ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ΤΡΟΪΚΑ:

Ορθοδοξία και ρωμαιοκαθολικισμός

Δεδομένη η εκταμίευση της β’ δόσης του δανείου, αλλά ....

Α΄ Η ΕΛΛΑΔΑ ΑΝΗΚΕΙ Ή ΟΧΙ ΣΤΗ ΔΥΣΗ; Του Γιάννη Κορομήλη Ο Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, ο γίγαντας αυτός της παγκόσμιας λογοτεχνίας, στο γνωστό έργο του «Αδελφοί Καραμαζώφ» παρουσιάζει ανάγλυφα το χάσμα που χωρίζει το δυτικό Χριστιανισμό και την Ορθοδοξία. Ο Ντοστογιέφσκι «δια στόματος» του φιλολόγου Ιβάν Καραμαζώφ φέρνει σε αντιπαράθεση τον Μέγα Ιεροεξεταστή σύμβολο του ρωμαιοκαθολικισμού, με τον Ιησού. Ιδού η καταπληκτική όντως σκηνή: Ισπανία 16ος μ.Χ. αιώνας. Στην Κεντρική πλατεία μεγάλης πόλης παρουσιάζεται ο Ιησούς Χριστός. Γαλήνιος, μειλίχιος, χαμογελαστός. Οι άνθρωποι τον αναγνωρίζουν και συγκεντρώνονται χιλιάδες που τον προσκυνούν και τον υμνούν. Ο επίσκοπος της πόλης και Μέγας Ιεροεξεταστής θορυβείται και διατάζει να συλλάβουν τον Χριστό και να τον κλείσουν στη φυλακή. Τα μεσάνυχτα ο Μέγας Ιεροεξεταστής, που επιβάλλει την πολιτική κοινωνική και ηθική τάξη, τον επισκέπτεται και τον διατάζει να φύγει. Γιατί δεν είχε πια τίποτα να κάνει στη Γη, όπως είπε. Τον κατηγόρησε επίσης πως κακώς δεν έκανε τις πέτρες ψωμί αντιστεκόμενος στους πειρασμούς του διαβόλου στην έρημο, φορτώνοντας έτσι τις αδύναμες πλάτες των ανθρώπων, την ελευθερία. Πρόσφερες στο λαό, του είπε, την ελευθερία να μπορεί να επιλέξει ανάμεσα στο καλό και στο κακό, ελευθερία που του είναι αβάσταχτη. Κι αυτή την ελευθερία ο λαός την καταθέτει σε μας, στη ρωμαιοκαθολική εκκλησία. Σ’ εμάς που καταλάβαμε καλά ότι ο λαός δεν θέλει τίποτε περισσότερο από το να τρώει καλά και να απολαμβάνει την επίγεια, πεζή ζωή ακόμη κι αν πρέπει να πληρώσει την ικανοποίηση των επιθυμιών του με την υποδούλωση της ψυχής του. Σελίδα 5

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13534

ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ Σελίδα 5

“Μήλο της έριδος” οι μονάδες ηλεκτροπαραγωγής της ΔΕΗ

“ΥΨΗΛΗΣ ΤΑΣΗΣ”

«Ανοίγει» το παιχνίδι με την υποψηφιότητα Περιφερειάρχη Δ. Μακεδονίας στο ΠαΣοΚ Μετά την άρνηση Π. Κουκουλόπου βγαίνει στο προσκήνιο το όνομα του Π. Μητλιάγκα Αποκτά μεγάλο ενδιαφέρον το «παιχνίδι» επιλογής υποψηφίου Περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονία στο κυβερνών κόμμα. Σελίδα 12

διαμάχες για την ενέργεια Έργα των Δήμων Κοζάνης, Γρεβενών και Μουρικίου συνολικού προϋπολογισμού €1.712.996,40 εντάχθηκαν στο Ε.Σ.Π.Α.

Eντάσσονται στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα (Π.Ε.Π.) Μακεδονίας – Θράκης 2007 - 2013 του Ε.Σ.Π.Α. έργα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης στη Δυτική Μακεδονία, προϋπολογισμού €1.712.996,40. Την ένταξη των έργων υπέγραψε χθες ο Γενικός Γραμματέας της Περιφέρειας Σελίδα 12

Συνεργασία του Κέντρου Γούνας με τους Κινέζους

Το Κέντρο Ελληνικής Γούνας ως Κλαδικό Ερευνητικό Ινστιτούτο έχει την ευθύνη της στήριξης του Κλάδου της Ελληνικής Γουνοποιίας σε όλη την επικράτεια. Σελίδα 4

€50.000.000.00 για αιγοπροβατοτροφικές μονάδες (μικρά σχέδια βελτίωσης)

Σελίδα 4

Αποφασισμένη να φτάσει στα άκρα η ΓΕΝΟΠ - ΔΕΗ Εναλλακτικές προτάσεις της Κυβέρνησης ΣΕΛ.5

Την μετανομασία του πάρκου έκτακτων αναγκών σε «Πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού» πρότεινε ο Δήμαρχος Πτολεμαίδας Με την πρόταση από τον Δήμαρχο Πτολεμαΐδας Γρηγόρη Τσιούμαρη για την μετονομασία του Πάρκου Εκτάκτων Αναγκών σε «Πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού» σφραγίστηκαν τα ΕΥΞΕΙΝΙΑ 2010 , που διοργάνωσε ο Ποντιακός Σύλλογος Πτολεμαΐδας το διήμερο 31 Ιουλίου και 1 Αυγούστου , εγκαινιάζοντας ένα νέο χώρο όπου στο εξής θα πραγματοποιούνται οι εκδηλώσεις του . Το πολιτιστικό διήμερο ξεκίνησε με την βράβευση του Ολυμπιονίκη Γιώργου Ποζίδη , για την προφορά του στον ποντιακό Ελληνισμό. Σελίδα 4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ρίξε μια ζαριά καλή… Η χειρότερη εκδίκηση που μπορεί να πάρει ο θείος Αφεντούλης, από όποιον θεωρήσει ότι τον έβλαψε, είναι να τον κερδίσει στο τάβλι, απόντος του αντιπάλου. Ο θείος δεν φημίζεται για την τύχη του ούτε για την κατάρτιση σε αυτό το καθιστικό άθλημα και φυσικά, όταν οι αντίπαλοι είναι παρόντες, τα πράγματα δυσκολεύουν και ο Αφεντούλης αρχίζει να τραγουδά το πασίγνωστο άσμα των γκαντέμηδων ταβλαδόρων: «Φέρε και καμιά εξάρες, φτάνουν πια ντόρτια και δυάρες…» Ανακάλυψα τυχαία αυτή τη συνήθεια του θείου, πριν λίγες μέρες, όταν επισκέφθηκα το σπίτι τους στο χωριό. Η θεία Πολυτίμη απουσίαζε. Στην αυλή ήταν ένα τετράγωνο τραπέζι, διαστάσεων καφενείου, και στις δύο πλευρές αντικριστά είχε δύο καρέκλες. Πάνω στο τραπέζι υπήρχε το τάβλι (άβακα το αποκαλεί ο θείος) με άσπρα και μπλε πούλια (σσ: το χρώμα των πεσσών, κατά Αφεντούλη, είναι δηλωτικό της ελληνικής του καταγωγής για την οποία αισθάνεται υπερήφανος.) Στην άκρη του τραπεζιού, μπροστά από κάθε καρέκλα, υπήρχε από ένα πιατάκι με μια ντομάτα κομμένη γαρύφαλλο και ένα ποτήρι νερό που χωρούσαν ίσα ίσα. Ο θείος στεκότανε όρθιος στη μια μεριά ανάμεσα στην καρέκλα και στο τάβλι. Στη χούφτα του κρατούσε τα ζάρια και τα μπεγλέριζε.

-Θείε με ποιον παίζετε τάβλι; ρώτησα αφού πρώτα χαιρετηθήκαμε βέβαια.

-Με τον «επιστήμονα», απάντησε εκείνος, υψώνοντας τη φωνή. (σ.σ: «Επιστήμονας» είναι το χαϊδευτικό με το οποίο έχει βαφτίσει ο θείος των εκ δεξιών του γείτονα, λόγω των εξαιρετικών επιδόσεων στην καλλιέργεια του λαχανόκηπου

που έχει στην αυλή του. Κατά τα άλλα συνταξιούχος, μετανάστης εκ Γερμανίας, όπου εργάστηκε μια ζωή στις φάμπρικες, είναι ο άνθρωπος. Τον εξ ευωνύμων γείτονα, επίσης συνταξιούχο, άρτι επανακάμψαντα εξ Αμερικής, αποκαλεί «Κότζακ» για ευνόητους λόγους. Ο κουρέας του κάνει έκπτωση 50% γιατί τα μαλλιά του τα ξέχασε στην ξενιτιά, λέει ο θείος) -Και που είναι τώρα ο αντίπαλος; ρώτησα το θείο.

-Σπίτι του, απάντησε, υψώνοντας τη φωνή μια σκάλα παραπάνω και συνέχισε: «Μισό λεπτό να τον νικήσω και θα το συζητήσουμε.»

-Καλά πως θα κερδίσετε, αφού λείπει; ρώτησα, θεωρώντας φυσιολογική την απορία μου.

-Δεν θυμάμαι πόσες σελίδες έχει «Ο ηλίθιος» του Ντοστογιέφσκι αλλά για σένα σίγουρα θα είχε προσθέσει κάτι παραπάνω, σχολίασε ο θείος. Δεν πρόλαβα να διαμαρτυρηθώ για την προσβολή και ο Αφεντούλης αναρωτήθηκε: «Θα κέρδιζα αν ήταν εδώ;» έριξε τα ζάρια, μετακίνησε τα πούλια από τη μια μεριά του άβακα, ύστερα έριξε και πάλι τα ζάρια και πήγε από την άλλη μεριά για να μετακινήσει τα πούλια κοκ μέχρι που σε λίγα λεπτά φώναξε χαρούμενος «Νενίκηκά σε «επιστήμονα», έκλεισε το τάβλι και απευθύνθηκε στην αφεντιά μου. «Δοκίμασε ντοματούλα»

ΣΕΛ.12

Για να σταματήσουν τα σενάρια περί πώλησης μονάδων της ΔΕΗ, χρειάζονται κυρίως επιχειρήματα και λιγότερα συνθήματα Του Ευάγγελου Καρλόπουλου Στο Μνημόνιο Συνεννόησης μεταξύ της Ελλάδας, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, σαφώς και δεν υπάρχει μνεία σχετικά με την υποχρέωση πώλησης ηλεκτροπαραγωγικών μονάδων της ΔΕΗ ΑΕ. Σελίδα 4

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÔåôÜñôç

4 Áõãïýóôïõ 2010

Ïäïéðïñéêü ôïõ êáèçãçôÞ Â. Êáñáãéþñãç óôçí áíáôïëéêÞ åó÷áôéÜ ôçò ðÜëå ðïôÝ ÂõæáíôéíÞò Áõôïêñáôïñßáò Ôï ºäñõìá ËåâÝíôç ÷ïñçãüò ãéá ôç óõíôÞñçóç øçöéäùôþí ôùí áñ÷þí ôïõ 6ïõ áé. Ôï ºäñõìá Áíáóôóßïõ ËåâÝíôç èá áíôáðïêñéèåß èåôéêÜ óôï áßôçìá ïìÜäáò ÃÜëëùí åðéóôçìüíùí, ðïõ åäñåýåé óôï Ðáñßóé (Societe d'Etudes Syriaques), ãéá ÷ïñçãßá ôçò óõíôÞñçóçò ôùí ðåñßöçìùí åíôïß÷éùí øçöéäùôþí ôùí áñ÷þí ôïõ 6ïõ áéþíá óôï Êáèïëéêü ôçò ÌïíÞò ôïõ Áãßïõ ÃáâñéÞë Þ Ìáñ ÃêáìðñéÝë. Ç ÌïíÞ âñßóêåôáé óôç íïôéïäõôéêÞ ãùíéÜ ôçò Ôïõñêßáò, åêåß ðïõ óõíïñåýåé ìå ôç Óõñßá êáé ôï ÉñÜê, óôç ëïöþäç ðåñéï÷Þ ôïõ Ôïýñ Áìðäßí (¼ñïò ôùí ðñïóêõíçôþí ôïõ Èåïý). Ìéá ïìÜäá ÃÜëëùí óõíôçñçôþí Ý÷åé äþóåé ôéò ðñþôåò âïÞèåéåò óôá øçöéäùôÜ ìå ÷ïñçãßá ôïõ ãáëëéêïý Õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí êáé äýï áíùíýìùí ÷ïñçãþí. ÓõíôïíéóôÞò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ï íåáñüò ãÜëëïò åñåõíçôÞò Sebastien de Courtois, ðïõ Ýãñáøå ôç äéäáêôïñéêÞ äéáôñéâÞ ôïõ ãéá ôçí éóôïñßá ôçò ÌïíÞò ôïõ ÌÜñ ÃêáìðñéÝë. Ìå óêïðü ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò óõíôÞñçóçò ôùí øçöéäùôþí áðü ôï ºäñõìá ËåâÝíôç, ï äéåõèõíôÞò ôïõ, ÂÜóïò Êáñáãéþñãçò, êýðñéïò êáèçãçôÞò Áñ÷áéïëïãßáò, åðéóêÝöèçêå ðñüóöáôá ôç ÌïíÞ ìáæß ìå ôïí óýìâïõëï ôïõ Éäñýìáôïò, âõæáíôéíïëüãï ×áñÜëáìðï ÌðáêéñôæÞ, åðßôéìï Ýöïñï Âõæáíôéíþí Ìíçìåßùí Èåóóáëïíßêçò. ÅðéóôñÝöïíôáò, ïé êýñéïé Êáñáãéþñãçò êáé ÌðáêéñôæÞò Ýãéíáí äåêôïß óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç áðü ôïí Ïéêïõìåíéêü ÐáôñéÜñ÷ç Âáñèïëïìáßï, ï ïðïßïò, óýìöùíá ìå ôïí êáèçãçôÞ Êáñáãéþñãç åßíáé ìïñöÞ, «ðïõ óõíïøßæåé ôï ìåãáëåßï, áëëÜ êáé ôçí ôñáãéêÞ ìïßñá ôïõ Åëëçíéóìïý». Ï ÐáôñéÜñ÷çò Âáñèïëïìáßïò ìßëçóå ìå ðïëý èáõìáóìü ãéá ôï Ýñãï ôïõ Éäñýìáôïò ËåâÝíôç êáé ôéò ìåãÜëåò ôïõ åõåñãåóßåò ãéá ôïí Åëëçíéóìü êáé ôçí Ïñèïäïîßá. Åðßóçò, üðùò áíÝöåñå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ï ê. Êáñáãéþñãçò, ï ÐñïêáèÞìåíïò ôçò Ïñèïäïîßáò ôïýò ìßëçóå ãéá ôç óõãêßíçóÞ ôïõ, ðïõ ôïí Äåêáðåíôáýãïõóôï èá ëåéôïõñãÞóåé óôç ÌïíÞ ôçò Ðáíáãßáò ôïõ ÓïõìåëÜ óôçí Ôñáðåæïýíôá, ãéáôß èá åßíáé ï ðñþôïò Ïéêïõìåíéêüò ÐáôñéÜñ÷çò, ðïõ èá ôï ðñÜîåé ýóôåñá áðü 90 ÷ñüíéá. Ï ÂÜóïò Êáñáãþñãçò êáôáãñÜöåé óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ Ýíá óõíáñðáóôéêü ïäïéðïñéêü óôçí áíáôïëéêÞ åó÷áôéÜ ôçò ðÜëáé ðïôÝ ÂõæáíôéíÞò Áõôïêñáôïñßáò «ÐåôÜîáìå áðü ôç ËÜñíáêá óôçí ÁèÞíá, áðü åêåß ìå áåñïðëÜíï ôùí Ôïõñêéêþí Áåñïãñáììþí óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, ôçí ¢ãêõñá, ôï Íôéãéáñìðáêßñ ("ðñùôåýïõóá" ôùí Êïýñäùí) ãéá íá âñåèïýìå, ýóôåñá áðü êïðéþäåò ôáîßäé ôñéþí ùñþí ìå áõôïêßíçôï óôï ÌïíáóôÞñé ìå õøüìåôñï 1200 ìÝôñùí ôïõ Áãßïõ ÃáâñéÞë Þ Ìáñ ÃêáìðñéÝë, üðùò åßíáé ãíùóôü óôá ÁñáìáúêÜ. Ìåßíáìå åêåß ôÝóóåñéò ìÝñåò ìå èåñìïêñáóßá ðïõ Ýöèáíå êáèçìåñéíÜ óôïõò 43 âáèìïýò. Ç ðåñéï÷Þ ôïõ üñïõò Ôïýñ Áìðäßí êáôïéêåßôáé áðü ÷ñéóôéáíïýò ðïõ Þñèáí áðü ôç Óõñßá ôïí 7ïí áéþíá (630 ì.×.) êáé áíÞêïõí óôç «ÓõñéáêÞ Ïñèüäïîç Åêêëçóßá» ðïõ áðïó÷ßóèçêå áðü ôïõò õðüëïéðïõò Âõæáíôéíïýò ÷ñéóôéáíïýò ìåôÜ ôçí ÏéêïõìåíéêÞ Óýíïäï ôçò ×áëêçäüíïò (451 ì.×.). ÕðÞñîå åðï÷Þ ðïõ ç ÌïíÞ åß÷å ðåñß ôïõò 700 ìïíá÷ïýò. ÓÞìåñá õðÜñ÷ïõí ìüíï ôñåéò ìå åðéêåöáëÞò ôïí Áñ÷éåðßóêïðï Ôéìüèåï ÓáìïõÞë Aktae, Ýíáí óåâÜóìéï êëçñéêü ìå óðïõäÝò óå áìåñéêáíéêÜ ðáíåðéóôÞìéá, ðïõ ðñïóðáèåß íá äéáôçñÞóåé ôçí áíåîáñôçóßá ôçò ÌïíÞò óå ìéá ðåñéï÷Þ, óôçí ïðïßá ïé éóëáìéóôÝò Êïýñäïé ãßíïíôáé ïëïÝíá ðéï åðéèåôéêïß. Ôç äåêáåôßá ôïõ 1980 åßêïóé ðÝíôå ÷éëéÜäåò ÷ñéóôéáíïß áíáãêÜóôçêáí íá åãêáôáëåßøïõí ôá ÷ùñéÜ ôïõò êáé ìåôáíÜ-

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL TETAÑÔÇ 4/8/2010

05.45 ÐñÜóéíï öþò 06.10 victory tv Óýíôïìï äåëôßï 06.35 Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.25 ÍôïêõìáíôÝñ 08.15 Ðáéäéêü Ðñüãñáììá

15.20 Ï ÐáñÜäåéóïò Äåí Åßíáé ÌáêñéÜ 18.35 West Style 19.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 19.55 ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15 IN & TOP 20.30 Beyond the break

óôåõóáí óå äéÜöïñá ìÝñç ôïõ êüóìïõ, óôçí Åõñþðç, ôçí ÁìåñéêÞ, ôçí Áõóôñáëßá. ÓÞìåñá, Ý÷ïõí áðïìåßíåé ìüíïí ôñéáíôáðÝíôå ÷éëéÜäåò. ÐåñéäéáâÜæïíôáò ôçí ðåñéï÷Þ âëÝðåé êáíåßò ôá åñåéðùìÝíá ÷ùñéÜ, åñåéðùìÝíåò åêêëçóßåò áíÜìåóá óå íåüêôéóôá ôæáìéÜ, óå ìéá ðñïóðÜèåéá ôùí éóëáìéóôþí Êïýñäùí íá åîáëåßøïõí ôïí ÷ñéóôéáíéêü ðëçèõóìü. ×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ôï ÷ùñéü ×áìðóïýò, üðïõ Ýìåéíå ìüíï ìéá ×ñéóôéáíÞ ãñéÜ, ðïõ êñáôÜ ôá êëåéäéÜ ôçò åêêëçóßáò ôïõ Áã. Óõìåþí. ÐåñéìÝíåé ôç èåþñçóç ôïõ äéáâáôçñßïõ ôçò ãéá íá ðÜåé óôéò ÂñõîÝëëåò, üðïõ Ý÷åé ìåôáíáóôåýóåé ç õðüëïéðç ïéêïãÝíåéÜ ôçò. Óôï ÌïíáóôÞñé ÌÜñ ÃêáìðñéÝë óõññÝïõí, êáôÜ ôïõò êáëïêáéñéíïýò ìÞíåò, ðïëëïß ×ñéóôéáíïß ìåôáíÜóôåò, ðïõ Ýöõãáí áðü ôá ãýñù ÷ùñéÜ, åßôå ðñïóêõíçôÝò, åßôå ãéá íá öÝñïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óôç ÌïíÞ íá ìÜèïõí ôçí áñáìáúêÞ ãëþóóá êáé íá ìõçèïýí óôç äéäáóêáëßá ôçò ÓõñéáêÞò èñçóêåßáò. ÓõíáíôÞóáìå ìéêñÜ ðáéäéÜ ôùí 810 åôþí, ðïõ ìéëïýóáí ôá áñáìáúêÜ, áëëÜ êáé ôç ãëþóóá ôçò íÝáò ôïõò ðáôñßäáò: ÃáëëéêÜ, ÓïõçäéêÜ, ÏëëáíäéêÜ, ÁããëéêÜ. Óôïí üñèñï êáé ôïí åóðåñéíü Ýøáëëáí ìå âáèåéÜ êáôÜíõîç ôïõò áñáìáúêïýò ýìíïõò. Óôá ó÷ïëåßá ôïõ êñÜôïõò áðáãïñåýåôáé ç äéäáóêáëßá ôçò áñáìáúêÞò ãëþóóáò. ¸ìåéíå ìüíï ç äõíáôüôçôá ôïõ «êñõöïý ó÷ïëåéïý» ôçò Åêêëçóßáò. ÌåôÜ ôçí ðñùéíÞ ëåéôïõñãßá êáé ýóôåñá áðü ôï äåßðíï óõæçôïýóáìå ìå ôïí Áñ÷éåðßóêïðï ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ÌïíÞò, ôçí éóôïñßá ôïõ ðïßìíéïý ôïõ, ôéò áãùíßåò êáé ôéò åëðßäåò ôïõ. Ìáò Ýäåéîå ìå ðïëëÞ ðåñçöÜíéá ôéò öùôïãñáößåò ôïõ ìå ôïí Ïéêïõìåíéêü ÐáôñéÜñ÷ç Êùíóôáíôéíïõðüëåùò Âáñèïëïìáßï, ðïõ åðéóêÝöèçêå ôç ÌïíÞ ôï 2004. Ï ßäéïò åðéóêÝöèçêå ôï ¢ãéïí ¼ñïò êáé äéáôçñåß óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôïõò áñ÷çãïýò ôùí ×ñéóôéáíéêþí Åêêëçóéþí êáé êõñßùò ìå ôïí óýñï ÐáôñéÜñ÷ç, ðïõ Ý÷åé ôçí Ýäñá ôïõ óôç Äáìáóêü. Óôï éåñü ôçò åêêëçóßáò èáõìÜóáìå ôá åíôïß÷éá øçöéäùôÜ, ðïõ êïóìïýí ôçí åêêëçóßá, ç ïðïßá éäñýèçêå áðü ôïí ÁõôïêñÜôïñá ôïõ Âõæáíôßïõ, ÁíáóôÜóéï, ôï 512. Ôï

ãåãïíüò üôé äåí áðåéêïíßæïõí áíèñþðéíåò ìïñöÝò, áëëÜ öõôéêÜ êáé Üëëá Üøõ÷á ìïôßâá ôá äéÝóùóå áðü ôçí êáôáóôñïöéêÞ ìáíßá ôùí åéêïíïêëáóôþí. Ï âõæáíôéíïëüãïò ×áñÜëáìðïò ÌðáêéñôæÞò ìÜò áíáëýåé ìå ãíþóç êáé åíèïõóéáóìü ôç ìåãÜëç êáëëéôå÷íéêÞ êáé éóôïñéêÞ ôïõ óçìáóßá. Ï ÃÜëëïò óõíôçñçôÞò ìÜò ðåñéãñÜöåé ôá ìÝôñá,, ðïõ Ýëáâå, ãéá íá ìçí áðïêïëëçèïýí êáé ìáò äåß÷íåé ìå õðåñçöÜíåéá ôï áðïôÝëåóìá ôçò Ýùò ôþñá åñãáóßáò ôïõ. Åãêáôáëåßøáìå ôç ÌïíÞ ãéá ôï ôáîßäé ôçò åðéóôñïöÞò ôï ðñùß ôçò 21çò Éïõëßïõ, ôçí þñá ðïõ ïé êáìðÜíåò ôçò åêêëçóßáò êáëïýóáí ôïõò ìïíá÷ïýò êáé ôïõò ðñïóêõíçôÝò ôïõ Ìáñ ÃêáìðñéÝë ãéá ôçí ðñùéíÞ ðñïóåõ÷Þ. Äéáó÷ßæïíôáò ôïõò êáôÜöõôïõò ìå äñýåò ëüöïõò ôïõ Ôïýñ Áìðäßí, áêïëïõèþíôáò ãéá ìåãÜëï ìÝñïò ôçò äéáäñïìÞò ôïí ðïôáìü Ôßãñç, áíôéêñßæïíôáò ôéò ðïëýâïõåò ðüëåéò ÌéíôõÜô, Ìáñíôßí êáé ÍôéãéÜñìðáêéñ, äéåñùôÞèçêá óõ÷íÜ ðïý áêñéâþò âñÝèçêá ãéá ôñåéò ìÝñåò. Ó' Ýíáí êüóìï ðïõ äåí ÷áñáêôçñßæåôáé ìå ôá ãíùóôÜ óçìåñéíÜ óýíïñá, áëëÜ ìéá ðåñéï÷Þ áñ÷áßá ìå óýíïñá ðïôáìïýò êáé üñç, ìå ÷áñáêôçñéóôéêÜ Üëëçò åðï÷Þò ðïõ èõìßæåé Óõñßá, Ìåóïðïôáìßá, áëëÜ êáé ÂõæÜíôéï. Áíáëïãßóôçêá ôï óêïðü ôçò åðßóêåøÞò ìáò ó' áõôü ôïí áðüìåñï êüóìï, ðïõ åßíáé ãåìÜôïò áðü éóôïñéêÝò ìíÞìåò. Äåí ìïõ äéÝöåõãå üìùò êáé ç óêÝøç ðùò äýï ¸ëëçíåò äéÝó÷éóáí ôåñÜóôéåò áðïóôÜóåéò ãéá íá áíôéêñýóïõí ìíÞìåò ÂõæáíôéíÝò. Äåí ìðïñÝóáìå íá ëçóìïíÞóïõìå ôéò ðïëý ðñüóöáôåò ìíÞìåò áíÜìåóá óå äýï ÷þñåò ðïõ âñÝèçêáí áíôéìÝôùðåò ôüóï óõ÷íÜ óôçí éóôïñßá ôïõò áðü ôçí åðï÷Þ ôùí Ìõêçíáßùí êáé ôùí ×åôôáßùí, áðü ôïí 14ïí áé. ð.×. Ýùò óÞìåñá. Óôïí ÷Üñôç ôçò Ìåóïãåßïõ, óôï ðåñéïäéêü ôçò áåñïðïñéêÞò åôáéñåßáò "Áíáôïëïý", ðïõ âñÞêáìå óôï êÜèéóìÜ ìáò óôï áåñïðëÜíï áðü ôçí ¢ãêõñá óôï ÍôéãéÜñìðáêéñ, êÜðïéïò ôáîéäéþôçò åß÷å ðñïóðáèÞóåé ìå ìáíßá íá åîáöáíßóåé ôçí Êýðñï, äéáãñÜöïíôÜò ôçí åðáíåéëçììÝíá ìå ìïëõâéÝò óáí áíåðéèýìçôç ýðáñîç. Ìéá Üëëç óåëßäá ôïõ ðåñéïäéêïý Þôáí áöéåñùìÝíç óôéò ó÷Ýóåéò Áéãáßïõ êáé ÁíáôïëÞò, ðïõ üóï êáé áí ðñïóðáèÞóïõìå íá áãíïÞóïõìå, êÜðïéïò ðÜíôá èá ìáò ôéò õðåíèõìßæåé. ¢ìðïôå íá Ýëèåé óýíôïìá ç ìÝñá ðïõ ç éóôïñßá èá äéäÜóêåé öéëßá áíôß íá äéáéùíßæåé å÷èñüôçôåò. Ôéò óêÝøåéò áõôÝò ìïéñÜóôçêáí ìáæß ìáò ìåñéêïß öùôéóìÝíïé áêáäçìáúêïß óõíÜäåëöïé, ðïõ óõíáíôÞóáìå óôçí Ðüëç. Óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç õðïâÜëáìå ôá óÝâç ìáò óôïí Ïéêïõìåíéêü ÐáôñéÜñ÷ç Âáñèïëïìáßï, ìéá ìïñöÞ ðïõ óõíïøßæåé ôï ìåãáëåßï, áëëÜ êáé ôçí ôñáãéêÞ ìïßñá ôïõ Åëëçíéóìïý. Ìáò ìßëçóå ìå ðïëý èáõìáóìü ãéá ôï Ýñãï ôïõ Éäñýìáôïò ËåâÝíôç êáé ôéò ìåãÜëåò ôïõ åõåñãåóßåò ãéá ôïí Åëëçíéóìü êáé ôçí Ïñèïäïîßá. Ìáò ìßëçóå ãéá ôç óõãêßíçóÞ ôïõ ðïõ ôïí Äåêáðåíôáýãïõóôï èá ëåéôïõñãÞóåé óôçí åêêëçóßá ôçò Ðáíáãßáò ôïõ ÓïõìåëÜ óôçí Ôñáðåæïýíôá, ãéáôß èá åßíáé ï ðñþôïò Ïéêïõìåíéêüò ÐáôñéÜñ÷çò ðïõ èá ôï ðñÜîåé ýóôåñá áðü 90 ÷ñüíéá. Äåí åßíáé åýêïëï íá åßóáé Ýëëçíáò åðéóêÝðôçò ôçò Ìéêñáóßáò, üðïõ Üëëïôå ìåãáëïýñãçóå, áëëÜ êáé ôáðåéíþèçêå ï Åëëçíéóìüò. Äéáíýóáìå íïåñÜ áéþíåò éóôïñßáò, áíôéêñßóáìå ôá èáõìáóôÜ Ýñãá ôçò Üëëïôå ÅëëçíéêÞò ðáñïõóßáò óôçí ÁíáôïëéêÞ åó÷áôéÜ ôïõ Âõæáíôéíïý êñÜôïõò, áöïõãêñáóôÞêáìå ôçí êñáõãÞ êáé ôçí ïéìùãÞ ôùí áíèñþðùí, ðïõ öõëÜãïõí óÞìåñá ôéò "Üêñåò", üðùò Üëëïôå ïé Áêñßôåò, êáé áíáëïãéóôÞêáìå ðïéá ìïßñá Üñáãå êáëåß óÞìåñá ôï ºäñõìá ËåâÝíôç íá äéáóþóåé ôéò ìíÞìåò ôïõ Åëëçíéêïý ðáñåëèüíôïò óôç ìáêñéíÞ ÁíáôïëÞ».

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ ÐÑÕÔÁÍÅÉÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÁÈÇÍÙÍ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÌÉÁÓ (1) ÈÅÓÇÓ ÄÅÐ Óôï ÖÅÊ 552/25-6-2010 (Ôåý÷ïò Ôñßôï), äçìïóéåýôçêå ç ðñïêÞñõîç ôçò ðáñáêÜôù èÝóçò Ä.Å.Ð. ãéá ôo ÔìÞìá ÐëçñïöïñéêÞò ôïõ Ïéêïíïìéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí: ÔïìÝáò  : «Ðëçñïöïñéáêþí ÓõóôçìÜôùí êáé ÂÜóåùí ÄåäïìÝíùí» - Ìßá (1) èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Äßêáéï ôçò Ðëçñïöïñßáò ìå

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Óôï ÖÅÊ 643/22-7-10 (ô. Ã') äçìïóéåýôçêå ç áñéèì.

20666/24-6-2010 áðüöáóç ôïõ Ðñýôáíç, ìå ôçí ïðïßá ðñïêçñýóóåôáé ç ðáñáêÜôù èÝóç ÄÅÐ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ùò åîÞò: ÔÌÇÌÁ ÉÁÔÑÉÊÇÓ (Ôçë. Ãñáììáô. 26510-07924 êáé 07201) -Ìßá (1) èÝóç ÄÅÐ ôïõ Ðáèïëïãéêïý ÔïìÝá óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Ðíåõìïíïëïãßá».

Áñêïýñïò: «6 Áíôßäïôá óôçí Ôå÷íïëïãßá» Ï ÁÑÊÔÏÕÑÏÓ óáò åý÷åôáé åõ÷Üñéóôåò êáé ðñÜóéíåò äéáêïðÝò ðñïôåßíïíôáò ôéò äýï íÝåò åêäüóåéò ðïõ êõêëïöüñçóå. Ãéá ôïõò ëÜôñåéò ôïõ ïñåéíïý ôïõñéóìïý åíäåßêíõôáé ï ôáîéäéùôéêüò ïäçãüò «6 Áíôßäïôá óôçí Ôå÷íïëïãßá», åíþ ôï ëåýêùìá «Ç êáöÝ áñêïýäá óôçí ÅëëÜäá» èá óáò öÝñåé êïíôÜ óôïí êüóìï ôçò áñêïýäáò ìÝóù ôïõ ðëïýóéïõ öùôïãñáöéêïý õëéêïý ðïõ ðåñéÝ÷åé.

6 Áíôßäïôá óôçí Ôå÷íïëïãßá 6 äéáäñïìÝò óôá äáóéêÜ ìïíïðÜôéá ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ Íõìöáßïõ. ¸íáò ôáîéäéùôéêüò ïäçãüò ôóÝðçò ãñáììÝíïò áðü ôçí Penny Turner, ëïãïôÝ÷íç, äáóêÜëá êáé öõóéïäßöç ðïõ ìå ôï Üëïãü ôçò ïñãþíåé ãéá ìÞíåò ôá åëëçíéêÜ âïõíÜ. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá Ýíôïíá ðñïóùðéêÞ êáôáãñáöÞ âéùìÜôùí êáé óêÝøåùí óå âüëôåò óôï äÜóïò áëëÜ êáé Ýíáí ðëÞñç ïäçãü ôçò ìåãáëåéþäïõò öõóéêÞò ïìïñöéÜò ôïõ ôïðßïõ ãýñù áðü ôï Íõìöáßï. Ôï Ýíôïíï ñïæ ôïõ åîùöýëëïõ (áãáðçìÝíï ÷ñþìá ãéá ôçí Penny) áðïôåëåß âáóéêü óõóôáôéêü ôïõ áíôßäïôïõ óôçí ôå÷íïëïãßá. Ãé áõôü ôï ìÞíá, ìå ôç öýóç óôá êáëïêáéñéíÜ ôçò êáé ìå ôçí äéÜèåóç ìáò ãéá ôáîßäéá êáé âüëôåò, óáò ðñïôåßíïõìå íá öïñÝóåôå áèëçôéêÜ ðáðïýôóéá êáé Üíåôá ñïý÷á, íá ðÜñåôå ôçí ðáñÝá óáò êáé íá îåêéíÞóåôå ãéá ôï äñïóåñü êáé êáôáðñÜóéíï Íõìöáßï. Ç ãáëÜæéá äéáäñïìÞ, äéÜñêåéáò ìüëéò ìéáò þñáò, èá óáò ìáãÝøåé. Ç ÊáöÝ Áñêïýäá óôçí ÅëëÜäá (Öùôïãñáöéêü Ëåýêùìá, ÍÝá Ýêäïóç) 18 ÷ñüíéá Ýñåõíáò óôï ðåäßï êáé äñÜóçò ôïõ ÁÑÊÔÏÕÑÏÕ áðïôõðþíïíôáé óôéò 96 óåëßäåò ôïõ öùôïãñáöéêïý ëåõêþìáôïò "Ç êáöÝ áñêïýäá óôçí ÅëëÜäá". Ôï ìåãáëýôåñï èçëáóôéêü ôùí åëëçíéêþí äáóþí ðáñïõóéÜæåôáé áðü ôçí ðÝíá ôùí åñåõíçôþí ôïõ ÁÑÊÔÏÕÑÏÕ êáé ôï öùôïãñáöéêü öáêü öùôïãñÜöùí öýóçò êáé åñåõíçôþí ðåñéâÜëëïíôïò.

ÊñïõáæéÝñá ôçò ÐåñéçãçôéêÞò ËÝó÷çò ÊïæÜíçò óôï Áéãáßï Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôåôñáÞìåñç êñïõáæéÝñá óôéò 13 Óåðôåìâñßïõ 2010 óôï Áéãáßï ÐÜëãïò. Áíá÷þñçóç ôç ÄåõôÝñá 13-9 êáé þñá 11, èá åðéóêåöèïýìå ôç Ìýêïíï ÊïõóÜíôáóé (Åöåóïò) ÐÜôìï Ñüäï ÇñÜêëåéï Óáíôïñßíç êáé èá åðéóôñÝøïõìå óôïí ÐåéñáéÜ ôçí ÐáñáóêåõÞ ôïõ ðñùß. Êüóôïò ãéá äßêëéíç êáìðßíá 942E ìå ëéìåíéêÜ êáé ëïéðÜ Ýîïäá. Ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôçò ðåñéçãçôéêÞò ðïõ åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí ðáñáêáëïýíôáé íá äçëþóïõí Üìåóá óõììåôï÷Þ ìÝ÷ñé ôÝëïò ôïõ ìçíüò êáé íá êáôáâÜëïõí ðñïêáôáâïëÞ óå ðïóïóôü 25%. ÕðÜñ÷åé ìåãÜëç æÞôçóç êáé ïé êñáôÞóåéò ãßíïíôáé åãêáßñùò.

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÅÐÉÓÔÏËÇ Ðñïò ôï Ãåíéêü Ä/íôç ÐáñáãùãÞò ôçò ÄÅÇ Ãéá ôçí áóöáëÞ ëåéôïõñãßá ôùí ìïíÜäùí ÅðéóôïëÞ ðñïò ôï Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ ÐáñáãùãÞò ôçò ÄÅÇ áðÝóôåéëå ôï Óùìáôåßï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ ç ïðïßá áíáöÝñåé: Êýñéå ÄéåõèõíôÜ ÌåôÜ ôçí åöáñìïãÞ áðü ôç ÄÅÇ Á.Å. ôïõ Íüìïõ 3833/2010 êáé ôçí åðéâïëÞ Áíþôáôïõ ïñßïõ Áðïäï÷þí (ðëáöüí) óôïõò ìéóèùôïýò ôçò Åðé÷åßñçóçò, äçìéïõñãåßôáé óïâáñüôáôï ðñüâëçìá óôçí áóöÜëåéá ëåéôïõñãßáò ôùí ìïíÜäùí ðáñáãùãÞò Ç/Å. Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ õðåñâáßíïõí ôï Áíþôáôï üñéï Áðïäï÷þí ëüãù êáôï÷Þò õøçëþí ìéóèïëïãéêþí êëéìáêßùí, áëëÜ êáé ôçò ¨õðï÷ñåùôéêÞò¨ ðëÝïí õðåñùñéáêÞò áðáó÷üëçóçò, ðïõ ðñïêýðôåé áðü ôçí ôåñÜóôéá Ýëëåéøç ðñïóùðéêïý, áñíïýíôáé ðëÝïí íá åñãáóôïýí êáé ìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ 8ùñïõ áðï÷ùñïýí áðü ôçí åñãáóßá ôïõò, áöïý ùò ãíùóôüí äåí áìåßâïíôáé. Áõôü, üðùò êáëÜ ãíùñßæåôå, óçìáßíåé üôé ìÝíïõí áêÜëõðôåò ïé êáßñéåò èÝóåéò ôùí âïçèþí ìç÷áíéêþí, ÷åéñéóôþí ëÝâçôá Þ óôñïâßëïõ, åðéôçñçôþí ìç÷áíïóôáóßïõ ê.ë.ð., ìå ïñáôü ôïí êßíäõíï ôçò áóöáëïýò ëåéôïõñãßáò ôùí åãêáôáóôÜóåùí, ôïí êßíäõíï áôõ÷çìÜôùí Þ áêüìá ôï óôáìÜôçìá ôùí ìïíÜäùí. Êýñéå ÄéåõèõíôÜ Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ óáò åðéóçìáßíåé üôé ç õðï÷ñåùôéêÞ äùñåÜí åñãáóßá ðáñáðÝìðåé óå ìåóáéùíéêü êáèåóôþò äïõëåßáò êáé åßíáé áõôïíüçôï üôé ç Üñíçóç ðáñï÷Þò ¨äùñåÜí¨ åñãáóßáò áðü ôïõò óõíáäÝëöïõò Ý÷åé ôçí ðëÞñç êÜëõøç ôïõ ÓõíäéêÜôïõ. Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò Óáò êáëïýìå íá êÜíåôå üëåò ôéò áðáñáßôçôåò åíÝñãåéåò, Ýôóé þóôå íá äïèåß Üìåóá ëýóç óôï ðñüâëçìá êáé íá óõíå÷éóôåß ïìáëÜ ç ëåéôïõñãßá ôùí ÌïíÜäùí. Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç óáò êáèéóôïýìå õðåýèõíïõò ãéá ü,ôé óõìâåß. Ãéá ôï Ä.Ó. ôïõ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ ÐÁÑÁÃÙÃÇÓ ÇËÅÊÔÑÉÊÇÓ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ Ä.Å.Ç. ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ Ï Ðñüåäñïò Ãéþñãïò Áäáìßäçò

Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò Êùí/íïò ÂáóéëåéÜäçò

ÐñïóùñéíÞ äéáêïðÞ ôçò êõêëïöïñßáò óôçí Åãíáôßá Ïäü óôï äåîéü êëÜäï ôïõ ôìÞìáôïò «Á/Ê ÁñÜ÷èïõ - Á/Ê Ðåñéóôåñßïõ» Áðü ôçí «ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ Á.Å.» áíáêïéíþíåôáé üôé, óôá ðëáßóéá ôùí áðáéôïýìåíùí çëåêôñïìç÷áíïëïãéêþí åñãáóéþí ôïðïèÝôçóçò ãÝöõñáò óôÞñéîçò ðéíáêßäùí êáèïñéóìïý ëùñßäáò êõêëïöïñßáò (LCS), èá äéáêïðåß ç êõêëïöïñßá óôïí äåîéü êëÜäï (êáôåýèõíóç áðü ÉùÜííéíá ðñïò Èåóóáëïíßêç), óôï ôìÞìá «Á/Ê ÁñÜ÷èïõ - Á/Ê Ðåñéóôåñßïõ», ôçí ÐÝìðôç 05-08-2010 áðü 07:00 ð.ì. Ýùò 13:00 ì.ì. Ç êõêëïöïñßá óôï äéÜóôçìá áõôü èá äéåîÜãåôáé áðü ôçí ÅèíéêÞ Ïäü Éùáííßíùí - ÔñéêÜëùí. Æçôïýìå ôçí êáôáíüçóç ôùí ïäçãþí ãéá ôçí ðñïóùñéíÞ ü÷ëçóç.

Åõ÷áñéóôÞñéï Óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò óßôéóçò ðïõ ðñáãìáôïðïéåß ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò, ðñïóöÝñïíôáò êáèçìåñéíÜ äùñåÜí öáãçôü óå 120 Üðïñïõò êáé áíÞìðïñïõò óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò êáé óôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, èá Þèåëå íá åõ÷áñéóôÞóåé ôïõò äùñçôÝò ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò.: 1. Ðáðáêþóôá Åëåõèåñßá (ðñïóöïñÜ êñÝáôïò) 2. Ó..Å.Ï ÊïæÜíçò (ìåñßäåò öáãçôïý) 3. Óýëëïãïò Öáíüò «Ðëáôåßá ËáóóÜíç» (ðñïóöïñÜ ôñïößìùí) 4. ÌáíÜâéêï «Âëéáãêïöôçò» (ðñïóöïñÜ ëá÷áíéêþí) 5. Ìïõëáóéþôçò ¢ããåëïò (ðñïóöïñÜ åëáéüëáäïõ) 6. Áöïé ÊïõêïõôÜñç (ðñïóöïñÜ êáôåøõãìÝíùí) 7. ÏéêïãÝíåéá Ðáíáãéþôç Æüñá åéò ìíÞìçí ôïõ (ðñïóöïñÜ ìåñßäåò öáãçôïý) 8. Ôçí ðáñÝá óôï êáöåíåßï ôïõ Âïýñêá ðïõ ðñïóÝöåñå åéò ìíÞìçí ôïõ Ìðéìðßñç ÈùìÜ ( ðñïóöïñÜ êïôüðïõëá) 9. ÉåñÜ ÌïíÞ ÁíáëÞøåùò ÊïæÜíçò (ðñïóöïñÜ ôñïößìùí) 10. Ãéáííáêßäçò Óôáýñïò êôçíïôñïöåßï Âáôåñïý (ðñïóöïñÜ êñÝáôïò) 11. Ñïôáñéáíüò ¼ìéëïò ÊïæÜíçò åéò ìíÞìçí ôçò ÅéñÞíçò Ðáðáâáóéëåßïõ (ðñïóöïñÜ êñÝáôïò) 12. Ôç óýæõãï êáé ôá ôÝêíá ôïõ ÐáñÜó÷ïõ ×áñÜëáìðïõ ðïõ ðñïóÝöåñáí åéò ìíÞìçí ôïõ (ðñïóöïñÜ åíüò ãåýìáôïò óéôéæïìÝíùí) 13. ÌáèçôÝò êáé êáèçãçôÝò ôïõ 1ïõ Ëõêåßïõ ÊïæÜíçò (ðñïóöïñÜ ôñïößìùí êáé êñÝáôïò) 14. É÷èõïðùëåßï ÁèáíÜóéïõ Éùáííßäç (ðñïóöïñÜ ðÝñêáò) 15. ÅëÝíç ÂáôÜëç êáé Óöåíäüíç ÂáóéëéêÞ, åéò ìíÞìçí ôïõ óõæýãïõ ôçò (ðñïóöïñÜ ðÝñêáò) 16. Áöïé Á. ÐéôÝíç Âéïìç÷áíßá Ôñïößìùí (ðñïóöïñÜ åëáéüëáäï) 17. Ä/óç Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ Äõô. Ìáêåäïíßáò ÄÅÇ Á.Å. (ðñïóöïñÜ öñïýôùí ) 18. Ãõíáßêåò ôçò åíïñßáò ôïõ Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ (ðñïóöïñÜ ðÝñêáò) 19. Êñåïðùëåßï Ãåùñãßïõ Ðáãïýíç (ðñïóöïñÜ êñÝáôïò) 20. ÄÜöáò ÅõÜããåëïò (ðñïóöïñÜ ôñïößìùí) 21. ÐåóëÞ ÅëéóÜâåô åéò ìíÞìçí ôïõ óõæýãïõ ôçò (ðñïóöïñÜ ÷ñçìÜôùí ãéá ãåýìá áðüñùí) 22. Plaza Ïéêïãåíåéáêü ÊÝíôñï ÐåôñáíÜ (ðñïóöïñÜ ãëõêïý) 23. Åóôéáôüñéï Caf? Bar «ÔñõðïêÜñõäïò» ÐåóëÞò ÖôÜêáò (ðñïóöïñÜ ôñïößìùí - ëá÷áíéêþí) 24. Ôóáêéñßäçò ÉùÜííçò (ðñïóöïñÜ ÷ñçìÜôùí) 25. ÅõÜããåëïò Ðáíáãéùôßäçò åéò ìíÞìçí ôïõ ðáôÝñá ôïõ Çëßá Ðáíáãéùôßäç (ðñïóöïñÜ ÷ñçìáôéêïý ðïóïý) 26. Ìáñßá Ðáôóþíá (ðñïóöïñÜ ÷ñçìÜôùí) 27. Óýëëïãïò Ãõíáéêþí Öáíüò Óê´ñêá áðü ôçí ãéïñôÞ ôçò ìçôÝñáò (ðñïóöïñÜ ÷ñçìáôéêïý ðïóïý) 28. Áíþíõìç êõñßá åéò ìíÞìçí ôïõ ðáôÝñá ôçò (ðñïóöïñÜ ãåýìáôïò óôïõò óéôéæïìÝíïõò)

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÔÑÁÐÅÆÁ ÔÇÓ ÅËËÁÄÏÓ:

ÁõîÞèçêáí ôá åðéôüêéá êáôáèÝóåùí êáé ÷ïñçãÞóåùí ôïí Éïýíéï

AíïäéêÜ êéíÞèçêáí ôá åðéôüêéá êáôáèÝóåùí êáé ÷ïñçãÞóåùí ôïí Éïýíéï, ùò áðïôÝëåóìá ôçò ðåñéïñéóìÝíçò ñåõóôüôçôáò ðïõ õðÜñ÷åé óôï óýóôçìá. Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò óôïí ôïìÝá ôùí êáôáèÝóåùí ôï åðéôüêéï ãéá óõìöùíçìÝíç äéÜñêåéá Ýùò Ýíá Ýôïò áõîÞèçêå ôïí Éïýëéï óôï 3,61% áðü 3,42% ðïõ Þôáí ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá. Áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ Ýôïõò ôï åðéôüêéï ôçò êáôçãïñßáò áõôÞò (ãéá íÝåò êáôáèÝóåéò) åìöáíßæåé óçìáíôéêÞ Üíïäï êáèþò ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 2009 åß÷å äéáìïñöùèåß óôï 2,98%. ×ÏÑÇÃÇÓÅÉÓ Ïóïí áöïñÜ óôá åðéôüêéá ÷ïñçãÞóåùí ãéá õöéóôÜìåíá õðüëïéðá, óôçí êáôáíáëùôéêÞ ðßóôç, ôï åðéôüêéï ÷ùñßò êáèïñéóìÝíç äéÜñêåéá ôï ïðïßï ðåñéëáìâÜíåé êáé ôéò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò áõîÞèçêå êáôÜ 0,45% óôï 14,37% ôïí Éïýíéï áðü 13,92% ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá. Ôï åðéôüêéï ôùí åðé÷åéñçìáôéêþí äáíåßùí ÷ùñßò êáèïñéóìÝíç äéÜñêåéá óçìåßùóå ðåñáéôÝñù Üíïäï ôïí Éïýíéï ôïõ 2010 êáôÜ 0,17% êáé äéáìïñöþèçêå óôï 6,46%. ÓçìáíôéêÞ ðåñáéôÝñù Üíïäï 0,34% êáôÝãñáøå ôï ìÝóï åðéôüêéï ôùí íÝùí åðé÷åéñçìáôéêþí äáíåßùí óõãêåêñéìÝíçò äéÜñêåéáò ìå åðéôüêéï êõìáéíüìåíï

Ìå óýìâïõëï åî... Éôáëßáò ç åðÜíïäïò ôçò ÅëëÜäáò óôéò áãïñÝò ÐÑÏÓËÁÌÂÁÍÅÔÁÉ Ï ÔÏÌÁÆÏ ÓÊÉÏÐÁ

Ï ê.Óêéüðá âñéóêüôáí ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá óôçí ÁèÞíá êáé åß÷å åðáöÝò ìå áñìüäéïõò êõâåñíçôéêïýò ðáñÜãïíôåò. Óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ïé óõíïìéëßåò ìåôáîý ôùí äýï ðëåõñþí âñßóêïíôáé óå ðñï÷ùñçìÝíï óôÜäéï.

Þ óôáèåñü ãéá ìÝ÷ñé 1 Ýôïò êáé ãéá ìéêñÜ ó÷åôéêþò ðïóÜ (äÜíåéá ìÝ÷ñé 1 åê. åõñþ), ðïõ äéáìïñöþèçêå óôï 5,90%. Áíáëüãùò êéíÞèçêå êáé ôï ìÝóï åðéôüêéï ôùí íÝùí åðé÷åéñçìáôéêþí äáíåßùí ãéá ìåãÜëá ó÷åôéêþò ðïóÜ (äÜíåéá Üíù ôïõ 1 åê. åõñþ), ôï ïðïßï áõîÞèçêå êáôÜ 0,12% êáé äéáìïñöþèçêå óôï 3,89%. Ôï ìÝóï åðéôüêéï ôùí íÝùí óôåãáóôéêþí äáíåßùí ìå åðéôüêéï êõìáéíüìåíï Þ óôáèåñü Ýùò 1 Ýôïò, êáèþò êáé áõôü ìå åðéôüêéï óôáèåñü ðÜíù áðü 1 êáé ìÝ÷ñé êáé 5 Ýôç, ìåéþèçêáí êáôÜ

0,1% êáé 0,8% áíôßóôïé÷á êáé äéáìïñöþèçêáí óôï 3,26% êáé 4,65% áíôßóôïé÷á. ÊÁÔÁÈÅÓÅÉÓ Åðßóçò, ôï åðéôüêéï êáôáèÝóåùí áðü íïéêïêõñéÜ ìå äéÜñêåéá Ýùò 2 Ýôç äéáìïñöþèçêå áðü 2,91% óå 3,05%. Óôá äÜíåéá ôï åðéôüêéï óôåãáóôéêÞò ðßóôçò ìå äéÜñêåéá Üíù ôùí 5 åôþí õðï÷þñçóå åëáöñþò óôï 3,66% áðü 3,82%. Ôï åðéôüêéï ãéá äÜíåéá ðñïò åðé÷åéñÞóåéò ìå äéÜñêåéá Üíù ôùí 5åôþí áõîÞèçêå óôï 4,26% áðü 4,04%.

ÐáñïõóéÜóôçêå ôï Âéâëßï óôï ÄÞìï Âåíæßùí Óôçí åêäÞëùóç ðáñïõóßáóçò ôïõ âéâëßïõ «Ç ÊÍÉÄÇ ÁÐÏ ÔÏ ×ÈÅÓ ÓÔÏ ÓÇÌÅÑÁ» ôïõ óõíôáîéïý÷ïõ äáóêÜëïõ ê. Êùí/íïõ ×áñéæüðïõëïõ ðïõ äéïñãÜíùóå ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Êíßäçò, ðáñÝóôç ï ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí ê.ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò.

Ç åðéëïãÞ Ç åðéëïãÞ ôïõ èåùñåßôáé áðïôÝëåóìá ðïëýìçíùí ðáñáóêçíéáêþí äéåñãáóéþí ðïõ åêôõëß÷èçêáí óôçí ÁèÞíá, óôéò ÂñõîÝëëåò, óôç Öñáíêöïýñôç üðïõ âñßóêåôáé ç Ýäñá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò êáé óôçí ÏõÜóéãêôïí üðïõ åäñåýåé ôï ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ åõïäùèïýí ïé óõíïìéëßåò èá åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ åõñùðáúêÞ êõâÝñíçóç ðñïâáßíåé óôçí ðñüóëçøç óõìâïýëïõ ìå áðïóôïëÞ ôï lobbying óôá ÷ñçìáôïðéóôùôéêÜ éäñýìáôá êáé óôïõò äéåèíåßò åðåíäõôÝò. Ï Ô. Óêéüðá Ï ê.Óêéüðá Ý÷åé ðñïóùðéêÞ ãíùñéìßá ìå ôïí Ã. ÐáðáíäñÝïõ ìå ôïí ïðïßï óõíáíôÞèçêå ðåñßðïõ ðñï äýï ìçíþí êáé ïé áðüøåéò ôïõò ãéá ôçí åõñùæþíç êáé ôï åõñþ óõìðßðôïõí óå ðïëëÜ óçìåßá ìå áõôÝò ðïõ Ý÷åé åêöñÜóåé óå äçìüóéåò ôïðïèåôÞóåéò ôïõ ï Ýëëçíáò ðñùèõðïõñãüò. Ï ðñþçí õðïõñãüò Ïéêïíïìßáò ôçò Éôáëßáò äéåôÝëåóå ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÅõñùðáúêÞò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò- èåùñåßôáé Ýíáò áðü ôïõò ðñùôåñãÜôåò ôïõ åõñþ- êáé óõíåñãÜóôçêå ìå ôï ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï ùò ðñüåäñïò ìéáò áðü ôéò êïñõöáßåò åðéôñïðÝò ôïõ. ÅêôéìÜôáé, ëïéðüí, üôé åßíáé ôï ðñüóùðï ìå ôéò êáôÜëëçëåò äéáóõíäÝóåéò ãéá íá åðáíåíþóåé ôï äßêôõï ôùí ïéêïíïìéêþí äéáäñïìþí ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåé ç ÅëëÜäá ðñïêåéìÝíïõ íá êéíçèåß îáíÜ ìå áîéïðéóôßá óôéò äéåèíåßò áãïñÝò. Íá óçìåéùèåß ðÜíôùò üôé ç êõâÝñíçóç óõæçôåß ìå äýï áêüìç ðñïóùðéêüôçôåò ãéá ôç èÝóç áõôÞí.

ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áõãïýóôïõ 2010 óôï Äçìáñ÷åßï ôïõ ÄÞìïõ Âåíôæßùí, åíþ ç Ýêäïóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ âéâëßïõ Ýãéíå ìå ôçí áñùãÞ ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ãñåâåíþí.

Ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá, ïé ðáñáäüóåéò êáé ç éóôïñßá ôïõ ÷ùñéïý ôçò

4 Áõãïýóôïõ 2010

ÎÝíï óýìâïõëï áíáæçôåß ç êõâÝñíçóç ðñïêåéìÝíïõ íá âïçèÞóåé ôçí ÅëëÜäá óôçí ïìáëÞ åðÜíïäü ôçò óôéò áãïñÝò. Ç ëýóç öáßíåôáé íá Ýñ÷åôáé áðü ôçí Éôáëßá, êáèþò ôï üíïìá ðïõ áêïýãåôáé üëï êáé ðåñéóóüôåñï ãéá íá áíáëÜâåé ôï ñüëï áõôü åßíáé ôïõ ðñþçí õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò ôçò Éôáëßáò ÔïìÜæï ÐÜíôïá Óêéüðá.

«Ç Êíßäç áðï ôï ÷èåò óôï óÞìåñá»

«ÄéáâÜæïíôáò ôï âéâëßï äéáðßóôùóá üôé ï óõããñáöÝáò áöéÝñùóå ðïëý ÷ñüíï ðåñéãñÜöïíôáò ìå ãëáöõñü, ðáñáóôáôéêü êáé áíáëõôéêü ôñüðï ôçí ðïñåßá ôïõ ÷ùñéïý ôçò Êíßäçò óôç äéÜñêåéá ôùí ÷ñüíùí ìÝ÷ñé óÞìåñá, ìå Ýíá óçìåßï áíáöïñÜò óôï óåéóìü ôïõ 1995 üðïõ Ý÷ïõìå ìéá êïóìïãïíéêÞ áëëáãÞ êáé óßãïõñá áõôÞ ç êáôáãñáöÞ èá ìåßíåé êáé èá ãßíåé ãíùóôÞ êáé óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò», ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ ï ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí ê. ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò.

ÔåôÜñôç

Óýëëçøç áôüìïõ ãéá áðüðåéñá âéáóìïý óå ïñåéíÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÐôïëåìáÀäáò

Êíßäçò êáôáãñÜöïíôáé ìÝóá óå áõôü ôï âéâëßï ìå ðïëý ìåñÜêé áðü ôïí Êþóôá Óôáõñüðïõëï, ôïí ïðïßï ï ê. Êïõðôóßäçò åðáßíåóå ãéá ôçí áíéäéïôÝëåéá ðïõ åðÝäåéîå íá ÷áñßóåé ôá ðíåõìáôéêÜ ôïõ äéêáéþìáôá óôçí åêêëçóéáóôéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ Éåñïý Íáïý ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ, þóôå ôá Ýóïäá áðü ôéò ðùëÞóåéò ôïõ âéâëßïõ íá äéáôåèïýí ãéá ôçí áðïðåñÜôùóç ôçò åêêëçóßáò , åíþ óõíå÷Üñç ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï êáé üëïõò

üóïõò óõíÝâáëáí óôçí Ýêäïóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ âéâëßïõ. Ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ Ýêáíå ï ðñþçí âïõëåõôÞò ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí ê.ÃéÜííçò Êùíóôáíôéíßäçò. Ôïí ê.ÍïìÜñ÷ç óõíüäåõáí óôçí Êíßäç ïé ÁíôéíïìÜñ÷åò ê.Áéêáôåñßíç ÐÝôñïõ êáé ê.Ðáíáãéþôá Ôóéþôá ÌðáëïäÞìïõ.

Ç ãåñÞ êáñäéÜ åðéâñáäýíåé ôç ãÞñáíóç ôïõ åãêåöÜëïõ Öñïíôßæïíôáò êáíåßò íá êñáôÜ óå êáëÞ êáôÜóôáóç ôçí êáñäéÜ ôïõ, âïçèÜ êáé ôïí åãêÝöáëü ôïõ, åðéâñáäýíïíôáò ôç ãÞñáíóÞ ôïõ, óýìöùíá ìå ìéá íÝá áìåñéêáíéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá. Ç ìåëÝôç äéáðßóôùóå üôé ïé õãéåßò Üíèñùðïé, ïé ïðïßïé üìùò åß÷áí "áñãÝò" êáñäéÝò ðïõ áíôëïýóáí ëéãüôåñï áßìá, åß÷áí ðáñÜëëçëá ðéï ãåñáóìÝíïõò åãêåöÜëïõò óå ó÷Ýóç ìå Üëëïõò áíèñþðïõò. Ïé åñåõíçôÝò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Âïóôþíçò, õðü ôçí äñá ¢íôæåëá ÔæÝöåñóïí, óå åñãáóßá ðïõ äçìïóßåõóáí óôï éáôñéêü ðåñéïäéêü "Circulation", óýìöùíá ìå ôï BBC, ìåëÝôçóáí 1.500 Üôïìá êáé, üðùò áíáöÝñïõí, ìéá ìÝôñéá áðüäïóç ôçò êáñäéÜò "ãåñíÜåé" ôïí åãêÝöáëï ðåñßðïõ äýï ÷ñüíéá êáôÜ ìÝóï üñï. Ç äéáðßóôùóç áõôÞ éó÷ýåé áêüìá êáé ãéá íåáñÜ Üôïìá, óôçí ôñßôç äåêáåôßá ôçò æùÞò ôïõò, ðïõ äåí åß÷áí êÜðïéá êáñäéïðÜèåéá, êáèþò êáé ãéá çëéêéùìÝíá Üôïìá ðïõ åß÷áí ôÝôïéåò ðáèÞóåéò. Ïé åñåõíçôÝò åêôßìçóáí üôé áðü ôá Üôïìá ôïõ äåßãìáôïò, ðåñßðïõ Ýíáò óôïõò ôñåéò åß÷å ÷áìçëÞ áðüäïóç êáñäéÜò êáé ôáõôü÷ñïíá -üðùò áíáêáëýöèçêå áðü ôéò ó÷åôéêÝò ëåéôïõñãéêÝò ìáãíçôéêÝò ôïìïãñáößåò- ìéêñüôåñï üãêï åãêåöÜëïõ (ï åãêÝöáëïò óõññéêíþíåôáé üóï ãåñíÜåé). Ôá Üôïìá ìå ìéêñüôåñï üãêï åãêåöÜëïõ äåí Ýäåé÷íáí åìöáíÞ êëéíéêÜ ß÷íç ìåéùìÝíùí åãêåöáëéêþí ëåéôïõñãéþí, üìùò ïé åñåõíçôÝò ðéóôåýïõí üôé ç ó÷åôéêÞ óõññßêíùóç ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõò áðïôåëåß ðñþéìç Ýíäåéîç ãéá ìåëëïíôéêü ðñüâëçìá (ð.÷. Üíïéá).

ÕðÜñ÷ïõí äéÜöïñåò èåùñßåò ãéáôß ç ìåéùìÝíç ðïóüôçôá áßìáôïò ðïõ áíôëåß ç êáñäéÜ óå ó÷Ýóç ìå ôï óùìáôéêü âÜñïò ôïõ áôüìïõ, åðçñåÜæåé ôçí õãåßá ôïõ åãêåöÜëïõ. Ìéá åîÞãçóç åßíáé üôé ç ìåßùóç ôçò ñïÞò áßìáôïò óôïí åãêÝöáëï ìåéþíåé ôçí ðïóüôçôá ôïõ ïîõãüíïõ êáé èñåðôéêþí ïõóéþí ðïõ ìåôáöÝñïíôáé óôá åãêåöáëéêÜ êýôôáñá. "Åßíáé ðïëý íùñßò áêüìá íá äþóïõìå éáôñéêÝò óõìâïõëÝò ìå âÜóç ôçí ÝñåõíÜ ìáò, áõôÞ üìùò äåß÷íåé ðùò üíôùò ç õãåßá ôçò êáñäéÜò êáé ôïõò åãêåöÜëïõ ðÜíå ÷Ýñé-÷Ýñé", äÞëùóå ç ÔæÝöåñóïí. Ïé åéäéêïß èåùñïýí üôé èá åßíáé äýóêïëï ðÜíôùò ãéá Ýíá Üôïìï íá ìåôáâÜëåé ôïí üãêï áßìáôïò ðïõ áíôëåß ç êáñäéÜ ôïõ, ÷ùñßò íá êÜíåé éäéáßôåñá åíôáôéêÞ óùìáôéêÞ Üóêçóç.

ÌåôÜ áðü óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò êáé êáôÜëëçëç áîéïðïßçóç ôïõ ðñïáíáêñéôéêïý õëéêïý Áóôõíïìéêïß ôïõ ÔìÞìáôïò ÁóöÜëåéáò ÐôïëåìáÀäáò ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá óõíÝëáâáí óå ïñåéíÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÐôïëåìáÀäáò 23÷ñïíï õðÞêïï Áëâáíßáò ãéá áðüðåéñá âéáóìïý. ÓõãêåêñéìÝíá äñÜóôçò ôçí ÊõñéáêÞ óå ïñåéíÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÐôïëåìáÀäáò, áóêþíôáò óùìáôéêÞ âßá êáé ìå áðåéëÞ åðéêåßìåíïõ óðïõäáßïõ êéíäýíïõ åðé÷åßñçóå áíåðéôõ÷þò íá Ýëèåé óå óõíïõóßá ìå 45÷ñïíç ãõíáßêá. Ï äñÜóôçò ìå ôçí äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóèçêå óå âÜñïò ôïõ èá ïäçãçèåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

Óýëëçøç äýï áôüìùí ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí óôï 2ï ÷ì Å.Ï. ÊïæÜíçò-ÐôïëåìáÀäáò Ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá áðü Áóôõíïìéêïýò ôçò ÏìÜäáò Åéäéêþí ÅëÝã÷ùí ËáèñïìåôáíÜóôåõóçò ôçò Á.Ä. ÊïæÜíçò óõíåëÞöèçóáí óôï 2ï ÷ì Å.Ï. ÊïæÜíçòÐôïëåìáÀäáò äýï Üíäñåò, çëéêßáò 42 êáé 51 åôþí áíôßóôïé÷á, äéüôé óå ãåíüìåíï áóôõíïìéêü Ýëåã÷ï óå É.×.Å. áõôïêßíçôï óôï ïðïßï åðÝâáéíáí âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí äýï óõóêåõáóßåò ðïõ ðåñéåß÷áí ðïóüôçôá êÜííáâçò óõíïëéêïý âÜñïõò (1,1) ãñáììáñßùí. Óå Ýñåõíá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ïéêßá åíüò åê ôùí äñáóôþí âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí ôÝóóåñéò óõóêåõáóßåò ðïõ ðåñéåß÷áí ðïóüôçôá êÜííáâçò óõíïëéêïý âÜñïõò (2,5) ãñáììáñßùí êáé åßêïóé (20) óðüñïé êÜííáâçò. Ïé äñÜóôåò ìå ôçí äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóèçêå óå âÜñïò ôïõò èá ïäçãçèïýí óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

Óýëëçøç áôüìïõ ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí óôï 2ï ÷ì Åð.Ï. ÊïæÜíçò-ÁéáíÞò Ôçí ßäéá ìÝñá áðü Áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÊïæÜíçò óõíåëÞöèç óôï 2ï ÷ì Åð.Ï. ÊïæÜíçò-ÁéáíÞò 30÷ñïíïò, äéüôé óå ãåíüìåíï áóôõíïìéêü Ýëåã÷ï óå É.×.Å. áõôïêßíçôï, éäéïêôçóßáò ôïõ, âñÝèçêå êáé êáôáó÷Ýèçêå ìßá óõóêåõáóßá ðïõ ðåñéåß÷å ðïóüôçôá êÜííáâçò âÜñïõò (3,6) ãñáììáñßùí. Ï äñÜóôçò ìå ôçí äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóèçêå óå âÜñïò ôïõ èá ïäçãçèåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÔåôÜñôç

ÊÏÆÁÍÇ

Çëéáêü "ôóïõíÜìé" èá äçìéïõñãÞóåé èåáìáôéêü óÝëáò ÐÜíù áðü ôïõò ðüëïõò ôçò ãçò

Ìéá éó÷õñÞ ìáãíçôéêÞ Ýêñçîç óôïí Þëéï óôÝëíåé Þäç Ýíá ìåãÜëï íÝöïò çëåêôñéêÜ öïñôéóìÝíùí óùìáôéäßùí ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ ðëáíÞôç ìáò. Ôï çëéáêü "ôóïõíÜìé", ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ôüíïõò ðëÜóìáôïò (éïíéóìÝíùí áôüìùí) ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé èåáìáôéêü óÝëáò ðÜíù áðü ôïõò ðüëïõò ôçò Ãçò, áëëÜ êáé íá ðñïêáëÝóåé ðñïâëÞìáôá óôïõò äïñõöüñïõò êáé óôéò ôçëåðéêïéíùíßåò. Ôçí 1ç Áõãïýóôïõ ðáñáôçñÞèçêå ç ðñþôç áíáëáìðÞ ðÜíù áðü ìéá ãéãÜíôéá çëéáêÞ êçëßäá óôï ìÝãåèïò ôçò Ãçò, ðáñÜëëçëá üìùò åîåññÜãç ìéá ìåãÜëç ðïóüôçôá áåñßùí áðü Ýíá "íçìÜôéï" óôï âüñåéï çìéóöáßñéï ôïõ Þëéïõ. Áí êáé ôá äýï ãåãïíüôá áðÝ÷ïõí åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò ÷éëéüìåôñá, ðéèáíüôáôá óõíäÝïíôáé. Ïé åéêüíåò ôïõ ôñï÷éáêïý Ðáñáôçñçôçñßïõ ÇëéáêÞò ÄõíáìéêÞò (SDO) ôçò NASA, ôï ïðïßï åêôïîåýôçêå ôïí ÖåâñïõÜñéï ãéá íá ìåëåôÞóåé ôïí

Óõíåñãáóßá ôïõ ÊÝíôñïõ Ãïýíáò ìå ôïõò ÊéíÝæïõò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Êýñéïò óêïðüò åßíáé ç óõìâïëÞ ôïõ óôçí áíÜðôõîç ôçò ÅëëçíéêÞò Ãïõíïðïéßáò, ðáñÝ÷ïíôáò åéäéêÞ åðéóôçìïíéêÞ ãíþóç êáé õðïóôÞñéîç óôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ êëÜäïõ. Óôá ðëáßóéá ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ êáé éäéáßôåñá ôçò åíßó÷õóçò ôçò åîùóôñÝöåéáò ôïõ ÊëÜäïõ ôçò ÅëëçíéêÞò Ãïýíáò, ç ÍÝá Äéïßêçóç ôïõ ÊÝíôñïõ óôï÷åýïíôáò óôçí Ýãêõñç êáé ðëçñÝóôåñç åíçìÝñùóç ôùí ãïõíïðïéþí êáé èÝëïíôáò íá óõãêåíôñþóåé ðëçñïöïñéáêü õëéêü ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ßäñõóçò åìðïñéêÞò åðé÷åßñçóçò óôçí Êßíá, ðñáãìáôïðïßçóå ìéá óåéñÜ áðü åðáöÝò - óõíåñãáóßá ìå ôï Ãñáöåßï Ïéêïíïìéêþí êáé Åìðïñéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò ÅëëçíéêÞò Ðñåóâåßáò ôçò åí ëüãïõ ÷þñáò. Ç áíôáðüêñéóç ôùí êéíÝæùí óôï áßôçìá, Þôáí Üìåóç êáé Ýóôåéëáí Ýíáí «Åðé÷åéñçìáôéêü Ïäçãü ãéá ôçí ËáúêÞ Äçìïêñáôßá ôçò Êßíáò 2009/2010» ï ïðïßïò åêäüèçêå áðü ôï Ãñáöåßï ÏÅÕ ôçò Êßíáò ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2009. Íá óçìåéùèåß üôé óôïí ðáñáðÜíù åðé÷åéñçìáôéêü ïäçãü óõìðåñéëáìâÜíïíôáé åðé÷åéñçìáôéêÝò åõêáéñßåò ü÷é ìüíï ãéá ôïí êëÜäï ôçò ãïýíáò áëëÜ ãéá áãñïôéêÜ êáé âéïìç÷áíéêÜ ðñïúüíôá. Ç äéïßêçóç ôïõ ÊÝíôñïõ Ãïýíáò êáëåß üóïõò åíäéáöÝñïíôáé í áðïêôÞóïõí ôïí åí ëüãù åðé÷åéñçìáôéêü ïäçãü ìðïñïýí íá ðñïóÝëèïõí óôá ãñáöåßá ôïõ ÊÝíôñïõ ÅëëçíéêÞò Ãïýíáò êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò.

Þëéï, êáôÝãñáøáí ôá öáéíüìåíá, êáèþò åðßóçò áóôñïíüìïé áðü üëï ôïí êüóìï. Ôá "íçìÜôéá" åßíáé ãéãÜíôéïé óùëÞíåò ìáãíçôéóìïý ðïõ ãåìßæïõí ìå çëéáêÜ áÝñéá êáé êñÝìïíôáé óôçí áôìüóöáéñá ôïõ Þëéïõ. Óôç óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç, ôï "íçìÜôéï", ðñéí åêñáãåß, åß÷å äéÜìåôñï 50 öïñÝò ìåãáëýôåñç áðü ôïí ðëáíÞôç ìáò. Ç Ýêñçîç åêôüîåõóå ôï ðåñéå÷üìåíü ôïõ óôï äéÜóôçìá, ðáñÜãïíôáò Ýíá íÝöïò çëåêôñéêÜ öïñôéóìÝíùí óùìáôéäßùí, ìå êáôåýèõíóç ðñïò ôç Ãç. Ôï üëï ãåãïíüò äåí èåùñåßôáé ìåãÜëç Ýêñçîç ãéá ôá äåäïìÝíá ôïõ Þëéïõ, áëëÜ åðåéäÞ ôüóá ÷ñüíéá Þôáí "Þóõ÷ïò", ôï öáéíüìåíï äåß÷íåé üôé ï Þëéïò ìðáßíåé óå öÜóç "áöýðíéóçò". ÏõóéáóôéêÜ ðñüêåéôáé ãéá ôçí ðñþôç áîéïóçìåßùôç çëéáêÞ "êáôáéãßäá" ðïõ öôÜíåé óôïí ðëáíÞôç ìáò åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá, óýìöùíá ìå ôç âñåôáíéêÞ "ÔÝëåãêñáö" êáé ôï New Scientist. Ôï çëéáêü ðëÜóìá áíáìÝíåôáé íá öôÜóåé óôç Ãç óôéò 3 Ýùò 4 Áõãïýóôïõ, óýìöùíá ìå ôïí áóôñïíüìï ËÝïí

Ãêüëïõìð ôïõ ÊÝíôñïõ ÁóôñïöõóéêÞò ×ÜñâáñíôÓìéèóüíéáí. ¼ôáí ôá çëéáêÜ óùìáôßäéá öôÜóïõí óôç Ãç, áëëçëåðéäñïýí ìå ôï ìáãíçôéêü ðåäßï ôçò, äçìéïõñãþíôáò ðéèáíþò ìéá ãåùìáãíçôéêÞ êáôáéãßäá. Ôá öïñôéóìÝíá óùìáôßäéá êéíïýíôáé êáôÜ ìÞêïò ôùí ãñáììþí ôïõ ãÞéíïõ ìáãíçôéêïý ðåäßïõ êáé óõãêåíôñþíïíôáé óôïõò ðüëïõò ôçò Ãçò üðïõ êáé äçìéïõñãåßôáé ôï ðïëéêü óÝëáò. Ôá çëéáêÜ óùìáôßäéá óõãêñïýïíôáé ìå Üôïìá áæþôïõ êáé ïîõãüíïõ óôç ãÞéíç áôìüóöáéñá êáé Ýôóé ëÜìðïõí óáí öþôá íÝïí. Áí êáé êáíïíéêÜ ôï óÝëáò åßíáé ïñáôü ìüíï óôá õøçëÜ ãåùãñáöéêÜ ðëÜôç (äçëáäÞ êïíôÜ óôïõò ðüëïõò), óå ðåñéðôþóåéò ãåùìáãíçôéêþí êáôáéãßäùí ôï óÝëáò ìðïñåß íá ðáñáôçñçèåß êáé óå ÷áìçëüôåñá ãåùãñáöéêÜ ðëÜôç, óáí "êïõñôßíåò" ðñÜóéíïõ êáé êüêêéíïõ öùôüò. Ï Þëéïò ðåñíÜåé áðü Ýíá 11åôÞ êýêëï

Óêïðüò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôùí áéãïðñïâáôïôñïöéêþí åêìåôáëëåýóåùí êáé Ý÷åé óõíïëéêÞ äçìüóéá äáðÜíç 50.000.000,00. Óýìöùíá ìå ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí äéêáéïý÷ïé ôïõ ìÝôñïõ ìðïñïýí íá êñéèïýí öõóéêÜ Þ íïìéêÜ ðñüóùðá êáé ãåùñãïêôçíïôñïöéêÝò åêìåôáëëåýóåéò, üðùò ïñßæåôáé áðü ôçí ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç (Ê.Õ.Á.) 705/08 (Ö.Å.Ê. 2496  /2008), ôçí ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç 7931/10-6-2010 (ÖÅÊ 1250  /2009) êáé ôçí ðñüóêëçóç õðïâïëÞò áéôÞóåùí åíßó÷õóçò. Ôï ìåãáëýôåñï ýøïò ôùí åðéëÝîéìùí äáðáíþí åßíáé ìÝ÷ñé 50.000,00.

ðåñéïäéêÞò äñáóôçñéüôçôáò. Ôï ôåëåõôáßï ìÝãéóôï (æåíßè) ôçò äñÜóçò ôïõ êáôáãñÜöçêå ôï 2001, åíþ ôï ôåëåõôáßï åëÜ÷éóôï (íáäßñ) Þôáí éäéáßôåñá áóèåíÝò êáé êñÜôçóå ðïëý êáéñü. Ôþñá üìùò öáßíåôáé ðùò ï Þëéïò "îõðíÜåé" êáé ðÜëé, áñ÷ßæïíôáò ôï íÝï êýêëï ôïõ.

Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá õðïâÜëïõí ôçí áßôçóÞ ôïõò çëåêôñïíéêÜ óôéò éóôïóåëßäåò http://msb.agrotikianaptixi.gr, http://www.msb.agrotikianaptixi.gr, http://www.minagric.gr êáé óôç óõíÝ÷åéá ðñÝðåé íá ôçí åêôõðþóïõí, íá ôçí õðïãñÜøïõí êáé íá èåùñÞóïõí ôï ãíÞóéï ôçò õðïãñáöÞò áðü ïðïéáäÞðïôå äçìüóéá õðçñåóßá, åíþ åíôüò 10 çìåñþí ðñÝðåé íá ôçí áðïóôåßëïõí ìå óõóôçìÝíç áëëçëïãñáößá óôçí ôá÷õäñïìéêÞ äéåýèõíóç: «Å.Õ. ÅöáñìïãÞò Ð.Á.Á. Áíôáãùíéóôéêüôçôá, Ëåùöüñïò Áèçíþí 54 - 56, ÁèÞíá 10441». Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéëåîéìüôçôá ôùí öõóéêþí êáé íïìéêþí ðñïóþðùí êáèþò êáé ôùí ãåùñãïêôçíïôñïöéêþí åêìåôáëëåýóåùí, ìðïñïýí íá ðÜñïõí ïé åíäéáöåñüìåíïé áðü ôçí ÊÕÁ 705/08, ôçí Õ.Á.

7931/10-6-2010 êáé ôçí 5812/19-7-2010 áíáëõôéêÞ ðñüóêëçóç õðïâïëÞò åíäéáöÝñïíôïò. Åðßóçò ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé: Á) óôç Äéåýèõíóç ÃåùñãéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ðåñéï÷Þ ÆÅÐ, ÊïæÜíç ôçë: 2461053505, 2461053523. Â) Óôéò Äéåõèýíóåéò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôùí Íïìáñ÷éáêþí ÁõôïäéïéêÞóåùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ã) Óôéò çëåêôñïíéêÝò äéåõèýíóåéò: http://www.minagric.gr http://msb.agrotikianaptixi.gr, http://www.msb.agrotikianaptixi.gr,

Ôçí ìåôáíïìáóßá ôïõ ðÜñêïõ Ýêôáêôùí áíáãêþí óå «ÐÜñêï Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý» ðñüôåéíå ï ÄÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáßäáò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÐáñáëáìâÜíïíôáò áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï ÐôïëåìáÀäáò ôçí ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá ï ê. Ðïæßäçò åìöáíþò óõãêéíçìÝíïò äÞëùóå: «¸÷åé éäéáßôåñç óçìáóßá ãéá ìÝíá íá ìå ôéìïýí óôïí ôüðï ðïõ ãåííÞèçêá êáé ìÜëéóôá üôáí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ðïíôéáêü óôïé÷åßï ôçò ðåñéï÷Þò ìïõ. Ðéóôåýù üôé ìå ôéò äéêÝò ìïõ äõíÜìåéò ðñïóðÜèçóá íá ôéìÞóù ôçí ÅëëçíéêÞ Óçìáßá , ôïí ÐÏÍÔÏ êáé ôçí ãåíÝôåéñá ìïõ». ×áéñåôßæïíôáò ôéò åêäçëþóåéò ï ê. Ôóéïýìáñçò áñ÷éêÜ áíáöÝñèçêå óôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ ê. Ðïæßäç ôïíßæïíôáò üôé åÜí âñéóêüôáí óôçí ÁìåñéêÞ Þ êÜðïõ áëëïý èá Þôáí óõíÝ÷åéá ðñþôïò êáé ðÜíôá Ïëõìðéïíßêçò, åíþ åîÞñå êáé ôçí áíèñþðéíç ðëåõñÜ ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ êáèþò óôÝêåôáé áñùãüò óôïõò óõìðáôñéþôåò ôïõ áëëÜ óõìâÜëëåé êáé óôç äéáôÞñçóç ôçò ðáñÜäïóçò ôïõ ôüðïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ìåôáîý Üëëùí áíÝöåñå: «Íéþèù õðåñÞöáíïò ðïõ âñßóêïìáé áíÜìåóÜ óáò êáé óáò êïéôÜæù óôá ìÜôéá êáèþò ðñáãìáôïðïéÞèçêáí êÜðïéá ðñÜãìáôá , ðïõ óáò åß÷á õðïó÷åèåß óôçí ÷åéìåñéíÞ óáò åêäÞëùóç. Óáò åß÷á áíáêïéíþóåé ôçí äçìéïõñãßá ôïõ ÔìÞìáôïò Ìåôáðôõ÷éáêþí Óðïõäþí , ðïõ øÞöéóå ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ìåôÜ áðü ðñüôáóç ôïõ êáèçãçôÞ Êþóôá ÖùôéÜäç , ôï ïðïßï åíÝêñéíå ïìüöùíá ç Äéïéêïýóá ÅðéôñïðÞ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé èá ëåé-

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌOÊÑÁÔÉÁ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ É. ÌÉÊÑÏÕ 1 50100 ÊÏÆÁÍÇ ÔÇË. 24610.51500 ÖÁÎ 24610.51550 ÅÑÃÏ: ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ÄÉÊÔÕÁ ÕÄÑÅÕÓÇÓ Ï ÉÊÉÓÌÙÍ ÊÏÉËÙÍ - ËÕÃÅÑÇÓ ÄÇÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÇ: ETÐÁ 81,46 %, Åèíéêïß Ðüñïé 6,49 %, ºäéïé Ðüñïé Ä.Å.Õ.Á.Ê. 12,05 % ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 1.209.327,73 ÅÕÑÙ ìå Ö.Ð.Á. 23 %

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ, ðñïêçñýóóåé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí Äçìïóßùí ¸ñãùí, Þôïé ôïõ Í.3669/2008 (ÊÄÅ), üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýåé êáé ôùí ó÷åôéêþí Ðñïåäñéêþí ÄéáôáãìÜôùí êáé åãêõêëßïõò ðïõ éó÷ýïõí êáôÜ ôçí çìÝñá ôçò äçìïðñÜôçóçò, äçìüóéï áíïé÷ôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò, ìå ôï óýóôçìá ðñïóöïñÜò «ìå åðéìÝñïõò ðïóïóôÜ Ýêðôùóçò êáôÜ ïìÜäåò ôéìþí ïìïåéäþí åñãáóéþí êáé ìå Ýëåã÷ï ïìáëüôçôáò ôùí åðéìÝñïõò ðïóïóôþí Ýêðôùóçò , óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Í.3669/2008 ãéá ôçí áíÜäåéîç ìåéïäüôç åêôÝëåóçò åñãáóéþí êáôáóêåõÞò ôïõ Ýñãïõ: «ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ÄÉÊÔÕÁ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÏÉÊÉÓÌÙÍ ÊÏÉËÙÍ ËÕÃÅÑÇÓ ÄÇÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ» ðñïûðïëïãéóìïý 1.209.327,73 Å ìå áíáèåþñçóç êáé Ö.Ð.Á 23 %. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï ETÐÁ 81,46 %, Åèíéêïýò Ðüñïõò 6,49 % êáé ßäéïõò ðüñïõò ôçò Ä.Å.Õ.Á.Ê. 12,05 % êáé äåí èá ÷ïñçãçèåß ðñïêáôáâïëÞ. Ï Äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 24-08-2010 çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 10:00 ð.ì óôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á.Ê. ïäüò É. Ìéêñïý 1 ÊïæÜíç (2ïò üñïöïò).

ôïõñãÞóåé áðü ôï åðüìåíï áêáäçìáúêü Ýôïò ìå óðïõäáóôÝò , ðïõ èá ìåôáöÝñïõí ôç ãíþóç ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý êáé óôá ôÝóóåñá óçìåßá ôçò ãçò. Óáò åß÷á åíçìåñþóåé åðßóçò ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ « ÊÝíôñïõ ôïõ Ðñïóöõãéêïý Åëëçíéóìïý» óôçí ÐôïëåìáÀäá , Ýíá êáôáðëçêôéêü êôßñéï âáóéóìÝíï óôá óôïé÷åßá ôçò ðïíôéáêÞò áñ÷éôåêôïíéêÞò ,üðùò ôá êôßñéá ðïõ õðÞñ÷áí óôá Üãéá ÷þìáôá, ôï ïðïßï Ý÷åé Þäç êáôáôåèåß ìå Ýíáí ðëÞñç öÜêåëï óôï ÅÓÐÁ êáé áíáìÝíåôáé ç ÝíôáîÞ ôïõ . Ï ÄÞìïò ÐôïëåìáÀäáò Ýëáâå öÝôïò ìÝñïò ãéá ôÝôáñôç óõíå÷Þ öïñÜ óôçí ¸êèåóç Åëëçíéêüò Ëáúêüò Ðïëéôéóìüò , ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï Åêèåóéáêü ÊÝíôñï Ï.Ë.Ð. ÐåéñáéÜ, ìå èÝìá : «Äéêáßùìá óôç ìíÞìç» ìå ôç óôÞñéîç ôïõ êáèçãçôÞ Êþóôá ÖùôéÜäç , åíþ åíôõðùóéÜæïíôáò ìå ôçí ðáñïõóßáóç ôçò ðïíôéáêÞò ðáñÜäïóçò «õðï÷ñÝùóå» ôçí ÅðéôñïðÞ íá äþóåé ãéá ìßá áêüìá öïñÜ ôï «áñéóôåßï» óôï ÄÞìï ÐôïëåìáÀäáò . Åß÷áìå ôçí ôéìÞ íá ðñïóêëçèïýìå áðü ìßá áðü ôéò ôñåéò ìåãáëýôåñåò ðüëåéò ôçò Ãáëëßáò ôï Ìðïñíôþ, ãéá íá åêðñïóùðÞóïõìå ôçí ÷þñá ìáò óå óçìáíôéêÝò åêäçëþóåéò êáé ï Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ðïõ ìáò åêðñïóþðåõóå åöÝôïò ðñáãìáôéêÜ Üöçóå ôéò êáëýôåñåò åíôõðþóåéò, êáèþò ìåôÝöåñå ôçí éóôïñßá ôïõ ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý êåñäßæïíôáò êáé íÝïõò

Óôïí äéáãùíéóìü äéêáéïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí ìåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò: á. ÅããåãñáììÝíåò óôï Ìçôñþï Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí (Ì.Å.ÅÐ.) ðïõ ôçñåßôáé óôç Ã.Ã.Ä.Å. ôïõ Õ.ÐÅ.×Ù.Ä.Å., åöüóïí áíÞêïõí óôçí 2ç, 3ç Þ 4ç ôÜîç åíôüò íïìïý Þ áí áõôüò Ý÷åé äçëùèåß ùò äåýôåñïò ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ Þ ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ (968.537,44 ) êáé 2ç Þ 3ç ôÜîç åêôüò íïìïý ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ Þ ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ â. Ðñïåñ÷üìåíåò áðü êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Þ ôïõ Åõñùðáúêïý Ïéêïíïìéêïý ×þñïõ (Å.Ï.×.) Þ áðü êñÜôç ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôçí óõìöùíßá ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò (Ó.Ä.Ó.) ôïõ Ðáãêüóìéïõ Ïñãáíéóìïý Åìðïñßïõ (Ð.Ï.Å.), óôá ïðïßá ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí åßíáé åããåãñáììÝíåò óôïõò êáôáëüãïõò áõôïýò êáé óå ôÜîç êáé êáôçãïñßá áíôßóôïé÷ç ìå ôéò êáëïýìåíåò ôïõ Åëëçíéêïý Ìçôñþïõ Ì.Å.Å.Ð. ã. Ðñïåñ÷üìåíåò áðü ùò áíùôÝñù â´ êñÜôç, óôá ïðïßá äåí ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí áðïäåéêíýïõí üôé Ý÷ïõí åêôåëÝóåé Ýñãá ðáñüìïéá ìå ôï äçìïðñáôïýìåíï, áðü ðïéïôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ Üðïøç. Ïé áíùôÝñù ãéá íá ãßíïõí äåêôïß óôï äéáãùíéóìü ïöåßëïõí íá êáôáèÝóïõí üëá ôá óôïé÷åßá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé ëåðôïìåñþò óôçí áíáëõôéêÞ äéáêÞñõîç ôçò äçìïðñáóßáò. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 19.370,75 ÅÕÑÙ ðïõ èá áðåõèýíåôáé ðñïò ôç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ìå éó÷ý ôïõëÜ÷éóôïí Ýîé (6) ìçíþí êáé 30 çìåñþí, ìåôÜ ôçí çìÝñá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý (Üñèñï 24 ðáñ. 2 êáé 3 ôïõ Í. 3669/08 (ÊÄÅ). Ï ÷ñüíïò éó÷ýïò ôùí ðñïóöïñþí åßíáé Ýîé (6) ìÞíåò. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôç ÐñïúóôáìÝíç Áñ÷Þ (Ä.Ó. ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ). Ãéá êÜèå ó÷åôéêÞ ðëçñïöïñßá, ÷ïñÞãçóç åíôýðùí ðñïóöïñþí êáé ôåõ÷þí äçìïðñÜôçóçò êÜèå óåéñÜ ôùí ïðïßùí äéáôßèåôáé, ðñïò 50,00 (ìå Ö.Ð.Á) ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé óôçí Ä.Å.Õ.Á.Ê., ìÝ÷ñé êáé ôéò 19-082010 çìÝñá ÐÝìðôç óôçí ïäü É. Ìéêñïý 1 - 50100 ÊÏÆÁÍÇ êáé óôá ôçëÝöùíá 2461051532, 2461051547 êáé öáî 2461051550 êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. ÔÇÓ Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÏÊÊÁËÉÁÑÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ

Ãéá íá óôáìáôÞóïõí ôá óåíÜñéá ðåñß ðþëçóçò ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ, ÷ñåéÜæïíôáé êõñßùò åðé÷åéñÞìáôá êáé ëéãüôåñá óõíèÞìáôá Ôïõ ÅõÜããåëïõ Êáñëüðïõëïõ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ïé õðï÷ñåþóåéò ôçò ×þñáò ìáò áðÝíáíôé óôïõò «äáíåéóôÝò», óôï êïììÜôé ðïõ áöïñÜ óôïí åíåñãåéáêü ôïìÝá, ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí ó÷åäßùí áðåëåõèÝñùóçò ôçò ÷ïíäñéêÞò áãïñÜò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò, åîïñèïëïãéóìïý ôùí ôéìïëïãßùí, äéá÷ùñéóìïý ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôùí åôáéñåéþí çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò êáé öõóéêïý áåñßïõ êáé ôÝëïò, ðåñáéôÝñù áíåîáñôçôïðïßçóç ôçò ÑõèìéóôéêÞò Áñ÷Þò ÅíÝñãåéáò (ÑÁÅ). ¼ìùò, óôç óåëßäá 10 ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò IV ôïõ åí ëüãù Ìíçìïíßïõ, áíáöÝñåôáé ñçôÜ ç õðï÷ñÝùóç ôçò ÅëëÜäáò íá ðñïåôïéìÜóåé ó÷Ýäéï áðïêñáôéêïðïéÞóåùí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí äçìüóéùí åðé÷åéñÞóåùí, ìå óêïðü ôçí åßóðñáîç 1 äéò åõñþ åôçóßùò ãéá ôçí ðåñßïäï 2011-2013. ÐñáêôéêÜ, ìéëÜìå ãéá óôü÷ï ôïõëÜ÷éóôïí 3 äéò åõñþ ìÝóá óôçí åðüìåíç ôñéåôßá.

50.000.000.00 ãéá áéãïðñïâáôïôñïöéêÝò ìïíÜäåò (ìéêñÜ ó÷Ýäéá âåëôßùóçò) Ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí ðñï÷þñçóå óå ðñüóêëçóç, ãéá õðïâïëÞ áßôçóçò óå üëïõò ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò þóôå íá åíôá÷èïýí óôï ìÝôñï 121 ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÅëëÜäáò 2007 2013 «Êáèåóôþò åíßó÷õóçò ãéá ôçí åíèÜññõíóç ôùí åðåíäýóåùí ìéêñïý êüóôïõò óôéò ãåùñãéêÝò åêìåôáëëåýóåéò ãéá ôç âåëôßùóç ôùí óõíïëéêþí åðéäüóåùí». Ôï óõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé êáé áðü ôï Åõñùðáúêü Ãåùñãéêü Ôáìåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ìå ôéò ðñïèåóìßåò õðïâïëÞò áßôçóçò íá åßíáé áðü 26 Éïõëßïõ 2010 ìÝ÷ñé 31 Ìáñôßïõ 2011.

4 Áõãïýóôïõ 2010

õðïóôçñéêôÝò ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò ãåíïêôïíßáò. ÓêÝöèçêá üôé ôï ðÜñêï áõôü ,ðïõ ëåéôïõñãåß ãéá ôçí êÜëõøç åêôÜêôùí áíáãêþí , íá áðïôåëÝóåé «óçìåßï áíáöïñÜò» ãéá ôï ðñïóöõãéêü óôïé÷åßï ôçò ðåñéï÷Þò êáèþò åäþ õðÜñ÷ïõí ïé ìåãáëýôåñåò «åóôßåò» ðïíôßùí ,üðùò Üëëùóôå êáé ôùí Üëëùí ðñïóöýãùí Ìéêñáóéáôþí Èñáêéùôþí êáé ðñÝðåé íá Ý÷ïõí Ýíá äéêü ôïõò êÝíôñï ðñïóöýãùí êáé ìÜëéóôá óôçí íüôéá åßóïäï ôçò ÐôïëåìáÀäáò üðùò ï ÷þñïò ôïõ Ìíçìåßïõ ôùí Ëéãíéôùñý÷ùí ,ðïõ âñßóêåôáé óôç âüñéá åßóïäï ôçò Ðüëçò. ¸ôóé ëïéðüí óÞìåñá ðñïôåßíù ôç ìåôïíïìáóßá ôïõ ðÜñêïõ áõôïý óå ðÜñêï Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý êáé ðåñéìÝíù ôçí áðÜíôçóÞ óáò». Óôü÷ïò ôùí öåôéíþí åêäçëþóåùí , óýìöùíá ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ Ãéþñãï ÅëåõèåñéÜäç , Þôáí åêôüò ôùí Üëëùí êáé ç øõ÷áãùãßá ôïõ êüóìïõ , ðïõ êáôÝêëåéóå ôï ÷þñï êáé ôáîßäåøå óôá ìïíïðÜôéá ôçò ðáñÜäïóçò ìå ôá ÷ïñåõôéêÜ êáé ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá , åíþ ðáñáâñÝèçêáí êáé öïñåßò áðü ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ. Áßóèçóç ðñïêÜëåóå ôï ðïßçìá ðïõ Ýãñáøå ï Êþóôáò Äéáìáíôßäçò êáé Þôáí áöéåñùìÝíï óôïí Ãéþñãï Ðïæßäç. Ç Äéïßêçóç ôïõ Óõëëüãïõ ôßìçóå êáé ôïí íåáñü ëõñÜñç ôçò ÉùÜííç Êõæéñßäç , ðïõ áñßóôåõóå óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò .

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌOÊÑÁÔÉÁ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ É. ÌÉÊÑÏÕ 1 50100 ÊÏÆÁÍÇ ÔÇË. 24610.51500 ÖÁÎ 24610.51550 ÅÑÃÏ: ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ÄÉÊÔÕÁ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÏÉÊÉÓÌÙÍ ËÅÕÊÏÂÑÕÓÇÓ - ËÅÕÊÏÐÇÃÇÓ ÄÇÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ (´ ÖÁÓÇ) ×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÇ: ETÐÁ 81,46 %, Åèíéêïß Ðüñïé 6,49 %, ºäéïé Ðüñïé Ä.Å.Õ.Á.Ê. 12,05 % ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 1.281.680,68 ÅÕÑÙ ìå Ö.Ð.Á. 23 %

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ, ðñïêçñýóóåé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí Äçìïóßùí ¸ñãùí, Þôïé ôïõ Í.3669/2008 (ÊÄÅ), üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýåé êáé ôùí ó÷åôéêþí Ðñïåäñéêþí ÄéáôáãìÜôùí êáé åãêõêëßïõò ðïõ éó÷ýïõí êáôÜ ôçí çìÝñá ôçò äçìïðñÜôçóçò, äçìüóéï áíïé÷ôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò, ìå ôï óýóôçìá ðñïóöïñÜò «ìå åðéìÝñïõò ðïóïóôÜ Ýêðôùóçò êáôÜ ïìÜäåò ôéìþí ïìïåéäþí åñãáóéþí êáé ìå Ýëåã÷ï ïìáëüôçôáò ôùí åðéìÝñïõò ðïóïóôþí Ýêðôùóçò , óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Í.3669/2008 ãéá ôçí áíÜäåéîç ìåéïäüôïõ åêôÝëåóçò åñãáóéþí êáôáóêåõÞò ôïõ Ýñãïõ : «ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ÄÉÊÔÕÁ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÏÉÊÉÓÌÙÍ ËÅÕÊÏÂÑÕÓÇÓ - ËÅÕÊÏÐÇÃÇÓ ÄÇÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ (´ ÖÁÓÇ)» ðñïûðïëïãéóìïý 1.281.680,68 Å ìå áíáèåþñçóç êáé Ö.Ð.Á 23 %. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï ETÐÁ 81,46 %, Åèíéêïýò Ðüñïõò 6,49 % êáé ßäéïõò ðüñïõò ôçò Ä.Å.Õ.Á.Ê. 12,05 % êáé äåí èá ÷ïñçãçèåß ðñïêáôáâïëÞ. Ï Äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 31-08-2010 çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 10:00 ð.ì óôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á.Ê. ïäüò É. Ìéêñïý 1 ÊïæÜíç (2ïò üñïöïò).

Áò ìïõ åðéôñáðåß íá êÜíù ôïí «óõíÞãïñï ôïõ äéáâüëïõ», ìå ôç âïÞèåéá áðëïúêþí õðïëïãéóìþí êáé «áéñåôéêþí» ôå÷íïêñáôéêþí óêÝøåùí. ÐïõëÜìå 2.000 MW ìå áíôßôéìï 800-1000 åõñþ/kW êáé âÜæïõìå óôï ôáìåßï ðåñßðïõ 2 äéò. Êáëýðôïõìå Ýôóé ôéò óõìâáôéêÝò ìáò õðï÷ñåþóåéò áðÝíáíôé óôçí ôñüéêá êáé ðáñÜëëçëá, áí ï áãïñáóôÞò åßíáé ãéá ðáñÜäåéãìá ç RWE Þ ç E-ON, äéáóöáëßæïõìå óçìáíôéêÜ åðéðñüóèåôá ïöÝëç: ÓôñáôçãéêÞ óõììá÷ßá ìå åíåñãåéáêïýò êïëïóóïýò, ðñüóâáóç óå ôå÷íïãíùóßá áé÷ìÞò ðïõ åßôå ìáò ëåßðåé åßôå ôçí ÷ñõóïðëçñþíïõìå, äõíáôüôçôá óçìáíôéêÞò ðáñïõóßáò êáé ðáñÝìâáóçò óôá äéåèíÞ lobbies ðïõ ñõèìßæïõí êáé åí ìÝñåé «êáôåõèýíïõí» ôéò åíåñãåéáêÝò áãïñÝò, ðñüóâáóç óôá Ýñãá ôïõ Êáèáñïý Ìç÷áíéóìïý ÁíÜðôõîçò ôá ïðïßá ìðïñïýí íá ìåéþóïõí Þ íá éóïóêåëßóïõí óçìáíôéêÜ ôá ðñüóôéìá ãéá ôéò åêðïìðÝò CO2. ÅðéðëÝïí, ï óôñáôçãéêüò åôáßñïò ìðïñåß åýêïëá íá åããõçèåß áðÝíáíôé óôéò ÷ñçìáôáãïñÝò ôá áíáãêáßá äÜíåéá ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí êáéíïýñãéùí ìïíÜäùí, óáöÝóôáôá êáé ìå ôç äéêÞ ôïõ óõììåôï÷Þ. Åíôåëþò åêëáúêåõìÝíá, åßíáé óáí íá Ý÷åé ï ÐÁÏÊ êïéíü ðñïðïíçôéêü team ìå ôçí Bayern ÌïíÜ÷ïõ. Ôé Ý÷åé íá ÷Üóåé ï ÐÁÏÊ êáé ôé íá öïâçèåß ç Bayern; Áí ôá ðñïáíáöåñüìåíá ôý÷ïõí ìéáò «åìðåñéóôáôùìÝíçò» ôåêìçñßùóçò, ðïéïò õðïõñãüò ôùí Ïéêïíïìéêþí èá Ýëåãå Ï×É óå 2 äéò «æåóôü» ÷ñÞìá, áí ìÜëéóôá ç ðþëçóç ôïõ ÏÓÅ, ôçò ÅÕÄÁÐ, ôçò ÅÕÁÈ Þ ôçò ÄÅÐÁ äåí ãåìßóïõí ôá ôáìåßá; Åßíáé ðñïöáíÝò ëïéðüí üôé ç ÄÅÇ ÁÅ èá âñåèåß, åíäå÷ïìÝíùò, óôï óôü÷áóôñï ôïõ ÄÍÔ áëëÜ êáé åã÷þñéùí êáëïèåëçôþí. Ç åîÝëéîç áõôÞ ìðïñåß íá áëëÜîåé ñéæéêÜ ôï ôïðßï óôç Ä. Ìáêåäïíßá ìå áðñïóäüêçôåò êáé ìç åëåã÷üìåíåò ïéêïíïìéêÝò, êïéíùíéêÝò êáé áíáðôõîéáêÝò óõíÝðåéåò. Äõóôõ÷þò, üôáí ìéá ×þñá äáíåßæåôáé 120 äéò áðëÜ êáé ìüíïí ãéá íá êáëýøåé ðáëéÝò ïöåéëÝò þóôå íá ìðïñÝóåé êáé ðÜëé íá âñåé êáéíïýñãéïõò äáíåéóôÝò, ôßðïôá êáé êáíÝíáò äåí ìðïñåß íá áéóèÜíåôáé áóöáëÞò. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ïé ìÝ÷ñé ôþñá áíáêïéíþóåéò ôùí óõíäéêáëéóôþí ôçò ÄÅÇ ÁÅ êéíïýíôáé óå Ýíá êáèáñÜ óõíáéóèçìáôéêü ðëáßóéï. Ïé äçëþóåéò ãéá ðáñÜäåéãìá üôé « èá ãßíåé ðüëåìïò » Þ « èá ìáôþóïõìå », óáöþò êáé äñïõí áðïôñåðôéêÜ ðñïò êÜèå åðßäïîï áãïñáóôÞ êáé äéáìïñöþíïõí Ýíá áñíçôéêü «åðåíäõôéêü» êëßìá, áëëÜ ï áãþíáò äñüìïõ èá åßíáé ìáñáèþíéïò êáé ü÷é ôá÷ýôçôáò!. ÐñÝðåé íá êáôáíïÞóïõìå üôé äåí ìéëÜìå ðëÝïí ìå ôïí Ôóïâüëá Þ ôïí Áëïãïóêïýöç. ÌéëÜìå ìå áðñüóùðïõò ôå÷íïêñÜôåò ôïõ ÄÍÔ ïé ïðïßïé áîéïëïãïýí ôåêìçñéùìÝíá åðé÷åéñÞìáôá êáé ðåßèïíôáé áðü ìåôñÞóéìá áðïôåëÝóìáôá. Äõóôõ÷þò Þ åõôõ÷þò, áõôÞ åßíáé ç äïõëåéÜ ôïõò êáé ìÜèáíå íá ôçí êÜíïõí óùóôÜ. ÐÝñá áðü ôá áðñïóðÝëáóôá ôå÷íéêÜ, íïìéêÜ êáé åðé÷åéñçóéáêÜ êùëýìáôá ðïõ ðñÝðåé íá îåðåñáóèïýí, óå ìéá èåùñçôéêÞ Ýóôù óêÝøç åêðïßçóçò ìÝñïò ôçò åèíéêÞò çëåêôñïðáñáãùãéêÞò éó÷ýïò, õðÜñ÷ïõí óçìáíôéêÜ åðé÷åéñÞìáôá ãéá ôçí áíáãêáéüôçôá ôçò ìç ðþëçóçò ôùí ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí. ÁõôÜ ðñÝðåé íá áíáðôýîïõí ïé ôïðéêïß óõíäéêáëéóôÝò êáé óôï âáèìü ðïõ áõôÜ ôáõôßæïíôáé Þ åõèõãñáììßæïíôáé ìå ôá óõìöÝñïíôá ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, ç õðïóôÞñéîç èá åßíáé äåäïìÝíç, áõèüñìçôç êáé óõëëïãéêÞ. ÅõÜããåëïò Êáñëüðïõëïò ×çìéêüò Ìç÷áíéêüò, MSc

Óôïí äéáãùíéóìü äéêáéïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí ìåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò 1. ÅããåãñáììÝíåò óôï Ìçôñþï Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí (Ì.Å.ÅÐ.) ðïõ ôçñåßôáé óôç Ã.Ã.Ä.Å. ôïõ Õ.ÐÅ.×Ù.Ä.Å., åöüóïí áíÞêïõí óôçí 2ç, 3ç Þ 4ç ôÜîç åíôüò íïìïý Þ áí áõôüò Ý÷åé äçëùèåß ùò äåýôåñïò ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ Þ ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ (1.022.448,37 ) êáé óôç 2ç Þ 3ç ôÜîç åêôüò íïìïý ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ Þ ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ õðü ôïõò üñïõò êáé ðåñéïñéóìïýò ùò ðñïò ôá êáôþôáôá üñéá ðïõ èÝôïõí ïé êåßìåíåò äéáôÜîåéò.

2. Ðñïåñ÷üìåíåò áðü êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Þ ôïõ Åõñùðáúêïý Ïéêïíïìéêïý ×þñïõ (Å.Ï.×.) Þ áðü êñÜôç ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôçí óõìöùíßá ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò (Ó.Ä.Ó.) ôïõ Ðáãêüóìéïõ Ïñãáíéóìïý Åìðïñßïõ (Ð.Ï.Å.), óôá ïðïßá ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí åßíáé åããåãñáììÝíåò óôïõò êáôáëüãïõò áõôïýò êáé óå ôÜîç êáé êáôçãïñßá áíôßóôïé÷ç ìå ôéò êáëïýìåíåò ôïõ Åëëçíéêïý Ìçôñþïõ Ì.Å.Å.Ð.

3. Ðñïåñ÷üìåíåò áðü ùò áíùôÝñù â´ êñÜôç, óôá ïðïßá äåí ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí áðïäåéêíýïõí üôé Ý÷ïõí åêôåëÝóåé Ýñãá ðáñüìïéá ìå ôï äçìïðñáôïýìåíï, áðü ðïéïôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ Üðïøç. Ïé áíùôÝñù ãéá íá ãßíïõí äåêôïß óôï äéáãùíéóìü ïöåßëïõí íá êáôáèÝóïõí üëá ôá óôïé÷åßá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé ëåðôïìåñþò óôçí áíáëõôéêÞ äéáêÞñõîç ôçò äçìïðñáóßáò. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 20.448,97 ÅÕÑÙ ðïõ èá áðåõèýíåôáé ðñïò ôç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ìå éó÷ý ôïõëÜ÷éóôïí Ýîé (6) ìçíþí êáé 30 çìåñþí, ìåôÜ ôçí çìÝñá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý (Üñèñï 24 ðáñ. 2 êáé 3 ôïõ Í. 3669/08 (ÊÄÅ). Ï ÷ñüíïò éó÷ýïò ôùí ðñïóöïñþí åßíáé Ýîé (6) ìÞíåò. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôç ÐñïúóôáìÝíç Áñ÷Þ (Ä.Ó. ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ). Ãéá êÜèå ó÷åôéêÞ ðëçñïöïñßá, ÷ïñÞãçóç åíôýðùí ðñïóöïñþí êáé ôåõ÷þí äçìïðñÜôçóçò êÜèå óåéñÜ ôùí ïðïßùí äéáôßèåôáé, ðñïò 50,00 (ìå Ö.Ð.Á) ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé óôçí Ä.Å.Õ.Á.Ê., ìÝ÷ñé êáé ôéò 26-082010 çìÝñá ÐÝìðôç óôçí ïäü É. Ìéêñïý 1 - 50100 ÊÏÆÁÍÇ êáé óôá ôçëÝöùíá 2461051532, 2461051547 êáé öáî 2461051550 êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. ÔÇÓ Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÏÊÊÁËÉÁÑÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÔåôÜñôç

ÊÏÆÁÍÇ

Ïñèïäïîßá êáé ñùìáéïêáèïëéêéóìüò Á´ Ç ÅËËÁÄÁ ÁÍÇÊÅÉ ¹ Ï×É ÓÔÇ ÄÕÓÇ;

ÕøçëÞò ôÜóçò äéáìÜ÷åò ãéá ôçí åíÝñãåéá Óå óêëçñÝò äéáðñáãìáôåýóåéò ãéá ôï èÝìá ôçò áðåëåõèÝñùóçò ôçò ÷ïíäñéêÞò áãïñÜò åíÝñãåéáò âñßóêåôáé ç êõâÝñíçóç ìå ôï êëéìÜêéï ôçò ôñüéêáò, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá áðïöåõ÷èåß ç ðþëçóç ôïõ 40% ôùí ëéãíéôéêþí êáé õäñïçëåêôñéêþí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ. Ôï èÝìá ôçò áðåëåõèÝñùóçò ôçò áãïñÜò åíÝñãåéáò åîåôÜóèçêå êáé óôç óõíÜíôçóç ôçò ôñüéêáò ìå ôçí õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò Ôßíá Ìðéñìðßëç, ÷èåò ôï ìåóçìÝñé ôçò Ôñßôçò. Ç ÃÅÍÏÐ - ÄÅÇ Ôçí ßäéá þñá, ðéÝóåéò áóêåß êáé ç ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ, ðñïåéäïðïéþíôáò üôé èá «âõèßóåé ôç ÷þñá óôï óêïôÜäé» áí ðñï÷ùñÞóåé ç ðþëçóç ìïíÜäùí. Ï Í.Öùôüðïõëïò Ýóôåéëå êáé ãñáðôü ìÞíõìá óôá êéíçôÜ ôùí âïõëåõôþí ôïõ ÐÁÓÏÊ ãéá íá ãíùñßæïõí ôç èÝóç ôçò ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ óôï æÞôçìá ðïõ Ý÷åé ðñïêýøåé. Ç Ë. ÊÁÔÓÅËÇ Ìéëþíôáò óôç ÍÅÔ, ÷èåò ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò, ç õðïõñãüò Ïéêïíïìßáò Ë.ÊáôóÝëç äÞëùóå ðùò ç ðñüèåóç ôçò êõâÝñíçóçò åßíáé íá Ý÷åé ôçí ðëåéïøçößá óôç ÄÅÇ êáé óçìåßùóå ðùò èá åîåôáóôåß ï ôñüðïò ðïõ èá ðñï÷ùñÞóåé ç áðåëåõèÝñùóç ôçò åíÝñãåéáò, êÜôé ðïõ Üëëùóôå ðñïâëÝðåôáé óôï ðñüãñáììá ôïõ ÐÁÓÏÊ. Åñùôçèåßóá ãéá ôéò áíôéäñÜóåéò ôçò ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ, ç ê. ÊáôóÝëç ôüíéóå üôé üëïé åßìáóôå ðïëý åõáßóèçôïé óôï èÝìá ôçò ÄÅÇ. ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÅÓ ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ Ç ìÜ÷ç ôçò êõâÝñíçóçò äåí öáßíåôáé ÷áìÝíç êáèþò ôï êëéìÜêéï ôùí åëåãêôþí åßíáé áíïéêôü óå áíôéðñïôÜóåéò ðïõ èá åðéöÝñïõí ôï ßäéï áðïôÝëåóìá, Þôïé ôçí óýíôïìç áðåëåõèÝñùóç ôçò áãïñÜò åíÝñãåéáò. ÌåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ÷èåóéíÞò óõíÜíôçóçò ôïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí Ã.Ðáðáêùíóôáíôßíïõ ìå ôï êëéìÜêéï ôçò ôñüéêáò óôåëÝ÷ç ôïõ õðïõñãåßïõ ñùôÞèçêáí ãéá ôï èÝìá ôçò ÄÅÇ êáé ðáñÝðåìøáí ãéá äéåõêñéíßóåéò óôï áñìüäéï õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò. ÐÜíôùò, ôüíéóáí ìå íüçìá ðùò áí

êáé ç ðþëçóç ôïõ 40% ôùí ëéãíéôéêþí êáé õäñïçëåêôñéêþí ìïíÜäùí ðáñáãùãÞò ñåýìáôïò ôçò ÄÅÇ óå éäéþôåò Ý÷åé ôåèåß áðü ôçí ôñüéêá, ðáñáìÝíåé õðü åîÝôáóç, êáèþò ç Üñíçóç ôçò ÊõâÝñíçóçò íá ôï áðïäå÷èåß Ý÷åé áíïßîåé ìéá åõñýôåñç óõæÞôçóç ãéá åíáëëáêôéêÝò ðñïôÜóåéò. «Åßíáé üðùò ôï èÝìá ìå ôïí 13ï êáé14ï ìéóèü óôïí éäéùôéêü ôïìÝá. Åìåßò ðáñáèÝóáìå ôá åðé÷åéñÞìáôÜ ìáò êáé ôåëéêÜ ôïõò ðåßóáìå ðùò äåí åßíáé ðñïò ôï óõìöÝñïí ôïõ óõíïëéêïý ó÷åäéáóìïý ç êáôÜñãçóç ôùí ìéóèþí. Áíôßóôïé÷ç äéáðñáãìÜôåõóç ãßíåôáé êáé áðü ôï õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò», óçìåßùíáí ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ç çãåóßá ôïõ õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò Ý÷åé áðïññßøåé åðáíåéëçììÝíùò êáé êáôçãïñçìáôéêÜ ôçí ðþëçóç ôïõ 40% ôùí ëéãíéôéêþí êáé õäñïçëåêôñéêþí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ, ðáñáèÝôïíôáò üëá ôá ôå÷íéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ êáèéóôïýí ôçí åöáñìïãÞ ôçò áóýìöïñç.

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÁÍÔÉÐÑÏÔÁÓÅÉÓ Óôï ðëáßóéï êáôÜèåóçò áíôéðñïôÜóåùí ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÷ïíäñéêÞò áãïñÜò åíÝñãåéáò õðçñåóéáêÜ óôåëÝ÷ç ôçò ÄÅÇ, áëëÜ êáé óôåëÝ÷ç ôùí áñìïäßùí åðïðôéêþí áñ÷þí Ý÷ïõí Þäç êáôáèÝóåé äéÜöïñÝò åéóçãÞóåéò ó÷åôéêÝò ìå : -Ôçí ðþëçóç åéêïíéêÞò éó÷ýïò ìÝóù äéáãùíéóìþí êáé ðëåéóôçñéáóìþí óå éäéþôåò.

-Ôçí óõììåôï÷Þ éäéùôþí óôéò íÝåò ìïíÜäåò ðïõ áíáðôýóóåé ç ÄÅÇ.

-Ôçí äéá÷åßñéóç ôùí õäñïçëåêôñéêþí ìïíÜäùí áðü ôï Äéá÷åéñéóôÞ Åëëçíéêïý ÓõóôÞìáôïò ÌåôáöïñÜò ÇëåêôñéêÞò ÅíÝñãåéáò (ÄÅÓÌÇÅ).

-Ôç äçìïðñÜôçóç ôùí íÝùí ëéãíéôéêþí êïéôáóìÜôùí Båýçò, Eëáóóüíáò êáé Båãüñáò áðïêëåéóôéêÜ óå éäéþôåò.

-Ôçí áíôáëëáãÞ ìïíÜäùí ìå ìïíÜäåò åôáéñåéþí óå Üëëåò ÷þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ùò åðéêñáôÝóôåñç ðñüôáóç åìöáíßæåôáé áõôÞ ôçò åéêïíéêÞò ðþëçóçò éó÷ýïò, óå óõíäõáóìü ìå ôçí äçìïðñÜôçóç ôïõ ëéãíéôéêïý êïéôÜóìáôïò ôçò Båýçò óå éäéþôåò. Ïé äéáðñáãìáôåýóåéò áíáìÝíåôáé íá óõíå÷éóèïýí êáé ôïí ÓåðôÝìâñéï, ïðüôå êáé èá áðïêñõóôáëëùèåß ç ñýèìéóç ôïõ Ìíçìïíßïõ ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÷ïíäñéêÞò áãïñÜò åíÝñãåéáò. ÅîÜëëïõ, ìå êëéìÜêùóç ôùí êéíçôïðïéÞóåùí ðñïåéäïðïéåß ç ÃÅÍÏÐ ÄÅÇ. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÃÅÍÏÐ Ï ðñüåäñïò ôçò ÃÅÍÏÐ Íßêïò Öùôüðïõëïò åíçìÝñùóå ÷èåò üëïõò ôïõò âïõëåõôÝò ôïõò ÐÁÓÏÊ ìå ãñáðôü ìÞíõìá (SÌS) ãéá üóá áêïýãïíôáé ãéá ôéò áðáéôÞóåéò ôçò ôñüéêáò Ýíáíôé ôçò ÄÅÇ, êáëþíôáò ôïõò íá ìçí åðéôñÝøïõí óå êÜèå «áåñéôæÞ» íá èçóáõñßæåé óå âÜñïò ôçò åðé÷åßñçóçò. Óôï ó÷åôéêü ìÞíõìá áíáöÝñåôáé ðùò ïé åñãáæüìåíïé ôçò ÄÅÇ äåí ðïõëïýí åñãïóôÜóéá êáé åíÝñãåéá óå ôéìÞ êüóôïõò êáé åðéóçìáßíåôáé ðùò ïé åñãáæüìåíïé åßíáé äéáôåèåéìÝíïé íá öèÜóïõí óôá Üêñá.

ÔÑÏÚÊÁ: ÄåäïìÝíç ç åêôáìßåõóç ôçò â äüóçò ôïõ äáíåßïõ, áëëÜ .... ÐÁÑÁÌÅÍÏÕÍ ÓÕÓÔÁÓÅÉÓ ÐÑÏÓ ÕËÏÐÏÉÇÓÇ

Ìßá ôåëåõôáßá óõíÜíôçóç åß÷áí ÷èåò ôï áðüãåõìá ôçò Ôñßôçò óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ï Ãéþñãïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ êáé ïé ôñåéò åðéêåöáëÞò ôïõ êëéìáêßïõ ôçò ôñüéêáò, óôï ðëáßóéï ôçò ïëïêëÞñùóçò ôïõ íÝïõ åëÝã÷ïõ ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ôçò åêôáìßåõóçò óôéò 13 Óåðôåìâñßïõ ôçò äåýôåñçò äüóçò ôïõ äáíåßïõ áðü ôï ÄÍÔ, ýøïõò 9 äéó. åõñþ. Áíþôåñïò ðáñÜãïíôáò ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí áíÝöåñå üôé ï ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ äåí èá ÷ñåéáóôåß íá óõíõðïãñÜøåé ôï ðüñéóìá ôçò ôñüéêáò, êáèþò äåí ðñüêåéôáé ãéá íÝï ìíçìüíéï, áëëÜ ãéá åðéêáéñïðïßçóç êáé åîåéäßêåõóç ôùí äåóìåýóåùí, ðïõ áíÝëáâå ç ÷þñá ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜéï. Ç õëïðïßçóç Áðü ôçí ðïëýùñç óýóêåøç, ôç ÄåõôÝñá, óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ôçò çãåóßáò ôïõ õðïõñãåßïõ ìå ôïõò áîéùìáôïý÷ïõò ôçò ôñüéêáò, ðñïêýðôåé üôé ç ðïñåßá õëïðïßçóçò ôùí äåóìåýóåùí ôïõ ìíçìïíßïõ êñßíåôáé èåôéêÞ êáé ç åêôáìßåõóç ôçò äåýôåñçò äüóçò èåùñåßôáé

äåäïìÝíç.

ÓõóôÜóåéò Óôçí Ýêèåóç ðñïüäïõ, üìùò, ðïõ óõíÝôáîå ç ôñüéêá, ðáñáìÝíïõí ïé óõóôÜóåéò ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò áãïñÜò åíÝñãåéáò (çëåêôñéêü ñåýìá

êáé öõóéêü áÝñéï, ðþëçóç ôïõ 40% ôùí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ) êáé æçôïýíôáé óõãêåêñéìÝíåò ðáñåìâÜóåéò óå óõãêåêñéìÝíï ÷ñïíïäéÜãñáììá, óôï ðëáßóéï ôçò ãåíéêÞò óýóôáóçò, ðïõ åß÷å äéáôõðùèåß ôï ÌÜéï.

ÄÅÊÏ ÐáñÜëëçëá, ïé åëåãêôÝò åìöáíßæïíôáé éäéáßôåñá áíÞóõ÷ïé ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôùí ÄÅÊÏ êáé ôùí öïñÝùí ôçò ÃåíéêÞò ÊõâÝñíçóçò (ÏÔÁ, íïóïêïìåßá, áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá), êáèþò ç åããñáöÞ óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôùí äáíåßùí ðïõ Ý÷ïõí ëÜâåé ìå åããýçóç ôïõ Äçìïóßïõ, áíáìÝíåôáé íá áõîÞóåé ôï äçìüóéï ÷ñÝïò êáôÜ ðåñßðïõ 5,5% ôïõ ÁÅÐ. Ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ëüãï, Üëëùóôå, ç êõâÝñíçóç ðñï÷ùñÜ óôçí ôïðïèÝôçóç ïñêùôþí åëåãêôþí óôï óýíïëï ôùí íïóïêïìåßùí. Ôá ìÝëç ôçò ôñüéêáò åêôéìïýí, åðßóçò, üôé ðñÝðåé íá åðéôá÷õíèåß ç ðïñåßá óõã÷þíåõóçò äçìüóéùí ïñãáíéóìþí -éäéáßôåñá ôùí åëëåéììáôéêþí- åíþ áíôß ãéá ìåôáôÜîåéò íá õðÜñîïõí áðïëýóåéò ôïõ ðëåïíÜæïíôïò ðñïóùðéêïý, Þ Ýóôù íá áíôéóôáèìéóôåß ôï êüóôïò ôçò äéáôÞñçóçò ôïõ ðñïóùðéêïý áðü Üëëá äçìïóéïíïìéêÜ ìÝôñá. Áóöáëéóôéêü Ó÷åôéêÜ ìå ôï Áóöáëéóôéêü, ïé åëåãêôÝò èåùñïýí üôé ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé «áíïéêôü» ôï åíäå÷üìåíï ëÞøçò

ðñüóèåôùí ìÝôñùí, åÜí áõôü êáôáäåé÷èåß áðü ôçí áíáëïãéóôéêÞ ìåëÝôç ôïõ õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò, Þ åÜí óõíå÷ßæåé íá «êáñêéíïâáôåß» ç åßóðñáîç ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí. Éäéáßôåñç âáñýôçôá äßíåôáé êáé óôçí áýîçóç ôïõ ðëçèùñéóìïý, ìå ôçí ôñüéêá íá äéáôõðþíåé ôçí Üðïøç üôé áðáéôåßôáé ðåñáéôÝñù åíßó÷õóç ôïõ áíôáãùíéóìïý óôçí áãïñÜ, áêüìç êáé ìå êéíÞóåéò óôïõò ôïìåßò ôùí áäåéþí ðþëçóçò óôéò ëáúêÝò áãïñÝò êáé ôïõ ÷ïíäñåìðïñßïõ ôñïößìùí êáé óõóêåõáóìÝíùí ðñïúüíôùí. Ðñïâëçìáôéóìüò äéáôõðþíåôáé, ôÝëïò, êáé ãéá ôçí õóôÝñçóç óôï óêÝëïò ôùí åóüäùí, ìå ôçí ôñüéêá, ðÜíôùò, íá äÝ÷åôáé ôéò áéôéÜóåéò ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí ãéá áíÜêáìøç ôï â´åîÜìçíï ìå âÜóç ôá ìÝôñá ðïõ Ý÷ïõí Þäç ëçöèåß (üðùò ç áýîçóç ôïõ ÖÐÁ áðü 1çò Éïõëßïõ, ç åíôáôéêïðïßçóç äéáóôáõñþóåùí êáé åëÝã÷ùí) êáé íá óõóôÞíåé ôç óõãêåêñéìåíïðïßçóç ôùí öïñïëïãéêþí åëÝã÷ùí áíÜ êáôçãïñßá åðáããåëìáôéþí.

Áêñßâõíå êáôÜ 5% ôï ïéêïãåíåéáêü "êáëÜèé" Áêñéâüôåñá êáôÜ 105 åõñþ óôïé÷ßæåé ðëÝïí ôï ïéêïãåíåéáêü "êáëÜèé" åíüò ìÝóïõ åëëçíéêïý íïéêïêõñéïý. ÌÝóá óå Ýíá ÷ñüíï, áðü 2.010 åõñþ ðïõ îüäåõå Ýíá ìåóáßï íïéêïêõñéü ãéá ôéò áãïñÝò ðñïúüíôùí, ôþñá ãéá ôá ßäéá ðñïúüíôá ðñÝðåé íá ðëçñþóåé ôï ðïóü ôùí 2.115 åõñþ. "Ç óçìáíôéêÞ áýîçóç ðïõ óçìåéþèçêå ìÝóá óå Ýíá ÷ñüíï óôéò ôéìÝò ôùí ðñïúüíôùí åõñåßáò êáôáíÜëùóçò, ïöåßëåôáé êáôÜ êýñéï ëüãï óôçí áýîçóç ôïõ ÖÐÁ êáé ôïõ Åéäéêïý Öüñïõ ÊáôáíÜëùóçò" äÞëùóå óôï ÁÐÅÌÐÅ ï ðñüåäñïò ôïõ Åëëçíéêïý ÊÝíôñïõ Êáôáíáëùôþí ÅËÊÅÊÁ Âáóßëçò Ëýãêáò. Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ëýãêá áðü ôéò áõîÞóåéò óôéò ôåëéêÝò ôéìÝò ôùí ðñïúüíôùí åðéâáñýíåôáé ï êáôáíáëùôÞò óå ìéá äýóêïëç ÷ñïíéêÜ óôéãìÞ üðïõ óçìåéþíïíôáé ìåéþóåéò óôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò. "Ôï ÅËÊÅÊÁ, áíáäåéêíýåé ôï ðñüâëçìá ôçò áêñßâåéáò êáé êáëåß ôïõò êáôáíáëùôÝò íá êÜíïõí Ýñåõíá óôéò ôéìÝò ôùí ðñïúüíôùí óôá ñÜöéá ðñéí ðñïâïýí óå ïðïéáäÞðïôå áãïñÜ ðñïúüíôïò. ÐáñÜëëçëá êáëåß ôçí êõâÝñíçóç íá ðÜñåé ìÝôñá êáé ìå ôïõò ìç÷áíéóìïýò ôçò íá åëÝã÷åé ôçí êåñäïóêïðßá ôùí åðé÷åñÞóåùí". Ïðùò ðñïÝêõøå áðü Ýñåõíá ôïõ ÅËÊÅÊÁ, ìå âÜóç ôá óôïé÷åßá ôçò ÅëëçíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò, ôï ïéêïãåíåéáêü êáëÜèé åíüò ìåóáßïõ åëëçíéêïý íïéêïêõñéïý áíÞëèå óôá 2115,11 åõñþ ôïí Éïýíéï-2010 óå ó÷Ýóç ìå ôïí Éïýíéï -2009 ðïõ êüóôéæå 2010,15 åõñþ, óçìåéþíïíôáò áýîçóç 104,97 åõñþ (ðïóïóôü 5%). Áíáëõôéêüôåñá óçìåéþèçêå áýîçóç: á) êáôÜ 19% ôçò ïìÜäáò ''Áëêïïëïý÷á ðïôÜ êáé êáðíüò'', ëüãù

4 Áõãïýóôïõ 2010

Ïé Üíèñùðïé êáôÝëçîå ï ÉåñïåîåôáóôÞò ïýôå ìðïñïýí, áëëÜ êé ïýôå èÝëïõí ôçí áãÜðç êáé ôçí åëåõèåñßá. Ç ñùìáéïêáèïëéêÞ åêêëçóßá ôï îÝñåé áõôü êáëÜ, äÝ÷åôáé ôïõò áíèñþðïõò üðùò åßíáé êáé ôïõò êõâåñíÜ. Ï ×ñéóôüò üëç ôçí þñá ðïõ ìéëïýóå ôïí Üêïõãå ÷áìïãåëáóôüò ÷ùñßò íá ðåé ôßðïôá. (ÅîÜëëïõ ü,ôé åß÷å íá ðåé ôï åßðå ìå ôçí äéäáóêáëßá, ôç æùÞ, ôï èÜíáôï êáé ôçí ÁíÜóôáóÞ Ôïõ). Áöïý ïëïêëÞñùóå ôçí ïìéëßá êáé ôçí åðßóêåøÞ ôïõ öåýãïíôáò áðü ôï êåëß ôïõ ×ñéóôïý Ôïõ åßðå üôé åßíáé åê ôùí ðñáãìÜôùí õðï÷ñåùìÝíïò íá äþóåé åíôïëÞ ìüëéò îçìåñþóåé íá êáåß óôçí ðõñÜ. Ï ×ñéóôüò äåí áðáíôÜåé óôá ëüãéá ôïõ. ×áìïãåëÜ êáé ðÜëé êáé ôïí áãêáëéÜæåé. Ôï ðñùß ç ðüñôá ôçò öõëáêÞò åßíáé äéáêñéôéêÜ áíïé÷ôÞ. Ï ×ñéóôüò åß÷å öýãåé Ï ÍôïóôïãéÝöóêé «öÝñíåé óå áíôéðáñÜèåóç ôïí êõíéêü ÌÝãá ÉåñïåîåôáóôÞ, óýìâïëï ôïõ ñùìáéïêáèïëéêéóìïý êáé ôïí Éçóïý, ùò áõèåíôéêü Ïñèüäïîï, ðïõ åßíáé áãíÞ áãÜðç êáé çñùúóìüò. ×Üóìá âáèý ëïéðüí ÷ùñßæåé ôçí ÅëëÜäá, ôçí Ïñèïäïîßá ãåíéêüôåñá êáé ôï äõôéêü ×ñéóôéáíéóìü (Ñùìáéïêáèïëéêïß, ðñïôåóôÜíôåò ê.á.) ìåôÜ ôçí êáëïýìåíç «ÐáðéêÞ åðáíÜóôáóç» êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá. ÐÝñáí áõôïý åíôåëþò äéáöïñåôéêÞ Þôáí ç ðïëéôéêÞ ðïñåßá ôçò ÄõôéêÞò Åõñþðçò êáé ôùí ÇÐÁ áðü áõôÞ ôçò ÅëëÜäáò. Êé åðßóçò õößóôáôáé ìéáò ìïñöÞò ãåùãñáöéêüò äéá÷ùñéóìüò. Ç ÅëëÜäá ãåùãñáöéêÜ âñßóêåôáé óôéò åó÷áôéÝò ôçò Åõñþðçò, óôï «óôáõñïäñüìé» ôñéþí Çðåßñùí Åõñþðçò, Áóßáò, ÁöñéêÞò. Äåí èá ëÝãáìå ðÜíôùò, êáíåßò äåí ëÝåé, üôé åßìáóôå ÷þñá ôçò ÁöñéêÞò. Ïýôå êáé ôçò Áóßáò. Ùóôüóï ðïëëÝò õðçñåóßåò áëëÜ êáé ìåãÜëåò ðïëõåèíéêÝò åôáéñßåò ôùí ÇÐÁ ôïðïèåôïýí ôçí ÷þñá ìáò óôçí «Åããýò ÁíáôïëÞ». ÃíùóôÞ åßíáé åîÜëëïõ êáé ç åêêëçóéáóôéêÞ Ýêöñáóç «ÁíáôïëéêÞ Åêêëçóßá», «ôçò êáè çìÜò ÁíáôïëÞò» ê.á. Óôï èÝìá ôçò êïõëôïýñáò: åßìáóôå ç ìüíç ÷þñá ôçò Åõñùæþíçò ìç äõôéêÞò êïõëôïýñáò. Óôçí ÅÅ éó÷ýåé ôï ßäéï ãéá ôéò Üëëåò Ïñèüäïîåò ÷þñåò ìÝëç ôçò. Ñïõìáíßá ð.÷. Þ Âïõëãáñßá. Áðü üóá ðñïáíáöÝñèçêáí ðñïêýðôåé åýëïãá ôï åñþôçìá: ÔåëéêÜ áíÞêïõìå Þ ü÷é óôç Äýóç; Ç óùóôÞ, êáôÜ ôçí ôáðåéíÞ ìïõ ãíþìç, áðÜíôçóç åßíáé êáé íáé êáé ü÷é. ¹ ãéá íá ôï ðïýìå êáëýôåñá: áí åñìçíåýóïõìå ôïí üñï áíÞêïõìå êáôÜ êõñéïëåîßá ôüôå ü÷é, äåí áíÞêïõìå, áí ôïõ äþóïõìå ìéá åõñýôåñç, ü÷é êõñéïëåêôéêÞ ðÜíôùò, åñìçíåßá ôüôå íáé, áíÞêïõìå. Ç ìïñöïãÝííçóç ôçò Äýóçò äïìÞèçêå ðÜíù óå ðÝíôå óçìáíôéêÜ ãåãïíüôá: á) Ôï «Åëëçíéêü èáýìá», ôçí åðéíüçóç äçëáäÞ ôçò ðüëçò, ôçò Ýííïìçò åëåõèåñßáò, ôçò åðéóôÞìçò, ôçò åêðáßäåõóçò áðü ôïõò ¸ëëçíåò. â) Ôçí åðéíüçóç ôïõ äéêáßïõ, ôçò áôïìéêÞò éäéïêôçóßáò, ôçò Ýííïéáò ôïõ ðñïóþðïõ êáé ôïõ ïõìáíéóìïý áðü ôç Ñþìç. ã) Ôçí çèéêÞ êáé åó÷áôïëïãéêÞ åðáíÜóôáóç ôçò Âßâëïõ: ôçí ÁãÜðç ç ïðïßá õðåñâáßíåé ôç äéêáéïóýíç. ä) Ôçí «ðáðéêÞ åðáíÜóôáóç» (11ïò -13ïò ì.× áéþíáò) ðïõ åðé÷åßñçóå ôçí ðñþôç óýíèåóç «ÁèÞíáò», «Ñþìçò», «ÉåñïõóáëÞì». å) Ôçí ðñïþèçóç ôçò öéëåëåýèåñçò äçìïêñáôßáò, ðïõ õëïðïßçóáí ïé ìåãÜëåò åðáíáóôÜóåéò (Ïëëáíäßá, Áããëßá, ÇÐÁ, Ãáëëßá), ï äéáöùôéóìüò ðïõ Ýöåñå ôçí êáëïýìåíç Íåùôåñéêüôçôá. Ôï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò Äýóçò åßíáé üôé äéáìïñöþèçêå áðü ôá ðÝíôå áõôÜ ãåãïíüôá, ìáæß êé áðü êáíÝíá Üëëï. Óôçí ðåñßðôùóç ìáò, óôçí ðåñßðôùóç ôçò ÅëëÜäáò, ìéá åõñåßá èåþñçóç óå óõíäõáóìü ìå êÜðïéåò «åêðôþóåéò», ôï íá áãíïÞóïõìå äçëáäÞ êÜðïéá óçìáíôéêÜ ãåãïíüôá, èá ìáò ïäçãïýóå óôï óõìðÝñáóìá üôé áíÞêïõìå óôç Äýóç. Óôï êÜôù- êÜôù ôï «åëëçíéêü èáýìá» áðïôåëåß âáóéêü ôçò ðõëþíá. Ìéá üìùò ðéï óõãêåêñéìÝíç, ðéï âáèéÜ èåþñçóç ìáò áíáãêÜæåé íá äå÷èïýìå üôé äåí áíÞêïõìå óôç Äýóç. Åßìáóôå ðïëý êïíôÜ. ¸÷ïõìå ðïëëÜ êïéíÜ óôïé÷åßá êáé ðáñáäï÷Ýò. ¸÷ïõìå üìùò ðïëëÝò êáé ìåãÜëåò äéáöïñÝò. Èá ôéò äïýìå óôç óõíÝ÷åéá. ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

Ôï 2011 ïé áõîÞóåéò óôéò áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò Ôïí Áýãïõóôï êáé ôï ÓåðôÝìâñéï áíáìÝíåôáé íá óôáëåß ï ìåãÜëïò üãêïò ôùí åêêáèáñéóôéêþí óçìåéùìÜôùí óôïõò öïñïëïãïýìåíïõò, äÞëùóå ôçí Ôñßôç ï ãã ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí ÄçìÞôñçò Ãåùñãáêüðïõëïò, åêôéìþíôáò üôé ôá Ýóïäá èá áíÝëèïõí óôá 500 åê. åõñþ. Ìéëþíôáò ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò óôïí ÂÞìá 99,5, ï ê. Ãåùñãáêüðïõëïò åðéóÞìáíå üôé ðáñïõóéÜæåôáé õóôÝñçóç åóüäùí áðü ôïõò öüñïõò óôá áêßíçôá, åíþ åðáíÝëáâå üôé áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2011 áíáìÝíåôáé íÝá áýîçóç óôéò áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò ôùí áêéíÞôùí. ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÓÅÑÂÉÙÍ & ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÊÕÍÇÌÁÔÉÊÏÓ ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÏÕ ÍÉÊÁÍÏÑÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

áýîçóçò ôùí ôéìþí ôùí áëêïïëïý÷ùí êáé ìç óåñâéñéóìÝíùí ðïôþí, êáèþò êáé ôùí ôéìþí ôùí ôóéãÜñùí. â) êáôÜ 18% ôçò ïìÜäáò ''ÌåôáöïñÝò'', ëüãù áýîçóçò ôùí ôéìþí óôá åßäç: áõôïêßíçôá, ôÝëç êõêëïöïñßáò-äéüäéá, êáýóéìá áõôïêéíÞôïõ(âåíæßíç), áíôáëëáêôéêÜ áõôïêéíÞôïõ, óõíôÞñçóç êáé åðéóêåõÞ áõôïêéíÞôïõ-ìïôïóéêëÝôáò, õðçñåóßåò ìåôáöïñþí. ã) êáôÜ 8% ôçò ïìÜäáò "ÓôÝãáóç'', ëüãù áýîçóçò ôùí ôéìþí, êõñßùò, ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò, ôùí åíïéêßùí êáôïéêéþí, ôùí åéäþí êáé õðçñåóéþí åðéóêåõÞò êáé óõíôÞñçóçò êáôïéêßáò, ôçò ýäñåõóçò áðï÷Ýôåõóçò, ôïõ çëåêôñéóìïý êáé ôùí õðçñåóéþí êïéíï÷ñÞóôùí. ä) ÊáôÜ 5% ôçò ïìÜäáò ''¢ëëá áãáèÜ êáé õðçñåóßåò'', ëüãù áýîçóçò ôùí ôéìþí, êõñßùò, ôùí êïõñåßùí - êïììùôçñßùí, ôùí åéäþí áôïìéêÞò öñïíôßäáò, ôùí êïóìçìÜôùí-ñïëïãéþí, ôùí áóöáëßóôñùí áõôïêéíÞôùí êáé äéêýêëùí êáé ôùí ôéìþí ôùí Üëëùí õðçñåóéþí Ùóôüóï ç Ýñåõíá ôïõ ÅËÊÅÊÁ êáôÝãñáøå ìåßùóç êáôÜ 1,0% ôçò ïìÜäáò "ÄéáôñïöÞ êáé ìç áëêïïëïý÷á ðïôÜ'', ëüãù ìåßùóçò ôùí ôéìþí óôá åßäç : åëáéüëáäï, ãéáïýñôé, öñïýôá íùðÜ, ëá÷áíé-

êÜ íùðÜ. ÌÝñïò ôçò ìåßùóçò áõôÞò áíôéóôáèìßóôçêå áðü ôçí áýîçóç ôùí ôéìþí óôá åßäç: äçìçôñéáêÜ êáé ðáñáóêåõÜóìáôá, ìïó÷Üñé íùðü, ðáôÜôåò íùðÝò, øÜñéá íùðÜ, ãëõêÜ-æá÷áñùôÜ. ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁÊÏ ÊÁËÁÈÉ ÉÏÕÍÉÏÕ 2010 ÏìÜäåò áãáèþí êáé õðçñåóéþí 2009/06 2010/06 ÄéáöïñÜ % ÄéáôñïöÞ êáé ìç áëêïïëïý÷á ðïôÜ 352,44 349,56 - 2,88 1% 2. Áëêïïëïý÷á ðïôÜ êáé êáðíüò 87,42 103,95 16,53 19% 3. ¸íäõóç êáé õðüäçóç 174,60 178,86 4,25 2% 4. ÓôÝãáóç 221,50 238,95 17,46 8% 5. ÄéáñêÞ áãáèÜ, åßäç íïéê. & õðçñ. 148,64 150,89 2,25 2% 6. Õãåßá 144,65 144,65 - 0,01 0% 7. ÌåôáöïñÝò 237,33 280,63 43,31 18% 8. Åðéêïéíùíßåò 78,62 81,54 2,92 4% 9. Áíáøõ÷Þ, ðïëéôéóôéêÝò äñáóô. 96,32 97,01 0,69 1% 10. Åêðáßäåõóç 59,96 61,76 1,79 3% 11. Îåíïäï÷åßá, êáöÝ, åóôéáôüñéá 197,57 204,55 6,97 4% 12. ¢ëëá áãáèÜ êáé õðçñåóßåò 210,05 220,76 10,70 5% ÓÕÍÏËÏ 2.010,15 2.115,11 104,97 5%

ÉÅÑÁ ÐÁÍÇÃÕÑÉÓ ÓÔÉÓ 6 &7 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2010 Ðñüãñáììá Éåñþí áêïëïõèéþí ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ ÐÁÑÁÌÏÍÇ ÔÇÓ ÅÏÑÔÇÓ

Á) Ùñá 7.00 ì.ì. Åéò ôï ðñïáýëéïí ôïõ Éåñïý Íáïý èá ãßíç ç õðïäï÷Þ ôçò Åöåóôßïõ ÉåñÜò Åéêüíïò ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò, ôçí ïðïßáò èá ìåôáöÝñç óõíïäåßá áãéïñåéôþí ðáôÝñùí. Â) Êáèáãéáóìüò êáé ðñïóêýíçóéò ôçò ÉåñÜò Åéêüíïò. Åéò ôçí óõíÝ÷åéáí ÌÝãáò ðáíçãõñéêüò Áñ÷éåñáôéêüò Åóðåñéíüò, ìåô áñôïêëáóßáò, ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ ÓåâáóìéùôÜôïõ Ìçôñïðïëßôïõ Åëáóóüíïò ê.ê. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ êáé óõã÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ ÓåâáóìéùôÜôïõ Ìçôñïðïëßôïõ ìáò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò ê.ê. ÐÁÕËÏÕ. Ã) Åéò ôáò 10.00 ì.,ì. ÉåñÜ áãñõðíßá. Èá ãßíç ðáñÜêëçóéò ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé èá áêïëïõèÞóç Ïñèñïò êáé èåßá ëåéôïõñãßá Ýùò ôçí 01.00 ðñùúíÞí. Ä) ÓÁÂÂÁÔÏÍ 7 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 7.00 ð.ì. Ïñèñïò êáé ðáíçãõñéêÞ Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá, Éåñïõñãïýíôïò ôïõ ÓåâáóìéùôÜôïõ Ìçôñïðïëßôïõ ìáò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò ê.ê. ÐÁÕËÏÕ Ôï Åêêëçóéáóôéêüí Óõìâïýëéïí

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÔåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ 2010

ÅÏÑÄÁÉÊÏÓ

ÁëëáãÝò... ÅâäïìÜäá ìåôáãñáöþí

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÁõôÝò ôéò ìÝñåò ðÜíôùò èá äïêéìáóôïýí áñêåôïß ðáßêôåò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. Ï ôå÷íéêüò ÓùôÞñçò Áíôùíßïõ èá ðåñÜóåé áðü ôï ìéêñïóêüðéï ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò êáé óå ðåñßðôùóç ðïõ êÜðïéïò éêáíïðïéÞóåé èá áðïêôçèåß áðü ôï óýëëïãï ôçò ÐôïëåìáÀäáò. Ç åâäïìÜäá ðïõ îåêßíçóå èá åßíáé éäéáßôåñá êáèïñéóôéêÞ ãéá ôá ìåôáãñáöéêÜ ôçò ïìÜäáò êáèþò óå óýíôïìï ÷ñüíï èá ðñÝðåé íá ãåìßóåé ôï ñüóôåñ ãéá íá îåêéíÞóåé ç ðñïåôïéìáóßá ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ. Êñïýóç óå Áðïóôüëïõ Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ç íÝá äéïßêçóç ôïõ Åïñäáúêïý, ÷ôýðçóå ôçí ðüñôá ôïõ Áðïóôüëç Áðïóôüëïõ. Ï ãêïëêßðåñ ðïõ ôá ôñßá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðñáãìáôïðïßçóå åîáéñåôéêÜ ðáé÷íßäéá ìå ôç öáíÝëá ôçò Æáêýíèïõ, Ý÷åé ðñïôÜóåéò áðü áñêåôÝò ïìÜäåò üìùò óêÝöôåôáé ðïëý óïâáñÜ êáé ôçí ðñüôáóç ôïõ Åïñäáúêïý.

Óôïí Åïñäáúêü ï ÓÜââáò ËéÜìçò èá áíÝëáâå ôçí ðñïåäñßá, Ý÷ïíôáò ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ óõíåñãÜôç óôçí ðñþçí ïìÜäá ôïõ ôçn AE Ðåñäßêêá, ÌÜñêïõ ÌïõóôÜêá. Áðü åêåß êáé ðÝñá, óôçí ðñïóðÜèåéá èá åíéó÷ýóïõí ïéêïíïìéêÜ ôïðéêïß ðáñÜãïíôåò (ïé ê. ê. Îéíüò êáé Ìðßêïò äåóìåýôçêáí íá äéáèÝóïõí áðü 20.000 åõñþ), áëëÜ êáé ôïõ äÞìïõ. ÁíáöïñéêÜ ìå ôç ôå÷íéêÞ çãåóßá áíÝëáâå ï íåáñüò ðñþçí ôå÷íéêüò ôçò ÊáëëïíÞò, ÓùôÞñçò Áíôùíßïõ, ï ïðïßïò åß÷å áãùíéóôåß ùò ðáßêôçò ðáëáéüôåñá óôïí Åïñäáúêü. ÔÝëïò, ôï ðüóôï ôïõ ãåíéêïý áñ÷çãïý áíáëáìâÜíåé-ðéèáíüí- ï Íßêïò Êáôáêáëßäçò. ÐáñÜëëçëá, ïé Óõìåùíßäçò, ÌðÜìðáñçò, Êßëçò, ÌðïõñÜêçò, Ðáðáãáèïíßêïõ êáé Ôóéíôüò ëïãéêÜ èá õðïãñÜøïõí óôçí ïìÜäá. Óõíå÷ßæïíôáé ìå ðõñåôþäåéò ñõèìïýò ïé åðáöÝò ôçò äéïßêçóçò ôïõ Åïñäáúêïý ìå ðáßêôåò ãéá ôç óôåëÝ÷ùóç ôïõ ñüóôåñ ãéá ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï. Áîßæåé íá óçìåéþóïõìå üôé ôá ìüíá äåëôßá ðïõ Ý÷åé óôá ÷Ýñéá ôçò ç äéïßêçóçò ôùí ëéãíéôùñý÷ùí åßíáé áõôÜ ôùí ÂëÜ÷ïõ êé ÅëåõèåñéÜäç åíþ Ý÷ïõí ãßíåé Þäç åðáöÝò ìå êÜðïéïõò áðü ôïõò ðáßêôåò ðïõ áíïßãáí ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí óôçí ïìÜäá ãéá íá áíáíåþóïõí ôç óõíåñãáóßá ôïõ. Êïõëßäçò êáé Ìðßêïò óêÝöôïíôáé ôçí ðåñßðôùóç ðáñáìïíÞò ôïõò üðùò åðßóçò êáé ï ÊáñáìðáôæÜêçò.. Ïé Óõìåùíßäçò, ÌðÜìðáñçò, Êßëçò, ÌðïõñÜêçò, Ðáðáãáèïíßêïõ êáé Ôóéíôüò áðü ôçí ÁÅ Ðåñäßêêá ëïãéêÜ èá õðïãñÜøïõí óôçí ïìÜäá

¢ñçò Ëüöùí

ÌáæéêÞ åíßó÷õóç Ôñéáíôáöõëëüðïõëï, ôïí ôåñìáôïöýëáêá Êþóôá Ôáñôüñá, ôïí êåíôñéêü áìõíôéêü ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ Öëþñéíáò, ÄçìÞôñç Óôïãéáííüðïõëï êáé ôïí åðéôåëéêü ìÝóï ôçò Äüîáò Êïë÷éêÞò, ÌÜêç Óá÷éíßäç. Ïé óõæçôÞóåéò ãéá ôçí ðåñáéôÝñù åíßó÷õóç ôçò ïìÜäáò óõíå÷ßæïíôáé êáé áíáìÝíïíôáé 3-4 áêüìá ðñïóèÞêåò. Ç ðñïåôïéìáóßá ôçò ïìÜäáò îåêßíçóå ôç ÄåõôÝñá 2 Áõãïýóôïõ, åíþ áíåðßóçìá, ç ïìÜäá áíôéìåôþðéóå óå öéëéêÞ áíáìÝôñçóç ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Éïõëßïõ, ôçí ïìÜäá ôïõ Áñç Èåóóáëïíßêçò Ê21, áðü ôçí ïðïßá êáé çôôÞèçêå ìå 4-1.

Óå ï÷ôþ óðïõäáßåò ìåôáãñáöéêÝò êéíÞóåéò ðñï÷þñçóå ï Añçò Ëüöùí, ìåôÜ ôçí ïñéóôéêïðïßçóç ôçò óõìöùíßáò ôïõò ìå ôïí Ýìðåéñï ôå÷íéêü ÃéÜííç ËïíäñÜêç. Ï ëüãïò ãéá ôïõò ìéêñïýò Ößëéððï ÌðÜãá áðü ôçí Êáëëéíßêç (ìåóïåðéèåôéêüò ìå óõììåôï÷Þ óôç Ä ÅèíéêÞ ìå ôïí ÐÁÓ Öëþñéíá), ôïí Aããåëï ÁëåîéÜäç áðü ôïí Áðüëëùíá Áììï÷ùñßïõ (ìÝóïò ìå ôñßá ÷ñüíéá åíåñãÞò óõììåôï÷Þò óôç Ä ÅèíéêÞ), ôïí êåíôñéêü áìõíôéêü Ãéþñãï Ôáóüðïõëï áðü ôïí ÐÁÓ Öëþñéíá (äýï ÷ñïíéÝò óôç Ä ÅèíéêÞ), ôïí ðñþôï óêüñåñ ôïõ Áðüëëùíá Áììï÷ùñßïõ ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ, Ôñáúáíü Äçìüðïõëï (15 ãêïë), ôïí åðéèåôéêü ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ Öëþñéíáò, Çëßá

ÊÏÆÁÍÇ

Ìå ôçí ßäéá óõíôáãÞ ÐáñÝìåéíå óôï ôéìüíé ôçò ïìÜäáò ï Âáóßëçò Ðáðáäüðïõëïò ÓÞìåñá îåêéíÜåé ç ðñïåôïéìáóßá ÊÜëéï áñãÜ ðáñÜ ðïôÝ. Ìðïñåß íá Üñãçóáí ,áëëÜ ôåëéêÜ áðïöÜóéóáí óôçí ÊïæÜíç íá êñáôÞóïõí ãéá áêüìç ìéá ÷ñïíéÜ óôïí ðÜãêï ôçò ïìÜäáò ôïí ôå÷íéêü Âáóßëç Ðáðáäüðïõëï, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò åß÷áí ãßíåé óõæçôÞóåéò êáé ìå Üëëïõò ðñïðïíçôÝò ç äéïßêçóç ôùí åñõèñïëåýêùí áðïöÜóéóå íá äþóåé øÞöï åìðéóôïóýíçò óôï Âáóßëç Ðáðáäüðïõëï áíáãíùñßæïíôáò ôï Ýñãï ðïõ ðñïóÝöåñå óôçí ïìÜäá ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí, êáèþò ìå ôá åëÜ÷éóôá ìÝóá õëéêü ðïõ äéÝèåôå- êáôÜöåñå íá äéáôçñÞóåé ôçí ïìÜäá óôçí êáôçãïñßá, Ýóôù êáé ôçí ýóôáôç óôéãìÞ. ÐëÝïí åöüóïí Ý÷åé êëåßóåé êáé ôï åí ëüãù èÝìá äåí áðïìÝíåé ôßðïôá áðü ôï íá îåêéíÞóåé êáé åðßóçìá ï ðñïãñáììáôéóìüò ãéá ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï. Ïé ðñþôåò ìåôáãñáöÝò íåáñþí êõñßùò - ðáéêôþí Ý÷ïõí ãßíåé åíþ ðëÝïí óåéñÜ ðáßñíïõí ïé ðñïóèÞêåò Ýìðåéñùí ðáéêôþí ìå ôïõò ïðïßïõò Ý÷åé Þäç ìéëÞóåé ç äéïßêçóç êáé ðåñéìÝíåé íá äþóåé ôï ïê ï Ðáðáäüðïõëïò ðñïêåéìÝíïõ íá ïñéóôéêïðïéçèïýí ïé óõìöùíßåò. ¼óïí áöïñÜ ôçí Ýíáñîç ôçò ðñïåôïéìáóßá ôùí ðáéêôþí ðÞñå ðáñÜôáóç ìéáò ìÝñáò êáé èá ãßíåé óÞìåñá ÔåôÜñôç óôéò 18:00.

Ä ÅÈÍÉÊÇ

ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

O ôáëáíôïý÷ïò ðïäïóöáéñéóôÞò Ãéþñãïò Êéâñáêßäçò óôïí ÐÁÏÊ...!!!

Äõíáôüò, ìå ðëïýóéá öõóéêÜ ÷áñßóìáôá ¢ëëç ìéá óçìáíôéêÞ äéÜêñéóç ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò áðïôåëåß ç ìåôáãñáöÞ ôïõ íåáñïý Ãéþñãïõ Êéâñáêßäç óôïí ÐÁÏÊ! Ðñüêåéôáé ãéá ðïäïóöáéñéóôÞ ãåííçìÝíï ôï 1995, ðïõ áãùíßæåôáé ôüóï ùò áìõíôéêü ÷áö, üóï êáé ùò óôüðåñ, äéáêñßíåôáé ìÜëéóôá ãéá ôï ýøïò ôïõ (1,87ì.) êáé ôéò ðïäïóöáéñéêÝò ôïõ áñåôÝò. Ï Êéâñáêßäçò áðü ìéêñüò óõììåôåß÷å óôéò áêáäçìßåò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò, Þôáí óôÝëå÷ïò ôçò ìéêôÞò êáé ðÝñóé âáóéêüò ìå ôçí ÊïæÜíç 2004 óôç ´ êáôçãïñßá ÊïæÜíçò, ìå ðñïðïíçôÞ ôïí ÓôÝöáíï Ãêïõñôóïýëç, ðáëéü ðáßêôç ôïõ Ìáêåäïíéêïý. Ï ÐÁÏÊ ôïí ðáñáêïëïõèïýóå êÜðïéï êáéñü êáé ôïí åðÝëåîå ï ðñïðïíçôÞò, Èüäùñïò Óáââßäçò. Óôéò åðüìåíåò ìÝñåò ï Êéâñáêßäçò õðïãñÜöåé óõìâüëáéï ìå ôïí ÐÁÏÊ êáé èá áãùíßæåôáé óôçí ïìÜäá Ê-17. Ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü åßíáé ìåãÜëç ç éêáíïðïßçóç ðïõ Ýíá äéêü ôïõ ðáéäß áíïßãåé ôá öôåñÜ ôïõ êáé ðåôÜ áêüìç ðïéï øçëÜ. Óôï ÷ôßóéìï ôïõ ðáéäéïý áõôïý , ôïõ ÃéùñãÜêç ìáò , áîßæïõí óõã÷áñçôÞñéá ïé ãïíåßò, Êþóôáò êáé Êáôåñßíá Êéâñáêßäç, ãéáôß Ýðëáóáí Ýíá áîéüëïãï ðáéäß êáé óôïõò ðñïðïíçôÝò, êáé éäéáéôåñá óôï ÓôÝöáíï Ãêïõñôóïýëç (ôïí åß÷å ôá ôñßá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá), ðïõ óõíÝâáëáí íá êáëëéåñãçèåß ôï ôáëÝíôï êáé ï ÷áñáêôÞñáò ôïõ. Ï Ìáêåäïíéêüò ðñáãìáôéêÜ êáìáñþíåé êáé ôïõ åý÷åôáé üôé êáëýôåñï óôçí êáéíïýñéá ôïõ æùÞ Ôé åßðå ï Èüäùñïò Óáââßäçò ãéá ôïí Êéâñáêßäç: Ï ôå÷íéêüò õðåýèõíïò ôùí Áêáäçìéþí ôïõ ÐÁÏÊ, Èüäùñïò Óáââßäçò, ôïðïèåôÞèçêå óôï olaPAOK.gr ãéá ôïí 15÷ñïíï Ãéþñãï Êéâñáêßäç ðïõ åßíáé ðñï ôùí ðõëþí ôïõ ÄéêåöÜëïõ

ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ

ÄéäáêôéêÞ Þôôá ¸÷áóå 1-0 áðü Ðáíèñáêéêü

Ôçí Þôôá ìå 1-0 ãíþñéóå ï Áåôüò Óêýäñáò óôï öéëéêü ðáé÷íßäé ðïõ Ýäùóå ìå ôïí Ðáíèñáêéêü. Ôï ðñþôï çìß÷ñïíï âñÞêå ìðñïóôÜ ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ìå ôÝñìá ðïõ ðÝôõ÷å ï ÃÜëëïò ÑïìðÝñ óôï 31ï ëåðôü ìåôÜ áðü êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ Ìðïõíôïýñç. Ç ïìÜäá ôïõ Áåôïý Óêýäñáò Ýðáéîå áñêåôÜ êáëÜ, ðáñïõóßáóå ðñüóùðï óáöþò êáëýôåñï áðï üôé óôï ðñïçãïýìåíï ðáé÷íßäé áöÞíïíôáò õðïó÷Ýóåéò ãéá ôï ìÝëëïí. ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ: Öéñéíßäçò, ËåêÜêçò, Êïõëïõêßäçò, Óáìáñüðïõëïò, Ìáñãéïñßäçò, ÂïôÜñçò, ÍÜêáò, Êáëáúôæßäçò, Ãåùñãßïõ, Ëáöáæáíßäçò, Éíåìðïëßäçò. ¸ðáéîáí êáé ïé Óåúôáíßäçò, Êõñéáêßäçò, Ðáðáäçìçôñßïõ, ÔæáâÜñáò, Ôóéüôóéïò, Áñâáíéôüðïõëïò, Ôæéþñáò, Ôóßëçò. Ç óýíèåóç ôïõ Ðáíèñáêéêïý óôï ðñþôï çìß÷ñïíï: Êïõôóüðïõëïò, Êáíùôßäçò, Éáóùíßäçò, ÑáðôÜêçò, Óáêåëëáñßïõ, ÐáðïõëÞò, Ðéèáñïýëçò, Ëüðåæ, ÑïìðÝñ, Ìðïõíôïýñçò, ÊáæÜêçò. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï áãùíßóôçêáí ïé Áíäñéüëáò, Ìðáñìðïýäçò, ÊáôóáìðÜò, Âáããåëüðïõëïò, ÍÜéíôïò, Ñåêëåßôçò, ÌáñôóÝëï, ÃùíéÜäçò, ÐÜãêáëïò, Íôéáëü êáé Áñóåíßåâéôò.

Ôï óáöÜñé ôùí ðñïðïíçôþí ðïõ óõíåñãÜæïíôáé ìå ôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò ôïõ ÐÁÏÊ, ãéá åýñåóç ôáëáíôïý÷ùí ðáéêôþí, óõíå÷ßæåôáé. Ïé áóðñüìáõñïé âñßóêïíôáé ðïëý êïíôÜ óôçí ïëïêëÞñùóç ìéáò áêüìç ìåôáãñáöÞò, áõôÞò ôïõ Ãéþñãïõ Êéâñáêßäç áðü ôïí Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò. Ï Êéâñáêßäçò åßíáé ãåííçìÝíïò ôï 1995, Ý÷åé ýøïò 1.87 êáé áãùíßæåôáé êáé ùò êåíôñéêüò áìõíôéêüò êáé ùò áìõíôéêüò ìÝóïò. Ï ôå÷íéêüò õðåýèõíïò ôùí Áêáäçìéþí ôïõ ÐÁÏÊ, Èüäùñïò Óáââßäçò, áöïý åðåóÞìáíå üôé èåùñåß ðùò ôïõ íåáñïý ðáßêôç ôïõ ôáéñéÜæåé ðåñéóóüôåñï ç èÝóç ôïõ óôüðåñ, ðñüóèåóå: Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá äõíáôü, ìá÷çôéêü ðïäïóöáéñéóôÞ ðïõ ìðïñåß íá áãùíéóôåß êáé ùò êåíôñéêüò áìõíôéêüò êáé ùò áìõíôéêü ÷áö. ¸÷åé ðëïýóéá öõóéêÜ ÷áñßóìáôá êáé ëüãù ôçò çëéêßáò ôïõ (ó.ó. 15 åôþí) Ý÷ïõìå ÷ñüíï ãéá íá äïõëÝøïõìå ìáæß ôïõ üðùò èÝëïõìå. Èåùñþ üôé óå ôñßá ìå ôÝóóåñá ÷ñüíéá ìðïñåß íá âåëôéùèåß áéóèçôÜ. Öáßíåôáé üôé ìðïñåß íá åîåëé÷èåß, áí êáé óå áõôÞ ôçí çëéêßá äåí ìðïñïýí áêüìç íá âãïýíå ôåëéêÜ óõìðåñÜóìáôá , åßðå áñ÷éêÜ ï Èüäùñïò Óáââßäçò êáé óõíÝ÷éóå: Êáô áñ÷Þí óêïðåýïõìå íá äïõëÝøïõìå ìáæß ôïõ óôï ôáêôéêü êïììÜôé. ÄçëáäÞ, óôéò ôïðïèåôÞóåéò ôïõ óôçí Üìõíá, êáé óôï ðùò íá óõíåñãÜæåôáé ìå ôçí õðüëïéðç ïìÜäá . Ï Êéâñáêßäçò Ý÷åé îåêéíÞóåé áðü ôç ÄåõôÝñá ôéò ðñïðïíÞóåéò ìå ôïí ÐÁÏÊ. Óå åêêñåìüôçôá ãéá ÃêáñáâÝëç: Óôï ìåôáîý, íÝá ôñïðÞ äåß÷íåé íá ðáßñíåé ç ðåñßðôùóç ôïõ íåáñïý ôáëáíôïý÷ïõ ôåñìáôïöýëáêá ôïõ Ìáêåäïíéêïý, ÓÜêç ÃêáñáâÝëç. ÓõãêåêñéìÝíá, åíþ ï 18÷ñïíïò ôåñìáôïöýëáêáò óõììåôÝ÷åé óôï âáóéêü óôÜäéï ðñïåôïéìáóßáò ìå ôïí Ðáíéþíéï, «óöÞíá» ãéá ôçí

NIÊÇ ÂÏËÏÕ

Ðñïóäéïñßæïíôáé ïé çìåñïìçíßåò ôùí êëçñþóåùí

Óôïí äñüìï ôçò ïñéóôéêïðïßçóÞò ôïõò âñßóêïíôáé ïé çìåñïìçíßåò ðïõ èá áíáêïéíùèïýí áðü ôçí ÅðéôñïðÞ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä ÅèíéêÞò êáé ðïõ èá áöïñïýí óôç äéåîáãùãÞ ôùí êëçñþóåùí ãéá ôï ðñïóå÷Ýò ðñùôÜèëçìá. Óôéò 27 Áõãïýóôïõ áíáìÝíåôáé íá ëÜâåé ÷þñá óôï ÑÝèõìíï ç äéáäéêáóßá ãéá ôïí 10ï üìéëï (ôçò ÊñÞôçò). Áðü åêåß êáé ðÝñá, êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá, èá áêïëïõèÞóåé ç êëÞñùóç ãéá ôïõò ïìßëïõò 5, 6, 7, 8 êáé 9, ðïõ èá öéëïîåíçèåß óôï Ãêïëö ôçò ÃëõöÜäáò, ëïãéêÜ óôéò 4 Óåðôåìâñßïõ, çìÝñá ÓÜââáôï.

áðüêôçóÞ ôïõ ìðÞêáí áöåíüò ç ÂÝñïéá êáé áöåôÝñïõ ç Íßêç Âüëïõ. Ôï èÝìá åßíáé óå åêêñåìüôçôá êáé óå ëßãåò ìÝñåò èá ãíùóôïðïéçèåß ðïý èá óõíå÷ßóåé ï éäéáßôåñá éêáíüò ôåñìáôïöýëáêáò

×èÝò îåêéßíçóå ç ðñïåôïéìáóßá ôçò

ìïðïßçóç ìå ôïõò ÈåïäïóéÜäç êáé

èÝëïõí íá åðáíáöÝñïõí óôéò

Íßêçò Âüëïõ. Ç «ðñþôç» ôùí êõá-

ÌáêñÞ.

ôÜîåéò ôçò ïìÜäáò ôïí 33÷ñïíï áìõíôéêü ìÝóï. ÐáñÜëëçëá ÷èåò

18.00 óôï ãÞðåäï «ÐáíôåëÞò

ÐáñÜëëçëá óõíå÷ßæïíôáé ïé åðáöÝò

áêïýóôçêáí êáé êÜðïéåò öÞìåò ãéá

ÌáãïõëÜò». Åí ôù ìåôáîý ÷èåò

ìå Äéãêüæç êáé ÔñïÀñç êáé ïé êõáíü-

Ýíáí áêüìç ðáßêôç ðïõ óôï ðáñåë-

Ýãéíå ãíùóôü üôé ï Áíôå ÍôÜíéôò

ëåõêïé ðñïóðáèïýí íá Ýëèïõí óå

èüí öüñåóå ôç öáíÝëá ôçò Íßêçò,

õðÝãñáøå óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò

óõìöùíßá ìå ôïõò äýï ðáßêôåò ãéá

ôïí ÔÜóï Ðáõëßäç.

ãéá 2+1 ÷ñüíéá ìå ôç Íßêç Âüëïõ.

íá ôïõò åíôÜîïõí óôï äõíáìéêü ôïõò. Åíáò Üëëïò ðáßêôçò ðïõ

Óôç óõíÝ÷åéá, ï ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä ÅèíéêÞò, Ãéþñãïò ÓáññÞò, èá êáôáèÝóåé ôïõò êáôáñôéóìÝíïõò ïìßëïõò óôï óõìâïýëéï ôçò ÅÐÏ, ðïõ üðùò üëá äåß÷íïõí èá äéåîá÷èåß ôçí ÐÝìðôç 12 Áõãïýóôïõ. Ôçí ßäéá çìÝñá, èá ïñéóôåß êáé ï áíôéêáôáóôÜôçò ôïõ Óðýñïõ Éùáííßäç óôçí ôñéìåëÞ ÅðéôñïðÞ, êáèþò ï åí ëüãù ðáñÜãïíôáò çôôÞèçêå óôéò åêëïãÝò ôçò ÅÐÓ Áéôùëïáêáñíáíßáò êáé ðëÝïí äåí Ý÷åé äéêáßùìá ðáñïõóßáò ôïõ óôçí ÅðéôñïðÞ.

Áíáêïßíùóç ôïõ ÓôñÜôïõ

Ï ÊñïÜôçò åßíáé 22 åôþí, áãùíßæå-

åíäéáöÝñåé ôç Íßêç Âüëïõ åßíáé ï

ôáé óáí åðéèåôéêüò ìÝóïò, äïêéìÜ-

×ïóÝ ÌáëíôïíÜäï Ïñíôéãüóá, ï

óôçêå óôçí ÁèÞíá, Üñåóå êáé áðï-

ïðïßïò åßíáé åðéèåôéêüò áðü ôçí

Ç ðñïóðÜèåéá ôïõ ðñïðïíçôÞ êáé

êôÞèçêå áðü ôïõò êõáíüëåõêïõò.

ÐáñáãïõÜç êáé Þäç Ý÷ïõí îåêéíÞ-

ôùí áèëçôþí ôïõ ðüëï ôçò Íßêçò,

ÓÞìåñá áíáìÝíåôáé íá áíáêïéíù-

óåé ïé åðáöÝò ãéá ôçí áðüêôçóÞ

ìáò Ýêáíáí üëïõò õðåñÞöáíïõò.

èïýí äýï áêüìç ìåôáãñáöÝò,

ôïõ.

Óõã÷áßñïõìå üëïõò áõôïýò ðïõ

áõôÝò ôïõ 28÷ñïíïõ ÂáããÝëç

ÊÑÉÓÉÌÇ ÅÂÄÏÌÁÄÁ Éäéáßôåñá êñßóéìç åßíáé ç ðñïóå÷Ýò åâäïìÜäá, êáèþò èá äéáöáíåß ðïéåò ïìÜäåò äåí èá êáôáöÝñïõí ôåëéêÜ íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï íÝï ðñùôÜèëçìá. Ôçí åðüìåíç ÄåõôÝñá óôéò 9 Áõãïýóôïõ ëÞãåé ç ðñïèåóìßá ãéá ôçí õðïâïëÞ ôùí óõììåôï÷þí, óå ìéá óôéãìÞ ðïõ ïõê ïëßãá óùìáôåßá äõóêïëåýïíôáé íá âñïõí ôïõò ðüñïõò ãéá íá áíôåðåîÝëèïõí ïéêïíïìéêÜ.

Ìå ÍôÜíéôò...

íïëåýêùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò

Ôçí åðïìÝíç, çìÝñá ÊõñéáêÞ 5 ÓåðôÝìâñç, èá ïëïêëçñùèïýí ïé êëçñþóåéò ìå ôïõò ïìßëïõò 1, 2, 3 êáé 4 óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ðëáôáìþíá.

Ãéäüðïõëïõ:

óõíåôÝëåóáí óôçí Üíïäï ôçò ïìÜ-

ÓôïõñíÜñá, ï ïðïßïò áãùíßæåôáé

×èåò Ýãéíå ìßá ðñþôç êïõâÝíôá ìå

äáò êáé Ýêáíáí ôçí áñ÷Þ óôéò íÝåò

óôï äåîß Üêñï ôçò ïðéóèïöõëáêÞò

ôïí áìõíôéêü ìÝóï ÌðÜìðç

äéáêñßóåéò ôïõ óõëëüãïõ ðïõ Ýñ÷ï-

êáé ôïõ íåáñïý ÁëÝîç ÄñáãÜôç áðü

Ìðëéèéêéþôç, ï ïðïßïò áãùíéæüôáí

íôáé êáé ðïõ ðéóôåýïõìå ðùò ìÝóá

ôçí Ñüäï, ï ïðïßïò åßíáé áìõíôéêüò

ðáëáéüôåñá óôï óýëëïãï ôçò ÍÝáò

óå áõôÝò èá åßíáé êáé ç Üíïäïò ôçò

ìÝóïò, åíþ áíáìÝíåôáé êáé ç åðéóç-

Éùíßáò. Ïé éèýíïíôåò ôçò ÐÁÅ

ðïäïóöáéñéêÞò ïìÜäáò.

ÂÝñïéá

¸êëåéóå ÓáìáñÜ

Ï ÄçìÞôñçò ÓáìáñÜò óõìöþíçóå ìå ôçí ÂÝñïéá êáé èá áðïôåëÝóåé ôçí åðüìåíç ìåôáãñáöÞ ôçò ïìÜäáò ôçò Çìáèßáò. Ï 32÷ñïíïò áìõíôéêüò îåêßíçóå ôçí êáñéÝñá ôïõ áðü ôïõò Ëýêïõò, ðÝñáóå áðü ôïí Åèíéêü ÓéäçñïêÜóôñïõ ðñéí êáôáëÞîåé óôçí ÂÝñïéá ôçí öáíÝëá ôçò ïðïßáò öüñåóå ãéá ôÝóóåñá óõíå÷üìåíá ÷ñüíéá (ðáíçãõñßæïíôáò ìÜëéóôá êáé ôçí Üíïäï óôçí Á ÅèíéêÞ) ðñéí áðü äõï ÷ñüíéá. ÐÝñóé ôï êáëïêáßñé ìåôáêüìéóå óôçí ÄñÜìá êáé ôç Äüîá áð üðïõ êáé Ýìåéíå åëåýèåñïò ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò.

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

ÈÁÑÑÏÓ

%

Ç ÃáëáôéíÞ åõ÷áñéóôåß ôïí Íéüðëéá

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ï Íßêïò Íéüðëéáò èõìÜôáé Ýìðñáêôá ôç ãåíÝôåéñÜ ôïõ, ôç ÃáëáôéíÞ ÊïæÜíçò, áð´ üðïõ Üëëùóôå Üñ÷éóå ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ôïõ êáñéÝñá. Ï ôùñéíüò ðñïðïíçôÞò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôÝêåôáé êïíôÜ óôïí ôüðï ôïõ, óôï ìÝôñï ðÜíôá ôïõ äõíáôïý, êÜôé ðïõ áíáãíùñßæïõí üëïé óôçí êùìüðïëç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ¸ôóé êáé öÝôïò, ç äéïßêçóç ôçò ÃáëáôéíÞò ìå áíáêïßíùóÞ ôçò åõ÷áñéóôåß äçìüóéá ôïí Íßêï Íéüðëéá, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óå éìáôéóìü ðñïò ôïí óýëëïãï. ¼ðùò ôïíßæåôáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ, «Ãáëáôéíéþôçò óôçí êáôáãùãÞ, ï Íéüðëéáò âñßóêåôáé ðÜíôá êïíôÜ óôïí ôüðï ôïõ êáé óõíåéóöÝñåé óõíå÷þò ìå êÜèå ôñüðï». ÊáôÜ ôá Üëëá, ìå áéóéïäïîßá ãéá êáëÞ ðïñåßá óôï äýóêïëï öåôéíü ðñùôÜèëçìá, ç ÃáëáôéíÞ Üñ÷éóå ÷èåò ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò, Ýãéíáí ôñåéò íÝåò ðñïóèÞêåò Ýêáíå ç ïìÜäá. Ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ìé÷Üëç ÓáìáñÜ áíáêïßíùóå, ëïéðüí, ôçí áðüêôçóç ôñéþí áêüìá ðïäïóöáéñéóôþí, ðïõ ðéóôåýåôáé íá âïçèÞóïõí óçìáíôéêÜ. Åßíáé ïé ÃéÜííçò ÊéïõëôæÞò (23, áñéóôåñü ÷áö, óôï ðåñóéíü ôåëåõôáßï åîÜìçíï Þôáí óôçí ÊïæÜíç, ðéï ðñéí óôï Âáôåñü), ÈùìÜò ÌõëùíÜò (22, áìõíôéêüò, áðü ôç ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò, åß÷å ðÝñóé êáëÞ ðáñïõóßá óôï ðñùôÜèëçìá) êáé ×ñÞóôïò ÃéáííÞò (19, áìõíôéêüò, áðü ôç ÓéÜôéóôá, áðü ôïõò ôáëáíôïý÷ïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ ðáßæåé ùò «ìéêñüò»). Áðü ôç ÷èåóéíÞ ðñåìéÝñá áðïõóßáæáí äéêáéïëïãçìÝíá ïé Ãêáñáãêïýíçò, ×áôæÞò, ôï «ðáñþí» Ýäùóáí ïé õðüëïéðïé ðïäïóöáéñéóôÝò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ïé êéíÞóåéò ôçò äéïßêçóçò äå óôáìáôïýí åäþ, áöïý èá ãßíïõí êé Üëëåò ðñïóèÞêåò.

ÔÁ ÖÉËÉÊÁ: Áíáêïéíþèçêáí ôá ðñþôá öéëéêÜ ôçò ÃáëáôéíÞò, ðïõ åßíáé üëá åíôüò Ýäñáò, ìå ÏäõóóÝá Êïñäåëéïý (13/8), Ðåñäßêêá (18/8), Åèíéêü Êáôåñßíçò (21/8) êáé Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò (25/8).

TåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ 2010

ÁÍÁÃ. ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ

ÐÜåé ãéá Óïõëßäç...

Óå ðñï÷ùñçìÝíåò åðáöÝò ìå ôç äéïßêçóç ÊïíôÜ óå óõìöùíßá ìå ôïí ¢êç Óïõëßäç, âñßóêåôáé ç äéïßêçóç ôçò ÁíáãÝííçóçò Ãéáííéôóþí êáé äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîïõí åîåëßîåéò ìå ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ. Ï áñéóôåñïðüäáñïò ìÝóïò, ï ïðïßïò ôçí ðåñáóìÝíç áãùíéóôéêÞ óåæüí Ýðáéæå óôï ðñùôÜèëçìá ôçò à ÅèíéêÞò ìå ôçí öáíÝëá ôçò ÊïæÜíçò, Ý÷åé Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ôçí ïìÜäá êáé ìÜëéóôá áðü ôç äéïßêçóç áéóéïäïîïýí üôé èá êëåßóåé èåôéêÜ ç ðåñßðôùóÞ ôïõ.

ËÁÑÉÓÁ

ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ

Ç «ÃáëáôÜ» èá êéíçèåß ãéá ÓéóÝ áí öýãåé ï ÅëÜíï

Óôï óôü÷áóôñï ôçò ÃáëáôáóÜñáú. Ï Ôæéìðñßë ÓéóÝ. Óýìöùíá ìå ôá üóá õðïóôçñßæåé ç ôïõñêéêÞ éóôïóåëßäá «ajansspor», ï äéåèíÞò ÃÜëëïò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óôç ìåôáãñáöéêÞ ëßóôá ôçò «ÃáëáôÜ» êáé èá áó÷ïëçèïýí ìå ôçí ðåñßðôùóç ôïõ áí áðï÷ùñÞóåé áðü ôïí óýëëïãï ï ÂñáæéëéÜíïò Üóïò, ¸ëÜíï.

ÍÝï ôåóô ìå ÊéÝâï, âëÝðåé Æáí Æáê Ãêïóü!

Óýìöùíá ìå ôá üóá áíáöÝñïíôáé, ï ôå÷íéêüò ôçò ôïõñêéêÞò ïìÜäáò, Öñáíê ÑÜéêáñíô âñßóêåôáé óå áíáæÞôçóç ôïõ ðáßêôç ðïõ èá êáëýøåé ôï êåíü ðïõ èá äçìéïõñãçèåß áðü ôç öõãÞ ôïõ ÅëÜíï, ï ïðïßïò áíáìÝíåôáé íá ðáñá÷ùñçèåß óôç Ìßëáí. Êáé óôç ëßóôá ôïõ Ïëëáíäïý ðñïðïíçôÞ âñßóêåôáé ï Ôæéìðñßë ÓéóÝ, óôïí ïðïßï, üðùò ãñÜöåôáé, Ý÷åé ìåãÜëç åêôßìçóç. ÌÜëéóôá, ãßíåôáé ëüãïò ðùò ï ÑÜéêáñíô Ý÷åé óôç ëßóôá ôïõ ôïí 28÷ñïíï åðéèåôéêü, áðü ôá ðåñóéíÜ ðáé÷íßäéá ôçò «ÃáëáôÜ» ìå ôïõò «ðñÜóéíïõò» ãéá ôïõò ïìßëïõò ôïõ Ãéïõñüðá Ëéãê. Åðéóçìáßíåôáé ðÜíôùò üôé ç ðåñßðôùóç ôïõ Ôæéìðñßë ÓéóÝ åßíáé áñêåôÜ äýóêïëç ãéá ôç ÃáëáôÜóáñáú êáé ïé Ôïýñêïé èá áó÷ïëçèïýí ìüíï óå ðåñßðôùóç áðï÷þñçóçò ôïõ ÅëÜíï. Ï Ïëëáíäüò ðñïðïíçôÞò äïõëåýåé ãéá ôá ìåôáãñáöéêÜ èÝìáôá ôçò ïìÜäáò êáé êïéôÜæåé áñêåôÜ ïíüìáôá. Ï ÑÜéêáñíô üìùò, èÝëåé ôïí Ôæéìðñßë ÓéóÝ, ðïõ ðáßæåé óôçí ÅëëÜäá êáé ç ÃáëáôÜóáñÜé ðñüêåéôáé íá îåêéíÞóåé åðáöÝò ìå ôïõò ãåßôïíåò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý. Ç

ÁÈËÇÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÅËËÇÓÐÏÍÔÏÕ

ÁöéÝñùìá ÉÙÁÍÍÇÓ É. ÖÙÔÉÁÄÇÓ Ï ÖùôéÜäçò ÉùÜííçò áãùíßóôçêå óôçí ÁèëçôéêÞ ¸íùóç Åëëçóðüíôïõ ôéò ðåñéüäïõò 2006 2007 êáé 2007 2008 ùò êåíôñéêüò áìõíôéêüò êáé Þôáí áíáíôéêáôÜóôáôïò óôçí èÝóç áõôÞ. Ç ÁèëçôéêÞ ¸íùóç Åëëçóðüíôïõ ìå âáóéêü áìõíôéêü ôïí ÖùôéÜäç êáôÜöåñå íá êáôáêôÞóåé ôï ÐñùôÜèëçìá óôçí ´ Åñáóéôå÷íéêÞ Êáôçãïñßá ôçí ðåñßïäï 2006 2007 êáé íá êÜíåé ìéá åðéôõ÷çìÝíç åìöÜíéóç ôçí ðåñßïäï 2007 2008 óôçí Á´ Êáôçãïñßá, ðñùôáãùíéóôþíôáò óôï ÐñùôÜèëçìá (7ç èÝóç) êáé óôï Êýðåëëï (çìéôåëéêÜ), äéåêäéêþíôáò áêüìá êáé ôçí êáôÜêôçóç ôïõò. Ôï 2008 ï 18÷ñïíïò ÖùôéÜäçò ÉùÜííçò äüèçêå äáíåéêüò ãéá Ýíá ÷ñüíï óôçí ïìÜäá ôçò ÓéÜôéóôáò ç ïðïßá áãùíßæåôáé óôçí Ä ÅèíéêÞ Êáôçãüñéá. Ç Äéïßêçóç èÝëïíôáò ôï êáëýôåñï ãéá ôïí ðáß÷ôç ôïí ðáñá÷þñçóå ùò äáíåéêü óôçí ïìÜäá ôçò ÓéÜôéóôáò (Ä´ ÅèíéêÞ) ðáñüôé ç áðïõóßá ôïõ äçìéïýñãçóå ðñüâëçìá óôçí ïìÜäá ôá åðüìåíá ÷ñüíéá. ¼ðùò áðïäåß÷èçêå áðü ôéò óõììåôï÷Ýò ôïõ Ýùò ôþñá êáé ôçí ðïñåßá ôïõ áãùíßóôçêá, êáôÜöåñå íá ðñïóáñìïóôåß óôçí êáéíïýñãéá ôïõ ïìÜäá êáé óôéò áðáéôÞóåéò ôçò êáôçãüñéáò êáé íá êåñäßóåé åðÜîéá ôçí èÝóç óôçí âáóéêÞ åíäåêÜäá ôçò ïìÜäáò ôçò ÓéÜôéóôáò. Ãéá ôçí ÷ñïíéÜ 2008 2009 áí êáé áìõíôéêüò ðáßêôçò êáôüñèùóå íá óêïñÜñåé ðÝíôå (5) öïñÝò! Ãéá ôçí ðåñßïäï 2009 2010 áãùíßóôçêå óôçí íåïöþôéóôç áëëÜ ðïëëÜ õðïó÷üìåíç êáé êáëÜ ïñãáíùìÝíç ïìÜäá ãéá ôçí Ä´ ÅèíéêÞ Êáôçãïñßá ôïí Åèíéêü Âáôåñïý üðïõ ç ïìÜäá ðñáãìáôïðïßçóå ìéá åðéôõ÷çìÝíç åìöÜíéóç óå üëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôåñìáôßæïíôáò óôçí 4ç èÝóç êáé êáôáêôþíôáò ôï Êýðåëëï Åñáóéôå÷íþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé öèÜíïíôáò óôïí Ôåëéêü ôïõ ÊõðÝëëïõ Åñáóéôå÷íþí ÅëëÜäáò. Ï ÖùôéÜäçò ãéá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ óêïñÜñïíôáò, êáôÜöåñå íá êáôáîéùèåß êáé óôçí êáéíïýñãéá ôïõ ïìÜäá áöïý äéáèÝôåé ôéò áíÜëïãåò éêáíüôçôåò ãéá ôçí êáôçãüñéá áëëÜ êáé ãéá óáöþò áíþôåñç áí äïõëÝøåé óùóôÜ êáé êÜíåé ôéò óùóôÝò åðéëïãÝò.

Ôçí ÊéÝâï áíôéìåôùðßæåé áýñéï óôéò 17.30 ç ËÜñéóá óôï äåýôåñï äõíáôü öéëéêü åðß éôáëéêïý åäÜöïõò!

ïìÜäá ôïõ ÑÜéêáñíô áãùíßæåôáé óôï Ãéïõñüðá Ëéãê êáé åôïéìÜæåôáé íá êÜíåé ðñüôáóç ãéá ôïí ÃÜëëï äéåèíÞ, áëëÜ õðÜñ÷ïõí áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá ãéá áõôÞ ôç ìåôáãñáöÞ, áöïý ç ôéìÞ ôïõ åßíáé éäéáßôåñá õøçëÞ. Ï 28÷ñïíïò åðéèåôéêüò èá Þèåëå íá óõíåñãáóôåß ìå ôïí ÑÜéêáñíô êáé áí ðïõëçèåß ï ÅëÜíï èá õðÜñîïõí óõæçôÞóåéò ãéá áõôüí , áíáöÝñåé ôï äçìïóßåõìá.

ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ

Ï Ðáíáèçíáúêüò ðÜíôùò äýóêïëá èá ðñïó÷ùñÞóåé óôçí ðáñá÷þñçóç ôïõ âáóéêïý ôïõ åðéèåôéêïý åêôüò âÝâáéá áí ïé éèýíïíôåò ôïõ ôïõñêéêïý óõëëüãïõ ðñï÷ùñÞóïõí óå ìéá Üêñùò äåëåáóôéêÞ ïéêïíïìéêÞ ðñüôáóç. Ç ñÞôñá áðïäÝóìåõóçò óôï óõìâüëáéï ôïõ ðáßêôç áíÝñ÷åôáé óôá 13 åê. åõñþ êáé ç óõìöùíßá ôïõ ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü ïëïêëçñþíåôáé ôï êáëïêáßñé ôïõ 2013.

Ï ÌðÝâåñëé áíïßãåé äñüìï

Êáèþò ï ÐÜôñéê ÌðÝâåñëé Ý÷åé õðïãñÜøåé óõìâüëáéï ìå ôïõò ÌáúÜìé ×éô, ï Ïëõìðéáêüò Ý÷åé ìßá åêäï÷Þ ëéãüôåñç óôïí ó÷åäéáóìü ôïõ ñüóôåñ ãéá ôç íÝá óåæüí. ÎåêÜèáñá ðëÝïí äçìéïõñãåßôáé áíÜãêç ãéá Ýíáí áêüìá ðáßêôç óôéò èåóåéò ôùí ãêÜñíô, ðáßêôç ìå áìõíôéêÝò éêáíüôçôåò ðñéí áðü üëá. Ï ÌðÝâåñëé ìðïñåß íá åß÷å óçìáíôéêÜ åëáôôþìáôá ùò ðáßêôçò, áëëÜ ãéá áìõíôéêïýò ñüëïõò Þôáí ìáíïýëá, åíþ ïé ôñïìáêôéêÝò ôïõ áèëçôéêÝò éêáíüôçôåò ôïí Ýêáíáí éäéáßôåñá åîåëßîéìç ðåñßðôùóç. ÐëÝïí ç åðéóôñïöÞ ôïõ óôï ëéìÜíé óõãêåíôþíåé åëÜ÷éóôåò ðéèáíüôçôåò, ôüóï ðïõ ï Ïëõìðéáêüò êáëÜ èá êÜíåé íá áíáæçôÞóåé ôïí áíôéêáôáóôÜôç ôïõ. Ôï ñåðïñôÜæ ëÝåé ðùò ï Áìåñéêáíüò Ý÷åé õðïãñÜøåé óõìâüëáéï ðïõ ôïõ äßíåé ìßíéìïõì áðïäï÷Ýò ìå åããýçóç, äåí åßíáé üìùò êáèüëïõ óßãïõñï ðùò óôï ôÝëïò ôïõ ðñïðïíçôéêïý êáìð èá Ý÷åé åîáóöáëßóåé êáé èÝóç óôï ñüóôåñ ôùí ×éô. Ðïëý áðëÜ, ìðïñåß óôá ôÝëç Ïêôùâñßïõ ç ïìÜäá íá ôïí áöÞóåé åëåýèåñï, áðëþò èá ôïõ ÷ñåéáóôåß íá ôïõ êáôáâÜëåé êáé áñêåôÜ ëåöôÜ. Ï Ïëõìðéáêüò äåí ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé ìÝ÷ñé ôüôå êáé ðñÝðåé íá êáëýøåé ôï êåíü óôçí ðåñéöÝñåéÜ ôïõ. Ùò éêáíÞ êáé ðñïóéôÞ ëýóç ðñïâÜëåé ï ÔæÝéìïí Ëïýêáò ðïõ ðÝñõóé åíôõðùóßáóå ìå ôç öáíÝëá ôïõ Áìáñïõóßïõ. Äåí åßíáé áêñéâþò óôï ßäéï óôõë ìå ôïí ÌðÝâåñëé, åßíáé óßãïõñá ëéãüôåñï áÝñéíïò êáé åîåëßîéìïò, ùóôüóï ãéá ôï åäþ êáé ôþñá áðïôåëåß ðéï ïëïêëçñùìÝíï ðáêÝôï. Åßíáé ðéï øçëüò, ðéï äõíáôüò, êáëýôåñïò ðáóÝñ, óêüñåñ êáé óïõôÝñ, åíþ äïõëåýåé ðïëý óôçí Üìõíá êáé äåí õóôåñåß óå áèëçôéêÝò éêáíüôçôåò. ÅîÜëëïõ ìå ôï Ìáñïýóé áðÝêôçóå êáé ðåßñá Åõñùëßãêáò ìå ëáìðñÜ áðïôåëÝóìáôá. Ôï ðéï óçìáíôéêü åßíáé ðùò îÝñåé ðïëý êáëÜ ðïý èá Ýñèåé êáé ôï êáóÝ

Ï ÃéÜííçò Ðáðáêþóôáò äåí õðïëïãßæåé ôïõò ôñáõìáôßåò Óßìéôò êáé ÑÝíôæá. Ï ÓÝñâïò õðÝóôç äéÜôáóç óôïí Ýóù ðëÜãéï óôï äåîß ãüíáôï, åíþ ï ÑÝíôæáò êÜêùóç óôïí ôåôñáêÝöáëï. Êáé ïé äýï èá ìåßíïõí åêôüò ðñïðïíÞóåùí ãéá ìåñéêÝò ìÝñåò. ÓÞìåñá ç ðñïðüíçóç ðåñéëÜìâáíå áóêÞóåéò ôáêôéêÞò éäéáßôåñá óôçí áìõíôéêÞ ëåéôïõñãßá êáèþò êáé áóêÞóåéò ôá÷õäýíáìçò. ÊáôÜ ôá Üëëá, ç ËÜñéóá åîåôÜæåé ôçí ðåñßðôùóç ôïõ Æáí Æáí Ãêïóü. Ï Éâïñéáíüò áìõíôéêüò ÷áö ôçò Ìïíáêü áðáó÷ïëåß ôïõò Èåóóáëïýò, ïé ïðïßïé åÜí èÝëïõí íá ôïí ðÜñïõí èá ðñÝðåé íá äþóïõí ðåñßðïõ 300.000 åõñþ óôïõò ÃÜëëïõò. Åîåëßîåéò óôá ìåôáãñáöéêÜ èá õðÜñîïõí ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá ìå ôïí Êþóôá ÐçëáäÜêç íá äéáðñáãìáôåýåôáé Þäç ôçí ìåôáãñáöÞ åíüò åðéèåôéêïý êáé åíüò áìõíôéêïý ìÝóïõ ðïõ èá áñÝóåé óôïí êüóìï ôçò ïìÜäáò. ¢ëëùóôå äåí åßíáé ëßãïé áõôïß ðïõ ó÷åôßæïõí ôï ôáîßäé ôïõ ðñïÝäñïõ ìå ôçí ðåñßðôùóç ôïõ Öáôß ôçò Ñüìá, åíþ êõêëïöïñåß êáé Ýíôïíç öçìïëïãßá ãéá åðáíáðñïóÝããéóç ìå ôïí ÊïõæÝí!

ÁÅÊ

ÌðëÜíêï: «¢ãíïéá ãéá Êïëüí»

ôïõ åßíáé 100% óôéò äõíáôüôçôåò ôïõ Ïëõìðéáêïý. ÔñéÜñé êáé... ×áëðåñßí ÊáôÜ ôá Üëëá ïé «åñõèñüëåõêïé» åîáêïëïõèïýí íá áíáæçôïýí Ýíá ðïéïôéêü ôñéÜñé ðïõ èá êÜíåé ôç äéáöïñÜ åðéèåôéêÜ êáé áìõíôéêÜ. ¸ôóé üðùò äéáìïñöþíåôáé ï Ïëõìðéáêüò åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ï ðáßêôçò ðïõ èá Ýñèåé íá äéáèÝôåé äõíáôü ðåñéöåñåéáêü óïõô, ôüóï áðü íôñßìðëá, üóï êáé áðü ðÜóá. ÓçìåéùôÝïí, ðùò ï ÃéïôÜì ×áëðåñßí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ðáßêôçò ôïõ Ïëõìðéáêïý, êáèþò äåí Ý÷åé êáôáöÝñåé íá âñåé ðñüôáóç íá ôïí éêáíïðïéåß. Ï Éóñáçëéíüò äåí åßíáé óôá ðëÜíá ãéá ôçí åðüìåíç óåæüí, áëëÜ ç ÊÁÅ äåí Ý÷åé äéÜèåóç íá ôïõ êáôáâÜëåé êÜðïéá ãåñÞ áðïæçìßùóç ãéá ôïõ óðÜóåé ôï óõìâüëáéü ôïõ êé Ýôóé åßíáé óôçí áíáìïíÞ. Ìå äåäïìÝíï äå üôé ç áãïñÜ ãåíéêÜ äåí åßíáé êáé óôá êáëýôåñÜ ôçò äåí åßíáé êáèüëïõ áðßèáíï ç éóôïñßá ôïõ Éóñáçëéíïý íá ôñáâÞîåé ðïëý.

Ôçí Üãíïéá ôïõ ãéá ôï åíäéáöÝñïí ôçò Êïëüí ÓÜíôá Öå ãíùóôïðïßçóå ï åðéèåôéêüò ôçò ÁÅÊ, ºóìáåë ÌðëÜíêï. Ï Áñãåíôéíüò Üóïò ìéëþíôáò óå ñáäéïöùíéêü óôáèìü ôçò ðáôñßäáò ôïõ áíÝöåñå ðùò äåí îÝñåé êÜôé ãéá ôï åíäéáöÝñïí ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ óõëëüãïõ, ôïíßæïíôáò ðùò Ý÷åé óõìâüëáéï ìå ôçí ¸íùóç. «Èá ãõñíïýóá, üìùò êáíåßò äåí ìïõ Ý÷åé ìéëÞóåé áðü ôçí Êïëüí ãéá êÜôé ôÝôïéï. ¸÷ù óõìâüëáéï ìå ôçí ÁÅÊ, ìüëéò åðÝóôñåøá ìå ôçí ïìÜäá áðü ôçí ðñïåôïéìáóßá êáé äåí îÝñù êÜôé ôÝôïéï», áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

&

ÈÁÑÑÏÓ

Å É Ä Ç Ó Å É Ó Ôá êáëïêáßñéá ìáò êáõôÜ ...

Åðôáêüóéïé Üíèñùðïé Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò óôçí Êßíá êáé ðåñéóóüôåñïé áðü 1.400 óôï ÐáêéóôÜí, áðü öïíéêÝò ðëçììýñåò. Ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò, óôçí êáñäéÜ ôçò Ìüó÷áò, ï õäñÜñãõñïò Üããéîå ôïõò 41 âáèìïýò Êåëóßïõ, óçìåéþíïíôáò ôçí õøçëüôåñç èåñìïêñáóßá ôùí ôåëåõôáßùí 30 ÷ñüíùí. Êáýóùíáò Ýðëçîå ÏõÜóéíãêôïí êáé ÍÝá Õüñêç, ìå ôï èåñìüìåôñï íá äåß÷íåé 42 âáèìïýò êáé óôçí ÅëëÜäá, óýìöùíá ìå ôá ôåëåõôáßá ìåôåùñïëïãéêÜ äåëôßá, Ýñ÷åôáé áêüìá ìßá ðåñßïäïò ðïëý õøçëþí èåñìïêñáóéþí, ìå áîéïóçìåßùôç õãñáóßá. Óå ðáãêüóìéï åðßðåäï ðáñáôçñïýíôáé áêñáßá êáéñéêÜ öáéíüìåíá, ðïõ óôïé÷ßæïõí ôç æùÞ óå ÷éëéÜäåò áíèñþðïõò êáé ôáëáéðùñïýí åêáôïììýñéá Üëëïõò. Ðþò åîçãïýíôáé áõôÜ ôá öáéíüìåíá; ¼ðùò åðéóçìáßíåé ï êáèçãçôÞò ôçò ÖõóéêÞò ôçò Áôìüóöáéñáò, ðñüåäñïò ôçò Äéåèíïýò ÅðéôñïðÞò ¼æïíôïò êáé áêáäçìáúêüò, ×ñÞóôïò Æåñåöüò, «ç áðÜíôçóç äåí ìðïñåß íá åßíáé ìïíïóÞìáíôç». Ãéá íá êáôáíïÞóïõìå ôá öáéíüìåíá, ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå õðüøç ìáò üôé ï ðëáíÞôçò âñßóêåôáé óå éóïññïðßá êáé ç éóïññïðßá ôïõ ðëáíÞôç âáóßæåôáé óôçí áëëçëåðßäñáóç ðÝíôå óöáéñþí, ïé ïðïßåò äéáôçñïýí ôï ðåñéâÜëëïí óå êÜðïéá üñéá, ìÝóá óôá ïðïßá áíáðôýóóåôáé ç æùÞ, Ýôóé üðùò ôçí ãíùñßæïõìå óÞìåñá. Ïé óöáßñåò áõôÝò åßíáé ç âéüóöáéñá, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôá Ýìâéá üíôá, ç ãåþóöáéñá, ðïõ åßíáé ç ãç, ç õäñüóöáéñá, äçëáäÞ ïé ùêåáíïß, ôá ðïôÜìéá êáé ïé ëßìíåò, ç áôìüóöáéñá êáé ç êñõüóöáéñá, ðïõ åßíáé ôï ðáãùìÝíï êïììÜôé ôçò áôìüóöáéñáò. Ïé ìåôáâëçôÝò ôçò ôñï÷éÜò êáé ôçò èÝóçò ôçò ãçò, óå ó÷Ýóç ìå ôïí Þëéï, äçìéïõñãïýí êõêëéêÝò ìåôáâïëÝò ðïëëþí ÷éëéÜäùí ÷ñüíùí. Ùò åê ôïýôïõ, Ý÷ïõìå ðáãåôþäåéò ðåñéüäïõò, ïé ïðïßåò äéáñêïýí ðåñß ôá 100.000 ÷ñüíéá êáé óôç äéÜñêåéÜ ôïõò Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôçò ãçò åßíáé ðáãùìÝíï, êáé æåóôÝò, çìéðáãåôþäåéò ðåñéüäïõò, ïé ïðïßåò äéáñêïýí ðåñß ôá 15.000 ÷ñüíéá. ÁõôÝò ïé ìåôáâïëÝò åßíáé ó÷åäüí ðñïâëÝøéìåò. Ôþñá âñéóêüìáóôå óå ìßá ìåóïðáãåôþäç ðåñßïäï, äçëáäÞ æåóôÞ ðåñßïäï, áðü ðëåõñÜò ïõñÜíéáò ìç÷áíéêÞò ôïõ ðëáíÞôç. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ, ï Üíèñùðïò åîåëß÷èçêå óå áõôü ðïõ åßíáé óÞìåñá. ÁíáêÜëõøå ôïí ôñï÷ü, ôç öùôéÜ, åöçýñå ìç÷áíÝò, äçìéïýñãçóå ôÝ÷íç, åðéóôÞìç, áðÝêôçóå ðïëéôéóìü. Äõóôõ÷þò, üìùò, ôïõò ôåëåõôáßïõò áéþíåò ôçò ßäéáò ðåñéüäïõ, áõôüò ï ßäéïò ï Üíèñùðïò ÷ñçóéìïðïßçóå ôï ðåôñÝëáéï êáé Üëëá ïñõêôÜ êáýóéìá, ðïõ ùò áðåäåß÷èç, ðáñÜãïõí áÝñéá äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá, ôá ïðïßá, óå ìåãÜëåò ðïóüôçôåò, ìðïñïýí íá áëëçëåðéäñÜóïõí ìå ôéò, ïýôùò Þ Üëëùò, êëéìáôéêÝò áëëáãÝò ôïõ ðëáíÞôç. «Ìå Üëëá ëüãéá, ï Üíèñùðïò ìå áõôüí ôïí ôñüðï, êáôÜöåñå íá æåóôÜíåé ôïí ðëáíÞôç, üóï äåí åß÷å æåóôáèåß óå êáìßá Üëëç ìåóïðáãåôþäç ðåñßïäï ôçò éóôïñßáò, ðïõ îÝñïõìå. Ôá ôåëåõôáßá 500.000 ÷ñüíéá äåí Ý÷åé êáôáãñáöåß ôüóï æåóôÞ ìåóïðáãåôþäçò ðåñßïäïò, ìå âÜóç ôéò èåñìïêñáóßåò ðïõ âëÝðïõìå êáé ìåëåôïýìå ôá ôåëåõôáßá 30 ìå 40 ÷ñüíéá. ÁðïôÝëåóìá åßíáé íá ðáñáôçñïýíôáé üëá áõôÜ ôá áêñáßá êáéñéêÜ öáéíüìåíá, ðïõ Ý÷ïõí ïëÝèñéåò óõíÝðåéåò ãéá ôçí éóïññïðßá ôïõ ðëáíÞôç», óçìåéþíåé ï ê. Æåñåöüò. Ç õðåñèÝñìáíóç ôïõ ðëáíÞôç, ëüãù ôçò áýîçóçò ôùí áåñßùí ôïõ èåñìïêçðßïõ, ùò áðïôÝëåóìá áíèñþðéíùí ðáñåìâÜóåùí, åßíáé ãåãïíüò êáé Üëëùóôå áðïôåëåß ðëÝïí êïñõöáßï èÝìá ìåëÝôçò ôùí åðéóôçìüíùí áíÜ ôïí êüóìï. Ãéáôß Ýíáò ðëáíÞôçò, ðïõ õðåñèåñìáßíåôáé ÷ñüíï ìå ôïí ÷ñüíï, äåí åßíáé êáé ôï ... ðëÝïí «öéëüîåíï» ðåñéâÜëëïí ãéá ôçí åðéâßùóç ôùí åðüìåíùí ãåíåþí. Ï êáèçãçôÞò Æåñåöüò õðïãñáììßæåé ðùò «ôï ðïëý áíçóõ÷çôéêü åßíáé üôé áí óõíå÷ßóïõìå íá åêëýïõìå ôéò ßäéåò ðïóüôçôåò äéóåêáôïììõñßùí ôüíùí äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá óôçí áôìüóöáéñá, åßôå êáßãïíôáò ðåôñÝëáéï, åßôå êáßãïíôáò ïñõêôÜ êáýóéìá, Þ åêëýïíôáò ïõóßåò ðïõ

÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôç âéïìç÷áíéêÞ ðáñáãùãÞ, üðùò ôïõò õäñï÷ëùñÜíèñáêåò êáé Üëëá áÝñéá, Þ ìåèÜíéï, áðü ôçí êáëëéÝñãéá êáé ôçí êôçíïôñïößá, ôüôå áðü ôïõò 15 âáèìïýò, ðïõ Þôáí ç ìÝóç èåñìïêñáóßá ôçò ãçò (åßíáé ç èåñìïêñáóßá, ðïõ êÜíåé ôïí ðëáíÞôç êáôïéêÞóéìï) êáé åíþ Ý÷ïõìå ðÜåé Þäç óôïõò 16, ïé ðñïâëÝøåéò åßíáé üôé óôá ðñïóå÷Þ 100 ÷ñüíéá ìðïñåß íá öôÜóïõìå áêüìá êáé ôïõò 20 âáèìïýò êåëóßïõ, ãåãïíüò ðïõ èá Ý÷åé êáôáóôñïöéêÝò óõíÝðåéåò ãéá ôçí ßäéá ôçí áíèñùðüôçôá. Ãé áõôü ðñÝðåé íá ëçöèïýí ãåííáßåò áðïöÜóåéò óå ðáãêüóìéï åðßðåäï. Óýìöùíá ìå ôá åðßóçìá óôïé÷åßá, óå ðáãêüóìéï åðßðåäï, ï êôçñéáêüò ôïìÝáò åðéôåßíåé ôï öáéíüìåíï ôïõ èåñìïêçðßïõ êáôÜ 30%. Ãé áõôü ðñÝðåé íá êáôáóêåõÜæïíôáé ïéêïëïãéêÜ óðßôéá ìå åíåñãåéáêÞ áõôÜñêåéá. ÁõôÜ ôá óðßôéá ïíïìÜæïíôáé «zero emissions», äçëáäÞ «ìçäåíéêþí åêðïìðþí». Ïé ìåôáöïñÝò åõèýíïíôáé ãéá áêüìç Ýíá 30%, ï ôïìÝáò ôçò ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò ãéá 15-20% êáé ãéá 20% ç âéïìç÷áíßá êáé ç ãåùñãßá ìå ôçí êôçíïôñïößá». Ç äéåèíÞò êïéíüôçôá, áí êáé ìåô' åìðïäßùí, Ý÷åé áðïöáóßóåé óôéò óõíüäïõò ôïõ Êéüôï êáé ôçò Êïðåã÷Üãçò üôé ðñÝðåé íá ìåéþóïõìå ôéò åêðïìðÝò ôùí èåñìïêçðéêþí áåñßùí áðü ôïí Üíèñùðï. Åßôå áõôü ãßíåôáé óå êÜèå íïéêïêõñéü êáé áðü ôïí êÜèå Üíèñùðï, åßôå áõôÞ ãßíåôáé áðü Ýîõðíåò óõóêåõÝò, ïé ïðïßåò èá êáôáíáëþíïõí ëéãüôåñç åíÝñãåéá, üðùò ð.÷. ïé ïéêïëïãéêïß ëáìðôÞñåò, ïéêïëïãéêÝò óõóêåõÝò, ôá õâñéäéêÜ áõôïêßíçôá. Ç áíèñùðüôçôá ðñÝðåé íá ìåéþóåé ôéò åêðïìðÝò äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá ÷ñçóéìïðïéþíôáò åíáëëáêôéêÝò ìïñöÝò åíÝñãåéáò áíÜëïãá ìå ôéò öõóéêÝò éäéáéôåñüôçôåò ôÞò êÜèå ÷þñáò. «Ãéá ðáñÜäåéãìá, óôçí ÅëëÜäá Ý÷ïõìå ôïí Þëéï, ôç ãåùèåñìßá, ôïí Üíåìï, ðïõ ìðïñåß íá óõíåéóöÝñåé óôçí áíåñãåéáêÞ áõôÜñêåéá, ü÷é ìüíï ôïõ Áéãáßïõ, áëëÜ êáé ôçò áíáôïëéêÞò çðåéñùôéêÞò ÅëëÜäáò, óå ðïóïóôü 20%», ôïíßæåé ï ê. Æåñåöüò. Ùóôüóï, üìùò, üðùò åðéóçìáßíåé, åßíáé áðáñáßôçôï íá ãßíïõí óçìáíôéêÜ Ýñãá, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé ç åíåñãåéáêÞ áõôÞ óýíäåóç áðü ðëåõñÜò äéêôýùí. Óýìöùíá ìå ðïëëÝò Ýñåõíåò, áíÜìåóá óôéò ïðïßåò êáé ç Ýêèåóç «Stern», áëëÜ êáé ç Ýêèåóç ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ãéá ëïãáñéáóìü ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò, êáé ðñüêåéôáé íá äçìïóéïðïéçèåß óýíôïìá, «ôï êüóôïò ôçò ìç äñÜóçò åßíáé áóýãêñéôá ìåãáëýôåñï áðü ôï êüóôïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá íá äçìéïõñãçèïýí áõôÝò ïé õðïäïìÝò». ¸îõðíá äßêôõá ìåôáöïñÜò åíÝñ-

ãåéáò, ôá ïðïßá èá åîïéêïíïìïýí åíÝñãåéá. ÅÜí ãßíïõí ïé áðáñáßôçôåò äñÜóåéò, õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá íá ìåéùèåß Ýùò êáé 50% ç åîÜñôçóÞ ìáò áðü ôï ðåôñÝëáéï Ýùò ôï 2050. «Ïé åíåñãåéáêÝò åðåíäýóåéò, áðü ðëåõñÜò åíÝñãåéáò, óêüíôáøáí óôïí åëëçíéêü äçìüóéï ôïìÝá, ï ïðïßïò äåí äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá ãßíïíôáé ôÝôïéïõ åßäïõò åðåíäýóåéò åýêïëá êáé ãñÞãïñá. ¸íáò êïýêïò óßãïõñá äåí öÝñíåé ôçí Üíïéîç, ùóôüóï áí êáé ç ÅëëÜäá åßíáé Ýíá ðïëý ìéêñü êñÜôïò, ðïõ åðéâáñýíåé áðåéñïåëÜ÷éóôá óôï öáéíüìåíï ôïõ èåñìïêçðßïõ, óå ó÷Ýóç ìå ÷þñåò üðùò ïé ÇÐÁ, ç Êßíá Þ ç Éíäßá, ôá æçôÞìáôá ôçò åíÝñãåéáò ðñÝðåé íá ôá áíôéìåôùðßóïõìå üëïé ìáæß ïé ¸ëëçíåò, óå åèíéêü åðßðåäï, åíùìÝíïé êáé ü÷é äé÷áóìÝíïé üðùò óõíçèßæïõìå, ôïõò ôåëåõôáßïõò áéþíåò, ãéá íá ìçí õðïóôïýìå ÷åéñüôåñåò åðéðôþóåéò, üðùò óôïí ôïõñéóìü, óôç ãåùñãßá ôçí êôçíïôñïößá, Þ ôéò é÷èõïêáëëéÝñãåéåò», åðéóÞìáíå ï ê. Æåñåöüò. Ï ÏÇÅ Ý÷åé ÷áñáêôçñßóåé ôï 2010 «äéåèíÝò Ýôïò âéïðïéêïéëüôçôáò» êáé üðùò áíáöÝñåé, ôï ÄéåèíÝò ¸ôïò Âéïðïéêéëüôçôáò áðïôåëåß ìéá ìïíáäéêÞ åõêáéñßá íá êáôáíïÞóïõìå êáëýôåñá ôïí æùôéêü ñüëï, ðïõ äéáäñáìáôßæåé ç âéïðïéêéëüôçôá óôç äéáôÞñçóç ôçò æùÞò óôç Ãç.

Ìåóüãåéïò, ç ðéï áðåéëïýìåíç èÜëáóóá

ÔåôÜñôç

4 Áõãïýóôïõ 2010

Åìåßò ÷ñåéáæüìáóôå äéáêïðÝò Þ ç ó÷Ýóç ìáò; Ôçò ÔæÝíçò ÃáëÜíç Ðïéïò äåí áéóèÜíèçêå ôçí áíÜãêç íá îåöýãåé áðü ôç ñïõôßíá ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ðçãáßíïíôáò äéáêïðÝò; ÊáèÝíáò ùò ìåìïíùìÝíï Üôïìï íéþèåé ôçí áíÜãêç áõôÞò ôçò «öõãÞò». ÊÜèå óõæõãéêÞ Þ óõíôñïöéêÞ ó÷Ýóç íïåßôáé ùò áõôüíïìïò ïñãáíéóìüò êáé Üñá ÷ñåéÜæåôáé êé áõôÞ ôï äéÜëëåéìÜ ôçò áð üëá üóá ôçí ôáëáéðùñïýí åéäéêÜ áí áõôÜ åßíáé ðïëëÜ Åßíáé âÝâáéï üôé ôá æåõãÜñéá ïíåéñåýïíôáé ôéò äéáêïðÝò ôïõò ìå äéáöïñåôéêü ôñüðï. Ïé äõï óýíôñïöïé åßíáé áíáìöéóâÞôçôá äéáöïñåôéêïß Üíèñùðïé, ìå äéáöïñåôéêÜ ãïýóôá êáé ßóùò äéáöïñåôéêÝò áíÜãêåò. ¢ëëïò ÷ñåéÜæåôáé ÷áëÜñùóç ìå ýðíï êáé êáëü öáß êé Üëëïò ìðÜíéï çëéïèåñáðåßá êáé îåíÜãçóç óôá áîéïèÝáôá. ÁëëÜ áêüìç êé áõôÜ, ìðïñïýí íá îåðåñáóôïýí êÜíïíôáò Ýíá êáëü ðñüãñáììá ðïõ èá êáëýðôåé êáé ôïõò äõï. Ôé ãßíåôáé üìùò üôáí ðßóù áðü ôá äéáöïñåôéêÜ ó÷Ýäéá äéáêïðþí, âñßóêåôáé ç ðñïóäïêßá ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôï ðüóï «êïíôÜ» Þ ðüóï «ìáæß» èá åßíáé ïé óýíôñïöïé áëëÜ êáé ôï ðþò èá åßíáé ôá ðñÜãìáôá üôáí ç êáèçìåñéíüôçôá äåí èá óêéÜæåé ôá Üëõôá ðñïâëÞìáôá ôïõ æåõãáñéïý; ÕðÜñ÷ïõí ðïëëþí åéäþí äéáêïðÝò. Ìðïñåß íá áðïöáóßóáôå ëüãïõ ÷Üñç íá êÜíåôå ïéêïãåíåéáêÝò äéáêïðÝò. Áõôü óçìáßíåé üôé áíÜãêç óáò åßíáé íá ðåñÜóåôå ÷ñüíï ìå ôçí ïéêïãÝíåéá, íá ôïõò ÷áñßóåôå ôçí áðïêëåéóôéêüôçôÜ óáò, éäéáßôåñÜ óôá ðáéäéÜ ðïõ äåí âëÝðïõí ðïëý ôïõò ãïíåßò ôïõò ëüãù ôçò ðïëýùñçò áðáó÷üëçóÞò ôïõò óôçí äïõëåéÜ áëëÜ êáé ïé óýíôñïöïé ìåôáîý ôïõò. Åßíáé óçìáíôéêü óôéò ïéêïãåíåéáêÝò äéáêïðÝò, ôï æåõãÜñé íá ìçí áðïñïöÜôáé ìüíï áðü ôïí ãïíéêü ôïõ ñüëï, áëëÜ íá áöéåñþíïõí ÷ñüíï êáé óôç ìåôáîý ôïõò ó÷Ýóç. Ôï ìåéïíÝêôçìá áõôþí ôùí äéáêïðþí åßíáé üôé ðïëëÝò öïñÝò, éäéáßôåñá ãéá ôéò ãõíáßêåò ðïõ äåí åñãÜæïíôáé, ïé äéáêïðÝò ìå ôá ðáéäéÜ åßíáé ãé áõôÝò óáí íá ìåôáêïìßæïõí óôïí ôüðï ôùí äéáêïðþí ôçí êáèçìåñéíÞ ñïõôßíá. Öáßíåôáé ëïéðüí óáí ï Ýíáò íá «ôñáâÜåé êïõðß» êáé ï Üëëïò íá ÷áëáñþíåé. ¸ôóé äçìéïõñãåßôáé ìéá Ýíôáóç ðïõ Üëëïôå åêôïíþíåôáé êáé Üëëïôå ü÷é. Åßôå åêäçëùèåß ðÜíôùò åßôå ü÷é, ç ó÷Ýóç åðéóôñÝöåé ðéï «êïõñáóìÝíç» áðü ðïôÝ. ¢ëëïé ìðïñåß íá ðñïôéìïýí ôéò äéáêïðÝò ìå ðáñÝá. Ç ðáñÝá åîáóöáëßæåé êÝöé, ãÝëéá, ðëÜêåò ÅðéðëÝïí äßíåé ôç åõêáéñßá íá ìïéñáóôïýí ïé ðñïôéìÞóåéò êáé ôá ãïýóôá ÷ùñßò êáôáíáãêáóìïýò áðü ôïí Ýíá óôïí Üëëïí ìÝóá óôï æåõãÜñé. ¸ôóé, êáíåßò äåí êéíäõíåýåé íá âáñåèåß. Ç ðáãßäá åäþ åßíáé óôï üôé üóï êáëÞ êé áí åßíáé ç ðáñÝá, äåí åðéôñÝðåôáé óôï æåõãÜñé íá äåé ôç ó÷Ýóç ôïõ áëëÜ êáé ôç ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ ôïõ. Íá ìðïñÝóåé äçëáäÞ ôï æåõãÜñé íá Ý÷åé éäéùôéêÝò óôéãìÝò Þ íá äçìéïõñãçèåß îáíÜ ìéá åñùôéêÞ áôìüóöáéñá. Ãéá ôá æåõãÜñéá ðïõ åðéìÝíïõí íá ìçí áðï÷ùñßæïíôáé ôïõò ößëïõò óôéò äéáêïðÝò, ßóùò ðñÝðåé íá áíáñùôçèïýí áí öïâïýíôáé íá ôáîéäÝøïõí ìüíï ìå ôïí óýíôñïöü ôïõò êáé ãéáôß õðïóõíåßäçôá äåí èÝëïõí íá áó÷ïëçèïýí ìå ôç ó÷Ýóç ôïõò ìå ôïõò Üëëïõò ç áêüìç êáé ìå ôïí åáõôü ôïõò! ÔÝëïò èá áöéåñþóïõìå ôçí ôåëåõôáßá ðáñÜãñáöï óôïõò ôïëìçñïýò ðïõ åðéëÝãïõí íá ðÜíå äéáêïðÝò «ï êáèÝíáò ìüíïò ôïõ». ÁõôÞ ç åðéëïãÞ áðåõèýíåôáé óå áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí Ýíá ÷üìðé, Ýíá óðïñ Þ êÜðïéï ðïëý éäéáßôåñï ãïýóôï óôéò äéáêïðÝò, ðïõ ï Üëëïò äåí ìðïñåß Þ äåí èÝëåé íá áêïëïõèÞóåé. ÁõôÜ ôá æåõãÜñéá óõíÞèùò óêÝðôïíôáé üôé áöïý üëï ôïí ÷ñüíï åßíáé ìáæß, áò êÜíåé óôéò äéáêïðÝò ï êáèÝíáò ü,ôé èÝëåé. Áðü ôç ìéá áõôÞ ç ëýóç åßíáé ðïëý èåôéêÞ óôá æåõãÜñéá ðïõ ôçí õðïóôçñßæïõí êáé ôï åííïïýí ðñáãìáôéêÜ. Áõôü óçìáßíåé üôé óôç ó÷Ýóç õðÜñ÷åé áìïéâáßá åìðéóôïóýíç êáé åëåõèåñßá Ýôóé þóôå íá áðïëáìâÜíïõí ôç æùÞ êáé ìáæß êáé ÷þñéá êáé áõôü åßíáé Ýíá ðïëýôéìï óõóôáôéêü ðïõ ëßãåò ó÷Ýóåéò ôï äéáèÝôïõí. Áðü ôçí Üëëç üôáí ç áðüöáóç ãéá ÷ùñéóôÝò äéáêïðÝò äåí åßíáé áìïéâáßá áëëÜ ãßíåôáé êÜôù áðü ðßåóç ôïõ åíüò Þ ôïõ Üëëïõ ôüôå äçìéïõñãåßôáé ìåãÜëç áðüóôáóç óôï æåõãÜñé ðïõ öáßíåôáé íá ìçí ôá êáôáöÝñíåé êáëÜ óôï «ìáæß». Óå üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò êáé óåâüìåíç ôïí ðñüëïãï ôïõ Üñèñïõ, åðéóôñÝöù ãéá íá áíáöÝñù îáíÜ ôç óðïõäáéüôçôá ôùí ðñÜîåùí óåâáóìïý óôï æåõãÜñé êáé ãåíéêÜ óôçí ïéêïãÝíåéá. Ï óåâáóìüò åßíáé ôï âáóéêü óõóôáôéêü ìéáò ó÷Ýóçò. ÓõãêåêñéìÝíá ï óåâáóìüò óôçí äéáöïñåôéêüôçôá ôçò ðñïóùðéêüôçôáò êáé ç áõèåíôéêüôçôá ôùí óõíáéóèçìÜôùí ìáò åðéôñÝðïõí íá åðéëÝãïõìå ìåôáîý Üëëùí áðü êïéíïý ôïí ôýðï ôùí äéáêïðþí ðïõ ôáéñéÜæåé óôç ó÷Ýóç ìáò. Êé áí êÜíïõìå ëÜèïò Ý÷ïõìå ôïí ÷ñüíï íá åðáíïñèþóïõìå óôéò åðüìåíåò äéáêïðÝò ìáò Ç ê. ÔæÝíç ÃáëÜíç åßíáé áôïìéêÞ, ïìáäéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ óýìâïõëïò

ÉÁÔÁ: ÁÕÎÇÓÇ 11,9% ÓÔÇÍ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÇ ÅÐÉÂÁÔÉÊÇ ÊÉÍÇÓÇ ÐÁÃÊÏÓÌÉÙÓ

Ç ðáíßäá êáé ç ÷ëùñßäá ôçò Ìåóïãåßïõ, áðü ôéò ðëïõóéüôåñåò óôïí êüóìï, åßíáé åðßóçò ïé ðåñéóóüôåñï áðåéëïýìåíåò, óýìöùíá ìå ôá áðïôåëÝóìáôá Ýñåõíáò ðïõ äçìïóéåýïíôáé óÞìåñá êáé åðéóçìáßíïõí ôçí åðéäåßíùóç ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò, ôçí õðåñáëéåßá êáé ôçí áýîçóç ôùí åéäþí ðïõ äéåéóäýïõí óôï ïéêïóýóôçìá ôçò Ìåóïãåßïõ ðñïåñ÷üìåíá áðü Üëëá ïéêïóõóôÞìáôá åîáéôßáò ôçò êëéìáôéêÞò áëëáãÞò. Ç èÜëáóóá áõôÞ åßíáé ìßá áðü ôéò ðëÝïí ìåëåôçìÝíåò óôïí êüóìï. Êáé ùóôüóï, ôç óôéãìÞ ðïõ "ïé ðñïçãïýìåíåò åêôéìÞóåéò Ýêáíáí ëüãï ãéá ôçí ýðáñîç 8.000-12.000 åéäþí", ç íÝá áðïãñáöÞ ôçò èáëÜóóéáò æùÞò, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ìåëÝôåò åêáôïíôÜäùí åðéóôçìüíùí, êáôáãñÜöåé ðëÝïí 17.000 åßäç, åíþ êáé Üëëá åßäç ìÝíïõí íá êáôáãñáöïýí, óýìöùíá ìå ôçí Ýêèåóç ðïõ äçìïóéåýåôáé óôï çëåêôñïíéêü ðåñéïäéêü Plos One. Ìéá ðëïýóéá âéïðïéêéëüôçôá ðïõ åêôßèåôáé óå ðïéêßëåò áðåéëÝò, éó÷õñüôåñåò óôç Ìåóüãåéï

áðü ü,ôé áëëïý. "Ïé óõíÝðåéåò ôçò áíèñþðéíçò äñáóôçñéüôçôáò åßíáé áíáëïãéêÜ ðéï óçìáíôéêÝò óôç Ìåóüãåéï áðü ü,ôé óôéò Üëëåò èÜëáóóåò ôïõ êüóìïõ", áíáöÝñåôáé óôçí Ýêèåóç. Ç åîÞãçóç âñßóêåôáé óôçí éóôïñßá ôçò ðåñéï÷Þò, ðïõ êáôïéêåßôáé åäþ êáé ÷éëéåôßåò, êáé óôç ãåùãñáößá ôçò, ìéá èÜëáóóá ó÷åäüí êëåéóôÞ. Ôá èáëÜóóéá èçëáóôéêÜ, üðùò ïé öÜëáéíåò êáé ôá äåëößíéá, Ý÷ïõí Þäç ðëçñþóåé Ýíá âáñý ôßìçìá, åíþ ïñéóìÝíá åßäç, üðùò ç öþêéá ìïíÜ÷ïõò-ìïíÜ÷ïõò, Ý÷ïõí ó÷åäüí åîáöáíéóèåß. Óôç ëßóôá ôùí áðåéëþí óçìáíôéêüôåñç åßíáé ç åðéäåßíùóç ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò, åîáéôßáò ôçò áíÜðôõîçò ôïõ áêôþí êáé ôçò ñýðáíóçò. Ç åîáíôëçôéêÞ áëéåßá åßíáé ç äåýôåñç áðåéëÞ ôçò âéïðïéêéëüôçôáò êáé áíáìÝíåôáé íá áõîçèåß êáôÜ ôá åðüìåíá äÝêá ÷ñüíéá, óýìöùíá ìå ôçí Ýêèåóç. Ç éäéáéôåñüôçôá ôçò Ìåóïãåßïõ óõíßóôáôáé óôçí ðáñïõóßá óçìáíôéêïý áñéèìïý åéäþí ðïõ

Ý÷ïõí åéóâÜëåé áðü Üëëá ïéêïóõóôÞìáôá, ãåãïíüò ðïõ áðïôåëåß óçìáíôéêü ðáñÜãïíôá ï ïðïßïò èá óõíå÷ßóåé íá ìåôáâÜëëåé ôçí âéïðïéêéëüôçôá. Ðñïåñ÷üìåíá áðü Üëëåò èÜëáóóåò ôá åßäç áõôÜ, ðïõ áíÝñ÷ïíôáé óå 600, áðïôåëïýí ôï 4% ôïõ óõíüëïõ ôùí êáôáãñáöÝíôùí åéäþí. Ôá åîùãåíÞ áõôÜ åßäç, ï áñéèìüò ôùí ïðïßùí Ý÷åé áõîçèåß êáôÜ ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò, Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß óôç Ìåóüãåéï ìå ðëïßá, ìå ôï íåñü ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ùò Ýñìá, ìÝóù ôçò äéþñõãáò ôïõ ÓïõÝæ, áëëÜ êáé ôùí Óôåíþí ôïõ ÃéâñáëôÜñ. Ç Ýêèåóç áíáöÝñåôáé óôçí äéÜäïóç ôçò Mnemiopsis Leidyi (ôçò áìåñéêáíéêÞò ìÝäïõóáò) óôçí ðåñéï÷Þ áðü ôï ÉóñáÞë ìÝ÷ñé ôçí Éóðáíßá ôï 2009, ç ïðïßá ðñïêÜëåóå ìåãÜëç áíçóõ÷ßá åîáéôßáò ôùí óõíåðåéþí ôçò óôï ïéêïóýóôçìá êáé ôéò æþíåò áëéåßáò. Åßäç üðùò ôá éáðùíéêÜ óôñåßäé êáé ìýäé Ý÷ïõí åéóá÷èåß óôç Ìåóüãåéï ìÝóù ôçò êáëëéÝñãåéÜò ôïõò. "Ïé êáëëéÝñãåéåò óôñåéäéþí Ý÷ïõí ìåôáâëçèåß óå ðýëåò åéóáãùãÞò óåéñÜò åéäþí öõêéþí óôéò ðáñÜêôéåò æþíåò, óýìöùíá ìå ôïõò åéäéêïýò. Êáé ç Üíïäïò ôçò èåñìïêñáóßáò áíáìÝ-

íåôáé íá åíôåßíåé ôï öáéíüìåíï. Ìå ôçí Üíïäï ôçò èåñìïêñáóßáò ôçò ç Ìåóüãåéïò èá ðñïóåëêýóåé íÝá ôñïðéêÜ åßäç êáé ïé ðëçèõóìïß ôçò, ðïõ åßíáé Þäç ðáñüíôåò óôç Ìåóüãåéï èá ìåôáíáóôåýóïõí ðñïò íÝåò æþíåò, ïé ïðïßåò ðñïò ôï ðáñüí äåí åõíïïýí ôçí ðáñïõóßá ôïõò, áíáöÝñåôáé óôçí Ýêèåóç, ç ïðïßá ðåñéãñÜöåé Ýíá öáéíüìåíï "åêôñïðéóìïý" ôçò Ìåóïãåßïõ, ãåãïíüò ðïõ áðïôåëåß ÷ùñßò áìöéâïëßá ìßá áðåéëÞ ãéá ôçí âéïðïéêéëüôçôá, áëëÜ åðßóçò êáé ðçãÞ ðëïýôïõ ãéá ïñéóìÝíåò æþíåò, ãñÜöïõí ïé åéäéêïß. ÃåíéêÜ, ç åãêáôÜóôáóç åîùãåíþí åéäþí áðü ôéò ôñïðéêÝò ðåñéï÷Ýò óôç Ìåóüãåéï èá ìðïñïýóå íá ïäçãÞóåé óôçí áðþëåéá ôïõ éäéáßôåñïõ ÷áñáêôÞñá ôùí ìåóïãåéáêþí åéäþí åðéìÝñïõò ïéêïóõóôçìÜôùí, ðñïåéäïðïéïýí ïé åéäéêïß áíáöÝñïíôáò üôé åßíáé áíáãêáßá ç ðñáãìáôïðïßçóç åêôåôáìÝíçò áíÜëõóçò ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò âéïðïéêéëüôçôáò ôçò Ìåóïãåßïõ, ðñïóèÝôïíôáò üôé ç èÜëáóóá áõôÞ ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé "õðüäåéãìá ãéá ôïõò ùêåáíïýò ôïõ êüóìïõ".

Áýîçóç 11,9% óå åôÞóéá âÜóç óçìåßùóå ôïí Éïýíéï ç áåñïðïñéêÞ åðéâáôéêÞ êßíçóç, áíáêïßíùóå ç ÄéåèíÞò ¸íùóç Áåñïìåôáöïñþí (ÉÁÔÁ). Óôçí Åõñþðç, ç êßíçóç áõîÞèçêå êáôÜ 7,8%, óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ êáôÜ 18%, åíþ óôçí ÁöñéêÞ, ÷Üñç óôï ÌïõíôéÜë, ç êßíçóç ôùí åðéâáôþí áõîÞèçêå êáôÜ 21,3%. ÌåôÜ ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôþðéóå ï ôïìÝáò ôùí áåñïìåôáöïñþí, ü÷é ìüíï åîáéôßáò ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, áëëÜ êáé áðü ôï íÝöïò ôçò çöáéóôåéáêÞò ôÝöñáò ðïõ Ýðëçîå åðß ìÝñåò ôçí Åõñþðç, ç áýîçóç ðïõ óçìåéþèçêå îåðåñíÜ êáôÜ ìßá Ýùò äýï ðïóïóôéáßåò ìïíÜäåò ôéò ðñïâëÝøåéò ðïõ åß÷å êÜíåé ç ÉÁÔÁ. Ç ÉÁÔÁ áíôéðñïóùðåýåé 230 áåñïìåôáöïñåßò êáé ôï 93% ôùí ðáãêüóìéùí åìðïñéêþí áåñïìåôáöïñþí.

ÈÁÑÑÏÓ

'

ÔåôÜñôç

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

4 Áõãïýóôïõ 2010

ËÅÎÉÊÏ ÃÏÕÍÁÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÁÓÔÏÑÉÁ Ç

ïéêïãÝíåéá ôïõ Ëåùíßäá Ðïõëéüðïõëïõ "ìåôñÜ" ôÝóóåñéò ãåíéÝò ãïõíïðïéþí, áðü ôï 1860 ìÝ÷ñé óÞìåñá. ËÝîåéò üðùò ôá íïõñêïõëÝìéá, ôá êïõëïõêïõñßäéá êáé ôá ãêïýóéá, ðïõ ðåñéãñÜöïõí êïììÜôéá äåñìÜôùí áðü äéÜöïñá óçìåßá ôïõ æþïõ, ç÷ïýóáí áðüëõôá öõóéïëïãéêÜ óôá áõôéÜ ôïõ, áöïý ùò ðáéäß ãíþñéóå ôá ðÜíôá ãéá ôçí åðåîåñãáóßá ôçò ãïýíáò êáé ùò åíÞëéêáò áó÷ïëÞèçêå êé åêåßíïò, ãéá êÜðïéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ìå ôï åðÜããåëìá.

ÐÙÓ ×ÁÉÑÅÔÏÕÍ ÏÉ ËÁÏÉ ÔÏÕ ÊÏÓÌÏÕ

Ó

ôç Âñåôáíßá, ï ðéï óõíçèéóìÝíïò äéÜëïãïò üôáí óõíáíôÞóåéò Ýíá íôüðéï åßíáé: «Ãåéá óïõ ôé êÜíåéò;» Êáé ç áðÜíôçóç: «Ðïëý êáëÜ, åõ÷áñéóôþ».

Áñãüôåñá, óðïýäáóå ïéêïíïìéêÜ êáé óÞìåñá äéäÜóêåé óôï ÔìÞìá Äéåèíïýò Åìðïñßïõ ôïõ ÔÅÉ ÊáóôïñéÜò. Ç áãÜðç ôïõ, üìùò, ãéá ôçí ðáñÜäïóç ôçò ãïõíïðïéßáò óôçí ÊáóôïñéÜ Þôáí ç áöïñìÞ ãéá íá îåêéíÞóåé ìéá ðñïóðÜèåéá óõãêÝíôñùóçò üëùí åêåßíùí ôùí ëÝîåùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôçí åðåîåñãáóßá ôçò ãïýíáò. Ôï áðïôÝëåóìá Þôáí Ýíá êáéíïôüìï "ëåîéêü ãïýíáò" ðïõ áñéèìåß ðÜíù áðü 700 ëÝîåéò! "Îåêßíçóá ìéëþíôáò ìå ðáëéïýò ãïõíïðïéïýò ôçò ÊáóôïñéÜò, ðïõ ðñïóðáèïýóáí íá ìïõ åîçãÞóïõí ôé óÞìáéíå êÜèå ëÝîç. Ìïõ ðåñéÝãñáöáí áíáëõôéêÜ ðùò 'ôáâëéÜæïõí' ôá êïììÜôéá ôçò ãïýíáò, ðùò äçëáäÞ ôá âñÝ÷ïõí þóôå íá áðïññïöÞóïõí íåñü êáé íá áðïêôÞóïõí åëáóôéêüôçôá. Ìïõ ìéëïýóáí ãéá ôï 'ðÜíôñåìá' ôùí '÷ïñäÜäùí´, ôï óõíôáßñéáóìá ôùí äéáöüñùí êïììáôéþí ãïýíáò. Ìïõ åîçãïýóáí ðþò Ýêáíáí ôï 'óôáìÜôùìá', ôï ôÝíôùìá ôùí äåñìÜôùí êáé ôï êÜñöùìÜ ôïõò óå Ýíá óáíßäé, þóôå íá áðïêôÞóïõí öüñìá êáé ìïñöÞ", ëÝåé óôï ÁÐÅ - ÌÐÅ ï ê. Ðïõëéüðïõëïò. Ìïíáäéêüò âïçèüò ôïõ, Ýíá ãëùóóÜñé äéáêïóßùí ðåñßðïõ ëÝîåùí, ðïõ åß÷å öôéÜîåé ï êáèçãçôÞò Êáëáöáôßäçò ôç äåêáåôßá ôïõ '60. "Ìïõ ðÞñå äýï ìå ôñßá ÷ñüíéá ãéá íá ìéëÞóù ìå üëïõò ôïõò ãïõíïðïéïýò. Ç ðñïóðÜèåéá Þôáí ÷ñïíïâüñá áëëÜ Üîéæå ôïí êüðï ç ðñïöïñéêÞ åðáöÞ êáé åðéêïéíùíßá ìáæß ôïõò" ðñïóèÝôåé. Ôï "Ëåîéêü Ãïýíáò" ôùí Ëåùíßäá Ðïõëéüðïõëïõ êáé Âåíåôßáò Óéþíôá, åêäüèçêå ôï 2005. Ìüëéò ôþñá, üìùò, Ýãéíå ãíùóôÞ ç üëç ðñïóðÜèåéá, ìå ðáñïõóéÜóåéò óôï ¢ñãïò Ïñåóôéêü êáé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÄÞìïõ ÊáóôïñéÜò. "Ôï Ëåîéêü Ãïýíáò ðåñéÝ÷åé ëÝîåéò ðïõ êáíåßò äåí ðñüêåéôáé íá âñåé óå Üëëï ëåîéêü. ÐåñéÝ÷åé åðßóçò ðéèáíÝò åêäï÷Ýò ãéá ôçí åôõìïëïãßá êÜèå ëÝîçò êáèþò äåí ãíùñßæïõìå ìå óéãïõñéÜ áðü ðïý ðñïÝñ÷ïíôáé. Ôï óßãïõñï åßíáé üôé ðåñéÝ÷ïõí ãëùóóéêÜ óôïé÷åßá áðü ôçí áããëéêÞ êáé ôç ãáëëéêÞ ãëþóóá, ëüãù ôùí åîáãùãþí ãïýíáò áëëÜ êáé áðü ôçí ôïõñêéêÞ ãëþóóá êáèþò ðïëëïß ãïõíáñÜäåò Ýìáèáí ôçí ôÝ÷íç óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç êáé ôç ìåôÝöåñáí óôçí ÊáóôïñéÜ êáé ôç ÓéÜôéóôá" áíáöÝñåé ï óõããñáöÝáò. Ìéëþíôáò åéäéêüôåñá ãéá ôçí ðáñÜäïóç ôçò ãïýíáò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá åîçãåß üôé, ç ÊáóôïñéÜ êáé ç ÓéÜôéóôá åß÷áí óôåíïýò äåóìïýò ìå ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, áðü üðïõ Ýñ÷ïíôáí ðïëëïß åõãåíåßò êáé äçìéïõñãïýóáí åîï÷éêÝò êáôïéêßåò êáé ìåãÜëá

áñ÷ïíôéêÜ. ÐáñÜëëçëá ïé ðüëåéò áõôÝò êáôÜöåñáí íá äéáôçñÞóïõí åðß ôïõñêïêñáôßáò ôéò åðáöÝò ôïõò ìå ôï åîùôåñéêü. Ëåéøßá, Êùíóôáíôéíïýðïëç, Äáìáóêüò, Ðáñßóé, Ëïíäßíï êáé Öñáíêöïýñôç áðïôÝëåóáí ãíùóôïýò ðñïïñéóìïýò ôùí åîáãùãþí ôùí Êáóôïñéáíþí ãïõíáñéêþí. ¢ëëùóôå, óýìöùíá ìå ôïí ê. Ðïõëéüðïõëï, äåí áðïêëåßåôáé ç Ýöåóç ôùí Êáóôïñéáíþí ãéá ôçí åðåîåñãáóßá ôçò ãïýíáò íá Ý÷åé âáèéÝò ñßæåò óôï ðáñåëèüí, óôçí åðï÷Þ áêüìç ôïõ ëéìíáßïõ ïéêéóìïý ôïõ Äéóðçëéïý, üðïõ âñÝèçêáí åñãáëåßá êõíçãéïý æþùí êáé åðåîåñãáóßáò äåñìÜôùí. ¼ëá ôá ðáñáðÜíù åßíáé óôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõí ðñáãìáôéêü åíäéáöÝñïí êáé "êëåßíïõí" ìÝóá ôïõò ôçí ðáñÜäïóç ôçò ãïýíáò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. "ÁõôÞ ç áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êÜðïéùí ïíåéñïðüëùí ìïíá÷éêþí êáâáëÜñçäùí ÷ñåéÜæåôáé õðïóôÞñéîç êáé ü÷é ìéêñïøõ÷ßá áðü Ýíáí êëÜäï ï ïðïßïò óôçí ðñÜîç åßíáé êïóìïðïëßôéêïò, äéåèíÞò êáé ðáãêïóìéïðïéçìÝíïò" ôüíéóå ï ê. Ðïõëéüðïõëïò êáôÜ ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ óôï ÄÞìï ÊáóôïñéÜò. ÁíÝöåñå, ìÜëéóôá, ÷áñáêôçñéóôéêÜ:"áõôÞ ôç óôéãìÞ 35 ðåñßðïõ åðé÷åéñÞóåéò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò âñßóêïíôáé óôçí Ýêèåóç ôïõ ×ïíãê - Êïíãê åíþ Üëëåò áñ÷ßæïõí íá äÝ÷ïíôáé äïõëåéÜ áðü ôç Ñùóßá êáé Üëëåò íá äßíïõí äïõëåéÜ óôçí Êßíá. ÁõôÜ åßíáé óôïé÷åßá ðïõ äåß÷íïõí üôé ðáñÜ ôçí áäõíáìßá ôùí åëëçíéêþí åðé÷åéñÞóåùí íá áãïñÜóïõí äÝñìáôá, ïé ãïõíïðïéçôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò áíôéóôÝêïíôáé óôç ëáßëáðá ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò".

ÓçìáíôéêÞ áåñïðïñéêÞ ðýëç ðñïò ôçí ÅëëÜäá ôï Ìüíá÷ï Ïé ðåñéóóüôåñïé åðéóêÝðôåò-ôïõñßóôåò ðñïò ôç ÷þñá ìáò áðü ôç Ãåñìáíßá äéáêéíïýíôáé áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ, üðùò ðñïêýðôåé áðü óôïé÷åßá ôçò ÃåñìáíéêÞò ÏìïóðïíäéáêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò, ãéá ôçí ôåëåõôáßá ôñéåôßá. Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá áõôÜ, ðïõ ðáñáèÝôåé ç ïìïãåíåéáêÞ éóôïóåëßäá «Äïñõöüñïò», ôï 2008 áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ ðñïò ÅëëÜäá ìåôáêéíÞèçêáí 532.154 åðéâÜôåò. Ôçí ðñùôéÜ óôïí áñéèìü ôùí ôïõñéóôþí-åðéóêåðôþí ðñïò ôçí ÅëëÜäá äéáôçñåß ôï Ìüíá÷ï êáé ôï 2009, ìå 508.462 åðéâÜôåò, áëëÜ êáé ôï ðñþôï ðåíôÜìçíï ôïõ 2010, ìå 149.680. Áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ äéáêéíåßôáé åðßóçò êáé ôï ìåãáëýôåñï ðïóïóôü, åðß ôïõ óõíüëïõ ôùí ôïõñéóôþí, ðïõ ôáîéäåýïõí áðü ôç Ãåñìáíßá ðñïò ôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé óå ó÷Ýóç ìå áõôü ðñïò ôïõò Üëëïõò ìåãÜëïõò ôïõñéóôéêïýò ðñïïñéóìïýò. ÓõãêåêñéìÝíá, áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ äéáêéíÞèçêå ôï 23% (2008) êáé ôï 22,47% (2009) ôïõ óõíïëéêïý áñéèìïý ôùí ôïõñéóôþí áðü ôç Ãåñìáíßá ðñïò ôç ÷þñá ìáò. Ôï áíôßóôïé÷ï ðïóïóôü åðéóêåðôþí ðïõ äéáêéíÞèçêáí áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ ãéá ôçí Éóðáíßá Þôáí 12,57% (2008) êáé 12,13% (2009), ãéá ôçí Êñïáôßá 14,99% (2008) êáé 16,37% (2009), ãéá ôçí Ôïõñêßá 13,63% (2008) êáé 13,37% (2009). Ìüíï ï áñéèìüò ôùí åðéóêåðôþí ðñïò ôçí Éôáëßá ðëçóéÜæåé ôá ðïóïóôÜ ôçò ÅëëÜäáò, ìå 22,14% (2008) êáé 22,39% (2009). Áêïëïõèïýí Öñáãêöïýñôç êáé Íôßóåëíôïñö Ãéá ôï áåñïäñüìéï ôçò Öñáãêöïýñôçò ç ÏìïóðïíäéáêÞ ÓôáôéóôéêÞ Õðçñåóßá ôçò Ãåñìáíßáò äßíåé ãéá ôï 2008 ôïí áñéèìü ôùí 478.631 åðéâáôþí, 439.055 ãéá ôï 2009 êáé 128.838 ãéá ôï ðñþôï ðåíôÜìçíï ôïõ 2010, äéáôçñþíôáò Ýôóé ôç äåýôåñç èÝóç óôçí êáôÜôáîç ôùí áåñïäñïìßùí ôçò Ãåñìáíßáò ìå ôç ìåãáëýôåñç ìåôáêßíçóç åðéóêåðôþí ðñïò ôç ÷þñá ìáò. Ôçí ôñßôç èÝóç êáôÝ÷åé ôï Íôßóåëíôïñö ìå 310.601 åðéâÜôåò ôï 2008, 298.670 ôï 2009 êáé 76.527 ôï ðñþôï ðåíôÜìçíï ôïõ 2010. ÐÜíôùò, ãéá êÜðïéïõò ìÞíåò éäéáßôåñá ôï 2008, ç ÓôïõôãÜñäç ðñïðïñåõüôáí ôïõ Íôßóåëíôïñö. Ï ìåãáëýôåñïò áñéèìüò åðéâáôþí-ôïõñéóôþí áðü ôï

áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ ìåôáêéíåßôáé ôï ìÞíá Áýãïõóôï (ôï 2008: 71.008 êáé ôï 2009: 70.556), ðïõ åßíáé êáé ï ìåãáëýôåñïò áñéèìüò ôïõñéóôþí ìå ðñïïñéóìü ôçí ÅëëÜäá, ðáããåñìáíéêÜ, áíÜ ìÞíá. Ãéá ôá Üëëá äõï áåñïäñüìéá, áõôÜ ôçò Öñáãêöïýñôçò êáé ôïõ Íôßóåëíôïñö, ï ìÞíáò ìå ôç ìåãáëýôåñç êßíçóç åßíáé ï Éïýëéïò, ãåãïíüò ðïõ ïöåßëåôáé óôéò äéáöïñåôéêÝò çìåñïìçíßåò ôùí èåñéíþí ó÷ïëéêþí äéáêïðþí, ðïõ Ý÷ïõí ôá êñáôßäéá ôçò Ãåñìáíßáò. Ðñïïñéóìïß óôçí ÅëëÜäá áðü áåñïäñüìéá ôçò Ãåñìáíßáò Óýìöùíá ìå ôá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôùí ãåñìáíéêþí áåñïäñïìßùí, êáôÜ ôç èåñéíÞ ðåñßïäï áíá÷ùñïýí, åâäïìáäéáßá, áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ 82 ðôÞóåéò, ìå ðñïïñéóìü 13 åëëçíéêïýò áåñïëéìÝíåò êáé óõãêåêñéìÝíá ãéá ÁèÞíá (35 ðôÞóåéò), Èåóóáëïíßêç (21), ÇñÜêëåéï (14), ÊÝñêõñá (6), Ñüäï êáé Êù (áðü 4), ÊáâÜëá (2), ÆÜêõíèï, ÊåöáëïíéÜ, ËÝóâï, ¢ñáîï, ÐñÝâåæá, Óáíôïñßíç (áðü ìéá ðôÞóç), Áíôßóôïé÷á, áðü ôï áåñïäñüìéï ôçò Öñáãêöïýñôçò 93 ðôÞóåéò, ìå ðñïïñéóìü 12 åëëçíéêïýò áåñïëéìÝíåò, åíþ áðü ôï áåñïäñüìéï ôçò ÓôïõôãÜñäçò 49 ðôÞóåéò, ìå ðñïïñéóìü 10 åëëçíéêïýò áåñïëéìÝíåò. Ç «áêôéíïãñáößá» ôïõ áåñïäñïìßïõ ôïõ ÌïíÜ÷ïõ Ôï ðñþôï åîÜìçíï ôïõ 2010 áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ ìåôáêéíÞèçêáí 15,8 åêáô. åðéâÜôåò, áñéèìüò ðïõ áíôéóôïé÷åß óå áýîçóç 3% óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðåñóéíÞ

÷ñïíéÜ êáé 1,5% ðÜíù áðü ôïí ìÝóï üñï áýîçóçò ôïõ óõíüëïõ ôùí áåñïäñïìßùí ôçò Ãåñìáíßáò. Óçìåéþíåôáé üôé ç áýîçóç áõôÞ èá Þôáí ðïëý ìåãáëýôåñç, åÜí óôéò áñ÷Ýò ôïõ Ýôïõò äåí åß÷áí ðáñïõóéáóôåß öáéíüìåíá êáêïêáéñßáò êáé çöáéóôåéáêÞò ôÝöñáò, ðïõ ïäÞãçóáí óôçí áêýñùóç 9.000 ðôÞóåùí óõíïëéêÜ (ðåñßðïõ 800.000 åðéâÜôåò). Ôï ðñþôï åîÜìçíï ôïõ Ýôïõò áðïãåéþèçêáí êáé ðñïóãåéþèçêáí 185.000 áåñïóêÜöç, áðü êáé ðñïò 210 ðñïïñéóìïýò, 65 äéáöïñåôéêþí ÷ùñþí. Ìå 3,2 åêáô. äéáêéíïýìåíùí åðéâáôþí ôïí Éïýíéï ôïõ 2010, ôï áåñïäñüìéï ôïõ ÌïíÜ÷ïõ ðáñïõóßáóå ôç ìåãáëýôåñç êßíçóç óôçí éóôïñßá ôïõ, ðïõ áíôéðñïóùðåýåé áýîçóç ôçò ôÜîåùò ôïõ 12% óå ó÷Ýóç ìå ôïí Éïýíéï ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôïõò. «Ç ÁèÞíá ôïõ ºæáñ» Ç ðñùôåýïõóá ôçò Âáõáñßáò, ìå 1.364.194 êáôïßêïõò, êáôÝ÷åé ðëçèõóìéáêÜ ôçí ôñßôç èÝóç áíÜìåóá óôéò ãåñìáíéêÝò ðüëåéò, ìåôÜ ôï Âåñïëßíï ìå 3.442.675 êáôïßêïõò (31.12.2009) êáé ôï Áìâïýñãï ìå 1.774.224 êáôïßêïõò (6.7.2010). Óôï Ìüíá÷ï æåé ï ìåãáëýôåñïò áñéèìüò ÅëëÞíùí ðïëéôþí, óå óýãêñéóç ìå ôéò Üëëåò ðüëåéò, ü÷é ìüíï ôçò Ãåñìáíßáò, áëëÜ êáé ôçò Åõñþðçò ãåíéêÜ. Óýìöùíá ìå óôïé÷åßá (31.12.2008), ðïõ äéáèÝôåé ç ÓôáôéóôéêÞ Õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ, óôï Ìüíá÷ï æïõí 21.602 ¸ëëçíåò. Ôï Ìüíá÷ï, êáé ãåíéêüôåñá ç Âáõáñßá, áðïôåëåß äéá÷ñïíéêÜ ôçí åóôßá ôïõ Öéëåëëçíéóìïý óôç Ãåñìáíßá. ÐÝñáí ôùí ãíùóôþí éóôïñéêþí áíáöïñþí ãéá ôéò ó÷Ýóåéò Âáõáñßáò êáé ÅëëÜäáò, ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðïëëÝò ãåñìáíéêÝò ðüëåéò Ý÷ïõí áäåëöïðïéçèåß ìå åëëçíéêÝò, ðñáãìáôïðïéïýí áíôáëëáãÝò êáé äéïñãáíþíïõí ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò. Åðßóçò, äåí åßíáé ôõ÷áßï ôï ãåãïíüò üôé ðïëëÜ ðñüóùðá ôïõ äçìüóéïõ âßïõ äçëþíïõí áðåñßöñáóôá ëÜôñåéò ôçò ÷þñáò ìáò êáé ôçí åðéóêÝðôïíôáé áíåëëéðþò (ð.÷. ï ðñþôïò ÄÞìáñ÷ïò ÌïíÜ÷ïõ). Ï ÷áñáêôçñéóìüò, ëïéðüí, ôïõ ÌïíÜ÷ïõ ùò «ç ÁèÞíá ôïõ ºæáñ» åßíáé åýóôï÷ïò êáé ðáñáìÝíåé åðßêáéñïò. Ôï Ìüíá÷ï åßíáé Ýíáò êáôåîï÷Þí åðé÷åéñçìáôéêüò ðüëïò Ýëîçò ãéá üóïõò äéáèÝôïõí ìÝóï êáé áíþôåñï åéóüäçìá, äåäïìÝíïõ üôé åêåß ðñáãìáôïðïéïýíôáé, åôçóßùò, 95-100 äéåèíåßò åêèÝóåéò, ðïõ áöïñïýí ó÷åäüí üëïõò ôïõò ôïìåßò ôçò âéïìç÷áíßáò (ôå÷íéêü åîïðëéóìü, õöÜóìáôá, ïéêïäïìéêÜ õëéêÜ, çëåêôñïíéêÜ), ðïõ ðñïóåëêýïõí, óõíïëéêÜ, ðåñßðïõ 20.000.000 åðéóêÝðôåò.

ÅðôÜ þñåò ýðíïõ ãéá êáëÞ õãåßá Ïé Üíèñùðïé ðïõ êïéìïýíôáé ëéãüôåñï Þ ðåñéóóüôåñï áðü åðôÜ þñåò ôç ìÝñá (óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ìåóçìåñéáíïý õðíÜêïõ) Ý÷ïõí áõîçìÝíï êßíäõíï åìöÜíéóçò êáñäéáããåéáêþí ðáèÞóåùí, óýìöùíá ìå ìéá íÝá áìåñéêáíéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá, åíþ ìéá Üëëç Ýñåõíá äéáðßóôùóå üóïé óôåñïýíôáé ýðíï ìÝóá óôçí åâäïìÜäá, êáëÜ èá êÜíïõí íá êïéìïýíôáé äÝêá þñåò ìÝóá óôï óáââáôïêýñéáêï ãéá íá áíáðëçñþóïõí ôïí ÷áìÝíï ýðíï ôïõò. Ç ðñþôç ìåëÝôç åéäéêüôåñá äéáðßóôùóå üôé üóïé êïéìïýíôáé ëéãüôåñï áðü ðÝíôå þñåò ôçí ìÝñá (ìáæß ìå ôïí õðíÜêï ôïõ ìåóçìåñéïý) åìöáíßæïõí õðåñäéðëÜóéï êßíäõíï ãéá óôçèÜã÷ç, óôåöáíéáßá ðÜèçóç, Ýìöñáãìá Þ åãêåöáëéêü. ÁëëÜ êáé ï êáèçìåñéíüò ýðíïò ãéá ðåñéóóüôåñåò áðü åííéÜ þñåò åðßóçò áõîÜíåé êáôÜ ìéÜìéóç öïñÜ ôïí êßíäõíï ãéá ôçí êáñäéÜ. Ç Ýñåõíá Ýãéíå áðü åðéóôÞìïíåò ôïõ ôìÞìáôïò éáôñéêÞò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Âéñôæßíéá õðü ôïí êáèçãçôÞ éáôñéêÞò Áíïýð ÓáíêÜñ êáé äçìïóéåýôçêå óôï ðåñéïäéêü "Sleep" (¾ðíïò) ôçò

ÁìåñéêáíéêÞò Áêáäçìßáò ÉáôñéêÞò ôïõ ¾ðíïõ êáé ôçò Åôáéñßáò Åñåõíþí ôïõ ¾ðíïõ, óýìöùíá ìå ôï Ãáëëéêü Ðñáêôïñåßï. Ïé åñåõíçôÝò âñÞêáí áêüìá üôé ôïí ìåãáëýôåñï êßíäõíï äéáôñÝ÷ïõí Üôïìá Üíù ôùí 60 åôþí ðïõ êïéìïýíôáé ðÝíôå þñåò Þ ëéãüôåñï ôç íý÷ôá êáé ôá ïðïßá Ý÷ïõí õðåñôñéðëÜóéï êßíäõíï ãéá êáñäéáããåéáêÞ ðÜèçóç óå ó÷Ýóç ìå üóïõò êïéìïýíôáé åðôÜ þñåò. Ïé åðéóôÞìïíåò ðáñáäÝ÷ôçêáí üôé áêüìá äåí ãíùñßæïõí ôçí áéôßá ðïõ ç ìåãáëýôåñç Þ ìéêñüôåñç áðü åðôÜ þñåò äéÜñêåéá ýðíïõ åðéäñÜ óôï êáñäéáããåéáêü óýóôçìÜ ôïõ áíèñþðïõ. Åêôéìïýí ðÜíôùò üôé ç äéÜñêåéá ôïõ ýðíïõ åðçñåÜæåé ôéò ìåôáâïëéêÝò êáé åíäïêñéíéêÝò ëåéôïõñãßåò, ìå óõíÝðåéá íá áõîÜíåôáé ï êßíäõíïò ãéá óêëÞñõíóç ôùí áñôçñéþí ôïõ áßìáôïò. Ïé åñåõíçôÝò óõíÝóôçóáí óôïõò ãéáôñïýò íá ìåëåôïýí êáôÜ ðüóï Ý÷åé áëëÜîåé ç äéÜñêåéá ôïõ ýðíïõ ôùí áóèåíþí ôïõò, þóôå íá Ý÷ïõí ìéá áêüìç Ýíäåéîç ó÷åôéêÜ ìå ôïí êßíäõíï åìöÜíéóçò êáñäéáããåéáêÞò ðÜèçóçò. Ìéá äåýôåñç áìåñéêáíéêÞ ìåëÝôç, ðïõ äçìïóéåýôçêå óôï ßäéï ðåñéïäéêü, Ýäåéîå üôé ìéá ðåñéóôáóéáêÞ äüóç ãåñïý ýðíïõ óôç äéÜñêåéá ôïõ óáââáôïêýñéáêïõ áðïôåëåß êáëü "öÜñìáêï" ãéá üóïõò óõíÞèùò êïéìïýíôáé ëßãï ìÝóá óôçí åñãÜóéìç åâäï-

ìÜäá. ¼ìùò áêüìá êáé Ýíáò ýðíïò äÝêá ùñþí êáôÜ ðåñéüäïõò ßóùò äåí åßíáé ôåëéêÜ áñêåôüò ãéá íá áíáðëçñþóåé ðëÞñùò ôïí ÷áìÝíï ýðíï êáé íá áíôéóôáèìßóåé ôéò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ôçò ÷ñüíéáò Ýëëåéøçò ýðíïõ. Ç Ýñåõíá äåß÷íåé üôé áí êÜðïéïò êïéìçèåß ëéãüôåñï áðü ôÝóóåñéò þñåò ôç íý÷ôá ãéá ðÝíôå óõíå÷üìåíåò ìÝñåò, ôüôå ïé åðéðôþóåéò óõóóùñåýïíôáé êáé åìöáíßæåé, ìåôáîý Üëëùí, áõîçìÝíç äéÜóðáóç ôçò ðñïóï÷Þò ôïõ, áßóèçìá åîÜíôëçóçò êáé ìåéùìÝíï ÷ñüíï áíôßäñáóçò óôá åîùôåñéêÜ åñåèßóìáôá. Ôá óõìðôþìáôá áõôÜ âåëôéþíïíôáé óçìáíôéêÜ ìåôÜ áðü ìéá íý÷ôá ãåñïý ýðíïõ ãéá äÝêá þñåò, üìùò ç ðëÞñçò áðïêáôÜóôáóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ ïñãáíéóìïý áðáéôåß ðåñéóóüôåñï ýðíï, óå äéáäï÷éêÝò íý÷ôåò, óýìöùíá ìå ôïõò åñåõíçôÝò, õðü ôïí äñá ÍôÝçâéíô Íôßíãêéò ôïõ ôìÞìáôïò øõ÷éáôñéêÞò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò ÐåíóéëâÜíéá. Óýìöùíá ìå ôïõò åðéóôÞìïíåò, ìåôÜ áðü ìéá ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï Ýëëåéøçò ýðíïõ, áí ï Üíèñùðïò äåí ìðïñåß ìÝóá óôï óáââáôïêýñéáêï íá "áíáíÞøåé" ðëÞñùò ìåôÜ áðü ýðíï äÝêá ùñþí, ðñÝðåé ìÝóá óôçí åðüìåíç åâäïìÜäá íá êïéìÜôáé ìéá ìå äýï þñåò ðáñáðÜíù.

Óå áõôÞ ôç öÜóç ôçò óõæÞôçóçò ðñÝðåé ðÜíôá íá ðñïóðïéïýìáóôå üôé åßíáé üëá êáëÜ, áêüìç êé áí äåí åßíáé Ìðïñïýìå íá ðáñáâïýìå ôïí êáíüíá ìüíï ìå Ýíá ðïëý êáëü ößëï. Ïé âñåôáíïß äåí åßíáé óõíçèéóìÝíïé óôá áããßãìáôá. ÅÜí óõíáíôÞóåéò êÜðïéïí ãéá ðñþôç öïñÜ óõíÞèùò áíôáëëÜóóåéò ìéá ÷åéñáøßá Þ óêáò Ýíá ÷áìüãåëï.

ÅÜí âÝâáéá ôï êëßìá æåóôáèåß ìðïñåß íá õðÜñîåé êáé áãêáëéÜ Þ Ýíá öéëß óôï ìÜãïõëï. ¼ôáí óõíáíôÞóåéò Ýíáí ôïõñßóôá áðü ôç Ñïõìáíßá ï ÷áéñåôéóìüò ðïõ áíôáëëÜóåéò åßíáé ðáñüìïéïò ìå åêåßíïí óôç Âñåôáíßá. ¼óïí áöïñÜ óôéò áãêáëéÝò êáé ôá öéëéÜ, ïé ñïõìÜíïé áãêáëéÜæïíôáé êáé öéëéïýíôáé óôï ìÜãïõëï óõ÷íÜ. Êáé äåí åßíáé óðÜíéï ïé ðéï ìåãÜëïé íá ðñï÷ùñÞóïõí áêüìç êáé óå ÷åéñïößëçìá. Óôçí ÁñãåíôéíÞ, ïé Üíèñùðïé åßíáé ðéï èåñìïß ÁãêáëéÜæïíôáé, öéëéïýíôáé êáé êñáôÜåé ï Ýíáò ôï ÷Ýñé ôïõ Üëëïõ üëç ôçí þñá Äßíïõí Ýíá öéëß óôï ìÜãïõëï üôáí ÷áéñåôïýí ößëïõò, óõããåíåßò, áêüìç êáé ãíùóôïýò. Êáé óå ðÜñôé üôáí êÜíïõí íÝåò ãíùñéìßåò äßíïõí Ýíá öéëß ôï ìÜãïõëï. Óå ìéá ðéï åðßóçìç óõíÜíôçóç âÝâáéá ôçí ðñþôç öïñÜ áíôáëëÜóóïõí ÷åéñáøßá.

ÁíÜëïãç ç êáôÜóôáóç óôç Âñáæéëßá. Ïé ÂñáæéëéÜíïé åßíáé ðïëý äéá÷õôéêïß, æåóôïß êáé åêöñáóôéêïß ìå ðïëëÜ öéëéÜ êáé áãêáëéÝò. Ïé Üíäñåò, åÜí åßíáé ößëïé, áãêáëéÜæïíôáé êáé óõíÞèùò äßíïõí Ýíá åëáöñý ÷ôýðçìá ï Ýíáò óôçí ðëÜôç ôïõ Üëëïõ. Ìåôáîý áíäñþí êáé ãõíáéêþí Þ áíÜìåóá óå ãõíáßêåò ôá öéëéÜ åßíáé ï êáíüíáò. Ðüóá öéëéÜ; ÅîáñôÜôáé áðü ôçí ðåñéï÷Þ. Óôï ÓÜï ÐÜïëï áñêåß Ýíá öéëß. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, ìå ôïõò ÂñáæéëéÜíïõò, üëá åßíáé óùóôÜ öéëéÜ êáé áãêáëéÝò. Ïé ÷åéñáøßåò åßíáé ìüíï ãéá åðßóçìåò êáôáóôÜóåéò. Óôçí Éíäßá, ï ôñüðïò ðïõ ÷áéñåôÜ êÜðïéïò äåß÷íåé ôç èÝóç ôïõ óôçí êïéíùíéêÞ éåñáñ÷ßá, ôçí çëéêßá ôïõ, ôç óõããåíéêÞ Þ êïéíùíéêÞ ôïõ ó÷Ýóç. Ïé óôåíïß ößëïé áãêáëéÜæïíôáé, ïé èåßïé áãêáëéÜæïõí ôá áíßøéá ôïõò, áëëÜ ïé ðáðïýäåò êáé ïé ãéáãéÜäåò äåí äÝ÷ïíôáé áãêáëéÝò, ìüíï Ýíá Üããéãìá óôá ðüäéá ãéá íá äþóïõí ôçí åõ÷Þ ôïõò êáé ôéò åõëïãßåò ôïõò. ÁðáãïñåõìÝíá åßíáé ôá öéëéÜ. Ìüíï ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ ìðïñïýí íá öéëçèïýí äçìüóéá. Óôçí Êßíá, áíôßèåôá ìå ôç Âñåôáíßá ìðïñåßò íá áðáíôÞóåéò óå êÜðïéïí ðïõ èá óõíáíôÞóåéò ãéá ðñþôç öïñÜ, óôçí åñþôçóç «ôé êÜíåéò;» üôé äåí åßóáé êáëÜ. ¼ìùò ôá áããßãìáôá åßíáé ìÜëëïí óðÜíéá Ïé êéíÝæïé åßíáé ðéï óõíôçñçôéêïß óôéò åðáöÝò ôïõò. Óå ìéá ðñþôç ãíùñéìßá óõíÞèùò êïõíïýí ôï êåöÜëé ôïõò êáé ÷áìïãåëïýí áðëÜ Þ áíôáëëÜóïõí ÷åéñáøßá óôéò åðßóçìåò åðáöÝò. ÔÝëïò óôéò Öéëéððßíåò, Ýíá öéëß óôï ìÜãïõëï åßíáé ìüíï ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá êáé ôïõò óôåíïýò ößëïõò. Ç ÷åéñáøßá åßíáé ãéá ôõðéêÝò ó÷Ýóåéò. Êáé ôï Üããéãìá ìÜãïõëïõ ìå ìÜãïõëï óõíçèßæåôáé óôéò ãõíáßêåò. ÖéëéÜ äåí áíôáëëÜóóïõí ïé Üíäñåò.

10 ÖÖ3$3

Ö

à ÖÖÖ ÖÖÖ Ä Ä Ã ÄÖÖ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA #PGKL µ 5HMGU ħĿĹŒŌŁ ńĻōķĽŊĻőĻņ ňŃ ĿʼnĿņľŖŌĿŃŋ ŌōŁņ ĠŎŊŗʼnŁ ōň īĻŊĶ ōŁ ļĻłŃĶ ŖŏĿŌŁ ĿŇĻŌŏĻŅĹŌłŁńĻņ

ĿʼnĿņľŎōŃńĶ ķŊĽĻ ħĿŃŒēķņĻ ķŌňľĻ ĻŎŇŁēķņĿŋ ĿʼnŃŌŏĶŅĿŃĿŋ

ŘŃĿŖŊŎņŌŁ ŀŁēŃŗņ ŌōĻ ĿńĻō ĿŎŊŗ ʼnĻŊňŎŌĹĻŌĿ ōň Ļ ĿŇĶēŁņň Ł %@GBDB RGD ǼȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȍȒȎȝșȥȕȑȐȓȊȕ ȗȒ ȏȐǢȈȎȚ ȜȐȚ %@GBDB RGD Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȒȚ ȏȐǢȈȎȚ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ ȘȆșȝțȒ ȤȘȡȚ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȜȐȕ ǽșȈȜȐ

ǽȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ ȜȊ ȍȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȗȒ ȊȘȊȒȜȇțȎȒȚ ȓȊȜȅ ȘȎȔȊȜȦȕ ȊȕȇȔȑȊȕ țȜȊ ȍȒțȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ -0,01

6.307,91

0,25

3.747,51

-0,12

DJ INDU

10.655,83

-0,17

NASDAQ

2.288,44

-0,30

NIKKEI

9.694,01

1,29

Ευρω/$

1,32290

Euribor 3M

0,89900

Χρυσός

1.187,500

BRENT

84,94

1,33 % ÖÖÖÖÖ Ã Å$

īŊňļŅķʼnĿōĻŃ ēķōŊŃĻ ļĿŅōĹŒŌŁ ĽŃĻ ōň ǯȓȜȤȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ȊȕȅȔȝțȐ Ȝȡȕ ȍȎȍȗǢȆȕȡȕ Șȗȝ ȊȞȗșȗȥȕ ȜȊ ȆșȌȊ ȌȒȊ Ȝȗ Ȑ ǥșȎȝȕȊ ǯȔȓȝțȜȒȓȤȜȐȜȊȚ ȜȐȚ ǯȝșȦȘȐȚ #MPHI@RG LLPR>LBT@G@KK /MPT@O ȎȖȎȜȅȏȎȒ ȘȊșȅȔȔȐȔȊ ȜȒȚ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȆȚ ȘșȗȗȘȜȒȓȆȚ ȑȆȜȗȕȜȊȚ ȎșȡȜȇțȎȒȚ țȎ ȘȎșȒțțȤȜȎșȊ ȊȘȤ țȜȎȔȆȟȐ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȒȚ ǢȎȔȔȗȕȜȒȓȆȚ ȜȗȝȚ ȘșȗȑȆțȎȒȚ

ǺȊșȤȜȒ ȆȕȊ ȝȠȐȔȤ ȘȗțȗțȜȤ Ȝȡȕ ȎșȡȜȐȑȆȕȜȡȕ ȍȇȔȡțȎ ȤȜȒ ȍȎȕ ȘșȤȓȎȒȜȊȒ ȕȊ ȘșȗȋȎȈ ȅǢȎțȊ țȎ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ ȗ *V@PFBLL@ ȎȖȐȌȎȈ ȤȜȒ Ȝȗ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȤ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ ȎǢȞȊȕȈȏȎȒ țȐǢȅȍȒȊ ȋȎȔȜȈȡțȐȚ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ǢȇȕȎȚ ȘșȒȕ

ǺȊșȊȜȐșȇțȊǢȎ țȊȞȇ ȎȘȒȜȅȟȝȕțȐ țȜȗ ȜȆȜȊșȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ țȎ Ȥ ȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȒȚ ȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒȚ ȆșȌȡȕ ȓȊȑȦȚ Ȑ ȎǢȘȒțȜȗțȥȕȐ Ȝȡȕ ȎȘȎȕȍȝȜȦȕ ȋȎȔȜȒȦȑȐȓȎ ǺȊșȅ ȜȊ ȜșȆȟȗȕȜȊ ȘșȗȋȔȇǢȊȜȊ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȎȝșȦ ȊȕȊǢȆȕȗȝǢȎ ȤȜȒ țȎ ȌȎȕȒȓȆȚ ȌșȊǢǢȆȚ Ȝȗ ȑȊ țȐǢȎȒȡȑȎȈ ǢȆȜșȒȊ ȊȥȖȐțȐ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ ȓȊȒ ȤȜȒ Ȝȗ ȘȗțȗțȜȤ ȍȐǢȒȗȝșȌȈȊȚ ȕȆȡȕ ȑȆțȎȡȕ ȎșȌȊțȈȊȚ ȑȊ ȓȊȜȊȌșȅȠȎȒ ȜȗȝȔȅȟȒțȜȗȕ țȜȊȑȎșȇ ȘȗșȎȈȊ

īňŃň ĿĹņĻŃ ōň ĿʼnŕēĿņň ŌōĶľŃň ĽŃĻ ōŁņ ĠŎŊŗʼnŁ ŌĿ ŕŊňŎŋ ʼnĻĽńŕŌēŃĻŋ ĿŅńŎŌōŃńŕōŁōĻŋ

ǺȊșȤȜȒ ȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȎȖȊȓȗȔȗȝȑȗȥȕ ȕȊ ȑȎȡșȗȥȕ ȜȐ ȧȝȜȒȓȇ ǯȝșȦȘȐ ȡȚ ȎȔȓȝțȜȒȓȇ ȘȎșȒȗȟȇ ȌȒȊ ȜȐ ȍȒȎȖȊȌȡȌȇ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕ ȍșȊțȜȐșȒȗȜȇȜȡȕ ȓȊȜȊȜȅțțȗȕȜȅȚ ȊǢȆțȡȚ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ǴȈȕȊ Ȇȟȗȝȕ ȊǢȞȒȋȗȔȈȎȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ǴȎȕȜșȒȓȇ ȓȊȒ ȜȐȕ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇ ǯȝșȦȘȐ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȎȈȟȎ ȋșȎȑȎȈ țȜȐ ȍȎȥȜȎșȐ ȑȆțȐ țȎ ȘȊȌȓȤǾȘȇșȖȊȕ ȓȊȒ ȗșȒțǢȆȕȗȒ ȅȔȔȗȒ Șȗȝ ȋȌȇȓȊȕ ȓȎșȍȒțǢȆȕȗȒ țȎ Ȥ ȜȒ țǢȒȗ ȎȘȈȘȎȍȗ Ȝȗ ǿȆȜȗȚ Ȑ ȎȔȓȝțȜȒȓȤȜȐȜȊ ȜȐȚ ȘȎșȒȗȟȇȚ ȊȞȗșȅ ȜȊ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȅ ȆșȌȊ DZ ǻȡțȈȊ Ȑ ǹȝȓșȊȕȈȊ ȓȊȒ Ȑ ǽȗȝș- ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȊȘȤ țȎ

ȓȈȊ ȊȕȜȒțȜȅȑȐȓȊȕ țȜȐȕ ȜȅțȐ Șȗȝ ȎȘȒȓșȅȜȐțȎ țȜȗȝȚ ȌȎȈȜȗȕȆȚ ȜȗȝȚ țȜȐȕ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇ ǯȝșȦȘȐ ȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȚ ȊȥȖȐțȐ țȜȗȕ ǶȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȊ ȡțȜȤțȗ ȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ țȝȕȎȟȈȏȗȝȕ ȕȊ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ ȌȒȊ Ȝȗ

ȍȈȕȗȝȕ ȘșȗȜȎșȊȒȤȜȐȜȊ țȜȐȕ ǴȎȕȜșȒȓȇ ȓȊȒ ȜȐȕ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇ ǯȝșȦȘȐ DZ ȘȎșȒȗȟȇ ȑȎȡșȎȈȜȊȒ ȡȚ Ȑ ȜșȈȜȐ ȎȔȓȝțȜȒȓȤȜȎșȐ ȜȗȘȗȑȎǨȘȡȚ ȎȈȕȊȒ ȓȊȜȊȕȗȐȜȤ ǢȎ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȎȝșȡȘȊȢȓȗȥ ǬǯǺ țȈȊ ȌȒȊ ȜȊ ȎȘȤǢȎȕȊ ȜșȈȊ ȟșȤȕȒȊ ȊȘȤ Ȝȗ Ȝȡȕ ȎȘȎȕȍȝȜȦȕ

Ȝȗ ȝȘȇșȖȊȕ ȓȊȒ ȗșȒțǢȆȕȗȒ ǢȎȌȅȔȗȒ ȟȊǢȆȕȗȒ ǹȒ ȗȒȓȗȕȗǢȈ- ȎȕȦ ȜȒȚ ȍȥȗ ȘșȦȜȎȚ ȑȆțȎȒȚ ȓȊȜȊȔȊǢȋȅȕȗȝȕ Ȑ ǴȈȕȊ ȓȊȒ ȎȚ ȜȐȚ dzțȘȊȕȈȊȚ ȓȊȒ ȜȐȚ dzșȔȊȕȍȈȊȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȒțȜȗșȒȓȅ Ȋțȓȗȥ- Ȑ dzȕȍȈȊ

țȊȕ ǢȎȌȅȔȐ ȆȔȖȐ țȜȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȎȓȜȤȚ ǯȝșȦȘȐȚ ȎȘȔȇȌȐțȊȕ ȒȍȒȊȈȜȎșȊ țȞȗȍșȅ Ȝȗ ȓȊȒ ȡȚ Ȏȓ ȜȗȥȜȗȝ Ȑ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ǹ (RO ,B==@ "@IMLO P@R +RGRUBGU WRPLG@P ȜȐȚ #PGKL µ ȆșȌȡȕ ȇȜȊȕ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȐ ǹȒ ȎȘȒȘȜȦțȎȒȚ ȜȐȚ ȥȞȎțȐȚ ȤǢȡȚ 5HMGU țȜȐȕ ȘȎșȒȗȟȇ #+#' ȍȇȔȡțȎ ǹȒ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȓȝȋȎșȇȜȊȕ ȎȖȊȒșȎȜȒȓȅ ȏȗȞȎșȆȚ țȎ ȟȦșȎȚ ȤȘȡȚ Ȑ ǺȗȔȡȕȈȊ Ȑ ǹȝȌȌȊ- ȕȇțȎȒȚ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȑȆțȗȝȕ țȜȐȕ ȓȗșȝȞȇ ȜȐȚ ȊȜȏȆȕȜȊȚ ȜȗȝȚ ȜȐȕ șȈȊ Ȑ ǻȗȝǢȊȕȈȊ ȓȊȒ Ȑ ȧȐǢȗȓșȊȜȈȊ ȜȐȚ ǽțȎȟȈȊȚ ȤȘȗȝ ȗȒ ȊșȒȑ- ȘșȤȓȔȐțȐ Ȝȗȝ ȕȊ ȘȊșȊǢȎȈȕȗȝȕ ȎȔȓȝțȜȒȓȆȚ ȌȒȊ ȜȒȚ ȝȞȒțȜȅǢȎǢȗȈ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ țȝȕȗȔȒȓȅ ȓȊȜȅ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȎȘȎȕ- ȕȎȚ ȓȊȒ ȜȒȚ ȕȆȎȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȓȊȒ ȕȊ ȊșȟȈțȗȝȕ ȕȊ țȓȆȞȜȗȕȜȊȒ ȍȝȜȆȚ ȊȕȊȏȇȜȐțȊȕ ȜȐ țȜȊȑȎșȤȜȐȜȊ Ȝȡȕ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȡȕ ȍȝȜȒȓȦȕ ȜȊ ȘșȊȓȜȒȓȅ ǢȆȜșȊ Șȗȝ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ Ȕȅȋȗȝȕ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȦȕ

ȎȕȑȊșșȥȕȗȝȕ ȜȐȕ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ ȓȊȒ ȜȒȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȀȡșȈȚ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȎȚ ȓȊȒ ȘșȊȌǢȊȜȒȓȆȚ ȍșȅțȎȒȚ Ȑ ǯȝșȦDZ ȎȒȓȤȕȊ ȇȜȊȕ ȎȘȈțȐȚ ȊȕȅǢȎȒȓȜȐ țȎ ȤȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȐȕ ȘșȗȆȔȎȝ- ȘȐ ȑȊ ȍȝțȓȗȔȎȝȜȎȈ ȊȓȤǢȐ ȘȎșȒțțȤȜȎșȗ ȕȊ ȍȒȊțȞȊȔȈțȎȒ ȜȐ ȋȒȦțȐ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ ǹȒ DZȕȡǢȆȕȎȚ ǺȗȔȒȜȎȈȎȚ ȊȘ ȤȘȗȝ ȘșȗȆșȟȎȜȊȒ țȒǢȐ ȓȊȒ ȗȝțȒȊțȜȒȓȇ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȜȐȚ ȊȕȅȘȜȝȖȐ

DZ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ țȐǢȎȒȦȕȎȒ ȤȜȒ Ȑ ǮȎȕȒȓȇ ǼȝȕȆȔȎȝțȐ Ȝȡȕ ǢȎȜȤȟȡȕ ȜȐȚ ȐȚ dzȗȝȔȈȗȝ ȎȕȆȓșȒȕȎ ȊȥȖȐțȐ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

XETRA D

ǾȘȅșȟȗȝȕ ȗșȒțǢȆȕȎȚ ȟȦșȎȚ Șȗȝ ȎȘȆȕȍȝțȊȕ ȘȎșȒțțȤȜȎșȗ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ Ȝȗ ȊȘȤ Ȥ ȜȒ Ȝȗ ȓȊȒ ȎȒȍȒȓȤȜȎșȊ Ȑ ǴȈȕȊ

ȓȊȑȦȚ ȜȊ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȅ ȜȐȚ ȆșȌȊ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ țȟȎȍȤȕ ȓȊȜȅ

ȊȘȤ țȎ ǽȊ ȓȒȕȎȏȒȓȅ ȆșȌȊ ȎȝȑȥȕȗȕȜȊȒ ȎȘȈțȐȚ ȌȒȊ Ȝȗȕ ȜșȈȜȗ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ȊșȒȑǢȤ ȕȆȡȕ ȑȆțȎȡȕ ȎșȌȊțȈȊȚ Șȗȝ ȍȐǢȒȗȝșȌȇȑȐȓȊȕ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ Ȝȗ

ǹȒ ǢȎȌȅȔȎȚ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȎȚ ȓșȊȜȇȑȐȓȊȕ țȎ țȟȎȜȒȓȅ ȓȊȔȤ ȎȘȈȘȎȍȗ țȎ Ȥ ȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȅ ȜȗȝȚ ȕȊ ȘșȗțȎȔȓȥțȗȝȕ ȎțȡȜȎșȒȓȆȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ Ȝȗ ǹȒ ȊșȒȑǢȗȈ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ țȜȗ DZȕȡǢȆȕȗ ǭȊțȈȔȎȒȗ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ǢȤȕȗ ȓȊȜȅ ȎȕȦ țȜȐ ǮȊȔȔȈȊ ȜȐȕ dzȜȊȔȈȊ ȓȊȒ ȜȐ ǮȎșǢȊȕȈȊ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȓȊȒ

ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ

ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ

țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȧȎȓȆǢȋșȒȗ

ȎȕȦ ȗȒ ȓȊȜȊȑȆțȎȒȚ ȓȊȒ ȜȊ P@IHK ȊȕȇȔȑȊȕ țȜȊ ȍȒțȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ ȊȘȤ Ȝȗ ȜȆȔȗȚ Ȝȗȝ

CAC 40

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ȘȊșȅ ȜȐ ȋȊȑȒȅ ȥȞȎțȐ Ȑ ǯȝșȦȘȐ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ țȜȗ ȘȊȒȟȕȈȍȒ ȎȖȊțȞȊȔȈȏȗȕȜȊȚ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȅ ȆșȌȊ ȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȚ ǢȆȜșȒȊ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎȘȎȕȍȥțȎȡȕ ȓȊȜȅ ǼȎ ȎȘȈȘȎȍȗ ȟȡșȦȕ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȆȕȜȗȕȎȚ ȍȒȊȞȗșȗȘȗȒȇțȎȒȚ

ǼȎ ȌȎȕȒȓȆȚ ȌșȊǢǢȆȚ ȗȒ ȓȔȅȍȗȒ Șȗȝ ȊȘȊȒȜȗȥȕ ǢȎȌȅȔȎȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȇ ȎȓȎȈȕȗȒ Șȗȝ ȘȊșȊȍȗțȒȊȓȅ țȝȌȓȎȕȜșȦȕȗȕȜȊȒ țȜȐȕ ǴȎȕȜșȒȓȇ ȓȊȒ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇ ǯȝșȦȘȐ ȝȘȆțȜȐțȊȕ ȘȔȇȌǢȊ Ȝȗ ȤȘȡȚ ȓȊȒ ȗȒ ȓȔȅȍȗȒ Șȗȝ țȟȎȜȈȏȗȕȜȊȕ ȘȎșȒțțȤȜȎșȗ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȅȘȜȝȖȐ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ǹȒ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ țȜȗȝȚ ȓȔȅȍȗȝȚ ȊȝȜȗȓȒȕȐȜȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ ǢȎȜȊȔȔȎȝǢȅȜȡȕ ȓȊȒ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȤȘȡȚ ȓȊȒ ȗȒ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ țȜȗȝȚ ȓȔȅȍȗȝȚ ȎȘȊȌȌȎȔǢȊȜȒȓȦȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȓȊȒ ȔȗȌȒțǢȒȓȗȥ ȂțȜȤțȗ ȅȔȔȗȒ ȓȔȅȍȗȒ YȈțȡȚ ȎȓȎȈȕȗȒ ǢȎ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȊȕȑȎȓȜȒȓȤȜȐȜȊ țȜȐȕ ȥȞȎțȐY ȤȘȡȚ ȜȊ ȜșȤȞȒǢȊ ȜȊ ȞȊșǢȊȓȎȝȜȒȓȅ ȓȊȒ ȜȊ ȐȔȎȓȜșȒȓȅ ȘșȗȢȤȕȜȊ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȊȥȖȐțȐ țȎ ȤȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȗȝȚ ȊșȒȑǢȗȥȚ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ

ǽȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȆȖȗȍȊ ȊȕȇȔȑȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȘȊșȊǢȆȕȗȕȜȊȚ ȗȝțȒȊțȜȒȓȅ țȜȗ ȈȍȒȗ ȎȘȈȘȎȍȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȈȍȒȊ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ

ǮȒȊ Ȝȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Șȗȝ ȆȔȐȖȎ dzȗȝȕȈȗȝ Ȝȗ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȤ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȘȊșȊǢȆȕȗȕȜȊȚ ȑȎȜȒȓȤ Ȋȕ ȓȊȒ țȎ ǢȒȓșȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȈȍȒȊ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ

5.396,48

țȟȎȍȤȕ Ȝȗ ȆȕȊ ȜȆȜȊșȜȗ ȤȔȡȕ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȘȜȦțȐ ȜȤțȗ țȎ ȊȘȤȔȝȜȗȝȚ Ȥțȗ ȓȊȒ țȟȎȜȒȓȗȥȚ ȤșȗȝȚ ȤȘȡȚ ȓȊȒ Ȑ ǮȎșǢȊȕȈȊ Ȝȗ DZȕȡǢȆȕȗ ǭȊțȈȔȎȒȗ Ȑ ǮȊȔȔȈȊ ȓȊȒ Ȑ dzȊȘȡȕȈȊ

țȜȒȚ ȗȘȗȈȎȚ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȎȈ țȝȔȔȗȌȒȓȅ ȆȕȊ ȊȓȤǢȐ Ȝȡȕ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȦȕ ǢȎȌȎȑȦȕ

ǹ +RP> *V@PFBLL@ ?TBKHPO IRPLG@P țȜȐȕ #PGKL µ 5HMGU ȓȊȒ țȝȕȜȅȓȜȐȚ ȜȐȚ ȆȓȑȎțȐȚ ȎȖȐȌȎȈ ǹȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȎȈȜȎ ȘșȗȆșȟȗȕȜȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ ȎțȡȜȎșȒȓȤ ȜȐȚ ǯȝșȦȘȐȚ ȎȈȜȎ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ȍȐȔȊȍȇ ȊȘȤ ȜȒȚ DZ Ǻ Ǭ ȓȊȒ ȜȐȕ ǣȘȡ ǬȕȊȜȗȔȇ ȎțȜȈȊțȊȕ țȎ ȒțȟȝșȆȚ ȊȌȗșȆȚ ȓȔȈǢȊȓȊȚ DZ ǴȎȕȜșȒȓȇ ȓȊȒ ǬȕȊȜȗȔȒȓȇ ǯȝșȦȘȐ ȌȎȕȒȓȅ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȘȗȔȔȆȚ ȊȘȤ ȜȒȚ ǢȒȓșȤȜȎșȎȚ ȟȦșȎȚ ȜȐȚ ȧȝȜȒȓȇȚ ǯȝșȦȘȐȚ ȓȊȜȊȌșȅȞȗȝȕ ȍșȊǢȊȜȒȓȆȚ ǢȎȒȦțȎȒȚ țȜȗȝȚ ȊșȒȑǢȗȥȚ Ȝȡȕ ȆșȌȡȕ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ țȜșȅȞȐȓȊȕ ȘșȗȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȓȊȒ ȊțȞȊȔȆțȜȎșȎȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȎȚ ȤȘȡȚ ȊȝȜȆȚ Ȝȗȝ DZȕȡǢȆȕȗȝ ǭȊțȒȔȎȈȗȝ ȜȐȚ ǮȊȔȔȈȊȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǮȎșǢȊȕȈȊȚ

DZ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȘșȗȋȔȆȠȎȡȕ ȌȒȊ ȎȘȒțȞȊȔȎȈȚ ȊȘȊȒȜȇțȎȒȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǽȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȆțȗȍȊ ȜȤȓȗȒ ȓȊȒ ȘșȗǢȇȑȎȒȎȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ ȎȕȦ Ȑ %@GBDB ȓȊȜȅȞȎșȎ ȕȊ țȝȌȓșȊȜȇțȎȒ ȜȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ ȆȖȗȍȅ ȜȐȚ Ȝȗ ȎȖȅǢȐȕȗ ȜȊ ȗȘȗȈȊ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ΛΟΝΔΙΝΟ

DZ ǯȜȇțȒȊ ǥșȎȝȕȊ ǯȔȓȝțȜȒȓȤȜȐȜȊȚ ȜȐȚ ǯȝșȦȘȐȚ #MPHI@RG LLPR>LBT@G@KK /MPT@O ȜȐȚ #PGKL µ 5HMGU Șȗȝ ȘȊșȗȝțȒȅțȜȐȓȎ ȘșȤțȞȊȜȊ țȜȗ ȧȒȎȑȕȆȚ ǯȘȎȕȍȝȜȒȓȤ ǼȝȕȆȍșȒȗ ȊȘȗȓȅȔȝȠȎ ȗșȒțǢȆȕȎȚ ȆȕȜȗȕȎȚ ȊȕȜȒȑȆțȎȒȚ țȎ Ȥ ȜȒ ȊȞȗșȅ ȜȊ ȎțȡȜȎșȒȓȅ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȅ ȆșȌȊ Șȗȝ ȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȊȕ țȎ ȤȔȐ ȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ Ȝȗ

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ

AEGEAN ǹǼ 2,52 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,29 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 6,11 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 18,69 EUROBANK PROPERTIES 6,24 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 17,85 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,87 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 8,08 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 9,5 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,48 INTRALOT (Ȁȅ) 3,42 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.ǺǿȅȂ.ȅǿȀ. Ȋ 1,71 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,95 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 4,2 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,26 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,87 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 1,24 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,15 1,22 ǹȉǼ ǺǹȃȀ ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 4,79 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 4,92 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,25 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,17 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 13,08 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 12,05 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,55 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 3,61 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 6,4 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 5,55 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,74 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍȈ ĬǼȈ/ȃǿȀ 4,46 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,69 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,91 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,85 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,76 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 9,67 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,69 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,55 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 9 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 2,67 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 5,09 ȅȁȆ ǹǼ 15,16 ȅȆǹȆ ǹǼ 11,9 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 6,54 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 13,28 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,92 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,12 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹȉǼ 4,52 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,85 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 17,21 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 10,99 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 6,56 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 4,3 5,43 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇȅ ǹĬǾȃȍ 1,27 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,99

-1,176 -0,435 -3,016 3,718 4,874 -0,224 0 0,373 0 2,128 -0,87 1,786 0,677 2,689 0 -2,094 5,983 4,01 -1,613 3,456 1,443 -0,701 -0,847 4,64 1,261 -1,274 1,977 2,729 -0,359 0,879 -1,762 13,983 2,247 6,25 -1,449 -0,412 -2,817 -1,786 0,446 -10,101 0,593 -0,197 3,478 3,81 -0,15 -0,203 -1,266 -3,212 -0,517 1,235 -2,829 -2,09 -0,922 0,929 1,6 -3,883

15214 863139 2320382 281710 24390 46926 118382 10090 187952 1169403 197127 27809 75240 95880 1475767 1169779 495109 4019 376077 57188 87895 1820 15504 448793 3593277 5451 198719 276212 310300 18359 4257 65519 99487 498805 3896 11826 129156 34984 44706 631095 332034 2260 742698 1266348 2723 213 83059 342980 43695 89251 40 768642 1065043 715968 83345 37089

2,48 2,28 6,11 17,83 5,92 17,68 0,85 8 9,37 0,45 3,4 1,66 5,9 4,08 1,22 1,87 1,17 3,99 1,22 4,55 4,79 4,09 1,16 12,58 11,72 1,53 3,49 6,26 5,4 5,61 4,44 2,34 0,88 0,79 4,7 9,54 0,68 0,53 8,7 2,55 4,94 15,1 11,4 6,29 13,1 4,64 3,06 4,52 3,81 16,8 10,99 6,5 4,26 5,3 1,24 0,99

2,63 2,33 6,38 18,69 6,25 17,9 0,89 8,09 9,6 0,49 3,49 1,73 6,03 4,25 1,27 1,92 1,27 4,15 1,26 4,79 4,94 4,27 1,23 13,16 12,25 1,56 3,63 6,5 5,61 5,77 4,54 2,69 0,94 0,86 4,84 9,71 0,72 0,57 9 2,77 5,19 15,3 12,04 6,56 13,43 4,94 3,22 4,7 3,93 17,35 10,99 6,74 4,34 5,44 1,29 1,03

2,09% 0,00%

2.165 0

8,56 0

8,79 0

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉǼȇǿȀȅȊ 8,79 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 18,14 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ (Ȁȅ) AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆǾȇǼȈǿȍȃ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ REDS AE (KO)

1,12 0,7 1,75 0,61 0,66 0,6 0,47 0,8 1,25 2,25 0,96 0,75 8,58 1,19 1,17 1,95 0,88 0,45 2,66 5,68 0,83 2,34 0,56 2,52 0,71 0,65 0,94

0 -5,405 0 -1,613 -1,493 3,448 0 2,564 0 -4,661 4,348 0 1,06 0,847 0 0 8,642 0 2,703 3,65 0 0 -1,754 3,704 -2,74 -1,515 8,046

1900 6948 1180 1624 100518 7590 41300 975 0 23385 1980 2441 15199 22132 1500 250 268497 0 200 50 0 32530 3300 2795 14615 9700 29800

1,12 0,67 1,73 0,61 0,66 0,57 0,45 0,8 0 2,13 0,93 0,75 8,35 1,16 1,14 1,92 0,78 0 2,66 5,65 0 2,31 0,55 2,44 0,71 0,64 0,88

1,12 0,7 1,75 0,62 0,69 0,61 0,48 0,82 0 2,36 0,96 0,77 8,6 1,2 1,17 1,95 0,91 0 2,66 5,68 0 2,35 0,59 2,59 0,73 0,66 0,94

REVOIL ǹǼ 0,82 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,24 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,65 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ.

0,55 T BANK ǹȃȍȃȊȂǾ ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ 0,54 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,93 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,8 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,47 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,65 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,69 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,9 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,65 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,58 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,85 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,83 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,71 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,44 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 1,07 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,95 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,85 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,35 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,48 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ ǹǼ 0,82 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,81 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,67 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,63 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,79 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,12 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,25 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,53 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,7 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,51 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,45 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,82 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,49 1,03 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,89 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,15 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ ǹǼ 1,93 0,84 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,47 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,36 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,52 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,48 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ ĬǹȁǹȈȈǾ 1,2 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,37 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,6 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,57 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,59 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹȈ Ȁǹǿ ǹȃ2,91 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,87 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,33 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,65 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,47 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,42 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,5 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,63 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,75 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,72 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 5 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,29 ȀȁȂ ǹǼ 1,27 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 5,08 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,93 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,5 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,05 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,57 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,5 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,79 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,31 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,66 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,46 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ.

3,99 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,25 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,76 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,89 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,51 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,57 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,52 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,91 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,48 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,67 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,75 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁȅ) 0,46 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,8 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 3,03 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 0,84 ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,3 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) 0,61 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,88 ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) 0,4 ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ 1,6 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,7

-1,205 0,31 0 0 1,887 4,494 -10,112 4,444 0 1,471 1,064 -7,143 0 -1,163 5,063 0 0 -1,835 0 -3,409 0 -7,692 0 -2,843 1,515 -1,807 1,282 0,901 0 3,922 4,478 0 2,273 -1,205 -3,922 3 0 -4,167 2,116 1,205 -0,676 0 0 0,813 0 2,778 0 3,636 0 0,692 7,407 -2,206 -1,515 -2,083 2,439 0 0 -2,597 0 1,626 0 -2,308 1,6 -1,064 -0,442 -27,083 -3,39 0 0 0 1,538 0 -0,25 0 0 0 4,082 -3,39 0 0 4,348 -1,471 -2,597 0 3,896 -0,656 2,439 -2,985 -3,175 0,779 2,564 0 -1,408

6050 4608 10010 73537 275390 200 612480 5973 1000 100 500 680 0 4950 50 0 0 1038 0 2000 0 27669 0 2286 20120 2350 2750 26706 0 5545 850 760 10900 2820 21415 2780 12291 1590 100 15757 17210 4500 17870 2230 0 50 1040 1800 4295 108396 229676 1200 2050 13400 16778 1239 0 600 38170 495 0 19265 24007 20100 5000 5367 5560 0 0 2995 139 990 1880 0 2248 0 150 2000 0 0 790 6950 140605 1690 4166 4619 61000 1968 11795 4630 16370 146 1100

0,8 3,12 0,61 0,55 0,52 0,93 0,78 0,45 0,65 0,69 1,9 0,63 0 0,84 0,82 0 0 1,07 0 0,85 0 0,48 0 5,46 0,65 1,62 0,78 1,1 0 0,51 0,7 0,5 0,43 0,78 0,48 1 0,85 1,08 1,92 0,82 1,46 0,34 0,5 2,3 0 0,37 0,57 0,55 0,58 2,87 0,79 1,32 0,62 0,46 0,41 0,5 0 0,75 0,72 4,92 0 1,26 4,96 0,91 4,5 1,03 0,56 0 0 0,3 0,63 0,46 3,99 0 0,76 0 0,46 0,57 0 0 0,45 0,65 0,74 0,46 0,75 2,95 0,81 1,21 0,6 3,77 0,37 1,57 0,69

0,83 3,25 0,66 0,57 0,56 0,93 0,9 0,47 0,65 0,69 1,9 0,65 0 0,87 0,83 0 0 1,09 0 0,85 0 0,51 0 5,97 0,68 1,67 0,79 1,15 0 0,53 0,7 0,52 0,45 0,82 0,52 1,03 0,94 1,32 1,93 0,85 1,51 0,36 0,54 2,49 0 0,37 0,6 0,57 0,62 2,92 0,89 1,36 0,65 0,49 0,43 0,5 0 0,75 0,74 5 0 1,3 5,08 0,97 4,5 1,06 0,62 0 0 0,33 0,66 0,48 4,01 0 0,78 0 0,51 0,57 0 0 0,49 0,71 0,79 0,46 0,81 3,08 0,88 1,35 0,63 3,88 0,4 1,6 0,71

ǶȎȒȡǢȆȕȊ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗ Ȑ ȎȔȔȐȕȒȓȇ ȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊ ǢȐ țȒȍȐșȗȥȟȡȕ ǢȎȜȅȔȔȡȕ ȘȊșȅ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȤȜȒ Ȑ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȎȜȊȒșȎȈȊ Ȝȗȝ ȓȔȅȍȗȝ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȎȈȕȊȒ ȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȘșȡȜȤȟȝȜȗȝ ȊȔȗȝǢȒȕȈȗȝ ȓȊȒ ȊȔȗȝǢȈȕȊȚ ȋȎȔȜȈȡțȎ ȑȎȊǢȊȜȒȓȅ ȜȐȕ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ ȜȐȚ ǯȜȊȒșȎȈȎȚ ȎȘȎȖȎșȌȊțȈȊȚ ȟȊȔȓȗȥ ȓȊȒ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȘșȗȞȈȔ ȊȔȗȝǢȒȕȈȗȝ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȝȠȐȔȆȚ ȏȐǢȒȆȚ

ǴȊȑȦȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȗ ȤȌȓȗȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȋȊțȒȓȦȕ ǢȎȜȅȔȔȡȕ ȓȊȒ ȓȊȜȅ ȗ ȤȌȓȗȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ǢȎȜȊȔȔȒȓȦȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȗȒ ȋȒȗǢȐȟȊȕȈȎȚ ǢȐ țȒȍȐșȗȥȟȡȕ ǢȎȜȅȔȔȡȕ Șȗȝ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ ȆȞȑȊțȊȕ țȎ ȘȗțȗțȜȤ Ȝȗ

ǯȘȒȘȔȆȗȕ ȗȒ ȏȐǢȒȗȌȤȕȎȚ ȊȕȇȔȑȊȕ țȜȗ Ȝȗȝ țȝȕȗȔȒȓȗȥ ȊșȒȑǢȗȥ

ǬȝȜȅ ȘșȗȓȥȘȜȗȝȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȘȎȖȎșȌȊțȈȊ Ȝȡȕ ȒțȗȔȗȌȒțǢȦȕ Ȝȡȕ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ Ȝȗȝ ȓȔȅȍȗȝ ǢȎ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȅȕȡ Ȝȡȕ ȜșȒȦȕ ȎȓȊȜȗǢǢȝșȈȡȕ ȎȝșȦ ȓȊȒ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȍȒț ȎȝșȦ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȌȕȡțȜȗȘȗȈȐțȊȕ ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȜȗȝȚ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȝȗȝ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗȝ ȆȜȗȝȚ ȡȚ ȜȒȚ dzȗȝȕȈȗȝ

ǮȎȕȒȓȤȜȎșȊ ȓȎșȍȗȞȤșȎȚ ȎǢȞȊȕȈȏȗȝȕ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ ȓȊȒ ȏȐǢȒȗȌȤȕȎȚ ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝȕ ȏȐǢȒȆȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǢȎ țȝȕȆȘȎȒȊ ȕȊ ȘșȗȓȥȘȜȗȝȕ țȝȕȗȔȒȓȅ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ țȝȕȗȔȒȓȦȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȓȎșȍȦȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗ ǽȊ ȓȊȑȊșȅ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȝȡȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ ȎȘȒȍȎȒȕȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȎ ȊȖȈȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ǬȘȤ ȜȐȕ ȊȕȅȔȝțȐ Ȝȡȕ țȜȗȒȟȎȈȡȕ Ȝȗȝ țȝȌȓȎȕȜșȡȜȒȓȗȥ ȒțȗȔȗȌȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ țȝȕȅȌȎȜȊȒ ȤȜȒ ȗ ȓȔȅȍȗȚ Ȝȗ țȎ țȝȕȑȇȓȎȚ ȓȊȑȈȏȐțȐȚ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ Ȝȗȝ ȋȎȔȜȈȡțȎ ȜȗȝȚ țȝȕȜȎȔȎțȜȆȚ ȓȆșȍȗȝȚ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȓȊȜȎȌșȅȞȐțȊȕ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ ȓȊȜȅ Ȝȡȕ ǢȎȒȓȜȦȕ ȓȎșȍȦȕ ȓȊȜȅ Ȝȡȕ ȓȎșȍȦȕ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȜȤȓȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ # '0" ȓȊȜȅ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȓȎșȍȦȕ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȓȊȒ ȜȤȓȡȕ # '0 ȓȊȜȅ ǼȝȌȟșȤȕȡȚ ȋȎȔȜȒȦȑȐȓȊȕ ȗȒ țȝȕȜȎȔȎțȜȆȚ Ȝȡȕ ǢȎȒȓȜȦȕ ȓȎșȍȦȕ ȊȘȤ Ȝȗ țȜȗ

Ȝȡȕ ȓȎșȍȦȕ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȜȤȓȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ # '0" ȊȘȤ Ȝȗ țȜȗ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȓȎșȍȦȕ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȓȊȒ ȜȤȓȡȕ # '0 ȊȘȤ Ȝȗ țȜȗ

ǬȕȊȔȝȜȒȓȤȜȎșȊ ȗȒ ȓȎșȍȗȞȤșȎȚ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȈȐțȊȕ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȍȒț ȎȝșȦ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȜȗ Ȝȡȕ țȝȕȗȔȒȓȦȕ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ Ȝȗȝ ȓȔȅȍȗȝ ǹȒ ȘȡȔȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȏȐǢȒȗȌȤȕȡȕ ȇȜȊȕ ȥȠȗȝȚ ȍȒț ȎȝșȦ

ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȇȜȊȕ ȓȎșȍȗȞȤșȎȚ Ȝȗ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȓȊȒ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȓȎșȍȗȞȤșȎȚ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȦȕȜȊȚ ȤǢȡȚ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗ ȊȝȖȐǢȆȕȊ ȓȊȜȅ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȇȜȊȕ ȓȎșȍȗȞȤșȎȚ Ȝȗ ǢȎ ȓȆșȍȐ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȎǢȞȅȕȒțȊȕ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȏȐǢȒȆȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȆȟȗȕȜȊȚ ȆȜțȒ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȇȜȊȕ ȏȐǢȒȗȌȤȕȎȚ Ȝȗ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȓȊȒ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȏȐǢȒȗȌȤȕȎȚ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȦȕȜȊȚ ȏȐǢȒȆȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗ ǢȎȒȡǢȆȕȎȚ ȆȜțȒ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǽșȎȒȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȇȜȊȕ ȏȐǢȒȗȌȤȕȎȚ Ȝȗ ǢȎ ȏȐǢȒȆȚ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȎǢȞȅȕȒțȊȕ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȓȆșȍȐ ȜȐȚ ȜȅȖȐȚ Ȝȗȝ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ ȆȟȗȕȜȊȚ ȆȜțȒ ȡȞȆȔȎȒȊ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹȒ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȎǢȞȊȕȈȏȗȕȜȊȒ ȓȊȜȅ ǢȎȒȡǢȆȕȎȚ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȎȖȊȒȜȈȊȚ ȘȜȦțȐȚ Ȝȡȕ ȘȡȔȇțȎȡȕ ȜȐȚ ȘȔȎȒȗȕȤȜȐȜȊȚ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȊȝȜȆȚ Șȗȝ ȜȒȚ ȊȥȖȐțȊȕ ȇȜȊȕ ǢȤȕȗ ȎȕȕȆȊ

ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȝȘȤȔȗȒȘȎȚ ȎȈȍȊȕ ȜȒȚ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȜȗȝȚ ȕȊ ǢȎȒȦȕȗȕȜȊȒ

ǽȊ ǢȎȒȓȜȅ ȓȆșȍȐ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȊ ȓȆșȍȐ Șșȗ ȞȤșȡȕ

ȜȤȓȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ # '0" ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ țȜȗ ȎȘȈȘȎȍȗ Ȝȡȕ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȘȤ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȎȕȦ ȜȊ ȓȆșȍȐ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȓȊȒ ȜȤȓȡȕ # '0 ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȊȕ țȜȗ ȎȘȈȘȎȍȗ Ȝȡȕ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǭȎȔȜȈȡțȊȕ ȜȊ ǢȎȒȓȜȅ ȓȆșȍȐ ǢȤȕȗ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȓȊȒ ȜȊ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅ

ǼȝȌȟșȤȕȡȚ ȋȎȔȜȈȡțȊȕ ȜȗȝȚ țȝȕȜȎȔȎțȜȆȚ Ȝȗȝ ǢȎȒȓȜȗȥ ȓȆșȍȗȝȚ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȗȥ ȓȆșȍȗȝȚ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ĞŃňēŁŐĻņĹĻ ēŁ ŌŃľŁŊňŖŐŒņ ēĿōĶŅŅŒņ ĞĿŅōĹŒŌŁ ōŒņ ŌŎņōĿŅĿŌōŗņ ńķŊľňŎŋ ōň

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

0,41 1,21 0,39 3,2 1,45 35,56 1,5 0,47

5,128 80 0,833 107884 -2,5 258117 0 340 -0,685 73050 2,125 5679 1,351 2402 0 0

0,41 1,18 0,38 3,2 1,43 34,99 1,44 0

0,41 1,24 0,41 3,2 1,51 35,6 1,53 0

ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,6 ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) 1,26 CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,31 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 7,8 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,44 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) 0,55 EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 2,91 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,37 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 1,19 NUTRIART A.B.E.E. 0,26 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 0,83 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,25 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,13 SATO ǹǼ(ȀO) 0,25 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) 0,18 UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,14 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 18,49 VIVERE AE Ȁȅ 0,55 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,52 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,35 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 2,5 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,51 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) 2,65 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,59 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,74 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,33 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,31 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 7,68 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 4,75 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) 0,15 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,4 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 14 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,2 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 65 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 4,4 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁǹ) 0,3 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 19,03 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,29 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,14 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,96 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ǹǺǼǼ -Ȁȅ 0,21 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,19 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,24 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,36 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 16,98 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 7,26 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,24 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,3 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,61 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,21

0 0 0 214 6,897 567 0 0 10 3163 1,852 740 2,465 40497 0 0 2,778 100 0 732 0 1975 0 0 8,696 20 0 0 0 11620 5,882 6000 7,692 88500 -0,323 300 5,769 7044 0 0 -5,405 328883 5,042 337 4,138 41 -0,376 400 0 1600 -0,514 1000 10 400 0 1994 4,775 10 0 0 0 5000 0 0 0 0 -4,762 28000 0 0 0 1850 3,448 4946 -1,245 699 0,92 2645 0 15907 0 0 0 0 0 5550 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6,154 906 10,526 52850

0 1,26 0,31 0 0,44 0,54 2,85 0 0,37 1,19 0,24 0 0,25 0 0,24 0,18 0,13 18,4 0,55 0 0,34 2,48 1,51 2,65 0,59 7,74 0,32 0,31 7,68 0 0,15 0 0 0,19 0 4,4 0,3 17,53 3,24 0,14 0 0 0,19 0 0 0 0 0 0 0,6 0,2

0 1,26 0,31 0 0,44 0,6 2,98 0 0,37 1,2 0,27 0 0,25 0 0,26 0,2 0,14 18,76 0,62 0 0,36 2,61 1,51 2,65 0,6 7,78 0,33 0,33 7,68 0 0,15 0 0 0,21 0 4,45 0,31 20 3,36 0,14 0 0 0,19 0 0 0 0 0 0 0,63 0,22

0 20772 0 0 0 20012 17,391 1600 3,704 127596 0 0 7,143 110 0,685 2487 0 5000 0 0 7,143 18000 9,434 5 7,143 873 7,317 9402 0 0 0 0 0 0 14,286 537 0 0 0 0 0 7294 7,407 59075 4,167 150 0 243499 -2,041 11700 0 0 3,846 4500 0 500

0,45 0 0,14 0,27 0,26 0 0,14 1,46 0,07 0 0,15 0,58 0,14 0,81 0 0 0 0,07 0 0 0,21 0,29 0,24 0,07 0,46 0 0,27 0,17

0,47 0 0,14 0,27 0,28 0 0,16 1,47 0,07 0 0,16 0,58 0,15 0,9 0 0 0 0,08 0 0 0,24 0,29 0,26 0,08 0,49 0 0,27 0,17

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

1,13 0,13

0 0

0 0

0 0

0 0

-1 285 0 0 1,06 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,77 3700 0 0 0 0 0 0 0 0

0,93 0 1,9 0 0 0 0 0 0 1,15 0 0 0 0

0,99 0 1,9 0 0 0 0 0 0 1,15 0 0 0 0

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. ȆǹȇȅȋǾȈ ȊȆ. ǹǼ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹȈ ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹ ǹǼǼ ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ

0,99 2,86 1,9 0,87 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,16 2,34 2,4 2,4

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ INTRAKAT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,36 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻȊȈǼȍȃ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿǼȈ ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǺǼǼ ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁǹȉ/Ȁȍȃ ǹ ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ)

0,46 8,26 0,14 0,27 0,28 0,65 0,15 1,47 0,07 3,7 0,15 0,58 0,15 0,88 0,17 0,18 0,72 0,08 0,1 0,12 0,23 0,29 0,25 0,07 0,48 1,47 0,27 0,17

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ Õ ÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

CLIK

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ëïãïèåñáðåõôÞò-ôñéá áðü êÝíôñï áíôéìåôþðéóçò ìáèçóéáêþí äõóêïëéþí. Ðëçñ. ôçë.

6948 461414, e-mail: niksapkaris@gmail.com

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óêÜëá 6 ìÝôñùí óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë.

6948 539874

Áíáããåëßá ÃÜìïõ Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ ÁÊ üôé ï Ãåþñãéïò Ôüôóêáò ôïõ Ãñçãïñßïõ êáé ôçò ÅëÝíçò ôï ãÝíïò Ðáðáãñçãïñßïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊåñáóéÜ êáé êáôïéêåß óôçí ÊåñáóéÜ ÊïæÜíçò êáé ç ÂáóéëéêÞ ÍéêïëÝôá Ðïëõæïýëç ôïõ ÅììáíïõÞë êáé ôçò ÁããåëéêÞò ôï ãÝíïò ÊÜëöá ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 LH

Ó×ÏËÇ ÌÁÓÁÆ ËÁÂÁÍÔÓÉÙÔÇ

ÌáèÞìáôá õðü ìïñöÞ óåìéíáñßùí óôá ËïõôñÜ Ðüæáñ óôçí Áñéäáßá. Ðëçñ. óôï ôçë. 6974 539727

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 Ôï Êéí/èÝáôñï ÏËÕÌÐÉÏÍ êëåßíåé ãéá êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò. Óáò åõ÷üìáóôå

ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÔÏÍ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏ

ÔåôÜñôç

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: franchise êáôÜóôçìá ãõíáéêåßùí ñïý÷ùí óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ÌåãÜëï ðåëáôïëüãéï ëüãù ôçò 10åôïýò ëåéôïõñãßáò, õøçëüò ôæßñïò, åîáóöáëéóìÝíç êåñäïöïñßá. Ðëçñ. ôçë. 6946 588383 ê. Áããåëßäïõ, 6974 793691 ê. ÆÜçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åôïéìïðáñÜäïôá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü Óô. ÊëåÜíèç (Ýíáíôé Éáôñåßùí ÉÊÁ) êáé óôçí óõíïéêßá ÐëáôÜíéá. Åðßóçò, ðùëïýíôáé êëåéóôÜ ãêáñÜæ êáé áðïèÞêåò. Ðëçñ. êïò ÔóáìïõñôæÞò Ðáíáãéþôçò ôçë. 6945 855866 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôï ÷ùñéü Êáôáöýãéï ÊïæÜíçò ïéêßá 55 ôì ìå ïéêüðåäï 195 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6945 212119 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åôïéìïðáñÜäïôç, åðéðëùìÝíç ìåæïíÝôá 105 ôì ìüëéò 50 ì. áðü ôç èÜëáóóá ðåñéï÷Þ ÊáëëéêñÜôåéáò. ÔéìÞ åõêáéñßáò 135.000 ÷ùñßò ÖÐÁ. Äþñï ôá óõìâïëáéïãñáöéêÜ. Ðëçñ. ôçë.

6948 627246, 6977 355020 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç, 1375 ôì åíôüò ó÷åäßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6936 829320 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï, 210 ôì

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë.

24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óïôí 3ï üñïöï êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6979 773078 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéïò ÷þñïò êåíôñéêüò 40 ôì ãéá ðïëéôéêü ãñáöåßï. Ðëçñ. ôçë. 6932 528027 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïý-

ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ Ýêôáóç Üñôéá ïéêïäïìÞóéìç 9.000 ô.ì. óôç ÍÞóï ÁÌÌÏÕËÉÁÍÇ ×ÁËÊÉÄÉÊÇÓ 270.000 ÅÕÑÙ. Ç Ýêôáóç åßíáé áìöéèåáôñéêÞ ôï âüñåéï ìÝñïò êáôáëÞãåé óå áãñïôéêü äñüìï ìå èÝìá óõããéôéêü êüëðï áðü Âïõñâïõñïõ Ýùò ÔñõðçôÞ êáé ôï íüôéï óå Üóöáëôï ðïõ óõíäÝåé ôïí ïéêéóìü ìå ìéá áðü ôéò ïìïñöüôåñåò ðáñáëßåò ôïõ Íçóéïý ôçò ÁÌÌÏÕËÉÁÍÇÓ ôï ÊÁÑÁÃÁÔÓÉ. Ç áðüóôáóç ôçò Ýêôáóçò áðü ôïí ïéêéóìü åßíáé 1700 ìÝôñá êáé áðü ôçí èÜëáóóá 300 ìÝôñá.

ÐÙËÅÉÔÁÉ

Åëáéþíáò 492 ô.ì. óôçí ðáñáëßá ÔÓÁÓÊÁ áðÝíáíôé áðü Ðõñãáäßáéá êáé ÎçñïêÜìðé 40.000 ÅÕÑÙ. Ôï áãñïôåìÜ÷éï áðÝ÷åé áðü ôç èÜëáóóá 25 ìÝôñá óõíäÝåôáé ìå ôïí ïéêéóìü ìå Üóöáëôï êáé ÷ùìáôüäñïìï ìÞêïõò 1500 ìÝôñùí êáé åíäåßêíõôáé ãéá ôñï÷üóðéôï Þ ðñïêÜô . Ôçë. 6945390409

æé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008

(ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï) óå

4 Áõãïýóôïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ.

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç

ôçë. 6946 944712

(øéëéêÜ, ôóéãÜñá, æá÷áñþ-

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé

äç) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò

äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç

åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ 2.

óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò -

ÔéìÞ ÐÑÏÓÉÔÇ. Ðëçñ. ôçë.

Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé

24610 31982

áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðñáôÞ-

Ðëçñ. ôçë. 24640 23141

ñéï õãñþí êáõóßìùí óôï

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóï-

Ðñùôï÷þñé ÊïæÜíçò. Ðëçñ.

íéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ

Èåïäùñßäçò Ðáíáãéþôçò

(äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõ-

ôçë. 24610 99260, 6997

æßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ.

257912

ôçë. 24610 38183, 24610 39993

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï

êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞ-

40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá

ñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝ-

ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñç-

íáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï.

óôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ,

Ðëçñ. ôçë. 24610 22094

Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá

ðñùéíÝò þñåò

ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá Óê ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ

12Þìåñç åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá

18-08-2010 Ýùò 29-08-2010

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

Ï ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «ÁËËÇËÅÃÃÕÇ» äéïñãáíþíåé áðü 18/8/10 Ýùò 29/8/10 åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá (ÌÜäçôï, ÔóáíáêÜëå, ÁÚâáëß, Óìýñíç, ÉåñÜðïëç, Éêüíéï, Ðñïêüðé, Áãêõñá, Ðñïýóá, Êùí/ðïëç). Ïóïé áðü ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï 2461033020 êáé êéí. 6973 013119.

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

Ï ðñüåäñïò Í. ÐáðáúùÜííïõ Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Ãêáôæüöëéáò Í.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí Èåó/íßêç

(Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë. 23510 61992, 23510 28596, 6946 639127

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë.

6984 686375

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Êëçñ. Ãåùñã. ÐáðáãéÜííç óôçí ïäü Ð. ×áñßóç 20, ôçë.

24610 22452 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Éáêùâßäïõ ÌçôëéÜãêá Ìáñßáò óôçí ïäü ÓôïÜò 10, ôçë. 24610 31333

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΤΕΤΑΡΤΗ 4

12

ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Διαμελισμός της ΔΕΗ!

Είναι κουφό…!

κιλοβατώρας, έτσι ώστε να μπουν στην αγορά της ηλεκτρικής ενέργειας οι ιδιώτες». δήλωσε πρόσφατα ο βουλευτής Πάρις Κουκουλόπουλος ξεκαθαρίζοντας την θέση του ως κυβερνητικός βουλευτής: « να μη διανοηθούν ».

Μέχρι παραιτήσεως…! Επίσης είναι γνώστη η θέση του Αλέκου Αθανασιάδη του άλλου κυβερνητικού βουλευτή στο νομό, σε σχέση με την ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ. Μέχρι για παραίτηση έκανε λόγοο κ Αθανασιάδης αν βάλουν χέρι στη ΔΕΗ και αν η επιχείρηση δεν αποδώσει τα «οφειλόμενα» στον τόπο μας.

Θα βυθίσουν …τη Χώρα!

Ο αναπόφευκτος διαμελισμός της ΔΕΗ με πώληση λιγνιτικών μονάδων σε ιδιώτες, είναι το θέμα που κυριαρχεί σαν πρώτη είδηση στα αθηναϊκά ΜΜΕ. Η απελευθέρωση της ενέργειας θεωρείται μονόδρομος. Αποτελεί εντολή της Τρόικας και εκτιμάτε ότι μέχρι τέλος του χρόνου θα υλοποιηθεί από την κυβέρνηση!

Πάντως αυτό με τις προκριματικές εκλογές που προβλέπει η εγκύκλιος του κυβερνώντος κόμματος η οποία στάλθηκε τελευταία στις νομαρχιακές του ΠαΣοΚ είναι λιγάκι αστείο. Μεσαυγουστιάτικά θα στηθούν κάλπες και θα έρθουν οι ψηφοφόροι από τα μπάνια τους να επιλέξουν τον υποψήφιο Δήμαρχο της αρεσκείας τους; Δεν είναι λίγο κουφό;

Άλλα μας έλεγε…!

Στην περιοχή…!

Βέβαια ο συντοπίτης μας υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου άλλα μας έλεγε προχθές σε δηλώσεις του: Η τρόικα δεν ζητά από την κυβέρνηση την πώληση των μονάδων σε ιδιώτη . Ταυτόχρονα μας παρέπεμπε σε δηλώσεις Πεταλωτή και Μπιρμπίλη, σύμφωνα με τις οποίες, η κυβέρνηση είναι αρνητική σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο!

Να μη διανοηθούν…!

Από την άλλη ο κ Φωτόπουλος της ΓΕΝΟΠ και οι τοπικοί συνδικαλιστές το διαλαλούν σε προς κάθε κατεύθυνση πως θα βυθίσουν τη χώρα στο σκοτάδι αν η κυβέρνηση «αγγίξει» τη ΔΕΗ. Φυσικά και το ενοούν για είναι το πλεον δυναμικό συνδικάτο στη Χωρα (αριθμεί 23.000 μέλη και έχουν αποδείξει στο παρελθόν για ελάσσονα ζητήματα είχαν προβεί σε πολύ δυναμικέ κινητοποιήσεις.

Επανέρχεται ο Πασχάλης…! Το κυβερνών κόμμα δείχνει να ψάχνει υποψήφιο περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας. Λέγεται ότι μετα την άρνηση Κουκουλόπουλου να δεχθεί το χρίσμα μπαίνουν πολλά ονόματα στο τραπέζι με κείνο του Πασχάλη Μητλιάγκα να συγκεντρώνει τις περισσότερες πιθανότητες! «Εδώ και δέκα χρόνια, από τότε που ξεκίνησε η διαδικασία απελευθέρωσης της ενέργειας στην Ελλάδα, ένα είναι το ζητούμενο : πώς θα αυξηθεί η τιμή της

«Ανοίγει» το παιχνίδι με την υποψηφιότητα Περιφερειάρχη Δ. Μακεδονίας στο ΠαΣοΚ Μετά την άρνηση Π. Κουκουλόπου βγαίνει στο προσκήνιο το όνομα του Π. Μητλιάγκα Συνέχεια από την 1η Το «προβάδισμα» της Ν.Δ στηρίζοντας την υποψηφιότητα του Γιώργου Δακή στην Περιφέρεια φέρνει σε δύσκολη θέση το ΠαΣοΚ το οποίο φαίνεται να «ψάχνεται» μετά την άρνηση του βουλευτή Κοζάνης Πάρι Κουκουλόπουλου να δεχθεί το χρίσμα για την Περιφέρεια. Πέφτουν λοιπόν στο τραπέζι πολλά ονόματα μεταξύ αυτών και του δεύτερου σε σειρά εκλογής βουλευτή του νομού Κοζάνης Αλέκου Αθανασιάδη για τον οποίον λέγεται ότι επίσης δεν αποδέχεται την πρόταση. Νέα πρόσωπα λοιπόν μπαίνουν στο προσκήνιο, προτείνονται και αυτοπροτείνονται όπως του τέως Νομάρχη Ιορδάνη Ανδρεάδη, του Ηλία Βλαχόπουλου, του Λευτέρη Τζόλα καθώς και του πρώην Νομάρχη Φλώρινας Γιάννη Στρατάκη. Επίσης και το όνομα του τέως βουλευτή Κοζάνης Ρούλη Κοκελίδη ο οποίος από πολύ νωρίς εξεδήλωσε το ενδιαφέρον για την Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας. Στο ΠαΣοΚ πολλοί είναι αυτοί που εκτιμούν ότι με τα την άρνηση Κουκουλόπουλου η Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας η οποία θεωρείται η πλέον κρίσιμη περιφέρεια για τα δύο μεγάλα κόμματα, θα αποτελέσει άπιαστο όνειρο για το κυβερνών κόμμα. Επαναφέρουν λοιπόν στο παιχνίδι το πρόσωπο του Πασχάλη Μητλιάγκα ο οποίος άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις τις δύο τετραετίες που υπηρέτησε ως Νομάρχης Κοζάνης, έχει απήχηση και πέραν των ψηφοφόρων του ΠαΣοΚ και θεωρείται ένας πολύ ισχυρός αντίπαλος του Γιώργου Δακή. Ο ίδιος βέβαια δεν έχει καταθέσει επίσημα το ενδιαφέρον του αλλά θεωρείται μάλλον βέβαιο πως θα δεχθεί, αν του ζητηθεί από τον Γιώργο Παπανδρέου να ηγηθεί του ψηφοδελτίου του κυβερνώντος κόμματος στην περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας. Βέβαια αναμένονται διεργασίες και επαφές μέσα στο Αύγουστο και ο αρχηγός του ΠαΣοΚ είναι αυτός που δεν αποκλείεται να παραμερίσει αρνήσεις και προσωπικές αντιρρήσεις προκειμένου να επιλέξει το πρόσωπο που θα συγκεντρώνει τις προϋποθέσεις για την διεκδίκηση του αιρετού περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας.

Έργα των Δήμων Κοζάνης, Γρεβενών και Μουρικίου συνολικού προϋπολογισμού €1.712.996,40 εντάχθηκαν στο Ε.Σ.Π.Α. Συνέχεια από την 1η Δυτικής Μακεδονίας Γιώργος Κίρκος και αφορούν τους Δήμους Κοζάνης, Γρεβενών και Μουρικίου Συγκεκριμένα ο Δήμος Κοζάνης πρόκειται να προμηθευτεί εξοπλισμό καθαριότητας και ανακύκλωσης που περιλαμβάνει 4 απορριματοφόρα, 150 απορριματοδέκτες, 1 αναρροφητικό σάρωθρο, 300 κάδους μηχανικής αποκομιδής, 2 δορυφορικά απορριματοφόρα ανακύκλωσης, 1 ανοιχτό φορτηγό και 300 κάδους ανακύκλωσης. Ο εξοπλισμός που πρόκειται να προμηθευτεί ο Δήμος Κοζάνης θα καλύψει τις συνεχώς αυξανόμενες ανάγκες του και θα αντικαταστήσει πεπαλαιωμένο υφιστάμενο εξοπλισμό, ενώ είναι συνολικού ύψους €1.032.806,40. Ο Δήμος Μουρικίου πρόκειται να προμηθευτεί επίσης εξοπλισμό καθαριότητας που περιλαμβάνει 100 πλαστικούς κάδους μηχανικής αποκομιδής των 1100 lt, 100 πλαστικούς κάδους μηχανικής αποκομιδής των 660 lt, 1 απορριμματοφόρο όχημα χωρητικότητας 16 m3 και προμήθεια 1 ανατρεπόμενου οχήματος για τη μεταφορά βαρέων απορριμμάτων και μπαζών, ώστε να

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ρίξε μια ζαριά καλή… Συνέχεια από την 1η Παρατήρησα τα δύο πιατάκια. Στο ένα η ντομάτα ήταν ζαχαρωμένη και κατακόκκινη στην όψη ενώ στο άλλο η ντομάτα έδειχνε νερουλή και είχε χλωμά σημάδια στο εξωτερικό. Φυσικά πήρα ένα κομμάτι από το πρώτο πιάτο. Ο θείος θεώρησε την κίνηση αυτή casus belli (αιτία πολέμου) και ούρλιαξε: «μαγνήτη έχουν οι ντομάτες του «επιστήμονα» και όλοι κολλάτε σ’ αυτές;», αφήνοντας με άναυδο. Για να ηρεμήσουν τα πράγματα αναγκάστηκα να καταπιώ δυο τρία κομμάτια και από την άλλη ντομάτα, παραγωγής Αφεντούλη, μέχρι που γούρλωσα από την οξύτητα της γεύσης και ο θείος εγκατέλειψε τις οξύτητες και μου έδωσε ένα ποτήρι νερό. Αφού αποκαταστάθηκε το κλίμα ηρεμίας, ο θείος μου εξήγησε γιατί έχει το διακαή πόθο να κερδίζει στο τάβλι τον «επιστήμονα». Ο γείτονας είναι σπεσιαλίστας στην καλλιέργεια λαχανικών και η θεία Πολυτίμη είπε στον Αφεντούλη να τον συμβουλευτεί, πριν φυτέψει τον δικό τους

Τέλος τα υπαρκτά σενάρια πώλησης λιγνιτικών μονάδων της ΔΕΗ δεν θα θίξουν μόνο την τσέπη του καταναλωτή με την αύξηση της κιλοβατώρας(μιλάνε για τριπλασιασμό) επηρεάζουν άμεσα την περιοχή μας. Εδώ δεν μπορούμε να τα «βρούμε» με τη Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού σκεφθείτε τι έχει να γίνει αν περιέλθουν οι μονάδες σε ιδιώτη!

λαχανόκηπο. Ο θείος, κατά την προσφιλή του τακτική, είπε το γνωστό «βεβαίως - βεβαίως» κι έκανε του κεφαλιού του. Τα δύο πιατάκια με τις ντομάτες φανερώνουν τα αποτελέσματα. Και η Πολυτίμη όμως δεν έμεινε άπραγη. Έκανε ανασχηματισμό και αφαίρεσε από τον θείο τις αρμοδιότητες των αγροτικών εκμεταλλεύσεων. Πήρε επάνω της την υπόθεση του λαχανόκηπου, απειλώντας να αφήσει το θείο άνευ χαρτοφυλακίου για να μάθει να κάνει του κεφαλιού του. Δεν προκάναμε να ολοκληρώσουμε την κουβέντα και μπήκε στην αυλή η θεία, επιστρέφοντας από τη γειτονιά.

-Έληξε για σήμερα η διαβούλευση με τις φίλες, σχολίασε ο θείος που αισθάνεται πικραμένος μετά τον ανασχηματισμό.

-Να σας βγάλω ένα ντοματάκι γλυκό; Μας έδωσε λίγα ο γείτονας και έκανα ένα γλυκό αριστούργημα, ρώτησε η Πολυτίμη.

-Βεβαίως-βεβαίως, απάντησε η αφεντιά μου.

-Πουλημένε, μουρμούρισε ο θείος και άνοιξε το τάβλι…

καλύψει τις ανάγκες του. Ο προϋπολογισμός για την προμήθεια του εξοπλισμού καθαριότητας του Δήμου Μουρικίου είναι €297.660,00. Για το Δήμο Γρεβενών πρόκειται να διατεθούν €382.530,00 για να γίνει προμήθεια 2 απορριμματοφόρων χωρητικότητας 6 m3 για κάθε ένα από αυτά και 1 οχήματος πλύσης κάδων για να συμπληρωθεί ο στόλος της υπηρεσίας καθαριότητας και να αντιμετωπιστούν με τον καλύτερο τρόπο οι αυξανόμενες ανάγκες του Δήμου. Με τα παραπάνω έργα επιτυγχάνεται η βελτίωση των υπηρεσιών καθαριότητας των τριών Δήμων με συνέπεια την καλύτερη ποιότητα ζωής των πολιτών και την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος, ενώ επιταχύνεται η υλοποίηση του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (Ε.Σ.Π.Α.) του οποίου η απορροφητικότητά την τριετία 2007 – 2009 δεν ήταν αξιοσημείωτη.