ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΠΕΜΠΤΗ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

Áñéèìüò öýëëïõ 13530

SOS εκπέμπουν οι Δήμοι της Δυτικής Μακεδονίας για τα οικονομικά!

Πέρσι ήταν αλλιώς! ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ «Αύγουστε καλέ μου μήνα να ‘σουν δυο φορές το χρόνο» λέει η λαϊκή ρήση. Η μεταπολιτευτική νεοελληνική καθημερινότητα μάς θέλει να προϋπαντούμε τον καλό μήνα στις εξοχές, στις παραλίες και στις ραχούλες για να απολαύσουμε τις διακοπές μας. Τα προηγούμενα χρόνια, ο Αύγουστος συναντήθηκε με τον πολιτισμό, εκφρασμένο με ποικιλία εκδηλώσεων, υπό το αυγουστιάτικο σεληνόφως, που διοργάνωσαν οι τοπικοί φορείς και οι πολιτιστικοί σύλλογοι. Αν οι εκδηλώσεις αυτές κατάφεραν τελικά να προαγάγουν την πολιτιστική ζωή του τόπου είναι άλλο ζήτημα. Πάντως μια ματιά στις συμπεριφορές και στις συνομιλίες που επικρατούν στους δημόσιους χώρους, μάλλον συνηγορεί με την άποψη ότι οι σερενάτες, υπό το σεληνόφως, από το ένα αυτί μπήκαν και από το άλλο βγήκαν. Και όταν ο πολιτισμός αναζητείται στην καθημερινότητα και δεν βρίσκεται, εισάγονται υπόνοιες για ένα κακό συναπάντημα της ανέμελης ευδαιμονίας με τυχόν επερχόμενες δυσκολίες που καλείται κάθε άνθρωπος να αντιμετωπίσει στη ζωή του. Τα προηγούμενα χρόνια όλο και έκαναν την εμφάνισή τους σημάδια για ένα τέτοιο συναπάντημα και προειδοποιούσαν μήπως και στραφεί «το δαιμόνιο της φυλής» προς τη δημιουργία και την πρόοδο και χαλαρώσουν οι σχέσεις με τον επιρρεπή στα γλέντια, στη σπατάλη και στην ασυδοσία «Ζορμπά». Ιδιαίτερα τον περασμένο Αύγουστο οι διακοπές είχαν άρωμα εκλογών για την αντιμετώπιση των επερχόμενων οικονομικών δυσκολιών, οι οποίες δεν άργησαν να έλθουν και μάλιστα σε υπερθετικό βαθμό.

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

ΣΕΛ.3

Χθες το βράδυ επιδόθηκαν φύλλα πορείας

ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΤΗΚΑΝ

οι ιδιοκτήτες φορτηγών και βυτιοφόρων

Απάντηση Πάρι Κουκουλόπουλου στα δημοσιεύματα που θέλουν την Τρόϊκα να ζητά πώληση Μονάδων της Δ.Ε.Η.

Στην Γενική Συνέλευση των Συνεταιριστικών τραπεζών ο Π. Αποστολίδης

ΣΕΛ.4

«Ο Θεός να βάλει το χέρι του», λέει ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών βυτιοφόρων

Η ΑΠΕΡΓΙΑ Του Κων/νου Τζέκη Ξύπνησε με κακή διάθεση. Ο πρωινός αέρας που έμπαινε από το ανοιχτό παράθυρο ανατρίχιασε το κορμί του. Τελευταία ημέρα των διακοπών σκέφθηκε και άρχισε μετά τον πρωινό του καφέ να ετοιμάζει τα πράγματα της επιστροφής του.

ΣΕΛ.5

Δηλώνω ακούραστος!

Γιάννης Μητσιάκος στο Δήμο Κοζάνης, Βασιλική Στεργίου στην Εορδαία, Μιχάλης Καραμπατζιάς στο Βόϊο και Έφη Τσίγκα στα Σέρβια

Την επιθυμία του για τη Δημαρχεία Κοζάνης εξέφρασε ο Κώστας Σανίδης

Οι υποψήφιοι δήμαρχοι του ΚΚΕ στο νομό Κοζάνης

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ε

Τ

ην στήριξη στο πρόσωπο του Νομάρχη Κοζάνης Γιώργου Δακή ως υποψήφιου Περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας ανακοίνωσε χθες το απόγευμα η ΝΔ. Ο χρόνος της ανακοίνωσης εξέπληξε πολλούς οι οποίοι εκτιμούσαν ότι η ανακοίνωση του υποψηφίου περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας θα έπεται της ανακοίνωσης του υποψηφίου περιφερειάρχη του κυβερνώντος κόμματος. Όλα δείχνουν ότι θα επιταχυνθεί και ο χρόνος ανακοίνωσης από την πλευρά του ΠΑΣΟΚ του Υποψηφίου περιφερειάρχη στη Δυτική Μακεδονία με το όνομα του βουλευτή Πάρι Κουκουλόπουπου να

Nα μη διανοηθούν!

ΣΕΛ.5

Στην Αθήνα θα μεταβεί την Παρασκευή 30 Ιουλίου τρ. έτ. Ο πρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας Δυτ. Μακεδονίας κ. Παναγιώτης Αποστολίδης προκειμένου να παραβρεθεί (ως μέλος του Δ.Σ.) στη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης Συνεταιριστικών Τραπεζών Ελλάδος (ΕΣΤΕ) για συζήτηση και λήψη αποφάσεων σε σοβαρά θεσμικά θέματα και όχι μόνο. Στα πλαίσια της επίσκεψής του στην Αθήνα, ο κ. Αποστολίδης θα πραγματοποιήσει συναντήσεις και με θεσμικούς παράγοντες.

Tην υποψηφιότητα του Γιώργου Δακή στηρίζει η ΝΔ στη Δυτική Μακεδονία

Θέλω να τα πω…

ψές είδα στον ύπνο μου τον θείο Αφεντούλη να κρατά ένα λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας και να ταξινομεί σε ένα τετράδιο τα ονόματα που λήγουν σε –ίδι. Στο τραπεζάκι, μπροστά του, υπήρχε μια ορμιά και στο φόντο πίσω μού φάνηκε σαν να έστεκε μια φιγούρα του Αντισθένη, ο οποίος κρατούσε την επιγραφή: «Αρχή σοφίας, η των ονομάτων επίσκεψις». Το βαρίδι της πετονιάς, που ήταν ευδιάκριτο πάνω στο τραπεζάκι, μού δημιούργησε την υποψία ότι αφορμή για την ενασχόληση του θείου με τις λέξεις αυτές ήταν η συχνότητα με την οποία γίνεται κουβέντα στην επικαιρότητα για κάποια βαρίδια. Θέλω να σας πω τι είδα στον ύπνο μου, μήπως και καταφέρω να απαλλαγώ από ένα ψυχικό τραύμα που κουβαλώ από την παιδική ηλικία και το αισθάνομαι σκέτο βαρίδι στην καρδιά. Θα ήμουν, δεν θα ήμουν, εννιά χρόνων και ο θείος Αφεντούλης μου αρμάτωσε την πρώτη πετονιά και με έμαθε να ψαρεύω. Μια μέρα όμως, που πήγα κρυφά για ψάρεμα μόνος μου, μόλις πέταξα την πετονιά στη θάλασσα, άρπαξε το δόλωμα ένα μεγάλο ψάρι και φοβήθηκα πολύ. Άρχισα να τρέχω, φωνάζοντας, αλλά την ορμιά δεν την άφησα. Ο πατέρας, που με έψαχνε, άκουσε τις φωνές και, μόλις έφτασε δίπλα, μού έδωσε μια σφαλιάρα για να μάθω να μην πηγαίνω κρυφά για ψάρεμα. Άρπαξε την πετονιά από το χέρι μου και με μεγάλη προσπάθεια κατάφερε να βγάλει έξω μια ψαρούκλα, η οποία μου είπε ότι ονομάζεται επιστημονικώς Λάβραξ ο Λύκος. Για την επιστημονική ονομασία της σφαλιάρας δεν είπε τίποτε αλλά κατάλαβα, από το ύφος του, ότι η σφαλιάρα έπεσε για το

καλό μου και ότι αποτελεί παράδειγμα προς αποφυγή. Άλλωστε το περιστατικό συνέβη σε εποχές που ήταν επίκαιρη η ταινία: «Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο». Τον Λύκο τον μαγείρεψε η μητέρα στον φούρνο, πλακί, και τον έφαγαν όλοι αυτοί οι υπόλοιποι της οικογένειας. Η αφεντιά μου είχε φάει τη σφαλιάρα και δεν πεινούσε. Έκτοτε μόλις δω λαβράκι κοκκινίζει το δεξί μου μάγουλο! Βλέποντας το βαρίδι στο τραπεζάκι του θείου Αφεντούλη ξαναθυμήθηκα το περιστατικό και πρέπει να τρόμαξα στον ύπνο μου αλλά δεν ξύπνησα. Έτσι πρόκανα να δω - όσο μπορούσα δηλαδή - τι έγραφε στο τετράδιο ο θείος Αφεντούλης. Στην πρώτη σελίδα έγραφε: Λήγοντα σε –ίδι, διατροφής σημαντικά, κατάλληλα για την εκγύμανση των μασητήρων μυών: αντίδι, απίδι, κουνουπίδι, κοψίδι, σαφρίδι, σκορπίδι (και να είχαμε μια κακαβιά για να μας περάσει η τυχόν αδυναμία!), στρείδι. Εξαιρούνται το βαλανίδι που αρέσει στον Φαταούλα (σσ: το γουρουνάκι που αγόρασε πρόσφατα για να έχει κοψίδια τα Χριστούγεννα) και το γρασίδι που αρέσει στο γίδι για να κάνει ρυζόγαλο η κυρία Πολυτίμη και στα πουλερικά για να ρουφάμε κανένα φρέσκο αβγουλάκι. Στην επόμενη σελίδα έγραφε: Λήγοντα σε –ίδι, εργασίας σημαντικά, κατάλληλα για την εκγύμναση των χειρών: αρίδι, βαρίδι, καλαμίδι, κατσαβίδι, κοπίδι, λεπίδι (ποτέ για την αφαίρεση ζωής), σανίδι, τσιμπίδι.

ΣΕΛ.12

ΣΕΛ.3

Με πρωτοβουλία του Δημάρχου Πτολεμαίδας Σύγκληση σύσκεψης επί συγκεκριμένων θεμάτων ενόψει Καλλικράτη ΣΕΛ.3

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ Θερμά συγχαρητήρια στην αγαπημένη μας εγγονή Βάγια Κοντοπούλου του Διονύση και της Ελένης, που πήρε επάξια το πτυχίο της Οδοντιατρικής Σχολής του Α.Π.Θ. της ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Οι παππούδες Δημήτρης – Αθανασία Τζέλλου

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÐÝìðôç

29 Éïõëßïõ 2010

Ïé êáëýôåñåò êñéôéêÝò áðü ôï êïéíü ôçò ÊïæÜíçò ãéá ôïí

«¸ìðïñï ôçò Âåíåôßáò» ÌéêñÞ ç óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò OUTDOOR FESTIVAL

ÌïíáäéêÝò âñáäéÝò óõíáõëéþí óôç ÄÞìçôñá Ãñåâåíþí

Ìéá áðü ôéò êáëýôåñåò èåáôñéêÝò ðáñáóôÜóåéò ôïõ öåôéíïý êáëïêáéñéïý, ôïí «¸ìðïñï ôçò Âåíåôßáò» ôïõ Óáßîðçñ, áðü ôï ÄÇÐÅÈÅ Ñïýìåëçò ðáñáêïëïýèçóáí ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò óôçí ÊïæÜíç ïé ößëïé ôïõ èåÜôñïõ. Ç ðáñÜóôáóç ëüãù ôùí Üó÷çìùí êáéñéêþí óõíèçêþí äüèçêå óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò óôçí ÊïæÜíç, ðñïóöÝñïíôáò ùóôüóï ìïíáäéêÝò åéêüíåò óå üóïõò ôçí ðáñáêïëïýèçóáí, êáèþò ç ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ Þôáí åîáéñåôéêÜ ìéêñÞ. Ôï Ýñãï áí êáé ãñÜöôçêå óå Üëëåò åðï÷Ýò, áðïäåéêíýåôáé åîáéñåôéêÜ åðßêáéñï, áöïý áíáöÝñåôáé óôç äéáöïñåôéêüôçôá êáé ôïí êïéíùíéêü áðïêëåéóìü, áëëÜ êáé óôç äýíáìç ôïõ ÷ñÞìáôïò êáé ôéò ðáñÜëïãåò ðôõ÷Ýò ôïõ ðáãåñïý êüóìïõ ôçò ïéêïíïìßáò. Ïé èåáôÝò áíáêáëýðôïõí ðáñáêïëïõèþíôáò ôçí ðáñÜóôáóç ðüóï åðßêáéñï êáé óýã÷ñïíï åßíáé ôï Ýñãï. ×ñÞìá, äáíåéóìüò, åêìåôÜëëåõóç, ôïêïãëõößá, åßíáé ïé êåíôñéêïß èåìáôéêïß Üîïíåò ãýñù áðü ôïõò ïðïßïõò óôñÝöåôáé ç éóôïñßá, Ýííïéåò ðïõ óõíáíôÜìå êáèçìåñéíÜ ðéá üëïé ìáò óôá äåëôßá åéäÞóåùí êáé óôéò åöçìåñßäåò. «Ìå Ýíá èßáóï ðïõ óõíäõÜæåé ôçí åìðåéñßá þñéìùí çèïðïéþí êáé ôç öñåóêÜäá ôùí íåüôåñùí êáé ìå âáóéêÜ üðëá ôïí áõôïó÷åäéáóìü êáé ôï ÷éïýìïñ, æùíôáíåýïõìå ôï ëüãï ôïõ Óáßîðçñ ðñïóðáèþíôáò íá âñïýìå ôéò áíáëïãßåò ôïõ êåéìÝíïõ ìå ôï óÞìåñá , ôïíßæåôáé óôçí áíáêïßíùóç - ðñüóêëçóç ôïõ ÄÇÐÅÈÅ Ñïýìåëçò. Ç íåáñÞ çèïðïéüò ÇëÝêôñá Ôóáêáëßá, ç ïðïßá óõììåôÝ÷åé óôçí ðáñÜóôáóç, áíáöÝñèçêå ó áõôÞ ôïíßæïíôáò ðùò Áõôü ðïõ ìáò åíäéáöÝñåé åßíáé ìéá ìåéêôÞ áéóèçôéêÞ ðïõ öùôßæåé ôï äéóõðüóôáôï ôïõ êåéìÝíïõ: êáèþò êÜèå ÷áñáêôÞñáò êñáôÜåé ôï ðñïóùðåßï ôïõ êáé ï áðëïýóôåñïò äéÜëïãïò áðïêôÜ ðïëéôéêÞ âáñýôçôá áêüìá êáé ôá ðéï óïâáñÜ ëüãéá ìðïñïýí íá áêïõóôïýí ùò ãåëïéüôçôåò êáé ôá áóôåßá ôùí ãåëùôïðïéþí áìÞ÷áíá. Ôïðïèåôïýìå ôï Ýñãï óå Ýíá Ü÷ñïíï ðëáßóéï ãéáôß èåùñïýìå üôé ïé áëÞèåéåò êáé ôá åñùôÞìáôá ðïõ èÝôåé, îåöåýãïõí áðü ôá üñéá ôçò åðï÷Þò ôïõ êáé åðáíáëáìâÜíïíôáé óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ». Ôï Ýñãï, ðïõ ãñÜöåôáé óå ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óôçí Áããëßá, Ýîõðíá åóôéÜæåé óôá áðïôåëÝóìáôá ôçò üëçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò óôéò áíèñþðéíåò ó÷Ýóåéò ÷ùñßò íá ÷Üíåôáé óå ãåíéêüôçôåò. Ï óõããñáöÝáò ãñÜöåé ìéá áé÷ìçñÞ êáé åðß ôçò ïõóßáò ðïëéôéêÞ êùìùäßá, ðïõ êáõôçñéÜæåé ôéò åðéðôþóåéò ðïõ åðéöÝñåé ôï áäõóþðçôï íïìéóìáôéêü óýóôçìá óôéò áíôéëÞøåéò êáé óôéò óõìðåñéöïñÝò ôùí áíèñþðùí. Óôï Ýñãï üëá ðùëïýíôáé êáé üëá áãïñÜæïíôáé. Áêüìá êáé ç ßäéá ç áãÜðç ìåôáöñÜæåôáé óå ÷ñÞìá. ÁñåôÞ óçìáßíåé öåñåããõüôçôá. ÈÜññïò, åðÝíäõóç. Êáé ï Ýñùôáò åßíáé ç ðéï êåñäïöüñá åðé÷åßñçóç áðü üëåò.

ÊñïõáæéÝñá ôçò ÐåñéçãçôéêÞò ËÝó÷çò ÊïæÜíçò óôï Áéãáßï Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôåôñáÞìåñç êñïõáæéÝñá óôéò 13 Óåðôåìâñßïõ 2010 óôï Áéãáßï ÐÜëãïò. Áíá÷þñçóç ôç ÄåõôÝñá 13-9 êáé þñá 11, èá åðéóêåöèïýìå ôç Ìýêïíï ÊïõóÜíôáóé (Åöåóïò) ÐÜôìï Ñüäï ÇñÜêëåéï Óáíôïñßíç êáé èá åðéóôñÝøïõìå óôïí ÐåéñáéÜ ôçí ÐáñáóêåõÞ ôïõ ðñùß. Êüóôïò ãéá äßêëéíç êáìðßíá 942E ìå ëéìåíéêÜ êáé ëïéðÜ Ýîïäá.

Ïé óõíôåëåóôÝò ôçò ðáñÜóôáóçò: ÌåôÜöñáóç: Åññßêïò ÌðåëéÝò, Óêçíïèåóßá: Êþóôáò ÃÜêçò - Âáóßëçò Ìáõñïãåùñãßïõ, ÓêçíéêÜ-Êïóôïýìéá: ÁãíÞ Íôïýôóç, ×ïñïãñáößá-Êßíçóç: Åëåíá ÃåñïäÞìïõ, ÌïõóéêÞ: Êþóôáò ÃÜêçò, Öùôéóìïß: Ìåëßíá ÌÜó÷á, Âïçèïß ÓêçíïèÝôç: ÂÜóéá ÁôôáñéÜí, Âïçèüò ÖùôéóôÞ: ×ñéóôßíá ÊáììÜ. Ðáßæïõí ïé çèïðïéïß: Ãåùñãßá Ãåùñãüíç, ÃéÜííçò Äñáêüðïõëïò, Ðáíáãéþôçò Êáôóþëçò, ÄçìÞôñçò ÌáêáëéÜò, ÈáíÜóçò Ìé÷áçëßäçò, Ãéþñãïò Ìùñüãéáííçò, Ìáñßá Ðáñáóýñç, ÓùêñÜôçò Ðáôóßêáò, ÈïäùñÞò Ðïëõæþíçò, ÄéïãÝíçò Ôñéáíôáöõëëßäçò, ÇëÝêôñá Ôóáêáëßá, Ãéþñãïò ×ïõëéÜñáò.

ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÓÅÑÂÉÙÍ & ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÊÕÍÇÌÁÔÉÊÏÓ ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÏÕ ÍÉÊÁÍÏÑÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

Óõíáõëßåò ñïê êáé Ýíôå÷íùí ó÷çìÜôùí îåêéíïýí áðü óÞìåñá ÐÝìðôç óôï ðëáßóéï ôïõ 6ïõ OUTDOOR FESTIVAL óôç ÄÞìçôñá Ãñåâåíþí. ÍÝïé, áëëÜ êáé ìåãáëýôåñïé áðü ïëüêëçñç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá êáé ü÷é ìüíï, èá ðáñáâñåèïýí êáé öÝôïò üðùò êÜèå ÷ñüíï óôï ìïõóéêü öåóôéâÜë äéáóêåäÜæïíôáò ìå ôéò ðïëý åíäéáöÝñïõóåò åêäçëþóåéò. Ïé åêäçëþóåéò èá îåêéíÞóïõí ôçí ÐÝìðôç ìå Ñïê êáé Ýíôå÷íá ó÷Þìáôá. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Éïõëßïõ èá êÜíïõí ôçí åìöÜíéóÞ ôïõò ç ¸ëåíá Ðáðáñßæïõ êáé ïé ÏÍÉÑÁÌÁ êáé ôï ÓÜââáôï 31 Éïõëßïõ ïé åêäçëþóåéò óõíå÷ßæïíôáé ìå ôç óõíáõëßá ôùí ËáõñÝíôç Ìá÷áéñßôóá êáé ÃéÜííç Êüôóéñá, åíþ èá ïëïêëçñùèïýí ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áõãïýóôïõ ìå ËáúêÝò ïñ÷Þóôñåò. Ïé åêäçëþóåéò èá ðñáãìáôïðïéïýíôáé óôï åêêëçóÜêé ôïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ óôç ÄÞìçôñá Ãñåâåíþí, åíþ èá ðñÝðåé áí óçìåéùèåß ðùò ãéá óÞìåñá ôçí ÐÝìðôç êáé ãéá ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áõãïýóôïõ ç åßóïäïò èá åßíáé äùñåÜí, åíþ ôéò Üëëåò äýï çìÝñåò ôï åéóéôÞñéï ãéá ôïõò åíÞëéêåò èá åßíáé 20 ãéá ìßá çìÝñá êáé 30 ãéá ôï äéÞìåñï. Ëåùöïñåßá, ìå äùñåÜí åéóéôÞñéï èá åßíáé óôç äéÜèåóç üóùí èÝëïõí íá ìåôáêéíçèïýí êáé èá îåêéíÞóïõí óôéò 6:30 ôï áðüãåõìá ôçò ÐáñáóêåõÞò êáé ôïõ ÓáââÜôïõ, áðü ôá ÃñåâåíÜ, ìðñïóôÜ áðü ôï ñïëüé ôçò ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò, áðü ôçí ÊïæÜíç, ìðñïóôÜ áðü ôï Äçìáñ÷åßï ôçò ðüëçò, áðü ôá Ôñßêáëá, áðü ôçí ðëáôåßá Óôñáôçãïý ÓáñÜöç êáé áðü ôçí ÊáëáìðÜêá, áðü ôçí ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ. «Ôï OUTDOOR FESTIVAL, åßíáé Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ãåãïíüôá óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ãñåâåíþí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôçò ðáíåëëÞíéáò ãéïñôÞò ìáíéôáñéïý, ôïíßæïõí ïé äéïñãáíùôÝò. Ç éäÝá áëëÜ êáé ç äéïñãÜíùóç åßíáé ôïõ Óõëëüãïõ ÍÝùí ×áóßùí ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôïõ ÄÞìïõ ×áóßùí áëëÜ êáé ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Í. Ãñåâåíþí. Îåêßíçóå ìå óêïðü íá äþóåé ìéá íÝá ðôõ÷Þ óôçí øõ÷áãùãßá ôùí íÝùí, íá ôïõò öÝñåé äßðëá óôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí êáé Ýîù áðü ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôçò æùÞò ôïõò. ¹äç ôï Ý÷åé ðåôý÷åé áõôü áðü ôïí ðñþôï ÷ñüíï, ðñïóåëêýïíôáò íÝïõò êáé áñãüôåñá ìåãáëýôåñïõò áðü ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôùí Ãñåâåíþí êáé áðü êïíôéíÝò ðüëåéò. Óôü÷ïò ôïõ Óõëëüãïõ ÍÝùí ×áóßùí, åßíáé íá êáèéåñùèåß ôï ÖåóôéâÜë ùò Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ìïõóéêÜ event ôçò ÷þñáò.»

ÉÅÑÁ ÐÁÍÇÃÕÑÉÓ ÓÔÉÓ 6 &7 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2010 Ðñüãñáììá Éåñþí áêïëïõèéþí ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ ÐÁÑÁÌÏÍÇ ÔÇÓ ÅÏÑÔÇÓ Á) Ùñá 7.00 ì.ì. Åéò ôï ðñïáýëéïí ôïõ Éåñïý Íáïý èá ãßíç ç õðïäï÷Þ ôçò Åöåóôßïõ ÉåñÜò Åéêüíïò ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò, ôçí ïðïßáò èá ìåôáöÝñç óõíïäåßá áãéïñåéôþí ðáôÝñùí.

ÌÏÕÓÉÊÇ ÂÑÁÄÉÁ ÓÔÁ ÌÅËÉÓÓÉÁ

ÈÁÑÑÏÓ

!

Ç ÁÐÅÑÃÉÁ

Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

Î

ýðíçóå ìå êáêÞ äéÜèåóç. Ï ðñùéíüò áÝñáò ðïõ Ýìðáéíå áðü ôï áíïé÷ôü ðáñÜèõñï áíáôñß÷éáóå ôï êïñìß ôïõ. Ôåëåõôáßá çìÝñá ôùí äéáêïðþí óêÝöèçêå êáé Üñ÷éóå ìåôÜ ôïí ðñùéíü ôïõ êáöÝ íá åôïéìÜæåé ôá ðñÜãìáôá ôçò åðéóôñïöÞò ôïõ. ÍÜôáí áêüìá ëßãåò çìÝñåò ìïíïëüãçóå èá ìðïñïýóå íá öÝñåé âüëôá åêåßíç ôçí îáíèéÜ ìå ôá ìáêñéÜ ðüäéá ðïõ êÜèïíôáí ìå ôéò þñåò óôç ëéÜóôñá. ÁëëÜ äõóôõ÷þò üëá ôá êáëÜ ðñÜãìáôá ôåëåéþíïõí ãñÞãïñá. ¼ìùò ìéá á÷ôßäá öùôüò ðïõ ìðÞêå áðü ôï ðáñÜèõñü öþôéóå ôï ðñüóùðü ôïõ. Ôï ñáäéüöùíï Ýëåãå ôéò åéäÞóåéò êáé ï åêöùíçôÞò ìå äñáìáôéêü ýöïò äéáëáëïýóå ôéò ïõñÝò óôï ìïíáäéêü âåíæéíÜäéêï ôçò ðåñéï÷Þò ãéá íá åöïäéáóèïýí ìå ôçí åëÜ÷éóôç âåíæßíç ðïõ åß÷å óôéò áðïèÞêåò ôïõ. ×áìïãÝëáóå. ¢íïéîå ôï ðñïóùðéêü ôïõ ßíôåñíåô êáé ìðÞêå óôçí éóôïóåëßäá ôùí åéäÞóåùí. Åðéâåâáßùóå ôçí åßäçóç ãéá ôá ÷Üëéá áðü ôçí Ýëëåéøç ôçò âåíæßíçò. Áðü ôï ðëÞãìá ðïõ èá åðéöÝñåé ç áðåñãßá óôïí ôïõñéóìü, áðü ôçí áäõíáìßá ôïõ êïóìÜêç íá ðÜåé óôéò äïõëåéÝò ôïõ, áðü ôá êáëïêáéñéíÜ ãõìíÜóéá ôïõ áíÞìðïñïõ íá áíôéäñÜóåé êïóìÜêç. ÊÜðïõ ìéëïýóå ãéá åðéóôñÜôåõóç ôùí öïñôçãþí êáé ìÜëéóôá øÞöéóå ü÷é óå äçìïøÞöéóìá åêöñÜæïíôáò ôçí áíôßäñáóÞ ôïõ ãéá ôçí åöáñìïãÞ áõôïý ôïõ áíá÷ñïíéóôéêïý êáé äéêôáôïñéêïý ìÝôñïõ ôçò åðéóôñÜôåõóçò. Êáôá÷áñïýìåíïò, áöïý ïé äéáêïðÝò ôïõ èá ðáñáôåßíïíôáí áêüìá åëÜ÷éóôåò Ýóôù çìÝñåò, ðÞñå ôï êéíçôü ôïõ êáé ó÷çìÜôéóå ôïí áñéèìü ôïõ ÐñïúóôáìÝíïõ ôïõ. Ìå ýöïò áãáíáêôéóìÝíïõ ðïëßôç ðïõ ôïõ óôåñïýí óõíôáãìáôéêÜ ôïõ äéêáéþìáôá, üðùò ôçò êßíçóçò êëð åîéóôüñçóå óôï áöåíôéêü ôïõ ôçí áäõíáìßá ôïõ íá êéíçèåß ðñïò ôçí Ýäñá ôïõ. Ðåñßëõðïò êáé ìå ýöïò èëéììÝíï, ðáñáãåìéóìÝíï ìå ëõãìïýò, æÞôçóå óõãíþìç áðü ôïí ÐñïúóôÜìåíï ôïõ êáé õðïó÷Ýèçêå ðùò èá ôñÝîåé óôç äïõëåéÜ ôïõ ìüëéò åîáóöáëßóåé åëÜ÷éóôá ëßôñá âåíæßíçò. Ï ÐñïúóôÜìåíïò ôïõ, Üíèñùðïò êáëüðéóôïò êáé ìå êáôáíüçóç óõãêéíÞèçêå áðü ôç óôåíï÷þñéá ôïõ õðáëëÞëïõ ôïõ ãéá ôçí áäõíáìßá ôïõ íá ðñïóôñÝîåé óôç äïõëåéÜ ôïõ êáé Ýäåéîå êáôáíüçóç. ¢ñ÷éóå ôï ãëÝíôé. Åðß ôÝëïõò èá ðáñáôåßíåé ãéá ëßãï ôéò äéáêïðÝò ôïõ. ¢ñ÷éóå íá ôçëåöùíåß óå ößëïõò êáé ãíùóôïýò êáé íá ôïõò åêèÝôåé ôç ìç÷áíÞ ðïõ Ýóôçóå íá ðáñáìåßíåé ãéá ëßãï äéáêïðÝò. Óå ëßãç þñá ôïõ ôçëåöþíçóå ôï ëïãéóôÞñéï. ¸ðñåðå ôïõ Ýëåãáí íá ðåñÜóåé üðïôå ìðïñïýóå íá ðÜñåé ôçí áðïæçìßùóÞ ôïõ, áöïý åß÷å áðïëõèåß ìå åíôïëÞ ôïõ áöåíôéêïý ôïõ. Îáíáêïßôáîå ôéò åéäÞóåéò. Ìå ðñïóåêôéêüôåñç áíÜãíùóç, êáôÜëáâå üôé ìéëïýóáí ãéá áðåñãßá öïñôçãáôæÞäùí óôçí Ôïõñêßá. ¸öôõóå óôï ðÜôùìá. Ìá êáëÜ ôüóá êáé ôüóá ìáò êÜíïõí óôçí ÅëëÜäá, óêÝöèçêå, ïé öïñôçãáôæÞäåò óôçí Ôïõñêßá áðåñãïýí; ÓêÝöèçêå üôé, ïé Üíèñùðïé ðïõ ðñïóðáèïýí êÜôé êáé áðïôõã÷Üíïõí åßíáé áðåßñùò êáëýôåñïé áðü åêåßíïõò ðïõ äåí ðñïóðáèïýí ãéá ôßðïôá êáé åðéôõã÷Üíïõí. ÐáñÜ ôéò áðåñãßåò êáé ôéò êáêïõ÷ßåò ðïõ ìðïñåß íá óõìâïýí ç óôÞëç åý÷åôáé óôïõò ôåëåõôáßïõò åíáðïìåßíáíôåò óôçí ðüëç ìáò êáëÝò äéáêïðÝò.

ÂñÜâåõóç ôïõ ÍïìÜñ÷ç Öëþñéíáò Ôï ÍïìÜñ÷ç Öëþñéíáò, ê. ÃéÜííç Âïóêüðïõëï, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí åíïñßá ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ ôçò Êïéíüôçôáò Âáñéêïý, âñÜâåõóå ï Ìçôñïðïëßôçò ÊáóôïñéÜò, ê. Óåñáöåßì êáé ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï ôçò åíïñßáò, ôçí ÊõñéáêÞ 25 Éïõëßïõ 2010.

ÐÝìðôç 29 Éïõëßïõ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

SOS åêðÝìðïõí ïé ÄÞìïé ôçò Äõô. Ìáêåäïíßáò ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ!

«Åßìáé ðñáãìáôéêÜ óõãêéíçìÝíïò óÞìåñá ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ ìïõ êÜíåôå. Ùò ÍïìÜñ÷çò ôïõ Íïìïý áõôïý, óêïðüò êáé óôü÷ïò ìáò Þôáí êáé åßíáé íá óõìâÜëëïõìå óôçí áíÜðôõîç üëùí ôùí ðåñéï÷þí ôïõ Íïìïý, ìå êÜèå äõíáôü ôñüðï. ¸ôóé êáé óôçí Êïéíüôçôá Âáñéêïý, ðñïóðáèÞóáìå íá õëïðïéÞóïõìå üóá áðü ôá áéôÞìáôÜ óáò ìðïñïýóáìå íá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå áðü ôïõò ðüñïõò ôçò Íïìáñ÷ßáò. ÈÝëù íá óáò åõ÷áñéóôÞóù ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ãéá ôçí ôéìÞ áõôÞ ðïõ ìïõ êÜíáôå êáé íá óáò âåâáéþóù üôé üóï ìðïñþ êáé áðü üðïéá èÝóç êáé áí âñßóêïìáé èá óáò óôçñßæù».

ÔÇÍ ÅÐÉÈÕÌÉÁ ÔÏÕ ÃÉÁ ÔÇ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÅÎÅÖÑÁÓÅ Ï ÊÙÓÔÁÓ ÓÁÍÉÄÇÓ Áðü ôï Ýñãï ðïõ õëïðïßçóå êáé ôéò ðñïïðôéêÝò ðïõ äñïìïëüãçóå óôï ÄÞìï Åëëçóðüíôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò Êþóôáò Óáíßäçò áíôëåß êïõñÜãéï êáé äçëþíåé Ýôïéìïò íá äéåêäéêÞóåé ôç èÝóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò. Áðåõèõíüìåíïò óôïõò ðïëßôåò ôçò ðåñéï÷Þò ï ÄÞìáñ÷ïò Åëëçóðüíôïõ åðéóçìáßíåé:

Ðáñáäßäù Ýíáí Êáðïäéóôñéáêü ÄÞìï, ðïõ ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ëüãù ôïõ ãåùãñáöéêïý áíÜãëõöïõ Þôáí áñêåôÜ, ùóôüóï óå ðïëëÜ áð' áõôÜ Ý÷ïõí äñïìïëïãçèåß ëýóåéò êáé óå êÜðïéá Üëëá ïé ëýóåéò åßíáé äåäïìÝíåò. ÐÜíù áð' üëá, üìùò, ôüóï åãþ, üóï êáé ïé óõíäçìüôåò ìïõ ðñï÷ùñÜìå áðïöáóéóìÝíïé ìå øõ÷Þ êáé üñåîç ãéá äïõëåéÜ, ðñïêåéìÝíïõ íá äçìéïõñãÞóïõìå, óôéò ìÝñåò ðïõ Ýñ÷ïíôáé, ìå ôï íÝï áõôïäéïéêçôéêü ÷Üñôç, ðïõ ïñßæåé ï ÊáëëéêñÜôçò. Äçëþíù ðáñþí. Äçëþíù áêïýñáóôïò. Åöüóïí ç êïéíùíßá ôï èåëÞóåé, äçëþíù ìðñïóôÜñçò óôïõò íÝïõò ïñßæïíôåò áíÜðôõîçò êáé óôéò ðñïêëÞóåéò ãéá ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò»

Áäõíáôïýí íá óõíå÷ßóïõí ôç ëåéôïõñãßá ôïõò ïé ÏÔÁ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ëüãù ôùí óïâáñþí ðåñéêïðþí ôùí èåóìïèåôçìÝíùí êïíäõëßùí ôïõò áðü ôçí Ðïëéôåßá, åðéóçìáßíïõí ïé ðñüåäñïé ôùí ôåóóÜñùí ÔÅÄÊ ôçò ÐåñéöÝñåéáò óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóáí ÷èåò ôá ãñáöåßá ôçò ÔÅÄÊ ÊïæÜíçò ðáñïõóßá ôïõ õðåõèýíïõ ôçò åðéôñïðÞò ïéêïíïìéêþí ôçò ÊÅÄÊÅ ÃéÜííç ÌïõñÜôïãëïõ. ¼ðùò áíÝöåñå ï ê. ÌïõñÜôïãëïõ, ç ÊÅÄÊÅ ðñïóáíáôïëßæåôáé óå Ýêôáêôï óõíÝäñéï Þ óå ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ìåëþí ôçí ðåñßïäï ôçò ÄÅÈ äéüôé, üðùò óçìåßùóå, ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé ÏÔÁ ôçò ÷þñáò åßíáé ôñáãéêÜ ëüãù ôçò äñáóôéêÞò ìåßùóçò, óôï 35% ôùí èåóìïèåôçìÝíùí ðüñùí ôùí ÄÞìùí, áðü ôçí êõâÝñíçóç. Ï ðñüåäñïò ôçò ÔÅÄÊ ÊïæÜíçò ÓÜââáò Æáìáíßäçò áíÝöåñå üôé ç ÔÅÄÊ ðñïÝâç óôçí ÷èåóéíÞ ðñùôïâïõëßá åíçìÝñùóçò ôùí áéñåôþí ìåôÜ ôéò óçìáíôéêÝò ðéÝóåéò ðïõ äÝ÷ïíôáé ïé ÄÞìáñ÷ïé ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò ëüãù ôçò ïéêïíïìéêÞò áóöõîßáò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí, äåäïìÝíïõ üôé õðÜñ÷åé

ðñüâëçìá áêüìç êáé óôçí ìéóèïäïóßá ôùí õðáëëÞëùí êáé áíáãêÜæïíôáé ïé ÄÞìáñ÷ïé íá êáôáöåýãïõí óôï äáíåéóìü. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ðñüåäñïò ôçò ÔÅÄÊ ÊáóôïñéÜò Íßêïò Ôïôïíßäçò ÷áéñÝôéóå ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò ÔÅÄÊ ÊïæÜíçò êáé ìåôÝöåñå ôçí ïìüèõìç áíôßäñáóç ôùí áéñåôþí ôïõ íïìïý ÊáóôïñéÜò óôçí ïéêïíïìéêÞ åîáèëßùóç ðïõ õößóôáíôáé ïé ÄÞìïé. Ï ðñüåäñïò ôçò ÔÅÄÊ Öëþñéíáò ÄçìÞôñçò ÇëéÜäçò ôüíéæå üôé ïé ÄÞìïé äåí ìðïñïýí íá áíôáðåîÝëèïõí óôçí êáèçìåñéíüôçôá õðïãñáììßæïíôáò üôé ï ÷åéìþíáò èá åßíáé ðïëý âáñýò áêüìç êáé óôá ó÷ïëåßá ôçò ðåñéï÷Þò äéüôé Ý÷ïõí ðåñéóêïðåß êáôá1/3, ôá ëåéôïõñãéêÜ Ýîïäá ôùí ó÷ïëåßùí. ÔÝëïò ï Ðñüåäñïò ôçò ÔÅÄÊ Ãñåâåíþí ×ñÞóôïò ÐÝôñïõ õðïãñÜììéóå üôé «äåí æçôïýìå åðéðëÝïí ÷ñÞìáôá áðü ôçí êõâÝñíçóç áëëÜ ôá ïöåéëüìåíá ». Åêôßìçóå ìÜëéóôá üôé ùò ôïí ÓåðôÝìâñç ïé ÄÞìïé äåí èá ìðïñÝóïõí í óõíå÷ßóïõí ôçí ëåéôïõñãßá ôïõò ëüãù ôùí óïâáñþí ïéêïíïìéêþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí Óôçí ôïðïèÝôçóç ôïõ ï ê. ÌïõñÜôïãëïõ ðåñéÝãñáøå ôïí ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá ôùí ÄÞìùí ôçò ÷þñáò õðïãñáììßæïíôáò üôé ç ôáêôéêÞ åðé÷ïñÞãçóç ôùí ÏÔÁ öÝôïò êáé ìå ôá ìÝ÷ñé ôþñá äåäïìÝíá, áíáìÝíåôáé íá ìåéùèåß êáôÜ 1.084 åê. åõñþ.

ÄçëáäÞ áðü 2.684 åê.åõñþ ðïõ ðñïÝâëåðå ï öåôéíüò ðñïûðïëïãéóìüò üôé èá êáôáíåìçèïýí óôïõò äÞìïõò, ôåëéêÜ, óôá ôáìåßá ôïõò áíáìÝíåôáé íá öôÜóïõí 1.600 åê. åõñþ (ôï áíôßóôïé÷ï ðïóü ôï 2009 áíåñ÷üôáí óôá 3.019 åê. åõñþ). ÄçëáäÞ èá ãßíåé ìåßùóç ôçò åðé÷ïñÞãçóçò ôçò ôÜîçò ôïõ 40%! Ìå äåäïìÝíï äå üôé ç ôáêôéêÞ åðé÷ïñÞãçóç ðñïïñßæåôáé ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç áðïêëåéóôéêÜ áíåëáóôéêþí äáðáíþí êáé êõñßùò ôç ìéóèïäïóßá ôùí õðáëëÞëùí äáðÜíåò ðïõ áðü ôï 2005 êáé ìåôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Ð.Ä.164 Ý÷ïõí ðïëëáðëáóéáóôåß ðïëëïß åßíáé ïé äÞìïé, ïé ïðïßïé áäõíáôïýí íá êáëýøïõí áõôü ôï êüóôïò. ÅîáéñåôéêÜ ìåéùìÝíåò óå ó÷Ýóç ìå ðÝñõóé, áíÝöåñå ï õðåýèõíïò ïéêïíïìéêþí ôçò ÊÅÄÊÅ, åßíáé êáé ïé åðé÷ïñçãÞóåéò áðü ôï Ðñüãñáììá Äçìïóßùí Åðåíäýóåùí (ÓÁÔÁ), áðü 920 åê. åõñþ ôï 2009, óôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü åßíáé åããåãñáììÝíï ôï ðïóü ôùí 800 åê. åõñþ. ÌÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí åãêñéèåß ôá 690 åê. åõñþ êáé ðáñáìÝíåé Üãíùóôï áí èá äïèåß ôï õðüëïéðï ðïóü. Åðßóçò, ôï áíáðôõîéáêü ðñüãñáììá «ÈÇÓÅÁÓ», âñßóêåôáé óôï êüêêéíï. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åé ÷ñçìáôïäïôçèåß ìüíï ìå èåóìïèåôçìÝíïõò ðüñïõò ôùí äÞìùí, åíþ äåí Ý÷åé åéóñåýóåé áêüìç óôï ôáìåßï ç óõììåôï÷Þ ôïõ êåíôñéêïý êñÜôïõò, üðùò ðñïâëÝðåé ï ó÷åôéêüò íüìïò.

Óýãêëçóç óýóêåøçò åðß óõãêåêñéìÝíùí èåìÜôùí åíüøåé ÊáëëéêñÜôç

Ï ê. ÍïìÜñ÷çò, ÷áéñåôßæïíôáò ôçí üëç åêäÞëùóç, äÞëùóå:

Äçëþíù áêïýñáóôïò!

«Ôá Ýñãá êáé ïé çìÝñåò ìïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá ìïõ äßíïõí ôç äýíáìç êáé ìïõ åðéôñÝðïõí, ìå ðåñéóóÞ åðéèõìßá íá óáò áíáêïéíþóù ðùò åßìáé äéáèÝóéìïò áðü ôç èÝóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò íá óõíå÷ßóù íá ðñïóöÝñù óôá êïéíÜ.

ÌÅ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÔÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ

Ç âñÜâåõóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò ðáñïõóßá êáé ôïõ Óåâáóìéüôáôïõ Ìçôñïðïëßôç ÊáóôïñéÜò, ê. Óåñáöåßì. Ï ê. Óåñáöåßì åõ÷áñßóôçóå ôïí ê. ÍïìÜñ÷ç ãéá ôçí åîáßñåôç Ýùò ôþñá óõíåñãáóßá ôïõò êáé ôïí óõíå÷Üñç ãéá ôï óçìáíôéêü Ýñãï ôïõ, ôï ïðïßï âåëôéþíåé ôçí êáèçìåñéíüôçôá üëùí ôùí ðïëéôþí ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò.

2010

Ï

äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò áðÝóôåéëå åðéóôïëÞ ðñïò ôïõò äçìÜñ÷ïõò ôùí äÞìùí Áã. ÐáñáóêåõÞò, Âåñìßïõ, Ìïõñéêßïõ êáé ôïí ðñüåäñï ôçò êïéíüôçôáò ÂëÜóôçò ìå èÝìá ôç óõíÝíùóç ôùí äÞìùí ìåôÜ ôçí øÞöéóç ôïõ Í.3852/7-6-2010 «ÍÝá áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò áõôïäéïßêçóçò êáé ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò-Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò», óôçí ïðïßá æçôÜ óôïé÷åßá ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôÜóôáóç ôïõ õðçñåôïýíôïò ðñïóùðéêïý, ôéò êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò, ôá Ýñãá ðïõ âñßóêïíôáé óå åîÝëéîç, ôïí áðïëïãéóìü ôïõ 2009 êáé ïöåéëÝò ðñïò ôñßôïõò. Óôü÷ïò ôçò åíÝñãåéáò áõôÞò, óýìöùíçò êáé ìå Ýããñáöï ôçò ÊÅÄÊÅ ðïõ Þñèå óôïõò äÞìïõò óå üëç ôç ÷þñá, åßíáé ç óõãêÝíôñùóç ôùí áðáñáßôçôùí óôïé÷åßùí ãéá ôç äçìéïõñãßá âÜóçò äåäïìÝíùí ðïõ èá óõìðåñéëáìâÜíåé ôá ðåñéïõóéáêÜ êáé ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ íÝïõ äéåõñõìÝíïõ äÞìïõ, üðùò èá ðñïêýøåé ìåôÜ ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ. ÌåôÜ ôç óõãêÝíôñùóç ôùí óôïé÷åßùí ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò ðñïôßèåôáé íá ðñï÷ùñÞóåé óå óýãêëçóç óýóêåøçò ìå ôïõò äçìÜñ÷ïõò ôùí äÞìùí õðü óõíÝíùóç êáé ìå óõãêåêñéìÝíç èåìáôïëïãßá, ðñïêåéìÝíïõ íá ôåèïýí ôá æçôÞìáôá óôç óùóôÞ ôïõò âÜóç, êáèþò óôü÷ïò åßíáé íá ëçöèåß åãêáßñùò ìÝñéìíá êáé íá õðÜñîåé åôïéìüôçôá åíüøåé ôçò 1çò Éáíïõáñßïõ 2010.

Óôçí «6ç ÃéïñôÞ Áãñïôïõñéóìïý» ç Í.Á Öëþñéíáò Óôçí «6ç ÃéïñôÞ Áãñïôïõñéóìïý» ç ïðïßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ðüëç ôçò ×ßïõ, áðü ôéò 30 Éïõëßïõ Ýùò êáé ôéò 03 Áõãïýóôïõ 2010, èá óõììåôÜó÷åé ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Öëþñéíáò, ìå ôçí ÁÍÖËÙ, ãéá ôÝôáñôç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ ìå äéêü ôçò ðåñßðôåñï. Ðñüêåéôáé ãéá õðáßèñéá Ýêèåóç üðïõ ðñïâÜëëïíôáé ðåñéï÷Ýò êáé ôïðéêÜ ðñïúüíôá êáé ðëáéóéþíåôáé áðü ðïéêéëßá ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí. Ç óõììåôï÷Þ ôçò Í.Á. Öëþñéíáò óôçí ðáñáðÜíù Ýêèåóç áðïôåëåß ôç óõíÝ÷åéá ôçò ðñïóðÜèåéÜò ôçò ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôùí ôïðéêþí ðñïúüíôùí êáé ôïõ öõóéêïý ðëïýôïõ ôïõ Íïìïý.

ÓõíåäñéÜæåé ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ÓõíåäñéÜæåé ôçí ÐáñáóêåõÞ 30-7-2010 êáé þñá 13.00 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ÊïæÜíçò ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ìå èÝìáôá: * Ãíùìïäüôçóç ãéá ôç Ì.Ð.Å. ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôùí åãêåêñéìÝíùí ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí ôïõ Ýñãïõ: «Ëåéôïõñãßá óõãêñïôÞìáôïò ðáñáãùãÞò áóöáëôïìßãìáôïò êáé óðáóôçñéïôñéâåßïõ áäñáíþí õëéêþí (ìç÷áíïëïãéêÞ åðÝêôáóç êáé ðñïóùñéíÞ áðïèÞêåõóç ÁÅÊÊ), ôçò åôáéñåßáò «ÄÅËÇÂÁÍÇÓ ÁÔÅÂÅ» óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ Ä.Ä, ÐôåëÝáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (åêôüò ó÷åäßïõ) óôï Íïìü ÊïæÜíçò». * ¸ãêñéóç ðñïãñáììáôéêÞò óýìâáóçò ìåôáîý ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò, ôïõ ÊÝíôñïõ ÐåñéâÜëëïíôïò Í.Á. ÊïæÜíçò êáé ôçò ÔÅÄÊ Í. ÊïæÜíçò, ðïõ áöïñÜ ôçí åêðüíçóç ìåëåôþí ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí ãéá ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ áäåéïäüôçóç Ýñãùí óôï Íïìü ÊïæÜíçò. * ÅéóçãçôéêÞ Ýêèåóç ôïõ Ýñãïõ: «ÁðïêáôÜóôáóç õöéóôÜìåíùí êôéñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí ÌÁÂÅ ñõðáóìÝíùí ìå áìßáíôï». * ¸ãêñéóç äçìïðñÜôçóçò êáé Ýãêñéóç ôùí üñùí äéáêÞñõîçò äçìïðñáóßáò ãéá ôï Ýñãï: * «ÊáôáóêåõÞ áðïäõôçñßùí áèëçôéêïý êÝíôñïõ Ìáõñïäåíäñßïõ»

Ï Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò åðéóêÝöèçêå ôïí ÄÞìáñ÷ï Öëþñéíáò

Óôï ðëáßóéï ôçò åðßóêåøçò ôïõ óôç Öëþñéíá ï Óåâáóìéüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò ê. Ìé÷áÞë, åðéóêÝöèçêå ôïí ÄÞìáñ÷ï Öëþñéíáò ôï ðñùß ôçò 28-7-2010 óõíïäåõüìåíïò áðü ôïí Óåâáóìéüôáôï Ìçôñïðïëßôç Öëùñßíçò Ðñåóðþí êáé Åïñäáßáò ê. Èåüêëçôï. Óôç ìéáò þñá ðåñßðïõ óõíÜíôçóç óõíïìßëçóáí ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýóáí ôïí ÄÞìï Öëþñéíáò, ôçí ôïðéêÞ åêêëçóßá êáé ôçí ïìïãÝíåéá. ÈÝìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí ãíùñéìßá ôçò ðåñéï÷Þò, áëëÜ êáé åõñýôåñá èÝìáôá ôçò ôñÝ÷ïõóáò åðéêáéñüôçôáò, ïéêïíïìéêÜ êáé éóôïñéêÜ. ¹ôáí ìéá åíäéáöÝñïõóá óõæÞôçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ìå ôïí Óåâáóìéüôáôï Ìçôñïðïëßôç Áõóôñßáò, ï ïðïßïò åîÝöñáóå ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõ ãéá ôç öéëïîåíßá óôá áéìáôïâáììÝíá ÷þìáôá ôçò Ìáêåäïíßáò. ÊáôÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ Óåâáóìéüôáôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ðñïóÝöåñå óõìâïëéêÜ âéâëßá êáé õëéêü ó÷åôéêÜ ìå ôïí ÄÞìï êáé ôïí íïìü.

ÈÁÑÑÏÓ

"

2010

ÊÏÆÁÍÇ

20 âáóéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá Ýíá ðñüôõðï ÄÞìï ÊïæÜíçò Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò ÷ñåéÜæåôáé íÝá íïïôñïðßá. Ïé ëÝîåéò ðïõ ðñÝðåé íá óõíèÝôïõí ôçí ðïñåßá ôïõ åßíáé áíÜðôõîç, áíèñùðéóìüò, äçìéïõñãßá, áñìïíßá. Ìßá ðüëç ðïõ íá óõíèÝôåé ôá èåôéêÜ ôùí Üëëùí êáé íá áðïìïíþíåé ôá áñíçôéêÜ ôçò. Ìßá êïéíùíßá ðñüôõðï, ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç ãéá ôéò Üëëåò ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò. Ðüëç ðïõ íá ðñïóöÝñåé óôïõò áíèñþðïõò ôçò áõôü ðïõ ôïõò áîßæåé Áîßæåé íá æïýìå óôçí ÊïæÜíç! Åðßëõóç êõêëïöïñéáêïý ðñïâëÞìáôïò êáé áíÜðôõîç ôùí õðïäïìþí ôïõ ÄÞìïõ ìå ðÝíôå êéíÞóåéò ¢ìåóç áðïìÜêñõíóç ôùí óéäçñïäñïìéêþí ãñáììþí áðü ôç Íüôéá ðëåõñÜ ôçò ðüëçò êáé äçìéïõñãßá ïäéêïý Üîïíá ðïõ íá óõíäÝåé ôïí êüìâï ôçò ÁéáíÞò, ôçò Êáñäßôóáò óôïí ¢ãéï ÁèáíÜóéï, ôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò êáé ôçí ïäü Éùíßáò ðñïò ôïí Êñüêï, ìå ôçí ðåñéï÷Þ «ÃÝöõñá» êáé ôïí ÊáóëÜ. Ï ïäéêüò Üîïíáò èá áíáêïõößóåé ôç Íüôéá ðëåõñÜ ôçò ðüëçò êáé èá äéåõêïëýíåé ôéò ìåôáêéíÞóåéò. Ôá ïéêüðåäá ôïõ ÏÓÅ ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí áðü ôï ÄÞìï, èá áðïäïèïýí óå ðåñéï÷Þ ðïõ èá ÷ôéóôåß ìåëëïíôéêÜ íÝïò óôáèìüò, üðùò ð.÷. óôá Êïßëá. ÐáñÜëëçëá, ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß ç ïäéêÞ óýíäåóç êüìâïõ ÁéáíÞò Áñãßëïõ ìå ôçí íÝá ïäü ðñïò ôï Ñýìíéï. Âåëôßùóç êáé ìïñöïðïßçóç ôùí äñüìùí ðïõ ìðïñïýí íá äéåõêïëýíïõí ôçí ðñüóâáóç óôéò ðåñéï÷Ýò ðåñéöåñåéáêÜ ôïõ êÝíôñïõ, üðùò êáôáóêåõÞ ôçò «Áç ëéü- óôñáôáò» þóôå íá óõíäÝåôáé ôï Âüñåéï ôìÞìá ôçò ðüëçò ìå ôç Óê ñêá. Âåëôßùóç ôïõ äñüìïõ ãéá ôï «Îåíßá». ÊáôáóêåõÞ ïäéêïý äéêôýïõ óôá ÊñåââáôÜêéá êáé ôá Ìåëßóóéá . Áðïóõìöüñçóç ôïõ Éóôïñéêïý ÊÝíôñïõ ôçò ðüëçò ìå ìåôáöïñÜ ôùí Õðçñåóéþí åßôå óôï óçìåñéíü êôßñéï ôçò Íïìáñ÷ßáò, åßôå óå êôßñéá ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò. Ôï éóôïñéêü Äçìáñ÷åßï èá áíáêáéíéóôåß êáé èá ìåôáôñáðåß óå Ìïõóåßï ôçò óýã÷ñïíçò ÊïæÜíçò êáé êÝíôñï ðïëéôéóìïý. Ìå åëÜ÷éóôï êüóôïò êáé ÷ùñßò óðáôÜëåò, ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò ìðïñåß íá ëýóåé ôï êôéñéáêü ôïõ ðñüâëçìá. Ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôùí õðçñåóéþí ðïõ ðñÝðåé íá Ý÷åé ðñüóâáóç ï ðïëßôçò íá åßíáé óôç óçìåñéíÞ Íïìáñ÷ßá êáé ïé õðüëïéðåò õðçñåóßåò, êõñßùò ïé ôå÷íéêÝò íá ìåôáöåñèïýí ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò. ÊáôáóêåõÞ õðüãåéïõ ÷þñïõ óôÜèìåõóçò óôçí Ðëáôåßá Íßêçò ìå íÝá áíÜðëáóç ôçò. Ç êáôáóêåõÞ êáé ç åêìåôÜëëåõóç ôïõ ÷þñïõ óôÜèìåõóçò ìðïñåß íá áíáôåèåß óå éäéþôåò, ïé ïðïßïé èá äåóìåõôïýí íá áíáðëÜóïõí ôçí ðëáôåßá ìå ôïí áêñéâüôåñï ó÷åäéáóìü. ÊáôåäÜöéóç êôéñßùí óôï éóôïñéêü êÝíôñï ôçò ðüëçò ìå óêïðü ôç äçìéïõñãßá ÷þñùí ðñáóßíïõ êáé áíáøõ÷Þò. Ïé ó÷åäéáóìïß èá ãßíïõí ãíùóôïß óôï áíáëõôéêü ðñüãñáììá ðïõ èá ðáñïõóéÜóïõìå óýíôïìá. Ìå ëßãá ëüãéá: Åíéó÷ýïõìå ôïõò ðåñéöåñåéáêïýò ïäéêïýò Üîïíåò ãéá íá áðïóõìöïñÞóïõìå ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò Áðïìáêñýíïõìå ôéò õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ ðïõ öïñôßæïõí ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ÊáôáóêåõÜæïõìå ÷þñï óôÜèìåõóçò óôçí ðëáôåßá ãéá åõêïëßá ôùí åðéóêåðôþí Äßíïõìå áÝñá óôçí ðüëç êáôåäáößæïíôáò Ü÷ñçóôá êáé ðáëéÜ êôßñéá Ùèïýìå ôïõò ðïëßôåò íá ìç ÷ñçóéìïðïéïýí ôï áõôïêßíçôü ôïõò óôï Éóôïñéêü êÝíôñï Óôü÷ïò ìáò åßíáé ìßá áíèñþðéíç ðüëç, ìßá óõãêñïôçìÝíç äéïßêçóç ìå óåâáóìü óôï äçìüóéï ÷ñÞìá êáé ÷ùñßò óðáôÜëåò óå áíïýóéá Ýîïäá Ìßá ðñÜóéíç ðüëç ìå äÝíôñá, äÜóç, ðáéäéêÝò ÷áñÝò êáé êÞðïõò ìå ôñåéò êéíÞóåéò Áßôçóç óôï Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò ¢ìõíáò íá ðáñáäþóåé óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ôá óôñáôüðåäá óôçí ÊïæÜíç, ôï «ÌáêåäïíïìÜ÷ùí», ÄñåðÜíïõ êáé Íéêüðïëçò. Ôï óôñáôüðåäï «ÌáêåäïíïìÜ÷ùí» èá ìåôáôñáðåß óå êÞðï êáé ðÜñêï ðïëëáðëþí ðïëéôéóôéêþí êáé áèëçôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ìå èÝáôñá, ÷þñïõò Üèëçóçò êáé áíáøõ÷Þò ìå ðéóßíåò êáé ðáéäéêÝò ÷áñÝò. ÊÜðïéá áðü ôá êôßñéá èá ðáñáìåßíïõí êáé èá áðïäïèïýí óå ðïëéôéóôéêïýò óõëëüãïõò êáé öïñåßò, þóôå íá áóêïýí åëåýèåñá êáé ïéêïíïìéêÜ ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõò. ÊÜôé ðáñüìïéï èá ãßíåé êáé ìå ôá õðüëïéðá óôñáôüðåäá. Áîéïðïßçóç, ìïñöïðïßçóç êáé äéáóýíäåóç ôùí ðåñéáóôéêþí áëóþí. Ç öõóéêÞ ìïñöÞ ôçò ðüëçò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá äçìéïõñãçèåß ìßá öõóéêÞ óõíÝ÷åéá ôùí äáóþí ôçò ðüëçò. Ôï ðåñéáóôéêü Üëóïò ôïõ Îåíßá ìðïñåß íá óõíäåèåß áñìïíéêÜ ìå ôçí ðáñáäïóéáêÞ ãåéôïíéÜ ôçò Óê ñêáò êáé áðü åêåß íá óõíå÷ßóåé ôï Üëóïò ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñá êáé ôïõ Äçìïôéêïý ÊÞðïõ. Ìå ðáñåìâÜóåéò ìðïñåß íá ãßíåé Ýíáò ðñÜóéíïò äáêôýëéïò ôçò ÊïæÜíçò, þóôå íá áíáâáèìéóôåß óõíïëéêÜ ç ðüëç. Äçìéïõñãßá ôïõ ¢ëóïõò «ÃêÝñôóïõ» ðïõ èá åêôßíåôáé áðü ôïí ¢ãéï Êùíóôáíôßíï ìÝ÷ñé êáé ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÊáóëÜ êáé èá êáëýðôåé üëç ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Óéäçñïäñïìéêïý Óôáèìïý. Ðñï÷ùñÜìå óå äçìéïõñãéêÞ áîéïðïßçóç ôùí óôñáôïðÝäùí óå ÷þñïõò ðñáóßíïõ êáé ðïëéôéóìïý ìå óôÝãáóç üëùí ôùí óõëëüãùí Áíáäåéêíýïõìå ôá Üëóç ôçò ðüëçò Ãåìßæïõìå ôçí ðüëç ðÜñêá, äÝíôñá êáé ðáéäéêÝò ÷áñÝò ÂÜæïõìå ôéò âÜóåéò ãéá ôçí ðñþôç ïéêïëïãéêÞ ðüëç ìå ôï ðñüãñáììá ìå ïíïìáóßá «eco-zani» Ðñïùèïýìå ôç ÷ñÞóç ïéêïëïãéêþí áõôïêéíÞôùí ìå åëåýèåñç óôÜèìåõóÞ ôïõò óôéò èÝóåéò åëåã÷üìåíçò óôÜèìåõóçò ôçò ðüëçò Ìå åéäéêÞ êáìðÜíéá áëëÜæïõìå ôç íïïôñïðßá ôùí ðïëéôþí ãéá íá ìç ÷ñçóéìïðïéïýí ôï áõôïêßíçôü ôïõò Ðñïùèïýìå ôç ÷ñÞóç ôùí öùôïâïëôáúêþí óõóôçìÜôùí ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò ìå Üìåóç ìåßùóç ôùí äçìïôéêþí ôåëþí êáé ðïëåïäïìéêÞ äéåõêüëõíóç ôçò êáôáóêåõÞò ôïõò óôéò ïñïöÝò ôùí óðéôéþí Åêìçäåíßæïõìå ôïõò ëïãáñéáóìïýò ôçò ÄÅÕÁÊ óå êáôáíáëùôÝò ðïõ êáôáíáëþíïõí åëÜ÷éóôç ðïóüôçôá íåñïý áíáëïãéêÜ ìå ôá Üôïìá ôçò ïéêïãÝíåéáò ôïõò. Ìåéþíïõìå ôçí ôéìÞ ôçò ôçëåèÝñìáíóçò óå áíèñþðïõò ðïõ ðëçñïýí Üñéóôç åíåñãåéáêÞ êáôÜóôáóç óôçí êáôïéêßá ôïõò Äßíïõìå êßíçôñá óôïõò åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ áíáêõêëþíïõí ôá áðïññßììáôá ôïõò ìå ôç óõíåñãáóßá ôïõ ÄÞìïõ Ìå áõôüí ôïí ôñüðï: Ìåéþíïõìå ôçí ñýðáíóç ôùí áõôïêéíÞôùí Ìåéþíïõìå ôçí êáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò Ðñïóôáôåýïõìå ôï íåñü ìáò Óåâüìáóôå ôï ðåñéâÜëëïí ÷ùñßò íá óðáôáëïýìå åíÝñãåéá Ðñïùèïýìå ôçí áíáêýêëùóç Ìåßùóç ôçò áíåñãßáò êáé áíÜðôõîç íÝùí äñáóôçñéïôÞôùí óôçí ÊïæÜíç Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò èá äþóåé êßíçôñá óå åðé÷åéñçìáôßåò íá ðñïóëÜâïõí íÝï ðñïóùðéêü. Ôá êßíçôñá èá åßíáé ìåßùóç ôùí Äçìïôéêþí ôåëþí êáé åéóöïñþí. Ðáñáäåßãìáôïò ÷Üñéí, ãéá êÜèå Üôïìï ðïõ èá ðñïóëáìâÜíåé êÜèå éäéïêôÞôçò êáöÝ, èá Ý÷åé ìåßùóç óôá ðïóÜ ðïõ ðëçñþíåé ãéá ôá ôñáðåæïêáèßóìáôá. Äçìéïõñãßá ðñïãñáììÜôùí êïéíùíéêÞò åñãáóßáò. ¼ðïéïò áðü ôïõò ðïëßôåò óõíåéóöÝñåé óôá êïéíÜ ìå ðñïãñÜììáôá åèåëïíôéêÞò êïéíùíéêÞò åñãáóßáò èá ëáìâÜíåé ìßá óõóôáôéêÞ åðéóôïëÞ ôçí ïðïßá èá ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ìåëëïíôéêÜ ãéá íá ðñïóëçöèåß óå êÜðïéá èÝóç. ÌÜëéóôá, èá ðñïôåßíïõìå óôï ÁÓÅÐ íá ðñïóìåôñÜôáé ìå ìüñéá ãéá ôçí áíÜëçøç èÝóçò óôï äçìüóéï. Áðüäïóç êéíÞôñùí ãéá åíáó÷üëçóç ìå áãñïôéêÝò êáé êôçíïôñïöéêÝò åñãáóßåò. Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò èá åããõÜôáé êáé èá óôçñßæåé êÜèå íÝá áñ÷Þ íÝïõ êôçíïôñüöïõ êáé áãñüôç. Ìå ðñïãñÜììáôá áðüäïóçò ãçò óå áêôÞìïíåò, ìå äùñåÜí åãêáôáóôÜóåéò õäñïäüôçóçò êáé çëåêôñéóìïý óôéò åãêáôáóôÜóåéò êáé ìå ðëÞñç óôÞñéîç áðü ôéò õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ, êÜèå íÝïò èá ìðïñåß íá áó÷ïëçèåß ìå ôïõò êëÜäïõò áõôïýò õðü ôçí áéãßäá êáé ðëÞñç óôÞñéîç ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Åíéó÷ýïõìå ôçí ïéêïäïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá áðëïðïéþíôáò ôéò äéáäéêáóßåò Ýêäïóçò áäåéþí êáé äßíïíôáò êßíçôñá ãéá ïéêïäüìçóç ìïíïêáôïéêéþí ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ÊïæÜíçò ìå ëéãüôåñá óôñÝììáôá óôá åêôüò ó÷åäßïõ ïéêüðåäá Ìå ëßãá ëüãéá: Äßíïõìå ðñáãìáôéêÜ êßíçôñá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò áíåñãßáò Äßíïõìå êßíçôñá ãéá êïéíùíéêÞ åñãáóßá Äßíïõìå ðñáãìáôéêÜ êßíçôñá ãéá íÝïõò áãñüôåò êáé êôçíïôñüöïõò Äßíïõìå ðñáãìáôéêÜ êßíçôñá ãéá ôçí áíÜôáóç ôçò ïéêïäïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò Ç ÊïæÜíç ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí ÄùñåÜí áóýñìáôï ßíôåñíåô ó üëç ôçí ðüëç ãéá ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò ôùí ÷ñçóôþí ÇëåêôñïíéêÜ êÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðïëéôþí ãéá ôçí Üìåóç äéåêðåñáßùóç ôùí õðïèÝóåùí ìå ôï ÄÞìï Ìå ëßãá ëüãéá: ÊÜíïõìå ôçí ÊïæÜíç ðñïóéôÞ óôïõò ößëïõò ôïõ Éíôåñíåô ¼ëïé èá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôçí ÇëåêôñïíéêÞ äéáêõâÝñíçóç êáé èá åîõðçñåôïýíôáé çëåêôñïíéêÜ ìÝóá óå ëßãá äåõôåñüëåðôá

ÐÝìðôç 29 Éïõëßïõ

Ná ìç äéáíïçèïýí! ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÐÁÑÉ ÊÏÕÊÏÕËÏÐÏÕËÏÕ ÓÔÁ ÄÇÌÏÓÉÅÕÌÁÔÁ ÐÏÕ ÈÅËÏÕÍ ÔÇÍ ÔÑÏÚÊÁ ÍÁ ÆÇÔÁ ÐÙËÇÓÇ ÌÏÍÁÄÙÍ ÔÇÓ Ä.Å.Ç.

«ÊõâåñíçôéêÞ èÝóç åßíáé áõôÞ ðïõ åêöñÜæåôáé äéá óôüìáôïò êáò Õðïõñãïý» Áõôüò Þôáí ï âáóéêüò Üîïíáò ôçò óõíÝíôåõîçò ðïõ ðáñÝèåóå ï ÂïõëåõôÞò ÐÁ.ÓÏ.Ê. Í.ÊïæÜíçò ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò óå ôïðéêü ôçëåïðôéêü óôáèìü óôéò 27/7/10. Áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ ðïõ Üñ÷éóáí íá âãáßíïõí

ôá ðñþôá äçìïóéåýìáôá áíáöÝñïíôáò ðùò ç ôñßôç äüóç ôïõ äáíåßïõ ôïõ ÄÍÔ åîáñôÜôáé áðü ôçí ðþëçóç ôïõ 40% ôùí õäñïçëåêôñéêþí êáé ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ, ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò îåêßíçóå, óå óõíåñãáóßá ìå ôá óõíäéêÜôá, íá åíçìåñþíåé ôïõ óõíáäÝëöïõò ôïõ êõâåñíçôéêïýò, âïõëåõôÝò êáé õðïõñãïýò, ìåôáöÝñïíôáò êáèáñÜ ôï ìÞíõìá: « íá ìç äéáíïçèïýí ». «Åäþ êáé äÝêá ÷ñüíéá, áðü ôüôå ðïõ îåêßíçóå ç äéáäéêáóßá áðåëåõèÝñùóçò ôçò åíÝñãåéáò óôçí ÅëëÜäá, Ýíá åßíáé ôï æçôïýìåíï : ðþò èá áõîçèåß ç ôéìÞ ôçò êéëïâáôþñáò, Ýôóé þóôå íá ìðïõí óôçí áãïñÜ ôçò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò ïé éäéþôåò». Ï âïõëåõôÞò, ôüíéóå ðùò Üëëï åßíáé ç áðåëåõèÝñùóç ôùí êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí êáé Üëëï ç áðåëåõèÝñùóç ôçò åíÝñãåéáò. ÏñéóìÝíïé ðéóôåýïõí, ðùò ðñÝðåé íá äéðëáóéáóôåß Þ íá ôñéðëáóéáóôåß ç êéëïâáôþñá, ðñïêåéìÝíïõ ïé åðåíäõôÝò íá ìðïñïýí íá ðáñÜãïõí !. ÕðÜñ÷ïõí êïéôÜóìáôá ëéãíßôç ðïõ ìðïñïýí íá åêìåôáëëåõôïýí ïé éäéþôåò (ÄñÜìá, Åëáóóüíá) êáé íá âãÜëïõí áíôáãùíéóôéêÞ ôéìÞ ìå ôïí ëéãíßôç ôçò ÄÅÇ, ç ïðïßá, óçìåéùôÝïí, äåí åðéäïôåßôáé áðü ðïõèåíÜ ùò áíþíõìïò åôáéñåßá ðïõ åßíáé ðëÝïí.

Ïé ðñïçãïýìåíåò êõâåñíÞóåéò, äåí åðÝôñåøáí ôç ÄÅÇ íá õëïðïéÞóåé ïýôå êáí ôï ðñüãñáììá áíôéêáôÜóôáóçò ðáëáéþí ìïíÜäùí áëëÜ ïýôå êáé ôï óôïé÷åéþäåò åðåíäõôéêü ðñüãñáììá óôá ðëáßóéá ôçò áðåëåõèÝñùóçò, Ý÷ïíôáò óôü÷ï ôçí áðáîßùóç ôçò Åðé÷åßñçóçò, Ýôóé þóôå êÜðïéá óôéãìÞ áíáãêáóôéêÜ íá ðáñÜãåé ðáíÜêñéâï ñåýìá äßíïíôáò ôçí åõêáéñßá óôïõò áíôáãùíéóôÝò éäéþôåò íá «ìðïõí ðáíçãõñéêÜ » óôçí áãïñÜ ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò. «¼ëï áõôü åßíáé óôåíÜ óõíäåäåìÝíï ìå ôá óõìöÝñïíôá ôçò ðåñéï÷Þò. Áðáîßùóç ôçò ÄÅÇ óçìáßíåé áðáîßùóç ôçò ðåñéï÷Þò» «ÁõôÜ ôá ó÷Ýäéá äåí èá ðåñÜóïõí», äÞëùóå êáôçãïñçìáôéêÜ ï êïò Êïõêïõëüðïõëïò. «ÅÜí õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé óôçí êõâÝñíçóç ðïõ ðéÝæïíôáé íá áðïäå÷èïýí Þ ðéóôåýïõí óôçí Üðïøç ôçò ðþëçóçò ôùí ìïíÜäùí, êáëÜ èá êÜíïõí íá ìáò áêïýóïõí». «Ç áðáîßùóç ôçò ÄÅÇ ìå ôçí ìÝèïäï ôïõ äéðëáóéáóìïý Þ ôñéðëáóéáóìïý ôçò ôéìÞò ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò, åÜí õëïðïéçèåß, èá åßíáé ôï ìåãáëýôåñï óêÜíäáëï ôçò ìåôáðïëßôåõóçò. Åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé, ü÷é ìüíï áðÝíáíôé óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, áëëÜ áðÝíáíôé óå üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò, íá ìç ôï åðéôñÝøïõìå áõôü». Ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò åðéóÞìáíå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðùò åßíáé áíáãêáßá ç óõíåñãáóßá üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí (óõíäéêÜôá, ðïëéôéêïß, óôåëÝ÷ç) Ýôóé þóôå íá õðÜñîåé ìéá ìåãÜëç åêóôñáôåßá åíçìÝñùóçò. Ï ßäéïò Ý÷åé áíáëÜâåé íá åíçìåñþóåé ó÷åôéêÜ ôïõò õðïõñãïýò êáé âïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ.

ÃéÜííçò ÌçôóéÜêïò óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò, ÂáóéëéêÞ Óôåñãßïõ óôçí Åïñäáßá, Ìé÷Üëçò ÊáñáìðáôæéÜò óôï Âüúï êáé ¸öç Ôóßãêá óôá ÓÝñâéá ÏÉ ÕÐÏØÇÖÉÏÉ ÄÇÌÁÑ×ÏÉ ÔÏÕ ÊÊÅ ÓÔÏ ÍÏÌÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ô

á ïíüìáôá ôùí ôåóóÜñùí õðïøçößùí ÄçìÜñ÷ùí ðïõ óôçñßæåé ôï ÊÊÅ óôï íïìü ÊïæÜíçò áíáêïßíùóå ÷èåò ï ãñáììáôÝáò ôçò Í.Å ôïõ ÊÊÅ ÊïæÜíçò Ãéþñãïò Óôñáâïý, ðáñïõóßá ôùí õðïøçößùí, óôá ãñáöåßá ôïõ êüììáôïò. Óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò, ôï êïõììïõíéóôéêü êüììá óôçñßæåé ôçí õðïøçöéüôçôá ôïõ ÃéÜííç ÌçôóéÜêïõ. Óôçí Åïñäáßá ôçí ÂáóéëéêÞ Óôåñãßïõ. Óôï Âüúï ôïí Ìé÷Üëç ÊáñáìðáôæéÜ êáé óôá ÓÝñâéá ôçí ¸öç Ôóßãêá. Ï ê. Óôñáâïý ìßëçóå ãéá êáôáîéùìÝíïõò áãùíéóôÝò óôï ìáæéêü ëáúêü êßíçìá êáé óôïõò áãþíåò ðïõ Ý÷ïõí áíáðôõ÷èåß óôï íïìü: «Êáëïýìå üëï ôï ëáü ôïõ íïìïý, áðåõèõíüìáóôå óå üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò, óå üëåò ôéò åñãáôéêÝò - ëáúêÝò ïéêïãÝíåéåò, ôïõò íÝïõò êáé ôéò íÝåò, áðåõèõíüìáóôå éäéáßôåñá óå áãùíéóôÝò áðü Üëëïõò ðïëéôéêïýò ÷þñïõò, ðïõ åíáíôéþíïíôáé óôçí áíôéëáúêÞ ðïëéôéêÞ êáé óôïí «ÊáëëéêñÜôç», ðïõ ðñïâëçìáôßæïíôáé ãéá ôçí ðïñåßá ôùí åîåëßîåùí » ôüíéóå ï ÃñáììáôÝáò ôïõ ÊÊÅ êáé óõíÝ÷éóå:Ìå ôçí ðáñïõóßáóç ôùí õðïøçößùí äçìÜñ÷ùí ðïõ èá óôçñßîåé ôï Êïììïõíéóôéêü Êüììá ÅëëÜäáò óôïõò ÄÞìïõò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, áíïßãïõìå ìéá ïõóéáóôéêÞ óõæÞôçóç ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò ãéá ôçí áíáãêáéüôçôá ôçò êáèçìåñéíÞò áãùíéóôéêÞò óôÜóçò ðïõ èá óõíäåèåß ìå ôéò ôïðéêÝò åêëïãÝò ôïõ ÍïÝìâñç êáé èá äþóåé þèçóç óôçí ðÜëç ôïõ ëáïý ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò. Áõôü Ý÷åé éäéáßôåñç óçìáóßá ãéáôß ôï åðüìåíï äéÜóôçìá ìå ôçí åöáñìïãÞ ôùí óêëçñþí, áíôéëáúêþí ìÝôñùí êáé ôçí ðñïþèçóç ôùí áíôéäñáóôéêþí áëëáãþí ôïõ «ÊáëëéêñÜôç» ç êáôÜóôáóç ãéá ôï ëáü èá ãßíåé áêüìá ðéï äñáìáôéêÞ. Ç ÄéïéêçôéêÞ ìåôáññýèìéóç ôïõ ÊáëëéêñÜôç åßíáé åñãáëåßï óôá ÷Ýñéá ôïõ êåöáëáßïõ, ìå ôï ïðïßï èá ðñïùèçèïýí ðéï ãñÞãïñá ïé áíáäéáñèñþóåéò, ïé áíôéäñáóôéêÝò áëëáãÝò ðïõ õðçñåôïýí ôá óõìöÝñïíôá ôùí åðé÷åéñçìáôéþí. Ôá üñãáíá ôïõ ÊáëëéêñÜôç, ïé ðåñéöÝñåéåò êáé ïé äÞìïé åßíáé ìç÷áíéóìïß ôïõ êñÜôïõò, ôçò åîïõóßáò ôùí ìïíïðùëßùí êé áõôü äåí áëëÜæåé åðåéäÞ ìåóïëáâåß ç åêëïãÞ ôïõò. Ïé åêëïãÝò ôïõ ÍïÝìâñç åßíáé ìéá óõíïëéêÞ ðïëéôéêÞ áíáìÝôñçóç êáé ôï ðñáãìáôéêü äßëëçìá åßíáé: Ìå ôçí ðëïõôïêñáôßá Þ ìå ôï ëáü. Ì' áõôü ôï êñéôÞñéï êñßíåôáé êÜèå ðïëéôéêÞ äýíáìç, êÜèå óõíäõáóìüò, êÜèå õðïøÞöéïò ðïõ óõììåôÝ÷åé óôçí åêëïãéêÞ ìÜ÷ç. Ìå áõôü ôï êñéôÞñéï ìðïñåß íá áíôéóôïé÷çèåß ç øÞöïò ìå ôá ëáúêÜ óõìöÝñïíôá êáé íá äéïñèùèåß ç åðéëïãÞ ðïõ Ýãéíå óôéò åêëïãÝò ôïõ 2009, ãéáôß óôçí ðñÜîç Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé ôüóï ïé êõâåñíÞóåéò ôïõ ÐÁÓÏÊ üóï êáé ïé êõâåñíÞóåéò ôçò ÍÄ, áëëÜ êáé ïé óõíäõáóìïß ôïõò óôéò ôïðéêÝò åêëïãÝò, ðáôÜíå ðÜíù óôç ëáúêÞ øÞöï êáé åöáñìüæïõí áíôéëáúêÝò ðïëéôéêÝò. Ïé åêëïãÝò ãéá ôçí ôïðéêÞ äéïßêçóç

ðïõ èá ãßíïõí ôïí åñ÷üìåíï ÍïÝìâñç, åßíáé ìéá ðñþôçò ôÜîçò åõêáéñßá ãéá íá äéïñèþóåé ï ëáüò ôç øÞöï ðïõ Ýäùóå ôïí Ïêôþâñç ôïõ 2009. Íá êáôáøçößóåé ôá êüììáôá ôïõ äéêïììáôéóìïý ãéá ôçí âáèéÜ áíôéëáúêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ åöÜñìïæáí êáé óõíå÷ßæïõí íá åöáñìüæïõí, íá êáôáøçößóïõí ôïõò äçìÜñ÷ïõò, ðïõ ìå ôçí óôÜóç ôïõò êáé ôçí ðñáêôéêÞ ôïõò Ýâáëáí ðëÜôç óôçí åöáñìïãÞ áõôÞò ôçò áíôéëáúêÞò ðïëéôéêÞò. Ôáõôü÷ñïíá èá ðñÝðåé ï ëáüò íá åíéó÷ýóåé ôïõò óõíäõáóìïýò ðïõ õðïóôçñßæåé ôï ÊÊÅ, ôïõò óõíäõáóìïýò ôçò ËÁÚÊÇÓ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇÓ, ãéá íá áëëÜîåé ï ðïëéôéêüò óõó÷åôéóìüò, ãéá íá áíïßîåé ï äñüìïò ãéá ìéá áíÜðôõîç ðïõ èá äþóåé ñéæéêÝò ëýóåéò óå üöåëïò ôïõ ëáïý. Ïé ôïðéêÝò êáé ðåñéöåñåéáêÝò åêëïãÝò, óôçí ïõóßá åßíáé ìéá áêüìá êáèáñÜ ðïëéôéêÞ ìÜ÷ç, óôçí ïðïßá óõãêñïýïíôáé ïé äõï äñüìïé áíÜðôõîçò, ìå âáóéêü ôïõò ðõñÞíá ôçí óôñáôçãéêÞ äéåîüäïõ áðü ôçí êñßóç. Áðü ôç ìéá ï äñüìïò ðïõ áêïëïõèïýíôáí üëá ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá êáé ìáò Ýöåñå óôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé áðü ôçí Üëëç ï äñüìïò ðïõ ðñïôåßíåé ôï ÊÊÅ êáé âñßóêåôáé óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç, êüíôñá óôá ìïíïðþëéá, êüíôñá óôá óõìöÝñïíôá ôïõ ìåãÜëïõ êåöáëáßïõ êáé õðÝñ ôùí ëáúêþí óõìöåñüíôùí. Äåí Ý÷åé êáìéÜ âÜóç ï äéá÷ùñéóìüò ôùí ðñïâëçìÜôùí óå ãåíéêÜ êáé ôïðéêÜ üðùò éó÷õñßæïíôáé ôïðéêÜ óôåëÝ÷ç áðü ôá êüììáôá ôïõ äéêïììáôéóìïý ìå óôü÷ï ôïí åãêëùâéóìü ëáúêþí äõíÜìåùí óôéò ãñáììÝò ôïõò. Ôï ôïðéêÜ ðñïâëÞìáôá áðïññÝïõí áðü ôá ãåíéêüôåñá. Ãéá ðáñÜäåéãìá üôáí Ýíáò äÞìïò äåí Ý÷åé ïéêïíïìéêÜ êáé êáôáöåýãåé óôçí ôïðéêÞ öïñïëïãßá, áõôü óõíäÝåôáé ìå ôï üôé üëá ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá ïé ðïëéôéêÝò ôùí êõâåñíÞóåùí ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ôçò ÍÄ ìåéþíïõí óõíå÷þò ôï ðïóïóôü ôçò åðé÷ïñÞãçóçò áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü êáé ôïõò åðéâÜëåé óôçí ïõóßá ôçí ðïëéôéêÞ ôçò ôïðéêÞò öïñïëïãßáò ãéá íá áíôáðïêñéèïýí óôá ïéêïíïìéêÜ ôïõò. Åðßóçò ïýôå ôá ðñüóùðá ðïõ ðïëëÝò öïñÝò åðéêáëïýíôáé äåí áðïôåëïýí êñéôÞñéï. Áõôü ðïõ êáèïñßæåé ôçí ôáõôüôçôá êáé ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ êÜèå óõíäõáóìïý åßíáé ðïéá ðïëéôéêÞ äýíáìç åßíáé áõôÞ ðïõ ôá óôçñßæåé êáé

óå ðïéá êáôåýèõíóç. ÐïëëÝò öïñÝò åìöáíßæïíôáé ìå ôçí ôáìðÝëá ôïõ áíåîÜñôçôïõ. ¼óïé éó÷õñßæïíôáé üôé åßíáé áíåîÜñôçôïé åßôå óõíåéäçôÜ êïñïúäåýïõí ôï ëáü åßôå åßíáé ðïëéôéêÜ áíþñéìïé. Êáé óôéò äýï üìùò ðåñéðôþóåéò áîßæïõí ôçí ëáúêÞ ðåñéöñüíçóç Þ óôï åêëïãéêüôåñï ìáýñéóìá. ÓÞìåñá õðÜñ÷åé ðïëý ìåãÜëç åìðåéñßá, îåêéíþíôáò áðü ôïí Êáðïäßóôñéá ìå ôïí ïðïßï üëåò ïé Üëëåò ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò åðéêáëïýíôáí áêüìá êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá üôé èá õðÜñîåé êïóìïãïíßá, èá ãßíåé áíÜðôõîç êëð, áðïäåß÷ôçêå üôé ü÷é ìüíï äåí Ýãéíå áíÜðôõîç, áëëÜ ç êáôÜóôáóç ÷åéñïôÝñåøå óôçí êïéíùíßá. ÕðÜñ÷åé ðïëý ìåãÜëç åõèýíç ãéá ôçí óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç óôïõò äÞìïõò áðü ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ áêïëïýèçóáí ïé äÞìáñ÷ïé ðïõ óôçñß÷ôçêáí áðü ôá êüììáôá ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ôçò ÍÄ, áëëÜ êáé ôïõ ÓÕÍ/ÓÕÑÉÆÁ ðïõ ôïõò óôÞñéîå óôïõò ðåñéóóüôåñïõò äÞìïõò. Óå üëåò ôéò áíôéëáúêÝò åðéëïãÝò ôçò êåíôñéêÞò åîïõóßáò ü÷é ìüíï äåí áíôÝäñáóáí, áëëÜ Ýâáëáí ðëÜôç ãéá íá ôéò ðåñÜóïõí óå üëïõò ôïõò ÄÞìïõò ôïõ íïìïý. Îåêéíþíôáò áðü ôçí ôïðéêÞ öïñïëïãßá, ôéò åëáóôéêÝò ìïñöÝò áðáó÷üëçóçò, ôá 8ÔÁÏÅ, ôéò áõîÞóåéò áíôáðïäïôéêþí ôåëþí êëð. ¸ãéíáí ôï ìáêñý ÷Ýñé ôïõ êñÜôïõò óôçí ôóÝðç ôùí äçìïôþí. ÁíÝëáâáí áñìïäéüôçôåò, (ð÷ ðáéäéêïß óôáèìïß), ïé ïðïßïé èá Ýðñåðå íá âñßóêïíôáé óôçí áñìïäéüôçôá ôïõ êåíôñéêïý êñÜôïõò, ðÝñáóáí óôïõò äÞìïõò, ïé ïðïßïé ãéá íá áíôáðïêñéèïýí Üñ÷éóáí íá åðéâÜëïõí ôñïöåßá. ÓõìâéâÜóôçêáí ìå ôçí ðáñáêñÜôçóç ðïóþí áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü ðïõ ôïõò Ýãéíå, äåí óÞêùóáí ïýôå ìéá öùíÞ äéáìáñôõñßáò óôá ìåãÜëá ÷ñÝç ðïõ äçìéïõñãïýíôáí áðü ôçí ìåßùóç áõôÞ, åíþ ôáõôü÷ñïíá ïäçãïýíôáí óå äáíåéóìü, êáé óôçí õðåñöïñïëüãçóç ôùí öôù÷þí ëáúêþí óôñùìÜôùí. Äåí áêïýóôçêå ïýôå ìéá öùíÞ äéáìáñôõñßáò áðü êáíÝíá äÞìï ôïõ íïìïý ãéá ôçí íÝá áíôéëáúêÞ åðßèåóç ðïõ Ý÷åé åîáðïëýóåé ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ ìå ôçí óôÞñéîç ôïõ ËÁÏÓ êáé ôçí áíï÷Þ ôçò ÍÄ, óôá ëáúêÜ åéóïäÞìáôá, ìå ôï ðñüó÷çìá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, ìå ðåñéêïðÝò ìéóèþí, åðéäïìÜôùí, 13ïõ êáé 14ïõ ìéóèïý,

áýîçóç ôùí ïñßùí çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò, íÝá áýîçóç ôùí ôéìþí êáé ôùí öüñùí óôá åßäç ðëáôéÜò ëáúêÞò êáôáíÜëùóçò êëð. ¸÷ïõí óïâáñÝò åõèýíåò ãéá ôçí ÄÅÇ ðïõ óõìöþíçóáí, ìðÞêáí åðéêåöáëÞò óôï Óýìöùíï Óõíåñãáóßáò êáé Óõíýðáñîçò. ¸÷ïõí åõèýíåò ãéá ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, áöïý äåí ðáßñíïõí êáíÝíá ìÝôñï, áíôßèåôá êÜíïõí ðëÜôåò óôçí ÄÅÇ ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò ðïëéôéêÞò ôçò. Ãéá ôéò ìåôåãêáôáóôÜóåéò ïéêéóìþí ôï ìüíï ðïõ êÜíïõí åßíáé íá õðïäåéêíýïõí ÷þñïõò ãéá ôïõò íÝïõò ïéêéóìïýò, ÷ùñßò üìùò íá ìðáßíïõí ìðñïóôÜ ãéá íá äéåêäéêÞóïõí ãéá íá ãßíïõí ïé ìåôåãêáôáóôÜóåéò ôï óõíôïìüôåñï êáé öõóéêÜ íá áíáëÜâåé ôï êüóôïò ç ßäéá ç ÄÅÇ ðïõ äçìéïõñãåß ôï ðñüâëçìá. ¸÷ïõí óïâáñÝò åõèýíåò áðü ôçí åöáñìïãÞ ôçò ÊÁÐ óôïí áãñïôéêü ôïìÝá, ðïõ ü÷é ìüíï äåí Ýêáíáí êáìéÜ ðñïóðÜèåéá ãéá íá åíçìåñþóïõí ôïõò áãñüôåò ãéá ôï îåêëÞñéóìá ðïõ ôïõò ïäçãåß, áëëÜ áíôßèåôá ïñãÜíùíáí çìåñßäåò óå óõíåñãáóßá ìå ôç Íïìáñ÷ßá êáé «åíçìÝñùíáí» ôïõò áãñüôåò ãéá ôçí áíáäéÜñèñùóç ôùí êáëëéåñãåéþí, (ð÷ êÜóôáíá, ôñïýöá, ôñéáíôÜöõëëá êëð). ÏÉ ÕÐÏØÇÖÉÏÉ: ÄÞìïò ÊïæÜíçò ÃéÜííçò ÌçôóéÜêïò. ÃåííÞèçêå óôçí ÁéáíÞ ôï 1955, åßíáé åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò, õðïøÞöéïò íïìÜñ÷çò ìå ôçí Íïìáñ÷éáêÞ ÁãùíéóôéêÞ Óõíåñãáóßá êáé íïìáñ÷éáêüò óýìâïõëïò ãéá äõï ôåôñáåôßåò, õðïøÞöéïò âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò ìå ôï ÊÊÅ. ÌÝëïò ôïõ ãñáöåßïõ Ðåñéï÷Þò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÊÊÅ. ÄÞìïò Åïñäáßáò ÂáóéëéêÞ (ÊéêÞ) ÓôÝñãéïõ: ÃåííÞèçêå óôçí Ðôïëåìáßäá ôï 1956, åßíáé óõíôáîéïý÷ïò åêðáéäåõôéêüò, ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ãõíáéêþí Ðôïëåìáßäáò, Þôáí õðïøÞöéá âïõëåõôÞò ìå ôï ÊÊÅ óôéò äõï ôåëåõôáßåò åêëïãéêÝò áíáìåôñÞóåéò. ÌÝëïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ðåñéï÷Þò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÊÊÅ. ÄÞìïò ÂïÀïõ Ìé÷Üëçò ÊáñáìðáôæéÜò: ÃåííÞèçêå óôçí ÓéÜôéóôá, êáé åßíáé 47 åôþí, éäéùôéêüò õðÜëëçëïò, Þôáí õðïøÞöéïò äÞìáñ÷ïò ÓéÜôéóôáò ìå ôçí ÄçìïôéêÞ ÁãùíéóôéêÞ Ðïñåßá ÓéÜôéóôáò êáé äçìïôéêüò óýìâïõëïò ãéá ôÝóóåñéò ôåôñáåôßåò, õðïøÞöéïò âïõëåõôÞò ìå ôï ÊÊÅ, ìÝëïò ôïõ Ãñáöåßïõ Ðåñéï÷Þò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÊÊÅ. ÄÞìïò Óåñâßùí - Âåëâåíôïý ¸öç Ôóßãêá: ÃåííÞèçêå óôçí ÅëÜôç ôïõ äÞìïõ Êáìâïõíßùí, åßíáé ãåùðüíïò åëåýèåñç åðáããåëìáôßáò, Þôáí õðïøÞöéá âïõëåõôÞò ìå ôï ÊÊÅ óôéò äõï ôåëåõôáßåò åêëïãéêÝò áíáìåôñÞóåéò, ìÝëïò ôïõ Ãñáöåßïõ Ðåñéï÷Þò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÊÊÅ.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÐÝìðôç 29 Éïõëßïõ

ÊÏÆÁÍÇ

ÐÝñóé Þôáí áëëéþò! ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

Åðéóôñáôåýôçêáí ïé éäéïêôÞôåò öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí ôçí êáôÜ ôá Üíù äéáôÜñáîç ôçò ïìáëÞò ëåéôïõñãßáò ôçò êïéíùíéêÞò êáé ïéêïíïìéêÞò æùÞò ôçò ÷þñáò».

ÌåôÜ ôï íáõÜãéï óôç óõíÜíôçóç ôïõ ãåíéêïý ãñáììáôÝá Õðïäïìþí ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí éäéïêôçôþí âõôéïöüñùí, ç êõâÝñíçóç ðñï÷þñçóå ÷èåò ôï áðüãåõìá óôçí ðïëéôéêÞ åðéóôñÜôåõóç ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí, åðéêáëïýìåíç «óïâáñÞ äéáôáñá÷Þ óôçí êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ æùÞ ôçò ÷þñáò». Ôá áôïìéêÜ äåëôßá Üñ÷éóáí ÷èåò âñÜäõ íá åðéäßäïíôáé óôïõò áðåñãïýò. ÅÎÏÕÓÉÏÄÏÔÇÓÇ Ìå ôçí óõãêåêñéìÝíç áðüöáóç ï ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ åîïõóéïäïôåß õðïõñãïýò êáé íïìÜñ÷åò íá åðéôÜîïõí ôüóï ôá ï÷Þìáôá üóï êáé ôïõò éäéïêôÞôåò ôïõò, áöïý, üðùò áíáöÝñåé ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç, ç ðáñáôåôáìÝíç áðåñãßá ôïõò «åíÝ÷åé óïâáñïýò êéíäýíïõò ãéá ôç äçìüóéá õãåßá áðü ôçí Ýëëåéøç åðáñêïýò åöïäéáóìïý ôùí ðïëéôþí óå êáýóéìá, ôñüöéìá êáé öÜñìáêá, áðåéëåß ôç äéáêïðÞ ôçò ïìáëÞò ëåéôïõñãßáò ôùí ìïíÜäùí ðáñï÷Þò õðçñåóéþí õãåßáò êáé ðñüíïéáò êáé áðåéëåß åðßóçò êáô´ åðÝêôáóç ôç äçìüóéá ôÜîç». Ç êßíçóç ôçò êõâÝñíçóçò Þñèå ìåôÜ êáé ôçí áðüöáóç ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí Äçìüóéáò ×ñÞóçò, íá óõíå÷ßóïõí ôçí áðåñãßá ôïõò, ìåôÜ ôï íáõÜãéï êáé ôçò ôåëåõôáßáò óõíÜíôçóçò óôï õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí. Ïé áðåñãïß áðÝññéøáí ôéò ðñïôÜóåéò ðïõ Ýêáíå ç êõâÝñíçóç, åðÝìåéíáí óå óõíÜíôçóç ìå ôïí ßäéï ôïí õðïõñãü ÄçìÞôñç ÑÝððá êáé ü÷é ôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá, åíþ Üöçóáí íá åííïçèåß üôé áêüìç êáé óôçí ðåñßðôùóç ôçò ðïëéôéêÞò åðéóôñÜôåõóçò äåí ðñüêåéôáé íá ïìáëïðïéçèåß ç êáôÜóôáóç. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÓ «Ï Èåüò íá âÜëåé ôïõ ÷Ýñé ôïõ. ¸ôóé Ýëåãå ç ãéáãéÜ ìïõ ãéá ôïí ðüëåìï» åßðå

ÐÏËÉÔÉÊÅÓ ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÉÓ Ï áñìüäéïò ôïìåÜñ÷çò ôçò ÍÄ Óôáýñïò ÊáëáöÜôçò ó÷ïëßáóå «Ç êõâÝñíçóç üðùò Ýóôñùóå èá êïéìçèåß. Äåí Ýêáíå åéëéêñéíÞ äéÜëïãï êáé Üöçóå ôá ðñÜãìáôá íá öôÜóïõí óôá Üêñá. Ìå äõóìåíÝóôáôåò óõíÝðåéåò ãéá üëç ôç ÷þñá. Êáé ôþñá óðåýäåé ìå áêñáßá ìÝóá íá ëýóåé ìéá áêñáßá êáôÜóôáóç ðïõ ç ßäéá äçìéïýñãçóå».

Ôï ðñùß ï ê. ÄçìÞôñçò ÑÝððáò åß÷å óõíÜíôçóç ìå ôçí ôñüéêá êáé, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò åîÝôáóå ôá ðåñéèþñéá íá õðÜñîåé ðáñÜôáóç ôçò ìåôáâáôéêÞò ðåñéüäïõ áðü ôñßá óå ðÝíôå ÷ñüíéá. Åíôïýôïéò, ïé åêðñüóùðïé ôçò ôñüéêáò áðÝññéøáí Ýíá ôÝôïéï åíåäå÷üìåíï.

ëÝóåé óïâáñÞ äéáôáñá÷Þ óôçí êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ æùÞ ôçò ÷þñáò, åíÝ÷åé óïâáñïýò êéíäýíïõò ãéá ôç äçìüóéá õãåßá áðü ôçí Ýëëåéøç åðáñêïýò åöïäéáóìïý ôùí ðïëéôþí óå êáýóéìá, ôñüöéìá êáé öÜñìáêá, áðåéëåß ôç äéáêïðÞ ôçò ïìáëÞò ëåéôïõñãßáò ôùí ìïíÜäùí ðáñï÷Þò õðçñåóéþí õãåßáò êáé ðñüíïéáò êáé áðåéëåß åðßóçò êáô´ åðÝêôáóç ôç äçìüóéá ôÜîç, êçñýóóïíôáé ïé áíÜ ôç ÷þñá éäéïêôÞôåò êáé ïäçãïß öïñôçãþí Äçìïóßáò ×ñÞóçò êáé ôùí âõôéïöüñùí ìåôáöïñÜò õãñþí êáõóßìùí óå êáôÜóôáóç ðïëéôéêÞò êéíçôïðïßçóçò.

Ç ÊÕÂÅÑÍÇÔÉÊÇ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ «Ìå áðüöáóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý, Ãéþñãïõ Á. ÐáðáíäñÝïõ, ìåôÜ áðü ó÷åôéêÞ åéóÞãçóç ôïõ õðïõñãïý Õðïäïìþí, Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí, ê. ÑÝððá, êáé áöïý åëÞöèç õðüøç ç åðéôáêôéêÞ áíÜãêç áðïôñïðÞò ôùí äõóìåíþí óõíåðåéþí ôçò ðáñáôåéíüìåíçò áðåñãßáò ôùí éäéïêôçôþí êáé ïäçãþí öïñôçãþí áõôïêéíÞôùí Äçìïóßáò ×ñÞóçò êáé âõôéïöüñùí ìåôáöïñÜò õãñþí êáõóßìùí, ðïõ Ý÷åé ðñïêá-

»Ìå ôçí ðáñáðÜíù áðüöáóç åîïõóéïäïôïýíôáé ïé õðïõñãïß Õðïäïìþí, Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí êáé Ïéêïíïìéêþí êáé, êáôÜ ôï ìÝñïò ôçò áñìïäéüôçôÜò ôïõò, ïé ïéêåßïé íïìÜñ÷åò íá ðñïâïýí óå åðßôáîç ôùí õðçñåóéþí êáé åðßôáîç ôçò ÷ñÞóçò ôùí öïñôçãþí Äçìïóßáò ×ñÞóçò êáé ôùí âõôéïöüñùí ìåôáöïñÜò õãñþí êáõóßìùí êáèþò êáé íá ëÜâïõí êÜèå Üëëï áíáãêáßï ìÝôñï ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôùí äçìïóßùí áãáèþí ðïõ êéíäõíåýïõí áðü

óôï êåíôñéêü äåëôßï ôïõ Mega o Ãéþñãïò ÔóÜìïò, ðñüåäñïò Ïìïóðïíäßáò éäéïêôçôþí âõôéïöüñùí ÅëëÜäïò. «ÐëÝïí ç êáôÜóôáóç Ý÷åé îåöýãåé áðü ôá ÷Ýñéá ìáò êáé Ý÷åé ðÜåé óôïí êüóìï (ôïõò ïäçãïýò)» ðñüóèåóå.

ÓÔÏÍ ÁÅÑÁ Ç ÊÑÁÔÉÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇ

Óôï óôü÷áóôñï ôçò ôñüéêáò ïé åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò

Å

í áìöéâüëù ôßèåôáé ç äÝóìåõóç ôçò êõâÝñíçóçò ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôùí åðéêïõñéêþí óõíôÜîåùí, ìåôÜ ôçí áðáßôçóç ôçò ôñüéêáò íá ðåñÜóåé áðü «êüóêéíï» ôá ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá ôùí åðéêïõñéêþí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí. Ïé åëåãêôÝò åðéìÝíïõí üôé ðñÝðåé íá äéáìïñöùèïýí ìå âÜóç ôéò ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò ôùí Ôáìåßùí êáé íá áðïêëåéóôåß ïðïéáäÞðïôå «áíÜìåéîç» ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý óôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí óõãêåêñéìÝíùí ðáñï÷þí. Ôï ãåãïíüò áõôü åß÷å êáôáãñáöåß óôï áñ÷éêü êåßìåíï ôïõ áóöáëéóôéêïý íïìïó÷åäßï, ëüãù ôùí Ýíôïíùí áíôéäñÜóåùí áðáëåßöèçêå êáé ðñïóôÝèçêå ìéá áóáöÞò êáé ãåíéêÞ äéáôýðùóç, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá «ôï Äçìüóéï åããõÜôáé ôç âéùóéìüôçôá ôïõ óõíôáîéïäïôéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ÷þñáò, ìå óêïðü ôç äéáóöÜëéóç áîéïðñåðïýò óýíôáîçò ãéá êÜèå äéêáéïý÷ï». Ïé åðéôçñçôÝò åêôéìïýí üôé ç åðéêïõñéêÞ áóöÜëéóç áðïôåëåß «ðçãÞ» ðáñáãùãÞò åëëåéììÜôùí ãéá ôï áóöáëéóôéêü óýóôçìá êáé, åöüóïí ç êáôÜóôáóç äåí åëåã÷èåß Üìåóá, åëëï÷åýåé ï êßíäõíïò íá åêôñáðåß ç ðñïóðÜèåéá «óõììáæÝìáôïò» ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí. ¸ôóé, æÞôçóáí áðü ôçí çãåóßá ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí íá õðÜñîïõí óõãêåêñéìÝíåò óõíáíôÞóåéò ìå ôïõò äéïéêçôÝò ôùí åðéêïõñéêþí ôáìåßùí, þóôå íá óõãêåíôñþóïõí ôá áðáñáßôçôá ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá êáé íá áðïêôÞóïõí ïëïêëçñùìÝíç åéêüíá ãéá ôá åëëåßììáôá ôùí Ôáìåßùí.

ÓÅ ÔÑÅÉÓ ÉÓÏÐÏÓÅÓ ÄÉÌÇÍÉÁÉÅÓ ÄÏÓÅÉÓ

Ï öüñïò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò íïìéêþí ðñïóþðùí ËÇÃÅÉ ÁÕÑÉÏ Ç ÐÑÏÈÅÓÌÉÁ Ôïí öüñï áêßíçôçò ðåñéïõóßáò ðñÝðåé íá êáôáâÜëïõí Ýùò êáé áýñéï ÐáñáóêåõÞ, áíåîáñôÞôùò ÁÖÌ, ôá íïìéêÜ ðñüóùðá (åðé÷åéñÞóåéò, ôñÜðåæåò, Äçìüóéï, ÏÔÁ êáé Åêêëçóßá), óýìöùíá ìå ôéò ðñïèåóìßåò ðïõ Ý÷åé ïñßóåé ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí. ÔÑÅÉÓ ÄÏÓÅÉÓ Ï öüñïò êáôáâÜëëåôáé óå ôñåéò éóüðïóåò äéìçíéáßåò äüóåéò, áðü ôéò ïðïßåò ç ðñþôç äßíåôáé ìå ôçí õðïâïëÞ ôçò åìðñüèåóìçò äÞëùóçò. Ï öüñïò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò óôá íïìéêÜ ðñüóùðá åðéâÜëëåôáé ìå ôïõò åîÞò óõíôåëåóôÝò: - Ìå óõíôåëåóôÞ 0,6% ãéá ôçí áîßá ôùí áêéíÞôùí ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí.

- Ìå 0,3% ãéá ôçí áîßá ôùí áêéíÞôùí ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí éäéùôéêïý Þ äçìïóßïõ äéêáßïõ ìç êåñäïóêïðéêïý ÷áñáêôÞñá.

- Ìå 0,1% ãéá ôçí áîßá ôùí êôéóìÜôùí ôùí áêéíÞôùí, ôá ïðïßá éäéï÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôçí ðáñáãùãÞ Þ ôçí Üóêçóç åìðïñéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, êáèþò êáé ãéá ôá õðïêåßìåíá óå öüñï áêßíçôá ôùí ÏÔÁ, ôùí Íïìéêþí Ðñïóþðùí Äçìïóßïõ Äéêáßïõ ê.ëð.

«Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôçò íá åíåñãïðïéÞóåé ôïí êïéíùíéêü áõôïìáôéóìü, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïóåßóåé ôéò äéêÝò ôçò åõèýíåò ãéá ôçí áäõíáìßá ôçò íá åðéëýóåé ôï æÞôçìá, êáôÜöåñå íá ìåôáôñÝøåé Ýíá óçìáíôéêü ìåôáññõèìéóôéêü åã÷åßñçìá óå êñßóç. Êñßóç ôçò ïðïßáò ôéò äõóìåíåßò åðéðôþóåéò åðùìßæåôáé ï Åëëçíéêüò ëáüò. Ç óçìåñéíÞ åîÝëéîç Ýñ÷åôáé óáí áðÜíôçóç áðü ôçí êõâÝñíçóç óå Ýíá áäéÝîïäï ôï ïðïßï ç ßäéá äçìéïýñãçóå. Êáé, âÝâáéá, êñßíåôáé ãé´ áõôü áíáëüãùò áðü ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò», ðñüóèåóå ï ê. ÊáëáöÜôçò. Ôï ÊÊÅ, óå áíáêïßíùóÞ ôïõ áíáöÝñåé: «Ç áðüöáóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý êáé ôçò êõâÝñíçóçò íá åðéôÜîïõí ôá öïñôçãÜ Ä.×. êáé íá åðéóôñáôåýóïõí ôïõò ïäçãïýò ôïõò, áðïôåëåß öõóéïëïãéêÞ êßíçóç ìéáò áäßóôáêôçò êõâÝñíçóçò ðïõ Ý÷åé ùò óôü÷ï íá ôóáêßóåé êÜèå áðåñãéáêü äéêáßùìá êáé íá êÜíåé åðßäåéîç ðõãìÞò áðÝíáíôé óôá ëáúêÜ óôñþìáôá. »Ç êáôÜðôõóôç áðüöáóç áðïäåß÷íåé üôé ôï ìüíï ðïõ áðïìÝíåé íá êÜíåé ç êõâÝñíçóç, åßíáé ôï Üíïéãìá ôùí ôüðùí åîïñßáò. Åðéâåâáéþíåôáé üôé ãéá íá ìç âñßóêåôáé äéáñêþò óôá äüêáíá ôùí áäéåîüäùí êáé ôçò óõóôçìáôéêÞò ðñïóðÜèåéáò ôùí êõâåñíþíôùí íá ôïí äéá÷ùñßæïõí ìå äéÜöïñá äéëÞììáôá êáé ôå÷íçôÝò áíôéðáñáèÝóåéò, ï ëáüò äåí Ý÷åé Üëëï äñüìï áðü áõôüí ôçò åíùìÝíçò ðÜëçò ãéá ôçí áíáôñïðÞ ôçò áíôéëáúêÞò ðïëéôéêÞò» êáôáëÞãåé ôï ÊÊÅ.

Ï Ðïíôéáêüò Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Áã. Äçìçôñßïõ Ñõáêßïõ ôßìçóå ôïí Íßêï Ðáðáäüðïõëï Ôïí ¸ëëçíá ÂïõëåõôÞ ôïõ Óïóéáëäçìïêñáôéêïý Êüììáôïò Óïõçäßáò ê. Íßêï Ðáðáäüðïõëï, ôßìçóå ôçí Ôñßôç 27 Éïõëßïõ 2010 êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôùí Ðïëéôéóôéêþí ôïõ åêäçëþóåùí ï Ðïíôéáêüò Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Áã. Äçìçôñßïõ Ñõáêßïõ. «Ôéìïýìå óÞìåñá ôïí ÁãùíéóôÞ, ôïí ÏñáìáôéóôÞ, ôïí Ðïëéôéêü êáé ðÜíù áðü üëá ôïí ¢íèñùðï Íßêï Ðáðáäüðïõëï ãéáôß ìÝóá áðü ôïí ðïëõåôÞ áãþíá ôïõ ìáò Ýêáíå õðåñÞöáíïõò». Ìå áõôü ôïí ôñüðï êáëùóüñéóå ôïí åðßóçìï ðñïóêåêëçìÝíï ç Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ êá. Ìáñßá ÃåùñãéÜäïõ. Áêüìç ç êá. ÃåùñãéÜäïõ ôüíéóå üôé ç 11ç ôïõ ÌÜñôç ôïõ 2010, çìÝñá ðïõ ôï Óïõçäéêü Êïéíïâïýëéï áíáãíþñéóå ôçí ãåíïêôïíßá ôïõ Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý ìáò áíïßãåé äéÜðëáôá äñüìïõò Áãùíéóôéêïýò, Áðåëåõèåñùôéêïýò, Äçìïêñáôéêïýò ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôïõ áãþíá ìáò ðïõ åßíáé ç Äéåèíïðïßçóç êáé ç áíáãíþñéóç ôçò ãåíïêôïíßáò áðü üëï ôïí êüóìï. Ç óõìâïëÞ ôïõ ê. Ðáðáäüðïõëïõ ôåñÜóôéá. Ï ñüëïò ôïõ Ðñùôáãùíéóôéêüò ìá ðÜíù áðü üëá Áíèñþðéíïò êáé Äçìïêñáôéêüò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. Ðáðáäüðïõëïò åõ÷áñßóôçóå ôïí Óýëëïãï ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ ôïõ Ýêáíå êáé áíáöÝñèçêå óôïí áãþíá ðïõ ãßíåôáé åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá ìÝóá áðü ôçí Ðáãêüóìéá ÄéáêïéíïâïõëåõôéêÞ ¸íùóç ÅëëÞíùí (Ðá.Ä.Å.Å.) óå èÝìáôá üðùò ç Äéåèíïðïßçóç êáé áíáãíþñéóç ôçò ÐïíôéáêÞò ãåíïêôïíßáò, ôï Êõðñéáêü,

2010

ÅííéÜ ìÞíåò ðÝñáóáí áðü ôéò åêëïãÝò êáé óÞìåñá üëïé áíôéìåôùðßæïõìå äõóêïëßåò óå äéáöïñåôéêü âáèìü êáé ìå ôïí äéêü ôïõ ôñüðï ï êáèÝíáò. ÐáñÜ ôá ðñïåéäïðïéçôéêÜ óçìÜäéá êáé ôïí ðåñóéíü Áýãïõóôï ï «ÆïñìðÜò» ðïõ ëáíèÜíåé óôï DNA ôùí êáôïßêùí áõôÞò ôçò ìéêñÞò, óå Ýêôáóç êáé ïéêïíïìßá, ÷þñáò ìå ôçí ôåñÜóôéá éóôïñßá, ôéò áíåîÜíôëçôåò ðëïõôïðáñáãùãéêÝò ðçãÝò êáé ôïõò åîáíôëçìÝíïõò áðü ôéò óõæçôÞóåéò êáôïßêïõò ãéá ôï ðþò èá êáôáöÝñïõìå íá ïäçãÞóïõìå ôç ÷þñá óå Ýíá êáëýôåñï áýñéï, êáôÜöåñå íá ðáñáìåßíåé îÜãñõðíïò êáé íá êÜíåé ôéò äéáêïðÝò ôïõ êáé ìå ôï ðáñáðÜíù. Ï «ÆïñìðÜò» üìùò åíäéáöÝñåôáé ìüíïí ãéá Ýíá åõ÷Üñéóôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ôï áöÞíåé óôïõò Üëëïõò. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ ðåñóéíïý Áõãïýóôïõ, ïé ôæéðÜñåò îå÷ýèçêáí áêÜèåêôåò óôéò åèíéêÝò ïäïýò ìå ôá ñåæåñâïõÜñ öïõëáñéóìÝíá, ôá ðëçñþìáôá áãïõñïîõðíçìÝíá, áðü ôï îåíý÷ôé ôçò ðñïçãïýìåíçò, ìå ðñïïñéóìü ôïõò ôüðïõò ôùí èåñéíþí äéáêïðþí. Ïé áëëïäáðïß, óôçí ðëåéïøçößá, õðÜëëçëïé óôá âåíæéíÜäéêá ðáñáêïëïõèïýóáí óáóôéóìÝíïé ôá äñþìåíá. ÌÝ÷ñé íá èõìçèåß ï Ýíáò ïäçãüò óå ðïéá ôóÝðç åß÷å âÜëåé ôá ÷ñÞìáôá Þ ôéò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò, ðþò íá ìçí ôóáíôéóôïýí ïé õðüëïéðïé ðïõ ðåñßìåíáí óôçí ïõñÜ; ×áëïýóå ðñÜóéíá êáôïóôÜñéêá ï õðÜëëçëïò, ÷áëïýóáí ôïí êüóìï ìå ôá êïñíáñßóìáôá ïé âéáóôéêïß ïäçãïß ëåò êáé èá Ýöåõãå ï Áýãïõóôïò! ÁõôÞ Þôáí áíÜðôõîç. ¼÷é ç öåôéíÞ ðïõ ôï ÷áñôïíüìéóìá ôùí 100 åõñþ Ýãéíå åßäïò óõëëåêôéêü êáé ïé ìÜíéêåò óôá âåíæéíÜäéêá èá Ýêáíáí ìüíåò ôïõò áðåñãßá, åêåß ðïõ Ýöôáóå ç ôéìÞ ôçò âåíæßíçò, áí äåí ôïõò ðñüöôáéíáí ïé éäéïêôÞôåò ôùí âõôéïöüñùí. ÐÜíôùò ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò ôïõ Éïõëßïõ ÷Üëáóå êáé ðÜëé ï êüóìïò áëëÜ áõôÞ ôç öïñÜ ãéá ìéá óôáãüíá âåíæßíç ìéáò êáé ôá ðåñéóóüôåñá âåíæéíÜäéêá Ý÷ïõí óôåñÝøåé áðü êáýóéìá. ÐÝñóé Þôáí áëëéþò ôá ðñÜãìáôá. ÃåìÜôá ôá ñåæåñâïõÜñ ìÝ÷ñé ôá ìðïýíéá, ößóêá ïé ôóÝðåò áðü ÷ñÞìáêõñßùò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò äçëáäÞ, ôßãêá ôá öïñçôÜ øõãåßá (made in Germany;) öáß êáé ðéïôü. ÁõôÜ ãéá ôïõò ìéêñïìåóáßïõò. Ïé íåüðëïõôïé êáôÜ ôéò äéáêïðÝò ôïõò Ýôñùãáí óå in øáñïôáâÝñíåò Þ ÷áóáðïôáâÝñíåò áíáëüãùò ðñïôéìÞóåùí. ¢ëëïé ôóÜêéóáí ôïõò áóôáêïýò êáé ôéò êáñáâßäåò êáé Üëëïé îåêïêÜëéóáí «áñíßóéá ðáéäÜêéá óôá êÜñâïõíá!» ÷ùñßò íá âëÝðïõí ôï ëïãáñéáóìü. ¸ëá üìùò ðïõ ôïí ëïãáñéáóìü ôïí ðáñáêïëïõèïýóáí êÜðïéïé Üëëïé. Ïé åôáßñïé êáé ïé ðéóôùôÝò ðïõ ìáò äÜíåéæáí ôüóá ÷ñüíéá êáé Ýîõíáí ôçí êïýôñá ôïõò. Ôá Ýâáæáí ìéá áðü äù êáé ìéá áðü êåé áëëÜ êÜôé äåí ôïõò Ýâãáéíå. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá îÝñåé ïéêïíïìéêÜ, ï åôáßñïò, ãéá íá åîçãÞóåé ðùò ôï 2% ôçò åõñùðáúêÞò ïéêïíïìßáò ôñþåé ôéò áêñéâÝò êáñáâßäåò ÷ùñßò íá åíäéáöÝñåôáé ãéá ôçí ôéìÞ ôïõò, üôáí ï ßäéïò ÷ôõðéÝôáé ãéá íá ìçí äéáôáñá÷èïýí ôá éóïæýãéá ðëçñùìþí. ÊÜðùò Ýôóé ìðëÝîáìå óôá ðëïêÜìéá ôçò Ôñüéêáò ðïõ ìáò õðï÷ñåþíåé öÝôïò íá êÜíïõìå äéáêïðÝò óáí ôéò äéêÝò ôïõò ìå «ÔóÜé êáé óõæÞôçóç. Óå åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò åðéôñÝðïíôáé ôá óôáõñüëåîá!» ÔáéñéÜæåé ç ëéôüôçôá óôï öõóéêü ìáò êáé ìÜëéóôá ôïí Áýãïõóôï; ÊáíÝíáò äåí ôçí åðéèõìåß. ¢ìá üìùò ôï ôáìåßïí åßíáé ìåßïí ðñïóãåéþíåóáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáé øÜ÷íåéò ìå ôçí çóõ÷ßá óïõ ôï Ýíá êáèÝôùò áíáæçôþíôáò ôç ëÝîç óôïí ïñéóìü: «ÕðÜñ÷ïõí êáé Üôïêá». Óôá óôáõñüëåîá ìðïñåß íá õðÜñ÷ïõí Üôïêá äÜíåéá áëëÜ ç ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé óêëçñÞ êáé üëïé åìåßò, Üëëïò ëéãüôåñï êáé Üëëïò ðåñéóóüôåñï, ÷ñåùìÝíïé... ºóùò ï öåôéíüò Áýãïõóôïò êáé ïé åêäçëþóåéò ðïõ ôïí óõíïäåýïõí íá ðñïóöÝñïõí ôçí åõêáéñßá ìéáò ïõóéáóôéêÞò óõíÜíôçóçò ìå ôïí ðïëéôéóìü ðïõ èá äéþîåé ôá êáêÜ óõíáðáíôÞìáôá ôïõ ðáñåëèüíôïò. Óôï ÷Ýñé ìáò åßíáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Äåýôåñï «ÊáëëéêñÜôç» ðñïùèåß ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí ÃÉÁ ÔÇ ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇ ÔÙÍ ÕÐÏÕÑÃÅÉÙÍ

ÑéæéêÝò ðáñåìâÜóåéò óå üëá ôá åðßðåäá ôçò äéïßêçóçò, êôßñéá, ïñãÜíùóç, äïìÞ, åðé÷åéñçóéáêÞ êáôÜóôáóç, ôùí õðïõñãåßùí ðñïâëÝðåé ôï ó÷Ýäéï «ÊáëëéêñÜôçò óôï êñÜôïò» ðïõ Ý÷åé åðåîåñãáóôåß êáé Üñ÷éóå íá õëïðïéåß ç êõâÝñíçóç. Ôï ó÷Ýäéï, ðïõ ðñïâëÝðåôáé íá õëïðïéçèåß ùò ôï ðÝñáò ôçò ôåôñáåôßáò, èá Ý÷åé áðïôÝëåóìá: -ôç ìåôáóôÝãáóç üëùí ôùí õðïõñãåßùí óå Ýíáí åíéáßï ÷þñï, -ôç ìåôáêßíçóç ðåñßðïõ 400.000 õðáëëÞëùí ðïõ õðçñåôïýí óÞìåñá óôçí êåíôñéêÞ äéïßêçóç,

ôï Óêïðéáíü êáé ç åðéóôñïöÞ ôùí ãëõðôþí ôïõ Ðáñèåíþíá. Óå üôé áöïñÜ ôçí 11ç Ìáñôßïõ ôïõ 2010, ï ê. Ðáðáäüðïõëïò äÞëùóå üôé áõôüò ï áãþíáò Þôáí éåñü ÷ñÝïò ôéìÞò ðñïò ôïõò ðñïãüíïõò ìïõ. ÔÝëïò áöïý åõ÷áñßóôçóå ôïõò Ðïëßôåò ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ ôïõò æÞôçóå íá óõíå÷ßóïõí åíùìÝíïé ôïí áãþíá ãéá ôá äßêáéá ôïõ Åëëçíéóìïý. Óôïí ÂïõëåõôÞ ôïõ Óïóéáëäçìïêñáôéêïý Êüììáôïò Óïõçäßáò ê. Íßêï Ðáðáäüðïõëï áðüíåéìå ôçí ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá ôïõ Óõëëüãïõ ï ÄÞìáñ÷ïò Åëëçóðüíôïõ Êþóôáò Óáíßäçò ï ïðïßïò ôïí åõ÷áñßóôçóå ãéá ôçí ðïëý ìåãÜëç ðñïóöïñÜ ôïõ óôï áãþíá ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò ÐïíôéáêÞò ãåíïêôïíßáò. Áíáìíçóôéêü äþñï óôïí ê. Ðáðáäüðïõëï ìéá ÐïíôéáêÞ ëýñá

ðñïóÝöåñå ãéá ëïãáñéáóìü ôçò Êßíçóçò Åíåñãþí Ðïëéôþí ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò ê. ÃéÜííçò Óôåöáíßäçò ï ïðïßïò áöïý åõ÷áñßóôçóå ôïí ê. Ðáðáäüðïõëï ôïõ åõ÷Þèçêå ç áãþíáò ôïõ íá Ý÷åé ìüíï íßêåò. Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò Èåüäùñïò Èåïäùñßäçò, ïé ÁíôéäÞìáñ÷ïé ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ ê.ê. Âáóßëçò Êïêêéíßäçò êáé Íßêïò Èåïäùñßäçò, ï ðñþçí ÄÞìáñ÷ïò ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ ÊõñéÜêïò Ôóáíáêôóßäçò, ï ðñþçí ÁíôéäÞìáñ÷ïò ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ Ìé÷Üëçò Ðáó÷áëßäçò, åêðñüóùðïé Ðïíôéáêþí Óõëëüãùí êáé ðëÞèïò êüóìïõ.

-ôç äçìéïõñãßá «óõíôïíéóôéêïý êÝíôñïõ» ðáñÜ ôù ðñùèõðïõñãþ ðïõ èá áíáëÜâåé ôïí óõíôïíéóìü üëùí ôùí ðïëéôéêþí ãéá ôï êñÜôïò, -ôçí åê âÜèñùí áíáäéÜñèñùóç üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí õðçñåóéþí ìå ôçí êáôÜñôéóç íÝùí ïñãáíïãñáììÜôùí, -ôçí êéíçôéêüôçôá ôïõ ðñïóùðéêïý, ôï ïðïßï áíÜëïãá ìå ôéò áíÜãêåò ðïõ èá äéáìïñöþíïíôáé èá ìåôáêéíåßôáé áðü ôç ìßá õðçñåóßá óôçí Üëëç, -ôçí çëåêôñïíéêÞ äéáóýíäåóç üëùí ôùí ôïìÝùí ôïõ Äçìïóßïõ êáé -ôçí áðïêëåéóôéêÞ åîõðçñÝôçóç ôùí ðïëéôþí êáé ôùí åðé÷åéñçìáôéþí ìÝóù ôùí ÊÅÐ, ôá ïðïßá èá ìåôáôñáðïýí ãé´ áõôüí ôïí óêïðü óå åõñåßåò õðçñåóéáêÝò ìïíÜäåò. ¹äç ï õðïõñãüò Åóùôåñéêþí, Ã. Ñáãêïýóçò Ý÷åé áðåõèýíåé äçìüóéá ðñüóêëçóç ðñïò üëïõò ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò öïñåßò ãéá ôçí áíáäéÜñèñùóç ôïõ êñÜôïõò.

ÈÁÑÑÏÓ

$

Îåêßíçóå ç áãùíéóôéêÞ ÷ñïíéÜ ãéá ôï Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÄåõôÝñá ç ðñþôç åðßóçìç ðñïðüíçóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý óôï óôñáôéùôéêü ãÞðåäï ôçò ÊïæÜíçò, ìÝóá óå êëßìá óõãêñáôçìÝíçò áéóéïäïîßáò ãéá ôçí êáéíïýñéá ÷ñïíéÜ. Ç ðñþôç ðñïðüíçóç Ýãéíå ìÝóá óå Ýíá üìïñöï, ïéêïãåíåéáêü êáé èåôéêü êëßìá, ìå ôçí äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò íá êáëùóïñßæåé üëïõò ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò, ôüóï ôïõò ðáëéïýò, üóï êáé ôá íÝá ìåôáãñáöéêÜ áðïêôÞìáôá ôçò ïìÜäáò. Ôo ðáñüí Ýäùóáí üëïé ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôçò ïìÜäáò, ðáëéïß êáé íÝïé, ìå ìïíáäéêÝò åîáéñÝóåéò ôïõò äéêáéïëïãçìÝíïõò áðüíôåò Êþóôá Öùôüðïõëï Èåüöéëï Ðáðáäüðïõëï, ÓôÝëéï ÔñÜôóêá, Êþóôá ÔÜêï êáé Ãéþñãï ÔóåãÜíç. Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò ê. Ãéþñãïò Ðáðáêþóôáò êáëùóüñéóå ôïõò ðáßêôåò ôïõ, ôïõò åõ÷Þèçêå õãåßá, óùìáôéêÞ êáé øõ÷éêÞ êáé

Ìáêåäïíéêüò ìðÞêå óôá âÜóáíá

Ìáêåäïíéêïý ôá äåßãìáôá ôçò óùóôÞò ëåéôïõñãßáò Ýðéáóáí ôüðï ôç ÷ñïíéÜ ðïõ ìáò

Ôá íÝá áðïêôÞìáôá ôïõ Ìáêåäïíéêïý (áðü áñéóôåñÜ) Ã. Êå÷áãéÜò, È. Áñãõñüðïõëïò, È. ÔÝãïò, È. Óáìïõêáôæßäçò

ôüíéóå üôé, üëïé ìáæß ìå ðïëý äïõëåéÜ êáé áãùíéóôéêÞ ðåéèáñ÷ßá èá ðåôý÷ïõìå ôï óôü÷ï ìáò. Ï ðñïðïíçôÞò èá áíåâÜóåé óôáäéáêÜ ôïõò ñõèìïýò åíþ êáé öÝôïò ç öéëïóïößá ðïõ åðéêñáôåß åßíáé ç ßäéá, äçëáäÞ ìéá êáëÞ ðïñåßá óôï ðñùôÜèëçìá áëëÜ ðáñÜëëçëá ç áíÜäåéîç êáé ðñïþèçóç ðïäïóöáéñéóôþí óå ìåãáëýôåñåò êáôçãïñßåò. Ãéá ôïõò áíèñþðïõò ôïõ

Ôá öéëéêÜ ðáé÷íßäéá ðïõ ìÝ÷ñé óôéãìÞò áíáêïéíþèçêáí åßíáé :

Ïé íåáñïß ðáßêôåò ðïõ áíåâÞêáíå áðü ôçí ÊïæÜíç 2004 (áðü áñéóôåñÜ) Íô. ÊáëçìÝñçò, Áí. Óôáöõëßäçò, Ä. Ïõíãéáëßäçò, Ã. Êáâáêßäçò, Ã. ÅõèõìéÜäçò, Ã. Êéâñáêßäçò, Ã. ÌðÝìðçò.

ðÝñáóå. Óå Ýíá äýóêïëï ðñùôÜèëçìá ï Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò áí êáé Þôáí áðü ôéò ïìÜäåò ðïõ åß÷áí ôï ìéêñüôåñï ìÝóï üñï çëéêßáò, áëëÜ êáé ìå ôï ÷áìçëüôåñï ìðÜôæåô ôá ðÞãå ðåñßöçìá.

11 Áõãïýóôïõ Áêñßôåò 14 Áõãïýóôïõ ÁÅ Åëßìåéáò 18 Áõãïýóôïõ Âåëâåíôü 25 Áõãïýóôïõ ÃáëáôéíÞ 1 Óåðôåìâñßïõ ÌåôÝùñá

Ïé ðñïðïíÞóåéò èá ãßíïíôáé ðñùß êáé áðüãåõìá óôï óôñáôéùôéêü ãÞðåäï áëëÜ êáé óôï ãÞðåäï ôçò Í. Íéêüðïëçò.

Ôá ðáé÷íßäéá ðïõ äåí Ýãéíáí ãíùóôÝò áêüìá ïé çìåñïìçíßåò ìå Âáôåñü, ìå ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò êáé ìå Ôóáñßôóáíç . ÊáëÞ ðïäïóöáéñéêÞ ÷ñïíéÜ !!!!!

ÁÅ ÊïæÜíçò: Ìå åõ÷Ýò êáé üíåéñá... Ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò åíüøåé ôçò êáéíïýñãéáò ðïäïóöáéñéêÞò óåæüí îåêßíçóå ç Á.Å. ÊïæÜíçò ìÝóá óå êëßìá áéóéïäïîßáò êáé åõ÷Ýò ãéá ìéá óåæüí ãåìÜôç õãåßá êáé åðéôõ÷ßåò.

¸íáò èñýëïò óôçí ïìÜäá Ôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò ï ÔÜêçò Ëïõêáíßäçò

ÔÕÑÍÁÂÏÓ

ÈÝëåé ×áôæçñßæï ÌÝíåé åëåýèåñïò áðü ôçí ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò Ôïí Ýìðåéñï ¢ããåëï ×áôæçñßæï èÝëåé íá áðïêôÞóåé ï Ôýñíáâïò, êáèþò Ý÷åé ðëçóéÜóåé ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ êáé ôïõ Ý÷åé êÜíåé ãíùóôÝò ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ. Ï 34÷ñïíïò ìÝóïò Ý÷åé êáôáèÝóåé ðñïóöõãÞ êáôÜ ôçò ÁíáãÝííçóçò Êáñäßôóáò êáé Ýôóé üëá äåß÷íïõí üôé èá ìåßíåé åëåýèåñïò áðü ôïõò êéôñéíüìáõñïõò .

ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ

ÐÜåé ãéá Ëáìðñïãåþñãï ¸íáò áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò ðáßêôåò óôçí éóôïñßá ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ áíÝëáâå ôï ðüóôï ôïõ ôå÷íéêïý äéåõèõíôÞ óôç Íßêç Âüëïõ. Ï ÔÜêçò Ëïõêáíßäçò åß÷å óõíÜíôçóç ìå ôïí Óôñáôï Ãéäüðïõëï üðïõ êáé óõìöþíçóå íá áíáëÜâåé ôç èÝóç ðïõ ôïõ ðñïôÜèçêå. ÌÜëéóôá ï, êáôÜ ðïëëïýò, ðëçñÝóôåñïò ¸ëëçíáò ðáßêôçò, Ýðéáóå äïõëåéÜ áðü ôçí ÔåôÜñôç. Ìáæß ìå ôïí ôå÷íéêü ôçò ïìÜäáò ×üñ÷å ÌðÜñéïò èá ôóåêÜñïõí ðÜíù áðü 80 ðïäïóöáéñéóôÝò ôï áðüãåõìá óôï ãÞðåäï ôïõ ÐÁÏÊ ÃëõöÜäáò. Áí êÜðïéïé áðü áõôïýò «áñÝóïõí» óôïõò äýï áíèñþðïõò ôçò Íßêçò ôüôå èá ãßíåé êáé åéóÞãçóç ãéá ôçí áðüêôçóÞ ôïõò. Áðü åêåß êáé ðÝñá ôç öáíÝëá ôçò ïìÜäáò ôïõ Âüëïõ èá öïñÜíå ôç íÝá ÷ñïíéÜ ïé Èåïäüóçò ÈåïäïóéÜäçò êáé ÂáããÝëçò ÓôïõñíÜñáò ðïõ Ýäùóáí ôá ÷Ýñéá ìå ôçí äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ êáé ÁðïìÝíåé ðëÝïí ìüíï íá õðïãñÜøïõí ôá íÝá ôïõò óõìâüëáéá. Ðáñåëèüí áðü ôçí ïìÜäá áðïôåëïýí ïé Íôáêïýñ êáé ÖëÜìïò ìåôÜ áðü äéêü ôïõò áßôçìá.

29 Éïõëßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ: ÊÏÍÔÁ ÓÔÉÓ ÐÑÙÔÅÓ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÅÉÓ ÊÁËÅÓÌÁ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ ÓÔÏÍ Ó.Ö. ËÉÏÍÔÁÑÉÁ ÃÉÁ ÍÁ ËÇÎÅÉ Ç «ÊÏÍÔÑÁ» Ðïëý êïíôÜ óôï íá áíáêïéíþóïõí ôéò ðñþôåò ìåôáãñáöÝò ôçò íÝáò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ âñßóêïíôáé óôçí ÊïæÜíç, êáèþò áêüìç êáé óÞìåñá äåí áðïêëåßåôáé íá ãßíïõí ãíùóôÜ ôá ðñþôá ïíüìáôá. ÁíáíÝùóå ôçí óõíåñãáóßá ôïõ ï ÔÜóïò ÆÞöêáò . ÌÝñá ìå ôç ìÝñá äñïìïëïãïýíôáé üëï Ýíá êáé ðåñéóóüôåñï ïé åîåëßîåéò óôï óôñáôüðåäï ôçò ÊïæÜíçò, êáèþò ïé óõíáíôÞóåéò ôçò ôñéìåëïýò åðéôñïðÞò ìå ðáß÷ôåò ðïõ õðÜñ÷ïõí Þäç óôï ñüóôåñ ôçò ïìÜäáò óõíå÷ßæïíôáé , åíþ óå ðñï÷ùñçìÝíï åðßðåäï âñßóêïíôáé ïé óõæçôÞóåéò ìå ðáßêôåò ôïõò ïðïßïõò åíäéáöÝñåôáé ç ïìÜäá íá áðïêôÞóåé. Áêüìç Ýíáò ðáßêôçò ðïõ èá öïñÜåé áêüìá ôçí êüêêéíç öáíÝëá ôçò ïìÜäáò êáé ôç íÝá ÷ñïíéÜ åßíáé ï ÔÜóïò ÆÞöêáò. Ï ìåóïáìõíôéêüò áíáíÝùóå ãéá áêüìç Ýíá ÷ñüíï ôï óõìâüëáéï ôïõ ìå ôéò äýï ðëåõñÝò íá öáßíïíôáé ôï ßäéï éêáíïðïéçìÝíåò ìå ôçí åí ëüãù åîÝëéîç. Áðü êåé êáé ðÝñá õðåíèõìßæïõìå üôé ðáñåëèüí áðü ôçí ïìÜäá Þäç áðïôåëïýí ïé ÄåëÞìðáóçò, ÌéêñéôóéÜí, Äåëüëìáò êáé ×ñÝíôóáñ, åíþ äåí áðïêëåßåôáé êáé Üëëïé íá áêïëïõèÞóïõí ôï äñüìï ðïõ.. ÷Üñáîáí ïé ðáñáðÜíù. Óôïí áíôßðïäá, ç åðéôñïðÞ öáßíåôáé ðùò âñßóêåôáé Ýíá âÞìá ðñéí áðü ôçí ôåëéêÞ óõìöùíßá ìå ôñåéò ðáßêôåò åíþ äåí áðïêëåßåôáé áêüìá êáé óÞìåñá íá ðñïâïýí óôéò ðñþôåò áíáêïéíþóåéò. ¼óïí áöïñÜ ôï èÝìá ôïõ ðñïðïíçôÞ ðáñáìÝíåé áíïé÷ôü êáèþò äåí õðÜñ÷åé ôåëåóßäéêç áðüöáóç óôï èÝìá ôçò ðáñáìïíÞò Þ ìç ôïõ Âáóßëç Ðáðáäüðïõëïõ óôïí ðÜãêï ôçò ïìÜäáò êáé ôç íÝá óåæüí. Ì áõôü ôï öëÝãïí æÞôçìá áíáìÝíåôáé íá õðÜñîïõí åîåëßîåéò ìÝ÷ñé êáé ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäáò, êáèþò óôçí ïìÜäá èÝëïõí íá åßíáé üëá Ýôïéìá ðñéí áðü ôç ÄåõôÝñá üôáí èá ãßíåé ç ðñþôç óõíÜíôçóç ôùí ðáéêôþí ôçò ÊïæÜíçò ãéá ôç óåæüí. Óôï èÝìá ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò ìå ôéò åêáôÝñùèåí áíáêïéíþóåéò êáé ôïí Üôõðï ðüëåìï ðïõ Ý÷åé îåóðÜóåé ìåôáîý åðéôñïðÞò êáé ôïõ óõíäÝóìïõ ößëùí «Ôá ËéïíôÜñéá» öáßíåôáé íá äßíåé ôç ëýóç ç ðñþôç êáèþò êÜëåóå óå óõíÜíôçóç ôïõò ïñãáíùìÝíïõò ÷èåò ôï áðüãåõìá þóôå íá áíôáëëÜîïõí èÝóåéò êáé áðüøåéò ëåéôïõñãþíôáò ðÜíôá ãéá ôï êáëü ôçò ïìÜäáò êáé íá âñïõí ìéá êïéíÞ ãñáììÞ ðëåýóçò êáé óýìðñáîçò ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ.

ÍÜïõóá: ÊïíôÜ óå ×áôæçâáëóÜìç

Ïé åõ÷Ýò ôïõ ðñïÝäñïõ Ößëéððïõ Ößëêá áëëÜ êáé ôùí õðïëïßðùí ìåëþí ôçò äéïßêçóçò ðïõ ðáñáâñÝèçêå óýóóùìç óôçí ðñþôç ôçò ïìÜäáò áöïñïýóáí ìéá ÷ñïíéÜ ðïõ ïé óôü÷ïé íá ãßíïõí ðñÜîç, áöïý õðÜñ÷ïõí üëåò åêåßíåò ïé ðñïûðïèÝóåéò êáé Ý÷ïõí ãßíåé ïé áðáñáßôçôåò êéíÞóåéò êáé ðñïóèÞêåò ðïäïóöáéñéóôþí þóôå ç ïìÜäá íá äåßîåé óáöþò êáëýôåñï áãùíéóôéêü ðñüóùðï óå ó÷Ýóç ìå ðÝñóé âÜæïíôáò íÝïõò óôü÷ïõò êáé ìå ðåñéóóüôåñåò ðñïóäïêßåò. Áðü ôï ñüóôåñ ôçò ïìÜäáò Ýëåéðáí äéêáéïëïãçìÝíá ðáßêôåò ëüãù ðñïóùðéêþí õðï÷ñåþóåùí ôïõò, üìùò ôéò åðüìåíåò çìÝñåò èá åíóùìáôùèïýí êáíïíéêÜ üëïé þóôå óéãÜ óéãÜ ï ðñïðïíçôÞò ×Üñçò Âïñéáæßäçò íá áñ÷ßóåé ôï ìïíôÜñéóìá.

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

ÐÝìðôç

×áëÜåé ôïõ ÌáúóôñÝëëç

¼ðùò üëá äåß÷íïõí äåí ðñüêåéôáé íá ðñï÷ùñÞóåé ç ðåñßðôùóç ôïõ ÓôÝëéïõ ÌáúóôñÝëëç ãéá ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí, êáèþò ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ãéá áõôÞ ôïõ Íßêïõ Éïñäáíßäç, áöïý áìöüôåñïé äåí ôá âñßóêïõí ìå ôïõò äéïéêïýíôåò ôçí ïìÜäá êáé Þäç Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá øÜ÷íïõí ãéá íÝïõò õðïøÞöéïõò ãéá ôï êÝíôñï ôçò Üìõíáò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, ç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò Ý÷åé ðëçóéÜóåé ôïí ÖÜíç Ëáìðñïãåþñãï Ýôóé þóôå íá êáëýøåé ôçí èÝóç ôïõ åðéèåôéêïý óôï ñüóôåñ. ÌÜëéóôá êáé ï ßäéïò óå ðåñßðôùóç ðïõ êáëõöôåß ïéêïíïìéêÜ äåí Ý÷åé ðñüâëçìá íá ìåôáêïìßóåé óôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí.

Óå ìéá áêüìç óçìáíôéêÞ ðñïóèÞêç åßíáé Ýôïéìç íá ðñï÷ùñÞóåé ç ÍÜïõóá, ç ïðïßá âñßóêåôáé ðïëý êïíôÜ óôçí áðüêôçóç ôïõ 23÷ñïíïõ áñéóôåñïðüäáñïõ åðéèåôéêïý Öþôç ×áôæçâáëóÜìç (13/6/1986). Ï õøçëüóùìïò öïñ (1.85) ï ïðïßïò áãùíéæüôáí ôçí ðåñóéíÞ áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï óôïí Ñïýâá ÁÓ, Ý÷åé ðáñáóôÜóåéò áðü åðáããåëìáôéêÜ ðñùôáèëÞìáôá, áöïý ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2008-2009, Ýðáéîå óôç Ëáìßá êáé óå 19 ðáé÷íßäéá óçìåßùóå ôÝóóåñá ôÝñìáôá Áðü êåé êáé ðÝñá ï ÖÁÓ ÍÜïõóá ðñï÷þñçóå êáé óôçí áðüêôçóç ôïõ Ðáðáóôåñãßïõ Ãåþñãéï áðü ôçí ïìÜäá ôùí ÍÝùí ôïõ ÁÑÇ Èåóóáëïíßêçò. Óôçí ×áñßåóóá ìå õðïó÷åôéêÞ åíüò ÷ñüíïõ èá áãùíßæåôáé ôçí ÷ñïíéÜ ðïõ ìáò Ýñ÷åôáé ï ÖùôéÜäçò Âáóßëçò.

ÁÍÁÃÅÍ. ÅÐÁÍÙÌÇÓ

Ôï äßëëçìá ãéá ôïí Üóï

Ðáðáäüðïõëï Þ ÖñáóÝñé äéåêäéêïýí ãÜíôéá Ôïí âáóéêü ôåñìáôïöýëáêá óõíå÷ßæïõí íá áíáæçôïýí óôçí ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò þóôå íá êëåßóåé ôï ñüóôåñ ôçò åðüìåíçò ðåñéüäïõ. Ç ôå÷íéêÞ çãåóßá ôçò ïìÜäáò Ý÷åé êáôáëÞîåé óå äýï ëýóåéò ìå ôïí ÁëÝêï ÂïóíéÜäç íá êáëåßôáé íá åðéëÝîåé áíÜìåóá óôïõò Áðüóôïëï Ðáðáäüðïõëï êáé Óôßâé ÖñáóÝñé. Ï ðñþôïò Ý÷åé ìåßíåé åëåýèåñïò áðü ôçí ÂÝñïéá åíþ ï 20÷ñïíïò ìå åëëçíéêü äéáâáôÞñéï Ýìåéíå åëåýèåñïò áðü ôçí ïìÜäá ôïõ ¢ñç.

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐÝìðôç

29 Éïõëßïõ 2010

ÐÏÓÅÉÄÙÍÁÓ Ï ÐÑÙÔÏÓ ÔÙÍ ÊÏËÕÌÂÇÔÉÊÙÍ ÓÕËËÏÃÙÍ ÔÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Äýï(2) ÁñãõñÜ êáé ¸íá(1) ×Üëêéíï ÌåôÜëëéï óôï Åíéáßï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Êïëýìâçóçò Êáôçãïñéþí

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ïëïêëçñþèçêå ôçí ÊõñéáêÞ 25 Éïõëßïõ óôçí ÁèÞíá ôï Åíéáßï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Êïëýìâçóçò Êáôçãïñéþí ìå áðïêïìéäÞ Ôñßá (3) ÌåôÜëëéá (Äýï ÁñãõñÜ êáé Ýíá ×Üëêéíï), åðôÜ (7) óõììåôï÷Ýò óå ôåëéêïýò áëëÜ êáé áîéüëïãåò åìöáíßóåéò êáé ðïëëÝò õðïó÷Ýóåéò ãéá ôï ìÝëëïí ãéá ôïõò êïëõìâçôÝò-ôñéåò ôçò áãùíéóôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÐÏÓÅÉÄÙÍÁ ÊÏÆÁÍÇÓ. Ôï Åíéáßï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá áðïôÝëåóå ôçí êïñõöáßá äéïñãÜíùóç ôçò ÷ñïíéÜò óôçí ïðïßá ìåôåß÷å üëç ç áöñüêñåìá ôçò êïëýìâçóçò ìå ôç óõììåôï÷Þ 137 Óõëëüãùí (óõíïëéêÜ 1313 êïëõìâçôÝò êáé êïëõìâÞôñéåò) êáé äéåîÞ÷èç áðü 21 Éïõëßïõ Ýùò êáé 25 Éïõëßïõ ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá óôï Ïëõìðéáêü ÊïëõìâçôÞñéï (Ï.Á.Ê.Á) óôçí ÁèÞíá. Ðéï áíáëõôéêÜ ïé åðéäüóåéò êáé ïé äéáêñßóåéò ôùí «äåëöéíéþí» ôïõ ÐÏÓÅÉÄÙÍÁ ÊÏÆÁÍÇÓ: ×ïñïæßäïõ Ñáöáçëßá êáôçãïñßá Ðáãêïñáóßäùí ´: 100ì Ðñüóèéï - 2ç èÝóç êáé Áñãõñü ÌåôÜëëéï ìå ÷ñüíï 1:17.19 200ì Ðñüóèéï - 2ç èÝóç êáé Áñãõñü ÌåôÜëëéï ìå ÷ñüíï 2:46.69 Áíáóôáóßïõ Áíèïýóá - êáôçãïñßá Íåáíßäùí : 800ì Åëåýèåñï - 3ç èÝóç êáé ×Üëêéíï ÌåôÜëëéï ìå ÷ñüíï 9:27.29 400ì Åëåýèåñï - 4ç èÝóç óôïí ôåëéêü ìå ÷ñüíï 4:34.21 êáé 200ì Åëåýèåñï - 4ç èÝóç óôïí ôåëéêü ìå ÷ñüíï 2:12.20 Ìðïõìðüíáñçò ÄçìÞôñéïò - êáôçãïñßá ÅöÞâùí : 100ì Ðåôáëïýäá - 8ç èÝóç óôïí ôåëéêü ìå ÷ñüíï 59.69 200ì Ðåôáëïýäá - 8ç èÝóç óôïí ôåëéêü ìå ÷ñüíï 2:13.39 êáé äéáêñßèçêå óôá 50ì Ðåôáëïýäá ìå ÷ñüíï 27.01 ÌÞôéá ÉöéãÝíåéá - êáôçãïñßá Êïñáóßäùí : Äéáêñßèçêå ìå ôéò åðéäüóåéò ôçò óôá 50ì Ðñüóèéï ìå ÷ñüíï 37.68 ,óôá 100ì Ðñüóèéï ìå ÷ñüíï 1:23.58 êáé óôá 200ì Ðñüóèéï ìå ÷ñüíï 2:53.19 Ìðçëéþíçò ÉùÜííçò - êáôçãïñßá Ðáìðáßäùí Á´ : Äéáêñßèçêå ìå ôéò åðéäüóåéò ôïõ óôá 100ì Ðåôáëïýäá ìå ÷ñüíï 1:09.22 êáé óôá 200ì Ðåôáëïýäá ìå ÷ñüíï 2:45.57 ÆïñìðÜò ÉùÜííçò - êáôçãïñßá Ðáßäùí : Äéáêñßèçêå ìå ôçí åðßäïóÞ ôïõ óôá 50ì Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 26.97 Ïé ðáñáðÜíù áèëçôÝò ìå ôéò äéáêñßóåéò ôïõò áíÝäåéîáí ãéá ìßá áêüìç ÷ñïíéÜ ôïí ÐÏÓÅÉÄÙÍÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ùò ðñþôï êïëõìâçôéêü óýëëïãï ôçò ðüëçò ôçò ÊïæÜíçò áëëÜ êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. Ï ðñïðïíçôÞò ôçò áãùíéóôéêÞò ïìÜäáò ÁëåîÜíôåñ ÊñÜâôóïõê äÞëùóå áðüëõôá éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôéò åðéäüóåéò êáé ôçí åìöÜíéóç ôùí êïëõìâçôþí-ôñéþí ôïõ Óõëëüãïõ. Ãéá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ ï ÐÏÓÅÉÄÙÍÁÓ ÊÏÆÁÍÇÓ áëëÜ êáé ç ðüëç ôçò ÊïæÜíçò åêðñïóùðÞèçêå åðÜ-

îéá óå ÐáíåëëÞíéï åðßðåäï. Áîßæïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôïõò áèëçôÝò ôïõ êïñõöáßïõ Óõëëüãïõ ôçò ðüëçò ìáò ãéá ôéò åðéôõ÷ßåò êáé ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôÝâáëëáí óïõò áãþíåò áëëÜ êáé óôïí áêïýñáóôï ðñïðïíçôÞ ôçò áãùíéóôéêÞò ïìÜäáò ÁëåîÜíôåñ ÊñÜâôóïõê ðïý üëç ôçí ÷ñïíéÜ Ýóôçíå ôéò âÜóåéò êáé äçìéïýñãçóå ôçí õðïäïìÞ ôüóï ãéá ôéò ôùñéíÝò üóï êáé ãéá ôéò ìåëëïíôéêÝò åðéôõ÷ßåò ôïõ Óõëëüãïõ ðïõ åßíáé ðëÝïí äåäïìÝíåò .

ÔÁ ÄÅËÖÉÍÉÁ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ Áðü ôéò 21-25 Éïõëßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ÏÁÊÁ óôçí ÁèÞíá ôï ðáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá êïëýìâçóçò. Ç ïìÜäá ôùí Äåëöéíéþí óõììåôåß÷å ãéá ðñþôç öïñÜ ìå ôçí ðáñïõóßá äõï áèëçôþí ôçò. Ï Ãåþñãéïò Ðáíôåëßäçò, áöïý êáôÜöåñå íá ðåñÜóåé óôïí ôåëéêü ôùí 50 ìÝôñùí åëåýèåñçò êïëýìâçóçò, êáôÝëáâå ôç 8ç èÝóç ìå ÷ñüíï 27:68. Ï Ðáíôæïýñçò ÆÞóçò ìå ÷ñüíï 2:49:60 êáôÝëáâå ôçí 26ç èÝóç óôá 200 ìÝôñá ðåôáëïýäá. Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ óõã÷áßñåé ôïõò íåáñïýò áèëçôÝò ãéá ôï åðßôåõãìÜ ôïõò, ôïí ðñïðïíçôÞ ÄçìÞôñç ÊáñáãéÜííç êáé ðñïôñÝðåé üëïõò ôïõò áèëçôÝò ôçò Áêáäçìßáò íá áêïëïõèÞóïõí ôï ðáñÜäåéãìá áõôþí ôùí ðáéäéþí.

FORMULA 1 Ìïíáêü ùò ôï 2020! Ïé äéïñãáíùôÝò ôïõ Grand Prix ôïõ Ìïíáêü åîáóöÜëéóáí ìéá íÝá äåêáåôÞ óõìöùíßá ãéá íá ðáñáìåßíåé ï êëáóóéêüò áãþíáò óôï êáëåíôÜñé ôçò Formula 1. Ï ÌðÝñíé ¸êëåóôïïõí êáé ï ðñüåäñïò ôïõ áõôïêéíçôéóôéêïý ïìßëïõ ôçò ÷þñáò, ÌéóÝë Ìðïåñß óõíáíôÞèçêáí óÞìåñá óôï Ëïíäßíï êáé ïëïêëÞñùóáí ôç óõìöùíßá ðïõ èá éó÷ýóåé ùò ôï 2020. Åðßóçò, ïñßóôçêå üôé ï áãþíáò ôïõ 2011 èá äéåîá÷èåß óôéò 29 ÌáÀïõ. Ôï Ìïíáêü âñßóêåôáé óôï êáëåíôÜñé ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÐñùôáèëÞìáôïò êÜèå ÷ñüíï áðü êáôáâïëÞò ôïõ, ôï 1955.

Ëßíåí: Íá ðñïêñéèïýìå áðü ôï ðñþôï ðáé÷íßäé Ôçí ðåðïßèçóÞ ôïõ ðùò ï Ïëõìðéáêüò ðñÝðåé íá êëåéäþóåé ôçí ðñüêñéóç áðü ôï ðñþôï êéüëáò ìáôò áðÝíáíôé óôçí ÌáêÜìðé Ôåë Áâßâ, óôï ðëáßóéï ôïõ ôñßôïõ ðñïêñéìáôéêïý ãýñïõ ôïõ Europa League, åîÝöñáóå óôç óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ï ðñïðïíçôÞò ôùí åñõèñïëåýêùí , ¸âáíô Ëßíåí. Ï Ãåñìáíüò ôå÷íéêüò îåêáèÜñéóå ðùò äåí Ý÷åé áðïöáóßóåé áêüìá ãéá ôï áí èá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôïõò ÁâñáÜì Ðáðáäïðïõëï êáé Âáóßëç Ôïñïóßäç, åíþ äåí áðÝêëåéóå íá îåêéíÞóïõí óôï áñ÷éêü ó÷Þìá ïé Æáúñß êáé Ñüìåíôáë. ¼óï ãéá ôçí ïìÜäá áðü ôï ÉóñáÞë, ï Ëßíåí ðéóôåýåé ðùò èá Ý÷åé ðñüâëçìá óôï ðáé÷íßäé ôçò ëüù ôùí ðïëëþí íÝùí ðñïóþðùí óôï ñüóôåñ ôçò, íåþ áíáöïñéêÜ ìå ôï Üäåéï, ëüãù ôéìùñßáò, Ã. ÊáñáúóêÜêçò ôüíéóå ðùò ïé ðáßêôåò ôïõ Ý÷ïõí áãùíéóôåß êáé êåñäßóåé êé Üëëá ìáôò êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí. ÁíáëõôéêÜ üóá åßðå ï Ëßíåí: Ãéá äéáöïñÜ äõóêïëßáò ôùí áãþíùí ìå ÌáêÜìðé êáé ÌðÝóá ÕðÜñ÷åé ìåãÜëç äéáöïñÜ. Ç ÌðÝóá Þôáí ìéá ìéêñÞ ïìÜäá åíþ ç ÌáêÜìðé ìéá åõñùðáúêÞ èá ðñÝðåé íá ðáëÝøïõìå ãéá íá ðåñÜóïõìå . Áí èá áëëÜîåôå ôáêôéêÞ; Áêïýãåôáé üôé ç ÌáêÜìðé ßóùò ðáßîåé ìå ðÝíôå áìõíôéêïýò. Äåí èá áëëÜîïõìå ôáêôéêÞ óå ó÷Ýóç ìå ôïí áíôßðáëï. ÈÝëïõìå íá êõñéáñ÷ïýìå óå êÜèå ðáé÷íßäé êáé äåí êïéôÜìå ôïí áíôßðáëï. Áí ðáßîïõí óôï ìéóü ãÞðåäï äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ðüóïõò áìõíôéêïýò èá ðáßîïõí. Äåí îÝñù ðùò óáò Þñèå ç éäÝá ðùò èá ðáßîïõí ìå ðÝíôå áìõíôéêïýò. ðïôÝ äåí ôï Ý÷ïõí êÜíåé . Ãéá ôï ðïéïé åßíáé Ýôïéìïé ãéá áýñéï Ãéá Âáóßëç, ÁâñáÜì èá áðïöáóßóù óÞìåñá

ÉìðáãÜóá, Ôïñïóßäçò êáé Ðáðáäüðïõëïò ðïõ áêüìá äåí åßíáé ôüóï Ýôïéìïé . Ãéá ôá üóá ãñÜöïíôáí ãéá ìåãÜëï óêïñ Ãéá áõôÜ áò ñùôÞóåôå ôïõò äçìïóéïãñÜöïõò. Äåí íïìßæù íá åßðå êÜôé ôÝôïéï êáíÝíáò. Áí èÝëïõìå íá ðåôý÷ïõìå èá ðñÝðåé íá åßìáóôå óõãêåíôñùìÝíïé óôï ðáé÷íßäé . Áí ÷Üóåé ï Ïëõìðéáêüò èá åßíáé ìåãÜëç áðïãïÞôåõóç;

ôï âñÜäõ. Åßíáé äéáöïñåôéêü íá åßíáé óôçí 11Üäá áðü üôé óôçí 18Üäá . Ãéá ôçí äõóêïëßá íá ðáßîïõí ÷ùñßò êüóìï; Äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå êÜôé. Áí èÝëïõìå íá êõñéáñ÷ïýìå èá ðñÝðåé íá êåñäßæïõìå êáé åíôüò êáé åêôüò Ýäñáò. Ãéá åìÜò åßíáé óçìáíôéêü íá êñáôÜìå ôçí ìðÜëá íá äçìéïõñãïýìå åõêáéñßåò êáé íá ôéò ôåëåéþíïõìå . Ãéá ôï áí óêÝöôåôáé ôçí ôñáõìáôéêÞ åìðåéñßá ìå ìßá Üëëç ïìÜäá ÉóñáÞë; Áõôü åßíáé éóôïñßá. Äåí Ý÷åé ôßðïôá íá êÜíåé ðëÝïí ìå áõôü. Ç éóôïñßá åßíáé ãéá ôá âéâëßá êáé ü÷é ãéá ôá ðáé÷íßäéá . Ãéá ôéò áëëáãÝò ôçò ÌáêÜìðé êáé ôéò áëëáãÝò ôïõ Ïëõìðéáêïý Ç ÌáêÜìðé Ý÷åé ðïëëïýò íÝïõò ðáßêôåò áëëÜ ìå ôïõò êáéíïýñãéïõò Ýðáéîå óôï Ìáõñïâïýíéï êáé Ýäåéîå ðùò Ý÷ïõí äåèåß êáëÜ. Äåí Ý÷ïõìå ìüíï êáéíïýñãéïõò ðáßêôåò óôçí äéêÞ ìáò ïìÜäá. Ï ÌéñáëÜò, ï ÌïíôÝóôï, ï ×ïëÝìðáò êáé Ñüìåíôáë åßíáé ïé íÝïé, üëïé ïé Üëëïé õðÞñ÷áí óôçí ïìÜäá. ¹ñèáí êáé êÜðïéïé áñãüôåñá, üðùò ïé

Åßíáé óõíÝíôåõîç Þ ìéëÜìå ãéá ôï ìÝëëïí. Áí ç ÌáêÜìðé âãåé Ýêôç èá åßóáóôå åõ÷áñéóôçìÝíïò. Áí áýñéï Ý÷åéò Ýíá ôñï÷áßï èá åßóáé åõ÷áñéóôçìÝíïò; Ìå üëï ôï óåâáóìü ôï ëÝù . Ðüóï äýóêïëï åßíáé íá êÜíåé åõêáéñßåò óå ìßá êëåéóôÞ Üìõíá; Ðñþôá áðü üëá èá ðñÝðåé íá äïýìå áí ðáßîïõí Ýôóé. Ìðïñåß íá ðáßîïõí Ýíá íïñìÜë ðáé÷íßäé. Áí óõìâåß üìùò èá ðñÝðåé íá ìÜèïõìå íá äçìéïõñãïýìå åõêáéñßåò êáé óå ôÝôïéåò êáôáóôÜóåéò. ÁëëÜ äåí íïìßæù áí Ý÷åé ó÷Ýóç ôï ðüóï Ýôïéìïò åßóáé, áëëÜ áðü ôçí ôáêôéêÞ êáé ôçí óõãêÝíôñùóç. ¼ôáí õðÜñ÷ïõí ÷þñïé êáëü åßíáé íá ðçãáßíåéò êÜèåôá, áëëéþò íá ÷ñçóéìïðïéåßò ôá ðëÜãéá . Ðüóï èá åðçñåÜóåé ôï üôé äåí èá Ý÷åé êüóìï Èá åßíáé íôåóáâáíôÜæ ãéá ÌáêÜìðé ãéáôß åìåßò ðáßîáìå êáé ìå ÌðÝóá êáé ôï êÜíïõìå êáé êÜèå ìÝñá óôçí ðñïðüíçóç . Áí ïé Æáúñß êáé Ñüìåíôáë êáé áí èá ðáßîïõí ìáæß ÕðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá íá ðáßîïõí ìáæß. ¼ëïé üóïé åßíáé óôçí ïìÜäá ìðïñïýí íá ðáßîïõí ìáæß. ¸÷ïõí ðÜíôùò ìåãÜëç ðéèáíüôçôá .

ÓÔÉÂÏÓ

Ãéá ìéá èÝóç óôïí ôåëéêü Ïêôþ Åëëçíåò áèëçôÝò êáé áèëÞôñéåò ìåôÝ÷ïõí óÞìåñá êáôÜ ôçí ôñßôç çìÝñá ôùí áãþíùí ôïõ Åõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò óôßâïõ ôçò Âáñêåëþíçò, áðü ôïõò ïðïßïõò ïé äýï óå ôåëéêïýò.

To áðüãåõìá, ïé ÄçìÞôñçò ÔóéÜìçò, Êþóôáò Ìðáíéþôçò èá ðÜñïõí ìÝñïò óôïõò ôåëéêïýò ôïõ ôñéðëïýí êáé ôïõ ýøïõò áíôßóôïé÷á, ï ÐåñéêëÞò ÉáêùâÜêçò óôá çìéôåëéêÜ ôùí 400ì åìðüäéá, üðùò êáé ç Ãùãþ Êïêëþíç óôá 100ì (áí ðåñÜóåé, èá ìåôÜó÷åé ôï ßäéï âñÜäõ óôïí ôåëéêü), åíþ ôï ðñùß ï Êþóôáò Öéëéððßäçò óôï åðß êïíôþ, ï Êþóôáò Äïõâáëßäçò óôá 110ì åìðüäéá, ï Ëõêïýñãïò ÔóÜêùíáò óôá 200ì êáé ç Áèáíáóßá ÐÝññá óôï ôñéðëïýí, ñß÷íïíôáé óôç ìÜ÷ç ôçò ðñüêñéóçò óôá ðñïêñéìáôéêÜ ôùí áãùíéóìÜôùí ôïõò. Ï Êþóôáò Öéëéððßäçò ìåôÝ÷åé óôï Á´ ãêñïõð ôïõ åðß êïíôþ êáé ÷ñåéÜæåôáé íá êÜíåé ôï üñéï (5.65ì) Þ íá âñåèåß ìÝóá óôïõò 12 êáëýôåñïõò êáé ôùí äýï ãêñïõð ãéá íá ðÜñåé ôçí ðñüêñéóç. ÖÝôïò Ý÷åé êÜíåé 5.55ì, åíþ ôï áôïìéêü ôïõ ñåêüñ åßíáé 5.75ì. Óôïí áãþíá ìåôÝ÷ïõí 14 áèëçôÝò óôï Á´ ãêñïõð êáé 15 óôï ´ êáé ìåôáîý ôïõò ôá ìåãÜëá ïíüìáôá, ðïõ åßíáé ïé ÃÜëëïé Ëáâéëåíß êáé Ìåóíßë êáé ïé Ãåñìáíïß ×ïëôóíôÝðå êáé Ìïñ. Óôá 110ì åìðüäéá ï Êþóôáò Äïõâáëßäçò ìåôÝ÷åé óôçí 1ç (6ç äéáäñïìÞ) áðü ôéò 4 ðñïêñéìáôéêÝò óåéñÝò êáé ìå 13.52 Ý÷åé ôçí 2ç êáëýôåñç åðßäïóç, ìåôÜ ôïí ÃÜëëï Íôéìéôñß Ìðáóêïý (13.42). Ôï áôïìéêü ôïõ ñåêüñ, ðïõ åßíáé êáé ðáíåëëÞíéï, åßíáé 13.46. Ðñïêñßíïíôáé óôá çìéôåëéêÜ ïé 3 ðñþôïé êÜèå óåéñÜò (12) êáé ïé 4 ìå ôïõò êáëýôåñïõò ÷ñüíïõò. Ôçí êïñõöáßá åðßäïóç áðü üëïõò Ý÷åé öÝôïò ï ÔóÝ÷ïò Ðåôñ Óâüìðïíôá ìå 13.27. Ï Ëõêïýñãïò ÔóÜêùíáò èá ðÜñåé ìÝñïò óôçí 4ç êáé ôåëåõôáßá ðñïêñéìáôéêÞ óåéñÜ ôùí 200ì êáé ìå ôï 20.67 ðïõ Ý÷åé öåôéíü áôïìéêü ñåêüñ, êáôÝ÷åé ôçí 3ç êáëýôåñç åðßäïóç, ìåôÜ ôï 20.38 ôïõ Ãåñìáíïý Åñíóô êáé ôï 20.46 ôïõ Éñëáíäïý ºóéïí. Óôá çìéôåëéêÜ ðåñíïýí ïé 3 ðñþôïé êÜèå óåéñÜò (12) êáé ïé 4 ìå ôïõò êáëýôåñïõò ÷ñüíïõò. Ôï ñåêüñ áãþíùí óôá 200ì áíÞêåé óôïí Êþóôá ÊåíôÝñç áðü ôï 2002 óôï Ìüíá÷ï, üôáí ôåñìÜôéóå óå 19.85. Ç Áèáíáóßá ÐÝññá êëåßíåé ôéò ðñùéíÝò åëëçíéêÝò óõììåôï÷Ýò, áöïý ìåôÝ÷åé óôá ðñïêñéìáôéêÜ ôïõ ôñéðëïýí (Á´ ãêñïõð). Ìå 14.61ì öÝôïò Ý÷åé ôçí 3ç êïñõöáßá åðßäïóç ìåôáîý üëùí ôùí áíôéðÜëùí ôçò, ìåôÜ ôá 14.62ì ôçò Ñùóßäáò ÁëÝêéíá êáé ôá 14.78ì ôçò ÏõêñáíÞò ¼ëéá Óáëáíôïý÷á. Ôï üñéï åßíáé 14.20ì, åíþ üóåò äåí ôï ðéÜóïõí ãéá íá ðñïêñéèïýí èá ðñÝðåé íá åßíáé ìÝóá óôéò 12 êáëýôåñåò. Ôï áðüãåõìá ï Êþóôáò Ìðáíéþôçò èá êÜíåé ôç ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá óôïí ôåëéêü ôïõ ýøïõò, üðïõ èÝëåé íá ðÜåé üóï ðéï øçëÜ ìðïñåß êáé, ãéáôß ü÷é, íá âåëôéþóåé ôï áôïìéêü ôïõ ñåêüñ ðïõ åßíáé 2.28ì (Ý÷åé 2.29ì óôïí êëåéóôü). Ïé áíôßðáëïß ôïõ åßíáé ðïëý éêáíïß Üëôåò, áëëÜ ï Ìðáíéþôçò ìðïñåß íá ôá ðÜåé êáëÜ. Ïé Üëëïé 11 ôïõ ôåëéêïý åßíáé ïé Ïýêïö (Ñùóßá), Íôìßôñéê (Ñùóßá), Óïõóôüö (Ñùóßá), ÌðÜìðá (Ôóå÷ßá), Ôüñíìðëáíô (Óïõçäßá), ÌðåíôíÜñåê

(Ðïëùíßá), ×üñáê (Óëïâáêßá), ÐÜñóïõò (Âñåôáíßá), Öáóéíüôé (Éôáëßá), Íáñôüö (Ïõêñáíßá) êáé ÌðÝñíáñíô (Âñåôáíßá). Ï ÐåñéêëÞò ÉáêùâÜêçò èá ðÜñåé ôç óêõôÜëç ëßãï áñãüôåñá ãéá ôá çìéôåëéêÜ óôá 400ì åìðüäéá. Ï ¸ëëçíáò ðñùôáèëçôÞò èÝëåé íá õðåñáóðéóôåß ôïí ôßôëï ôïõ áðü ôï 2006 óôï ÃêÝôåìðïñãê, åßíáé ï êáëýôåñïò êáé ôï áðÝäåéîå ôï ðñùß óôá ðñïêñéìáôéêÜ, üôáí Ýêáíå 49.49 ðïõ Þôáí êáé ç 2ç êïñõöáßá åðßäïóç, ìåôÜ áðü áõôÞ ôïõ Âñåôáíïý Ñéò Ãïõßëéáìò (49.35), ï ïðïßïò ðÝñáóå ôïí ÉáêùâÜêç óôá ôåëåõôáßá ìÝôñá êáé åíþ åß÷å ÷áëáñþóåé ôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ. Ôï 49.49 åßíáé ç êáëýôåñç öÝôïò åðßäïóç ôïõ ÉáêùâÜêç, áëëÜ óáöþò ìðïñåß íá êáôåâåß áêüìç ðåñéóóüôåñï êáé áãþíá ìå áãþíá èá ôï êÜíåé. Óôïí ôåëéêü ôïõ ôñéðëïýí ï ÄçìÞôñçò ÔóéÜìçò èá ìðåé ìå ôç ëïãéêÞ ôïõ áïõôóÜéíôåñ êáé èá ðñïóðáèÞóåé ãéá ôï êáëýôåñï. Óôá ðñïêñéìáôéêÜ Ýäåéîå üôé åßíáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç êáé ìå 16.98ì Ýêáíå ôçí êáëýôåñç öåôéíÞ ôïõ åðßäïóç. ÓõíïëéêÜ ìåôÝ÷ïõí 14 áèëçôÝò óôïí ôåëéêü êáé ìåôáîý ôïõò ôá äýï ìåãÜëá öáâïñß ãéá ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï, ï ÃÜëëïò ÔÜìãêï êáé ï Âñåôáíüò Áúíôüãïõ. Ïé Üëëïé 11 åßíáé ïé: ÓêÝìðñé (Éôáëßá), ÏðñÝá (Ñïõìáíßá), ÊïìðáïñÝ (Ãáëëßá), Ëåôíßêïö (Ìïëäáâßá), ÍôïíÜôï (Éôáëßá), Áíôáìò (Ñùóßá), Âáëïýêåâéôò (Óëïâáêßá), ÍôÜãêëáò (Âñåôáíßá), Êáñáúëßåö (Âïõëãáñßá), ×áëåâß (ÉóñáÞë), ÊïõæíÝôóïö (Ïõêñáíßá). Ôåëåõôáßá óôç âñáäéÜ èá áãùíéóôåß ç Êïêëþíç óôá çìéôåëéêÜ ôùí 100ì, ìå óôü÷ï íá ðåñÜóåé óôïí ôåëéêü, ðïõ èá ãßíåé ëßãï áñãüôåñá. Ôï ðñùß óôá ðñïêñéìáôéêÜ ôåñìÜôéóå 2ç óå 11.50 ìå áíôßèåôï Üíåìï (-1.9) êáé êÜíïíôáò áñêåôÜ ôå÷íéêÜ ëÜèç, êÜôé ðïõ äåí áíáìÝíåôáé íá åðáíáëÜâåé óôá çìéôåëéêÜ. Ôï áôïìéêü ôçò ñåêüñ åßíáé 11.24 êáé âáóéêÝò áíôéðÜëïõò óôç 2ç óåéñÜ èá Ý÷åé ôç Ãåñìáíßäá ÆÜéëåñ, ðïõ ôï ðñùß Ýêáíå 11.27, êáé ôç Ãáëëßäá ÌéñéÜì ÓïõìáñÝ. Ðñïêñßíïíôáé ïé 3 ðñþôåò áðü êÜèå óåéñÜ êáé ïé 2 ìå ôïõò êáëýôåñïõò ÷ñüíïõò. Ôï óçìåñéíü ðñüãñáììá: 10:05 110ì. åìðüäéá Á ÄÝêáèëï 10:15 Åðß Êïíôþ Á ÐñïêñéìáôéêÜ Á` & Â` Ãêñïõð 10:45 110ì. åìðüäéá Á Ãýñïò 1 11:00 Äßóêïò Á ÄÝêáèëï - Á` Ãêñïõð 11:30 200ì. Á Ãýñïò 1 12:30 Ôñéðëïýí à ÐñïêñéìáôéêÜ Á` & Â` Ãêñïõð 12.30 Äßóêïò Á ÄÝêáèëï - Â` Ãêñïõð 14:15 Åðß êïíôþ Á ÄÝêáèëï 17:30 Áêüíôéï Á ÄÝêáèëï - Á` Ãêñïõð 18:30 ¾øïò Á ÔÅËÉÊÏÓ 18:45 5.000ì. Á Ãýñïò 1 19:00 Áêüíôéï Á ÄÝêáèëï - Â` Ãêñïõð 19:30 400ì. åìðüäéá Á Çìéôåëéêüò 19:40 Ôñéðëïýí Á ÔÅËÉÊÏÓ 19:55 200ì. Á Çìéôåëéêüò 20:20 100ì. à Çìéôåëéêüò 20:40 Áêüíôéï à ÔÅËÉÊÏÓ 20:50 800ì. Á Çìéôåëéêüò 21:10 1.500ì. Á ÄÝêáèëï 21:45 100ì. à ÔÅËÉÊÏÓ

8

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç

Å É Ä Ç Ó Å É Ó

29 Éïõëßïõ 2010

Åëëçíïêýðñéïé êáé Ôïõñêïêýðñéïé ôßìçóáí óõìðáôñéþôåò ôïõò, ïé ïðïßïé âïÞèçóáí óôç äéáêñßâùóç ôçò ôý÷çò áãíïïõìÝíùí áðü ôï 1963 êáé 1974 Ôï áëêïüë êÜíåé êáëü óôá áñèñéôéêÜ óýìöùíá ìå íÝá Ýñåõíá

ÌïéñáóìÝíïé Ý÷ïõìå õðïöÝñåé, áëëÜ åíùìÝíïé ìðïñïýìå íá êôßóïõìå ôçí åéñÞíç! , áõôü ôï ìÞíõìá Ýóôåéëå åêäÞëùóç Åëëçíïêõðñßùí êáé Ôïõñêïêõðñßùí, óôçí ïðïßá ôéìÞèçêáí 19 Êýðñéïé êáé áðü ôéò äýï êïéíüôçôåò, ïé ïðïßïé âïÞèçóáí íá âñåèïýí ôÜöïé áãíïïýìåíùí, áðü ôï 1963 ùò ôï 1974. ÌåôÜ áðü äåêáåôßåò Ý÷ïõí áñ÷ßóåé êáé óõíå÷ßæïíôáé, óôéò êáôå÷üìåíåò ðåñéï÷Ýò ôçò Êýðñïõ êáé óôéò ðåñéï÷Ýò õðü ôïí Ýëåã÷ï ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ìå åõèýíç ôçò óõóôáèåßóáò áðü ôá ÇíùìÝíá ¸èíç ÄéåñåõíçôéêÞò ÅðéôñïðÞò ÁãíïïõìÝíùí (ÄÅÁ), åêôáöÝò êáé ôáõôïðïßçóç ëåéøÜíùí áãíïïõìÝíùí. Ôá ëåßøáíá ðáñáäßäïíôáé óôïõò óõããåíåßò êáé óôïõò áãáðçìÝíïõò ôïõò ôùí áãíïïõìÝíùí ãéá ôáöÞ óýìöùíá ìå ôá Ýèéìá ôçò êÜèå êïéíüôçôáò. Ç åêäÞëùóç, ç ïðïßá Þôáí éäéáßôåñá óõãêéíçôéêÞ, ïñãáíþèçêå áðü ôï äéêïéíïôéêü êßíçìá ãéá ôçí ÅéñÞíç óôï ÐÜñêï ÅéñÞíçò óôï êáôå÷üìåíï óÞìåñá ÷ùñéü ÊïíôÝá ôçò Áììï÷þóôïõ. Ôï ðÜñêï åßíáé ôï ìïíáäéêü ìíçìåßï óôçí Êýðñï ãéá ôçí åéñçíéêÞ óõíýðáñîç ôùí äýï êïéíïôÞôùí ôïõ íçóéïý. Ç ðáñïõóßá óáò åäþ åßíáé ìéá ôéìÞ óôçí åéñÞíç. Áò äïõëÝøïõìå ìáæß ãéá íá êÜíïõìå ôç ÷þñá ìáò Ýíáí ôüðï åéñÞíçò , áíÝöåñå ï ðñüåäñïò ôïõ Éäñýìáôïò ÐïëéôéóôéêÞò ÊëçñïíïìéÜò ôçò ÊïíôÝáò, ×áñÜëáìðïò ÐåñéêëÝïõò, ðñüóöõãáò áðü ôï 1974. Ïé ôéìçèÝíôåò -äýï áðü ôïõò ïðïßïõò åðÝëåîáí íá êñáôÞóïõí ôçí áíùíõìßá ôïõò êáé äåí ðáñÝóôçóáí-, êõñßùò ìåóÞëéêïé, ëßãïé çëéêéùìÝíïé êáé ëßãïé íåüôåñïé, Ýäùóáí ðëçñïöïñßåò ãéá íá âñåèïýí áãíïïýìåíïé óôçí Êþìç ÊåðÞñ, ôçí ÊïíôÝá, ôç Óßíôá, ôá Êíþäáñá, ôç ËÜñíáêá, ôçí ÐÜöï, ôï Ôñßêùìï, ôçí Áñåôæïý, ôï Êéüíåëé, ôç Ãéáëïýóá ê.á. Óôçí ðáôñßäá ìáò æïõí Üíèñùðïé åäþ êáé ðåñßðïõ 10.000 ÷ñüíéá. Åßìáóôå ðáéäéÜ áõôþí ôùí áíèñþðùí. Ïé áãíïïýìåíïé åßíáé ôï ìåãáëýôåñï ôñáýìá óôçí ðïëý÷ñïíç éóôïñßá ôçò Êýðñïõ êé áõôÞ ç ðëçãÞ åßíáé áêüìá áíïé÷ôÞ. ÈÝëù íá óôåßëù ìÞíõìá óå áõôïýò ðïõ æïõí êáé îÝñïõí ðëçñïöïñßåò ãéá ôïõò áãíïïýìåíïõò: Óôï ôÝëïò üëïé åßìáóôå ðáéäéÜ áõôÞò ôçò ãçò. Êáé óôï ôÝëïò üëïé

ìáò èá êïéìçèïýìå êÜôù áðü áõôÞ ôç ãç. Áí èÝëïõìå íá åßìáóôå Þñåìïé åêåßíç ôç ìÝñá, íá áíáðáõèïýìå åéñçíéêÜ, ðñÝðåé íá ôï êÜíïõìå áõôü , äÞëùóå ï ÌïõóôáöÜ ÃêéïõñóÝë. Áêïëïýèçóå ç ×ñéóôßíá Ðáýëïõ ÓïëùìÞ, ôçò ïðïßáò ï ðáôÝñáò êáé ï áäåñöüò åßíáé áãíïïýìåíïé áðü ôçí Êþìç ÊåðÞñ. ÐïôÝ äåí Üöçóå íá ãåìßóåé ìßóïò ç êáñäéÜ ôçò. Ï ðüíïò ôçò äåí Þôáí ìüíï ãéá ôçí Êáñðáóßá êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò, ìáò âïÞèçóå ðÜñá ðïëý êáé ãéá ôïõò Ôïõñêïêýðñéïõò áãíïïýìåíïõò áðü ôçí ÊïíôÝá, ôç Óßíôá êáé ôá Êíþäáñá , áíÝöåñå ãéá áõôÞí ç Óåâãêéïýë ÏõëïõíôÜã. Êé ç ÃêéïõíÜé Íôåâåôæßïãëïõ, ðïõ âïÞèçóå íá åíôïðéóôïýí ïé Ýíôåêá Ôïõñêïêýðñéïé ðïõ åðÝâáéíáí óôï ëåùöïñåßï ðïõ åîáöáíßóôçêå ôï 1964 óôï äñüìï ËÜñíáêáò-ÄåêÝëåéáò Þ ï Îåíïöþí Äçìçôñßïõ, ï ïðïßïò õðÝäåéîå ðçãÜäé óôï Ôñßêùìï üðïõ âñÝèçêáí äýï Ôïõñêïêýðñéïé áãíïïýìåíïé, åíþ ï äéêüò ôïõ ãéïò áãíïåßôáé óôï Óõã÷áñß. Óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò, üóïé âïÞèçóáí åß÷áí ïé ßäéïé áãíïïýìåíïõò óõããåíåßò. Óå Üëëåò ðåñéðôþóåéò, êÜðïéïé óõíåñãÜóôçêáí ìå óõããåíåßò áãíïïýìåíùí, üðùò ï ÁíäñÝáò Êùíóôáíôßíïõ, áðü ôï ÔóÝñé, ï ïðïßïò âïÞèçóå íá âñåèåß ðçãÜäé üðïõ åíôïðßóôçêáí ôá ïóôÜ ôåóóÜñùí Ôïõñêïêõðñßùí ðïõ áãíïïýíôáí áðü ôï 1964, ëßãï ðñïôïý áñ÷ßóïõí åñãáóßåò óôçí ðåñéï÷Þ ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ïäïóôñþìáôïò. Ñßãç óõãêßíçóçò ðñïêÜëåóå ï çëéêéùìÝíïò óÞìåñá ÄçìÞôñçò ×áôæçðÝôñïõ áðü ôçí êáôå÷üìåíç Ãéáëïýóá, ï ïðïßïò âïÞèçóå íá âñåèïýí óôï ÷ùñéü ôïõ äýï Ôïõñêïêýðñéïé áãíïïýìåíïé. Ï ßäéïò Ý÷åé óõããåíåßò áãíïïýìåíïõò, ïé ïðïßïé åõåëðéóôåß óýíôïìá íá âñåèïýí. ¸÷ù Ýíá ðïëý ìåãÜëï ðáñÜðïíï , åßðå, äéüôé ç õðüó÷åóç Þôáí íá ôïõò äåßîù ôïí ôÜöï êáé óå áíôáðüäïóç íá ìïõ äåßîïõí ôïí ôÜöï ôïõ ãáìðñïý ìïõ, ôïõ ðñþôïõ ìïõ îáäÝñöïõ êáé ôïõ êáèçãçôÞ ÊáïõôæÜíç. Äõüìéóé ÷ñüíéá, áðÜíôçóç äåí åðÞñá. ÐÞãá ìáæß ìå ôç Óåâãêéïýë, ìáæß ìå Ôïýñêïõò ðïõ äåí ôïõò ãíþñéæá êáé ôïõò Ýäåéîá ôïí ôÜöï. Êé üôáí ôïõò Ýäåéîá, Ýðéáóå êÜðïéïò ôçëÝöùíï êáé ìïõ åßðå <åõ÷áñéóôïýìå êýñéå ÄçìÞôñç, Þâñáìåí ôïõò äéêïýò ìáò, íá ðñïóðáèÞóïõìå êé åìåßò ãéá ôïõò äéêïýò óáò> . Ôï ÐÜñêï ÅéñÞíçò óôçí êáôå÷üìåíç ÊïíôÝá äçìéïõñãÞèçêå ìå ôçí óõíåñãáóßá ôùí Åëëçíïêõðñßùí ðñïóöýãùí ôïõ ÷ùñéïý êáé ôùí óçìåñéíþí Ôïõñêïêõðñßùí êáôïßêùí ôïõ, ðïõ ïé ðåñéóóüôåñïé ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôá ÷ùñéÜ ¢ãéïò ÈùìÜò êáé Ðëáôáíßóêéá ôçò Ëåìåóïý. ×ñçìáôïäïôÞèçêå áðü ôï ðñüãñáììá áíÜðôõîçò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí êáé ôùí ÇÐÁ (UNDP êáé USAID). Ôþñá óôü÷ïò åßíáé ç áíáóôýëùóç ôçò ïñèüäïîçò åêêëçóßáò ôïõ ¢ãéïõ ×áñáëÜìðïõò, åíüò ñùìáéïêáèïëéêïý ðáñåêêëçóéïý êáé åíüò öñÜãêéêïõ áñ÷ïíôéêïý óôï ÷ùñéü, áëëÜ êáé ç äçìéïõñãßá ðëáôåßáò, åêåß ðïõ ìåôÜ ôï 1974 êôßóôçêå ôï ôæáìß.

Ïé êáëïß ößëïé áõîÜíïõí ôï ðñïóäüêéìï æùÞò ÈÝëåôå íá Ý÷åôå ìåãáëýôåñåò ðéèáíüôçôåò íá æÞóåôå ðåñéóóüôåñá ÷ñüíéá êáé ãåìÜôá õãåßá; ÊáëÜ èá êÜíåôå íá áðïêôÞóôå Ýíá äßêôõï ößëùí, êáèþò êÜôé ôÝôïéï áõîÜíåé ôéò ðéèáíüôçôåò åðéâßùóçò ìÝ÷ñé êáé 50%. Ç íÝá áìåñéêáíéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá áíáäåéêíýåé ôç óçìáóßá ôùí êïéíùíéêþí ó÷Ýóåùí ãéá ôçí õãåßá, ôçí åõçìåñßá êáé, ôåëéêÜ, ãéá ôç äéÜñêåéá æùÞò êÜðïéïõ, åêôéìþíôáò üôé ç ýðáñîç ößëùí éóïäõíáìåß, áðü Üðïøç õãåßáò, ìå ôï êüøéìï ôïõ ôóéãÜñïõ, åíþ ðáñÝ÷åé ó÷åäüí äéðëÜóéá ùöÝëåéá óå ó÷Ýóç ìå ôçí öõóéêÞ Üóêçóç. Áíôßèåôá, ïé åðéóôÞìïíåò åêôßìçóáí üôé ç ýðáñîç ëßãùí ìüíï ößëùí éóïäõíáìåß ìå ôï íá êáðíßæåé êáíåßò 15 ôóéãÜñá ôçí ìÝñá Þ ìå ôï íá åßíáé áëêïïëéêüò. Ïé åñåõíçôÝò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Ìðñßãêáì Ãéáíãê ôçò Ãéïýôá, õðü ôçí øõ÷ïëüãï Ôæïýëéáí ×ïëôËïýíôóôáíô, óå ÝñåõíÜ ôïõò (ìåôááíÜëõóç) ðïõ äçìïóéåýôçêå óôï éáôñéêü ðåñéïäéêü PloS Medicine ,

óýìöùíá ìå ôï BBC, êáôÝëçîáí óôïõò ðáñáðÜíù õðïëïãéóìïýò, áöïý áíÝëõóáí 148 ðñïçãïýìåíåò ìåëÝôåò, áíáöïñéêÜ ìå ôç ó÷Ýóç ôùí êïéíùíéêþí åðáöþí ìå ôç èíçóéìüôçôá, ïé ïðïßåò ðåñéëÜìâáíáí ðåñßðïõ 310.000 Üôïìá áðü üëï ôïí êüóìï ãéá ìéá ðåñßïäï åðôÜ åôþí. Ïé åðéóôÞìïíåò èåùñïýí üôé ìå ôï íá íïéÜæåôáé êáíåßò ãéá ôïõò ößëïõò

ôïõ, íïéÜæåôáé ðåñéóóüôåñï êáé ãéá ôïí åáõôü ôïõ êáé åêôßèåôáé óå ëéãüôåñïõò êéíäýíïõò ãéá ôçí õãåßá ôïõ, åíþ ðñïåéäïðïéïýí üôé óôï óýã÷ñïíï êüóìï ôá êïéíùíéêÜ äßêôõá öèßíïõí, êáèþò ïé Üíèñùðïé äßíïõí ìåãáëýôåñç óçìáóßá óôçí êáñéÝñá Þ ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõò. ¼ìùò, óýìöùíá ìå ôçí ìåëÝôç, ç áðþëåéá ôçò êïéíùíéêÞò óôÞñéîçò áðü ôïõò ößëïõò

Óõììá÷ßá ãéá ôçí ÅëëÜäá

ìåéþíåé ôï ðñïóäüêéìï æùÞò ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü ôï íá åßíáé êáíåßò ðá÷ýóáñêïò Þ íá ìçí áóêåßôáé óùìáôéêÜ. Ç Ýñåõíá óõìðÝñáíå üôé óå ïðïéáäÞðïôå çëéêßá (íÝïò Þ çëéêéùìÝíïò) êáé áíåîÜñôçôá áðü ôï öýëï (ãõíáßêá Þ Üíäñáò), ôï êïéíùíéêï-ïéêïíïìéêü Þ ðïëéôéóìéêü õðüâáèñï (öôù÷üò Þ ðëïýóéïò, ìïñöùìÝíïò Þ ü÷é êëð.), ïé Üíèñùðïé ìå ößëïõò åßíáé ìéÜìéóç öïñÜ ðéï ðéèáíü íá åßíáé æùíôáíïß óå ó÷Ýóç ìå ôïõò ìïíá÷éêïýò áíèñþðïõò ÷ùñßò ößëïõò ãýñù ôïõò. Óýìöùíá ìå ôïí åñåõíçôÞ Ôßìïèé Óìéè ç óõíå÷Þò áëëçëåðßäñáóç ìåôáîý ôùí áíèñþðùí äåí åßíáé ìüíï åðùöåëÞò øõ÷ïëïãéêÜ, áëëÜ ùöåëåß Üìåóá ôçí öõóéêÞ õãåßá ìáò . Ïé êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé ðïëý óïâáñÜ üóïí áöïñÜ ôçí ìåßùóç ôïõ êéíäýíïõ èíçóéìüôçôáò , ðñüóèåóå ç ×ïëôËïýíôóôáíô, ôïíßæïíôáò ôç óçìáóßá ôùí ößëùí ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôïõ åðéâëáâïýò, ãéá ôçí õãåßá, ÷ñüíéïõ óôñåò.

ÄéáöçìéóôéêÞ êáìðÜíéá óôÞñéîçò ôïõ åëëçíéêïý ôïõñéóìïý óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò Ðáñïõóßá ôïõ õðïõñãïý Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý Ðáýëïõ ÃåñïõëÜíïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò ç ðáñïõóßáóç ôçò äéáöçìéóôéêÞò êáìðÜíéáò óôÞñéîçò ôïõ åëëçíéêïý ôïõñéóìïý óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò ðïõ äçìéïýñãçóáí ïé öïñåßò ôïõ åõñýôåñïõ êëÜäïõ ôçò åðéêïéíùíßáò, üðùò åßíáé ç ÅÄÅÅ, ï ÓÄÅ, ï ÓÅÐÔ, ç ÅÉÉÑÁ êáé ç ÅÉÔÇÓÓÅ. Ç Óõììá÷ßá ãéá ôçí ÅëëÜäá , üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áðïêáëïýí áõôÞ ôç óõíåñãáóßá ïé èåóìéêïß öïñåßò ôïõ êëÜäïõ ôçò åðéêïéíùíßáò óôï÷åýåé óôçí áöýðíéóç ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò ìÝóá áðü ôçí åðéêïéíùíßá åíüò äõíáìéêïý êïéíùíéêïý ìçíýìáôïò ìå áðÞ÷çóç êáé áðïäï÷Þ ðïõ èá ìéëÞóåé óôçí øõ÷Þ ôïõ Åëëçíá. Ç êáìðÜíéá, ðïõ äåí ðáñåìâáßíåé óôï Ýñãï ôïõ ÅÏÔ êáé ãßíåôáé ÷ùñßò êüóôïò ãéá ôïí ïñãáíéóìü Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé óôçí åëëçíéêÞ ôçëåüñáóç, ìå 3 ôçëåïðôéêÜ óðïô ðïõ Ýêáíáí ðñåìéÝñá óôéò 20 Éïõëßïõ êáé Ý÷åé êåíôñéêü ìÞíõìá ÅëëÜäá ÊïììÜôé ôçò øõ÷Þò ìáò . Óôá óðïô êõñéáñ÷ïýí óôß÷ïé ãéá ôçí ÅëëÜäá ðïõ Ý÷ïõí ãñáöôåß áðü êïñõöáßïõò ¸ëëçíåò ðïéçôÝò, üðùò åßíáé ï ÏäõóóÝáò Åëýôçò («Ó´üëïõò ôïõò ôüðïõò êé áí ãõñíþ ìüíï åôïýôïí áãáðþ»), ï ÃéÜííçò Ñßôóïò («Ðïëý áãáðéÝôáé áõôüò ï ôüðïò, ìå õðïìïíÞ êáé ðåñçöÜíéá») êáé ï ËïñÝíôæïò Ìáâßëçò («Óáí ôïí Þëéï óïõ, Þëéïò áëëïý äåí ëÜìðåé»). Íá ôïíéóôåß üôé ç ðáñïýóá êáìðÜíéá èá ðëáéóéùèåß êáé ìå ìéá äåýôåñç öÜóç óôçí ïðïßá ðñùôáãùíéóôÝò èá åßíáé êáèçìåñéíïß Åëëçíåò.

Ç êáôáíÜëùóç áëêïüë ü÷é ìüíï áíáêïõößæåé áðü ôá óõìðôþìáôá ôçò ñåõìáôïåéäïýò áñèñßôéäáò, áëëÜ öáßíåôáé íá ìåéþíåé ôç óïâáñüôçôá ôçò ßäéáò ôçò ðÜèçóçò, óýìöùíá ìå ìéá íÝá âñåôáíéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá, ðïõ ãéá ðñþôç öïñÜ óôïí êüóìï Ýêáíå ìéá ôÝôïéá äéáðßóôùóç. Ç íÝá ìåëÝôç Ýäåéîå üôé üóïé äåí ðßíïõí áëêïüë, Ý÷ïõí ôÝóóåñéò öïñÝò ðåñéóóüôåñåò ðéèáíüôçôåò íá åìöáíßóïõí ôçí áóèÝíåéá óå ó÷Ýóç ìå üóïõò ðßíïõí áëêïüë ôïõëÜ÷éóôïí äÝêá öïñÝò ôïí ìÞíá. Ïé åñåõíçôÝò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ ÓÝöéëíô, õðü ôïí êáèçãçôÞ ñåõìáôïëïãßáò, ÔæÝñé Ãïõßëóïí êáé ôïí ñåõìáôïëüãï, ÔæÝçìò ÌÜîãïõåë, ïé ïðïßïé äçìïóßåõóáí ôç ó÷åôéêÞ ìåëÝôç óôï ðåñéïäéêü Rheumatology (Ñåõìáôïëïãßá), óýìöùíá ìå ôï BBC, óõíÝêñéíáí äýï ïìÜäåò åèåëïíôþí êáé óõìðÝñáíáí üôé üóïé Ýðéíáí áëêïüë, Ýíéùèáí ëéãüôåñï ðüíï êáé åß÷áí ìéêñüôåñï ðñÞîéìï óôéò áñèñþóåéò ôïõò óå ó÷Ýóç ìå üóïõò Ýðéíáí óðÜíéá áëêïüë Þ êáèüëïõ. ÐÜíôùò ðñïåéäïðïßçóáí üôé áõôÞ ç äéáðßóôùóç äåí áðïôåëåß áõôïìÜôùò ðñÜóéíï öùò ãéá íá áñ÷ßóåé êáíåßò íá ðßíåé ðåñéóóüôåñï, êáèþò ôï áëêïüë ìðïñåß íá åðéöÝñåé Üëëïõò êéíäýíïõò. Ç áíÜëõóç ìå áêôßíåò × Ýäåéîå üôé üóïé Ýðéíáí áëêïüë, åß÷áí ìéêñüôåñç æçìéÜ óôéò áñèñþóåéò, åíþ ï áéìáôïëïãéêüò Ýëåã÷ïò Ýäåéîå ÷áìçëüôåñá åðßðåäá öëåãìïíÞò, ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé ç ùöÝëåéá ôïõ áëêïüë äåí ðåñéïñßæåôáé ìüíï óôá óõìðôþìáôá, áëëÜ áöïñÜ ôçí ßäéá ôçí áóèÝíåéá. Ïé åñåõíçôÝò äÞëùóáí üôé äåí êáôáëáâáßíïõí áêüìá ãéáôß ôï áëêïüë Ý÷åé åõåñãåôéêÞ åðßäñáóç óôá áñèñéôéêÜ. Åêôéìïýí üôé ßóùò êáôáóôÝëëåé ôç äñáóôçñéüôçôá ôïõ áíïóïðïéçôéêïý óõóôÞìáôïò ôïõ áóèåíïýò êáé ìå ôïí ôñüðï áõôü åðçñåÜæåé ôçí åêäÞëùóç ôçò ðÜèçóçò. Ç áíôé-öëåãìïíþäçò êáé áíáëãçôéêÞ åðßðôùóç ôïõ áëêïüë öáßíåôáé ðÜíôùò íá ðáßæåé ñüëï ôüóï óôá óõìðôþìáôá üóï êáé óå êáèáõôü ôï õðüâáèñï ôçò ðÜèçóçò, åîßóïõ óôïõò Üíäñåò êáé óôéò ãõíáßêåò. Ïé åðéóôÞìïíåò áíÝöåñáí üôé ðñÝðåé ðÜíôùò íá ãßíïõí êáé Üëëåò ó÷åôéêÝò ìåëÝôåò ãéá íá åðéâåâáéùèïýí ôá óõìðåñÜóìáôÜ ôïõò êáé íá êáôáíïçèåß ï ìç÷áíéóìüò ìå ôïí ïðïßï ôï áëêïüë åðéäñÜ èåôéêÜ óôç ñåõìáôïåéäÞ áñèñßôéäá, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áõôÞ Ý÷åé åìöáíéóôåß. Ðñïçãïýìåíåò ìåëÝôåò åß÷áí äåßîåé üôé ôï áëêïüë, óå ðñþôç öÜóç, ìðïñåß íá ìåéþóåé ôéò ðéèáíüôçôåò åìöÜíéóçò ôçò ðÜèçóçò.

Ç ìåóïãåéáêÞ äéáôñïöÞ áóðßäá êáôÜ ôïõ êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý Éó÷õñÝò åíäåßîåéò üôé ç ôÞñçóç ôçò ðáñáäïóéáêÞò ìåóïãåéáêÞò äéáôñïöÞò ìðïñåß íá ìåéþóåé ôïí êßíäõíï áíÜðôõîçò êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý óôéò ãõíáßêåò ìåôÜ ôçí åììçíüðáõóç, õðïóôçñßæåé íÝá ìåëÝôç ç ïðïßá äçìïóéåýåôáé óôï Ýãêñéôï áìåñéêáíéêü ðåñéïäéêü äéáôñïöÞò American Journal of Clinical Nutrition .

Ç Ýñåõíá åßíáé ç ðñþôç ìåëÝôç ðïõ áîéïëïãåß ôç ó÷Ýóç ôçò ðáñáäïóéáêÞò ìåóïãåéáêÞò äßáéôáò ìå ôïí êáñêßíï ôïõ ìáóôïý óå ÷þñåò ôçò Ìåóïãåßïõ. Åãéíå óå äåßãìá 14.807 ãõíáéêþí, ïé äéáôñïöéêÝò óõíÞèåéåò ôùí ïðïßùí êáôáãñÜöçêáí ãéá äÝêá ÷ñüíéá. Áðü áõôÝò, ïé 240 åìöÜíéóáí êáñêßíï ôïõ ìáóôïý ìåôÜ ôçí åììçíüðáõóç. Áðü ôç ìåëÝôç ôçò ïðïßáò åðéêåöáëÞò åßíáé ï êáèçãçôÞò ÄçìÞôñçò Ôñé÷üðïõëïò, öÜíçêå üôé üóåò áêïëïõèïýóáí ôç ìåóïãåéáêÞ äéáôñïöÞ, âÜóç ôçò ïðïßáò åßíáé ôï áãíü ðáñèÝíï åëáéüëáäï Þôáí ùò Ýíá âáèìü ðñïóôáôåõìÝíåò áðü áõôÞ ôç ìïñöÞ êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý, ç ïðïßá óå ãåíéêÝò ãñáììÝò åßíáé óõ÷íüôåñç áðü ôïí ðñïåììçíïðáõóéáêü êáñêßíï ôïõ ìáóôïý, ï ïðïßïò Ý÷åé óõíÞèùò ãåíåôéêÞ âÜóç. Ç ìåëÝôç ðïõ Ýãéíå áðü ôï åñãáóôÞñéï ÕãéåéíÞò êáé Åðéäçìéïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ôï ×Üñâáñíô êáé ôçí Áêáäçìßá Áèçíþí êáé óôçñß÷èçêå óôï ðñüãñáììá ÅÐÉÊ, åîçãåß ãéáôß ôá ðåñéóôáôéêÜ ìåôåììçíïðáõóéáêïý êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý óôéò ìåóïãåéáêÝò ÷þñåò, åßíáé ÷áìçëüôåñá, óå ó÷Ýóç ìå Üëëåò ÷þñåò ôçò êåíôñéêÞò êáé âüñåéáò Åõñþðçò, áëëÜ êáé ôçò ÁìåñéêÞò.

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÐñïóöïñÝò ëüãù êñßóçò áðü ôéò áêôïðëïúêÝò åôáéñßåò

Êïñõöþíåôáé ï áíôáãùíéóìüò óôá åéóéôÞñéá ôùí áêôïðëïúêþí åôáéñéþí ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóåëêýóïõí üëï êáé ìåãáëýôåñï ìåñßäéï ôùí åðéâáôþí åéäéêÜ áõôÞ ôçí êáëïêáéñéíÞ ðåñßïäï, ðïõ ïé íáõôéëéáêÝò åôáéñßåò áíôéìåôùðßæïõí ìå óêåðôéóêéóìü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ âÜëëåé åõèÝùò êáôÜ ôçò âéïóéìüôçôÜò ôïõò. Åêðñüóùðïé ôùí åôáéñåéþí óçìåéþíïõí üôé ïé íáýëïé êõìáßíïíôáé ðåñßðïõ óôá ðåñõóéíÜ åðßðåäá, áõîçìÝíïé åëáöñþò áðü ôïí ÖÐÁ. ÌÜëéóôá ðáñÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ôï õøçëü êüóôïò ôùí êáõóßìùí ïé áêôïðëïúêÝò, êñáôÜíå ôéò ôéìÝò ôùí åéóéôçñßùí óôá ðåñõóéíÜ åðßðåäá ðñïêåéìÝíïõ íá ðåôý÷ïõí áýîçóç ôçò åðéâáôéêÞò êßíçóçò, êõñßùò êáôÜ ôïõò ìÞíåò Éïýëéï - Áýãïõóôï, óôï æåíßè äçëáäÞ ôçò ôïõñéóôéêÞò êßíçóçò. ÁÍÅÊ Ç ÁÍÅÊ ìå ðëïßá óôéò ðåñéóóüôåñåò ãñáììÝò ôïõ Áéãáßïõ, óôçí ÊñÞôç êáé ôçí Éôáëßá ðñïóöÝñåé åêðôùôéêÜ ðáêÝôá ãéá üëïõò ôïõò ðñïïñéóìïýò ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôáé. Óôéò ãñáììÝò ÇñÜêëåéï êáé ×áíéÜ, ðñïóöÝñåé åéóéôÞñéï 19 åõñþ óå üëá ôá âñáäéíÜ êáé çìåñÞóéá äñïìïëüãéá, ìå ôçí ðñïûðüèåóç ùóôüóï ï êáôáíáëùôÞò íá óðåýóåé åãêáßñùò ãéá êñÜôçóç, êáèþò ôá åéóéôÞñéá åßíáé ðåñéïñéóìÝíá. ÐáñÜëëçëá ðñïóöÝñåé ðáêÝôï ãéá ïéêïãÝíåéåò óôá çìåñÞóéá ìå 13 åõñþ êáé ðåñéëáìâÜíåé äýï åíÞëéêåò, Ýíá ðáéäß ìÝ÷ñé 4 åôþí óå ïéêïíïìéêÞ èÝóç êáé É.×. áõôïêßíçôï. Óôéò ãñáììÝò ôïõ Âïñåßïõ Áéãáßïõ (×ßïò, ËÞìíïò, ÌõôéëÞíç êáé Èåóóáëïíßêç) êáé ãéá ÊõêëÜäåò êáé ÄùäåêÜíçóá, ç åôáéñåßá ðñïóöÝñåé 30% Ýêðôùóç óôï êáôÜóôñùìá êáé 50% óôéò êáìðßíåò ãéá ôá çìåñÞóéá äñïìïëüãéá, äùñåÜí ôï É.×. ãéá ôçí ðñþôç äéáäñïìÞ êáé äùñåÜí ôá äßêõêëá óôá çìåñÞóéá äñïìïëüãéá. Åðßóçò, ðáñÝ÷åôáé 25% Ýêðôùóç ãéá ôïõò íáýëïõò åðéóôñïöÞò, 10% Ýêðôùóç óå åðéâÜôåò êáé ï÷Þìáôá ðñïåñ÷üìåíá áðü Éôáëßá, 20% óå åéóéôÞñéá êïéíùíéêïý ôïõñéóìïý êáé, ôÝëïò, 50% Ýêðôùóç óå ïðëßôåò, öïéôçôÝò, ðïëõôÝêíïõò - ôñéôÝêíïõò, èýìáôá ðïëÝìïõ, óõíôáîéïý÷ïõò ÍÁÔ, ÁÌÅÁ.

MINOAN LINES Ç åôáéñåßá ÌéíùéêÝò ÃñáììÝò êáëýðôåé ôç ãñáììÞ ÐåéñáéÜò - ÇñÜêëåéï êáé ÐÜôñá - Âåíåôßá êáé Áãêüíá. Ãéá ôïí ðñïïñéóìü ôïõ Çñáêëåßïõ ðñïóöÝñåé êáèçìåñéíÜ åéóéôÞñéá ìå 19 åõñþ (ðïëý ìéêñüò

áñéèìüò åéóéôçñßùí) ìå Ýìöáóç ùóôüóï óôá ðñùúíÜ äñïìïëüãéá. Ïé åêðôþóåéò ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé åßíáé ïé åîÞò: 50% óå öïéôçôÝò - óðïõäáóôÝò, ðïëõôÝêíïõò - ôñéôÝêíïõò, ïðëßôåò, óõíôáîéïý÷ïõò ÍÁÔ, áíáðÞñïõò ðïëÝìïõ, ÁÌÅÁ. Åðßóçò 20% óå äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò, óôñáôéùôéêïýò, Óþìáôá Áóöáëåßáò. Åêðôùóç 30% ãßíåôáé óå êáôü÷ïõò äåëôßùí êïéíùíéêïý ôïõñéóìïý, 20% óôá åéóéôÞñéá ìå åðéóôñïöÞ êáé, ôÝëïò, 50% óôá ðáéäéÜ áðü 4 Ýùò 12 åôþí.

BLUE STAR - SUPER FAST Ïé äýï èõãáôñéêÝò åôáéñåßåò ôïõ ïìßëïõ Attica Group åîõðçñåôïýí êáèçìåñéíÜ ôá ðåñéóóüôåñá íçóéÜ ôùí ÊõêëÜäùí, áðü ôïí ÐåéñáéÜ êáé ôç ÑáöÞíá êáé ôá ëéìÜíéá ôçò Éôáëßáò. Ãéá ôï ÇñÜêëåéï ç åôáéñåßá ðñïóöÝñåé åéóéôÞñéï 19 åõñþ. Åðßóçò, ôï ïéêïíïìéêü åéóéôÞñéï, ìå áñéèìçìÝíç èÝóç, åßíáé 25 åõñþ ãéá ôá ×áíéÜ êáé 29 åõñþ ãéá ôï ÇñÜêëåéï. ÐáñÜëëçëá ðáñÝ÷åôáé 20% Ýêðôùóç óôá åéóéôÞñéá åðéóôñïöÞò åðéâáôþí êáé ï÷çìÜôùí.

Óôéò ïéêïãåíåéáêÝò ðñïóöïñÝò ç Ýêðôùóç öôÜíåé ôï 25% óôá åéóéôÞñéá åðéâáôþí óå ôåôñÜêëéíåò êáìðßíåò óå üëá ôá äñïìïëüãéá áðü êáé ðñïò ÐåéñáéÜ ãéá ×áíéÜ êáé ÇñÜêëåéï. Ôá ðáéäéÜ Ýùò 4 åôþí ôáîéäåýïõí äùñåÜí óôçí ïéêïíïìéêÞ èÝóç. Åðßóçò Ýêðôùóç 50% ðáñÝ÷åôáé óôá åéóéôÞñéá åðéâáôþí åéäéêþí êáôçãïñéþí (ðïëýôåêíïõò - ôñßôåêíïõò, öïéôçôÝò, áíÜðçñïõò ðïëÝìïõ, óõíôáîéïý÷ïõò ÍÁÔ, ðáéäéÜ 4-10 åôþí ê.ëð.).

HELLENIC SEAWAYS Ç åôáéñåßá êáëýðôåé ôï óýíïëï ôùí íçóéþí ôùí ÊõêëÜäùí, ôç ×ßï ôç ÌõôéëÞíç, åíþ ïé ôéìÝò ôéò êáèçìåñéíÝò åßíáé äéáöïñåôéêÝò áð ü,ôé ôï ôñéÞìåñï åíþ õðÜñ÷ïõí êáé äéÜöïñá åíáëëáêôéêÜ ðáêÝôá. Ãéá ôç ãñáììÞ ÐåéñáéÜò - ÐÜñïò - Êùò - Ñüäïò, ðñïóöÝñïíôáé åéóéôÞñéá ìå 10 åõñþ ãéá ÐÜñï êáé 19 åõñþ ãéá Êù - Ñüäï êáô Üôïìï (ãéá ðåñéïñéóìÝíï áñéèìü óôçí ïéêïíïìéêÞ èÝóç). ÐáñÜëëçëá ðáñÝ÷ïíôáé åêðôùôéêÜ ðáêÝôá, üðùò åéóéôÞñéá ìåô åðéóôñïöÞò áîßáò 76 åõñþ ãéá Êù êáé Ñüäï ãéá äýï Üôïìá êáé Ýíá ìéêñü ðáéäß óå super ïéêïíïìéêÞ èÝóç êáé 229

åõñþ, åÜí óõìðåñéëçöèåß êáé ôï áõôïêßíçôï. ÔÝëïò ðáñÝ÷åôáé Ýêðôùóç áðü 10% Ýùò êáé 20% åðß ôçò éó÷ýïõóáò ôéìÞò ôïõ åéóéôçñßïõ áðëÞò äéáäñïìÞò ìå ôçí áãïñÜ óõãêåêñéìÝíùí åéóéôçñßùí.

AEGEAN SPEED LINES Ç Aegean Speed Lines ðñáãìáôïðïéåß äñïìïëüãéá áðü ôï ëéìÜíé ôïõ ÐåéñáéÜ ðñïò ôá íçóéÜ ôùí ÊõêëÜäùí, Óýñï, ÔÞíï, Ìýêïíï, Éï, Óáíôïñßíç, Óßêéíï, ÓÝñéöï, Óßöíï, ÌÞëï, Êßìùëï, ÖïëÝãáíäñï, ÐÜñï, ÍÜîï ðñïóöÝñïíôáò 20% Ýêðôùóç óôá åéóéôÞñéá åðéóôñïöÞò óôç ãñáììÞ ÐåéñáéÜò - ÐÜñïò ÍÜîïò êáé 30% óôá åéóéôÞñéá ôçò åðéóôñïöÞò óôç ãñáììÞ ÐåéñáéÜò - Óýñïò - ÔÞíïò - Ìýêïíïò. ÍÁÕÔÉËÉÁÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ËÅÓÂÏÕ Ç ÍáõôéëéáêÞ Åôáéñåßá ËÝóâïõ ãéá üëï ôï êáëïêáßñé Ýùò êáé 31 Ïêôùâñßïõ 2010 ðñïóöÝñåé åéäéêÜ ðáêÝôá ðñïóöïñþí ãéá ôç ãñáììÞ Ëáýñéï - ØáñÜ - ÌåóôÜ ×ßïõ. ÌÜëéóôá ìå ôçí ôáõôü÷ñïíç Ýêäïóç åéóéôçñßïõ ìåô åðéóôñïöÞò ôï óõíïëéêü êüóôïò ôïõ åéóéôçñßïõ äéáìïñöþíåôáé ùò åîÞò: ÅðéâÜôçò 32 åõñþ, ðáéäß (510 åôþí) 16 åõñþ, É.×. áõôïêßíçôï Ýùò 3,89 ì. 76 åõñþ, É.×. Ýùò 4,25 ìÝôñá 82 åõñþ, É.×. ðÜíù áðü 4,25 ìÝôñá 96 åõñþ. ÓõìâïõëÝò ðñïò åðéâÜôåò Åðéâåâáéþóôå ôçí þñá áíá÷þñçóçò ôïõ ðëïßïõ óáò êáé åíçìåñùèåßôå ãéá ôõ÷üí êáèõóôåñÞóåéò óôá ÷ñÞóéìá ôçëÝöùíá ðïõ áíáãñÜöïíôáé áôï öõëëÜäéï. Áí èá ôáîéäÝøåôå ìå ü÷çìá, åëÜôå óôï ëéìÜíé ìßá þñá ðñéí. Óôï åéóéôÞñéü óáò áíáãñÜöåôáé ï áñéèìüò ôçò ðýëçò ðïõ ðñÝðåé íá ðñïóÝëèåôå. Óôçí áíôßèåôç ðåñßðôùóç ñùôÞóôå ôïí ðñÜêôïñÜ óáò. ÂïçèÞóôå óôçí ïìáëÞ ëåéôïõñãßá êáé êßíçóç ôïõ ëéìáíéïý áêïëïõèþíôáò ôéò õðïäåßîåéò ôùí ëéìåíéêþí áñ÷þí êáé áðïöýãåôå ôçí óôÜèìåõóç óå ÷þñïõò üðïõ áðáãïñåýåôáé. Ìåôáêéíçèåßôå äùñåÜí êáé îåêïýñáóôá ìå ôá ëåùöïñåßá ôïõ Ï.Ë.Ð. áðü ôçí ðýëç Å5 ìÝ÷ñé êáé ôçí ðýëç Å1,ôáõôü÷ñïíá åíçìåñùèåßôå áðï ôçí çëåêôñïíéêÞ ðéíáêßäá ðïõ âñßóêåôáé óôç óôÜóç, ãéá ôïí áêñéâÞ ÷ñüíï Üöéîçò ôïõ ëåùöïñåßïõ óáò. ÐåñÜóôå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé äñïóåñÞ áíáìïíÞ óôïõò 5 êëéìáôéæüìåíïõò åðéâáôéêïýò óôáèìïýò ôïõ Ï.Ë.Ð. üðïõ ìðïñåßôå íá áðïëáýóåôå ôïí êáöÝ óóò, ôï áíáøõêôéêü ïáò Þ êÜðïéï snack (ç êáôáíÜëùóç äåí åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ), Þ åðéëÝîôå áíÜìåóá óôïõò 6 êëåéóôïýò ÷þñïõò áíáìïíÞò åðéâáôþí ðïõ èá âñåßôå óôïí ÷Üñôç. (¼ëïé äéáèÝôïõí êëéìáôéóìü êáé øýêôç íåñïý).

ÔÉÈÅÍÔÁÉ ÓÅ ÉÓ×Õ ÁÐÏ 1ÇÓ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ

Ïé ñõèìßóåéò ãéá ôá õðåñ÷ñåùìÝíá íïéêïêõñéÜ Áðü 1çò Óåðôåìâñßïõ ìðïñïýí ïé äáíåéïëÞðôåò ðïõ áäõíáôïýí íá åîõðçñåôÞóïõí ôá ÷ñÝç ôïõò íá õðïâÜëïõí áéôÞóåéò ãéá åîùäéêáóôéêü óõìâéâáóìü ìå ôïõò ðéóôùôÝò ôïõò, åíþ áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 2011 èá åíåñãïðïéçèåß ç äéêáóôéêÞ äéáäéêáóßá, óôï ðëáßóéï ôçò ïðïßáò ôá Åéñçíïäéêåßá èá êñßíïõí áí ï åíäéáöåñüìåíïò âñßóêåôáé Þ ü÷é óå áäõíáìßá ðëçñùìÞò êáé èá ðñï÷ùñïýí óå ñýèìéóç ÷ñåþí. ÅêôéìÜôáé üôé óõíïëéêÜ ðåñß ôéò 150.000 äáíåéïëÞðôåò èá èåëÞóïõí íá åíôá÷èïýí óôï íüìï ðåñß Ñýèìéóçò ïöåéëþí õðåñ÷ñåùìÝíùí öõóéêþí ðñïóþðùí, ðïõ øçößóôçêå ìå áëëáãÝò ôçí Ôñßôç áðü ôç ÂïõëÞ. ÏÉ ÐËÅÉÓÔÇÑÉÁÓÌÏÉ ÅðéðëÝïí, ãéá äéÜóôçìá 6 ìçíþí áðü ôç äçìïóßåõóç ôïõ íüìïõ, äçëáäÞ ðåñßðïõ ùò ôá ôÝëç Éáíïõáñßïõ 2011, áðáãïñåýïíôáé ïé ðëåéóôçñéáóìïß ðñþôçò êáôïéêßáò ãéá ÷ñÝç ðñïò ôñÜðåæåò Þ ðñïò Üëëá öõóéêÜ ðñüóùðá, åöüóïí ç áîßá ôçò ðñþôçò êáôïéêßáò äåí õðåñâáßíåé ôï áöïñïëüãçôï üñéï ðñïóáõîçìÝíï êáôÜ 50 % (ð÷: ôï áöïñïëüãçôï ãéá Üãáìï öïñïëïãïýìåíï åßíáé 200.000 åõñþ, ïðüôå ç áíôéêåéìåíéêÞ áîßá ôçò êáôïéêßáò ãéá íá ìç âãåé óå ðëåéóôçñéáóìü äåí èá ðñÝðåé íá îåðåñíÜ ôéò 300.000 åõñþ). ¹äç ìå Üëëç äéÜôáîç íüìïõ åß÷áí áðáãïñåõèåß ùò ôéò 31 Äåêåìâñßïõ ïé ðëåéóôçñéáóìïß ðñþôçò êáôïéêßáò ãéá ÷ñÝç Ýùò 200.000 åõñþ ðñïò ôñÜðåæåò åíþ ìå ôç íÝá ñýèìéóç ç áðáãüñåõóç åðåêôåßíåôáé êáé óå ÷ñÝç ìåôáîý éäéùôþí. Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò ðñï÷ùñÜ ðáñÜëëçëá óôç óýóôáóç ðáíåëëáäéêïý äéêôýïõ ðñüëçøçò êáé áíôéìåôþðéóçò ôçò õðåñ÷ñÝùóçò ìå óõììåôï÷Þ êáôáíáëùôéêþí ïñãáíþóåùí êáé ôùí êáôÜ ôüðïõò Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ðïõ èá ðáñÜó÷ïõí óõìâïõëÝò êáé âïÞèåéá ðñïò ôïõò äáíåéïëÞðôåò åßôå óôï óôÜäéï ôïõ öéëéêïý äéáêáíïíéóìïý åßôå, áñãüôåñá, óôá Åéñçíïäéêåßá. Óå óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ÷èåò ç õðïõñãüò Ïéêïíïìßáò Ë.ÊáôóÝëç êáé ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò ÊáôáíáëùôÞ Ä.ÓðõñÜêïò ðáñïõóßáóáí ôá âÞìáôá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí Ýíôáîç ôùí äáíåéïëçðôþí óôéò ñõèìßóåéò ôïõ íüìïõ êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ ðñÝðåé íá ðëçñïýíôáé. ÁíáëõôéêÜ: ÐÏÉÏÉ ÕÐÁÃÏÍÔÁÉ Óôç ñýèìéóç õðÜãïíôáé öõóéêÜ ðñüóùðá, êáôáíáëùôÝò êáé åðáããåëìáôßåò (ìå åîáßñåóç ôïõò åìðüñïõò), ðïõ âñßóêïíôáé óå áðïäåäåéãìÝíç ìüíéìç áäõíáìßá íá åîõðçñåôÞóïõí ôá ÷ñÝç ôïõò. ÕðÜãïíôáé åðßóçò üëá ôá ÷ñÝç, ìå åîáßñåóç ïöåéëÝò áðü áäéêïðñáîßá, äéïéêçôéêÜ ðñüóôéìá, öüñïé êáé ôÝëç ðñïò ôï Äçìüóéï êáé ðñïò Ïñãáíéóìïýò ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò.

ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ Ç äéáäéêáóßá ñýèìéóçò ôùí ïöåéëþí äéáêñßíåôáé óå 4 öÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ùò åîÞò: 1ç öÜóç -Åîùäéêáóôéêüò óõìâéâáóìüò: Ðñéí ôçí õðïâïëÞ ôçò áßôçóçò ï ïöåéëÝôçò õðï÷ñåïýôáé íá êÜíåé ðñïóðÜèåéá óõìâéâáóìïý ìå ôïõò ðéóôùôÝò ç ïðïßá áðïäåéêíýåôáé ìå âåâáßùóç ôïõ öïñÝá ðïõ ôçí Ý÷åé áíáëÜâåé. Ôïí åîùäéêáóôéêü óõìâéâáóìü ìðïñïýí íá áíáëÜâïõí ï ÓõíÞãïñïò ôïõ ÊáôáíáëùôÞ, ç ÅðéôñïðÞ Öéëéêïý Äéáêáíïíéóìïý, ïé Åíþóåéò Êáôáíáëùôþí, ï ÌåóïëáâçôÞò Ôñáðåæéêþí Åðåíäõôéêþí Õðçñåóéþí, Äéêçãüñïò Þ Üëëïò äçìüóéïò Þ éäéùôéêüò ìç êåñäïóêïðéêïý ÷áñáêôÞñá öïñÝáò. Ãéá ôï óõìâéâáóìü èá óõíôÜóóåôáé ðñáêôéêü ðïõ èá åðéêõñþíåôáé áðü ôïí Åéñçíïäßêç.

2ç öÜóç -Áßôçóç óôï Åéñçíïäéêåßï: Ç áßôçóç ðåñéëáìâÜíåé êáôÜóôáóç ôçò ðåñéïõóßáò êáé ôùí åéóïäçìÜôùí ïöåéëÝôç êáé óõæýãïõ, êáôÜóôáóç ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôùí ðéóôùôþí, ó÷Ýäéï äéåõèÝôçóçò ôùí ïöåéëþí, âåâáßùóç ãéá ôç äéåíÝñãåéá ôïõ åîùäéêáóôéêïý óõìâéâáóìïý êáé õðåýèõíç äÞëùóç ïñèüôçôáò ôùí äçëùèÝíôùí óôïé÷åßùí. Ï ïöåéëÝôçò ìðïñåß íá æçôÞóåé ôçí áíáóôïëÞ ôùí ìÝôñùí áíáãêáóôéêÞò åêôÝëåóçò (ðëåéóôçñéáóìïß êëð) ìå áóöáëéóôéêÜ ìÝôñá. Ãéá ôç ÷ïñÞãçóÞ ôçò áñêåß ç ðéèáíïëüãçóç ôçò áðïäï÷Þò ôçò áßôçóçò.

3ç öÜóç -ÐñïóðÜèåéá óõìâéâáóìïý åíþðéïí ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ: Ï óõìâéâáóìüò ìðïñåß íá åðéôåõ÷èåß åöüóïí óõìöùíïýí ïé ðéóôùôÝò ìå áðáéôÞóåéò ðïõ õðåñâáßíïõí ôï 51% ôùí ïöåéëþí. Èá ðñÝðåé üìùò õðï÷ñåùôéêÜ íá óõìöùíÞóïõí ïé ðéóôùôÝò ìå åìðñÜãìáôåò åîáóöáëßóåéò. Ç äéáäéêáóßá ôïõ äéêáóôéêïý óõìâéâáóìïý Ý÷åé ùò åîÞò: -Óôïí ðñþôï ìÞíá áðü ôçí õðïâïëÞ ôçò áßôçóçò åðéäßäåôáé ôï ó÷Ýäéï äéåõèÝôçóçò óôïõò ðéóôùôÝò.

-Óôï äåýôåñï ìÞíá ç áðÜíôçóç Þ ðñüôáóç ôñïðïðïéÞóåùí áðü ðéóôùôÝò.

-Óôï ðñþôï 15íèÞìåñï ôïõ ôñßôïõ ìÞíá ç õðïâïëÞ ôñïðïðïéçìÝíïõ ó÷åäßïõ áðü ïöåéëÝôç.

-Óôéò åðüìåíåò åßêïóé çìÝñåò ç áðïäï÷Þ Þ ìç áðü ðéóôùôÝò. Áí ðáñÝëèåé ôï äéÜóôçìá ÷ùñßò ðáñáôçñÞóåéò èåùñåßôáé üôé ï ðéóôùôÞò Ý÷åé áðïäå÷èåß ôï ó÷Ýäéï.

4ç öÜóç -ÄéêáóôéêÞ ñýèìéóç ôùí ïöåéëþí óå ðåñßðôùóç ðïõ áðïôý÷åé ï äéêáóôéêüò óõìâéâáóìüò: Ôï ÄéêáóôÞñéï ìåôÜ ôïí Ýëåã÷ï, åöüóïí êñßíåé üôé äåí åðáñêïýí ôá ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá êáé ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõ ãéá ôçí áðïðëçñùìÞ ôùí ÷ñåþí, ðñï÷ùñÜ óôç ñýèìéóç ôùí ïöåéëþí. Ï ïöåéëÝôçò áíáëáìâÜíåé ôçí õðï÷ñÝùóç íá êáôáâÜëëåé êÜèå ìÞíá ãéá ôÝóóåñá ÷ñüíéá, ìÝñïò ôïõ åéóïäÞìáôüò ôïõ óôïõò ðéóôùôÝò. Ôï ýøïò ôùí ìçíéáßùí êáôáâïëþí êáèïñßæåôáé áðü ôï äéêáóôÞñéï ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõ, ôç äõíáôüôçôá óõíåéóöïñÜò ôïõ óõæýãïõ, ôéò âéïôéêÝò áíÜãêåò ôïõ éäßïõ êáé ôùí ðñïóôáôåõüìåíùí ìåëþí ôçò ïéêïÄÇÌÏÊÑÉÔÅÉÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÈÑÁÊÇÓ ÐÑÕÔÁÍÅIÁ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÐËÇÑÙÓÇÓ ÈÅÓÇÓ Ä.Å.Ð.

ÅôÞóéï áíôÜìùìá ôùí Íáìáôéáíþí Ôï åôÞóéï áíôÜìùìá ôùí Íáìáôéáíþí èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï 31 Éïõëßïõ 2010 êáé þñá 9:00ì.ì óôçí ðëáôåßá ôùí ÍáìÜôùí. Ôçí åêäÞëùóç äéïñãáíþíïõí ï ÄÞìïò Áóêßïõ, ç Ä.Å.Ð.Ô.Á, ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÍáìÜôùí & Ç ÖéëïðñïïäåõôéêÞ ¸íùóç Íáìáôéáíþí Ï ¢ãéïò Íéêüëáïò

Óôï áñéè.597/12 Éïõëßïõ 2010 ÖÅÊ ô. ÔÑÉÔÏ äçìïóéåýèçêå ç ðñïêÞñõîç ãéá ôçí ðëÞñùóç ìßáò (1) èÝóçò Äéäáêôéêïý Åñåõíçôéêïý Ðñïóùðéêïý (Ä.Å.Ð.) ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ ÔìÞìáôïò ÉáôñéêÞò, ôïõ Äçìïêñßôåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò êáé óõãêåêñéìÝíá: ÔÌÇÌÁ ÉÁÔÑÉÊÇÓ ÔïìÝáò: Ëåéôïõñãéêüò-Êëéíéêïåñãáóôçñéáêüò -Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÊëéíéêÞ Åìâñõïëïãßá». Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íá õðïâÜëëïõí ìÝ÷ñé 29/10/2010 (áíáóôïëÞ ëüãù èåñéíþí äéáêïðþí), áßôçóç õðïøçöéüôçôáò, ìáæß ìå üëá ôá áðáñáßôçôá ãéá ôçí êñßóç ôïõò äéêáéïëïãçôéêÜ, óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò ÉáôñéêÞò, Ðáíåðéóôçìéïýðïëç, ÄñáãÜíá, 68100 ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕÐÏËÇ, ôçë. 2551-0-30928. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò. ÊïìïôçíÞ 26/7/2010 Ï Ðñýôáíçò ÊáèçãçôÞò Êùíóôáíôßíïò Óéìüðïõëïò

ãÝíåéáò ôïõ. Áí õðÜñ÷åé áêßíçôç ðåñéïõóßá, ôï Åéñçíïäéêåßï äéáôÜóóåé ôç ñåõóôïðïßçóÞ ôçò ãéá ôçí éêáíïðïßçóç ôùí ðéóôùôþí, åêôüò áðü ôçí êýñéá Þ ìïíáäéêÞ êáôïéêßá ôïõ ïöåéëÝôç ãéá ôçí ïðïßá õðÜñ÷åé åéäéêÞ ðñïóôáóßá. Ôï õðüëïéðï ôïõ ÷ñÝïõò (ìåôÜ áðü ôçí ðëçñùìÞ ôùí äüóåùí åðß 4 ÷ñüíéá) äéáãñÜöåôáé. Áí ï ïöåéëÝôçò äåí Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá êáôáâÜëåé êáíÝíá ðïóü ãéá ôçí åîüöëçóç ìÝñïõò ôùí ÷ñåþí ôï äéêáóôÞñéï ìðïñåß íá ïñßóåé ðïëý ìéêñü ðïóü Þ êáé ìçäåíéêÞ êáôáâïëÞ óôïõò ðéóôùôÝò åöüóïí ð÷ åßíáé Üíåñãïò Þ óõíôñÝ÷ïõí óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá õãåßáò Þ äåí Ý÷åé åðáñêÝò åéóüäçìá. Ôï äéêáóôÞñéï åðáíåîåôÜæåé ìåôÜ áðü 5-6 ìÞíåò ôçí êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá âñßóêåôáé ï ïöåéëÝôçò. ÐÑÙÔÇ ÊÁÔÏÉÊÉÁ Ôé éó÷ýåé ãéá ôçí ðñþôç êáôïéêßá: Ï ïöåéëÝôçò ìðïñåß íá åîáéñÝóåé êáé íá óþóåé áðü ôïí ðëåéóôçñéáóìü ôçí éäéüêôçôç êýñéá Þ ìïíáäéêÞ êáôïéêßá ôïõ åöüóïí áõôÞ äåí õðåñâáßíåé ôï ðñïâëåðüìåíï üñéï áöïñïëüãçôçò áðüêôçóçò ðñþôçò êáôïéêßáò, ðñïóáõîçìÝíï êáôÜ 50%. Ôï ìïíáäéêü áêßíçôï ïéêéáêÞò ÷ñÞóçò ðïõ äéáèÝôåé ðñïóôáôåýåôáé áêüìç êáé áí äåí êáôïéêåß óå áõôü ï ïöåéëÝôçò. Ðñïûðüèåóç åßíáé íá áíáëÜâåé ï ïöåéëÝôçò ôçí åîõðçñÝôçóç ÷ñåþí ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôï 85% ôçò åìðïñéêÞò áîßáò ôçò êáôïéêßáò, ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ ìðïñåß íá öèÜíåé ìÝ÷ñé 20 Ýôç, ìå ôï ìÝóï åðéôüêéï åíüò óôåãáóôéêïý äáíåßïõ. Ãéá ðáñÜäåéãìá: áí Ýíáò ïöåéëÝôçò Ý÷åé êáôïéêßá áîßáò 100.000 åõñþ, êáé ÷ñÝç ýøïõò 300.000 åõñþ èá ðñÝðåé íá åîïöëÞóåé ôï 85 % ôçò áîßáò ôïõ óðéôéïý, äçëáäÞ 85.000 åõñþ, êáé ôï ðïóü ðïõ èá ïñßóåé ôï äéêáóôÞñéï ùò ìçíéáßá äüóç åðß ôÝóóåñá ÷ñüíéá. Ôï õðüëïéðï ôïõ ÷ñÝïõò ìÝ÷ñé ôéò 300.000 åõñþ äéáãñÜöåôáé. Ç ñýèìéóç ãéá ôçí ðñþôç êáôïéêßá äåí ìðïñåß íá êáôáããåëèåß ìå êáèõóôÝñçóç ìéêñüôåñç ôùí 4 äüóåùí. Áîßæåé åðßóçò íá óçìåéùèåß üôé ï ïöåéëÝôçò ðáñáìÝíåé óôç «ìáýñç ëßóôá» ôïõ Ôåéñåóßá ãéá ôñßá ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ðÜñïäï ôçò ôåôñáåôßáò ôçò ñýèìéóçò êáé ï åããõçôÞò ôïõ äáíåßïõ, áí õðÜñ÷åé, äåí áðáëëÜóóåôáé áðü ôçí õðï÷ñÝùóç ðëçñùìÞò ôïõ ÷ñÝïõò åêôüò áí âñßóêåôáé êáé ï ßäéïò óå áíôéêåéìåíéêÞ áäõíáìßá ðëçñùìÞò, ïðüôå åíôÜóóåôáé êáé áõôüò óôéò äéáôÜîåéò ôïõ íüìïõ. Ç áßôçóç ãéá åîùäéêáóôéêü óõìâéâáóìü, äçëáäÞ ç ðñþôç öÜóç ôçò äéáäéêáóßáò, ðñÝðåé íá Ý÷åé ãßíåé ôï ðïëý Ýîé ìÞíåò ðñéí ôçí áßôçóç óôï Åéñçíïäéêåßï. Èá õðÜñîåé åðßóçò åéäéêÞ ôçëåöùíéêÞ ãñáììÞ, èá êáôáñôéóèïýí õðïäåßãìáôá öéëéêïý äéáêáíïíéóìïý êáé áéôÞóåùí ñýèìéóçò ÷ñåþí êáé ç ãåíéêÞ ãñáììáôåßá ÊáôáíáëùôÞ èá ðáñÜó÷åé ìÝóù ºíôåñíåô Ýíá åñãáëåßï ãéá ôçí åêôßìçóç ôçò ìçíéáßáò äüóçò ðïõ èá ðñÝðåé íá êáôáâÜëåé ï äáíåéïëÞðôçò, áíÜëïãá ìå ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõ, ôçí ðåñéïõóßá ôïõ, ôçí ïéêïãåíåéáêÞ ôïõ êáôÜóôáóç, ôï êüóôïò êÜëõøçò ôùí áíáãêþí äéáâßùóçò, êëð.

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Ãéá ôçí ðëÞñùóç èÝóçò ÄÅÐ óôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò Ç ðáñáêÜôù Ó÷ïëÞ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìáò áðïöÜóéóå ôçí ðñïêÞñõîç ôçò åîÞò èÝóçò ÄÅÐ: Ó×ÏËÇ ÄÁÓÏËÏÃÉÁÓ ÊÁÉ ÖÕÓÉÊÏÕ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310 995199) -Ìéáò (1) êáèçãçôÞ, óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Äáóïêïìßá» Ç ðñïêÞñõîç äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 614/16-7-2010 ô. à êáé ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 18 Ïêôùâñßïõ 2010 (Üñèñï 6 ðåñ. à ðáñáãñ.3 ôïõ Í.2083/92 üðùò áíáñéèìÞèçêå óå ðåñ. Á ôïõ éäßïõ Üñèñïõ ìå ôç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 1 ðáñáãñ.6á ôïõ Í.2188/94 êáé Üñèñï 39 åóùôåñéêïý êáíïíéóìïý ôïõ Á.Ð.È. Õ.Á. Ö. 1. 231/ 1/425/25-8-2000 Ö.Å.Ê. 1099/5-92000 ô.  ). Ôï ÐáíåðéóôÞìéï èá ðáñáìåßíåé êëåéóôü áðü 29-7-2010 Ýùò êáé 18-8-2010 (áðüöáóç Ðñõôáíéêïý Óõìâïõëßïõ óôç óõíåäñßáóç ôïõ áñéèì. 1468/4-5-2010). Ïé áéôÞóåéò êáé ôá äéêáéïëïãçôéêÜ õðïâÜëëïíôáé óôç Ãñáììáôåßá ôçò ðáñáðÜíù Ó÷ïëÞò. Ðëçñïöïñßåò óôï áíôßóôïé÷ï ôçëÝöùíï. Èåóóáëïíßêç, 27-7-2010 Ç ÐñïúóôáìÝíç ôçò ÃåíéêÞò Ä/íóçò Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí ÂÉÊÔÙÑÉÁ ÅÑÌÅÉÄÏÕ- ÊÏÓÌÉÄÏÕ

ÐÝìðôç

29 Éïõëßïõ 2010

Áõóôçñüôåñåò ïé ÷ïñçãÞóåéò äáíåßùí óôçí Åõñùæþíç ôï 2ï ôñßìçíï ôïõ 2010 Ðéï áõóôçñÝò óôç ÷ïñÞãçóç äáíåßùí óôéò åðé÷åéñÞóåéò Þôáí ïé ôñÜðåæåò ôçò Åõñùæþíçò óôï äåýôåñï ôñßìçíï ôïõ 2010, åíþ êéíÞèçêáí óôá ßäéá åðßðåäá üóïí áöïñÜ ôá óôåãáóôéêÜ êáé êáôáíáëùôéêÜ äÜíåéá. Áðü ôçí ôñéìçíéáßá Ýñåõíá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò (euro area bank lending survey), ðñïêýðôåé üôé ï áñéèìüò ôùí ôñáðåæþí ðïõ Ýêáíáí áõóôçñüôåñá ôá êñéôÞñéá äáíåéïäüôçóçò ôùí åðé÷åéñÞóåùí - óå ó÷Ýóç ìå ôïí áñéèìü ôùí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí ðïõ ôá Ýêáíáí ëéãüôåñï áõóôçñÜ - áõîÞèçêå óôï 11% ôïõ óõíüëïõ ôïõ äåßãìáôïò, ðïõ áñéèìåß 120 ôñÜðåæåò, áðü ôï 2% óôï ðñþôï ôñßìçíï. Ãéá ôá óôåãáóôéêÜ êáé ôá êáôáíáëùôéêÜ äÜíåéá, ç áíôßóôïé÷ç äéáöïñÜ ðáñÝìåéíå óôáèåñÞ óôï 10% êáé ôï 12% áíôßóôïé÷á. Ôçí ßäéá ðåñßïäï, ç æÞôçóç ãéá äÜíåéá, éäéáßôåñá ãéá ôá óôåãáóôéêÜ, óçìåßùóå óçìáíôéêÞ áýîçóç óôçí Åõñùæþíç. ÓõãêåêñéìÝíá, ï áñéèìüò ôùí ôñáðåæþí ðïõ áíÝöåñå áýîçóç ôçò æÞôçóçò óôåãáóôéêþí äáíåßùí óå ó÷Ýóç ìå ôïí áñéèìü ðïõ áíÝöåñå ìåßùóç - óçìåßùóå áýîçóç êáôÜ 24% Ýíáíôé ìåßùóçò 2% óôï ðñþôï ôñßìçíï, åíþ ãéá ôá êáôáíáëùôéêÜ äÜíåéá ç áíôßóôïé÷ç áýîçóç Þôáí 1% Ýíáíôé ìåßùóçò 13%. Óôá åðé÷åéñçìáôéêÜ äÜíåéá, ç äéáöïñÜ Þôáí áñíçôéêÞ áëëÜ ëéãüôåñï óå ó÷Ýóç ìå ôï ðñþôï ôñßìçíï ( -2% Ýíáíôé -13%). Ïé ëüãïé ðïõ ïäÞãçóáí ôéò ôñÜðåæåò íá åßíáé ðéï áõóôçñÝò óôéò ÷ïñçãÞóåéò äáíåßùí áöïñïýí óôá åìðüäéá ðïõ óõíÜíôçóáí óôçí Üíôëçóç êåöáëáßùí áðü ôç äéáôñáðåæéêÞ áãïñÜ êáé ôç äéá÷åßñéóç ôçò ñåõóôüôçôÜò ôïõò.

ÐÏÍÔÉÁÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ

Ðñüóêëçóç

Óáò êáëïýìå óôï ðïëéôéóôéêü äéÞìåñï Åõîåßíéá 2010 , ôï ÓÜââáôï 31 Éïõëßïõ êáé ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áõãïýóôïõ 2010. Ïé åêäçëþóåéò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôï ðÜñêï åêôÜêôùí áíáãêþí óôçí Íüôéá åßóïäï ôçò Ðüëçò . ÁíáëõôéêÜ: ÓÜââáôï 31-7 ÂñÜâåõóç Ãéþñãïõ Ðïæßäç (ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôïí ðïíôéáêü Åëëçíéóìü) ×ïñïß ôïõ Ðüíôïõ áðü ÷ïñåõôéêü ôïõ Óõëëüãïõ Í. Êåñáóïýíôáò ÐñåâÝæçò . Ðïíôéáêü ãëÝíôé ìå ôïõò : Ó. Ðáñ÷áñßäç, Ë. ÁíäñåÜäç, Ã. ×Üúôá , Ð. ÅõèõìéÜäç, È. Óå÷ßäç, êáé Ã. ÅëåõèåñéÜäç. ÊõñéáêÞ 1-8 Ìïõóéêü ðñüãñáììá ìå ôïõò ËõñÜñçäåò ôïõ Óõëëüãïõ. ÂñÜâåõóç ìÝëïõò Óõëëüãïõ ÉùÜííç Êéæéñßäç. ×ïñïß áðü ôï ÷ïñåõôéêü ôïõ Óõëëüãïõ Çðåéñùôþí Åïñäáßáò . ×ïñïß ôïõ Ðüíôïõ áðü ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôùí åöÞâùí ôïõ Óõëëüãïõ. Ðïíôéáêü ãëÝíôé ìå ôïõò : ×. Ôóåíåêßäç , Ã. Èåïäùñßäç , Ä. Ðáõëßäç , Ë. Ðáíáãéùôßäç êáé Ã. ÅëåõèåñéÜäç. ¿ñá Ýíáñîçò 9 ôï âñÜäõ. Åßóïäïò Åëåýèåñç. ÄéïñãÜíùóç Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ÐôïëåìáÀäáò ÓõíäéïñãÜíùóç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò & ÄÞìïò ÐôïëåìáÀäáò . Ìå ôéìÞ Ôï Ä.Ó.

Ðñüóêëçóç åíäéáöÝñïíôïò Ãéá ôçí ðñüóëçøç åðéóôçìüíùí, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 5 ôïõ Ð.Ä. 407/80. Ç ÐñïóùñéíÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÔìÞìáôïò Äçìïóéïãñáößáò êáé Ì.Ì.Å. ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò, óôç óõíåäñßáóç ôçò áñéèì.235/30-6-2010 áðïöÜóéóå íá êáëýøåé ôéò åêðáéäåõôéêÝò áíÜãêåò ôïõ ÔìÞìáôïò, ãéá ôï ðáíåðéóôçìéáêü Ýôïò 2010-2011, óôá áêüëïõèá äéäáêôéêÜ áíôéêåßìåíá ìå Ýíáí áñéèìü äéäáóêüíôùí, åðéóôçìüíùí êáôü÷ùí äéäáêôïñéêïý äéðëþìáôïò Þ åîáéñåôéêÞò ôå÷íéêÞò åìðåéñßáò, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Ð.Ä. 407/80, üðùò óõìðëçñþèçêå ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 79 ôïõ Í. 1566/85 : ÌáèÞìáôá ÷åéìåñéíïý åîáìÞíïõ.

1. ÅñãáóôÞñéï Åöáñìïãþí ¸íôõðùí Åêäüóåùí êáé ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç óõíáöþí ìáèçìÜôùí.

2. ÅñãáóôÞñéï Çëåêôñïíéêþí Ì.Ì.Å. É-Ñáäéüöùíï êáé ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç óõíáöþí ìáèçìÜôùí.

3. Ôå÷íéêÝò äçìïóéïãñáöéêÞò Ýñåõíáò êáé óõíÝíôåõîçò-ÐñáêôéêÞ II. 4. ÑáäéïöùíéêÞ Äçìïóéïãñáößá-ÐñáêôéêÞ IV. ÌáèÞìáôá åáñéíïý åîáìÞíïõ.

1. ÅñãáóôÞñéï Çëåêôñïíéêþí Ì.Ì.Å. ÉÉ-Ôçëåüñáóç êáé ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç óõíáöþí ìáèçìÜôùí.

2. Ôå÷íïëïãßåò êáé ÅöáñìïãÝò ÐëçñïöïñéêÞòÅñãáóôÞñéï êáé ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç óõíáöþí ìáèçìÜôùí 3. Åßäç Ýíôõðçò äçìïóéïãñáößáò-ÐñáêôéêÞ III. 4. ÔçëåïðôéêÞ äçìïóéïãñáößá-ÐñáêôéêÞ V. Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íá õðïâÜëëïõí óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò Äçìïóéïãñáößáò êáé Ì.Ì.Å. (Åãíáôßá 46, 1ïòüñïöïò) áßôçóç õðïøçöéüôçôáò áðü 238-10 Ýùò 3-9- 10. Óôéò áéôÞóåéò ðñÝðåé íá áíáöÝñïíôáé ôá óõãêåêñéìÝíá ìáèÞìáôá ãéá ôá ïðïßá ïé åíäéáöåñüìåíïé åêäçëþíïõí åíäéáöÝñïí, üðùò åðßóçò êáé åÜí ïé åíäéáöåñüìåíïé êáôÝ÷ïõí Þäç Üëëç èÝóç óôï Äçìüóéï, óå Í.Ð.Ä.Ä. Þ óôïí Åõñýôåñï Äçìüóéï ÔïìÝá. ¼ëïé ïé äéäÜóêïíôåò ðïõ èá åðéëåãïýí êáé êáôÝ÷ïõí êáé Üëëç èÝóç óôï Äçìüóéï, óå Í.Ð.Ä.Ä. Þ óôïí Åõñýôåñï Äçìüóéï ÔïìÝá èá ðñÝðåé íá åîáóöáëßóïõí áðü ôçí õðçñåóßá ôïõò Üäåéá áðïõóßáò. ÓõíõðïâÜëëïíôáé ùò áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ : 1. Áíôßãñáöï ðôõ÷ßïõ êáé ëïéðþí áêáäçìáúêþí ôßôëùí íïìßìùò åðéêõñùìÝíá.

2. Âåâáßùóç éóïôéìßáò ôïõ ðôõ÷ßïõ êáé ôùí áêáäçìáúêþí ôßôëùí åö üóïí ðñïÝñ÷ïíôáé áðü Á.Å.É. ôçò áëëïäáðÞò.

3. ÐéóôïðïéçôéêÜ ãéá ôõ÷üí óõíáöÞ ìå ôï åêÜóôïôå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï åðáããåëìáôéêÞ ðåßñá. Ôá áíùôÝñù èá õðïâëçèïýí óå äýï (2) áíôßãñáöá åê ôùí ïðïßùí ôï Ýíá óå áðëÞ öùôïôõðßá.

4. Âéïãñáöéêü óçìåßùìá êáé óõíïðôéêü õðüìíçìá ãéá ôï åí ãÝíåé åðéóôçìïíéêü ôïõò Ýñãï óå ðÝíôå (5) áíôßãñáöá.

5. Ðéóôïðïéçôéêü ãåííÞóåùò óôï ïðïßï èá áíáãñÜöåôáé ï ôñüðïò êáé ï ÷ñüíïò êôÞóçò ôçò ÅëëçíéêÞò ÉèáãÝíåéáò.

6. Ðéóôïðïéçôéêü Óôñáôïëïãßáò (Ôýðïõ Á ) ôïõ áñìïäßïõ Óôñáôïëïãéêïý Ãñáöåßïõ (ðñïêåéìÝíïõ ðåñß áíäñþí), áðü ôï ïðïßï íá óõíÜãåôáé üôé åîåðëÞñùóå ôéò óôñáôïëïãéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò Þ Ý÷åé íïìßìùò áðáëëáãåß êáé äåí õðÝ÷åé êáìßá óõíáöÞ ðåñáéôÝñù õðï÷ñÝùóç.

7. ÊáôáöáôéêÞ äÞëùóç ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðïéíéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ õðïøçößïõ (áõôáðÜããåëôç áíáæÞôçóç áðü ôçí õðçñåóßá).

8. Áðüêïìá ôçò åöçìåñßäáò ìå ôç äçìïóßåõóç ôçò ðñüêëçóçò åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò óôïí çìåñÞóéï ôýðï. ¼óïé åðéëåãïýí êáé äåí åßíáé Äçìüóéïé õðÜëëçëïé Þ ìÝëç Ä.Å.Ð. Üëëùí Á.Å.É., èá ðñÝðåé óôç óõíÝ÷åéá íá õðïâÜëïõí : 1. Ðéóôïðïéçôéêü õãåßáò êáé öõóéêÞò êáôáëëçëüôçôáò áðü ðñùôïâÜèìéá õãåéïíïìéêÞ åðéôñïðÞ. ÅðéðëÝïí ðëçñïöïñßåò ðáñÝ÷ïíôáé óôï ôçëÝöùíï ( 2310 99 19 51 êáé 2310 99 20 55). Ï Ðñïåäñåýùí ôïõ ÔìÞìáôïò ÊáèçãçôÞò ÉùÜííçò ÐÝôñïõ

10 ÖÖ Ã ÖÖÖ ÖÖ Ä ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

OIKONOMIA ĭōĻ ʼnŊň ńŊĹŌŁŋ ĿʼnĹʼnĿľĻ ň ōŀĹŊňŋ

ǯȕȜȝȘȡțȒȊȓȇ ȊȕȅȓȊǢȠȐ țȜȒȚ țȝȕȊȔȔȊȌǢȊȜȒȓȆȚ ȊȌȗșȆȚ

5RE>H ħĿ ŌĿ -FGBKVHI ńĻŃ #S>@E

ǬȌȗșȅ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ -FGBKVHI # țȜȐȕ ȜȒǢȇ Ȝȡȕ ȎȝșȦ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ

ȇȜȗȒ țȝȕȗȔȒȓȤ ȜȈǢȐǢȊ ȎȝșȦ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȓ ǼȡȓșȅȜȐ ǴȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȝ

ǬȌȗșȅ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ -FGBKVHI # țȜȐȕ ȜȒǢȇ Ȝȡȕ ȎȝșȦ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ ȇȜȗȒ țȝȕȗȔȒȓȤ ȜȈǢȐǢȊ ȎȝșȦ ȊȘȤ ȜȐȕ ǬǢȊȔȈȊ ǴȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȝ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

5.326,37 6.168,87 3.668,34 10.517,86 2.274,40 9.753,27 1,30030 0,89600 1.157,000 76,95

-0,73 -0,62 0,05 -0,19 -0,61 2,70

īōŗŌŁ ńĻōķĽŊĻőĻņ ňŃ ōŃēķŋ ōŒņ ēĿōňŐŗņ ŌōŁ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōňŎ ıŊŁēĻōŃŌōŁŊĹňŎ ŐłĿŋ ōŁņ ĮĿōĶŊōŁ

ńĻłŗŋ ēĿōĶ ōŁņ ķņōňņŁ ĻņňľŃńĸ ńĹņŁŌŁ ōŒņ ľŖň ʼnŊňŁĽňŖēĿņŒņ ŌŎņĿľŊŃĶŌĿŒņ ňŃ ĿʼnĿņľŎōķŋ ʼnŊňŐŗŊŁŌĻņ ŌĿ ńĻōňŐŖŊŒŌŁ ļŊĻŐŎʼnŊŕłĿŌēŒņ ńĿŊľŗņ ńŎŊĹŒŋ Ōōňņ ōŊĻʼnĿŀŃńŕ ńŅĶľň

- ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ǢȒȓșȇ ȝȘȗȟȦșȐțȐ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǺșȦȜȡȕ ǾȔȦȕ

Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȡȞȆȔȎȒȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȀȐǢȒȓȦȕ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐȚ ǾȌȎȈȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ

ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

"@MLK>V@ RGD ĝŖŇŁŌŁ ŌōĻ ōŊŃēŁņŃĻĹĻ ńķŊľŁ

ǬȌȗșȅ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ #S>@E # țȜȐȕ ȜȒǢȇ Ȝȡȕ

ȎȝșȦ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ ȇȜȗȒ țȝȕȗȔȒȓȤ ȜȈǢȐǢȊ ȎȝșȦ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǼȡȓșȅȜȐ ǴȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȝ

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ

ǶȒȓșȇ ȘȜȦțȐ

țȐǢȎȈȡțȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȕ ǽȎȜȅșȜȐ

Ī ĝʼnŊĹŅŃňŋ ĻʼnňľĿĹŐłŁńĿ ŃľŃĻĹōĿŊĻ ľŊĻŌōĸŊŃňŋ ēĸņĻŋ ǢȎ ȜȊ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ Ȝȗȝ ȊǢȆțȡȚ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗȝ ȆȜȗȝȚ

ŌōŃŋ ľŃĿłņĿĹŋ ĻĽňŊķŋ ŌŎņĻŅŅĶĽēĻōňŋ

ǽȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȗȝȕ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ KIHL

ǼȜȊ Șșȗ ȜȐȚ ȓșȈțȐȚ ȎȘȈȘȎȍȊ ȞȊȈȕȎȜȊȒ ȕȊ ȎȘȒțȜșȆȞȎȒ ȗ ȜȏȈ- KNRIK ȘșȗȑȎțǢȒȊȓȦȕ țȝǢȋȗȔȊȈȡȕ ȓȊȒ ȗȠȒȤȕ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ țȝȕȊȔșȗȚ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ țȎ ȖȆȕȗ țȝȕȅȔȔȊȌǢȊ țȎ ǵȗȕȍȈȕȗ ǷȆȊ ȔȊȌȆȚ Șȗȝ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȇȑȐȓȊȕ ȜȤțȗ ȊȘȤ ǢȎȌȅȔȗȝȚ ȜȗȘȒȓȗȥȚ ǾȤșȓȐ ȓȊȒ ǽȤȓȒȗ ȓȊȑȦȚ Ȑ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ țȝȕȊȔ- ȘȊȈȓȜȎȚ Ȥțȗ ȓȊȒ ȊȘȤ ȖȆȕȎȚ ȎǢȘȗșȒȓȆȚ ȓȊȒ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȔȅȌǢȊȜȗȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȎȕȜȝȘȡțȒȊȓȇ ȊȕȅȓȊǢȠȐ ȜȗȝȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈ- ȏȎȚ

ȗȝȚ ǢȇȕȎȚ

DZ ȊȕȗȍȒȓȇ ȜȅțȐ ȍȎȈȟȕȎȒ ȤȜȒ ȗȒ țȝȕȊȔȔȊțțȤǢȎȕȗȒ ȊșȟȈȏȗȝȕ ǹ ȐǢȎșȇțȒȗȚ ȤȌȓȗȚ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ țȎ ȖȆȕȗ țȝȕȅȔȔȊȌǢȊ țȜȐ ȕȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȗȥȕ ȤȘȡȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȗȥțȊȕ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓșȈțȐ ȓȊȒ ǭșȎȜȊȕȈȊ Ȝȗ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ȓȆȕȜșȗ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ Ȝȗȝ ȘȔȊȕȇȜȐ ȗȒ ȊȌȗșȆȚ ȞȊȈȕȎȜȊȒ ȕȊ ȎȘȒțȜșȆȞȗȝȕ țȎ ȞȝțȒȗȔȗȌȒȓȅ ȎȘȈȘȎȍȊ

ȎȓȜȒȕȅȟȑȐȓȎ țȜȊ ȜșȒț ȍȗȔȅșȒȊ țȜȊ ȜȆȔȐ ǬȘșȒȔȈȗȝ ȓȊȜȊ- Ȋȕ ȓȊȒ ǢȎ ȊșȌȤ șȝȑǢȤ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȒ țȜșȊȜȐȌȒȓȤȚ ȊȕȊȔȝȜȇȚ ȜȐȚ ȌșȅȞȗȕȜȊȚ ȊȥȖȐțȐ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ ȓȊȒ RP>EROK ȊȘȤ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȝțȒȕȇ ȘȎșȈȗȍȗ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ țȜȗȒȟȎȈȊ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȜȐȚ ǬȌȌȔȈȊȚ

ǹ ǬȘșȈȔȒȗȚ ȊȘȗȍȎȈȟȑȐȓȎ ȒȍȒȊȈȜȎșȊ ȍșȊțȜȇșȒȗȚ ǢȇȕȊȚ țȜȒȚ ȍȒȎȑȕȎȈȚ ȊȌȗșȆȚ țȝȕȊȔȔȅȌǢȊȜȗȚ ȓȊȒ ȗȒ ǢȎȌȅȔȎȚ ȘȊșȎǢȋȅțȎȒȚ ǼȜȐ ǷȆȊ ǾȤșȓȐ ȗ ȐǢȎșȇțȒȗȚ ȤȌȓȗȚ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȎȕȒțȟȥȑȐ- ȊȘȤ ȜȐȕ ȓȎȕȜșȒȓȇ ȜșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȋȎȜȈȊȚ ȌȒȊ ȜȐ țȝȌȓșȅȜȐțȐ ȜȐȚ ȓȎ țȜȊ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȎȕȒțȟȝǢȆȕȗȚ ȓȊȜȅ ȊȕȤȍȗȝ Ȝȗȝ ȎȔȋȎȜȒȓȗȥ ȞșȅȌȓȗȝ ȞȊȈȕȎȜȊȒ ȕȊ țȝȕȆȋȊȔȊȕ țȜȐȕ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ ȓȊȒ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ Ȝȗȝ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȤȌȓȗȝ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ

ǢȎ ȋȅțȐ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ Șȗȝ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ Ȑ ȗǢȗțȘȗȕȍȒȊȓȇ ȓȎȕȜșȒȓȇ ȜșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǷȆȊȚ ǾȤșȓȐȚ ǽȊ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ ȊȘȆǽȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȜȐȚ ǬȌȌȔȈȊȚ ȍȎȈȟȕȗȝȕ ȤȜȒ ȗ ȜȏȈșȗȚ ȟȗȝȕ ǢȈȊ ȊȕȅțȊ ȊȘȤ Ȝȗ șȎȓȤș Ȝȡȕ ȍȒț ȍȗȔȊșȈȡȕ Șȗȝ ȓȊȜȊ- țȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȖȆȕȗȝ țȝȕȊȔȔȅȌǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ ǵȗȕȍȈȕȗȝ țȝȕȎȟȈȏȎȒ ȕȊ ȌșȅȞȐȓȎ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ

ȓȊȜȆȟȎȒ ȜȐȕ ȘșȦȜȐ ȑȆțȐ țȝȌȓșȒȜȒȓȅ ǢȎ ȜȒȚ ȊȌȗșȆȚ ȜȐȚ Ƿ ǾȤșȓȐȚ Ȝȗȝ ǽȤȓȒȗ ȓȊȒ ȜȐȚ ǼȒȌȓȊȘȗȥșȐȚ ǼȜȐȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊ ȗ ǢȆțȗȚ ǬȕȜȈțȜȗȒȟȊ țȜȗ ǽȤȓȒȗ Ȑ ǯȘȒȜșȗȘȇ ǸȆȕȗȝ ǼȝȕȊȔȔȅȌǢȊȜȗȚ ȐǢȎșȇțȒȗȚ ȜȏȈșȗȚ ȊȘȤ ȜȒȚ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ țȎ ȖȆȕȗ țȝȕȅȔȔȊȌǢȊ ȎȕȒȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȤȜȒ ȗ ȐǢȎșȇțȒȗȚ ȤȌȓȗȚ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ǢȎȜȊȖȥ țȟȥȑȐȓȎ țȜȊ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ țȜȊ ȜȆȔȐ ǬȘșȒȔȈȗȝ ȊȝȖȐȓȗșȝȞȊȈȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȎ țȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ǢȆȕȗȚ ȊȘȤ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗȝ

Șȗȝ ȆȔȐȖȎ țȜȊ ȜȆȔȐ ǬȘșȒȔȈȗȝ țȜȊ ȍȒț ȍȗȔȅșȒȊ țȝȌȓșȒȜȒȓȅ

ǽȐȕ ȎȖȊȌȗșȅ Ȝȡȕ ǢȐ ȓȊȜȎȟȗǢȆȕȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Ȝȡȕ ȑȝȌȊȜșȒȓȦȕ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ -FGBKVHI # ȓȊȒ #S>@E # ȊȘȗȞȅțȒțȎ Ȑ ȆȓȜȊȓȜȐ ȌȎȕȒȓȇ țȝȕȆȔȎȝțȐ ȜȐȚ 5RE>H ǴȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȝ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ

Ȑ ȌȎȕȒȓȇ țȝȕȆȔȎȝțȐ ȓȊȜȅ ȜȐ țȝȕȎȍșȈȊțȇ ȜȐȚ ȊȘȗȞȅțȒțȎ ȜȐȕ ȎȖȊȌȗșȅ Ȝȡȕ ȘȒȗ ȓȅȜȡ ǢȎȜȗȟȦȕ

ǬȌȗșȅ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ #S>@E # țȜȐȕ ȜȒǢȇ Ȝȡȕ

ȎȝșȦ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ ȇȜȗȒ țȝȕȗȔȒȓȤ ȜȈǢȐǢȊ ȎȝșȦ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȧȐǢȇȜșȒȗ ǯțȓȒȅȍȐ

ǶȎȜȅ ȜȒȚ ȊȕȡȜȆșȡ ȎȖȊȌȗșȆȚ

Ȑ 5RE>H ȊȘȗȓȜȅ Ȝȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕ ȠȇȞȗȝ Ȝȡȕ ȊȕȡȜȆșȡ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ ǺșȤȑȎțȐ ȜȐȚ ȍȒȗȈȓȐțȐȚ ȎȈȕȊȒ ȕȊ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ țȜȐȕ ȊȘȗșșȤȞȐțȐ Ȝȡȕ ȑȝȌȊȜșȒȓȦȕ ȊȝȜȦȕ

įʼnĿŊĹŌŐŎŌĿ Ł ńĻōňŐŖŊŒŌŁ ńĿŊľŗņ

īĶņŒ Ļʼnŕ ōŃŋ ʼnŊňļŅķőĿŃŋ ōĻ ńķŊľŁ ōŁŋ 1 /

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǬȜȔȅȕȜȒȓ

ǴȔȡȕȊȜȆȖ ȓȗ

ǴȊșȍȊțȒȔȅșȐȚ

ȓȊȒ "BHGB>

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ 2@EE %PHMI

ǰȅǢȘȊ

ǯȝșȡțȝǢǢȎȜȗȟȆȚ

ȓȊȒ +H?R RGUH

ĭōĻ ľŃŌ ĿŎŊŗ ľŃĻēňŊŏŗłŁńĻņ ōĻ ńĻłĻŊĶ ńķŊľŁ ōŁŋ "@MLK>V@ RGD ńĻōĶ ōŁ ľŃĶŊńĿŃĻ ōňŎ ľĿŖōĿŊňŎ ōŊŃēĸņňŎ ńĻōĻĽŊĶŏňņōĻŋ ĻŖŇŁŌŁ ŌĿ ŌŐķŌŁ ēĿ ōň ĻņōĹŌōňŃŐň ľŃĶŌōŁēĻ ōňŎ

ĥķŊľŁ ĻņĻńňĹņŒŌĿ Ł 1 / ĽŃĻ ōŊĹōň ŌŎņĿŐŕēĿņň ōŊĹēŁņň ŇĿʼnĿŊņŗņōĻŋ ōŃŋ ʼnŊňŌľňńĹĿŋ ōŒņ ĻņĻŅŎōŗņ ŐĶŊŁ ŌōĻ ŎőŁŅŕōĿŊĻ ōŒņ ĻņĻēĿņŕēĿņŒņ ķŌňľĻ ŌōŁ ēňņĶľĻ ŐŊŁēĻōŃŌōŁŊŃĻńŗņ ŌŎņĻŅŅĻĽŗņ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȜșȅȘȎȏȊ Ȑ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȓȎșȍȦȕ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȔȒȊȕȒȓȇȚ ȓȊȒ țȝȕȊȔȔȊȓȜȒȓȇȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȇȚ ȊȕȜȒțȜȅȑǢȒțȊȕ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ țȎ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȓȊȒ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ Ȑ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȜșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȋȎȜȈȊȚ ȎǢȞȅȕȒțȎ Ȝȗ ȍȎȥȜȎșȗ ȜșȈǢȐȕȗ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȍȒț ȎȔȋȎȜȒȓȦȕ ȞșȅȌȓȡȕ ȍȒț ȍȗȔ ȆȕȊȕȜȒ ȏȐǢȒȦȕ ȍȒț ȞșȅȌȓȡȕ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȝȗȝ ǹȒ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ȊȕȆǢȎȕȊȕ ȓȆșȍȐ ȍȒț ȞșȅȌȓȡȕ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ȗȒ ȎȓȜȒǢȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȊȕȊȔȝȜȦȕ ȆȓȊȕȊȕ ȔȤȌȗ ȌȒȊ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȓȎșȍȦȕ țȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ

ǽȊ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȓȆșȍȐ țȜȐ ǢȗȕȅȍȊ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȇȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȇȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȚ ȘȜȦțȐ

țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȆȕȊ ȟșȤȕȗ ȕȡșȈȜȎșȊ ȓȊȒ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ ǹȒ ȗȒȓȗȕȗǢȗȔȤȌȗȒ ȊȕȆǢȎȕȊȕ ȓȆșȍȐ ȍȒț

ȎȝșȦ ǹȒ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȓȊȒ ȗȒ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ țȜȐ ǢȗȕȅȍȊ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ǹȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȌȎșǢȊȕȒȓȇȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ Ȇȟȗȝȕ ȎȕȒțȟȝȑȎȈ ȓȊȜȅ

ȊȘȤ ȜȒȚ ȊșȟȆȚ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȆȕȊȕȜȒ ȘȜȦțȐȚ Șȗȝ ȆȟȎȒ țȐǢȎȒȦțȎȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ EHHF=@PU #MPHI@ RGDK RG? $BGRG>BRE /@PTB>@K

DZ ǢȗȕȅȍȊ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȇȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȇȚ ȜȐȚ 1 / ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ǢȒȓșȤȜȎșȐ ȜȐȚ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȐȚ ȘȜȦțȐ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ ȜȐȚ ȊȘȤ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȆȚ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ ȎȘȐșȎȅȏȗȕȜȊȚ ȑȎȜȒȓȅ ȜȐȕ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ Ȝȗȝ ȗǢȈȔȗȝ

ǯȕ Ȝȡ ǢȎȜȊȖȥ ȗ ȍȒȎȝȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ǨțȋȊȔȕȜ ǮȓșȗȥȎǢȘȎȔ ȎȖȆȞșȊțȎ ȜȐȕ ȊȒțȒȗȍȗȖȈȊ Ȝȗȝ ȌȒȊ ȜȒȚ ȘșȗȗȘȜȒȓȆȚ Ȝȗȝ ȗǢȈȔȗȝ ȓȊȑȦȚ ȤȘȡȚ ȜȤȕȒțȎ ȗȒ ȊȘȗțȥșțȎȒȚ ȓȊȜȊȑȆțȎȡȕ ȊȘȤ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȍȒȊȟȎȈșȒțȐȚ ȘȔȗȥȜȗȝ ȎȘȒȋșȊȍȥȕȑȐȓȊȕ

,BD@ ǬȘȗȏȐǢȒȦțȎȒȚ țȎ

ȎșȌȊȏȗǢȆȕȗȝȚ țȜȐȕ ǹȕȍȗȥșȊ ĝʼnňŀŁēŃŗŌĿŃŋ ŖőňŎŋ ĿńĻō ľňŅ

ĿńĻō ĿŎŊŗ ŌĿ ĿŊĽĻŀňēķņňŎňŋ Ōōň ĿŊĽňŌōĶŌŃŕ ōŁŋ ŌōŁņ ĪņľňŖŊĻ ōň ňʼnňĹň ķńŅĿŃŌĿ ľĿŌēĿŖōŁńĿ ņĻ ńĻōĻļĶŅĿŃ Ł ĻēĿŊŃńĻņŃńĸ ĿōĻŃŊĿĹĻ ĻłŅŁōŃńŗņ ĿŃľŗņ ,BD@ ķĽŃņĿ ŌĸēĿŊĻ ĽņŒŌōŕ Ļʼnŕ ŌŎņľŃńĻŅŃŌōŃńĸ ʼnŁĽĸ

DZ ,BD@ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȍșȊțȜȐșȒȗȘȗȒȎȈȜȗ țȜȐȕ ǹȕȍȗȥșȊ ǢȎ ȜȒȚ ȎȘȡȕȝǢȈȎȚ &MUU@P ȓȊȒ 0@S 2BKBHG ȊȘȆȔȝțȎ ȜȗȝȚ ȎșȌȊȏȗǢȆȕȗȝȚ ȓȔȎȈȕȗȕȜȊȚ ȜȒȚ ȎȌȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ȜȐȚ Ȝȗȕ dzȊȕȗȝȅșȒȗ Ȝȗȝ

ȊȔȔȅ ȍȆȟȑȐȓȎ ȕȊ ȜȗȝȚ ȊȕȊȌȕȡșȈțȎȒ ǢȤȕȗ Ȝȗ Ȝȡȕ ȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕ ȜȗȝȚ ȍȇȔȡțȎ ȗ ȎȓȘșȤțȡȘȗȚ Ȝȗȝ țȝȕȍȒȓȅȜȗȝ Ȝȡȕ ȎșȌȊȏȗǢȆȕȡȕ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗȕ ȗȘȗȈȗ ȗ ȤǢȒȔȗȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȥțȜȎșȊ ȊȘȤ ȎȓțȜșȊȜȎȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȍȒȓȅȜȡȕ ȜȐȚ ǹȕȍȗȥșȊȚ

ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȝȘȗțȜȇșȒȖȊȕ ȓȊȒ ȘȎșȒțțȤȜȎșȊ ȊȘȤ ȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȅ ǺȊȕȎȘȒțȜȇǢȒȊ ȘȎȔȅȜȎȚ ȜȐȚ ȞȈșǢȊȚ

0,26 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) COCA COLA EEE (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) FORTHNET AE(Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) GENIKI BANK (Ȁȅ) INTRALOT (Ȁȅ) J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹȉǼ ǺǹȃȀ ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) ȅȁȆ ǹǼ ȅȆǹȆ ǹǼ ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ)

2,39 2,14 5,84 17,74 5,94 18 0,82 7,8 8,37 0,42 3,34 1,63 6,19 3,97 1,09 1,84 1,06 4,82 1,2 4,21 4,44 4,08 1,07 12,69 11,55 1,39 3,31 6,05 5,55 5,46 4,29 2,19 0,83 0,78 4,8 8,6 0,65 0,51 8,29 2,54 4,73 14,76 11,4 6,2 12,7 4,95 2,77 4,29 3,57 17,09 10,87 6,4 4,3 5,07 1,15 0,91

1,702 -2,727 -2,829 -1,06 -4,96 0,056 2,5 1,299 -0,119 2,439 4,05 7,947 6,175 -0,75 -1,802 -1,604 -1,852 -3,6 -1,639 1,937 -0,893 -1,687 0 4,876 -1,618 0,725 -0,601 1,002 -0,716 -0,365 1,179 0,922 6,41 6,849 -2,439 1,176 3,175 6,25 2,346 10,435 5,111 -1,337 -0,437 -1,116 0,316 0,61 10,359 0,234 4,692 0,117 2,741 -3,469 1,655 -1,362 -0,862 7,059

13097 473213 4320258 171774 8010 33285 138552 63353 25764 1128724 468440 84034 194685 24820 1939988 2433623 339856 6364 1353508 87096 92876 1298 3942 337810 2905209 44194 292804 359528 94000 7202 17002 10298 41792 645056 606 61160 219147 67850 877770 382685 560499 971 610981 674550 1501 190 314895 1158111 84970 93260 390 1840064 1257025 1080233 77057 69220

2,31 2,14 5,76 17,74 5,94 17,95 0,79 7,66 8,3 0,4 3,19 1,5 5,93 3,97 1,09 1,82 1,04 4,79 1,18 4,13 4,36 4,02 1,03 12,14 11,53 1,36 3,26 5,99 5,51 5,4 4,25 2,15 0,78 0,74 4,8 8,46 0,62 0,48 8,09 2,31 4,4 14,71 11,27 6,14 12,47 4,92 2,54 4,01 3,4 16,9 10,86 6,15 4,16 5,01 1,13 0,83

2,4 2,2 6,12 18,29 6,14 18 0,83 7,8 8,4 0,43 3,41 1,66 6,31 4 1,12 1,9 1,09 5 1,29 4,33 4,5 4,18 1,09 12,69 11,95 1,46 3,42 6,16 5,62 5,59 4,32 2,2 0,83 0,79 4,88 8,7 0,65 0,51 8,29 2,56 4,78 15,19 11,53 6,34 12,79 4,95 2,79 4,33 3,59 17,44 10,87 6,69 4,3 5,28 1,16 0,91

-0,12% 0

311 0

8,38 0

8,55 0

3,81 0 -0,575 1,667 -3,125 3,846 12,821 5,714 0 -3,704 1,111 -1,316 0,733 0,901 2,804 2,778 6,63 -3,797 7,143 0 1,748 4,878 0 0

1198 0 6550 19180 117151 26370 172034 8740 0 1387 4240 8130 2193 530 8350 147083 10289 40958 500 283 126 2000 27300 2740

1,06 0 1,7 0,58 0,61 0,5 0,38 0,7 0 2,03 0,89 0,72 8,02 1,11 1,06 0,35 1,83 0,76 0,45 2,4 5 0,74 2,29 0,52

1,09 0 1,74 0,62 0,65 0,56 0,45 0,74 0 2,16 0,92 0,76 8,25 1,12 1,12 0,38 1,94 0,8 0,45 2,53 5,24 0,86 2,32 0,54

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 8,38 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 16,86 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA

1,09 0,81 1,73 0,61 0,62 0,54 0,44 0,74 1,25 2,08 0,91 0,75 8,25 1,12 1,1 0,37 1,93 0,76 0,45 2,47 5,24 0,86 2,31 0,54

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) 2,27 PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,71 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,67 REDS AE (KO) 0,85 REVOIL ǹǼ 0,81 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,06 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,65 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,35 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ.

0,49 T BANK ǹȃȍȃȊȂǾ ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ 0,49 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,82 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,9 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,42 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ( 0,64 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,64 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,88 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,64 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,57 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,85 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,72 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,63 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,44 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,49 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 1,05 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,9 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,8 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,31 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,5 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 0,79 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,92 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,66 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,61 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,76 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,12 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,19 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,42 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,61 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,49 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,41 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,84 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,47 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,9 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,83 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,24 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 1,89 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,83 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,35 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,36 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,49 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,34 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ Ĭ 1,15 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,33 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,56 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,52 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,6 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 2,87 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀ 0,83 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,32 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,57 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,44 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,53 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,69 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,71 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,68 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,92 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ 1,24 ȀȁȂ ǹǼ 1,22 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 4,71 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,89 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,01 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,39 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,55 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,4 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,54 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,32 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,55 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,4 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ.

4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,25 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,68 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,81 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,41 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,6 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,5 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,92 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,47 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,65 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,7 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,42 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,76

0 0 1,429 2660 1,515 1100 3,659 2166 0 0 -3,165 1032 0 9877 0 0 4,255 77445 8,889 585844 6,494 6335 -19,643 1730733 0 36478 0 0 0 150 2,174 1310 1,587 2572 3,636 2398 2,41 8600 -2,703 480 3,279 1551 0 0 -3,922 13169 -4,545 140 -1,099 7995 0 4480 0 0 -1,961 6270 0 0 0,169 1050 0 27800 1,258 5110 0 0 0,901 2200 0 0 0 4005 5,172 23250 2,083 100 5,128 10770 0 0 0 48185 1,124 140 -2,353 8612 5,983 1020 -0,526 20 2,469 1010 1,504 16653 -2,703 4090 0 6488 0 97 0,877 1000 -2,941 28509 3,704 7986 0 31208 1,695 565 1,056 63910 1,22 189265 0 115 -6,557 40993 0 5350 0 0 0 0 -1,389 840 3,03 36700 -1,403 57 -3,125 70 4,274 35292 -1,258 1597 3,488 13977 -0,496 731 0 7683 0 4350 0 0 0 465 0 10480 0 0 0 2085 0 1075 0 0 0 350 0 0 -6,818 5850 5,263 9000 2,041 3300 0 120 6,818 7109 3,175 18160 2,941 212108 0 390 0 225

0 0,7 0,66 0,8 0 3,03 0,64 0 0,47 0,44 0,77 0,9 0,42 0 0,62 1,84 0,59 0,51 0,85 0,72 0,62 0 0,48 1,02 0,9 0,74 0 0,49 0 5,65 0,66 1,46 0 1,1 0 0,4 0,53 0,49 0,4 0 0,46 0,87 0,81 1,07 1,89 0,83 1,35 0,36 0,48 2,34 1,15 0,32 0,5 0,51 0,57 2,84 0,81 1,3 0,57 0,44 0 0 0,68 0,66 4,92 1,19 1,17 4,5 0,83 4,01 1,37 0,53 0 1,54 0,29 0 0,39 4 0 0,65 0 0,4 0,59 0,45 0,92 0,42 0,6 0,68 0,42 0,76

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

0 0,72 0,67 0,85 0 3,16 0,66 0 0,5 0,51 0,83 1,12 0,44 0 0,66 1,88 0,65 0,57 0,85 0,72 0,67 0 0,51 1,05 0,91 0,8 0 0,54 0 5,92 0,67 1,62 0 1,12 0 0,42 0,61 0,49 0,42 0 0,49 0,9 0,85 1,25 1,89 0,84 1,38 0,36 0,49 2,34 1,15 0,35 0,56 0,55 0,6 2,88 0,84 1,32 0,61 0,46 0 0 0,71 0,7 4,93 1,24 1,23 4,8 0,89 4,19 1,4 0,6 0 1,54 0,34 0 0,4 4 0 0,69 0 0,45 0,6 0,5 0,92 0,47 0,68 0,72 0,42 0,78

Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

3,05 0,74 1,2 0,6 3,8 0,39 1,52 0,62 0,4 1,06 0,42 3,58 1,41 33,76 1,38 0,47

0 1400 0 96814 0 1870 5,263 26636 -3,061 1106 0 0 -3,185 780 -1,587 5221 0 0 10,417 274179 -2,326 313855 8,485 50 -1,399 71929 -0,618 4822 -2,817 6381 0 0

3 0,72 1,16 0,55 3,74 0 1,5 0,6 0 0,96 0,41 3,58 1,38 32,99 1,32 0

3,05 0,77 1,2 0,6 3,81 0 1,61 0,65 0 1,1 0,43 3,58 1,48 33,99 1,4 0

ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,6 ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) 1,23 CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,25 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 7,99 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,41 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) 0,73 EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 2,63 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,33 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 1,15 NUTRIART A.B.E.E. 0,25 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 0,84 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,21 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,14 SATO ǹǼ(ȀO) 0,26 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) 0,16 UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,11 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 18,52 VIVERE AE Ȁȅ 0,44 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,49 ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) 35,73 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,28 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,98 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,32 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) 2,38 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,53 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,34 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,56 ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,14 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,78 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,3 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,6 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,33 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 7,66 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 4,66 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) 0,14 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,4 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,4 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 14 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,22 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 64 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 3,9 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,29 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 19,41 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,31 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,14 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,96 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ǹ 0,21 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,17 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,23 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,29 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 16,98 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 7,26 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,24 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,27 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,63 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,48 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,17

0 92 -2,381 937 0 0 7,105 100 0 0 8,955 1 -1,498 13085 0 30 3,125 591 0,877 768 8,696 438 -6,667 122 0 2500 0 0 -3,704 3700 0 2405 0 79000 -0,91 400 0 9490 -5,769 1716 0 91 7,692 881099 0 0 10 94 0 1136 0 18095 0 36 0 1000 0 86756 1,039 240 0 250 0 33130 6,452 150 -9,563 890 -1,48 370 7,692 13390 0 0 2,564 9445 0 0 15,789 119819 0,708 2 -1,515 1345 -3,333 1740 0 250 0 0 0 2120 0 650 0 0 0 8192 0 0 -6,452 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8740 6,25 16102

7,6 1,21 0 7,99 0 0,73 2,6 0,46 0,33 1,14 0,25 0,82 0,21 0 0,25 0,15 0,11 18,49 0,44 0,48 35,73 0,26 0 1,32 2,38 1,53 0,34 0,56 0,13 7,75 0,3 0,54 0,33 7,63 4,63 0,14 0 0,38 0 0,2 64 3,86 0,27 19,41 0 0,13 0,96 0 0,17 0 0,29 0 0 0 0 0 3,48 0,16

7,6 1,26 0 7,99 0 0,73 2,67 0,46 0,33 1,2 0,25 0,86 0,21 0 0,28 0,17 0,12 18,59 0,44 0,5 35,73 0,29 0 1,32 2,39 1,53 0,34 0,56 0,14 7,8 0,31 0,6 0,33 7,8 4,73 0,14 0 0,41 0 0,22 64 3,96 0,33 19,41 0 0,14 0,96 0 0,18 0 0,29 0 0 0 0 0 3,48 0,17

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿǼ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁǹ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ)

0,12 0,12 1,46 0,74 1,36 0,41 0,18 0,25 0,64 0,13

0 34532 0 0 0 24916 2,778 9200 300 0 2,5 11150 20 60 8,696 185565 0 0 0 0

0,12 0 1,46 0,73 0 0,4 0,16 0,24 0 0

0,12 0 1,47 0,76 0 0,41 0,18 0,26 0 0

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,07 ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,17 ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ 3,7 Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,12 ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) 0,63 ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻȊ0,12 ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) 0,18 ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE 0,72 ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) 0,07 ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) 0,08 ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,23 Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,24 ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ 0,26 ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) 0,07 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) 8,26 ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,47 ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,25 ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) 0,16 ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ 1,09 ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ) 0,11

0 25000 6,25 202 0 0 9,091 13100 0 0 -7,692 2056 0 0 0 0 16,667 5285 0 0 -4,167 1150 0 18890 0 0 0 703743 0 0 -2,083 6352 4,167 4400 6,667 5100 0 200 0 10000

0,07 0,15 0 0,12 0 0,12 0 0 0,06 0 0,23 0,23 0 0,07 0 0,47 0,24 0,16 1,09 0,11

0,07 0,17 0 0,12 0 0,13 0 0 0,07 0 0,24 0,25 0 0,08 0 0,48 0,25 0,16 1,09 0,11

0,95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

0,95 DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. ȆǹȇȅȋǾ 2,86 ENVITEC AE 1,88 EPSILON NET AE 0,87 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

4,03 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾȇ 2,52 ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅȁȅ3,96 ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹ 2,47 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,13 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,16 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,34 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,4 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,4

-5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

CLIK

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óêÜëá 6 ìÝôñùí óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë.

6943 539874

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÓÕÍÅÔÁÉÑÏÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óõíÝôáéñïò ãéá öáóô öïõíô 25-35 åôþí ìå äõíáôüôçôá ðñïóùðéêÞò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974 186138

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: 2 Üôïìá ìå åìðåéñßá óôéò ðùëÞóåéò íá åñãáóôïýí óå êáôÜóôçìá óôçí ÊïæÜíç (ìå ðïóïóôÜ). Ðëçñ. ôçë. 6938 232098 Ç åôáéñßá ÍÉÊÏËÁÏÕ Ã. ÂÁÓÉËÇÓ & ÓÉÁ Ï.Å. áíôéðñüóùðïò ôçò G4S æçôÜ ãéá Üìåóç ðñüóëçøç óõíïäïýò ÷ñçìáôáðïóôïëþí & ÁÔÌ. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ç êáôï÷Þ Üäåéáò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45666 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò ãéá óïâáñÞ áðáó÷üëçóç ìå ðñïïðôéêÝò. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç íá Ý÷åé ôåëåéþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò. Ðëçñ. óôç ä/íóç Ð. ÌåëÜ 23, ôçë. 24610 27680 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ ÊÕÑÉÁ: Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé êáèÜñéóìá ãñáöåßùí, óðéôéþí, óéäÝñùìá. Ðëçñ. ôçë. 6975 768057 ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ (êïðÝëá 29 åôþí) áðüöïéôïò ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò, ìå 8 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá óå  êáé à êáôçãïñßáò âéâëßá êáé óôç ìéóèïäïóßá ìå EDCL (ìåãÜëç åîïéêåßùóç óôïõò Ç/Õ) äßðëùìá ïäÞãçóçò, Ýìðéóôç êáé ïñãáíùôéêÞ áíáæçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6948 077083

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 Ôï Êéí/èÝáôñï ÏËÕÌÐÉÏÍ êëåßíåé ãéá êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò. Óáò åõ÷üìáóôå

ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÔÏÍ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: franchise êáôÜóôçìá ãõíáéêåßùí ñïý÷ùí óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ÌåãÜëï ðåëáôïëüãéï ëüãù ôçò 10åôïýò ëåéôïõñãßáò, õøçëüò ôæßñïò, åîáóöáëéóìÝíç êåñäïöïñßá. Ðëçñ. ôçë. 6946 588383 ê. Áããåëßäïõ, 6974 793691 ê. ÆÜçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åôïéìïðáñÜäïôá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü Óô. ÊëåÜíèç (Ýíáíôé Éáôñåßùí ÉÊÁ) êáé óôçí óõíïéêßá ÐëáôÜíéá. Åðßóçò, ðùëïýíôáé êëåéóôÜ ãêáñÜæ êáé áðïèÞêåò. Ðëçñ. êïò ÔóáìïõñôæÞò Ðáíáãéþôçò ôçë. 6945 855866 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôï ÷ùñéü Êáôáöýãéï ÊïæÜíçò ïéêßá 55 ôì ìå ïéêüðåäï 195 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6945 212119 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åôïéìïðáñÜäïôç, åðéðëùìÝíç ìåæïíÝôá 105 ôì ìüëéò 50 ì. áðü ôç èÜëáóóá ðåñéï÷Þ ÊáëëéêñÜôåéáò. ÔéìÞ åõêáéñßáò 135.000 ÷ùñßò ÖÐÁ. Äþñï ôá óõìâïëáéïãñáöéêÜ. Ðëçñ. ôçë.

6948 627246, 6977 355020 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç, 1375 ôì åíôüò ó÷åäßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6936 829320 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï ìå îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. Ðëçñ. ôçë.

6932 528027 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï, 210 ôì Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç

ÐÝìðôç ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÐÁÑÁÄÉÄÏÍÔÁÉ éäéáßôåñá ìáèÞìáôá ó÷åäßïõ êáé æùãñáöéêÞò ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá õðïøçößùí ôùí åéóáãùãéêþí åîåôÜóåùí óôéò Áíþôáôåò Ó÷ïëÝò Êáëþí Ôå÷íþí ÁèÞíáò, Èåó/íßêçò êáé Öëþñéíáò. Ðëçñ. ôçë.

6978 255693

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë.

24610 41421, 6936 578414

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí Èåó/íßêç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï) óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë.

6946 944712

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá áðÝíáíôé áðü ôçí ðõñïóâåóôéêÞ óôçí ïäü Èåó/íßêçò 24, ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Äéáôßèåíôáé åðéðëùìÝíç Þ ìç. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024, 24610 35831 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí Èåó/íßêç, êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá. Ðëçñ. ôçë.

6948 899734 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá, áõôüíïìç ôçë/íóç åðß ôçò ïäïý ÁëéÜêìïíïò 4 óôçí ÊïæÜíç êïí´ôá óå ÐáíåðéóôÞìéï, ÊÔÅË-ÁóôéêÜ ìå èÝóç ðÜñêéãê, éäéþôçò. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 25495, 6944 193932 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïýæé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò - Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë.

24640 23141 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ (äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõæßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë.

24610 38183, 24610 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá Óê ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë.

23510 61992, 23510 28596, 6946 639127 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë.

6984 686375

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ

ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ ÇËÉÏÕ ÔÇË.: 697 5515851 ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Åãêñßíïõìå ôï ðïóü ôùí 25,000 Å + 25,000 Å ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Í. ÊïæÜíçò ãéá ôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò óôïí äéáãùíéóìü èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßóïõí ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. ÖïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá 2. ×ñçìáôéêÞ åããýçóç ôïõ ðïóïý ôùí 2,500 Å Êáëïýíôáé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò íá êáôáèÝóïõí ôïí öÜêåëï óôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Óýíïëï ðïóïý ÷áñôïóÞìùí : 100 Å Ìå åíôïëÞ ÊõñéÜêïò ÊïôóÜñáçò Ðñüåäñïò ÅËÐÅÍ Í. Áèçíþí

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç (øéëéêÜ, ôóéãÜñá, æá÷áñþäç) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ 2. ÔéìÞ ÐÑÏÓÉÔÇ. Ðëçñ. ôçë. 24610 31982 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðñáôÞñéï õãñþí êáõóßìùí óôï Ðñùôï÷þñé ÊïæÜíçò. Ðëçñ. Èåïäùñßäçò Ðáíáãéþôçò ôçë.

24610 99260, 6997 257912 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï. Ðëçñ. ôçë.

24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: áñôïðïéåßï óôçí ÊïæÜíç ëüãù õãåßáò. ÔÉÌÇ ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. ôçë. 24610 24384, 24610 63696, 6909 060139 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò äåêôÝò. Ðëçñ. ôçë.

24610 31830 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë.

6946 682676

ÊÕÍÇÃÅÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÁÑÔÅÌÉÓ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ï Êõíçãåôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò, ðñïêçñýóóåé ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áóöÜëéóç ôùí ìåëþí êõíçãþí êáôÜ ôçí ðåñßïäï áðü 20/8/2010 Ýùò 28/2/2011. Ïé ðñïóöïñÝò èá ãßíïíôáé äåêôÝò ìÝ÷ñé êáé ôéò 31-07-2010 Åê ôïõ Êõíçãåôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò

ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËÏÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍÁ Ô.Ê. 104 46 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÔÇË. 697 5515851

29 Éïõëßïõ 2010

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

12Þìåñç åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá

18-08-2010 Ýùò 29-08-2010 Ï ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «ÁËËÇËÅÃÃÕÇ» äéïñãáíþíåé áðü 18/8/10 Ýùò 29/8/10 åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá (ÌÜäçôï, ÔóáíáêÜëå, ÁÚâáëß, Óìýñíç, ÉåñÜðïëç, Éêüíéï, Ðñïêüðé, Áãêõñá, Ðñïýóá, Êùí/ðïëç). Ïóïé áðü ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï 2461033020 êáé êéí. 6973 013119. Ï ðñüåäñïò Í. ÐáðáúùÜííïõ Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Ãêáôæüöëéáò Í.

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á ÓÞìåñá ÐÝìðôç 29 Éïõëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Ðáõëßäç Óôáýñïõ óôçí ïäü Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç 15 ôçë. 24610 30082 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Äáúñïýóç Äçìçôñßïõ óôçí ïäü Ìïíáóôçñßïõ 34, ôçë. 24610 26570

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

12

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

και Αλέκου Αθανασιάδη. Και μάλλον έχει δίκιο!

Θα σύρουν το χορό…!

Έγκυροι και πρώτοι…! Έγκυρα και μπροστά από κάθε άλλο κόμμα το ΚΚΕ ανακοίνωσε χθες τους τέσσερις υποψηφίους Δημάρχους στους αντίστοιχους Δήμους του νομού Κοζάνης. Μάλιστα οι δυο από τους τέσσερις θα είναι γυναίκες. Ανέκαθεν το ΚΚΕ έδινε βήμα στο γυναικείο φύλο!

Προσωπικό στίγμα…!

Οι τρεις Πόντιοι, Σανίδης, Στεφανίδης και Θεοδωρίδης, χορεύουν και έχει ενδιαφέρον αν θα σύρουν το χορό και στις ερχόμενες εκλογές. Οι δύο πρώτοι(Δήμαρχος Ελλησπόντου και Αντινομάρχης Κοζάνης) μπορεί να αναζητήσουν νέα μετερίζια αφού η Ν.Α καταργείται και ο Δήμος Ελλησπόντου ενσωματώνεται με το Δήμο Κοζάνης. Ο Αντιδήμαρχος Κοζάνης Θεόδωρος Θεοδωρίδης δεν αποκλείεται να «παίξει» στο ίδιο γήπεδο!

Στην Αθήνα για διαβουλεύσεις…! Στη Αθήνα θα βρίσκεται ο πρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας Δυτικής Μακεδονίας Παναγώτης Αποστολίδης, αυτές τις μέρες για να παραβρεθεί στη συνεδρίαση της Ένωσης των Συν/κων Τραπεζών Ελλάδος. Με την ευκαιρία θα περάσει και από την Ιπποκράτους για «διαβουλεύσεις» γιατί αναμένεται οσονούπω το ΠαΣοΚ να ανακοινώσει υποψηφίους…!

Υπερκομματική…! Μεταξύ σοβαρού και αστείου η Κατερίνα Διάφα μας το πέταξε: «Ετοιμάζω υπερκομματικό ψηφοδέλτιο με τις φίλες μου».Η Κατερίνα φημίζεται για το χιούμορ της αλλά και για την δυναμική της παρουσία στα έδρανα της αντιπολίτευσης του Δήμου Κοζάνης

Στην χθεσινή ανακοίνωση των υποψηφίων του ΚΚΕ παραβρέθηκε και ο Νίκος Μάτσος ο οποίος είχαμε πρόσφατα γράψει δεν κατέρχεται υποψήφιος σ’ αυτές τις εκλογές. Ωστόσο στην πολύχρονη θητεία στα δημοτικά πράγματα της Κοζάνης έδωσε όχι μόνο το πολιτικό αλλά και το προσωπικό στίγμα αφήνοντας τις καλύτερες εντυπώσεις για την στάση του και την συνεισφορά του στα κοινά του Δήμου Κοζάνης!

Συγχαρητήρια στον Ποσειδώνα…!

Πρώτο λόγο…!

Για άλλη μια χρονιά ο ΠΟΣΕΙΔΩΝΑΣ ΚΟΖΑΝΗΣ αλλά και η πόλη της Κοζάνης εκπροσωπήθηκε επάξια σε Πανελλήνιο επίπεδο αφού κατάφερε στην Αθήνα στο Ενιαίο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κολύμβησης να αποσπάσει τρία συνολικά μετάλλια. Αξίζουν συγχαρητήρια στους κολυμβητές-τριες, στον προπονητή και τη διοίκηση του συλλόγου!

Τις επόμενες μέρες, σύμφωνα με πηγές της εφημερίδας «ΝΕΑ» θα έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία επιλογής των υποψηφίων Δημάρχων στο ΠαΣοΚ και θα ανακοινωθούν τα ονόματα. Στο νομό Κοζάνης θεωρείται ότι στους τρεις από τους τέσσερις Δήμους έχει κατασταλάξει ήδη το κυβερνών κόμμα και απομένει ο Δήμος Πτολεμαίδας απ’ όπου θα επιλέγει, πιθανά ένας από τους τέσσερις που έχουν εκφράσει επιθυμία για υποψηφιότητα με τον τέως Νομάρχη να χει τον πρώτο λόγο!

Μεταξύ των δύο…!

Για τους περιφερειάρχες το ίδιο δημοσίευμα αναφέρει ότι η ανακοίνωση των υποψηφίων του ΠαΣοΚ θα γίνει στις 3 Σεπτέμβρη. Στη Δυτική Μακεδονία αναφέρει ότι θα επιλεγεί ένας μεταξύ των δύο βουλευτών Πάρι Κουκουλόπουλου

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Θέλω να τα πω… Συνέχεια απο την 1η Για την εκγύμναση των χειρών της συζύγου, κυρίας Πολυτίμης: ανεμίδι, διασίδι (τότε που είχαμε αργαλειό και ύφαινε κανένα στρωσίδι), κεντίδι, ψαλίδι και για τον καλλωπισμό της: δαχτυλίδι, στολίδι, φκιασίδι. Σε μια άλλη σελίδα είχε ξεκινήσει να γράφει κεραμίδι με την υποσημείωση: «Αχ τι τράβηξα μέχρι να αποκτήσω το δικό μου…» Εκείνη τη στιγμή εμφανίστηκε στα πόδια του θείου ένα σαμιαμίδι, ακολουθούμενο από τη θεία Πολυτίμη με την παντόφλα στο χέρι. «Μπαμ» ακούστηκε, σαν κανονίδι ή πιστολίδι, θα σας γελάσω. Η παντόφλα της θείας Πολυτίμης σκόπευε το σαμιαμίδι αλλά πέτυχε το πόδι του άντρα της. Ο Αφεντούλης πέταξε το τετράδιο κι άρχισε τα βρισίδια. Ο Αντισθένης έφυγε γιατί η Πολυτίμη συνέχισε τη μάχη με το ερπετό και φοβήθηκε καμιά παντοφλιά στα δικά του πόδια, με τα σανδάλια που φορούσε. Ξύπνησα, τρομαγμένος, μουσκίδι στον ιδρώτα. Στον κύριο υποβολέα που πιθανώς ετοιμάζεται να δώσει συμβουλές για να καταφέρουμε να ξεπεράσουμε το βαθύ ψυχικό μας τραύμα, το οποίο κάθεται σαν βαρίδι μέσα μας, αφιερώνουμε

τους στίχους του Άκη Πάνου: «Θέλω να τα πω / χωρίς να με ρωτήσεις. / Θέλω να τα πω / όπως υπάρχουν στο μυαλό. / Άλλο εξομολόγηση / και άλλο απαντήσεις.» Αν τώρα ο υποβολέας θέλει να υπενθυμίσει ότι ξεχάστηκε μια λέξη σε -ίδι με άσεμνο περιεχόμενο, οφείλουμε να ομολογήσουμε, στο όνομα της αλήθειας, ότι κάτι πήρε το μάτι μας στο τετράδιο του θείου Αφεντούλη με την παρατήρηση ότι συνήθως είναι η τελική κατάληξη μιας αέναης αναζήτησης απαντήσεων με αποτέλεσμα κάποιες εργασίες να μην ξεκινούν ποτέ ή να μένουν ημιτελείς. «Εξομολόγηση πρώτα για να φύγουν τα βαρίδια κι ύστερα δουλειά και όλα θα αλλάξουν προς το καλύτερο» έγραψε ο θείος στο τετράδιο και ο Αντισθένης μου φάνηκε ότι κούνησε το κεφάλι συναινετικά. Ακούτε υποβολέα μου; Αν με ακούσατε, να δείτε που την επόμενη φορά, που θα δω λαβράκι, θα είμαι μια χαρά και σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

-Ω-