ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13552

Κόμματα και Αυτοδιοίκηση

Συνάντηση του Περιφερειάρχη Γ.Κίρκου με την Υπουργό Περιβάλλοντος Τίνα Μπιρμπίλη

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Ε

ννιά εβδομάδες, 64 μέρες για την ακρίβεια, μέχρι τις αυτοδιοικητικές εκλογές (πρεμιέρα του «Καλλικράτη» και τα κόμματα δεν ανακοίνωσαν ακόμα όλους τους εκλεκτούς τους για τις Περιφέρειες και τους δήμους. Αυτές τις μέρες , όπως ανακοινώθηκε ο πρόεδρος του Πα.σο.κ θα δημοσιοποιήσει έναν μεγάλο αριθμό υποψηφίων με τη στήριξη του Πα.σο.κ. Θα δούμε έτσι ποιοι τελικά ήταν οι «στρατεύσιμοι» και ποιοι οι «επιστρατεύσιμοι» σύμφωνα με τους χαρακτηρισμούς που ο ίδιος προχθές χρησιμοποίησε. Θα δούμε επίσης και τι θα γίνει με τον προαναγγελθέντα (πρωτόγνωρο αυτό) ανασχηματισμό της Κυβέρνησης που ο ίδιος και τα στελέχη του τον ονόμασαν αναδόμηση. Κι εδώ που τα λέμε, λεκτικά τουλάχιστον, έχει μια διαφορά. Άλλο ο τετριμμένος όρος ανασχηματισμός δηλ. η αλλαγή των μελών της Κυβέρνησης, του κυβερνητικού σχήματος, κι άλλο ο βαρύγδουπος αναδόμηση που κυριολεκτικά σημαίνει τροποποίηση της δομής της κυβέρνησης κάτι προφανώς βαθύτερο και ουσιαστικότερο. Το πιο πιθανό είναι βέβαια να δούμε έναν, συνηθισμένο ανασχηματισμό. Όμως το Πα.σο.κ, από γεννησιμιού του, επιδίδεται μεθοδικά, επιστημονικά θα λέγαμε, στη λεξιθηρία. Στην αναζήτηση δηλαδή και εξεύρεση νέων, εξεζητημένων συνήθως, λέξεων και φράσεων προκειμένου να εκφράσει με έναν αθώο και άγνωστο στους πολλούς τρόπο αποφάσεις και ενέργειες που αν τις έλεγε με το όνομά τους θα δυσαρεστούνταν ο απλός λαός.

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

“Στοπ” στη μετάταξη προϊόντων σε ΦΠΑ 23%

ΡΥΘΜΙΣΗ ΧΡΕΩΝ

O Δημάρχος Κοζάνης με υπουργικά στελέχη ΣΕΛ.3

και φορολογικών υποθέσεων

Λάζαρος Λωτίδης: Μπορούμε να πάμε την Εορδαία μπροστά ΣΕΛ.3

Έκτακτο Εκλογοαπολογιστικό Συνέδριο στο Εργατικό Κέντρο Πτολεμαίδας λόγω συνταξιοδοτήσεων

* * *

Προτάσεις του ΓΕΩΤΕ για το ρήγμα της Μαυροπηγής

Α λ λ α γ έ ς σ τ η φ ο ρ ο λ ο γ ί α τ σ ι γ ά ρ ων Σχ όλι α για π ετρέλα ι ο θέρ μανση ς Αν ο ι χ τ ό τ ο θ έ μ α α υ ξ ή σ ω ν τ η ς Δ Ε Η

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

Επίσκεψη της Άννα Νανοπούλου στο Δήμο Δημ. Υψηλάντη

Σύσκεψη σωτηρίας της λίμνης Καστοριάς στη Βουλή των Ελλήνων ΣΕΛ.3

Συγχαρητήριο Την αγαπημένη μας εγγονή ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΠΑΡΜΠΑ του Λαζάρου και της Γιούλας που πέρασε στο τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας θερμά συγχαίρουμε και ευχόμαστε ΚΑΛΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ & ΠΑΝΤΑ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ Ο παππούς- η γιαγιά Αδάμος- Κούλα Κική

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Προνομιούχο κατάστημα 410 τμ ενιαίος χώρος, για κάθε χρήση “σούπερ μάρκετ, γυμναστήριο κλπ”. στο κέντρο της Κοζάνης ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛ. 6976699353

ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Κοψίματα… Β΄ Μέρος

Ο

θείος δεν γνωρίζει (πώς θα μπορούσε άλλωστε;), αν στο τέλος άναψαν κανένα τσιγάρο και οι ίδιοι οι υπουργοί για να τους περάσει η απογοήτευση, αφού το κάπνισμα καλά κρατεί μέχρι σήμερα. Όμως και να έχει συμβεί κάτι τέτοιο, έχουν τα δίκια τους γιατί… «άνθρωπος είσαι και λυγάς». Τι να κάνει ένας υπουργός, όταν βλέπει κάποιους που συμφωνούν μαζί του, λέγοντας: «το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά την υγεία» να ανάβουν ένα τσιγάρο, πριν τελειώσουν τη φράση τους; Είναι το τελευταίο; Μάλλον όχι. Μέσα σε ένα χρόνο έχουμε δύο νόμους για το κάπνισμα. Πριν την ψήφιση του προηγούμενου νόμου μέσα στα καφενεία κάθονταν οι θεριακλήδες και οι μη καπνιστές έκοβαν βόλτες όξω, παραπονεμένοι. Πέρσι το καλοκαίρι, μόλις «η Ελλάδα έκοψε το κάπνισμα», βγήκαν όξω οι θεριακλήδες αλλά προσώρας ή καλύτερα προσημέρας. Η σημερινή κυβέρνηση βρήκε «ντουμανιασμένους» τους κλειστούς χώρους, όπως και όλες οι προηγούμενες, και ψήφισε καινούργιο νόμο.

Αυτή τη φορά θα καθαρίσει ο αέρας στους δημόσιους χώρους; Ναι, αν συμφωνήσουμε όλοι και δεν έχουμε το μάτι στην έξοδο για ένα τσιγάρο, αποφαίνεται ο Αφεντούλης. Οι νόμοι πρέπει να εφαρμόζονται. Τελεία και παύλα. Άλλο πράγμα όμως είναι η από καρδιάς εφαρμογή κι άλλο η αναγκαστική. Ίσως κάποιοι να πουν ότι στη δεύτερη περίπτωση προβλέπονται ποινές και πρόστιμα, οπότε κάθε κατεργάρης θα πάει στον πάγκο του. Ο θείος όμως συμπληρώνει ότι πραγματική επιτυχία θα είναι η κοινή συναίνεση, από καρδιάς. Τελεία και παύλα. Παράγραφος. Για να επιτύχουμε την ολική απαγόρευση του καπνίσματος και να κλείσουμε και κάποια άλλα ζητήματα που παραμένουν ανοιχτά επί δεκαετίες, χρειαζόμαστε μια άλλη κουλτούρα που θα αποσαφηνίζει τα «κοψίματα» και θα ξεχωρίζει τις καλές από τις κακές συνήθειες. Στη ζωή όλων των ανθρώπων υπάρχουν περίοδοι, όπως η τρέχουσα, που αναγκαζόμαστε, άλλοι λιγότερο κι άλλοι περισσότερο, να κόψουμε, λόγω οικονομικών δυσκολιών, και κάποιες συνήθειες που δεν είναι κακές, όπως πχ μια βόλτα χωρίς τσιγάρο ή αλκοολούχο ποτό.

ΣΕΛ.4

ÈÁÑÑÏÓ

ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ

«Ôñáãïýäéá áðü ôï âõèü»

Ï Öéëïðñüïäïò Óýëëïãïò ëßãï ðñéí ôçí Ýíáñîç ôçò íÝáò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò ðñïóêáëåß üëá ôá ðáéäéÜ óôç ìïõóéêïèåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç ðïõ Ý÷åé ôßôëï: «Ôñáãïýäéá áðü ôï âõèü», ðïõ åðéìåëÞèçêå ç ãíùóôÞ åñìçíåýôñéá Êáßôç ÊïõëëéÜ. Ðñüêåéôáé ãéá ôï óôÞóéìï ìéáò ãéïñôÞò üðïõ ç ÷áñÜ, ç ðáñÝá êáé ç êáëëéôå÷íéêÞ äçìéïõñãßá îáíáóìßãïõí ìå óôü÷ï ôá ðáéäéÜ íá ìðïëéáóôïýí ìå ìíÞìåò êáëÞò ìïõóéêÞò êáé ðïéïôéêïý óôß÷ïõ. ÅðéëÝ÷ôçêå íá áêïõóôïýí ôñáãïýäéá ìåãÜëùí óõíèåôþí ìáò üðùò ÈåïäùñÜêçò, ×áôæçäÜêéò, Îáñ÷Üêïò áëëÜ êáé íåþôåñùí üðùò ×áôæçðéåñÞò, Êçðïõñãüò êáèþò êáé ðáñáäïóéáêÜ. Ìáæß ìå ôçí Êáßôç ÊïõëëéÜ ðáßñíïõí ìÝñïò ç Êáôåñßíá Ìðáñáìðïýôç çèïðïéüò. Êþóôáò ÊïñÜêçò áêïñíôåüí, Ãéþñãïò ×ñïíüðïõëïò êéèÜñá êáé ÓùêñÜôçò ÃáíéÜñçò êñïõóôÜ. Ôçí ÔåôÜñôç 8 Óåðôåìâñßïõ 2010, þñá 8.00 ôï âñÜäõ. Óôçí áõëÞ ôùí áóìÜôùí êáé ôùí èåáìÜôùí óôçí êåñáóéÜ áðü êÜôù. ×ÏÑÇÃÏÉ: 1. Âéâëéïðùëåßï ÁèáíáóéÜäç Ó÷ïëéêÜ ×áñôéêÜ Åßäç äþñùí : ÉððïêñÜôïõò 8 ÊïæÜíç.

2. ÊáôÜóôçìá ðáéäéêþí åíäõìÜôùí ËÏÕÓÇ. Ðëáôåßá 28çò Ïêôùâñßïõ ÊÏÆÁÍÇ.

3. Ðáéäüôïðïò ÍÔÁÌÐÏ. ÁñéóôïôÝëïõò 43. ÊÏÆÁÍÇ 4. Ðñüôõðïò ðáéäéêüò óôáèìüò ôá «ÓÔÑÏÕÌÖÁÊÉÁ» ÌÜñèá êáé ÂáóéëéêÞ ÑåðáíÜ 2ï ÷éëì. ÊïæÜíçò- ÁéáíÞò.

ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Îáíèßððç ÊáñáèáíÜóç êáé ×ñüíçò Áçäïíßäçò óôïí Öéëïðñüïäï Ï Öéëïðñüïäïò Óýëëïãïò óáò ðñïóêáëåß ôç ÄåõôÝñá 6 Óåðôåìâñßïõ óå ìéá áëëéþôéêç ìïíáäéêÞ äéáäñïìÞ ðïõ îåêéíÜåé áðü ôçí ¹ðåéñï äéáó÷ßæåé ôç Ìáêåäïíßá êáé êáôáëÞãåé óôç ÈñÜêç. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ðéï óýíôïìç êáé óõíáñðáóôéêÞ Åãíáôßá ÌïõóéêÞ Ïäü ðïõ èá äéáíýóïõìå ìå ïäçãïýò ôïí åîáßñåôï ×ñÞóôï Ôæéôæéìßêá, ôçí áíåðáíÜëçðôç Îáíèßððç ÊáñáèáíÜóç êáé ôïí êïñõöáßï ×ñüíç Áçäïíßäç. Óôï êëáñßíï ï ÁëÝîáíäñïò Áñêáäüðïõëïò ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôïõ. Óôçí áõëÞ ôùí áóìÜôùí êáé ôùí èåáìÜôùí óôçí êåñáóéÜ áðü êÜôù. Óôéò 9.00 ôï âñÜäõ. ×ÏÑÇÃÏÉ: 1. DotPrin ÃñáöéêÝò ôÝ÷íåò- ÃêÝñôóïõ êáé Åèíïìáñôýñùí 15 2. Îåíïäï÷åßï ÁËÉÁÊÌÙÍ 3. Ìïõóéêüò Ïßêïò ÊÁÃÊÁÑÁ. Ðïëõæïýëç- ÁèçíÜò 1 4. Óïýðåñ ÌÜñêåô ÖÉËÏÓ 3çò Óåðôåìâñßïõ 15 á

Åõ÷áñéóôÞñéá Ç ÓÔÅÃÇ ÐÁÉÄÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ «Ï ÁÃÉÏÓ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ» åõ÷áñéóôåß åõãíþìïíá ôçí ïéêïãÝíåéá ôçò áåßìíçóôçò ÖáíÞò Âáóéëåßïõ Ìüó÷ïõ ãéá ôç äùñåÜ ôñéáêïóßùí åõñþ (300)Å óôç ìíÞìç ôçò.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÁÉÈÏÕÓÁ 1 To êéí/èÝáôñï Ïëýìðéïí îåêéíÜ ôéò ÷åéìåñéíÝò ðñïâïëÝò áðü ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ ìå ôçí ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò ðïõ êÜíåé ñåêüñ åéóéôçñßùí

INCEPTION

Ìå ôïõò ËÅÏÍÁÑÍÔÏ ÍÔÉÊÁÐÑÉÏ, ÌÁÑÉÏÍ ÊÏÔÉÃÉÁÑ, ÊÉËÉÁÍ ÌÅÑÖÉ Óå óêçíïèåóßá ÊÑÉÓÔÏÖÅÑ ÍÏËÁÍ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.00 & 10.00 Åðüìåíç ôáéíßá áðü ÐÝìðôç 16 Óåðôåìâñßïõ

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Ó÷ïëÞ Áñãõñï÷ñõóï÷ïÀáò Óôåìíßôóáò Ýíá ìïíáäéêü ó÷ïëåßï... ...óå Ýíá ìïíáäéêü ðåñéâÜëëïí

Ç Ó÷ïëÞ Áñãõñï÷ñõóï÷ïÀáò Óôåìíßôóáò áíáêïéíþíåé üôé ïé åããñáöÝò ãéá ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2010-2011 óõíå÷ßæïíôáé êáé ôïí ÓåðôÝìâñéï. Óôç Ó÷ïëÞ ìðïñåß íá ãñáöôåß ïðïéïóäÞðïôå, áíåîáñôÞôïõ çëéêßáò, áñêåß íá Ý÷åé ïëïêëçñþóåé ôç öïßôçóç ôïõ Ýùò ôçí Á Ëõêåßïõ

Ç Ó÷ïëÞ Áñãõñï÷ñõóï÷ïÀáò ëåéôïõñãåß áðü ôï 1976 óôç Óôåìíßôóá, Ýíáí ðáñáäïóéáêü ïéêéóìü óôá ïñåéíÜ ôçò Áñêáäßáò êáé áñãõñï÷ñõóï÷ïúêü êÝíôñï Þäç áðü ôá ìåôáâõæáíôéíÜ ÷ñüíéá. ÓÞìåñá, ç Ó÷ïëÞ Áñãõñï÷ñõóï÷ïÀáò Óôåìíßôóáò åßíáé Ýíá äçìüóéï ó÷ïëåßï äéåôïýò öïßôçóçò, ðïõ äéáèÝôåé ðëÞñç õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ, ìå ôñßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíá åñãáóôÞñéá áñãõñï÷ñõóï÷ïÀáò (ìå áôïìéêïýò ðÜãêïõò êôë), ó÷åäéáóôÞñéï êáé åñãáóôÞñéï çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí . Ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé ìüíï ìáèÞìáôá ðïõ åßíáé ó÷åôéêÜ ìå ôçí åéäéêüôçôá êáé äßíåé éäéáßôåñç Ýìöáóç óôçí åñãáóôçñéáêÞ äéäáóêáëßá. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí ðñùéíÞ äéäáóêáëßá ðñïóöÝñïíôáé åðßóçò êáé áðïãåõìáôéíÜ ìáèÞìáôá åîåéäéêåõìÝíùí ôå÷íéêþí. Áêüìç, ðáñÝ÷ïíôáé äùñåÜí óßôéóç, äùñåÜí ìåôáêßíçóç áðü êáé ðñïò ôïõò ôüðïõò ìüíéìçò äéáìïíÞò, êáèþò êáé åðéäüôçóç åíïéêßïõ. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, êáèþò êáé ãéá ôçí äéáäéêáóßá åããñáöÞò óôá ôçë: 2795081227, 6972252492, 6972838460.

Ç Ïõããáñßá ôéìþìåíç ÷þñá óôçí 75ç ÄÅÈ Ïé êáâáëÜñçäåò ôçò óôÝðáò , ç Åëëçíßäá ðïõ ôñáãïõäÜåé ôçí ðáñÜäïóç ôçò Ïõããáñßáò êáé ï ÖÝñåíôò Ðïýóêáò Ñõèìéêüò ï Þ÷ïò ôùí ôýìðáíùí, öôÜíåé áðü ôéò óôÝðåò ôçò ÊåíôñéêÞò Áóßáò ìÝ÷ñé ôç Èåóóáëïíßêç, áêïëïõèþíôáò ôá ß÷íç ôùí áëüãùí ôùí ÌáãõÜñùí, äéáìÝóïõ ôçò ðåäéÜäáò ôùí Êáñðáèßùí êáé ôùí ðáñõöþí ôçò óçìåñéíÞò Ïõããáñßáò. Ç êõêëéêÞ ãéïýñôá -óêçíÞ ìå îýëéíï óêåëåôü, öôéáãìÝíç áðü êåôóÝ- öéëïîåíåß êáé ðñïóôáôåýåé ôïõò êáâáëÜñçäåò ôçò óôÝðáò, ðïõ éððåýïíôáò ãéá ìÝñåò, ðïëåìïýí êáé êõíçãïýí ìå ôá óêáëéóôÜ ôïõò ôüîá, Ý÷ïíôáò îåêéíÞóåé ôçí ðïñåßá ôïõò áéþíåò ðñéí öôÜóïõí, ôï 2010, óôç Èåóóáëïíßêç êáé ôçí 75ç ÄéåèíÞ ¸êèåóÞ ôçò! Ï ëüãïò ãéá ôç ìáêñáßùíç ðïëåìéêÞ ôÝ÷íç ôçò åöéððïôïîïâïëßáò, ç ïðïßá èá áíáâéþóåé óôç öåôéíÞ ÄÅÈ, ìÝóá áðü ôéò åðéäåßîåéò ðïõ èá êÜíïõí Ýöéððïé ôïîüôåò, öïñþíôáò ðáñáäïóéáêÝò óôïëÝò êáé óõíïäåßá ôùí ðáñáäïóéáêþí ïõããñéêþí ôýìðáíùí. Ïé åðéäåßîåéò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôï ðëáßóéï ôùí ðáñÜëëçëùí åêäçëþóåùí, ðïõ äéïñãáíþíåé ç Ïõããáñßá, ùò ôéìþìåíç ÷þñá ôçò 75çò ÄÅÈ. Åêôüò áðü ôéò åðéäåßîåéò, óôï ÷þñï ôçò ÄÅÈ èá óôçèåß ìéá ãéïýñôá äéáìÝôñïõ 2,5 ìÝôñùí, þóôå ïé åðéóêÝðôåò íá Ý÷ïõí ðëçñÝóôåñç åéêüíá ôïõ ôñüðïõ æùÞò ôùí êáâáëÜñçäùí, ðïõ Ýèåóáí ôéò âÜóåéò ôïõ ïõããñéêïý Ýèíïõò. «Óôï ðëáßóéï ôçò óõììåôï÷Þò ôçò Ïõããáñßáò, äýï Ýöéððïé ôïîüôåò, ¸ëëçíåò, áëëÜ êïéíùíïß ôçò ðñáêôéêÞò ôçò Ó÷ïëÞò ôïõ Ïýããñïõ ìáÝóôñïõ ôçò Ýöéððçò ôïîïâïëßáò Lajos Kassai, èá êÜíïõí ìå äýï Üëïãá êáé ìå ôá ðáñáäïóéáêÜ ïõããñéêÜ ôüîá êáé ôýìðáíá, åðßäåéîç åöéððïôïîïâïëßáò. ÐáñÜëëçëá, èá õðÜñ÷ïõí äýï ðüíé, þóôå ïé ìéêñïß åðéóêÝðôåò ôçò Ýêèåóçò íá ìðïñïýí íá êÜíïõí âüëôåò ì áõôÜ», äÞëùóå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ï ïéêïíïìéêüò êáé åìðïñéêüò áêüëïõèïò ôçò ïõããñéêÞò ðñåóâåßáò óôçí ÁèÞíá, ?kos N?meth.

Óôï÷åýïõí ìå ôá âÝëç ôïõò ôçí þñá ðïõ ôï Üëïãï äåí ðáôÜåé óôç ãç

Ïé êáâáëÜñçäåò, ðïõ èá êÜíïõí ôéò åðéäåßîåéò óôïí õðáßèñéï ÷þñï, ðáñáðëåýñùò ôïõ ðåñéðôÝñïõ 15, èá öïñïýí ôá ðáñáäïóéáêÜ ïõããñéêÜ êáöôÜíéá êáé ìðüôåò: ïé ôåëåõôáßåò, ìå ôéò ìýôåò óôñáììÝíåò ðñïò ôá ðÜíù, óå Ýíäåéîç óåâáóìïý ãéá ôç ìçôÝñá ãç, ãéá íá ìçí ôçí ôñõðïýí. Èá éððåýïõí ðÜíù óôéò åéäéêÝò óÝëåò, ðïõ -áéþíåò ôþñá- ôïðïèåôïýí ôïí áíáâÜôç áíÜìåóá óå äýï îýëéíåò «áøßäåò», äßíïíôÜò ôïõ ôç äõíáôüôçôá áêüìç êáé íá êïéìçèåß Ýöéððïò, óôéò ìáêñéíÝò äéáäñïìÝò.

ñßæïíôáé óôéò åðéäåßîåéò ôçò Ýöéððçò ôïîïâïëßáò. Óýìöùíá ìå ôïí Ïýããñï åìðïñéêü áêüëïõèï, ðåñéëáìâÜíïõí áêüìç óõíáõëßá ôçò åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò ÏõããáñÝæáò ôñáãïõäßóôñéáò, ÁèçíÜò Ðáðáäçìçôñßïõ, ç ïðïßá èá ôñáãïõäÞóåé ðáñáäïóéáêÜ ïõããñéêÜ ôñáãïýäéá (12/9, óõíåäñéáêü êÝíôñï É.Âåëëßäçò , 9 ôï âñÜäõ). Åðßóçò, óõíáõëßá ôçò ðáãêïóìßïõ öÞìçò êáé âñáâåõìÝíçò ìå Grammy ôñáãïõäßóôñéáò Martha Sebasteyn, ç ïðïßá èá óõíïäåýåôáé áðü áêüìç 10 êáëëéôÝ÷íåò (17/9, 9 ôï âñÜäõ, óå óõíåñãáóßá ìå ôá ÄçìÞôñéá ).

Ôßìðïñ Öïýëïð: Æùãñáößæïíôáò óôçí ÅëëÜäá åðß äýï äåêáåôßåò

óôÝðáò Ý÷ïõí ðëÝïí êáé ó÷ïëÞ, ðïõ ôïõò ìõåß áðü ðáéäéÜ óôá ìõóôéêÜ ôçò ôÝ÷íçò. Óôïí ßäéï ôïí Lajos, ôï ìéêñüâéï ôçò ôïîïâïëßáò ñßæùóå áðü ðïëý ôñõöåñÞ çëéêßá. «ÃåííÞèçêá óôéò 16 Óåðôåìâñßïõ ôïõ 1960 óôçí ðüëç ÊáðïóâÜñ ôçò Ïõããáñßáò. ¸öôéáîá ôï ðñþôï ìïõ ôüîï üôáí Þìïõí åîé ÷ñïíþí, áðü ôï êëáäß ìéáò ëõãáñéÜò», ãñÜöåé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ï Lajos. Áñãüôåñá, áðïöÜóéóå íá áíáâéþóåé ôçí Ýöéððç ôïîåõôéêÞ ðáñÜäïóç ôçò ðáôñßäáò ôïõ.

Ôï ëåõêü åëÜöé Csodaszarvas êáé ïé äßäõìïé ðñßãêéðåò Hunor êáé Ìagor

Ãéá ôïõò Ïýããñïõò, ç Ýöéððç ôïîïâïëßá áðïôåëåß êïììÜôé ôçò éóôïñßáò ôïõò. Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜäïóÞ ôïõò, ïé äßäõìïé ðñßãêéðåò Hunor êáé Magor, ðñüãïíïé ôùí Ïýííùí êáé ôùí ÌáãõÜñùí áíôßóôïé÷á, ßððåõáí êñáôþíôáò ôá ôüîá ôïõò, üôáí åßäáí Ýíá ðáíÝìïñöï ëåõêü åëÜöé ìðñïóôÜ ôïõò, ôï Csodaszarvas , üðùò ôï áðïêáëïýí. Ôïõò ìÜãåøå ôüóï, þóôå êõíçãþíôáò ôï, äéÝó÷éóáí ôçí ÁæïöéêÞ ÈÜëáóóá, öôÜíïíôáò óôçí Åõñþðç, üðïõ áðïöÜóéóáí íá ðáñáìåßíïõí. Áöïý ðáíôñåýôçêáí ôéò êüñåò ôïõ ÂáóéëéÜ ôùí Áëáíþí, Ýâáëáí óéãÜ-óéãÜ ôéò âÜóåéò ôïõ ïõããñéêïý Ýèíïõò. Óôçí Ïõããáñßá ïé åöéððïôïîüôåò åßíáé ðëÝïí ðïëëïß. ÁëëÜ êáé óôçí ÅëëÜäá õðÜñ÷ïõí ðåñßðïõ 160, çëéêßáò Ýîé Ýùò 75 åôþí, åê ôùí ïðïßùí ïé ìéóïß åßíáé ãõíáßêåò. ¢ëëùóôå, ç Ýöéððç ôïîïâïëßá äåí åßíáé êÜôé Üãíùóôï óôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá, ðáñÜäïóç

Óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí èá ðñáãìáôïðïéçèåß êáé Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ äéáêåêñéìÝíïõ Ïýããñïõ æùãñÜöïõ Ôßìðïñ Öïýëïð, ðïõ æåé êáé äçìéïõñãåß óôçí ÅëëÜäá ôá ôåëåõôáßá 22 ÷ñüíéá (11-19/9,ó ôï öïõáãéÝ ôïõ «ÉùÜííçò Âåëëßäçò»). Êáèüëç ôç äéÜñêåéá ôçò ÄÅÈ (11-19/9), åêôüò ôïõ ðñþôïõ ÓáââÜôïõ, èá äßíåé ðáñáóôÜóåéò ôï óõãêñüôçìá ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ôçò ðüëçò ÍôÝìðñåôóåí (åîÝäñá ìðñïóôÜ óôï ÁëåîÜíäñåéï ÌÝëáèñï, óôïí õðáßèñéï ÷þñï ìåôáîý ðåñ.7 êáé 8). ÐáñÜëëçëá, ôï ðáãêïóìßïõ öÞìçò ïõããñéêü åóôéáôüñéï Gerbaud, ìå ôç óõíäñïìÞ êïñõöáßùí óåö, äéïñãáíþíåé öåóôéâÜë ïõããñéêÞò ãáóôñïíïìßáò, áðü ôéò 17 ùò ôéò 19 Óåðôåìâñßïõ, óôï îåíïäï÷åßï Ìáêåäïíßá ÐáëÜò

Ï ÖÝñåíôò Ðïýóêáò êáé ç åëëçíéêÞ äéáóðïñÜ óôçí Ïõããáñßá

ÅðéðëÝïí, èá ãßíåé ðñïâïëÞ ôçò ôáéíßáò Ç Ïõããáñßá ôïõ ÖÝñåíôò Ðïýóêáò ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò (19/9, 8 ôï âñÜäõ, óôï óõíåäñéáêü êÝíôñï É.Âåëëßäçò ), åíþ èá ðñáãìáôïðïéçèåß êïíóÝñôï ôïõ âéïëéóôÞ Áíôáì ÌðÜíôá (13/9, 9 ôï âñÜäõ, óôï É.Âåëëßäçò ). Áðü ôç ÄåõôÝñá 13 Óåðôåìâñßïõ ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ 12 Äåêåìâñßïõ, ôÝëïò, èá ðñáãìáôïðïéåßôáé óôç «Âßëëá ÌðéÜíêá» Ýêèåóç áíôéêåéìÝíùí áðü ôçí ðñþôç åëëçíéêÞ äéáóðïñÜ óôçí Ïõããáñßá, óå óõíåñãáóßá ìå ôá «ÄçìÞôñéá». Óôï áìéãþò ïéêïíïìéêü-åðé÷åéñçìáôéêü êïììÜôé, ðñüêåéôáé íá äéïñãáíùèåß åðé÷åéñçìáôéêü öüñïõì ÅëëÜäáò-Ïõããáñßáò.

ÖÁ ÑÌÁ Ê Å ÉÁ Åöçìåñåýïõí ÓÜââáôï ðñùß 4 Óåðôåìâñßïõ 2010 áðü 8.30 Ýùò 14.30 ÔóéöôóÞò Áñéóôåßäçò ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 23 ôçë. 30230, ÓôåöÜíïõ ËÜæáñïò ðë. Íßêçò 1 ôçë. 31783, ÔñéðïëéôÜêç ×áñßêëåéá Åèíïìáñôýñùí 16 ôçë. 26612,

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç Ã.Êßñêïõ ìå ôçí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò Ôßíá Ìðéñìðßëç Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïò Êßñêïò, èá ðáñáâñåèåß óå óõíÜíôçóç åñãáóßáò ôç ÄåõôÝñá 6 Óåðôåìâñßïõ 2010, óôï Õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò õðü ôçí ðñïåäñßá ôçò Õðïõñãïý êáò Ôßíáò Ìðéñìðßëç.

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Óýóêåøç óùôçñßáò ôçò ëßìíçò Ô ÊáóôïñéÜò óôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí

çí óôÞñéîç ôçò õðïøçöéüôçôáò ôïõ ËÜæáñïõ Ëùôßäçò óôï ÄÞìï Åïñäáßò áíáêïßíùóå ôï ÐáÓïÊ ôï âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÐÝìðôçò. Ãéá óðïõäáßï äéáêýâåõìá áõôþí ôùí åêëïãþí ìéëÜ ï ê. Ëùôßäçò åêöñÜæïíôáò ôçí ðåðïßèçóç ôïõ üôé «èá ðÜìå ôçí Åïñäáßá ìðñïóôÜ»! Óôçí äÞëùóç ôïõ áíáöÝñåé:

Áíôéêåßìåíï ôçò óõíÜíôçóçò åßíáé ï ðñïóäéïñéóìüò ôùí áíáãêþí ôçò ÐåñéöÝñåéáò óå Ýñãá ðåñéâÜëëïíôïò (äéá÷åßñéóç óôåñåþí êáé õãñþí áðïâëÞôùí, äéá÷åßñéóç ðüóéìïõ íåñïý), êáèþò êáé ç äéåñåýíçóç ôçò äõíáôüôçôáò ìÝãéóôçò óõìâïëÞò ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «ÐåñéâÜëëïí êáé Áåéöüñïò ÁíÜðôõîç» (ÅÐÐÅÑÁÁ) óôç ÷ñçìáôïäüôçóç áíÜëïãùí Ýñãùí.

ÓõíáíôÞóåéò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò ìå õðïõñãéêÜ óôåëÝ÷ç ÅðáöÝò ãéá ôçí ðñïþèçóç óçìáíôéêþí æçôçìÜôùí ôïõ äÞìïõ ðñáãìáôïðïéåß ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, óôï ðëáßóéï ôçò åðßóêåøÞò ôïõ óôçí ÁèÞíá ãéá ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò Ê.Å.Ä.Ê.Å. Ï ê. Ìáëïýôáò óõíáíôÞèçêå ìå ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìßáò ê. Óôáýñï ÁñíáïõôÜêç, ìå ôïí ïðïßï óõæÞôçóáí æçôÞìáôá ÷ñçìáôïäüôçóçò Ýñãùí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. ÓõíÜíôçóç åß÷å åðßóçò ìå óôåëÝ÷ç ôçò ÄÅÇ, üðïõ ôÝèçêå åðß ôÜðçôïò ôï ÷ñïíïäéÜãñáììá åêðüíçóçò ôçò ìåëÝôçò ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôùí ðõëþíùí ôçò Ä.Å.Ç. áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôçò Æ.Å.Ð. ðïõ ðñüêåéôáé íá åãêáôáóôáèåß ç Ðïíôïêþìç. ÔÝëïò ï ÄÞìáñ÷ïò Þñèå óå åðáöÞ ìå óôåëÝ÷ç ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò Áèëçôéóìïý, üðïõ óõæÞôçóáí ôï èÝìá ôçò ïëïêëÞñùóçò ôçò äéáäéêáóßáò ðáñÜäïóçò-ðáñáëáâÞò ôïõ êëåéóôïý Ãõìíáóôçñßïõ ôçò Ëåõêüâñõóçò.

ËÜæáñïò Ëùôßäçò: Ìðïñïýìå íá ðÜìå ôçí Åïñäáßá ìðñïóôÜ

Ôï æÞôçìá ñýðáíóçò ôçò ëßìíçò ÊáóôïñéÜò âñÝèçêå óôï åðßêåíôñï óýóêåøçò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÂïõëÞò Ößëéððïõ ÐåôóÜëíéêïõ, ìåôÜ áðü ðñüóêëçóÞ ôïõ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óýóêåøçò áíáæçôÞèçêáí ôñüðïé ãéá ôçí Üìåóç áíôéìåôþðéóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ðñïêåéìÝíïõ íá ìåéùèåß ç ñýðáíóç êáé íá äéáóùèåß ç ëßìíç. Áðïöáóßóôçêáí Üìåóåò åíÝñãåéåò áðü ðëåõñÜò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé Õðïõñãåßïõ

ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò ìå ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôï Åèíéêü Óôñáôçãéêü Ðëáßóéï ÁíáöïñÜò, üðùò ç åêðüíçóç ôùí áíáãêáßùí ôå÷íéêþí ìåëåôþí êáé ç êáôáóêåõÞ ôùí Ýñãùí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí öåñôþí õëéêþí, ç ìåßùóç ôùí õðïëåéììÜôùí ãåùñãéêþí öáñìÜêùí êáé ëéðáóìÜôùí, êáèþò åðßóçò ç áíôéìåôþðéóç ôïõ åõôñïöéóìïý êáé ç äéá÷åßñéóç ôùí êáëáìéþíùí. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ôüíéóå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ôçí éäéáßôåñç óçìáóßá ôïõ öïñÝá äéá÷åßñéóçò ôçò ëßìíçò êáé ôçí Üìåóç õðïãñáöÞ ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ðïõ èá ôïí èÝóåé óå ëåéôïõñãßá, þóôå íá áíáëÜâåé ôïí óõíôïíéóôéêü ñüëï üëùí ôùí ðñïóðáèåéþí ãéá ôç óùôçñßá ôçò.

Óôç óýóêåøç óõììåôåß÷áí ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Ãéþñãïò Êßñêïò, ï õðåýèõíïò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Õðïõñãåßïõ ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò ê. ÁíäñÝáò Áíäñåüðïõëïò, åêðñüóùðïò ôçò Õðïõñãïý êáò Ôßíáò Ìðéñìðßëç, ï ÍïìÜñ÷çò êáé ï ÄÞìáñ÷ïò ÊáóôïñéÜò, ï ÂïõëåõôÞò ê. ÆÞóçò ÔæçêáëÜãéáò, êáèþò êáé õðçñåóéáêïß ðáñÜãïíôåò. ÔÝëïò, áðïöáóßóôçêå íá ðñáãìáôïðïéçèåß êáé åðüìåíç óýóêåøç óôçí ÊáóôïñéÜ ôÝëç Óåðôåìâñßïõ, ãéá íá åîåôáóôåß ç ðïñåßá üóùí áðïöáóßóôçêáí óôç óýóêåøç ôçò ÁèÞíáò.

«Ìðáßíïõìå ðëÝïí óôçí ôåëéêÞ åõèåßá ãéá ôéò åêëïãÝò. Åßíáé ç þñá ôùí éäåþí, ôùí ðñïôÜóåùí êáé ôçò åõèýíçò áðÝíáíôé óôá ðñïâëÞìáôá êáé áðÝíáíôé óôïõò ðïëßôåò ðïõ æçôïýí ëýóåéò. Óôçí Åïñäáßá ôá ðñïâëÞìáôá åßíáé ïñáôÜ êáé ãíùóôÜ, ïé ðñïêëÞóåéò åßíáé ìðñïóôÜ ìáò êáé ïé ëýóåéò èá ðñïÝëèïõí áðü åìÜò ôïõò ßäéïõò. Ôï äéáêýâåõìá áõôþí ôùí åêëïãþí åßíáé óðïõäáßï: Èá âãïýìå ìðñïóôÜ, óôï ðñïóêÞíéï, èá öôéÜîïõìå ìå óõóôçìáôéêÞ êáé óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá Ýíáí éó÷õñü äÞìï, äéåêäéêþíôáò ôç èÝóç ðïõ ìáò áíÞêåé Þ èá ìåßíïõìå óôá ßäéá, óôï ðåñéèþñéï, ðñïóêïëëçìÝíïé óå áãêõëþóåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò, äéáñêþò ðáñáðïíïýìåíïé êáé áé÷ìÜëùôïé ôçò ìéæÝñéáò; Åäþ áêñéâþò åðéêåíôñþíåôáé ç äéêÞ ìáò ðñïóðÜèåéá óå áõôÝò ôéò åêëïãÝò: Íá ðåßóïõìå üôé ìðïñïýìå íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá Åïñäáßá ãéá ôçí ïðïßá èá åßìáóôå üëïé ðåñÞöáíïé. Åßìáóôå åäþ ãéá íá ðÜñïõìå ìåãÜëåò áðïöÜóåéò ãéá ôá æçôÞìáôá ôçò ôïðéêÞò áíÜðôõîçò êáé ôçò äéáöïñïðïßçóçò ôçò ïéêïíïìßáò ìáò, ãéá íá áíïßîïõìå ðñïïðôéêÝò ìÝóá áðü ôçí áîéïðïßçóç ôùí õëéêþí, áíèñþðéíùí êáé ðïëéôéóìéêþí ðüñùí ðïõ äéáèÝôïõìå. Åßìáóôå åäþ ãéá íá óõæçôÞóïõìå óïâáñÜ ãéá ôéò åðåñ÷üìåíåò ìåãÜëåò áëëáãÝò êáé íá ôéò åêìåôáëëåõôïýìå ðñïò üöåëïò ôïõ ôüðïõ ìáò. Åßìáóôå åäþ ãéá íá êáôáâÜëïõìå êÜèå ðñïóðÜèåéá ðïõ èá áîéïðïéåß ôá äõíáôÜ ìáò óçìåßá, èá ðåñéïñßæåé ôéò áäõíáìßåò ìáò, èá åêìåôáëëåýåôáé ôéò åõêáéñßåò êáé èá áíôéìåôùðßæåé áðïôåëåóìáôéêÜ ôéò áðåéëÝò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï ïéêïíïìéêü ðåñéâÜëëïí óôï ïðïßï æïýìå. Åßìáóôå åäþ ãéá íá óðÜóïõìå ôï öáýëï êýêëï ðïõ èÝëåé ôïí ôüðï ìáò ðáñßá êáé Ýñìáéï ôùí áðïöÜóåùí Üëëùí. Åßìáóôå åäþ ãéá íá áíáìïñöþóïõìå ôüóï ñéæéêÜ ôï äÞìï, þóôå íá ãßíåé ï êýñéïò ìï÷ëüò áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò, íá ðáñÜãåé êáé íá ðñïùèåß ôçí êáéíïôïìßá, ôç ãíþóç, ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, íá áîéïðïéåß ôéò åõêáéñßåò êáé ðÜíù áðü üëá íá õðçñåôåß ôïí ðïëßôç. Åßìáóôå åäþ ãéá íá äïõëÝøïõìå ãéá ôçí ðñáãìÜôùóç åíüò ïñÜìáôïò ðïõ äåí åßíáé áíÝöéêôï. Óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ äåí ðåñéóóåýåé êáíåßò. Êáëïýìå üëïõò üóïé Ý÷ïõí éäÝåò, ðñïôÜóåéò, ìåñÜêé ãéá ôïí ôüðï, íá óõæçôÞóïõìå, íá óõíáðïöáóßóïõìå, íá óõóôñáôåõôïýìå, íá áãùíéóôïýìå ìáæß, åíÜíôéá óôç ìåôñéüôçôá, óôç ìéæÝñéá, óôçí ðáèçôéêüôçôá, óôçí áíõðáñîßá ïñÜìáôïò, óôçí áíáðïôåëåóìáôéêüôçôá. Ìðïñïýìå íá ðÜìå ôçí Åïñäáßá ìðñïóôÜ».

ÈÁÑÑÏÓ

"

Åëåýèåñï ÂÞìá

Áõãïõóôßíïò Êáíôéþôçò: Ýíáò áíäñåßïò Åðßóêïðïò

Å

êïéìÞèç áõôÝò ôéò çìÝñåò ï ìçôñïðïëßôçò ðñþçí Öëùñßíçò Áõãïõóôßíïò Êáíôéþôçò, õðåñáéùíüâéïò ãÝñïíôáò, ìéá áðü ôéò ðéï éó÷õñÝò ðáñïõóßåò ôçò Åêêëçóßáò ôçò ÅëëÜäáò êáôÜ ôïí ðáñåëèüíôá áéþíá, «óçìåßïí áíôéëåãüìåíïí» ãéá ðïëëïýò. Áð üëïõò üìùò åßíáé áðïäåêôü ðùò ï ìáêáñéóôüò ðéá åðßóêïðïò Þôáí Üíèñùðïò óðáíßùí ðñïóüíôùí, öëïãåñüò ðáôñéþôçò, áíýóôáêôïò õðåñáóðéóôÞò ôçò Ïñèüäïîçò Ðßóôçò Ýíáíôé ôùí ðñïâáôüó÷çìùí ëýêùí, êõñßùò êáôÜ ôùí áéñåôéêþí, áíôß÷ñéóôùí Éå÷ùâÜäùí, áíéäéïôåëÞò, áíåðßëçðôïò, óêÝðç êáé âïÞèåéá ôùí áíáãêåìÝíùí. ×éëéÜäåò ïñöáíÜ ôïõ ðïëÝìïõ, ôçò Êáôï÷Þò êáé ôïõ Åìöõëßïõ âñÞêáí óôÝãç, ôñïöÞ êáé ðáñçãïñßá êÜôù áðü ôéò ðáôñéêÝò öôåñïýãåò ôïõ ð. Áõãïõóôßíïõ. Äåí äßóôáæå íá óõãêñïõóôåß ìå ðïëéôéêÜ «ïøþíéá», íá êáôáããÝëëåé ôçí äéáöèïñÜ êáé ôçí óáðßëá ôçò «Üñ÷ïõóáò» ôÜîçò óå áíôßèåóç ìå ðïëëïýò óçìåñéíïýò Ìçôñïðïëßôåò (Þ ìéôñïðùëçôÝò) ðïõ êáôáíôïýí «áðñáãÝóôåñïé ôùí âáôñÜ÷ùí êáé áöùíüôåñïé ôùí é÷èýùí» (Üãéïò ×ñõóüóôïìïò). Ðëïýóéï Þôáí êáé ôï óõããñáöéêü Ýñãï ôïõ áåßìíçóôïõ Åðéóêüðïõ. Åßíáé áðü ôïõò ðñþôïõò ðïõ áíÝäåéîå ôçí éóáðïóôïëéêÞ äñÜóç ôïõ áãßïõ ÊïóìÜ ôïõ Áéôùëïý, ôïõ ÐáôñïêïóìÜ ôïõ ëáïý ìáò. Ôñáíþò üìùò áãÜðçóå ï óåâáóôüò ÉåñÜñ÷çò ôçò Ìáêåäïíßáò, ôçí ïðïßá äéáêüíçóå êáé ùò áñ÷éìáíäñßôçò êáé ùò ðïéìåíÜñ÷çò Öëùñßíçò. ¹ôáí ï ìïíáäéêüò, ðïõ üôáí ïé ðïëéôéêïß êáé ïé óõí áõôþ êáôÜðéíáí ôï ôéôïúêü áßó÷ïò ôùí Óêïðßùí, ýøùóå öùíÞ êáé åðéóÞìáíå ôïí åðåñ÷üìåíï êßíäõíï, ãéá ôïí ïðïßï äõóôõ÷þò åðéâåâáéþèçêå. ¸÷ù óôçí âéâëéïèÞêç ìïõ ôï ðüíçìá ôïõ åðéóêüðïõ Áõãïõóôßíïõ Êáíôéþôç ìå ôßôëï «ç Ìáêåäïíßá ìáò» ôï ïðïßï åêäüèçêå ôï 1982. Èá ìåôáöÝñù áðü ôï åîáéñåôéêü áõôü âéâëßï, áñùìáôéóìÝíï áðü ôçí öéëïðáôñßá ôïõ ð. Áõãïõóôßíïõ, äýï ðáñáðïìðÝò. Ôï ðñþôï áðü ôçí åéóáãùãÞ ðïõ êáôáäåéêíýåé ôï ðïéüí ôïõ ìáêáñéóôïý ãÝñïíôá. Ôï äåýôåñï Ý÷åé ôïðéêü åíäéáöÝñïí. ºóùò äåí åßíáé ãíùóôü, áëëÜ åí ìÝóù Êáôï÷Þò ï áñ÷éìáíäñßôçò ôüôå, öëïãåñüò éåñïêÞñõêáò ð. Áõãïõóôßíïò «ðÝñáóå» êáé áðü ôï Êéëêßò. Ç áðïìÜêñõíóÞ ôïõ Þãåéñå áíôéäñÜóåéò áðü ôï ðïßìíéï ôçò ðüëçò ôïõ Êéëêßò. Óçìåéþíåé óôçí åéóáãùãÞ ï êáè. Óô. ÓÜêêïò: [«Áðü ôá áíáñßèìçôá ðåñéóôáôéêÜ ôçò äñÜóåùò ôïõ ð. Áõãïõóôßíïõ óôçí Ìáêåäïíßá, áíáöÝñù Ýíá, äåßãìá ôçò ìÝ÷ñé èõóßáò áãÜðçò ôïõ ãéá ôï ìáêåäïíéêü ëáü. Óå ìéá ïìéëßá ôïõ óôçí ÁèÞíá, óôçí áßèïõóá ôùí «Ôñéþí Éåñáñ÷þí», ôï 1956, âñéóêüôáí ìåôáîý ôùí áêñïáôþí êáé ï áåßìíçóôïò Ìçôñïðïëßôçò Íáõðáêôßáò ×ñéóôïöüñïò, ï ïðïßïò ìåôÜ ôçí ïìéëßá ôïõ éåñïêÞñõêïò áíÝâçêå óôï âÞìá êáé âáèýôáôá óõãêéíçìÝíïò, äéçãÞèçêå Ýíá ðåñéóôáôéêü, ðïõ óõãêëüíéóå êé åìÝíá, üðùò êáé üëï ôï ðõêíü áêñïáôÞñéï. Ôï ðáñáèÝôù üðùò ôï Ýãñáøå ï åðßóçò áêñïáôÞò áñ÷. ð. ÅðéöÜíéïò Èåïäùñüðïõëïò. « ¹ôï Êáôï÷Þ. ¹ìçí ôüôå ÌÝãáò Ðñùôïóýãêåëëïò ôçò É. Áñ÷éåðéóêïðÞò Áèçíþí. Åß÷ïí ìåôáâÞ êÜðïéáí çìÝñáí åéò ôï Õðïõñãåßïí Ðáéäåßáò. Åêåß åýñïí ôïí Ãåñìáíüí ÄéïéêçôÞí, üóôéò óõíùìßëåé ìåôÜ ôïõ Õðïõñãïý. Ç óõíïìéëßá åãßíåôï Ãåñìáíéóôß. ÁíåëÞöèçí üìùò üôé èÝìá ôçò óõíïìéëßáò Þôï ï ðáôÞñ Áõãïõóôßíïò, ï ïðïßïò õðçñåôïýóå ôüôå åéò ôçí Ìáêåäïíßáí, êáé üôé áé äéáèÝóåéò ôïõ Ãåñìáíïý êÜèå Üëëï ðáñÜ áãáèáß Þóáí äéá ôïí ðáôÝñá Áõãïõóôßíïí. ÐáñåíÝâçí êáé ðáñåêÜëåóá ôïí Õðïõñãüí íá ìå óõóôÞóç êáé íá åßðç åéò ôïí ÄéïéêçôÞí íá æçôÞóç ðáñ åìïý ðëçñïöïñßáò ðåñß ôïõ ðáôñüò Áõãïõóôßíïõ Ìåô ïëßãáò çìÝñáò Þëèåí áõôïðñïóþðùò ï ÄéïéêçôÞò åéò ôï Ãñáöåßïí ìïõ åí ôç Áñ÷éåðéóêïðÞ ìå äéåñìçíÝá, êáèþò êáé ìå ôñåéò Üëëïõò, áò ôïõò åßðù óôåíïãñÜöïõò. ÅôïðïèÝôçóå ôïí Ýíá åäþ, ôïí Üëëïí ðÜñá êÜôù êáé ôïí Üëëïí ðéï ðÝñá. Êáé ôüôå Þñ÷éóåí áìÝóùò Ýíá êáôáéãéóìüí åñùôçìÜôùí ðñïò åìÝ. ¼ôáí åôåëåéþóáìåí, ìïõ åßðåí: «¸÷åé áðïöáóéóèÞ ç åêôÝëåóéò ôïõ Áõãïõóôßíïõ Êáíôéþôïõ. ÌåôÜ ôá üóá ìïõ åßðáôå, äéóôÜæù íá ðñï÷ùñÞóù. Èá äéáôÜîù íá áíáóôáëÞ. Ôáõôï÷ñüíùò üìùò èá äéáôÜîù íá ãßíç ðëÝïí Üãñõðíïò êáé ðëÝïí óõóôçìáôéêÞ ç ðáñáêïëïýèçóßò ôïõ. Ìå ôï ðáñáìéêñüí ðïõ èá ðñïêýøç åéò âÜñïò ôïõ, èá åêôåëåóèÞ, áëëÜ èá Ý÷åôå êé óåéò åõèýíáò. Íïìßæù üôé êÜðïéá êáôá÷èüíéá ìç÷áíÞ õðÜñ÷åé åéò ôçí Åêêëçóßáí, ç ïðïßá ôåêôáßíåôáé êáêÜ åéò âÜñïò ôïõ óôñáôïý Êáôï÷Þò ». ¼ôáí Ýöõãåí, åðÞñá áìÝóùò ôçí ðÝííá êáé å÷Üñáîá ëßãåò ãñáììÝò åéò ôïí ðáôÝñá Áõãïõóôßíïí: «ÐÜôåñ Áõãïõóôßíå, óõíÝâç áõôü êáé áõôü. Ç æùÞ óïõ êñÝìåôáé óå ìéá êëùóôÞ. Èá óå ðáñáêïëïõèïýí óõíÝ÷åéá. Ðñüóå÷å êÜèå óïõ âÞìá. Ðñüóå÷å, ðñüóå÷å, ðñüóå÷å ». ËáìâÜíù, áãáðçôïß ìïõ, Ýíá ãñÜììá, óõíÝ÷éóåí ï áåßìíçóôïò ÉåñÜñ÷çò, ðïõ èá Ýðñåðå êáé åãþ ðïõ åßìáé Åðßóêïðïò êáé óåéò ðïõ åßóèå ëáúêïß, íá Ý÷ùìåí ðÜíù áðü ôï êñåââÜôé ìáò êáé íá ôï äéáâÜæùìåí êÜèå çìÝñáí: «ÁãáðçôÝ ìïõ, ðÜôåñ ×ñéóôüöïñå, Ýëáâá ôï ãñÜììá óïõ êáé ó åõ÷áñéóôþ äéÜ ôçí áãÜðçí óïõ. Ó åõ÷áñéóôþ êáé äéÜ ôéò óõìâïõëÝò óïõ, ôéò ïðïßåò üìùò äåí ðñüêåéôáé íá ôçñÞóù. Ç æùÞ ìïõ äåí áîßæåé ìéá äåêÜñá. Áí äåí ìå óêïôþóïõí ïé Ãåñìáíïß, êÜðïéá áñêïýäá ôùí Ìáêåäïíéêþí äáóþí èá ìå öÜãç. Áò ðÝóù, ëïéðüí, õðçñåôþí êáé õðåñáóðéæüìåíïò ôïí ìáñôõñéêüí êáé åãêáôáëåëåéìÝíïí áð üëïõò ëáüí ìáò. ÅÜí äåí óå åðáíßäù, êáëÞí áíôÜìùóéí åéò ôçí Áéùíéüôçôá. Ìå áãÜðçí ×ñéóôïý. Áõãïõóôßíïò»]. Ôï äåýôåñï áíáöÝñåôáé óôçíáíôßäñáóç ôïõ ëáïý ôïõ Êéëêßò: ÔçëåãñÜöçìá ôùí Óùìáôåßùí Êéëêßò: [«Ãñáöåßïí Ðñùèõðïõñãïý Õðïõñãåßïí ÈñçóêåõìÜôùí êáé Ðáéäåßáò ÉåñÜí Óýíïäïí ÁèÞíáò Õðïõñãüí Ãåíéêüí ÄéïéêçôÞí Èåóóáëïíßêçí Óýìðáò ëáüò Êéëêßò æçôåß ðñþôïí Üìåóïí áíôéêáôÜóôáóéí Ìçôñïðïëßôïõ Éùáêåßì áãíïÞóáíôïò óçìåñéíÞí áíÜãêçí åõñåèÞ åí ìÝóù ðïéìíßïõ áõôïý, ðñïôéìÞóáíôïò, ðáñÜ åðáíåéëçììÝíáò åêêëÞóåéò ìáò êáé óõóôÜóåéò ÊõâåñíÞóåùò åõæùÀáí ðñùôåõïýóçò. Ëáüò ðåñéöåñåßáò äéêáßùò áðåêñõóôÜëëùóå êáêÞí ðåñß ìçôñïðïëßôïõ áíôßëçøéí åíéó÷õèåßóáí åê ðëçñïöïñéþí åíôáýèá ðñïóöýãùí ôÝùò êáôïßêùí ÎÜíèçò, ïýò åðßóçò åãêáôÝëåéøåí åðåéãüìåíïò óþóáé åáõôüí. Èåùñåß ôïýôïí áíáñìüäéïí êáé áêáôÜëëçëïí ðïäçãåôÞóç ëáüí Êéëêßò ðáñïýóáò óôéãìÜò. Áðüöáóßò ìáò áíÝêêëçôïò. Ðåñßðôùóéò ìç åéóáêïýóåùò äçìéïõñãÞóåé óÜëïí ìåôáîý Åêêëçóßáò êáé ëáïý. ÁíôéêáôáóôÜôçò äÝïí ç (=íá åßíáé) áíôÜîéïò ðåñéóôÜóåùí. Äåýôåñïí áíôéêáôÜóôáóéí áñ÷éåñáôéêïý Åðéôñüðïõ ÐáðáãéáííÜêç áäéáöïñïýíôïò èñçóêåõôéêÜ æçôÞìáôá ôüðïõ ìáò, óôåñïõìÝíïõ ðáíôåëþò ðñùôïâïõëßáò. Ôñßôïí áíÜêëçóéí äéáôáãÞò Ìçôñïðïëßôïõ Éùáêåßì ðåñß áìÝóïõ áðïìáêñýíóåùò ðüëåùò Êéëêßò Áñ÷éìáíäñßôïõ Áõãïõóôßíïõ Êáíôéþôïõ êáôáëëÞëïõ óçìåñéíÜò óõíèÞêáò äéáôçñÞóç êáé åîõøþóç èñçóêåõôéêüí öñüíçìá ëáïý. Ëáüò Êéëêßò ðåñßðôùóéí äéáöïñåôéêÞí åõñåèÞ áíÜãêçí êñáôÞóç ôïýôïí äé ßäéïí ëïãáñéáóìüí ôåëïýíôá Üëëùóôå áé÷ìÜëùôïí áãÜðçò ïëïêëÞñïõ ëáïý ðñïâÜíôïò óÞìåñïí ðñùôïöáíåßò åêäçëþóåéò äéÜ ðáñáìïíÞí ôïõ åéò Êéëêßò. ÁíáìÝíïìåí áðÜíôçóéí. Åí Êéëêßò 27 Ïêôùâñßïõ 1943 1) Óýíäåóìïò ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí, 2) Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò, 3) Éáôñéêüò Óýëëïãïò, 4) Óýíäåóìïò ÁíáðÞñùí ÐïëÝìïõ, 5) Óýíäåóìïò ÈõìÜôùí ÐïëÝìïõ, 6) Óýíäåóìïò Ôñáõìáôéþí, 7) Óýíäåóìïò ÐïëõôÝêíùí, 8) Ðñïìçèåõôéêüò Óõíåôáéñéóìüò Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí êáé ëïéðþí Ïñã. Íïìïý Êéëêßò, 9) Äéïßêçóéò Áîéùìáôéêþí Êéëêßò, 10) Óôñáôéùôéêüí ÔìÞìá Íïìáñ÷ßáò Êéëêßò, 11) Öéëüðôù÷ïò Áäåëöüôçò, 12) Óýíäåóìïò ÊïõñÝùí, 13)Óýíäåóìïò Áñôïðïéþí, 14) Óýíäåóìïò Ðáíôïðùëþí, 15) Óýíäåóìïò Êáññïðïéþí»]. Áéùíßá ç ìíÞìç ôïõ ìáêáñéóôïý åðéóêüðïõ Áõãïõóôßíïõ, ðïõ áé÷ìáëþôéæå äéÜ ôçò áãÜðçò ôïõ êáé ôùí áãþíùí ôïõ ôïí ëáü. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÍÁÔÓÉÏÓ ÄÁÓÊÁËÏÓ-ÈÅÏËÏÃÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÌÉ×ÁËÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇÓ*

Ç ôåñáôïãïíßá ÁÐÏ ÔÏ ÐÁ.ÓÏ.Ê. ÓÔÏ ÊÊÊÁÓÏÑ

Åðßóêåøç ôçò ¢ííá Íáíïðïýëïõ Ç óôï ÄÞìï Äçì. ÕøçëÜíôç Ôïí ÄÞìï ÕøçëÜíôç åðéóêÝöèçêå ôçí ÐÝìðôç 2/9 ç õðïøÞöéá ÄÞìáñ÷ïò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò `Áííá Íáíïðïýëïõ üðïõ åß÷å áíáëõôéêÞ åíçìÝñùóç áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï ê. ÊõñéÜêï Ìé÷áçëßäç ãéá ôçí ãåíéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ ÄÞìïõ êáé ôéò áðüøåéò ôïõ ãéá ôçí ìåôÜ «ÊáëëéêñÜôç» åðï÷Þ. Óôçí óõíÝ÷åéá ç ê. Íáíïðïýëïõ óõíáíôÞèçêå ìå ôïõò åêëåãìÝíïõò óõìâïýëïõò ôçò äçìïôéêÞò ðáñÜôáîçò ôçò ðëåéïøçößáò êáé Üêïõóå ôéò èÝóåéò ôïõò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôïõò. Ç õðïøÞöéá ÄÞìáñ÷ïò áíÝëõóå ôéò âáóéêÝò èÝóåéò ôïõ óõíäõáóìïý

ôçò ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ åíéáßïõ ÄÞìïõ êáé êÜëåóå ôïõò áéñåôïýò ôïõ ÄÞìïõ ÕøçëÜíôç óå äéáñêÞ óõíåñãáóßá. ÅðéóêÝöèçêå åðßóçò ôéò íÝåò áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé ôï Üñôéá ïñãáíùìÝíï Äçìáñ÷åßï. Ç ðñþôç áõôÞ óõíÜíôçóç ÷áñáêôçñßóèçêå áðü ãüíéìç áíôáëëáãÞ áðüøåùí êáé ç õðïøÞöéá ÄÞìáñ÷ïò èá åðéóêåöèåß óôéò áìÝóùò åðüìåíåò ìÝñåò üëïõò ôïõò ÄçìÜñ÷ïõò ôùí óõíåíïýìåíùí ÄÞìùí.

¸íá ÐÁÓÏÊ êïììÝíï êáé ñáììÝíï óôá ìÝôñá ôùí ÐÁÓÏÊùí.

¸íá ÐÁÓÏÊ ðïõ ìåôáëëÜóóåôáé äéáñêþò. ¸êðëçêôïé ðáñáêïëïõèïýìå ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôï ÷þñï ôçò ÄÅÇ. ÓåíÜñéá ðþëçóçò Ëéãíéêþí ÌïíÜäùí êáé Õäñïçëåêôñéêþí óôáèìþí (Êýñéïé ìÞðùò îå÷íÜôå üôé áõôÜ Ýãéíáí ìå ÷ñÞìáôá ôùí ðáôåñÜäùí ìáò êáé óêïðü åß÷áí ôïí åîçëåêôñéóìü ôçò ×þñáò ìå ñåýìá óå ðñïóéôÞ ôéìÞ). Ðïéïò óáò äßíåé ôï äéêáßùìá áõôü; Áêïëïõèåß ï äéáìåëéóìüò ôçò ÄÅÇ. ¨Õðï÷ñåùôéêü¨, ìáò ëÝíå. Ðñéí áðü ÷ñüíéá äåí Þôáí; Ãéáôß ôüôå ïé óçìåñéíïß õìíçôÝò ùñýïíôáí üôé áõôü èá åßíáé ç ôáöüðëáêá ôçò åðé÷åßñçóçò êáé Ýóðáæáí ôæáìáñßåò óôç ×áëêïêïíäýëç; Áóöáëéóôéêü Ìå üëåò áõôÝò ôéò óáñùôéêÝò áëëáãÝò ðïõ ãßíïíôáé êáé Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé åñãáóéáêÞ áâåâáéüôçôá óôïõò åñãáæüìåíïõò ôõ÷áßï êáé áõôü; ¢êïõóïí Üêïõóïí áñ÷ßæïõí êáé áíáâáèìßóåéò óôåëå÷þí ãéáôß ïé Üëëïé åßíáé áíßêáíïé êáé áò åß÷å åðß ôùí áíßêáíùí ôç ìåãáëýôåñç êåñäïöïñßá ç ÄÅÇ. Óå áíÜëïãç ðåñßðôùóç ðñéí áðü ôñßá ÷ñüíéá ìéëïýóáí ãéá êïììáôéêÝò äéþîåéò êáé Ýãéíå êáé åðåñþôçóç óôç ÂïõëÞ. Óõã÷áñçôÞñéá óôçí Ê. Êïõñßäïõ. ÁðïêáôáóôÜèçêå ëïéðüí (þ ôïõ èáýìáôïò!! ðïõ èá Ýëåãå êáé ï óýíôñïöüò ôçò Í. Öùôüðïõëïò) ç ôÜîç ðïõ ãéá êÜðïéïõò öáßíåôáé íá õðÞñîå ¨Üôáêôç¨ ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá. Ôéò åõ÷üìáóôå , ôïõëÜ÷éóôïí, íá äéáôçñÞóåé áõôÜ ðïõ ìå ôïí êüðï

ôùí ðñïçãïýìåíùí, åðéôåý÷èçêáí. ¸ôóé äïõëåýåé ôï ÐÁÓÏÊ. ¸ôóé åîçãåßôå ç ìõóôéêÞ Üíïäïò ôïõ Ê. Æåñâïý óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ðñïìçíýïíôáé ðåñáéôÝñù åîåëßîåéò ìå äéáäéêáóßåò express; Ïé óõíáíôÞóåéò ìå óôåëÝ÷ç ôçò ÐÁÓÊÅ åêåß åíôÜóóïíôáé; Ïé éäéùôéêÝò åðéóêÝøåéò ðïõ åíôÜóóïíôáé? Êýñéïé ôçò ÐÁÓÊÅ áò óïâáñåõôïýìå, ãéáôß óå ëßãï êáéñü äéåõèõíôÝò èá õðÜñ÷ïõíå ÷ùñßò åñãïóôÜóéá ÊÁÉ ÔÏÔÅ ÌÇ ÌÁÓ ÐÅÉÔÅ ÏÔÉ ÖÔÁÉÅÉ Ç ÊÁÊÇ ÍÅÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÊÁÉ ÏÔÉ ÅÕÈÕÍÅÔÁÉ ÃÉÁ ÏËÁ ÔÁ ÄÅÉÍÁ ÁÕÔÇÓ ÔÇÓ ×ÙÑÁÓ. Åñþôçóç: Ðñüåäñå ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ ìå ðïéá áñìïäéüôçôá éäéüôçôá óõíïäåýåôå ôïí Ðñüåäñï êáé Äéåõèýíïíôá Óýìâïõëï Ê. Æåñâü óôéò éäéùôéêÝò ôïõ åðéóêÝøåéò; Ôá óôåëÝ÷ç ôá áîéïðïéïýíå, ü÷é óáí ôïõò ÄÁÊÉÔÅÓ ðïõ ìüíï ôïí åáõôü ôïõò êáé ôïõò óõããåíåßò îÝñïõí íá âïëåýïõí (âëÝðå. íïìáñ÷åßá ÊïæÜíçò, ìáãáæÜêéá üðùò ÄÁÊÅ). Êáëü åßíáé íá ìáèáßíïõìå êáé êáëü åßíáé íá îÝñïõìå üôé áíÝêáèåí ôï ÐÁÓÏÊ Þôáí ¸íá ÐÁÓÏÊ êïììÝíï êáé ñáììÝíï óôá ìÝôñá ôùí ÐÁÓÏÊùí. ¸íá ÐÁÓÏÊ ðïõ ìåôáëëÜóóåôáé äéáñêþò. ÁíáðëçñùôÞò ÃñáììáôÝáò ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ ÔóáêõñÜêçò ÃéÜííçò Ãåí. ÃñáììáôÝáò Ðñüåäñïò ×áôæïðïýëïõ ÅëÝíç Áíôùíáñßäçò Óôõëéáíüò

ðñÜîç, ôï ðáñÜäåéãìá åßíáé áðïêáëõðôéêÜ ôçò ðïëéôéêÞò ùò ÁðÜôç, ôçò ÷åéñáãþãçóçò ôùí ëÝîåùí êáé ôùí óõíåéäÞóåùí. Åßíáé å÷èñéêÜ ìå ôïí ïëïêëçñùôéóìü. Ï åãêëùâéóìüò ôùí ëåêôéêþí ÷åéñáãùãÞóåùí äåí áíôÝ÷åé óôï ÷ñüíï êáé óôçí áðïêáëõðôéêÞ äõíáìéêÞ ôïõ ðáñáäåßãìáôïò, ôçò ðñÜîçò. Åßíáé ç äéá÷ñïíéêÞ óõóóþñåõóç áñíçôéêþí ðñÜîåùí êáé áñíçôéêþí ðáñáäåéãìÜôùí ìåãÜëùí êáé ìéêñþí ðïõ ïëïêëÞñùóáí ôïí êýêëï ôçò ìåôÜëëáîçò ôïõ ÐÁÓÏÊ. ¼ôáí óå Ýíá ðïëéôéêü ïñãáíéóìü áíôß ãéá ôçí áëçèéíÞ áíáíÝùóç Ý÷åéò äéáäï÷éêÝò åðéâïëÝò ôïõ ðáëéïý ïíïìÜæïíôÜò ôï íÝï, äéáìÝóïõ ìåèüäùí øÝìáôïò êáé ÷åéñáãþãçóçò, ôüôå ï ðïëéôéêüò ìåôáìïñöéóìüò äßíåé ôç èÝóç óôç ãåíåôéêÞ ìåôÜëëáîç êáé áõôÞ óôçí ôåñáôïãïíßá. Ìå áõôïýò ôïõò üñïõò åîÝöñáóá äéáäï÷éêÜ ôéò áëëïôñéþóåéò áõôïý ôïõ ïñãáíéóìïý. ÊáíÝíá êüììá óôéò óýã÷ñïíåò åõñùðáúêÝò äçìïêñáôßåò äåí åß÷å ôüóï óýíôïìïõò ÷ñüíïõò êáé áðïêñïõóôéêïýò ôñüðïõò åêöõëéóìïý êáé áðüêôçóçò ìéáò äåýôåñçò öýóçò ôåñáôþäïõò ìïñöÞò. Ç íÝá ôáõôüôçôá, ôï íÝï üíïìá áõôïý ôïõ ìïñöþìáôïò êáôáêôÞèçêå äéáìÝóïõ åêåßíùí ôùí ðñÜîåùí ðïõ áðïôÝëåóáí óôéãìÝò èáíÜôïõ ìéáò éäñõôéêÞò, Ýíäïîçò Ýóôù êáé öáíôáóéáêÞò ôáõôüôçôáò êáé ãåíåóéïõñãéêÝò ðñÜîåéò ôçò íÝáò. Ìå ôçí áëëáãÞ öñïõñÜò, ôï ðÝñáóìá óôç íÝá äéïßêçóç ôïõò êÜëåóá íá áëëÜîïõí üíïìá. Äåí ôï Ýêáíáí. Ç éäñõôéêÞ óõìöùíßá ôùí éäñõôþí ôïõ ÐÁÓÏÊ äåí ðñïóäïêïýóå áõôü ôï éóôïñéêü õðïðñïúüí, ôï ôÝñáò. Åß÷å ðïëý åõãåíÞ êßíçôñá êáé åðéäéþîåéò ðïõ âñßóêïíôáé óôïí áíôßðïäá ôïõ óçìåñéíïý ìïñöþìáôïò. Ç éóôïñßá üìùò êáé ç ðïëéôéêÞ äåí åðéôñÝðïõí ðáñáöýóéí ôáõôüôçôåò. Ãé áõôü åßíáé ç éóôïñßá ðïõ áðïäßäåé, óôï ðáñáöýóéí êáé ðáñÜ ôçí éóôïñßá ìüñöùìá, ôï üíïìá ÊÊÊÁÓÏÑ. ÅéäéêÜ ìå ôç íÝá äéïßêçóÞ ôïõ ãéáôß áõôÞ ôáõôßæåôáé éóôïñéêÜ ìå ôéò óôéãìÝò ôçò ôåñáôïãÝíåóçò. * Ìé÷Üëçò ×áñáëáìðßäçò. Áðüóðáóìá áðü ôï âéâëßï ôïõ ÁÐÏ ÔÏ ÐÁ.ÓÏ.Ê. ÓÔÏ ÊÊÊÁÓÏÑ Ï ÅÊÖÕËÉÓÌÏÓ ÅÍÏÓ ÉÓÔÏÑÉÊÏÕ ÅÃ×ÅÉÑÇÌÁÔÏÓ. ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÓÔÑÁÂÙÍ.

¸êôáêôï Åêëïãïáðïëïãéóôéêü ÓõíÝäñéï óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Ðôïëåìáúäáò ëüãù óõíôáîéïäïôÞóåùí

Á

ðüöáóç ãéá ¸êôáêôï Åêëïãïáðïëïãéóôéêü ÓõíÝäñéï Ýëáâå ç äéïßêçóç ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Ðôïëåìáßäáò óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐáñáóêåõÞ 3 Óåðôåìâñßïõ.

¼ðùò äÞëùóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Å.Ê., ÁíáóôÜóéïò Ôóéëößäçò, ïé óõíôáîéïäïôÞóåéò ôùí ðåñéóóïôÝñùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó., åðéâÜëëïõí ôçí Ýêôáêôç óýãêëéóç ôïõ Óõíåäñßïõ ôïõ Åñãáôéêïý êÝíôñïõ êáé ôçí åêëïãÞ íÝáò áíáíåùìÝíçò äéïßêçóçò, êáèþò åðßóçò êáé ôçí áíáíÝùóç ôçò åíôïëÞò áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, äåäïìÝíïõ üôé ôá ìåãÜëá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç êáé ôï ëáü ôçò Åïñäáßáò ÷ñåéÜæïíôáé óõíôïíéóìü äñÜóåùí êáé åíäõíÜìùóç ôïõ ñüëïõ êáé ôçò öùíÞò ôïõ óõíäéêÜôïõ. Ìå áðüöáóç ôïõ ôï Ä.Ó. üñéóå ôç óýãêëéóç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçí ÔåôÜñôç 8 Óåðôåìâñßïõ 11:00 ìå èÝìáôá: Áðïëïãéóìüò Ðñüãñáììá ÄñÜóçò ÏéêïíïìéêÜ ¸êèåóç ÅîåëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò Åðéêýñùóç ÓõíÝäñùí Óõíôïíéóìüò Óõëëáëçôçñßïõ ãéá ôéò 11 ÓåðôÝìâñç, åíþ ïé åñãáóßåò ôïõ 23ïõ Åêëïãïáðïëïãéóôéêïý Óõíåäñßïõ ôïõ Å.Ê.Ð. óôéò 16 - 17 Óåðôåìâñßïõ (ÐÝìðôç ÐáñáóêåõÞ) óôçí áßèïõóá ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Ðôïë/äáò.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Êïøßìáôá ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Áí èÝëïõìå íá êïðïýí ïé êáêÝò óõíÞèåéåò ðñÝðåé íá åíéó÷ýóïõìå ôéò êáëÝò êáé Ýðåéôá íá áêïëïõèÞóåé ç ôéìùñßá ôùí üðïéùí áðåßèáñ÷ùí. Áõôü åßíáé Ýíá Üëëï æÞôçìá, áñìïäéüôçôáò ôùí åéäéêþí. Ï Áöåíôïýëçò, ùò áðëüò êáèçìåñéíüò óõíôáîéïý÷ïò, «ìðÜöéáóå» ôåëåõôáßá íá âëÝðåé, åêôüò áðü áðåßèáñ÷ïõò áíèñþðïõò êáé .áñéèìïýò. Ôï ìüíï ó÷üëéï ðïõ èá ìðïñïýóå íá êÜíåé åð´ áõôïý åßíáé íá æçôÞóåé Ýíá íüìï ðïõ èá âÜæåé óå ôÜîç ôïõò áñéèìïýò ôçò ïéêïíïìßáò êáé èá ôïõò êüâåé ðñüóôéìá, áí äåí õðáêïýóïõí. Ðïéïò üìùò èá ðëçñþóåé ôá ðñüóôéìá; ØÜ÷íïíôáò ìÜëëïí èá öôÜóïõìå óôïí åðéíïçôÞ ôùí áñéèìþí êé Üíôå íá âñïýìå Üêñç. Ï èåßïò öïâåßôáé üôé ãéá ìéá áêüìç öïñÜ èá ðëçñþóïõìå êáé ôá ðñüóôéìá ôùí áñéèìþí, üëïé åìåßò, ïé ìéêñïìåóáßïé. Ãé áõôü áñêåßôáé óôï ó÷üëéï: «íá ìÝíåé ôï âýóóéíï». ¼óï ãéá ôéò óõíÞèåéåò; Ï Áöåíôïýëçò ëÝåé üôé êáìéÜ öïñÜ: «ÊïíôÜ óôá îåñÜ êáßãïíôáé êáé ôá ÷ëùñÜ.» ÐÜíôùò èåùñåß ôçí êïõëôïýñá óçìáíôéêÞ ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ íÝïõ íüìïõ êáé èÝôåé ôï åñþôçìá: «Èá êüøïõìå ôï ôóéãÜñï ùò Åõñùðáßïé- ¸ëëçíåò Þ ùò ¸ëëçíåò Åõñùðáßïé;» Ãéá ôï ðñþôï ìÜëëïí ðñïâëÝðåé üôé ï ìÝëëïíôáò ôïõ «êüâù» èá áðïäåé÷ôåß êáé ðÜëé äéáñêÞò. Ãéá ôï äåýôåñï åëðßæåé óôïí óôéãìéáßï ìÝëëïíôá áñêåß íá óôáìáôÞóïõí êáé êÜðïéá Üëëá «êïøßìáôá», ßóùò õðåñâïëéêÜ Þ ðåñéôôÜ, ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí ôóÝðç ôùí ìéêñïìåóáßùí. Ï ßäéïò åßíáé Ýôïéìïò íá êüøåé ôï ôóéãÜñï «ìå ôï ìá÷áßñé» êé áò åßíáé ãåíéêþò Üôå÷íïò ìå ôá êïøßìáôá. Äåí ìðïñåß íá êüøåé ßóéá ìéá öÝôá øùìß, äçìéïõñãåß ôñßììáôá, êüâïíôáò ôá ôõñéÜ, êáé äåí åßíáé óå èÝóç íá «óöÜîåé áíáßìáêôá» ïýôå Ýíá êáñðïýæé. ¢íôå Ýðåéôá, ç Ðïëõôßìç, íá ìáæåýåé ôá æïõìéÜ êáé íá ìïõñìïõñßæåé. ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé ôá ÷åéñüôåñá üðùò ç êïðÞ ôùí êñåÜôùí. ÓõíÞèùò ï èåßïò «ðáßñíåé öÜëôóï êáé êáíÝíá äÜ÷ôõëï» üðùò ëÝåé ï ßäéïò. Êáé íá óïõ ç êõñßá Ðïëõôßìç íá ôñÝ÷åé ìå ôá âÜììáôá êáé ôá éÜìáôá êáé íá ìïõñìïõñßæåé êáé ðÜëé. ×åßñéóôç üëùí åßíáé ç ìïõñìïýñá. Ï èåßïò äåí ôçí ìðïñåß êáèüëïõ. Ðïéïò ôçí ìðïñåß èá ìïõ ðåßôå. ÁíÝèåóå êé áõôüò ôéò ðÜóçò öýóåùò êïðÝò óôç óýæõãï

êáé çóý÷áóå. Ôï êüøéìï ôïõ ôóéãÜñïõ üìùò ðáíôåëþò, áðïôåëåß ðñïóùðéêÞ õðüèåóç ôïõ éäßïõ êáé ç ìïíáäéêÞ óõìâïëÞ ôçò Ðïëõôßìçò åßíáé ôï óôáìÜôçìá êÜèå «ìïõñìïõñçôïý» ðïõ åêíåõñßæåé. Ï Áöåíôïýëçò áðïöÜóéóå íá ìçí îáíáâÜëåé ôóéãÜñï óôï óôüìá ôïõ, ìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ íÝïõ íüìïõ. Êé áí ëõãßóåé; ¢íèñùðïò åßíáé êáé ðéèáíüí íá óõìâåß êÜôé ôÝôïéï. ÐÜíôùò Ý÷åé ëÜâåé ôá ìÝôñá ôïõ. ÊáôÝâáóå áðü ôï ðáôÜñé Ýíá îýëéíï êïõôÜêé ðïõ Ý÷åé ôæáìÝíéá ðñüóïøç êáé ðåñéÝ÷åé Ýíá ôóéãÜñï êé Ýíáí áíáðôÞñá, êëåéóìÝíá åñìçôéêÜ. ÐÜíù óôï êïõôß Ý÷åé áíáãñÜøåé: «Óå ðåñßðôùóç ðïëý ìåãÜëçò áíÜãêçò, óðÜóôå ôï ôæÜìé». Ç êáôáóêåõÞ áõôÞ åðéíïÞèçêå, áðü ôïí ßäéï, åðß õðïõñãßáò ÄïîéÜäç êáé óôï ðëÜé ôçò äéáèÝôåé êñåìáóìÝíï Ýíá ìéêñü óöõñÜêé ãéá ôçí «þñá ôçò ìåãÜëçò áíÜãêçò». Ôï óöõñÜêé ðñïÝñ÷åôáé áðü Ýíá ðáé÷íßäé ôïõ ãéïõ ôïõ, ìå ôçí ïíïìáóßá «ï ìéêñüò îõëïõñãüò». Ï èåßïò ôï äáíåßóèçêå ôüôå, ìåô åðéóôñïöÞò áëëÜ ï ãéïò ðåñéìÝíåé áêüìç ôçí «êáðíïðïýëçóç» ãéá íá ôï ðÜñåé ðßóù. Ìåôáâßâáóå êé áõôüò ôá äéêáéþìáôá ìáæß ìå ôï ðáé÷íßäé óôá åããüíéá êé áò êÜíåé êáëÜ ï Áöåíôïýëçò ìå «ôá äõü öïñÝò ðáéäéÜ ôïõ» Ç êáôáóêåõÞ áíÜãêçò Ý÷åé ìåßíåé Üèéêôç ìÝ÷ñé óÞìåñá, ãåãïíüò ðïõ äåí ïöåßëåôáé óôçí «áôóáëÝíéá» èÝëçóç ôïõ èåßïõ áëëÜ êõñßùò óôï ãåãïíüò üôé óõíÞèùò, ìåôÜ áðü êÜèå áðáãüñåõóç, ïé êáðíéóôÝò «îå÷íïýóáí» êáé Üíáâáí êáíÝíá ôóéãÜñï, áðü ôá áðáãïñåõìÝíá, ïðüôå áðïëÜìâáíå êé áõôüò ôï äéêü ôïõ. ÁñáéÜ êáé ðïõ âÝâáéá. ËÝôå íá óðÜóåé ôï ôæÜìé ìå ôçí åöáñìïãÞ ôçò íÝáò áðáãüñåõóçò; Äåí íïìßæïõìå, áí ï èåßïò äåí áíôéëáìâÜíåôáé êáðíü óôïõò ÷þñïõò ðïõ óõ÷íÜæåé. Áí ü÷é; ¢ãíùóôç ç áíôï÷Þ ôçò èÝëçóçò ôïõ Áöåíôïýëç. Ç Ðïëõôßìç ðÜíôùò Ý÷åé óõó÷åôßóåé ôçí áêåñáéüôçôá ôïõ ôæáìéïý ìå ôçí åðéôõ÷ßá ôçò åöáñìïãÞò ôïõ íÝïõ íüìïõ êáé åßíáé ðáíÝôïéìç íá áíáöÝñåé áñìïäßùò ôçí üðïéá ìåôáâïëÞ. Äåí Ý÷ïõìå ëïéðüí ðáñÜ íá ðåñéìÝíïõìå -Ù-

ÈÁÑÑÏÓ

#

¸íá ôá÷ýññõèìï ìÜèçìá óôç äéá÷åßñéóç êñßóåùí ÔÏÕ ÃÉÙÑÃÏÕ ÐÁÐÁÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÕÐÏÕÑÃÏÕ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÓÔÏ ÐÅÑÉÏÄÉÊÏ BANKER

Ï

÷ñüíïò ðïõ ðÝñáóå Þôáí Ýíá ôá÷ýññõèìï ìÜèçìá óôç äéá÷åßñéóç êñßóåùí- ü÷é ìüíï ãéá ôçí ÅëëÜäá, áëëÜ ãéá üëç ôçí Åõñþðç. Ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2009, ìéá íÝá ÊõâÝñíçóç óôçí ÅëëÜäá åêëÝ÷èçêå ìå ìåãÜëç äéáöïñÜ êáé îåêÜèáñç åíôïëÞ ãéá áëëáãÝò. Ïé ¸ëëçíåò ðïëßôåò åß÷áí êïõñáóôåß áðü ôç ðïëý÷ñïíç êáêÞ äéáêõâÝñíçóç, ôçí åõíïéïêñáôßá êáé ôç äéáöèïñÜ. Åß÷áí êïõñáóôåß íá æïõí óå ìßá ÷þñá ðïõ âñéóêüôáí óå óôáóéìüôçôá êáé åß÷áí ðåéóôåß üôé ôïõò Üîéæáí ðåñéóóüôåñá, áëëÜ Þôáí êáé éêáíïß ãéá ðåñéóóüôåñá. Ç íÝá ÊõâÝñíçóç áíÝëáâå ôá êáèÞêïíôÜ ôçò ìÝóá óå Ýíá êëßìá åëðßäáò êáé õøçëþí ðñïóäïêéþí. ¼ìùò, ãñÞãïñá áíáêÜëõøå ðùò Þôáí áíôéìÝôùðç ìå ìåãáëýôåñåò äõóêïëßåò áðü ü,ôé áíáìåíüôáí. ÌÝóá óå ëßãïõò ìÞíåò èá Ýðñåðå íá ðÜñåé äýóêïëåò áëëÜ áíáãêáßåò áðïöÜóåéò, ãéá íá óþóåé ôç ÷þñá áðü ôçí ÷ñåïêïðßá êáé íá îåêéíÞóåé ìéá ñéæïóðáóôéêÞ ðïñåßá äçìïóéïíïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò, äéáñèñùôéêÝò áëëáãÝò ðïõ áíáâÜëëïíôáí ãéá êáéñü. Óôçí ïõóßá, ç ÊõâÝñíçóç åß÷å íá áíôéìåôùðßóåé ìéá äéðëÞ ðñüêëçóç: íá áíáêôÞóåé ôïí Ýëåã÷ï ôùí äçìïóéïíïìéêþí êáé íá áíôéìåôùðßóåé ðñïâëÞìáôá ðïõ åìðüäéæáí ãéá ÷ñüíéá ôçí áíÜðôõîç, ôçí áðáó÷üëçóç êáé ôç äçìéïõñãßá ðëïýôïõ. Ï äçìïóéïíïìéêüò åêôñï÷éáóìüò Þôáí ðñùôïöáíÞò: Ýíá Ýëëåéììá äéðëÜóéï áðü áõôü ôï ïðïßï åß÷å ðñïâëåöèåß êáé Ýíá ôåñÜóôéï ÷ñÝïò ðÜíù áðü 100% ôïõ ÁêáèÜñéóôïõ Åã÷þñéï Ðñïúüíôïò (ÁÅÐ). ÐñïóèÝóôå óå áõôÜ êáé ôï äéøÞöéï Ýëëåéììá óôï åîùôåñéêü éóïæýãéï üëá áõôÜ ìáæß ìáñôõñïýí ôçí Ýëëåéøç áíôáãùíéóôéêüôçôáò, ùò áðïôÝëåóìá åíüò äõóëåéôïõñãéêïý êñáôéêïý ìç÷áíéóìïý êáé Ýíá ìïíôÝëï áíÜðôõîçò ðïõ åß÷å Þäç öôÜóåé óôá üñéÜ ôïõ. ºóùò üìùò, ç ðéï óçìáíôéêÞ ðñüóêëçóç Þôáí ôï Ýëëåéììá áîéïðéóôßáò. Ôá ðïëý ãíùóôÜ ðëÝïí ðñïâëÞìáôá ìå ôá åëëçíéêÜ óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá, óå óõíäõáóìü ìå ôçí ðáíôåëÞ Ýëëåéøç áîéïðéóôßáò óå êÜèå ðïëéôéêÞ ðïõ áíáêïéíùíüôáí, äçìéïõñãïýóáí åêñçêôéêÝò óõíÝðåéåò óôéò äéåèíåßò áãïñÝò, ðïõ Þôáí Þäç áóôáèåßò áðü ôçí ðáãêüóìéá êñßóç äçìïóßïõ ÷ñÝïõò. Ïé áãïñÝò óýíôïìá Ýêëåéóáí ãéá ôçí ÅëëÜäá ôåëåßùò. Ç ÷ñåïêïðßá áðåöåý÷èç ìüíï åîáéôßáò ôïõ ìç÷áíéóìïý óôÞñéîçò ôùí 110 äéó. åõñþ áðü ôçí ÅÅ, ôçí ÅÊÔ êáé ôçí ÄÍÔ, âáóéæüìåíï óå áõóôçñïýò üñïõò. ¸íá ÷ñüíï ìåôÜ ôï áñ÷éêü óçìåßï êáé ðÝíôå ìÞíåò áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ ÐñïãñÜììáôïò, ôá ðñÜãìáôá äåß÷íïõí äéáöïñåôéêÜ. Ç ÅëëÜäá îåðÝñáóå ôéò ðñïóäïêßåò êáé êáôÜöåñå íá åêðëÞîåé ôïõò ðÜíôåò áêüìá êáé ôïí åáõôü ôçò. Óå äçìïóéïíïìéêü åðßðåäï, ôï åìðñïóèïâáñÝò ðñüãñáììá ðñïóáñìïãÞò óçìáßíåé ðùò ôï Ýëëåéììá Ý÷åé ìåéùèåß êáôÜ 40%, ãéá íá öôÜóåé åí ôÝëåé óôï 8,1% - óôü÷ïò ãéá ôï 2010 (5,5 ìïíÜäåò ëéãüôåñï áðü ôï 2009). ÁõôÞ ç âåëôßùóç Þôáí áðïôÝëåóìá ìéáò áðïöáóéóôéêÞò ðñïóðÜèåéáò ôüóï áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí äáðáíþí üóï êáé ôùí åóüäùí. ÐåñéëáìâÜíåé äýóêïëá ìÝôñá, üðùò ôéò ìåéþóåéò ìéóèþí óôï äçìüóéï ôïìÝá êáôÜ 15%, ðåñéêïðÝò 10% óôéò óõíôÜîåéò éäéùôéêïý êáé äçìïóßïõ ôïìÝá, ðåñéêïðÝò 30% óôá ëåéôïõñãéêÜ Ýîïäá ôçò ÊõâÝñíçóçò, áýîçóç 4% óôï ÖÐÁ êáé áýîçóç 30% óôïõò öüñïõò êáôáíÜëùóçò. ÁëëÜ ÷ñåéÜæåôáé íá êïéôÜîåé êáíåßò ðßóù áðü ôïõò áñéèìïýò, ãéá íá êáôáëÜâåé ôï ôåñÜóôéï ìÝãåèïò ôùí ìåôáññõèìßóåùí êáé ôçí ôá÷ýôçôá ìå ôçí ïðïßá ç ÅëëÜäá ðñï÷þñçóå, ãéá íá åöáñìüóåé ôéò ðïëéôéêÝò ðïõ áðïöáóßóôçêáí ìå ôçí Å.Å., ôçí ÅÊÔ êáé ôï ÄÍÔ. ÌÝóá óå ìåñéêïýò ìÞíåò, ç ÊõâÝñíçóç áíáìüñöùóå ôï óõíôáîéïäïôéêü óýóôçìá ôçò ÷þñáò, áíáäéïñãÜíùóå ôçí áãïñÜ åñãáóßáò ãéá íá áõîÞóåé ôïí áíôáãùíéóìü êáé ôçí åõåëéîßá, áíáäéÜñèñùóå ôïí öïñïåéóðñáêôéêü ìç÷áíéóìü, êáôáðïëÝìçóå äõíáìéêÜ ôçí öïñïäéáöõãÞ, áíáìüñöùóå ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, åéóÞãáãå Ýíá íÝï ðëáßóéï êáíüíùí ãéá ôçí åêôÝëåóç êáé ôïí Ýëåã÷ï ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, áíåîáñôçôïðïßçóå ôçí ÅëëçíéêÞ ÓôáôéóôéêÞ Áñ÷Þ êáé äçìéïýñãçóå ôï Ôáìåßï ×ñçìáôïðéóôùôéêÞò Óôáèåñüôçôáò. Ôçí ßäéá óôéãìÞ, ðáñïõóßáóå Ýíá åõñý ðñüãñáììá áðïêñáôéêïðïéÞóåùí, ó÷åäéáóìÝíï ãéá íá äþóåé áíÜóá óå ìç áîéïðïéçìÝíïõò ðüñïõò ôçò ÅëëÜäáò. Áðü ôéò ðùëÞóåéò ìÝ÷ñé ôéò ðáñá÷ùñÞóåéò, ï óôü÷ïò åßíáé íá åíóùìáôùèåß ï äõíáìéóìüò êáé ç ôå÷íïãíùóßá ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá óôéò êñáôéêÝò åôáéñßåò, ôá áåñïäñüìéá, ôá ëéìÜíéá, ôçí áãïñÜ ðáéãíßùí êáé ôçí áêßíçôç ðåñéïõóßá. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ôßðïôá äåí Þôáí åýêïëï, êáé üôé æçôÞèçêå áðü ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò íá óçêþóïõí Ýíá âáñý öïñôßï. ºóùò êáìßá Üëëç åõñùðáúêÞ ÷þñá óôçí ðñüóöáôç éóôïñßá äåí Ý÷åé õðïóôåß ôÝôïéá äñáóôéêÞ áëëáãÞ óå ôüóï óýíôïìç ðåñßïäï, åíþ ïé áíôéäñÜóåéò Þôáí åíôõðùóéáêÜ ðåñéïñéóìÝíåò, áðüäåéîç üôé ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá êáôáíïåß üôé ôá ðñÜãìáôá äåí ìðïñïýóáí íá óõíå÷ßæïõí íá åßíáé Ýôóé üðùò Þôáí. Ïé èõóßåò ðïõ áðáéôÞèçêáí áðü ôïí Åëëçíéêü ëáü äåí Þôáí êÜôé åýêïëï êáé ðñïûðüèåóç ãéá ôç åðéôõ÷ßá óôçí ðñïóðÜèåéá ôùí áëëáãþí åßíáé íá ðåéóôïýí ïé ðïëßôåò óå êÜèå óôÜäéï ðùò ïé èõóßåò áõôÝò äåí åßíáé ìÜôáéåò êáé üôé ôï âÜñïò èá ìïéñáóôåß äßêáéá. Êáé áõôü áêñéâþò Ý÷åé áðïäåßîåé ç ÊõâÝñíçóç ìå ôç ìÜ÷ç êáôÜ ôçò öïñïäéáöõãÞò, áëëÜ êáé ìå ôç óèåíáñÞ ôçò óôÜóç, üôáí êáôåóôçìÝíá óõìöÝñïíôá åðé÷åéñïýí íá êñáôÞóïõí üìçñï ôçí êïéíùíßá. Èá Þôáí üìùò ëÜèïò íá áîéïëïãÞóåé êáíåßò ôçí ðñüïäï ìå êñéôÞñéï ìéá áðëÞ ëßóôá, óçìåéþíïíôáò ôá ìÝôñá ðïõ åêðëçñþèçêáí ðñéí ôçí åêôáìßåõóç ôçò åðüìåíçò äüóçò ôïõ äáíåßïõ. Ç åðéôõ÷Þò Ýêâáóç ôçò õëïðïßçóçò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò èá âÜëåé ôá èåìÝëéá ãéá ôçí áíáðôõîéáêÞ äõíáìéêÞ ôçò ÅëëÜäáò, äõíáìéêÞ ðïõ äåí ðñÝðåé íá óõíå÷ßóåé íá óõãêñáôåßôáé áðü Ýíáí áíáðïôåëåóìáôéêü êáé ðåëáôåéáêü êñÜôïò. ÅîÜëëïõ, áõôüò åßíáé êáé ï óêïðüò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôùí áëëáãþí: åðåíäýóåéò, áíÜðôõîç êáé äçìéïõñãßá èÝóåùí åñãáóßáò ùò áðïôÝëåóìá âéþóéìùí êáé áîéüðéóôùí äçìïóßùí ïéêïíïìéêþí, ìéáò áíôáãùíéóôéêÞò áãïñÜò åñãáóßáò, åíüò åõíïúêïý íïìéêü ðëáßóéï ãéá åðåíäýóåéò, êáé åíüò ðéï äßêáéïõ êáé áðïôåëåóìáôéêïý öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò. Ç ÊõâÝñíçóç åðÝëåîå íá ðåñÜóåé ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôùí ìåôáññõèìßóåùí óôïõò ðñþôïõò ìÞíåò, þóôå íá õðÜñîïõí áðïôåëÝóìáôá ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü. Êáé åíþ ôï äçìïóéïíïìéêü êáé äéáñèñùôéêü óïê áõôÞò ôçò ðïëéôéêÞò Þôáí óïâáñü, ç ïéêïíïìßá öáßíåôáé íá åßíáé ðéï áíèåêôéêÞ áðü üóï áíáìåíüôáí. Ùò åê ôïýôïõ, ç ýöåóç öÝôïò, üðùò öáßíåôáé èá åßíáé ðéï Þðéá áðü áõôÞ ðïõ áñ÷éêÜ ðñïâëåðüôáí. Åßíáé îåêÜèáñï üôé áðïìÝíïõí ðïëëÝò ðñïêëÞóåéò. ÕðÜñ÷ïõí ðÜíôá êßíäõíïé óôçí åêôÝëåóç ôïõ Ðñïûðïëïãéóìïý åéäéêÜ óå ó÷Ýóç ìå ôá íïóïêïìåßá, ôéò ÄÅÊÏ êáé ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá êáèþò êáé ç ðéèáíüôçôá «êüðùóçò» óôéò áëëáãÝò. Ðáñüëá áõôÜ, åßíáé îåêÜèáñç ìéá áëëáãÞ óôÜóç áðü ôïõò äéåèíåßò ðáñáôçñçôÝò. Ç ðáíôåëÞò áðüññéøç Ýäùóå ôç èÝóç ôçò óôçí áíáãíþñéóç üôé Ý÷åé åðéôåõ÷èåß ðñüïäïò, áêüìá êáé óôçí óõãêñáôçìÝíç áéóéïäïîßá. Áõôü ðïõ áðïìÝíåé íá åîáöáíéóôåß åßíáé ç ëáíèáóìÝíç ðåðïßèçóç üôé, ðáñÜ ôéò êáëýôåñåò ðñïóðÜèåéåò ç ÅëëÜäá èá ÷ñåéáóôåß íá áíáäéáñèñþóåé ôï ÷ñÝïò ôçò ôåëéêÜ. Ïé åíäåßîåéò üôé áõôü äåí èá óõìâåß ðïëëáðëáóéÜæïíôáé, áëëÜ ãéá íá áðïäåé÷èåß ðÝñá áðü êÜèå áìöéâïëßá, èá ÷ñåéáóôåß ÷ñüíï. ¼ëá åîáñôþíôáé áðü ôç âéþóéìç ðïñåßá ôïõ ÷ñÝïõò: ôç óõíå÷Þ åðßôåõîç ðñùôïãåíþí ðëåïíáóìÜôùí êáé õøçëüôåñùí ñõèìþí áíÜðôõîçò. Ïé áðïäåßîåéò ãéá ôï ðñþôï õðÜñ÷ïõí Þäç, åíþ ãéá ôï äåýôåñï, åßíáé áêñéâþò ï óôü÷ïò üëùí ôùí äéáñèñùôéêþí áëëáãþí íá äïèåß óôçí ïéêïíïìßá ìßá ìåãÜëç þèçóç ðïõ èá áõîÞóåé ôï áíáðôõîéáêü äõíáìéêü ôçò. Ç åëëçíéêÞ êñßóç ëåéôïýñãçóå óáí îõðíçôÞñé ãéá üëç ôçí Åõñþðç. Ç áíôßäñáóç Þôáí áñ÷éêÜ äéóôáêôéêÞ, áëëÜ óôï ôÝëïò ôá åõñùðáúêÜ èåóìéêÜ üñãáíá Ýäåéîáí ìéá áîéïóçìåßùôç äõíáôüôçôá íá ðñïóáñìüæïíôáé óå ðïëý ãñÞãïñá ìåôáâáëëüìåíåò óõíèÞêåò êáé íá ìåôáâÜëëïõí ðÜãéåò ðñáêôéêÝò. Ç êñßóç äåí Ý÷åé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôåëåéþóåé. ¸÷åé üìùò, áíïßîåé ìéá óõæÞôçóç ãéá íá óõìðëçñùèïýí ôá êïììÜôéá ðïõ ëåßðïõí óôï åõñùðáúêü ðáæë, ìå óêïðü íá ïëïêëçñþóåé êáé íá åíéó÷ýóåé ïëüêëçñï ôï åõñùðáúêü óýóôçìá ïéêïíïìéêÞò äéáêõâÝñíçóçò.

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

ÐñïôÜóåéò ôïõ ÃÅÙÔÅ ãéá ôï ñÞãìá ôçò ÌáõñïðçãÞò ÊëéìÜêéï ôïõ ÃÅÙ×Å.Å. ÐáñÜñôçìá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åðéóêÝöèçêå óáò 01/09/10 ôï ãåùëïãéêü öáéíüìåíï ðïõ åîåëßóóåôáé âüñåéá ôïõ Ä.Ä. ÌáõñïðçãÞò êáé äõôéêÜ, ôïõ ïñõ÷åßïõ ÌáõñïðçãÞò. Ìå áöïñìÞ ôéò åýëïãåò áëëÜ êáé äßêáéåò áíçóõ÷ßåò ôùí êáôïßêùí ôïí, Ä.Ä. ÌáõñïðçãÞò, ðåñß åðéäåßíùóçò ôïõ öáéíïìÝíïõ, ôï ÃÅÙ×ÅÅ ðñïôåßíåé ôá åîÞò: 1. Ïé õðåýèõíïé öïñåßò, óýíôïìá íá áðïöáíèïýí ãéá ôïí áêñéâÞ ÷áñáêôçñéóìü ôïõ ãåùëïãéêïý áõôïß» öáéíïìÝíïõ, äçëáäÞ åÜí ðñüêåéôáé ôåëéêÜ ãéá åäáöéêÞ ñùãìÜôùóç Þ ñÞãìá 2 2. ÌåëÝôç, ôåêôïíéêÞò áíÜëõóçò ôçò ðåñéï÷Þò, ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôåêôïíéêïý ñÞãìáôïò Þ ìç.

3. ËåðôïìåñÞò åäáöïìç÷áíéêÞ ìåëÝôç, ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ýðáñîçò åäáöéêÞò ñùãìÜôùóçò, ìå ðñüâëåøç ìåëëïíôéêþí êáôïëéóèÞóåùí.

4. Ç ëåéôïõñãßá ôïõ ãåéôíéÜæïíôïò ìå ôï Ä.Ä. ÌáõñïðçãÞò ïñõ÷åßïõ ÌáõñïðçãÞò ôçò ÄÅÇ Á,Å, êáôÜ ðüóï óõíÝâáëå óôç äçìéïõñãßá ôïí ãåùëïãéêïý áõôïý öáéíïìÝíïõ

Ñýèìéóç ÷ñåþí êáé öïñïëïãéêþí õðïèÝóåùí Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí åîåôÜæåé ôï èÝìá ôçò ðåñáßùóçò åêêñåìþí öïñïëïãéêþí õðïèÝóåùí ãéá üóïõò äåí Ý÷ïõí ðëçñþóåé ÖÐÁ, ÷èåò ï õöõðïõñãüò Ö.Óá÷éíßäçò, ìéëþíôáò óôï ñáäéüöùíï ôçò ÍÅÔ. Ç êõâÝñíçóç, åßðå, áíôéëáìâÜíåôáé üôé ïé åðé÷åéñÞóåéò áíôéìåôùðßæïõí Ýíá ìåãÜëï ðñüâëçìá ìå ôç ñåõóôüôçôá êáé ëüãù ôùí äõóêïëéþí ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí ïéêïíïìßá, áëëÜ êáé ùò áðïôÝëåóìá ôùí åðéëïãþí ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò íá ðåñéïñßóåé ôç ÷ïñÞãçóç ñåõóôüôçôáò ðñïò ôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá. ÃÉÁ ÔÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ Óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ õðÞñ÷áí ôï ðñïçãïýìåíï äéÜóôçìá óôçí áãïñÜ, ç êõâÝñíçóç åîåôÜæåé ñýèìéóç ÷ñåþí ãéá 65.000 åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äåí Ý÷ïõí õðïâÜëåé äçëþóåéò ÖÐÁ, áí êáé Þôáí õðü÷ñååò, åíþ áíáìÝíåôáé êáé ìßá íÝá ñýèìéóç ãéá ôçí ðåñáßùóç åêêñåìþí öïñïëïãéêþí õðïèÝóåùí. Ç íÝá ñýèìéóç èá áöïñÜ ôéò ôñåéò ôåëåõôáßåò ÷ñÞóåéò, 2007-2009. ÃÉÁ ÔÁ ×ÑÅÇ Äåí áðïêëåßåôáé áêüìá ìéá íÝá ñýèìéóç ãéá ôá ëçîéðñüèåóìá ÷ñÝç ðñïò ôï Äçìüóéï. ÖÐÁ 23% Óå ü,ôé áöïñÜ ôç ìåôÜôáîç ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí óôïí óõíôåëåóôÞ 23% ôïõ ÖÐÁ, ï ê. Óá÷éíßäçò åßðå üôé ïé áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ õðïõñãåßïõ åîåôÜæïõí åíáëëáêôéêÜ óåíÜñéá. Ï ê. Óá÷éíßäçò óçìåßùóå üôé, áöïý ëçöèïýí ïé åéóçãÞóåéò áðü ôéò õðçñåóßåò, ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï èá êÜíåé ôéò åðéëïãÝò ôïõ åíüøåé

êáé ôçò êáôÜèåóçò ôïõ ðñïó÷åäßïõ ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý óôéò 4 Ïêôùâñßïõ. ÖÏÑÏËÏÃÉÁ ÊÁÐÍÏÕ Ï õöõðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí õðïãñÜììéóå üôé óõæçôïýíôáé áëëáãÝò ãéá ôï öüñï ôùí êáðíéêþí ðñïúüíôùí, áíáöÝñïíôáò ðùò õðÜñ÷åé óêÝøç íá åðáíåîåôáóôåß ç äïìÞ ôçò öïñïëïãßáò, êáèþò ìåôÜ êáé áðü óõíáíôÞóåéò ðïõ Ýãéíáí ìå áñìüäéïõò öïñåßò, ùò áðïôÝëåóìá ôùí åðéëïãþí ðïõ Ý÷ïõí êÜíåé ïé åéóáãùãåßò êáé ïé êáðíïâéïìç÷áíßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôéìïëïãéáêÞ ôïõò ðïëéôéêÞ, Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß êáé ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá óôïõò êáðíïðþëåò, êáèþò ôï êÝñäïò ðïõ Ý÷ïõí áðü êÜèå ðáêÝôï ðïõ ðïõëÜíå Ý÷åé ìåéùèåß ðÜñá ðïëý. «¢êïõóá», åßðå, «óôç ÷èåóéíÞ óõíÜíôçóç ðïõ êÜíáìå, ðùò áðü Ýíá ðáêÝôï åõñåßáò êáôáíÜëùóçò ìå êüóôïò 3,80 åß÷áí êÝñäïò ðáëéÜ 25 ëåðôÜ êáé ôþñá êåñäßæïõí ìüëéò 8 ëåðôÜ óôï ðáêÝôï». ÃÉÁ ÔÏ ÐÅÔÑÅËÁÉÏ Ï ê. Óá÷éíßäçò óõìðëÞñùóå üôé äåí Ý÷ïõí áêüìç ëçöèåß ïé áðïöÜóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï åîßóùóç ôïõ öüñïõ óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò ìå ôï ðåôñÝëáéï êßíçóçò, áí êáé åðéâåâáßùóå üôé õðÜñ÷ïõí ó÷åôéêÝò åéóçãÞóåéò áðü ôéò õðçñåóßåò, åíþ áðÝöõãå íá ó÷ïëéÜóåé ôéò äçëþóåéò ôïõ ê. ÐáðïõôóÞ, óôéò ïðïßåò ÷áñáêôÞñéóå áðáñÜäåêôï ôï åíäå÷üìåíï ôçò åîïìïßùóçò. ÔÉÌÏËÏÃÉÁ ÄÅÇ Óå ü,ôé áöïñÜ, ôÝëïò, ôï åíäå÷üìåíï áýîçóçò ôùí ôéìïëïãßùí ôçò ÄÅÇ, ï õöõðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí åßðå üôé ôï èÝìá áõôü äåí ó÷åôßæåôáé ìå ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü, áëëÜ áíáãíþñéóå üôé Ý÷åé æçôçèåß ìÝóù ôïõ Ìíçìïíßïõ áðü ôç ÄÅÇ íá Ý÷åé ôéìïëüãéá üðïõ ç ôéìÞ ëéáíéêÞò íá áíôáðïêñßíåôáé óôï êüóôïò ðáñáãùãÞò.

ÌÅ×ÑÉ ÔÉÓ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ

Äéüñèùóç äçëþóåùí ÅÔÁÊ êáé Ýêôáêôçò åéóöïñÜò ÌÝ÷ñé ôéò 30 Óåðôåìâñßïõ èá Ý÷ïõí ïé öïñïëïãïýìåíïé ôï äéêáßùìá íá ðñï÷ùñïýí óôç äéüñèùóç äçëþóåùí Åíéáßïõ ÔÝëïõò ÁêéíÞôùí êáé ¸êôáêôçò ÅéóöïñÜò öõóéêþí ðñïóþðùí Ýôïõò 2009. Óýìöùíá ìå ôçí åãêýêëéï ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí, ç äÞëùóç Åíéáßïõ ÔÝëïõò ÁêéíÞôùí öõóéêþí ðñïóþðùí ãéá ôï Ýôïò 2009 äçìéïõñãåßôáé áðü ôï yðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí áðü ôç äÞëùóç åíéáßïõ ôÝëïõò áêéíÞôùí Ýôïõò 2008 êáé ôçí ôõ÷üí õðïâëçèåßóá äÞëùóç óôïé÷åßùí áêéíÞôùí Ýôïõò 2009, ç ïðïßá ðåñéëáìâÜíåé ôéò ìåôáâïëÝò ôçò ïéêïãåíåéáêÞò Þ ðåñéïõóéáêÞò êáôÜóôáóçò ôïõ õðï÷ñÝïõ. Ï õðü÷ñåïò ëáìâÜíåé ãíþóç ôçò ôåëéêÞò äéáìüñöùóçò ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò äÞëùóçò êáé ôùí âåâáéùèÝíôùí ðïóþí åíéáßïõ ôÝëïõò áêéíÞôùí êáé Ýêôáêôçò åéóöïñÜò öõóéêþí ðñïóþðùí ãéá ôï Ýôïò 2009, ìå ôç ëÞøç ôïõ åêêáèáñéóôéêïý óçìåéþìáôïò Åíéáßïõ ÔÝëïõò ÁêéíÞôùí êáé ¸êôáêôçò ÅéóöïñÜò Ýôïõò 2009. Ïé äéïñèþóåéò ðïõ áöïñïýí óôï Ýôïò 2008 êáé äåí Ýãéíáí áðü ôïí õðü÷ñåï ðñáãìáôï-

ðïéïýíôáé ìåôÜ ôç ëÞøç ôïõ åêêáèáñéóôéêïý óçìåéþìáôïò ÅÔÁÊ Ýôïõò 2009. ÏðïéáäÞðïôå äå ìåôáâïëÞ ôçò ðåñéïõóéáêÞò êáôÜóôáóçò ôïõ õðü÷ñåïõ ðïõ áöïñÜ ôá Ýôç 2005 Ýùò êáé 2008 ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå ôçí õðïâïëÞ äÞëùóçò óôïé÷åßùí áêéíÞôùí Ýôïõò 2009. Ãéá ôéò äéïñèþóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìåôÜ ôç ëÞøç ôïõ åêêáèáñéóôéêïý óçìåéþìáôïò Åíéáßïõ ÔÝëïõò ÁêéíÞôùí êáé ¸êôáêôçò ÅéóöïñÜò Ýôïõò 2009 ìÝ÷ñé ôçí ôåëåõôáßá åñãÜóéìç çìÝñá ôïõ åðüìåíïõ ôçò êáôáâïëÞò ìÞíá, äåí åðéâÜëëïíôáé êõñþóåéò. ÅéäéêÜ ãéá ôçí ðñþôç åêêáèÜñéóç ÅÔÁÊ êáé Ýêôáêôçò åéóöïñÜò Ýôïõò 2009, ïé äéïñèþóåéò ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìÝ÷ñé ôéò 30 Óåðôåìâñßïõ 2010. Óå ðåñßðôùóç äéáöùíßáò ôïõ õðï÷ñÝïõ ìå ôá óôïé÷åßá ôçò äÞëùóçò Åíéáßïõ ÔÝëïõò ÁêéíÞôùí Ýôïõò 2009 üðùò áõôÜ áíáãñÜöïíôáé óôï åêêáèáñéóôéêü óçìåßùìá Åíéáßïõ ÔÝëïõò ÁêéíÞôùí êáé ¸êôáêôçò ÅéóöïñÜò Ýôïõò 2009 èá ðáñÝ÷åôáé ç äõíáôüôçôá óôïí õðü÷ñåï ìå õðïâïëÞ äÞëùóçò óôïé÷åßùí áêéíÞôùí Ýôïõò 2009, óôïí áñìüäéï ðñïúóôÜìåíï ôçò Åöïñßáò íá äéïñèþóåé ôá ó÷åôéêÜ óôïé÷åßá.

Êüììáôá êáé Áõôïäéïßêçóç ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

¹, üðùò óôçí ðåñßðôùóç ôïõ áíáó÷çìáôéóìïý, äåí èá ðñïêáëïýóå ôéò åðéäéùêüìåíåò åíôõðþóåéò. Åíþ ç áíáäüìçóç äçìéïõñãåß åíôõðþóåéò êáé ãåííÜ åëðßäåò ðùò êÜôé êáéíïýñãéï èá ãßíåé, êÜôé éêáíü íá áíôáðïêñéèåß óôéò áíÜãêåò êáé ôéò ðñïóäïêßåò ôïõ ëáïý. Áíáó÷çìáôéóìïýò åßäáìå ðïëëïýò, áíáäïìÞóåéò ëßãåò. Óôç äåêáåôßá ôïõ 80 ðñùôáêïýóôçêå ç ëÝîç áõôÞ, üðùò êáé Üëëåò. Ð.÷. áíáðñïóáñìïãÞ (ôùí ôéìþí) áíôß áýîçóç, êëð. Ôüôå ðñùôï÷ñçóéìïðïéÞèçêáí êé ùò ïõäÝôåñåò îå÷Üóôçêáí ïé ëÝîåéò «ôïõíÝëï» áíôß ôïýíåë, «åëßôá» áíôß åëßô ê.á. ¼óï ãéá ôéò áõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò, áöïý ïñéóèïýí ôåëéêÜ ïé õðïøÞöéïé, äÞìáñ÷ïé- ÐåñéöåñåéÜñ÷åò êáé áíôéðåñéöåñåéÜñ÷åò (óôç èÝóç ôùí Íïìáñ÷þí) êáé óõãêñïôçèïýí ôá áíôßóôïé÷á øçöïäÝëôéá, èá áñ÷ßóåé ï áãþíáò. Ôï ðåñßåñãï åßíáé üôé Þäç ðëçí äçëáäÞ óöõñßîåé ï áöÝôçò, ðïëëïß áðü ôïõò õðïøçößïõò üðùò èá ãßíåé êáé óôç óõíÝ÷åéá ìå ôïõò õðüëïéðïõò õðïøçößïõò äçëþíïõí áíåîÜñôçôïé, õðåñêïììáôéêïß. Óôü÷ïò, áöïý èåùñïýí äåäïìÝíïõò, êÜôé óõæçôÞóéìï ìå ôéò óçìåñéíÝò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò, ôïõò ðñïóêåßìåíïõò óôï êüììá ðïõ ôïõò óôçñßæåé, íá ðñïóåããßóïõí, êáé íá «ïéêåéïðïéçèïýí» øçöïöüñïõò Üëëùí êïììÜôùí. ¼÷é âÝâáéá ôïõò ãíùñßæïíôáò ôá ôåêôáéíüìåíá êáé ôïõò ïñãáíùìÝíïõò, áëëÜ ôïõò Üó÷åôïõò, ôïõò áðëçñïöüñçôïõò, ôïõò áäéÜöïñïõò. Ó Ýíá âáèìü ìðïñåß êáé íá ðåôý÷åé ôï åã÷åßñçìá. Ðáëéüôåñá âÝâáéá óôïõò ðïëëïýò êáé ìéêñïýò óõíÞèùò äÞìïõò êáé ôéò êïéíüôçôåò ï êÜèå øçöïöüñïò ãíþñéæå «áð ôçí êáëÞ êé áð ôçí áíÜðïäç» ôïõò õðïøçößïõò. ¸ôóé äåí åõäïêéìïýóáí ïé «áíåîÜñôçôïé». Ìå ôïí «Êáðïäßóôñéá üìùò êáé ôþñá ìå ôïí «ÊáëëéêñÜôç» ïé äÞìïé åßíáé ðëÝïí ìåãÜëïé êáé ïé ðåñéöÝñåéåò ðïëý ìåãáëýôåñåò. ¸ôóé ìðïñåß åýêïëá êáíåßò «íá øáñåýåé óå èïëÜ íåñÜ». Ùóôüóï ôï óôü÷ï ôçò «ðïëõóõëåêôéêüôçôáò» èá ôïí ÷ñçóéìïðïéÞóïõí áóöáëþò êáé ïé Üëëïé ïé áíèõðïøÞöéïé êé Ýôóé ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá åßíáé ðïëý ðéèáíü íá åßíáé ìçäáìéíü. Ì áõôÜ ôá äåäïìÝíá ðéï öñüíéìï ßóùò êáé óßãïõñá ðéï Ýíôéìï èá Þôáí üëïé ïé õðïøÞöéïé êé ü÷é ìéá ìéêñÞ ìåñßäá ôïõò íá ìçí êñýâïõí ôçí êïììáôéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá. ÁëëÜ ï êáèÝíáò åßíáé åëåýèåñïò íá ëååé êáé íá êÜíåé ü,ôé íïìßæåé êáëýôåñï. ¢ëëï âÝâáéá áí áõôü áðïäïêéìáóèåß Þ ü÷é áðü ôï ëáü. ¼ìùò åäþ ðñïêýðôåé êé Ýíá Üëëï óçìáíôéêüôåñï èÝìá: Åßíáé óùóôü, åßíáé äçìïêñáôéêü íá êïììáôïêñáôåßôáé ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç; Åßíáé Üñáãå «äïõëåéÜ», êáèÞêïí ôùí êïììÜôùí íá õðïäåéêíýïõí ôïõò õðïøçößïõò ôïðéêïýò Üñ÷ïíôåò ôçò áñåóêåßáò ôïõ; ÓôáèåñÞ, ðåðïßèçóç ôïõ õðïãñÜöïíôïò åßíáé üôé Üëëá ôá êáèÞêïíôá êáé ïé áñìïäéüôçôåò ôùí êïììÜôùí êáé Üëëá áõôÜ ôçò Áõôïäéïßêçóçò. Áóöáëþò èá óõíåñãÜæïíôáé ìåôáîý ôïõò, óßãïõñá èá ðñÝðåé íá åðéäéþêïõí ôçí áíÜðôõîç êáé ôï êáëü ôçò ÷þñáò. Ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç üìùò (êáé ôá êüììáôá öõóéêÜ) èÝëåé ðñáãìáôéêÜ ôçí áðïêÝíôñùóç; ÄÝ÷åôáé óôçí ðñÜîç êé ü÷é âÝâáéá óôá ëüãéá ðïõ, ùò óõíÞèùò, ðåñéóóåýïõí íá åê÷ùñÞóåé ìåãÜëï ìÝñïò ôùí áñìïäéïôÞôùí ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá, êáôá÷ñçóôéêþò áóêåß, óôïõò ïñãáíéóìïýò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáéò ôéò ÐåñéöÝñåéåò; ÌÜëëïí ü÷é. Äõóôõ÷þò ôï ðïëéôéêü óýóôçìá åíôÜóóåé êáé ôçí Áõôïäéïßêçóç óôï ãåíéêüôåñï ðëáßóéï ôçò êïììáôïêñáôßáò êáé ôùí ðåëáôåéáêþí ó÷Ýóåùí. Êáé ç åê÷þñçóç åîïõóßáò Þôáí êáé ðáñáìÝíåé, Ýíá åîáéñåôéêÜ äõó÷åñÝò âÞìá ðñïüäïõ. ÐáñÜ ôáýôá åßíáé êáéñüò, éäéáßôåñá ìå ôéò óçìåñéíÝò óõíèÞêåò, íá áðïãáëáêôéóèåß áðü ôá êüììáôá ç Áõôïäéïßêçóç. ¼óï íùñßôåñá ðÜøïõí ôá êüììáôá íá ìðáßíïõí óå «îÝíá ÷ùñÜöéá», íá êçäåìïíåýïõí ôçò Ô.Á, íá áíáêáôåýïíôáé óôï Ýñãï ôçò, ôüóï ôï êáëýôåñï ãéá ôç ÷þñá, ôï ëáü, ôç äçìïêñáôßá, ôçí Áõôïäéïßêçóç êáé ôá ßäéá ôá êüììáôá. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

$

¹ñèáí ïé ìðëå êÜñôåò ãéá Êßêéôò êáé Âáóßëéåâéôò Áôõ÷ßá ìå ôïí Ðéëéêßäç

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

¢ôõ÷ïò óôÜèçêå ï16÷ñïíïò íåïáðïêôçèåßò ðáßêôçò ôçò ÊïæÜíçò ÓôÜèçò Ðéëéêßäçò ï ïðïßïò ôñáõìáôßóôçêå óôï ðñüóöáôï öéëéêü ðáé÷íßäé óôá ÊïõöÜëéá.Ïé ðñþôåò åêôéìÞóåéò êÜíïõí ëüãï ãéá ñÞîç ÷éáóôþí ìå ôïõò éèýíïíôåò ôçò ïìÜäáò íá ðåñéìÝíïõí ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åîåôÜóåùí. Ç áíáðïäéÜ ìå ôïí ôñáõìáôéóìü ôïõ 16÷ñïíïõ áìõíôéêïý ìÝóïõ ÷Üëáóå ôï êáëü êëßìá ðïõ åðéêñáôïýóå óôçí ïìÜäá ìåôÜ ôç íßêç óôï öéëé-

êü ìå ôá ÊïõöÜëéá.¢ðáíôåò üìùò óôçí ïìÜäá áéóéïäïîïýí üôé äå èá åßíáé ìåãÜëï ôï äéÜóôçìá ðïõ èá áíáãêáóôåß íá ìåßíåé åêôüò.Óôá áãùíéóôéêÜ áðï ôçí ÐÝìðôç óôá ÷Ýñéá ôçò äéïßêçóçò âñßóêïíôáé ïé ìðëÝ êÜñôåò ôùí Êßêéôò êáé Âáóßëéåâéôò êáé Ýôóé ìðïñïýí íá õðïëïãßæïíôáé êáíïíéêÜ áðï ôïí ôå÷íéêü Âáóßëç Ðáðáäüðïõëï ãéá ôï ÊõñéáêÜôéêï ðáé÷íßäé ôïõ êõðÝëëïõ ìå áíôßðáëï ôïí Áóðñüðõñãï.¼óïí áöïñÜ ôçí áíôßóôïé÷ç ðåñßðôùóç ôïõ Éóðáíïý

Âßôáêá ïé Üíèñùðïé ôçò ÊïæÜíçò ôçí ðåñßìåíáí ìÝ÷ñé êáé ÷èÝò êáé áéóéïäïîïýóáí ïôé ôåëéêÜ èá ðñïëÜâåé êé áõôüò íá áãùíéóôåß. Óôá ìåôáãñáöéêÜ óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò êéíåßôáé áñãÜ êáé ìåèïäéêÜ ãéá ôçí áðüêôçóç åíüò åëåýèåñïõ ¸ëëçíá åðéèåôéêïý èÝëïíôáò íá êëåßóåé åíôõðùóéáêÜ ôï öåôéíü ôçò ñüóôåñ ðñïóèÝôïíôáò ó áõôü Ýíá áñêåôÜ ç÷çñü üíïìá.

Éùáííßäçò áðü ôïõ ÷ñüíïõ åðéóôñÝöåé ôï ÃåíÜñç

ÐÑÏÂËÇÌÁ ÌÅ ÔÏ ÃÇÐÅÄÏ

Ï ÃéÜííçò ÓáìáñÜò åßíáé ôï íÝï ðñüóùðï óôï «ôéìüíé» ôçò ôå÷íéêÞò çãåóßáò ôïõ Ðõñóïý Ãñåâåíþí. Ï ðñþçí ðïäïóöáéñéóôÞò, ðïõ áíáãêÜóôçêå íá «êñåìÜóåé ôá ðïäïóöáéñéêÜ ôïõ ðáðïýôóéá» ëüãù åíüò ôñáõìáôéóìïý, áðïäÝ÷èçêå ôçí ðñüôáóç ðïõ ôïõ Ýãéíå áðü ôçí ïìÜäá ôçò ðáôñßäáò ôïõ êáé îåêéíÜåé êáñéÝñá ðñïðïíçôÞ. ÌÜëéóôá ðñï÷èåò åß÷å ôçí ðñþôç ôïõ ãíùñéìßá ìå ôïõò ðáßêôåò êáé Ýðéáóå áìÝóùò äïõëåéÜ. Ï ÃéÜííçò ÓáìáñÜò, åêôüò áðü ôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí, Ý÷åé áãùíéóôåß óå ÇñáêëÞ, ÃéÜííåíá, ÅðáíïìÞ, ÂÝñïéá, Ëýêïõò êáé ÊáóôïñéÜ. Óôá ìåôáãñáöéêÜ, ï Ðõñóüò áíáêïßíùóå êáé ôçí áðüêôçóç ôïõ ÄçìÞôñç Åõáããåëüðïõëïõ (áñéóôåñüò ÷áö áðü ÁåñÜôá). ÁíáìÝíïíôáé êáé Üëëåò êéíÞóåéò, þóôå ç ïìÜäá íá ðáñïõóéáóôåß åíéó÷õìÝíç êáé åôïéìïðüëåìç óôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò.

ÁÍ. ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÐÜìå ãéá Ýíá ÷áëáñü Ó/Ê ëüãù ðñïêñéìáôéêþí EURO 2012 ÊáëçìÝñá óáò ößëïé êáé êáèþò Ý÷ïõìå ìðåé óôï öèéíüðùñï áñ÷ßæåé íá äñïóßæåé ï êáéñüò âïçèþíôáò óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò æÝóôçò ðïõ áíôéìåôùðßæáìå ôüóï êáéñü. ¼÷é ðïëý ðëïýóéï ôï ðñüãñáììá óôï Ó/Ê ëüãù ðñïêñéìáôéêþí êáé èá ðïíôÜñïõìå ÷áëáñÜ áíáìÝíïíôáò ôçí åðáíÝíáñîç ôùí ìåãÜëùí ðñùôáèëçìÜôùí. ÅðéëïãÝò ÓáââÜôïõ Ìå ìéêñÝò êáôçãïñßåò Áããëßáò äåí áó÷ïëïýìáé ïðüôå ãéá óÞìåñá èá áó÷ïëçèþ ìå ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ êáé ðïíôÜñù ôïí Üóóï ôçò áíáíåùìÝíçò Ìðüêá Ôæïýíéïñò ðïõ ðñïóðáèåß íá îáíáâñåèåß óôçí êïñõöÞ ôçò ÁñãåíôéíÞò êáé Ý÷åé ôá öüíôá íá ôï ðåôý÷åé áí óõíå÷ßóåé ôï óåñß íéêþí êáé óôçí êáõôÞ ôçò Ýäñá ìðïñåß íá êÜìøåé ôçí áíôßóôáóç ôçò Óáí ËïñÝíôæï. ÅðéëïãÝò ÊõñéáêÞò Óõíå÷ßæïíôáé êáé óÞìåñá ïé ëßãåò áîéüðéóôåò åðéëïãÝò êáé èá óõíå÷ßóù ìå åðéëïãÞ áðü ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ êáé áõôÞ ôç öïñÜ èá åßíáé áðü ôçí Âñáæéëßá êáé óôï ðáé÷íßäé Ãêïõáñáíß ÖëïõìéíÝíóå êáé ôï ðïíôÜñéóìá ðÜåé óôï äéðëü üðïõ ç Öëïýìé èÝëåé íá ñåöÜñåé ôçí åíôüò Ýäñáò ãêÝëá ðïõ Ýêáíå ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ êáé íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò ðáñáìÝíïíôáò óôçí êïñõöÞ ÅðéëïãÝò ÓáââÜôïõ Ìðüêá Ôæïýíéïñò : 1 @ 1.85 ÅðéëïãÝò ÊõñéáêÞò Ãêïõáñáíß - ÖëïõìéíÝíóå : 2 @ 2.00 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

Máêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò: Óå ñõèìïýò... ÍôïõìðÜé!

ÅÍÉÓ×ÕÓÇ ÁÐÏ ÍÔÏÕÌÐÁÚ

ÐñïðïíçôÞò óôïí Ðõñóü ï ÓáìáñÜò

¸íá áêüìç äõíáôü ôåóô èá äþóåé ç ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí, êáèþò èá áíôéìåôùðßóåé óå öéëéêü ìáôò ôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá óÞìåñá åêôüò Ýäñáò óôï ãÞðåäï ôïõ Åõüóìïõ. ÐáñÜëëçëá, ïé Ëáìðñïãåþñãïò êáé ÌðñÝãêïõ áíáìÝíåôáé íá åðéóôñÝøïõí êáíïíéêÜ óôéò åðÜëîåéò, ïé ïðïßïé öáßíåôáé íá Ý÷ïõí îåðåñÜóåé ôá ðñïâëÞìáôá ôñáõìáôéóìþí ðïõ áíôéìåôþðéæáí.

Ç áäõíáìßá áðüêôçóçò åíüò åê ôùí ÁìðñÜìïâéôò êáé ÖïõñôÜäï, Ý÷åé õðï÷ñåþóåé ôç äéïßêçóç êáé ôï ôå÷íéêü åðéôåëåßï ôçò ÂÝñïéáò íá áíáæçôïýí ãéá Üëëç ðåñßðôùóç åëåýèåñïõ åðéèåôéêïý. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ï ðáßêôçò ðïõ ôïõò áðáó÷ïëåß åßíáé ï ÈáíÜóçò Äåéíüðáðáò. Ï 22÷ñïíïò öïñ ðïõ êÝñäéóå ôçí ðñïóöõãÞ ôçí ïðïßá åß÷å êáôáèÝóåé óå âÜñïò ôïõ Áãñïôéêïý ÁóôÝñá, áíÞêåé ðëÝïí óôçí êáôçãïñßá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ðïõ Ýìåéíáí åëåýèåñïé ðñéí ôéò 30/6 êáé èá áíáæçôÞóåé ùò ôéò 10 ÓåðôÝìâñç ôïí åðüìåíï óôáèìü ôçò êáñéÝñáò ôïõ. Ôç äåäïìÝíç óôéãìÞ, ï Äåéíüðáðáò ôçñåß óôÜóç áíáìïíÞò ãéá êÜðïéá ðñüôáóç áðü óýëëïãï ôçò Óïýðåñ Ëßãêá, ùóôüóï áí äåí ðñïêýøåé, ôüôå èá óêåöôåß óïâáñÜ ôçí ðåñßðôùóç ôçò ÂÝñïéáò.

Óôï ìåôáîý, åõ÷Üñéóôá åßíáé ôá íÝá ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü ÓéÜôéóôáò. Áíèñùðïé áðü ôï ÍôïõìðÜé ðïõ áãáðïýí ôçí ïìÜäá, ðáñáêïëïõèïýí ôéò ðñïóðÜèåéåò ðïõ êáôáâÜëåé ï ðñüåäñïò ê. ÐåóíéêÜò êáé áíáìÝíåôáé íá ôïí âïçèÞóïõí ïéêïíïìéêÜ...

ÔÝóóåñéò ìÞíåò åêôüò áãùíéóôéêþí ÷þñùí èá ìåßíåé ï Ãéþñãïò Éùáííßäçò ôïõ Åïñäáúêïý, ìåôÜ ôçí åðÝìâáóç óôïõò êïéëéáêïýò óôçí ïðïßá õðåâëÞèç. Ï íåáñüò ìÝóïò óôÜèçêå éäéáßôåñá Üôõ÷ïò êáèþò ôñáõìáôßóôçêå óôï öéëéêü ìå ôçí Êáñäßôóá êáé áíáìÝíåôáé íá åßíáé Ýôïéìïò êáé ðÜëé óôéò áñ÷Ýò ôïõ 2011.

ÓÞìåñá óôï ãÞðåäï ôïõ Åõüóìïõ

Áðáó÷ïëåß ôç ÂÝñïéá ï Äåéíüðáðáò

Ôï ñüóôåñ ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÓéÜôéóôáò Ý÷åé ïëïêëçñùèåß. Áõôü, áðáñôßæåôáé áðü 29 ðïäïóöáéñéóôÝò, áëëÜ óôéò ðñïðïíÞóåéò áõôü ôïí êáéñü óõììåôÝ÷ïõí 20 ðáßêôåò. Ïé åííÝá, ãéá äéÜöïñïõò ëüãïõò ìÝíïõí åêôüò êáé èá ìðïõí óôéò ðñïðïíÞóåéò óôá ôÝëç ôïõ ìÞíá. Áðü åêåß êáé ðÝñá, óôï ôéìüíé ôçò ïìÜäáò èá âñßóêïíôáé äýï Üíèñùðïé. Ï ëüãïò ãéá ôïí ê. Êïõíôóüãëïõ êáé ôïí ê. Âæïýêá.

ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ

Äõíáôü ôåóô ìå Áãñïôéêü ÁóôÝñá

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

Ìå ðïéíÞ åííÝá áãùíéóôéêþí ôéìùñÞèçêå ï Ïëõìðéáêüò Óïê ãéá ôïí Ïëõìðéáêü. Ï áèëçôéêüò äéêáóôÞò ôïõ ÅÓÁÊÅ ôéìþñçóå ìå 9 áãùíéóôéêÝò ôïõò åñõèñüëåõêïõò ãéá ôç íÝá óåæüí, óå ìéá áðü ôéò ðéï âáñéÝò ðïéíÝò óôçí éóôïñßá ôçò Á1. ÁõôÞ ç âáñéÜ ôéìùñßá ðñïÞëèå ëüãù ôùí óïâáñþí åðåéóïäßùí ðïõ Ýãéíáí óôï ÓÅÖ, óôïí ôÝôáñôï ôåëéêü ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Ç áèëçôéêüò äéêáóôÞò, ëïéðüí...

1. ÅðéâÜëëåé óôçí ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ Ó.Ö.Ð ÊÁÅ: á) ãéá ïìáäéêÜ õâñéóôéêÜ óõíèÞìáôá ôá ïðïßá äåí åß÷áí áðïäÝêôåò öõóéêÜ ðñüóùðá êáé äåí óõíéóôïýóáí ðñïóâïëÞ åèíéêþí óõìâüëùí, ðñüóôéìï 1.000,00 , â) ãéá åêôåôáìÝíåò óõìðåñéöïñÝò âßáò ðïõ åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá ôçí ðñïóùñéíÞ äéáêïðÞ ôïõ áãþíá ðïéíÞ äéåîáãùãÞò áãþíá ÷ùñßò èåáôÝò (êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí) ôñéþí (3) áãùíéóôéêþí êáé ðñüóôéìï 50.000,00 êáé ã) ãéá åêôåôáìÝíåò óõìðåñéöïñÝò âßáò ðïõ ðñïêÜëåóáí ôçí ïñéóôéêÞ äéáêïðÞ ôïõ áãþíá ðïéíÞ äéåîáãùãÞò áãþíá ÷ùñßò èåáôÝò (êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí) Ýîé (6) áãùíéóôéêþí êáé ðñüóôéìï 60.000,00 êáé 2. Åðéêõñþíåé ôçí á´ Ýããñáöç ðñïåéäïðïßçóç êáôÜ ôçí Ýííïéá ôçò ðáñ. 6 ôïõ Üñèñïõ 28 ôïõ Åéäéêïý Ðåéèáñ÷éêïý Êáíïíéóìïý ÐñùôáèëÞìáôïò ãéá ÷ñÞóç äåßêôç laser êáôÜ ôïí áãþíá ÐñùôáèëÞìáôïò ìå ôïí ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏ ôçò 6-6-2010.

ÐáñÜëëçëá, ðñüâëçìá Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ìå ôï ãÞðåäï ôçò ïìÜäáò. Ëüãù ôïõ üôé ï áãùíéóôéêüò ÷þñïò ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü äýï ïìÜäåò, ï õðåýèõíïò Ýäùóå åíôïëÞ óôïí óýëëïãï íá ãßíïíôáé ðñïðïíÞóåéò 2 öïñÝò ôçí åâäïìÜäá, ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí ÷áëÜóåé ôï ÷ïñôÜñé. Åôóé, ôéò õðüëïéðåò çìÝñåò, ï Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò, ðñïåôïéìÜæåôáé ãéá ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé ôïí ÁÃÙÍÁ ÊÕÐÅËËÏÕ óôéò 8 ôïõ ìÞíá ìå ôçí ÁÅ Êáñáãéáííßùí (ÅÐÓ ÊïæÜíçò), óå âïçèçôéêü ÷þñï.

ÅÐÅÓÔÑÅØÅ Ï ÊÁÑÁÃÊÏÕÍÇÓ

Áðü åêåß êáé ðÝñá, åðÝóôñåøå ôïí ôåëåõôáßï êáéñü óôéò ðñïðïíÞóåéò -ìåôÜ áðü Ýíáí ÷ñüíï- ï Öþôçò Êáñáãêïýíçò. Ï ôáëáíôïý÷ïò ðïäïóöáéñéóôÞò, åßíáé Ýôïéìïò îáíÜ íá âïçèÞóåé ôçí ïìÜäá, óå ìéá áðü ôéò äõóêïëüôåñåò ðåñéüäïõò ðïõ ðåñíÜåé.

ÊÁÉ ÔÕÐÉÊÁ Ï ÔÅÑÔÇÓ

ÔÝëïò, ï ÔÝñôçò õðÝãñáøå ìå ôçí ÓéÜôéóôá êáé áíÞêåé ðëÝïí óôïí óýëëïãï. Óôá áãùíéóôéêÜ, åêôüò ðñïðïíÞóåùí ìÝíåé ï Ôæßìçò ÄáúíÜò, ï ïðïßïò áðÝ÷åé ëüãù ôñáõìáôéóìïý.

ÁÍÁÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ×ÏÑÇÃÏÉ ÓÔÇÍ ÏÌÁÄÁ Áîéïóçìåßùôï, üôé ï óýëëïãïò áðáñôßæåôáé áðü ðáßêôåò ðïõ åßíáé áðü ôçí ðüëç ôçò ÓéÜôéóôáò.

ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ

ÊáíïíéêÜ ï Ôóáíáêôóßäçò ÈÝóç âáóéêïý óôï ó÷Þìá ôïõ áãþíá ÊõðÝëëïõ äéåêäéêåß ðëÝïí ï Ôéìüèåïò Ôóáíáêôóßäçò, ï ïðïßïò Ý÷åé åðéóôñÝøåé êáíïíéêÜ óôçí áãùíéóôéêÞ äñÜóç Ý÷ïíôáò îåðåñÜóåé ðëÞñùò ôïí ôñáõìáôéóìü ôïõ. Óôïí áíôßðïäá, áìößâïëïò åßíáé ï Êþóôáò Êõñéáêßäçò ðïõ íéþèåé åíï÷ëÞóåéò áêüìá êáé äýóêïëá èá ôåèåß óôç äéÜèåóç ôïõ Ëåùíßäá Ìðßëç.

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

Áéóéïäïîßá ãéá ðáñáìïíÞ ôïõ ÌðëÜíêï óôçí ÁÅÊ

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Åëðßäåò üôé ï ºóìáåë ÌðëÜíêï èá ðáñáìåßíåé ðïäïóöáéñéóôÞò ôçò ÁÅÊ Ý÷ïõí ïé Üíèñùðïé ôçò äéïßêçóçò ôçò ÐÁÅ, ðáñÜ ôç äéáöùíßá ðïõ ðñïÝêõøå óôï ðñþôï ñáíôåâïý ôùí äýï ðëåõñþí. Ï Óôáýñïò Áäáìßäçò öÝñåôáé íá îåêáèÜñéóå óôïí ìÜíáôæåñ ôïõ Áñãåíôéíïý, ÃêïõóôÜâï Ïíáúíôßá, üôé áí ï ðåëÜôçò ôïõ äåí áðïäå÷ôåß ôçí ðñüôáóç ðïõ ôïõ Ýãéíå, ôüôå äåí èá ìðïñåß íá áãùíßæåôáé. Ôï ðñüâëçìá ðïõ Ý÷åé ðñïêýøåé áöïñÜ, öõóéêÜ, óôéò áðïäï÷Ýò ôïõ ÌðëÜíêï. Ï åðéèåôéêüò ôçò «¸íùóçò» åß÷å óõìöùíÞóåé ìå ôç äéïßêçóç ôïõ Íßêïõ Èáíüðïõëïõ íá áíáíåþóåé ôï óõìâüëáéï ôïõ ãéá ôñßá ÷ñüíéá, ìå áðïäï÷Ýò 700.000 åõñþ ôçí ðñþôç ÷ñïíéÜ, 900.000 åõñþ ôç äåýôåñç êáé 1 åêáô. åõñþ ôçí ôñßôç. Ùóôüóï, ï Óôáýñïò Áäáìßäçò èåùñåß üôé ç ÐÁÅ äåí ìðïñåß íá õðåñâåß ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò êáé ôïõ ðñïóöÝñåé 450.000 åõñþ, óõí ìðüíïõò óõììåôï÷þí, óõí ìðüíïõò êáôÜêôçóçò ðñùôáèëÞìáôïò (150.000 åõñþ). Ôï ðïóü áõôü äåí éêáíïðïéåß ôïí 27÷ñïíï ðïäïóöáéñéóôÞ êáé ãéá ôïí ëüãï áõôü, óôçí ðñþôç óõíÜíôçóç ôùí äýï ðëåõñþí õðÞñîå ìéêñÞ Ýíôáóç ìåôáîý ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÐÁÅ êáé ôïõ áôæÝíôç. Ïé «êéôñéíüìáõñïé», ðÜíôùò, äéáøåýäïõí ôá óåíÜñéá ðåñß êáñáíôßíáò ôïõ ÌðëÜíêï. «ÏõäÝðïôå åéðþèçêå êÜôé ôÝôïéï óôïí ìÜíáôæåñ ôïõ ÌðëÜíêï. Ç äéïßêçóç êáé ðñïóùðéêÜ ï ðñüåäñïò åßíáé åîïñãéóìÝíïé áðü áõôÜ ðïõ ãñÜöçêáí êáé ôïíßæåé üôé ðåðïßèçóç ôçò ÁÅÊ åßíáé íá âñåèåß ç ÷ñõóÞ ôïìÞ êáé íá õðïãñáöåß íÝï óõìâüëáéï ìå ôïí ðáßêôç. Áí äåí ãßíåé êÜôé ôÝôïéï, ôüôå ç ÁÅÊ èá õðïëïãßæåé ôïí ðáßêôç êáíïíéêÜ êáé ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ óõìâïëáßïõ ôïõ», áíáöÝñïõí êýêëïé ôçò ÐÁÅ.

Ôá Üëëá «ìÝôùðá» Áðü åêåß êáé ðÝñá, åêêñåìïýí ïé õðïèÝóåéò ôùí Ñáößê Ôæéìðïýñ êáé ÍÜôóï Óêüêï. Ç áðÜíôçóç ôïõ Áëãåñéíïý öïñ áíáìÝíåôáé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá (ðéèáíüôáôá Ôñßôç), åíþ èá áêïëïõèÞóåé ç õðüèåóç ôïõ Áñãåíôéíïý ìåóïåðéèåôéêïý, ðïõ èåùñåßôáé áñêåôÜ äýóêïëç. ÐÜíôùò, áí ïé äéáðñáãìáôåýóåéò äåí êõëÞóïõí ïìáëÜ, ç ÐÁÅ åìöáíßæåôáé äéáôåèåéìÝíç íá äçìïóéïðïéÞóåé ôéò óõæçôÞóåéò ðïõ ãßíïíôáé êáé ðïõ ðñüêåéôáé íá ãßíïõí.

Áðïæçìßùóç áðü Áñáïý÷ï Ç éó÷õñÞ ôçò õðüèåóçò ìå ôïí ÊÜñëïò Áñáïý÷ï öÝñåôáé íá åßíáé ç ÁÅÊ. Ïé «êéôñéíüìáõñïé» Ý÷ïõí üëá ôá óôïé÷åßá ìå ôï ìÝñïò ôïõò, êáèþò ï Áñãåíôéíüò äåîéüò ìðáê Ýêáíå ôï ëÜèïò íá åãêáôáëåßøåé ôçí ïìÜäá (Ýöõãå ãéá ôçí ðáôñßäá ôïõ ìåôÜ áðü ó÷åôéêÞ ðáñüôñõíóç ôùí ìÜíáôæÝñ ôïõ) áíáßôéá, áöïý Þôáí ðëçñùìÝíïò êáíïíéêÜ. Ç «¸íùóç» êáôÝèåóå ÷èåò óôçí ÅÐÏ ôçí áßôçóç äéáêïðÞò óõìâïëáßïõ ôïõ ðáßêôç, åíþ ç õðüèåóç áíáìÝíåôáé íá áðáó÷ïëÞóåé êáé ôç FIFA. ÌÜëéóôá, óôá ó÷Ýäéá ôùí áíèñþðùí ôïõ óõëëüãïõ åßíáé íá æçôÞóïõí áðïæçìßùóç áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ Áñáïý÷ï. ÅîÜëëïõ, óôçí ðñïðüíçóç ôçò ÁÅÊ åíóùìáôþèçêå ÷èåò ï Ñüôæåñ ÃêåñÝéñï. Ï áñéóôåñïðüäáñïò ìÝóïò åß÷å éäéáßïôåñç óõíïìéëßá ìå ôïõò Íôïýóáí ÌðÜãåâéôò êáé Âáóßëç ÄçìçôñéÜäç.

Áýîçóç Ìåôï÷éêïý Êåöáëáßïõ óêÝöôïíôáé ÌáñéíÜêçò êáé Êüêêáëçò Êáèïñéóôéêüò ï ÓåðôÝìâñçò ãéá ôçí äéðëÞ áíÜðëáóç Óôçí ôåëéêÞ åõèåßá öÝñåôáé ðùò ðåñíÜåé ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôç ÄéðëÞ ÁíÜðëáóç óôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôï Âïôáíéêü. ÌÝóá óôïí ÓåðôÝìâñç áíáìÝíåôáé íá êáôáôåèåß óôç ÂïõëÞ ôï íïìïó÷Ýäéï êáé ïé öÞìåò áíáöÝñïõí ðùò ìðïñåß íá óõìâåß êáé óÞìåñá ÐáñáóêåõÞ! Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôï Õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Êëéìáôéêþí Áëëáãþí ãíùóôïðïßçóå üôé ç êáôÜèåóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ èá ãßíåé åíôüò ôïõ ìÞíá êáé óôéò ôÜîåéò ôïõ ôñéöõëëéïý ðåñéìÝíïõí ìå áéóéïäïîßá ôéò åîåëßîåéò. Óýìöùíá ìå Ýíôïíç öçìïëïãßá ðïõ áíáðôý÷èçêå ôï âñÜäõ ÐÝìðôçò, ç ñýèìéóç äåí áðïêëåßåôáé íá ðñï÷ùñÞóåé áêüìá êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 3/9. Ôï ãåãïíüò åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêü, áöïý óå ðåñßðôùóç ðïõ ç ÂïõëÞ øçößóåé õðÝñ ôçò áíÜðëáóçò, áðü ôïí åñ÷üìåíï ÉáíïõÜñéï èá áñ÷ßóïõí åðéôÝëïõò ôá ðïëõðüèçôá Ýñãá ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ ãçðÝäïõ ôçò ïìÜäáò.

Ôñåëáßíåé êüóìï ï ÓéóÝ, ðñïðïíÞèçêå êáíïíéêÜ

Ôï ðå êáé ôï êáíå! Ï Ôæéìðñßë ÓéóÝ Ýëåãå óôï ðåñéâÜëëïí ôïõ ìåôÜ ôïí ôñáõìáôéóìü ôïõ óôï öéëéêü ìå ôçí ÔæÝíïá üôé èá åðéóôñÝøåé óôç äñÜóç óå äÝêá çìÝñåò, ðáñÜ ôéò ðñïâëÝøåéò ôùí ãéáôñþí ãéá ôï äéðëÜóéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. ÔåëéêÜ, ç èÝëçóç ôïõ óôáñ ôùí íôáìðëïý÷ùí ÅëëÜäáò õðåñßó÷õóå êáé óÞìåñá, 12 çìÝñåò ìåôÜ, ðñïðïíÞèçêå óå öïõë ñõèìïýò. Ï óÝíôåñ öïñ ôïõ Ðáíáèçíáúêïý äåí óõììåôåß÷å ìüíï óôï ïéêïãåíåéáêü äéðëü ãéá ðñïëçðôéêïýò ëüãïõò. ÊÜôé ôÝôïéï áíáìÝíåôáé íá óõìâåß ôéò åðüìåíåò çìÝñåò. Ç åîÝëéîç áõôÞ äåß÷íåé üôé ï ÃÜëëïò èá åßíáé óôç äéÜèåóç ôïõ Íßêïõ Íéüðëéá óôï ðáé÷íßäé ìå ôïí ¢ñç, üðïôå êé áí äéåîá÷èåß áõôü.

Ï ÂáëâÝñäå êáé ôá ðïëõåñãáëåßá ôïõ

ÓõæÞôçóç åö üëçò ôçò ýëçò åß÷áí ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐáñáóêåõÞò ï ÂáããÝëçò ÌáñéíÜêçò êé ï ÓùêñÜôçò Êüêêáëçò. Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò êé ï ðñüåäñïò ôçò ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò óõíáíôÞèçêáí óôá ãñáöåßá ôçò ÐÁÅ óôçí Ðëáôåßá ÁëåîÜíäñáò êé Ýãéíå åêôåíÞò áíáöïñÜ ãéá üó Ý÷åé êÜíåé ç ïìÜäáò ùò ôþñá, üóïí áöïñÜ óôï áãùíéóôéêü êïììÜôé, üóï êáé óôá äéïéêçôéêÜ. Ïé äõï Üíäñåò ìßëçóáí ãéá ôçí åéêüíá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ç ïìÜäá, åíþ Ýãéíáí êáé óõæçôÞóåéò ðïõ áöïñïýí óôçí äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, ôçò ïðïßáò ðñüåäñïò åßíáé ï ÂáããÝëçò ÌáñéíÜêçò, êáé ôçí ìÝ÷ñé ôþñá åéêüíá ôçò äéáéôçóßáò.

Ôï «ðáñþí» óôï ôñßôï óõíå÷üìåíï Åõñùðáúêü ÐñùôÜèëçìá Ðïäïóöáßñïõ êáé óõãêåêñéìÝíá óå áõôü ðïõ èá äéåîá÷èåß ôï 2012 óôá ãÞðåäá ôçò Ðïëùíßáò êáé ôçò Ïõêñáíßáò èÝëåé íá äþóåé ç ÅèíéêÞ ÏìÜäá. Ç ðñïóðÜèåéá áõôÞ îåêéíÜ áðüøå (21:45, Mega) óôï ìáôò ìå ôç Ãåùñãßá ôïõ Ôéìïýñ ÊåôóðÜãéá, óôï «Ã.ÊáñáúóêÜêçò». Ïé åðï÷Ýò áëëÜæïõí êáé ïé äéáöïñïðïéÞóåéò èá åßíáé ðïëëÝò óôç íÝá ÅèíéêÞ ÏìÜäá. Êõñéüôåñç üëùí áõôÞ ôïõ ðñïðïíçôÞ, ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò, ï ïðïßïò èá êáèßóåé ãéá ðñþôç öïñÜ óå åðßóçìï ìáôò óôïí åëëçíéêü ðÜãêï. Ï ÐïñôïãÜëïò ôå÷íéêüò Ý÷åé êáôáóôñþóåé Þäç ôá ó÷ÝäéÜ ôïõ åíüøåé ôïõ áãþíá ìå ôïõò

ÊáôÜ óõíÝðåéá ôï õðÜñ÷ïí ñüóôåñ áðïôåëåßôáé áðü 24 ðïäïóöáéñéóôÝò, êáèþò üðùò ï 46÷ñïíïò æÞôçóå èÝëåé íá äïõëåýåé ìå óõãêåêñéìÝíï áñéèìü ðáéêôþí. ¸ôóé, èá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé 8 ðïäïóöáéñéóôÝò óå ðáñáðÜíù áðü ìéá èÝóåéò.

Íôïõíôïý

(áìõíôéêïß ÷áö), ÓéñÜôæå (äåîß ÷áö), Êïìðéáóâßëé (äåîß ÷áö) Ìåñåâáóâßëé (ðßóù áðü ôïí öïñ) êáé Éáóâßëé (åðéèåôéêüò). Ôçí áðïóôïëÞ óõìðëçñþíïõí ïé Ñåâéóâßëé, Ìðåíôéáóâßëé, Ãêâéíéáíßôæå, ÓáëïõêâÜíôæå, ÁóáôéÜíé, Áíáíßôæå, ÊïóêÜíôæå, Áðôóéáïýñé, Ãêåëáóâßëé êáé Íôâáëéóâßëé. Ï Ãåùñãéáíüò ôå÷íéêüò äÞëùóå üôé: «ÎÝñïõìå üôé äåí åßìáóôå ôï öáâïñß. Åý÷ïìáé íá ãßíåé Ýíá êáëü ìáôò. Äåí Þñèáìå íá ÷Üóïõìå ìå êáôåâáóìÝíá ôá ÷Ýñéá. ÎÝñïõìå üôé åßíáé äýóêïëï ôï ìáôò, Ý÷åé êáëÞ ïìÜäá ç ÅëëÜäá. ¸÷ù áðïöáóßóåé ãéá ôçí åíäåêÜäá, áëëÜ äåí ìðïñþ íá óáò ðù ôßðïôá». Ï äéáéôçôÞò Ï 38÷ñïíïò Éóðáíüò, ÊÜñëïò Êëïò Ãêüìåæ, èá åßíáé ï äéáéôçôÞò ôçò áðïøéíÞò áíáìÝôñçóçò. Ï ñÝöåñé áðü ôç Óáñáãüóá åßíáé äéåèíÞò áðü ôï 2009 («êëÜóç 2» óôçí áîéïëüãçóç ôçò ÏÕÅÖÁ), åíþ óôï ðáñåëèüí äåí Ý÷åé äéáéôçôåýóåé ðïôÝ åëëçíéêÞ ïìÜäá. Óôç ìÝ÷ñé óôéãìÞò êáñéÝñá ôïõ Ý÷åé óöõñßîåé ìüëéò Ýíáí ðñïêñéìáôéêü óôï ÔóÜìðéïíò Ëéãê êáé äýï óôï Ãéïõñüðá Ëéãê. Âïçèïß ôïõ èá åßíáé ïé óõìðáôñéþôåò ôïõ, ×ïõÜí ÃêáãéÝãêï, êáé ×áâéÝ Ñïíôñßãêåè, åíþ ôÝôáñôïò èá åßíáé ï Íôáâßíô ÌðïñìðáëÜí.

ÅÈÍÉÊÇ

«Èá êñéèïýìå óôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò»

×éëéÜäåò ëÝîåéò åéðþèçêáí êáé ãñÜöôçêáí ôéò ôåëåõôáßåò þñåò ãéá ôçí ÅèíéêÞ êáé ôç ìÜ÷ç ôçò ìå ôçí Éóðáíßá, óôï ðëáßóéï ôçò öÜóçò ôùí 16 ôïõ ÌïõíôïìðÜóêåô ôçò Ôïõñêßáò.ÓÞìåñá ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ (4/9, 21:00) ç ÅëëÜäá óõíáíôÜ ôïí... êáêü ôçò äáßìïíá áðü ôï 2006 êáé ìåôÜ. ÁëëÜ ï Âáóßëçò Óðáíïýëçò êáé ï ÃéÜííçò Ìðïõñïýóçò ü÷é ìüíï äå öïâïýíôáé, áëëÜ äéáìçíýïõí üôé ç ïìÜäá êáé ïé åðéëïãÝò ôçò èá êñéèïýí óôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò. Ïé äõï äéåèíåßò ìßëçóáí óôïõò ¸ëëçíåò äçìïóéïãñÜöïõò áðü ôï îåíïäï÷åßï óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, üðïõ êáôÝëõóå ç åëëçíéêÞ áðïóôïëÞ. Êáé ïé äõï îåêáèÜñéóáí ðùò áí Ý÷ïõí íá äþóïõí áðáíôÞóåéò, áõôü èá ãßíåé ìÝóá óôï ãÞðåäï... Âáóßëçò Óðáíïýëçò: «Ç ïìÜäá áðáéôåß óåâáóìü» «Åìåßò åßìáóôå óõãêåíôñùìÝíïé óôï óôü÷ï ìáò. Êáëþò Þ êáêþò, üðùò åßíáé ç äéïñãÜíùóç êÜèå ïìÜäá âáäßæåé ìå Ýíá óôü÷ï êé åìåßò èá êñéèïýìå óôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò. ÁõôÞ ç ïìÜäá áðáéôåß óåâáóìü, Ý÷åé öÝñåé ìåãÜëåò ÷áñÝò óôïõò ¸ëëçíåò. Äåí õðïãñÜöåé êáíÝíáò óõìâüëáéï ãéá ôçí åðéôõ÷ßá. Åìåßò åßìáóôå åäþ ãéá íá êÜíïõìå ôï êáëýôåñï ãéá ôç ÷þñá, åßìáóôå ðåñÞöáíïé ãéá áõôü êáé óôü÷ïò ìáò åßíáé ç åßóïäüò ìáò óôçí ôåôñÜäá êé Ýíá ìåôÜëëéï». «¸÷ïõìå öôÜóåé óôá íïê Üïõô ðáé÷íßäéá, ðïõ åßíáé ÷ùñßò áýñéï. Ïé ðáñáäüóåéò åßíáé ãéá íá óðÜíå. Ôï ßäéï èá ëÝãáìå áêüìç êé áí Þôáí ìå ôï ìÝñïò ìáò ç ðñïúóôïñßá. Ðñïóðáèïýìå íá óõãêåíôñùèïýìå óôï óôü÷ï ìáò ðïõ åßíáé ç íßêç. ÊÜèå ÷ñïíéÜ åßíáé äéáöïñåôéêÞ êáé êÜèå ðáé÷íßäé äéáöïñåôéêü. ¸÷ïõìå áõôïðåðïßèçóç êáé èá ðñïóðáèÞóïõìå íá ðáñïõóéáóôïýìå Ýôïéìïé. Äåí èá ÷áëáñþóïõìå. ¸÷ïõìå Ýñèåé ìå Ýíá óôü÷ï. Ãéá íá ðñï÷ùñÞóåéò êáé íá öôÜóåéò øçëÜ ðñÝðåé íá êÜíåéò ìåãÜëåò íßêåò, áñãÜ Þ ãñÞãïñá. Áí åßóáé éêáíüò, ðñï÷ùñÜò. Ç Éóðáíßá åßíáé ìåãÜëç ïìÜäá, áíÞêåé óôéò êïñõöáßåò ôïõ êüóìïõ. Ôï óßãïõñï åßíáé üôé äåí ôç öïâüìáóôå, ôç óåâüìáóôå üðùò êÜèå áíôßðáëï. Åßíáé ìßá ïìÜäá ìå ðïéïôéêïýò ðáßêôåò êáé ìå öéëïóïößá áíÜëïãç ìå ôç äéêÞ ìáò. Óôá íïê Üïõô ðáé÷íßäéá óõãêåíôñþíïíôáé êáé ðáßæïõí êáëýôåñá. Êëåéäß åßíáé ï ñõèìüò ôïõ ðáé÷íéäéïý, ç Üìõíá, ï Ýëåã÷ïò ôùí ñéìðÜïõíô êáé ï ðåñéïñéóìüò ôùí ëáèþí».

Ï ÂáëâÝñäå æÞôçóå êÜðïéïõò ðáßêôåò üðïõ ç äéïßêçóç ôïõò áðÝêôçóå êáé öõóéêÜ ðñüêåéôáé ãéá ôïõò ÏõñôÜäï, ÖïõóôÝñ, ÐÜíôåëéôò êáé ÍÝìåè. ÐáñÜëëçëá, êïýíçóáí ìáíôÞëé êáé áõôïß ðïõ äåí åß÷å óôá ðëÜíá ôïõ, üðùò ïé ÌáñÝóêá êáé ¼óêáñ.

Ï ÂáëâÝñäå Ý÷åé êÜíåé ðïëëÝò ðáñáôçñÞóåéò óôïí ðáßêôç êáé äåß÷íåé íá ôïí õðïëïãßæåé. Ï ÌïíôÝóôï îåêßíçóå ùò âáóéêüò ôç öåôéíÞ ðåñßïäï óôï åêôüò Ýäñáò ìáôò ìå ôïí ÇñáêëÞ óôç èÝóç ôïõ ôéìùñçìÝíïõ ÌÝëìðåñãê. Ï ÌïíôÝóôï èåùñåß üôé ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé êáé ùò äåîß ìðáê, êáèþò áò ìç îå÷íÜìå ôïí ÷ñçóéìïðïßçóå åêåß êáé ï Ëßíåí óôï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôç ÌáêÜìðé Ôåë Áâéâ.

Ìå ôï äåîß èÝëïõí íá îåêéíÞóïõí ç ÅèíéêÞ êáé ï ÓÜíôïò ÊÜôù áðü ôá äïêÜñéá áíáìÝíåôáé èá êáèßóåé ï ÓçöÜêçò. Ôçí ôåôñÜäá ôçò Üìõíáò, áðü äåîéÜ ðñïò ôá áñéóôåñÜ, èá áðáñôßæïõí ïé Óåúôáñßäçò (Þ Âýíôñá), Ðáðáóôáèüðïõëïò, Áâ.Ðáðáäüðïõëïò (Þ ÌáëåæÜò) êáé Óðõñüðïõëïò. Óôç ìåóáßá ãñáììÞ óå ñüëï áìõíôéêïý ÷áö èá ðáßîåé ï ÊáôóïõñÜíçò. ÄåîéÜ ôïõ èá áãùíéóôåß ï Ôïñïóßäçò êáé áñéóôåñÜ ôïõ ï Êáñáãêïýíçò. Ñüëï «äåêáñéïý» èá Ý÷åé êáôÜ ôá öáéíüìåíá ï ÓáìáñÜò, åíþ ôï åðéèåôéêü äßäõìï èá áðïôåëÝóïõí ïé ÃêÝêáò êáé Óáëðéããßäçò. Ôçí áðïóôïëÞ óõìðëçñþíïõí ïé Ôæüñâáò, Ìé÷áçëßäçò, ÔæáâÝëëáò, ÌáíéÜôçò, ÊáöÝò, Ôæéüëçò, Íßíçò, ÌÞôñïãëïõ êáé Ðåôñüðïõëïò. Ðùò èá ðáßîåé ç Ãåùñãßá Óôçí áíôßðåñá «ü÷èç», ï Ôéìïýñ ÊåôóðÜãéá, ï ïðïßïò åðéóôñÝöåé óôï öáëçñéêü ÓôÜäéï Ýíáí ÷ñüíï ìåôÜ ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôïí ðÜãêï ôïõ Ïëõìðéáêïý, áíáìÝíåôáé íá ðáñáôÜîåé ôçí ïìÜäá ôïõ ìå 4-5-1. Ç 11áäá åêôéìÜôáé üôé èá áðïôåëåßôáé áðü ôïõò åîÞò: Ëüñéá (ôåñìáôïöýëáêáò), Ëïìðéáíßôæå (äåîß ìðáê), ÊáëÜôæå, Áìéóïõëáóâßëé (êåíôñéêïß áìõíôéêïß), ÊâéêâÝñëéá (áñéóôåñü ìðáê), Êéæáíóâßëé, Ãêüãêïõá

Áõôü ãéá ôïí ÂÜóêï ðñïðïíçôÞ åßíáé êÜôé ðïõ äåí ôï Ý÷åé îáíáóõíáíôÞóåé óå êáìßá áðü ôéò ðñïçãïýìåíåò ïìÜäåò ðïõ Ý÷åé åñãáóôåß(ÁèëÝôéê ÌðéëìðÜï, Åóðáíéüë, ÂéãéáñåÜë).

ÖñáíóïõÜ ÌïíôÝóôï

Áêüìá óõæçôÞèçêáí ïñéóìÝíá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôï éäéïêôçóéáêü êáé óôçí ìåôáâßâáóç ôùí ìåôï÷þí áðü ôïí Êüêêáëç óôïí ÌáñéíÜêç, áëëÜ êáé óå ìéá íÝá áýîçóç ôïõ Ìåôï÷éêïý Êåöáëáßïõ ôçò ÐÁÅ. ¼ðùò ãßíåôáé åýêïëá êáôáíïçôü, ìðïñåß ï Êüêêáëçò íá ìçí ðáßñíåé ôéò áðïöÜóåéò óôçí ïìÜäá, ùóôüóï, ç åìðåéñßá ôïõ åßíáé ôåñÜóôéá êé ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôùí Ðåéñáéùôþí ôïí óõìâïõëåýåôáé óôéò êéíÞóåéò ôïõ.

Ãåùñãéáíïýò êáé åôïéìÜæåôáé íá ðáñáôÜîåé ôï áíôéðñïóùðåõôéêü óõãêñüôçìá ìå óýóôçìá 4-4-2.

Óå ìéá ïìÜäá êáé äç óôïí Ïëõìðéáêü Ýíáò ðñïðïíçôÞò ðÝñá áðü ôï üôé ðñÝðåé íá âñåé ôï êáôÜëëçëï óýóôçìá êáé ôçí åíäåêÜäá Ý÷åé íá áíôéìåôùðßóåé êáé Üëëá ðñÜãìáôá.Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç ï ÅñíÝóôï ÂáëâÝñäå ïöåßëåé íá äéá÷åéñéóôåß ìå ôïí êáôÜëëçëï ôñüðï ôï Ýìøõ÷ï õëéêü ðïõ äéáèÝôåé, êáèþò ôï äýóêïëï êïììÜôé åßíáé üôé áõôïß ïé ðáßêôåò ìðïñïýí íá áãùíéóôïýí óå ðáñáðÜíù áðü ìéá èÝóåéò.

«Äåí ðáßæïõìå ôçí Üìõíá ðïõ ðáßæáìå Üëëá ÷ñüíéá. Ðáëáéüôåñá êåñäßæáìå ìÝóá áðü ôçí Üìõíá êáé áõôü ðñÝðåé íá êÜíïõìå êáé ôþñá. Óå ôüóï óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá åßíáé äýóêïëï íá áëëÜîïõí ðïëëÜ ðñÜãìáôá. ÐñÝðåé íá Ý÷ïõìå ðåñéóóüôåñç äéÜèåóç êáé óõãêÝíôñùóç. Äåí ðñÝðåé íá êñáôÜìå äõíÜìåéò ãéá ôçí åðßèåóç. Áí ôï êÜíïõìå áõôü, èá ìáò âãåé óå êáëü êáé óôçí åðßèåóç». «Åßíáé áðü ôá ðáñÜîåíá ôïõ óõóôÞìáôïò ôçò äéïñãÜíùóçò üôé ïé äýï ïìÜäåò ôïõ ôåëéêïý ôïõ 2006 èá áíáìåôñçèïýí ôüóï íùñßò, üðùò êáé ôï üôé îÝñåéò ìå ðïéåò ïìÜäåò èá áíáìåôñçèåßò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò. ¸ôóé üìùò åßíáé ôá ðñÜãìáôá êáé ðñÝðåé íá ôá äå÷ôïýìå. Ìßá ïìÜäá èá ìåßíåé íùñßò áðÝîù êáé åëðßæù íá åßìáóôå åìåßò áõôïß ðïõ èá ðáíçãõñßóïõìå». ÃéÜííçò Ìðïõñïýóçò: «Èá ìéëÞóïõìå óôï ãÞðåäï» «Ìáò êáêïëïãïýí ðïëëïß. Ç ïìÜäá áõôÞ Ý÷åé ðñïóöÝñåé ðïëëÜ. Åìåßò êïéôÜìå ôï êáëü ôçò ïìÜäáò. Åßìáóôå üëïé åäþ ôüóá ÷ñüíéá êáé áõôü ôï êáëïêáßñé ìáæß åäþ êáé äýï ìÞíåò. ÁõôÞ ç ïìÜäá Ý÷åé äþóåé ôüóç ÷áñÜ êáé äåí ôç óÝâåôáé êáíÝíáò. Óõíå÷þò ìáò êñÜæïõí. Ôï ôïõñíïõÜ ôþñá îåêéíÜ. Ïé Éóðáíïß ëÝíå üôé èá êåñäßóïõí åýêïëá, áëëÜ åìåßò èÝëïõìå íá ìéëÞóïõìå óôï ãÞðåäï. ¸÷ïõìå ôñáâÞîåé ðïëëÜ áðü áõôïýò». Ï ¸ëëçíáò óÝíôåñ äåí áñíÞèçêå ðùò «õðÜñ÷åé ôï ðñüâëçìá óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò æþíçò. Åëðßæù üðïéï ðñüâëçìá êáé íá ðáñïõóéáóôåß íá ôï îåðåñÜóïõìå. ÈÝëïõìå ðÜñá ðïëý íá êåñäßóïõìå êáé åëðßæù íá äåßîïõìå ÷áñáêôÞñá ìå üëá áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí». ¼óï ãéá ôï ãåãïíüò ðùò óôá ìáôò ôçò ðñþôçò öÜóçò óïýôáñå áñêåôÜ áðü ôçí ðåñéöÝñåéá; «¹ôáí åíôïëÞ ôïõ ðñïðïíçôÞ íá ðáßæù ðéï Ýîù. ºóùò ôþñá íá áëëÜîïõìå ëßãï. Èá äïýìå». Ï Ìðïõñïýóçò äå èÝëçóå íá óôáèåß óôçí áðïõóßá ôïõ ÐÜïõ Ãêáóüë: «Äåí êïéôÜìå êáìßá áðïõóßá ôùí áíôéðÜëùí. ¼ðïéïé ìðïõí óôï ðáñêÝ èá ðáßîïõí ãéá ôç íßêç», åíþ Ýäùóå ôç äéêÞ ôïõ áðÜíôçóç óå ÔÜíéåâéôò êáé Ìðëáô. «Ðþò ãßíåôáé ï êýñéïò ÔÜíéåâéôò íá Ýñ÷åôáé êáé íá ìáò åéñùíåýåôáé êáé ï êýñéïò Ìðëáô íá ëÝåé áõôÜ ôá ðñÜãìáôá; Ìáò öïâïýíôáé ßóùò, äåí îÝñù...»

Ï ÂáëâÝñäå üðùò åßíáé ãíùóôü ðåñéìÝíåé íá äåé ôïí ãíùóôü ðáëéü Íôïõíôïý, üðùò ôçí ðñþôç ôïõ óåæüí óôïí Ïëõìðéáêü üðïõ èá ìðïñïýóå íá ðåé êáíåßò üôé Ýêáíå ôá ðÜíôá óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ. Ï Éóðáíüò èåùñåß üôé ï ÂñáæéëéÜíïò ìÝóïò äåí Ý÷åé öôÜóåé óôï åðßðåäï ðïõ èÝëåé êáé ãé áõôü áðïêôÞèçêå êáé ï ÏõñôÜäï. Óôü÷ïò åßíáé íá áðåëåõèåñùèåß êáé íá áãùíéóôåß ðéï ìðñïóôÜ üôáí êáôáöÝñåé íá ðåñÜóåé óôçí ïìÜäá ôï 4-1-4-1 êáé ùò êüöôçò üôáí ôï áðáéôÞóïõí ïé óõíèÞêåò.

×ïóÝ ×ïëÝìðáò Ï ×ïóÝ ×ïëÝìðáò áðïêôÞèçêå êáôüðéí åéóçãÞóåùò ôïõ Ëßíåí ùò áñéóôåñüò ìðáê. Ùóôüóï, ï ÂáëâÝñäå óôï öéëéêü ìå ôçí ïìÜäá ÍÝùí ôïí ÷ñçóéìïðïßçóå ùò áñéóôåñü ÷áö. Ï Ãåñìáíüò åßíáé áëÞèåéá ðùò åðéèåôéêÜ ôá ðÜåé ðïëý êáëýôåñá êÜôé ðïõ åßäáìå êáé ìå ôç ÌðÝóá, ðáñüôé Þôáí ðïëý êáôþôåñïõ åðéðÝäïõ ï áíôßðáëïò.

ÊÝâéí ÌéñáëÜò Ôüóï ï Ëßíåí üóï êáé ï ÂáëâÝñäå Ýâáëáí ôïí ÌéñáëÜò êáé ùò áñéóôåñü ÷áö êáé ùò ïñãáíùôÞ. Ï ÂÝëãïò ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé ìéá åíáëëáêôéêÞ ëýóç ãéá ôïí ÑéÝñá êáé ôïí ðáßêôç ðßóù áðü ôïí ÐÜíôåëéôò.

ÁñéÝë ÉìðáãÜóá Ï Áñãåíôéíüò ìÝóïò åßíáé ï ïñéóìüò ôïõ êëáóéêïý äåêáñéïý ðïõ ëÝãáìå ðáëáéüôåñá, ìå áäéáìöéóâÞôçôç ôå÷íéêÞ êáôÜñôéóç êáé åîáéñåôéêÞ êÜèåôç ðÜóá. Ï ÂáëâÝñäå üìùò óêïðåýåé íá ôïí äïêéìÜóåé êáé ùò áìõíôéêü ÷áö ðñïêåéìÝíïõ íá äåé ôé ëýóåéò åßíáé óå èÝóç íá ðñïóöÝñåé.

ÊñéóôéÜí ÍÝìåè Ï Ïýããñïò ìðïñåß íá áãùíéóôåß ôüóï ùò ðñïùèçìÝíïò üóï êáé ùò ïñãáíùôÞò. Ï ÂáëâÝñäå áí êáé ôïí Ý÷åé äåé óå åëÜ÷éóôåò ðñïðïíÞóåéò ôïí äïêßìáóå ùò äåîß ÷áö êáé Ýäåéîå íá ôá ðçãáßíåé áñêåôÜ êáëÜ.

ÃéÜííçò Öåôöáôæßäçò Ï íåáñüò Üóïò Ý÷åé äåßîåé êÜðïéá äåßãìáôá ãñáöÞò áðü ôï ôáëÝíôï ôïõ. Ìå ôïí ÂáëâÝñäå Ý÷åé áãùíéóôåß ùò äåîß ÷áö(ìå ÇñáêëÞ) åíþ óôéò ðñïðïíÞóåéò Ý÷åé äïêéìáóôåß êáé ùò ïñãáíùôÞò. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ï Öåôöáôæßäçò äéáèÝôåé ôá ðñïóüíôá, þóôå íá áãùíéóôåß óôá ðëÜãéá êïíôÜ óôç ãñáììÞ, êáèþò ôïí âïçèÜåé ç ôå÷íéêÞ ôïõ êáôÜñôéóç, ôï óþìá êáé ç äéåéóäõôéêüôçôá ðïõ Ý÷åé.

Âáóßëçò Ôïñïóßäçò Ï Ôïñïóßäçò Ýäåéîå áðü ôçí ðñþôç èçôåßá ôïõ óôïí Ïëõìðéáêü üôé ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé óå áñêåôÝò èÝóåéò. Ï ÂáëâÝñäå ôïí ðñïïñßæåé ãéá ôá äåîéÜ ôçò ïðéóèïöõëáêÞò, áëëÜ Ý÷åé ôçí éêáíüôçôá íá ðñïóöÝñåé êáé ùò áìõíôéêü ÷áö ìå ôçí ôá÷õôçôÜ ôïõ êáé ùò äåîß ÷áö üôáí ôï åðéôÜóóåé ç áíÜãêç.

&

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ðçíåéüò: Åíôïíá óçìÜäéá ìéáò óõíå÷éæüìåíçò «êáêïðïßçóçò» Áðïôåëåß ðçãÞ æùÞò ãéá ÷éëéÜäåò êáôïßêïõò, êáèþò åßíáé ôï ðïôÜìé ðïõ ôñïöïäïôåß ìå ôá íåñÜ ôïõ ôç ìåãáëýôåñç ðåäéÜäá ôïõ åëëçíéêïý ÷þñïõ. Ùóôüóï, üðùò ðñïêýðôåé áðü äéÜöïñåò åðéóôçìïíéêÝò ìåëÝôåò, ç ñýðáíóç óôá íåñÜ ôïõ Ðçíåéïý ðïôáìïý (ðåñß ïõ ï ëüãïò) åßíáé ðïëýìïñöç êáé äýóêïëá åëåã÷üìåíç, åíþ óå êáëÞ êáôÜóôáóç åßíáé ìüíï ôï ôìÞìá ôïõ ðïôáìïý óôéò ðçãÝò êáé óôçí êïéëÜäá ôùí Ôåìðþí (ëüãù ôùí ðçãþí).

Ôá ðáñáðÜíù åðéóçìáßíïõí ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ Ößëùí ôïõ Ðçíåéïý êáé ôïõ ÐáñáðïôÜìéïõ Ðïëéôéóìïý, ìéáò ÐåñéâáëëïíôéêÞò êáé ÐïëéôéóôéêÞò Ìç ÊõâåñíçôéêÞò ÏñãÜíùóçò, ðïõ éäñýèçêå óôç ËÜñéóá ôï 1994. Ï Ðçíåéüò, äõóôõ÷þò, äåí Ýôõ÷å ôçò ðñïóï÷Þò êáé ôçò öñïíôßäáò ôçò ðïëéôåßáò, ìå áðïôÝëåóìá íá ÷áèïýí åõêáéñßåò ãéá Ýñãá êáé åíÝñãåéåò ôç äåêáðåíôáåôßá ðïõ ðÝñáóå, ðïõ èá âïçèïýóáí ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ áðïôåëåóìáôéêïý åëÝã÷ïõ ôùí ðçãþí ñýðáíóçò. ÓÞìåñá ôï ðïôÜìé ðáñïõóéÜæåé Ýíôïíá ôá óçìÜäéá áõôÞò ôçò óõíå÷éæüìåíçò êáêïðïßçóçò , ôïíßæïõí ôá ìÝëç ôïõ ðáñáðÜíù Óõëëüãïõ, åðéêáëïýìåíá ó÷åôéêÝò Ýñåõíåò. ÁíÜëïãá ìå ôéò åðï÷Ýò ìðïñåß êÜðïéïò íá äåé ôéò ìåôáâïëÝò ðïõ õößóôáôáé, áðü ôçí áðüëõôç äéáêïðÞ ôçò ñïÞò ôïõ Ýùò ôç âéáéüôáôç ðëçììýñá êáé íá ðáñáêïëïõèÞóåé áêüìç êáé äéÜ ãõìíïý ïöèáëìïý ôéò ñõðïãüíåò áðïññßøåéò ðïõ ãßíïíôáé, ôüóï áðü éäéùôéêÝò üóï êáé áðü äçìüóéåò äñáóôçñéüôçôåò. Ïé áíåîÝëåãêôåò ÷ùìáôåñÝò, ïé åêôåôáìÝíåò áììïëçøßåò, ôá âéïìç÷áíéêÜ êáé áóôéêÜ áðüâëçôá, ôá ìðÜæá, ç ÷çìéêÞ ñýðáíóç (ôõñüãáëá, ÷ñþìáôá, ïéíüðíåõìá, êáôóßãáñïò (õðüëåéììá åëáéïôñéâåßùí), áðïôåëïýí ôç âáóéêÞ èåìáôïëïãßá êáôáããåëéþí ôùí ìåëþí ôïõ ðáñáðÜíù Óõëëüãïõ, ðïõ êáôáâÜëëïõí ðñïóðÜèåéåò, þóôå ï âáóéêüò ðíåýìïíáò íåñïý ôïõ èåóóáëéêïý êÜìðïõ íá ìåßíåé üðùò ôïí Üöçóáí ïé ðñïçãïýìåíåò ãåíéÝò: êáèáñüò êáé ðëïýóéïò óå õäÜôéíá áðïèÝìáôá. Ï Óýëëïãïò åðéóçìáßíåé, åðßóçò, ôïí êßíäõíï áðü ôéò åíôáôéêÝò õäñïâüñåò êáëëéÝñãåéåò, ôçí áíåîÝëåãêôç ÷ñÞóç öõôïöáñìÜêùí, æéæáíéïêôüíùí êáé ëéðáóìÜôùí, ôá ðïôßóìáôá ìå êáíüíéá , ôï îÝðëõìá ôùí øåêáóôéêþí âõôßùí óôï ðïôÜìé êáé ôéò ðáñÜíïìåò ðïìüíåò, ðïõ âïçèïýí ôçí ðåñáéôÝñù ôáðåßíùóç ôïõ õðüãåéïõ õäñïöïñÝá ôçò Èåóóáëßáò êáé ôçí õöáëìýñùóç ôùí åäáöþí. Ï Óýëëïãüò ìáò, áãùíéþíôáò íá ëåéôïõñãÞóïõí Üìåóá ùò áóðßäåò ðñïóôáóßáò ïé èåóìïß êáé ïé ìç÷áíéóìïß áðÝíáíôé óôéò ìåãÜëåò ðéÝóåéò, ðïõ äÝ÷åôáé óõíå÷þò ôï ðïôÜìé, ðñïôåßíåé óõãêåêñéìÝíá ìÝôñá áíôéìåôþðéóçò ôçò üëçò áñíçôéêÞò êáôÜóôáóçò , ôïíßæåé, ìå äçëþóåéò ôçò óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ç ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ, ÉùÜííá Ãåñïêþóôá. ¼ëá ôá ðñïãñÜììáôá êáé Ýñãá ðñïâëÝðïõí äñÜóåéò óõóôçìáôéêÞò åíçìÝñùóçò êáé åõáéóèçôïðïßçóçò ôùí ðïëéôþí, ðïõ èá äéáóöÜëéæáí ôç äéáñêþò áõîáíüìåíç åíåñãÞ óõììåôï÷Þ ôïõò ãéá Ýíá õãéÝò ðåñéâÜëëïí, ãéá Ýíáí Ðçíåéü ìå åðáñêÝò êáé êáèáñü íåñü, óçìåéþíåé ç ê. Ãåñïêþóôá. Ùóôüóï, üðùò åðéóçìáßíåé, ïýôå áõôÜ ôá Ýñãá ðñï÷þñçóáí üðùò èá Ýðñåðå, áëëÜ óðáôáëÞèçêáí ÷ñÞìáôá êáé ðüñïé óå åõêáéñéá-

êÝò åêäçëþóåéò êáé áðïóðáóìáôéêÝò åíçìåñþóåéò . Åðéèõìßá êáé óôü÷ïò ôïõ Óõëëüãïõ åßíáé íá ãßíïõí Ýñãá óôïí Ðçíåéü ðïõ èá äéáóöáëßæïõí Ýíá ìÝëëïí ìå ïéêïëïãéêÞ éóïññïðßá ãéá ôïí ðïôáìü êáé ôï ïéêïóýóôçìÜ ôïõ. Ï Óýëëïãïò Ï âáóéêüò óêïðüò ôçò ßäñõóçò ôïõ Óõëëüãïõ åßíáé ç ðñïóôáóßá êáé ç áíÜäåéîç ôïõ ïéêïóõóôÞìáôïò ôïõ Ðçíåéïý ðïôáìïý êáé ç ðñïóðÜèåéá ãéá ôç äéáìüñöùóç óõíåßäçóçò óôïõò ðïëßôåò ãéá ôçí áîßá ôïõ, ôüóï áðü ðåñéâáëëïíôéêÞ üóï êáé áðü ðïëéôéóôéêÞ Üðïøç. Óôü÷ïò ôïõ Óõëëüãïõ åßíáé ç áíÜðôõîç ðñïâëçìáôéóìïý ãéá ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ôïõ Ðçíåéïý, êáé ç åðéäßùîç ïñãáíùìÝíçò äñÜóçò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ïîýôáôùí êáé óïâáñþí ðåñéâáëëïíôéêþí ðñïâëçìÜôùí ôïõ. Ç äñÜóç ôïõ Óõëëüãïõ áíáðôýóóåôáé ìÝóá áðü ôï ôñßðôõ÷ï ïéêïëïãßá, ðïëéôéóìüò êáé êïéíùíßá êáé ôéò åîÞò ðôõ÷Ýò ôïõ: ÐáñÝìâáóç ãéá ôçí ïéêïëïãéêÞ áíáâÜèìéóç ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôïõ Ðçíåéïý êáé äñÜóåéò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôçò ðáñáðïôÜìéáò ÷ëùñßäáò êáé ðáíßäáò. Ðáñåìðüäéóç êáé êáôáããåëßá ôùí áéôßùí ôçò ñýðáíóçò êáé åõáéóèçôïðïßçóç ôùí ðïëéôþí ãéá ôçí áîßá ôïõ åõñýôåñïõ õãñïôïðéêïý óõóôÞìáôïò ãéá ôç öýóç êáé ôç æùÞ. ÅíçìÝñùóç ãéá ôç óçìáóßá ôùí ìíçìåßùí ôïõ ðáñáðïôÜìéïõ ðïëéôéóìïý êáé åíßó÷õóç ôïõ Ýñãïõ ôùí åöïñåéþí áñ÷áéïôÞôùí ãéá ôçí áðïêÜëõøç, ôçí áðïêáôÜóôáóç êáé ôçí åðáíáëåéôïõñãßá ôùí Ìíçìåßùí. ÁíÜäåéîç ôïõ Ðçíåéïý óå âáóéêü óõíôåëåóôÞ ôçò ôïðéêÞò êáé åèíéêÞò ïéêïíïìßáò. Åíßó÷õóç ôïõ ñüëïõ ôùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí óôá êÝíôñá ó÷åäéáóìïý êáé ëÞøçò áðïöÜóåùí.

ÊïéíÜ öÜñìáêá ãéá ôçí ïóôåïðüñùóç óõíäÝïíôáé ìå áõîçìÝíï êßíäõíï êáñêßíïõ

Ïé Üíèñùðïé ðïõ ðáßñíïõí åðß ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ãéá ðÜíù áðü ðÝíôå ÷ñüíéá) ìéá åõñÝùò ÷ñçóéìïðïéïýìåíç êáôçãïñßá öáñìÜêùí ãéá ôçí ïóôåïðüñùóç, ðéèáíþò äéðëáóéÜæïõí ôïí êßíäõíï íá áíáðôýîïõí êáñêßíï ôïõ ïéóïöÜãïõ, óýìöùíá ìå ìéá íÝá âñåôáíéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá, ç ïðïßá ãéá ðñþôç öïñÜ Ýêáíå áõôÞ ôç äéáðßóôùóç. Ç ìåëÝôç, õðü ôçí äñ. ÔæÝçí Ãêñéí ôçò ÌïíÜäáò Åðéäçìéïëïãßáò Êáñêßíïõ ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Ïîöüñäçò, ðïõ äçìïóéåýôçêå óôï âñåôáíéêü éáôñéêü ðåñéïäéêü British Medical Journal , óýìöùíá ìå ôï ðñáêôïñåßï Ñüéôåñ êáé ôï BBC, ìåëÝôçóå ôéò ðåñéðôþóåéò ðåñßðïõ 3.000 ãõíáéêþí êáé áíäñþí Üíù ôùí 40 åôþí, ðïõ åß÷áí äéáãíùóôåß ìå êáñêßíï. Ïé åñåõíçôÝò äÞëùóáí üôé ôá ðïñßóìáôÜ ôïõò åßíáé ìåí áíçóõ÷çôéêÜ, üìùò äåí èá Ýðñåðå íá ïäçãÞóïõí Üìåóá ôïõò ãéáôñïýò Þ

Óõã÷áñçôÞñéá Ç ÓôÝãç Ðáéäéïý ÊïæÜíçò «Ï ÁÃÉÏÓ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ» êáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôùí ðáñáèáëÜóóéùí êáôáóêçíþóåùí ÐôåëÝïõ Ìáãíçóßáò, óõã÷áßñåé ïëüøõ÷á ôá óôåëÝ÷ç ôçò êáôáóêÞíùóçò ðïõ åéóÞ÷èçóáí óå ó÷ïëÝò ÁÅÉ- ÔÅÉ. ¹ôïé: Âáããïðïýëïõ Óïößá ÃåùñãéÜäïõ ÅéñÞíç ÓéäÝñç Ìáñßêá Óßôôá Êùíóôáíôßíá ×áñáëáìðßäïõ Ìåëßíá ÄçìáñÜ ÍáõóéêÜ Êõðáñéóóüðïõëïò ÄçìÞôñçò áðü Èåóóáëïíßêç. Ðåíôåæßäçò ×ñÞóôïò áðü Èåóóáëïíßêç. Êáúóßäçò ÃéÜííçò áðü Êéëêßò Êáé åý÷åôáé ðÜíôá áíïäéêÞ ðïñåßá. ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÏÍÅÙÍ & ÊÇÄÅÌÏÍÙÍ ÐÁÉÄÉÙÍ ÌÅ ÅÉÄÉÊÅÓ ÁÍÁÃÊÅÓ ÅÏÑÄÁÉÁÓ

Åõ÷áñéóôÞñéï Ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ åõ÷áñéóôåß ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ôçí äÞìáñ÷ï Ìïõñéêßïõ êá ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ ãéá ôçí ðïéêéëüìïñöç ðñïóöïñÜ ôçò óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé ï óýëëïãïò ìáò ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ëåéôïõñãßáò ôïõ ÊÝíôñïõ Öñïíôßäáò Ðáéäéïý. Åëðßæïõìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ôçò íá âñåé óýíôïìá ìéìçôÝò. ÃÉÁ ÔÏ Ä.Ó.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ ÐÑÕÔÁÍÅÉÁ

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Óôï ÖÅÊ 736/17-8-2010 (ô.ô) äçìïóéåýôçêå ç áñéèì.

22521/7-7-2010 áðüöáóÞ ôïõ Ðñýôáíç, ìå ôçí ïðïßá ðñïêçñýóóåôáé ç ðáñáêÜôù èÝóç ÄÅÐ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ùò åîÞò: ÔÌÇÌÁ: ÐÁÉÄÁÃÙÃÉÊÏ ÄÇÌÏÔÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 26510-07187 êáé 07402). Ìßá (1) èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ êáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÄéäáêôéêÞ ôçò ÍåïåëëçíéêÞò Ãëþóóáò». Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí êáé äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 31-10-2010. Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé, ðïõ Ý÷ïõí ôá ôõðéêÜ ðñïóüíôá íá õðïâÜëïõí áßôçóç õðïøçöéüôçôáò êáé üëá ôá áíáãêáßá ãéá ôçí êñßóç äéêáéïëïãçôéêÜ óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Ðáéäáãùãéêïý ÔìÞìáôïò ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, ïé õðïøÞöéïé íá áðåõèýíïíôáé óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Ðáéäáãùãéêïý ôìÞìáôïò ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò óôá ôçëÝöùíá 26510-07187 êáé 07402 (Äéåýèõíóç: Ðáí/ðïëç Éùáííßíùí -45110) ÉùÜííéíá 31-8-2010 Ï ÐÑÕÔÁÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÃÅÑÏÈÁÍÁÓÇÓ

ôïõò áóèåíåßò íá áëëÜîïõí ôçí ðñáêôéêÞ ôïõò óå ó÷Ýóç ìå ôç óõãêåêñéìÝíç êáôçãïñßùí öáñìÜêùí (äéöùóöïíéêþí), ôá ïðïßá óõíôáãïãñáöïýíôáé óõ÷íÜ óôïõò çëéêéùìÝíïõò ãéá íá åíéó÷ýóïõí ôá áäýíáìá ïóôÜ ôïõò. Êáèþò ï ðëçèõóìüò ôçò ôñßôçò çëéêßáò óôéò ãçñÜóêïõóåò áíåðôõãìÝíåò ÷þñåò áõîÜíåé äéáñêþò, ôÝôïéá öÜñìáêá êáôÜ ôçò ïóôåïðüñùóçò Ý÷ïõí ãßíåé üëï êáé ðéï äéáäåäïìÝíá, ìå óõíÝðåéá íá áõîÜíåôáé óõíå÷þò ç ÷ñÞóç äéöùóöïíéêþí. Ïé âñåôáíïß åðéóôÞìïíåò åðåóÞìáíáí üôé ï êáñêßíïò ôïõ ïéóïöÜãïõ äåí åßíáé óõíçèéóìÝíïò, óõíåðþò áêüìá êáé Ýíáò ðéèáíüò äéðëáóéáóìüò ôïõ êéíäýíïõ äåí áõîÜíåé ôåëéêÜ óçìáíôéêÜ ôïí êßíäõíï ãéá ôïí çëéêéùìÝíï áóèåíÞ. Óôçí Åõñþðç êáé ôéò ÇÐÁ, üðùò áíÝöåñáí, ôï ðïóïóôü ðåñéóôáôéêþí êáñêßíïõ ôïõ ïéóïöÜãïõ óå Üôïìá 60-79 åôþí åßíáé 1 óôá 1.000 êáé áõîÜíåé óå 2 óôá 1.000 ëüãù ôçò ÷ñÞóçò ôùí äéöùóöïíéêþí öáñìÜêùí. Ôá äéöùóöïíéêÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åõñÝùò ãéá ôçí ðñüëçøç ôùí êáôáãìÜôùí êáé ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò åîáóèÝíçóçò ôùí ïóôþí, ç ïðïßá ó÷åôßæåôáé ìå ôçí åììçíüðáõóç êáé ôçí ïóôåïðüñùóç. Óôï åìðüñéï, ìåôáîý Üëëùí, ðåñéÝ÷ïíôáé óôá öÜñìáêá Fosamax ôçò Merck, Boniva ôçò Roche, Reclast ôçò Novartis, Actonel ôçò Warner Chilcott ê.á. Ïé åñåõíçôÝò äéáðßóôùóáí üôé ôá Üôïìá ðïõ Ý÷ïõí ðÜñåé ðÜíù áðü äÝêá öïñÝò óõíôáãÝò ãéá öÜñìáêá ìå äéöùóöïíéêÜ Þ ðïõ ôá ðáßñíïõí ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ðÝíôå ÷ñüíéá, ó÷åäüí åìöáíßæïõí äéðëÜóéï êßíäõíï áíÜðôõîçò êáñêßíïõ ôïõ ïéóïöÜãïõ óå ó÷Ýóç ìå üóïõò äåí ðáßñíïõí êáèüëïõ ôÝôïéá öÜñìáêá. Äåí åßíáé áêüìá

âÝâáéï ãéáôß áõîÜíåôáé ï êßíäõíïò ãéá êáñêßíï, áí êáé Þôáí Þäç ãíùóôü üôé ôá óõãêåêñéìÝíá öÜñìáêá åñåèßæïõí ôïí ïéóïöÜãï. Äåí âñÝèçêå ðÜíôùò êáìßá áíôßóôïé÷ç áýîçóç ôïõ êéíäýíïõ ãéá êáñêßíï ôïõ óôïìÜ÷ïõ Þ ôïõ åíôÝñïõ. Ç Ãêñéí äÞëùóå üôé ìéá ðñïçãïýìåíç Ýñåõíá, ðïõ åß÷å ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí ßäéá âÜóç äåäïìÝíùí, äåí åß÷å åíôïðßóåé êÜðïéá ó÷Ýóç áíÜìåóá óå áõôÜ ôá öÜñìáêá êáé ôïí êáñêßíï, ðñüóèåóå üìùò üôé ç äéêÞ ôçò íÝá Ýñåõíá ðáñáêïëïýèçóå ôïõò áóèåíåßò ãéá ó÷åäüí äéðëÜóéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Ç âñåôáíßäá åðéóôÞìùí åðåóÞìáíå üôé ðñÝðåé íá äïýìå ôá åõñÞìáôÜ ìáò óå Ýíá åõñýôåñï ðëáßóéï. ÌéëÜìå ãéá ðïëý åõñÝùò óõíôáãïãñáöïýìåíá öÜñìáêá êáé äåí Ý÷ïõìå áñêåôÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïõò êéíäýíïõò êáé ôéò ùöÝëåéåò óå âÜèïò ÷ñüíïõ . Ðñüóèåóå ðÜíôùò üôé áêüìá êáé áí ç ÝñåõíÜ ôçò åðéâåâáéùèåß áðü íÝá ìåëÝôç, ëßãïé Üíèñùðïé ðïõ ðáßñíïõí áõôÜ ôá öÜñìáêá, èá åìöáíßóïõí êáñêßíï. Ó÷ïëéÜæïíôáò ôç íÝá ìåëÝôç, óôï ßäéï éáôñéêü ðåñéïäéêü, ç ÍôÜéáí Âéóüöóêé áðü ôçí áñìüäéá åðïðôéêÞ Áñ÷Þ ôùí ÇÐÁ, ôçí Õðçñåóßá Ôñïößìùí êáé ÖáñìÜêùí (FDA), äÞëùóå üôé ç ðéèáíüôçôá áñíçôéêþí óõíåðåéþí ãéá ôïí ïéóïöÜãï èá ðñÝðåé íá ðáñáêéíÞóåé ôïõò ãéáôñïýò ðïõ óõíôáãïãñáöïýí áõôÜ ôá öÜñìáêá, íá æõãéÜæïõí ôïõò êéíäýíïõò óå ó÷Ýóç ìå ôá ïöÝëç . ÊÜëåóå åðßóçò ôïõò ãéáôñïýò íá æçôÜíå áðü ôïõò áóèåíåßò ôïõò íá áíáöÝñïõí ôõ÷üí äõóêïëßá óôçí êáôÜðïóç, óôï ëáéìü, óôï óôÞèïò Þ óôçí ÷þíåõóç, þóôå Üìåóá íá áîéïëïãåßôáé ç êáôÜóôáóÞ ôïõò êáé ðéèáíüí íá äéáêüðôåôáé ç ÷ñÞóç ôïõ öáñìÜêïõ .

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÔÇÓ 1.282/2010 Á´ ÅÐÁÍÁËÇÐÔÉÊÇÓ ÐÅÑÉËÇØÇÓ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÏÕ Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖÁÍÇ Ä. ÃÅÙÑÃÉÁÄÏÕ ÃÊÏÕÔÆÉÙÔÇ, êÜôïéêïò ÊïæÜíçò, ôçë. 24610-25980 ÄÇËÙÍÙ ÏÔÉ Óôï Åéñçíïäéêåßï ÊïæÜíçò óôéò 22-9-2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðü þñá 16.00 Ýùò ôéò 17.00 ôï áðüãåõìá ìå õðÜëëçëï ðëåéóôçñéáóìïý ôïí ÓõìâïëáéïãñÜöï ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Óéïýëá Þ ôïí íüìéìï áíáðëçñùôÞ ôïõ åêôßèåôáé óå äçìüóéï ðëåéóôçñéáóìü ìå åðßóðåõóç ôçò Áèáíáóßáò Ëéïýëéá ôïõ ÉùÜííç, êáôïßêïõ ÊïæÜíçò êáé äéêáéïýôáé íá ëÜâåé áðü ôïí ïöåéëÝôç ÄçìÞôñéï Êüìðï ôïõ ÁëåîÜíäñïõ êáé ôçò ÌáãäáëçíÞò êáôïßêïõ ÊïæÜíçò óõíïëéêÜ ôï ðïóü ôùí 3.900 ÅÕÑÙ, ðïõ ôçò åðéäéêÜóôçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 1276/2009 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò åêôüò áðü ôïõò ôüêïõò êáé ôá Ýîïäá ðïõ èá ðñïóôåèïýí ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, ðëåéóôçñéÜæåôáé ôï ðéï êÜôù áêßíçôï ôïõ ïöåéëÝôç, ôï ïðïßï êáôáó÷Ýèçêå ìå ôçí 1267/2010 Ýêèåóç áíáãêáóôéêÞò êáôÜó÷åóçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò ôçò ÄéêáóôéêÞò ÅðéìåëÞôñéáò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖáíÞò ÃåùñãéÜäïõ. ÓõãêåêñéìÝíá: Ðïóïóôü 1/4 åî áäéáéñÝôïõ ôçò øéëÞò êõñéüôçôáò áãñïý, óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ ÊïæÜíçò, óôç èÝóç ÊõäùíéÝò, åìâáäïý 3.500 ô.ì. ï ïðïßïò óõíïñåýåé áðü ãýñù ìå áãñü éäéïêôçóßáò Áöþí ÊáñáðÝôóá, ÌÜñêïõ ÌÜíôæéáñç, Áñãõñßïõ ÄéÜöá êáé áãñïôéêÞ ïäü. Âñßóêåôáé åêôüò ó÷åäßïõ ðüëçò åêôüò ðñÜîåùí åöáñìïãÞò ôçò åðÝêôáóçò ó÷åäßïõ. ÅêôéìÞèçêå óôï ðïóü ôùí 15.000 åõñþ. Ðñþôç ðñïóöïñÜ ãéá íá áñ÷ßóåé ï ðëåéóôçñéáóìüò ïñßóôçêå ôï ðïóü ôùí 10.000 åõñþ ãéá íá ðëçñùèåß ï äéêáéïý÷ïò ôï ðïóü ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå. Ï ðëåéóôçñéáóìüò èá ãßíåé ìå ôçí êáôÜèåóç ãñáðôþí êáé êëåéóôþí ðñïóöïñþí ôï áñãüôåñï ôçí ðñïôåñáßá ôïõ ðëåéóôçñéáóìïý êáé ùò ôéò 2 ôï áðüãåõìá óôïí õðÜëëçëï ôïõ ðëåéóôçñéáóìïý. Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá Ýñèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ðåñßëçøçò êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê. Ðïë. Ä. ÊïæÜíç 3-9-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÔÇÓ 1.284/2010 Å´ ÅÐÁÍÁËÇÐÔÉÊÇÓ ÐÅÑÉËÇØÇÓ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÏÕ Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖÁÍÇ Ä. ÃÅÙÑÃÉÁÄÏÕ ÃÊÏÕÔÆÉÙÔÇ, êÜôïéêïò ÊïæÜíçò, ôçë. 24610-25980 ÄÇËÙÍÙ ÏÔÉ Óôï Åéñçíïäéêåßï ÊïæÜíçò óôéò 22-9-2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðü þñá 16.00 Ýùò ôéò 17.00 ôï áðüãåõìá ìå õðÜëëçëï ðëåéóôçñéáóìïý ôïí ÓõìâïëáéïãñÜöï ÊïæÜíçò ËÜæáñï Óéïýëá Þ ôïí íüìéìï áíáðëçñùôÞ ôïõ åêôßèåôáé óå äçìüóéï ðëåéóôçñéáóìü ìå åðßóðåõóç ôïõ ×áñÜëáìðïõ Êéêßäç ôïõ ÉùÜííç, êáôïßêïõ Ðïëõìýëïõ ÊïæÜíçò êáé äéêáéïýôáé íá ëÜâåé áðü ôïí ïöåéëÝôç Áíôþíéï Ðáãêáñëéþôá ôïõ Åõóôáèßïõ êáé ôçò Áãëáúáò, êÜôïéêï ÊïæÜíçò ôï ðïóü ôùí 6.341 ÅÕÑÙ, ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 398/2007 äéáôáãÞ ðëçñùìÞò ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò åêôüò áðü ôïõò ôüêïõò êáé ôá Ýîïäá ðïõ èá ðñïóôåèïýí ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, ðëåéóôçñéÜæåôáé ôï ðéï êÜôù áêßíçôï ôïõ ïöåéëåôç, ôï ïðïßï êáôáó÷Ýèçêå ìå ôçí 1173/2008 Ýêèåóç áíáãêáóôéêÞò êáôÜó÷åóçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò ôçò ÄéêáóôéêÞò ÅðéìåëÞôñéáò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖáíÞò ÃåùñãéÜäïõ. ÓõãêåêñéìÝíá: ¸íáò áãñüò åêôÜóåùò 810,69 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ ÊïæÜíçò êáé óôç èÝóç ÌÁÍÔÅÌÉÁ êáé ôï ïðïßï óõíïñåýåé Âüñåéá ìå éäéïêôçóßá Êùíóôáíôßíïõ Êùóêïóßäç, ÁíáôïëéêÜ ìå áãñïôéêü äñüìï. Íüôéá ìå áãñïôéêü äñüìï êáé ÄõôéêÜ ìå éäéïêôçóßá Ðáößëç êáé ìå ôçí åð áõôïý õöéóôÜìåíç ïéêßá çìéôåëÞ ðïõ áðïôåëåßôáé áðü éóüãåéï 169,95 ô.ì. êáé õðüãåéï áðïèÞêç åìâáäïý 36,65 ô.ì. êáé äýï áðïðåñáôùìÝíåò áðïèÞêåò åê ôùí ïðïßùí ç ìéá âñßóêåôáé óôï éóüãåéï ôçò ïéêßáò åìâáäïý 28 ô.ì. êáé ç äåýôåñç óôïí áðÝíáíôé áêÜëõðôï ìÝñïò ôïõ áãñïý êáé Ý÷åé Ýêôáóç 19,60 ô.ì. ÅêôéìÞèçêå óôï ðïóü ôùí 75.000 åõñþ. Ðñþôç ðñïóöïñÜ ãéá íá áñ÷ßóåé ï ðëåéóôçñéáóìüò ïñßóôçêå ôï ðïóü ôùí 50.000 åõñþ ãéá íá ðëçñùèåß ï äéêáéïý÷ïò ôï ðïóü ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå. Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá Ýñèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ðåñßëçøçò êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê. Ðïë. Ä. ÊïæÜíç 3-9-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

Ôï óþìá ÅëëÞíùí Ðñïóêüðùí êáé ç VODAFONE ãéüñôáóáí äýï ÷ñüíéá óõíåñãáóßáò ÓÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÍÁÊÕÊËÙÓÇÓ ÊÉÍÇÔÙÍ ÔÇËÅÖÙÍÙÍ ÊÁÉ ÁÎÅÓÏÕÁÑ Ôï Óþìá ÅëëÞíùí Ðñïóêüðùí êáé ç Vodafone, ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ïëïêëÞñùóçò äõï åôþí óõíåñãáóßáò óôï ðñüãñáììá áíáêýêëùóçò êéíçôþí ôçëåöþíùí êáé áîåóïõÜñ, âñÜâåõóáí, ôá 10 ÓõóôÞìáôá Ðñïóêüðùí ôá ïðïßá óõãêÝíôñùóáí ôá ðåñéóóüôåñá ôåìÜ÷éá êéíçôÞò åðéêïéíùíßáò ìå óêïðü ôçí ðñïþèçóÞ ôïõò ðñïò áíáêýêëùóç. Ç âñÜâåõóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ÓÜââáôï 28 Áõãïýóôïõ, óôï ðëáßóéï ôïõ 4ïõ ÐáíåëëÞíéïõ Ðñïóêïðéêïý ÔæÜìðïñç, ðïõ äéåîÞ÷èç óå êÜìðéíãê óôá ÊáìÝíá Âïýñëá, áðü ôéò 21 Ýùò êáé ôéò 29 Áõãïýóôïõ. Ôá âñáâåßá áðÝíåéìå ç êõñßá ÍáõóéêÜ Æåõãþëç, Õðåýèõíç ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ôçò Vodafone, ç ïðïßá ðáñÝäùóå áðü ìéá öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ óå êáèÝíá áðü ôá 10 ÓõóôÞìáôá. Ç êõñßá Æåõãþëç åõ÷áñßóôçóå üëïõò ôïõò Ðñïóêüðïõò ðïõ óõììåôåß÷áí óôï ðñüãñáììá êáé êÜëåóå ôá 400 ÓõóôÞìáôá ôïõ Óþìáôïò íá óõììåôÜó÷ïõí åíåñãÜ êáé áõôÞ ôç ÷ñïíéÜ óôï ðñüãñáììá. ¼ðùò áíÝöåñå, ìå ôçí áíáêýêëùóç ôùí êéíçôþí ôçëåöþíùí êáé áîåóïõÜñ, óõìâÜëëïõìå åíåñãÜ óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðëáíÞôç ìáò. Ôá ÓõóôÞìáôá ðïõ âñáâåýôçêáí, êáôÜöåñáí íá ðñïùèÞóïõí ðñïò áíáêýêëùóç ìÝóá óå Ýíá ÷ñüíï ðÜíù áðü 3.850 ðñïúüíôá êéíçôÞò åðéêïéíùíßáò. Ôá ÓõóôÞìáôá áõôÜ åßíáé: * 4ï Íáõôïðñïóêüðùí Êåñêýñáò * 7ï Íáõôïðñïóêüðùí ÂÝñïéáò * 1o Ðñïóêüðùí Ìåóóáðßùí * 6ï Áåñïðñïóêüðùí Ñüäïõ * 1o Ðñïóêüðùí Õìçôôïý * 2ï Áåñïðñïóêüðùí Íßêáéáò * 3ï Ðñïóêüðùí ÂÝñïéáò * 1ï Ðñïóêüðùí ÐáëëÞíçò * 1ï Íáõôïðñïóêüðùí Êáëáìáêßïõ * 41ï Ðñïóêüðùí ÁìðåëïêÞðùí ÅðéðëÝïí, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôçò Vodafone, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 4ïõ ÐáíåëëÞíéïõ Ðñïóêïðéêïý ÔæÜìðïñç, äéåîÞ÷èç ôï ðáé÷íßäé «Vodafone Ðñüêëçóç 100». Óôü÷ïò ôïõ ðáé÷íéäéïý Þôáí ïé óõììåôÝ÷ïíôåò Ðñüóêïðïé íá áíôéìåôùðßóïõí ìéá óåéñÜ øõ÷áãùãéêþí êáé ôáõôü÷ñïíá åêðáéäåõôéêþí «ÐñïêëÞóåùí», ìå èÝìá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. ÐáñÜëëçëá, äéåíåìÞèç åíçìåñùôéêü õëéêü ãéá ôï ðñüãñáììá Áíáêýêëùóçò Êéíçôþí Ôçëåöþíùí êáé ÁîåóïõÜñ ôçò Vodafone óå óõììåôÝ÷ïíôåò êáé åðéóêÝðôåò ôïõ ÔæÜìðïñç.

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÔÇÓ 1.283/2010 ÐÅÑÉËÇØÇÓ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÏÕ Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖÁÍÇ Ä. ÃÅÙÑÃÉÁÄÏÕ ÃÊÏÕÔÆÉÙÔÇ, êÜôïéêïò ÊïæÜíçò, ôçë. 24610-25980 ÄÇËÙÍÙ ÏÔÉ Óôï Åéñçíïäéêåßï ÊïæÜíçò óôéò 22-9-2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðü þñá 16.00 Ýùò ôéò 17.00 ìå õðÜëëçëï ðëåéóôçñéáóìïý ôïí ÓõìâïëáéïãñÜöï ÊïæÜíçò ê. ËÜæáñï Óéïýëá Þ ôïí íüìéìï áíáðëçñùôÞ ôïõ åêôßèåôáé óå äçìüóéï ðëåéóôçñéáóìü ìå åðßóðåõóç ôçò åôáéñåßáò ðïõ åäñåýåé óôçí ÊïæÜíç ìå ôçí åðùíõìßá «×ÑÕÓÏÂÅÑÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÊÁÉ ÓÉÁ ÏÅ» êáé ðïõ åêðñïóùðåßôáé íüìéìá êáé äéêáéïýôáé íá ëÜâåé áðü ôïí ïöåéëÝôç Ðáíáãéþôç Ôóáíáîßäç ôïõ Çëßá êáé ôçò Ìáñßáò ôï ðïóü ôùí 27.400 ÅÕÑÙ, ðïõ ôçò åðéäéêÜóôçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 256/2006 äéáôáãÞ ðëçñùìÞò ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò êáé ôçí ìå áñéèìü 163/2009 äéáôáãÞ ðëçñùìÞò ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò , åêôüò áðü ôïõò ôüêïõò êáé ôá Ýîïäá ðïõ èá ðñïóôåèïýí ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, ðëåéóôçñéÜæïíôáé ôá ðéï êÜôù áêßíçôá ôïõ ïöåéëÝôç, ôá ïðïßá êáôáó÷Ýèçêáí ìå ôçí 1114/1-10-2007 Ýêèåóç áíáãêáóôéêÞò êáôÜó÷åóçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò ôçò ÄéêáóôéêÞò ÅðéìåëÞôñéáò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖáíÞò ÃåùñãéÜäïõ óå åêôÝëåóç ôçò ìå áñéèìü 133/2007 äéáôáãÞò ðëçñùìÞò ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò. Óõíå÷ßóôçêå ìå åðßóðåõóç ôçò åôáéñåßáò «ÓÁÑÉÁÍÍÉÄÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÊÁÉ ÓÉÁ ÏÅ» êáé êáôÜ ôïí ôåëåõôáßï ïñéóèÝíôá ðëåéóôçñéáóìü óôéò 13-12010 êáôáêõñþèçêå óôïí õðåñèåñìáóôÞ ÁëÝîáíäñï Óáñéáííßäç ôï ìå óôïé÷åßá äýï (2) áãñïôåìÜ÷éï óôç èÝóç Ðïõëßôóá ãéá ôá äå ëïéðÜ äýï áãñïôåìÜ÷éá ôá ïðïßá áöïñÜ ç ðéï ðÜíù ðåñßëçøç ï ðëåéóôçñéáóìüò ìáôáéþèçêå ëüãù ìç ðñïóÝëåõóçò ðëåéïäïôþí. ¸ôóé óõíå÷ßæåôáé ìå ôçí ìå áñéèìü 17682/2010 äÞëùóç åðéóðåýóåùò ðëåéóôçñéáóìïý áêéíÞôïõ ôïõ ÓõìâïëáéïãñÜöïõ ÊïæÜíçò ËÜæáñïõ Óéïýëá ìå åðßóðåõóç ôçò ðñïáíáöåñèåßóáò åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá «×ÑÕÓÏÂÅÑÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÊÁÉ ÓÉÁ ÏÅ». ÓõãêåêñéìÝíá: 1. Ôï ìå áñéèìü 1231 óôç èÝóç ÐÏÕËÉÔÓÁ ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ÁêñéíÞò Ýêôáóçò 4.250 ô.ì. Óõíïñåýåé Á ìå éäéïêôçóßá Ôóéëößäç Äçìçôñßïõ Ä, ìå éäéïêôçóßá Óáñçãéáííßäç Ãåùñãßïõ,  ìå éäéïêôçóßá ÁëåîéÜäç Ìé÷áÞë êáé Í ìå éäéïêôçóßá ÊáñáêáôóÜí Åëåõèåñßáò.

2. Ôï ìå áñéèìü ôåìá÷ßïõ 1636 óôç èÝóç Á×ÑÇÓÔÁ ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ÁêñéíÞò Ýêôáóçò 12.187 ô.ì. ðïõ óõíïñåýåé Á ìå êïéíïôéêü äñüìï, Ä ìå éäéïêôçóßá Êáæáíôæßäç ×ñÞóôïõ,  ìå éäéïêôçóßá Óáñçãéáííßäç ÊõñéÜêïõ êáé Í. ìå éäéïêôçóßá Ôåíôæïãëßäç Öéëßððïõ. ÅêôéìÞèçêáí êáôÜ ôçí êáôÜó÷åóç óôá ðïóÜ ôùí 1) 4.250 åõñþ êáé 2) 12.187 åõñþ áíôßóôïé÷á êáé ðñþôç ðñïóöïñÜ ãéá íá áñ÷ßóåé ï ðëåéóôçñéáóìüò ïñßóôçêáí ôá ðïóÜ ôùí 1) 2.833,33 åõñþ êáé 2) 8.124.66 åõñþ áíôßóôïé÷á ãéá íá ðëçñùèåß ç äéêáéïý÷ïò ôï ðïóü ðïõ ôçò åðéäéêÜóôçêå. Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá Ýñèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ðåñßëçøçò êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê.Ðïë. Ä. ÊïæÜíç 3-9-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ïñéóôéêü «ëïõêÝôï» ãéá ôïí åêäïôéêü ïßêï «ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá» ÁíôéäñÜóåéò óõããñáöÝùí

Äåí ôá êáôÜöåñáí ôá «ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá». ¸íáò áðü ôïõò éóôïñéêïýò åëëçíéêïýò åêäïôéêïýò ïßêïõò «Ýðåóå» óôï üíïìá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, ìåôÜ 53 ÷ñüíéá æùçñÞò ðáñïõóßáò óôïí ÷þñï ôïõ âéâëßïõ.

Ôá «ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá» îåêßíçóáí ôï 1957 ùò ðñïóùðéêÞ åðé÷åßñçóç ôïõ ÄçìÞôñç Ðáðá÷ñéóôïößëïõ, ðïõ ðÝñáóå óôïí ãéï ôïõ, Ðáýëï, ïðüôå «Üíïéîå» ìßá íÝá ðåñßïäïò ãéá ôçí åðé÷åßñçóç, ðïõ åðåêôÜèçêå êáé óå Üëëïõò ôïìåßò, üðùò ôï ðáéäéêü âéâëßï, ôçí åëëçíéêÞ êáé îÝíç ëïãïôå÷íßá êáé ôï non fiction.

To 1990 ôá «ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá» åíôÜ÷èçêáí óôç ëßóôá ôùí äÝêá ðéï ðáñáãùãéêþí åëëçíéêþí åêäïôéêþí ïßêùí. Ôï 2001 îåêßíçóáí óõíåñãáóßá ìå ôïí Äçìïóéïãñáöéêü Ïñãáíéóìü ËáìðñÜêç, ðïõ áðÝêôçóå ôï 51% ôçò åôáéñåßáò êáé ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2007 ôï 100%. Óçìáíôéêïß ¸ëëçíåò óõããñáöåßò, áðü ôïí ÅõãÝíéï ÔñéâéæÜ, ôïí ÓùôÞñç Äçìçôñßïõ, ôïí ÃéÜííç Îáíèïýëç, áëëÜ êáé ìåãÜëá ïíüìáôá ôçò îÝíçò ëïãïôå÷íßáò, üðùò Åêï, Ìðüñ÷åò, ÊÜñåú, Ïõúëéáì ÔñÝâïñ öéãïõñÜñéæáí, ðïëëÜ ÷ñüíéá óôéò ðñïèÞêåò ôïõ åêäïôéêïý ïßêïõ. ÁðïãïçôåõìÝíïò áðü ôçí åîÝëéîç êáé óõíÜìá áéóéüäïîïò ãéá ôï ìÝëëïí, åìöáíßóôçêå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ï Ðáýëïò Ðáðá÷ñéóôïößëïõ. «ÊÜðïôå åîáíáãêÜóôçêá íá ðïõëÞóù ôçí åðé÷åßñçóç êáé ïìïëïãþ ðùò, óÞìåñá, Ý÷ù ïñãÞ ãéá ôçí åîÝëéîç. Èåùñþ, üìùò, üôé ôá ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá äåí Ý÷ïõí ðåé ôçí ôåëåõôáßá ôïõò ëÝîç. Äåí ìðïñþ áêüìç íá óáò ðù êÜôé óõãêåêñéìÝíï. ÐÝñá áðü ôï åðé÷åéñçìáôéêü êïììÜôé êáé ôï óõíáéóèçôéêü, êáèþò åðñüêåéôï ãéá äçìéïýñãçìá ôïõ ðáôÝñá ìïõ, áõôü ðïõ êõñßùò ìå áðáó÷ïëåß åßíáé ôï ìÝëëïí ôùí åñãáæïìÝíùí», åßðå. «Åßíáé ãíùóôü ðùò õðÞñ÷å ìéá êñßóç óôá ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá , áëëÜ Þñèå ôï ìåãÜëï êýìá ôçò ãåíéêüôåñçò êñßóçò êáé ðáñÝóõñå êáé ôïí åêäïôéêü ïßêï. Ôá ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá Þôáí áðü ôá ðñþôá èýìáôá áõôÞò ôçò êñßóçò, êáé ãéá ìÝíá åßíáé éäéáßôåñá ëõðçñü. Ç óõíåñãáóßá ìïõ ìå üëïõò ôïõò áíèñþðïõò åêåß, õðÞñîå èåñìÞ, ãåííáéüäùñç êáé ìå ìåãÜëï óåâáóìü êáé åëðßæù áõôïß ïé Üíèñùðïé íá áðïêáôáóôáèïýí ãñÞãïñá. Åêåßíï, üìùò, ðïõ ðñÝðåé íá êñáôÞóïõìå åßíáé üôé ßóùò Þñèå ï êáéñüò íá áëëÜîåé ç

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

Ðõîßäá ãéá ôï ìÝëëïí ÔÌÇÌÁÔÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ * ÏéêïíïìéêÞò ÅðéóôÞìçò ÐåéñáéÜ / Ïéêïíïìéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ ÁèÞíáò * Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ÐÜôñáò / ÁèÞíáò / Èåóóáëïíßêçò / Ìáêåäïíßáò (Èåóóáëïíßêç) / ÊñÞôçò (ÑÝèõìíï) / Éùáííßíùí / Èåóóáëßáò (Âüëïò) / ÐåëïðïííÞóïõ (Ôñßðïëç) Ìå ôé áó÷ïëïýíôáé ôá ôìÞìáôá Ôá ôìÞìáôá Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí áó÷ïëïýíôáé, êáôÜ êýñéï ëüãï, ìå ôç èåùñßá ôçò ïéêïíïìéêÞò åðéóôÞìçò. Óôü÷ïò ôùí ôìçìÜôùí åßíáé ç óðïõäÞ êáé ç Ýñåõíá ôçò ÏéêïíïìéêÞò ÅðéóôÞìçò êáé åéäéêüôåñá ç ðáñï÷Þ èåùñçôéêÞò êáé ðñáêôéêÞò åêðáßäåõóçò óå üëï ôï öÜóìá ôïõ ãíùóôéêïý ðåäßïõ ôçò åðéóôÞìçò áõôÞò. Ôï áíôéêåßìåíï äéäáóêáëßáò ôïõò åßíáé ïé ïéêïíïìéêÝò óðïõäÝò, ðåñéóóüôåñï óå èåùñçôéêü åðßðåäï, áëëÜ êáé ç åöáñìïãÞ ôïõò óôï ÷þñï ôùí åðé÷åéñÞóåùí. ÄéáöÝñïõí áðü ôá õðüëïéðá ôìÞìáôá ôïõ 5ïõ åðéóôçìïíéêïý ðåäßïõ, åðåéäÞ äßíïõí ìåãáëýôåñç Ýìöáóç óôç èåùñßá ôçò ïéêïíïìßáò. Ôé ìáèÞìáôá èá êÜíù

óðÜôáëç õðåñðáñáãùãÞ ôßôëùí êáé ïé åêäüóåéò íá ðåñéïñéóôïýí óå âéâëßá, ðïõ ðñáãìáôéêÜ áîßæåé íá åêäïèïýí», äÞëùóå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ áðü ôç Èåóóáëïíßêç ï óõããñáöÝáò Ãéþñãïò Óêáìðáñäþíçò. Ï Ãéþñãïò Ìáíéþôçò, ðïõ äåí åß÷å ðëçñïöïñçèåß ôçí åßäçóç, äÞëùóå óïêáñéóìÝíïò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ÃéÜííçò Îáíèïýëçò äéáôýðùóå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ôçí åêôßìçóç üôé åßíáé íùñßò ãéá óõìðåñÜóìáôá ïðïéïõäÞðïôå ôýðïõ êáé üôé ïé óõããñáöåßò äåí Ý÷ïõí åðßóçìç åíçìÝñùóç ãéá ôï ôé èá óõìâåß óôï ìÝëëïí. «Ãíùñßæù üôé ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá óôá ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá Þôáí áñêåôÜ ðáëéÜ. Ðñïöáíþò, åðñüêåéôï ãéá ðïëý óïâáñÞ êáôÜóôáóç, ðïõ ïäÞãçóå óå áõôÞí ôçí åîÝëéîç», äÞëùóå ï óõããñáöÝáò ôùí ìåãÜëùí åðéôõ÷éþí êáé óõìðëÞñùóå: «Áðü ôçí Üëëç, áò ìçí îå÷íÜìå üôé ôá ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá óõíåñãÜæïíôáé ìå óõããñáöåßò, áðü ôïí ÏõìðÝñôï Åêï ìÝ÷ñé ôïí Ìðáìðéíéþôç êáé

ôïí Ðåëåãñßíç. Óå êÜèå ðåñßðôùóç åßíáé íùñßò ãéá óõìðåñÜóìáôá, áëëÜ áõôü ðïõ ìå ëõðåß ðÜíù áðü üëá, åßíáé üôé ðåñßðïõ 100 Üíèñùðïé áðü ôï äéïéêçôéêü ðñïóùðéêü åßíáé ÷ùñßò äïõëåéÜ». Ï Êþóôáò ÌïõñóåëÜò äÞëùóå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ: «Ôé íá ðåé Ýíáò óõããñáöÝáò; ËõðÜôáé êáé íôñÝðåôáé áöÜíôáóôá ãéá ôçí êáôÜíôéá ôçò ÷þñáò ìáò. Èá Þèåëá íá áêïýóù ôé ëÝíå ïé õðåýèõíïé. ÊÜèå âéâëéïðùëåßï Þ åêäïôéêüò ïßêïò, ðïõ êëåßíåé, âõèßæåé óôçí ðíåõìáôéêÞ Üâõóóï ôïí ôüðï ìáò. Ôï äõóôý÷çìá åßíáé üôé áõôÞ ç êáôÜíôéá ìáò äåí áöïñÜ ðïôÝ ôïõò õðåýèõíïõò». Óçìåéþíåôáé üôé ðïëëïß áðü ôïõò óõããñáöåßò ôïõò ïßêïõ äåí Ý÷ïõí áêüìç åíçìåñùèåß ãéá ôçí åîÝëéîç êáé ìüëéò ÷èåò êïéíïðïéÞèçêå óôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò åðé÷åßñçóçò, ïé ïðïßïé, üðùò äÞëùóáí óôï ÁÐÅÌÐÅ, ýóôåñá áðü åñãáóßá 20 ÷ñüíùí êáé äéáâåâáéþóåéò ãéá Ýîïäï áðü ôçí êñßóç -ãéá ôçí ïðïßá Þôáí åíçìåñùìÝíïé- íéþèïõí ôþñá áðïãïÞôåõóç.

Ï Óýíäåóìïò ÅëëçíéêÞò Êôçíïôñïößáò æçôÜ ôç Ñýèìéóç ÷ñåþí Ñýèìéóç ôùí êôçíïôñïöéêþí ÷ñåþí æçôÜ ìå åðéóôïëÝò ôïõ, áðü ôïí Ðñùèõðïõñãü Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ êáé ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìéêþí Ößëéððï Óá÷éíßäç, ï Óýíäåóìïò ÅëëçíéêÞò Êôçíïôñïößáò (ÓÅÊ), ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóèåß ç åðéâßùóç ôùí êôçíïôñïöéêþí åêìåôáëëåýóåùí (áéãïðñïâáôïôñïößá, áãåëáäïôñïöåßá, ÷ïéñïôñïößá, ðôçíïôñïößá). Ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ï êëÜäïò åßíáé ðïëëÜ êáé ïîõìÝíá, åðéóçìáßíåé óôéò åðéóôïëÝò ôïõ ï ÓÅÊ êáé Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß áðü ôïõò åëëéðåßò åëÝã÷ïõò êáé ôçí êáêÞ ëåéôïõñãßá ôçò áãïñÜò (åëëçíïðïéÞóåéò), ôçí ìåßùóç ôçò áîßáò ôçò æùéêÞò ðáñáãùãÞò ôá ðÝíôå ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáôÜ -4,71%, ôçí áýîçóç ôïõ êüóôïõò ôùí æùïôñïöþí, ôçí åðåíäõôéêÞ äñáóôçñéüôçôá êë.ð. Ç ðñüôáóç ôïõ ÓÅÊ ãéá ôçí ñýèìéóç ôùí ÷ñåþí ôùí êôç-

íïôñüöùí, ðñïâëÝðåé ôá åîÞò: ÐÜãùìá ôùí äáíåßùí ôùí êôçíïôñüöùí (öõóéêþí êáé íïìéêþí ðñïóþðùí) üëùí ôùí êëÜäùí ôçò êôçíïôñïößáò, ëçãìÝíá êáé åíÞìåñá, ãéá 3 ÷ñüíéá Üôïêá ìå ôçí åããýçóç ôïõ åëëçíéêïý äçìïóßïõ ìå çìåñïìçíßá 30-4-2010. ÁðïðëçñùìÞ ôùí äáíåßùí óå 15 Ýôç ìå ôï åêÜóôïôå éó÷ýïí åðéôüêéï ôçò ÅõñùðáúêÞò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò (ÅÊÔ). Ãéá ôçí Ýíôáîç óôç ñýèìéóç á) Ç åðé÷åßñçóç èá ðñÝðåé íá ëåéôïõñãåß ôá 2 ðñïçãïýìåíá ôçò ñýèìéóçò Ýôç êáé â) ç ñýèìéóç íá áöïñÜ äÜíåéá Ýùò 500.000 Þ ôá ðñþôá 500.000 Þ ìåãáëýôåñïõ äáíåßïõ. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÊ Ðáíáãéþôçò ÐåâåñÝôïò åðéóçìáßíåé üôé ç êôçíïôñïößá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá äåí Ý÷åé ëÜâåé êáìßá åíßó÷õóç, óå áíôßèåóç ìå ôç öõôéêÞ ðáñáãùãÞ, ç ïðïßá ôá 3 ôåëåõôáßá ÷ñüíéá Ý÷åé ðÜñåé ðÜíù áðü 1,5 äéó. åíéó÷ýóåéò - áðïæçìéþóåéò (ÅËÃÁ - ðáêÝôï ×áôæçãÜêç ê.ë.ð.).

Ôá ðåñéóóüôåñá ôìÞìáôá ÷ùñßæïõí ôï ðñüãñáììá óðïõäþí ôïõò óå êáôåõèýíóåéò ìáèçìÜôùí. Ïé êáôåõèýíóåéò áõôÝò ïõóéáóôéêÜ ïìáäïðïéïýí ôá ìáèÞìáôá êÜèå ôìÞìáôïò êáé äßíïõí ìéá ðñþôç åéêüíá ó÷åôéêÜ ìå ôéò ãíùóôéêÝò ïìÜäåò ðïõ ðåñéÝ÷åé êÜèå ðñüãñáììá óðïõäþí. ÐÅÉÑÁÉÁÓ: á) Âéïìç÷áíéêþí ÈåìÜôùí, â) Äéåèíþí Åõñùðáúêþí ÈåìÜôùí, ã) ÏéêïíïìéêÞò ÁíÜëõóçò (ç êáôåýèõíóç åðéëÝãåôáé óôï 7ï åîÜìçíï). Ï.Ð.Á.: á) ÏéêïíïìéêÞ Èåùñßá êáé ÐïëéôéêÞ, â) ÏéêïíïìéêÞ Åðé÷åéñÞóåùí êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ, ã) ÄéåèíÞ êáé ÅõñùðáúêÜ ÏéêïíïìéêÜ ÐÁ.ÌÁÊ.: Äåí Ý÷åé êáôåõèýíóåéò, áëëÜ áðü ôï 5ï åîÜìçíï ïé öïéôçôÝò Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá åðéëÝîïõí ìáèÞìáôá áðü äýï ìåãÜëåò ïìÜäåò, áíÜëïãá ìå ôá åíäéáöÝñïíôÜ ôïõò. ÐÁÔÑÁ: Äåí Ý÷åé êáôåõèýíóåéò. ÁÈÇÍÁ: á) ÐïëéôéêÞ Ïéêïíïìßá, â) ÁíÜðôõîç êáé ÄéåèíÞò ÏéêïíïìéêÞ, ã) Ïéêïíïìßá, ÐïëéôéêÞ êáé ÊñÜôïò, ä) ÏéêïíïìéêÞ ôùí Åðé÷åéñÞóåùí êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ, å) Öéëïóïößá êáé Ìåèïäïëïãßá ôùí Êïéíùíéêþí Åðéóôçìþí ÏéêïíïìéêÞ êáé ÊïéíùíéêÞ Éóôïñßá, óô) ÌáèçìáôéêÜ êáé ÐëçñïöïñéêÞ, æ) ÐïóïôéêÝò ÌÝèïäïé - ÓôáôéóôéêÞ êáé Ïéêïíïìåôñßá. Á.Ð.È.: á) ÏéêïíïìéêÞ ôùí Åðé÷åéñÞóåùí, â) ÁíÜðôõîç êáé Ðñïãñáììáôéóìüò, ã) ÃåíéêÞ ÏéêïíïìéêÞ Èåùñßá êáé ÐïëéôéêÞ. ÑÅÈÕÌÍÏ: á) ÏéêïíïìéêÞ Èåùñßá êáé ÐïóïôéêÝò ÌÝèïäïé, â) ÏéêïíïìéêÞ ôùí Åðé÷åéñÞóåùí, ã) ÐïëéôéêÞ Ïéêïíïìßá - Éóôïñßá - ÁíÜðôõîç, ä) ÅöáñìïóìÝíá ÏéêïíïìéêÜ êáé Äéåèíåßò ÏéêïíïìéêÝò Ó÷Ýóåéò. ÉÙÁÍÍÉÍÁ: á) ÅöáñìïóìÝíá ÏéêïíïìéêÜ, â) ÏéêïíïìéêÞ ÁíÜëõóç. ÂÏËÏÓ: á) ÄéåèíÞò ÏéêïíïìéêÞ êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ, â) ÏéêïíïìéêÞ ÁíÜðôõîç êáé Èåóìïß. ÔÑÉÐÏËÇ: Äåí Ý÷åé êáôåõèýíóåéò. Ôé ìåôáðôõ÷éáêÜ ìðïñþ íá êÜíù

Ç óçìáóßá ôçò êôçíïôñïößáò ÓÞìåñá ìå ôçí êôçíïôñïößá áó÷ïëïýíôáé ðåñéóóüôåñåò áðü 150.000 ïéêïãÝíåéåò êôçíïôñüöùí, ðïõ ðñáêôéêÜ óçìáßíåé üôé ïé áðáó÷ïëïýìåíïé õðåñâáßíïõí ôéò 300.000 Üôïìá. ÌÜëéóôá ìåãÜëïò áñéèìüò åî áõôþí åßíáé åãêáôåóôçìÝíïé óôéò ïñåéíÝò êáé ðñïâëçìáôéêÝò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò, äçëáäÞ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óå åîáéñåôéêÜ äýóêïëåò ãåùêëéìáôéêÜ óõíèÞêåò. Ç óõíïëéêÞ ðáñáãùãÞ ãÜëáêôïò áíÝñ÷åôáé óôïõò 1.700.000 ôüíïõò êáé ç ðáñáãùãÞ êñÝáôïò óôïõò 500.000 ôüíïõò ðåñßðïõ. ÅðéðëÝïí 15.000 åðé÷åéñÞóåéò äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí: á. Ìåôáðïßçóç ðñïúüíôùí êôçíïôñïößáò, ôõðïðïéçôÞñéá êñÝáôïò, âéïìç÷áíßá áëëáíôéêþí äçëáäÞ ôõñïêïìåßá, ãáëáêôïâéïìç÷áíßá, óöáãåßá. â. ÊáôáóôÞìáôá ðþëçóçò (êñåïðùëåßá - ãáëáêôïêïìéêÜ åßäç) ã. ÌåôáöïñéêÝò åôáéñåßåò êáé åðé÷åéñÞóåéò ä. Åðé÷åéñÞóåéò ðáñáãùãÞò êáé ðþëçóçò æùïôñïöþí å. Åðé÷åéñÞóåéò ðáñáãùãÞò êáé ðþëçóçò êôçíéáôñéêþí öáñìÜêùí ÐÝñáí áõôþí ðïëý ìåãÜëï âÜñïò ôçò öõôéêÞò ðáñáãùãÞò åîáñôÜôáé áðü ôçí ýðáñîç êáé ëåéôïõñãßá ôùí êôçíïôñïöéêþí åêìåôáëëåýóåùí.

Áýîçóç ôùí åîáãùãþí êáôÜ 3% êáé êáôÜ 0,2 ðïóïóôéáßåò ìïíÜäåò ùò ðñïò ôï ÁÅÐ ÁíÜãêç ãéá åðéôÜ÷õíóç ôçò åîùóôñÝöåéáò

ÂñáäéÜ áöéåñùìÝíç óôï ËåõôÝñç Ðáðáäüðïõëï Óôï ðëáßóéï ôùí «ËÁÓÓÁÍÅÉÙÍ 2010» èá ðñáãìáôïðïéçèåß ìïõóéêü áöéÝñùìá óôï ìåãÜëï óôé÷ïõñãü ËåõôÝñç Ðáðáäüðïõëï, ôçí ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ êáé þñá 21.00, óôï Õðáßèñéï Äçìïôéêü ÈÝáôñï, ìå ôçí Ïñ÷Þóôñá ôïõ Á´ Óþìáôïò Óôñáôïý êáé ôçí ¢ííá Ðáðáäïðïýëïõ óôï ôñáãïýäé. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç ãéá ôï êïéíü.

ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ ÓÔÇ ÂÁÑÇ ÃÑÅÂÅÍÙÍ Ôï ðåñéïäéêü ÌÐÏÕÑÉÍÏÓ ôïõ Åðéìïñöùôéêïý-Åîùñáúóôéêïý- Åêðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÅîÜñ÷ïõ Ãñåâåíþí äéïñãáíþíåé óôïí ïéêéóìü ÂÜñçò (êáöåíåßï Èåïäþñá ÐáðáãéÜííç), ôï ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010 ôï âñÜäõ, ðáñáìïíÞ ôùí åãêáéíßùí ôïõ ðáñåêêëçóßïõ ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ ôéò ðáñáêÜôù ðñïâïëÝò. ÐñïâïëÞ video áðü ôï óåéóìü ôïõ 1995. ÐñïâïëÞ 250 öùôïãñáöéþí êåéìÝíùí êáé video áðü ôçí ðáëéÜ êáé óýã÷ñïíç æùÞ ôïõ ÷ùñéïý. Ôçí ÊõñéáêÞ 5 Óåðôåìâñßïõ ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò ðáíçãõñéêÞò èåßáò ëåéôïõñãßáò (10.30 ð.ì) èá äþóïõí ÷ïñåõôéêÞ ðáñÜóôáóç ï óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò ÁÉÌÉËÉÁÍÏÓ êáé ï ×ïñåõôéêüò ¼ìéëïò ÊïæÜíçò.

Ïé áðüöïéôïé ôùí ôìçìÜôùí ìðïñïýí íá ðáñáêïëïõèÞóïõí åßôå ìåôáðôõ÷éáêÜ ðïõ ðñïóöÝñïõí ôá ôìÞìáôÜ ôïõò, åßôå ìåôáðôõ÷éáêÜ ðïõ ðñïóöÝñïõí Üëëá ôìÞìáôá óôï ÷þñï ôùí ïéêïíïìéêþí åðéóôçìþí êáé ü÷é ìüíï. Åäþ áíáöÝñïõìå ôá Ì.Ð.Ó. ðïõ ðñïóöÝñïõí ôá óõãêåêñéìÝíá ôìÞìáôá: ÏéêïíïìéêÞò ÅðéóôÞìçò ÐåéñáéÜ: 1. ÏéêïíïìéêÞ êáé Åðé÷åéñçóéáêÞ ÓôñáôçãéêÞ ÏéêïíïìéêÞò ÅðéóôÞìçò Ï.Ð.Á.: 1. ÏéêïíïìéêÞ Èåùñßá 2. ÅöáñìïóìÝíç ÏéêïíïìéêÞ êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ (part time) 3. ÅöáñìïóìÝíá ÏéêïíïìéêÜ êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêÜ ãéá ÓôåëÝ÷ç 4. ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ êáé ÔñáðåæéêÞ ãéá ÓôåëÝ÷ç (part time) Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ÐÁ.ÌÁÊ: 1. ÏéêïíïìéêÞ ÅðéóôÞìç (Äéáôìçìáôéêü) 2. ÐëçñïöïñéáêÜ ÓõóôÞìáôá (Äéáôìçìáôéêü) Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ÐÜôñáò: 1. ÅöáñìïóìÝíç ÏéêïíïìéêÞ 2. ÅöáñìïóìÝíç ÌéêñïïéêïíïìéêÞ êáé ÌÜñêåôéíãê 3. ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ ÁíÜëõóç êáé Äéá÷åßñéóç Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ÁèÞíáò: 1. ÅöáñìïóìÝíç ÏéêïíïìéêÞ êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ ìå êáôåõèýíóåéò: á) ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ Åðé÷åéñÞóåùí êáé Áãïñþí, â) ÄéåèíÞò Ïéêïíïìßáò êáé ÏéêïíïìéêÞò ÐïëéôéêÞò êáé ã) ÅöáñìïóìÝíçò ËïãéóôéêÞò êáé ÅëåãêôéêÞò Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí Èåóóáëïíßêçò (Á.Ð.È.): 1. Äéïßêçóç êáé Ïéêïíïìßá: (êáôåýèõíóç) Äéïßêçóç Õðçñåóéþí, (åîåéäßêåõóç) Äéïßêçóç Logistics, Áëõóßäáò, Ðñïìçèåéþí êáé Áîßáò.

2. Äéïßêçóç êáé Ïéêïíïìßá: (êáôåýèõíóç) Äéïßêçóç Õðçñåóéþí, (åîåéäßêåõóç) Äéïßêçóç Åðé÷åéñÞóåùí.

3. Äéïßêçóç êáé Ïéêïíïìßá: (êáôåýèõíóç) ÄéåèíÞ êáé ÅõñùðáúêÜ ÏéêïíïìéêÜ.

4. Äéïßêçóç êáé Ïéêïíïìßá: (êáôåýèõíóç) ÏéêïíïìéêÞ êáé ÐåñéöåñåéáêÞ ÁíÜðôõîç.

5. ÐëçñïöïñéêÞ êáé Äéïßêçóç (Äéáôìçìáôéêü) 6. ÅðéóôÞìåò ôçò Ãëþóóáò êáé ôçò Åðéêïéíùíßáò Ãëùóóïïéêïíïìßá (Äéáôìçìáôéêü) Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ÊñÞôçò: 1. ÏéêïíïìéêÞ Èåùñßá êáé ÐïëéôéêÞ Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí Éùáííßíùí: 1. ÏéêïíïìéêÞ ÁíÜëõóç êáé ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ ìå êáôåõèýíóåéò: á) ÏéêïíïìéêÞ ÁíÜëõóç, â) ×ñçìáôïïéêïíïìéêÞ êáé ÐïóïôéêÝò ÌÝèïäïé Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí Èåóóáëßáò (Âüëïò): 1. ÅöáñìïóìÝíç ÏéêïíïìéêÞ Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ÐåëïðïííÞóïõ

(Ôñßðïëç): 1. ÏñãÜíùóç êáé Äéïßêçóç Äçìïóßùí Õðçñåóéþí, Ïñãáíéóìþí êáé Åðé÷åéñÞóåùí (Äéáôìçìáôéêü) Ðïý ìðïñþ íá äïõëÝøù êáé ôé åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá èá Ý÷ù Ïé áðüöïéôïé ôùí ôìçìÜôùí åããñÜöïíôáé óôï Ïéêïíïìéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò êáé ìðïñïýí íá åñãáóôïýí êáô åîï÷Þí ùò ïéêïíïìïëüãïé Þ ëïãéóôÝò. Óýìöùíá ìå ôçí åðáããåëìáôéêÞ ìïíïãñáößá ôïõ ïéêïíïìïëüãïõ, üðùò áõôÞ ðáñïõóéÜæåôáé áðü ôïí êáèçãçôÞ ïéêïíïìéêþí ôïõ Pierce College êáé ìÝëïò ôïõ Êåíôñéêïý Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ¸íùóçò Ïéêïíïìïëüãùí Åêðáéäåõôéêþí ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò, Ãéþñãï ÔæÞñï, ïéêïíïìïëüãïò èåùñåßôáé ãåíéêÜ ï áðüöïéôïò ÏéêïíïìéêÞò Ó÷ïëÞò, ïéêïíïìéêÞò Þ äéïéêçôéêÞò êáôåýèõíóçò. Ï ïéêïíïìïëüãïò åðåîåñãÜæåôáé, áíáëýåé êáé ìåëåôÜ ïéêïíïìéêÜ öáéíüìåíá, ìåãÝèç, ôÜóåéò êáé äåßêôåò ôçò ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ìå ôç ÷ñÞóç ìáèçìáôéêþí, óôáôéóôéêþí êáé ïéêïíïìåôñéêþí ìåèüäùí êáé ôå÷íéêþí. Ðñïôåßíåé ôñüðïõò ãéá ôçí åðßëõóç ôùí ïéêïíïìéêþí ðñïâëçìÜôùí (ðáñáãùãÞ, åðéëïãÞ ôå÷íïëïãßáò, äéáíïìÞ, ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç) êáé ôç âåëôßùóç ôçò áðüäïóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôïõ ïéêïíïìéêïý óõóôÞìáôïò. Ïé ïéêïíïìïëüãïé ðáñÝ÷ïõí óõìâïõëåõôéêÝò õðçñåóßåò óå ïéêïíïìéêÜ, ÷ñçìáôïðéóôùôéêÜ, áíáðôõîéáêÜ, åðé÷åéñçìáôéêÜ, öïñïëïãéêÜ, ëïãéóôéêÜ, äéïéêçôéêÜ, ïñãáíùôéêÜ ê.Ü. èÝìáôá óå åðßðåäï åðé÷åßñçóçò, êëÜäïõ, ôïìÝá êáé óõíïëéêÜ ôçò ïéêïíïìßáò. Ç óýã÷ñïíç ÏéêïíïìéêÞ ÅðéóôÞìç Ý÷åé ðïëëïýò êëÜäïõò êáé åîåéäéêåýóåéò, üðùò ç ÏéêïíïìéêÞ ÁíÜëõóç, ôá ×ñçìáôïïéêïíïìéêÜ, ïé Äéåèíåßò êáé ÅõñùðáúêÝò ÏéêïíïìéêÝò ÓðïõäÝò, ôá Äçìüóéá ÏéêïíïìéêÜ, ï Ðñïãñáììáôéóìüò, ç ÏéêïíïìéêÞ ÐïëéôéêÞ, ç ÏéêïíïìéêÞ ÁíÜðôõîç, ôï ÄéåèíÝò Åìðüñéï, ç ÐåñéöåñåéáêÞ ÁíÜðôõîç, ç ÍïìéóìáôéêÞ ÐïëéôéêÞ, ôá ÍáõôéëéáêÜ, ôá ÏéêïíïìéêÜ ôçò Åñãáóßáò, ôçò Õãåßáò, ôçò Åêðáßäåõóçò, ôùí Ìåôáöïñþí ê.Ü. ÊëÜäïé êáé ôïìåßò áðáó÷üëçóçò ôùí ïéêïíïìïëüãùí åßíáé ï åõñýôåñïò äçìüóéïò ôïìÝáò (Õðïõñãåßá, Äçìüóéåò Åðé÷åéñÞóåéò êáé Ïñãáíéóìïß, ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç), ï ÷ñçìáôïðéóôùôéêüò ôïìÝáò (ôñÜðåæåò, áóöáëéóôéêÝò åôáéñåßåò, ÷ñçìáôéóôçñéáêÝò åôáéñåßåò, åôáéñåßåò leasing ê.ë.ð.), äéåèíåßò ïéêïíïìéêïß ïñãáíéóìïß (ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï, Ðáãêüóìéá ÔñÜðåæá, Äéðëùìáôéêü Óþìá), ôïìåßò, ôìÞìáôá êáé ëåéôïõñãßåò åðé÷åéñÞóåùí (ïéêïíïìéêÞ äéåýèõíóç, ëïãéóôéêÞ, marketing, ðùëÞóåéò, äéïßêçóç áíèñþðéíùí ðüñùí, äéïßêçóç ðáñáãùãÞò, äçìüóéåò ó÷Ýóåéò, äéáöÞìéóç, ðñïâïëÞ-äçìïóéüôçôá, êïóôïëüãçóç, åëåãêôéêÞ, logistics ê.Ü.), åôáéñåßåò óõìâïýëùí åðé÷åéñÞóåùí êáé åðåíäýóåùí, Ýñåõíá (ÊÝíôñï Ðñïãñáììáôéóìïý êáé Ïéêïíïìéêþí Åñåõíþí, Éíóôéôïýôï Âéïìç÷áíéêþí Åñåõíþí, ÔñÜðåæá ÅëëÜäïò, ôìÞìáôá ìåëåôþí ôñáðåæþí), ïéêïíïìéêÞ äçìïóéïãñáößá, åêðáßäåõóç (äåõôåñïâÜèìéá, ôñéôïâÜèìéá, Éíóôéôïýôá ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò, ÊÝíôñá ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò, ÊïëÝãéá), íáõôéëßá, ôïõñéóìüò, ê.ëð., åëåýèåñï åðÜããåëìá (ëïãéóôÞò, öïñïôå÷íéêüò, êïóôïëüãïò, åëåãêôÞò ê.Ü. - óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ áðáéôåßôáé Üäåéá Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò ðïõ åêäßäåôáé áðü ôï Ïéêïíïìéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò), åêðüíçóç ìåëåôþí, áíÜëõóç ïéêïíïìéêþí äåéêôþí, áíÜðôõîç ïéêïíïìéêþí ìïíôÝëùí. Ìéá Üëëç äéÝîïäïò åßíáé ôï Ïéêïíïìéêü ôçò ÓôñáôéùôéêÞò Ó÷ïëÞò Áîéùìáôéêþí ÓùìÜôùí óôç Èåóóáëïíßêç ìå óêïðü ôçí êáñéÝñá ùò áîéùìáôéêüò Ïéêïíïìéêïý óôï Óôñáôü. ÖõóéêÜ, ïé ïéêïíïìïëüãïé ìðïñïýí íá áíáðôýîïõí áõôüíïìç åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá óå üëïõò ôïõò êëÜäïõò ôçò ïéêïíïìßáò. (ÐçãÞ: ¸íùóç Ïéêïíïìïëüãùí Åêðáéäåõôéêþí ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò) ¸ôóé, Ýíáò ïéêïíïìïëüãïò ìðïñåß íá åñãáóôåß ùò: * ÓôÝëå÷ïò óå ôñáðåæéêÜ éäñýìáôá * ÓôÝëå÷ïò óå éäéùôéêÝò êáé äçìüóéåò åôáéñåßåò * ÓôÝëå÷ïò óôï äçìüóéï ôïìÝá * ÓôÝëå÷ïò áãñïôéêþí óõíåôáéñéóìþí * ÌÝëïò åñåõíçôéêþí éäñõìÜôùí ÔÝëïò, ïé áðüöïéôïé åíôÜóóïíôáé óôïí ÊëÜäï Ð.Å. 09, Ïéêïíïìïëüãùí êáé ìðïñïýí íá äéïñéóôïýí óôç äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç ùò êáèçãçôÝò. Óôï äéáãùíéóìü ôïõ Á.Ó.Å.Ð. ôï 2004 ðñïêçñý÷èçêáí 188 èÝóåéò, Ýêáíáí áßôçóç 6.568 Üôïìá, óõììåôåß÷áí óôï äéáãùíéóìü 3.717 êáé áðü áõôïýò 297 Þôáí åðéôõ÷üíôåò. ¸ôóé, ôï ðïóïóôü äéïñéóìïý (åðéôõ÷üíôåò / èÝóåéò) Þôáí ðåñßðïõ 63 % (1 óôïõò 1,5). Óôï äéáãùíéóìü ôïõ Á.Ó.Å.Ð. ôï 2008, ãéá ôï Ð.Å.

09, ðñïêçñý÷èçêáí 36 èÝóåéò, Ýêáíáí áßôçóç 3.458 Üôïìá, óõììåôåß÷áí óôï äéáãùíéóìü 2.264 êáé áðü áõôïýò 496* Þôáí åðéôõ÷üíôåò. ¸ôóé, ôï ðïóïóôü äéïñéóìïý (åðéôõ÷üíôåò / èÝóåéò) Þôáí ðåñßðïõ 7 % (ðåñßðïõ 1 óôïõò 14).*Áðü ôïõò åðéôõ÷üíôåò, ïé 28 äéÝèåôáí ôï ðôõ÷ßï ôçò ÁÓÐÁÉÔÅ êáé ïé 468 äåí ôï äéÝèåôáí. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ôìÞìáôá ôùí Á.Å.É. - Á.Ô.Å.É. - Óôñáôéùôéêþí Ó÷ïëþí ìðïñåßôå íá âñåßôå óôï âéâëßï ìáò «ÐÁÌÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ 2010». Óôï âéâëßï ðáñïõóéÜæïíôáé áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñüãñáììá óðïõäþí ôùí ôìçìÜôùí, åíäåéêôéêÜ ìáèÞìáôá ðïõ äéäÜóêïíôáé óå êÜèå ôìÞìá, ôá ìåôáðôõ÷éáêÜ ðïõ ðñïóöÝñïõí ôá ôìÞìáôá, ôá åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá ôùí áðïöïßôùí, ðßíáêáò Óôáôéóôéêþí Óôïé÷åßùí ìå: ÂÜóåéò, Áñéèìü ÅéóáêôÝùí, Äçëþóåéò ôìçìÜôùí ùò ðñþôç åðéëïãÞ ê.Ü. Óðýñïò Ìé÷áëïýëçò, M.Sc. Óýìâïõëïò Åðáããåëìáôéêïý Ðñïóáíáôïëéóìïý, ORIENTUM Óýìâïõëïé Óôáäéïäñïìßáò Ôçë. 210/6778777 e-mail: spyrosm@orientum.gr

10 ÖÖ Ã ÖÖ ÖÖÖ Ã ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

OIKONOMIA ǼȜȗ

ȎȘȒȋșȊȍȥȕȑȐȓȎ Ȑ ȊȕȅȘȜȝȖȐ ȜȐȚ ȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ țȜȗ ȋǒȜșȈǢȐȕȗ

ǼȝșșȈȓȕȡțȐ țȜȐ ǢȎȜȊȘȗȈȐțȐ ȓȊȒ Ȝȗȕ ǬȥȌȗȝțȜȗ ȓȊȑȦȚ ȋȊȑȊȈȕȎȒ Ȑ ȥȞȎțȐ

ǼȜȗ ȘșȦȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȑ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ Ȝȗȝ ȓȤțǢȗȝ ȎȈȟȎ ȜșȆȖȎȒ ǢȎ șȝȑǢȤ

DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȎ ȘȎșȈȘȗȝ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȏȓ Ȝȡȕ ȗȘȗȈȡȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȞȗșȗȥțȊȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȒȚ ȘȊȓȆȜȡȕ VLLI NNN GRǜ@FIHPBDB UP FRPD@LK =EH>DLPR?@K RKI

ǹȒ ȜȒǢȆȚ ǢȎȜȗȟȦȕ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȊȕ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǹȔȎȚ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ȝȗȝ ȅșȐ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȅȕȗȍȗ ǢȎ ȜȐȕ #$% #MPH=RGD ȕȊ ȓȔȎȈȕȎȒ ǢȎ ȓȆșȍȐ

ǼȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȕȇȔȑȊȕ ȜȊ ȓȊȑȊșȅ ȓȆșȍȐ ȜȐȚ 'GLPREHL țȜȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ģ 'GLPREHL ĻņĻńňĹņŒŌĿ ēĿĹŒŌŁ ōŒņ ńĻłĻŊŗņ ńĿŊľŗņ ʼnŊŗōňŎ ĿŇĻēĸņňŎ ŌōĻ ĿńĻō ĿŎŊŗ ĿŇĻŃōĹĻŋ ńŎŊĹŒŋ ōŁŋ ķńōĻńōŁŋ ĿŃŌŏňŊĶŋ ĠŇĻŃŊňŎēķņŁŋ ōŁŋ ķńōĻńōŁŋ ĿŃŌŏňŊĶŋ ōĻ ńĻłĻŊĶ ńķŊľŁ ēĿŃŗłŁńĻņ ńĻōĶ ŌōĻ ĿńĻō ĿŎŊŗ

ǹ ȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȗȚ ȓȥȓȔȗȚ ȎșȌȊțȒȦȕ ȜȐȚ 'GLPREHL Ȝȗ ȍȎȥȜȎșȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȊȕȇȔȑȎ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȝȖȐǢȆȕȗȚ ȓȊȜȅ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȎȕȦ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȝțȒȕȇ ȘȎșȈȗȍȗ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȊȥȖȐțȐ

Ħ#ĠĤ ĮĪ ĮĠĠ

ǽȊ ȎȜȊȒșȒȓȅ ȓȆșȍȐ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

șȝȑǢȤȚ ȗ ȗȘȗȈȗȚ ȎȈȕȊȒ ȗ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗȚ ȊȘȤ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȜșȈȕȐȕȗ ȗȜȝ ǼȜȗ ȘșȦȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ ȎȈȟȊȕ ȊȝȖȐȑȎȈ ȓȊȜȅ

ħĿĹŒŌŁ ńĻōĶ

ķņĻņōŃ ōňŎ ʼnĿŊŌŃņňŖ ĻņōĹŌōňŃŐňŎ ēĸņĻ ʼnĻŊňŎŌĹĻŌĿ ōňņ ĝŖĽňŎŌōň Ł ňŃńňľňēŃńĸ ľŊĻŌōŁŊŃŕōŁōĻ ŕʼnŒŋ ʼnŊňńŖʼnōĿŃ Ļʼnŕ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ōňŎ ĮĠĠ ʼnňŎ ńĻōĻĽŊĶŏňŎņ ōĻ ķŌňľĻ Ļʼnŕ ēĿŅķōĿŋ ńĻŃ ĿʼnŃļŅķőĿŃŋ

ǺșȤȓȎȒȜȊȒ ȌȒȊ Ȝȗ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗ ȎȘȈȘȎȍȗ ȜȐȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊȚ ȘȎȕȜȊȎȜȈȊȚ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȒ ȎȘȈ ȓȊȑȐǢȎșȒȕȇȚ ȋȅțȐȚ ȓȊȒ ȐȔȎȓȜșȗȕȒȓȅ ȜȊ ȘșȊȌǢȊȜȒȓȅ ȍȎȍȗǢȆȕȊ

ǽȊ ȓȆșȍȐ Șșȗ ȞȤșȡȕ ȜȤȓȡȕ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ # '0" ȆȞȜȊțȊȕ ȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȊȥȖȐțȐ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȎȕȦ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ǷȊ țȐǢȎȒȡȑȎȈ ȤȜȒ Ȑ ȘȜȦțȐ ȐȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ȍȎȈȟȕȎȒ ȘȔȆȗȕ ȕȊ ȘȊȌȒȦȕȎȜȊȒ ȓȊȑȦȚ ȗ ǬȥȌȗȝțȜȗȚ ȇȜȊȕ ȗ ȜșȈȜȗȚ țȜȐ țȎȒșȅ ǢȇȕȊȚ ȓȊȜȅ Ȝȗȕ ȗȘȗȈȗ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȆȍȎȒȖȊȕ ǢȎȈȡțȐ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȗȝȚ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗȝȚ ȘȎșțȒȕȗȥȚ ȗȒ ȗȘȗȈȗȒ ȎȈȟȊȕ ȎǢȞȊȕȈțȎȒ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȒ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗȝ ȍȒȊțȜȇǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ

ǯȈȕȊȒ ȟȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȤ ȤȜȒ Ȑ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ ȊȘȤ ǢȎȔȆȜȎȚ ȓȊȒ ȎȘȒȋȔȆȠȎȒȚ Ȝȗȕ dzȗȥȕȒȗ ȇȜȊȕ ȓȊȒ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ

0,97 0,89 1,22 0,50 0,69 0,57

ǬȖȒȗțȐǢȎȈȡȜȗ ȎȈȕȊȒ ȤȜȒ Ȑ ǢȎȈȡțȐ ȊȘȤ ȅȘȗȠȐ ȊșȒȑǢȗȥ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȇȜȊȕ ȊȓȤǢȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȖȎȘȆșȊțȎ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ Șȗȝ ȊȕȜȒȓȊȜȗȘȜșȈȏȎȒ ȓȊȜȅ ȎǢȞȊȕȇ ȜșȤȘȗ ȜȐȕ ȓȊȜȊțȜșȗȞȒȓȇ ȘȗșȎȈȊ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȘȅșȎȒ ȗ ȓȔȅȍȗȚ

ǺșȤȓȎȒȜȊȒ ȌȒȊ ǢȒȊ ȜșȊȌȒȓȇ ȘȗșȎȈȊ țȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȗȍȐȌȗȥȕ ȜȊ ȓȝȋȎșȕȐȜȒȓȅ ǢȆȜșȊ ǢȎ ȇ ȟȡșȈȚ ȝȘȊȌȤșȎȝțȐ ȊȘȤ ȜȐȕ ȜșȤȒȓȊ ȓȊȒ Ȝȗ ǶȕȐǢȤȕȒȗ țȜȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȞȗșȗȔȗȌȈȊȚ ȜȐȚ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ȜȐȚ ȍȒȅȔȝțȐȚ Ȝȡȕ ȎșȌȊțȒȊȓȦȕ țȟȆțȎȡȕ ȓȊȒ ȜȊȝȜȤȟșȗȕȊ țȜȐȕ ȊȘȗȝțȈȊ ǢȒȊȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ țȝȕȎȓȜȒȓȇȚ ȓȊȒ ȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȇȚ țȜșȊȜȐȌȒȓȇȚ țȜȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȟȡșȗȜȊȖȈȊȚ ȘȗȔȎȗȍȗǢȈȊȚ Ȝȡȕ ȝȘȗȍȗǢȦȕ ȓȊȒ ȜȐȚ ȗȒȓȗȍȗǢȇȚ ȍȇȔȡțȎ ȗ ȘșȤȎȍșȗȚ Ȝȗȝ ǽǯǯ ǮȒȅȕȕȐȚ ǬȔȊȋȅȕȗȚ

Āûñöìýóüýñûóù

2,69 %

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 2,1 5,65 19,88 5,61 5,87 16,02 0,75 5,98 9,2 0,73 1,44 5,15 4,1 1,05 1,71 1,24 3,92 1,12 2,18 3,89 3,39 4,2 3,03 11,94 1,13 11,01 1,41 3 6,15 5,6 4,26 5,18 2,26 0,72 3,18 4,85 4,58 8,7 0,52 0,43 8,52 4,63 12,46 14,03 12,01 5,8 4,42 4,92 3,8 2,73 4,72 3,39 16,05 10,39 0,89 0,83

0,96 3,67 6,12 6,05 -1,6 5,63 -1,16 -0,54 2,82 2,13 0,98 0,99 5 1,18 2,48 -2 2,75 2,83 2,1 1,5 1,94 1 1,53 2,73 3,09 -0,7 1,69 2,5 5,26 1,77 -4,24 1,41 1,27 1,68 1,33 2,47 6,12 2,38 3,78 2,89 2,81 1,3 1,09 3,76 5,74 1,65 2,7 1,49 1,94 -0,88 2,56 3,9 1,14 2,47

264.676 3.059.953 286.345 1.855.787 6.755 42.064 155.201 60.144 8.624 135.518 11.181 77.234 5.933 1.606.126 1.452.962 474.046 2.590 594.900 3.412 138.456 236.457 88.303 81.912 511.032 14.790 3.272.037 3.040 209.885 183.127 191.553 4.357 10.440 53.983 235.972 330.157 10 2.188.045 45.589 143.958 23.996 92.460 220.036 560 1.815 498.471 1.377.212 1.496.125 235 16.935 63.078 429.296 38.296 48.748 198 110.789 57.354

2,06 5,43 19 5,26 5,87 16 0,71 5,87 9,12 0,7 1,38 5,1 4,06 1 1,66 1,2 3,92 1,09 2,15 3,79 3,34 4,06 2,98 11,72 1,08 10,67 1,39 2,96 5,93 5,26 4,17 5,07 2,24 0,71 3,1 4,85 4,47 8,52 0,49 0,41 8,21 4,49 12,03 13,4 11,79 5,56 4,15 4,9 3,7 2,68 4,65 3,39 15,4 9,54 0,88 0,8

2,12 5,73 20,46 5,7 5,9 16,25 0,76 6,03 9,2 0,75 1,45 5,24 4,1 1,05 1,73 1,26 4,07 1,15 2,2 3,99 3,49 4,2 3,06 12,07 1,13 11,17 1,42 3,04 6,15 5,62 4,3 5,18 2,29 0,73 3,24 4,85 4,62 8,78 0,52 0,43 8,52 4,64 12,49 14,1 12,22 5,83 4,43 4,92 3,9 2,79 4,77 3,47 16,05 10,39 0,9 0,84

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ Ǽ 8,2 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 17,29

3,67 3,66

1.420 2

7,9 17,29

8,2 17,29

8,16

9.554

0,48

0,53

-0,6 2,86 3,77

24.387 10 6.964 2.740 7.690

1,38 0,54 1,58 0,66 0,51

1,41 0,54 1,66 0,72 0,55

1,92 -1,27

50.837 3.940 43.747 1.770

0,56 0,53 0,51 0,78

0,58 0,55 0,53 0,8

4,35

340

2,23

2,4

0,81

2.860 5.600

8,55 1,05

8,68 1,07

1,85 1,3 0,85

530 510 121.570 1.715 71.063

1,08 0,74 1,17 1,7 0,71

1,1 0,78 1,23 1,76 0,77

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ)

ǼȎ ȎȋȍȗǢȊȍȒȊȈȊ ȋȅțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȓȆșȍȐ ȜȐȚ ȜȅȖȎȡȚ Ȝȗȝ

ĭōň ŐĻēŁŅŕōĿŊň ĿʼnĹʼnĿľň ōŁŋ ʼnĿņōĻĿōĹĻŋ Ł ňŃńňľňēŃńĸ ľŊĻŌōŁŊŃŕōŁōĻ

DZ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȇ ȍȊȘȅȕȐ Șȗȝ ȜșȗȞȗȍȗȜȎȈ Ȝȗ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

ǹ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȓȊȒ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ȊȕȇȔȑȎ ǢȆȟșȒ ȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ

ǽȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȝȘȆȍȎȒȖȊȕ ȎȘȈțȐȚ ȎȘȒȜȅȟȝȕțȐ ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȗȝ DzȎȜȒȓȤ ȎȈȕȊȒ Ȝȗ ȌȎȌȗȕȤȚ ȤȜȒ ȗȒ ȘȡȔȇțȎȒȚ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȌȒȊ ȘșȦȜȐ Ȟȗșȅ țȎ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȘȎșȈȘȗȝ ȎȕȤȚ ȆȜȗȝȚ Ȋȕ ȓȊȒ ǢȆțȗȝ Ȥșȗȝ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȎȒțșȗȦȕ ȓȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȗȝ ǬȝȌȗȥțȜȗȝ ǢȎ ȊȘȤȜȗǢȗ șȝȑǢȤ ȗ ȗȘȗȈȗȚ ȇȜȊȕ ȎȕȜȗȕȤȜȎșȗȚ ȊȘȤ ȜȐ ȗ șȝȑǢȤȚ ȊȥȖȐțȐȚ ȇȜȊȕ ȗșȒȊȓȤȚ

ǢȆțȐ ȜȒǢȇ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȓȊȜȊȌșȊȞȎȈ țȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȍȒȎȖȊȌȡȌȇȚ ȜȐȚ ǶȎ ȜȐȕ ȘȊșȊȌȡȌȇ ȓȊȒ ȜȒȚ ȕȆȎȚ ȎșȌȊțȈȎȚ ȕȊ ȎȖȊȓȗȔȗȝȑȗȥȕ ȕȊ ȆșȎȝȕȊȚ

ǢȎȒȦȕȗȕȜȊȒ ȌȒȊ ȓȊȒ țȝȕȎȟȎȈȚ ǢȇȕȎȚ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ Ȝȗ ȘȔȎȗǶȆȔȐ Ȝȗȝ ȘȅȕȎȔ ȊȕȊȞȆșȑȐȓȊȕ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȕȅȏȗȕ ȎșȌȊȜȒȓȤ ȍȝȕȊǢȒȓȤ ȎȈȟȎ ȡȚ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊ ȗȒ ȊȍȒȎȓȘȎșȊȈȡȜȡȕ ȘșȦȜȡȕ ȝȔȦȕ țȜȗȝȚ ȝȠȐȔȤȜȎșȗȝȚ ȞȤșȗȝȚ ȓȊȒ țȜȗ ȜȎȚ ȎșȌȊțȈȎȚ ȜȊ ȊȘȗȑȆǢȊȜȊ ȆȜȗȒǢȡȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȓȊȒ Ȑ ȊȘȊțȟȤȊȝȖȊȕȤǢȎȕȗ ȓȤțȜȗȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ ǹȒ ȓȊȜȊțȓȎȝȊțȜȆȚ ȍȎȕ ȔȐțȐ ȕȊ țȐǢȎȒȦțȗȝȕ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ǢȎȈȡțȐ

ȓȊȜȅȞȎșȊȕ ȕȊ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȗȝȕ Ȝȗ ȝȠȐȔȤȜȎșȗ ȓȤțȜȗȚ ȜȗȝȚ țȜȗȝȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȓȊȑȦȚ Ȑ ȊțȑȎȕȇȚ ȏȇȜȐțȐ ȓȊȒ Ȑ ȊȕȅȌȓȐ ȌȒȊ ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȌȒȊ ȜȒȚ ȊȍȒȎȓȘȎșȊȈȡȜȎȚ ȎșȌȊțȈȎȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȜȒȚ ȎȓȘȜȡȜȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȗȍȇȌȐțȊȕ țȎ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗ ǢȇȕȊ

ȟșȆȡțȐȚ ȌȒȊ ȗ țȝȕȎȟȇ ǢȇȕȊ

ǶȎȜȅ ȜȐ țȟȎȜȒȓȇ ȋȎȔȜȈȡțȐ Ȝȗȝ ȓȥșȒȗȝ ȍȎȈȓȜȐ ȓȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȗȝ dzȗȝȔȈȗȝ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ W+' ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȓȊȒ ȘȅȔȒ Ȝȗȕ ǬȥȌȗȝ-

ǽȊ ȜȎȔȒȓȅ țȜȗȒȟȎȈȊ ȊȕȊȓȗȒȕȦȕȗȕȜȊȒ țȜȒȚ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǭȗȐȑȗȥȕ ȗȒ ȎȒȓȊțȈȎȚ ȌȒȊ ȘȒȑȊȕȅ ?@RE țȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȓȊȒ ȈțȡȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȖȒȗȘȗȈȐțȐ ȊȜȤǢȡȕ ȎȝșȎȈȊȚ ȊȘȗȍȗȟȇȚ ȓȊȒ ǢȎȌȅȔȐȚ ȎǢȘȎȒșȈȊȚ țȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓȝȋȆșȕȐțȐ

ȍȇȔȡțȎ țȜȗ X@ML@PK ȗ ȓ ǽȅȓȐȚ ǰȊǢȅȕȐȚ LPR?@P țȜȐȕ @LR ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ

DZ ȊȘȦȔȎȒȊ ȑȆțȎȡȕ ȎșȌȊțȈȊȚ ȓȊȜȊȌșȅȞȐȓȎ ȌȒȊ ȗ țȝȕȎȟȇ DZ țȝȕȎȟȒȏȤǢȎȕȐ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȊȕȊȜȊșȊȟȇ ȓȊȒ Ȑ ȎȖȊțȑȎȕȐțȐ ȜȐȚ ȏȇȜȐțȐȚ ȗȍȇȌȐțȊȕ țȎ ȊȘșȗȑȝǢȈȊ ȝȘȗȌșȊȞȇȚ ȕȆȡȕ țȝǢȞȡ- ǢȇȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊ ǢȎȈȡțȐ ȕȊ ȎȈȕȊȒ Ȑ țȐǢȊȕȜȒȓȤȜȎșȐ ȓȊȒ Ȑ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ țȎ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȎȕȅǢȒțȒ ȆȜȗȝȚ

ȕȒȦȕ ȤȘȡȚ ȍȇȔȡțȊȕ ȗȒ țȝǢǢȎȜȆȟȗȕȜȎȚ țȜȐȕ ȆșȎȝȕȊ

ǽȊ ȘșȗȓȊȜȊșȓȜȒȓȅ țȜȗȒȟȎȈȊ ȆȓȊȕȊȕ ȔȤȌȗ ȌȒȊ ȊȕȅȘȜȝȖȐ

ǹȒ ȊȕȊȔȝȜȆȚ

țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗ EHHF=@PU

ȘșȗȆȋȔȎȘȊȕ ȤȜȒ ȜȊ ȊȕȊȑȎȡșȐǢȆȕȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȑȊ ȍȎȈȖȗȝȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ǬǯǺ ȓȊȜȅ

5.423,19 6.137,89 3.675,57 10.371,87 2.215,13 9.114,13 1,28610 0,88300 1.240,500 76,01

ĨķĻ ŌŁēĻņōŃńĸ Ķņňľň ŌŁēĿĹŒŌĿ ŐłĿŋ ň ĽĿņŃńŕŋ ľĿĹńōŁŋ ōŃēŗņ Ŀņ ēķŌŒ ķņōňņŁŋ ŏŁēňŅňĽĹĻŋ ʼnĿŊĹ ĿʼnŃńĿĹēĿņŒņ ŌŎēŏŒņŃŗņ Ōōňņ ōŊĻʼnĿŀŃńŕ ńŅĶľň

Ī ŎőŁŅŕōĿŊňŋ ŊŎłēŕŋ ēĿĹŒŌŁŋ ōŁŋ ʼnĻŊĻĽŒĽĸŋ ńĻŃ ōŒņ țȜȗ ȓȊȑȦȚ ȜȤțȗ ȗȒ ȕȆȎȚ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ Ȥțȗ ȓȊȒ Ȑ ȘȊșȊȌȡȌȇ ȎȘȒņķŒņ ʼnĻŊĻĽĽĿŅŃŗņ ňľĸĽŁŌĿ ŌĿ ĿņōňņŕōĿŊŁ ĿʼnŃľĿĹņŒŌŁ ȍȎȒȕȦȑȐȓȊȕ ǢȎ ȎȘȒȜȊȟȝȕȤǢȎȕȗȝȚ șȝȑǢȗȥȚ ȍȇȔȡțȎ Ȑ ǽȏȆǢȊ ōŒņ ŌŎņłŁńŗņ Ōōňņ ēĿōĻʼnňŃŁōŃńŕ ńŅĶľň ōňņ ĝŖĽňŎŌōň ǭȅȔȔȊȚ ȗȒȓȗȕȗǢȗȔȤȌȗȚ ȜȐȚ +RPDBL

ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ʼnňŎ ĻņĻńňŃņŗłŁńĻņ

ȧȎȍȗǢȆȕȡȕ Ȝȡȕ ȊȝțȜȐșȦȕ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȦȕ ǢȆȜșȡȕ Șȗȝ ȑȊ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȘȎȝȑȥȕȡȕ ȘșȗǢȐȑȎȒȦȕ W+' ȝȘȗ- ȘȊșȊǢȎȈȕȗȝȕ țȎ Ȓțȟȥ ȌȒȊ ȓȅȘȗȒȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȑ ȎȌȟȦșȒȊ ȏȇȜȐțȐ ȟȦșȐțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȊȘȤ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȘȊșȊǢȎȈȕȎȒ ȎȖȊțȑȎȕȐǢȆȕȐ ȌȒȊ Ȝȗ ȘșȗțȎȟȆȚ ǢȆȔǢȐȕȒȊȈȊ ȆșȎȝȕȊ ȜȐȚ +RPDBL ǾȘȎȕȑȝǢȈȏȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȝȗ ȤșȒȗ Ȝȡȕ Ȕȗȕ ȂȚ Ȏȓ ȜȗȥȜȗȝ ȗȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȘȊȈȖȗȝȕ ȋȊțȒȓȤ Ǣȗȕȅȍȡȕ ȍȒȊȟȡșȈȏȎȒ ȜȐ țȝșșȈȓȕȡțȐ ȊȘȤ ȜȐ ȎȘȆȓȜȊțȐ

șȤȔȗ țȜȐȕ ȊȕȅȓȊǢȠȐ ȓȊȑȦȚ țȜȐȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊ ȘȎșȈȗȍȗ ȜȐȚ ȆșȎȝȕȊȚ ȝȘȇșȖȊȕ ȑȎȜȒȓȆȚ ȎȕȍȎȈȖȎȒȚ ȘșȗȚ ȊȝȜȇ ȜȐȕ ȓȊȜȎȥȑȝȕțȐ ȗȒ ǼȜȐȕ ȎȝșȡȏȦȕȐ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ W+' ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȜȒȚ Ǣȗȕȅ- ȘȡȔȇțȎȒȚ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȎȔȊȞșȦȚ Ȝȗȕ ǬȥȌȗȝțȜȗ

ȌȒȊ ȘșȦȜȐ Ȟȗșȅ țȎ ȍȒȅțȜȐǢȊ ǢȐȕȦȕ ȘșȗțȆȑȎțȎ

ȍȎȚ ȊȘȤ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ

ǼȜȗ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ ȜȎȔȒȓȅ ȗ șȝȑǢȤȚ ȊȕȅȘȜȝȖȐȚ ȜȐȚ ȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ țȜȗ ȍȎȥȜȎșȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ

țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ ȕȎȦȜȎșȊ țȜȗȒȟȎȈȊ Șȗȝ ȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȊȕ ȟȑȎȚ ǺȊșȊțȓȎȝȇ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ı ĝ ĠļľňēĻľŃĻĹĻ Ķņňľňŋ

0,53 0,69 1,39 0,54 1,65 0,72 0,55 0,46 0,58 0,55 0,53 0,78 1,18 2,4 0,89 8,67 1,07 0,43 1,1 0,78 1,18 1,73 0,75 0,66

3,57

5,63

MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO)

2,56 5,48 0,43 0,76 4 1,2 2,4 2,89 0,61 0,57 1,03 3,15 0,57 1,38 0,46 0,95 0,46 0,37 1,85 0,68 0,51 0,69 0,89 1,13 1,55 0,42 0,88 0,93 0,92 1,33 0,4 0,72 5,63 0,64 1,67 1,21 1,24 0,42 0,51 0,49 0,79 1,15 0,46 0,84 0,81 1,03 1,87 32,5 1,46 0,37 0,52 2,49 0,34 0,48 0,61 3,24 1,44 0,7 0,43 0,49 1 8,26 0,58 0,54 0,7 5 1,51 0,67 1,35 0,97 0,85 4,85 0,82 4,31 1 0,57 0,71 0,57 0,64 0,57 0,46 0,4 1,65 0,63 1,12 0,66 0,98 0,44 0,78 0,7

-3,76

762

2,47

2,68

4,88

77.634

0,38

0,44

0,42 4,33 -1,61

17.610 280 10.632 6.000 400 1 5.020

2,39 2,72 0,58 0,56 1 3,15 0,53

2,43 2,89 0,65 0,57 1,03 3,15 0,57

2,22 8.232 2,15 30 12,2 248.755 2,78 125 -0,54 3.656 -2,86 1.427 2,00 2.376 11.260

0,45 0,95 0,4 0,34 1,76 0,64 0,5 0,69

0,47 0,95 0,46 0,37 1,89 0,68 0,52 0,71

5,35 1,79

8,65

1.150

1,04

1,13

-2,22 -1,06 9,52 1,53

360 250 2.000 210 1.270

0,41 0,88 0,93 0,92 1,26

0,42 0,94 0,93 0,92 1,35

-6,49 -2,6 1,59 1,83 3,42

1.710 3.220 260 55.000 3.500

0,7 5,22 0,64 1,64 1,16

0,72 5,78 0,64 1,68 1,22

2,44

7.812 4.209 1.320 375 11.163 3.360

0,38 0,47 0,48 0,76 1,14 0,45

3,85 -0,96

840 6.070

0,79 1,01

0,83 1,03

2,36 8,15 2,78

6.706 10.360 620 7.020 180 500 1.092 6.363 44.390 9 12.796 9.347 52.020 1.530

31,6 1,35 0,34 0,49 2,49 0,34 0,46 0,58 3,18 1,36 0,65 0,43 0,48 0,87

32,57 1,48 0,38 0,54 2,49 0,34 0,48 0,62 3,24 1,44 0,7 0,44 0,51 1

10 174 181 51 1.060

0,7 4,91 1,45 0,67 1,27

0,7 5 1,55 0,67 1,35

13.700 384 86.047 754 2.500 80 4.450

0,85 4,71 0,77 4,1 1 0,57 0,7

0,87 4,85 0,85 4,5 1 0,57 0,71

370

0,59

0,64

-2 -1,25 0,88

-2,86 2,13 1,67 1,25 2,86 6,06 -2 4,17

1,45 1,34 9,84

2,97 2,5 -4,43 2,04

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,43 0,53 0,5 0,79 1,17 0,46

-2,44 -2,37 16,67

2.000 100 17.825

0,4 1,65 0,55

0,4 1,65 0,64

1,54 -3,92 4,76 -1,27 2,94

1.000 30 2.075 2.442 15.790

0,66 0,96 0,4 0,78 0,68

0,66 0,98 0,45 0,83 0,7

ǽȊ ȓȆșȍȐ ǢȎȜȅ ȞȤșȡȕ ȓȊȒ ȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕ ǢȎȒȗȠȐȞȈȊȚ ȘșȗțȊșǢȗțǢȆȕȊ ȌȒȊ Ȝȗȕ ȆȓȜȊȓȜȗ ȞȤșȗ ȓȗȒȕȡȕȒȓȇȚ ȎȝȑȥȕȐȚ Ȝȡȕ

ȎȓȊȜ Ȝȗȝ ȍȎȝȜȆșȗȝ ȎȖȊǢȇȕȗȝ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȝȠȐȔȤȜȎșȊ ȊȘȤ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ Șȗȝ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȎȕȦ țȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ ȆȞȜȊțȊȕ ȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ǨȘȡȚ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ țȜȐȕ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ȑ ȓȎșȍȗȞȗșȈȊ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȈȍȒȊ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ ȎȘȐșȎȅțȜȐȓȎ ȊȘȤ Ȝȗ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗ țȝǢȋȤȔȊȒȗ țȜȗȒȟȇǢȊȜȗȚ țȜȐȕ ǽȗȝșȓȈȊ Șȗȝ ȇȜȊȕ țȎ Ȓțȟȥ ȌȒȊ ȍȥȗ ǢȇȕȎȚ Ȝȗ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ ȓȊȜȅ țȜȗ ȞȤșȗ Ȝȡȕ ȜȝȟȎșȦȕ ȘȊȒȟȕȒȍȒȦȕ țȜȐ ǭȗȝȔȌȊșȈȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊșȟȆȚ Ȝȗȝ ȓȊȒ Ȝȗȕ ȆȓȜȊȓȜȗ ȞȤșȗ ȓȗȒȕȡȕȒȓȇȚ ȎȝȑȥȕȐȚ

ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,66 1,01 0,74 2,9 1,13 0,59 3,84 0,7 2,7 0,39 0,63 0,69 0,79 1,02 0,45 1,59 0,43 3,58 0,37 1,63

-19,51 2,02

6.770 61.151

0,66 1

0,75 1,07

3,51

1.092 1.078

1,03 0,57

1,14 0,59

-2,78

1.000

0,7

0,71

5,41

5.500 6.605

0,36 0,62

0,39 0,65

8,22 2.894 3,03 49.271 2,27 378.608 25.706

0,66 0,99 0,44 1,58

0,8 1,05 0,46 1,62

3,47 -5,13 -3,55

139 2.430 6.461

3,12 0,36 1,53

3,59 0,39 1,64

1,47 -8,2

500 600 30

0,69 0,56 0,46

0,69 0,56 0,46

-1

2.078

0,98

1

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INFORMER (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 1,07 7,8 0,69 0,56 0,46 0,42 0,99 0,26 0,98 0,3 0,24 0,2 0,23 0,18 0,12 16 0,55 0,62 0,3 3,36 1,7 2,69 0,58 7,25 0,33 2,64 7,19 4,65 14 0,17 68 4,25 0,3 19,2 0,35 0,12 0,15 0,4 1,26 0,21 0,18 0,45 16,75 6,42 0,24 0,17

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,58 0,31 0,18 0,72 0,06 0,09 0,18 0,3 0,25 0,06 0,49 0,24 1,06 0,12

5

0,06

0,06

2.200 65.390 5.146 2.020 -5,36 3.510

0,25 0,05 0,48 0,23 1,02

0,25 0,06 0,5 0,24 1,1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ǹȉȇǹȈȉ Ǻǿȃȉǹ ǼȃǺǿ ǼȃȉǼȇ ǼȆȈǿȁ Ǽȋ ȀȇǾȉȍȃ ȂǹȈȅȆ ȃȉȅȀȋȅ ȃȉȅȆȁǼȇ ȆǼȇĭ ȅȆȉȇȅȃ ȅȇǹȅȇǹ ĭȅȊȃȉȁ

0,95 3,96 1,85 1,4 0,88 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 3,14

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

9,52

13.540

0,21

0,23

29.000 250 10 5 3,33 20.030 3,45 224.013 1,2 50

0,12 16 0,55 0,57 0,29 3,36

0,12 16 0,55 0,65 0,3 3,36

1,13

5.811 2.100 150 4.860 1.832

2,51 0,54 7,23 0,31 2,6

2,78 0,59 7,32 0,34 2,7

1,53

152

4,58

4,69

6,25

8.450

0,16

0,17

0,47

2

4,25

4,25

100 1.000 1.561 4.374

19,2 0,35 0,12 0,15

19,2 0,35 0,13 0,15

-10

292.589 398

0,18 0,45

0,19 0,45

6,25

9.000

0,17

0,18

20.600

0,12

0,12

-3,38

12.065 550

1,43 0,83

1,47 0,83

-6,25 4,17

1.500 13.697

0,15 0,46

0,15 0,51

995

0,28

0,29

2.870 11.510 202 5.131

0,09 0,12 3,06 0,53

0,1 0,13 3,15 0,55

14.620

0,12

0,13

-0,96 3,13 0,38

-5,41

AVENIR A.E.(KO) ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ. ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ. ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺETANET ABEE ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ. ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋ. ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹ.Ǽ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

0,66 1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ)

0,12 0,13 1,43 0,83 2,3 0,15 0,5 0,23 0,29 0,61 0,17 0,09 0,12 3,07 0,53 3,7 0,13

-10 -0,97 -1,85

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë.

6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: êõñßåò åéäéêåõìÝíåò óôïí ôïìÝá ôçò êïõñôßíáò (ðþëçóç, ñÜøéìï, ôïðïèÝôçóç) óå åðé÷åßñçóç ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 6974 051503 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ëïãïèåñáðåõôÞò-ôñéá áðü êÝíôñï áíôéìåôþðéóçò ìáèçóéáêþí

äõóêïëéþí. Ðëçñ. ôçë.

6948 461414, e-mail: niksapkaris@gmail.com ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ãõìíÜóôñéá ãéá áðáó÷üëçóç óå ãõìíáóôÞñéï. Ðëçñ. ôçë. 6976 600974 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íåáñüò Þ íåáñÞ ãéá åñãáóßá óå êåíôñéêü ìåæåäïðùëåßï. Ðëçñ. ôçë. 6937 422055 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: Üôïìá ãéá óåñâéôüñïé, óå ìåæåäïðùëåßï ÌðïõêéÜ êáé Óõ÷þñéï . Ðëçñ. ôçë.

24610 22445, 12.00ðì Ýùò 12.00ìì

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãÞôñéá Áããëéêþí áðüöïéôïò ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Áããëéêþí óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6973 804015 Áðüöïéôïò ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïëïãßáò ôï ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6997 291572 ÊáèçãçôÞò Âéïëïãßáò ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò êáé öñïíôéóôçñéáêÞ ðåßñá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Âéïëïãßáò óå ìáèçôÝò à Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6937 193791 Öéëüëïãïò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6979 221037 ÊïðÝëá Äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíéêüò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ óå ÌáèçìáôéêÜ - ÖõóéêÞ êáé ×çìåßá. Ðëçñ. ôçë. 6988 144722

ÉÓÔÏÑÉÊÏÓ ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Éóôïñßáò - ÃåíéêÞò Ðáéäåßáò êáé Éóôïñßáò êáôåýèõíóçò óå õðïøÞöéïõò Ðáíåëëçíßùí. Ðëçñ. ôçë. 6946347922

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óå ôéìÞ åõêáéñßáò 3Üñé, áõôüíïìç ôçë/íóç çìéüñïöïò. ÔéìÞ 50.000Å. Ðëçñ ôçë. 24640 32513, 6942 865179 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïýò êáôáóêåÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646, 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 15 óôñåì. óôç ÌåóóéáíÞ ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Ëßìíç). Ðëçñ. ôçë.

6979 907850 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï êáé îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. ÔéìÞ ðþëçóçò 150.000 Å ôéìÞ åíïéêßïõ 700 Å. Ðëçñ. ôçë. 6932 528027 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá 132 ôì óôç ËåõêïðçãÞ ÊïæÜíçò ìå 600 ôì ïéêüðåäï. Ðëçñ. ôçë. 24610 99555 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝ-

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

íáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò - ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç áñôïðïéßáò - Æá÷áñïðëáóôéêÞò óôçí ÊïæÜíç (ÂÉ.ÐÅ ÊáóëÜò), ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç (800ôì) êáé åíïéêéÜæåôáé ï ÷þñïò ðáñáãùãÞò (600ôì). Ðëçñ. ôçë. 24610 34891 ðñùéíÝò þñåò 8 Ýùò 10 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò (áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï). Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ ðëõíôÞñéï áõô/ôùí óå ëåéôïõñãßá åðß ôçò Öéëßððïõ  17, ëüãù áíá÷þñçóçò óôï åîùôåñéêü. Ðëçñ. óôá ôçë. 6985951583 êáé 24610 40613 ÐÙËÅÉÔÁÉ: franchise êáôÜóôçìá ãõíáéêåßùí ñïý÷ùí óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ÌåãÜëï ðåëáôïëüãéï ëüãù ôçò 10åôïýò ëåéôïõñãßáò, õøçëüò ôæßñïò, åîáóöáëéóìÝíç êåñäïöïñßá. Ðëçñ. ôçë. 6946 588383 ê. Áããåëßäïõ, 6974 793691 ê. ÆÜçò

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇ Ê. ÈÅÁÍÙ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÙÔÏÑÉÍÏËÁÑÕÃÃÏËÏÃÏÓ

ÙñÜñéï ëåéôïõñãßáò Äåõô. - ÐáñáóêåõÞ ðñùß 9.00-1.00 áðüãåõìá 5.30-8.30 Ôñßôç ìüíï ìå ñáíôåâïý ÊÉÍ. 6972 271107 www.koutsimani.gr

orl@koutsimani.gr

Ð. ÌÅËÁ 10 - 1ïò üñïöïò ÔÇË. 24610 37950 - 50100 ÊÏÆÁÍÇ

ÓÜââáôï 4 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí ïäü ÁãñÜöùí (êïíôÜ óôá Ëýêåéá). ÐëÞñùò åîïðëéóìÝíï ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá, ìå ôçëåèÝñìáíóç. ÔéìÞ 150 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 25495, 6944 193932 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï óôïýíôéï óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñá, óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï ãêáñóïíéÝñåò ðëÞñùò åðéðëùìÝíåò 45 êáé 22 ôì ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò. ÔéìÝò ëïãéêÝò. Ðëçñ. ôçë. 6976 400638 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 30 ôì åðéðëùìÝíï êáéíïýñãéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 40241 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï óôçí ðåñéï÷Þ ðëáôåßá ËáóóÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6955 807863 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ðëÞñùò åðéðëùìåíç, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (2ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë. 6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáçíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë.

6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äýï äùìÜôéá, êáèéóôéêü-óáëüíé, WC, êïõæßíá óå Üøïãç êáôÜóôáóç åðéðëùìÝíï Þ ìÞ, êÝíôñï ðëáôåßá ËáóóÜíç áõôüíïìç ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Ðëçñ. ôçë. 6932 339876 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 106 ôì óôï 2ï üñïöï (ïñïöïäéáìÝñéóìá) ìå áõôüíïìç ôçë/íóç áðïèÞêç Ýîôñá, åðß ôçò ïäïý Êåñáìïðïýëïõ 2. Ðëçñ. ôçë. 24610 25323 êáé 6973 506456 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óå íåüäìçôåò ïéêïäïìÝò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 36840, 31680, 6944 435565 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé óôçí Ðáôñéáñ. Öùôßïõ 12 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë.

6936 682755 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 50 ôì óôçí ïäü Ðôïëåìáßùí 6 (êÜôù áðü ôç Íïìáñ÷ßá). ÔéìÞ 120 Å ìçíéáßùò. Ðëçñ. ôçë.

24680 31262 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, 1ï üñïöï, Áèçíþí 10, Ýíáíôé ÐõñïóâåóôéêÞò áíáêáéíéóìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 6984 980107 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôá ÔÅÉ åðéðëùìÝíåò êáé ìç, ìå áóöáëÞ ðÜñêéãê. Ðëçñ. ôçë. 6976 007552 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝ-

ñá 47 ôì Ðïëõæïýëç 4, êïíôÜ óôçí ðëáôåßá ËáóóÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6932 501107, 24610 33625 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6977 468881 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá íåüêôéóôç 120 ôì (3 äùì., óáëïêïõæßíá, ìåæïíÝôá) óôçí ÁéáíÞ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

6976 354074 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá êåíôñéêü óôçí ïäü Åëåõè. ÂåíéæÝëïõ 27, ôï ðñþçí DNA (éóüãåéï 85ôì, çìéüñïöïò 85 ôì, õðüãåéï 125 ôì). Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 1) êáéíïýñãéï studio óôïí 2ï üñïöï óôçí ïäü ÃêÝñôóïõ êáé Áã. Ëáýñáò 1Á (êïíôÜ óôçí Åöïñßá) 2) êåíôñéêÞ ãêáñóïíéÝñá óôïí Á üñïöï (äùìÜôéï, ÷ùë, êïõæßíá, ëïõôñü) çìéåðéðëùìÝíç óôçí ïäü Ð. ÌåëÜ Óô. Áíáóôáóßïõ 1 (ðëáôåßá ÃéïëäÜóç). Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: 3Üñé 90 ôì ìå áôïìéêÞ èÝñìáíóç ðñïóöáôùò áíáêáéíéóìÝíïò óôçí ïäü Ðåñäßêá 16, ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6948 857407, 6972 272708 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Ìåèþíçò, 3ïò üñïöïò 180 Å êáé óôïýíôéï óôçí ïäü ÈñÜêçò, 1ïò üñïöïò 130 Å. Ðëçñ. ôçë. 6944 661918 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò STUDIO êáé ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç (ðëÞñùò êáé TV) Ðëçñ. ôçë. 6976 774652, 6977 452045 êáé Ìåóßôçò 6944 616468 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá êáéíïýñãéá åðß ôçò ïäïý Èåó/íßêçò 24 áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024, 24610 35831 ÊÏÆÁÍÇ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, åðß ôçò ïäïý ÁëéÜêìïíïò 4, ðßóù áðü ôïí Êùôóüâïëï, êïíôÜ óå Ðáí/ìéï ÔÁ×É-ÊÔÅË-ÁóôéêÜ, ìå èÝóç ðÜñêéãê éäéþôçò. Ðëçñ. ôçë.

24610 25495, 6944 193932 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï óôïýíôéï 40 ôì êáé 25 ôì êïõæßíá, ìåãÜëç ìðáíéÝñá, ô/è, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Óôçí ðëáôåßá Óê ñêá, ÊïæÜíç, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 45 ôì êáéíïýñãéï åðéðëùìÝíï

(äùìÜôéï, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, ìå ôÝíôåò). Ðëçñ. ôçë.

24610 41369 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç åðß ôçò ïäïý Êáóïìïýëç. Ðëçñ. ôçë. 24610 41369 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: óôïýíôéï êïíôÜ óôá íÝá ÊÔÅË ÊïæÜíçò ìå ðïëõêïõæéíÜêé êáé áôïìéêÞ èÝñìáíóç. Ðëçñ. ôçë. 6948 288626, 6947 687719 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï åðéðëùìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 24610 26538 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáéíïýñãéá äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ÷ùë, ìðÜíéï, êëåéóôü ãêáñÜæ, áôïìéêÞ ôçëåèÝñìáíóç, èåñìïìðüúëåñ, ðåñéï÷Þ ALEX PAK 2ïò üñïöïò. Ðëçñ. ôçë. 24610 26414, 6973 037169 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë.

24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óïôí 3ï üñïöï êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6979 773078 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç åðß ôçò ïäïý Åðéóêüðïõ Âåíéáìßí 8. Ðëçñ. ôçë. 6939343510 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïýæé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë.

23510 61992, 23510 28596, 6946 639127

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: óå ôéìÞ åõêáéñßáò êáé óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç Ýíá (1) öïñôçãü É.×. ÌÁÍ 414, ôüíùí 33, ôåôñáîïíéêü, êáèþò êáé Ýíá (1) ICB 3D ôóáðÜêé, ëüãù äéïñéóìïý óôç ÄÅÇ. Ðëçñ. ôçë. 6948 042381, 6944 277621

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

12

ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Ως μη γενόμενες…!

Εντυπωσιάζει…ο ΔΙΑΣ!

Εγγραφές στο Σκάκι…!

Ο Γιώργος Παπανδρέου, κατά τη προχθεσινή συνεδρίαση του πολιτικού Συμβουλίου, συναντήθηκε με φημολογούμενους υποψηφίους περιφερειάρχες, στελέχη της κυβέρνησης και βουλευτές του ΠΑΣΟΚ μεταξύ των οποίων και με τον βουλευτή Κοζάνης Πάρι Κουκουλόπουλο: Λέγεται ότι θα εκλάβει τις διαφωνίες τους ως μη γενόμενες…!

Εντυπωσιακά τα αποτελέσματα της εφαρμογής του προγράμματος «ΔΙΑΣ» σε κέντρο και την περιφέρεια μας, λέει ο πρόεδρος των αστυνομικών Κοζάνης Στέλιος Παντόλας. Ωστόσο το πρόβλημα της έλλειψης αστυνομικών στην περιοχής μας επιδεινώθηκε λόγω της «απορρόφησης» αστυνομικών στο πρόγραμμα!

Θεριακλήδες…!

Με το ζόρι…! Κυριακή κοντή γιορτή! Αύριο ο αρχηγός του ΠαΣοΚ θα ανακοινώσει στο Εθνικό Συμβούλιο του κόμματος και επίσημα τα ονόματα των περιφερειαρχών και έτσι θα λήξει η αγωνία για το όνομα που θα στηρίξει το κυβερνών στη Δυτική Μακεδονία. Πολύς λόγος γίνεται για «επιστράτευση» αλλά με το ζόρι τίποτα δεν γίνεται..!

Σκέψεις…! Η στήριξη του Λάζαρου Λωτίδη στο Δήμο Εορδαίας «γεννά» σκέψεις για την πιθανότητα να δοθεί το χρίσμα του υποψηφίου Περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας στον Ιορδάδη Ανδρεάδη. Κάνεις όμως δεν γνωρίζει τι θα αποφασίσει ο κ. Παπανδρέου..!

Με καθυστέρηση…! Αργά το απόγευμα της Πέμπτης ανακοινώθηκε από την «Ιπποκράτους» η στήριξη της υποψηφιότητας του Λάζαρου Μαλούτα. Αναμενόμενη η στήριξη του ΠαΣοΚ στο πρόσωπο του νυν Δημάρχου Κοζάνης, αλλά προς τι αυτή η καθυστέρηση….!

Συχνό φαινόμενο των τελευταίων ημερών να βλέπεις καπνιστές να καπνίζουν στα πεζοδρόμια της Κοζάνης. Κακά τα ψέματα η απαγόρευση του καπνίσματος σε κοινόχρηστους χώρους από την 1η Σεπτέμβρη ζόρισε τους θεριακλήδες!

Ενημέρωση…! Πολύ ενδιαφέρουσα εκδήλωση πραγματοποίησε το ΕΒΕ, το απόγευμα της περασμένης Πέμπτης στην Πτολεμαϊδα. Σκοπός της εκδήλωσης ήταν η ενημέρωση των επιχειρηματιών της περιοχής για το πρόγραμμα «Μεταποίηση στις νέες συνθήκες».Το πρόγραμμα επιδιώκει τον μετασχηματισμό της μεταποιητικής παραγωγικής βάσης και οι επιχειρηματίες που θα ενταχθούν θα χρηματοδοτηθούν 40%.

Με το τέλος των καλοκαιρινών διακοπών, ξεκινούν 20 Σεπτεμβρίου και τα μαθήματα σκάκι της Σκακιστικής Ακαδημίας Πτολεμαίδας. Για πληροφορίες εγγραφές επικοινωνήστε στα τηλέφωνα των συλλόγων (24630)29238 – 21070 καθημερινά 17:00-21:00μ.μ.