο Εργατικό Κέντρο», είπε ο κ. Τσιλφίδης. Ως προς τα της στελέχωσης του Γραφείου της Εργατικής Εστίας στην Πτολεµαΐδα, ο κ. Τσιλφίδης είπε πως “πως οι προσλήψεις προσωπικού γίνονται µε διαγωνισµό µέσω ΑΣΕΠ, κάτι που προς το παρών τουλάχιστον δεν έχει δροµολογηθεί, οπότε θα υπάρξει καθυστέρηση”, για να σχολιάσει ότι ο Οργανισµός Εργατικής Εστίας για το πρόγραµµα Κοινωνικού Τουρισµού 2010 προβλέπει τη χορήγηση 550.000 δελτίων σε πανελλαδικό επίπεδο και αν διαπιστωθεί κατά την απογραφή πως οι δικαιούχοι υπερβαίνουν τον αριθµό, τότε δεν αποκλείεται να γίνει περικοπή, µε βάση το δηλωθέν ατοµικό ή οικογενειακό εισόδηµα.

Ηµερίδα για τη Σεξουαλικότητα και τη Σεξουαλική αγωγή των ΑµΕΑ «Σεξουαλικότητα και Σεξουαλική αγωγή σε ΑµΕΑ», ήταν το θέµα της ηµερίδας που συνδιοργάνωσαν ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεµόνων Παιδιών µε Ειδικές Ανάγκες Εορδαίας και η Κινητή Μονάδα Ψυχικής Υγείας Ν. Κοζάνης-Γρεβενών. Κεντρικοί οµιλητές της ξεχωριστής αυτής ηµερίδας ήταν οι ψυχολόγοι της Κινητής Μονάδας Ψυχικής Υγείας Αικατερίνη Μέτσιου και ∆ηµήτρης Πενέκελης.