ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΤΡΙΤΗ 27 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΤΡΙΤΗ 27 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13528

“Προς τι μεν καλόν, προς τι δε κακόν

Στεγνά από Βενζίνη τα πρατήρια της Κοζάνης

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ -Είναι καλός ο νέος νόμος για την διοικητική δομή της χώρας, ο γνωστός «Καλλικράτης»; Ρώτησε παλιός και έμπειρος φίλος.

-Είναι καλό ένα μαχαίρι; Απάντησα ερωτώντας -Τι μαχαίρι; Ξαναρώτησε -Ένα μαχαίρι κουζίνας ας πούμε, ή ένα χασαπομάχαιρο, είπα.

-Καλό είναι, απάντησε. Κόβουμε ψωμί, σαλάτα ή κρέας. Χρήσιμο.

-Ωστόσο ένα μαχαίρι μπορεί κάλιστα να είναι όργανο εγκλήματος. Ο Τζακ ο αντεροβγάλτης μαχαίρωσε δεκάδες άτυχες νοσοκόμες. Και φυσικά δεν ήταν ο μόνος εγκληματίας, ο μόνος «μαχαιροβγάλτης». Τελικά είναι καλό ή κακό ένα μαχαίρι; -Εξαρτάται, απάντησε ο φίλος. Εξαρτάται από το σκοπό για τον οποίο το χρησιμοποιούμε. «Προς τι μεν καλόν, προς τι δε κακόν», που είπε ο Άγιος Μάξιμος ο ομολογητής. Ούτω πως είναι όλα σχεδόν τα ανθρώπινα. Το ίδιο και ο «Καλλικράτης». Υποθέτουμε – αν και πολλοί το αμφισβητούν – ότι οι προθέσεις της Κυβέρνησης που τον θεσμοθέτησε ήταν καλές κι άδολες. Φυσικά από μόνο του αυτό δεν φτάνει. Είναι ωστόσο μια καλή αρχή. Υποθέτουμε - αν και πολλά περί του αντιθέτου λέγονται και γράφονται – πως ο υπουργός εσωτερικών δεν ενήργησε με κομματικά κριτήρια και με το βλέμμα στραμμένο στις εκλογές του ερχόμενου Νοέμβρη αλλά με μόνο στόχο την καλύτερη λειτουργία του θεσμού της Αυτοδιοίκησης, την εξυπηρέτηση του λαού και την προώθηση των συμφερόντων της χώρας.

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.4

Λόγω της απεργίας ιδιοκτητών βυτιοφόρων

«ΣΤΕΓΝΩΝΟΥΝ»

Γιώργος Αδαμίδης: « Αν μπορεί να πουληθεί η Ακρόπολη, τότε μπορούν να πουληθούν τα εργοστάσια της ΔΕΗ στην περιοχή».

τα βενζινάδικα

* * * *

Σενάρια για την πώληση λιγνιτικών μονάδων

ΣΕΛ.3

Ε τ ο ι μ ά ζ ον τ α ι γ ι α α π ε ρ γ ί α κ α ι ο ι β ε ν ζ ι νο π ώ λ ε ς Σ ο β αρ ές ο ι συ ν έπ ειε ς σ τον τ ο υ ρ ισ μό κα ι τ ην α γ ο ρά Π ρ ο τ ά σε ι ς Ε Β Ε Α – Ε Σ Ε Ε Α ν τ ι δ ρ ά σ ε ι ς Υπ ο υ ρ γ ο ύ – Α ν τ ι π ο λ ί τ ε υ σ η ς

Συνάντηση για την πορεία των έργων και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι στη ΖΕΠ

Πλούσια ..η αστυνομική εξόρμηση στην ευρύτερη περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας

ΣΕΛ.3 ΣΕΛ.5

Τον Δήμαρχο Κοζάνης επισκέφθηκε χθες ο Σουηδός βουλευτής Νίκος Παπαδόπουλος

ΣΕΛ.4

Πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» λειτουργεί στο Δήμο Σιάτιστας

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Αν έχεις τύχη διάβαινε. Κοντεύουν δεκαπέντε χρόνια από τότε που άφησε το αγροτόσπιτο, στο οποίο ζούσε ο Ιβάν, παιδί οικογένειας Ελλήνων ομογενών, και ήρθε να εργασθεί στην Ελλάδα. Στη Ρωσία ζούσαν καλά. Δούλευαν βέβαια από το πρωί μέχρι το βράδυ για να καλλιεργήσουν τα χωράφια και να περιποιηθούν τα ζωντανά αλλά στο σπίτι δεν τους έλειπε τίποτε. Την εποχή εκείνη όμως η οικονομική κατάσταση στη Ρωσία ήταν δύσκολη κι έτσι ένα πρωί ο Ιβάν πήρε τα πράγματά του, αποχαιρέτησε τους γονείς και την αδελφή του και ήρθε στην πατρίδα γεμάτος όρεξη για δουλειά. «Η δουλειά δεν είναι ντροπή» έλεγε ο Ιβάν στη Ρωσία. Το ίδιο ακριβώς είπε μόλις πάτησε το ποδάρι του στην Ελλάδα, μόνο που τώρα δεν τον έλεγαν Ιβάν αλλά Γιάννη. Στην αρχή μιλούσε σπαστά ελληνικά. Σήμερα πρέπει να του ξεφύγει κάποιο «ντα» ή «νιέτ» για να καταλάβει κανείς ότι μεγάλωσε στη Ρωσία. Ούτε που το κατάλαβε πως πέρασε ο καιρός και κοντεύει τα σαράντα. Όλα αυτά τα χρόνια δουλεύει από το πρωί μέχρι το βράδυ. Στην αρχή είχε να παντρέψει την αδελφή του. Τώρα έχει δική του οικογένεια και βοηθάει και τους γονείς. Η πρώτη του δουλειά ήταν σερβιτόρος σε ουζερί. Προσωρινά πήγε ο Ιβάν εκεί, μέχρι να βρει κάτι καλύτερο, και έμεινε μια πενταετία περίπου. Εκεί συνήθισε τη λέξη «περίπου» και ανακάλυψε τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του ούζου έναντι της βότκας. «Έχει αθερίνα;» ρωτούσαν οι πελάτες. «Περίπου έχουμε» απαντούσε ο Ιβάν ή καλύτερα Γιάννης. «Έχει γαύρο;» «Έχει περίπου.» «Πόσα καραφάκια ούζο ήπιες σήμερα Γιάννη;» ρωτούσε το αφεντικό. «Περίπου δύο» ήταν η απάντηση.

Όλα στο περίπου τα έκανε ο Γιάννης και μόνον όταν πήγαινε το λογαριασμό ήταν ακριβής. «Εικοσιοκτώ και ενενήντα» είπε σε μια παρέα, ένα βράδυ που ‘βρεχε μονότονα, όπως στο παλιό τραγούδι. Πλήρωσε η παρέα τριάντα και τα ρέστα δικά του κι έδωσε ο Γιάννης στο αφεντικό περίπου εικοσιοκτώ. Εκείνο το βράδυ είχε πιει περίπου τρία καραφάκια με μισή ψητή πατάτα, περίπου κι αυτή. Έλα όμως που το αφεντικό είχε τσακωθεί με τη γυναίκα του κι είχε πιει κι αυτός τρία καραφάκια ακριβώς, με την υπόλοιπη μισή ψημένη πατάτα στο περίπου. Άντε τώρα να εξηγήσει ο Γιάννης και να καταλάβει το αφεντικό πόσο κάνουν στο περίπου εικοσιοκτώ και ενενήντα. Εικοσιοκτώ έλεγε ο ένας, εικοσιεννιά φώναζε ο άλλος. «Χάθηκε το ακριβώς;» ρώτησε η αφεντικίνα αλλά ποιος να την ακούσει ύστερα από τρία καραφάκια ούζο. Πες ο ένας, πες ο άλλος, χόντρυνε η κουβέντα. Το αφεντικό είπε στον Γιάννη ότι με το «περίπου» είχε ταράξει τα μπουκάλια με το ούζο και τον απέλυσε. Ο Γιάννης πάλι απάντησε: «Σαν κι εμένα δεν θα βρεις» κι έφυγε. Βλαστήμησε κι η αφεντικίνα την τύχη της γιατί θα ξανάπιανε το δίσκο, μέχρι να βρουν καινούριο σερβιτόρο. Έμεινε λοιπόν ο κάπελας, στεγασμένος, να τα βάζει με τον εαυτό του που συμμάζεψε ένα νηστικό για να τον κάνει άνθρωπο και ο Γιάννης να περπατά βρεγμένος και να συλλογιέται πως είναι δυνατό να απολυθεί για ένα «περίπου». Παρεξήγηση θα μου πείτε αλλά ο Γιάννης ήταν άνεργος και χωρίς «περίπου». Κι έπρεπε πια να πληρώνει και το ούζο που του άρεσε.

ΣΕΛ.12

Εκδήλωση λήξης του 3ου Συμποσίου Γλυπτικής στην Αιανή

Σ

υνολικά 5 ακόμα γλυπτά θα κοσμούν τον αύλειο χώρο του Αρχαιολογικού Μουσείου Αιανής τα οποία αποτελούν και προϊόν του 3ου Εργαστηρίου συμποσίου Γλυπτικής που ολοκληρώθηκε το βράδυ της περασμένης Παρασκευής όπου έγινε και η παρουσίαση των έργων. Στο φετινό συμπόσιο που οργάνωσε για τρίτη χρονιά το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής με την υποστήριξη του Δήμου στον περιβάλλοντα χώρο του Αρχαιολογικού Μουσείου συμμετείχαν, οι γλύπτες Θάνος Καρώνης, Φίλιππος Καλαμάρας, Οδυσσέας Τοσουνίδη, Νίκος Κυριαζίδης Δημήτρης Παναγιώτου, ενώ ο ζωγράφος ο Κωνσταντίνος Παλιάν συνέχισε τους πειραματισμούς των γλυπτών με την μέθοδο της αυγοτέμπερας. Στο φετινό συμπόσιο ένα έργο ψηφιδωτό ετοίμασαν και 35 μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Αιανής με την καθοδήγηση του Αιανιώτη Γρηγόρη Τσαναμπέτη, συμμετέχοντας στο εργαστήρι γλυπτικής που πραγματοποιήθηκε από τις 9 έως τις 23 Ιουλίου στην Αιανή.

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

Ôñßôç

27 Éïõëßïõ 2010

ÓÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏ ÓÕËËÏÃÏ ÐÏÍÔÏÊÙÌÇÓ

ÄéáóêÝäáóç ìÝ÷ñé ðñùßáò óôçí êáèéåñùìÝíç åêäÞëùóç

Ôéò êáèéåñùìÝíåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ êáëïêáéñéïý äéïñãÜíùóå êáé öÝôïò ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Ðïíôïêþìçò, ìå ôç óõììåôï÷Þ ÷ïñåõôéêþí óõãêñïôçìÜôùí áðü ôï Âüëï, ôçí ÐôïëåìáÀäá, áëëÜ êáé ôá äéêÜ ôïõ ÷ïñåõôéêÜ óõãêñïôÞìáôá. Ïé Ðïíôéáêïß ÷ïñïß åß÷áí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò ìå ôïí êüóìï íá äéáóêåäÜæåé ìÝ÷ñé ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò êáé íá ÷åéñïêñïôïýí ôïõò ÷ïñåõôÝò ðïõ Ýäùóáí ìéá ðïëý ùñáßá ðáñÜóôáóç. «¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé êáé öÝôïò, ôüíéóå ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÌÜêçò Ìé÷áçëßäçò, Ý÷ïõìå ôéò êáèéåñùìÝíåò åêäçëþóåéò ðïõ óõìðßðôïõí ìå ôï ðáíçãýñé ôïõ ÷ùñéïý. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù áðü ôçí ðëåõñÜ ìïõ üëïõò áõôïýò ðïõ óõìðáñáóôÜèçêáí óôï óýëëïãï êáé åßíáé êïíôÜ ìáò êáé óõììåôÝ÷ïõí ó áõôÝò ôéò åêäçëþóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéåß ï óýëëïãïò. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ôá ÷ïñåõôéêÜ ðïõ óõììåôÝ÷ïõí áðü ôï Âüëï êáé ôçí ÐôïëåìáÀäá êáé âÝâáéá íá åõ÷áñéóôÞóù êáé üëá ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ðïõ åôïéìáæüìáóôå ôüóåò çìÝñåò ãé áõôÞ ôç ìåãÜëç åêäÞëùóç.» Ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Ðïíôïêþìçò, äçìéïõñãÞèçêå êáé ëåéôïõñãåß åäþ êáé 30 ÷ñüíéá, óôü÷ï Ý÷åé ôçí ðñïâïëÞ üëùí åêåßíùí ôùí éäéáßôåñùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôïõ Åýîåéíïõ Ðüíôïõ, ôá ïðïßá óõíèÝôïõí ôçí åéêüíá ôçò ðïëéôéóìéêÞò ôáõôüôçôáò ôùí ðïíôéáêïý åëëçíéóìïý êáé áíáäåéêíýïõí ôçí îå÷ùñéóôÞ ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ, ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá, ôéò

ðáñáäüóåéò, áëëÜ êáé ôç óýã÷ñïíç äçìéïõñãßá êáé ðáñÝìâáóç. Ðñüêåéôáé ïõóéáóôéêÜ ãéá ôç ìåôåîÝëéîç ìéáò áðü ôéò ðáëáéüôåñåò èåáôñéêÝò ïìÜäåò ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò, ôçò èåáôñéêÞò ïìÜäáò Ðïíôïêþìçò, ç ïðïßá éäñýèçêå ôï 1960 êáé Ýêôïôå áíÝâáóå ðïëëÜ Ýñãá êáé óôçí ðïíôéáêÞ äéÜëåêôï. Ìå åðéìÝñïõò óôü÷ïõò ôçí Üìåóç åðáöÞ ìå ôçí êïéíùíßá, ôçí äéáôÞñçóç ôùí çèþí êáé ôùí åèßìùí êáé ôç óýóöéîç ó÷Ýóåùí ìå Üëëïõò óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò áëëÜ êáé ôïõ åîùôåñéêïý, ï Ð.Ó. Ðïíôïêþìçò, ðñïóðáèåß óõíÝ÷åéá ãéá ôï êáëýôåñï, Ý÷ïíôáò óôï ðëåõñü ôïõ íÝïõò áíèñþðïõò, ïé ïðïßïé ìå ìåñÜêé êáé äéÜèåóç, óõíå÷ßæïõí ôï Ýñãï ôùí «ðáëéþí». Áðü ôçí ßäñõóç ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ ôçò Ðïíôïêþìçò, ïé äñáóôçñéüôçôåò óôï ÷ùñéü Ýãéíáí ðéï Ýíôïíåò êáé ðéï ïñãáíùìÝíåò. Áðü ôüôå ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá, ï óýëëïãïò Ý÷åé óôï éóôïñéêü ôïõ äåêÜäåò åêäçëþóåéò ìéêñÝò êáé ìåãÜëåò. Ôï 1983, ï ôñáãïõäéóôÞò Íßêïò ÐáðÜæïãëïõ, Þôáí ï ðñþôïò êáëåóìÝíïò ôïõ óõëëüãïõ óå ìéá ìïíáäéêÞ óõíáõëßá. ¸íá ÷ñüíï ìåôÜ, ôï êáëïêáßñé ôïõ 1984, êáëåóìÝíç ôïõ óõëëüãïõ Þôáí ç Åëåõèåñßá ÁñâáíéôÜêç ìå ôçí ÏðéóèïäñïìéêÞ Êïìðáíßá. ¸êôïôå ðïëëïß êáëëéôÝ÷íåò ðÝñáóáí áðü ôçí Ðïíôïêþìç êáé ðñáãìáôïðïßçóáí åðéôõ÷çìÝíåò óõíáõëßåò. ÊÜèå ÷ñüíï óôéò 27 Éïõëßïõ, çìÝñá ôïõ Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíá, ôï ÷ùñéü öïñÜåé ôá êáëÜ ôïõ êáé õðïäÝ÷åôáé ÷ïñåõôéêÜ óõãêñïôÞìáôá áðü ðïëëÜ ìÝñç ôçò ÷þñáò. Ìéá áðü ôéò êáëýôåñåò åêäçëþóåéò ðïõ Ý÷åé äéïñãáíþóåé ï Ð.Ó. ôçò Ðïíôïêþìçò, Þôáí ôï 2001 ìå ôßôëï: «ÁíáäñïìÞ óôïí Ðüíôï». ÔñéÜíôá ðïíôéáêÝò ëýñåò, ìå åêáôüí ðåíÞíôá ÷ïñåõôÝò êáé ðåíçíôáìåëÞ ÷ïñùäßá. To 2002 áíÝâáóáí ôï Ýñãï ôïõ Ößëùíá Êôåíßäç «ç ÊáìðÜíá ôïõ Ðüíôïõ». ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá åß÷å êáé ç èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç «ËõóéóôñÜôç» ôï 2003 ôçí ïðïßá óêçíïèÝôçóå ç ÅëÝíç Ãåñáóéìßäïõ êáé áíÝâçêå óôçí ðïíôéáêÞ äéÜëåêôï, óå ìåôÜöñáóç ôïõ Êþóôá Äéáìáíôßäç. Ïé äýï áõôÝò ìåãÜëåò äéïñãáíþóåéò, ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôï áíïé÷ôü èÝáôñï Ðïíôïêþìçò «Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò», ôï ïðïßï áðïôåëåß ðëÝïí ôï óÞìá êáôáôåèÝí ôïõ ÷ùñéïý. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ï Ð.Ó. Ðïíôïêþìçò óõììåôÝ÷åé óå ðïëëÝò åêäçëþóåéò ìå ôá ÷ïñåõôéêÜ ôïõ ôìÞìáôá óå üëç ôçí ÅëëÜäá.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ ÓéÜôéóôá 26 Éïõëßïõ 2010 ÁÑ.ÐÑÙÔ.: 6545 ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ ÕÃÑÙÍ ÊÁÕÓÉÌÙÍ

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ Ï ÄÞìáñ÷ïò ÓéÜôéóôáò Êïóìßäçò Êùíóôáíôßíïò äéáêçñýóóåé üôé åêôßèåôáé óå áíïé÷ôü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò êáé ìå êñéôÞñéï ôçí ÷áìçëüôåñç ôéìÞ , ç «ÐñïìÞèåéá õãñþí êáõóßìùí Ýôïõò 2010» ãéá ôï ÄÞìï ÓéÜôéóôáò, Ç ðñïìÞèåéá èá åêôåëåóôåß óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 2286/95, ôïõ Í. 3463/2006 êáé ôïõ Å.Ê.Ð. -Ï.Ô.Á, (Õð,Áðïö. 11389/23-3-93), Ï ðñïûðïëïãéóìüò ôçò ðáñáðÜíù ðñïìÞèåéáò åßíáé 92.000,00 {åíåíÞíôá äýï ÷éëéÜäåò åõñþ) óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ Ö.Ð,Á, 23% êáé èá ãßíåé ìå âÜóç ôéò ôå÷íéêÝò ðñïäéáãñáöÝò ôçò 5748/2010 ôå÷íéêÞò ðåñéãñáöÞò. Ç ðñïìÞèåéá èá ÷ñçìáôïäïôçèåß áðü Ôïðéêïýò Ðüñïõò ôïõ ÄÞìïõ Ç êáôÜèåóç ôùí ðñïóöïñþí èá ãßíåé åíþðéïí ôçò Áñìüäéáò ÅðéôñïðÞò ÄéåíÝñãåéáò Äéáãùíéóìþí (Å.Ä.Ä.) ôïõ ÅÊÐÏÔÁ óôï Äçìïôéêü ÊáôÜóôçìá ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò óôï Êôßñéï ôïõ Äçìáñ÷åßïõ ôçí 20/8/2010 çìÝñá ÐáñáóêåõÞ áðü þñá 10ð.ì. ìå þñá ëÞîçò õðïâïëÞò ðñïóöïñþí 11:00 ð.ì. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 3.739,84 ÅÕÑÙ Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ëáìâÜíïõí ãíþóç ôùí üñùí ôçò äéáêÞñõîçò êáé íá ðñïìçèåõôïýí ôá Ýíôõðá

«Ï ÅÌÐÏÑÏÓ ÔÇÓ ÂÅÍÅÔÉÁÓ»

ÓÞìåñá óôï Õðáßèñéï èÝáôñï ÊïæÜíçò Óå äýóêïëåò åðï÷Ýò, åðï÷Ýò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé îåíïöïâßáò ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ Ñïýìåëçò åðÝëåîå Ýíá Ýñãï äñáìáôéêÜ åðßêáéñï, ðïõ ìéëÜåé ãéá ôç äéáöïñåôéêüôçôá, ôïí êïéíùíéêü áðïêëåéóìü, áëëÜ êáé ôç äýíáìç êáé ôéò ðáñÜëïãåò ðôõ÷Ýò ôïõ ðáãåñïý êüóìïõ ôçò ïéêïíïìßáò. Ç Âåíåôßá, üðïõ êáèüëïõ ôõ÷áßá ôïðïèåôåß ï Óáßîðçñ ôçí éóôïñßá ôïõ, õðÞñîå ìéá áðü ôéò óðïõäáéüôåñåò ïéêïíïìéêÝò ìçôñïðüëåéò ôçò éóôïñßáò ìå ôéò ôñÜðåæåò íá Ý÷ïõí ôåñÜóôéá äýíáìç êáé ôï åìðüñéï íá áíèßæåé êáé íá áðëþíåé ôá ðëïêÜìéá ôïõ óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï. Ôï Ýñãï üìùò, ðïõ ãñÜöåôáé óå ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óôçí Áããëßá, Ýîõðíá åóôéÜæåé óôá áðïôåëÝóìáôá ôçò üëçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò óôéò áíèñþðéíåò ó÷Ýóåéò ÷ùñßò íá óôÝêåôáé óå ãåíéêüôçôåò. Ï óõããñáöÝáò ãñÜöåé ìéá áé÷ìçñÞ êáé åðß ôçò ïõóßáò ðïëéôéêÞ êùìùäßá ðïõ êáõôçñéÜæåé ôéò åðéðôþóåéò ðïõ åðéöÝñåé ôï áäõóþðçôï íïìéóìáôéêü óýóôçìá óôéò áíôéëÞøåéò êáé óôéò óõìðåñéöïñÝò ôùí áíèñþðùí. Ôï Ýñãï ôïðïèåôåßôáé óå Ýíá Ü÷ñïíï ðëáßóéï ãéáôß ïé áëÞèåéåò êáé ôá åñùôÞìáôá ðïõ èÝôåé, îåöåýãïõí áðü ôá üñéá ôçò åðï÷Þò ôïõ êáé åðáíáëáìâÜíïíôáé óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ.

Ôý÷ç... 16 ïñüöùí! ¸íá 15÷ñïíï áãüñé áðü ôç ÍÝá Æçëáíäßá áíáññþíåé óå íïóïêïìåßï óÞìåñá áöüôïõ ãëßôùóå áðü èáýìá ìå ìéêñïôñáõìáôéóìïýò, ìåôÜ ôçí ðôþóç ôïõ áðü ôïí 16ï üñïöï ðïëõêáôïéêßáò, áðü ôï äéáìÝñéóìá ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõ, óôçí ïñïöÞ åíüò ÷þñïõ óôÜèìåõóçò áõôïêéíÞôùí êáé óôç óõíÝ÷åéá óôï ôóéìåíôÝíéï äÜðåäï. Ôï áãüñé åßíáé óå óôáèåñÞ êáôÜóôáóç ìåôÜ áðü ðôþóç ó÷åäüí 50 ìÝôñùí áðü ôïí ôåëåõôáßï üñïöï ôïõ óõãêñïôÞìáôïò äéáìåñéóìÜôùí óôï Manukau City, êïíôÜ óôï Ïêëáíô, êáé ôá äåëôßá åéäÞóåùí áíáöÝñïõí üôé èá óõíÝëèåé ðëÞñùò áðü ôçí ðåñéðÝôåéá ôïõ áõôÞ. Áðü ôçí ðôþóç ï íåáñüò Ý÷åé Ýíáí óðáóìÝíï êáñðü êáé ðëåõñÜ êáé ïñéóìÝíá åóùôåñéêÜ ôñáýìáôá, áëëÜ áíáìÝíåôáé íá åîÝëèåé áðü ôï íïóïêïìåßï áñãüôåñá áõôÞ ôçí åâäïìÜäá, ãñÜöåé ç New Zealand Herald.

O äéá÷åéñéóôÞò ôïõ êôéñßïõ ÔæÝéóïí Éíôò åßðå üôé ç ïñïöÞ ôïõ ÷þñïõ óôÜèìåõóçò ôùí áõôïêéíÞôùí áðïññüöçóå ôçí êßíçóç ðôþóçò ôïõ áãïñéïý êáé ðéèáíþò ôïõ Ýóùóå ôç æùÞ. èá ãßíåé êáëÜ, êáé åßíáé áðßóôåõôï üôé åðÝæçóå , ôüíéóå. ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËËÙÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍA Ô.Ê. 104 46 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁ : 26/7/2010 Ôçë.: 6975515851 Áñéèì Ðñùôïêüëëïõ: 502

ÈÅÌÁ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÄÉÊÁÉÏÕ×ÙÍ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËËÙÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍA Ô.Ê. 104 46 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁ : 26/7/2010 Ôçë.: 6975515851 Áñéèì Ðñùôïêüëëïõ: 502

Óêçíïèåóßá: Ê. ÃÜêç Â. Ìáõñïãåùñãßïõ, ÌåôÜöñáóç: Å. ÌðåëéÝ, ÓêçíéêÜ - Êïóôïýìéá: Á. Íôïýôóç, ÌïõóéêÞ: Ê. ÃÜêç, ×ïñïãñáößá: Å. ÃåñïäÞìïõ, Âïçèïß ÓêçíïèÝôç: Ô. Áããåëüðïõëïò Â. ÁôôáñéÜí. Ðáßæïõí: ÈïäùñÞò Ðïëõæþíçò, Ãéþñãïò Ìùñüãéáííçò, Ãåùñãßá Ãåùñãüíç, Ðáíáãéþôçò Êáôóþëçò, ÓùêñÜôçò Ðáôóßêáò, ÄçìÞôñçò ÌáêáëéÜò, Ìáñßá Ðáñáóýñç, ÇëÝêôñá Ôóáêáëßá, ÃéÜííçò Äñáêüðïõëïò, ÄéïãÝíçò Ôñéáíôáöõëëßäçò, ÈáíÜóçò Ìé÷áçëßäçò, Ãéþñãïò ×ïõëéÜñáò. Ç ðáñÜóôáóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí Ôñßôç 27 Éïõëßïõ óôï Õðáßèñéï Äçìïôéêü ÈÝáôñï ÊïæÜíçò óôéò 21:30 Ç ôéìÞ ôïõ åéóéôçñßïõ åßíáé 20 ãåíéêÞ åßóïäïò & 15 ìáèçôéêü, öïéôçôéêü êáé áíÝñãùí. Ðñïðùëïýíôáé åéóéôÞñéá ìå áñéèìçìÝíåò èÝóåéò óôá ãñáöåßá ôçò ÄÅÐÁÊ (óå åñãÜóéìåò ìÝñåò êáé þñåò). Ãéá ôçí êáëýôåñç êáé ðéï ãñÞãïñç åîõðçñÝôçóç ôïõ êïéíïý, êáôÜ ôç äéÜñêåéá Ýêäïóçò åéóéôçñßùí óôï ôáìåßï ôïõ èåÜôñïõ ôçí çìÝñá ôçò ðáñÜóôáóçò äåí èá ãßíåôáé åðéëïãÞ èÝóçò áðü ôï êïéíü áëëÜ áðü ôïí åêäüôç.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËÏÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍÁ Ô.Ê. 104 46 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÔÇË. 6975515851

ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÁÍÅÃÅÑÓÇÓ ÁÐÏÈÇÊÇÓ 50Ì2 ÊÁÉ ÇËÅÊÔÑÏÄÏÔÇÓÇÓ Åãêñßíïõìå ôï ðïóü ôùí 41,000Å ãéá ôçí áíÝãåñóç

ÈÁÑÑÏÓ

!

¸

2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ï ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÔÙÍ ÍÅÊÑÙÌÅÍÙÍ ØÕ×ÙÍ ôñåöá áðü ðïëëþí åôþí óõìðÜèåéá ðñïò ôïõò Óïõçäïýò êáé åß÷á ôïõò ëüãïõò ìïõ. Åß÷áí êáôáöÝñåé êáôÜ ôç äåêáåôßá ôïõ 1960 íá åãêáèéäñýóïõí õðïäåéãìáôéêü êñÜôïò ðñüíïéáò åîáóöáëßæïíôáò åñãáóßá, óôÝãç, ðåñßèáëøç êáé óýíôáîç ü÷é áðëþò óå åðßðåäï éêáíïðïéçôéêü, áëëÜ áîéïèáýìáóôï. Ôï óçìáíôéêüôåñï Þôáí üôé áõôü åß÷å åðéôåõ÷èåß ÷ùñßò ôçí Üãñéá åêìåôÜëëåõóç ôùí ðëïõôïðáñáãùãéêþí ðçãþí Üëëùí ÷ùñþí, êáèþò ç Óïõçäßá äåí õðÞñîå áðïéêéïêôçôéêÞ. ¹ôáí ëïéðüí ôï êñÜôïò ðñüíïéá ëáìðñü åðßôåõãìá ôïõ ëáïý ôçò ÷þñáò. Èá Ýðñåðå áõôü ôï êñÜôïò íá áðïôåëÝóåé ðñüôõðï ðïõ èá åðé÷åéñïýóáí íá ìéìçèïýí üëåò ïé Üëëåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò, êáèþò ôï üíåéñï ãéá ìéá Åõñþðç åíùìÝíç êáé åéñçíéêÞ öáéíüôáí íá óõãêéíåß ôïõò êáôáðïíçìÝíïõò åõñùðáúêïýò ëáïýò. ÐÝñáí áõôïý ç Óïõçäßá ðñùôïóôáôïýóå (êáé åîáêïëïõèåß íá ðñùôïóôáôåß), ìáæß ìå ôéò ëïéðÝò óêáíäéíáâéêÝò ÷þñåò óôç ÷ïñÞãçóç êñáôéêÞò áíèñùðéóôéêÞò âïÞèåéáò ðñïò ôéò öôù÷Ýò ÷þñåò. ×ùñßò íá áéóèÜíïíôáé ïé êõâåñíþíôåò ôçí ÷þñá Ýóôù êáé ìéêñÝò ôýøåéò ãéá ôçí åêìåôÜëëåõóç ôùí öôù÷þí ÷ùñþí, áíôáðïêñßíïíôáé ðëÞñùò óôéò êáôÜ êáéñïýò äåóìåýóåéò ôïõò ãéá ôï åôÞóéï ýøïò ôçò ðñïóöåñüìåíçò âïÞèåéáò ÷ùñßò íá èÝôïõí üñïõò êáé ìÜëéóôá Üèëéïõò, üðùò ïé ÇÐÁ êáé êÜðïéåò Üëëåò ÷þñåò: ÁãïñÜ, ìå ôç âïÞèåéá, ðñïúüíôùí ðïõ ðáñÜãïõí ïé ÷þñåò ðïõ ðñïóöÝñïõí ôç âïÞèåéá! Ôç Óïõçäßá äüîáóå ï ã. ÃñáììáôÝáò ôïõ ÏÇÅ Íôáãê ×Üììåñóêåëíô, ï ïðïßïò öïíåýôçêå ôï 1961 óå ðïëý ýðïðôï áåñïðïñéêü äõóôý÷çìá åðÜíù áðü ôï Êïãêü. Ï õðÝñï÷ïò åêåßíïò Üíèñùðïò åß÷å êáôáóôåß áíåðéèýìçôïò óôïõò éó÷õñïýò êáôÜ ôï ôÝëïò ôçò áðïéêéïêñáôßáò. ¸êôïôå ïé ã.ã. ôïõ ÏÇÅ åßíáé his master s voice. Ôç ÷þñá åêèÝôïõí êáôÜ êáéñïýò ôá ìÝëç ôùí åðéôñïðþí áðïíïìÞò ôïõ âñáâåßïõ Nobel åéñÞíçò ìå ôï íá åðéëÝãïõí ðïëåìï÷áñÞ áíèñùðÜñéá. Åêåßíï ðïõ ìå Ýèëéâå ó÷åôéêÜ ìå ôç Óïõçäßá Þôáí ôï üôé ôï ëáìðñü åðßôåõãìá ôïõ ëáïý ôçò óõíïäåõüôáí áðü ôç äéÜëõóç ôïõ ïéêïãåíåéáêïý êáé, êáô åðÝêôáóç, ôïõ êïéíùíéêïý ôçò éóôïý. Ôï ðñüâëçìá ôçò êáôÜ÷ñçóçò ïéíïðíåõìáôùäþí ðïôþí åêäçëþèçêå åíùñßò óõíïäåõüìåíï áðü ôçí åëåõèåñéüôçôá ðåñß ôéò ãåíåôÞóéåò ó÷Ýóåéò. ¹äç êáôÜ ôç äåêáåôßá ôïõ 1970 ïé îáíèÝò êáëëïíÝò ôïõ ÂïññÜ åß÷áí áíáäåßîåé ðïëëïýò Üãáìïõò áëëÜ êáé Ýããáìïõò óå ôïõñéóôéêïýò ðñïïñéóìïýò ôçò ÷þñáò ìáò óå êáìÜêéá , üðùò áõôïáðïêáëïýíôáí, ìå ôï íá ðñïóöÝñïíôáé áõôÝò ìå ôï õëéêü áæçìßùôï âÝâáéá, êáèþò ïé åñùôýëïé ôïõ Íüôïõ êÜëõðôáí ðëÞèïò äáðáíþí ôùí Üêñùò óõíôçñçôéêþí ðåñß ôéò äáðÜíåò, óå óçìåßï ðáñåîçãÞóåùò áðü ìáò ôïõò ÷ïõâáñíôÜäåò, Óïõçäþí. ¸ãéíå üìùò åõñÝùò ãíùóôÞ ðåñß ôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1980 ç íüóïò ôçò åðßêôçôçò áíïóïëïãéêÞò áíåðÜñêåéáò, ãíùóôÞò ìå ôá áñ÷éêÜ åê ôçò áããëéêÞò ùò AIDS, êáé áõôÝò ïé ó÷Ýóåéò ðåñéïñßóôçêáí óçìáíôéêÜ. Ç Óïõçäßá åéóÞëèå óôçí ÅÅ ìå óçìáíôéêÞ êáèõóôÝñçóç (1995 Ýíáíôé 1981 ôçò ÷þñáò ìáò). ¹ôáí ç åðéèõìßá íá äéáôçñÞóåé ôçí ïõäåôåñüôçôá, ôçí ïðïßá åß÷å äéáêçñýîåé Þäç êáôÜ ôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá; ÂÝâáéá äåí ôçí åß÷å ðëÞñùò åöáñìüóåé, êáèþò åíÝ÷åôáé ãéá ðñïìÞèåéá óéäçñïìåôáëëåõìÜôùí ðñïò ôïõò Ãåñìáíïýò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ´ ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ. ÐÜíôùò ç ÷þñá êáôÜöåñå íá áðïöýãåé ôçí ÝíôáîÞ ôçò óôï ÍÁÔÏ êáé äéáôÞñçóå ôçí áðüóôáóÞ ôçò áðü ôïõò áíôéðÜëïõò ó÷çìáôéóìïýò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ øõ÷ñïý ðïëÝìïõ. Ôçí Ýíôáîç ôçò Óïõçäßáò óôçí ÅÅ åìåßò ïé ¸ëëçíåò ôç ãåõèÞêáìå ìÝóù ôùí óïõçäéêþí ðïëõêáôáóôçìÜôùí ÉÊÅÁ. Ïé éäéïêôÞôåò áõôþí äéáðßóôùóáí üôé ç åëëçíéêÞ áãïñÜ èá ìðïñïýóå íá áðïññïöÞóåé ôá ðñïúüíôá ôïõò óå õøçëüôåñåò ôéìÝò Ýíáíôé ôùí áãïñþí ôùí õðïëïßðùí ÷ùñþí ôçò ÅÅ, êáèþò ïé ¸ëëçíåò åßíáé ÷ïõâáñíôÜäåò! Ìüëéò ðñï ìçíþí üìùò åß÷áìå ôçí éêáíïðïßçóç ëüãù áíáãíùñßóåùò ôçò ðïíôéáêÞò ãåíïêôïíßáò áðü ôï óïõçäéêü êïéíïâïýëéï óå áíôßèåóç ðñïò ôçí åðßóçìç Üðïøç ôçò ÅÅ üôé ãéá ôéò ãåíïêôïíßåò áðïöáßíïíôáé ïé éóôïñéêïß êáé ü÷é ôá êïéíïâïýëéá! ÊáôÜ ðñüóöáôï ôáîßäé ìïõ óôç ÷þñá áõôÞ ôïõ ÂïññÜ åß÷á ôçí åõêáéñßá íá áðïêôÞóù ðñïóùðéêÞ åìðåéñßá áõôþí, ãéá ôá ïðïßá ùò ôþñá åß÷á áêïýóåé Þ åß÷á äéáâÜóåé. Ç Óïõçäßá ðáñáìÝíåé áêüìç êñÜôïò êïéíùíéêÞò ðñüíïéáò, áí êáé ü÷é ôïõ áõôïý åðéðÝäïõ ìå åêåßíï ôïõ 1970. ÊÜðïéïé, ìÜëéóôá ìåôáîý áõôþí äéêïß ìáò ìåôáíÜóôåò åêåß, óðåýäïõí íá áðïäþóïõí ôçí êáôéïýóá ðïñåßá ôïõ êñÜôïõò ðñïíïßáò óôçí ÷ùñßò öåéäþ ðñïóöïñÜ ðáñï÷þí óôïõò ìåôáíÜóôåò êáôÜ ôï ðáñåëèüí. ×ùñßò íá ðáñáâëÝðù ôéò åðéðôþóåéò áõôþí ôùí ðáñï÷þí óôçí ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò, èåùñþ üôé ðñùôåýïõóá èÝóç êáôÝ÷åé ç õéïèÝôçóç áðü ôéò êõâåñíÞóåéò ôçò êïéíÞò åõñùðáúêÞò ðïëéôéêÞò ðåñß áðïäüìçóçò ôïõ êñÜôïõò ðñïíïßáò êáôÜ ôá áìåñéêáíéêÜ ðñüôõðá. Óôïõò ôïìåßò ðÜíôùò ôùí ìåôáöïñþí êáé ôçò íïóçëåßáò ïé ðáñå÷üìåíåò õðçñåóßåò åßíáé õøçëïý åðéðÝäïõ. Ïé ðüëåéò ôçò åßíáé áíèñþðéíåò, ç êõêëïöïñßá áíåôüôáôç, ôá íïóïêïìåßá ðïëý ðéï ïñãáíùìÝíá êáé êáèáñÜ. Áðü üëåò ôéò Üêñåò ôçò ãçò êáé éäéáßôåñá áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ óðåýäïõí áêüìç åêåß ðñïò áíáæÞôçóç åñãáóßáò. Áí êáé Ýíôïíç ç ðáñïõóßá ôùí îÝíùí äåí öáßíåôáé íá ðñïêáëåß éäéáßôåñç ü÷ëçóç óôïõò ãçãåíåßò. Ïöåßëåôáé áõôü óôçí áðü äåêáåôéþí ÷áëÜñùóç ôïõ êïéíùíéêïý éóôïý êáé óôçí Ýëëåéøç åèíéêïý ïñÜìáôïò; Ïöåßëåôáé óôï ðïëý ÷áìçëü áêüìç åðßðåäï áíåñãßáò; Ï ÷ñüíïò èá äåßîåé. ÐÜíôùò ôïëìþ íá ãñÜøù üôé ïé Óïõçäïß äåí äéáêáôÝ÷ïíôáé áðü ôï óýíäñïìï ôçò áíùôåñüôçôáò üðùò Üëëïé åõñùðáúêïß ëáïß. Áí ôïõò ðëÞîåé êÜðïôå êáé áõôïýò ïéêïíïìéêÞ êñßóç, åõåëðéóôþ ðùò äåí áðïêñéèïýí ìå ìÝóá êáé ìåèüäïõò ðïõ êáôáññáêþíïõí ôïí Üíèñùðï. Ïé Óïõçäïß åßíáé åîáéñåôéêÜ áðëïß óôçí êáèçìåñéíÞ ôïõò æùÞ. Ç äéáìüñöùóç ôïõ åäÜöïõò åõíïåß óôï Ýðáêñï ôç ÷ñÞóç ðïäçëÜôïõ êáé áõôïß ôï áîéïðïéïýí óôï Ýðáêñï, êáèþò ðáíôïý Ý÷ïõí ó÷çìáôéóôåß ðïäçëáôüäñïìïé, áêüìç êáé óôéò ìåãáëïõðüëåéò. Êáé êÜðïéåò åëëçíéêÝò ðüëåéò ðñïóöÝñïíôáé ãéá ÷ñÞóç ðïäçëÜôïõ, áëëÜ åäþ Ý÷ïõí ðáñá÷ùñçèåß üëá ôá äéêáéþìáôá óôá ôåôñÜôñï÷á! Ãéá ôïí åîïðëéóìü ôùí êáôïéêéþí ôïõò äåí ðñïóöÝñåôáé ç ðëçèþñá ôùí åíáëëáêôéêþí ëýóåùí ôçò åëëçíéêÞò áãïñÜò. Ïé Óïõçäïß áñêïýíôáé óôá ëßãá êáé áðëÜ ÷ùñßò íá äáðáíïýí ÷ñüíï êáé ÷ñÞìá ãéá ôçí áíáæÞôçóç ôïõ ðñùôïôýðïõ êáé áêñéâïý. Ôï ßäéï óõìâáßíåé óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ìå ôç ãõíáéêåßá ìüäá. Èá Ýëåãåò ðùò ïé êüñåò ôïõ ÂïññÜ äåí äßíïõí äåêÜñá ãé áõôü ðïõ ëáôñåýïõí, óôçí êõñéïëåîßá, ïé êüñåò ôïõ Íüôïõ êáé óôï âùìü ôïõ ïðïßïõ äáðáíïýí óçìáíôéêü êïíäýëéï ôïõ ïéêïãåíåéáêïý ðñïûðïëïãéóìïý! Êõêëïöïñïýí ó÷åäüí áìßëçôïé (ðïý ïé äéêÝò ìáò öùíáóêßåò!), åßíáé áñêåôÜ åõãåíåßò êáé åíùñßò, áêüìç êáé ôþñá ôï êáëïêáßñé ìå ôçí áôÝëåéùôç çìÝñá, áðïóýñïíôáé óôéò ïéêßåò ôïõò. Ïé Óïõçäïß ðáñ üëá áõôÜ äåí ðåßèïõí üôé åßíáé åõôõ÷éóìÝíïé. Ç ðñïóöïñÜ ìðýñáò óôïõò äçìüóéïõò ÷þñïõò ìå ÷áìçëü âáèìü ðåñéåêôéêüôçôáò óå ïéíüðíåõìá ìáñôõñåß ôçí áãùíßá ôçò ÷þñáò ìðñïóôÜ óôïí åíôåéíüìåíï áëêïïëéóìü, ôïí ïðïßï áäõíáôåß íá äáìÜóåé! Ïé Óïõçäïß ðñïìçèåýïíôáé ïéíïðíåõìáôþäç ðïóÜ óå ìåãÜëåò ðïóüôçôåò, ôá ïðïßá êáôáíáëþíïõí óõíÞèùò êáô ïßêïí. ÁñêåôÝò öïñÝò üìùò óõíå÷ßæïõí ôç äéáóêÝäáóç êáé åêôüò ïéêßáò, ïðüôå ôá óçìÜäéá åê ôùí óõíåðåéþí, éäéáßôåñá êáôÜ ôï óáââáôïêýñéáêï, åßíáé Ýêäçëá óå ïñéóìÝíïõò ÷þñïõò. Ïé Óïõçäïß åíôåßíïõí ôçí åëåõèåñéüôçôá ðïõ ôïõò äéÝêñéíå óôç ãåíåôÞóéá óöáßñá, óå óçìåßï ôÝôïéï, þóôå íá Ý÷ïõí åí ðïëëïßò äéáëýóåé ôïí èåóìü ôçò ïéêïãÝíåéáò. ÐÜìðïëëåò ïé áðëÝò óõìâéþóåéò ãéá ìáêñý Þ âñá÷ý ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ëßãïé ïé ãÜìïé, ëßãá ôá ðáéäéÜ ìÝóá óå ïéêïãÝíåéá. Êáé óôï âÜèïò ðáñáìïíåýåé ç êáôÜèëéøç áðåéëçôéêÞ. ¸öõãá áðü ôç ÷þñá ìå ìéá áêáèüñéóôç èëßøç. Ôá üóá åßäá êáé ðëçñïöïñÞèçêá ìå Ýêáíáí íá óõìðáèÞóù ôïí ëáü áêüìç ðåñéóóüôåñï áð üôé ðñéí. Ãõñíþíôáò óôçí ÅëëÜäá óêÝöèçêá. Óå ôß Üñáãå äéáöÝñïõìå áðü ôïõò Óïõçäïýò; ÅîùèÞóáìå óôá îåíý÷ôéá, ôçí Üóùôç æùÞ êáé ôç óðáôÜëç ôïõò íÝïõò ìáò. Êé áí äåí öèÜóáìå áêüìç óôç äéêÞ ôïõò ðôþóç, äåí èá öèÜóïõìå êáé äåí èá ôïõò îåðåñÜóïõìå óýíôïìá ìå ôç öüñá ðïõ ðÞñáìå; Åìåßò Ý÷ïõìå öïâåñüôåñåò ðñïûðïèÝóåéò: Áíåñãßá åíôåéíüìåíç, áíáîéïêñáôßá óôï Ýðáêñï, áêüñåóôåò õëéêÝò åðéèõìßåò êáé Ýíá êñÜôïò ðïõ Ý÷åé ðáñáäïèåß Üíåõ üñùí óôïõò äáíåéóôÝò ôïõ! Ôß áðüìåéíå ëïéðüí óôï êïõôß ôçò Ðáíäþñáò , áð ôï ïðïßï îå÷ýèçêáí ìýñéá üóá êáêÜ; Áðüìåéíå ç åëðßäá! Êáé åëðßäá ãéá ôçí ÷þñá ìáò åßíáé ç ïéêïãÝíåéá, ðïõ, áí êáé ôñáõìáôéóìÝíç, áíèßóôáôáé áêüìç óôç ãåíéêÞ ðáñáêìÞ. Êáé ç ïéêïãÝíåéá äåí åßíáé êñáôéêüò èåóìüò, åßíáé Èåüäïôïò. Ãé áõôü êáé åìåßò æõìùìÝíïé ìå ôçí ïñèüäïîç ðáñÜäïóç ôïí óåâáóôÞêáìå ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü ôïõò äõôéêïýò. Áí ôüôå ðïõ êáìáñþíáìå ãéá ôá êáìÜêéá ìáò, äåß÷íáìå óôéò ÓïõçäÝò ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìáò áõôÝò óÞìåñá èá Þôáí ðïëý êáëýôåñåò. ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇÓ

Ôñßôç 27 Éïõëßïõ

ÓåíÜñéá ãéá ôçí ðþëçóç ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí ÃÉÙÑÃÏÓ ÁÄÁÌÉÄÇÓ: « ÁÍ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÏÕËÇÈÅÉ Ç ÁÊÑÏÐÏËÇ, ÔÏÔÅ ÌÐÏÑÏÕÍ ÍÁ ÐÏÕËÇÈÏÕÍ ÔÁ ÅÑÃÏÓÔÁÓÉÁ ÔÇÓ ÄÅÇ ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÏ×Ç». Ôçí ðþëçóç Ýùò êáé 40% ôùí ëéãíéôéêþí êáé õäñïçëåêôñéêþí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ æÞôçóáí óôåëÝ÷ç ôçò Êïìéóéüí, êáôÜ ôéò óõíáíôÞóåéò ôïõò ìå åêðñïóþðïõò ôùí õðïõñãåßùí Ïéêïíïìéêþí êáé ÐåñéâÜëëïíôïò, êáèþò êáé ìå ôá óôåëÝ÷ç ôçò ÑõèìéóôéêÞò Áñ÷Þò ÅíÝñãåéáò. ¼ëá áõôÜ óôï ðëáßóéï ôùí ìÝôñùí ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò áãïñÜò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò. Ùóôüóï áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ç êõâÝñíçóç äéáøåýäåé ôá óåíÜñéá ãéá ðþëçóç ìïíÜäùí êáé äéáâåâáéþíåé ðùò äåí ôßèåôáé ôÝôïéï èÝìá. Ï ðñüåäñïò ôïõ óùìáôåßïõ åñãáæïìÝíùí ôçò ÄÅÇ «ÓðÜñôáêïò» Ãéþñãïò Áäáìßäçò, ìéëþíôáò óôç Äþñá ÓéáëâÝñá, áíáöÝñèçêå óôï èÝìá, ÷áñáêôçñßæïíôáò ðáñáðëçñïöüñçóç ôá üóá áêïýãïíôáé. «Êáôáñ÷Þí åìåßò äåí èåùñïýìå üôé óôåëÝ÷ç ôçò Êïìéóéüí Þ ôçò Ôñüéêá, Ý÷ïõí õðïäåßîåé êÜôé ôÝôïéï, åßðå ï ê. Áäáìßäçò. «Áõôü åßíáé ðñïöáíþò ìßá ðáñáðëçñïöüñçóç áðü ãíùóôÜ êÝíôñá ðïõ èá åíäéáöÝñïíôáí ßóùò ãéá íá áãïñÜóïõí ôá öéëÝôá ôçò ÇëåêôñïðáñáãùãÞò ôçò ÷þñáò, ìå äåäïìÝíï üôé åéäéêÜ ïé ëéãíéôéêïß óôáèìïß êáé ôá õäñïçëåêôñéêÜ åßíáé áõôÜ ðïõ ðáñÜãïõí ôç öèçíüôåñç êéëïâáôþñá êáé êáô áõôÞ ôçí Ýííïéá èá ðñïóðáèïýóáí íá âñïõí åíäå÷ïìÝíùò ðåäßï áíïé÷ôü ãéá íá êÜíïõí êÜôé ôÝôïéï. Ôï ÓõíäéêÜôï, ç ÃÅÍÏÐ, Ý÷åé äéáìçíýóåé ðïëëÝò öïñÝò ðñïò ôçí êõâÝñíçóç, üôé ôÝôïéï óåíÜñéï äåí ìðïñåß íá õëïðïéçèåß óôç ÷þñá êáé üðïéïò ôïëìÞóåé íá ôï êÜíåé èá áíôéìåôþðéóç ôïõò åñãáæïìÝíïõò ôçò ÄÅÇ. Èá êëçèåß äçëáäÞ íá äéá÷åéñéóôåß ç êõâÝñíçóç Ýíá ìðëÜê Üïõô, ãé áõôü ç äéÜøåõóç áðü ðëåõñÜò ôçò êõâÝñíçóçò ìáò éêáíïðïéåß ó áõôÞ ôç öÜóç. ¢ëëùóôå Ýíáí ìÞíá ðñéí ç êá. Ìðéñìðßëç, ç áñìüäéá õðïõñãüò, äéáâåâáßùíå

áðü ôçí ÊïæÜíç, üôé èÝìá ðþëçóçò ìïíÜäùí, Þ ìåéïøçöéêïý ðáêÝôïõ ãéá ôï äçìüóéï äåí õößóôáôáé.» ¼óï ãéá ôç óôÜóç ðïõ èá êñáôÞóåé ç ÃÅÍÏÐ ÄÅÇ, ï ê. Áäáìßäçò ôüíéóå ðùò « ¹äç óõíåäñéÜæåé ç åêôåëåóôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò Ïìïóðïíäßáò, õðÜñ÷åé ôï åðüìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ãéá íá áîéïëïãÞóïõìå êáôáñ÷Þí ôá äçìïóéåýìáôá, ôá ïðïßá ðñïöáíþò åßíáé äçìïóéåýìáôá ðïõ åíäå÷üìåíïé êýêëïé áðü ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï ôçò êõâÝñíçóçò, èá Þèåëáí êÜôé ôÝôïéï êáé áöÞíïõí íá äéáññåýóïõí êÜðïéá

ÓõíÜíôçóç ãéá ôçí ðïñåßá ôùí Ýñãùí êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé êÜôïéêïé óôç ÆÅÐ ÓõíÜíôçóç ìå ôïõò ïéêéóôÝò ôùí Åñãáôéêþí Êáôïéêéþí ôçò ÆÅÐ, åß÷áí ôçí ÐáñáóêåõÞ 23 Éïõëßïõ, óôï êôßñéï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ôçò ÄÅÐÅÐÏÊ Ìáíþëçò Ðáößëçò êáé ôá óôåëÝ÷ç ôçò åôáéñåßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá åíçìåñþóïõí ãéá ôçí ðïñåßá ôùí Ýñãùí, áëëÜ êáé íá áêïýóïõí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõò ïé êÜôïéêïé. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÐÅÐÏÊ, åíçìÝñùóå ãéá ôçí åîÝëéîç ðïõ õðÜñ÷åé óå Ýñãá, üðùò ï âñåöïíçðéáêüò óôáèìüò, ôï ãõìíÜóéï êáé ôï ëýêåéï ôçò ðåñéï÷Þò, ôï mini market, ôá óôÝãáóôñá, ôïõò ÷þñïõò óôÜèìåõóçò ê.á. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ïé êÜôïéêïé æÞôçóáí íá åíçìåñùèïýí ãéá ôï ìåãÜëï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ìå ôçí áëëçëïãñáößá ôïõò ìÝóù ôùí ÅËÔÁ, ìå ôç ÄÅÐÅÐÏÊ êáé ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò, íá Ý÷ïõí äéáìáñôõñçèåß Ýíôïíá ãéá ôï åí ëüãù æÞôçìá, ìéáò êáé Ý÷åé ãßíåé åäþ êáé áñêåôü äéÜóôçìá ç ïíïìáóßá ôùí ïäþí êáé ç áñßèìçóç ôùí êáôïéêéþí. Ïé êÜôïéêïé æÞôçóáí åðßóçò íá ôïðïèåôçèïýí êáé Üëëåò óôÜóåéò ãéá ôá áóôéêÜ ëåùöïñåßá, üðùò êáé áõôüìáôïé ðùëçôÝò åéóéôÞñéùí èÝìá ðïõ áíáìÝíåôáé íá ðñïùèçèåß ðñïò ôïõò áñìïäßïõò ôéò åðüìåíåò çìÝñåò. ÐáñÜëëçëá äüèçêáí áðáíôÞóåéò êáé óå ðïëëÜ æçôÞìáôá ãéá ôá üðïéá Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ðïëëÝò öïñÝò óýã÷õóç, ìå áðïôÝëåóìá íá áêïýãïíôáé ðñÜãìáôá ðïõ äåí éó÷ýïõí, üðùò ð.÷. ãéá ôï åîïðëéóìü ðïõ ðñïìçèåýôçêáí ïé êÜôïéêïé ìåôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ åõñõæùíéêïý äéêôýïõ. ÊÜðïéïé ôå÷íçÝíôùò äéáìçíýïõí ðùò ï åîïðëéóìüò

áõôüò èá «÷ñõóïðëçñùèåß», êÜôé ðïõ öõóéêÜ äåí éó÷ýåé üðùò îåêáèÜñéóáí ãéá áêüìç ìéá öïñÜ ôá óôåëÝ÷ç ôçò ÄÅÐÅÐÏÊ, ìéáò êáé ï åîïðëéóìüò Ý÷åé ðáñá÷ùñçèåß äùñåÜí. Ç äéïßêçóç ôçò åôáéñåßáò æÞôçóå óõíåñãáóßá êáé ìåôáöïñÜ ôùí ðáñáðüíùí êáé ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõò ïé êÜôïéêïé, ðñïêåéìÝíïõ íá äéïñèþíïíôáé êáèçìåñéíþò ðñïò ôï êáëýôåñï ïé óõíèÞêåò æùÞò óôï óõãêñüôçìá ôçò ÆÅÐ. Óôï ðåñéèþñéï áõôÞò ôçò óõíÜíôçóçò ïé êÜôïéêïé ôçò ÆÅÐ åíçìåñþèçêáí ãéá ôçí Ýíáñîç äùñåÜí ðñïãñÜììáôïò åêìÜèçóçò õðïëïãéóôþí ìå ôï óýóôçìá Ôçëå-Åêðáßäåõóçò (e-learning) ôïõ åõñõæùíéêïý äéêôýïõ ôçò ÆÅÐ ÊïæÜíçò, Ôï ðñüãñáììá õëïðïéåßôáé óôá ðëáßóéá ôïõ Ýñãïõ «ÁíÜðôõîç Õðçñåóßáò ÔçëåÅêðáßäåõóçò» ðïõ õëïðïéåß ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÄÞìï ÊïæÜíçò êáé ôçí ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç Åíåñãïý Ðïëåïäïìßáò ÊïæÜíçò Á.Å. Ôï ðñüãñáììá ôçëå-åêðáßäåõóçò, áðåõèýíåôáé óå üëïõò, Üíäñåò êáé ãõíáßêåò áðü 15 åôþí êáé Üíù, ðïõ åðéèõìïýí íá äéåõñýíïõí ôéò ãíþóåéò ôïõò óôï ÷þñï ôùí õðïëïãéóôþí. Ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôçëå-åêðáßäåõóçò, èá åðéëåãïýí 160 Üôïìá ìå ðñþôï êñéôÞñéï ôïí ôüðï äéáìïíÞò ôïõò: (á) êÜôïéêïé ôçò ÆÅÐ (â) êÜôïéêïé ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò êáé (ã) ëïéðïß åíäéáöåñüìåíïé êáé ìå äåýôåñï êñéôÞñéï ôçí óåéñÜ õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåùí óõììåôï÷Þò Ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò, áðáéôåßôáé ç õðïâïëÞ áßôçóçò ìå ôçí åðßäåéîç ôçò áóôõíïìéêÞò ôáõôüôçôáò óôá ãñáöåßá ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóç Åíåñãïý Ðïëåïäïìßáò ÊïæÜíçò, ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 13 Áõãïýóôïõ 2010 êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò.

Ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò åðéóêÝöèçêå ÷èåò ï Óïõçäüò âïõëåõôÞò Íßêïò Ðáðáäüðïõëïò

Ó

ôçí ÊïæÜíç âñßóêåôáé áðü ÷èåò ÄåõôÝñá ï ÂïõëåõôÞò ôïõ Óïóéáëäçìïêñáôéêïý Êüììáôïò Óïõçäßáò Íßêïò Ðáðáäüðïõëïò êáé èá ðáñáìåßíåé ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç 28 Éïõëßïõ 2010, ãéá íá ðáñáóôåß óå åêäçëþóåéò ðïõ äéïñãáíþíïõí ðñïò ôéìÞí ôïõ, ï Óýëëïãïò ðñïóôáóßáò ÐåñéâÜëëïíôïò ¢ãéïò ÐáíôåëåÞìùí Áã. Äçìçôñßïõ, ï Ðïíôéáêüò Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Áã. Äçìçôñßïõ Ñõáêßïõ êáé ç Êßíçóç Åíåñãþí Ðïëéôþí ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ. ×èåò ï ê. Ðáðáäüðïõëïò åðéóêÝöèçêå ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ËÜæáñï Ìáëïýôá êáé óõæÞôçóå ìáæß ôïõ äéÜöïñá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôüóï óôï Áõôïäéïéêçôéêü ôïðßï ðïõ äéáìïñöþèçêå ìå ôï Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò, ôá íÝá äåäïìÝíá ãéá ôïí ÍÝï ÄÞìï ÊïæÜíçò êáé ôéò áíáðôõîéáêÝò ðñïïðôéêÝò ðïõ Ý÷åé ç ðåñéï÷Þ êáé ï Íïìüò ÊïæÜíçò ãåíéêüôåñá. Áêüìç ï ê. Ðáðáäüðïõëïò åíçìÝñùóå áíáëõôéêÜ ôïí ê. Ìáëïýôá ãéá ôï Ðïëéôéêü êëßìá ðïõ åðéêñáôåß óôçí Óïõçäßá, ôïí åêåß

Åëëçíéóìü ðïõ ìåãáëïõñãåß áëëÜ êáé ãéá ôçí ìåãÜëç åðéôõ÷ßá, üôáí ôï Óïõçäéêü Êïéíïâïýëéï ôçí 11ç Ìáñôßïõ ôïõ 2010 áíáãíþñéóå Ýðåéôá áðü ðïëëïýò áãþíåò ôçí ÐïíôéáêÞ ãåíïêôïíßá. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò áöïý åõ÷áñßóôçóå ôïí ÂïõëåõôÞ ôïõ Óïóéáëäçìïêñáôéêïý Êüììáôïò Óïõçäßáò ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ ôïõ Ýêáíå ìå ôçí åðßóêåøÞ ôïõ äåóìåýôçêå ç óõíÜíôçóç ôïõò íá Ý÷åé êáé óõíÝ÷åéá óå ôïìåßò ðïõ áöïñïýí êáé ôïí ÍÝï ÄÞìï ÊïæÜíçò êáé ôïõ åõ÷Þèçêå íßêåò óôïõò áãþíåò ðïõ äßíåé ãéá ôá äßêáéá ôïõ Åëëçíéóìïý. Ôïí Íßêï Ðáðáäüðïõëï èá ôéìÞóåé ï Ðïíôéáêüò Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Áã. Äçìçôñßïõ Ñõáêßïõ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ÐïíôéáêÞ Õðüèåóç ãéá ôçí Äéåèíïðïßçóç êáé áíáãíþñéóç ôçò ÐïíôéáêÞò ãåíïêôïíßáò, óôçí äéÜñêåéá ôùí åêäçëþóåùí ôçí Ôñßôç 27 Éïõëßïõ áíÞìåñá ôïõ Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò óôïí ¢ãéï ÄçìÞôñéï ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ.

ôÝôïéá ðñÜãìáôá, áëëÜ ðïëý óùóôÜ ç êõâÝñíçóç äéÝøåõóå áõôÜ ôá óåíÜñéá.» «Ãéá ôçí ÊïæÜíç êáé ãåíéêÜ ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, áíÝöåñå ôÝëïò ï ê. Áäáìßäçò, ïé ëéãíéôéêïß óôáèìïß ðáñáãùãÞò êáé ôï õäñïçëåêôñéêü ôïõ óõãêñïôÞìáôïò ÁëéÜêìïíá, åßíáé êÜôé áíôßóôïé÷ï ìå ôçí Áêñüðïëç ãéá ôç ÷þñá. Áí äçëáäÞ êáíåßò ìðïñåß íá ðéóôÝøåé üôé ìðïñåß íá ðïõëçèåß ç Áêñüðïëç, ôüôå èá ìðïñÝóåé íá ðéóôÝøåé üôé ìðïñåß íá ðïõëçèåß êáé êÜðïéï åñãïóôÜóéï ôçò ðåñéï÷Þò.»

Ðåñéïäåßá ôïõ Õðïøçößïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç Á. ÔóÜêùíá óå ÊÝíôñá Õãåßáò êáé ôï íïóïêïìåßï Ãñåâåíþí

Ê

ëéìÜêéï ôçò ëáúêÞò óõóðåßñùóçò ìå åðéêåöáëÞò ôïí õðïøÞöéï ðåñéöåñåéÜñ÷ç Áíôþíç ÔóÜêùíá, åðéóêÝöôçêå ôá êÝíôñá õãåßáò ÓéÜôéóôáò, Ôóïôõëßïõ êáé óôï íïóïêïìåßï Ãñåâåíþí, óôá ïðïßá Ýãéíå ðåñéïäåßá óôïõò ÷þñïõò êáé óõæÞôçóå ìå åñãáæüìåíïõò, éáôñéêü êáé íïóçëåõôéêü ðñïóùðéêü.

Áðü ôçí ðåñéïäåßá áõôÞ äéáðéóôþèçêáí ïé ôåñÜóôéåò åëëåßøåéò êáé ðñïâëÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï íïóïêïìåßï Ãñåâåíþí êáé óôá êÝíôñá õãåßáò, ôüóï óå ðñïóùðéêü, áëëÜ êáé ôéò õðïäïìÝò. Éäéáßôåñá óïâáñü ðñüâëçìá áíôéìåôùðßæåé ôï ÊÕ ÓéÜôéóôáò ìå ôçí êáèßæçóç ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß óôï êôßñéï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé Üìåóç áíôéìåôþðéóç. Óôçí óõæÞôçóç ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò ôïíßóôçêå ç áíÜãêç íá äõíáìþóåé ï áãþíáò ôïõò óôïí ôïìÝá ôçò õãåßáò êáé óå óõíôïíéóìü ìå ôïõò õðüëïéðïõò åñãáæüìåíïõò, íá äéåêäéêçèåß ç ëýóç ôùí óïâáñþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæåé ï äçìüóéïò ôïìÝáò õãåßáò. Óôéò åðéêåßìåíåò ôïðéêÝò åêëïãÝò, èá ðñÝðåé ïé åñãáæüìåíïé íá ôéìùñÞóïõí ôá êüììáôá ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ôçò ÍÄ ðïõ åõèýíïíôáé ãéá ôçí êáôÜóôáóç óôá äçìüóéá íïóïêïìåßá êáé ôá êÝíôñá õãåßáò áðü ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ åöÜñìïæáí üëá ôá ÷ñüíéá êáé íá õðåñøçößóïõí ôçí ËáúêÞ Óõóðåßñùóç.

ÓõíåëÞöèçóáí íá ðáßæïõí ðüêåñ Ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ ôï âñÜäõ, áðü Áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÊïæÜíçò óõíåëÞöèç óôçí ÊïæÜíç 30÷ñïíïò, äéüôé êáôåëÞöèç óå êáôÜóôçìá õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò, éäéïêôçóßáò ôïõ, ôï ïðïßï óôåñïýíôáí Üäåéáò áðü ôçí áñìüäéá áñ÷Þ, íá åðéôñÝðåé óå åííÝá Üôïìá ôç äéåíÝñãåéá ôïõ ôõ÷åñïý ðáéãíßïõ ðüêåñ, ìåôáôñÝðïíôáò ôï ÷þñï óå êáæßíï. Óôçí êáôï÷Þ ôùí äñáóôþí âñÝèçêå êáé êáôáó÷Ýèçêå óõíïëéêÜ ôï ÷ñçìáôéêü ðïóü ôùí 1.125 åõñþ, åíþ óå Ýëåã÷ï ðïõ äéåíåñãÞèçêå óôï êáôÜóôçìá âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí 302 ðëáóôéêÝò ìÜñêåò äéáöüñùí ÷ñùìÜôùí, ïé ïðïßåò åß÷áí áãïñáóôåß áðü ôïõò äñÜóôåò Ýíáíôé óõãêåêñéìÝíïõ ÷ñçìáôéêïý ðïóïý êáé ìßá ôñÜðïõëá. Ïé äñÜóôåò óõíåëÞöèçóáí êáé ìå ôç äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóèçêå óå âÜñïò ôïõò èá ïäçãçèïýí óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò

Áðüäïóç óôçí êõêëïöïñßá ôïõ Áíéóüðåäïõ Êüìâïõ ÔáîéÜñ÷ç óôá ÃñåâåíÜ Ç ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ Á.Å. åíçìåñþíåé üôé ïé åñãáóßåò êáôáóêåõÞò ôïõ Áíéóüðåäïõ Êüìâïõ ÔáîéÜñ÷ç, ðïõ óõíäÝåé ôçí Åãíáôßá Ïäü ìå ôçí ðüëç ôùí Ãñåâåíþí êáé áñêåôÜ ÷ùñéÜ ôçò ðåñéï÷Þò, Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß êáé ï Áíéóüðåäïò Êüìâïò èá áðïäïèåß óôçí êõêëïöïñßá ôéò áðïãåõìáôéíÝò þñåò ôçò 27çò Éïõëßïõ 2010. Åõ÷áñéóôïýìå ôïõò ïäçãïýò ãéá ôçí óõììüñöùóç ìå ôéò êõêëïöïñéáêÝò õðïäåßîåéò.

ÈÁÑÑÏÓ

4

Ðëïýóéá ..ç áóôõíïìéêÞ åîüñìçóç óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

Á

ðü Áóôõíïìéêïýò ôùí Áóôõíïìéêþí Äéåõèýíóåùí Ãñåâåíþí, ÊáóôïñéÜò, ÊïæÜíçò êáé Öëþñéíáò, ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï 24/25-7-2010, ðñáãìáôïðïéÞèçêå áóôõíïìéêÞ åîüñìçóç óôçí ðåñéï÷Þ åõèýíçò ôïõò, ãéá ôçí ðñüëçøç êáé êáôáóôïëÞ ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò. Óõììåôåß÷áí óõíïëéêÜ 150 áóôõíïìéêïß. ÅëÝ÷èçóáí 999 Üôïìá êáé 860 ï÷Þìáôá, ðñïóÞ÷èçóáí 7 Üôïìá óôçí áóôõíïìßá. ÓõíåëÞöèçóáí 74 Üôïìá, áðü ôá ïðïßá:

ÐåíÞíôá Ýíá áëëïäáðïß ëáèñïìåôáíÜóôåò, õðÞêïïé Áëâáíßáò, ãéá ðáñÜâáóç ôïõ Íüìïõ ðåñß áëëïäáðþí (ðáñÜíïìç åßóïäï), ïé ïðïßïé êáé åðáíáðñïùèÞèçêáí óôç ×þñá ôïõò.

Äýï áëëïäáðïß, ãéá ÷ñÞóç ðëáóôþí åããñÜöùí. Êáôáó÷Ýèçêáí ìßá ðëáóôÞ áëâáíéêÞ Üäåéá éêáíüôçôáò ïäÞãçóçò êáé ìßá ðëáóôÞ éôáëéêÞ ôáõôüôçôá.

Ôñåéò çìåäáðïß êáé äýï áëëïäáðïß, ãéá ðáñÜâáóç ôïõ Íüìïõ ðåñß áëëïäáðþí (ðáñÜíïìç ìåôáöïñÜ ëáèñïìåôáíáóôþí). Êáôáó÷Ýèçêáí äýï É×Å áõôïêßíçôá, êáé 165,00 Åõñþ.

Äýï çìåäáðïß, ãéá ïäÞãçóç õðü ôçí åðÞñåéá ïéíïðíåýìáôïò.

Äýï çìåäáðïß êáé Ýíáò (1) áëëïäáðüò, ãéá ðáñáâÜóåéò õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò.

ÄÝêá çìåäáðïß, ãéá ðáñÜâáóç ôïõ Íüìïõ ðåñß Ðáéãíßùí. Êáôáó÷Ýèçêáí åíåíÞíôá ðñÜóéíåò ðëáóôéêÝò ìÜñêåò, åîÞíôá ëåõêÝò ðëáóôéêÝò ìÜñêåò, åêáôüí ðåíÞíôá ìðëå ðëáóôéêÝò ìÜñêåò, ìßá ëåõêÞ ðëáóôéêÞ êÜñôá DEALER, ìßá ìðëå ïñèïãþíéá ðëáóôéêÞ êÜñôá, ìßá ôñÜðïõëá áðïôåëïýìåíç áðü ðåíÞíôá äýï öýëëá êáé 1.125,00 Åõñþ.

¸íáò çìåäáðüò, ãéá åêôÝëåóç êáôáäéêáóôéêþí áðïöÜóåùí. Âåâáéþèçêáí: ÅðôÜ ôáêôéêÝò ìçíýóåéò (ÐëçììåëÞìáôá Ðôáßóìáôá) êáé åîÞíôá ïêôþ ÄéïéêçôéêÝò ðáñáâÜóåéò (ðáñáâÜóåéò Ê.Ï.Ê.). Ç åðé÷åßñçóç áõôÞ åíôÜóóåôáé óôï óõíïëéêüôåñï ó÷åäéáóìü ðïõ Ý÷åé åêðïíçèåß ãéá ôç äéåíÝñãåéá ôáêôéêþí êáé Ýêôáêôùí åðé÷åéñÞóåùí, ìå ôç ìïñöÞ áóôõíïìéêþí åîïñìÞóåùí ãåíéêïý Þ ôïðéêïý ÷áñáêôÞñá êáé ïé ïðïßåò èá óõíå÷éóôïýí óå ÷ñüíï êáé ðåñéï÷Ýò ðïõ åðéëÝãïíôáé áðü ôçí ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ðñþôéóôï ìÝëçìá êáé äéáñêÞò åðéäßùîç åßíáé ç âåëôßùóç ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ôïõ ðïëßôç, ç áðïôåëåóìáôéêÞ èùñÜêéóç êáé ðñïóôáóßá ôïõ, ç êáëýôåñç äõíáôÞ áíôéìåôþðéóç ôùí óýã÷ñïíùí ìïñöþí åãêëçìáôéêüôçôáò óå ôïðéêü êáé ðåñéöåñåéáêü åðßðåäï ìå áðþôåñï óôü÷ï ôç âåëôßùóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò áóöÜëåéáò êáé ôçí åìðÝäùóç ôïõ áéóèÞìáôïò áóöÜëåéáò ôùí ðïëéôþí.

2010

ÊÏÆÁÍÇ

ÓôåãíÜ áðü Âåíæßíç ôá ðñáôÞñéá ôçò ÊïæÜíçò ÌÜôáéïò èá áðïâåß ï êüðïò óáò áí øÜîáôå íá ãåìßóåôå ôï ñåæåñâïõÜñ ôïõ áõôïêéíçôïõ óáò ìå âåíæßíç áðü ôá ðñáôÞñéá ôçò ÊïæÜíçò. ¼ðùò ìáò äéáâåâáßùóå, ÷èåò ôï ìåóçìÝñé, ï ðñüåäñïò ôùí Âåíæéíïðùëþí ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ×áôæçêõðñáßïõ, åëÜ÷éóôá Þôáí ôá ðñáôÞñéá ôçò ðüëçò ðïõ åß÷áí âåíæßíç ëüãù ôçò ìåãÜëçò æÞôçóçò ðïõ ðáñáôçñÞèçêå ÷èåò ôï ðñùß áðü ïõñÝò áõôïêéíÞôùí óôá ðñáôÞñéá ôçò ðüëçò êáèþò ïé ïäçãïß óðåýäïõí íá ãåìßóïõí ôá ñåæåñâïõÜñ ôïõò, öïâïýìåíïé åëëåßøåéò ëüãù ôçò áðåñãßáò.. Ï ðñüåäñïò ôùí âåíæéíïðùëþí Ýêáíå ëüãù ãéá áéöíéäéáóôéêÞ áðåñãßá ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí äçìüóéáò ÷ñÞóçò ïé ïðïßïé áíôéäñïýí óôéò ñõèìßóåéò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôï íïìïó÷Ýäéï ôïõ õð. Õðïäïìþí ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí. ÓõíéóôÜ óôïõò ïäçãïýò íá ìçí ðáíéêïâÜëëïíôáé êáé óçìåéþíåé üôé åßíáé èÝìá ôùí éäéïêôçôþí âõôéïöüñùí êáé ôçò êõâÝñíçóçò, ç ëÞîç ôçò áðåñãßáò. Íá áíáöÝñïõìå ôÝëïò üôé ïé âõôéïöïñåßò, üðùò êáé ôï óýíïëï ôïõ êëÜäïõ ôùí ìåôáöïñÝùí áíôéäñïýí óôï ó÷Ýäéï íüìïõ ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí ïäéêþí åìðïñåõìáôéêþí ìåôáöïñþí ðïõ åãêñßèçêå ôçí ÐáñáóêåõÞ áðü ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï. ×èåò ï õðïõñãüò Õðïäïìþí, ÄçìÞôñçò ÑÝððáò, ðáñïõóßáóå ôá íïìïó÷Ýäéá ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôçò

Õðçñåóßáò ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò êáé ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí, ôá ïðïßá èá ôåèïýí óå äçìüóéá äéáâïýëåõóç ìå ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò ðñéí

Ðñüãñáììá «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé» ëåéôïõñãåß óôï ÄÞìï ÓéÜôéóôáò Ëåéôïõñãåß óôï ÄÞìï ÓéÜôéóôá ôï ðñüãñáììá «ÂÏÇÈÅÉÁ ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ ÃÉÁ ÇËÉÊÉÙÌÅÍÏÕÓ ÊÁÉ ÁÔÏÌÁ ÌÅ ÅÉÄÉÊÅÓ ÁÍÁÃÊÅÓ»

Ïé åíäéáöåñüìåíïé çëéêéùìÝíïé, ôá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò Þ ïé óõããåíåßò áõôþí, ìðïñïýí íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôçí õðåýèõíç ÊïéíùíéêÞ Ëåéôïõñãü ê.Êþôóéêá ÂáóéëéêÞ, ãéá íá åíçìåñùèïýí ãéá ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôçò åããñáöÞò ôïõò óôï ðñüãñáììá êáôÜ ôéò çìÝñåò ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ êáé þñåò áðü ôéò 8:30ð.ì. Ýùò ôéò 2:30ì.ì. Ç ÄïìÞ ëåéôïõñãåß óôá ðëáßóéá ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ- ÈÑÁÊÇÓ 2007-2013», ðïõ óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Åõñùðáúêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò (Å.Ô.Ð.Á.), ìÝóù ÷ñÞóçò ñÞôñáò åõåëéîßáò 10%.

ÓêëçñÞ êñéôéêÞ ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Ãñåâåíþí óôçí ÊõâåñíçôéêÞ ÐïëéôéêÞ êáé óå äçëþóåéò óôåëå÷þí ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê. ÓêëçñÞ êñéôéêÞ Ýêáíå ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ê. Ãéþñãïò Íïýôóïò óôéò äçëþóåéò êïììáôéêþí óôåëå÷þí ôïõ ÐÁÓÏÊ áëëÜ êáé óôçí êõâåñíçôéêÞ ðïëéôéêÞ óå èÝìáôá ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò. Óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôï Äçìáñ÷åßï Ãñåâåíþí ðñïò ôá ôïðéêÜ ìÝóá åíçìÝñùóçò ôçí ÐáñáóêåõÞ 23-72010, ï ê. Íïýôóïò áíáöÝñèçêå åêôåíÝóôáôá óôçí ðñüóöáôç óõíÝíôåõîç ôùí ÃñáììáôÝùí ôïõ Íïìáñ÷éáêïý êáé Ðåñéöåñåéáêïý ïñãÜíïõ ôïõ ÐÁÓÏÊ, ëÝãïíôáò ðùò åãêáéíéÜæïíôáé ìå ôéò äçëþóåéò ôïõò ðñùôüãíùñá ðïëéôéêÜ Þèç êáé ðñáêôéêÝò. ¸íáò «ëüãïò êáôáããåëôéêüò êáé éóïðåäùôéêüò êáé ôáõôü÷ñïíá Üäéêïò êáé êáéñïóêïðéêüò. ×ùñßò äüóç áõôïãíùóßáò, ÷ùñßò áíáãíþñéóç ôùí äéáêñéôþí ñüëùí. ×ùñßò êáìßá äéÜèåóç áõôïêñéôéêÞò, üóùí áöïñÜ ëÜèç êáé ðáñáëÞøåéò ðïõ ðéèáíüí íá Ý÷ïõí äéáðñá÷èåß». Áêïýãïíôáò ôçí óõíÝíôåõîç ôùí óôåëå÷þí ôïõ ÐÁÓÏÊ, åßðå, äçìéïõñãåßôáé ç åíôýðùóç åíüò éäåáôïý êüóìïý. Ó Ýíá èåùñçôéêü, áöçñçìÝíï êáé éäåïëïãéêü ðëáßóéï áõôü åßíáé åöéêôü. Óôçí åöáñìïóìÝíç üìùò ðïëéôéêÞ, éäåáôüò êüóìïò äåí õðÜñ÷åé. Áðáéôåßôáé íá õðÜñ÷åé ó÷åäéáóìüò, äñÜóç, äéåêäßêçóç, áðïôÝëåóìá. Ì áõôÜ ôá êñéôÞñéá êñéíüìáóôå åìåßò, ìå áõôÜ êñßíåôáé êáé ç êõâÝñíçóç. Óôç óõíÝ÷åéá ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ôüíéóå ôéò

Ôñßôç 27 Éïõëßïõ

ïäõíçñÝò óõíèÞêåò óôá ïéêïíïìéêÜ ôùí ÏÔÁ. Ìå ìéá áõôïäéïßêçóç êõñéïëåêôéêÜ ÷åéìáæüìåíç (ìåßùóç -40% ÊÁÐ êáé -20 % ÓÁÔÁ) êáé ìéá êõâÝñíçóç ðïõ äßíåé Ýìöáóç óôçí åðéêïéíùíßá êáé ôçí åéêüíá êáé ü÷é óôçí ïõóßá. Ìå ôåñÜóôéåò êáèõóôåñÞóåéò óôï èÝìá ôùí Êïéíùíéêþí Äïìþí êáé óôç ÌåñéêÞ Áðáó÷üëçóç. Ç äéáâïýëåõóç Ý÷åé áíôéêáôáóôÞóåé ôï ðñáãìáôéêü

Ýñãï. ÁõôÞ ç Äéáâïýëåõóç åßíáé ðëÝïí ôï ðïéï óýíôïìï áíÝêäïôï ðïõ ïäçãåß óôïí ìåãáëýôåñï åìðáéãìü ôçò ÅëëçíéêÞò Êïéíùíßáò. Óôç óõíÝ÷åéá ï ê. ÄÞìáñ÷ïò Ýêáíå áíáëõôéêÞ åíçìÝñùóç ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ êáôÜóôáóç ôùí Ýñãùí ôïõ ÈÇÓÅÁ, ìßëçóå âáóéæüìåíïò óôçí åðßóçìç áëëçëïãñáößá êáé óôçí ðïëýìçíç ðñïåñãáóßá ôïõ ÄÞìïõ Ãñåâåíþí ãéá ôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï êáé ôç äéÜóôáóç ôçò ðïëéôéêÞò óêïðéìüôçôáò êáé ðïëéôéêïý åëÝã÷ïõ ðïõ õðÜñ÷åé. ÔÝëïò áíáöÝñèçêå äéåîïäéêÜ êáé óôï Ýñãï ôçò ÐíåõìáôéêÞò ÁðïêïìéäÞò ÁðïññéììÜôùí, ëÝãïíôáò ðùò ðñïóâëÝðåé óôçí ðñïþèçóç ôïõ æçôÞìáôïò áðü ôçí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, åéäéêÜ ìåôÜ ôçí ðñþôç èåôéêÞ óõíÜíôçóç, èåùñþíôáò ðùò ç ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ìðïñåß íá äþóåé ëýóç êáé äåí èá áêõñþóåé ôï óçìáíôéêüôáôï áõôü ãéá ôïí ôüðï Ýñãï. Ãé áõôü ôï êïìâéêü Ýñãï, ìå åîáóöáëéóìÝíåò ðéóôþóåéò êáé ðëÞñç åôïéìüôçôá ìåôÜ áðü ôçí ôñéåôÞ ðñïåôïéìáóßá ôïõ áðü ôçí ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ, ôßèåôáé áðëÜ ôï åñþôçìá óå ôïðéêü, ðåñéöåñåéáêü êáé êåíôñéêü åðßðåäï êõâÝñíçóçò: Ïöåßëïõìå Þ ü÷é íá ðáëÝøïõìå ãéá ôá 14 åêáôïììýñéá åõñþ, ãéá íá ìåßíïõí áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá óôá ÃñåâåíÜ; Ç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ Ý÷åé õðï÷ñÝùóç ðÜíôùò íá äñÜóåé, íá áíôéäñÜóåé åêåß ðïõ ÷ñåéÜæåôáé êáé íá ðÜñåé ôéò áðïöÜóåéò ðïõ èá ðÜíå ôïí ôüðï ìðñïóôÜ, åßðå óõíïøßæïíôáò ï ê. Íïýôóïò.

Åïñôáóìüò ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôï ÄÞìï Ìïõñéêßïõ Ìå ìåãÜëç åðéóçìüôçôá êáé ðáñïõóßá ðëÞèïò êüóìïõ åïñôÜóèçêå êáé öÝôïò óôï Ìçëï÷þñé, óôï ÌïíáóôÞñé ,ç åïñôÞ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò. Ôï ÌïíáóôÞñé ãéá ðïëëÝò äåêáåôßåò áðïôåëåß ðíåõìáôéêü êáôáöýãéï êáé óõãêåíôñþíåé ðëÞèïò êüóìïõ ôüóï áíÞìåñá ôçò ìåãÜëçò åïñôÞò üóï êé üëï ôï ÷ñüíï. ÐáñåõñÝèçóáí ç ÄÞìáñ÷ïò Ìïõñéêßïõ ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ô.Ó Ìçëï÷ùñßïõ êïò Öïõñêéþôçò ,ï ÄÞìáñ÷ïò ÐôïëåìáÀäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò, ïé ÁíôéäÞìáñ÷ïé ôïõ ÄÞìïõ Ìïõñéêßïõ Ìðßããáò ÓôÝöáíïò êáé Ôóïëáêßäçò ÉóáÜê, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ô.Ó Öïýöá êïò Âüñóéáò êáé ï ÁíôéíïìÜñ÷çò êïò Óôåöáíßäçò. ÐáñáìïíÞ ôçò åïñôÞò ìåôÜ ôùí åóðåñéíü áêïëïýèçóáí åïñôáóôéêÝò åêäçëþóåéò áðü ôï ðïëéôéóôéêü óýëëïãï Ìçëï÷ùñßïõ ìå ÷ïñåõôéêÜ áðü ôá ãýñù ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá êáé ðïëý êüóìï ðïõ ãëÝíôçóáí ìå åíèïõóéáóìü óå ìéá ðïëý üìïñöç êáëïêáéñéíÞ âñáäéÜ. ÁíÞìåñá óôï Ä.Ä Öïýöá Ýãéíå ëåéôïõñãßá êáé óôçí Áã.ÐáñáóêåõÞ ôïõ Öïýöá, üðïõ ðáñåõñÝèçóáí ç ÄÞìáñ÷ïò Ìïõñéêßïõ ,ï ÄÞìáñ÷ïò ÐôïëåìáÀäáò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ô.Ó , áðü ôï Öïýöá.

ðÜñïõí ôçí ïñéóôéêÞ ìïñöÞ êáé êáôáôåèïýí ðñïò øÞöéóç óôç ÂïõëÞ.

Ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí äçìéïõñãßá ÁõôïäéïéêçôéêÞò Êßíçóçò óôïí ÍÝï ÄÞìï ÊïæÜíçò ÓÕÃÊÑÏÔÏÕÍÔÁÉ ÈÅÌÁÔÉÊÅÓ ÏÌÁÄÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÕÍÔÁÎÇ ÔÏÕ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÏÓ

Ô

çí ÔåôÜñôç 21/7/2010 áðïöáóßóáìå ùò ãíùóôü ôç äçìéïõñãßá ìéáò íÝáò áõôïäéïéêçôéêÞò êßíçóçò êáé äþóáìå óôç äçìïóéüôçôá ôç ÄéáêÞñõîç ôùí óôü÷ùí ìáò, ç ïðïßá äéáìïñöþèçêå ìåôÜ áðü äéåîïäéêÞ óõæÞôçóç. Ðïëßôåò êáé óõëëïãéêÜ ó÷Þìáôá ìå ðïëý÷ñïíç èçôåßá óôï ÷þñï ôçò ïéêïëïãßáò, ôçò áõôïäéïßêçóçò êáé ôùí êïéíùíéêþí êéíçìÜôùí, áëëÜ êáé íÝïé Üíèñùðïé áðïöáóéóìÝíïé íá ìåôáôñÝøïõí ôçí áôïìéêÞ áãáíÜêôçóç óå óõëëïãéêÞ äñÜóç êÜíáìå ôï ðñþôï óçìáíôéêü âÞìá. Ðñï÷ùñÞóáìå óôçí ßäñõóç åíüò áíïé÷ôïý áõôïäéïéêçôéêïõ ó÷Þìáôïò, ôï ïðïßï äåí ðåñéïñßæåôáé óå ìéá áðëÞ åêëïãéêÞ óõíåýñåóç, áëëÜ åðéäéþêåé íá áðïôåëÝóåé ðñüôáóç ìáêñÜò ðíïÞò ãéá ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò. Óôç ðñþôç óõãêÝíôñùóç ìáò, ðïõ ÷áñáêôçñßóôçêå áðü éêáíïðïéçôéêÞ óõììåôï÷Þ êáé ðëïýóéï ðñïâëçìáôéóìü, ðÞñáìå ôéò ðáñáêÜôù áðïöÜóåéò ãéá ôçí ðñùôïãåíÞ ïñãÜíùóç ôïõ åã÷åéñÞìáôïò: 1. Íá ðñïóôåèïýí Ýîé åðéðëÝïí ìÝëç óôçí ðñïóùñéíÞ ðåíôáìåëÞ ÓõíôïíéóôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò Êßíçóçò. Ç äéåýñõíóç áõôÞ èá ãßíåé ìå áíáëïãéêü ôñüðï, þóôå íá åêðñïóùðçèïýí üëåò ïé äçìïôéêÝò ðåñéöÝñåéåò ôïõ íÝïõ Êáëëéêñáôéêïý ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Óôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôçò åðéôñïðÞò åßíáé ï ïñéóìüò ôçò ïíïìáóßáò, ôï ëïãüôõðï êáé ôï ÓôÝêé ôçò Êßíçóçò.

2. Óôéò áñ÷Ýò ôïõ Óåðôåìâñßïõ íá ãßíåé íÝá óõãêÝíôñùóç, ç ïðïßá èá åêëÝîåé ìå äçìïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò ôç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ êáé ôïí åðéêåöáëÞò ôïõ óõíäõáóìïý.

3. Íá ïñãáíùèåß Üìåóá áíïé÷ôÞ äéáâïýëåõóç ãéá ôçí äéáìüñöùóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Ãéá ôï óêïðü áõôü èá äçìéïõñãçèïýí ÈåìáôéêÝò ÏìÜäåò, óôéò ïðïßåò êÜèå ðïëßôçò ìðïñåß íá óõììåôÝ÷åé åíåñãÜ êáé íá êáôáèÝôåé ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ. Ùò ïìÜäåò ðñïôåßíïíôáé ïé åîÞò:

ÖÕÓÉÊÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ ÅÍÅÑÃÅÉÁ (âéïìç÷áíéêÞ êáé áóôéêÞ ñýðáíóç, áíáíåþóéìåò ðçãÝò åíÝñãåéáò & åîïéêïíüìçóç, ðñÜóéíåò åðåíäýóåéò äÞìùí)

ÁÓÔÉÊÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ (Ðïëåïäïìßá - ÷ùñïôáîßá ÄçìïôéêÝò ÕðïäïìÝò ê Õðçñåóßåò, äéá÷åßñéóç áðïññéììÜôùíáðïâëÞôùí, ðñÜóéíï åëåýèåñïé ÷þñïé, óõãêïéíùíßåò - ìåôáöïñÝò,)

ÄÉÏÉÊÇÓÇ, ÈÅÓÌÏÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÊÏÉÍÙÍÉÊÏÕ ÅËÅÃ×ÏÕ (Ðñïãñáììáôéóìüò áñìïäéüôçôåò, ó÷Ýóç Êáëëéêñáôéêþí ÄÞìùí êáé êåíôñéêÞò äéïßêçóçò, ìÝôùðï êáôÜ ôçò äéáöèïñÜò êëð)

ÐÁÑÁÃÙÃÉÊÅÓ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÅÓ ÄÇÌÙÍ (ðñÜóéíåò èÝóåéò åñãáóßáò, íÝåò ôå÷íïëïãßåò, åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, áíôáãùíéóôéêüôçôá)

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÁ & ÁËËÇËÅÃÃÕÇ / ÌÅÔÁÍÁÓÔÅÓ

ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ, ÐÍÅÕÌÁÔÉÊÇ ÆÙÇ, ÐÁÑÁÄÏÓÇ, ÁÑ×ÉÔÅÊÔÏÍÉÊÇ ÊËÇÑÏÍÏÌÉÁ

ÓÕÌÂÏËÇ ÄÇÌÙÍ óôïõò ôïìåßò ÐÁÉÄÅÉÁÓ, ÕÃÅÉÁÓ ÐÑÏÍÏÉÁÓ, ÔÏÕÑÉÓÌÏÕ, ÁÈËÇÔÉÓÌÏÕ

ÅÈÅËÏÍÔÉÓÌÏÓ - ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÁ ÊÉÍÇÌÁÔÁ ÊÏÉÍÙÍÉÁ ôùí ÐÏËÉÔÙÍ (Ó÷Ýóåéò ìå ïñãáíþóåéò êáôáíáëùôþí, ðñïóôáóßáò ðåñéâÜëëïíôïò, ïñåéâáôéêÝò, ðïäçëáôéêÝò, ðïëéôéóôéêÝò, åèåëïíôþí áéìïäïôþí, äáóïðõñïóâåóôþí ê.á) Ïé ÈåìáôéêÝò ÏìÜäåò åßíáé åíäåéêôéêÝò êáé ìðïñïýí íá ôñïðïðïéçèïýí áíÜëïãá ìå ôç óõììåôï÷Þ êáé ôéò íåþôåñåò ðñïôÜóåéò ðïõ ðéèáíüí íá ðñïêýøïõí. Êáëïýíôáé ïé ðïëßôåò ðïõ åðéèõìïýí íá óõììåôÝ÷ïõí óå êÜðïéá áðü ôéò ðáñáðÜíù èåìáôéêÝò ïìÜäåò åñãáóßáò íá åíçìåñþóïõí óôçí ðáñáêÜôù çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç: protovouliadk@gmail.com ¹ ôçëåöùíéêÜ óôïí áñéèìü : 6947823734.

ÈÁÑÑÏÓ

#

Ôñßôç 27 Éïõëßïõ

ÊÏÆÁÍÇ

Ðñïò ôé ìåí êáëüí, ðñïò ôé äå êáêüí ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÓÔÏ×ÏÓ ÍÁ ÅÉÓÐÑÁ×ÈÏÕÍ ÁËËÁ 4,2 ÄÉÓ. ÅÕÑÙ

ÔÁ ÐÑÏÓÙÐÁ

ÍÝï ðáêÝôï öïñïëïãéêþí ìÝôñùí áðü ôï ÓåðôÝìâñéï

ÍÝá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá áíáìÝíåôáé üôé èá ðñïùèÞóåé ç êõâÝñíçóç áðü ôïí ÓåðôÝìâñéï, ìå óôü÷ï ôçí Üíôëçóç ðñüóèåôùí åóüäùí ôçò ôÜîåùò ôùí 4,2 äéó. åõñþ, óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò. Åéäéêüôåñá, ðåñéëáìâÜíåé:

ôï íÝï ðáêÝôï öïñëïãéêþí ìÝôñùí èá

ÖÐÁ 23% Ôï ìíçìüíéï åðéâÜëëåé ôç ìåôÜôáîç ðñïúüíôùí áðü ôïí óõíôåëåóôÞ ôïõ 11% óôï óõíôåëåóôÞ ôïõ 23%. ÓÞìåñá, óôï 11% áíÞêïõí ìåôáîý Üëëùí ôá ôñüöéìá, ç ÄÅÇ, ç ÅÕÄÁÐ, ôá öÜñìáêá, ôá îåíïäï÷åßá êáé ôá åóôéáôüñéá. Áðü ôç ìåôÜôáîç ðñïúüíôùí ðñÝðåé íá áíôëçèåß Ýíá äéó. åõñþ ìÝóá óôï 2011.

ÊÕÍÇÃÉ ÁÐÏÄÅÉÎÅÙÍ Óå ü,ôé áöïñÜ åóôéáôüñéá, ìðáñ êáé êáöåôÝñéåò, ó÷åäéÜæåôáé íá áëëÜîïõí óõíôåëåóôÞ, þóôå óå óõíäõáóìü ìå ôá ìÝôñá ãéá ôï «êõíÞãé ôùí áðïäåßîåùí» íá åðéôåõ÷èïýí ôá ðñïóäïêþìåíá Ýóïäá. Óå êÜðïéåò êáôçãïñßåò (åóôéáôüñéá, ïéêïäïìéêÝò åñãáóßåò, ìðáñ) Ý÷åé ðáñáôçñçèåß ìåéùìÝíç æÞôçóç áðïäåßîåùí. Ó÷åäéÜæåôáé ëïéðüí, ãé' áõôÝò ôéò êáôçãïñßåò, íá èåóðéóôïýí êßíçôñá ðñïò ôïõò êáôáíáëùôÝò, ãéá íá æçôïýí áðïäåßîåéò. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ïé áðïäåßîåéò áðü åóôéáôüñéá ìðïñåß íá ìåôñïýí äéðëÜ óôï óõíïëéêü «êáëÜèé» ôïõ êÜèå öïñïëïãïýìåíïõ, þóôå áí ç áíáãñáöüìåíç áîßá åßíáé 100 åõñþ, óôï «êáëÜèé» íá ëáìâÜíåôáé õðüøç ðïóü 200 åõñþ.

ÐáñÜëëçëá, èá åðéâáñõíèïýí üóïé Ý÷ïõí ó÷åôéêÜ êáéíïýñéá áõôïêßíçôá (ôáîéíïìçìÝíá ìåôÜ ôï 2000) ìå êéíçôÞñá êÜôù áðü 2.000 ê.åê.

ÔÅËÇ ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁÓ Óôá ôÝëç êõêëïöïñßáò, ãéá ôá áõôïêßíçôá ðïõ èá ôáîéíïìçèïýí áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ ôïõ 2011 êáé ìåôÜ, èá õðïëïãßæïíôáé ìå âÜóç ôéò åêðïìðÝò áåñßùí. Ãéá ôá É× ðïõ Ý÷ïõí ôáîéíïìçèåß ðñéí áðü ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ ôïõ 2010, èá éó÷ýóïõí äýï áëëáãÝò:

ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÉÊÅÓ ÁÎÉÅÓ Ïé íÝåò -áõîçìÝíåò- áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò áíáìÝíåôáé íá éó÷ýóïõí áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ ôïõ 2011, ìå óôü÷ï íá öÝñïõí ðñüóèåôá Ýóïäá ôïõëÜ÷éóôïí 400 åêáô. åõñþ. ÁõôÜ èá ðñïÝëèïõí êõñßùò áðü ôï Öüñï ÌåãÜëçò Áêßíçôçò Ðåñéïõóßáò, êáèþò ïé ìåôáâéâÜóåéò Ý÷ïõí «ðáãþóåé».

ÁíáìÝíåôáé íá êáôáñãçèåß ç åéóöïñÜ ãéá ôá ìåãÜëïõ êõâéóìïý (åðÝöåñå åðéâáñýíóåéò 150-650 åõñþ ãéá ôá É× Üíù ôùí 1.929 êõâéêþí).

Ó÷åäéÜæåôáé íá õðÜñîåé áýîçóç óôï áöïñïëüãçôï ãéá áãïñÜ ðñþôçò êáôïéêßáò êáé óôï áöïñïëüãçôï ôùí ãïíéêþí ðáñï÷þí, þóôå íá ìç èéãïýí ïé áóèåíÝóôåñïé.

Ç çëéêßá äåí èá ðáßæåé ñüëï êáé ôá ôÝëç êõêëïöïñßáò èá õðïëïãßæïíôáé ìüíï ìå âÜóç ôïí êõâéóìü. ÁíáìÝíåôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ôá ôÝëç ôïõ 2009 ðñïóáõîçìÝíá êáôÜ 10%-15%.

ÍÅÁ ÅÊÔÁÊÔÇ ÅÉÓÖÏÑÁ Óå ü,ôé áöïñÜ ôïõò öüñïõò ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò, ïé ìåãÜëåò êåñäïöüñåò åôáéñåßåò èá âñåèïýí áíôéìÝôùðåò ìå ìßá áêüìç Ýêôáêôç åéóöïñÜ (10% åðß ôùí êåñäþí), ìå óôü÷ï ôçí Üíôëçóç åóüäùí 600 åêáô. åõñþ.

Áí éó÷ýóåé áõôÞ ç ëýóç (ïé ôåëéêÝò áðïöÜóåéò äåí Ý÷ïõí ëçöèåß áêüìç), ôüôå èá åëáöñõíèïýí ïé éäéïêôÞôåò áõôïêéíÞôùí ìåãÜëïõ êõâéóìïý, áëëÜ êáé ôùí ìéêñïý êõâéóìïý ôá ïðïßá åß÷áí ðñùôïêõêëïöïñÞóåé ðñéí áðü ôï 2000.

Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí äÝ÷åôáé Ýíôïíåò ðéÝóåéò íá ìåéþóåé ôç öïñïëïãéêÞ åðéâÜñõíóç óôá äéáíåìüìåíá êÝñäç (ìåñßóìáôá), ç öïñïëüãçóç åðß ôùí ïðïßùí ìðïñåß íá öôÜóåé áêüìç êáé ôï 50% ìå ôï íÝï íïìïèåôéêü ðëáß-

óéï. Åêôüò áðü áðü ôïí õðïëïãéóìü ôùí ôåëþí êõêëïöïñßáò ìå âÜóç ôéò åêðïìðÝò, èá èåóðéóôïýí êáé Üëëïé «ðñÜóéíïé öüñïé», ìå óôü÷ï ôçí Üíôëçóç åóüäùí ýøïõò 300 åêáô. åõñþ. ÓÔÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ ÐÜíôùò, áí êáé çðñïåôïéìáóßá Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé, ðëçñïöïñßåò áðü ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, áíáöÝñïõí üôé ôï êýñéï âÜñïò ãéá ôçí Üíôëçóç ôùí 300 åêáô. åõñþ èá ðÝóåé óôéò åðé÷åéñÞóåéò. Áðü ôá ôåêìÞñéá ôùí åðáããåëìáôéþí ðñÝðåé íá áíôëçèïýí Ýóïäá 400 åêáô. åõñþ. ÁõôÜ èá ðñïÝëèïõí ôüóï áðü ôá ôåêìÞñéá äéáâßùóçò ðïõ éó÷ýïõí ãéá üëïõò ôïõò åðáããåëìáôßåò üóï êáé áðü ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ íÝïõ ìç÷áíéóìïý áõôïåëÝã÷ïõ. Ï ìç÷áíéóìüò áõôüò (ðïõ øçößóôçêå ðñüóöáôá áðü ôç ÂïõëÞ, áëëÜ èá éó÷ýóåé ôï 2011) áíáãêÜæåé ôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò êáé ôïõò åðáããåëìáôßåò íá åìöáíßóïõí ðåñéóóüôåñá Ýóïäá (êáé êáôÜ óõíÝðåéá íá ðëçñþóïõí ðåñéóóüôåñï öüñï), ãéá íá ìçí õðá÷èïýí óå öïñïëïãéêü Ýëåã÷ï.

Óôåãíþíïõí ôá âåíæéíÜäéêá Áíçóõ÷þíôáò ãéá ôï åíäå÷üìåíï íá ìåßíïõí ÷ùñßò êáýóéìá, ëüãù ôçò åð' áüñéóôïí áðåñãßáò ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí, êáé åí üøåé ôçò áíá÷þñçóÞò ôïõò ãéá ôéò äéáêïðÝò, ðïëëïß éäéïêôÞôåò É× óðåýäïõí ãéá áíåöïäéáóìü óôá âåíæéíÜäéêá, ìå áðïôÝëåóìá êÜðïéá áðü áõôÜ íá Ý÷ïõí Þäç «óôåãíþóåé». Ïé ïõñÝò Ýîù áðü ôá ðñáôÞñéá, êáèþò êáé ôá áêéíçôïðïéçìÝíá öïñôçãÜ êáôÜ ìÞêïò ôçò åèíéêÞò ïäïý Áèçíþí - Ëáìßáò Ý÷ïõí ðñïêáëÝóåé óïâáñÜ êõêëïöïñéáêÜ ðñïâëÞìáôá óôçí ÁèÞíá. ÓÔÇ Â. ÅËËÁÄÁ Äýóêïëç ç êáôÜóôáóç êáé óôç Âüñåéá ÅëëÜäá, üðïõ üëï êáé ðåñéóóüôåñïé ïäçãïß áíôéêñýæïõí ôçí åðéãñáöÞ «âåíæßíç ôÝëïò». «ÐïëëÜ ðñáôÞñéá Ý÷ïõí Þäç êëåßóåé, áöïý äåí Ý÷ïõí êáýóéìá, åíþ ìÝ÷ñé áýñéï ôá âåíæéíÜäéêá ðïõ èá Ý÷ïõí áêüìç âåíæßíç èá åßíáé åëÜ÷éóôá» äÞëùóå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ï ðñüåäñïò ôïõ Óùìáôåßïõ Âåíæéíïðùëþí «Ì.ÁëÝîáíäñïò», ÈÝìçò ÊéïõñôæÞò. Ç áðåñãßá ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí, ðïõ áíôéäñïýí óôï Üíïéãìá ôïõ åðáããÝëìáôüò ôïõò, îåêßíçóå ôá ìåóÜíõ÷ôá ôçò ÊõñéáêÞò. Öïâïýìåíïé ôéò åðéðôþóåéò, Þäç áðü ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò Ýîù áðü ôá âåíæéíÜäéêá ó÷çìáôßóôçêáí ïõñÝò áõôïêéíÞôùí. ÊÁÉ ÏÉ ÂÅÍÆÉÍÏÐÙËÅÓ ¼óïí áöïñÜ óôçí ôñïöïäïóßá ôçò áãïñÜò ìå êáýóéìá, ôá ðñïâëÞìáôá áíáìÝíåôáé íá êëéìáêùèïýí, êáèþò óçìåñá Ôñßôç áðïöáóßæïõí ãéá áðåñãßá êáé ïé âåíæéíïðþëåò. ¼ðùò äÞëùóå ÷èåò ôï ðñùß ï ðñüåäñïò ôùí Âåíæéíïðùëþí Ìé÷Üëçò Êéïýóçò, üóá ðñáôÞñéá Þôáí áíïé÷ôÜ ôçí ÊõñéáêÞ «óôÝãíùóáí» Þäç. Ï ê. Êéïýóçò äÞëùóå üôé ôçí óÞìåñá Ôñßôç èá óõíåäñéÜóïõí êáé ïé âåíæéíïðþëåò ãéá íá áðïöáóßóïõí åÜí èá áðåñãÞóïõí, óå Ýíäåéîç áíôßäñáóçò óôï

íïìïó÷Ýäéï ôïõ õðïõñãåßïõ Ìåôáöïñþí. ÓÔÁ ÄÉÕËÉÓÔÇÑÉÁ ¼óïí áöïñÜ óôçí ôñïöïäïóßá ôçò áãïñÜò ìå êáýóéìá, ôï ðñüâëçìá åðéôåßíåôáé, êáèþò ïé éäéïêôÞôåò öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí Ý÷ïõí áðïêëåßóåé ôéò åîüäïõò áðü ôá äéûëéóôÞñéá, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí ìðïñïýí ïýôå ôá éäéùôéêÞò ÷ñÞóçò öïñôçãÜ êáé âõôéïöüñá ôùí åôáéñéþí íá áíåöïäéÜóïõí ôá ðñáôÞñéá õãñþí êáõóßìùí. Ï ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ Ïé ðáñÜãïíôåò ôçò áãïñÜò êáé êõñßùò üóïé áó÷ïëïýíôáé ìå ôïí ôïõñéóìü âñßóêïíôáé óå áðüãíùóç, êáèþò ç áðåñãßá áõôÞ Ýñ÷åôáé íá äþóåé ôç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ óôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò, ïé ïðïßåò êáôáãñÜöïõí ðôþóç ôïõ ôæßñïõ óå ó÷Ýóç ìå ðÝñõóé êáé ðåñßìåíáí áõôü ôï äéÜóôçìá, óôçí êáñäéÜ ôïõ êáëïêáéñéïý êáé óôï æåíßè ôçò ôïõñéóôéêÞò ðåñéüäïõ íá áõîÞóïõí ôá ÝóïäÜ ôïõò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé áðåéëåßôáé áêüìç êáé ç ïìáëÞ åêôÝëåóç ôùí áêôïðëïúêþí äñïìïëïãßùí, êáèþò ïé éäéïêôÞôåò öïñôçãþí äÞëùóáí üôé äåí èá ðñïìçèåýóïõí ìå êáýóéìá ïýôå êáé ôá êáñÜâéá. Ç ÁÃÏÑÁ Áðü ôçí áðåñãßá ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí áíáìÝíåôáé óôáäéêÜ íá äçìéïõñãçèïýí ðñïâëÞìáôá óôçí ôñïöïäïóßá ôçò áãïñÜò, áêüìç êáé ìå âáóéêÜ êáôáíáëùôéêÜ ðñïúüíôá. Ïé éäéïêôÞôåò Öïñôçãþí ÁõôïêéíÞôùí êáé Âõôéïöüñùí Äçìüóéáò ×ñÞóçò áíôéäñïýí óôçí áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò íá ðñï÷ùñÞóåé óôï «Üíïéãìá» ôïõ êëåéóôïý åðáããÝëìáôïò ôùí ïäéêþí åìðïñåõìáôéêþí ìåôáöïñþí êáé óôç äçìéïõñãßá åôáéñåéþí ïäéêïý ìåôáöïñÝá. ÔÏ ÍÏÌÏÓ×ÅÄÉÏ Ìå ôï íïìïó÷Ýäéï «áíïßãåé» ôï êëåéóôü åðÜããåëìá ôùí ïäéêþí åìðïñåõìáôéêþí ìåôáöïñþí êáé ðñïùèïýíôáé åôáéñåßåò ïäéêïý ìåôáöïñÝá. Ïé Üäåéåò Þôáí êëåéóôÝò áðü ôï 1971 êáé áöïñïýí ðåñßðïõ 30.000 öïñôçãÜ ï÷Þìáôá.

Ïé åôáéñåßåò ïäéêïý ìåôáöïñÝá èá Ý÷ïõí ôç ìïñöÞ ÁÅ, Þ ÅÐÅ êáé ìåôáîý ôùí êñéôçñßùí ëåéôïõñãßáò ôïõ èá åßíáé ïé ïéêïíïìéêÝò ôïõò äõíáôüôçôåò, ç åðáããåëìáôéêÞ ôïõò åðÜñêåéá êáé ç öÞìç ôïõò. Ãéá ôéò ðáëéÝò Üäåéåò, åîÜëëïõ, éó÷ýåé ìéá ôñéåôßá ðñïóáñìïãÞò Ýùò ôï 2013. ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÅÂÅÁ ÊÁÉ ÅÓÅÅ «Íá ðñõôáíåýóåé ç ëïãéêÞ» æçôÜ ï ðñüåäñïò ôïõ ÅÂÅÁ Êùíóôáíôßíïò Ìß÷áëïò, áíáöåñüìåíïò óôçí áðåñãßá ôùí ìåôáöïñÝùí, áíáöÝñïíôáò ôéò ðÜãéåò èÝóåéò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ãéá ìåßùóç ôïõ êüóôïõò áðüêôçóçò áäåßáò óôï åëÜ÷éóôï, ðñïóáñìïãÞ ãéá ÷þñïõò óôÜèìåõóçò óôá åëÜ÷éóôá éó÷ýïíôá ôùí ÷ùñþí ôçò ÅÅ, ðáñï÷Þ êéíÞôñùí ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç ðáëáéþí ï÷çìÜôùí êáé åðéâïëÞ ôåëþí êõêëïöïñßáò ìå êëéìáêùôÞ ôéìïëüãçóç óôá ðáëáéüôåñá ï÷Þìáôá. «Ïé ëßãïé åíáðïìåßíáíôåò åêðñüóùðïé åíüò áðáîéùìÝíïõ ïéêïíïìéêïý ìïíôÝëïõ, ðñÝðåé íá êáôáíïÞóïõí üôé ïé åðï÷Ýò, åßôå ôï èÝëïõí åßôå ü÷é Ý÷ïõí áëëÜîåé» êáôÝëçîå ï ðñüåäñïò ôïõ ÅÂÅÁ. Ç ÅÓÅÅ ÐáñÜëëçëá, ç ÅÓÅÅ ðñïôåßíåé íá äïèåß óå êÜèå êÜôï÷ï ðáëáéÜò Üäåéáò ìéá Üäåéá äùñåÜí, þóôå íá äéðëáóéáóôåß ç ðñïóöïñÜ êáé íá ìåéùèåß ôï êüóôïò ìåôáöïñÜò êáé íá äïèåß ôï äéêáßùìá óå üóïõò âåíæéíïðþëåò ôï åðéèõìïýí êáé Ý÷ïõí ôçí ïéêïíïìéêÞ äõíáôüôçôá, íá äéáèÝôïõí âõôéïöüñá ãéá íá åîõðçñåôïýí ôçí åðé÷åßñçóÞ ôïõò, þóôå íá ìåéþíïõí ôï êüóôïò ëåéôïõñãßáò êáé ôçí ôéìÞ ôùí êáõóßìùí. Óå äçëþóåéò ôïõ ï ðñüåäñïò ôçò ÅÓÅÅ Â.Êïñêßäçò ôïíßæåé üôé ï ôñüðïò êáé ï ÷ñüíïò ôùí ìåôáññõèìßóåùí áíôß íá ëýíåé ðñïâëÞìáôá ôçò áãïñÜò, áíôßèåôá äçìéïõñãåß ðåñéóóüôåñá êáé ðñïóèÝôåé: «Ìéá åðéêåßìåíç áðåñãßá äéáñêåßáò ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí Äçìüóéáò ×ñÞóçò èá äçìéïõñãÞóåé ÷Üïò óôçí áãïñÜ, Ýìöñáãìá óôï åìðüñéï, "ìðëáê-Üïõô" óôçí áêôïðëïÀá êáé Üìåóá ðñïâëÞìáôá óôéò íçóéùôéêÝò åðï÷éáêÝò áãïñÝò, óôïí áíåöïäéáóìü åìðïñéêþí åðé÷åéñÞóåùí, îåíïäï÷åßùí, ðëïßùí, åñãïóôáóßùí åíþ èá õðÜñîïõí óïâáñÝò åëëåßøåéò óôçí ôñïöïäïóßá õãñþí êáõóßìùí».

2010

Ç Óõíïìïóðïíäßá æçôÜ áðü ôéò äýï ðëåõñÝò, áëëÜ éäéáßôåñá ðñïò ôá óõíáñìüäéá õðïõñãåßá Ïéêïíïìéêþí êáé Õðïäïìþí, Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí íá ôçñÞóïõí ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõò ðñïò ôï ÐáíåëëÞíéï ÓõíäéêÜôï ×åñóáßùí Åìðïñåõìáôéêþí Ìåôáöïñþí êáé íá áðïêáôáóôáèåß Üìåóá ç ïìáëÞ ëåéôïõñãßá ôçò áãïñÜò. Ç ÌÅÔÁÂÁÔÉÊÇ ÐÅÑÉÏÄÏÓ Óôï èÝìá ôçò ìåôáâáôéêÞò ðåñéüäïõ ôñéþí åôþí Ýùò üôïõ áðåëåõèåñùèåß ç Ýêäïóç áäåéþí ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí áíáöÝñèçêå ï Ä.ÑÝððáò, ðáñïõóéÜæïíôáò ôï ó÷åôéêü íïìïó÷Ýäéï. Ï õðïõñãüò Õðïäïìþí ôüíéóå üôé ç åëëçíéêÞ ðëåõñÜ Ýäùóå ìÜ÷ç ìå ôçí ôñüéêá ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóåé ôç ìåôáâáôéêÞ ðåñßïäï. ÊÜëåóå ôïí êëÜäï íá áíôéëçöèåß ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ Ýíáíôé ôçò êïéíùíßáò, áëëÜ êáé íá ìåëåôÞóåé ôï íïìïó÷Ýäéï, ôï ïðïßï åßíáé ðñïò ïöåëüò ôïõ. Ó÷åôéêÜ ìå ôéò åëëåßøåéò óôá ðñáôÞñéá õãñþí êáõóßìùí, ï ê. ÑÝððáò óõíÝóôçóå øõ÷ñáéìßá êáé õðåíèýìéóå, ðùò ïé åôáéñßåò ðåôñåëáéïåéäþí Ý÷ïõí äéêÜ ôïõò ï÷Þìáôá ðïõ ìðïñïýí íá ðñïìçèåýóïõí ôá ðñáôÞñéá. ÏÉ ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÉÓ ÔÇÓ ÁÍÔÉÐÏËÉÔÅÕÓÇÓ Ï åêðñüóùðïò ôçò ÍÄ ÐÜíïò Ðáíáãéùôüðïõëïò áðçýèõíå Ýêêëçóç óôïí êëÜäï íá êáôáíïÞóåé ôçí áíÜãêç åíßó÷õóçò ôïõ ôïõñéóìïý êáé ôçò ïéêïíïìßáò, áõôü ôï êñßóéìï êáëïêáßñé. «Ç êõâÝñíçóç íá áíáëÜâåé, åðéôÝëïõò, ôéò åõèýíåò ôçò. Íá êÜíåé åéëéêñéíÞ äçìüóéï äéÜëïãï ìå üëåò ôéò åíäéáöåñüìåíåò ðëåõñÝò, ãéá íá âñåèåß, åäþ êáé ôþñá, ëýóç óôï ðñüâëçìá.» Ç ãã ôïõ ÊÊÅ ÁëÝêá ÐáðáñÞãá ôüíéóå üôé «äåí ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé óõìðßðôïõìå óå üëá ôá áéôÞìáôá ôá ïðïßá ðñïâÜëëïíôáé, äéüôé äåí áñêåß íá ðáëåýåéò ìå ôéò óõíÝðåéåò ôçò áãïñÜò. ÐñÝðåé íá ðáëåýåéò åíáíôßïí ôçò ßäéáò ôçò áãïñÜò, äéüôé üôáí õðÜñ÷åé áãïñÜ ïé óõíÝðåéåò äåí áíôéìåôùðßæïíôáé.»

ÊáëÜ üëá áõôÜ. Åöüóïí Ýôóé Ý÷ïõí. ¼ìùò åßíáé óõíÜñôçóç ôùí ðñïóþðùí ðïõ èá áíáëÜâïõí íá õðçñåôÞóïõí (;) ôïõò íÝïõò äéðëÜóéïõò êáé ôñéðëÜóéïõò óå ðëçèõóìü (óõãêñéíüìåíïé ìå ôïõò Êáðïäéóôñéáêïýò) äÞìïõò. Óçìáíôéêüôåñïò, Üñá äõóêïëüôåñïò, ï ñüëïò ôùí ðåñéöåñåéáñ÷þí, ìåñéêïß áðü ôïõò ïðïßïõò (ÁèÞíá, Èåó/íßêç êé áëëïý) èá Ý÷ïõí åêëåãåß ìå áñéèìü øÞöùí ìåãáëýôåñï áðü áõôü ôùí õðïõñãþí, ôïõ ðñïúóôáìÝíïõ ôïõò õðïõñãïý óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ. Êé åäþ ôßèåôáé Ýíá èÝìá ìåßæïíïò óçìáóßáò. Ðïõ åßíáé, óõí ôïéò Üëëïéò, êáé èÝìá ïõóéáóôéêÞò äçìïêñáôéêÞò íïìéìïðïßçóçò: ¼ëá äåß÷íïõí ðùò ôá êüììáôá èá äþóïõí «÷ñßóìáôá» Þ «õðïóôÞñéîç» êáôÜ ôá åéùèüôá. ¼ðùò äçëáäÞ ãéíüôáí êáé êáôÜ ôï ðáñåëèüí. «×ñßóìá» Þ õðïóôÞñéîç èá äïèåß áðü ôá êåíôñéêÜ ôïõ êÜèå êüììáôïò. Ìå ìéá äéáäéêáóßá óå ìåãÜëï âáèìü áäéáöáíÞ. Éóùò ãßíïõí êÜðïéåò «äçìïóêïðÞóåéò», ôçëåöùíéêÝò óõíÞèùò, áìöéâüëïõ áîéïðéóôßáò. Éóùò åñùôçèïýí, ãéá ôá ðñïó÷Þìáôá, ùò åðß ôï ðëåßóôïí, ïé êáôÜ ôüðïõò Íïìáñ÷éáêÝò ÅðéôñïðÝò. Êáé êÜðïéïò êåíôñéêüò êïììáôéêüò ðáñÜãïíôáò ðïõ ìÜëëïí äåí Ý÷åé êáìßá éäéáßôåñç ãíþóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, ôá ðñïâëÞìáôá ôçò, ôïõò áíèñþðïõò ôçò óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò ôïðéêïýò âïõëåõôÝò ðïõ áõôïß óêÝöôïíôáé (êÜðïéïé ðñïôÜóóïõí) ôï ðñïóùðéêü ðïëéôéêü ôïõò óõìöÝñïí êé ýóôåñá áðü êÜðïéá ðáæÜñéá èá ÷ñßóïõí åðéóÞìùò ôïõò õðïøÞöéïõò äçìÜñ÷ïõò (Ãéá ôïõò ÐåñéöåñåéÜñ÷åò ôï æÞôçìá ìåôáöÝñåôáé óôïõò áñ÷çãïýò ôùí êïììÜôùí). Ì áõôü ôïí ôñüðï áêüìá êé áí ï ÷ñéóèåßò åßíáé üíôùò ï êáôáëëçëüôåñïò ãéá ôï áîßùìá (ðïëëÝò öïñÝò äåí åßíáé), ç üëç äéáäéêáóßá ðÜó÷åé áðü äçìïêñáôéêÞ íïìéìïðïßçóç. Øçößæåé âåâáßùò ï ëáüò ðëçí äåí Ý÷åé ôï äçìïêñáôéêü äéêáßùìá åðéëïãÞò. Êé áõôü ãéáôß ç ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôùí øçöïöüñùí ðñüóêåôáé óå êÜðïéï êüììá. Èá øçößóåé (ðëçí ëßãùí ó÷åôéêÜ åîáéñÝóåùí) ôïí åêëåêôü ôïõ êüììáôïò ôïõ. ¸óôù êé áí ôïí êñßíåé áíßêáíï, Þ Ýóôù ëéãüôåñï éêáíü áðü êÜðïéïí Üëëïí óõíôïðßôç ôïõ. ÕðÜñ÷åé Üñáãå Üëëç, ðéï äçìïêñáôéêÞ, äéáäéêáóßá åðéëïãÞò õðïøçößùí; Áóöáëþò. Óôï èÝìá èá áíáöåñèïýìå óå Üëëï öýëëï ìáò. ×ÑÇÌÁÔÁ «Äåé äç ÷ñçìÜôùí». Ï «ÊáëëéêñÜôçò» ãéá íá åöáñìïóèåß ÷ñåéÜæïíôáé ÷ñÞìáôá, ðïëëÜ ÷ñÞìáôá. ×ùñßò áõôÜ ìéëïýìå ìÜëëïí ãéá Üóêçóç åðß ÷Üñôïõ ðáñÜ ãéá Üóêçóç áõôïäéïéêçôéêÞò ðïëéôéêÞò. Êáé ÷ñÞìáôá äåí õðÜñ÷ïõí. ÊÜôé øåëëßæïõí óôï áñìüäéï õðïõñãåßï ðùò ôÜ÷á Ý÷ïõí âñåé ðçãÝò åóüäùí ãéá ôïõò íÝïõò äÞìïõò êëð.Ëüãéá ÁëëÜ ðþò íá ôïõò ðéóôÝøåé êáíåßò; Ôá ßäéá Ýëåãáí êáé ìå ôïí ðñïóìåôñþíôá ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò ôïõ âßïõ ôïõ «Êáðïäßóôñéá» üìùò ìåôÜ áðü 16 ÷ñüíéá ïé äÞìïé (êáé ïé Íïìáñ÷ßåò) äåí åß÷áí ðïôÝ üóá ÷ñÞìáôá ÷ñåéÜæïôáí êáé üëïé ôïõò ó÷åäüí åßíáé óÞìåñá ÷ñåùìÝíïé. Ãéá ðáñÜäåéãìá ðÜíù áðü 20 åêáô. Åõñþ ÷ñùóôïýí ïé óçìåñéíïß äÞìïé ôçò Íüôéáò Ðéåñßáò (Äßïõ, Ëéôï÷þñïõ, Áí.Ïëýìðïõ). ÄçëáäÞ ï êÜèå êÜôïéêïò ìéêñüò Þ ìåãÜëïò, ðëïýóéïò Þ öôù÷üò, åßíáé Þäç ÷ñåùìÝíïò ìå ðÜíù áðü 1000 åõñþ. ÅêáôïíôÜäåò åêáôïììýñéá åõñþ ÷ñåéÜæïíôáé ìüíï ãéá ôá ðñïäéêáóôéêÜ, äéáäéêáóôéêÜ êáé «Ýîïäá ðñþôçò åãêáôÜóôáóçò». Ðïõ èá âñåèïýí Üñáãå áõôÝò ïé ðéóôþóåéò êáèþò êé åêåßíåò ãéá ôçí ëåéôïõñãßá êáé ôá óçìáíôéêÜ Ýñãá óôïõò «Êáëëéêñáôéêïýò» äÞìïõò; ¢ãíùóôï. Óôïõò ðáñáðÜíù êáëïðñïáßñåôïõò ðñïâëçìáôéóìïýò èá ðñÝðåé íá ðñïóôåèåß êáé ï ëáúêüò ðáñÜãïíôáò. Ï áðëüò êïóìÜêçò ðñéí ôïí «Êáðïäßóôñéá» åß÷å ôï äÞìï Þ ôçí êïéíüôçôá êïíôÜ ôïõ. Óôçí ðåñéöÝñåéá äéêïß ôïõ Üíèñùðïõ ðïõ Ýâëåðå êáé óõíïìéëïýóå áêüìá êáé äéáóêÝäáæå ìáæß ôïõò, áóêïýóáí ôçí åîïõóßá. Ìå ôá êáëÜ êáé ôá óôñáâÜ ðïõ óõíåðÜãåôáé áõôü. ÊáôáñãÞèçêáí üëåò ó÷åäüí ïé êïéíüôçôåò êáé Ýãéíáí ïé «êáðïäéóôñéáêïß» äÞìïé. Ïé äçìïôéêïß Üñ÷ïíôåò áðïìáêñýíèçêáí. Ôþñá ìå ôïí «ÊáëëéêñÜôç» áðïìáêñýíïíôáé áêüìá ðåñéóóüôåñï. ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé èá õðÜñ÷ïõí ôá ïëéãïìåëÞ óõìâïýëéá ôùí Ôïðéêþí ÊïéíïôÞôùí êáé ôùí Äçìïôéêþí ÊïéíïôÞôùí üìùò ï ñüëïò ôïõò åßíáé ðåñéïñéóìÝíïò êáé ç ïõóéáóôéêÞ åîïõóßá âñßóêåôáé ðëÝïí óôçí Ýäñá ôïõ äÞìïõ. Ðáëéüôåñá åß÷áìå óôï íïìü ìáò ðåñß ôïõò 60 ÄÞìïõò êáé êïéíüôçôåò, ìå ôïí Êáðïäßóôñéá Ý÷ïõìå 13 ÄÞìïõò, ìå ôïí ÊáëëéêñÜôç ôñåéò. Ìðïñåß áñãüôåñá íá ãßíåé ôåëéêÜ üëïò ï íïìüò Ýíáò äÞìïò. Ï ôåëéêüò áðïëïãéóìüò, ôï éóïæýãéï áò ðïýìå, èåôéêþí êáé áñíçôéêþí èá ãßíåé áñãüôåñá. ÐñïóùðéêÜ ðÜíôùò ìå áðáó÷ïëåß áõôü ðïõ åßðå ï ÁñéóôïôÝëçò: «Óå ìéêñïý ðëçèõóìïý åíüôçôåò êáëýôåñï ðïëßôåõìá åßíáé ç äçìïêñáôßá. Óå ìåãÜëïõ ðëçèõóìïý ç áñéóôïêñáôßá. Êáé óå ðïëý ìåãÜëïõ ç ìïíáñ÷ßá». Óå üóïõò åíäÝ÷åôáé íá åíï÷ëÞóåé áõôÞ ç ñÞóç èÝôïõìå ôï åñþôçìá: ÓÞìåñá ìå ôï éó÷ýïí óýóôçìá: ÊõâÝñíçóç, ðåñéöÝñåéåò, Íïìáñ÷ßåò, ÄÞìïõò , êáé áýñéï ìå : ÊõâÝñíçóç ÐåñéöåñåéáêÝò ÄéïéêÞóåéò, ÐåñéöÝñåéåò, ÄÞìïõò óôçí ðñÜîç äåí Ý÷ïõìå ìïíáñ÷ßá ôïõ åêÜóôïôå Ðñùèõðïõñãïý, «áñéóôïêñáôßá» ÍïìÜñ÷ç Þ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êáé ôçò ïìÜäáò ôïõ, ÄçìÜñ÷ïõ ìå ôïõò ðåñß áõôüí; Åñþôçìá ðïõ áîßæåé íá ôï óêåöôïýìå. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

$

Ôñßôç

ÊÏÆÁÍÇ ÅÐÉÁÓÁÍ ÄÏÕËÅÉÁ- ÁÍÁÍÅÙÓÁÍ 7 ÐÁÉÊÔÅÓ ÁÍÁØÅ ÖÙÔÉÅÓ Ç ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÙÍ ËÉÏÍÔÁÑÉÙÍ

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ç ôñéìåëÞò åðéôñïðÞ ôçò ïìÜäáò ôçò ÊïæÜíçò îåêßíçóå áðü ôï Óáââáôïêýñéáêï ôéò åðáöÝò ÷ùñßò íá ÷áèåß Üëëïò ÷ñüíïò üóïí áöïñÜ ôï Þäç õðÜñ÷ïí õëéêü ôçò ïìÜäáò. ¸ôóé ç ôñéìåëÞò åðéôñïðÞ áöïý óõíáíôÞèçêáí ìå êÜðïéïõò ïé ïðïßïé åîÝöñáóáí ôçí åðéèõìßá íá ðáñáìåßíïõí óôçí ÊïæÜíç , óôç óõíÝ÷åéá ôïõò ðñüôåéíáí íá ìåéþóïõí ôéò áðïäï÷Ýò êáé áõôïß óáí äåßãìá êáëÞò èÝëçóçò áñêåß ç ïìÜäá íá êáôÝâåé óôï ðñùôÜèëçìá äÝ÷ôçêáí êáé ôç íÝá ÷ñïíéÜ íá öïñÜíå ôçí åñõèñüëåõêç öáíÝëá .Ðñüêåéôáé, ãéá ôïí ÐÜëëá , Óôåñãéüðïõëï , Ìáñêüðïõëï , Óáââïýäç , Âïýñá , Éùáííßäç êáé Ðïõôá÷ßäç . ÐáñÜëëçëá ç åðéôñïðÞ óõíå÷ßæåé ôéò åðáöÝò êáé ìå Üëëïõò ðáßêôåò åíþ áíïé÷ôü ðáñáìÝíåé ôï èÝìá ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ ðñïðïíçôÞ Âáóßëç Ðáðáäüðïõëïõ.ÔÝëïò ïé Üíèñùðïé ôïõ óõëëüãïõ ðåñéìÝíïõí êáé ôç âïÞèåéá ôïõ ìÜíáôæåñ Ðáó÷Üëç Ðáðáäüðïõëïõ,ï ïðïßïò ôïõò õðïó÷Ýèçêå íá ôïõò öÝñåé ôñåéò ìå ôÝóóåñéò ðáßêôåò ,óôçí ïìÜäá åíþ íá áíáöÝñïõìå üôé ç åðéôñïðÞ èá åðéäéþîåé óõíÜíôçóç ìå ôïðéêïýò öïñåßò êáé åðéöáíåßò åðé÷åéñçìáôßåò, Ýôóé þóôå íá âïçèÞóïõí ó áõôÝò ôéò äýóêïëåò þñåò ðïõ ðåñíÜåé ç ÊïæÜíç , ãéá íá êáôÝâåé óôï ðñùôÜèëçìá. Óôü÷ïò üëùí óôçí ïìÜäá , åßíáé ïé åñõèñüëåõêïé íá îåêéíÞóïõí ðñïåôïéìáóßá ôçí ÐÝìðôç ç ôï áñãüôåñï ôçí ÐáñáóêåõÞ.

ÐÉÊÑÉÁ ÊÕÍÇÃÏÐÏÕËÏÕ ÖùôéÜ Üíáøå ç áíáêïßíùóç ôïõ óõíäÝóìïõ öéëÜèëùí «Ôá ËéïíôÜñéá» éäßùò ìå ôá ëåãüìåíÜ ôïõò óôçí ôåëåõôáßá ðáñÜãñáöï ãéá ôçí

ÔÕÑÍÁÂÏÓ

Öéëéêü ìå ÔóáñéôóÜíç Ãßíïíôáé... ôñéðëÝò ïé ðñïðïíÞóåéò

êáèõóôÝñçóç ôïõ Ä.Ó. íá âñåé ëýóåéò, åíþ áõôïß ôéò Ý÷ïõí áëëÜ êáé ç ôåëåõôáßá ðñüôáóç «ÁãáðÜôå ôçí ÊïæÜíç; Ìçí ôçí ðíßãåôå! ÁöÞóôå ôçí íá áíáóÜíåé». Ìå áöïñìÞ áõôÞ ôçí áíáêïßíùóç ï Ãåíéêüò Áñ÷çãüò ôçò ÊïæÜíçò êáé ìÝëïò ôçò ôñéìåëïýò åðéôñïðÞò, ÓôÝëëéïò Êõíçãüðïõëïò ôüíéóå óôçí åöçìåñßäá «Áí ï óýíäåóìïò öéëÜèëùí âéáæüôáí êáé åß÷áí ëýóåéò óôï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå ãéáôß äåí ðáñïõóéÜóôçêáí åäþ êáé åíÜìéóç ìÞíá ðïõ ðáëåýïõìå êáé ðáñáêáëïýìå

ôïõò ðÜíôåò êáé ôá ðÜíôá; Ãéáôß äåí åìöáíßóôçêáí óôéò óõíåëåýóåéò ðïõ êÜíáìå íá ìáò ðñïôåßíïõí ôéò ëýóåéò ðïõ åß÷áí êáé íá ìðïõí ìðñïóôÜ; ËÝíå ãéá åìÜò üôé ðñÝðåé íá âéáóôïýìå áëëÜ áõôïß äåí Ýêáíáí ôï ßäéï üôáí Ýðñåðå! Èá ôïõò ðáñáêáëïýóáìå Ýóôù êáé ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ íá ìáò äþóïõí ôá öþôá ôïõò. Ôé ðåñéìÝíïõí; ÌÞðùò èá âüëåõå áõôïýò ç ÊïæÜíç íá óôáìáôïýóå íá áíáóáßíåé;»

¸÷ïõí ãßíåé ðïëý êáëÝò ìåôáãñáöÝò áëëÜ ÷ñåéáæüìáóôå ÷ñüíï ãéá íá äÝóïõí ïé ðåñéóóüôåñïé ðáßêôåò ìåôáîý ôïõ , åíþ äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîïõí 2-3 ðñïóèÞêåò áêüìç óôçí ïìÜäá». *** ÅðÝóôñåøå óôç ÂÝñïéá ï íåáñüò áìõíôéêüò ×ñÞóôïò Êïõêüëçò ðïõ åß÷å ìåãÜëç óõììåôï÷Þ óôçí Üíïäï ôïõ Áåôïý Óêýäñáò óôçí à ÅèíéêÞ.

ÐñåìéÝñá ãéá ôçí ïìÜäá ÍÝùí ôçò ÂÅÑÏÉÁÓ Ôï ÓÜââáôï (24/7) óôéò 6 ôï áðüãåõìá, ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï Ôáãáñï÷þñé ç ðñþôç óõãêÝíôñùóç ôçò ïìÜäáò ÍÝùí ôçò «Âáóßëéóóáò ôïõ ÂïññÜ» ãéá ôç íÝá óåæüí. ¸ãéíå öùôïãñÜöçóç ôùí ðáéêôþí, åëáöñÜ ðñïðüíçóç êáé äüèçêáí ïäçãßåò ãéá ôï ðåñáéôÝñù ðñüãñáììá ðñïðüíçóçò. Ôá ìÝ÷ñé óôéãìÞò êëåéóìÝíá öéëéêÜ åßíáé: 8 Áõãïýóôïõ ìå ÅðéóêïðÞ 18 Áõãïýóôïõ ìå Ìåëßêç 21 Áõãïýóôïõ ìå ÂáñâÜñåò 28 Áõãïýóôïõ ìå Êáôá÷Ü 1 Óåðôåìâñßïõ ìå Ð.Á.Ï.Ê. ÁëåîÜíäñåéáò

Ìå ôç öáíÝëá ôçò ÍÜïõóáò èá áãùíßæåôáé áðü ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï ï ÂáããÝëçò Æïýñêïò. Ï 21÷ñïíïò ìÝóïò, Ý÷åé åìðåéñßá óôç Ä ÅèíéêÞ, ðáñÜ ôï íåáñü ôçò çëéêßáò ôïõ. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáêïéíþèçêå áðü ôç äéïßêçóç ôï ðñüãñáììá ôùí öéëéêþí. ÁíáëõôéêÜ: 04/08/2010 08/08/2010 11/08/2010 14/08/2010 21/08/2010 22/08/2010 28/08/2010

-

¿ñá ¿ñá ¿ñá ¿ñá ¿ñá ¿ñá ¿ñá

18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00

ÍÜïõóá ÍÜïõóá ÍÜïõóá ÍÜïõóá ÍÜïõóá ÍÜïõóá ÍÜïõóá

-

ÖéëéêÞ íßêç åðß ôïõ ÇñáêëÞ!

ÅðéêñÜôçóå ìå 3-1 óôçí Ðïëß÷íç

Ôï öéëì ôïõ öéëéêïý

ÍÜïõóá ÐÞñå Æïýñêï Öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôçí ïìÜäá ôçí ÔóáñéôóÜíçò èá äþóåé ôçí åñ÷üìåíç ÊõñéáêÞ 1 Áõãïýóôïõ ï Ôýñíáâïò 2005. Ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ìé÷Üëç Æéþãá áíåâÜæåé êáèçìåñéíÜ óôñïöÝò óôçí ïñåéíÞ Óáìáñßíá, üðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé ç ðñïåôïéìáóßá, ìå óôü÷ï íá âåëôéþóåé ôçí áãùíéóôéêÞ åéêüíá ôùí ðáéêôþí ôïõ óõëëüãïõ. Ïé ðñïðïíÞóåéò Þôáí äéðëÝò ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ êáé áðü ôçí ÄåõôÝñá èá åßíáé ôñéðëÝò. Óôá ìåôáãñáöéêÜ äåí óçìåéþèçêå êÜðïéá óçìáíôéêÞ åîÝëéîç ìå ôïõò áíèñþðïõò ôïõ ÔõñíÜâïõ íá èÝëïõí ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü íá êëåßóïõí ôéò ìåôáãñáöéêÝò ôïõò åêêñåìüôçôåò.

ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ

Ïé ãçðåäïý÷ïé åêìåôáëëåýôçêáí êáé áìõíôéêÜ êåíÜ ôïõ ÇñáêëÞ êáé ìåôÜ áðü åîáéñåôéêÞ åìöÜíéóç åðéêñÜôçóáí ìå 3-1. Äýï ãêïë ðÝôõ÷å ï Áíáóôáóßïõ êáé Ýíá ï Óá÷éíßäçò. Ï ÇñáêëÞò ìåßùóå óôï ôÝëïò ôïõ áãþíá ìå ôïí ÂïõôóéÜ.

ÁñÝóåé ï Æïýñåê óå ×áñáëáìðßäç Áðü ôïõò áëëïäáðïýò ðáßêôåò ðïõ äïêéìÜæïíôáí óôéò ðñïðïíÞóåéò ôçò ÂÝñïéáò ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò, Ýíáò Þôáí áõôüò ðïõ ãõÜëéóå óôïí Áðüóôïëï ×áñáëáìðßäç. Ï ëüãïò ãéá ôïí 30÷ñïíï ÔóÝ÷ï ìÝóï Ëßìðïñ Æïýñåê, ðïõ áãùíéæüôáí óôç Æëéí, åíþ Ý÷åé ðåñÜóåé êáé áðü ôç ÌðÜíéê ÏóôñÜâá. Ï Æïýñåê Ý÷åé áöÞóåé ðïëý êáëÝò åíôõðþóåéò ìÝ÷ñé óôéãìÞò êáé ç áðüêôçóÞ ôïõ öáíôÜæåé ðïëý ðéèáíÞ. Óôï ìåôáîý, ôçí éêáíïðïßçóç ôïõ ãéá ôçí ìÝ÷ñé ôþñá ðñïåôïéìáóßá ôçò ïìÜäáò åîÝöñáóå ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÂÝñïéáò ìå äçëþóåéò ôïõ óå åöçìåñßäá ôçò ðüëçò (Ëáüò ÂÝñïéáò): «Êáô áñ÷Þí èÝëù íá óõã÷áñþ üëïõò ôïõò ðáßêôåò ãéá ôçí äéÜèåóç ðïõ äåß÷íïõí ìÝ÷ñé óÞìåñá óôéò ðñïðïíÞóåéò êáé ðéóôåýù üôé áõôü èá óõíå÷éóôåß êáé óôï õðüëïéðï äéÜóôçìá ôçò ðñïåôïéìáóßáò. Åßíáé üëïé ôïõò ðåéèáñ÷çìÝíïé êáé ëåéôïõñãïýí ðïëý åðáããåëìáôéêÜ. Óôï Åëáôï÷þñé èá óõíå÷ßæïõìå ôçí ðñïåôïéìáóßá ãéá ðåñéóóüôåñç öõóéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôáêôéêÞ áöïý èá äþóïõìå êáé äýï öéëéêÜ ðáé÷íßäéá, êáé ãåíéêÜ ðéóôåýù üôé âñéóêüìáóôå óå óùóôü äñüìï. Ôï åõ÷Üñéóôï åßíáé üôé äåí Ý÷ïõìå éäéáßôåñá ðñïâëÞìáôá åêôüò áðü ôïí Ãéþñãï Óáéôéþôç ðïõ êáé áõôüò áíåâÜæåé ñõèìïýò, êáé åßíáé óßãïõñï üôé èá Þìáóôå ðáíÝôïéìïé êáé ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ íÝïõ ðñùôáèëÞìáôïò.

27 Éïõëßïõ 2010

ÅðáíùìÞ Á.Ï. Äïõêéóßùí ÄéãåíÞò Ìïñöïý Ñüäïò ÁëåîÜíäñåéá Êáôá÷Üò Ðåñäßêáò

Óôï 5´ áíÜðïäï øáëßäé ôïõ ÂÝëëéïõ, áðÝêñïõóå óå êüñíåñ ï ×áôæçìçíÜò. Óôï18´ ï ÂÝëëéïò äïêßìáóå ôï ðüäé ôïõ ëßãï Ýîù áðü ôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ, áëëÜ ï ×áôæçìçíÜò ìðëüêáñå. Óôï 33´ áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Áíáóôáóßïõ, ðïõ áíÝôñåøå ôçí áíôßóôáóç ôùí áìõíôéêþí êáé ðëÜóáñå áðü êïíôÜ ôïí ÌðáíôÞ, êÜíïíôáò ôï 1-0. Óôï 35´ ï Óá÷éíßäçò ìéìÞèçêå ôïí Áíáóôáóßïõ êáé ðÝñáóå ôçí êõáíüëåõêç Üìõíá êáé ôïí ÌðáíôÞ, êÜíïíôáò ôï 2-0. Óôï 39´ ðñïóðÜèåéá êáé óïõô ôïõ ÂÝëëéïõ, Üïõô. Óôï 41´ ï Áíáóôáóßïõ åêìåôáëëåýôçêå êÜèåôç ðÜóá êáé ôá ðïëëÜ áìõíôéêÜ êåíÜ ôùí öéëïîåíïõìÝíùí êáé ðëÜóáñå ôïí ÌðáíôÞ, äéáìïñöþíïíôáò ôï 3-0. Óôï 45´ äéáãþíéï óïõô ôïõ ÌÜñá, ëßãï Üïõô. Óôï 51´ óïõô ôïõ Ðáðáóôåñéáíïý Ýöõãå Üïõô. Óôï 83´ óÝíôñá ôïõ ÂïõôóéÜ áðü ôá äåîéÜ, ãõñéóôü óïõô ôïõ Ðáðáóôåñéáíïý, Üïõô. Óôï 87´ ï ÌÞôóéêáò Ýêáíå óÝíôñá êáé ï ÂïõôóéÜò ìå óïõô äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 3-1. ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ×áôæçìçíÜò, ÓðáèÜñáò, Êáôóáìáêßäçò, ÔÝëëïò, ÁëìðÜíçò, Ðáðáäüðïõëïò Ð., Ðå÷ëéâÜíçò Ã., Ôóßêïò, Ðáðáäüðïõëïò Ì., Óá÷éíßäçò, Áíáóôáóßïõ. Óôï äåýôåñï ìÝñïò áãùíßóôçêáí êáé ïé: Ìçëéþíçò, ÊáöëÜêçò, Ôïýóåö, Ðáðáäüðïõëïò Ã., Ðëßêáò, ÅìéëéÜíï, Óáðéáóâßëé, ÂáñäÜëçò, Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ÎáãïñÜñçò, Ðáðáäüðïõëïò Á., ÃõöôÜêçò, Ðáðáäüðïõëïò Ð. ÇÑÁÊËÇÓ ÌðáíôÞò, ÓáñáêáôóÜíïò, ÔïõðÜëóêé, ÊñÝéôóé (46´ ÖïõñíéÝ), ÁëåôóÝíïõ (46´ Êáíáêïýäçò), Êáñëßíéïò, Ñáíôïýéêï (46´ Ðáðáóôåñéáíüò), Ãêáñóßá (75´ ÂïõôóéÜò), ÌÜñá (65´ Ðéôóüêïò), Óæïô (65´ Óôüéêïò), ÂÝëëéïò (65´ ÌÞôóéêáò). ÄéáéôçôÝò: Ëéá÷ïýäçò, ÄçìçôñéÜäçò, Ðåñéêëßäçò.

Øõ÷ñáéìßá ðáéäéÜ Äáëêßäçò

Äýï áêüìç ðñïóèÞêåò Ç ÐÁÅ ÂÅÑÏÉÁ áíáêïßíùóå ôçí áðüêôçóç äýï áêüìç ðïäïóöáéñéóôþí ãéá ôçí ïìÜäá ÍÝùí. Ðñüêåéôáé ãéá ôïí 17÷ñïíï ìÝóï ÐéñðéñÞ Êùíóôáíôßíï (áñéóôåñÜ óôç öùôï) ï ïðïßïò áãùíéæüôáí óôçí ÁÅÐ ÂÝñïéáò êáé ôïí 14÷ñïíï áìõíôéêü ÍôáôóÞ Ðáíáãéþôç (äåîéÜ óôç öùôï) ðïõ áãùíéæüôáí óôïí ÁÏ Ìáñßíáò.

ÁëåîÜíäñåéá ¸öôáóå ôéò 8(!) ìåôáãñáöÝò! Ïêôþ ìåôáãñáöÝò Ý÷åé ðñáãìáôïðïéÞóåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò ç ÁëåîÜíäñåéá. ÁíáëõôéêÜ ôá ïíüìáôá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí, ïé ïìÜäåò ðïõ Ýðáéæáí ðÝñóé, ç èÝóç ôïõò êáé ç çëéêßá ôïõò: 1. Ðïëõæüðïõëïò Ðáíáãéþôçò-Íßêç ÁãêáèéÜò (áìõíôéêüò, 23÷ñïíïò) 2. Ìðåíßóêïò ÄçìÞôñçò-ÄÜöíç Äáöíþíá ×ßïõ (ìÝóïò, 32÷ñïíïò) 3. ÍéÜêáò ÌåíÝëáïò-ÁóôÝñáò ÁëåîÜíäñåéáò (ìÝóïò, 19÷ñïíïò) 4. ØáñÜò ÄçìÞôñçò-Áñç Èåóóáëïíßêçò (ìÝóïò, 18÷ñïíïò) 5. Êüôôåëçò Ãéþñãïò-Óôåíßìá÷ïò (áìõíôéêüò, 18÷ñïíïò) 6. Íéêïëáúäçò ÁèáíÜóéïò-Ìáêåäüíåò ÃÝöõñáò (áìõíôéêüò, 17÷ñïíïò) 7. ÌðÜëéïò ×ñÞóôïò-ÐÁÏ Êïõöáëßùí (åðéèåôéêüò, 20÷ñïíïò) 8. Ïéêïíïìüðïõëïò Íßêïò-ÍçóÝëç (áìõíôéêüò, 17÷ñïíïò) *** ÔÝóóåñéò ìåôáãñáöÝò èá ãßíïõí áêüìç êáé èá ïëïêëçñùèåß ôï ñüóôåñ. *** Ç ðñïåôïéìáóßá îåêßíçóå 26 ôïõ ìÞíá óôï ãÞðåäï Êáìðï÷ùñßïõ. Óôï ðñïðïíçôéêü êÝíôñï ôçò ïìÜäáò. *** Ôï ãÞðåäï ôçò ïìÜäáò ôçò ÁëåîÜíäñåéáò, åßíáé Ýôïéìï ãéá ôç íÝá óåæüí.

¹ôáí áðëÜ ìßá íßêç ðñïåôïéìáóßáò. ×áìçëïýò ôüíïõò åíüøåé ôçò óõíÝ÷åéáò èÝëåé íá êñáôÞóåé ï ôå÷íéêüò ôïõ Ìáêåäïíéêïý. ÈïäùñÞò Äáëêßäçò. Ç ïìÜäá ôïõ ìðïñåß íá êÝñäéóå ìå 3-1 ôïí ÇñáêëÞ óå öéëéêü ðáé÷íßäé áëëÜ ï ¸ëëçíáò ðñïðïíçôÞò æçôÜ øõ÷ñáéìßá: «¹ôáí ìßá íßêç óå Ýíá áãþíá ðñïåôïéìáóßáò. Ôßðïôá ðáñáðÜíù. Äåí èá ðñÝðåé íá ìáò áðïðñïóáíáôïëßóåé ôï óêïñ ìéá êáé åìöáíßóáìå áñêåôÝò áäõíáìßåò. ÐñÝðåé íá óêýøïõìå ôï êåöÜëé êáé íá äïõëÝøïõìå óêëçñÜ ãéá íá åßìáóôå Ýôïéìïé óôçí áñ÷Þ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò», åßðå óôïõò ðáßêôåò ôïõ ï Äáëêßäçò.

ÃÉÁÍÍÉÔÓÁ

Óôá ßóéá ìå Ðáíóåññáúêü 0-0 Ýëçîå ôï öéëéêü Áí êáé ïé ÓÝññåò îåêßíçóáí ðïëý íùñßôåñá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõò, åíüøåé ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò Óïýðåñ Ëßãêáò, ôá ÃéáííéôóÜ Þôáí áõôÜ ðïõ êÝñäéóáí ôéò åíôõðþóåéò. ÁðÝóðáóáí äßêáéç éóïðáëßá (0-0), óôçí öéëéêÞ áíáìÝôñóç ìå ôçí ïðïßá ï Ðáíóåññáúêüò ïëïëÞñùóå ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ óôá Ôñßá ÐÝíôå ÐçãÜäéá.

Ãåìßæåé ôï ñüóôåñ ç ÃáëáôéíÞ ÔÝóóåñéò ìåôáãñáöÝò áíáêïßíùóå ÷èåò ç ÃáëáôéíÞ, ðïõ Üñ÷éóå ãéá ôá êáëÜ ôçí åíßó÷õóç åíüøåé ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò. Ðñüêåéôáé ãéá ôñåéò ðåñéðôþóåéò íåáñþí, ôáëáíôïý÷ùí êáé éäéáßôåñá åîåëßîéìùí ðïäïóöáéñéóôþí, áëëÜ êé åíüò Ýìðåéñïõ. ÁðïêôÞèçêáí ëïéðüí áðü ôï Ìéêñüêáóôñï ïé áäåëöïß Ôóïýêñá, ÃéÜííçò (20, áìõíôéêüò) êáé ×ñÞóôïò (17, ìÝóïò), üðùò åðßóçò êáé ï 17÷ñïíïò áìõíôéêüò, ×ñÞóôïò ÐáðáúùÜííïõ. Ïé ðáñáðÜíù åß÷áí ìéá ðïëý êáëÞ ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ óôçí Á´ êáôçãïñßá ÊïæÜíçò êáé ðñïóöÝñïõí Ýôóé ëýóåéò óôïí ôïìÝá ôùí èåùñïýìåíùí «ìéêñþí» óôçí çëéêßá, üðïõ ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ìé÷Üëç ÓáìáñÜ áíáæçôÜ ðáßêôåò. Åðßóçò, óôç ÃáëáôéíÞ åðÝóôñåøå ï 31÷ñïíïò áìõíôéêüò, Ðáíáãéþôçò ÔóáêìÜêçò, ðïõ åßíáé áîéüëïãïò ðáßêôçò, Ý÷åé ðáßîåé êáé óôç Ä´ åèíéêÞ, ãíùñßæåé ôçí êáôçãïñßá, åíþ ðÝñóé áãùíéæüôáí óôï Ìéêñüêáóôñï. Óôéò åðüìåíåò ìÝñåò áíáìÝíåôáé óõíÝ÷åéá êáé óôéò áíáêïéíþóåéò

ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ ÁíáèåñìÜíèçêå ç öçìïëïãßá ðïõ èÝëåé ôïí ðñüåäñï ôçò Äüîáò Ðåñäßêêá, ÓÜââá ËéÜìç, íá åíäéáöÝñåôáé ãéá ôá äéïéêçôéêÜ çíßá ôïõ Åïñäáúêïý, ðñïêåéìÝíïõ ç ïìÜäá íá áðïöýãåé ôç äéÜëõóç êáé íá óõììåôÜó÷åé êáíïíéêÜ óôï åðüìåíï ðñùôÜèëçìá ôçò ôñßôçò ôç ôÜîåé åðáããåëìáôéêÞò êáôçãïñßáò ôçò ÷þñáò. Óýìöùíá, ìÜëéóôá, ìå ôá óåíÜñéá ðïõ êõêëïöïñïýí ï óõãêåêñéìÝíïò åðåíäõôÞò ðñïôßèåôáé íá áíáëÜâåé ôçí ïìÜäá ôçò ÐôïëåìáÀäáò êáé íá ôç óôåëå÷þóåé ìå ðáßêôåò ôïõ Ðåñäßêêá.

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

7

ÈÁÑÑÏÓ

ÁÅÐ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ: ÆçôÜìå

Åßìáóôå êáéíïýñãéá ïìÜäá , ôüíéóå ï Ãéþñãï ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò, Ãéþñãïò Êáìðåñßäçò, ìßëçóå ãéá üëïõò êáé ãéá üëá êáé æÞôçóå áðü ôïí êüóìï íá Ý÷åé õðïìïíÞ: Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óýã÷ñïíç ìïíÜäá ðïõ óïõ ðáñÝ÷åé ôá ðÜíôá ãéá íá äïõëÝøåéò óùóôÜ. ÃÞðåäá, ôÝëåéåò óõíèÞêåò äéáìïíÞò, ðïëý êáëü öáãçôü, üìùò ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ôéò óõíèÞêåò ôéò äçìéïõñãåß ç ßäéá ç ïìÜäá. Åìåßò êáôáöÝñáìå íá äÝóïõìå ôçí ïìÜäá øõ÷éêÜ. Äéïßêçóç - ðñïðïíçôÝò, åßìáóôå Ýíá. Ðñï÷ùñÜìå óéãÜ - óéãÜ íá äÝóïõìå ôçí ïìÜäá êáé áãùíéóôéêÜ, êáèþò âãÜëáìå Ýíá ðïëý äýóêïëï ðñüãñáììá äïõëåéÜò ìå ìåãÜëï áñéèìü ðñïðïíÞóåùí, óå õøçëÝò ðéÝóåéò, ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá áðü ôñáõìáôéóìïýò êáé ðñï÷ùñÜìå. ÆçôÜìå õðïìïíÞ. Åßìáóôå êáéíïýñãéá ïìÜäá êáé ìÝóá áðü ôçí äïõëåéÜ, ôçí ðåéèáñ÷ßá èá ðåôý÷ïõìå ôïõò êïíôéíïýò áëëÜ êáé ôïõò ìáêñïðñüèåóìïõò óôü÷ïõò ìáò. Ïé ðïëëÝò ðñïóèÞêåò éêáíþí ðáéêôþí, áõîÜíïõí ôï âáèìü äõóêïëßáò óôï íá ÷ôéóôåß ç ïìÜäá êáé èá ÷ñåéáóôåß åýëïãá êÜðïéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìåãáëýôåñï. Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá ôçí ïìÜäá ìáò ôï üôé óôï ñüóôåñ õðÜñ÷ïõí 13 - 14 íåáñïß ðïäïóöáéñéóôÝò 16 Ýùò 21 åôþí. ºóùò íá áðïôåëåß ñåêüñ óôï åðáããåëìáôéêü ðïäüóöáéñï êáé üôé êáôÜ ôá 4/5 ôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü áðïôåëåßôáé áðü ðáéäéÜ ôçò

Ðéåñßáò ðïõ èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá ðáëÝøïõí ãéá ôï üíåéñü ôïõò. Áí âïçèÞóïõìå, èá Ý÷ïõìå ðåôý÷åé. Óôü÷ïò üëùí ìáò, äçëáäÞ äéïßêçóçò, ðñïðïíçôþí, ðïäïóöáéñéóôþí åßíáé íá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá óýíïëï ðïõ èá ðáßæåé êáëÞ ìðÜëá , Ýôóé þóôå íá ðñïóåëêýóïõìå íÝïõò ößëïõò óôçí ïìÜäá. ÊÜèå ÊõñéáêÞ üðïõ êáé íá ðáßæïõìå, íá åßìáóôå éêáíïðïéçìÝíïé êáé íá ÷áéñüìáóôå áõôü ðïõ êÜíïõìå.

Ãé ôÝëï ãéá óçì æüí ðáßî Ýñ÷ ïìÜ ôïõ Óßãï äéÜó ôçô êýð áõô åßíá ëþí üôá ôïò èá å êü å Ìåã ðïõ üðë óôç áëë Âáñ åßìá áñì ÖéëéêÞ Þôô ¸÷áóå 5Ôçí Þôôá êü ôçò ÷ñ Êáôïêùðé Ôñßá ãêïë Åëåõèåñß Âåëéþôçò çôôçìÝíï

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

Äåí ãßíåôáé íá êÜíïõí ôóÜìð Óôçñßæåé ôïí ÌðÜñéïò ï ÓôñÜôïò Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôçò Íßêçò Âüëïõ, ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò, ìå äçëþóåéò ôïõ åîÝöñáóå ôç äõóáñÝóêåéÜ ôïõ ãéá ôçí Üó÷çìç êñçôéêÞ ðïõ õðÜñ÷åé ðñïò ôï ðñüóùðï ôïõ ðñïðïíçôÞ ôçò ïìÜäáò, ×üñ÷å ÌðÜñéïò. ÐáñÜëëçëá, ï éó÷õñüò Üíôñáò ôïõ óõëëüãïõ êÜëåóå ôïõò öéëÜèëïõò ôçí ÄåõôÝñá ãéá íá ìéëÞóïõí ó÷åôéêÜ ìå ôïí êüïõôò áëëÜ êáé ãåíéêÜ ãéá ôçí ïìÜäá :

Íßêç ÁãêáèéÜò

ÁðÝêôçóå ÔóáñôóáñÞ

ÅðåéäÞ áêïýãïíôáé Üíáñèñåò êñáõãÝò ðïõ ôï ìüíï ðïõ ðåôõ÷áßíïõí åßíáé íá êÜíïõí êáêü óôçí ïìÜäá êáé åðåéäÞ äåí êáôáëáâáßíù ôé åðß ðñïóùðéêïý ìðïñïýí íá Ý÷ïõí äÝêá ößëáèëïé ôçò Íßêçò ìå ôïí ×üñ÷å ÌðÜñéïò, èá Þèåëá íá êáëÝóù áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò ðïõ óôÝëíïõí

ôéò åðéóôïëÝò óôéò ôïðéêÝò åöçì ôïõò ãéá ôçí åðéëïãÞ ôïõ ðñïðïíç øåéò ôïõò áðü êïíôÜ. Äå ãßíåôáé íá êáëÝóåé êáé ôçí ðñïçãïýìåíç öïñ Áí äåí Ýñèïõí ôç ÄåõôÝñá óôéò 10 íá ìáò åêöñÜóïõí áðü êïíôÜ ôéò íá äõóöçìïýí ôçí ïìÜäá ìå ôéò åíüôçôá ôçò. Áí åßíáé üíôùò õðáñ ðïýìå áðü êïíôÜ. Áëëéþò èá èåù ðáé÷íßäé êáé ôá ïíüìáôá ôïõò äåí ôá .

&

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç

Å É Ä Ç Ó Å É Ó

Èõñáíïßîéá ôïõ Íáïý ôçò Ìåôáìüñöùóçò ôïõ ÓùôÞñïò óôïõò Ðýñãïõò

ÐñáãìáôïðïéÞèçêáí ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ ôï ðñùß ôá Èõñáíïßîéá ôïõ éåñïý Íáïý Ìåôáìïñöþåùò ôïõ ÓùôÞñïõò óôïõò Ðýñãïõò Âåìéïõ ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ Ìçôñïðïëßôçò Öëùñßíçò êáé Ðñåóðþí êáé Åïñäáßáò ê ÈåïêëÞôïõ. Ï íáüò áíáêéíÞóèçêå ìåôÜ ôçí êáôáóôñïöéêÞ ðõñãéÜ, ðñéí ôñßá ÷ñüíéá, óôï ïìþíõìï

íáü. Ç áíáêáßíéóç ôïõ íáïý ÷ñçìáôïäïôÞèçêå áðü ðüñïõò ôçò Í.Á ÊïæÜíçò. Ðáñüíôåò óôçí ðñï÷èåóéíÞ ôåëåôÞ Þôáí ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò ï ÄÞìáñ÷ïò Âåñìßïõ ÓïöïêëÞò Óéäçñüðïõëïò, ï ÄÞìáñ÷ïò Ðôïë/äáò ÃñÞãïñçò Ôóéïýìáñçò, âïõëåõôÞò Ãéþñãïò Êáóáðßäçò êáé ðëÞèïò êüóìïõ.

Ç áíþôåñç åêðáßäåõóç ìåéþíåé ôïí êßíäõíï Üíïéáò

Ïé Üíèñùðïé ðïõ Ý÷ïõí ìåãáëýôåñï ìïñöùôéêü åðßðåäï Þ óõíå÷ßæïõí íá åêðáéäåýïõí ôïí åáõôü ôïõò, åìöáíßæïõí ìéêñüôåñï êßíäõíï íá ðÜèïõí Üíïéá, åðåéäÞ ç åêðáßäåõóç ôïõò åðéôñÝðåé íá áíôéóôáèìßóïõí êáëýôåñá ôéò áëëáãÝò ðïõ óõìâáßíïõí óôïí åãêÝöáëü ôïõò ìå ôï ðÝñáóìá ôùí ÷ñüíùí, óýìöùíá ìå ìéá íÝá Ýñåõíá âñåôáíþí êáé öéíëáíäþí åðéóôçìüíùí.

Ïé åñåõíçôÝò, õðü ôçí êáèçãÞôñéá ÊÜñïë ÌðñÝéí ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ÊÝìðñéôæ, óôçí ÝñåõíÜ ôïõò ðïõ äçìïóßåõóáí óôï ðåñéïäéêü Brain (ÅãêÝöáëïò), óýìöùíá ìå ôï BBC, ìåëÝôçóáí ôïõò åãêåöÜëïõò 872 çëéêéùìÝíùí áôüìùí. Õðïëüãéóáí üôé ãéá êÜèå ÷ñüíï ðñüóèåôçò åêðáßäåõóçò, ìåéþíåôáé êáôÜ 11% ï êßíäõíïò åìöÜ-

íéóçò Üíïéáò. Ïé ìÝ÷ñé ôþñá ìåëÝôåò Ý÷ïõí äåßîåé üôé üóï ðéï ðïëý ÷ñüíï êáíåßò áöéåñþíåé óôçí åêðáßäåõóÞ ôïõ, ôüóï ìåéþíåôáé ï êßíäõíïò ôçò Üíïéáò. ¼ìùò ìÝ÷ñé ôþñá äåí åß÷å äéåõêñéíéóôåß ìå

ðïéï ôñüðï ç åêðáßäåõóç (ðïõ óõíäÝåôáé ìå ìéá áíþôåñç êïéíùíéêï-ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç êáé ìå Ýíá ðéï õãéåéíü óôéë æùÞò) ðñïóôáôåýåé ôïõò çëéêéùìÝíïõò áðü ôçí Üíïéá.

Ç íÝá Ýñåõíá Ýäåéîå üôé ïé Üíèñùðïé ìå äéáöïñåôéêü ìïñöùôéêü åðßðåäï Ý÷ïõí ðáñüìïéá ðáèïëïãßá åãêåöÜëïõ, üìùò üóïé åßíáé ðéï ìïñöùìÝíïé, åßíáé óå èÝóç íá áíôéóôáèìßæïõí êáëýôåñá ôéò óõíÝðåéåò ôçò Üíïéáò. Ç ìåëÝôç äåß÷íåé üôé Þäç áðü ôç íåáñÞ çëéêßá ç áíþôåñç åêðáßäåõóç öáßíåôáé -ôïõëÜ÷éóôïí óå ìåñéêïýò áíèñþðïõò- íá ôïõò åðéôñÝðåé íá áíôéìåôùðßæïõí ôéò åãêåöáëéêÝò áëëáãÝò, ðñéí êáí åìöáíéóôïýí ôá ðñþôá óõìðôþìáôá Üíïéáò. ¸ôóé, óýìöùíá ìå ôïõò åñåõíçôÝò, åíþ ç ìåôÜ èÜíáôï ìåëÝôç ôùí åãêåöÜëùí äåß÷íåé üôé õðÜñ÷ïõí áðïôõðùìÝíá óôïõò íåõñþíåò áíÜëïãá óçìÜäéá ôçò Üíïéáò ôüóï óôïõò ðåñéóóüôåñï üóï êáé óôïõò ëéãüôåñï ìïñöùìÝíïõò, óôçí ðåñßðôùóç ôùí ðñþôùí (ìå ôçí áíþôåñç åêðáßäåõóç) åßíáé ðéèáíüôåñï íá ìçí åß÷áí åêäçëùèåß ôÝôïéá óõìðôþìáôá üóï Þóáí åí æùÞ Þ, áí åß÷áí, áõôÜ íá Þóáí ðéï Þðéá óå ó÷Ýóç ìå üóïõò åß÷áí ìéêñüôåñç åêðáßäåõóç.

Ï êáíáðÝò áöáéñåß ÷ñüíéá æùÞò Ç êáèçìåñéíÞ Üóêçóç óôï ãõìíáóôÞñéï ßóùò áðïäåé÷èåß áíåðáñêÞò íá ìåéþóåé ôïí êßíäõíï èáíÜôïõ, áí Ýíáò Üíèñùðïò ðåñíÜåé ôçí õðüëïéðç çìÝñá ôïõ óôïí êáíáðÝ Þ óôçí êáñÝêëá, óýìöùíá ìå ìéá íÝá áìåñéêáíéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá, ç ïðïßá åðéâåâáéþíåé üôé ï ÷ñüíïò ôïõ êáèéóéïý óõíäÝåôáé Üìåóá ìå áõîçìÝíï êßíäõíï èáíÜôïõ. Ïé åñåõíçôÝò ôçò ÁìåñéêáíéêÞò Åôáéñßáò Êáñêßíïõ, õðü ôïí ¢ëðá ÐáôÝë, óå åñãáóßá ðïõ äçìïóßåõóáí óôï American Journal of Epidemiology (Áìåñéêáíéêü Ðåñéïäéêü Åðéäçìéïëïãßáò), áíÝëõóáí ôéò ðåñéðôþóåéò Üíù ôùí 123.000 áôüìùí ãéá ìéá ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï 13 åôþí êáé óõó÷Ýôéóáí ôï ÷ñüíï ðïõ ïé Üíèñùðïé êÜèïíôáí Þ áóêïýíôáí óå ó÷Ýóç ìå ôç èíçóéìüôçôÜ ôïõò êáè üëç áõôÞ ôçí ðåñßïäï. Áí êáé áñêåôÝò ìåëÝôåò ìÝ÷ñé ôþñá Ý÷ïõí åîåôÜóåé (êáé åðéâåâáéþóåé) ôç ó÷Ýóç áíÜìåóá óôçí êáèéóôéêÞ æùÞ êáé ôçí ðá÷õóáñêßá, ôï äéáâÞôç, ôéò êáñäéáããåéáêÝò ðáèÞóåéò êáé ôçí áíèõãéåéíÞ äéáôñïöÞ, ôüóï óôá ðáéäéÜ üóï êáé óôïõò åíçëßêïõò, åëÜ÷éóôåò Ýñåõíåò Ý÷ïõí åîåôÜóåé Üìåóá ôç ó÷Ýóç áíÜìåóá óôï êáèéóéü êáé ôïí êßíäõíï èáíÜôïõ. Ïé åñåõíçôÝò äéáðßóôùóáí üôé üóï ðåñéóóüôåñïò åëåýèåñïò ÷ñüíïò äáðáíÜôáé ìå êáèéóôéêü ôñüðï, ôüóï áõîÜíåôáé ï êßíäõíïò èáíÜôïõ, åéäéêÜ üóïí áöïñÜ ôéò ãõíáßêåò. ¼óåò êÜèïíôáí ðåñéóóüôåñåò áðü Ýîé þñåò ôçí ìÝñá, Þôáí 37% ðéèáíüôåñï íá ðåèÜíïõí óôç äéÜñêåéá ôçò 13åôïýò ðåñéüäïõ ôçò ìåëÝôçò, óå ó÷Ýóç ìå üóåò êÜèïíôáí ëéãüôåñåò áðü ôñåéò þñåò çìåñçóßùò. Ïé Üíäñåò ðïõ êÜèïíôáí ðåñéóóüôåñåò áðü Ýîé þñåò ôçí ìÝñá, Þôáí 18% ðéèáíüôåñï íá ðåèÜíïõí óå ó÷Ýóç ìå üóïõò êÜèïíôáí ëéãüôåñåò áðü ôñåéò þñåò. Ôï áîéïóçìåßùôï åßíáé üôé áõôÝò ïé áõîçìÝíåò ðéèáíüôçôåò äåí Üëëáæáí áêüìá êáé üôáí ëáìâáíüôáí õðüøç ç áõîçìÝíç öõóéêÞ äñáóôçñéüôçôá ðïõ Ýêáíáí ïñéóìÝíá Üôïìá (ôá ïðïßá, êáôÜ ôá Üëëá, Ýêáíáí êáèéóôéêÞ æùÞ). Óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ ïé Üíèñùðïé äåí Ýêáíáí êáí öõóéêÞ Üóêçóç, ôüôå ï êßíäõíïò èáíÜôïõ ëüãù êáèéóéïý áýîáíå áêüìá ðåñéóóüôåñï. Ïé Üíäñåò êáé ïé ãõíáßêåò ðïõ ü÷é ìüíï êÜèïíôáí ðïëëÝò þñåò, áëëÜ åðßóçò äåí áóêïýíôáí óùìáôéêÜ óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõò, Þôáí 48% êáé 94% áíôßóôïé÷á ðéï ðéèáíü íá ðåèÜíïõí, óå ó÷Ýóç ìå üóïõò êáé üóåò êÜèïíôáí ëéãüôåñï êáé ðáñÜëëçëá áóêïýíôáí. Óýìöùíá ìå ôïí ÐáôÝë, ç êáèéóôéêÞ æùÞ, ìåôáîý Üëëùí, Ý÷åé óçìáíôéêÝò áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò ãéá ôïí ìåôáâïëéóìü, åðçñåÜæïíôáò ôï åðßðåäï ôùí ôñéãëõêåñéäßùí, ôçò ÷ïëçóôåñßíçò, ôçò ãëõêüæçò, ôçò ðßåóçò ôïõ áßìáôïò ê.á. Ï áõîçìÝíïò êßíäõíïò èáíÜôïõ áöïñïýóå ðåñéóóüôåñï êáñäéáããåéáêÜ ðñïâëÞìáôá (Ýìöñáãìá, åãêåöáëéêü ê.á.) ðáñÜ êáñêßíï.

1ï Ðáãêüóìéï ÓõíÝäñéï ôùí Áðáíôá÷ïý ÍÝùí Öëùñéíéùôþí Îåêßíçóáí ïé åñãáóßåò ðñïåôïéìáóßáò ôïõ «1ïõ Ðáãêüóìéïõ Óõíåäñßïõ ôùí Áðáíôá÷ïý ÍÝùí Öëùñéíéùôþí», ôï ïðïßï èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ Öëþñéíáò (íÝï ÐÜñêï), áðü ôéò 6 Ýùò êáé ôéò 8 Áõãïýóôïõ 2010. Ôï óõíÝäñéï óõíäéïñãáíþíåôáé áðü ôï Óõìâïýëéï Áðáíôá÷ïý Öëùñéíéùôþí, ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Öëþñéíáò, ôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç Öëþñéíáò, ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôçí ÔÅÄÊ Íïìïý Öëþñéíáò, ôï ÄÞìï Öëþñéíáò êáé ôçí ÁÍÖËÙ. Ç õëïðïßçóç ôïõ «1ïõ Ðáãêüóìéïõ ÓõíÝäñéïõ ôùí Áðáíôá÷ïý ÍÝùí Öëùñéíéùôþí», áðïôåëåß áðüöáóç ôïõ «3ïõ Ðáãêüóìéïõ óõíåäñßïõ Áðáíôá÷ïý Öëùñéíéùôþí», ãéá íá äïèåß ç äõíáôüôçôá óå íÝïõò êáé íÝåò ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Íïìü Öëþñéíáò, ðïõ ìÝíïõí óôï åîùôåñéêü, íá ãíùñßóïõí ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ôïõò áëëÜ êáé íá äçìéïõñãÞóïõí äåóìïýò ìå áõôÞ. Óôï «1ï Ðáãêüóìéï ÓõíÝäñéï ôùí Áðáíôá÷ïý ÍÝùí Öëùñéíéùôþí», óõììåôÝ÷ïõí êáé èá ìéëÞóïõí íÝåò êáé íÝïé áðü ôçí Áõóôñáëßá, ôïí ÊáíáäÜ êáé ôçí Åõñþðç. Ç Ýíáñîç ôïõ óõíåäñßïõ èá ãßíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ 06 Áõãïýóôïõ 2010, óôéò 18:00, óôçí áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ôïõ Ðïëéôéóôéêïý ÊÝíôñïõ ÄÞìïõ Öëþñéíáò.

ÅôÞóéï áíôÜìùìá ôùí Íáìáôéáíþí Ôï åôÞóéï áíôÜìùìá ôùí Íáìáôéáíþí èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï Éïõëßïõ 2010 êáé þñá 9:00ì.ì óôçí ðëáôåßá ôùí ÍáìÜôùí. Ôçí åêäÞëùóç äéïñãáíþíïõí ï ÄÞìïò Áóêßïõ, ç Ä.Å.Ð.Ô.Á, ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÍáìÜôùí & Ç ÖéëïðñïïäåõôéêÞ ¸íùóç Íáìáôéáíþí Ï ¢ãéïò Íéêüëáïò

31

27 Éïõëßïõ 2010

ÔÝóóåñéò Ýëëçíåò åñãáæüìåíïé óôïí ÏÇÅ ìéëïýí ãéá ôéò «ìÜ÷åò», ôéò óõãêéíÞóåéò êáé ôéò äõóêïëßåò ôçò êáèçìåñéíüôçôÜò ôïõò ¸íáò ¸ëëçíáò óå ìéá èÝóç-êëåéäß ôïõ Ïñãáíéóìïý ÇíùìÝíùí Åèíþí åßíáé óðÜíéï öáéíüìåíï. Ãé´ áõôü êáé ðåñéâÜëëåôáé óõíÞèùò áðü ìéá áäéüñáôç áßãëç ðïõ áíôéóôïé÷åß óôçí áóáöÞ åéêüíá åíüò «óçìáíôéêïý» áíèñþðïõ. Êáé üìùò, ïé ¸ëëçíåò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí åßíáé Üíèñùðïé óáí üëïõò ôïõò Üëëïõò, ìå ôéò êáèçìåñéíÝò äõóêïëßåò, ôéò ðñïêëÞóåéò, ôá üíåéñá êáé ôïõò öüâïõò ôïõò. Áðü ôïõò ðïëõôåëåßò ïõñáíïîýóôåò ôùí êåíôñéêþí ãñáöåßùí ùò ôéò åìðüëåìåò æþíåò áíÜ ôçí õöÞëéï, áðü ôç äéá÷åßñéóç áíèñùðéóôéêþí êñßóåùí ùò ôçí ïéêïíïìéêÞ äéðëùìáôßá Þ ôçí ðïëéôéóôéêÞ äéïßêçóç, ôÝóóåñéò ¸ëëçíåò äéçãïýíôáé óôï «ÂÞìá» ôçí ðñïóùðéêÞ ðïñåßá ôïõò ìÝóá óôïí Ïñãáíéóìü ÇíùìÝíùí Åèíþí. ×ñÞóôïò Èåïäùñüðïõëïò-õðåýèõíïò ôçò íïìéêÞò õðçñåóßáò ôçò ýðáôçò áñìïóôïýò ãéá ôïõò ðñïóöõãÝò Ï óõíÞãïñïò ôùí ðñïóöýãùí «Oé íïìéêÝò óðïõäÝò ìïõ óôï äéåèíÝò äßêáéï êáé óôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá õðü Üëëåò óõíèÞêåò èá ÷áñáêôçñßæïíôáí èåùñçôéêÝò . Ùóôüóï, ìÝóá áðü ôç äïõëåéÜ ìïõ óôç ÍïìéêÞ Õðçñåóßá ôçò ÕðÜôçò Áñìïóôßáò ãéá ôïõò Ðñüóöõãåò åß÷á ôï ðñïíüìéï íá äù íá åöáñìüæïíôáé óôçí ðñÜîç üëá üóá óðïýäáóá ìå üíåéñï íá âïçèÞóù ìéá ìÝñá áõôïýò ðïõ ìå Ý÷ïõí áíÜãêç. Åßíáé ìïíáäéêÞ áßóèçóç íá âëÝðåéò ôï êåßìåíï ðïõ óõíôÜóóåéò óÞìåñá ùò åêðñüóùðïò ôïõ ÏÇÅ ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí ðñïóöýãùí íá ðåñíÜåé ôçí åðüìåíç ìÝñá áðü ôï Êïéíïâïýëéï ìéáò ðïëéôéêÜ ôáñáãìÝíçò ÷þñáò êáé åí ôÝëåé... íá ãßíåôáé íüìïò. Ôüôå îÝñåéò üôé ïé êüðïé óïõ åß÷áí ÷åéñïðéáóôÜ áðïôåëÝóìáôá ãéá ÷éëéÜäåò êáôáôñåãìÝíïõò áíèñþðïõò. Ç åñãáóßá óôïí ÏÇÅ åðéâñáâåýåé ôïí íÝï Üíèñùðï óå ôüóá åðßðåäá ðïõ åßíáé ðñáãìáôéêÜ áðïãïçôåõôéêü íá âëÝðù åëÜ÷éóôá åëëçíéêÜ ïíüìáôá íá öéãïõñÜñïõí óôéò ëßóôåò ôùí íåïåéóá÷èÝíôùí óôïí ïñãáíéóìü êÜèå ÷ñüíï- êáé ðéóôÝøôå ìå, áõôü äåí ïöåßëåôáé óôçí Ýëëåéøç éêáíïôÞôùí ôïõ ëáïý ìáò. ÁíôéèÝôùò, âáóéêÞ áéôßá åßíáé ç Ýëëåéøç êéíÞôñùí ðñïò ôïõò íÝïõò Åëëçíåò íá áíáæçôÞóïõí ìéá èÝóç óôïí ÏÇÅ, óå áíôßèåóç ìå îÝíá ðáíåðéóôÞìéá êáé êõâåñíÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí ðïëý ïñãáíùìÝíåò ðïëéôéêÝò ðñïóáíáôïëéóìÝíåò óôïõò äéåèíåßò ïñãáíéóìïýò». ÄÝóðïéíá Ãåñáóéìßäïõ-ðñáêôéêÞ Üóêçóç óôï ïéêïíïìéêü êáé êïéíùíéêü óõìâïýëéï «ÔåëéêÜ õðÜñ÷åé êÜôé ìáãéêü» «Áðü ìéêñÞ èáýìáæá üóïõò åß÷áí ôï ðñïíüìéï íá åìðëÝêïíôáé óôç äéåèíÞ äéðëùìáôßá êáé ïíåéñåõüìïõí íá êáôïñèþóù ìéá ìÝñá íá äïõëÝøù ãéá Ýíáí äéåèíÞ ïñãáíéóìü. Ïôáí, ëïéðüí, áíáêÜëõøá ìÝóù ôçò éóôïóåëßäáò ôïõ ÏÇÅ üôé åß÷å åëåõèåñùèåß ìéá èÝóç ðñáêôéêÞò Üóêçóçò óôï Ïéêïíïìéêü êáé Êïéíùíéêü Óõìâïýëéï (ÅCÏSÏC) óôç ÍÝá Õüñêç, äåí ôï óêÝöôçêá äåýôåñç öïñÜ êáé õðÝâáëá áßôçóç. Ï åíèïõóéáóìüò ìïõ ùóôüóï óýíôïìá Ýäùóå ôç èÝóç ôïõ óôïí ðáíéêü: èá êáôÜöåñíá íá áíôåðåîÝëèù óôéò áðáéôÞóåéò ôçò èÝóçò; Ãéá íá ôá êáôáöÝñù äïýëåøá áôåëåßùôåò þñåò êáé ôá âñÜäéá äéÜâáæá ìüíç ìïõ ïéêïíïìéêÞ èåùñßá, ìéáò êáé ïé óðïõäÝò ìïõ óôç ÍïìéêÞ äåí ìå âïçèïýóáí óôï óõãêåêñéìÝíï ðåäßï. Ïóï êáé áí êïõñáæüìïõí, üìùò, ôï åíäéáöÝñïí ìïõ äéáñêþò ìåãÜëùíå, êáèþò åìâÜèõíá óôçí ôÝ÷íç ôçò ïéêïíïìéêÞò êáé ðïëéôéêÞò äéðëùìáôßáò, ðáñáêïëïõèþíôáò äéðëùìÜôåò áðü üëï ôïí êüóìï êáèçìåñéíÜ. ÔåëéêÜ õðÜñ÷åé êÜôé «ìáãéêü» óôï åðßêåíôñï ôùí äéåèíþí åîåëßîåùí, üðïõ ëáìâÜíïíôáé üëåò ïé áðïöÜóåéò ðïõ êáèïñßæïõí ôçí ðïñåßá ôïõ ðëáíÞôç». Íßêïò Êïõóßäçò-åèíéêü ðñïóùðéêü ôïõ áíáðôõîéáêïý ðñïãñÜììáôïò (UNDP) «Ìå ôï ðéóôüëé åíüò öõëÜñ÷ïõ óôïí êñüôáöï» «Ôçí çìÝñá ðïõ Ýöåõãá ãéá ôçí ðñþôç ìïõ áðïóôïëÞ óôçí Ôå÷åñÜíç ôá ðñùôïóÝëéäá ôùí åöçìåñßäùí öéëïîåíïýóáí åéêüíåò áðü ôç ìüëéò âïìâáñäéóìÝíç ðñùôåýïõóá ôïõ ÉñÜí. Öåýãïõìå ãéá Ôå÷åñÜíç åßðá óôç ãõíáßêá ìïõ óáí íá Þôáí ôï ðéï áðëü ðñÜãìá óôïí êüóìï êáé óôá åðüìåíá åßêïóé ÷ñüíéá (1987-2007) Ýìåëëå íá áíáêïéíþóù äåêÜäåò öïñÝò ôçí áíá÷þñçóÞ ìïõ ãéá ôéò ðéï åðéêßíäõíåò êáé äéáôáñáãìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôïõ ðëáíÞôç, üðïõ åêáôïììýñéá åêðáôñéóìÝíïé ðñüóöõãåò âñßóêïíôáí óå áíÜãêç. Áõôü üìùò Þôáí ðÜíôá ôï üíåéñü ìïõ: íá âãù åêåß Ýîù , íá äù ôïí êüóìï, íá ðñïóöÝñù óå áõôïýò ðïõ ìå ÷ñåéÜæïíôáé. Óôï ÷áïôéêü ôïðßï ôçò «ðñþôçò ãñáììÞò» ïé ïìÜäåò êñïýóçò ôçò Õðáôçò Áñìïóôßáò Þìáóôáí åêåß, Ýôïéìïé íá ïñãáíþóïõìå ôçí êÜëõøç ôùí ðñþôùí áíáãêþí, ôç äçìéïõñãßá óôïé÷åéùäþí õðïäïìþí, ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðñïóöýãùí. Ç ðïñåßá åßêïóé ÷ñüíùí áðü ôç ìßá ôáñáãìÝíç ðåñéï÷Þ ôïõ ðëáíÞôç óôçí Üëëç äåí Þôáí åýêïëç. Óßãïõñá, ðÜíôùò, äåí Þôáí óõìâáôéêÞ. Ï êßíäõíïò ðïôÝ äåí Ýðáøå íá ðáñáìïíåýåé óáí óêéÜ áðü ðÜíù ìïõ- äåí Þôáí, Üëëùóôå, ëßãåò ïé öïñÝò ðïõ âñÝèçêá ìå ôï ðéóôüëé åíüò öõëÜñ÷ïõ Þ åíüò åîáãñéùìÝíïõ áíôÜñôç óôï êåöÜëé. Êáé óßãïõñá ç æùÞ ôçò ïéêïãÝíåéÜò ìïõ äéáôáñÜ÷èçêå áðü ôéò äéáñêåßò ìåôáêéíÞóåéò, ìéá êáé ç ãõíáßêá ìïõ ìå ôéò ôñåéò êüñåò ìïõ (êáé ôá óêõëéÜ ìáò) ìå áêïëïõèïýóáí óå üëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìÝñç ôïõ ðëáíÞôç üðïõ õðçñÝôçóá. Ïìùò üëåò áõôÝò ïé äõóêïëßåò ù÷ñéïýí ìðñïóôÜ óôçí éêáíïðïßçóç ðïõ ìïõ äßíåé ôï ãåãïíüò üôé ìðüñåóá íá èÝóù Ýóôù Ýíá ëéèáñÜêé óôçí Üìåóç âåëôßùóç ôçò æùÞò ÷éëéÜäùí áíèñþðùí ðïõ äåí åß÷áí êáíÝíáí Üëëïí íá ôïõò ðñïóôáôåýóåé». Áíáóôáóßá ÔæéãêïõíÜêç-ðñþçí óýìâïõëïò-óõíôïíßóôñéá ãéá ôç íïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç êáé Ìåóüãåéï óôï êÝíôñï ðáãêüóìéáò êëçñïíïìßáò ôçò UÍÅSCÏ «Ðñüêëçóç ç êáôáíüçóç ôçò ðïëéôéóìéêÞò ÂáâÝë » «Ç åñãáóßá óå Ýíá äéåèíÝò êÝíôñï áöéåñùìÝíï óôçí ðñïóôáóßá ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò Þôáí ìéá ãïçôåõôéêÞ ðñüêëçóç ãéá ìÝíá, ìåôÜ ôçí åêôåíÞ åìðåéñßá ðïõ åß÷á óõãêåíôñþóåé óôçí áíáóêáöÞ, óôçí áõôïøßá, áëëÜ êáé óôéò êáèçìåñéíÝò... ãñáöåéïêñáôéêÝò ðéÝóåéò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ìéá áñ÷áéïëüãïò óå ìéá Åöïñåßá Áñ÷áéïôÞôùí êáé óôçí ÊåíôñéêÞ Õðçñåóßá ôïõ õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý. Áõôü äåí óçìáßíåé ùóôüóï üôé ç ìåôÜâáóç Þôáí åýêïëç! Ãéá êÜèå Üôïìï ðïõ ôïõ äßíåôáé ç äõíáôüôçôá íá åñãáóôåß óå Ýíáí äéåèíÞ ïñãáíéóìü, ç âáóéêÞ äõóêïëßá åßíáé íá êáôáíïÞóåé ôçí ðïëéôéóìéêÞ ðïëõìïñößá, ôç ÂáâÝë . Ïé êáôáâïëÝò, ïé ñßæåò, ç Üõëç êëçñïíïìéÜ ðïõ êïõâáëÜåé ï êÜèå Ýíáò áðü åìÜò îáöíéêÜ åìöáíßæïíôáé óå ðéï Ýíôïíï âáèìü, ìÝóá áðü ìéá åóùôåñéêÞ áíÜãêç åíäå÷ïìÝíùò íá åðéâéþóïõí óôï äéåèíÝò åñãáóéáêü ðåñéâÜëëïí. Áêïëïõèïýí ç üóìùóç êáé ç áðïäï÷Þ ôçò äéáöïñåôéêüôçôáò ôùí óõíáäÝëöùí ðïõ áíôéðñïóùðåýïõí äéáöïñåôéêïýò ðïëéôéóìïýò êáé ôñüðïõò Ýêöñáóçò, ìå áðïôÝëåóìá ôçí ïìáäéêÞ äïõëåéÜ ãéá Ýíáí êïéíü óêïðü, ìÝóá áðü ìéá äéåèíÞ êáé ü÷é åèíéêÞ äéÜóôáóç. Êáé áõôÞ åßíáé ìéá ìáãéêÞ óôéãìÞ. Ãé´ áõôü, èá óõìâïýëåõá ôïõò íÝïõò ¸ëëçíåò ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá åñãáóôïýí óå Ýíáí äéåèíÞ ïñãáíéóìü íá ðñïóðáèÞóïõí êáô´ áñ÷Üò íá Ý÷ïõí ôçí åìðåéñßá ìéáò ðñáêôéêÞò åîÜóêçóçò, ç ïðïßá èá ôïõò âïçèÞóåé íá êáôáíïÞóïõí ôïõò ìç÷áíéóìïýò êáé ôçí ðñáãìáôéêÞ äéÜóôáóç áõôïý ôïõ éäéüìïñöïõ åñãáóéáêïý ðåñéâÜëëïíôïò. Åöüóïí êáôïñèþóïõí íá åíôá÷èïýí óå áõôü, èá ìåôáâëçèåß ü÷é ìüíï ï ôñüðïò óêÝøçò ôïõò áëëÜ êáé ïëüêëçñïò ï ôñüðïò æùÞò ôïõò».

ÈÁÑÑÏÓ

'

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ôñåéò ôñåëïß êáé äõï áíüçôïé öÝñíïõí ÷áéñåôßóìáôá áð ôïí êõñ Ïõßëëéáì Ôï Äçìïôéêü Èåáôñéêü ÅñãáóôÞñé Ãñåâåíþí èá ðáñïõóéÜóåé ôï áðïôÝëåóìá ôçò ðïëýìçíçò êáé åðßðïíçò äïõëåéÜò ôïõ óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, ìå áðïóðÜóìáôá êïñõöáßùí Ýñãùí ôïõ Óáßîðçñ:

¸îé êëüïõí, ó Ýíá ðáé÷íßäé áóôåßï êáé ôñáãéêü óõíÜìá, áíáëáìâÜíïõí íá ðáñïõóéÜóïõí ôéò ðôõ÷Ýò ôçò óáéîðçñéêÞò ôñÝëáò, ìå áðïóðÜóìáôá áðü ôçí ÄùäÝêáôç Íý÷ôá , ôïí ÂáóéëéÜ Ëçñ , êáé ôïí ¢ìëåô . Ãßíïíôáé åíáëëÜî, åðáããåëìáôßåò ôñåëïß (ãåëùôïðïéïß), ëïîéêïß ðïõ ðáñéóôÜíïõí ôïõò ôñåëïýò êáé ëïãéêïß ðïõ êáôáêôþíôáé áð ôçí ôñÝëá. Ôçí ôñÝëá ôçò áêñáßáò ëïãéêÞò, ôçí ôñÝëá ôçò åîïõóßáò, ôçí ôñÝëá ôïõ óõíáéóèÞìáôïò êáé ôïõ ðÜèïõò .

Ôï Ýèéìï ôïõ ÄñÜêïõ áíáâßùóå óôïí ÐåëåêÜíï

Ãéá ìßá áêüìç ÷ñïíéÜ áíáâßùóå êáé öÝôïò ìå åîáéñåôéêÞ åðéôõ÷ßá óôï Ä.Ä. ÐåëåêÜíïõ ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ ôï ¸èéìï ôïõ ÄñÜêïõ. Ç ÅêäÞëùóç áõôÞ äéïñãáíþèçêå áðü ôï Ëáïãñáöéêü Óýëëïãï ÐåëåêÜíïõ. ÍôõìÝíåò ìå ðáñáäïóéáêÝò óôïëÝò ïé Ãõíáßêåò ôïõ Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ ÐåëåêÜíïõ áíáðáñÝóôçóáí ôï Ýèéìï ôïõ ÄñÜêïõ êáé ôïõ áëùíéóìïý. ¢îéá ðñïóï÷Þò Þôáí ôá ðáéäéÜ ôïõ ÐåëåêÜíïõ, ôá ïðïßá ìå ìåãÜëç ÷áñÜ óõììåôåß÷áí óôçí üëç ãéïñôÞ. Ç Ðñüåäñïò ôïõ Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ êá. Áñâáíßôç Öñåéäåñßêç êáëùóïñßæïíôáò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò áéôéïëüãçóå ôçí ïíïìáóßá ôïõ åïñôáóìïý. Ïé ãõíáßêåò ôïõ Ä.Ä. ÐåëåêÜíïõ ðñïóÝöåñáí óå üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò Óáñáãëß ðïõ åôïßìáóáí êáé öÝôïò üðùò êÜèå ÷ñüíï åíôõðùóéÜæïíôáò ôïõò ìå ôç íïóôéìéÜ ôïõ. Óôçí ÅêäÞëùóç ðáñåõñÝèçêáí êáé óõììåôåß÷áí o ÄÞìáñ÷ïò Áóêßïõ ê. ÐÜôñáò Âáóßëåéïò, ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò ê. ÄáêÞò Ãåþñãéïò, ïé ÁíôéíïìÜñ÷åò Í.Á. ÊïæÜíçò êá. Ïñöáíßäïõ Ðáíáãéþôá êáé ï ê. Óâþëçò Ãåþñãéïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ä. ÐåëåêÜíïõ ê. Áíôùíüðïõëïò Êùí/íïò, ïé Äçìïôéêïß êáé ïé Ôïðéêïß Óýìâïõëïé êáèþò ïé ðñüåäñïé ôùí Äçìïôéêþí ÄéáìåñéóìÜôùí ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ .

Ôï Ýèéìï ôçò èõóßáò áãåëÜäáò áíáâßùóå óôï Ìïó÷ï÷þñé Ðëáôáíïñåýìáôïò ÃéïñôÜóôçêå êáé öÝôïò, ðáñáìïíÞ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, óôï Ìïó÷ï÷þñé ÐëáôáíïñÝìáôïò( óôéò ðñüðïäåò ôùí Ðéåñßùí) ôï êáèéåñùìÝíï Ýèéìï ôçò èõóßáò æþïõ óôçí Ðïëõïý÷ïõ ôïõ ×ùñéïý Áãßá ÐáñáóêåõÞ. Ôï áðüãåõìá ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞò ïé êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý êáé ðëÞèïò ðñïóêõíçôþí áðü ôçí ðåñéï÷Þ, áøçöþíôáò ôçí óöïäñÞ êáôáéãßäá Ýëáâáí ìÝñïò óôç äéáäéêáóßá óöáãÞò ôçò áãåëÜäáò ôçí ïðïßá ôåìÜ÷éóáí óå åêáôïíôÜäåò ìåñßäåò öáãçôïý. Ôá êáæÜíéá óéãüâñáóáí üëç ôçí íý÷ôá êáé ôï ðñùß áíÞìåñá ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, ìåôÜ ôç èåßá ëåéôïõñãßá ìïéñÜóôçêå üëïõò ôïõò ðáñáâñéóêüìåíïõò, âñáóôÞ áãåëÜäá ìå ñýæé. Ôï ðáñáäïóéáêü Ýèéìï áíáâéþíåé êÜèå ÷ñüíï óôï ÷ùñéü, Ý÷åé âáèéÝò ñßæåò êáé üðùò ìïëïãïýí ïé ðáëéüôåñïé Ìïó÷ï÷ùñßôåò, ðáëéüôåñá èõóéáæüôáí åëÜöé ôï ïðïßï Ýâïóêå óôá êáôáðñÜóéíá ÐéÝñéá.

ÓõããñáöÝáò: Ïõßëëéáì Óáßîðçñ ÄéáóêåõÞ: ÈåáôñéêÞ ïìÜäá Óìßëç Óêçíïèåóßá: ÁíèÞ ËéÜêïõ Óêçíïãñáößá: ÈÜíïò Êáñþíçò ÔåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ, 21:00 ÕÐÁÉÈÑÉÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÏÆÁÍÇÓ Åßóïäïò åëåýèåñç

Ôñßôç

27 Éïõëßïõ 2010

Õðïäï÷Þ ôùí Iåñþí ëåéøÜíùí ôïõ Áãßïõ Äéïíõóßïõ ôïõ åí Ïëýìðù Ôï ÓÜââáôï, 31 Éïõëßïõ 2010, þñá 8 ì.ì. óôçí ðáëéÜ äåîáìåíÞ Âåëâåíôïý õðïäå÷üìáóôå ôï éåñü ëåßøáíï ôïõ Áãßïõ Äéïíõóßïõ ôïõ åí Ïëýìðù áðü ôï ÌïíáóôÞñé ôïõ Áãßïõ óôïí ¼ëõìðï. Óôçí õðïäï÷Þ óõììåôÝ÷ïõí åí ÷ïñäáßò êáé ïñãÜíïéò ôá ðáéäéÜ ôçò ìïõóéêÞò ìðÜíôáò ôïõ ÌÏ êáé ï éððéêüò óýëëïãïò Âåëâåíôïý, ïýôïé åí ßððïéò . Ôçò õðïäï÷Þò ðñïåîÜñ÷åé ï Óåâ. Ìçôñïðïëßôçò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò ê. Ðáýëïò. Ôï éåñü ëåßøáíï èá ðáñáìåßíåé óôïí Åíïñéáêü Íáü ôïõ Áãßïõ Äéïíõóßïõ Âåëâåíôïý ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ, 22 Áõãïýóôïõ 2010. ¸ñ÷åôáé ï ¢ãéïò , åßíáé ç öñÜóç ðïõ åêöÝñåôáé óôçí ÁéáíÞ êáé åêöñÜæåé ôçí ðáëëáúêÞ æùíôáíÞ ðßóôç ôïõ ëáïý ôçò, üôáí êé åêåßíïé õðïäÝ÷ïíôáé êÜèå ÷ñüíï ôï éåñü ëåßøáíï ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñá áðü ôç ÆÜâïñäá. ¸ñ÷åôáé ï ¢ãéïò , åðáíáëáìâÜíïõìå êáé åìåßò õéïèåôþíôáò áõôü ôï áðüëõôï áíïñèùôéêü óõíáßóèçìá ôçò ëáúêÞò ñÞóçò ãéá ôïí ¢ãéï Äéïíýóéï. Êáé äåí Ýñ÷åôáé ùò öéëïîåíïýìåíïò. ¸ñ÷åôáé ùò ïéêïäåóðüôçò. Óôçí Åíïñßá ôïõ. ¼óïé ðéóôïß ðñïóÝëèåôå. Ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï ôçò Åíïñßáò Ï Áñ÷éåñáôéêüò Åðßôñïðïò Âåëâåíôïý Ðñùôïð. Êùíóôáíôßíïò É. Êþóôáò ÐáðáäÜóêáëïò

Ôá åðôÜ âÞìáôá ãéá åãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêþí áðü áãñüôåò Óôç äçìïóéüôçôá Ýäùóáí ôá õðïõñãåßá ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé ÐåñéâÜëëïíôïò ôïí óõíïðôéêü ïäçãü ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêþí óôáèìþí áðü åðáããåëìáôßåò áãñüôåò. Ôçí Ýêäïóç ôçò åãêõêëßïõ ìå ôá åðôÜ áðáñáßôçôá âÞìáôá åß÷å ðñïáíáããåßëåé ç ÕÐÁÁÔ, Êáôåñßíá ÌðáôæåëÞ ôçí ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ. Ïäçãüò âÞìá ðñïò âÞìá ÁíáëõôéêÜ, ç åãêýêëéïò Ý÷åé ùò åîÞò: Óôï ðëáßóéï ôçò åðßôåõîçò ôïõ óôü÷ïõ ôçò áíÜðôõîçò ôùí Áíáíåþóéìùí Ðçãþí ÅíÝñãåéáò, ôï Õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò åîÝäùóå åãêýêëéï ìå ïäçãßåò ãéá ôçí õðïâïëÞ íÝùí áéôÞóåùí áðü áãñüôåò ãéá ìïíÜäåò ðáñáãùãÞò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò áðü ÁÐÅ, åãêáôåóôçìÝíçò éó÷ýïò Ýùò 100kW. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðñùôïâïõëßá ôïõ ÕÐÅÊÁ, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, ðïõ óôçñßæåé ôá áãñïôéêÜ åéóïäÞìáôá êáé äçìéïõñãåß íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò êáé ðåñéöåñåéáêÞ áíÜðôõîç. Ç êáôÜ ðñïôåñáéüôçôá õðïâïëÞ áéôçìÜôùí áðü åðáããåëìáôßåò áãñüôåò, ðñïâëÝðåôáé áðü ôï í.3851/2010, óýìöùíá ìå ôïí ïðïßï èá ìðïñïýí íá åãêáôáóôÞóïõí óå åêôÜóåéò éäéïêôçóßáò ôïõò ìïíÜäåò ÁÐÅ, üðùò öùôïâïëôáúêÜ óõóôÞìáôá, áíåìïãåííÞôñéåò, âéïìÜæá, ê.Ü. Ôá âÞìáôá ðïõ áðáéôïýíôáé åßíáé ôá åîÞò:

ÂÞìá 1ï

ÕðïâïëÞ áéôÞìáôïò óôïí Ïñãáíéóìü Ðëçñùìþí êáé ÅëÝã÷ïõ Êïéíïôéêþí Åíéó÷ýóåùí Ðñïóáíáôïëéóìïý êáé ÅããõÞóåùí (Ï.Ð.Å.Ê.Å.Ð.Å.) ãéá Ýêäïóç ðñïóùñéíÞò (áöïñÜ áðïêëåéóôéêÜ ôï Ýôïò 2010) âåâáßùóçò üôé ï áéôþí åßíáé åðáããåëìáôßáò áãñüôçò, óýìöùíá ìå ôç äéáäéêáóßá êáé ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôçí 249448 "Äéáäéêáóßåò ïñéóìïý ôùí åðáããåëìáôéþí áãñïôþí ãéá ôçí õðïâïëÞ áéôÞóåùí ãéá åðåíäýóåéò óôéò Áíáíåþóéìåò ÐçãÝò ÅíÝñãåéáò (ÁÐÅ)" (ÖÅÊ Â´ 1049) áðüöáóç ôçò Õðïõñãïý ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí.

ÂÞìá 2ï

ÕðïâïëÞ áéôÞìáôïò óôç Äéåýèõíóç ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ×ùñïôáîßáò (ÄÉ.ÐÅ.×Ù.) ãéá ôç ÷ïñÞãçóç âåâáßùóçò áðáëëáãÞò Þ ü÷é áðü Å.Ð.Ï. ìå áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. Õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ áéôïýíôá êáé ôïõ ìåëåôçôÞ, ãéá ôçí áðáëëáãÞ áðü ôçí õðï÷ñÝùóç Ýêäïóçò áðüöáóçò Å.Ð.Ï., óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôçí ðáñÜãñáöï 13 ôïõ Üñèñïõ 8 ôïõ í.3468/2006, üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå áðü ôçí ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ í.3851/2010. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äéáðéóôùèåß üôé, ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò õðåýèõíçò äÞëùóçò äåí åßíáé áëçèÝò, ðÝñáí ôùí ðñïâëåðüìåíùí óõíåðåéþí åê ôïõ ëüãïõ áõôïý, åðéâÜëëïíôáé êáé ïé ðñïâëåðüìåíåò áðü ôï Üñèñï 22 ôïõ í.3468/2006 êõñþóåéò, êáèþò êáé Üëëåò ôõ÷üí ðñïâëåðüìåíåò êõñþóåéò óôéò ó÷åôéêÝò êåßìåíåò äéáôÜîåéò.

2. Ôå÷íéêÞ ðåñéãñáöÞ ôçò åãêáôÜóôáóçò.

3. Áðüóðáóìá Ðéíáêßäáò Ã.Õ.Ó. êëßìáêáò 1:5.000 ìå ðñïóáñôçìÝíï ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá, üðïõ öáßíïíôáé ç èÝóç åãêáôÜóôáóçò ôïõ ó÷åôéêïý åîïðëéóìïý ìå ãåùãñáöéêÝò óõíôåôáãìÝíåò óôï åëëçíéêü óýóôçìá áíáöïñÜò ÅÃÓÁ87, óôï ïðïßï èá áðïôõðþíïíôáé êáé ïé óôáèìïß ôçò ßäéáò ôå÷íïëïãßáò, ãéá ôïõò ïðïßïõò Ý÷åé åêäïèåß Üäåéá ðáñáãùãÞò Þ áðüöáóç ¸ãêñéóçò Ðåñéâáëëïíôéêþí ¼ñùí (Å.Ð.Ï.) Þ ðñïóöïñÜ óýíäåóçò óå áêôßíá 150ì. áðü ôéò ãùíßåò ôïõ ãçðÝäïõ åãêáôÜóôáóçò ôïõ áéôïýìåíïõ óôáèìïý.

ÂÞìá 3ï (åîÝëéîç ðáñÜëëçëá ìå äéáäéêáóßá âÞìáôïò 2):

ÕðïâïëÞ öáêÝëïõ áéôÞìáôïò óôïí Äéá÷åéñéóôÞ Äéêôýïõ (áñìüäéá ôïðéêÞ õðçñåóßá ôçò Äçìüóéáò Åðé÷åßñçóçò Çëåêôñéóìïý - Ä.Å.Ç.) ãéá Ýêäïóç ÐñïóöïñÜò Óýíäåóçò, ìå âÜóç ôï ó÷åôéêü Ýíôõðï áßôçóçò ôçò Ä.Å.Ç. êáé ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. Áßôçìá ãéá Ýêäïóç ÐñïóöïñÜò Óýíäåóçò.

2. Ç ùò Üíù ðñïóùñéíÞ âåâáßùóç ôïõ Ï.Ð.Å.Ê.Å.Ð.Å. üôé ï áéôþí åßíáé åðáããåëìáôßáò áãñüôçò.

3. Ôå÷íéêÞ ðåñéãñáöÞ ôçò åãêáôÜóôáóçò (üìïéá ìå âÞìá 2).

4. Áðüóðáóìá Ðéíáêßäáò Ã.Õ.Ó. êëßìáêáò 1:5.000 ìå ðñïóáñôçìÝíï ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá (üìïéá ìå âÞìá 2).

5. Áðüäåéîç ôçò êõñéüôçôáò åðß ôçò Ýêôáóçò (ãßíåôáé äåêôü êáé óõìâïëáéïãñáöéêü ðñïóýìöùíï ìåôáâßâáóçò êõñéüôçôáò óôïí áéôïýíôá) êáé, óå ðåñßðôùóç óõíéäéïêôçóßáò, óõíáßíåóç ôùí óõíéäéïêôçôþí ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõ åäÜöïõò ðñïêåéìÝíïõ ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç óôáèìïý çëåêôñïðáñáãùãÞò áðü Á.Ð.Å.

6. Õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ áéôïýíôá êáé ôïõ ìåëåôçôÞ (üìïéá ìå âÞìá 2).

7. ÁêñéâÝò áíôßãñáöï áðïäåéêôéêïý õðïâïëÞò ôïõ áéôÞìáôïò ðñïò ôç Äéåýèõíóç ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ×ùñïôáîßáò (ÄÉ.ÐÅ.×Ù.) ãéá ôç ÷ïñÞãçóç âåâáßùóçò áðáëëáãÞò áðü Å.Ð.Ï.. Äéåõêñéíßæåôáé üôé, óôçí ðåñßðôùóç ìç áðáëëáãÞò áðü ôçí õðï÷ñÝùóç Ýêäïóçò áðüöáóçò Å.Ð.Ï., áñêåß óôï óôÜäéï áõôü íá õðïâëçèåß áêñéâÝò áíôßãñáöï ôïõ äéáâéâáóôéêïý õðïâïëÞò ôçò ÌåëÝôçò Ðåñéâáëëïíôéêþí ¼ñùí (Ì.Ð.Å.) óôçí áñìüäéá ðåñéâáëëïíôéêÞ áñ÷Þ. Åðßóçò, óýìöùíá ìå ôá ðñïâëåðüìåíá óôçí ðáñÜãñáöï 6â ôïõ Üñèñïõ 15 ôïõ í.3851/2010, ôá íÝá áéôÞìáôá ðïõ õðïâÜëëïíôáé áðü åðáããåëìáôßåò áãñüôåò óôçí éäéïêôçóßá ôïõò, åîåôÜæïíôáé êáôÜ ðñïôåñáéüôçôá óå ó÷Ýóç ìå ôá õðüëïéðá íÝá áéôÞìáôá, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé óôçí ðáñÜãñáöï 6 ôïõ Üñèñïõ 15 ôïõ í.3851/2010 -äçëáäÞ áõôÜ ãéá ôá ïðïßá äåí åß÷å õðïâëçèåß áßôçìá ÷ïñÞãçóçò Üäåéáò ðáñáãùãÞò Þ áðüöáóçò åîáßñåóçò óôç ÑõèìéóôéêÞ Áñ÷Þ ÅíÝñãåéáò (Ñ.Á.Å.) ðñéí ôçí éó÷ý ôïõ í.3851/2010- ìÝ÷ñé ôçí Ýêäïóç ôçò áðüöáóçò ôïõ Õðïõñãïý Ð.Å.Ê.Á. ðïõ ðñïâëÝðåôáé óôçí ðåñßðôùóç â´ ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ í. 3468/2006 üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 1 ôïõ í.3851/2010 êáé ìåôÜ ôçí ðÜñïäï ôñéþí (3) ìçíþí áðü ôç äçìïóßåõóç ôïõ íüìïõ 3851/2010 åöüóïí äåí Ý÷åé åêäïèåß ç áíùôÝñù áðüöáóç Õ.Ð.Å.Ê.Á. ÌåôÜ ôçí Ýêäïóç ôçò ôåëåõôáßáò áõôÞò áðüöáóçò ôïõ Õ.Ð.Å.Ê.Á. åöáñìüæïíôáé ôá ðñïâëåðüìåíá óå áõôÞ. Ç ðñïôåñáéüôçôá ôùí êáô' åðÜããåëìá áãñïôþí óôçí åîÝôáóç ôùí õðïâáëëüìåíùí áéôçìÜôùí êáôï÷õñþíåôáé ìå ôïí áñéèìü ðñùôïêüëëïõ ôçò ÄÅÇ. Ãéá ôçí Ýêäïóç äåóìåõôéêÞò ðñïóöïñÜò óýíäåóçò áðáéôåßôáé ç ðñïóêüìéóç óôç ÄÅÇ ôçò âåâáßùóçò áðáëëáãÞò áðü Å.Ð.Ï., Þ óå ðåñßðôùóç ìç Ýêäïóçò ôçò åí ëüãù âåâáßùóçò, áðïäåéêôéêü Ýëåõóçò åéêïóáçìÝñïõ áðü ôçí çìåñïìçíßá õðïâïëÞò ôïõ áéôÞìáôïò ãéá ôçí Ýêäïóç ôçò âåâáßùóçò (âë. äéêáéïëïãçôéêü íï 7) êáé óå ðåñßðôùóç ìç áðáëëáãÞò áðü Å.Ð.Ï. ðñïóêüìéóç ôçò áðüöáóçò Å.Ð.Ï. ôïõ óôáèìïý.

ÂÞìá 4ï

ÕðïâïëÞ óôç Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ïéêåßáò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáé óå åöáñìïãÞ ôïõ í.3852/2010 "ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò êáé ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò - Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò" (ÖÅÊ Á´ 87) (éó÷ýò áðü 1.1.2011) óå áñìüäéá õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí êáé ôùí Ðåñéöåñåéáêþí ôïõ Õðçñåóéþí, üðùò áõôÝò èá ïñéóôïýí ó÷åôéêÜ: (á) áéôÞìáôïò ãéá ôïí ÷áñáêôçñéóìü ôïõ ãçðÝäïõ óôï ïðïßï èá åãêáôáóôáèåß ï óôáèìüò êáé, åöüóïí ÷áñáêôçñéóèåß ùò ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò (Ã.Õ.Ð.), (â) áéôÞìáôïò ãéá ôç ÷ïñÞãçóç Üäåéáò ãéá ôï åðéôñåðôü ôçò åãêáôÜóôáóçò óôáèìïý çëåêôñïðáñáãùãÞò áðü Á.Ð.Å. óå áãñïôéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò, ìå äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. Áßôçóç ðñïò ôç Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ïéêåßáò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ãéá ôïí ÷áñáêôçñéóìü ôçò Ýêôáóçò, óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôçí áðüöáóç ôçò ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 56 ôïõ í.2637/1998 (ÖÅÊ Á' 200), üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôçí ðáñ. 37 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ í.2945/2001 (ÖÅÊ Á´ 223) ôùí Õðïõñãþí ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí (Õ.Ð.Á.Ô.) êáé ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò (Õ.Ð.Å.Ê.Á.) êáé óôçí ðåñßðôùóç ÷áñáêôçñéóìïý ôçò Ýêôáóçò ùò Ã.Õ.Ð., áßôçóç ãéá ôç ÷ïñÞãçóç áðü ôç Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò Üäåéáò ãéá ôï åðéôñåðôü åðÝìâáóçò óå áãñïôéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç óôáèìïý çëåêôñïðáñáãùãÞò áðü Á.Ð.Å., óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôçí ðáñ. 6 ôïõ Üñèñïõ 56 ôïõ í.2637/1998 (ÖÅÊ Á' 200), üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôçí ðáñ. 37 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ í.2945/2001 (ÖÅÊ Á´ 223) êáé ôçí ðáñ. 7 ôïõ Üñèñïõ 9 ôïõ í.3851/2010 (ÖÅÊ Á´ 85). Äéåõêñéíßæåôáé üôé, óå ðåñßðôùóç êôÞóçò ôçò âåâáßùóçò ÷áñáêôçñéóìïý ôçò ãçò áðü ôïí åíäéáöåñüìåíï, áñêåß ç õðïâïëÞ ôçò óôçí áñìüäéá Õðçñåóßá.

2. Áðüóðáóìá Ðéíáêßäáò Ã.Õ.Ó. êëßìáêáò 1:5.000 ìå ðñïóáñôçìÝíï ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá (ßäéï ìå âÞìá 2).

3. Åöüóïí ôï áêßíçôï óôï ïðïßï ðñüêåéôáé íá åãêáôáóôáèåß ï öùôïâïëôáúêüò óôáèìüò Ý÷åé ÷áñáêôçñéóôåß ùò áãñïôéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò, õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ áéôïýíôá êáé ôïõ ìåëåôçôÞ, óôçí ïðïßá èá äçëþíåôáé üôé, ç Ýêôáóç: á. äåí âñßóêåôáé óôá äéïéêçôéêÜ üñéá ôïõ íïìïý ÁôôéêÞò, â. äåí Ý÷åé ÷áñáêôçñéóôåß ùò áãñïôéêÞ Ã.Õ.Ð. ìÝóù åãêåêñéìÝíïõ Ãåíéêïý Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ (Ã.Ð.Ó.) Þ Ó÷åäßïõ ×ùñéêÞò ÏéêéóôéêÞò ÏñãÜíùóçò Áíïé÷ôÞò Ðüëçò (Ó.×.Ï.Ï.Á.Ð.) ôïõ í.2508/1997 (ÖÅÊ Á´ 124), Þ Ó÷åäßïõ Æùíþí Ïéêéóôéêïý ÅëÝã÷ïõ (Æ.Ï.Å.) ôïõ Üñèñïõ 29 ôïõ í.1337/1983 (ÖÅÊ Á´ 33) Þ åöüóïí áõôü óõìâáßíåé, üôé ôá áíùôÝñù ó÷Ýäéá åðéôñÝðïõí ôçí åãêáôÜóôáóç. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äéáðéóôùèåß üôé, ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò õðåýèõíçò äÞëùóçò äåí åßíáé áëçèÝò, ðÝñáí ôùí ðñïâëåðüìåíùí óõíåðåéþí åê ôïõ ëüãïõ áõôïý, åðéâÜëëïíôáé êáé ôõ÷üí Üëëåò ðñïâëåðüìåíåò êõñþóåéò óå ó÷åôéêÝò êåßìåíåò äéáôÜîåéò.

ÂÞìá 5ï

Áßôçìá óôçí áñìüäéá ÐïëåïäïìéêÞ Õðçñåóßá ãéá ¸ãêñéóç åñãáóéþí äüìçóçò ìéêñÞò êëßìáêáò ìå áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. Áßôçìá ãéá Ýêäïóç ¸ãêñéóçò åñãáóéþí äüìçóçò ìéêñÞò Êëßìáêáò.

2. Ôå÷íéêÞ ðåñéãñáöÞ ôçò åãêáôÜóôáóçò (ßäéá ìå âÞìá 2).

3. Áðüóðáóìá Ðéíáêßäáò Ã.Õ.Ó. êëßìáêáò 1:5.000 ìå ðñïóáñôçìÝíï ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá (ßäéï ìå âÞìá 2).

4. Õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ áéôïýíôá êáé ôïõ ìåëåôçôÞ, óôçí ïðïßá èá äçëþíåôáé üôé, ï áéôïýìåíïò óôáèìüò äåí ÷ùñïèåôåßôáé óå äÜóïò Þ óå äáóéêÞ Ýêôáóç, óå ñÝìá, óôïí áéãéáëü Þ ôçí ðáñáëßá, óå êáèïñéóìÝíï áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï Þ óå ðåñéï÷Þ áðïëýôïõ ðñïóôáóßáò ôçò öýóçò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äéáðéóôùèåß üôé, ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò õðåýèõíçò äÞëùóçò äåí åßíáé áëçèÝò, ðÝñáí ôùí ðñïâëåðüìåíùí óõíåðåéþí åê ôïõ ëüãïõ áõôïý, åðéâÜëëïíôáé êáé ôõ÷üí Üëëåò ðñïâëåðüìåíåò êõñþóåéò óå ó÷åôéêÝò êåßìåíåò äéáôÜîåéò.

5. Áðïäåéêôéêü êáôÜèåóçò ôçò ùò Üíù õðåýèõíçò äÞëùóçò êáèþò êáé ôïõ ùò Üíù áðïóðÜóìáôïò ðéíáêßäáò ÃÕÓ êëßìáêáò 1:5.000 ìå ôï ðñïóáñôçìÝíï ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá, óôï ïéêåßï äáóáñ÷åßï Þ óå êáôÜ ðåñßðôùóç Üëëç áñìüäéá õðçñåóßá, êáèþò êáé óôçí áõôïôåëÞ õðçñåóßá Õ.Ð.Å.Ê.Á.

6. ¸ãêñéóç ôçò ÅðéôñïðÞò Áñ÷éôåêôïíéêïý ÅëÝã÷ïõ (ÅÐ.Á.Å.), óôçí ðåñßðôùóç ðïõ æçôçèåß áðü ôçí ÐïëåïäïìéêÞ Õðçñåóßá, óýìöùíá ìå ôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò.

7. Âåâáßùóç ÷áñáêôçñéóìïý ôçò Ýêôáóçò Þ ìç ùò Ã.Õ.Ð. (áðü âÞìá 4).

8. ¢äåéá ãéá ôï åðéôñåðôü ôçò åãêáôÜóôáóçò óôáèìïý çëåêôñïðáñáãùãÞò áðü ÁÐÅ óå áãñïôéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò áðü ôçí ïéêåßá Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò (áðü âÞìá 4).

ÂÞìá 6ï

Áßôçìá ãéá Óýìâáóç Óýíäåóçò óôïí Äéá÷åéñéóôÞ ôïõ Äéêôýïõ (Ä.Å.Ç.), ç ïðïßá áðáéôåß ôçí êáôáâïëÞ åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò, üðùò èá ïñéóôåß ìå áðüöáóç Õ.Ð.Å.Ê.Á., ìå ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ ïñßæïíôáé áðü ôç Ä.Å.Ç.

ÂÞìá 7ï

Áßôçìá ãéá Óýìâáóç Áãïñáðùëçóßáò óôïí Ä.Å.Ó.Ì.Ç.Å. Þ ôïí Äéá÷åéñéóôÞ ìç ÄéáóõíäåäåìÝíùí ÍÞóùí ìå ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ ïñßæïíôáé áðü ôïí Ä.Å.Ó.Ì.Ç.Å. Þ ôïí Äéá÷åéñéóôÞ ìç ÄéáóõíäåäåìÝíùí ÍÞóùí.

ÁÖÏÉ ÔÏÐÇ Ï.Å. ÌåëÝôåò Áíáðôõîéáêþí Íüìùí - Ó. ÂåíéæÝëïõ 71 59300 ÁëåîÜíäñåéá 2333023828 & 6977582662 e-mail:afitopi@yahoo.gr

10 ÖÖÃ Ã ÖÖ ÖÖ Ä ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

OIKONOMIA ǶȎȈȡțȐ țȜȗ ȎǢȘȗșȒȓȤ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ǶȊǫȗȝ ǼȜȒȚ ȓȊȒ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ ȎȒțȐȌǢȆȕȎȚ țȜȗ PHR?KVHN Ȝȗȝ ǵȗȕȍȈȕȗȝ

ĭōĻ

ĿńĻō ĿŎŊŗ ķņĻņōŃ

ĿńĻō ĿŎŊŗ ńĻōĶ ōňņ ĻņōĹŌōňŃŐň ēĸņĻ ōňŎ ľŃĻēňŊŏŗłŁńĿ ōň ķŅŅĿŃēēĻ ōňŎ ĿēʼnňŊŃńňŖ ŃŌňŀŎĽĹňŎ ōň ħĶŃň ōňŎ

ʼnĻŊňŎŌŃĶŀňņōĻŋ ʼnōŗŌŁ

ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ōŁŋ ĠŅŅŁņŃńĸŋ ĭōĻōŃŌōŃńĸŋ ĝŊŐĸŋ ĠĦ ĭĮĝĮ

DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȊȘȗțȜȗȔȦȕ ǢȎȒȦȑȐȓȎ Ȝȗ ǶȅȒȗ ȓȊȜȅ țȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȘȤ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Șȗȝ ȇȜȊȕ ȆȕȊ ȟșȤȕȗ ȕȡșȈȜȎșȊ ǯȖȊȒșȗȝǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȘȎȜșȎȔȊȒȗȎȒȍȦȕ Ȑ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ Y ȊȘȗțȜȗȔȦȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ǢȎȈȡțȐ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

ǼȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȜȅ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ Ȝȗ ǶȅȒȗ Ȝȗȝ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ ȘȜȦțȐ

țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȜȐȚ ǯȔȔȐȕȒȓȇȚ ǼȜȊȜȒțȜȒȓȇȚ ǬșȟȇȚ ǯǵ ǼǽǬǽ

ǴȊȜȅ Ȝȗ ȟșȗȕȒȓȤ ȍȒȅțȜȐǢȊ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǶȊǫȗȝ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȈȍȒȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ ǢȎȈȡțȐ

ǯȖȊȒșȗȝǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȘȎȜșȎȔȊȒȗȎȒȍȦȕ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

+Ȏ ȜȐ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ȎȒțȐȌǢȆȕȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ țȜȒȚ ȓȊȒ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ Ȝȗ ȗ ǯȜȇțȒȗ XHR?KVHN Șȗȝ ȍȒȗșȌȊȕȦȕȎȒ Ȑ ǯȀǬǯ țȜȗ ǵȗȕȍȈȕȗ

ǼȜȗ ȜșȊȘȆȏȒ Ȝȡȕ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥțȎȡȕ

Ģ ĻʼnňŐŗŊŁŌŁ ōŁŋ ĽĿŊēĻņŃńĸŋ ĿńʼnōŒōŃńĸŋ ĻŅŎŌĹľĻŋ ŌňŎʼnĿŊēĶŊńĿō ĝE?B Ļʼnŕ ōŁņ ĠŅŅĶľĻ ŌĸēĻņĿ ŌŎņĻĽĿŊēŕ ŌōŃŋ ĿʼnŃŐĿŃŊĸŌĿŃŋ ōňŎ ńŅĶľňŎ ʼnňŎ ļŅķʼnňŎņ ēĿ ĿņľŃĻŏķŊňņ ōĻ ńĻōĻŌōĸēĻōĻ ĻņĶ ōŁņ ĿʼnŃńŊĶōĿŃĻ ńĻŃ ōňņ ńĿņōŊŃńŕ ŐŗŊň ĻʼnňłĸńĿŎŌŁŋ ńĻŃ ľŃĻņňēĸŋ ĿēʼnňŊĿŎēĶōŒņ *HUBKLB>K !@GL@P ŌōŁ ĞĤīĠ ĭĹņľňŎ

ĝĽŊňōŃńĸ ĮŊĶʼnĿŀĻ ğĠĥ ĮķŊņĻ ŘĠĢ

ĠłņŃńĸ ĮŊĶʼnĿŀĻ ĠŅŅĶńōŒŊ ĠŅŅŁņŃńĶ īĿōŊķŅĻŃĻ ħķōńĻ ħŎōŃŅŁņĻĹňŋ Īīĝī ĪĮĠ ĭŃľĿņŕŊ

ĮķŊņĻ ĠņĿŊĽĿŃĻńĸ ĮŃōĶņ ĮŊĶʼnĿŀĻ ĥŖʼnŊňŎ ĮŊĶʼnĿŀĻ īĿŃŊĻŃŗŋ ĝERIBK

ĝEIVR RGD !H>R !HER & ! #MPH=RGD #$%

#MPH=RGD WPHI@PLB@K

$HEEB $HEEB@ $HMPEBK

&HE?BGUK $PBUHUERKK

'GLPREHL +RPĉG WHIMERP RGD ńĻŃ ħňōňŊ ĪŃŅ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȘȔȐșȗȞȗșȈȎȚ Șȗȝ ȎȘȒȓȊȔȎȈȜȊȒ ǽȗ ǭȇǢȊ ȜȐȚ ǴȝșȒȊȓȇȚ ȘșȤȜȊțȐ țȜȗȝȚ ǮȎșǢȊȕȗȥȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȎȖȊȌȗșȅ Ȝȡȕ ȘȎșȒȗȝțȒȊȓȦȕ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȜȐȚ ǬE?B țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ Ȇȟȗȝȕ ȝȘȗȋȅȔȎȒ Ȑ ȋȎȔȌȒȓȇ "@EVRBQ@ ȎȔȆȌȟȎȒ ȜȐȕ Ǭ ǭ ǭȊțȒȔȤȘȗȝȔȗȚ ȓȊȒ ȗ ȤǢȒȔȗȚ ǼȓȔȊȋȎȕȈȜȐ

ǺȊșȅȌȗȕȜȎȚ Ȝȗȝ ȟȦșȗȝ ȊȕȊȞȆșȗȝȕ ȘȡȚ ȗȒ ǮȎșǢȊȕȗȈ Ȇȟȗȝȕ ȓȊȑȇțȎȒ țȜȗ ȜșȊȘȆȏȒ Ȝȡȕ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥțȎȡȕ ȓȊȒ ǢȎ ȜȗȝȚ ȍȥȗ ǢȕȐțȜȇșȎȚ ȊȔȔȅ ȘșȗȚ Ȝȗ ȘȊșȤȕ ȍȎȕ ȝȘȅșȟȎȒ țȝǢȞȡȕȈȊ ȓȊȒ ȗȒ țȝȏȐȜȇțȎȒȚ țȝȕȎȟȈȏȗȕȜȊȒ

ǯȘȈțȐ Ȑ ȍȒȗȈȓȐțȐ ȜȐȚ ǼȓȔȊȋȎȕȈȜȐȚ Șȗȝ ȍȎȕ ȆȟȎȒ ȊȒțȑȐȜȇ ȘȊșȗȝțȈȊ ȎȓȜȤȚ Ȝȗȝ ȕȗǢȗȥ ǬȜȜȒȓȇȚ ȑȎȡșȎȈ ȤȜȒ Ȑ ȊȘȤȓȜȐțȐ Ȝȡȕ ȓȊȜȊțȜȐǢȅȜȡȕ ȑȊ ȜȐȚ ȍȦțȎȒ ȅǢȎțȐ ȘșȤțȋȊțȐ țȜȐȕ ȘȎșȒȞȆșȎȒȊ ȊȞȗȥ ǢȤȕȗ ȜȆțțȎșȊ ȊȘȤ ȜȊ ȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊ ȜȐȚ ȊȔȝțȈȍȊȚ ȎȍșȅȏȗȕȜȊȒ țȜȐȕ ǬȑȇȕȊ

0,44 0,20 0,56 0,33 0,27 0,77

ǹ ȤǢȒȔȗȚ ǼȓȔȊȋȎȕȈȜȐ ȎȈȟȎ ȊȘȗȓȜȇțȎȒ Ȝȗ ȜȐȕ ȊȔȝțȈȍȊ țȗȝȘȎșǢȅșȓȎȜ ǺȊȘȊȌȎȡșȌȈȗȝ ȓȊȒ ȎȈȟȎ ȎȕȒțȟȥțȎȒ ȜȐȕ ȘȊșȗȝțȈȊ Ȝȗȝ țȜȐȕ ǬȜȜȒȓȇ ǺșȤțȞȊȜȊ Ȑ ǼȓȔȊȋȎȕȈȜȐȚ ȖȎȓȈȕȐțȎ ȜȐ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ VOI@PFRPD@L țȜȐȕ ȘȎșȒȗȟȇ ȜȐȚ ǴȊȔȔȒȑȆȊȚ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȊȘȗȜȎȔȎȈ Ȝȗ ȗ ȓȊȜȅțȜȐǢȊ ȜȐȚ ȊȔȝțȈȍȊȚ

DZ ȘȦȔȐțȐ ȜȐȚ ȘȎșȒȗȝțȈȊȚ ȜȐȚ ǬE?B ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȤȜȒ ȑȊ ȍȦțȎȒ ȜȆȔȗȚ ȓȊȒ țȜȐȕ ȊȌȡȕȈȊ Ȝȡȕ ȎșȌȊȏȗǢȆȕȡȕ Ȝȗȝ ȗǢȈȔȗȝ Șȗȝ ȎȈȕȊȒ ȘȗȔȥ ȍȥțȓȗȔȗ ȕȊ ȊȘȗșșȗȞȐȑȗȥȕ ǢȎǢȗȕȡǢȆȕȊ ȊȘȤ ȅȔȔȊ țȗȝȘȎșǢȅșȓȎȜ

ǽȐȕ ȈȍȒȊ ǢȆșȊ ǢȎȜȅ Ȝȗ ȜȆȔȗȚ ȜȐȚ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇȚ țȝȕȎȍșȈȊȚ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȓȊȒ Ȑ ȊȘȤȞȊțȐ ȌȒȊ Ȝȗ ǢȆșȒțǢȊ ȑȊ ȊȕȊȓȗȒȕȡȑȗȥȕ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȓȊȒ țȜȗȕ ǽȥȘȗ

$HMPEBK ǼȜȒȚ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȋ ȎȖȊǢȇȕȗȝ ĮŁņ ĮŊĹōŁ

ēĿōĶ ōň ńŅĿĹŌŃēň ōŁŋ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁŋ ōňŎ ı ĝ

łĻ ĻņĻńňŃņŗŌĿŃ Ł $HMPEBK # ĭŎēēĿōňŐŗņ ōĻ ňŃńňņňēŃńĶ ōŁŋ ĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻ ĽŃĻ ōň ʼnŊŗōň ĿŇĶēŁņň ōňŎ

ǽȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ

țȜȒȚ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ȜȐȔȎȍȒȅțȓȎȠȐ ǢȎ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ȓȊȒ ȑȎțǢȒȓȗȥȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȌȒȊ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ

Āûñöìýóüýñûóù

2,18 %

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 2,29 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,12 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 5,4 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 17,8 EUROBANK PROPERTIES 5,91 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 18,12 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,73 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 7,36 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 8,4 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,38 INTRALOT (Ȁȅ) 3,12 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ 1,47 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,7 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 3,98 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,06 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,76 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 0,98 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,45 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,06 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 3,97 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 4,25 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,18 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,04 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 12,1 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 11,17 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,35 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 3,19 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 5,97 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 5,5 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,39 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 4,16 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,09 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,76 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,7 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,89 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,2 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,58 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,47 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 7,85 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 2,21 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,23 ȅȁȆ ǹǼ 15,2 ȅȆǹȆ ǹǼ 11 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 6,07 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 12,65 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,88 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,42 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ 3,9 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,2 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 16,94 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 10,8 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 6 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 4,09 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 4,59 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ 1,12 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,8

1,327 0,952 7,57 2,89 3,866 -0,165 2,817 2,222 1,083 0 4 5 -0,87 1,015 4,95 6,024 5,376 0,679 6 -4,106 3,659 0 -1,887 -3,2 2,477 0 4,59 -0,5 4,364 1,316 0,241 1,456 1,333 1,449 -0,204 -0,606 0 4,444 0,128 0,455 0,714 2,013 1,57 1,846 1,362 0,619 3,419 16,766 -0,621 2,667 1,408 5,079 3,807 3,146 0,901 -1,235

1437 203725 3941230 204691 25013 20258 104223 1355 18821 394918 373983 29194 183085 3288 1952956 1981623 181510 3530 829979 165063 44685 0 11005 199770 2234146 2431 257442 65197 221329 2844 9338 2912 16885 127780 302 26107 53513 25124 38863 126031 138021 231 631647 591569 583 180 70399 1496891 154407 27783 998 2251100 1004487 819538 42479 12000

2,25 2,08 5,08 17,28 5,77 17,7 0,71 7,21 8,2 0,37 3 1,38 5,62 3,84 1,01 1,68 0,93 4,42 0,97 3,97 4,09 0 1,01 12,07 10,82 1,35 3,05 5,93 5,25 5,24 4,09 2,04 0,74 0,68 4,8 8,11 0,57 0,45 7,78 2,19 4,12 15,2 10,85 5,95 12,23 4,82 2,3 3,34 3,17 16,4 10,62 5,62 3,97 4,38 1,09 0,77

2,3 2,12 5,43 17,85 5,91 18,12 0,75 7,36 8,4 0,39 3,19 1,47 5,84 3,98 1,07 1,76 0,98 4,52 1,06 4,13 4,25 0 1,07 12,69 11,36 1,37 3,19 6,06 5,6 5,39 4,21 2,09 0,76 0,71 4,89 8,34 0,58 0,47 8 2,28 4,24 15,2 11,15 6,1 12,68 4,88 2,43 3,9 3,27 17 10,8 6,2 4,1 4,6 1,13 0,82

3,21% 0,36

653 100

7,86 16,86

8,04 16,86

-0,943 -2,439 0,578 0 1,639 0 -2,632 -2,703 0 -6,438 2,381 0 1,913 0 1,923 3,03 0 -1,37 0 -4,167 5,809 -3,704 0 -5,455

4091 2 600 15160 154062 3430 60944 3090 0 6826 700 3060 10890 5560 5005 13420 123 27271 375 200 270 180 19500 36720

1,05 0,8 1,72 0,6 0,6 0,48 0,36 0,7 0 2,15 0,84 0,76 7,8 1,1 1,02 0,33 1,75 0,71 0,42 2,3 4,91 0,78 2,25 0,5

1,08 0,8 1,74 0,63 0,63 0,5 0,38 0,73 0 2,33 0,86 0,76 8 1,15 1,13 0,34 1,8 0,74 0,42 2,3 5,24 0,78 2,29 0,54

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 8,04 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 16,86 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA

ĮŁ ŘĿŎōķŊĻ ĝŎĽňŖŌōňŎ łĻ ŌŎņĿľŊŃĶŌĿŃ ōň ľ Ō ōŁŋ ĮŊĶʼnĿŀĻŋ ĥŖʼnŊňŎ ĽŃĻ ņĻ ĿŇĿōĶŌĿŃ ōĻ ňŃńňņňēŃńĶ ĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻ ōňŎ ĭŎĽńŊňōĸēĻōňŋ ĽŃĻ ōň ʼnŊŗōň ĿŇĶēŁņň ōňŎ ńĻłŗŋ ĿʼnĹŌŁŋ ńĻŃ ōŁņ ʼnŃłĻņĸ ńĻōĻļňŅĸ ēĿŊĹŌēĻōňŋ

ǽȗȕ dzȊȕȗȝȅșȒȗ Ȝȗȝ Ȑ Ǭ ǭ ǭȊțȒȔȤȘȗȝȔȗȚ ȎȈȟȎ ȎȖȊȌȗșȅțȎȒ ȜȊ ȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊ ȓȊȒ ȆȕȊ ȓȆȕȜșȗ ȍȒȊȕȗǢȇȚ ȜȐȚ ȌȎșǢȊȕȒȓȇȚ ȊȔȝțȈȍȊȚ ǻEMK Ȑ ȗȘȗȈȊ ȎȘȈțȐȚ ȎȈȟȎ ȊȘȗȞȊțȈțȎȒ ȜȐ ȍȒȊȓȗȘȇ Ȝȡȕ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ǽȤȜȎ Ȑ Ǭ ǭ ȎȈȟȎ ȓȊȜȊȋȅȔȎȒ ȘȎșȈȘȗȝ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǺȒȗ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȎȕȒțȟȝǢȆȕȗȚ ȓȊȜȅ

DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

1,05 0,8 1,74 0,61 0,62 0,49 0,37 0,72 1,25 2,18 0,86 0,76 7,99 1,13 1,06 0,34 1,79 0,72 0,42 2,3 5,1 0,78 2,29 0,52

-0,873 -6,757 5,085 0 5,556 -0,316 0 2,941 -2,128 2,5 -1,266 9,091 -4,545 0 3,125 0 -4,839 0 -1,205 0 -4,545 0 2,041 -3,774 0 0 0 8,511 0 -1,171 3,125 0 0 -0,971 0 -2,5 5,882 -2,128 5,405 3,797 0 -1,111 -2,381 4,63 3,825 3,896 3,101 0 -2,083 0 -0,893 0 3,846 2,041 -1,695 0,356 2,532 0 0 0 -19,697 0 1,429 1,563 1,423 0,8 0 -1,434 2,381 -6,792 -2,113 -1,754 4,167 -6,452 0 0 -9,091 0 0 0 0 2,174 0 0 0 4,878 0 0 -6,667 -1,351

94 50372 2800 0 1600 4040 9150 3050 43484 198797 1000 963212 1000 2970 354264 0 322 2194 2195 0 400 0 5000 160 0 0 189 27839 0 200 2939 13087 0 5810 0 25 2520 240 11959 50 18458 710 6479 5 49 8650 8165 0 14800 80 1200 12820 150 6173 630 92180 42295 10 10070 3700 8339 0 210 28380 733 80 8440 800 6000 1788 1858 8460 2990 621 1140 0 1100 293 0 0 170 396 0 0 30 620 0 128367 3110 2790

2,12 0,68 0,61 0 0,74 3,05 0,65 0,31 0,45 0,39 0,77 0,97 0,42 0,62 0,66 0 0,57 0,51 0,8 0 0,63 0 0,49 1,02 0 0 1,32 0,46 0 5,42 0,64 1,58 0 1 0 0,39 0,5 0,44 0,37 0,82 0,44 0,89 0,8 1,13 1,9 0,74 1,29 0 0,46 2,34 1,11 0,32 0,53 0,47 0,57 2,8 0,78 1,34 0,56 0,43 0,53 0 0,71 0,64 4,9 1,23 1,09 4,8 0,81 3,85 1,33 0,56 2,4 1,44 0,31 0 0,4 4 0 0 0,8 0,42 0 0 0,84 0,41 0 0,65 0,42 0,68

2,27 0,75 0,62 0 0,76 3,18 0,66 0,35 0,48 0,42 0,79 1,08 0,42 0,64 0,66 0 0,59 0,54 0,82 0 0,63 0 0,51 1,05 0 0 1,32 0,51 0 5,91 0,66 1,65 0 1,03 0 0,39 0,54 0,46 0,39 0,82 0,46 0,89 0,85 1,13 1,9 0,8 1,33 0 0,49 2,34 1,12 0,35 0,54 0,5 0,6 2,84 0,82 1,34 0,6 0,43 0,53 0 0,71 0,67 5,08 1,26 1,13 4,85 0,86 4,3 1,4 0,57 2,5 1,59 0,31 0 0,46 4 0 0 0,81 0,47 0 0 0,88 0,43 0 0,69 0,43 0,77

ǴȊȜȅ

ȓȊȒ

ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ EIVR RGD ȜȐȚ #MPH=RGD ȓȊȒ ȜȐȚ 0#=RGD

ǬȘȤ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ

țȐǢȎȈȡțȊȕ ȅȕȗȍȗ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

$RKVBHG HS ǬȘȤ ȆȡȚ Ȑ ȘȎșȈȗȍȗȚ ȊȘȗȍȗȟȇȚ ȜȐȚ ȧ Ǻ

ĝʼnŕ ŌĸēĿŊĻ ĮŊĹōŁ ĤňŎŅĹňŎ ķŒŋ ńĻŃ ōŁņ ĮŊĹōŁ ĝŎĽňŖŌōňŎ łĻ ľŃĻŊńķŌĿŃ Ł īĿŊĹňľňŋ ĝʼnňľňŐĸŋ ōŁŋ ŘŁēŕŌŃĻŋ īŊŕōĻŌŁŋ ʼnňŎ ŎʼnķļĻŅĿ Ł /RIIVBP@ *RF?R !RIBLRE ĽŃĻ ōŁņ ĻʼnŕńōŁŌŁ ōňŎ ŌŎņŕŅňŎ ōŒņ ńňŃņŗņ ňņňēĻŌōŃńŗņ ēĿōĶ őĸŏňŎ ēĿōňŐŗņ ōŁŋ #*$# # ʼnŊŗŁņ $RKVBHG HS ĭŐĿōŃńĶ ĶŊłŊĻ ĠŅŅĶŋ

DZ /RIIVBP@ ȑȊ ȓȊȜȊȋȅȔȎȒ ȘȗțȤ ȥȠȗȝȚ ȎȝșȦ ȜȗȒȚ ǢȎȜșȐȜȗȈȚ ȌȒȊ ȓȅȑȎ ǢȎȜȗȟȇ Șȗȝ ȎȌȓȥșȡȚ ȑȊ ȜȐȚ ȘșȗțȞȆșȎȜȊȒ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȗȝȚ ȤșȗȝȚ ȜȐȚ ȧȐǢȤțȒȊȚ ǺșȤȜȊțȐȚ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ȊȘȤ Ȝȗ ȘșȗțȞȎșȤǢȎȕȗ ȜȈǢȐǢȊ Șȗȝ ȗȒ ȊȘȗȍȎȟȤǢȎȕȗȒ ǢȆȜȗȟȗȒ ȑȊ Ȕȅȋȗȝȕ ȑȊ ȊȞȊȒșȎȑȗȥȕ B ȜȊ ȘșȗȋȔȎȘȤǢȎȕȊ țȜȗȕ ǴȊȕȗȕȒțǢȤ ǯȓȓȊȑȅșȒțȐȚ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ ȝȘȆș ȜȐȚ ǯ Ȁ Ǭ ǯ Șȗȝ ȜȗȝȚ ȋȊșȥȕȗȝȕ țȇǢȎșȊ ȊȕȎșȟȤǢȎȕȊ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȘȈ ȜȐȚ ȊȖȈȊȚ ȜȐȚ țȝȕȊȔȔȊȌȇȚ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȝȘȗȔȗȌȈȏȎȜȊȒ ȡȚ Ȝȗ ȌȒȕȤǢȎȕȗ Ȝȗȝ ȊșȒȑǢȗȥ Ȝȡȕ ǢȎȜȊȋȒȋȊȏȤǢȎȕȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȎȘȈ Ȁ Ȝȗ ȘșȗțȞȎșȤǢȎȕȗ ȜȈǢȐǢȊ ȓȊȒ ǢȎ ȎȔȅȟȒțȜȐ ȟșȆȡțȐ ȎȈȓȗțȒ ȎȝșȦ Ȋȕȅ ȊȘȗȍȎȟȤǢȎȕȗ ǢȆȜȗȟȗ ȓȊȒ BB Ȝȗ ȘȗțȤ Șȗȝ ȊȕȊȔȗȌȎȈ țȜȗ ȞȤșȗ ȎȖȡȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇȚ ǢȎȜȊȋȈȋȊțȐȚ țȇǢȎșȊ ȊȕȎșȟȤǢȎȕȗ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȘȈ ȜȐȚ ȊȖȈȊȚ ȘȦȔȐțȐȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȗȝȚ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗ ȅșȑșȗ ȕ

țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ǢȎ Ȝȗ ȅșȑșȗ ȕ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) 2,27 PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,69 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,62 REDS AE (KO) 0,81 REVOIL ǹǼ 0,76 3,15 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,66 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,35 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ.

0,46 T BANK ǹȃȍȃȊȂǾ ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ 0,41 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,78 VELL GROUP ǹ.Ǽ 1,08 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,42 0,62 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,66 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,77 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,59 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,53 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,82 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,72 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,63 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,44 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,5 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 1,02 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,91 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,75 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,32 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,51 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 0,79 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,91 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,66 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,65 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,76 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,02 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,19 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,39 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,54 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,46 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,39 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,82 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,45 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,89 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,82 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,13 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 1,9 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,8 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,33 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,39 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,47 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,34 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ 1,11 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,34 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,54 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,5 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,58 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 2,82 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿ 0,81 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,34 0,6 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,43 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,53 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,69 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,71 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,65 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,99 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁ 1,26 ȀȁȂ ǹǼ 1,1 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 4,81 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,86 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 3,98 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,39 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,56 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,5 1,45 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,31 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,56 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,4 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ.

4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,25 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,67 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,81 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,47 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,58 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,49 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,88 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,43 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,59 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,67 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,42 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,73

ǺșȡȜȊȌȡȕȒțȜȇȚ ȜȐȚ ȊȕȤȍȗȝ ȇȜȊȕ ȗ ȜșȊȘȎȏȒȓȤȚ ȓȔȅȍȗȚ

ǢȎ Ȝȗȕ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȐ ȕȊ ȓȔȎȈȕȎȒ ǢȎ ȓȆșȍȐ ȓȊȒ ȜȐ ǢȎȜȗȟȇ Ȝȗȝ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥ ǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝ ȕȊ ȓȊȜȊȌșȅȞȎȒ ȅȔǢȊ

ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȎȘȒȜȝȟȈȊ Ȝȗȝ ȒȍșȥǢȊȜȗȚ țȜȊ ȜȎțȜ ȊȕȜȗȟȇȚ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȓȊȒ Ȏȕ ǢȆțȡ țȎȕȊșȈȡȕ ȌȒȊ țȝȌȟȡȕȎȥțȎȒȚ țȜȗȕ ȓȔȅȍȗ

ĮŊĶʼnĿŀĻ ĥŖʼnŊňŎ ǼȜȒȚ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȋ ȎȖȊǢȇȕȗȝ

īŊňōĶŌĿŃŋ Ļʼnŕ ľŖň ĿņľŃĻŏĿŊŕēĿņňŎŋ ĽŃĻ ōŁņ ĻĽňŊĶ ōŒņ ńĻōĻŌōŁēĶōŒņ ōŁŋ E?B

ǹȒ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ Șȗȝ ȞȆȜȗȚ ȑȊ țȝǢǢȎȜȅțȟȗȝȕ țȎ ȊȝȜȤ ȓȊȒ ȑȊ țȝȕȊȕȜȐȑȗȥȕ ǢȎ ȖȆȕȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ țȜȐ ǭșȎȜȊȕȕȒȓȇ ȘșȡȜȎȥȗȝțȊ ȎȈȕȊȒ ȗȒ ȎȖȇȚ

5.336,25 6.178,73 3.627,12 10.459,21 2.275,67 9.503,66 1,29460 0,88900 1.183,500 78,45

ĭŁēĻņōŃńĸ Ķņňľň ńĻōķĽŊĻőĿ ŐłĿŋ ň ĽĿņŃńŕŋ ľĿĹńōŁŋ ōŃēŗņ ōňŎ ıŊŁēĻōŃŌōŁŊĹňŎ ĝłŁņŗņ ńŅĿĹņňņōĻŋ ʼnĶņŒ Ļʼnŕ ōŃŋ ēňņĶľĿŋ Ōōňņ ĻʼnŕŁŐň ōŒņ łĿōŃńŗņ ĽŃĻ ōŃŋ ĿŅŅŁņŃńķŋ ōŊĶʼnĿŀĿŋ ĻʼnňōĿŅĿŌēĶōŒņ ōŒņ ōĿŌō ĻņōňŐĸŋ

ǯȖȊȒșȗȝǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȘȎȜșȎȔȊȒȗȎȒȍȦȕ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒDZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȎȒțȊȌȡȌȦȕ ȊȞȈȖȎȡȕ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ǢȎȈȡțȐ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

țȜȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ

ȎȓȊȜ

țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȘȆșȝțȒ

ȎȝșȦ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȆȕȊ ȟșȤȕȗ ȎȕȦ ȎȖȊȒșȗȝǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȘȎȜșȎȔȊȒȗȎȒȍȦȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ǢȎȈȡțȐ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȎȒțȊȌȡȌȦȕ ȊȞȈȖȎȡȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ DZ țȝȕȗȔȒȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȊȘȗțȜȗȔȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȜȅ Ȝȗȕ ȈȍȒȗ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ ǢȎȈȡțȐ

ȓȎ țȎ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȜȅ Ȝȗ ǯȖȊȒșȗȝǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȘȎȜșȎȔȊȒȗȎȒȍȦȕ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȈȍȒȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȝȗȝ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ ȊȥȖȐțȐ

ǯȖȊȒȎȝșȦ ȇ

șȗȝǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȘȎȜșȎȔȊȒȗȎȒȍȦȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȊȥȖȐțȐ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ ȇ

& ĮŊĶʼnĿŀĻ īĿŃŊĻŃŗŋ ĿĹņĻŃ ēĹĻ Ļʼnŕ ōŃŋ ĿŃŌŁĽēķņĿŋ ʼnňŎ łĻ ŌŎēēĿōĶŌŐňŎņ Ōōň ň ĠōĸŌŃň XHR?KVHN

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ı ĝ ĥķŊľŁ ēĿ ňľŁĽŕ ōŃŋ ōŊĶʼnĿŀĿŋ

Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

3,05 0,65 1,22 0,56 3,78 0,4 1,55 0,62 0,41 0,93 0,42 3,27 1,38 32,13 1,43 0,45

0 0 1,563 34878 1,667 3580 1,818 751 -3,571 1802 17,647 600 0 229 1,639 450 0 0 2,198 28767 2,439 259683 -8,146 32 6,977 88405 1,229 2648 3,623 20080 0 0

0 0,63 1,13 0,55 3,7 0,35 1,49 0,62 0 0,89 0,4 3,24 1,29 31,62 1,3 0

0 0,65 1,23 0,56 4 0,4 1,55 0,63 0 0,94 0,43 3,56 1,4 32,3 1,44 0

ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,6 ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) 1,25 CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,26 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 8 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,41 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) 0,67 EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 2,55 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,31 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 1,03 NUTRIART A.B.E.E. 0,25 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 0,87 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,21 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,15 SATO ǹǼ(ȀO) 0,27 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) 0,15 UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,1 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 18,31 VIVERE AE Ȁȅ 0,44 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,5 ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) 35,73 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,25 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,98 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,32 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) 2,38 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,53 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,38 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,56 ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,14 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,7 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,29 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,6 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,29 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 7,91 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 4,69 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) 0,14 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,4 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,37 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 14 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,16 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 63,7 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 3,9 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,33 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 19,5 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,29 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,13 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,96 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ 0,21 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,17 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,22 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,3 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 16,98 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 7,26 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,22 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,27 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,59 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,48 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,15

0 640 -1,575 240 0 0 0 0 0 0 9,836 1 -1,163 26451 0 450 0 0 3 2310 0 0 0 10 5 20 0 0 8 250 -6,25 4000 -9,091 116496 0,274 264 2,326 3115 0 1000 0 1554 0 219942 0 0 0 0 -4,032 292 0 6205 0 0 0 1000 0 305270 0 0 0 0 0 14840 3,571 3503 0 0 0 0 0 8600 0 0 5,714 6000 0 0 14,286 29928 0 50 4,278 6630 0 0 0 0 2,492 4900 0 48301 0 0 0 0 -10,526 4500 -4,348 2495 0 0 0 0 0 0 10 270 0 0 0 0 0 2777 0 13500

7,6 1,25 0 0 0 0,67 2,54 0,46 0 0,97 0 0,87 0,21 0 0,26 0,15 0,1 18,2 0,44 0,5 35,73 0,24 0 0 2,36 1,53 0 0,56 0,13 0 0 0,6 0,29 0 0 0,14 0 0,36 0 0,15 63,7 3,74 0 0 3,14 0,13 0 0 0,17 0,21 0 0 0 0,22 0 0 3,48 0,15

7,6 1,25 0 0 0 0,67 2,58 0,46 0 1,09 0 0,87 0,21 0 0,27 0,15 0,11 18,44 0,45 0,5 35,73 0,25 0 0 2,46 1,53 0 0,56 0,14 0 0 0,6 0,29 0 0 0,14 0 0,37 0 0,16 63,7 3,98 0 0 3,37 0,14 0 0 0,17 0,25 0 0 0 0,22 0 0 3,48 0,16

0,11 0,12 0 0,71 0,37 0 0,2 0 0 0

0,12 0,12 0 0,73 0,39 0 0,22 0 0 0

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,16 3,7 0,1 0,6 0,13 0,18 0,72 0,07 0,08 0,2 0,24 0,26 0,08 8,26 0,48 0,24 0,15 1,09 0,1

0 0 0 0 0 5321 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4,762 990 0 16535 0 0 0 34950 0 0 6,667 31100 0 1700 7,143 500 0 693 0 5000

0 0 0,09 0 0 0 0 0 0 0,19 0,24 0 0,07 0 0,46 0,24 0,15 1,09 0,1

0 0 0,11 0 0 0 0 0 0 0,23 0,25 0 0,08 0 0,48 0,24 0,15 1,1 0,1

0 0 0 81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 87 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

1 DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. Ȇǹȇȅȋ 2,86 ENVITEC AE 1,88 EPSILON NET AE 0,87 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

4,03 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾȇ 2,52 ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅȁ 3,96 ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹ 2,47 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,13 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,16 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,34 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,4 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,4

0 0 0 6,1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 2465 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO 1,07 BETANET ABEE 0,06 HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,14 ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) 0,05 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,2 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

0,12 0,12 1,45 0,72 0,38 0,14 0,21 0,64 0,13 0,08

0 0 0 1,408 0 0 -4,545 0 0 0

25707 300 0 2011 4026 0 28261 0 0 0

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

CLIK

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611 ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÓÕÍÅÔÁÉÑÏÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óõíÝôáéñïò ãéá öáóô öïõíô 25-35 åôþí ìå äõíáôüôçôá ðñïóùðéêÞò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974 186138

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: 2 Üôïìá ìå åìðåéñßá óôéò ðùëÞóåéò íá åñãáóôïýí óå êáôÜóôçìá óôçí ÊïæÜíç (ìå ðïóïóôÜ). Ðëçñ. ôçë. 6938 232098 Ç åôáéñßá ÍÉÊÏËÁÏÕ Ã. ÂÁÓÉËÇÓ & ÓÉÁ Ï.Å. áíôéðñüóùðïò ôçò G4S æçôÜ ãéá Üìåóç ðñüóëçøç óõíïäïýò ÷ñçìáôáðïóôïëþí & ÁÔÌ. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ç êáôï÷Þ Üäåéáò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45666 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò ãéá óïâáñÞ áðáó÷üëçóç ìå ðñïïðôéêÝò. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç íá Ý÷åé ôåëåéþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò. Ðëçñ. óôç ä/íóç Ð. ÌåëÜ 23, ôçë. 24610 27680 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ ÊÕÑÉÁ: Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé êáèÜñéóìá ãñáöåßùí, óðéôéþí, óéäÝñùìá. Ðëçñ. ôçë. 6975 768057 ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ (êïðÝëá 29 åôþí) áðüöïéôïò ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò, ìå 8 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá óå  êáé à êáôçãïñßáò âéâëßá êáé óôç ìéóèïäïóßá ìå EDCL (ìåãÜëç åîïéêåßùóç óôïõò Ç/Õ) äßðëùìá ïäÞãçóçò, Ýìðéóôç êáé ïñãáíùôéêÞ áíáæçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6948 077083

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 Ôï Êéí/èÝáôñï ÏËÕÌÐÉÏÍ êëåßíåé ãéá êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò. Óáò åõ÷üìáóôå

ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÔÏÍ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åôïéìïðáñÜäïôá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü Óô. ÊëåÜíèç (Ýíáíôé Éáôñåßùí ÉÊÁ) êáé óôçí óõíïéêßá ÐëáôÜíéá. Åðßóçò, ðùëïýíôáé êëåéóôÜ ãêáñÜæ êáé áðïèÞêåò. Ðëçñ. êïò ÔóáìïõñôæÞò Ðáíáãéþôçò ôçë. 6945 855866 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôï ÷ùñéü Êáôáöýãéï ÊïæÜíçò ïéêßá 55 ôì ìå ïéêüðåäï 195 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6945 212119 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åôïéìïðáñÜäïôç, åðéðëùìÝíç ìåæïíÝôá 105 ôì ìüëéò 50 ì. áðü ôç èÜëáóóá ðåñéï÷Þ ÊáëëéêñÜôåéáò. ÔéìÞ åõêáéñßáò 135.000 ÷ùñßò ÖÐÁ. Äþñï ôá óõìâïëáéïãñáöéêÜ. Ðëçñ. ôçë.

6948 627246, 6977 355020 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç, 1375 ôì åíôüò ó÷åäßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6936 829320 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï ìå îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. Ðëçñ. ôçë.

6932 528027

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

óôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007

ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï, 210 ôì Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474

ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñé-

Ôñßôç

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÐÁÑÁÄÉÄÏÍÔÁÉ éäéáßôåñá ìáèÞìáôá ó÷åäßïõ êáé æùãñáöéêÞò ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá õðïøçößùí ôùí åéóáãùãéêþí åîåôÜóåùí óôéò Áíþôáôåò Ó÷ïëÝò Êáëþí Ôå÷íþí ÁèÞíáò, Èåó/íßêçò êáé Öëþñéíáò. Ðëçñ. ôçë.

6978 255693

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë.

24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá áðÝíáíôé áðü ôçí ðõñïóâåóôéêÞ óôçí ïäü Èåó/íßêçò 24, ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Äéáôßèåíôáé åðéðëùìÝíç Þ ìç. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024, 24610 35831 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí Èåó/íßêç, êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá. Ðëçñ. ôçë.

6948 899734 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá, áõôüíïìç ôçë/íóç åðß ôçò ïäïý ÁëéÜêìïíïò 4 óôçí ÊïæÜíç êïí´ôá óå ÐáíåðéóôÞìéï, ÊÔÅË-ÁóôéêÜ ìå èÝóç ðÜñêéãê, éäéþôçò. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 25495, 6944 193932 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïýæé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí Èåó/íßêç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï) óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë.

6946 944712

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò - Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë.

24640 23141 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ (äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõæßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë.

24610 38183, 24610 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá Óê ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë.

23510 61992, 23510 28596, 6946 639127 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë.

6984 686375

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËÏÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍÁ Ô.Ê. 10" "6 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÔÇË. 697 5515851

ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ ÇËÉÏÕ ÔÇË.: 697 5515851 ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Åãêñßíïõìå ôï ðïóü ôùí 25,000 Å + 25,000 Å ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Í. ÊïæÜíçò ãéá ôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò óôïí äéáãùíéóìü èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßóïõí ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. ÖïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá 2. ×ñçìáôéêÞ åããýçóç ôïõ ðïóïý ôùí 2,500 Å Êáëïýíôáé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò íá êáôáèÝóïõí ôïí öÜêåëï óôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Óýíïëï ðïóïý ÷áñôïóÞìùí : 100 Å Ìå åíôïëÞ ÊõñéÜêïò ÊïôóÜñáçò Ðñüåäñïò ÅËÐÅÍ Í. Áèçíþí

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 69"2 23" 356

ÔÇË. 2"610 37730 - "5253 FAX: 2"610 37086 - "2253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 2"ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

27 Éïõëßïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: áñôïðïéåßï óôçí ÊïæÜíç ëüãù õãåßáò. ÔÉÌÇ ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. ôçë.

24610 24384, 24610 63696, 6909 060139 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò äåêôÝò. Ðëçñ. ôçë. 24610 31830 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë.

6946 682676

ÊÕÍÇÃÅÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÁÑÔÅÌÉÓ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ï Êõíçãåôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò, ðñïêçñýóóåé ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áóöÜëéóç ôùí ìåëþí êõíçãþí êáôÜ ôçí ðåñßïäï áðü 20/8/2010 Ýùò 28/2/2011. Ïé ðñïóöïñÝò èá ãßíïíôáé äåêôÝò ìÝ÷ñé êáé ôéò 31-07-2010 Åê ôïõ Êõíçãåôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò

12Þìåñç åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá

18-08-2010 Ýùò 29-08-2010 Ï ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «ÁËËÇËÅÃÃÕÇ» äéïñãáíþíåé áðü 18/8/10 Ýùò 29/8/10 åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá (ÌÜäçôï, ÔóáíáêÜëå, ÁÚâáëß, Óìýñíç, ÉåñÜðïëç, Éêüíéï, Ðñïêüðé, Áãêõñá, Ðñïýóá, Êùí/ðïëç). Ïóïé áðü ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï 2461033020 êáé êéí. 6973 013119. Ï ðñüåäñïò Í. ÐáðáúùÜííïõ Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Ãêáôæüöëéáò Í.

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 268"031767 www.ionion-realestate.com

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 268"031767 www.ionion-realestate.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á ÓÞìåñá Ôñßôç 27 Éïõëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ìðáôïýêá ÓôåñãéáíÞò óôçí ïäü Ïëýìðïõ 3, ôçë. 24610 39938 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ìáñãáñßôïõ Ìáñßáò óôçí ïäü ÉððïêñÜôïõò 16, ôçë. 24610 37739

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

12

ΤΡΙΤΗ 27 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

αρχές Ιούλη παρατείνεται κι απ’ ό,τι φαίνεται θα «πάρει» μετά το 15αύγουστο!

Αλλαγές στο βιβλίο Ιστορίας της Γ΄ Γυμνασίου για την κρίση των Ιμίων

Και στη Ν.Δ…! Και στην Αξιωματική Αντιπολίτευση οι ρυθμοί δεν είναι καλύτεροι τουλάχιστον σε τοπικό επίπεδο. Πιθανά στην Ν.Δ να περιμένουν το κυβερνών κόμμα να ανακοινώσει τον όνομα του υποψηφίου Περιφερειάρχη και ανάλογα να πράξουν…!

Σε αλλαγή επίμαχης φράσης στο βιβλίο Ιστορίας της Γ’ Γυμνασίου, “Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία” που αναφέρεται στα Ίμια, προχωρεί άμεσα το υπουργείο Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων.

Ευχή στον Πάρι…!

Ειδικότερα, στο συγκεκριμένο βιβλίο, του οποίου η πρώτη έκδοση έγινε το 2007, οι συγγραφείς Ευαγγελία Λούβη και Δημήτρης Ξιφαράς, αναφερόμενοι στην κρίση των Ιμίων τον Ιανουάριο του 1996, γράφουν στη σελίδα 163 ότι με αφορμή τη διεκδίκηση της βραχονησίδας Ίμια, ξέσπασε κρίση στις ελληνοτουρκικές σχέσεις, που αποκλιμακώθηκε με αμοιβαίες υποχωρήσεις. Όπως ανακοινώθηκε από το υπουργείο Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, η υπουργός κ. Άννα Διαμαντοπούλου, με απόφασή της στις 19/10/2009, κατόπιν εισήγησης του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, ενέκρινε την ανατύπωση με βελτιώσεις του βιβλίου, στη νέα έκδοση του οποίου, τον Ιανουάριο του 2011 θα υπάρξει διόρθωση στη σελ. 163 στιχ. 19-20: “με αφορμή τη διεκδίκηση της βραχονησίδας Ίμια” αλλάζει στο ορθό “ με αφορμή τη διεκδίκηση από την Τουρκία της βραχονησίδας Ίμια”. Παράλληλα, το υπουργείο θα αποστείλει συμπληρωματική εγκύκλιο για την ενημέρωση των καθηγητών, ώστε αυτές να περιλαμβάνονται στην προφορική διδασκαλία των μαθητών, μέχρι την έκδοση του νέου βιβλίου.

Παραμένει στην «πρώτη γραμμή» το όνομα του Πάρι Κουκουλόπουλου από την πλευρά του ΠαΣοΚ και σίγουρα μια από τις ευχές που δέχθηκε χθες για την ονοματική γιορτή από φίλους και «συντρόφους» ο βουλευτής του ΠαΣοΚ, σχετίζονταν με την πιθανή υποψηφιότητα του στην Περιφέρεια.

παίρνετε την τρίτη δόση! Οι «φίλοι» μας οι δανειστές θεωρούν αποτελεσματική λύση, το ξεπούλημα της ΔΕΗ για να ανοίξει η αγορά στην ενέργεια…!

Προ των πυλών…!

Παίζουν και οι δύο…! Στην Ν.Δ το όνομα του Νομάρχη Κοζάνης συνεχίζει να «παίζει» δυνατά για την περιφέρεια αλλά και του Γιώργου Κασαπίδη δεν πάει παραπίσω. Η υποψηφιότητα, ωστόσο Περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας στο κόμμα της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, θα εξαρτηθεί, πολύ πιθανά από το αν το ΠαΣοΚ θα επιλέξει Κουκουλόπουλο…!

Εξέφρασε ελπίδα…!

Στάσιμα…και στους Δήμους! Το ίδιο στάσιμα φαντάζουν τα πράγματα και στους Δήμους του νομού Κοζάνης σε σχέση πάντα με τις υποψηφιότητες από πλευράς ΠαΣοΚ και Ν.Δ. Ιδαίτερα για το κυβερνών κόμμα είναι απορίας άξιο γιατί σε κάποιους Δήμους που έχει «ξεκαθαρίσει» το τοπίο, καθυστερεί…!

Αυτοδιοικητική Κίνηση…!

Να μας δώσουν το ποσοστό κέρδους που είχαμε, ώστε να μην αφανιστούμε, σεβόμενοι την μεγάλη δυσκολία που έχει να αντιμετωπίσει η χώρα μας, ζητούν περιπτερούχοι Ένας κλάδος με 100 χρόνια ζωή που στήριξε και στηρίζει την εθνική οικονομία με 46000 σημεία πώλησης με ένα σύνολο πάνω από 150000 οικογένειες σήμερα βρίσκεται προ των πυλών του αφανισμού!

Μανιακός…! Στη σύσκεψη για τις υποδομές της εκπαίδευσης στη Δυτική Μακεδονία που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή ο Γενικός Γραμματέας της Περιφέρειας Γιώργος Κίρκος εξέφρασε και την ελπίδα ότι θα ξεκινήσουν οι κτιριακές υποδομές του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας μέχρι το τέλος του χρόνου. Καιρός δεν είναι κ Γενικέ!

Κοζανίτης ερευνητής…! Μεταξύ των Αμερικανών επιστημόνων που ανέπτυξαν μια νέα επαναστατική μέθοδο εμβολιασμού με «τσιρότο» συμπεριλαμβάνεται και ο ερευνητής Δημήτρης Κουτσονάνος οποίος είναι ελληνικής καταγωγής και μάλιστα Κοζανίτης . Ο κ. Κουτσονάνος εργάζεται ως μεταδιδακτορικός ερευνητής στο πανεπιστήμιο του Emory και ασχολείται κατά αποκλειστικότητα με την έρευνα του ιού της γρίπης.

Ξέφυγαν από το χρονοδιάγραμμα…!

Σε επίπεδο Δήμου Κοζάνης υπάρχει η εξέλιξη με την « Αυτοδιοικητική Κίνηση» η οποία από ό,τι φαίνεται θα κατέλθει αυτόνομη στην Δημοτικές εκλογές στηριζόμενη πιθανά από οικολόγους και αριστερούς…!

Ενωτική Αυτοδιοικητική…! Και στο Δήμο Σερβίων -Βελβεντού δημιουργήθηκε η «Ενωτική Αυτοδιοικητική Κίνηση με επικεφαλής τον Βασίλη Κωνσταντόπουλο οποίος, πολύ πιθανά, να είναι ο υποψήφιος που θα στηρίξει το ΠαΣοΚ στα Σέρβια!

Συνωστισμός…! Και στα πρατήρια της Κοζάνης παρατηρήθηκε χθες συνωστισμός. Η απεργία των φορτηγών Αυτοκινήτων Δ.Χ ( η οποία ξεκινάει από σήμερα σύμφωνα με την Ομοσπονδία) απειλεί να στερέψει τα πρατήρια από καύσιμα μεσοκαλοκαιριάτικα!

Ωμός εκβιασμός…! Ξέφυγε το ΠαΣοΚ, τουλάχιστον, από το χρονοδιάγραμμα που είχε εξαγγείλει για την επιλογή υποψηφίων Δημάρχων και Περιφερειαρχών. Η διαδικασία η οποία ξεκίνησε τον Ιούνη και αναμενόταν να ολοκληρωθεί το αργότερα στις

Σε ετοιμότητα βρίσκονται οι συνδικαλιστές της ΔΕΗ μετά όσα ακούγονται και γράφονται τελευταία για ωμό εκβιασμό της Τρόικας και ΔΝΤ: Η πουλάτε το 40% των λιγνιτικών και υδροηλεκτρικών μονάδων της ΔΕΗ ή δεν

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Αν έχεις τύχη διάβαινε. Συνέχεια από την 1η Το είχε μάλιστα ετυμολογήσει ο ίδιος. Ούζο σημαίνει «Ου ζω» έλεγε στις παρέες του. Καθώς περπατούσε στη βροχή, καταναλώνοντας τις θερμίδες από το ούζο που είχε πιει, πήγαινε περίπου μια από δω και μια από κει και σκεφτότανε που θα βρει δουλειά. Περπατώντας, μπλέχτηκε στα πόδια του ένα σκυλάκι που ήθελε παιχνίδια. Ο Γιάννης, σεκλετισμένος όπως ήταν, δεν είχε καθόλου όρεξη και βιάζονταν να πάει στο σπίτι του, μια ώρα αρχύτερα, για να σκεφτεί τι θα κάνει με τη δουλειά. Ήδη προσπαθούσε να οργανώσει, στο μυαλό του, μια λίστα γνωστών και φίλων στους οποίους σκόπευε να αποταθεί για βοήθεια. Το σκυλάκι όμως επέμενε κι ο Γιάννης, όπως ήταν βρεγμένος, άρχισε να εκνευρίζεται με το «μαλλιαροκούδουνο». Είχε βλέπετε έφεση στα ελληνικά και έμαθε ακόμη και τις πιο δύσκολες λέξεις! Το σκυλάκι φορούσε ένα λουρί στο λαιμό, του οποίου την άλλη άκρη κρατούσε με το ένα χέρι ένας σοβαρός ηλικιωμένος κύριος. Με το άλλο χέρι κρατούσε ομπρέλα. «Μη φοβάστε» φώναξε ο κύριος καθώς πλησίαζε προς τον Γιάννη. Μόλις συναντήθηκαν, συστήθηκαν και στέγασε το Γιάννη πρώτα κάτω από την ομπρέλα κι αργότερα στο σπίτι του που ήταν κάπου εκεί γύρω. Σε μονοκατοικία, με μεγάλη αυλή, έμενε ο κύριος Ιάκωβος και ήταν

κονομημένος. Μόνο που, αφοσιωμένος στη δουλειά, φαίνεται ότι ξεχάστηκε και μπορεί να κατάφερε να δημιουργήσει περιουσία αλλά έμεινε μαγκούφης. Έπιασε τη συζήτηση με το Γιάννη, τους έβγαλε και η Σβετλάνα (η κοπέλα που είχε προσλάβει για να κάνει τις δουλειές του σπιτιού) –τι άλλο;- ούζο με μεζέ για την περίσταση και ο Γιάννης ανέλαβε καθήκοντα κηπουρού με διευρυμένες αρμοδιότητες. Περίπου οδηγός, περίπου μάστορας, γενικών καθηκόντων δηλαδή. Του Γιάννη του γυάλισε η Σβετλάνα, της καλάρεσε κι αυτηνής, καθότι δυο μέτρα άντρακλας κι ας έκανε τη δύσκολη. Μια μέρα τους φώναξε και τους δυο, ο κ. Ιάκωβος που τα είχε αντιληφθεί τα σορόπια και πήγε και τους πάντρεψε. Σήμερα μένουν όλοι μαζί και τον σκύλο τον βγάζει βόλτα ο οκταετής γιος του ζευγαριού ονόματι-τι άλλο;-Ιάκωβος. Προχτές ο μικρός είχε γενέθλια. Πήγαν στο ουζερί που δούλευε ο Γιάννης, όταν πρωτοήλθε στην Ελλάδα και ήπιαν ουζάκι στο περίπου εκτός από τον Ιάκωβο το νεότερο που τάραξε τη βυσσινάδα της νουνάς του. Όσο για το λογαριασμό; Αυτός ήταν ακριβώς δωρεάν καθότι τον Ιάκωβο τον βάφτισαν τα παλιά αφεντικά του Γιάννη. Αν έχεις τύχη διάβαινε!

-Ω-

Σκορπάει ανεξέλεγκτα φόλες στους κεντρικούς δρόμους του χωριού ακόμη και σ’ αυλές σπιτιών αφανίζοντας τα κατοικίδια ζώα και κυρίως σκυλιά. Οι κάτοικοι του Σισανίου νιώθουν ανυπεράσπιστοι στην μανία του μανιακού αυτού δολοφόνου γιατί πέρα από τα συμπαθή τετράποδα κινδυνεύουν και ακόμη άνθρωποι…

32ο river party στο Νεστόριο Καστοριάς Τα 32 χρόνια συνεχούς παρουσίας στα μουσικά δρώμενα της χώρας συμπληρώνει φέτος το River Party στο Νεστόριο Καστοριάς. Το μεγαλύτερο και ιστορικότερο φεστιβάλ ελληνικής μουσικής ξεκινά αύριο Τετάρτη 28 Ιουλίου και για ένα πενταήμερο θα εμφανιστούν στις τρεις σκηνές του συνολικά 28 καλλιτέχνες. Την αυλαία του φετινού river party ανοίγουν με την εμφάνιση τους στην main stage οι: Γιάννης Ζουγανέλης, Λάκης Παπαδόπουλος, Ραλλία Χρηστίδου, Κωστής Μαραβιέγιας, στην green stage οι Βόρειοι live και στην Dance stage: Liebe. Η τιμή του εισιτηρίου είναι 15ευρώ την ημέρα (εκτός από το Σάββατο που θα είναι 18 ευρώ), ενώ το εισιτήριο για όλο το πενθήμερο συμπεριλαμβανομένου και του δικαιώματος κατασκήνωσης είναι 45ευρώ.