ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΠΕΜΠΤΗ 09 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13555

Σύσκεψη – μέτρα για τις επιθέσεις σε εκτροφεία γουνοφόρων ζώων στη Δυτική Μακεδονία

Aνασχηματισμός ισορροπίας και αρμοδιότητες ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Θ

α θυμάστε μάλλον – όσοι φυσικά είδατε το έργο – του Αλ Πατσίνο, «Νονός Νο 2», να λέει: «Τους φίλους να τους έχεις κοντά, τους εχθρούς πιο κοντά»(!). Αυτό το εφάρμοζε – τηρουμένων των αναλογιών φυσικά – ο πατέρας του σημερινού Πρωθυπουργού και ο Κώστας Σημίτης. Το τήρησε προχθές και ο ίδιος. Το είχε εφαρμόσει εν μέρει και στην πρώτη του κυβέρνηση. Αντίπαλοι και «αντίπαλοι» διορίζονται από τον ίδιο σε σημαντικά κυβερνητικά πόστα. Τρανό παράδειγμα ο κ. Πάγκαλος. Πολλοί θυμούνται τα όσα μειωτικά και προσβλητικά είπε για το σημερινό προϊστάμενο του ο πληθωρικός νυν αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης. Όλοι εξάλλου γνωρίζουν τον εκρηκτικό, αυθόρμητο και δηκτικό χαρακτήρα του. Ο Γ.Α.Π. αγνόησε τις παλιότερες προσωπικές κατηγορίες του, εκτίμησε τις ικανότητές του, μέτρησε τις αντιδράσεις του και «το στόμα του» και μάλλον σκέφθηκε: «όσο πιο κοντά, τόσο πιο καλά». Με το προχθεσινό ανασχηματισμό δεν απεμακρύνθη βεβαίως ο κ. αντιπρόεδρος. Όμως, όπως τουλάχιστον φαίνεται, έχασε αρκετές από τις αρμοδιότητες του υπέρ του αναβαθμισθέντος αρκούντως Γιάννη Ραγκούση. Που ναι μεν δεν έγινε – όπως ήθελαν μέχρι και την τελευταία στιγμή οι φήμες – υπερυπουργός Προεδρίας της Κυβέρνησης αναδείχθηκε όμως υπερυπουργός Εσωτερικών κλπ. με περισσότερες και σημαντικότερες αρμοδιότητες από τις πολλές που ήδη είχε.

ΣΕΛ.12

Δοκιμαστική λειτουργία του Σταθμού Διοδίων στον Πολύμυλο Κοζάνης

ΣΕΛ.3

Σε κλοιό διαδηλωτών η 75η ΔΕΘ

ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ΜΝΗΜΟΝΙΟΥ

ΣΕΛ.4

36χρονος σκοτώθηκε από ηλεκτροπληξία στο Βελβεντό

ζητά η ΑΔΕΔΥ

Ανοίγει αύριο ο κύκλος κινητοποιήσεων στη Θεσ/νίκη

Την περασμένη Τρίτη στο Βελβεντό 36χρονος χειριστής κατά τη διάρκεια τοποθέτησης στύλων της Δ.Ε.Η. με ανυψωτικό μηχάνημα εκτέλεσης τεχνικών έργων, το οποίο χειριζόταν ο ίδιος, ήρθε σε επαφή με ηλεκτροφόρα καλώδια της Δ.Ε.Η., με αποτέλεσμα να τραυματιστεί θανάσιμα. Παραγγέλθηκε νεκροψία – νεκροτομή του θανόντος. Προανάκριση για τα ακριβή αίτια του ατυχήματος διενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Σερβίων.

301 ομογενείς και μετανάστες θα ψηφίσουν στη Δυτ. Μακεδονία

Από την ΕΓΝΑΤΙΑ ΟΔΟΣ Α.Ε. ανακοινώνεται ότι στο Σταθμό Διοδίων του Πολυμύλου Κοζάνης της Εγνατίας Οδού, θα πραγματοποιηθεί δοκιμαστική λειτουργία του Σταθμού κατά τις προσεχείς ημέρες Πέμπτη 9, Παρασκευή 10 και Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου 2010, καθ’όλη τη διάρκεια του 24ωρου. Οι οδηγοί πρέπει να τηρούν τα όρια ταχύτητας και τη σήμανση της Οδού και να είναι εξαιρετικά προσεκτικοί κατά τη διέλευσή τους από το Σταθμό Διοδίων.

Στους 301 ανέρχονται οι ομογενείς και μετανάστες οι οποίοι αναμένεται να ψηφίσουν στις προσεχείς δημοτικές εκλογές, για πρώτη φορά στη Δυτική Μακεδονία. Οι παραπάνω μετανάστες ζουν νόμιμα και μακροχρόνια στην Ελλάδα κι απ’ αυτούς, οι 69 θα ψηφίσουν στο νομό Κοζάνης, οι 12 στο νομό Γρεβενών, οι 69 στο νομό Καστοριάς και οι 151 στο νομό Φλώρινας.

Σύσκεψη στην Αιανή για την εύρυθμη λειτουργία του Ενιαίου Δήμου Κοζάνης

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

«Η Ελλάδα αλλάζει»

Γ. Στεφανίδης και Γ. Τσανακτίδης στον συνδυασμό του Γ. Δακή

Πολιτική Ομιλία Γιώργου Παπακωνσταντίνου στην Κοζάνη

Την υποψηφιότητα τους ως περιφερειακοί σύμβουλοι με το συνδυασμό του Γιώργου Δακή, ανακοίνωσαν με γραπτή δήλωσή τους οι αντινομάρχες Κοζάνης, Γιώργος Τσανακτσίδης και Γιάννης Στεφανίδης.

Πολιτική Ομιλία Γιώργου Παπακωνσταντίνου Υπουργού Οικονομικών με θέμα «Η Ελλάδα αλλάζει» θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή, 12 Σεπτεμβρίου 2010, στις 7:30 μ.μ. στο εκθεσιακό κέντρο Κοίλων στην Κοζάνη.

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Προνομιούχο κατάστημα 410 τμ ενιαίος χώρος, για κάθε χρήση “σούπερ μάρκετ, γυμναστήριο κλπ”. στο κέντρο της Κοζάνης ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛ. 6976699353

Την οικονομική εικόνα του Δήμου Κοζάνης παρουσίασε η Αντιδήμαρχος Νούλα Τουμπουλίδου

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Μάθηση και γνώση. «Κι έτσι εν τω μεταξύ μάθαμε το μι και ξι» μονολόγησε προχτές, ο θείος Αφεντούλης, κι έκλεισε τις κυριακάτικες εφημερίδες με τις οποίες τον προμηθεύουν η σύζυγος και τα παιδιά. Από αυτές μαθαίνει τα νέα με εγκυρότητα για να ξέρει, εξ ου και η έμφαση στα «μι» και «ξι». Ο θείος βλέπετε ξεχωρίζει τα ρήματα «μαθαίνω» και «ξέρω». Το δεύτερο το χρησιμοποιεί, μόνον όταν έχει κατανοήσει κάτι καλά ή «το έχει κάνει κτήμα του», όπως λέει ο ίδιος. Κατά τα άλλα αρκείται στη Σωκρατική ρήση: «εν οίδα ότι ουδέν οίδα» Στην εποχή μας βέβαια «από πληροφόρηση… να φαν και οι κότες» λέει ο θείος. Έντυπος τύπος, τηλεόραση, ραδιόφωνο, διαδίκτυο, συζητήσεις καφενείου. «Πληροφορίες πολλές αλλά η οικοδόμηση της γνώσης δύσκολη» αποφαίνεται ο Αφεντούλης. Τα εγγόνια έχουν αναλάβει την εκπαίδευση στο διαδίκτυο αλλά ο παππούς αργεί να προσαρμοστεί στην ανάγνωση επί της οθόνης. Χώρια που φοβάται μην πατήσει λάθος κουμπί και κάνει καμιά ζημιά. Αργεί όμως να πάρει τη ρέγουλα του υπολογιστή και «τη σπάει» στα εγγόνια, όπως εκφράζεται ο εκνευρισμός στη γλώσσα των νέων. Αυτοί ανήκουν στη γενιά της ταχύτητας των νέων τεχνολογιών και της παγκόσμιας οικονομίας της γνώσης

κι εκείνος εκπροσωπεί όσους είχαν γνώση της οικονομίας για να επιβιώσουν κατά την κατοχική πείνα του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου και του εμφυλίου. Ο θείος δεν απορρίπτει τη σύγχρονη τεχνολογία της γνώσης. Προσπαθεί να εξοικειωθεί με τα μηχανήματα αλλά θέλει χρόνο για να εμπεδώσει όσα του λένε οι μικροί κι αυτοί βιάζονται. «Παππού μας έσκασες!» είπε τις προάλλες μια από τις εγγονές γιατί άλλα του έλεγε κι άλλα πλήκτρα πατούσε, προσπαθώντας να εκτυπώσουν μια συνταγή τούρτας και να τη δώσουν για πρακτική εφαρμογή στην κυρία Πολυτίμη. Η γιαγιά είναι πρακτικής κατεύθυνσης ενώ ο παππούς θεωρητικής κατά την κατάταξη των εγγονιών. Οι Κυριακές του θείου Αφεντούλη είναι αφιερωμένες στην ανάγνωση του έντυπου τύπου και των εγγονιών στα παιχνίδια τόσο στην αυλή όσο και στο διαδίκτυο. Βλέπετε κάθε μεσημέρι Κυριακής ολόκληρη η οικογένεια τρώνε μαζί με τους παππούδες. «Οικογενειακή μας παράδοση» καμαρώνει ο θείος και αισθάνεται «λόρδος» κατά το σχόλιο ενός «τζαναμπέτη» εγγονού που έμαθε στα Αγγλικά ότι η συνάντηση όλων των μελών των οικογενειών κάθε Κυριακή, στο σπίτι των παππούδων, αποτελεί τυπική συνήθεια των Εγγλέζων.

ΣΕΛ.12

Οι ομογενείς και οι μετανάστες θα συμμετέχουν μόνο στις δημοτικές εκλογές, όπου θα μπορούν να είναι και υποψήφιοι μέχρι το αξίωμα του δημοτικού συμβούλου. Όσοι εκλογείς θα εγγράφονται από εδώ και στο εξής θα μπορούν να ψηφίσουν από τις επόμενες εκλογές και μετά.

2

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÓ Ó¾ËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ôï ìïíáäéêü óôïí êüóìï äÝíôñï çëéáêÞò åíÝñãåéáò «Üðëùóå» ôá êëáäéÜ ôïõ óôçí ÅëëÜäá êáé ïé «ðñÜóéíïé» êáñðïß ôïõ Üñ÷éóáí Þäç íá «ìáæåýïõí» ôïí Þëéï ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôï áðïêáëïýìåíï êáé «ðñÜóéíï öùôéóôéêü» ðüëåùò, åßíáé ó÷åäéáóìÝíï áðü ôïí Ross Lovegrove ãéá ôçí Artemide êáé ëåéôïõñãåß ìå çëéáêïýò óõëëÝêôåò, åíþ ðáñïõóéÜæåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá, óôï ðëáßóéï ôçò 75çò ÄÅÈ, ÔåôÜñôç 8 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÐáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ áíáäñïìÞ êáôÜ ìÞêïò ôçò Åãíáôßáò Ïäïý

ÄÝíôñï çëéáêÞò åíÝñãåéáò ðáñïõóéÜæåôáé óôç ÄÅÈ

Ôï ìïíáäéêü óôïí êüóìï äÝíôñï çëéáêÞò åíÝñãåéáò «Üðëùóå» ôá êëáäéÜ ôïõ óôçí ÅëëÜäá êáé ïé «ðñÜóéíïé» êáñðïß ôïõ Üñ÷éóáí Þäç íá «ìáæåýïõí» ôïí Þëéï ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôï áðïêáëïýìåíï êáé «ðñÜóéíï öùôéóôéêü» ðüëåùò, åßíáé ó÷åäéáóìÝíï áðü ôïí Ross Lovegrove ãéá ôçí Artemide êáé ëåéôïõñãåß ìå çëéáêïýò óõëëÝêôåò, åíþ ðáñïõóéÜæåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá, óôï ðëáßóéï ôçò 75çò ÄÅÈ. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá äÝíôñï ìå «Ýîõðíá öñïýôá», ðïõ öùôßæïõí ôç íý÷ôá, «ðõñïäïôïýìåíá» áðü çëéáêÞ åíÝñãåéá, ç ïðïßá óõóóùñåýåôáé ôçí çìÝñá áðü öùôïâïëôáúêÜ panels. Ôï ìÝãéóôï ýøïò ôïõ áíÝñ÷åôáé óôá 5,5 ìÝôñá êáé ôï Üíïéãìá ôçò äéáìÝôñïõ ôïõ óôá 4,5 ìÝôñá. ¸÷åé ó÷åäéáóôåß þóôå íá ëåéôïõñãåß ôüóï áõôüíïìá, üóï êáé óå óõíäõáóìü ìå ôï äçìüóéï äßêôõï ìéáò ðüëçò. Ôï äÝíôñï óôÞèçêå áñ÷éêÜ ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2007, ùò ðñüôáóç ãéá öùôéóìü äçìüóéùí ÷þñùí, óôç ÂéÝííç, Ýîù áðü ôï Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò êáé ÅöáñìïóìÝíçò ÔÝ÷íçò êáé Ý÷åé ôáîéäÝøåé óå ÌéëÜíï, Öñáíêöïýñôç, Ðáñßóé êáé ÍÝá Õüñêç. Ôï öùôéóôéêü ëåéôïõñãåß êáé ìå çëåêôñéêü ñåýìá, åíþ üðùò äéáâåâáéþíïõí ïé äçìéïõñãïß ôïõ, ç áõôüíïìç ëåéôïõñãßá ôïõ åîáóöáëßæåôáé áêüìç êáé ýóôåñá áðü ôñåéò óõíå÷åßò çìÝñåò óõííåöéÜò. Ôï Solar Tree Ý÷åé âãåé áõôÝò ôéò ìÝñåò óôçí ðáñáãùãÞ êáé Þäç Ý÷ïõí ðáñáããåëèåß áñêåôÜ êïììÜôéá, þóôå íá öùôßæïõí ðëáôåßåò ìåãÜëùí ðüëåùí ôçò Éôáëßáò. Ï Ross Lovegrove, äçìéïõñãüò ôïõ äÝíôñïõ çëéáêÞò åíÝñãåéáò, ãåííÞèçêå ôï 1958 óôçí Ïõáëßá êáé óðïýäáóå âéïìç÷áíéêü design óôï Manchester Ìetropolitan University, êáèþò êáé óôçí Royal Academy of Arts óôï Ëïíäßíï. ¸ãéíå ðáãêïóìßùò ãíùóôüò êáé êáôáîéþèçêå ùò ó÷åäéáóôÞò êáé ôå÷íïëüãïò êáëëéôÝ÷íçò ôç äåêáåôßá ôïõ 80 ìå ôç óõíåñãáóßá ôïõ ìå ôç Sony Ericsson ãéá ôï ó÷åäéáóìü ôùí walkman. ÅñãÜóôçêå óôï Ðáñßóé óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Jean Nouvele êáé ôïí Philipp Starck êáé ìåôáîý Üëëùí ùò óýìâïõëïò designer ãéá ôç Lïuis Vuitton, ôç Hermes êáé ôçí Dupont. ÌÝóù ôçò óõíåñãáóßáò ôïõ ìå ôçí Artemide ôá ôåëåõôáßá ðÝíôå ÷ñüíéá, Ý÷åé ôéìçèåß ìå ôá âñáâåéá RED DOT Design Award ôï 2008, ãéá ôï ìïíôÝëï MERCURY êáé ôï 2010 ãéá ôï ìïíôÝëï COSMIC LEAF. ÓÞìåñá, æåé óôï Ëïíäßíï êáé óõíåñãÜæåôáé óå äéåèíÝò åðßðåäï, ìå åðþíõìïõò Ïßêïõò, ãéá ôï ó÷åäéáóìü êáé ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ìåãÜëùí projects, ìå öéëïóïößá âáóéóìÝíç óôéò ïñãáíéêÝò öüñìåò êáé äïìÝò, óôç âéùóéìüôçôá, ôá ïéêïëïãéêÜ êáé áíáêõêëþóéìá õëéêÜ, óå óõíäõáóìü ðÜíôá ìå êáéíïôüìåò ôå÷íïëïãßåò.

«Ï Øåõôïèüäùñïò» Ï Ðïíôéáêüò Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Áã. ÄçìçôñßïõÑõáêßïõ îåêßíçóå ôéò ðñüâåò ãéá ôçí èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç «Ï Øåõôïèüäùñïò» ôïõ Êþóôá Æïõñïõößäç óå óêçíïèåóßá ôïõ Ðáíáãéþôç ÂáóéëåéÜäç ç ïðïßá èá êÜíåé ðñåìéÝñá ôïí Ïêôþâñéï.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÁÉÈÏÕÓÁ 1 To êéí/èÝáôñï Ïëýìðéïí îåêéíÜ ôéò ÷åéìåñéíÝò ðñïâïëÝò áðü ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ ìå ôçí ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò ðïõ êÜíåé ñåêüñ åéóéôçñßùí

INCEPTION

Ìå ôïõò ËÅÏÍÁÑÍÔÏ ÍÔÉÊÁÐÑÉÏ, ÌÁÑÉÏÍ ÊÏÔÉÃÉÁÑ, ÊÉËÉÁÍ ÌÅÑÖÉ Óå óêçíïèåóßá ÊÑÉÓÔÏÖÅÑ ÍÏËÁÍ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.00 & 10.00 Åðüìåíç ôáéíßá áðü ÐÝìðôç 16 Óåðôåìâñßïõ óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ

Ï ×ñüíçò Áçäïíßäçò, ç Îáíèßððç ÊáñáèáíÜóç êáé ï ×ñÞóôïò Ôæéôæéìßêáò Þôáí ïé ôñåßò ìïõóéêïß ðïõ öéëïîÝíçóå áõôÞ ôçí åâäïìÜäá ï Öéëïðñüïäïò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò óôçí êáèéåñùìÝíç ôïõ âñáäéÜ óôçí áõëÞ ôùí áóìÜôùí. Ïé ôñåéò êïñõöáßïé ìïõóéêïß ôçò ëáúêÞò ðáñÜäïóçò åñìÞíåõóáí ãéá äõï þñåò ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôïõ ÁëÝîáíäñïõ Áñêáäüðïõëïõ, ðáñáäïóéáêÜ ôñáãïýäéá áðü ôéò ðåñéï÷Ýò ôçò ÈñÜêçò, ôçò Ìáêåäïíßáò êáé ôçò Çðåßñïõ, ðñïóöÝñïíôáò ìßá ìïíáäéêÞ âñáäéÜ óôïõò ößëïõò ôïõ óõëëüãïõ. Ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ áíáöåñüìåíïò óôçí åêäÞëùóç ôüíéóå ðùò «Ï Öéëïðñüïäïò äåí êÜíåé äéáêñßóåéò óôç ìïõóéêÞ êáé áõôü ôï êÜíåé ðñÜîç, áñêåß ï ðáñïíïìáóôÞò íá åßíáé ôï êáëü ðïéïôéêü ôñáãïýäé. Ï ×ñüíçò Áçäïíßäçò, åßíáé Ýíáò ïãêüëéèïò ôçò ëáúêÞò ìïõóéêÞò ìáò ðáñÜäïóçò êáé ðáñÝá ìå ôçí áíåðáíÜëçðôç Îáíèßððç ÊáñáèáíÜóç óôï ìáêåäïíßôéêï êáé ôïí ðéï íÝï óå çëéêßá áëëÜ

åîáéñåôéêÜ ôáëáíôïý÷ï ×ñÞóôï Ôæéôæéìßêá óôï çðåéñþôéêï, ìáò ðñïóöÝñïõí áðüøå ìïíáäéêÝò óôéãìÝò. «Åßíáé ç äåýôåñç öïñÜ ðïõ Ýñ÷ïìáé óôïí Öéëïðñüïäï êáé ç ÷áñÜ ìïõ åßíáé ìåãÜëç, ôüíéóå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ×ñüíçò Áçäïíßäçò. Ç õðïäï÷Þ ðïõ ìáò êÜíáíå Þôáí áðü ôéò êáëýôåñåò ðïõ Ý÷ù óõíáíôÞóåé êáé èÝëù íá óõã÷áñþ ôïí óýëëïãï ãéá ôç äñÜóç ôïõ». Áíáöåñüìåíïò óôï ìÝëëïí ôçò ìïõóéêÞò ðáñÜäïóçò óÞìåñá, ï ßäéïò äÞëùóå: «Ç ðáñÜäïóç óôéò ìÝñåò ìáò êñáôÜåé ðéï êáëÜ áð üôé ðáëáéüôåñá. Óôï äéÜóôçìá áðü ôï 80 ìÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí ãßíåé ðïëëïß ðïëéôéóôéêïß óýëëïãïé, Ýãéíáí ðïëëÜ ìïõóéêÜ ó÷ïëåßá. Ðáëáéüôåñá åß÷å åéóâÜëåé äõíáìéêÜ ôï ëáúêü ôñáãïýäé êáé óõã÷ñüíùò õðÞñ÷áí êáé Üëëá ìåãáèÞñéá åëáöñÜò ìïõóéêÞò, ãé' áõôü åìåßò ðÞñáìå ôá ðÜíù ìáò ìåôÜ ôï 80. Ç ðáñÜäïóç ðïõ åìåßò õðçñåôïýìå ü÷é ìüíï äåí èá óâÞóåé ðïôÝ áëëÜ èá åíäõíáìþíåôáé ãéáôß ôþñá Ýñ÷åôáé ï ìðáìðïýëáò ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò êáé èá ìáò éóïðåäþóåé üëïõò êáé áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí ðáñÜäï-

óç êáé áõôïýò ðïõ äåí Ý÷ïõí. Êáé åìåßò åßìáóôå áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí». Ç êõñßá ôçò âñáäéÜò ç Îáíèßððç ÊáñáèáíÜóç, ôüíéóå: «Åßíáé ðïëëÜ êáé ðïéêßëá ôá óõíáéóèÞìáôÜ ìïõ. ÐÜíôá ï óýëëïãïò ìå äÝ÷åôáé ìå ÷áñÜ êáé åãþ ìå áãÜðç êáé óõãêßíçóç Ýñ÷ïìáé. Áãáðþ ôçí ÊïæÜíç, Ý÷ù ðïëëÝò áíáìíÞóåéò áðü ôá ðáéäéêÜ ìïõ ÷ñüíéá, áãáðþ ðïëý ôïí êüóìï ôçò ÊïæÜíçò êáé ÷áßñïìáé ðïëý ðïõ Ýñ÷ïìáé êïíôÜ ôïõ». ÔÝëïò ï ×ñÞóôïò Ôæéôæéìßêáò ìßëçóå ãéá ôç ìïõóéêÞ áíáäñïìÞ êáôÜ ìÞêïò ôçò Åãíáôßáò ïäïý êáé óå ôñáãïýäéá ðïõ êáëýðôïõí üëï ôï öÜóìá ôïõ äçìïôéêïý ôñáãïõäéïý. «Ç ìïõóéêÞ Ýñåõíá, åßðå, Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé ìÝ÷ñé Ýíá âáèìü áëëÜ êõñßùò ôñáãïõäÜìå êïììÜôéá ôùí ôåëåõôáßùí äýï áéþíùí. Ç ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ Ý÷åé ìåãÜëç äõíáìéêÞ êáé óôéò ìÝñåò ìáò êáé áõôü ïöåßëåôáé êáé óôïí óôß÷ï. ÐáñïõóéÜæïíôáé ðëÝïí êáé íÝåò ãåíéÝò ìïõóéêþí ãéá áõôü êáé âëÝðù áéóéüäïîá ôï ìÝëëïí»

ÌïõóéêÞ âñáäéÜ ìå áðïëïãéóìü ôïõ óõëëüãïõ ïéêéóôþí ôçò ÆÅÐ ôïõñãßá ôïõ, êáôÜöåñå áñêåôÜ ðñÜãìáôá. Êáíåßò äåí ìðïñåß íá áñíçèåß üôé ùò óýëëïãïò êáôáöÝñáìå íá áíáäåßîïõìå ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ïéêéóìïý ìáò, íá ðéÝóïõìå ôïõò üðïéïõò õðåýèõíïõò êáé áñìüäéïõò ãéá ëýóåéò êáé êÜðïéá áðü áõôÜ íá õëïðïéçèïýí. ÄïêéìÜóáìå ó' áõôÞ ôçí ðïñåßá êÜèå ôñüðï. Áðü ôç ÷áñôïýñá ôùí õðïìíçìÜôùí êáé ôéò óõíáíôÞóåéò, üðïõ ðáñïõóéÜæáìå ôá ðñïâëÞìáôá æçôþíôáò ëýóåéò, ìÝ÷ñé ôçí êáôÜëçøç ôïõ äñüìïõ ðñïò ôï êôßñéï ôçò ÐåñéöÝñåéáò êáé ôç óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò, áðáéôþíôáò ëýóåéò. Óå êÜèå óçìáíôéêü âÞìá ôçò ðïñåßáò ìáò, ïé áðïöÜóåéò äåí Þôáí ìüíï óçìáíôéêü âÞìá ôïõ Ä.Ó., áëëÜ ðåñíïýóáí êáé åãêñßíïíôáí ìÝóá áðü ãåíéêÝò óõíåëåýóåéò. Ï ê. ÄåëçïëÜíçò, ôüíéóå áêüìç ðùò ôï ìåãÜëï óôïß÷çìá ãéá ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÆÅÐ áðü åäþ êáé ðÝñá, åßíáé ï áãþíáò ãéá ôéò ôéìÝò ôùí åñãáôéêþí êáôïéêéþí. Ðåôý÷áìå , åßðå êÜðïéá ðñÜãìáôá, ìðïñïýóáìå ðåñéóóüôåñá. Ìðïñïýìå ðåñéóóüôåñá. Åßìáóôå óßãïõñïé êáé åëðßæïõìå. ¼ìùò Ý÷ïõìå áñêåôü äñüìï ìðñïóôÜ ìáò. Ï Ïñãáíéóìüò Åñãáôéêþí Êáôïéêéþí ðáñáìÝíåé ðñïâëçìáôéêüò. ¸÷ïõí ðïëëÜ íá ãßíïõí áêüìá êé Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò ôç ìåãÜëç ìÜ÷ç ðïõ áöïñÜ ôçí ôéìÞ ôùí åñãáôéêþí êáôïéêéþí. Åßíáé ìåãÜëç ìÜ÷ç ãéáôß èá äïèåß ìÝóá óå óõíèÞêåò ðÜñá ðïëý äýóêïëåò, ãéá ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç ôçò ïðïßáò åßìáóôå åìåßò åäþ ôìÞìá. Ôþñá áðáéôåßôáé óõóðåßñùóç ãýñù áðü ôï óýëëïãï êáé üóï ãßíåôáé ðåñéóóüôåñï, óõóðåßñùóç ãýñù áðü ôéò äéáäéêáóßåò ôïõ.

ÈÁÑÑÏÓ

!

Óýóêåøç óôçí ÁéáíÞ ãéá ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôïõ Åíéáßïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Ï «ÓðÜñôáêïò» êáé ï ÊÝñê ÍôÜãêëáò! Ôïõ ÐåñéêëÞ É. ÁëåéöÝñç

Áðü ôï 0,9 âáèìü åéóáãùãÞò Ýùò ôï Üñéóôá, ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ý÷åé ëüãï Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ ÔÅÉ, Ã. ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇÓ ÂÁÆÅÉ ÔÁ ÐÑÁÃÌÁÔÁ ÓÔÇ ÈÅÓÇ ÔÏÕÓ.

Ó

ôá ðëáßóéá ôçò åýñõèìçò ëåéôïõñãßáò ôïõ Åíéáßïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò áðü ôï íÝï Ýôïò 2011 , ôüóï ùò ðñïò ôçí ïñãÜíùóç ôùí åðß ìÝñïõò õðçñåóéþí ôïõ, üóï êáé ùò ðñïò ôéò ðáñåñ÷üìåíåò ðñïò ôïõò äçìüôåò-ðïëßôåò õðçñåóßåò, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ðåñáóìÝíç Ôñßôç 7 Óåðôåìâñßïõ 2010, óôï Äçìáñ÷åßï ÁéáíÞò óõíÜíôçóç õðçñåóéáêþí óôåëå÷þí ôùí ÄÞìùí ÁéáíÞò êáé ÊïæÜíçò. Óôç óõíÜíôçóç, åêôüò áðü ôá óôåëÝ÷ç, óõììåôåß÷áí ï ÄÞìáñ÷ïò ÁéáíÞò Ãéþñãïò ÔæÝëïò, ï ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ È. Óôáèüðïõëïò, ï áíôéäÞìáñ÷ïò Óô. ÑÜðôçò êáé ç áíôéäÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò êá. Ð. Ôïõìðïõëßäïõ. Åéäéêüôåñá óõæçôÞèçêáí èÝìáôá ôïõ ðñïóùðéêïý, ôùí ïéêïíïìéêþí, ôïõ ìç÷áíïëïãéêïý êáé ëïéðïý åîïðëéóìïý êáèþò êáé èÝìáôá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôá íïìéêÜ ðñüóùðá ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò óõíÜíôçóçò êñßèçêáí êáé áðü ôéò äõï ðëåõñÝò éêáíïðïéçôéêÜ êáé óýíôïìá èá ðñïãñáììáôéóôïýí óõíáíôÞóåéò ãéá Üëëá èÝìáôá óôá ðëáßóéá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò ãéá ôçí ïìáëÞ ðñïóáñìïãÞ óôçí íÝá ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ äéáìïñöþíåôáé.

ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí: ÅîáéñåôéêÜ äõó÷åñÞò ç åðüìåíç ôïõ ÊáëëéêñÜôç ! ÊáôáðÝëôçò ãéá ôá äõó÷åñÞ ïéêïíïìéêÜ ôùí ÏÔÁ êáé ôçí õðïíüìåõóç ôïõ ÊÁËËÉÊÑÁÔÇ Þôáí ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ê. Ãéþñãïò Íïýôóïò óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôá ôïðéêÜ ìÝóá åíçìÝñùóçò ôçí ÄåõôÝñá 6-9-2010. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí óõììåôåß÷å óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÊÅÄÊÅ, ôùí ìåëþí ôùí Ä.Ó. ôùí Ôïðéêþí Åíþóåùí êáé ôùí äçìÜñ÷ùí ôùí ðñùôåõïõóþí ôçò ÷þñáò, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÁèÞíá, ìå ìïíáäéêü áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò ôçí óçìåñéíÞ áóöõêôéêÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôùí äÞìùí êáèþò êáé ôéò ðñïâëÝøåéò ôïõ åðéêáéñïðïéçìÝíïõ Ìíçìïíßïõ ãéá ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç åíüøåé ôçò êáôÜñôéóçò ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý. Åíçìåñþíïíôáò áíáëõôéêÜ ãéá ôéò óõæçôÞóåéò ðïõ Ýãéíáí, ôüíéóå ðùò ìå ôá ôùñéíÜ äåäïìÝíá, ç åðüìåíç ìÝñá ãéá ôïí ÊáëëéêñÜôç áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ãéá ôçí Ô.Á, öáíôÜæåé åîáéñåôéêÜ äõó÷åñÞò. «Ç ðïëéôéêÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ, ìå êáôáëçêôéêü áíôßêôõðï óôçí êáèçìåñéíüôçôá ôùí ðïëéôþí, ìÝóá áðü ôéò ìåéþóåéò ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí, ìÝóá áðü ôéò áðáíùôÝò óõæçôÞóåéò ôùí Ýììåóùí êáé Üìåóùí öüñùí, äåí áöÞíåé áíÝããé÷ôç êáé ôçí Ô.Á.», áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. «Ãéá íá ìçí áðïâåß ç ðñüêëçóç ôïõ ÊáëëéêñÜôç, Âáôåñëü ãéá ôçí áõôïäéïßêçóç, ðïëëÜ ðñÜãìáôá ðñÝðåé íá áëëÜîïõí óôï äéÜóôçìá ðïõ áêïëïõèåß. Ôá äåßãìáôá ãñáöÞò ôïõ 010 åßíáé åîáéñåôéêÜ áñíçôéêÜ êáé äõóôõ÷þò óçìáôïäïôïýí ìéá áíÜëïãç óõíÝ÷åéá êáé ãéá ôï åðüìåíï äéÜóôçìá. Ç Ô.Á êáëëéåñãþíôáò ìå äõíáìéóìü ôï Ýíóôéêôï ôçò áõôïóõíôÞñçóçò, ïöåßëåé íá âñßóêåôáé óå óõíå÷Þ åãñÞãïñóç, ãéáôß ç ìïßñá ôçò åßíáé Üññçêôá óõíäåäåìÝíç ìå ôï áýñéï üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí».

Ó

Ô

ï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò éäñýèçêå ôï 1976. Åßíáé Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ôå÷íïëïãéêÜ éäñýìáôá ôçò ÅëëÜäáò êáé Ý÷åé Ýäñá ôïõ ôçí ÊïæÜíç. Ôåëåõôáßá Þñèå óôçí ðáíåëëÞíéá åðéêáéñüôçôá ìå ôçí åéóáãùãÞ óðïõäáóôÞ óôï ôìÞìá Ãåùôå÷íïëïãßáò êáé ÐåñéâÜëëïíôïò ìå âáèìü 0,9. ¼ìùò óôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò ôïõ ßäéïõ ôå÷íïëïãéêïý éäñýìáôïò, óçìåéþèçêå åðßóçò öÝôïò êáé ìßá èåôéêÞ ðáíåëëÞíéá ðñùôéÜ. Ëßãï ðñéí ôçí Ýíáñîç ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò, ï ðñüåäñïò ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ã. ×áñáëáìðßäçò, ìáò äßíåé ôç äéêÞ ôïõ Üðïøç êáé åñìçíåßá ãéá ôï èÝìá: «Ç êáôÜñãçóç ôçò âÜóçò ôïõ 10 ÷ùñßò Üëëåò ðñïûðïèÝóåéò åéóáãùãÞò åßíáé ðïõ äçìéïõñãåß ôï ðñüâëçìá. ¸ãéíáí óõæçôÞóåéò ãéá ôï ðþò èá Ýðñåðå íá ãßíåé ç êáôáíïìÞ ôùí èÝóåùí åéóáêôÝùí, Ýôóé þóôå íá åíéó÷õèïýí ôá ðåñéöåñåéáêÜ ÔÅÉ. ÊÜíáìå ôéò ðñïôÜóåéò ìáò, üìùò ôï èÝìá äåí ðñï÷þñçóå üðùò èá Ýðñåðå. Ãéá ôï 010-11 æçôÞóáìå .500 èÝóåéò. Ìáò Ýóôåéëáí üìùò 6.500 èÝóåéò, äçëáäÞ õðåñäéðëÜóéï áñéèìü. Áõôü óçìáßíåé üôé ï êáèÝíáò èá ìðïñïýóå áðëþò íá ãñÜøåé ôï üíïìÜ ôïõ êáé íá åéóá÷èåß óå êÜðïéá ó÷ïëÞ. ÐñÝðåé íá äßíåôáé ç äõíáôüôçôá óôéò ó÷ïëÝò íá ïñéïèåôïýí ïé ßäéåò ôïí áñéèìü ôùí öïéôçôþí ðïõ ìðïñïýí íá åêðáéäåýóïõí,

þóôå íá ìçí äçìéïõñãïýíôáé êåíÝò èÝóåéò, üðùò óõìâáßíåé ôþñá. Äåí ðñÝðåé êÜôé ôÝôïéï íá áðïôåëåß áíôéêåßìåíï «äïýíáé êáé ëáâåßí» ðïëéôéêÞò áðüöáóçò ôïõ ßäéïõ ôïõ õðïõñãåßïõ. ÊÜèå ÷ñüíï ôï õðïõñãåßï ìÜò æçôÜåé åããñÜöùò ôïí áñéèìü ôùí èÝóåùí ðïõ ìðïñïýìå åìåßò íá êáëýøïõìå áíÜ ôìÞìá. Êáé êÜèå ÷ñüíï áõôü äåí ôçñåßôáé». «Ôá öáéíüìåíá áõôÜ ëïéðüí», óõíå÷ßæåé ï ßäéïò, «Þôáí áíáìåíüìåíá. Äåí Þôáí êåñáõíüò åí áéèñßá êáé éäéáßôåñá äå óôá ðåñéöåñåéáêÜ éäñýìáôá. Åßìáé âÝâáéá ó÷åäüí óßãïõñïò ðùò, åÜí ôï ôìÞìá Ãåùôå÷íïëïãßáò êáé ÐåñéâÜëëïíôïò, ãéá ôï ïðïßï ãßíåôáé ëüãïò, äå÷üôáí 100 óðïõäáóôÝò, üðùò åß÷áìå áñ÷éêÜ æçôÞóåé áðü ôï õðïõñãåßï, êáé ü÷é 350, üðùò ôåëéêÜ áðïöáóßóôçêå, èá åß÷å ðïëý õøçëüôåñç âÜóç. Åðßóçò ðéóôåýù ðùò, åÜí ôï óõãêåêñéìÝíï ôìÞìá âñéóêüôáí óå ÁèÞíá, Èåóóáëïíßêç Þ ÐÜôñá, äçëáäÞ óå ìåãÜëá áóôéêÜ êÝíôñá, êáé ðÜëé èá åß÷å ðïëý ðéï õøçëÝò âÜóåéò. Ôï èÝìá åßíáé ðïëõäéÜóôáôï. ÐñÝðåé íá äïýìå ôá ðñÜãìáôá óöáéñéêÜ». «Ôï áîéïóçìåßùôï åßíáé», ôïíßæåé ï ê. ×áñáëáìðßäçò, «üôé ðáñÜëëçëá ìå ôçí åéóáãùãÞ óå ÷áìçëüâáèìá ôìÞìáôá, óôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óçìåéþèçêå öÝôïò êáé ðáíåëëÞíéá ðñùôéÜ óôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãéþí Áíôéññýðáíóçò. ÁõôÞ ç åßäçóç äåí ðÞñå ôüóï ìåãÜëåò äéá-

óôÜóåéò üóï ç ðñïçãïýìåíç...Ï öïéôçôÞò ðïõ åéóÞ÷èç ìå ôçí õøçëüôåñç âÜóç åß÷å 15.000 ìüñéá. ÄçëáäÞ áò äïýìå êáé ôá èåôéêÜ, ü÷é ìüíï ôá áñíçôéêÜ». «Óßãïõñá åßíáé ðñüâëçìá», óõíå÷ßæåé, «ôï íá õðÜñ÷ïõí öïéôçôÝò äéáöüñùí ôá÷õôÞôùí üóïí áöïñÜ óôéò ãíþóåéò, êé áõôü ïöåßëåôáé óôï óôñåâëü åîåôáóôéêü êáé åêðáéäåõôéêü óýóôçìá ðïõ õðÜñ÷åé óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé óôï üôé ç êïéíùíßá ìáò ãåíéêüôåñá åßíáé óôñåâëÞ. Åßíáé Ýíá ðïëõóýíèåôï ðñüâëçìá, äéüôé Ý÷åé íá êÜíåé êáé ìå ôçí áãïñÜ åñãáóßáò, êáé ìå ôçí ðïéüôçôá ôçò åêðáßäåõóçò, êáé ìå ôç íïïôñïðßá ìáò. Óôçí ÅëëÜäá üëïé èÝëïõìå íá Ý÷ïõí ôá ðôõ÷ßá ôùí óðïõäáóôþí áíáãíùñéóéìüôçôá. Êé üôáí ìéëÜìå ãéá áíáãíùñéóéìüôçôá, ìéëÜìå ãéá åðáããåëìáôéêÞ áðïêáôÜóôáóç áðïêëåéóôéêÜ óôï äçìüóéï ôïìÝá. Åêåß âñßóêïõí üëïé ôç óéãïõñéÜ, ôçí åðáããåëìáôéêÞ êáé ôçí êïéíùíéêÞ ôïõò êáôáîßùóç. Ãéáôß üìùò íá åßíáé õðï÷ñåùôéêü ôá ðáíåðéóôÞìéá íá åîáóöáëßæïõí ôçí áðïññüöçóç óôçí áãïñÜ åñãáóßáò; Íïìßæù ðñÝðåé íá ôá áíôéìåôùðßæïõìå óáí éäñýìáôá ðïõ ðñïóöÝñïõí ãíþóåéò áíåîÜñôçôá áðü ôçí åðáããåëìáôéêÞ áðïêáôÜóôáóç. ÁõôÞ åßíáé êáé ç ïõóßá ôçò ãíþóçò êáé ôçò ìüñöùóçò Üëëùóôå». (ÅðéìÝëåéá: Ä. ÊáñáãéÜííç)

ÅðÜîéá åêðñïóþðçóç ôçò ÓéÜôéóôáò óôï 5ï ÄéåèíÝò óõíÝäñéï Ðñïâïóêéäùôþí óôç Ãáëëßá

Ï

Óôåãüäïíôáò ôçò ÓéÜôéóôáò áðïôÝëåóå åðßêåíôñï óõæçôÞóåùí ìåôáîý ìåãÜëùí åéäéêþí åðéóôçìüíùí óôï 5ï ÄéåèíÝò ÓõíÝäñéï Ðñïâïóêéäùôþí ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôï Le Puy en Velay ôçò Ãáëëßáò áðü ôéò 30 Áõãïýóôïõ ìÝ÷ñé ôéò 5 Óåðôåìâñßïõ 2010.

Óôï óõíÝäñéï óõììåôåß÷áí ôá ìåãáëýôåñá ïíüìáôá Ðáëáéïíôïëüãùí áðü üëï ôïí êüóìï, ìåôáîý áõôþí ç Áíáðëçñþôñéá ÊáèçãÞôñéá Á.Ð.È. Äñ. Åõáããåëßá ÔóïõêáëÜ êáé ï Dick Mol, åðéóôçìïíéêüò óõíåñãÜôçò ôïõ Ìïõóåßïõ ÖõóéêÞò Éóôïñßáò ôïõ Rotterdam. Ç ó÷åôéêÞ åñãáóßá ãéá ôïí Óôåãüäïíôá ôçò ÓéÜôéóôáò, ðïõ óõíôÜ÷èçêå áðü ôïõò Dick Mol, Åõáããåëßá ÔóïõêáëÜ êáé ¢ííá ÌðáôóÞ, ðñüêåéôáé íá óõìðåñéëçöèåß óôá ðñáêôéêÜ ôïõ ðáãêüóìéïõ óõíåäñßïõ. Ç ðáñïõóßáóç ôïõ Óôåãüäïíôá ôçò ÓéÜôéóôáò, ðïõ Ýãéíå áðü ôç ãåùëüãï ¢ííá ÌðáôóÞ, êÝíôñéóå ôï åíäéáöÝñïí üëùí ôùí åðéóôçìüíùí, áöïý ðñüêåéôáé ãéá ôïí ðñþôï Óôåãüäïíôá ðïõ åíôïðßæåôáé óôçí Åõñþðç êáé Ýæçóå ðñéí áðü ðåñéóóüôåñï áðü äýï åêáôïììýñéá ÷ñüíéá. Ç ýðáñîç ôïõ ìåãáëüóùìïõ áõôïý ðñïâïóêéäùôïý æþïõ óôïí Åëëáäéêü ÷þñï, Ýñ÷åôáé íá áíáôñÝøåé ôéò õðÜñ÷ïõóåò èåùñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åîåëéêôéêÞ ìåôáíáóôåõôéêÞ ðïñåßá ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ åßäïõò ìéáò êáé ç ýðáñîç ôïõ ó÷åôßæåôáé ìÝ÷ñé ôþñá ìå ÷þñåò ôçò ÁíáôïëÞò. Ï ÄÞìïò ÓéÜôéóôáò õðïóôçñßæåé ôçí Ýñåõíá óôçí ðåñéï÷Þ êáé ôçí åðáíÝêèåóç ôçò ÉóôïñéêÞò ÐáëáéïíôïëïãéêÞò ÓõëëïãÞò ôçò ÓéÜôéóôáò óôï áíáêáéíéóìÝíï ÔñáìðÜíôæåéï ÃõìíÜóéï.

« Ç ÅÍÙÓÇ » ÏËÏÉ ÓÔÏÍ ÁÃÙÍÁ ÏËÏÉ ÌÁÆÉ ÌÐÏÑÏÕÌÅ Ôï Óùìáôåßï ÅÍÙÓÇ êáëåß üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò íá óõììåôÝ÷ïõíå äõíáìéêÜ óôï óõëëáëçôÞñéï ôçò ÃÓÅÅ ôï ÓÜââáôï 11 Óåðôåìâñßïõ 2010 óôçí Èåóóáëïíßêç ãéá íá äéáäçëþóïõìå ôçí áíôßèåóç ìáò êáé íá áðáéôÞóïõìå ôçí áëëáãÞ ôçò êõâåñíçôéêÞò ðïëéôéêÞò üðïõ : -

ÁÕÎÁÍÅÉ ÊÁÉ ÄÅÍ ÌÅÉÙÍÅÉ ÔÇÍ ÁÍÅÑÃÉÁ ÁÕÎÁÍÅÉ ÊÁÉ ÄÅÍ ÌÅÉÙÍÅÉ ÔÇÍ ÕÖÅÓÇ ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ ÅÖÁÑÌÏÃÇ ÅÓÓÅ ÍÁ ÊÁÔÁÑÃÇÈÏÕÍ ÏËÅÓ ÏÉ ÌÏÑÖÅÓ ÅËÁÓÔÉÊÇÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÍÁ ÅÎÁÉÑÅÈÅÉ ÊÁÉ Ç ÄÅÇ ÁÐÏ ÔÉÓ ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ ÌÉÓÈÙÍ ÊÁÉ ÄÙÑÙÍ ÏÐÙÓ ÅÃÉÍÅ ÌÅ ÔÉÓ ÔÑÁÐÅÆÅÓ

-

ÁÑÓÇ ÔÏÕ ÐËÁÖÏÍ ÐÏÕ ÄÉÁËÕÅÉ ÔÇ ÄÅÇ ËÅÌÅ Ï×É ÓÔÇÍ ÐÙËÇÓÇ ÔÏÕ 40% ËÉÃÍÉÔÉÊÙÍ ÊÁÉ ÕÄÑÏÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÌÏÍÁÄÙÍ ÓÔÇÍ ÄÉÁËÕÓÇ ÔÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇÓ

ÄÅÍ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ËÅÉØÅÉ ÊÁÍÅÉÓ ÏËÏÉ ÌÁÆÉ ÌÐÏÑÏÕÌÅ ÍÁ ÔÁ ÁÍÁÔÑÅØÏÕÌÅ. ÔÉÐÏÔÁ ÄÅÍ ×ÁÑÉÆÅÔÁÉ ÏËÁ ÊÁÔÁÊÔÙÍÔÁÉ ÌÏÍÏ ÌÅ ÁÃÙÍÁ!!! ÏËÏÉ ÌÁÆÉ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 11 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010 ÓÔÏ ÁÃÁËÌÁ ÔÏÕ ÂÅÍÉÆÅËÏÕ ÓÔÉÓ 18:00.

ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá ôï èñÜóïò Ý÷åé äýï Ýííïéåò: Ç ðñþôç åßíáé ç õðåñâïëéêÞ ôüëìç êáé ç äåýôåñç ç áíáßäåéá. Óõíåðþò ôï ðïëéôéêü èñÜóïò áðïäßäåôáé óå Ýíáí ðïëéôéêü ôïëìçñü Þ áíáéäÞ. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ç õðïêñéóßá Ý÷åé ìüíï ìßá Ýííïéá êáé Ý÷åé íá êÜíåé ìå óõìðåñéöïñÜ ÷ùñßò ðñáãìáôéêÜ óõíáéóèÞìáôá (øåýôéêá), êáé ìå ôñüðï ðïõ äåí áíôáðïêñßíåôáé óå ðñáãìáôéêÝò äéáèÝóåéò. Ç õðïêñéóßá üôáí óõíïäåýåôáé ìå ôáëÝíôï áíáäåéêíýåé ìåãÜëïõò çèïðïéïýò, áëëÜ üôáí óõíáíôÜôáé óå óêçíÝò ôçò êáèçìåñéíÞò ìáò æùÞò åßíáé åîü÷ùò åðéæÞìéá êáé åðéêßíäõíç. Ï óýíôïìïò áõôüò ðñüëïãïò Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí åðéóôïëÞ ôïõ Óùìáôåßïõ ÅñãáæïìÝíùí ôçò ÄÅÇ «ÓðÜñôáêïò», ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéêåßìåíç ïìéëßá, ôçí åñ÷üìåíç ÊõñéáêÞ, ôïõ êïñõöáßïõ óôåëÝ÷ïõò ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí Ãéþñãïõ Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ïé óõíäéêáëéóôÝò ëïéðüí ôïõ «ÓðÜñôáêïõ», ìå ìéá óêëçñÞ åðéóôïëÞ, êáôáããÝëëïõí ôçí êõâÝñíçóç êáé ôïí ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ ãéá «áíôéëáúêÜ ìÝôñá» êáé ãéá «åìðÜèåéá» áðÝíáíôé óôç ÄÅÇ êáé óôïõò åñãáæüìåíïõò. Ôï èÝìá åßíáé üôé ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò åðéêåöáëÞò ôïõ óùìáôåßïõ Ý÷ïõí äéôôü ñüëï. Áöåíüò óõíäéêáëéóôÝò áöåôÝñïõ êïììáôéêÜ óôåëÝ÷ç. Ìå ôïí üñï «êïììáôéêÜ óôåëÝ÷ç» äåí áíáöÝñïìáé óå áðëÜ ìÝëç Þ õðïóôçñéêôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ, áëëÜ óå áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí óõíäÝóåé Üññçêôá ôçí ðïñåßá ôïõò ìå ôïí êïììáôéêü ìç÷áíéóìü. Ï óõíäéêáëéóôÞò ðñéí ìåñéêÝò äåêáåôßåò Þôáí Üíèñùðïò ôïõ ìü÷èïõ, êÝñäéæå ôï óåâáóìü, åß÷å óõãêåêñéìÝíï çèéêü êþäéêá êáé ìå ôïõò áãþíåò ôïõ èõóßáæå áêüìá êáé ôï ðñïóùðéêü óõìöÝñïí áðÝíáíôé óôï óõëëïãéêü. ÓÞìåñá, üìùò, äõóôõ÷þò ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé Ýôóé. Ïé óõíäéêáëéóôéêÝò åíþóåéò ìåôáôñÜðçêáí óå óõíäéêáëéóôéêÝò ïëéãáñ÷ßåò ðïõ åîõðçñåôïýí ôá óõìöÝñïíôá ôçò ïìÜäáò. Óõ÷íÜæïõí óå ðñþôá ôñáðÝæéá êïóìéêþí êÝíôñùí, óå ðïëõóý÷íáóôïõò äñüìïõò ôçò ðñùôåýïõóáò êáé ôï âñÜäõ êïõñáóìÝíïé áðü ôïí áãþíá ôçò äéåêäßêçóçò ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí åñãáæïìÝíùí êáôáëýïõí óå ðåíôÜóôåñá îåíïäï÷åßá. Åßíáé ìÝëç Äéïéêçôéêþí Óõìâïõëßùí ôçò ÄÅÇ, ôçò ËÁÑÊÏ, ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò ôïõ ÏÔÅ. Åðß êõâÝñíçóçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, ìÜëéóôá, ï óõíäéêáëéóôÞò Ðåëïðßäáò Êáëëßñçò áðü ìÝëïò ôçò äéïßêçóçò ôçò ÃÓÅÅ Ýöôáóå íá ãßíåé ðñüåäñïò ôïõ ÏÄÉÅ! Óôïí íÝï-óõíäéêáëéóìü åðßóçò äåí õðÜñ÷ïõí ïýôå êïììáôéêïß áðïêëåéóìïß, áëëÜ ç ìïéñáóéÜ ôùí èÝóåùí ãßíåôáé ìå êáôáíüçóç êáé áëëçëïêÜëõøç ¸ôóé óôï Ä.Ó. ôïõ ÏÁÅÄ âñßóêåé êáíåßò äýï ìÝëç ôçò ÐÁÓÊÅ Ýíá ôçò ÄÁÊÅ êáé Ýíáí ôïõ ÊÊÅ, üëïé ôïõò ìÝëç ôçò äéïßêçóçò ôçò ÃÓÅÅ! Êáé ðÜíôá, öõóéêÜ, ìå ôï áæçìßùôï, áöïý ïé áðïëáâÝò ìðïñåß íá îåêéíïýí áðü Ýíá åðéìßóèéï ôçò ôÜîçò ôùí 400 åõñþ ôïí ìÞíá êáé íá áããßæïõí ôï ýøïò åíüò ìéóèïý óôéò ìåãÜëåò åðé÷åéñÞóåéò!!! ¼ìùò, ï áðëüò åñãáæüìåíïò ôçò ÄÅÇ åßíáé Ýíáò êáèçìåñéíüò Þñùáò ï ïðïßïò êáôáèÝôåé üôé ðïëõôéìüôåñï Ý÷åé, ðïõ åßíáé ç õãåßá ôïõ, óôá ïñõ÷åßá êáé óôéò ìïíÜäåò ôïõ ìåãáëýôåñïõ åíåñãåéáêïý êÝíôñïõ ôçò ÷þñáò. Áí ðñÝðåé íá äéáìáñôõñçèåß èá ôï êÜíåé ÷ùñßò íá öïâçèåß ôßðïôá êáé êáíÝíáí áëëÜ ÷ùñßò ëåïíôáñéóìïýò, ÷ùñßò ðáëéêáñéÝò êáé ðñïðÜíôùí ÷ùñßò õðïêñéóßá. Ôï êÜíåé ôüóá ÷ñüíéá ìå áãþíåò êáé ìå ëáìðñÜ áðïôåëÝóìáôá. ¼óï ãéá óáò êýñéïé ôïõ «ÓðÜñôáêïõ», áí íïìßæåôå üôé ðñïëáâáßíåôå íá ðáßîåôå ôï ôåëåõôáßï åðéêïéíùíéáêü óáò ðáé÷íéäÜêé ðñéí óôñáôåõôåßôå óôá êïììáôéêÜ øçöïäÝëôéá êáé óôá êïììáôéêÜ åðéôåëåßá ôùí åðåñ÷üìåíùí åêëïãþí, ìÜèåôå üôé ï ÓðÜñôáêïò Þôáí Èñáêéþôçò áãùíéóôÞò ðïõ îåóÞêùóå ôïõò äïýëïõò êáé ôïõò êáôáðéåóìÝíïõò ôçò åðï÷Þò ôïõ. Êáé ü÷é ï Êåñê ÍôÜãêëáò óôçí ïìþíõìç ÷ïëéãïõíôéáíÞ ôáéíßá!!!

Óõã÷áñçôÞñéá Ç ÔïðéêÞ Åöïñßá Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò, óõã÷áßñåé ôéò âáèìïöüñïõò ôçò ÌáìÜôóéïõ ÊéêÞ, Ìðéñìðßñç Ðçíåëüðç êáé ÔæÜëéá Åõôõ÷ßá ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõò óôéò ÐáíåëëÞíéåò ÅîåôÜóåéò êáé ôçí åéóáãùãÞ ôïõò óå ÁÅÉ êáé ÔÅÉ. Ìå ðñïóêïðéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Ï ÔÏÐÉÊÏÓ ÅÖÏÑÏÓ Êáñáìáôóïýêáò Êùíóôáíôßíïò

Åõ÷áñéóôÞñéá Ç ÔïðéêÞ Åöïñßá Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò, åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôçí åôáéñßá ECOCLEAN HELLAS êáé ôïí ê. ÈùìÜ ÐÜðéóôá ãéá ôéò ÷ïñçãßåò ôïõò óôéò êáôáóêçíþóåéò Ðñïóêüðùí êáé Ëõêïðïýëùí. Ìå ðñïóêïðéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Ï ÔÏÐÉÊÏÓ ÅÖÏÑÏÓ Êáñáìáôóïýêáò Êùíóôáíôßíïò

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Ðáíåñãáôéêü Áãùíéóôéêü ÌÅôùðï Ð.Á.ÌÅ.

Ôçí ïéêïíïìéêÞ åéêüíá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ðáñïõóßáóå ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Íïýëá Ôïõìðïõëßäïõ Ôç ïéêïíïìéêÞ åéêüíá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ðáñïõóßáóå óôç åéóÞãçóç ôçò êáôÜ ôçí óõæÞôçóç ôïõ éóïëïãéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, óôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÐáñèÝíá Ôïõìðïõëßäïõ. Ç åéóÞãçóç ôçò ÁíôéäçìÜñ÷ïõ ó÷ïëéÜóôçêå èåôéêÜ ãéáôß ðÝñá áðü ôçí ðáñÜèåóç óôïé÷åßùí êáé áñéèìþí ç êá Ôïðéëßäïõ Ýäùóå ôï óôßãìá ôçò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò ôïõ ÄÞìïõ áðáíôþíôáò ôáõôü÷ñïíá óôéò åðéêñßóåéò ôçò áíôéðïëßôåõóçò ãéá õðåñ÷ñÝùóç ôïõ ÄÞìïõ: Ç êá ÁíôéäÞìáñ÷ïò óçìåßùóå: «ÓõæçôÜìå óÞìåñá ôïí éóïëïãéóìü ÷ñÞóåùò Ýôïõò 2009 óå ìéá éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ óôéãìÞ, ðïõ ôáõôßæåôáé ìå ôï ôÝëïò ôçò äçìïôéêÞò ðåñéüäïõ, êáé ôçí Ýëåõóç ôïõ íÝïõ áõôïäéïéêçôéêïý ìïíôÝëïõ, ôï ó÷Ýäéï ´´ ÊáëëéêñÜôçò´´. Ôá óôïé÷åßá ðïõ ðñïêýðôïõí áð ôï êëåßóéìï ôçò ÷ñÞóçò, ÷ñßæïõí äõï åñìçíåéþí: Ç ìßá åßíáé ç êáèáñÜ ëïãéóôéêÞ: êáé õðü ôï ðñßóìá ôçò êáèáñÜ ëïãéóôéêÞò åñìçíåßáò, èá Þèåëá íá ôïíßóù éäéáßôåñá ôá åîÞò óçìåßá: 1. Ôï êáèáñü ðëåüíáóìá ÷ñÞóçò ðïõ áõôüò åìöáíßæåé äéá÷Ýåôáé óôï ðáèçôéêü êáé áõôü öáßíåôáé áðü ôçí ìåßùóç ðïõ ðáñïõóéÜæïõí ïé õðï÷ñåþóåéò ôïõ äÞìïõ.

2. Ôï ðëåüíáóìá ÷ñÞóçò, Ý÷åé ìéá åðéðëÝïí éäéáßôåñç áîßá, êáèþò äåí ðñïêýðôåé áðü áëëïßùóç ôùí åðåíäýóåùí ôçò ÓÁÔÁ, ç ïðïßá õðÜñ÷åé óôï ðáèçôéêü ãéá íá êáëýðôåé ôçí áíáðüóâåóôç áîßá ôïõ Åíåñãçôéêïý.

3. Ïé åðåíäýóåéò ðïõ ãßíïíôáé, îåðåñíïýí ùò ðïóÜ ôéò áðïóâÝóåéò ( 4. 491.528) êáé äéáôçñåßôáé ôï åíåñãçôéêü óå áõîçôéêÞ ðëçí üìùò ïñéáêÞ ôéìÞ : (144.542.654,47 ) 4. Ïé äéáãñáöÝò ôùí ÷ñçìáôéêþí êáôáëüãùí êáèéóôïýí ôéò áðáéôÞóåéò ôïõ äÞìïõ ðéï ñåáëéóôéêÝò. Ï âáèìüò åéóðñáîéìüôçôáò ôïõò ãßíåôáé ðëÝïí ðñáãìáôéêüò, êáèþò åêêáèáñßæïíôáé ïé åðéóöÜëåéåò.

5. Ï Éóïëïãéóìüò áðïêáëýðôåé üôé áðü åäþ êáé ðÝñá äåí èá ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ìåãÜëåò äéáêõìÜíóåéò, êáèþò ç áðïãñáöéêÞ äéáäéêáóßá âñßóêåôáé óå óôÜäéï ïëïêëÞñùóçò áëëÜ êáé óå Ýíá áñéèìçôéêü äåäïìÝíï âñßóêåôáé óå ðïëý õøçëÜ íïýìåñá ãéá íá ôïí åðçñåÜæïõí óôï ìÝëëïí áñéèìçôéêÝò ìåôáâïëÝò. Ç ßäéá áõôÞ óåëßäá, üìùò, óõíÜäåëöïé, Ý÷åé êáé ìßá Üëëç ðáñÜëëçëç åñìçíåßá, ðéï èåóìéêÞ, ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ïñãÜíïõ ðïõ üëïé åìåßò õðçñåôïýìå ùò óýìâïõëïé. ÖõóéêÜ, ðñþôéóôç åðéóÞìáíóç, áðïôåëåß ôï êáèáñü ðëåüíáóìá ÷ñÞóçò ðïõ üðùò åìöáíßæåôáé óôïí éóïëïãéóìü Ýëáâå ÷þñá óôá ðëáßóéá ôçò íïìéìüôçôáò êáé ôçò äéáöÜíåéáò. Ôá óôïé÷åßá ðïõ óõíçãüñçóáí ó áõôü ôï áðïôÝëåóìá åßíáé: · Ç ìåãÜëç áýîçóç ôùí åóüäùí ôçò ôáêôéêÞò åðé÷ïñÞãçóçò áð ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü (18%) [8-9/8], ðáñüôé ïé äçìïôéêïß ðüñïé åìöáíßæïõí ìéêñÞ ìåßùóç (êõñßùò ëüãù ôçò ìç áýîçóçò ôùí áíôáðïäïôéêþí ôåëþí, üðùò ôçí øçößóáìå óôï Ä.Ó.) · Ôá ëåéôïõñãéêÜ Ýîïäá, åìöáíßæïíôáé óôáèåñÜ: Ôüóï ôï 2008, üóï êáé ôï 2009, áíÝñ÷ïíôáé óôï 35% ôùí åîüäùí ôïõ äÞìïõ, ðáñüôé ôï 2009, áõîÞèçêáí ôá Ýîïäá äéïéêçôéêÞò ëåéôïõñãßáò (* ôïõ éóïëïãéóìïý ) ÅðïìÝíùò : Ý÷ïíôáò êñáôÞóåé ôï ëåéôïõñãéêü êüóôïò óôáèåñü êáé Ý÷ïíôáò áýîçóç åóüäùí, ìåéþèçêå ôï Ýëëåéììá ôçò ÷ñÞóçò êáôÜ 1 åê.Å Éóïëïãéóìüò: áðü 5.208.951,00Å ôï 2008 óå 4.232. 147,00Å ôï 2009 ¢ëëá óôïé÷åßá ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôïí éóïëïãéóìü åßíáé: · Ç ìåßùóç óôïí ôïìÝá ôùí åðåíäýóåùí, (16%) ìå áíýðáñêôï ÅÓÐÁ êáé ìðëïêáñéóìÝíï ôï ðñüãñáììá ´´ÈÇÓÅÁÓ´´, Þôáí êÜôé áíáìåíüìåíï. ·

Ç ìåßùóç óôéò åðé÷ïñçãÞóåéò ôùí

· Äçìéïõñãþíôáò óýã÷ñïíåò õðïäïìÝò, áíïßãïíôáò ôï äñüìï ãéá ôïí óýã÷ñïíï øçöéáêü ÄÞìï ôïõ ìÝëëïíôïò. · Åðåíäýïíôáò óôçí ðïéüôçôá æùÞò ìå ðáñåìâÜóåéò êáé óôÞñéîç ôçò äçìïôéêÞò óõãêïéíùíßáò · Åðåíäýïíôáò óôéò ðñïíïéáêÝò äïìÝò êáé ôçí êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ, êáé äõóôõ÷þò äéêáéùíüìáóôå ôþñá, ðïõ ïé äåßêôåò öôþ÷åéáò êáé áíåñãßáò, áõîáíüìåíïé, ïäçãïýí ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñïõò óõìðïëßôåò ìáò óôéò êïéíùíéêÝò ìáò õðçñåóßåò. Ôï ìÝëëïí äõóôõ÷þò ðñïäéáãñÜöåôáé ÷åéñüôåñï. ¹äç ãéá ôï 2010, ïé ðåñéêïðÝò óôá Ýóïäá ôùí äÞìùí, ôüóï ãéá ëåéôïõñãéêÝò äáðÜíåò üóï êáé ãéá åðåíäõôéêÜ ìáò ðñïãñÜììáôá, áíáìÝíïíôáé óôï 1,5 äéò Å .

Í. Ð. êáé ïñãáíéóìþí ôïõ äÞìïõ êáé ôéò ðñïãñáììáôéêÝò

Ç áíçóõ÷ßá üëùí, Ý÷åé ãßíåé ðëÝïí ôñüìïò êáé ïé óõíÝðåéåò ôçò êñßóçò Þäç êáôáãñÜöïíôáé. ÔÝëïò åßíáé äÜíåéá ðïõ áöïñïýí :

×ùñßò íá ãßíïõí åêðôþóåéò óôçí ðïëéôéêÞ ðïõ åöáñìüæåôáé ç ìåßùóç Ýóôù ìéêñÞ åêöñÜæåé ôç âïýëçóç ãéá åîïñèïëïãéóìü êáé ðåñéïñéóìü ôùí äáðáíþí ôïõò, óå áðüëõôç üìùò óõìöùíßá êáé éóïññïðßá ìå ôï áðáñáßôçôï Ýñãï ðïõ Ýðñåðå íá åêôåëåóôåß.

· Åßôå áðïðëçñùìÞ ëçîéðñüèåóìùí ïöåéëþí ( ïìüöùíá ôï 2005, êáôÜ ðëåéïøçößá ôï 2005) ïìüöùíá ôï 2006

· Ç áðïðëçñùìÞ áðáéôÞóåùí ÐÏÅ, ðïõ áíÝñ÷åôáé óå ðïóïóôü 20% ôùí åîüäùí ãéá ôï 2009, ðïõ áíôéêáôïðôñßæåôáé óôçí ìåßùóç êáôÜ 48% ôçò ïöåéëÞò ðñïò ðñïìçèåõôÝò.

· Åßôå ãéá áðïðëçñùìÞ óå éäéþôåò áãïñÜ (êáôÜ ðëåéïøçößá ôï 2004)

· ÖõóéêÜ áîéïìíçìüíåõôç åßíáé ç êáôáâïëÞ ôçò äüóçò ôùí ðáñáêñáôçèÝíôùí (1 åê Å ãéá ôïí äÞìï ) · ¼ðùò êáé ç ìåãÜëç ìåßùóç ôùí âñá÷õðñüèåóìùí õðï÷ñåþóåùí (16%) áðü 11.672.491Å óå 9.828.208Å, ðïõ ðñïêáëåß êáé ãéá ðñþôç öïñÜ ìåßùóç 3% ôùí óõíïëéêþí õðï÷ñåþóåùí ôïõ äÞìïõ, ðáñüôé áõîÞèçêáí ïé ìáêñïðñüèåóìåò õðï÷ñåþóåéò (ÄÜíåéá 13% áýîçóç) . ÔÝëïò áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé êáìßá ðáñáôÞñçóç Þ áé÷ìÞ ãéá ìç óýíôïìåò åíÝñãåéåò äñáóôçñéüôçôåò äåí óõíïäåýåé ôçí Ýêèåóç ôïõ ïñêùôïý. ×áñáêôçñéóôéêÜ óôïé÷åßá åðßóçò åßíáé: · Ç áýîçóç ôùí õðï÷ñåþóåùí óå äÜíåéá . · Ïé ïöåéëÝò óå öüñïõò ôÝëç êáé áóöáëéóôéêïýò ïñãáíéóìïýò. · Ïé ðñïìçèåõôÝò. Ï äáíåéóìüò ãéá ôïõò äÞìïõò, äåí åßíáé åðéëïãÞ ðñïò äáéìïíïðïßçóç . Åßíáé ìßá êáèüëá íüìéìç äéáäéêáóßá, ðñïêåéìÝíïõ ïé äÞìïé íá åíéó÷ýïõí ôá Ýóïäá ôïõò êáé íá äéåõêïëýíïõí óôç ëåéôïõñãßá ôïõò êáé ôçí õëïðïßçóç ôïõ åðåíäõôéêïý ôïõò ðñïãñÜììáôïò. Ôï æçôïýìåíï üìùò, üôáí êáôáöåýãåé êÜðïéïò óå áõôÞ ôç ëýóç, åßíáé ï äáíåéóìüò, íá óõíÜäåé ìå ôçí áíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ ðïõ ÷áñáêôçñßæåé Ýíá äÞìï êáé öõóéêÜ ôï ôå÷íéêü ôïõ ðñüãñáììá. Æçôïýìåíï åðßóçò åßíáé ç äõíáôüôçôá ôïõ äÞìïõ íá åîáóöáëßæåé ôçí áðïðëçñùìÞ ôïõò, þóôå íá ìçí ðñïêáëïýíôáé ðñïâëÞìáôá óôï ìÝëëïí êáé íá õðïèçêåýïíôáé ïýôå ïé äçìïôéêÝò áñ÷Ýò êáé ïé åðéëïãÝò ôïõò , ðïëý äå ðåñéóóüôåñï íá ìçí õðïèçêåýåôáé ôï ìÝëëïí ôçò åêÜóôïôå ôïðéêÞò êïéíùíßáò. Óôï äÞìï ÊïæÜíçò ðïõ ôï ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü ôïõ êüóôïò ôï Ýôïò 2009, áðïôåëïýóå ôï 5% ôùí åîüäùí ôïõ, êáìßá äüóç äáíåßïõ äåí Ý÷åé ðïôÝ êáèõóôåñÞóåé êáé êáíÝíáò ôüêïò õðåñçìåñßáò äåí Ý÷åé ðïôÝ êáôáâëçèåß. Ôá äÜíåéá ðïõ Ý÷ïõìå óõíÜøåé, õðçñåôïýí áðüëõôá Ýíá äÞìï, ç áíáðôõîéáêÞ ðïñåßá ôïõ ïðïßïõ áðïôåëåß óôïé÷åßï áäéáìöéóâÞôçôï. · Åßíáé ãíùóôÝò ïé áðïññïöÞóåéò ìáò óôá ÊÐÓ · Åßíáé ãíùóôÝò ç åôïéìüôçôá êáé ç ùñéìüôçôá ôùí ðñïôÜóåþí ìáò , êÜèå öïñÜ ðïõ áíáìÝíåôáé Ýíá ÷ñçìáôïäïôéêü ìÝóï · Åßíáé ãíùóôÞ ç ðéóôïëçðôéêÞ ìáò éêáíüôçôá êáé öåñåããõüôçôá. Ç ÅôÅð, äåí ðñï÷þñçóå óôï äáíåéóìü ìáò ôõ÷áßá, äåäïìÝíïõ üôé ôá standarts ôçò áöïñïýóáí äÞìïõò ìå ðëçèõóìü Üíù ôùí 100.000 êáôïßêùí. Ìáæß ëïéðüí ìå ôï äÞìï Áèçíáßùí, åßìáóôå ïé ìüíïé äÞìïé, ðáíåëëáäéêÜ, ðïõ Ý÷ïõí äáíåéóôåß áð ôçí ÅôÅð.

· Åßôå ôçí õëïðïßçóç Ýñãùí (êáôÜ ðëåéïøçößá 2004,2007-Åôåð) ïìüöùíá 2005(Ðåéñáéþò),2007(Óõí/êç),2009

ÔÅÁÄÕ ÍÁÍ Åðßóçò ïé ïöåéëÝò ôïõ äÞìïõ óå áóöáëéóôéêïýò ïñãáíéóìïýò êáé ôáìåßá, åßíáé äõóôõ÷þò ìéá äõóÜñåóôç ðñáãìáôéêüôçôá. ÐÁÍÔÏÔÅ ÇÔÁÍ Äåí ôï Ýêñõøå ðïôÝ ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ, äåí ôï êÜëõøå, ïýôå ôï áëëïßùóå ,êáé áõôü áðïôõðþíåôáé ìå ôïí ðéï åðßóçìï ôñüðï óôïõò éóïëïãéóìïýò ðïõ êáôáèÝôáìå êÜèå ÷ñüíï áëëÜ, êáé óôá óôïé÷åßá ðïõ åìåßò áðïóôÝëíáìå êÜèå öïñÜ óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò , ïé ïðïßåò óôïí Ýëåã÷ï ðïõ áóêïýóáíå, áðëþò åðéâåâáßùíáí ôïõ ëüãïõ ôï áëçèÝò. Äõóôõ÷þò ìáãéêÝò óõíôáãÝò óå êáéñïýò ïéêïíïìéêþí äõóêïëéþí äåí õðÜñ÷ïõí. Ç áõôïäéïßêçóç, äõóôõ÷þò, ðïôÝ äåí åß÷å ôçí ïéêïíïìéêÞ ôçò áõôïôÝëåéá. ¹ôáí üìçñïò êõñßùò ôùí êåíôñéêþí åðéëïãþí êáé Ýðñåðå ìüíç ôçò íá êÜíåé ôéò åðéëïãÝò ôçò, þóôå íá åðéâéþóåé, íá êñáôçèåß, ãéá íá ìðïñÝóåé íá õðçñåôÞóåé ôïí ðïëëáðëü ôçò ñüëï, ôüóï ôïí ðïëéôéêü, üóï üìùò êáé ðñùôßóôùò , ôïí êïéíùíéêü.

· Åîáóöáëßæïíôáò åñãáóßá üðïõ ìáóôßæåé ç áíåñãßá · · ôåõóç

ÁíÜðôõîç üðïõ ìáóôßæåé ýöåóç Åëðßäá üðïõ êõñéáñ÷åß ç áðïãïÞ-

ÌÝóá áðü åðéëïãÝò ðïõ åíéó÷ýïõí ôçí ðïëéôéêÞ óõíï÷Þò êáé ôçí áðáó÷üëçóç.

Áñêåôïß äÞìïé áäõíáôïýí íá êáëýøïõí áêüìç êáé äáðÜíåò ìéóèïäïóßáò êáé êáôáöåýãïõí óå äáíåéóìü. Åìåßò ¼×É.

- ¢ëëïé åêðïéïýí ôçí áêßíçôç ðåñéïõóßá ôïõò ãéá íá êëåßóïõí ìáýñåò ôñýðåò. Åìåßò ¼×É. Ôá áõóôçñÜ ìÝôñá ëéôüôçôáò Ý÷ïõí åðéâÜëëåé Þäç ìåßùóç ðñïóùðéêïý. Ó´ åìÜò ôá Ýñãá áõôåðéóôáóßáò äßíïõí áíÜóá æùÞò . Ðïëëïß äÞìïé Ý÷ïõí óõññéêíþóåé ôéò äáðÜíåò ãéá ôçí ðáñï÷Þ êïéíùíéêþí õðçñåóéþí, äéáêüðôïíôáò ôç ëåéôïõñãßá äïìþí. Åìåßò ü÷é. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ãéá ôï 2009, ïé äïìÝò ðñüíïéáò ðïõ áíÞêïõí óôç ÄÅÐÁÊ, óôïß÷çóáí óôï äÞìï 500.000,00 . ×ñÞìáôá áð ôïõò äéêïýò ìáò ðüñïõò, ðïõ äüèçêáí óôïõò åñãáæïìÝíïõò, þóôå äïìÝò üðùò ÂïÞèåéá óôï Óðßôé Ðáéäéêïýò êáé Âñåöïíçðéáêïýò Óôáèìïýò ÊÄÁÐ- ÊÇÖÇ , íá ìçí áíáóôåßëïõí ïýôå ãéá ìßá ìÝñá ôç ëåéôïõñãßá ôïõò, üôáí áíÜ ôç ÷þñá, óå áñêåôïýò äÞìïõò, ïé äïìÝò Ýâáæáí ëïõêÝôï, êáèþò áðëÞñùôïé åñãáæüìåíïé ìå áíáóöáëÝò ôï åñãáóéáêü ôïõò ìÝëëïí, êáôáëÜìâáíáí ðåñéöÝñåéåò êáé äçìáñ÷åßá, ãéá íá äéáìáñôõñçèïýí ãéá ôïí áðáñÜäåêôï ôñüðï ðïõ ç ðïëéôåßá ôïõò áíôéìåôþðéæå ãéá åìÜò ç êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ áðïôåëåß ðñïôåñáéüôçôá. Ãé áõôü êáé äåí åðéôñÝðïõìå íá áðïôåëÝóåé ç êñßóç åðé÷åßñçìá ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôïõ Ýñãïõ ôùí êïéíùíéêþí õðçñåóéþí. ¼ðùò êáé äåí ðñüêåéôáé íá åðéôñÝøïõìå, ëüãù áõôþí ôùí äáðáíþí, íá áðïäåé÷èåß ç êñßóç ðéï óïâáñÞ ãéá ôéò åõðáèåßò ïìÜäåò êáé ôï óýíïëï ôçò êïéíùíßáò ìáêñïðñüèåóìá. Êáé áò ìçí îå÷íÜìå, ðùò óôï äÞìï, áñìïäéüôçôåò ðïõ ìåôáöÝñèçêáí áð ôï êåíôñéêü êñÜôïò, åîáêïëïõèïýí íá õðï÷ñçìáôïäïôïýíôáé. Óôï óýíïëï ôçò äáðÜíçò áõôþí ôùí õðçñåóéþí, ãéá ôá 2.042.046 åê Å ðïõ êüóôéóáí óôá ôáìåßá ôïõ äÞìïõ, ìüíï 823.082.78Å äüèçêáí. Ðáñüëá áõôÜ, êáíåßò áðü áõôïýò ôïõò åñãáæïìÝíïõò äåí Ýìåéíå áðëÞñùôïò.

Ôï 2009, óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôçò ÊÅÄÊÅ êáé ìåôÜ ôçí êáôÜññåõóç ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, áð´ ôçí áõôïäéïßêçóç ðáñáêñáôÞèçêáí 583,5 åê. ôá ïðïßá êáé äéåêäéêåß.

Ëýóåéò õðÜñ÷ïõí. Ìüíï ðïõ åßíáé óõãêåêñéìÝíåò êáé Ý÷ïõí ïíïìáôåðþíõìï ìå âáñýò óõíÝðåéåò:

Ãéá ÷ñüíéá åðßóçò ðßåæå êáé æÞôáãå ôá ðáñáêñáôçèÝíôá .

ÕðÝñïãêç áýîçóç ôùí áíôáðïäïôéêþí ôåëþí

ÅðïìÝíùò ç áóõíÝðåéá ôïõ êñÜôïõò äåí ìðïñåß ðáñÜ íá óå áíáãêÜóåé íá ãßíåéò êé åóý áóõíåðÞò. ÅðéëïãÞ ôçò äçìïôéêÞò áñ÷Þò Þôáí íá ìçí óôáìáôÞóåé ç ëåéôïõñãßá ôïõ ÄÞìïõ. ÐÏÔÅ äåí åðéëÝ÷èçêå ðáýóç ìéóèïäïóßáò. ¼ðïôå äßíïíôáí ç äõíáôüôçôá íá äçìéïõñãçèåß ìéá èÝóç åñãáóßáò, áõôÞ ç äõíáôüôçôá ðïôÝ äåí åôÝèç óå êßíäõíï. Ãéá íá äþóïõìå Ýôóé ëýóç óôçí ôïðéêÞ áíåñãßá, áëëÜ êáé íá äéáóöáëßóïõìå êßíçóç óôçí ôïðéêÞ áãïñÜ. Ïé åðéëïãÝò ìáò ôÝèçêáí ãéá ðÝíôå 4åôßåò óôçí êñßóç ôùí óõíäçìïôþí ìáò. Åê ôïõ áðïôåëÝóìáôïò, êñßíïõìå êé åìåßò ðùò ôéò êáôáíüçóáí êáé ìáò äéêáßùóáí ãé´ áõôü. ÐáñÜ ôéò äõóêïëßåò, óôáèÞêáìå ðéóôïß óôï Ýñãï ìáò, ÷ùñßò íá êÜíïõìå åêðôþóåéò óå áõôü. · ÐáñÜãùíôáò ðïëéôéêÞ êáé Ýñãï ìå ôéò äçìïôéêÝò ìáò åðé÷åéñÞóåéò êáé ôá ÍïìéêÜ Ðñüóùðá.

-

Êëåßóéìï ôùí Ä.Å. êáé Í. Ð.

Óõìðüñåõóç óôéò ðëçñùìÝò ìå ôçí Ýëåõóç ôùí ÷ñçìáôïäïôÞóåùí ðïõ óõíïäåýïõí óõãêåêñéìÝíåò áñìïäéüôçôåò Ìåßùóç ðñïóùðéêïý óõìâÜóåùí êáé õéïèÝôçóç áðïëýóåùí Áìåóç ñåõóôïðïßçóç ôùí áðáéôÞóåùí ôïõ äÞìïõ ìå ðëåéóôçñéáóìïýò êáé êáôáó÷Ýóåéò Åêðïßçóç ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ äÞìïõ Ìüíï ðïõ ôá ðáñáðÜíù äåí åêöñÜæïõí ùò åðéëïãÝò áõôÞ ôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ, ðïõ ðñùôßóôùò äåí áðïðïéåßôáé ôçí áíèñþðéíç êáé êïéíùíéêÞ ôçò åõáéóèçóßá. Ôá ó÷åäüí 20 ÷ñüíéá äéïßêçóçò áõôïý ôïõ ôüðïõ áð ôçí ´´ Êïæáíßôéêç Åíüôçôá ´´, ðáñÜ ôá üðïéá ëÜèç êáé ôéò üðïéåò áóôï÷ßåò, õðçñÝôçóáí äýï âáóéêÝò áñ÷Ýò 1. ðñþôá ï ðïëßôçò êáé 2. ðñùôïâïõëßåò êáé åðéëïãÝò ðñïò üöåëïò ôïõ ôüðïõ, õðü ôï ðñßóìá ôïõ íüìïõ êáé ôçò äéáöÜíåéáò. Ãéá üëïõò áõôïýò ôïõò ëüãïõò óáò êáëþ íá øçößóåôå ôïí Éóïëïãéóìü ôïõ 2009.

ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÓÔÏÕÓ ÔÏÐÏÕÓ ÄÏÕËÅÉÁÓ, ÓÔÉÓ ËÁÚÊÅÓ ÃÅÉÔÏÍÉÅÓ ÔÁÎÉÊÇ ÁÍÔÅÐÉÈÅÓÇ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÍÁ ÌÇÍ ÐËÇÑÙÓÅÉ Ï ËÁÏÓ ÔÉÓ ÓÕÍÅÐÅÉÅÓ ÔÇÓ ÊÑÉÓÇÓ Åñãáæüìåíïé, ¢íåñãïé, Óõíôáîéïý÷ïé, Ìéêñïß Åðáããåëìáôßåò ôçò ðüëçò, Öôù÷ïß Áãñüôåò, Ãõíáßêåò, ÍÝïé,

Á

íáäéáíïìÞ ôçò öôþ÷åéáò êáé íÝá öéëïìïíïðùëéáêÜ ìÝôñá èá åîáããåßëåé ç êõâÝñíçóç óôç ÄÅÈ. Ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ ìå ôç óôÞñéîç ôçò ÍÄ, ôïõ ËÁ.Ï.Ó. õëïðïéåß ôçí áíôåñãáôéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò ÅÅ, ôïõ êåöáëáßïõ, ìå ôï áíôéëáúêü ìíçìüíéï, ü,ôé Ý÷ïõí ó÷åäéÜóåé åäþ êáé ÷ñüíéá. Óáñþíïõí ü,ôé áðÝìåéíå áðü ôéò ëáúêÝò êáôáêôÞóåéò óôç ìüíéìç äïõëåéÜ, óôï áíèñþðéíï ìåñïêÜìáôï êáé óýíôáîç, óôçí Õãåßá, óôçí Ðáéäåßá, óôçí Ðñüíïéá. ÂÜæïõí ôáöüðëáêá óôï ìÝëëïí ôùí åñãáæüìåíùí, ÏËÙÍ ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí, éäéáßôåñá ôçò íåïëáßáò, ðïõ èá æÞóåé ÷ñüíéá ìåóáéùíéêÞò âáñâáñüôçôáò. Ìå ôç âïÞèåéá ôùí ÌÝóùí ÅíçìÝñùóçò ôùí ìåãáëïåñãïëÜâùí, âéïìç÷Üíùí êáé åöïðëéóôþí, ôñïìïêñáôïýí ôï ëáü, ÷ôõðïýí ôï êßíçìá ôùí åñãáæüìåíùí. ÅÉÍÁÉ ÁÈËÉÏ ØÅÌÁ üôé "óþæïõí" ôçí ðáôñßäá. Ëçóôåýïõí ôïõò åñãáæüìåíïõò, ïäçãïýí óôïí áöáíéóìü ôïõò ìéêñïýò åðáããåëìáôßåò, îåñéæþíïõí ôïõò ìéêñïýò áãñüôåò, ãéá íá óþóïõí ôïõò âéïìÞ÷áíïõò, ôïõò åöïðëéóôÝò, ôïõò ôñáðåæßôåò. Ìüíï ïé ôåëåõôáßïé ðÞñáíå ôá 63 áðü ôá 110 äéó. åõñþ ôïõ "äáíåßïõ - èçëéÜò" ôçò ôñüéêáò ðïõ èá ðëçñþíåé ãéá äåêáåôßåò ï ëáüò ìáò. Äå öôáßíå ìüíï ôá óêÜíäáëá (ðïõ ìåãÜëùóáí óôï èåñìïêÞðéï ôùí êïììÜôùí ôïõ êåöáëáßïõ). Ç ðïëéôéêÞ äéÜóùóçò ôùí êáðéôá-ëçóôþí åöáñìüæåôáé óå üëç ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Êñýâïõí üôé öôáßåé ç ðïëéôéêÞ - óêÜíäáëï, ðïõ êÜíåé íüìï ôï êüøéìï ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí, ãéá ðéï öèçíÞ ôçí åñãáôéêÞ äýíáìç, ôéò öüñï - áðáëëáãÝò êáé ôï ÷Üñéóìá äéó. åõñþ óôï ìåãÜëï êåöÜëáéï. Ðïõ êñßíåé ðáñÜíïìç êÜèå áíôßóôáóç ó' áõôÞí ôçí ðïëéôéêÞ. Ç åðßèåóç äåí Ý÷åé ôÝëïò. Ó÷åäéÜæïõí íÝá, âÜñâáñá ìÝôñá ÅÉÍÁÉ ÁÄÉÓÔÁÊÔÏÉ !!! ÁÍÏ×Ç ÊÁÉ ÓÉÙÐÇ óçìáßíåé ðéï äñáìáôéêÞ ÷åéñïôÝñåõóç ôçò æùÞò Ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ç ðïëéôéêÞ ôçò ÄÅÍ ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ áëëÜ óôçñßæåôáé áðü ôç ÍÄ êáé ôïí ËÁ.Ï.Ó., ðïõ óôÞñéîáí êáé øÞöéóáí ôï åãêëçìáôéêü ÌÍÇÌÏÍÉÏ. ÄÅÍ ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ áðü ôá êüììáôá ðïõ âëÝðïõí ôçí áíÜðôõîç óôçñéãìÝíç óôï êáðéôáëéóôéêü êÝñäïò, ðïõ óõíå÷ßæïõí íá ïñêßæïíôáé óôïí åõñùðáúêü ìïíüäñïìï, ðáñÜ ôá üóá õðïöÝñåé ï ëáüò áð' áõôüí. Ç ðïëéôéêÞ áõôÞ ÄÅÍ ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ, áëëÜ óôçñßæåôáé áðü ôïí êõâåñíçôéêü - åñãïäïôéêü óõíäéêáëéóìü óå ÃÓÅÅ ÁÄÅÄÕ, ÅñãáôéêÜ ÊÝíôñá êáé Ïìïóðïíäßåò ðïõ ôïõò áêïëïõèïýí. ÔÜ÷èçêáí ìå ôïõò å÷èñïýò ôùí åñãáæïìÝíùí, ðñïóðáèïýí íá ôïõò õðïôÜîïõí óôçí êõâÝñíçóç êáé ôçí ôñüéêá. Ç ôåëåõôáßá óýìâáóç ôçò ÃÓÅÅ ãéá ðñáãìáôéêÞ ÌÅÉÙÓÇ ìéóèþí êáôÜ 5%, êáôáñãåß ôéò óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò. Äéåõêïëýíåé ôçí õëïðïßçóç üóùí ç êõâÝñíçóç êáé ç ôñüéêá óõíáðïöÜóéóáí.Åßíáé ðñïóöïñÜ óôï êåöÜëáéï, ÐÑÏÄÏÓÉÁ ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò. Ç ÐÏËÉÔÉÊÇ ÁÕÔÇ ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ ÌÏÍÏ ÁÐÏ ÔÏÕÓ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÕÓ, ôï ôáîéêü êßíçìÜ ôïõò, ôçí áðüöáóÞ ôïõò íá áíáôñÝøïõí ôçí êáôÜóôáóç, íá áëëÜîïõí ôïõò óõó÷åôéóìïýò óôçí ðïëéôéêÞ, óôï óõíäéêáëéóìü, íá óõóðåéñùèïýí óôï ÐÁÌÅ, óôç ãñáììÞ ôçò áíôßóôáóçò, áíáôñïðÞò, ôçò ôáîéêÞò áíôåðßèåóçò. Ôï ÷ñüíï ðïõ ðÝñáóå, ç åñãáôéêÞ ôÜîç, ôá Üëëá ëáúêÜ óôñþìáôá Ýäùóáí áðïöáóéóôéêïýò áãþíåò, óõãêñïýóôçêáí ìå ôçí áíôåñãáôéêÞ èýåëëá, áðÝêôçóáí åìðåéñßá. ×ùñßò áõôïýò ôïõò áãþíåò, ç êáôÜóôáóç èá Þôáí ðïëý ÷åéñüôåñç. Ôï ÐÁÌÅ, ðåñéóóüôåñï áðü ðñéí, áíáäåß÷ôçêå óå åìðíåõóôÞ êáé ïñãáíùôÞ ôùí áãþíùí, åëðßäá ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò. Áíáäåß÷ôçêå óå öüâçôñï ãéá ôçí åñãïäïóßá êáé ôï ðïëéôéêü ôçò óýóôçìá, ðïõ åîáðïëýåé ëõóóáëÝåò åðéèÝóåéò åíáíôßïí ôïõ. ÌðñïóôÜ óôç íÝá ëáßëáðá ôçò êõâÝñíçóçò (éäéùôéêïðïéÞóåéò ÏÓÅ, ÄÅÇ, ¾äñåõóç, ËéìÜíéá, Áåñïäñüìéá, áóôéêÝò ìåôáöïñÝò ê.ëð., ÷éëéÜäåò áðïëýóåéò óå äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá, Ýêñçîç áíåñãßáò êáé öôþ÷åéáò, ðñïåôïéìáóßá ôïõ ó÷ïëåßïõ ôçò áãïñÜò, ôåñÜóôéåò åëëåßøåéò óôçí Õãåßá, ðïõ êÜíïõí áäýíáôç ôçí åðéâßùóç ôçò ëáúêÞò ïéêïãÝíåéáò), ïé áãþíåò ôùí åñãáæüìåíùí íá ðåñÜóïõí áðü ôçí Üìõíá óôç ÓÕÍÔÏÍÉÓÌÅÍÇ ÐÁÍÅÑÃÁÔÉÊÇ ÁÍÔÅÐÉÈÅÓÇ. Ïé åñãáæüìåíïé óáí åíéáßá ôÜîç, ôá ëáúêÜ óôñþìáôá, íá ìç äþóïõí "óõã÷ùñï÷Üñôé" óå üóïõò "ìáõñßæïõí" ôç æùÞ ôïõò. Íá äéïñèþóïõí ôçí øÞöï ôïõ ðåñáóìÝíïõ Ïêôþâñç. Íá "ôñïìïêñáôÞóïõí ôïõò ôñïìïêñÜôåò", íá óáñþóïõí ôïõò äÞèåí "áêïììÜôéóôïõò" óõíäõáóìïýò, ðïõ õðïóôçñßæïíôáé áðü ÐÁÓÏÊ, ÍÄ, ËÁ.Ï.Ó., ÓÕÑÉÆÁ óôéò ôïðéêÝò åêëïãÝò ðïõ Ýñ÷ïíôáé. ÊÜèå Üëëç óôÜóç èá äþóåé ôçí "Üäåéá" óôï ðïëéôéêü óýóôçìá ôçò ðëïõôïêñáôßáò ãéá íÝá, âÜñâáñá ìÝôñá. ÍÁ ÌÇÍ ÁÕÔÏÊÔÏÍÇÓÅÉ Ï ËÁÏÓ - ÍÁ ÌÇ ÈÕÓÉÁÓÔÏÕÍ ÏÉ ÍÅÅÓ ÃÅÍÉÅÓ Íá óôçèïýí åñãáôéêÝò - ëáúêÝò åðéôñïðÝò áãþíá óå êÜèå åðé÷åßñçóç, êëÜäï êáé ëáúêÞ ãåéôïíéÜ. Íá áíôéìåôùðßæïõí Üìåóá ÏËÁ ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ëáúêÞò ïéêïãÝíåéáò (ôçí áðüëõóç êáé ôçí ðñïóôáóßá ôùí áíÝñãùí, ôçí êáôÜñãçóç åñãáóéáêþí - áóöáëéóôéêþí äéêáéùìÜôùí, ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí åðéâßùóçò, ôçí åìðïñåõìáôïðïßçóç êáé ôïõò ôáîéêïýò öñáãìïýò óôçí Õãåßá êáé ôçí Ðáéäåßá, ôéò äçìïêñáôéêÝò åëåõèåñßåò ðïõ êéíäõíåýïõí). Íá ìáæéêïðïéçèïýí, íá æùíôáíÝøïõí ôá óõíäéêÜôá, éäéáßôåñá ìå ôéò íÝåò ãåíéÝò åñãáæüìåíùí. Ïé áãþíåò ðñÝðåé íá äõíáìþóïõí, íá Ý÷ïõí äéÜñêåéá, ó÷åäéáóìü, áíôï÷Þ êáé ðïëéôéêü óôü÷ï. Ïé åñãáæüìåíïé ìéáò åðé÷åßñçóçò Þ åíüò êëÜäïõ äåí ìðïñïýí ìüíïé ôïõò íá ðåôý÷ïõí ëýóåéò. Ï óõíôïíéóìÝíïò ðáíåñãáôéêüò ôáîéêüò îåóçêùìüò åßíáé ìïíüäñïìïò ãéá íá áêõñùèåß óôçí ðñÜîç ôï ÌÍÇÌÏÍÉÏ êáé ïé íüìïé ôïõ. Ç áðïäõíÜìùóç ôùí êïììÜôùí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé ôïõ Ìíçìïíßïõ ôçò, ôùí åêðñïóþðùí ôïõò óôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá äßíïõí áðïôÝëåóìá óôïõò áãþíåò. Ï ðïëéôéêüò óôü÷ïò ôùí áãþíùí ü÷é ìüíï ãéá åíáëëáãÞ êïììÜôùí áëëÜ ãéá ñéæéêÞ áëëáãÞ ðïëéôéêÞò êáé äñüìïõ áíÜðôõîçò, äßíïõí áðïôÝëåóìá óôïõò áãþíåò. Ïé áãþíåò íá óçìáäÝøïõí óôçí êáñäéÜ ôïõ ðñïâëÞìáôïò, óôçí áéôßá ôçò êñßóçò: ôç óõóóþñåõóç ðëïýôïõ óå üëï êáé ëéãüôåñá ÷Ýñéá, ôçí áôïìéêÞ - êáðéôáëéóôéêÞ éäéïêôçóßá óôá ìåãÜëá ìÝóá ðáñáãùãÞò, ôï üôé ïé åñãáæüìåíïé ðáñÜãïõí ãéá íá ðëïõôßæåé ìéá ÷ïýöôá ìåãáëïåðé÷åéñçìáôéþí. Íá äõíáìþóåé ôï ÐÁÌÅ óôïõò åñãáæüìåíïõò, ç ÐÁÓÅÂÅ óôïõò ìéêñïýò åðáããåëìáôßåò ôçò ðüëçò, ç ÐÁÓÕ óôç öôù÷Þ áãñïôéÜ, ôï ÌÁÓ óôïõò óðïõäáóôÝò. Íá ãßíïõí âÞìáôá ãéá ôç óõãêñüôçóç ôçò êïéíùíéêÞò óõììá÷ßáò åñãáæüìåíùí ìéêñþí åðáããåëìáôéþí ôçò ðüëçò - ìéêñþí áãñïôþí ôïõ ÷ùñéïý, ôçò ìüíçò éêáíÞò íá áëëÜîåé ôï äñüìï áíÜðôõîçò ôçò ÷þñáò. Íá âÜëåé, ó÷åäéáóìÝíá áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò, ôïí ðáñáãüìåíï ðëïýôï óôçí õðçñåóßá ôùí åñãáæüìåíùí êáé ü÷é ôùí êåñäþí ôùí ìïíïðùëßùí.

ÁÐÏÖÁÓÉÓÌÅÍÏÉ ÊÁÉ ÅÍÙÌÅÍÏÉ, ÌÐÏÑÏÕÌÅ ÍÁ ÔÏÕÓ ÓÔÁÌÁÔÇÓÏÕÌÅ ÏËÏÉ ÓÔÇÍ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÅÑÃÁÔÉÊÇ - ËÁÚÊÇ "ÕÐÏÄÏ×Ç" ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇÓ ÔÇÓ ÁÍÔÉËÁÚÊÇÓ ÐÏËÉÔÉÊÇÓ ÔÙÍ ÌÏÍÏÐÙËÉÙÍ ÊÁÉ ÔÇÓ ÔÑÏÚÊÁÓ ÏËÏÉ ÌÅ ÔÏ ÐÁÌÅ, ÓÔÇÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ ÓÁÂÂÁÔÏ 11 ÓÅÐÔÅÌÂÑÇ, 6 ÔÏ ÁÐÏÃÅÕÌÁ

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÊÏÆÁÍÇ

Óýóêåøç ìÝôñá ãéá ôéò åðéèÝóåéò óå åêôñïöåßá ãïõíïöüñùí æþùí óôç Äõô. Ìáêåäïíßá Ôï öáéíüìåíï ôùí åðéèÝóåùí óå åêôñïöåßá ãïõíïöüñùí æþùí óôç Äõô. Ìáêåäïíßá ðáßñíåé åêñçêôéêÝò äéáóôÜóåéò äçìéïõñãþíôáò óïâáñÝò åðéðôþóåéò óôï êëÜäï ôçò ãïýíáò åðéäåéíþíïíôáò ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé åíáó÷ïëïýìåíïé ìå ôçí ãïýíá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ìå óêïðü ôçí åîåýñåóç ôñüðùí åîÜëåéøçò ôïõ öáéíïìÝíïõ áðåëåõèÝñùóçò ãïõíïöüñùí æþùí óôçí ðåñéï÷Þ, ðñáãìáôïðïéÞèçêå óýóêåøç ôùí åìðëåêïìÝíùí öïñÝùí óôçí ÊáóôïñéÜ, ôçí ðåñáóìÝíç Ôñßôç, ðáñïõóßá ôùí Íïìáñ÷þí ÊïæÜíçò Ãéþñãïõ ÄáêÞ êáé ÊáóôïñéÜò Êùíóôáíôßíïõ ËéÜíôóç, ôùí ÄçìÜñ÷ùí ÊáóôïñéÜò ÃéÜííç Ôóáìßóç êáé ÓéÜôéóôáò Êùíóôáíôßíïõ Êïóìßäç êáé ôïõ Áóôõíïìéêïý ÄéåõèõíôÞ ÊáóôïñéÜò Çëßá ÓôåöáíÞ. Ç óýóêåøç Ýãéíå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÅëëçíéêÞò Ïìïóðïíäßáò Ãïýíáò Ãéþñãïõ Íôßíá ï ïðïßïò ÷áñáêôÞñéóå

ôï ðñüâëçìá ôùí åðéèÝóåùí óå öÜñìåò ôçò ðåñéï÷Þò, êïéíùíéêü, åêöñÜæïíôáò ôïí èõìü êáé ôçí áãáíÜêôçóç ôùí ãïõíïðïéþí, áëëÜ êáé ôùí êáôïßêùí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ãéá ôéò åðéèÝóåéò (áðåëåõèåñþóåéò ãïõíïöüñùí æþùí) ïé ïðïßåò üðùò áíÝöåñå ï ê Ðñüåäñïò, ðáñáôçñïýíôáé êáé óå åêôñïöåßá Üëëùí ÷ùñþí. Ãé áõôü ôï èÝìá èá óõæçôçèåß ôïí åðüìåíï ìÞíá óôï Ëïíäßíï óôçí óõíÜíôçóç ôçò Ðáãêüóìéáò Ïìïóðïíäßáò Ãïýíáò. Ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò ÊáóôïñéÜò Çëßáò ÓôåöáíÞò äÞëùóå üôé Ý÷ïõí Þäç ëçöèåß áðü

ôçí Áóôõíïìßá ìÝôñá ãéá ôçí öýëáîç ôùí åêôñïöåßùí ãïõíïöüñùí æþùí ôçò ðåñéï÷Þò ìå Ýêôáêôåò ðåñéðïëßåò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé , éäéáßôåñá ôéò âñáäéíÝò þñåò, áëëÜ êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò óå ðåñéï÷Ýò üðïõ õðÜñ÷ïõí åêôñïöåßá ãïõíïöüñùí æþùí.. ÔÝëïò ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò æÞôçóå ôçí ÷áñôïãñÜöçóç ôùí óçìåßùí, üðïõ âñßóêïíôáé ôá åêôñïöåßá êáé ôç óõíå÷Þ åðéêïéíùíßá ôùí åêôñïöÝùí ãïõíïöüñùí æþùí ìå ôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç.

Áêýñùóç ôïõ ìíçìïíßïõ æçôÜ ç ÁÄÅÄÕ Ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ÁÄÅÄÕ ãéá íÝï ïéêïíïìéêü êáé êïéíùíéêü ðåñéâÜëëïí ðáñïõóßáóå óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôç Èåóóáëïíßêç, ï ðñüåäñüò ôçò, Óðýñïò Ðáðáóðýñïò êáé ôá äéïéêçôéêÜ óõìâïýëéá ôçò ÁÄÅÄÕ êáé ôçò ¸íùóçò Äçìïóéïûðáëëçëéêþí Ïñãáíþóåùí Èåóóáëïíßêçò (ÅÄÏÈ/ÍÔ ÁÄÅÄÕ). ÓÕËËÁËÇÔÇÑÉÏ Ç ÁÄÅÄÕ äéïñãáíþíåé óõëëáëçôÞñéï ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ óôï Üãáëìá ôïõ ÂåíéæÝëïõ, ìå áöïñìÞ ôçí åðßóêåøç ôïõ ðñùèõðïõñãïý óôç ÄÅÈ. ÊÑÉÔÉÊÇ-ÄÉÅÊÄÉÊÇÓÅÉÓ Óôçí åðéóôïëÞ ôçò ÁÄÅÄÕ, ðïõ áðåõèýíåôáé óôïí ðñùèõðïõñãü êáé ôïõò áñ÷çãïýò ôùí êïììÜôùí, ðåñéëáìâÜíåôáé êñéôéêÞ ãéá ôéò «íåïöéëåëåýèåñåò ðïëéôéêÝò», ðïõ «êáôåäáößæïõí åñãáôéêÝò êáôáêôÞóåéò êáé äéêáéþìáôá» óå üëç ôçí Åõñþðç êáé æçôåßôáé «ç áêýñùóç ôïõ ìíçìïíßïõ», ùò ðñïûðüèåóç «ãéá ôçí ðñïóôáóßá, åðáíáöïñÜ êáé äéåýñõíóç ôùí äéêáéùìÜôùí, óôá ðëáßóéá ìéáò Üëëçò ðïëéôéêÞò». Äéåêäéêåßôáé, åðßóçò, ç äéáìüñöùóç åèíéêïý ó÷åäßïõ «ðáñáãùãéêÞò áíáäüìçóçò ôçò ïéêïíïìßáò» ìå ôá÷ýôáôç áîéïðïßçóç ôùí ðüñùí ôïõ

ÊÐÓ êáé ó÷Ýäéï áíáóõãêñüôçóçò ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé üñïõò ãéá «óôáèåñÞ áíÜðôõîç», áíá÷áßôéóç ôçò áíåñãßáò, áíáóôñïöÞ ôùí éäéùôéêïðïéÞóåùí, áíáâÜèìéóç ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí, óôÞñéîç ôçò åñãáóßáò êáé ôçò êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò, ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò, ê.Ü. Ï×É ÓÅ ÍÅÅÓ ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ Ç ÁÄÅÄÕ êáôáããÝëëåé ùò «ìåñïëçðôéêÞ» êáé «Üäéêç» ôç «óôï÷ïðïßçóç ôïõ Ýìøõ÷ïõ äõíáìéêïý ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí» êáé ôïíßæåé ôçí áíôßèåóÞ ôçò óå óåíÜñéá ìéóèïëïãßïõ íÝùí ðåñéêïðþí. «Áðïäåß÷èçêå ìå ôçí ôåëåõôáßá áðïãñáöÞ, üôé äåí õðÞñîå ôï åíÜìéóç åêáôïììýñéï äçìïóßùí õðáëëÞëùí, ðïõ äéáäßäïíôáí, áëëÜ 390.000 ðïëéôéêïß äçìüóéïé õðÜëëçëïé (÷ùñßò ôïõò Ýíóôïëïõò), ìå êüóôïò ìéóèïäïóßáò 11,8 äéó. åõñþ» ôüíéóå ï ðñüåäñïò ôçò ÁÄÅÄÕ. ÊÁÊÏÐËÇÑÙÌÅÍÏÉ Ï ê. Ðáðáóðýñïò õðïóôÞñéîå åðßóçò, üôé ïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé ðïóïóôéáßá, êéíïýíôáé «êÜôù áðü ôïí ìÝóï üñï ôçò ÅÅ ôùí 27» êáé åßíáé «ïé ðéï êáêïðëçñùìÝíïé óôçí åõñùæþíç». ÄÅÊÏ Óå ü,ôé áöïñÜ ôéò ÄÅÊÏ (ÏÔÅ, ÄÅÇ) ï ê. Ðáðáóðýñïò åðéóÞìáíå üôé ç ÁÄÅÄÕ äåí ðñüêåéôáé íá áðïäå÷ôåß ðñáêôéêÝò ìåßùóçò ôïõ åéóïäÞìáôïò ôùí åñãáæïìÝíùí, ôçí õðïãñáöÞ áôïìéêþí óõìâÜóåùí, ê.Ü.

Óå âáèéÜ ýöåóç ç åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá ÓÔÏ 3,7% Ç ÓÕÑÑÉÊÍÙÓÇ ÓÔÏ Â ÔÑÉÌÇÍÏ ÔÏÕ 2010 Óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôçò ÅëëçíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Áñ÷Þò, ôï ÁÅÐ (óå óôáèåñÝò ôéìÝò 2000) êáôÜ ôï äåýôåñï ôñßìçíï ôïõ 2010 ðáñïõóßáóå ìåßùóç êáôÜ 3,7% óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôñßìçíï ôïõ 2009 êáé ìåßùóç êáôÜ 1,8% óå ó÷Ýóç ìå ôï á´öåôéíü ôñßìçíï. Ôá áñ÷éêÜ óôïé÷åßá Ýêáíáí ëüãï ãéá ìåßùóç 3,5%. Ïé áêáèÜñéóôåò åðåíäýóåéò ðáãßïõ êåöáëáßïõ ìåéþèçêáí êáôÜ 18,6% óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôñßìçíï ôïõ 2009. Óôéò êáôïéêßåò ìåéþèçêáí êáôÜ 19,3%, óôïí ìç÷áíïëïãéêü åîïðëéóìü êáôÜ 10,6%, óôéò ëïéðÝò êáôáóêåõÝò êáôÜ 27% êáé óôïí åîïðëéóìü ìåôáöïñþí êáôÜ 20,9%. Ç óõíïëéêÞ êáôáíáëùôéêÞ äáðÜíç ðáñïõóßáóå ìåßùóç êáôÜ 5,1% óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôñßìçíï ôïõ 2009. Ìåßùóç êáôáãñÜöåôáé ôüóï óôç äçìüóéá êáôáíÜëùóç (8,4) üóï êáé óôçí éäéùôéêÞ êáôáíÜëùóç (4,2%). Ìåßùóç êáôÜ 28,1% ðáñïõóßáóå ôï Ýëëåéììá ôïõ åìðïñéêïý éóïæõãßïõ, óõìâÜëëïíôáò èåôéêÜ óôï ñõèìü ìåôáâïëÞò ôïõ ÁÅÐ. Ìåßùóç êáôÜ 13,5% óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôñßìçíï ôïõ 2009 ðáñïõóßáóáí ïé åéóáãùãÝò áãáèþí êáé õðçñåóéþí. Ìåßùóç êáôÜ 21,1% ðáñïõóßáóáí ïé åéóáãùãÝò áãáèþí, åíþ ïé åéóáãùãÝò õðçñåóéþí áõîÞèçêáí êáôÜ 11,4%. Ìåßùóç êáôÜ 5% óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôñßìçíï ôïõ 2009 ðáñïõóßáóáí êáé ïé åîáãùãÝò áãáèþí êáé õðçñåóéþí. Ìåßùóç êáôÜ 2,3% ðáñïõóßáóáí ïé åîáãùãÝò áãáèþí, åíþ ïé åîáãùãÝò õðçñåóéþí ìåéþèçêáí êáôÜ 7%. ¼óïí áöïñÜ óôçí åêôßìçóç ôïõ ÁÅÐ ìå ôçí ðñïóÝããéóç ôçò ðáñáãùãÞò, ç óõíïëéêÞ áêáèÜñéóôç ðñïóôéèÝìåíç áîßá ðáñïõóßáóå ìåßùóç êáôÜ 6,3%, óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôñßìçíï ôïõ 2009, êáé ìåßùóç êáôÜ 3,9% óå ó÷Ýóç ìå ôï ðñïçãïýìåíï ôñßìçíï. Áýîçóç óôçí ðñïóôéèÝìåíç áîßá ðáñïõóßáóå ìüíï ï êëÜäïò ãåùñãßáò, äáóïêïìßáò êáé áëéåßáò, êáôÜ 1,9%. Áíôßèåôá, ìåßùóç óôçí ðñïóôéèÝìåíç áîßá, ðáñïõóßáóáí ïé Üëëïé êëÜäïé ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò êáé óõãêåêñéìÝíá: Ï êëÜäïò ôçò âéïìç÷áíßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò åíÝñãåéáò, êáôÜ 6,6%, ôùí êáôáóêåõþí êáôÜ 24,7%, ôoõ åìðïñßïõ, îåíïäï÷åßùíåóôéáôïñßùí, ìåôáöïñþí êáé åðéêïéíùíéþí êáôÜ 10,8%, ï êëÜäïò ÷ñçìáôïðéóôùôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí, äñáóôçñéïôÞôùí ó÷åôéêþí ìå ôçí áêßíçôç ðåñéïõóßá, åêìéóèþóåùí êáé åðé÷åéñçìáôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí êáôÜ 2,7% êáèþò êáé ï êëÜäïò ôùí ëïéðþí õðçñåóéþí êáôÜ 1,2%.

Óå ôñÝ÷ïõóåò ôéìÝò ïé áìïéâÝò ôùí áðáó÷ïëïõìÝíùí ìåéþèçêáí êáôÜ 3,9% óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôñßìçíï ôïõ 2009. Óçìåéþíåôáé ðùò áðü ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2010 Ý÷åé áëëÜîåé ï ôñüðïò õðïëïãéóìïý ôùí óõíáëëáãþí ôçò ÃåíéêÞò ÊõâÝñíçóçò, ìå áðïôÝëåóìá íá äéáêüðôåôáé ç óõíÝ÷åéá ôçò óåéñÜò ôùí óôïé÷åßùí ìåôáîý ôùí ôñéìÞíùí ôùí åôþí 2009 êáé 2010. Ôï ãåãïíüò áõôü åðçñåÜæåé ôç óõãêñéóéìüôçôá ôùí óôïé÷åßùí êáé åðïìÝíùò ï ñõèìüò ìåôáâïëÞò ôïõ ÁÅÐ ìåôáîý ôùí ôñéìÞíùí ôùí äýï åôþí èá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìå åðéöýëáîç. Ôï ðñüâëçìá áõôü èá áíôéìåôùðéóôåß ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò ìå ôçí áíáèåþñçóç ôùí óôïé÷åßùí ôïõ 2009. Óôï 4% ç ýöåóç ôï 2010 Ç ðôùôéêÞ áíáèåþñçóç ôïõ ÁÅÐ óôï äåýôåñï ôñßìçíï, ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïêáôáñêôéêÜ óôïé÷åßá, äåí áðïôåëåß ìåãÜëç Ýêðëçîç. Ç ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç áíáìÝíåôáé íá ðáñáìåßíåé óôáèåñÜ óå áñíçôéêÜ Ýäáöïò óôï äåýôåñï åîÜìçíï, äåäïìÝíùí ôùí äýóêïëùí ÷ñçìáôïðéóôùôéêþí óõíèçêþí óôç ÷þñá êáé óôï ðñüãñáììá ëéôüôçôáò. Ç óõññßêíùóç ôçò êáôáíáëùôéêÞò äáðÜíçò åðéâåâáßùóå ôéò õðïøßåò ìáò üôé ïé áíôßóôïé÷åò èåôéêÝò åêôéìÞóåéò ãéá ôï ðñþôï ôñßìçíï Þôáí ðñïóùñéíÝò ìüíï», ó÷ïëßáóå óôï Reuters ï Ðë.Ìïíïêñïýóóïò áðü ôçí Eurobank. «Åßíáé ìÜëëïí áðïãïçôåõôéêü íá âëÝðïõìå ôéò åîáãùãÝò íá õðï÷ùñïýí êáôÜ 5% óôï äåýôåñï ôñßìçíï, åíþ ç åðßóçò ðïëý óçìáíôéêÞ ðôþóç óôéò åéóáãùãÝò äåß÷íåé üôé ï åîùôåñéêüò ôïìÝáò óõíÝ÷éóå íá áðïôåëåß èåôéêü ðáñÜãïíôá ãéá ôçí áíÜðôõîç óôï ðñþôï åîÜìçíï. Ãéá ôï óýíïëï ôïõ Ýôïõò, öáßíåôáé üôé ç óõíïëéêÞ óõññßêíùóç ôïõ ÁÅÐ èá äéáìïñöùèåß óôï 4% ðåñßðïõ», óõìðëÞñùóå «Ç ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá óõññéêíþíåôáé ìå åðéôá÷õíüìåíï ñõèìü óôï äåýôåñï ôñßìçíï ôïõ Ýôïõò, êáèþò ç éäéùôéêÞ êáôáíÜëùóç åìöáíßæåôáé ìåéùìÝíç ìå ñõèìü õøçëüôåñï ôïõ 4%, åíþ ïé åðåíäýóåéò ðáãßïõ êåöáëáßïõ êáé êõñßùò ç êáôáóêåõáóôéêÞ äñáóôçñéüôçôá åìöáíßæïõí ôÜóåéò ðåñáéôÝñù åðéäåßíùóçò. Ç óõññßêíùóç ôùí åéóáãùãþí áðïôÝëåóå ôï ìïíáäéêü óôÞñéãìá óôçí ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá êáôÜ ôï äåýôåñï ôñßìçíï», åßðå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï Í. Ìáããßíáò áðü ôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá. «Ç ðôùôéêÞ ôÜóç óôçí ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá èá óõíå÷éóôåß ôá åðüìåíá äýï ôñßìçíá, ïðüôå áíáìÝíåôáé íá êïñõöùèåß ç åðßäñáóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí ìÝôñùí, åíþ åíäå÷üìåíç óôáèåñïðïßçóç ìÝóù áíÜêáìøçò ôçò åìðéóôïóýíçò êáé ôùí åîáãùãþí áíáìÝíåôáé ìåôÜ ôï äåýôåñï ôñßìçíï ôïõ 2011», ðñïóÝèåóå.

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÈÅÏÖÉËÏÓ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ

Ìå áöïñìÞ ôçí «Üíïóôç êáé áðïëßôéêç öëõáñßá» ôùí ôåëåõôáßùí çìåñþí Ç åðáíÜêôçóç ôçò êåíôñéêüôçôáò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò ÍÝïé ÐñùôáãùíéóôÝò ÍÝåò ÐïëéôéêÝò ÄõíÜìåéò Ç áíÜãêç óôñáôçãéêïý ó÷åäéáóìïý Ï Ôïðéêéóìüò ùò ÁíáðôõîéáêÞ Ðñüôáóç

Ç

ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò êáôÝ÷åé ìéá óçìáíôéêÞ èÝóç óôçí éóôïñßá ôçò áíèñùðüôçôáò. ¸÷ïõí äéáäñáìáôéóôåß ó áõôÞí ãåãïíüôá ðïõ åðçñÝáóáí ôç äéáìüñöùóç ôçò ðëáíçôéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò. Åííïþ üôé áðü åäþ îåêßíçóå ç ÌáêåäïíéêÞ ðáñïõóßá, üôé ðïëëïß ïéêéóìïß áðïôÝëåóáí óçìáíôéêÝò ðüëåéò- ðñùôåýïõóåò ôá ÷ñüíéá ôùí Ìáêåäüíùí êáé ôùí Ñùìáßùí, áðü üðùò åðßóçò áðïôÝëåóå ðüëç-êÝíôñï ôçò âõæáíôéíÞò-êïìíÞíéáò áíáãÝííçóçò, áðü ôïí 11ï- Ýùò 14ï áéþíá, ðïõ åðçñÝáóå êáé ôçí ÄõôéêÞ áíáãÝííçóç. ¼ôé ðïëëïß ïéêéóìïß ôçò áðïôÝëåóáí êÝíôñá ôçò áõãÞò ôïõ âáëêáíéêÞò áíáãÝííçóçò óôá 1750 ðåñßðïõ êáé êÝíôñá ôùí åðáíáóôáôéêþí ðñùôïâïõëéþí óôçí åðáíÜóôáóç ôïõ 21 êáé ôïõò ìáêåäïíéêïýò áãþíåò. ÓÞìåñá Ý÷ïõí áðùëÝóåé ôç äõíáôüôçôá íá Ý÷ïõí ìéá êÜðïéá êåíôñéêüôçôá óôçí åèíéêÞ êáé äéåèíÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ãéá íá ìéëÞóïõìå üìùò ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ðñÝðåé ðñþôá íá ðñïóäéïñßóïõìå áõôÝò ôéò ðñáãìáôéêüôçôåò. Ç ðñþôç åßíáé ï áèçíáúóìüò, äçëáäÞ ç ìåãÜëç âáñýôçôá ðïõ Ý÷åé ç ðñùôåýïõóá óôçí ïéêïíïìéêÞ, éäåïëïãéêÞ êáé ïéêéóôéêÞ óõãêñüôçóç ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò. Ç ÁèÞíá äåí ôçí åêðñïóùðåß áðëÜ, áëëÜ ôçí õðïêáèéóôÜ êáé ôçí áðïññïöÜ Åðüìåíá, áí èÝëåé êÜðïéïò íá áó÷ïëçèåß óïâáñÜ ìå ôçí ðüëç ôïõ, áí èÝëåé íá ôçí äåé íá åðéóôñÝöåé óôçí éóôïñßá ôçò ÅëëÜäáò, ôçò Åõñþðçò êáé ôïõ êüóìïõ, ùò ðñùôáãùíßóôñéá êáé ü÷é ùò êáêüìïéñç áèçíáúêÞ óõíïéêßá, ðñÝðåé íá áíáæçôÞóåé óôéò ó÷Ýóåéò ôçò ìå ôçí ÁèÞíá, ôï ÷áìÝíï êýñïò, ôéò ÷áìÝíåò ðñùôïðïñßåò êáé ôïí ðëïýôï ôçò ðüëçò ôïõ. Ãéáôß ïé øõ÷Ýò êáé ï ðëïýôïò ôùí ðüëåùí ìáò ñÝïõí åäþ êáé 175 ÷ñüíéá ãéá íá öôéá÷ôåß ìéá ìåãÜëç óå Ýêôáóç, êýñïò êáé äýíáìç ðüëç-ðñùôåýïõóá. ÊáôÜ áñ÷Üò ðñÝðåé íá èÝóïõìå ôï åîÞò åñþôçìá: ðüóï äçìïêñáôéêÞ ìðïñåß íá åßíáé ìéá ðïëéôåßá ðïõ ôï ìéóü ôïõ ðëçèõóìïý ôçò åßíáé óõãêåíôñùìÝíï óå ìßá ìüíï ðüëç; Ç Äçìïêñáôßá ãéá íá áíáðôõ÷èåß ðñïûðïèÝôåé ôéò ðüëåéò ü÷é ôçí éó÷õñÞ ðñùôåýïõóá. Óå óõíèÞêåò Ýèíïõò-êñÜôïõò ðñïûðïèÝôåé ôçí éóïôéìßá äéêáéùìÜôùí áíÜìåóá óôéò ðüëåéò, äçëáäÞ ôçí äõíáôüôçôá íá óõìâïýí äñáóôçñéüôçôåò åèíéêÞò óçìáóßáò êáé óå Üëëåò ðüëåéò ðÝñá áðü ôçí ðñùôåýïõóá. Åäþ üìùò Ý÷ïõìå êñÜôïò-ðñùôåýïõóá Ç äåýôåñç ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé ç ðáãêïóìéïðïßçóç ôçò ïéêïíïìßáò êáé ïé íÝåò ôå÷íïëïãßåò óôéò åðéêïéíùíßåò êáé ôéò ìåôáöïñÝò. Ôï ðáãêüóìéï ðëáßóéï Ý÷åé ìéá äéðëÞ åðßäñáóç óôï ìÝëëïí ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí. Ìéá áñíçôéêÞ, åðåéäÞ ç íÝá äéåèíÞò Üñ÷ïõóá ôÜîç ôùí ëåãüìåíùí golden-boys, ôùí ÷ñçìáôéóôþí êáé ôùí ðïëõåèíéêþí åôáéñåéþí, ÷ñåéÜæåôáé ìåñéêÝò ìåãáëïõðüëåéò áðü ôéò ïðïßåò èá áóêåß ôçí äéåèíÞ åîïõóßá ôçò, åõíïåß ôïí áèçíïêåíôñéóìü. Ç ÁèÞíá ðñïïñßæåôáé íá áðïôåëÝóåé, ëüãù ôïõ ðñïçãïýìåíïõ éóôïñéêïý ôçò êýêëïõ, ìéá áðü ôéò ðüëåéò-óôáèìïýò ôçò. Áõôü üìùò óõíåðÜãåôáé åíôáôéêïðïßçóç ôïõ õëéêïý êáé éäåïëïãéêïý ãéãáíôéóìïý ôçò, ìå ðñüó÷çìá ôïí áíôáãùíéóìü ìå ôéò Üëëåò ìåóïãåéáêÝò ìåãáëïõðüëåéò, üðùò ÊÜéñï, Êùíóôáíôéíïýðïëç êëð, ðïõ äéåêäéêïýí ñüëï ðüëåùí óôáèìþí ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò êáé åðüìåíá èá åðéôá÷ýíåé ôçí õðïâÜèìéóç ôùí ðüëåùí êáé ðåñéöåñåéþí ìáò. ÁõôÝò ôéò ôÜóåéò ôéò äéáêñßíáìå óôçí ðåñßðôùóç ôçò ÏëõìðéÜäáò ôïõ 2004. Áðü ôçí Üëëç Ý÷ïõí ìéá èåôéêÞ åðßäñáóç ãéáôß ç ðáãêïóìéïðïßçóç êáé ïé íÝåò ôå÷íïëïãßåò áðåëåõèåñþíïõí ôéò ìéêñÝò ôïðéêÝò êïéíùíßåò áðü ôïõò ðåñéïñéóìïýò ôçò êåíôñéêÞò åîïõóßáò êáé ôéò äßíïõí ôç äõíáôüôçôá íá óõíÜðôïõí áðåõèåßáò åìðïñéêÝò êáé ðïëéôéóôéêÝò áíôáëëáãÝò. Ïé ÄÞìïé ìðïñïýí íá Ý÷ïõí áíïéêôÞ áíôáðüêñéóç ìå åíôüò êáé åêôüò óõíüñùí ðüëåéò Þ åðé÷åéñÞóåéò, íá ðñïóåëêýóïõí åðåíäõôÝò êáé áãïñáóôÝò êáé íá äéáìïñöþóïõí ôçí åèíéêÞ êáé ðáãêüóìéá åéêüíá ôïõò ìÝóù ôïõ äéáäéêôýïõ. Êáé ìðïñåß ï íïìüò ÊïæÜíçò íá ãßíåé åëêôéêüò, ãéáôß ôá ðñïúüíôá êáé ïé õðçñåóßåò ðïõ ðñïóöÝñåé åíéó÷ýïíôáé áðü ìéá ðñïóôéèÝìåíç áîßá, ôçí éóôïñéêÞ, ðïõ åßíáé ìéá áíÝîïäç äéáöÞìéóç êáé ôá êáèéóôÜ áíáãíùñßóéìá êáé èåëêôéêüôåñá óôçí ðáãêüóìéá áãïñÜ ÁëëÜ üëá áõôÜ ðñïûðïèÝôïõí ðïëéôéêïýò, äéáíüçóç êáé åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ äåí èá åßíáé åðéññåðåßò óôçí ðáñáäïóéáêÞ Ýëîç ôùí áèçíáúêþí èåóìþí, áëëÜ áöïóéùìÝíïé óôïõò ôïðéêïýò èåóìïýò êáé õðïèÝóåéò. Ãéá ôçí ðåñéèùñéïðïßçóç ôïõ íïìïý ìáò ôçí áíáðôõîéáêÞ êá÷åîßá êáé ôçí ïéêïëïãéêÞ ôïõ ðôþóç äåí öôáßíå ìüíï ôá ðñüóùðá ðïõ äéïéêïýí, áëëÜ öôáßåé êáé ìéá íïïôñïðßá ðïõ êëçñïíïìÞóáìå áðü ôïí áèçíáúóìü, äçëáäÞ, íá ìçí Ý÷ïõìå ìíÞìç êáé Üñá áãÜðç ãéá ôïí ôüðï ìáò. Ïé óýã÷ñïíïé ¸ëëçíåò ìÜèáìå íá æïýìå ÷ùñßò ôïí éäéáßôåñï ôüðï ìáò, áëëÜ äåí ìðïñïýìå íá æÞóïõìå ÷ùñßò ôçí ÁèÞíá, ôïõò áíèñþðïõò ôçò, ôéò åéêüíåò, ôá óýìâïëá êáé ôá ìíçìåßá ôçò. Æïýìå åôåñïðñïóäéïñéæüìåíïé, ìå åéêüíåò, èÝìáôá êáé ðñüóùðá ðïõ äåí ðáñÜãåé ôï äéêü ìáò Üìåóï ðåñéâÜëëïí. ÁõôÜ åßíáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ áèçíáúóìïý, äçëáäÞ ôïðéêÝò êïéíùíßåò êéíïýìåíåò óôï ðåñéèþñéï ôçò åèíéêÞò æùÞò. ×ñåéáæüìáóôå íá åíäïóêïðÞóïõìå ôá ìÝãéóôá, áêñéâþò ãéáôß åßìáóôå óå ìéá öÜóç ðáãêïóìéïðïßçóçò, äéáöïñåôéêÜ èá ðïñåõèïýìå óáí èåáôÝò, ÷ùñßò ôáõôüôçôá êáé áõôïðåðïßèçóç. ×ñåéáæüìáóôå ìéá óôñïöÞ óôï ôïðßï ìáò, íá îåêëåéäþóïõìå ôá áðüêñõöá íïÞìáôÜ ôïõ, ôá ðáñáãùãéêÜ ôïõ ðëåïíåêôÞìáôá, ôçí ôïðéêÞ áñ÷éôåêôïíéêÞ êáé áéóèçôéêÞ. ×ñåéáæüìáóôå âÝâáéá, Ýíáí ôïðéêéóìü äçìéïõñãéêü ðïõ èá åßíáé áíïéêôüò óôá äéåèíÞ ðïëéôéóôéêÜ ñåýìáôá. Ï ôïðéêéóìüò åßíáé ç áðÜíôçóç óôïí áèçíïêåíôñéóìü êáé óôçí éìðåñéáëéóôéêÞ äéÜóôáóç ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò. Åßíáé ç åðéóôñïöÞ óôïí ôüðï ìáò, åßíáé ç áãÜðç ãéá ôïí ôüðï ìáò. Êáé äåí éó÷ýïõí ðëÝïí ïé ðáëáéÝò äéêáéïëïãßåò üôé öôáßíå ïé ôüðïé ìáò ðïõ äåí ðÜìå êáëÜ. ÓùóôÜ óçìåßùíå ï ÊáâÜöçò óôï ðïßçìÜ ôïõ «Ç Ðüëéò» «/¸ôóé ðïõ ôç æùÞ óïõ ñÞìáîåò åäþ, óôçí êüã÷ç ôïýôç ôç ìéêñÞ ó üëçí ôçí ãç ôçí ÷Üëáóåò» õðïíïþíôáò üôé ïé Üíèñùðïé ðñÝðåé íá ìÝíïõí êáé íá âåëôéþóïõí ôïí ôüðï ðïõ ãåííÞèçêáí. Áõôü ðïõ ÷áëÜåé ôç æùÞ ôïõò åßíáé êõñßùò ïé äéêÝò ôïõò åðéëïãÝò êáé ü÷é ïé ðáôñßäåò ôïõò. ÕðÜñ÷ïõí åäþ ôüóá ðñÜãìáôá, ôüóïé èåóìïß ðïõ üìùò äåí åíåñãïýí ìå êßíçôñï Þ Ýìðíåõóç ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, ôï äéêü ìáò ôïðßï. Ð÷. Ý÷ïõìå ðáíåðéóôÞìéï ôï ïðïßï üìùò äåí åßíáé óõíäåäåìÝíï ìå ôçí ôïðéêÞ æùÞ. ¹äç ïé ÄÞìïé ôçò ÊïæÜíçò Ýðñåðå íá Ý÷ïõí Ýíá ðëåïíÝêôçìá óôçí éóôïñéêÞ, áíáðôõîéáêÞ êáé ïéêïëïãéêÞ áõôïãíùóßá ôçò, áëëÜ äåí ôçí Ý÷ïõí. ºóùò ãéáôß ôï ðáíåðéóôÞìéï äåí áëëçëïôñïöïäïôåßôáé ìå ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá. Åßíáé êïéíüò ôüðïò ðëÝïí ç Ýëëåéøç äõíáìéóìïý êáé êåöéïý ôùí ôïðéêþí áõôïäéïéêÞóåùí, ðïõ ïöåßëåôáé ü÷é ìüíï óôéò êëçñïíïìéÝò ôïõ áèçíáúóìïý, ôïí êáéñïóêïðéóìü êáé êáñéåñéóìü, áëëÜ êáé óôçí Ýëëåéøç ó÷åäßïõ êáé óôñáôçãéêÞò óêÝøçò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôïõò. Óôçí Åõñþðç ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç Ý÷åé ðåñÜóåé óå ðñùôïâïõëßåò åðé÷åéñçìáôéêÝò, óå óõíåñãáóßá ìå ïìÜäåò åñãáæïìÝíùí, áíÝñãùí êáé åðé÷åéñçìáôéþí. Ôï ðñùôáñ÷éêü êåöÜëáéï êßíçóçò Ý÷åé ãßíåé ç ßäéá Þ ðüëç Þ ï ïéêéóìüò. ÐñÝðåé íá îáíáæùíôáíÝøïõìå ôçí ðñïâëçìáôéêÞ ôçò êïéíùíéêïðïéçìÝíçò ìïñöÞò åðé÷åéñçìáôéêÞò äñÜóçò. ìå âáóéêü ìÝôï÷ï ôïýò ÄÞìïõò Þ ôç Íïìáñ÷ßá. Ï ôïðéêéóìüò, ùò áíáðôõîéáêÞ ðñüôáóç äåí åßíáé ôßðïôå Üëëï ðáñÜ ç áíáêÜëõøç ôçò êåíôñéêüôçôáò ôùí ðüëåþí ìáò. Áõôü ôï áîßùìá ìáò ïäçãåß óôï äåýôåñï åñþôçìá ðïõ ìðïñåß íá ôåèåß óôçí êïõâÝíôá ìáò: ðïéá åßíáé åêåßíá ôá óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá ðïõ áíáäåéêíýïõí ôçí êåíôñéêüôçôá ôïõ ÄÞìïõ ìáò Þ ôïõ Íïìïý ìáò óôï åèíéêü óýóôçìá ÅëëÜäá êáé ôï ðåñéöåñåéáêü ÂáëêÜíéá-Åõñþðç-ÁíáôïëéêÞ Ìåóüãåéï; ÕðÜñ÷ïõí äñáóôçñéüôçôåò åèíéêÞò óçìáóßáò, ðïõ åßíáé êáëëßôåñá ãéá ôï Ýèíïò íá ÷ùñïèåôçèïýí êáé íá óõíôïíéóôïýí áðü ôéò ðüëåéò ôçò ÊïæÜíçò; Ç áíáêÜëõøç áõôþí ôùí äñáóôçñéïôÞôùí-ðñùôïðïñßáò åßíáé ôï æçôïýìåíï ãéá ôéò ôïðéêÝò çãåóßåò, ôïõò åðéóôÞìïíåò êáé ôç äéáíüçóç. ÂÝâáéá óÞìåñá, ôï óõãêñéôéêü ðëåïíÝêôçìá ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ (ÊïæÜíçò áýñéï) ìåôÜ ôç ïëïêëÞñùóç ôçò Åãíáôßáò ïäïý âñßóêåôáé óôçí ãåùãñáöéêÞ ôïõ èÝóç. ÈÝóç ðïõ óôéò ìÝñåò ìáò ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé ùò ìç÷áíéóìüò áðïãåßùóçò, ùò åðåíäõôéêü êåöÜëáéï, ùò ðüëïò Ýëîçò êáôïßêçóçò êáé êáôáíÜëùóçò. Äåí ðñÝðåé íá îå÷íÜìå üôé ôá óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò ôïí ðñïçãïýìåíï áéþíá êáèïñßóôçêáí áðü ìåñéêÝò èåìåëéþäåéò ðáñåìâÜóåéò ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò. Ç ðñþôç Þôáí ç áîéïðïßçóç ôïõ ëéãíßôç êáé ç áíÜäåéîç ü÷é ìüíïí ôçò åèíéêÞò áëëÜ êáé ôçò âáëêáíéêÞò åíåñãåéáêÞò êåíôñéêüôçôáò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò êáé ç äåýôåñç ç áðïêáôÜóôáóç ôùí ðñïóöýãùí ôçò ðïíôéáêÞò ãåíïêôïíßáò êáé ôçò ìéêñáóéáôéêÞò êáôáóôñïöÞò. ÁõôÜ óõíüøéóáí ìáæß ìå äýï áêüìç èåìåëéáêÝò åðåìâÜóåéò ðïõ Ýãéíáí áñãüôåñá üðùò ôï öñÜãìá-ëßìíç ôïõ Ðïëõöýôïõ êáé ôçí Åãíáôßá ïäü ìéá éóôïñéêÞ ôïìÞ ãéá ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ìáò, ìåôáó÷çìÜôéóáí èåìåëéáêÜ ôï öõóéêü êáé ïéêéóôéêü ôïðßï êáé áýîçóáí ôï âéïìç÷áíéêü êáé áãñïôéêü ðëåüíáóìá, ðÜíù óôï ïðïßï óôçñß÷èçêå ìéá ìéêñÞ Üìõíá áðÝíáíôé óôïí áèçíáúêü óõãêåíôñùôéóìü. ¹ôáí áðü ôéò êáëÝò óôéãìÝò áõôïý ôïõ êñÜôïõò ðáñ üëåò ôéò ðáñåíÝñãåéåò áíèñùðéóôéêÝò (êáôáóôñïöÞ ðáñáäïóéáêþí ïéêéóìþí, Üíéóç äéáíïìÞ ôïõ ðëïýôïõ ðïõ ðáñÜãåé ç ðåñéï÷Þ ìáò) êáé ïéêïëïãéêÝò ðïõ ðñïîÝíçóáí. ÓÞìåñá Ýñãá ðïõ ìðïñïýí íá óçìáôïäïôÞóïõí ôÝôïéïõ åðéðÝäïõ áëëáãÝò, áëëÜ êáé íá äéïñèþóïõí ôéò ðáñåíÝñãåéåò ôùí ðñïçãïýìåíùí ìåãÜëùí Ýñãùí åßíáé ï åîùñáúóìüò ôùí éóôïñéêþí ïéêéóìþí ôçò ðåñéï÷Þò óå óõíäõáóìü ìå ìéá ðïëéôéêÞ åðéóôñïöÞò ôùí áíèñþðùí ôïõò. Ç áéóèçôéêÞ âåëôßùóç ôçò ðåñéï÷Þò ìáò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áðïêáôÜóôáóçò ôçò éóôïñéêÞò ôçò ôáõôüôçôáò-éäéáéôåñüôçôáò èá áðïôåëÝóïõí ôï óçìáíôéêüôåñï êßíçôñï ãéá âéïôå÷íéêÝò åðåíäýóåéò, åðéóêåøéìüôçôá êáé êáôïßêçóç. ÂÝâáéá õðÜñ÷åé êáé ìéá áíôéêåéìåíéêÞ äõóêïëßá åðáíÜêôçóçò ôçò êåíôñéêüôçôáò ôïõ íïìïý ìáò: ç éó÷õñÞ Ýëîç ôïõ êÝíôñïõ ôçò Èåóóáëïíßêçò. ÕðÜñ÷åé, üìùò óÞìåñá, Ýíá ïéêïíïìéêü ìÝãåèïò ðïõ ìðïñåß íá áíôéóôñÝøåé ôç öïñÜ ôçò áóôéêïðïßçóçò. Ôï ìÝãåèïò áõôü ëÝãåôáé ðåñéâáëëïíôéêü êüóôïò. Ç ìÝ÷ñé óÞìåñá ðïëéôéêÞ ìáò ïéêïíïìßá äåí ôï Ýðáéñíå óïâáñÜ õð üøç óôéò äéáäéêáóßåò ÷ùñïèÝôçóçò. Äñáóôçñéüôçôåò, üðùò íïóïêïìåßá, ðáíåðéóôÞìéá, ìåôáöïñÝò, ìåãÜëá óïýðåñ ìÜñêåô, åðáããåëìáôéêïß êáé êñáôéêïß ïñãáíéóìïß. óõìöÝñåé ðëÝïí, áí óõíõðïëïãßóïõìå êáé ôï êüóôïò áíáðëÞñùóçò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, íá ìåôáöåñèïýí óå ìéêñüôåñá áóôéêÜ êÝíôñá. ¼óïí áöïñÜ ôçí ðåñéï÷Þ ìáò, ðïõ ç Åãíáôßá ïäüò ôçí êáôÝóôçóå åíäéÜìåóï êüìâï äýï ðåñéöåñåéáêþí áóôéêþí êÝíôñùí üðùò ÊïæÜíçò êáé ÂÝñïéáò, ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé ðåñéï÷Þ Ýëîçò ìéáò óåéñÜò áðü äñáóôçñéüôçôùí âéïôå÷íéêïý ÷áñáêôÞñá êôçíïôñïöéêÞò êáé áãñïôéêÞò ìåôáðïßçóçò, åãêáôáóôÜóåùí áíáøõ÷Þò áëëÜ êáé íÝùí ìïñöþí êáôïßêçóçò Áõôü ðïõ èá êáèïñßæåé ðëÝïí ôéò áíáðôõîéáêÝò åðéëïãÝò èá åßíáé ôï åõðñüóéôï êáé ü÷é ôï óõìöïñçìÝíï. Áí êáé èåùñþ üôé õðÜñ÷ïõí ïé áíôéêåéìåíéêÝò ðñïûðïèÝóåéò åðáíÜêôçóçò ôçò êåíôñéêüôçôáò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, èåùñþ üìùò üôé äåí õðÜñ÷ïõí ïé õðïêåéìåíéêÝò, äçëáäÞ ç ðïëéôéêÞ. Ôï æçôïýìåíï åßíáé ç áíÜäåéîç ðïëéôéêþí äõíÜìåùí ðïõ èá êÜíïõí ðñùôåýùí æÞôçìá ôçò ðïëéôéêÞò ôïõò ôçí åðáíáèåìåëßùóç ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò, ìå âÜóç ôéò ðüëåéò êáé ôéò ðåñéöÝñåéÝò ôïõ. Èåùñþ üôé ïé ôïðéêÝò êïéíùíßåò äåí ðñÝðåé íá ðåñéìÝíïõí ðëÝïí áðü ôéò êåíôñéêÝò áíôéðñïóùðåýóåéò, ôá êüììáôá êáé ôïõò èåóìïýò ôçò ÁèÞíáò. ÐñÝðåé íá ðáëÝøïõí ìüíåò ôïõò, ìå Üôïìá ðïõ ðéóôåýïõí óôéò äõíáôüôçôåò ôïõ ôüðïõ ôïõò êáé ìðïñïýí íá áîéïðïéÞóïõí ôéò áíôéöÜóåéò ôïõ óõóôÞìáôïò. ÄñÝðáíï ÔåôÜñôç 8 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÈÁÑÑÏÓ FOOTBALL LEAGUE 2

$

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÐÞñáí ðéóôïðïéçôéêÜ... ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÐïéÝò ïìÜäåò áäåéïäïôÞèçêáí

Ëýíïíôáé óéãÜ - óéãÜ ôá ÷Ýñéá ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ

H ÅðéôñïðÞ Åðáããåëìáôéêïý Áèëçôéóìïý ðñï÷þñçóå óôçí áäåéïäüôçóç ïìÜäùí ôçò Football League 2 êáé åßíáé ïé åîÞò: ÐÁÅ Ñüäïò, Áßáò Óáëáìßíáò, Ìáêåäïíéêüò, Âýæáò ÌåãÜñùí, ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí, ÇñáêëÞò Øá÷íþí, ÊïæÜíç, Áðüëëùí Óìýñíçò, Ïë. ×åñóïíÞóïõ, ÐëáôáíéÜò ×áíßùí, ÊáëëïíÞ, ×áíéÜ, Ôýñíáâïò, Áãßá ÐáñáóêåõÞ, Äüîá Ðáíáóðñïðõñãéáêïý, ÐÁÏ Ñïõö, Íßêç Âüëïõ. ÔÁÐ ÆÜêõíèïò, Åïñäáúêüò, ÁíáãÝííçóç Óåññþí, ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò, ÐáíáéãéÜëåéïò, Öùêéêüò, Êåñáõíüò ÊåñáôÝáò êáé ÐÁÓ Êüñéíèïò. Ï Áåôüò Óêýäñáò êáé ï ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò, ìáæß ìå ôç ÷ïñÞãçóç ðéóôïðïéçôéêïý óôï ðñùôÜèëçìá, Ýëáâáí êáé ôçí Üäåéá óýóôáóçò ÔÁÐ. Ãéá ôïí Ðáíáãéþôç... Åíüò ëåðôïý óéãÞ ãéá ôïí Ìðá÷ñÜìç H FOOTBALL LEAGUE - FOOTBALL LEAGUE 2 áðïöÜóéóå íá ôçñçèåß åíüò ëåðôïý óéãÞ ðñéí ôçí Ýíáñîç ôùí áãþíùí ôçò 1çò áãùíéóôéêÞò ôùí ÐñùôáèëçìÜôùí ÏÐÁÐ FOOTBALL LEAGUE - FOOTBALL LEAGUE 2, óôçí ìíÞìç ôïõ áäéêï÷áìÝíïõ ðïäïóöáéñéóôÞ Ðáíáãéþôç Ìðá÷ñÜìç.

ÊáôÜ ôç ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôï Ä.Ó. áðïöÜóéóå üðùò óõìðáñáóôáèåß óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ ìå êÜèå ðñüóöïñï ôñüðï. Óôç äéÜñêåéá ôçò çìåñßäáò, ðáñïõóßá ôùí ðñïðïíçôþí êáé ôùí áñ÷çãþí ôùí ïìÜäùí ôçò FOOTBALL LEAGUE - FOOTBALL LEAGUE 2 ï

Ðñüåäñïò ê. Óðýñïò ÊáëïãéÜííçò åéóçãÞèçêå ôçí äçìéïõñãßá ìéáò åðßëåêôçò ïìÜäáò ðïäïóöáéñéóôþí ç ïðïßá èá äéåîÜãåé áãþíåò, ôá Ýóïäá ôùí ïðïßùí èá äéáôßèåíôáé óå êïéíùíéêÝò ðñùôïâïõëßåò. Ç åéóÞãçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ Ýãéíå áðïäåêôÞ.

×áñáëáìðßäçò: ¼ðëï ìáò, ç öéëïäïîßá! Ãéá ôïõò öåôéíïýò óôü÷ïõò ôçò ÂÝñïéáò, ìßëçóå ï Áðüóôïëïò ×áñáëáìðßäçò. öÝñïõìå îáíÜ ôïí êüóìï óôï ãÞðåäï. Áðü åêåß êáé ðÝñá üëïé Ý÷ïõí õøçëïýò óôü÷ïõò êáé üôé êáëü Ýñèåé äåí èá ðïýìå ü÷é. Ôçí ÂÝñïéá äéïéêåß Ýíáò ìåãÜëïò ðáñÜãïíôáò ìå ìåãÜëç äýíáìç üðùò ï êýñéïò Áñâáíéôßäçò. ÐÜíôá èÝëåé íá ðñùôáãùíéóôåß ç ïìÜäá êáé íá ðçãáßíåé øçëÜ».

ÅðéëïãÝò ÐÝìðôçò ÂÜóêï Íôá ÃêÜìá ÁôëÝôéêï ÌéíÝéñï : 1 @ 1.55 ÓÜíôïò Ìðïôáöüãêï : over 2.5 @ 1.70 Áðüäïóç äõÜäáò : 2.63

Ãéá ôçí åêôüò Ýäñáò áíáìÝôñçóç ôçò ðñåìéÝñáò êüíôñá óôïí Åïñäáúêü ðñïåôïéìÜæåôáé ç ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò. Ï Âáóßëçò Ðáðáäüðïõëïò ðåñéìÝíåé óÞìåñá ç áýñéï ôçí ìðëå êÜñôá ôïõ Éóðáíïý Âßôáêá ðïõ äåí Ý÷åé Ýñèåé áêüìç ç ïðïßá èá ïñéóôéêïðïéÞóåé êáé ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óôï íôÝñìðõ ôçò ðñåìéÝñáò. Ï ÌÜñêï Êßêéôò öáßíåôáé íá îåðåñíÜåé ôï ðñüâëçìá ðïõ ôïí ôáëáéðùñïýóå êáé üðùò üëá äåß÷íïõí èá åßíáé óôçí äéÜèåóç ôïõ ðñïðïíçôÞ ôïõ. Ðåôõ÷çìÝíç Þôáí ç åðÝìâáóç ðïõ õðïâëÞèçêå ðñï÷ôÝò óôï Éáôñéêü Äéáâáëêáíéêü ÊÝíôñï Èåóóáëïíßêçò ï ÓôÜèçò Ðéëéêßäçò . Ï íåáñüò ðïäïóöáéñéóôÞò õðÝóôç ñÞîç ÷éáóôþí êáé óå ôñåßò ìÞíåò õðïëïãßæåôáé íá ãõñßóåé õãéåßò óôá ãÞðåäá. ÔÝëïò óôïí Êïæáíßôéêï óýëëïãï øÜ÷íïíôáé êáé ãéá ôçí áðüêôçóç åíüò åðéèåôéêïý, Ýìðåéñïõ ðïõ èá ãíùñßæåé êáëÜ ôçí êáôçãïñßá.

Ìå êüóìï óôçí ÐôïëåìáÀäá

Ç ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò äå èá åßíáé ìüíç ôçò óôï íôÝñìðé ôçò ÊõñéáêÞò. Ï óýíäåóìïò öéëÜèëùí ôá ËéïíôÜñéá ïñãáíþíåé åêäñïìÞ óôçí ãåéôïíéêÞ ðüëç êáé èá äþóåé äõíáìéêü ðáñþí, åíþ áñêåôïß ößëáèëïé èá ôáîéäÝøïõí ìåìïíùìÝíá ìå ôá áõôïêßíçôÜ ôïõò. Õðïëïãßæåôáé üôé ç ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò èá Ý÷åé ôçí óõìðáñÜóôáóç 250 êáé ðëÝïí öéëÜèëùí.

ÐÁÍÇËÅÉÁÊÏÓ

¸íóôáóç ãéá Äïýìá!!! ÆçôÜåé ôï ìáôò ìå Ì. ÁëÝîáíäñï óôá ÷áñôéÜ

Ãéá ôéò ìåôáãñáöÝò ôçò ÂÝñïéáò: «¹ñèáí óôá ðáéäéÜ íÝá ðáéäéÜ ìå üíåéñá êáé öéëïäïîßåò. ÄéáëÝîáìå áõôÝò ôéò çëéêßåò þóôå íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá ïìÜäá ìå ìÝëëïí. Ç öéëïäïîßá ðïõ Ý÷ïõìå åßíáé ôï üðëï ìáò ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ».

ÐÜìå ÷áëáñÜ óÞìåñá ÷ïñåýïíôáò óå ñõèìïýò ÓÜìðáò ÊáëçìÝñá óáò ößëïé êáé ößëåò êáé ðëçóéÜæïõìå óôçí åðáíÝíáñîç ôùí ðñùôáèëçìÜôùí ìåôÜ ôçí ìéêñÞ äéáêïðÞ ãéá ôá ðñïêñéìáôéêÜ ôïõ EURO 2012 êáé óÞìåñá Ý÷ïõìå êáé ðÜëé ÂñáæéëéÜíéêá ðáé÷íßäéá ðïõ ìáò äßíïõí êÜðïéá êáëÜ ðïíôáñßóìáôá. Äýï äõíáôÜ ðáé÷íéäÜêéá Ý÷ù åðéëÝîåé ãéá óÞìåñá êáé èá îåêéíÞóù áðü ôïí Üóóï óôï ðáé÷íßäé ÂÜóêï Íôá ÃêÜìá ÁôëÝôéêï ÌéíÝéñï êáèþò ç Ýäñá ôçò ÂÜóêï åßíáé ðïëý äõíáôÞ êáé áíáìÝíåôáé íá îåðåñÜóåé åýêïëá ôï åìðüäéï ôçò ÌéíÝéñï. Ìïõ áñÝóåé åðßóçò ôï over óôï ðáé÷íßäé ÓÜíôïò Ìðïôáöüãêï áöïý óôá ôåëåõôáßá ðáé÷íßäéá ôùí äýï ïìÜäùí Ý÷ïõìå áñêåôÜ ãêïë.

ÊïæÜíç ×ùñßò ðñïâëÞìáôá óôçí ÐôïëåìáÀäá

Ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò ´ ÅèíéêÞò: «ÐñÝðåé íá åßìáóôå óõãêåíôñùìÝíïé óå üëá ôá ðáé÷íßäéá êáé ðñïâëÝðù üôé èá ãßíåé Ýíá éäéáßôåñá áíôáãùíéóôéêü ðñùôÜèëçìá. ÕðÜñ÷ïõí ïìÜäåò ìå ìåãÜëï üíïìá üðùò åßíáé ï ÏÖÇ. Åðßóçò ïìÜäåò ðïõ Ý÷ïõí åíéó÷õèåß éäéáßôåñá üðùò ôá ÃéÜííåíá, ï Ëåâáäåéáêüò, ï Ðáíèñáêéêüò üìùò ðÜíôá ðñïêýðôåé êáé ìéá ïìÜäá Ýêðëçîç».

Ïé äçëþóåéò ×áñáëáìðßäç Ãéá ôçí ÂÝñïéá: «Åßìáóôå êáéíïýñãéá ïìÜäá, èÝëù íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá áíôáãùíéóôéêÞ ïìÜäá êáé íá ðáßæåé êáëü ðïäüóöáéñï. ÈÝëïõìå íá

Ãéá ôïí áãþíá ìå ôïí ÏÖÇ: «ÐÜíôá ç ðñåìéÝñá åßíáé äýóêïëç. Åßíáé óçìáíôéêü íá îåêéíÜåé ìéá ïìÜäá ìå ôï äåîß. Åý÷ïìáé íá Ýñèåé ï êüóìïò êáé íá âñåèåß óôï ðëåõñü ìáò. Åëðßæù üôé èá åßíáé óôï ãÞðåäï êáé åý÷ïìáé áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò íá ôïí åõ÷áñéóôÞóïõìå».

Ï ÐáôÝñáò åðéóôñÝöåé óôçí ðñïåäñßá: Ëýóáìå ôéò ðáñåîçãÞóåéò

Ç ÍÅÁ ÅÐÏ×Ç ÐÏËÕÌÅÔÏ×ÉÊÏÔÇÔÁÓ ÓÔÏÍ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏ ÊÁÈÙÓ ÐÁÔÅÑÁÓ, ÔÆÉÃÃÅÑ ÊÁÉ ÂÃÅÍÏÐÏÕËÏÓ ÓÕÌÖÙÍÇÓÁÍ, ÌÅ ÔÏÍ ÐÑÙÔÏ ÍÁ ÅÐÉÓÔÑÅÖÅÉ ÓÔÇÍ ÐÑÏÅÄÑÉÁ! ÂÅÂÁÉÁ, Ï ÐÁÔÅÑÁÓ ÊÁÉ MR MIG ÄÅÍ ÄÅ×ÔÇÊÁÍ ÔÇÍ ÄÙÑÅÁ ÔÏÕ ÔÆÉÃÃÅÑ, ÁËËÁ ÓÕÌÖÙÍÇÓÁÍ ÏÔÉ ÓÔÏ ÔÅËÏÓ ÔÇÓ ×ÑÏÍÉÁÓ ÈÁ ÐÁÑÏÕÍ ÔÏ 25% ÌÅÓÙ ÁÕÎÇÓÇÓ ÌÅÔÏ×ÉÊÏÕ ÊÅÖÁËÁÉÏÕ ÓÔÏ ÔÅËÏÓ ÔÇÓ ×ÑÏÍÉÁÓ.

Ãéá ôçí õðüèåóç âÝâáéá èá áðïöáíèåß ç áñìüäéá åðéôñïðÞ ôçò ÅÐÏ.

Ç óõíÜíôçóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôç ìßá ôï ìåóçìÝñé (13:00) óôï îåíïäï÷åßï Athens Plaza ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, êáé ëßãï ìåôÜ ôéò 16:30 ïé ôñåéò Üíäñåò âãÞêáí áðü ôï êåíôñéêü îåíïäï÷åßï, åíþ ÷áñáêôçñéóôéêü åßíáé ðùò áãêáëéÜæïíôáí êáé Ýâãáæáí öùôïãñáößåò.

Ç óõíÜíôçóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óå åõ÷Üñéóôï êëßìá êáé ç ïõóßá åßíáé ðùò åðéôåý÷èç ìéá óõíáßíåóç áðü üëåò ôéò ðëåõñÝò, ðñïêåéìÝíïõ íá óôáìáôÞóïõí ïé åíôÜóåéò. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ï Íéêüëáò ÐáôÝñáò åßíáé ðïëý ðéèáíü áêüìç êáé óÞìåñá (8/9) íá ìåôáâåß óôçí áðïãåõìáôéíÞ ðñïðüíçóç ôùí ðñáóßíùí , ðñïêåéìÝíïõ íá óõíáíôÞóåé ôïõò ðáßêôåò êáé íá ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé äþóåé ôï óýíèçìá ãéá ôçí íÝá åðï÷Þ! Åîù áðü ôï îåíïäï÷åßï åß÷áí óõãêåêáé áí åðéëÝîåôå!!!!! íôñùèåß åëÜ÷éóôïé ößëïé ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ðáñÜ ôï... êõêëïöïñéáêü ÷Üïò óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò ëüãù ôçò áðåñãßáò êáé óõãêåíôñþóåùí. Óôï Üêïõóìá ôçò åðéóôñïöÞò ôïõ Íéêüëá ÐáôÝñá æçôùêñáýãáóáí, äå÷üìåíïé ìå åíèïõóéáóìü ôéò åîåëßîåéò. «Ï Ðáíáèçíáúêüò óÞìåñá ìðáßíåé óå ìßá íÝá åðï÷Þ ðïëõìåôï÷éêüôçôáò. Ïé ê.ê. ÂáñäéíïãéÜííçò, ÐáôÝñáò êáé Âãåíüðïõëïò, äéåõêñßíéóáí üëá ôá óçìåßá ìå ìüíï ãíþìïíá ôá óõìöÝñïíôá ôçò ÐÁÅ. ÅðáíÝñ÷åôáé ùò ðñüåäñïò ôçò ÐÁÅ ï ê. ÐáôÝñáò, ç äùñåÜ äåí Ýãéíå áðïäåêôÞ êáé óõìöùíÞèçêå üôé ç áýîçóç ôïõ ðïóïóôïý êáôÜ 25% èá ãßíåé ìÝóá áðü áýîçóç êåöáëáßïõ ðïõ èá ãßíåé óôç ëÞîç ôçò ðåñéüäïõ. Ç ôñÝ÷ïõóá áýîçóç êåöáëáßïõ èá êáëõöèåß ìå óõììåôï÷Þ üëùí. Åõ÷áñéóôïýìå ôïí êýñéï Êùíóôáíôüðïõëï ãéá ôçí êÜëõøç ôçò ðñïåäñßáò», õðïóôÞñéîå ï ÁíäñÝáò Âãåíüðïõëïò: Ï Êþóôáò Êïõëßäçò åßíáé ôï ôåëåõôáßï êïììÜôé ôïõ Óôç óõíÝ÷åéá ôïí ëüãï ðÞñå ï Íéêüëáò ðáæë ôçò ÁíáãÝííçóçò ÅðáíïìÞò. Ï 20÷ñïíïò óõíáÐáôÝñáò: «Åß÷áìå ìßá ôåôñÜùñç óõíÜíôçóç. íôÞèçêå ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ïìÜäáò, Ìé÷Üëç Ëýóáìå ôéò ðáñåîçãÞóåéò ðïõ õðÞñ÷áí êáé ðñïÌðáëáóÜ êáé ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò õðÝãñáøå óõìâü÷ùñÜìå åíùìÝíïé ãéá ôï êáëü ôïõ ëáéï óõíåñãáóßáò, ìå ôïí óýëëïãï. Ðáíáèçíáúêïý», åíþ ÷åéñïêñïôÞèçêå áðü ðåñßÓå áãùíéóôéêü åðßðåäï, ï ÁëÝêïò ÂïóíéÜäçò ó÷åäéÜðïõ 20 ïðáäïýò ôçò ïìÜäáò ðïõ Þôáí óôï æåé ôá ðëÜíá ôïõ ãéá ôï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôïí ÷þñï». Öùêéêü ÷ùñßò íá ìðïñåß íá õðïëïãßæåé óôéò õðçñå«ÊåñäéóìÝíïò åßíáé ï Ðáíáèçíáúêüò». Ï óßåò ôùí Äáíßäç êáé Êýñêïõ ïé ïðïßïé åßíáé ôñáõìáÃéÜííçò ÂáñäéíïãéÜííçò äåí Ýêáíå äçëþóåéò ôßåò. ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïõò ÁíäñÝá

ÁÍÁÃ. ÅÐÁÍÏÌÇÓ

ÕðÝãñáøå ï Êïõëßäçò Åêôüò ìÜ÷çò Äáíßäçò, Êýñêïò

¸íóôáóç ãéá êáêÞ óõììåôï÷Þ ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ Äïýìá ôïõ Ì. ÁëÝîáíäñïõ êáôÝèåóå ï Ðáíçëåéáêüò. Ï ðáßêôçò åìöáíßæåôáé ùò ôéìùñçìÝíïò áðü ôçí ðåñóéíÞ óåæüí êáé Ýôóé ï Ðáíçëåéáêüò äéåêäéêåß óôá ÷áñôéÜ ôçí ðñüêñéóç óôçí åðüìåíç öÜóç ôïõ ÊõðÝëëïõ.

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

Ìßá áíÜóá áðü Ôüóêá Âãåíüðïõëï-Íéêüëá ÐáôÝñá, ùóôüóï, ìå ãñáðôÞ ôïõ äÞëùóç ëßãåò þñåò áñãüôåñá ôïðïèåôÞèçêå ãéá ôéò ñáãäáßåò åîåëßîåéò óôá äéïéêçôéêÜ ôïõ óõëëüãïõ. «Áðü ôçí óçìåñéíÞ ìáò óõíÜíôçóç, áõôüò ðïõ âãáßíåé êåñäéóìÝíïò åßíáé ï Ðáíáèçíáúêüò. Áðïäåßîáìå Ýìðñáêôá üôé ïé ìåôáîý ìáò äéáöùíßåò ìðïñïýí íá îåðåñáóôïýí êáé íá ëåéôïõñãÞóïõìå ãéá ôï êáëü ôïõ óõëëüãïõ. ¼ëïé ïé ìÝôï÷ïé áðü êïéíïý ðëÝïí, êáèþò êáé ï êüóìïò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý åîáóöáëßæïõí ôçí åíüôçôá. Ç åðéêáéñüôçôá ìðïñåß íá åðáíÝëèåé óôá óçìáíôéêÜ æçôÞìáôá ãéá ôçí ïìÜäá, ðïõ äåí åßíáé Üëëá áðü ôéò áãùíéóôéêÝò ôçò åðéôõ÷ßåò. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù èåñìÜ ôïí ê. Íßêï Êùíóôáíôüðïõëï ãéá ôçí ïõóéáóôéêÞ ôïõ óõìâïëÞ óå ìßá äýóêïëç óôéãìÞ ãéá ôïí Ðáíáèçíáúêü», áíáöÝñåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôçò åôáéñåßáò. Óôï ôñáðÝæé ôçò óõæÞôçóçò Ýðåóáí åããõÞóåéò ãéá åíüôçôá êáé ôï ãçðåäéêü, üðïõ êáé áðïôÝëåóáí ôá êýñéá èÝìáôá. Êùíóôáíôüðïõëïò: Åßíáé áõôïíüçôç ç ðáñáéôçóÞ ìïõ Áõôïíüçôç ÷áñáêôÞñéóå ôçí ðáñáéôçóÞ ôïõ áðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ï Íßêïò Êùíóôáíôüðïõëïò. Ìå äçëùóÞ ôïõ åõ÷Þèçêå êáëÞ óõíÝ÷åéá óôçí ïìÜäá êáé íá âñåèåß ëýóç óôï ðñüâëçìá ôçò âßáò. ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç: ÌåôÜ ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò åßíáé áõôïíüçôç ç ðáñáßôçóÞ ìïõ. Åý÷ïìáé ôçí áíïäéêÞ ðïñåßá ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, üðùò ôçí áîßæåé ç éóôïñßá êáé ï êüóìïò ôïõ, ìå áãùíéóôéêÝò åðéôõ÷ßåò êáé ïõóéáóôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ãéá ôçí åîõãßáíóç ôïõ áèëÞìáôïò êáé ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò âßáò . Ãõñßæåé ï Áíôùíßïõ Ïé åîåëåßîåéò óôï ðïäïóöáéñéêü ôìÞìá ôïõ Ðáíáèçíáúêïý åßíáé ñáãäáßåò óå üëá ôá ìÝôùðá. Ïé ÁíäñÝáò Âãåíüðïõëïò êáé Íéêüëáò ÐáôñÝñáò Ýðéáóáí áìÝóùò äïõëåéÜ . Ï Êþóôáò Áíôùíßïõ åðÝóôñåøå óôçí ÐÁÅ áíáëáìâÜíïíôáò ôï ðüóôï ôïõ ãåíéêïý äéåõèõíôÞ óôï ôìÞìá. Ðñïò ôï ðáñüí äåí Ý÷åé äéåõêñéíéóôåß åÜí èá áðïôåëÝóåé ðáñåëèüí ï íõí ôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò ôçò åôáéñåßáò, ÊÜñëïò ÖñÝéôáò.

ÂáêïõöôóÞò: Ìðïñïýìå ôçí Üíïäï

Ðïëý êïíôÜ óå óõìöùíßá ìå ôïí Ãñçãüñç Ôüóêá âñßóêåôáé ç Íßêç Âüëïõ. Ï ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò Ý÷åé Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ôïí ðñþçí ðïäïóöáéñéóôÞ ôçò ÁÅÊ êáé åêôüò óõãêëïíéóôéêïý áðñïüðôïõ ìÝ÷ñé ôçí ÐÝìðôç èá áíáêïéíùèåß êáé åðßóçìá. Áðü åêåß êáé ðÝñá ç áðüêôçóç ôïõ Êüóïãëïõ äåí Ý÷åé ïëïêëçñùèåß áêüìá êáèþò ç ïìÜäá ôçò Ìáãíçóßáò åîåôÜæåé êáé Üëëåò ðåñéðôþóåéò åëåýèåñùí ðïäïóöáéñéóôþí üðùò ôïõ ÐïõëÜêç êáé ôïõ ÓôïãéÜííç. Áðü åêåß êáé ðÝñá ìå äçëþóåéò ôïõ ï Ãéþñãïò ÂáêïõöôóÞò ôüíéóå üôé ç ïìÜäá ôïõ åßíáé éêáíÞ íá ðáíçãõñßóåé ôçí Üíïäï óôçí êáôçãïñßá: Áí óõíå÷ßóïõìå íá äïõëåýïõìå áðåñßóðáóôá êáé ÷ùñßò ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá, ìðïñïýìå íá ðáíçãõñßóïõìå ôçí Üíïäï. Äåí åßìáóôå 100% Ýôïéìïé êáé ãé áõôü æçôÜìå áðü ôïí êüóìï íá êÜíåé õðïìïíÞ , åðåóÞìáíå ï Ýìðåéñïò ìÝóïò.

ÈÁÑÑÏÓ

7

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÁëëáãÞ óêõôÜëçò ìåôÜ áðü 30 ÷ñüíéá ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò 8 Óåðñåìâñßïõ, ãñÜöôçêå ï åðßëïãïò ãéá ôçí áðüëõôç êõñéáñ÷ßá ôçò ïéêïãÝíåéáò ÂáñäéíïãéÜííç óôïí Ðáíáèçíáúêü. 30 ïëüêëçñá ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí áðüöáóç ôïõ Ãéþñãïõ ÂáñäéíïãéÜííç íá áãïñÜóåé ôï ðëåéïøçöéêü ðáêÝôï ôïõ «ôñéöõëëéïý», ç éóôïñßá áëëÜæåé ìïñöÞ... Ç ïéêïãÝíåéá ÂáñäéíïãéÜííç ìå ðñüåäñï ôïí ÃéÜííç ÂáñäéíïãéÜííç áðïöÜóéóáí íá ðáñá÷ùñÞóïõí ÷ùñßò åõñþ ôï 25% ôùí ìåôï÷þí ôïõ óôï «ãêñïõð» Âãåíüðïõëï-ÐáôÝñá, êáé ðëÝïí Ý÷áóáí ôçí áõôïäõíáìßá ôïõò óôçí ÐÁÅ. Ùóôüóï, åßíáé ìéá ïéêïãÝíåéá ðïõ «óçìÜäåøå» ìéá åê ôùí êïñõöáßùí åëëçíéêþí ïìÜäùí êáé Üöçóå ôï óôßãìá ôçò, êõñßùò ìå ôïí «ÊáðåôÜíéï» êáé áîßæåé ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá ðñïóöïñÜò íá èõìçèïýí ïé ðáëéïß êáé íá ìÜèïõí ïé íÝïé ôçí éóôïñßá ôçò. Åêåß óôï ìáêñéíü ðáñåëèüí, óôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1970, åß÷áí ùñéìÜóåé ïé óõíèÞêåò ãéá íá éäñõèåß ôï åðáããåëìáôéêü ðïäüóöáéñï. Óôéò 19 Éáíïõáñßïõ ôïõ 1979 åß÷å êáôáôåèåß óôç âïõëÞ ôï íïìïó÷Ýäéï ðïõ ðñïÝâëåðå ôïí ðëÞñç åðáããåëìáôéóìü ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ êáé ôç ìåôáôñïðÞ ôùí ïìÜäùí óå ÐÁÅ ìå äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ (ÅÐÁÅ). Óôéò 15 Ìáñôßïõ ôïõ 1979, øçößóôçêå ôï íïìïó÷Ýäéï êáé üëá Þôáí Ýôïéìá. Ï Ðáíáèçíáúêüò âñéóêüôáí óå ìéá ìåôáâáôéêÞ ðåñßïäï (äýï ÷ñüíéá åâëåðå ôçí ÁÅÊ íá ðáßñíåé ôïí ôßôëï) üôáí âñÝèçêáí Üíèñùðïé áðü ôïí åñáóéôÝ÷íç ðïõ Þèåëáí íá áíáëÜâïõí ôçí íåïóýóôáôç ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêüò êáé ìÜëéóôá ï Ðáýëïò Ãéáííáêüðïõëïò åé÷å êáôáèÝóåé êáé åðßóçìç ðñüôáóç.

To ôÜâëé êáé ç... êüíôñá Óå ìéá ðáñôßäá ôÜâëé ìå ôïí êïõìðÜñï ôïõ Óôáýñï ÍôáúöÜ (ðïõ åß÷å Þäç «êëåßóåé» ìå Üëëïõò åöïðëéóôÝò ôçí áãïñÜ ôïõ Ïëõìðéáêïý) ìå ðñÜóéíá êáé êüêêéíá ðïýëéá üðùò ëÝãåôáé, ï ðñþôïò ôïõ ðñüôåéíå íá áãïñÜóåé ôïí Ðáíáèçíáúêü ãéá íá Ý÷ïõí êáé ìéá ðéï äõíáôÞ êüíôñá áðü ôï ôÜâëé. Äåí åßíáé ëßãïé áõôïß ðïõ ëÝíå üôé ï ÂáñäéíïãéÜííçò åíäéáöåñüôáí êáé ãéá ôïí Ïëõìðéáêü êáé åß÷å ðñïôåßíåé ðñþôïò áõôüò óôïí ÍôáúöÜ íá ðÜñåé ôïõò «åñõèñüëåõêïõò». Ï ßäéïò ðÜíôùò Ý÷åé äéáøåýóåé áñêåôÝò öïñÝò ôéò öÞìåò üôé áñ÷éêÜ Þôáí ößëïò ôùí Ðåéñáéùôþí, Ýóôù êáé áí åß÷å èåáèåß ðñéí áðü ëßãá ÷ñüíéá óôá ìðïõæïýêéá) íá ôñáãïõäÜåé ôï ãíùóôü: «Ðåñáßá ìïõ, Ðåñáßá ìïõ ìå ôïí Óáñùíéêü óïõ, ðïõ Ý÷åéò ãéá êáìÜñé óïõ ôïí Ïëõìðéáêü óïõ» ! Åêåßíï ôï ìåóçìÝñé ðÜíôùò óôçí íáõôéëéáêÞ ëÝó÷ç ôïõ ÐåéñáéÜ, ìðÞêå ç éäÝá óôïí «ÊáðåôÜíéï» êáé üðùò óõíÞèéæå, üôáí Þèåëå êÜôé, ôï áðïêôïýóå. Áöïý ðÞñå ôçí Ýãêñéóç áðü ôï (áðáñáßôçôï) ïéêïãåíåéáêü óõìâïýëéï Ýêáíå ôç äéêÞ ôïõ ðñüôáóç, ðñïóöÝñïíôáò 60 åêáôïììýñéá äñá÷ìÝò. Ïôáí ôïõ åßðáí üôé äåí ãßíåôáé ìüíï Ýíáò Üíèñùðïò íá ðÜñåé ðÜíù áðü ôï 20%, ï Ãéùñãïò ÂáñäéíïãéÜííçò åßðå ôï áìßìçôï: «ÅíôÜîåé âÜëå Üëëá 20% óôïí áäåëöü ìïõ êáé 14% óôïí êïõìðÜñï ìïõ» êáé êÜðùò Ýôóé óôéò 16 Éïõëßïõ ôïõ 1979 ï «ÊáðåôÜíéïò» (ôï ðáñáôóïýêëé åß÷å âãåé åðåéäÞ åß÷å ïäçãÞóåé êÜðïéåò öïñÝò ðëïßá ôçò åôáéñßáò óå äéÜöïñá ìÝñç) Ýãéíå ôï áöåíôéêü ôïõ Ðáíáèçíáúêïý. Ï Ðáýëïò Ãéáííáêüðïõëïò Ýðåóå áðü ôá óýííåöá üôáí ôï Ýìáèå êáé äåí Ýêñõøå ôçí ðéêñßá ôïõ, ìå áðïôÝëåóìá áðü ôüôå íá áñ÷ßóåé ìéá Üôõðç êüíôñá ìÝóá óôá ÷ñüíéá ôùí äýï ïéêïãåíåéþí ðåñéóóüôåñï ìÜëéóôá áðü ôüôå ðïõ ïé áäåëöïß Ãéáííáêüðïõëïé áíÝëáâáí ôï ìðÜóêåô êáé ìåôÜ áðü ìéá äåêáåôßá Üñ÷éóáí íá ìåãáëïõñãïýí. ÐÜíôùò êáé ï Ãéþñãïò ÂáñäéíïãéÜííçò ðïõ ðÞñå ôï ÷ñßóìá áðü ôá Üëëá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò (ï Ðáýëïò áó÷ïëéüôáí ìå ôçí ðïëéôéêÞ êáé ï ÂáñäÞò ìå ôïí Èüäùñï ìå ôéò åðé÷åéñÞóåéò êáé äåí åß÷áí ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ðïõ ÷ñåéáæüôáí) ìåôáìüñöùóå ôïí ðïäïóöáéñéêü Ðáíáèçíáúêü. ÓÜñùìá ôßôëùí Äåí Þôáí ìüíï ïé 15 ôßôëïé ðïõ ðÞñå óôç èçôåßá ôïõ (6 ðñùôáèëÞìáôá êáé 9 êýðåëëá), áëëÜ ôï ãåãïíüò üôé ï Ðáíáèçíáúêüò Ýæçóå (ó÷åäüí) äýï íÝá «ÃïõÝìðëåú, ôï 1985 êáé ôï 1996, öôÜíïíôáò ìÝ÷ñé ôá çìéôåëéêÜ ôïõ êõðÝëëïõ ðñùôáèëçôñéþí, üðïõ üìùò áðïêëåßóôçêáí öõóéïëïãéêÜ áðü ôéò ìåãÜëåò ïìÜäåò ôçò Ëßâåñðïõë êáé ôïõ Áãéáî áíôßóôïé÷á. ¸öåñå ìåãÜëïõò ðáßêôåò, ìå áðïêïñýöùìá ôïõò ÆÜåôò, Âáæå÷á, ÌðïñÝëé, ÓáñáâÜêï, ÂÜíôóéê êáé Ñüôóá. Ï Áñãåíôßíïò ×ïõÜí Ñüôóá Þôáí êáé ôï áðïêïñýöùìá ôçò êüíôñáò ôïõ ìå ôïí êïõìðÜñï ôïõ Óôáýñï ÍôáúöÜ, áöïý áðïôåëïýóå ôçí ðåñßöçìç õðüèåóç «ÌðïõìðëÞò». Åðßóçò ôïí åß÷å Þäç...ôóéãêëßóåé ðáßñíïíôÜò ôïõ ôï êáëïêáßñé ôïõ 1981 ôïõò óïýðåñ óôÜñ ôïõ, ôïí ÌÜéê ÃáëÜêï êáé ôïí ÃéÜííç ÊõñÜóôá. Ôç óåæüí 1981-82, ïé äýï ïìÜäåò êëçñþíïíôáé óå íïê Üïõô áãþíá êõðÝëëïõ óôç Ëåùöüñï êáé ç áíåðáíÜëçðôç äéáéôçóßá ôùí ÄÝäå-ÂïõñÜêç-ÆëáôÜíïõ (ìå ôñßá ðÝíáëôé õðÝñ ôïõ Ðáíáèçíáúêïý êáé áêýñùóç êáíïíéêïý ãêïë ôïõ Ïëõìðéáêïý ðïõ èá Ýêáíå ôï 0-3) ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü íá ðáßñíåé ôçí ðñüêñéóç óôçí ðáñÜôáóç (3-2) Þôáí ç óôáãüíá ðïõ îå÷åßëéóå ôï ðïôÞñé. Ï Ïëõìðéáêüò åß÷å æçôÞóåé ôçí ðáñÝìâáóç åéóáããåëÝá, ï Óôáýñïò ÍôáúöÜò ôá åß÷å «÷þóåé» äçìüóéá óôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá áèëçôéóìïý Êßìùíá Êïõëïýñç («êáôÜñá ôïõ áèëçôéóìïý» ôïí áðïêÜëåóå) êáé óôïí êïõìðÜñï ôïõ (ôïí ïðïßï åßðå áóüâáñï). Ôüôå ï Ãéþñãïò ÂáñäéíïãéÜííçò ãéá íá âïç-

Ðñüôáóç ôïõ Æáãüñ ãéá ñýèìéóç êé åîüöëçóç ôïõ ÷ñÝïõò Ï Èüäùñïò ÆáãáïñÜêçò, óôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, Ãéþñãï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, êáôÝèåóå ðñüôáóç åîüöëçóçò ôïõ ÷ñÝïõò ðïõ Ý÷åé ï ÐÁÏÊ ðñïò ôï äçìüóéï. Óôç óõíÜíôçóç áõôÞ ôï ðáñüí Ýäùóå êáé ï áíôéðñüåäñïò ôïõ äéêåöÜëïõ ôïõ ÂïññÜ , Çëßáò Âéïëßäçò. Ï Æáãüñ åß÷å æçôÞóåé ðïëëÝò öïñÝò óõíÜíôçóç ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò êõâÝñíçóçò, ðñïêåéìÝíïõ íá õðÜñîç ó÷åôéêÞ ñýèìéóç ãéá ôï ðñùôïãåíÝò ÷ñÝïò ôïõ óõëëüãïõ. Ç êõâÝñíçóç áíáæçôåß Ýóïäá êáé õðÜñ÷åé áéóéïäïîßá ðùò èá âñåèåß ìßá ëýóç ðïõ èá âãÜëåé Ýíá âÜñïò áðü ôï óýëëïãï. ×áìüãåëá ãéá ÓÜëðé Åõ÷Üñéóôá åßíáé ôá íÝá ãéá ôïí Ðáýëï ÄåñìéôæÜêç êáé ôïí ÐÁÏÊ, áöïý ç ìáãíçôéêÞ ôïìïãñáößá óôçí ïðïßá õðïâëÞèçêå Ýäåéîå ðùò Ý÷åé õðïóôÞ êÜêùóç óôá ðëåõñÜ êé ü÷é êÜôáãìá, üðùò öïâïýíôáí üëïé üôáí åßäáí ôïí äéåèíÞ åðéèåôéêü íá ÷ôõðÜåé ðÜíù óôïí ÊñïÜôç ðïñôéÝñï, ÑïõíéÝ.

èÞóåé ôçí äéêáéïóýíç íá ëåéôïõñãÞóåé áðñüóêïðôá åß÷å ðáñáéôçèåß êáé óôçí ðñïåäñßá åß÷å áíáëÜâåé ï áåßìíçóôïò (êáé åîáéñåôéêüò Üíèñùðïò) ÃéÜííçò ÊáóéìÜôçò. Ï «ÊáðåôÜíéïò» åß÷å áðåéëÞóåé üôé ç ïìÜäá ôïõ äåí èá êáôÝâåé êáé óôï ìðáñÜæ ôßôëïõ ìå ôïí Ïëõìðéáêü óôï Âüëï (1982) áí äåí äéêáéùèåß ãéá ôïí «ÌðïõìðëÞ» êáé üôáí ç áðüöáóç âãÞêå õðÝñ ôïõ ÐÁÏ, ç ïìÜäá ðÞãå êáíïíéêÜ óôï ìðáñÜæ. áëëÜ Ý÷áóå ìå 2-1 áðü ôïí «áéþíéï». Ç õðüèåóç ×Üôæé Ôï êüëðï «Ãêñüóï» áðÜíôçóç óôïí ÍôÝôáñé ôïõ ÊïóêùôÜ, ðÞãå íá ôï ðåôý÷åé ôï 1987, üôáí óå ãíùóôÞ ôáâÝñíá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÌÝôò, åß÷å ó÷åäüí «êëåßóåé»ôç ìåôáãñáöÞ ôïõ Ãêéüñãêé ×Üôæé (!) äßíïíôáò ôá ÷Ýñéá ìå ôïí Íôßíï ÔóáïõóÝóêïõ, ãéü ôïõ äéêôÜôïñá ÍéêïëÜé ðïõ ïõóéáóôéêÜ Ýëõíáí êáé Ýäåíáí êáé óôï ñïõìáíéêü ðïäüóöáéñï. Óôïí ðáßêôç åß÷áí âãÜëåé êáé åëëçíéêü äåëôßï (ìå êáôáãùãÞ áðü ôéò ÓÝññåò !) åíþ Ýðáéîå êáé öéëéêü êüíôñá óôïí Ðáíáèçíáúêü ìå ôçí åèíéêÞ Ñïõìáíßáò. Ç óõìöùíßá Þôáí ãéá 50.000.000 äñá÷ìÝò, áëëÜ ìåôÜ ïé ÑïõìÜíïé, áêïýãïíôáò êáé ôá öëÝñô áðü ôï åîùôåñéêü, æÞôçóáí ðåñéóóüôåñá. Ï ðñüåäñïò äåí åíÝäùóå (ïé ößëïé ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ôïõ åß÷áí âãÜëåé ôï ðáñáôóïýêëé «ÊáâïõñïãéÜííçò») êáé ïé ÑïõìÜíïé ìåôÜ êáé ôéò åîáéñåôéêÝò åìöáíßóåéò ôïõ óôï ìïõíôéÜë ôïõ 1990 ôïí ìïó÷ïðïýëçóáí (Ýíáíôé 4.5 åêáô. äïëáñßùí) óôçí Ñåáë Ìáäñßôçò. ¸íá ÷ñüíï ìåôÜ ôïí ×Üôæé, ëßãï Ýëåéøå íá ðÜñåé ôïí êïñõöáßï Âïýëãáñï ×ñßóôï Óôüéôóêïö, ðïõ ó÷åäüí ôïí áðÝêëåéóå ìüíïò ôïõ óôá ðáé÷íßäéá ìå ôçí ÓñÝíôåôò. Ïé Âïýëãáñïé ôïõ åß÷áí Þäç ðïõëÞóåé ôïí Êüëåö êáé ï ÂáñäéíïãéÜííçò äßóôáóå. Äåí ôï Ýêáíå êáé ç Ìðáñôóåëüíá ôïõ Êñüéö, ìüëéò ôïí åßäáí óôïí åðüìåíï ãýñï êáé ôïí «Ýêëåéóáí» áìÝóùò äßíïíôáò ó÷åäüí 1.000.000 äïëÜñéá ! Ôñßôç êáé...öáñìáêåñÞ üôáí äåí Üêïõóå ôïí Âüóíéï Éâéôóá Ïóéì ðïõ ôïí ðßåæå íá ðÜñïõí ìå 1.5 åêáô. äïëÜñéá ôïí êáëýôåñï ðáßêôç ôçò Óåñâßáò ðïõ åß÷å êáèéåñþóåé ï Ïóéì. Ï ðñüåäñïò üðùò óõíÞèéæå ôï óêÝöôçêå áñêåôÝò ìÝñåò êáé ç ÂáëÝíèéá äåí Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá íá ðÜñåé ìå 2 åêáô. äïëÜñéá ôïí ìåãÜëï ÐñÝíôñáãê ÌéãéÜôïâéôò (ôïí ïðïßï ðïýëçóå ó÷åäüí óå ôñéðëÞ ôéìÞ áñãüôåñá óôçí ÑåÜë Ìáäñßôçò !) ÅðßôåõãìÜ ôïõ «ÊáðåôÜíéïõ» åßíáé ç êáôáóêåõÞ ôïõ ðñïðïíçôéêïý êÝíôñïõ óôçí Ðáéáíßá (1980) ìåôÜ êáé ôçí éäÝá ðïõ ôïõ åß÷å äþóåé ï ðáãêüóìéïò ðñùôáèëçôÞò ìå ôçí Áããëßá ôï 1966, Óåñ Áëö ÑÜìóåú, ôïí ïðïßï åß÷å öÝñåé ùò ôå÷íéêü óýìâïõëï. Óôçí Ðáéáíßá öéëïîåíÞèçêáí êïñõöáßåò ïìÜäåò üðùò ç Ìßëáí, ï Áãéáî, ç åèíéêÞ Ïëëáíäßáò êáé Üëëåò. Ç ó÷Ýóç ìå ôïõò ðñïðïíçôÝò Ïé ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôïõò ðñïðïíçôÝò, áìßìçôåò, áöïý óå 21 ÷ñüíéá èçôåßáò åß÷å ðåôý÷åé...ìðëÜê ôæÜê áëëÜæïíôáò éóÜñéèìïõò ôå÷íéêïýò. Åß÷å öÝñåé ìåãÜëá ïíüìáôá, üðùò ï Éâéôóá Ïóéì, ï ÃéÜôóåê Ãêìü÷, ï Ãêßíôåñ Ìðåíãêóôïí, ï ËÜêçò Ðåôñüðïõëïò, ï ×åëìïýô ÓåíÝêïâéôò ï ÊÜæéìéñ Ãêüñóêé, ï Ìðñïýíï ÐåæÜïëá, ìå ôï áíÝêäïôï íá ëÝåé (üðùò ôþñá ôï áêïýìå ãéá ôïí ÓùêñÜôç Êüêêáëç) ðùò áðëÜ áõôïß Þôáí ïé...âïçèïß ôïõ êáé Ýäéíå ÷áñôÜêé ìå ôçí óýíèåóç. Ï ÐåæÜïëá åß÷å áðïëõèåß üôáí Üöçóå õðïíïïýìåíá üôé äÝ÷ôçêå ðáñåìâÜóåéò ãéá ôç óýíèåóç ðñéí áðü Ýíá íôÝñìðé ìå ôïí Ïëõìðéáêü, åíþ ï ¢ããëïò Ñüíé Áëåí, Þôáí ßóùò ï ìüíïò ôå÷íéêüò ðïõ åß÷å ðáñïõóéÜóåé (ôï 1980) óôï Ôïñßíï óå áãþíá ìå ôçí ÃéïõâÝíôïõò (Þôôá ìå 4-0), Üëëï ó÷Þìá êáé åíäåêÜäá áðü áõôÞí ðïõ åß÷å áíáêïéíþóåé óôïí ðñüåäñï ! Óýìöùíá ìå ôéò åöçìåñßäåò ôçò åðï÷Þò ï ¢ããëïò êáôÝâçêå ìüíïò ôïõ áðü ôï ðïýëìáí ðñïò ôçí åðéóôñïöÞ óôï îåíïäï÷åßï êáé äåí áðï÷þñçóå! Ï ÓåíÝêïâéôò ëÝíå üôé ôïí åß÷å âãÜëåé óå Ýíá ðáé÷íßäé ìå ôçí ÁÅÊ Ýîù áðü ôá áðïäõôÞñéá óôï çìß÷ñïíï (äåí Üñãçóå íá áöÞóåé ôçí ïìÜäá ï Áõóôñéáêüò), åíþ ç éóôïñßá ìå ôïí ÃéÜôóåê Ãêìü÷, áðü ôïõò ðëÝïí áãáðçìÝíïõò ðñïðïíçôÝò ôïõ «ÊáðåôÜíéïõ» áîÝ÷áóôç, éäéáßôåñá üôáí ôç äéçãåßôáé ï Ìáíþëçò ÓáñéäÜêçò. ÊÜèå ÐáñáóêåõÞ, ôçí ðåñßïäï 1983-84 ðñéí ôá ðáé÷íßäéá ãéíüôáí ìßá óýóêåøç ôùí äýï áíäñþí óôçí «Áñìáôïëþí êáé Êëåöôþí». Áðü ôçí ìßá ðëåõñÜ ï Ãéþñãïò ÂáñäéíïãéÜííçò êáé áðü ôçí Üëëç ï ÃéÜôóåê Ãêìü÷. Ï ðñüåäñïò áêïõìðïýóå ôï êïõìðïýñé ôïõ óôï ôñáðÝæé (öáíôáæüìáóôå Üäåéï...) ìå ôçí êÜííç óôñáììÝ-

Êïñßôóéá ãéá ößëçìá!

Óôïí ôåëéêü ôïõ Åõñùðáúêïý ç ÅèíéêÞ

Óôïí ôåëéêü ôïõ Åõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò ðüëï Ãõíáéêþí ðïõ äéåîÜãåôáé óôï ÆÜãêñåìð ðñïêñßèçêå ç ÅèíéêÞ ÏìÜäá! Ôá êïñßôóéá ôïõ Ãéþñãïõ ÌïñöÝóç åðéâëÞèçêáí 10-5 ôçò Éôáëßáò êáé èá áíôéìåôùðßóïõí óôïí ôåëéêü ôçò ÐáñáóêåõÞò ôç íéêÞôñéá ôïõ áãþíá Ñùóßá-Ïëëáíäßá. Ôá êïñßôóéá ôçò «ãáëáíüëåõêçò» ðÞñáí ôï ðÜíù ÷Ýñé óôïí áãþíá áðü ôçí áñ÷Þ, áöïý êáôÜöåñáí ìå ôï «êáëçìÝñá» íá ðñïçãçèïýí 3-0. Óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ìáôò äéáôÞñçóáí åýêïëá ôï ðñïâÜäéóìÜ ôïõò, ÷Üñç êáé óôç äéá÷åßñçóç ôïõ ¸ëëçíá ðñïðïíçôÞ.

Êïñõöáßåò óôçí Üìõíá Þôáí ïé ÑïõìðÝóç êáé ÔóïõêáëÜ, åíþ óôçí åðßèåóç îå÷þñçóå ãéá áêüìç ìéá öïñÜ ç Ãåñüëõìïõ, ç ïðïßá ðÝôõ÷å ôÝóóåñá ãêïë êáé Ýöôáóå ôá 15 óôç äéïñãÜíùóç, ôçò ïðïßáò åßíáé ç ðñþôç óêüñåñ. ÌÝ÷ñé ôçí åí ëüãù äéïñãÜíùóç ç åëëçíéêÞ ÏìÜäá äåí åß÷å íéêÞóåé ðïôÝ ôçí Éôáëßá óå åðßðåäï Åõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò. Ùóôüóï, óôçí Êñïáôßá áõôÞ ç ðáñÜäïóç Ýëáâå ôÝëïò, êáèþò ôï áíôéðñïóùðåõôéêü óõãêñüôçìá åß÷å åðéêñáôÞóåé ôçò óçìåñéíÞò áíôéðÜëïõ ôçò êáé óôçí ðñåìéÝñá ôçò öÜóçò ôùí ïìßëùí ìå óêïñ 7-5. Ôá ïêôÜëåðôá: 3-0, 4-2, 1-2, 2-1

Ç óýíèåóç ôçò ÅëëÜäáò (ÌïñöÝóçò): ÔóïõñÞ, ÔóïõêáëÜ 1, Ìåëéäþíç, Øïýíç 1, Ëéüóç, Áâñáìßäïõ 1, ÁóçìÜêç, ÑïõìðÝóç 1, Ãåñüëõìïõ 4, ÌáíùëéïõäÜêç, ÁíôùíÜêïõ 1, ËáñÜ 1, Êïýâäïõ.

Ôçí ÐÝìðôç áðáíôÜåé óôçí ðñüôáóç ôïõ Ïëõìðéáêïý ï ÃêáëÝôé Óôá ãñáöåßá ôïõ Ïëõìðéáêïý ìåôÝâç ôçí ÔåôÜñôç(8/9) ï ËïõôóéÜíï ÃêáëÝôé êáé êïõâÝíôéáóå ôçí ëýóç ôïõ óõìâïëáßïõ ôïõ. Ï ðáßêôçò óõæÞôçóå êáé ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ êáé æÞôçóå Ýíá ÷ñïíéêü ðåñéèþñéï ðñïêåéìÝíïõ íá áðáíôÞóåé. ÏñéóôéêÜ, ëïéðüí, ôçí ÐÝìðôç (9/9), ï 30Ü÷ñïíïò Ëáôéíïáìåñéêáíüò, èá äþóåé ôçí ôåëéêÞ ôïõ áðÜíôçóç, ôüóï ãéá ôï ðïóü ðïõ èá ðÜñåé ùò áðïæçìßùóç, üóï êáé ãéá ôï èÝìá ôïõ óêÜïõôåñ. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ï ËïõôóéÜíï ÃêáëÝôé, ðáñïõóéÜæåôáé èåôéêüò óôï åíäå÷üìåíï íá áíáëÜâåé ôçí èÝóç ôïõ óêÜïõôåñ óôçí ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò êáé óõãêåêñéìÝíá ãéá ðáßêôåò-ôáëÝíôá ôüóï áðü ôçí ÁñãåíôéíÞ,

üóï êáé áðü ôéò õðüëïéðåò ËáôéíïáìåñéêáíéêÝò ÷þñåò, êáèþò ï 30Ü÷ñïíïò ðïäïóöáéñéóôÞò Ý÷åé áðïöáóßóåé íá åðéóôñÝøåé óýíôïìá óôçí ðáôñßäá ôïõ ãéá ìüíéìç åãêáôÜóôáóç. Ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïæçìéùóÞ ôïõ ï Ïëõìðéáêüò ôïõ Ý÷åé êáôáèÝóåé ðñüôáóç ç ïðïßá áíÝñ÷åôáé óôá 730.000 åõñþ ìå ôïí ÃêáëÝôé íá èÝëåé 850.000 åõñþ ãéá íá ëýóåé ôç óõíåñãáóßá ôïõ, üìùò ðñüêåéôáé íá ôá âñïõí ïé äõï ðëåõñÝò êïíôÜ óôéò 800.000 åõñþ. ÌÝóá óôéò ðñïèÝóåéò ôïõ ÅõÜããåëïõ ÌáñéíÜêç, åßíáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß êáé Ýíáò öéëéêüò áãþíáò ðñïò ôéìÞí ôïõ Ëïýôóé , þóôå ï Ëáôéíïáìåñéêáíüò íá áðï÷áéñåôÞóåé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôçí åíåñãü äñÜóç, ìÝóá óå êëßìá áðïèÝùóçò áðü ôïí ößëáèëï êüóìï ôçò ïìÜäáò óôï ãÞðåäï Ãåþñãéïò ÊáñáúóêÜêçò .

íç ðñïò ôïí ÃéÜôóåê êáé ñùôïýóå ðùò èá ðáßîåé ç ïìÜäá. «Ôåñìáôïöýëáêáò ï ËáöôóÞò» Ýëåãå ï Ðïëùíüò êáé ãõñíïýóå ôçí êÜííç ðñïò ôïí ðñüåäñï. Íïýìåñï 2 ñùôïýóå ï «ÊáðåôÜíéïò» êáé ãõñíïýóå êáé ðÜëé ôçí êÜííç. Êáñïýëéáò, Ýëåãå ï ÃéÜôóåê êáé ç ñþóéêç ñïõëÝôá óõíå÷éæüôáí ìå ðïëý êÝöé ìÝ÷ñé íá êëåßóåé ç åíäåêÜäá. Ðéóôüëé åß÷å âãÜëåé êáé óôï ãÞðåäï áñêåôÝò öïñÝò ï Ãéþñãïò ÂáñäéíïãéÜííç, üðùò óå Ýíá ìáôò ìå ôçí Êüñéíèï ôï 1992 üðïõ ôïí áðïäïêßìáæáí Ýíôïíá êáé äåí äßóôáóå íá áíÝâåé êáé óôá óõñìáôïðëÝãìáôá êüíôñá óå ÷éëéÜäåò ïðáäïýò. Ôá åß÷å âÜëåé ìå ôïõò ïñãáíùìÝíïõò, ôïõò ïðïßïõò êáé åß÷å äéáëýóåé, åíþ ðéóôüëé åß÷å âãÜëåé êáé óå åõñùðáúêü ìáôò, óôï áîÝ÷áóôï ìáôò ìå ôçí Ôïñßíï (êáé ôçí êáôÜöùñç áäéêßá áðü ôïí ÃÜëëï ñÝöåñé ÌéóÝë Âïôñü) ìðáßíïíôáò óôá áðïäõôÞñéá, áëëÜ «Ýöáãå» äýï ÷ñüíéá áðïêëåéóìü áðü ôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò áðü ôçí ÏÕÅÖÁ. Äåí êáôáëÜâáéíå ôßðïôå êáé ìÜëéóôá Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ Þôáí ìÝóá óôï «ÓÜíôóåè Ðéí÷ïõÜí» ôçò Óåâßëëçò ãéá íá ðáíçãõñßóåé ìáæß ìå ôïõò ößëïõò ôïõ ôïõò ÑïõìÜíïõò ôïí èñßáìâï ôçò ÓôåÜïõá åðé ôçò Ìðáñôóåëüíá óôïí áîÝ÷áóôï ôåëéêü ðñùôáèëçôñéþí ìå ôéò áðïêñïýóåéò ôïõ ÍôïõêáíôÜì óôç äéáäéêáóßá ôùí ðÝíáëôé. ÓõíÝ÷éóå íá ðáßñíåé ôïõò êáëýôåñïõò Åëëçíåò ðáßêôåò, áêüìá êáé ìÝóá áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ Ïëõìðéáêïý (×ñÞóôïò Äçìüðïõëïò) åßôå üôáí ôåëåßùíå ôï óõìâüëáéü ôïõò óôïõò «åñõèñüëåõêïõò» (ÓôñÜôïò ÁðïóôïëÜêçò), áëëÜ äåí ôïõ êÜèéóå ç äÞëùóç üôé «Èá öõëáêßóù ôï ðñùôÜèëçìá óôçí Ðáéáíßá» ìåôÜ ôï èñéáìâåõôéêü 1996 ìå ôçí ðñüêñéóç êáé óôïõò «4» ôïõ Ôóáìðßïíò Ëßãê. ÁëëáãÞ óêÞðôñùí Áðü ôçí åðüìåíç óåæüí Üñ÷éóå ç áõôïêñáôïñßá ôïõ ÓùêñÜôç Êüêêáëç (ìå 12/13 ðñùôáèëÞìáôá ùò ôþñá !) êáé óéãÜ óéãÜ ï «ÊáðåôÜíéïò» Ýíéùèå ðùò Ýöôáíå óôï ôÝëïò, ôï ïðïßï ðñïáíÞããåéëå áðü ôéò ÇÐÁ óôïí êáëü ôïõ ößëï êáé áðü ôïõò êáëýôåñïõò ñåðüñôåñ Ðáíáèçíáúêïý Ìáíþëç ÓáñéäÜêç. Áðï÷ùñþ áðü ôçí ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêüò. ÁõôÞ åßíáé ç ôåëåõôáßá ìáò óõíÜíôçóç. Åñ÷üìåíïò åäþ äåí ôï åßðá óå êáíÝíáí, ïýôå óôï åõñýôåñï ðåñéâÜëëïí ìïõ. Ôï åß÷á ðñïáíáããåßëåé áðü ôç ÍÝá Õüñêç óå Ýíáí óõíÜäåëöü óáò. ¹ôáí Ýíá ëïãïðáßãíéï. Åßðá üôé èá öýãù ìáæß ìå ôïí ÊõñÜóôá. Êáé áõôü êÜíù. ÁñêåôÜ óÜò êïýñáóá åßêïóé ÷ñüíéá. Åßêïóé Ýíá ÷ñüíéá âñéóêüìïõí óôï ìéêñïóêüðéï. ÊÜðïéïé ìå ÷ñçóéìïðïßçóáí ùò Üëëïèé ãéá ôéò äéêÝò ôïõò áäõíáìßåò. ºóùò ç áðï÷þñçóÞ ìïõ ðñïâëçìáôßóåé êÜðïéïõò íá áëëÜîïõí ôç óôÜóç ôïõò. Ôþñá èá áó÷ïëçèþ ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ. ¼ðùò Þñèáí ôá ðñÜãìáôá, åßôå Ýðñåðå íá óõìâéâáóôþ åßôå íá áðï÷ùñÞóù. Äåí äÝ÷ïìáé íá êÜíù óõìâéâáóìïýò. Äåí åß÷á óôü÷ï ôçí êáôÜêôçóç ôñïðáßùí ìå ïéïíäÞðïôå ôñüðï. Êáé ðïôÝ ìïõ äåí ÷ñçóéìïðïßçóá ôïí Ðáíáèçíáúêü ùò ìÝóïí ðßåóçò Þ åìðïñåõìáôïðïßçóçò. Ðéóôåýù üôé èá Ý÷ù ôç èÝóç ìïõ, óôç èýñá 3 ôïõ ãçðÝäïõ ôçò Ëåùöüñïõ, áðü åêåß ðïõ îåêßíçóá. Äåí îå÷íþ åãþ ôá ðñþôá óêáëïðÜôéá. Ìå óôåíï÷ùñåß ï ôñüðïò ðïõ áíáãêÜóôçêá íá öýãù. Äåí ìðïñïýóá íá êÜíù äéáöïñåôéêÜ. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, ç ðáñïõóßá ìïõ óôïí Ðáíáèçíáúêü äåí åß÷å ðïôÝ óôü÷ï ôï üöåëïò. Ôá Ýñãá ðïõ âëÝðåôå (ç Ðáéáíßá) äåí Ýãéíáí ìå êëåììÝíá ëåöôÜ. Èá êñéèþ áðü ôçí éóôïñßá. Èá âñù ÷ñüíï íá ðÜù ãéá øÜñåìá êáé óôï âïõíü. Êáé èá ãñÜøù êÜðïôå ôá áðïìíçìïíåýìáôÜ ìïõ. Ç äéÜäï÷ç êáôÜóôáóç; Ðéóôåýù üôé èá óõíå÷ßóåé ôïí äñüìï ðïõ Ý÷ù ÷áñÜîåé. Ï Ðáíáèçíáúêüò ìáæß ìïõ îÝöõãå áðü ôá ÅëëçíéêÜ óýíïñá. ÅéëéêñéíÜ äåí îÝñù ôé èá ãßíåé óôï åîÞò Þôáí ïé äçëþóåéò ôïõ, ëßãï ðñéí ðáñáäþóåé ôç óêõôÜëç óôïí áíçøéü ôïõ ÃéÜííç ÂáñäéíïãéÜííç, ï ïðïßïò áðïãïçôåõìÝíïò áðü ôéò áðïäïêéìáóßåò áíáêïßíùóå ðñï÷èÝò ôçí ðáñáßôçóç ôïõ, ëßãåò ìÝñåò ðñéí ôçí çìåñïìçíßá ðïõ åß÷å öýãåé ï «ÊáðåôÜíéïò». Ï ïðïßïò êñÜôçóå ôïí Ðáíáèçíáúêü, ÷ùñßò ðïôÝ íá Ý÷åé ðñïâëÞìáôá ìå ÷ñÝç (üðùò ï Ïëõìðéáêüò,ç ÁÅÊ , ï ÐÁÏÊ ê.ëð.) êáé äçìéïýñãçóå ößëïõò êáé å÷èñïýò. Åðï÷Þ Ôæßãêåñ ÌåãÜëï ðëÞãìá ãéá ôïí ßäéï, ôçí ïéêïãÝíåéá êáé öõóéêÜ ôçí ïìÜäá ç áðþëåéá ôïõ áãáðçìÝíïõ ôïõ Èüäùñïõ ÂáñäéíïãéÜííç, ßóùò ôïõ ðéï éêáíïý áíèñþðïõ óôçí ïéêïãÝíåéá ìå ôïí ïðïßï ï Ðáíáèçíáúêüò èá ìðïñïýóå íá åßíáé ðïëý êáëýôåñá. Ï áéöíßäéïò èÜíáôïò ôïõ Èüäùñïõ Þôáí Ýíá óüê ãéá ôïí «ÊáðåôÜíéï» ðïõ åß÷å Þäç áñ÷ßóåé íá óêÝöôåôáé ôçí áðï÷þñçóç. Ï ÃéÜííçò ÂáñäéíïãéÜííçò («Ôæßãêåñ» ôïí öþíáæáí áðü ôï üíïìá ôïõ óêýëïõ ôïõ ðïõ ôïí áêïëïõèïýóå óôá ñÜëé) ðïôÝ äåí ìðÞêå óôçí ðñïåäñßá, âÜæïíôáò áñ÷éêÜ ôïí óõììáèçôÞ ôïõ Áããåëï Öéëéððßäç, óôç óõíÝ÷åéá ôïí Áñãýñç ÌÞôóïõ ê.ëð. Ôï ëÜèïò ôïõ ÃéÜííç ÂáñäéíïãéÜííç Þôáí ðïõ äéÝëõóå ôçí ïìÜäá ôçò Ñéæïýðïëçò, ïõóéáóôéêÜ ôïí êïñìü ôçò åèíéêÞò ïìÜäáò ðïõ èñéÜìâåõóå Ýíáí ÷ñüíï áñãüôåñá êáôáêôþíôáò ôï åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá óôçí Ðïñôïãáëßá (2004). Ðáßêôåò ðïõ åß÷áí âãåé åßôå áðü ôçí Ðáéáíßá, åßôå ôïõò åß÷å öÝñåé óôçí ïìÜäá ï «ÊáðåôÜíéïò». Ï «Ôæßãêåñ» äåí êáôÜöåñå ðïôÝ íá êåñäßóåé ôç ìåãÜëç ìÜæá ôïõ êüóìïõ êáé ðñïôßìçóå ôç ëýóç ôçò ðáñáßôçóçò ìüíï áðü ôï ÄÓ, Ýôóé þóôå ôïõëÜ÷éóôïí íá ìçí ôïí ÷ñçóéìïðïéïýí ùò åîéëáóôÞñéï èýìá. Ç ïéêïãÝíåéá ðÜíôùò Ý÷åé áêüìá ôïí Ðáíáèçíáúêü õðü ôçí êáôï÷Þ.

Ëýìðå : Ç öåôéíÞ ÁÅÊ ìðïñåß íá ðñùôáãùíéóôÞóåé

Ôçí ðåðïßèçóÞ ôïõ ðùò ç ÁÅÊ ìðïñåß íá äéåêäéêÞóåé óôá ßóéá ôïí ôßôëï ôçò ðñùôáèëÞôñéáò åîÝöñáóå ï Íßêïò Ëõìðåñüðïõëïò. Ï Êáëáìáôéáíüò Üóïò ìßëçóå óôçí åðßóçìç éóôïåóåëßäá ôçò Super League êáé ôüíéóå ðùò áí üëïé êáôáëÜâïõìå ðùò åßìáóôå ïìÜäá óå üëïõò ôïõò ôïìåßò èá ðñùôáãùíéóôÞóïõìå! . ÁíáëõôéêÜ ç óõíÝíôåõîç ôïõ Ëýìðå : ÌåôÜ ôç öåôéíÞ óåæüí èá óôáìáôÞóåéò ôï ðïäüóöáéñï; ¸ôóé óêÝöôïìáé áõôÞ ôç óôéãìÞ. Ìå áõôÞ ôçí ðñïïðôéêÞ åðÝóôñåøá óôçí ÅëëÜäá êáé åëðßæù íá óôáìáôÞóù ôï ðïäüóöáéñï, Ý÷ïíôáò êáôáöÝñåé ìå ôçí ïìÜäá ìïõ íá ðñùôáãùíéóôÞóïõìå óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. Óõìâïëßæåé êÜôé ãéá óÝíá ï áñéèìüò 33; ¼ôáí ðñùôïÞñèá óôçí ÁÅÊ, ôï åðÝëåîá ìå ôï óêåðôéêü üôé åßíáé ôá ÷ñüíéá ôïõ ×ñéóôïý. Ìðïñåß ç ÁÅÊ íá öôÜóåé óôçí êáôÜêôçóç ôïõ ôßôëïõ; Ìðïñåß íá ðñùôáãùíéóôÞóåé ìüíï áí êáôáëÜâïõìå üôé ðñÝðåé íá åßìáóôå ïìÜäá óå üëïõò ôïõò ôïìåßò. ÄéáöïñåôéêÜ äåí èá êáôáöÝñïõìå ôßðïôá. Óáí ößëáèëïò ôçò ÁÅÊ, ðÝñá áðü ôï áðïôÝëåóìá, èÝëù íá äù êáé èÝáìá. Èåùñåßò üôé ìðïñåß ç ÁÅÊ íá ðáßîåé åëêõóôéêü ðïäüóöáéñï; Íïìßæù üôé ìðïñåß íá ðáßîåé åëêõóôéêü ðïäüóöáéñï, áëëÜ ðñïÝ÷åé íá Ýñèïõí ôá áðïôåëÝóìáôá. ÅðåéäÞ ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá Þôáí Üó÷çìá ãéá ôçí ïìÜäá ìáò, õðÜñ÷åé åðéðëÝïí ðßåóç. Íïìßæù üìùò üôé áí ðÜñïõìå êÜðïéá èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá, èá ìðïñÝóïõìå óôç óõíÝ÷åéá íá âãÜëïõìå êáé ôï êáëü áãùíéóôéêü ìáò ðñüóùðï. Áõôü ðïõ ìå åíäéáöÝñåé ôþñá åßíáé ôá áðïôåëÝóìáôá. Ðïéüò Þôáí áõôüò ðïõ óå åíÝðíåõóå ãéá íá ãßíåéò ðïäïóöáéñéóôÞò; Êáíåßò óõãêåêñéìÝíá. Ìå åíÝðíåõóå ôï ßäéï ôï ðïäüóöáéñï. Ðïéá Þôáí ç êáëýôåñç óôéãìÞ óôçí êáñéÝñá óïõ êáé ðïéÜ ç ÷åéñüôåñç; Åßìáé åõôõ÷Þò ðïõ ðáßæù üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá óå õøçëü åðßðåäï êáé Ý÷ù ìåßíåé ìáêñéÜ áðü ôñáõìáôéóìïýò. Ç ÷åéñüôåñç óôéãìÞ, Þôáí üôé äåí Þìïõí óôçí áðïóôïëÞ ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò ãéá ôï Euro 2004. Ðïéï èåùñåßò üôé åßíáé ôï äõíáôü óïõ óçìåßï êáé ðéï ôï áäýíáôï; Ãéá ôï äõíáôü óçìåßï, èá ðñïôéìïýóá íá ôï êñßíïõí Üëëïé. Óå üôé áöïñÜ ôï áäýíáôï, íïìßæù üôé èá ìðïñïýóá üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá íá Ý÷ù äïõëÝøåé ðåñéóóüôåñï óå êÜðïéïõò ôïìåßò, üðùò ç äýíáìç êáé ç ôá÷ýôçôá. Ðïéá åßíáé ç ðéï äýóêïëç Ýäñá ðïõ Ý÷åéò áãùíéóôåß; Ïé ðéï äýóêïëåò Ýäñåò, Þôáí ôçí åðï÷Þ ðïõ áãùíéæüìïõí óå ìéêñÝò êáôçãïñßåò ìå ôçí ÅñÜíç Öéëéáôñþí. ¹ìïõí óå ìéêñÞ çëéêßá êáé ìïõ öáéíüôáí ðñáãìáôéêÜ äýóêïëï. Áðü åêåß êáé Ýðåéôá, óå åðáããåëìáôéêü åðßðåäï äåí ìðïñþ íá ðù üôé õðÞñîå êÜðïéá äýóêïëç Ýäñá. ÕðÜñ÷åé êÜðïéá óôéãìÞ ôçò ðïäïóöáéñéêÞò óïõ êáñéÝñáò ðïõ èá Þèåëåò íá îå÷Üóåéò; ¼÷é. ¼ôé Þèåëá íá îå÷Üóù, ôá Ý÷ù áöÞóåé Þäç ðßóù. ÁõôÜ ðïõ êñáôÜù áðü ôçí êáñéÝñá ìïõ, åßíáé ìüíï ôá èåôéêÜ. Áí ãýñéæåò ôï ÷ñüíï ðßóù, èá Üëëáæåò êÜôé; Èá åß÷á öýãåé íùñßôåñá ãéá ôï åîùôåñéêü. Ôé óõìâïõëÞ èá Ýäéíåò óå Ýíáí íÝï ðïäïóöáéñéóôÞ; Íá åßíáé ôáðåéíüò, íá äïõëåýåé êáé üôáí õðÜñîåé ç êáôÜëëçëç åõêáéñßá íá áíïßîåé ôá öôåñÜ ôïõ êáé íá äïêéìÜóåé ôçí ôý÷ç ôïõ óôï åîùôåñéêü. Ðéóôåýù üôé áîßæåé ôïí êüðï. ¸÷åéò êÜðïéï ãïýñé ðïõ äåí ôï áðï÷ùñßæåóáé ðïôÝ; ¼÷é, äåí Ý÷ù êÜôé. Ðïéï èåùñåßò üôé åßíáé ôï Á êáé ôï Ù óôï óýã÷ñïíï ðïäüóöáéñï; Ôï óýíïëï. Ìüíï Ýôóé ìðïñåß íá ðñùôáãùíéóôÞóåé ìéá ïìÜäá. ¼ôáí ïëïêëçñþóåéò ôçí ðïäïóöáéñéêÞ óïõ êáñéÝñá ìå ôé èá Þèåëåò íá áó÷ïëçèåßò; Ìå êÜðïéï êïììÜôé ìÝóá óôï ðïäüóöáéñï. Åßíáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá óôï ìõáëü ìïõ, áëëÜ ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí ïé êáôÜëëçëåò óõíèÞêåò êáé ïé êáôÜëëçëïé óõíåñãÜôåò, ãéá íá ìðïñÝóïõí íá õëïðïéçèïýí. Åëðßæù íá êáôáöÝñù êÜðïéá óôéãìÞ íá ðñáãìáôïðïéÞóù, áõôÜ ðïõ Ý÷ù óêåöôåß. Áí Þóïõí «Èåüò» ãéá ìßá çìÝñá ôé èá Üëëáæåò; Èá Üëëáæá ðïëëÜ ðñÜãìáôá óôïí êüóìï, þóôå íá ìçí õðÜñ÷åé ðïõèåíÜ ðüëåìïò, áññþóôéåò êáé äé÷üíïéá, áëëÜ ìüíï áãÜðç êáé åéñÞíç. Ðùò ðåñíÜò ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï óïõ; ¹óõ÷á ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ êáé ôïõò ößëïõò ìïõ. Ðñïóðáèþ íá áöéåñþíù ðïëý ÷ñüíï óôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ. ÁãáðçìÝíï Öáãçôü: ¼÷é êÜôé óõãêåêñéìÝíï. Ôñþù ôá ðÜíôá. ×ñþìá: Ìáýñï Áõôïêßíçôï: Ôï ðáëéü Mini Cooper TV-Show: ÊáôÜ êáéñïýò ðáñáêïëïõèþ êÜðïéá åëëçíéêÜ óßñéáë, üðùò ðáëéüôåñá ôï 50-50. ×üìðé: Ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ êáé íá ðáßæù ìå ôá ðáéäéÜ ìïõ. Ôñáãïýäé: Äåí õðÜñ÷åé êÜðïéï. Áêïýù ôá ðÜíôá, áíÜëïãá ìå ôç äéÜèåóç.

&

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ç Åëëçíßäá Ìáñßá ÂáóéëÜêïõ çãåßôáé ôïõ êüììáôïò ôùí Ðñáóßíùí óôéò êñßóéìåò ôïðéêÝò êáé äçìïôéêÝò åêëïãÝò ôçò ÂéÝííçò Ùò åðéêåöáëÞò ôùí õðïøçößùí ôïõ êüììáôïò óôéò êñßóéìåò ôïðéêÝò êáé äçìïôéêÝò åêëïãÝò ôçò ÂéÝííçò óôéò 10 Ïêôùâñßïõ, ç Åëëçíßäá Ìáñßá ÂáóéëÜêïõ, áñ÷çãüò ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò ïìÜäáò ôïõ Êüììáôïò ôùí Ðñáóßíùí óôçí ôïðéêÞ ÂïõëÞ ôïõ ïìüóðïíäïõ êñáôéäßïõ ôçò ÂéÝííçò êáé áñ÷çãüò ôçò ïñãÜíùóÞò ôïõ óôçí áõóôñéáêÞ ðñùôåýïõóá, êÞñõîå ôçí Ôñßôç ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñïåêëïãéêïý ôïõ áãþíá óå ìåãÜëç åêäÞëùóç óôç öçìéóìÝíç âéåííÝæéêç Óõíïéêßá ôùí Ìïõóåßùí. Óôçí éäéáßôåñá ìá÷çôéêÞ ïìéëßá ôçò, ç Åëëçíßäá âïõëåõôÞò ðñïóðÜèçóå íá ìåôáäþóåé óôá óôåëÝ÷ç êáé óôïõò ïðáäïýò ôçò ðåðïßèçóç êáé áéóéïäïîßá ãéá ôçí åêëïãéêÞ åðéôõ÷ßá ôïõ êüììáôüò ôçò, áëëÜ êáé èÜññïò êáé åõöïñßá ãéá ôçí ðñïóÝëêõóç øçöïöüñùí óôï ðëáßóéï ôïõ êáèïñéóôéêïý üóï êáé äýóêïëïõ ðñïåêëïãéêïý áãþíá. Óôï÷åýïíôáò óå Ýíá åêëïãéêü áðïôÝëåóìá ãéá ôïõò Ðñáóßíïõò, ïé ïðïßïé óôéò ôåëåõôáßåò åêëïãÝò ôçò ÂéÝííçò ôï 2005 åß÷áí áðïóðÜóåé ðïóïóôü 14,6% ðïõ èá áðÝôñåðå ìéá åê íÝïõ áðüëõôç ðëåéïøçößá ôùí Óïóéáëäçìïêñáôþí, ç ßäéá ôüíéóå ùò åõêáéñßá ü÷é ìüíïí ãéá ôçí Áõóôñßá áëëÜ êáé ãéá ôçí Åõñþðç ìéá Ýêâáóç ôùí åêëïãþí ðïõ èá ïäçãåß, ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá, óå Ýíáí êõâåñíçôéêü óõíáóðéóìü, óôçí ðüëç êáé ôï ïìüóðïíäï êñáôßäéï ôçò ÂéÝííçò, áíÜìåóá óå ÓïóéáëäçìïêñÜôåò êáé Ðñáóßíïõò. Ùò óôü÷ïõò ôçò ç ê. ÂáóéëÜêïõ ðñïóäéüñéóå ôçí áëëáãÞ ôçò êïéíùíéêÞò êáé ðåñéâáëëïíôéêÞò ðïëéôéêÞò, ôçí

åðÝíäõóç óå ó÷ïëåßá, ðáéäéêïýò óôáèìïýò êáé ðåñßèáëøç, óôç ìåôáôñïðÞ ôçò ÂéÝííçò óå ìéá ìçôñüðïëç ðñïóôáóßáò ôïõ êëßìáôïò, åíþ æÞôçóå ôçí áõôüìáôç áðüäïóç ôçò áõóôñéáêÞò õðçêïüôçôáò óôá ðáéäéÜ êáôÜ ôç ãÝííçóÞ ôïõò. ¸íôïíç êñéôéêÞ Üóêçóå ç Åëëçíßäá âïõëåõôÞò êáé áñ÷çãüò ôùí Ðñáóßíùí ôçò ÂéÝííçò óôç ãíùóôÞ ñáôóéóôéêÞ êáé îåíïöïâéêÞ éäåïëïãßá ôïõ áêñïäåîéïý êáé åèíéêéóôéêïý Êüììáôïò ôùí ÅëåõèÝñùí, ðïõ, üðùò åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ, ç èÝóç ôçò åßíáé óôïí êÜäï áðïññéììÜôùí , êáèþò êáé óôçí ÁõóôñéáêÞ õðïõñãü Åóùôåñéêþí Ìáñßá ÖÝêôåñ ãéá ôçí ðïëéôéêÞ ôçò óôï èÝìá ôïõ áóýëïõ.

×Üñéí ôùí åðéêåßìåíùí ôïðéêþí êáé äçìïôéêþí åêëïãþí ôçò ÂéÝííçò, ãéá ôéò ïðïßåò ç ßäéá åß÷å äçëþóåé üôé èÝëåé íá áãùíéóôåß êáé íá íéêÞóåé , ç ê. ÂáóéëÜêïõ äåí åß÷å áðïäå÷èåß ôçí ðïëý åíäéáöÝñïõóá êáé ôéìçôéêÞ ãéá ôçí ßäéá ðñüôáóç ðïõ öÝñåôáé íá ôçò åß÷å êÜíåé ôçí åðïìÝíç ôùí ðåñóéíþí âïõëåõôéêþí åêëïãþí óôçí ÅëëÜäá ï íÝïò ôüôå ðñùèõðïõñãüò, Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ, íá óõììåôÜó÷åé óôçí êõâÝñíçóÞ ôïõ ùò õöõðïõñãüò ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò. Ç ê. ÂáóéëÜêïõ åß÷å âñåèåß óôç äåýôåñç èÝóç ôïõ øçöïäåëôßïõ ôùí ÅëëÞíùí Ïéêïëüãùí-Ðñáóßíùí óôéò ðåñóéíÝò ÅõñùåêëïãÝò, ìå ìéá õðïøçöéüôçôá áëëçëåããýçò , üðùò ôçí åß÷å ÷áñáêôçñßóåé ôüôå, ãéá íá óõíäñÜìåé óôïí ðñïåêëïãéêü ôïõò áãþíá ùò ãíùóôÞ ðñïóùðéêüôçôá êáé ùò åðéôõ÷çìÝíç ðïëéôéêüò ôùí Ðñáóßíùí ôçò Áõóôñßáò. Ç Ìáñßá ÂáóéëÜêïõ åß÷å åêëåãåß ôïí Éïýíéï ôïõ 2004 íÝá áñ÷çãüò ôùí Ðñáóßíùí ôçò ÂéÝííçò êáé áñ÷çãüò ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò ïìÜäáò ôïõò óôçí ôïðéêÞ ÂïõëÞ êáé áðü ôï 2008 åßíáé êáé áíôéðñüåäñïò ôùí Ðñáóßíùí ôçò Áõóôñßáò, ìå ôïõò ïðïßïõò åêëÝãåôáé óôçí ôïðéêÞ ÂïõëÞ ôçò ÂéÝííçò áðü ôï 1996. Ôï êüììá ôçò, ìåôÜ ôéò ïìïóðïíäéáêÝò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2008, åßíáé ç ðÝìðôç ðïëéôéêÞ äýíáìç óôçí Áõóôñßá, äéáèÝôïíôáò óôçí áõóôñéáêÞ ÂïõëÞ 20 óôï óýíïëï ôùí 183 åäñþí ôçò, åíþ óôéò ôïðéêÝò êáé äçìïôéêÝò åêëïãÝò ôçò ÂéÝííçò ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2005 åß÷å ðåôý÷åé ðïóïóôü 14,63% êáé 14 Ýäñåò óôï óýíïëï ôùí 100 åäñþí ôçò ôïðéêÞò ÂïõëÞò. Ç Åëëçíßäá ðïëéôéêüò ãåííÞèçêå óôéò 23 Öåâñïõáñßïõ 1969 óôçí ÁèÞíá êáé âñßóêåôáé áðü ôï 1986 óôç ÂéÝííç, üðïõ óðïýäáóå Øõ÷ïëïãßá êáé Ãëùóóïëïãßá, óõììåôÝ÷ïíôáò áðü ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôùí óðïõäþí ôçò åíåñãÜ óôï áõóôñéáêü öïéôçôéêü êßíçìá.

6ç ÐáíåëëÞíéá ÓõíÜíôçóç ÐïíôéáêÞò Íåïëáßáò ôçò ÐáìðïíôéáêÞò Ïìïóðïíäßáò ÅëëÜäáò

Ôá óõíáðáíôÞìáôá ôçò ÐïíôéáêÞò Íåïëáßáò, ðïõ áðïôåëåß Ýíá äõíáìéêü êïììÜôé ôçò ÐáìðïíôéáêÞò Ïìïóðïíäßáò ÅëëÜäáò (ÐÏÅ) êáé ôïõ ïñãáíùìÝíïõ ðïíôéáêïý ÷þñïõ, äåß÷íïõí ôç äéÜèåóç ôùí íÝùí íá êñáôÞóïõí æùíôáíÞ ôçí ðáñÜäïóç, ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí - ï ðñüåäñïò ôçò ÐÏÅ, êáèçãçôÞò Ãéþñãïò Ðáñ÷áñßäçò, ìå áöïñìÞ ôçí 6ç ÐáíåëëÞíéá ÓõíÜíôçóç ÐïíôéáêÞò Íåïëáßáò, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü ôéò 3 Ýùò ôéò 5 Óåðôåìâñßïõ óôï äÞìï Èåñìáúêïý. «Ç íåïëáßá Ý÷åé ïñãáíùèåß êáé ôá ìçíýìáôá åßíáé éäéáßôåñá áéóéüäïîá», ðñüóèåóå ï ê. Ðáñ÷áñßäçò, ï ïðïßïò Ýêáíå éäéáßôåñç áíáöïñÜ óôïí ðáíåëëÞíéï ìáèçôéêü äéáãùíéóìü ãéá ôçí éóôïñßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ãéá ôñßôç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ, óå óõíåñãáóßá ìå ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Óôï ðëáßóéï ôçò óõíÜíôçóçò ïé íÝïé êáé ïé íÝåò, åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí åíäéáöÝñïõóåò äéáëÝîåéò, áëëÜ

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ Ãíùóôïðïéåßôáé üôé ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ ÁÊ ï ×áñßóéïò ÂáôÜëçò ôïõ Áñãõñßïõ êáé ôçò ÁñéóôÝáò ôï ãÝíïò Ãþãïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ÊõñéáêÞ Ôóáêáëßäïõ ôïõ ÓÜââá êáé ôçò Áìáëßáò ôï ãÝíïò ×áôæçñïýìðç ðïõ ãåííÞèçêå óôç Èåóóáëïíßêç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

êáé íá åíôñõöÞóïõí óôïõò ÷ïñïýò ôïõ Ðüíôïõ. Ìåôáðôõ÷éáêü, ìå ôßôëï «Ìáýñç ÈÜëáóóá. Éóôïñßá êáé Ðïëéôéóìüò», ãéá ðñþôç öïñÜ óôï ÄéåèíÝò ÐáíåðéóôÞìéï ÅëëÜäáò «Ï Åýîåéíïò Ðüíôïò óôçí áñ÷áéüôçôá êáé ç ó÷åôéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá», Þôáí ôï èÝìá ôçò ïìéëßáò ôïõ Ìáíüëç ÌáíùëåäÜêç, ëÝêôïñá ÊëáóéêÞò Áñ÷áéïëïãßáò óôç ó÷ïëÞ Áíèñùðéóôéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Äéåèíïýò Ðáíåðéóôçìßïõ ÅëëÜäáò. Ï ê. ÌáíùëåäÜêçò Ýêáíå éäéáßôåñç áíáöïñÜ ó Ýíá íÝï ìåôáðôõ÷éáêü, ðïõ ðñïóöÝñåôáé áðü öÝôïò óôï ÄéåèíÝò ÐáíåðéóôÞìéï ÅëëÜäïò, ðïõ åäñåýåé óôç ÈÝñìç ôçò Èåóóáëïíßêçò, ìå ôßôëï «Ìáýñç ÈÜëáóóá. Éóôïñßá êáé Ðïëéôéóìüò» (MA in Black Sea Cultural Studies). Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá êáéíïôüìï

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÊïæÜíç 8-9-2010 ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÊÏ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏ Áñéèì. Ðñùô.: Ö.ÄÄ.1/2.2/2925 ÉÄÑÕÌÁ (Ô.Å.É.) ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ Ôï Ô.Å.É. ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôçí áñéèì. 16/28-8-2010 óõíåäñßáóÞ ôïõ áðïöÜóéóå ôçí ðñïêÞñõîç ãéá áíÜèåóç äéäáêôéêïý Ýñãïõ ìå óýìâáóç éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ óå Åðéóôçìïíéêïýò êáé Åñãáóôçñéáêïýò ÓõíåñãÜôåò, ðñïêåéìÝíïõ íá êáëýøåé åêðáéäåõôéêÝò áíÜãêåò ôïõ ÔìÞìáôïò Ìç÷áíïëïãßáò ôçò Ó÷ïëÞò Ôå÷íïëïãéêþí Åöáñìïãþí ôïõ Ô.Å.É. ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáôÜ ôï áêáäçìáúêü Ýôïò 2010-2011, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 19 ôïõ Í.1404/83 (ÖÅÊ 173/24-11-84, ô. Á´) ãéá ôç «ÄïìÞ êáé ëåéôïõñãßá ôùí Ô.Å.É.» üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï ÊåöÜëáéï ô ôïõ Üñèñïõ 4 ôïõ Í. 2916/2001 (ÖÅÊ 114/116-2001, ô. Á´), óõìðëçñþèçêå ìå ôçí ðáñÜãñáöï 2 ôïõ Üñèñïõ 7 ôïõ Í. 3194/2003 (ÖÅÊ 267, ô. Á´) êáé áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôï Üñèñï 15 ôïõ Í. 3794/2009 (ÖÅÊ 156/4-9-2009, ô. Á´) êáé ôïõ Ð.Ä.

163/2002 (ÖÅÊ 149/26-6-2002, ô. Á´). Ó×ÏËÇ ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÊÙÍ ÅÖÁÑÌÏÃÙÍ (Ó.Ô.ÅÖ.) ÔÌÇÌÁ ÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÁÓ É. ÊÁÔÁÓÊÅÕÁÓÔÉÊÏÓ ÔÏÌÅÁÓ 1. ÄéäáêôéêÜ áíôéêåßìåíá ãéá Åðéóôçìïíéêïýò ÓõíåñãÜôåò: ÅöáñìïóìÝíç Ìç÷áíéêÞ, Ìç÷áíïëïãéêü Ó÷Ýäéï É, Ìç÷áíéêÞ ÓõìðåñéöïñÜ Õëéêþí, Ìç÷áíïëïãéêü Ó÷Ýäéï ÉÉ, Ìç÷áíïëïãéêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò, Ïéêïíïìïôå÷íéêÞ ÁíÜëõóç, Ðáñáìåôñéêüò Ó÷åäéáóìüò, ÊáéíïôïìéêÞ Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, Ðñïãñáììáôéóìüò Åñãáëåéïìç÷áíþí ìå Ç/Õ, Âåëôéóôïðïßçóç Ó÷åäéáóìïý ìå Ç/Õ, Ó÷åäéáóìüò Ôýðùí ÊïðÞò, Ìç÷/ãéêÝò êáé ÇëåêôñïëïãéêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò, Ôå÷íïëïãßá Ìç Êáôáóôñïöéêïý ÅëÝã÷ïõ.

2. Åéäéêüôçôåò (Ìç÷áíïëüãïõ Ìç÷áíéêïý) ãéá Åñãáóôçñéáêïýò ÓõíåñãÜôåò: Ìç÷áíïëïãéêü Ó÷Ýäéï É, Ìç÷áíïëïãéêü ÅñãáóôÞñéï É, Ìç÷áíéêÞ ÓõìðåñéöïñÜ Õëéêþí, Ìåôáëëïãíùóßá, Ìç÷áíïëïãéêü Ó÷Ýäéï ÉÉ, Ìç÷áíïëïãéêü ÅñãáóôÞñéï ÉÉ, Ðáñáìåôñéêüò Ó÷åäéáóìüò, Êáôåñãáóßåò Äéáìüñöùóçò, Ôå÷íïëïãßá ×ýôåõóçò

ðñüãñáììá, ôï ðñþôï óôçí åëëçíéêÞ åêðáßäåõóç, ðïõ ðñïóöÝñåé ìßá äéá÷ñïíéêÞ, äéåðéóôçìïíéêÞ êáé óöáéñéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ ðáñåõîåßíéïõ ÷þñïõ. ÊáôáãñÜöïíôáò ôïõò ÷ïñïýò ôïõ Ðüíôïõ Ðñéí áðü ôñßá ÷ñüíéá, ìßá åðéôñïðÞ, áðïôåëïýìåíç áðü 33 êáôáîéùìÝíïõò ÷ïñïäéäáóêÜëïõò, åñåõíçôÝò êáé Üôïìá ðïõ Ý÷ïõí ôáõôßóåé ôï üíïìÜ ôïõò ìå ôïí ðïíôéáêü ÷ïñü, îåêßíçóå ôçí êáôáãñáöÞ ìáñôõñéþí êáé ðñïóùðéêþí âéùìÜôùí áíèñþðùí ðïõ áó÷ïëÞèçêáí óå âÜèïò ìå ôçí êÜèå ðåñéï÷Þ ôïõ Ðüíôïõ. ÅîåôÜæïíôáò ôéò êïéíùíéêÝò óõíèÞêåò ðïõ åðéêñáôïýóáí óôçí åêÜóôïôå ðåñéï÷Þ, ôç óýíèåóç ôïõ ðëçèõóìïý, þóôå íá äéáðéóôþóïõí ôõ÷üí ìïõóéêÝò Þ ÷ïñåõôéêÝò åðéññïÝò, ç åðéôñïðÞ äéáóôáýñùóå äéáöïñåôéêÝò êáôáãñáöÝò. Ôá óõìðåñÜóìáôá ôçò Ýñåõíáò ðáñïõóéÜóôçêáí óôç

êáé ÓõãêïëëÞóåùí, Ðñïãñáììáôéóìüò Åñãáëåéïìç÷áíþí ìå Ç/Õ, Âåëôéóôïðïßçóç Ó÷åäéáóìïý ìå Ç/Õ, Ìç÷/ãéêÝò êáé ÇëåêôñïëïãéêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò, Ôå÷íïëïãßá Ìç Êáôáóôñïöéêïý ÅëÝã÷ïõ. ÉÉ. ÅÍÅÑÃÅÉÁÊÏÓ ÔÏÌÅÁÓ 1. ÄéäáêôéêÜ áíôéêåßìåíá ãéá Åðéóôçìïíéêïýò ÓõíåñãÜôåò: ÈåñìïäõíáìéêÞ, ÌåôÜäïóç Èåñìüôçôáò É, Ìç÷áíÝò ÅóùôåñéêÞò Êáýóçò É, ÌåôÜäïóç Èåñìüôçôáò ÉÉ, Äéá÷åßñéóç ¸ñãïõ êáé ÁíÜëõóç Êéíäýíïõ, ÁôìïëÝâçôåò-Áôìïóôñüâéëïé, Áåñéïóôñüâéëïé êáé ÐáñáãùãÞ ÅíÝñãåéáò, Ìç÷áíÝò ÅóùôåñéêÞò Êáýóçò ÉÉ, Äéá÷åßñéóç ¸ñåõíáò êáé Ôå÷íïëïãßáò, Ìç÷áíéêÞ Ñåõóôþí - ÕäñáõëéêÞ.

2. Åéäéêüôçôåò (Ìç÷áíïëüãïõ Ìç÷áíéêïý) ãéá Åñãáóôçñéáêïýò ÓõíåñãÜôåò: Ìç÷áíéêÞ Ñåõóôþí É, Ìç÷áíéêÞ Ñåõóôþí ÉÉ, ÌåôÜäïóç Èåñìüôçôáò É, Ôå÷íïëïãßá ÈÝñìáíóçò, Ìç÷áíÝò ÅóùôåñéêÞò Êáýóçò É, Ôå÷íïëïãßá Øýîçò - Êëéìáôéóìïý, ÌåôÜäïóç Èåñìüôçôáò ÉÉ, ÕäñïäõíáìéêÝò Ìç÷áíÝò, Êáýóç êáé ÓõóôÞìáôá Êáýóçò, ÁôìïëÝâçôåò - Áôìïóôñüâéëïé, ÊéíçôÞñéåò Ìç÷áíÝò, Ìç÷áíéêÞ Ñåõóôþí - ÕäñáõëéêÞ. Á. ÐÑÏÓÏÍÔÁ ÕÐÏØÇÖÉÙÍ Ôá åëÜ÷éóôá ðñïóüíôá ôùí Óõíåñãáôþí (Åðéóôçìïíéêþí êáé Åñãáóôçñéáêþí) åßíáé ôá áêüëïõèá: É. ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÏÉ ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ Ô.Å.É.

1. Ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Áíþôáôçò Åêðáßäåõóçò (Ðáíåðéóôçìéáêïý Þ Ôå÷íïëïãéêïý ÔïìÝá) åóùôåñéêïý Þ éóüôéìï åîùôåñéêïý.

2. Äéäáêôïñéêü äßðëùìá ó÷åôéêü ìå ôï áíôéêåßìåíï ôçò èÝóçò ðïõ ðñïêçñýóóåôáé.

3. ÔÝóóåñá ôïõëÜ÷éóôïí Ýôç åðáããåëìáôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò êáôáëëÞëïõ åðéðÝäïõ Þ, áíáëüãùò ìå ôç öýóç ôçò èÝóçò ðïõ ðñïêçñýóóåôáé, éóü÷ñïíç åñãáóßá óå áíáãíùñéóìÝíá åñåõíçôéêÜ êÝíôñá Þ óõììåôï÷Þ ìå áìïéâÞ óå ïñãáíùìÝíá åñåõíçôéêÜ ðñïãñÜììáôá Þ óõíäõáóìüò ôùí áíùôÝñù äñáóôçñéïôÞôùí, áíôéóôïß÷ùí óå êÜèå ðåñßðôùóç, ìå ôï åðéóôçìïíéêü åðßðåäï êáé ôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôçò èÝóçò ðïõ ðñïêçñýóóåôáé. Ç áíùôÝñù åðáããåëìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìðïñåß íá ðåñéëáìâÜíåé ìÝ÷ñé äýï Ýôç áõôïäýíáìç äéäáóêáëßá óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôïõ ÔïìÝá óå ÐáíåðéóôÞìéá Þ Ô.Å.É. Þ ïìïôáãÞ éäñýìáôá ôïõ åîùôåñéêïý.

4. ÓõíáöÞò ðñïò ôï áíôéêåßìåíï ôçò èÝóçò ðïõ ðñïêçñýóóåôáé åðéóôçìïíéêÞ äñáóôçñéüôçôá ó÷åäéáóìïý êáé åêôÝëåóçò åñåõíçôéêþí Ýñãùí, ç ïðïßá áðïäåéêíýåôáé áðü ôñåéò ôïõëÜ÷é-

óõíÜíôçóç ôùí íÝùí, áðü ôïí õðåýèõíï ôçò åðéôñïðÞò ×ïñïý êáé Åíäõìáóßáò ôçò ÐÏÅ, Êþóôá Áëåîáíäñßäç. Óôç óõíÜíôçóç ðáñïõóéÜóôçêáí ïé ×ïñïß «Íéêüðïëçò», «ÓÝññá», êáé ôï «Äñþìåíï ôùí Ìùìüåñùí». Åðßóçò, Ýãéíáí ðáñïõóéÜóåéò ãéá ôçí «ÐïíôéáêÞ ìïõóéêÞ êáé ôïõò íÝïõò óÞìåñá» áðü ôï ìáÝóôñï êáé óõíèÝôç, Ðáýëï ÔóáêáëáÀäç êáé ôçí «ÐïíôéáêÞ äéáôñïöÞ», áðü ôïí ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ÁÐÈ, óôï ôìÞìá Âéïëïãßáò, ôïìÝá ÂïôáíéêÞò, ÈùìÜ Óáââßäç. Ïé åñãáóßåò ôçò 6çò ÐáíåëëÞíéáò ÓõíÜíôçóçò Ýêëåéóáí ìå óõæÞôçóç ãýñù áðü èÝìáôá êïéíùíéêÞò åõáéóèçóßáò, üðùò «ÅèåëïíôÝò äüôåò áßìáôïò - åèåëïíôÝò äüôåò áéìïðåôáëßùí», áðü ôïí ÉùÜííç ÊáôóáñÞ, Éáôñü - Âéïðáèïëüãï, «ÔñÜðåæåò âëáóôïêõôôÜñùí», áðü ôïí Äáìéáíü Óùôçñüðïõëï, Éáôñü Áéìáôïëüãï, ÄéåõèõíôÞ áéìáôïëïãéêÞò êëéíéêÞò êáé ìïíÜäáò ìåôáìïó÷åýóåùò ôïõ íïóïêïìåßïõ ÐáðáíéêïëÜïõ êáé «Ðáñïõóßáóç ôçò äñÜóçò ôçò ÌÊÏ ôïõ Ðáôñéáñ÷åßïõ Áëåîáíäñåßáò «Öùò ôçò ÁöñéêÞò», áðü ôïí ÈùìÜ Êáñáêþóôá, ÓõíôïíéóôÞ Ïñãáíùôéêïý êáé Äéïéêçôéêïý ÔïìÝá ôçò ÌÊÏ. Áêïëïýèçóå óõæÞôçóç êáé ðñïôÜóåéò óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ïñãáíùìÝíç ðïíôéáêÞ íåïëáßá, üðùò ôï åôÞóéï «ÖåóôéâÜë Ðïíôéáêþí ×ïñþí» êáé ôá ÓõíáðáíôÞìáôá, åíþ åêäüèçêáí øçößóìáôá, ìåôáîý áõôþí, ãéá ôç óõíÝ÷éóç êáé ïëïêëÞñùóç ôùí ðñïóðáèåéþí ãéá ôç äéåèíÞ áíáãíþñéóç ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí Ðïíôßùí.

óôïí ðñùôüôõðåò äçìïóéåýóåéò óå åðéóôçìïíéêÜ ðåñéïäéêÜ áíáãíùñéóìÝíïõ êýñïõò. ÉÉ. ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÁÊÏÉ ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ Ô.Å.É.

1. Ðôõ÷ßï Þ äßðëùìá Áíþôáôçò Åêðáßäåõóçò (Ðáíåðéóôçìéáêïý Þ Ôå÷íïëïãéêïý ÔïìÝá) åóùôåñéêïý Þ éóüôéìï åîùôåñéêïý.

2. Ìåôáðôõ÷éáêüò ôßôëïò óðïõäþí ó÷åôéêüò ìå ôçí åéäéêüôçôá ôçò èÝóçò ðïõ ðñïêçñýóóåôáé.

3. ÐÝíôå ôïõëÜ÷éóôïí Ýôç åðáããåëìáôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò áíôßóôïé÷çò ôïõ åðéðÝäïõ óðïõäþí, óå áíôéêåßìåíï ó÷åôéêü ìå ôçí åéäéêüôçôá ôçò èÝóçò ðïõ ðñïêçñýóóåôáé áðü ôç ëÞøç ôïõ âáóéêïý ðôõ÷ßïõ Þ äéðëþìáôïò. Ç áíùôÝñù åðáããåëìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìðïñåß íá ðåñéëáìâÜíåé ìÝ÷ñé ôñßá Ýôç äéäáêôéêü Ýñãï óå ÐáíåðéóôÞìéá Þ Ô.Å.É. Þ ïìïôáãÞ éäñýìáôá ôïõ åîùôåñéêïý.

4. ÔåêìçñéùìÝíç éêáíüôçôá õðåýèõíçò åöáñìïãÞò åðéóôçìïíéêþí ãíþóåùí êáé ôå÷íïëïãéêþí ìåèüäùí Þ åêôÝëåóçò ôìÞìáôïò åñåõíçôéêïý Ýñãïõ êáôáëëÞëïõ åðéðÝäïõ óôçí åéäéêüôçôá ôçò èÝóçò ðïõ ðñïêçñýóóåôáé. Áðü ôá áñìüäéá üñãáíá ðñüóëçøçò óõíåêôéìÜôáé êÜèå öïñÜ ç ðñïçãïýìåíç åêðáéäåõôéêÞ ðñïûðçñåóßá óôï ßäéï Þ Üëëï Ô.Å.É. Ç ìçíéáßá áðïæçìßùóç ôùí Åðéóôçìïíéêþí êáé Åñãáóôçñéáêþí Óõíåñãáôþí ðïõ Ý÷ïõí ðëÞñç ôá ðáñáðÜíù ðñïóüíôá åßíáé ßóç ìå ôéò êÜèå åßäïõò áðïäï÷Ýò ôïõ ìüíéìïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ Þ ÊáèçãçôÞ Åöáñìïãþí áíôßóôïé÷á åöüóïí ç áðáó÷üëçóç åßíáé ðëÞñçò Þ ôï áíÜëïãï ðïóïóôü ôùí áðïäï÷þí áõôþí, åöüóïí ç áðáó÷üëçóç åßíáé ìåñéêÞ. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé õðïøÞöéïé äåí äéáèÝôïõí ôá ðëÞñç ðñïóüíôá, åðéôñÝðåôáé ç áíÜèåóç, ìå ùñéáßá áíôéìéóèßá, äéäáêôéêïý Ýñãïõ óå õðïøÞöéïõò ðïõ êáôÝ÷ïõí ôïõëÜ÷éóôïí ôïí áíôßóôïé÷ï âáóéêü ôßôëï óðïõäþí êáé äéäáêôïñéêü äßðëùìá ðñïêåéìÝíïõ ðåñß Åðéóôçìïíéêþí Óõíåñãáôþí. Ï óõíïëéêüò ÷ñüíïò áðáó÷üëçóçò, óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, ôùí Åðéóôçìïíéêþí Óõíåñãáôþí äåí ìðïñåß íá õðåñâáßíåé ôéò äþäåêá (12) þñåò ôçí åâäïìÜäá êáé ôùí Åñãáóôçñéáêþí Óõíåñãáôþí ôéò äåêáðÝíôå (15) þñåò ôçí åâäïìÜäá. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá õðïâÜëïõí ôéò áéôÞóåéò ôïõò ìå ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò Ìç÷áíïëïãßáò üëåò ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò áðü 13-92010 Ýùò êáé 16-9-2010, ôçë. 24610 78239, 24610 40161-5 åóùô.

239.Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ô.Å.É. Äñ. Ãåþñãéïò ×áñáëáìðßäçò ÊáèçãçôÞò

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

Äßêáéï åéóüäçìá ãéá ôïõò ãåùñãïýò ÄéáöÜíåéá óôç ëåéôïõñãßá ôçò áãñïäéáôñïöéêÞò áëõóßäáò ÕéïèåôÞèçêå áðü ôçí ÏëïìÝëåéá ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ ç ¸êèåóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ãåùñãßáò ìå áíôéêåßìåíï Äßêáéï åéóüäçìá ãéá ôïõò ãåùñãïýò: Âåëôßùóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò áëõóßäáò åöïäéáóìïý ôñïößìùí óôçí Åõñþðç (¸êèåóç ÌðïâÝ). Óýìöùíá ìå ôïí ÅõñùâïõëåõôÞ ôçò ÍÄ ÊáèçãçôÞ ê. Ãéþñãï ÐáðáóôÜìêï, ìÝëïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ãåùñãßáò, áðáéôåßôáé Üìåóç ëÞøç ìÝôñùí ãéá ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçò áãñïäéáôñïöéêÞò áëõóßäáò, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóèåß ôï åéóüäçìá ôùí áãñïôþí áö åíüò êáé ï åöïäéáóìüò ôùí Åõñùðáßùí êáôáíáëùôþí ìå ðïéïôéêÜ ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá óå ðñïóéôÝò ôéìÝò áö åôÝñïõ.

Oé ðñïôÜóåéò ôçò ¸êèåóçò, ïé ïðïßåò õðåñøçößóèçêáí áðü ôïõò ÅõñùâïõëåõôÝò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, áöïñïýí, ìåôáîý Üëëùí, óôçí: -Üìåóç óýóôáóç Åõñùðáúêïý ãåùñãéêïý ðáñáôçñçôçñßïõ ôéìþí êáé ðåñéèùñßùí, - èÝóðéóç ìç÷áíéóìþí ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò êåñäïóêïðßáò, - åíèÜññõíóç ïñãáíùôéêþí ó÷çìÜôùí ôùí ðáñáãùãþí ãéá ôç óõãêÝíôñùóç ôçò ðñïóöïñÜò êáé ôçí åíßó÷õóç ôçò äéáðñáãìáôåõôéêÞò ôïõò èÝóçò, - åðáíåîÝôáóç ôçò åöáñìïãÞò ôùí êáíüíùí áíôáãùíéóìïý óôç äéáôñïöéêÞ áëõóßäá ãéá ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçò åóùôåñéêÞò áãïñÜò êáé ôçí áíôéìåôþðéóç öáéíïìÝíùí áíÜðôõîçò äåóðüæïõóáò èÝóçò óôçí áãïñÜ, - áðáãüñåõóç óå åðßðåäï ÅÅ ôçò ðþëçóçò ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êÜôù ôçò ôéìÞò áãïñÜò, - êáôÜñôéóç êáôáëüãïõ êáôá÷ñçóôéêþí ðñáêôéêþí, ñçôÞ áðáãüñåõóÞ ôïõò óå åðßðåäï ÅÅ êáé «óôéãìáôéóìüò» ôùí ìç óõììïñöïýìåíùí åðé÷åéñÞóåùí, - äéáóöÜëéóç äßêáéùí üñùí (ïé ïðïßïé èá áðïôåëïýí áíôéêåßìåíï äéáðñáãìÜôåõóçò ìå ôéò ïñãáíþóåéò ðáñáãùãþí) óôéò óõìâÜóåéò ìåôáîý ôùí ðáñáãüíôùí ôçò äéáôñïöéêÞò áëõóßäáò, êáé ðñïþèçóç ôùí ôõðïðïéçìÝíùí óõìâÜóåùí, - åíèÜññõíóç ïñéóìïý äéáìåóïëáâçôþí êáé Üëëùí ìç÷áíéóìþí äéáéôçóßáò ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò óõììüñöùóçò ìå ôïõò üñïõò ôùí óõìâÜóåùí, êáèþò êáé åîÝôáóç ïñéóìïý åõñùðáßïõ äéáìåóïëáâçôÞ óôïí ôïìÝá ôùí ôñïößìùí, - äéáóöÜëéóç ôçò ðñüóâáóçò óå ìéêñïýò ôïðéêïýò ðáñáãùãïýò êáé ôïðéêÝò ïìÜäåò ðáñáãùãþí óôéò äçìüóéåò óõìâÜóåéò ðñïìÞèåéáò ôñïößìùí, ð. ÷. óôï ðëáßóéï ôùí ðñïãñáììÜôùí ãéá ôá ãáëáêôïêïìéêÜ ðñïúüíôá êáé ôá ïðùñïêçðåõôéêÜ ðïõ ôßèåíôáé óå åöáñìïãÞ óå ó÷ïëåßá, - åíßó÷õóç ôùí åðéóéôéóôéêþí ðñïãñáììÜôùí ãéá ôïõò ðïëßôåò ôçò ÅÅ ðïõ ÷ñÞæïõí óôÞñéîçò.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÔÓÏÔÕËÉÏÕ

Ôóïôýëé 7-9-2010 Áñ. Ðñùô. 82183/1610

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í.998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí Äáóþí êáé ôùí Äáóéêþí åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôçò Åõáããåëïðïýëïõ ÂáóéëéêÞò ôïõ Êùí/íïõ ç ôáõôÜñéèìç ðñÜîç ÷áñáêôçñéóìïý ôçò õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç 8.500.00 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÌðÜñåò» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ Ä.Ä. ÁîéïêÜóôñïõ ôïõ ÄÞìïõ ÍåÜðïëçò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ìç äÜóïò ìç äáóéêÞ Ýêôáóç (ãåùñãéêÞ), ôçò êáôçãïñßáò ôçò ðáñ. 6á ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Í.998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí äáóþí êáé Äáóéêþí åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìåôáãåíÝóôåñá, ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. Ç ðáñáðÜíù ðñÜîç ÷áñáêôçñéóìïý Ý÷åé áíáñôçèåß óôï Äçìïôéêü êáôÜóôçìá ôïõ ÄÞìïõ ÍåÜðïëçò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ãíþóç ôçò ïðïßáò ìðïñåß íá ëÜâåé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíþðéïí ôçò êáôÜ ôï Üñèñï 10 ðáñ.

3 ôïõ Í.998/79 ÐñùôïâÜèìéáò ÅðéôñïðÞò Åðßëõóçò Äáóéêþí ÁìöéóâçôÞóåùí Íïìïý ÊïæÜíçò, åíôüò äýï (2) ìçíþí áðü ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóÞ ôçò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôá ãñáöåßá ôïõ Äáóáñ÷åßïõ Ôóïôõëßïõ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò êáé óôï ôçëÝöùíï 24680-31613. Ï ÄáóÜñ÷çò Ôóïôõëßïõ Êùí/íïò Äçìçôñßïõ Äáóïëüãïò ìå Á´ âáèìü

ÊïæÜíç 8/9/2010 Áñ. Ðñùô.: 3415

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÄÇÌÏÓÉÏÕ ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÕ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Ä.Å.Õ.Á.Ê.) Ðñïêçñýóóåé Äçìüóéï ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç áíáäü÷ïõ áóöáëéóôéêÞò åôáéñåßáò áóöáëéóôçñßùí óõìâïëáßùí «ÁóöÜëéóçò ÃåíéêÞò ÁóôéêÞò Åõèýíçò» êáé «Ðåñéïõóßáò êáé äéáêïðÞò Åñãáóéþí» ÔçëåèÝñìáíóçò ÊïæÜíçò (êùä. Ô/è 0239/2010).Ðñïûðïëïãéóìïý 80.000 ÅÕÑÙ ÷ùñßò Ö.Ð.Á. Ï äéáãùíéóìüò êáé ç áðïóöñÜãéóç ôùí ðñïóöïñþí èá äéåíåñãçèåß óôéò 13/10/2010 êáé þñá 12:00 óôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊïæÜíçò, ïäüò É. Ìéêñïý 1, ÊïæÜíç. Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôÝò åôáéñåßåò Þ óõìðñÜîåéò åôáéñåéþí ðáñï÷Þò áóöÜëéóçò. Ãéá ôçí óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ 4.000,00 Åõñþ êáé éó÷ýïò 180 çìåñþí. ¸íôõðá äéáêÞñõîçò ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò, ôïõò üñïõò óõììåôï÷Þò êáé ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí ìÝ÷ñé êáé ôçí 4/10/2010 áðü ôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊïæÜíçò êÜèå åñãÜóéìç çìÝñá êáé þñá áðü 9:00 Ýùò 13:30, ïäüò É. Ìéêñïý 1, ÊïæÜíç, Ôçë. (24610)51500 & 51540, ÔÝëåöáî (24610)- 51500, áñìüäéïò ê. ÅõÜããåëïò Ôåëçêùóôüãëïõ, Ýíáíôé 50,00 Å ðëÝïí Ö.Ð.Á. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. ÔÇÓ Ä.Å.Õ.Á.Ê. ÊÏÊÊÁËÉÁÑÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ

9

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Äåí õðÜñ÷ïõí ó÷Ýäéá åîáãïñþí êáé óõã÷ùíåýóåùí óôçí ÅëëÜäá

Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá Üìåóï ó÷Ýäéï ãéá åîáãïñÜ Þ óõã÷þíåõóç ìå Üëëç ôñÜðåæá, áíÝöåñå ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò Áðüóôïëïò ÔáìâáêÜêçò óôç äéÜñêåéá ôçëåäéÜóêåøçò ìå áíáëõôÝò, ìéá çìÝñá ìåôÜ ôçí áíáêïßíùóç ôïõ ïëïêëçñùìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò åíßó÷õóçò ôïõ êåöáëáßïõ ôçò ýøïõò ðåñßðïõ 2,8 äéó. åõñþ. Áðáíôþíôáò óå åñùôÞóåéò áíáëõôþí ï ê. ÔáìâáêÜêçò åðéóÞìáíå üôé äåí ôßèåôáé êáíÝíá èÝìá ÷ñåïêïðßáò ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò êáèþò õëïðïéåßôáé ôï ðñüãñáììá äçìïóéïíïìéêÞò åîõãßáíóçò ôçò ÷þñáò ìáò. ¼ðùò áíÝöåñáí óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ óôåëÝ÷ç ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò âáóéêüò óôü÷ïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðåñáéôÝñù åíßó÷õóçò ôïõ êåöáëáßïõ ôçò êáôÜ 2,8 äéó. åõñþ åßíáé ìå áðëÜ ëüãéá ôï Üíïéãìá ôçò äéáôñáðåæéêÞò áãïñÜò óå ìéá äýóêïëç ðåñßïäï ãéá ôçí ÷þñá ìáò þóôå íá áðïêôÞóåé ç ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ôï åëëçíéêü ôñáðåæéêü óýóôçìá) éó÷õñÞ ñåõóôüôçôá êáé êáô åðÝêôáóç íá ôç äéï÷åôåýóåé óå íïéêïêõñéÜ êáé åðé÷åéñÞóåéò, þóôå íá êéíçèåß ç áíÜðôõîç, ðïõ áðïôåëåß ôï ìåãÜëï óôïß÷çìá ãéá íá âãåé ç ÷þñá áðü ôçí êñßóç. Ç ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá Ý÷åé Þäç ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá ðåñÜóåé ôá ôåóô áíôï÷Þò êáé ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò-ìáìïýè åíßó÷õóçò ôïõ êåöáëáßïõ ôçò èá âñßóêåôáé ðñþôç ìåôáîý ôùí åõñùðáúêþí ôñáðåæþí ìå üôé èåôéêü óõíåðÜãåôáé áõôü ãéá ôçí ßäéá êáé ôçí öåñåããõüôçôá ôçò êáé êáô åðÝêôáóç ãéá ôçí ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò åëëçíéêÞò

ïéêïíïìßáò. Óôï ðëáßóéï Üëëùóôå áõôü êéíÞèçêáí êáé ïé äçëþóåéò ôïõ ðñüåäñïõ ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÅèíéêÞò Âáóßëç ÑÜðáíïõ ðïõ ôüíéóå üôé ôï ðñïôåéíüìåíï Ðñüãñáììá ÊåöáëáéáêÞò Åíßó÷õóçò ðïõ áíáêïéíþèçêå åßíáé áðüäåéîç ôçò âåëôßùóçò ôïõ êëßìáôïò ãéá ôçí ÅèíéêÞ êáé ôçí ÅëëÜäá êáé ìðïñåß íá áðïäåé÷èåß óçìáíôéêüò óôáèìüò óôç äéáäéêáóßá ïéêïíïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò ôçò ÷þñáò. Éäéáßôåñá óçìáíôéêü êáé øÞöïò åìðéóôïóýíçò óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá áðïôåëåß ôï ãåãïíüò ïé äéåèíåßò åðåíäõôéêïß ïßêïé Credit Suisse, Deutsche Bank, Goldman Sachs International, Morgan Stanley êáé ôï Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï èá åßíáé ïé áðü êïéíïý Óõíäéá÷åéñéóôÝò ôïõ Âéâëßïõ Ðñïóöïñþí ôçò

ÓõíäõáóìÝíçò ¢íôëçóçò Êåöáëáßùí ìÝóù ¸êäïóçò Êïéíþí Ïíïìáóôéêþí Ìåôï÷þí êáé ÌåôáôñÝøéìùí Ïìïëïãéþí. Ìå ôéò ðñïáíáöåñüìåíåò ôñÜðåæåò èá óõíáöèåß óýìâáóç ðáñï÷Þò åããýçóçò êÜëõøçò ôçò ÓõíäõáóìÝíçò ¢íôëçóçò Êåöáëáßùí. ¼ðùò áíáêïéíþèçêå ôï ðñïôåéíüìåíï Ðñüãñáììá ÊåöáëáéáêÞò Åíßó÷õóçò óôï÷åýåé óôçí åðßôåõîç ôùí áêüëïõèùí ôñéþí óôü÷ùí: (á) Ôçí êåöáëáéáêÞ åíßó÷õóç ôçò ÅÔÅ þóôå íá: -Äçìéïõñãçèåß Ýíá ðñüóèåôï, óçìáíôéêü êåöáëáéáêü áðüèåìá áóöáëåßáò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ìáêñïïéêïíïìéêþí óõíèçêþí ôçò ÷þñáò ìåóïðñüèåóìá.

-ÅðéôñÝøåé óôçí ÅÔÅ íá ðñï÷ùñÞ-

óåé óôç ëÞøç üëùí ôùí ó÷åôéêþí åãêñßóåùí áðü ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò ãéá ôçí áðïðëçñùìÞ ôùí ðñïíïìéïý÷ùí ìåôï÷þí ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ ýøïõò 350 åêáô. åõñþ ðïõ åêäüèçêáí óôï ðëáßóéï ôïõ ó÷åäßïõ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ñåõóôüôçôáò ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò.

-Åäñáéþóåé ðåñáéôÝñù ôçí åìðéóôïóýíç ôçò äéáôñáðåæéêÞò áãïñÜò êáé ôùí êáôáèåôþí ðñïò ôçí ÔñÜðåæá.

-Êáëýøåé õöéóôÜìåíåò êáé áíáìåíüìåíåò áðáéôÞóåéò ðïõ áðïññÝïõí áðü ôï íÝï êáíïíéóôéêü ðëáßóéï þóôå íá áíôáðïêñéèåß óôéò áõîçìÝíåò ðñïóäïêßåò ôùí åðåíäõôþí. (â) Ôçí åíßó÷õóç ôçò öõóéïãíùìßáò ôïõ Ïìßëïõ ùò çãåôéêÞò ðåñéöåñåéáêÞò äýíáìçò ìå óêïðü ôçí ðåñáéôÝñù åíäõíÜìùóç ôçò áíáðôõîéáêÞò äñáóôçñéüôçôáò ôïõ Ïìßëïõ óôçí Ôïõñêßá êáé ôçí ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç, äéáóöáëßæïíôáò ðáñÜëëçëá üôé ï ¼ìéëïò åßíáé óå éó÷õñÞ èÝóç þóôå íá åðùöåëçèåß áðü ôçí áíÜêáìøç ôùí ïéêïíïìéþí ôçò ðåñéï÷Þò. Åðßóçò óôçí áîéïðïßçóç ôùí ìåëëïíôéêþí åõêáéñéþí áíÜðôõîçò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ðñïêýøïõí óôçí ðåñéï÷Þ üôáí âåëôéùèïýí ïé óõíèÞêåò. (ã)Ôçí óôÞñéîç ôçò Finansbank ìÝóù ôçò ðñïóöïñÜò ìåôï÷þí ôçò óôï÷åýïíôáò óôçí äõíáìéêÞ áíÜðôõîÞ ôçò êáé ôçí ðåñáéôÝñù åîÜðëùóç ôïõ äéêôýïõ êáôáóôçìÜôùí ôçò óôçí Ýíôïíá áíáðôõóóüìåíç ôñáðåæéêÞ áãïñÜ ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò êáé óôç äçìéïõñãßá ôùí ðñïûðïèÝóåùí ãéá ôçí áõôüíïìç ðñüóâáóÞ ôçò óôéò äéåèíåßò êåöáëáéáãïñÝò.

Áôõðï ÄÍÔ óôçí ÅÂÆ êáôáããÝëëïõí ïé åñãáæüìåíïé êáé éó÷õñßæïíôáé üôé äïõëåýïõí ÷ùñßò óõëëïãéêÞ óýìâáóç

×ùñßò íá Ý÷åé õðïãñáöåß ç óõëëïãéêÞ óýìâáóç åñãáóßáò, îåêßíçóå öÝôïò, ãéá ðñþôç öïñÜ óôá 60 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò ôçò ÅëëçíéêÞò Âéïìç÷áíßáò ÆÜ÷áñçò (ÅÂÆ), ç êáìðÜíéá ôçò åôáéñßáò, üðùò êáôÞããåéëå óÞìåñá ï ðñüåäñïò ôçò Ïìïóðïíäßáò ôùí åñãáæïìÝíùí óôç âéïìç÷áíßá (ÏÅÂÆÅ), Ìáíüëçò ËáãïãéÜííçò, óôç äéÜñêåéá óõíÝíôåõîçò Ôýðïõ.

Ï ßäéïò åðåóÞìáíå üôé ôï åñãïóôÜóéï ÐëáôÝùò îåêßíçóå Þäç íá ëåéôïõñãåß, ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò «íá äïõëåýïõí äùäåêÜùñá ãéá íá êáëýøïõí ôéò ôÝóóåñéò âÜñäéåò, åëëåßøåé ðñïóùðéêïý» êáé ôïõò êéíäýíïõò óôï åñãáóéáêü ðåñéâÜëëïí íá áõîÜíïíôáé, ëüãù áíôßîïùí óõíèçêþí («óõíå÷Þ äùäåêÜùñá, óå èåñìïêñáóßåò 60 âáèìþí êáé ìå áíåéäßêåõ-

ôïõò óå èÝóåéò ðïõ áðáéôïýí äåîéüôçôåò, üðùò áõôÞ ôïõ óôñïâéëéóôÞ», üðùò åßðå). Ç ìïíÜäá ôùí Óåññþí ôçò ÅÂÆ âÜæåé óÞìåñá ìðñïóôÜ ôéò ìç÷áíÝò êáé åêåßíç ôçò ÏñåóôéÜäáò Ýðåôáé óôï ôÝëïò Óåðôåìâñßïõ, åíþ ïé ðåñßðïõ 250 åðï÷éêïß õðÜëëçëïé, ðïõ ðñïóåëÞöèçóáí ìå ïëéãüìçíåò óõìâÜóåéò åñãáóßáò, äåí ìðïñïýí íá óôåëå÷þóïõí èÝóåéò, ïé ïðïßåò áðáéôïýí áõîçìÝíç åîåéäßêåõóç. Ïé ðåñßðïõ 450 åñãáæüìåíïé óôçí ÅÂÆ, ðïõ åíüøåé ôçò 75çò ÄÅÈ èá óõììåôÜó÷ïõí óå óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò ìáæß ìå ôï Åñãáôïûðáëëéêü ÊÝíôñï Èåóóáëïíßêçò, åßíáé áðïöáóéóìÝíïé íá ðñï÷ùñÞóïõí óå êéíçôïðïéÞóåéò ìåôÜ ôï ôÝëïò Óåðôåìâñßïõ, áí ç êáôÜóôáóç äåí ïìáëïðïéçèåß (óå åðéêïéíùíßá ìå ôïí ê.ËáãïãéÜííç, ï äéåõèýíùí óýì-

âïõëïò ôçò ÅÂÆ, ËÜìðñïò ×áñáëÜìðïõò, äåóìåýôçêå ðÜíôùò, üôé ïé õðïãñáöÝò óôç óõëëïãéêÞ óýìâáóç, ðïõ óõíÞèùò õðïãñÜöåôáé ôïí ÉïýíéïÉïýëéï, èá ìðïõí óýíôïìá). Ïé åñãáæüìåíïé, ðïõ Ýóôåéëáí êáé ó÷åôéêÞ åðéóôïëÞ óôïí ðñùèõðïõñãü, æçôïýí áðü ôçí ATEBank íá îåêáèáñßóåé ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ãýñù áðü ôï ôß óêïðåýåé íá êÜíåé ìå ôçí ÅÂÆ êé áí áõôÞ èá ðáñáìåßíåé óôçí éäéïêôçóßá ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò, ìå ïðïéáäÞðïôå íïìéêÞ ìïñöÞ, üðùò áõôïß äéåêäéêïýí. Ï ê.ËáãïãéÜííçò Ýêáíå áêüìç ëüãï ãéá Ýíá «Üôõðï ÄÍÔ» óôç äéïßêçóç ôçò ÅÂÆ, ðïõ óößããåé ôá ëïõñéÜ , áöïý áðü ôá åðôÜ ìÝëç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ, ôá ðÝíôå åßíáé óôåëÝ÷ç ôçò ATEBank, åíþ ïé åñãáæüìåíïé äåí

åêðñïóùðïýíôáé óå áõôü. ÅîÝöñáóå öüâïõò üôé ç ÅÂÆ ìåôáôñÝðåôáé óôáäéáêÜ óå åìðïñéêÞ åôáéñßá, ðïõ áíôß íá ðáñÜãåé áðëÜ èá åéóÜãåé æÜ÷áñç, åíþ ðñüóèåóå üôé îÝíïé åðåíäõôÝò åíäÝ÷åôáé íá åðïöèáëìéïýí ôéò éäéïêôçóßåò-öéëÝôá ôçò âéïìç÷áíßáò, üðùò ôï ïéêüðåäï ôùí 750 óôñåììÜôùí ìå ðñüóïøç óôï äñüìï óôïí Ëåõêþíá Óåññþí, ãéá íá ôéò áîéïðïéÞóïõí ãéá Üëëïõò óêïðïýò. Ï ðñüåäñïò ôçò Ïìïóðïíäßáò éó÷õñßóôçêå áêüìç üôé ç óçìåñéíÞ äéïßêçóç äéåõèýíùí êáé ðñüåäñïò- ðáßñíïõí ðïëý õøçëïýò ìéóèïýò êáé ìÜëéóôá ìåãáëýôåñïõò áðü ôçí ðñïçãïýìåíç äéïßêçóç.

¢ìåóç åðéôÜ÷õíóç ôïõ êõâåñíçôéêïý Ýñãïõ áðü ôç íÝá ÊõâÝñíçóç ìå óôü÷ï ôçí áíÜðôõîç, ôçí åîùóôñÝöåéá, ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ñåõóôüôçôáò êáé ôçí áðïññüöçóç ôïõ ÅÓÐÁ ìå ìåôñÞóéìïõò óôü÷ïõò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2010 Ôçí Ýíôïíç áãùíßá ôùí åîùóôñåöþí åðé÷åéñÞóåùí ôçò Âüñåéáò ÅëëÜäáò ãéá ôéò êáèõóôåñÞóåéò ðïõ ìðïñåß íá óçìÜíåé ç áëëáãÞ óôç óýíèåóç ôçò êõâÝñíçóçò ìåôÜ ôïí ÷èåóéíü áíáó÷çìáôéóìü åðéóçìáßíåé ìå óçìåñéíÞ áíáêïßíùóÞ ôïõ ï Óýíäåóìïò ÅîáãùãÝùí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò. Ï Óýíäåóìïò åðéóçìáßíåé üôé äåí èá ðñÝðåé íá õðÜñîïõí êáèõóôåñÞóåéò ïýôå åîáããåëßåò êáé åóùóôñÝöåéá, áëëÜ åðéôÜ÷õíóç ôïõ êõâåñíçôéêïý Ýñãïõ, åîùóôñÝöåéá êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôá. ÆçôÜ ôçí Üìåóç åíçìÝñùóç ôùí íÝùí õðïõñãþí êáèþò êáé ôùí õðïõñãþí ìå íÝï ÷áñôïöõëÜêéï þóôå íá óõíå÷éóôåß ç ðáñáãùãÞ êõâåñíçôéêïý Ýñãïõ êáé íá ìç ÷áèåß êáé Üëëïò ðïëýôéìïò ÷ñüíïò. ÆçôÜ íá óõíå÷éóôïýí ïé ðñùôïâïõëßåò ðïõ êáé áõôÝò ìå êáèõóôÝñçóç åß÷áí ðñï÷ùñÞóåé ôï ðñïçãïýìåíï äéÜóôçìá, èÝôïíôáò ùò óôü÷ï ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò ôçí ðñïóÞëùóç óôçí áíÜðôõîç, ôçí åîùóôñÝöåéá, ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ñåõóôüôçôáò êáé ôçí áðïññüöçóç ôïõ ÅÓÐÁ ìå ìåôñÞóéìïõò óôü÷ïõò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2010. Ðñïâëçìáôéóìü åêöñÜæåé ï ÓÅÂÅ êáé ãéá ôï ðïëõðëçèÝò

íÝï êõâåñíçôéêü ó÷Þìá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé óõíôïíéóìü ìå áõóôçñÞ óôï÷ïèÝôçóç êáé äåóìåõôéêÜ ÷ñïíïäéáãñÜììáôá. Óôá èåôéêÜ ôïõ áíáó÷çìáôéóìïý êáôáãñÜöåé ï ÓÅÂÅ ôçí áíÜèåóç ôçò áñìïäéüôçôáò ôùí åðåíäýóåùí óôï Õðïõñãåßï Åðéêñáôåßáò ðïõ áðïôåëåß óçìáíôéêü âÞìá ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ðñïþèçóç ôùí îÝíùí åðåíäýóåùí óôçí ÷þñá ìáò. Ðéóôåýåé üìùò üôé ç áñìïäéüôçôá ôïõ Õðïõñãïý Åðéêñáôåßáò èá ðñÝðåé íá äéåõñõíèåß, ìåôáöÝñïíôáò óå áõôüí êáé ôçí áñìïäéüôçôá ôùí åîáãùãþí, ìå ôç äçìéïõñãßá ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ÅîùóôñÝöåéáò (ÃÃÅî) ðïõ Ý÷åé ðñïôåßíåé ï ÓÅÂÅ, êáèþò åîáãùãÝò êáé åðåíäýóåéò óõíäÝïíôáé Üìåóá êáé áðïôåëïýí äýï ìïñöÝò ôçò åîùóôñÝöåéáò êáé äéåèíïýò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ðïõ åßíáé ôá æçôïýìåíá ãéá ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá êáé ôçí Ýîïäü ôçò áðü ôçí êñßóç. Ç áíáãêáéüôçôá ôçò äçìéïõñãßáò ôçò ÃÃÅî õðáãïñåýåôáé áðü ôçí áíÜãêç óõíôïíéóìïý ôùí ðÝíôå (5) óõíáñìüäéùí õðïõñãåßùí êáé åðïðôåõüìåíùí áðü áõôÜ öïñÝùí ðïõ óÞìåñá áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí åîùóôñÝöåéá, ÷ùñßò åèíéêÞ óôñáôçãéêÞ êáé óáöÞ êåíôñéêÞ êáôåýèõíóç, óõíôïíéóìü, áîéïëüãçóç ðïëéôéêþí êáé äñÜóåùí óôÞñéîçò ôùí åîáãùãþí êáé åîïéêïíüìçóç ðüñùí. Åðßóçò èåôéêÞ ÷áñáêôçñßæåé ï ÓÅÂÅ ôç ìåôåîÝëéîç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò óå Õðïõñãåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò êáé

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

Áíôáãùíéóôéêüôçôáò, ìå ìåôáöïñÜ áñìïäéïôÞôùí áðü ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí êáé ôçí ôïðïèÝôçóç ÁíáðëçñùôÞ Õðïõñãïý ìå áñìïäéüôçôåò óôç Ìáêåäïíßá êáé ÈñÜêç, êáèþò áðïôåëåß Ýìðñáêôç áðüäåéîç ôçò ðñïóðÜèåéáò ðïõ Ý÷åé îåêéíÞóåé ç êõâÝñíçóç ãéá ðåñéöåñåéáêÞ áíÜðôõîç. Åðéóçìáßíåé üìùò êáé ðÜëé üôé óôï íÝï áõôü Õðïõñãåßï ïé üðïéåò áëëáãÝò èá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõí Üìåóá êáé íá ìçí õðÜñîïõí êáèõóôåñÞóåéò ðïõ, äõóôõ÷þò, ðáñáôçñÞèçêáí óôï ðñïçãïýìåíï äéÜóôçìá, ìå ïñéóìü áñìïäéïôÞôùí êáé äéáóöÜëéóç ôùí áíáãêáßùí, áíèñþðéíùí êáé ïéêïíïìéêþí ðüñùí. Óôï ðëáßóéï ôùí ðñùôïâïõëéþí ðïõ Ý÷ïõí Þäç îåêéíÞóåé åíôÜóóåôáé êáé ç ëåéôïõñãßá ôçò Åðé÷åéñçóéáêÞò ÌïíÜäáò ÁíÜðôõîçò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò ðïõ åðéâÜëëåôáé íá ðñï÷ùñÞóåé êáé íá ëåéôïõñãÞóåé ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2010. Ãåíéêüôåñá ï ÓÅÂÅ áíáìÝíåé áðü ôç íÝá ÊõâÝñíçóç íá âñåé ôá÷ýôåñá áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ôï âçìáôéóìü ôçò êáé íá ëåéôïõñãÞóåé ìå êáëýôåñï óõíôïíéóìü êáé ìåãáëýôåñç áðïôåëåóìáôéêüôçôá, åðéóðåýäïíôáò ðñùôïâïõëßåò ðïõ Ý÷ïõí Þäç äñïìïëïãçèåß êáé åðéôá÷ýíïíôáò ôïõò ñõèìïýò ôïõ Ýñãïõ ôçò, ìå åðßêåíôñï áõôÞ ôç öïñÜ ôéò áíáðôõîéáêÝò ðñùôïâïõëßåò ðïõ åäþ êáé êáéñü áíáìÝíïõí ïé åðé÷åéñÞóåéò êáé ç ïéêïíïìßá óôï óýíïëü ôçò, éäßùò áõôÞ ôçí ðåñßïäï ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò.

Åõ÷áñéóôÞñéá Ç ÔïðéêÞ Åöïñßá Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò, åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôçí êá ËÝíá Âá÷ôóåâÜíïõ ãéá ôç äùñåÜ 50 åõñþ óôç ìíÞìç ôïõ ÔÜêç Ãêïñôóïýëç, ìå ôç óõìðëÞñùóç åíüò Ýôïõò áðü ôï èÜíáôü ôïõ. Ìå ðñïóêïðéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Ï ÔÏÐÉÊÏÓ ÅÖÏÑÏÓ Êáñáìáôóïýêáò Êùíóôáíôßíïò

Åõ÷áñéóôÞñéá Ç ÔïðéêÞ Åöïñßá Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò, åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôçí êá Ìáôßíá ×áëêéÜ ãéá ôç äùñåÜ 100 åõñþ óôç ìíÞìç ôïõ áãáðçôïý áäåëöïý ôçò ÔÜêç Ãêïñôóïýëç, ìå ôç óõìðëÞñùóç åíüò Ýôïõò áðü ôï èÜíáôü ôïõ. Ìå ðñïóêïðéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Ï ÔÏÐÉÊÏÓ ÅÖÏÑÏÓ Êáñáìáôóïýêáò Êùíóôáíôßíïò

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÄáêÞ Ãåùñãßïõ óôçí ïäü ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 27, ôçë. 24610 38639 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÂáóéëïìáíùëÜêç ÅëÝíçò óôçí ðë. Åëåõèåñßáò 3, ôçë.

24610 34343

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

Åíáò äçìïóéïãñÜöïò ôïõ «Vanity Fair» áíáêáëýðôåé ôéò áéôßåò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óôçí ÅëëÜäá Ôéò ñßæåò ôïõ êáêïý ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò áíáæçôåß óå åêôåôáìÝíï äçìïóßåõìÜ ôïõ óôï áìåñéêáíéêü ðåñéïäéêü «Vanity Fair» ï ãíùóôüò äçìïóéïãñÜöïò êáé óõããñáöÝáò, ÌÜéêë Ëéïýéò. Ìåôáîý Üëëùí, êáôáãñÜöïíôáé: ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ôáëáíßæïõí ôïí êñáôéêü ìç÷áíéóìü, ç öïñïäéáöõãÞ, ïé äéåöèáñìÝíïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé, ç äéáðëïêÞ ðïëéôéêþí ðñïóþðùí óå ðïëëÜ óêÜíäáëá, ðïõ «Ý÷ïõí êëïíßóåé ôçí áîéïðéóôßá ôçò ÷þñáò». Ï áñèñïãñÜöïò, ï ïðïßïò åðéóêÝöèçêå ðñüóöáôá ôçí ÅëëÜäá, óçìåéþíåé üôé âñÝèçêå áðü ôá óáëüíéá ôçò ÁèÞíáò ìÝ÷ñé ôç ÌïíÞ Âáôïðåäßïõ óôï ¢ãéï ¼ñïò ðïõ áðïôåëåß ôçí «ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ», ç ïðïßá ðõñïäüôçóå «áëõóéäùôÝò åîåëßîåéò» êáé ïäÞãçóáí ôçí ÅëëÜäá óôç óçìåñéíÞ èÝóç ôçò «äéåèíïýò áðáîßùóçò», üðùò ôïíßæåôáé. Ðñéí áðü åßêïóé ðåñßðïõ ÷ñüíéá, ç ÌïíÞ Âáôïðåäßïõ âñéóêüôáí óôá ðñüèõñá ôçò äéÜëõóçò êáé ïé åëÜ÷éóôïé ìïíá÷ïß ôçò áäõíáôïýóáí áêüìç êáé íá óõíôçñÞóïõí ôçí åñåéðùìÝíç ìïíÞ. ¹ôáí ôüôå, üðùò áíáöÝñåôáé óôï äçìïóßåõìá, ðïõ ï óçìåñéíüò ôçò çãïýìåíïò, ðáôÞñ Åöñáßì, áíÝëáâå ôçí áíáóõãêñüôçóç ôçò ÌïíÞò, ìáæß ìå ìéá ïìÜäá íÝùí êáé äõíáìéêþí ìïíá÷þí áðü ôçí Êýðñï. ÓÞìåñá, ôá Ýóïäá ôçò ÌïíÞò êõìáßíïíôáé êÜðïõ ìåôáîý 1-2 äéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá. Áíáöåñüìåíïò óôç ÌïíÞ Âáôïðåäßïõ, ï áñèñïãñÜöïò åðéóçìáßíåé üôé üôáí ï ðáôÞñ Åöñáßì ðÞãå óôïí ðñþçí õöõðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ÐÝôñï Äïýêá, æçôþíôáò ôçí åîáãïñÜ ôçò Ëßìíçò Âéóôùíßäáò áðü ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç Þ ôçí áíôáëëáãÞ ôçò Ýíáíôé Üëëùí äçìïóßùí åêôÜóåùí, ï ôåëåõôáßïò áñíÞèçêå, üðùò åîÞãçóå óôïí ê. Ëéïýéò. Ëßãï áñãüôåñá üìùò, óýìöùíá ðÜíôá ìå ôï äçìïóßåõìá, üôáí ïé åðé÷åéñçìáôéêÜ ôáëáíôïý÷ïé ìïíá÷ïß êáôüñèùóáí íá Ýñèïõí óå óõìöùíßá ìå ôï õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ãéá ôçí áíôáëëáãÞ, ï ê. Äïýêáò Üñ÷éóå íá äÝ÷åôáé ðéÝóåéò áðü ôï ÌÝãáñï Ìáîßìïõ íá óõíáéíÝóåé. «Ôïõò åßðá üôé åêåßíïé èá Ýðñåðå íá äéåõèýíïõí ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò. Äåí äéáöþíçóáí», åßðå ï ê. Äïýêáò. Ïé ìïíá÷ïß ðÜíôùò éó÷õñßæïíôáé üôé äåí êñýâåôáé êáíÝíáò éäéïôåëÞò óêïðüò ðßóù áðü ôéò åíÝñãåéÝò ôïõò. «¼ëç ç êõâÝñíçóç ëÝåé üôé åßíáé èõìùìÝíç ìáæß ìáò, áëëÜ åìåßò äåí Ý÷ïõìå ôßðïôá. Äïõëåýïõìå ãéá Üëëïõò. Ïé åëëçíéêÝò åöçìåñßäåò ìáò áðïêáëïýí åôáéñåßá. ÁëëÜ óå ñùôþ, ÌÜéêë, îÝñåéò åóý êáìéÜ åôáéñåßá ðïõ íá Ý÷åé áíôÝîåé 1.000 ÷ñüíéá;», ñùôÜåé ï ð. ÁñóÝíéïò ôïí ê. Ëéïýéò. Áðüêñõøç åëëåßììáôïò «Ðþò óôï äéÜïëï ìðüñåóå Ýíá ìÝëïò ôçò åõñùæþíçò íá ðåé üôé ôï Ýëëåéììá Þôáí 3% ôïõ ÁÅÐ üôáí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá Þôáí 15%;» äéåñùôÜôáé ìå áãáíÜêôçóç õøçëüâáèìï óôÝëå÷ïò ôïõ ÄÍÔ, ìå ôïí ïðïßï óõíïìßëçóå ï ê. Ëéïýéò. Óôç óõíÝ÷åéá, õðïãñáììßæåôáé üôé êé áí áõôÞ ç åñþôçóç âáóÜíéæå ôçí êïéíÞ ãíþìç ôçò Åõñþðçò ðñéí Ýíá ðåñßðïõ ÷ñüíï, üôáí ç íÝá åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç áðïêÜëõøå ôçí óôáôéóôéêÞ «áðüêëéóç», ìéá ðéï êñßóéìç åñþôçóç áðáó÷ïëåß ôçí ðáãêüóìéá áãïñÜ óÞìåñá: Ðþò èá êáôáöÝñåé ç ÅëëÜäá íá äéá÷åéñéóèåß ôï óõíå÷þò äéïãêïýìåíï ÷ñÝïò ôçò, ðïõ áããßæåé ôá 1,2 ôñéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá (400 äéò óå êñáôéêÜ ÷ñÝç êáé 800 äéò óå áóöáëéóôéêÜ ÷ñÝç) ìå Ýíá ðáêÝôï äéÜóùóçò ðïõ öôÜíåé ìüëéò ôá 145 äéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá? Ï ê. Ëéïýéò ÷áñáêôçñßæåé ôï ðáêÝôï

áõôü «ðñïäÞëùò ðåñéóóüôåñï ìéá ÷åéñïíïìßá, ðáñÜ ìéá ëýóç», ðáñáèÝôïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðáñáäåßãìáôá ðïëéôéêþí åðéëïãþí ôùí ðñïçãïýìåíùí êõâåñíÞóåùí ðïõ äéüãêùóáí ôï ÷ñÝïò. Ó´ Ýíá óçìåßï, èÝëïíôáò íá äþóåé ôçí åéêüíá ðïõ áíôßêñéóáí ôá óôåëÝ÷ç ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ üôáí Ýëåãîáí ôá óôáôéóôéêÜ ôçò ÷þñáò, ðáñïõóéÜæåé ôçí Üðïøç åíüò åêðñïóþðïõ ôïõ ÄÍÔ üôé «ïé Üíèñùðïß ìáò äåí ìðïñïýóáí íá ðéóôÝøïõí ôé áíáêÜëõðôáí. Ï ôñüðïò ðïõ êñáôïýóáí ôá âéâëßá ôïõò Þîåñáí ðüóï åß÷áí óõìöùíÞóåé íá îïäÝøïõí, áëëÜ êáíåßò äåí Ýëåã÷å ôé îüäåõå óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Äåí Ýìïéáæå êáí ìå áõôü ðïõ èá ëÝãáìå áíáäõüìåíç ïéêïíïìßá. ¹ôáí ìéá ôñéôïêïóìéêÞ ÷þñá». Ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí, Ãéþñãïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ìéëþíôáò óôï áìåñéêáíéêü ðåñéïäéêü, áíáöÝñåôáé óôï «÷Üïò» ðïõ ðáñÝëáâå êáé ôá «êñõììÝíá ÷ñÝç» ðïõ áíáêÜëõðôå óõíå÷þò, êáèþò åêðïíïýóå ôïí ðåñóéíü ðñïûðïëïãéóìü êáé ìéëÜ ãéá ôéò áðáéôÞóåéò ôùí Åõñùðáßùí ïìïëüãùí ôïõ íá õðÜñîåé «ðáñáäåéãìáôéêÞ öõëÜêéóç» êÜðïéïõ õðåõèýíïõ. Áíáöåñüìåíïò ó Ýíá ÷áñáêôçñéóôéêü ðåñéóôáôéêü, ï ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ ôïíßæåé üôé «ôï õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò åß÷å äçìéïõñãÞóåé ìéá áäÞëùôç ìïíÜäá ìå 270 õðáëëÞëïõò, ïé ïðïßïé Ýðñåðå íá ìåôáôñÝøïõí öùôïãñáößåò áðü åêôÜóåéò ôïõ åëëçíéêïý äçìïóßïõ óå øçöéáêÞ ìïñöÞ. Ôï ðñüâëçìá Þôáí üôé êáíåßò áðü ôïõò 270 áíèñþðïõò åß÷å ôçí ðáñáìéêñÞ ó÷Ýóç ìå ôçí øçöéáêÞ öùôïãñáößá. Ôá ðñáãìáôéêÜ åðáããÝëìáôá áõôþí ôùí áíèñþðùí Þôáí, ð.÷. êïììþôñéåò». Ï áñèñïãñÜöïò åðéóçìáßíåé åðßóçò üôé ç ÅëëÜäá ðáñáìÝíåé ç ìüíç åõñùðáúêÞ ÷þñá ðïõ äåí Ý÷åé èÝóåé óå ðëÞñç ëåéôïõñãßá Åèíéêü Êôçìáôïëüãéï. Ï ðñþçí õðïõñãüò ÓôÝöáíïò ÌÜíïò, óôï ßäéï äçìïóßåõìá, õðïóôçñßæåé üôé èá Þôáí öèçíüôåñï íá ðëçñþíåé ç êõâÝñíçóç ôáîß ãéá üëïõò ôïõò åðéâÜôåò ôïõ ÏÓÅ, ðáñÜ íá êñáôÜåé óå ëåéôïõñãßá ôïí êáôá÷ñåùìÝíï óéäçñüäñïìï ìå ôïõò áêñéâïðëçñùìÝíïõò õðáëëÞëïõò ôïõ, ï ìÝóïò ìéóèüò ôùí ïðïßùí áããßæåé ôá 65.000 åõñþ! Ï ê. Ëéïýéò áíáöÝñåôáé óå ìéá óåéñÜ æçôçìÜôùí êáé óå Üëëïõò ôïìåßò, åðé÷åéñþíôáò íá áíáäåßîåé ôéò ïõóéáóôéêÝò áéôßåò ðïõ ïäÞãçóáí ôçí ÅëëÜäá óôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç, õðïãñáììßæïíôáò åíäåéêôéêÜ: «¼ôáí êáèüìïõí ìå êÜðïéïí ðïõ ãíþñéæå ôïí åóùôåñéêü ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò, Ýâãáæá ôï ìðëïêÜêé ìïõ êáé Üñ÷éæá íá ãñÜöù ôéò éóôïñßåò ðïõ ìïõ Ýëåãáí. Ôï Ýíá óêÜíäáëï áêïëïõèïýóå ôï Üëëï. ÌåôÜ áðü åßêïóé ëåðôÜ Ý÷áíá ôï åíäéáöÝñïí ìïõ. ¹ôáí áðëÜ ôüóá ðïëëÜ, áñêåôÜ íá ãåìßóïõí âéâëéïèÞêåò ïëüêëçñåò, ðüóï ìÜëëïí ôï Üñèñï åíüò ðåñéïäéêïý». ¸íá Üëëï áîéïðñüóåêôï óçìåßï ôïõ äçìïóéåýìáôïò åßíáé ç ðáñáôÞñçóç ôïõ áñèñïãñÜöïõ ðùò «ïé ¸ëëçíåò åßíáé åõ÷Üñéóôïé, æåóôïß, Ýîõðíïé êáé ãéá êáëÞ ðáñÝá», ðñïóèÝôïíôáò üôé ôçí ßäéá óôéãìÞ, ç êïéíùíßá åßíáé «äéåöèáñìÝíç êáé áðïäéïñãáíùìÝíç». Åðßóçò, óçìåéþíåé üôé óôï äçìüóéï ÷þñï «äåí õðÜñ÷åé ß÷íïò åíôéìüôçôáò», äéåñùôþìåíïò «ðþò åßíáé äõíáôüí áõôïß ïé õðÝñï÷ïé Üíèñùðïé èá ìðïñïýóáí íá åßíáé ôüóï êáêïß óôçí ïñãÜíùóç ôçò êïéíùíßáò ôïõò?» ÔÝëïò, äéáôõðþíåé ôçí Üðïøç üôé «ç ÅëëÜäá èá óùèåß áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ áõôï÷åéñßá, ìüíïí áí áëëÜîåé ç íïïôñïðßá ôùí ÅëëÞíùí».

Êßíçóç áõôïêôïíßáò ç áýîçóç ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ ÊÁÔÁ ÔÇÍ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÎÅÍÏÄÏ×ÙÍ Ãéá êßíçóç áõôïêôïíßáò êÜíåé ëüãï ç ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Îåíïäü÷ùí óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï ôçò êõâÝñíçóçò ëÜâåé áðüöáóç ãéá åíäå÷üìåíç íÝá áíáäéáìüñöùóç ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ, êáèþò óýìöùíá ìå ôçí áíáêïßíùóç ôçò ÐÏÎ ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò óõæçôåßôáé ìåôáîý ôùí Üëëùí åßôå ç åöáñìïãÞ åíéáßïõ óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ ýøïõò 15%-18%, åßôå ç áýîçóç ôùí õðáñ÷üíôùí óõíôåëåóôþí êáôÜ 1-2 ìïíÜäåò. Óýìöùíá ìå ôçí ÐÏÎ èá áðïôåëÝóåé ôç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ ãéá ôïí ôïõñéóìü êáé ôçí ïéêïíïìßá ôçò ÅëëÜäáò êáé Üìåóï áðïôÝëåóìá èá åßíáé ç áðþëåéá äéó åõñþ, áëëÜ êáé ç ðëÞñçò áíÜó÷åóç êÜèå ôïõñéóôéêÞò åðÝíäõóçò, óå óõíÜñôçóç ìå ôçí áðþëåéá ÷éëéÜäùí èÝóåùí åñãáóßáò, áëëÜ êáé ôçí áäõíáìßá åöáñìïãÞò ôïõ ìíçìïíßïõ.

¼ôáí ï áíôáãùíéóìüò ìáò Ý÷åé óõíôåëåóôÝò ÖÐÁ óôï îåíïäï÷åéáêü ôïõ ðáêÝôï (ðñùéíü- çìéäéáôñïöÞ- ðëÞñç äéáôñïöÞ êáé all inclusive) êáôÜ 3 Ýùò 6 ìïíÜäåò ÷áìçëüôåñïõò áðü åìÜò, êÜèå ðåñáéôÝñù åðéâÜñõíóç èá óçìÜíåé ãéá ôï 2011, üôé ïé ôïõñßóôåò áðëÜ èá åðéëÝîïõí êÜðïéá Üëëç ÷þñá ãéá ôéò äéáêïðÝò ôïõò, áíôß ãéá ôçí ðáôñßäá ìáò, óçìåéþíïõí ïé îåíïäü÷ïé óôçí áíáêïßíùóç ôïõò. Åßíáé áðáñÜäåêôï, óçìåéþíåé ç ÐÏÎ, ôçí óôéãìÞ ðïõ Ýíáò êáèáñÜ åîáãùãéêüò êëÜäïò, ï îåíïäï÷åéáêüò êáé ïé ðåñéóóüôåñïé áðü 120.000 åñãáæüìåíïé óå áõôüí, äïêéìÜæïíôáé óêëçñÜ áðü ôçí õðï÷þñçóç ôùí îåíïäï÷åéáêþí åóüäùí êáôÜ, ðåñßðïõ, 25% óå äýï ÷ñüíéá, Þ êáôÜ 1,5 äéò åõñþ (óå ó÷Ýóç ìå ôï 2008), Ýíá ôüóï öëÝãïí æÞôçìá üóï áõôü ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ, íá ôõã÷Üíåé ìéáò ôÝôïéáò äéá÷åßñéóçò.

10 ÖÖ Ã ÖÖÖ ÖÖÖ Ã ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǹ ȟȅșȜȐȚ Ȝȡȕ ȘȡȔȇțȎȡȕ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ

ǬȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ țȜȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ħĻĜŅŅŁŋ ħĿ ņķĻ ĿʼnŒņŎēĹĻ Ōōň ı ĝ

Ļʼnŕ

ĪŃ ʼnĻŊĻľňŌŃĻńňĹ ĿēʼnňŊŃńňĹ ĿōĻĹŊňŃ ōŁŋ ŐŗŊĻŋ ēĻŋ ľĿĹŐņňŎņ ņĻ ĻņĻńĶēʼnōňŎņ ľŎņĻēŃńĶ Ŀņŗ ĿēŏĻņĹŀňņōĻŃ ńĻŃ ņķĿŋ ĻĽňŊķŋ ŌōŕŐňŃ ŕʼnŒŋ ʼnŊňńŖʼnōĿŃ Ļʼnŕ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ōňŎ īĻņĿŅŅŁņĹňŎ ĭŎņľķŌēňŎ ĠŇĻĽŒĽķŒņ īĭĠ ńĻŃ ōňŎ ĥķņōŊňŎ ĠŇĻĽŒĽŃńŗņ ĠŊĿŎņŗņ ńĻŃ ħĿŅĿōŗņ ĥĠĠħ

ŌŐĿōŃńĶ ēĿ ōŁņ ʼnňŊĿĹĻ ōŒņ ĿŅŅŁņŃńŗņ ĿŇĻĽŒĽŗņ ńĻōĶ ōň ʼnŊŗōň ĿŇĶēŁņň ōňŎ

ĮŁņ ĻŅŅĻĽĸ ōŁŋ ĿʼnŒņŎēĹĻŋ ōŁŋ ŌĿ ħ Ĥ

ħĻĜŅŅŁŋ ĝņŗņŎēňŋ ĠēʼnňŊŃńĸ ńĻŃ ĞŃňēŁŐĻņŃńĸ ĠōĻŃŊĿĹĻ ĭŎŌōĸēĻōĻ µ ĮĿŐņňŅňĽĹĻ ĞŃňēŁŐĻņŃńĸŋ ĭŎŌńĿŎĻŌĹĻŋ ĻʼnňŏĶŌŃŌĿ Ł ōĻńōŃńĸ ĽĿņŃńĸ ŌŎņķŅĿŎŌŁ ōŒņ ēĿōŕŐŒņ ōŁŋ ĿōĻŃŊĿĹĻŋ

ı ĝ ĥĶōŒ Ļʼnŕ ōŃŋ

ēňņĶľĿŋ ň ğ Ř ĭĿ ĻŊņŁōŃńŕ ķľĻŏňŋ ļŊķłŁńĿ ńĻŃ ŐłĿŋ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ĝłŁņŗņ ēĿ ōň ĽĿņŃńŕ ľĿĹńōŁ ōŃēŗņ ņĻ ŎʼnňŐŒŊĿĹ ńĶōŒ Ļʼnŕ ōŃŋ ēňņĶľĿŋ īŃň ŌŎĽńĿńŊŃēķņĻ ľŃĻēňŊŏŗłŁńĿ ŌōŃŋ

ēňņĶľĿŋ ńĻōĻĽŊĶŏňņōĻŋ ĻʼnŗŅĿŃĿŋ

ȓȊȒ ȎȘȊȕȆȓȜȐțȊȕ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ǢȎșȈȍȒȊ țȜȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ

DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǬȖȒȗțȐǢȎȈȡȜȐ ȎȘȈțȐȚ ȇȜȊȕ ȓȊȒ Ȑ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȘșȗȚ ȜȐȕ ǽȗȝșȓȈȊ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ

ȜȐ ǻȗȝǢȊȕȈȊ ȓȊȜȅ

ȎȓȊȜ

ȜȐ ǻȡțȈȊ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ

ȜȊ DZǬǯ ȓȊȜȅ

ȎȓȊȜ ȓȊȒ ȜȐȕ ǴȈȕȊ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

dzțȟȝșȆȚ ȘȒȆțȎȒȚ ȍȆȟȑȐȓȎ ȗ ȜșȊȘȎȏȒȓȤȚ ȓȔȅȍȗȚ ȓȊȒ ȓȝșȈȡȚ Ȑ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ Ȑ ȗȘȗȈȊ țȐǢȎȈȡțȎ ȋȗȝȜȒȅ ǢȎȜȅ ȜȒȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ Ȝȗȝ ȎȘȒȓȎȞȊȔȇȚ ȜȐȚ

ǬȘȤțȜȗȔȗȝ ǽȊǢȋȊȓȅȓȐ ȤȜȒ ȍȎȕ ȝȘȅșȟȗȝȕ ȅǢȎțȊ țȟȆȍȒȊ ȌȒȊ țȝȌȟȦȕȎȝțȐ ȇ ȎȖȊȌȗșȅ ȅȔȔȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ǬșȌȅ ȟȑȎȚ Ȑ ǯǽǯ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȘșȤȌșȊǢǢȊ ȎȕȈțȟȝțȐȚ Ȝȡȕ ȓȎȞȊȔȊȈȡȕ ȜȐȚ ȓȊȜȅ ȍȒț ȎȝșȦ ȌȎȌȗȕȤȚ Șȗȝ ȘȝșȗȍȤȜȐțȎ țȎȕȅșȒȊ țȝȌȟȡȕȎȥțȎȡȕ

ǶȎ ȜȐȕ ȎȌȟȦșȒȊ ȊȌȗșȅ ȓȊȒ ȜȐȕ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ țȎ ȥȞȎțȐ ȇșȑȎ ǬȕȜȈȑȎȜȊ ǢȎȌȅȔȐ ǢȎȈȡțȐ ȘȊșȊȜȐșȇȑȐȓȎ țȜȒȚ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȘșȗȚ Ȑ ȦșȊ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȖȡțȜșȆȞȎȒȊ ȊȕȅȌȓȐȚ ȕȊ ȘȎșȅțȗȝǢȎ țȜȐȕ ȎȖȡ- ȜȒȚ DZǺǬ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ

ȜȐȕ ǯȔȋȎȜȈȊ ȓȊȜȅ

țȜșȆȞȎȒȊ ȎȝȓȊȒșȈȊȚ ȎȈȘȎ Ȑ ȘșȤȎȍșȗȚ Ȝȗȝ ǺǼǯ ȓȝșȈȊ ȀșȒțȜȈ- ȎȓȊȜ ȓȊȒ ȜȐȕ ǬȈȌȝȘȜȗ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȕȊ ǼȊȓȎȔȔȊșȈȍȐ

ĪŃ ĿʼnŃľŕŌĿŃŋ ńĻōĶ ēĿĽĶŅĿŋ ńĻōŁĽňŊĹĿŋ ʼnŊňœŕņōŒņ ǶȎ ȋȅțȐ ȜȐȕ ȊȕȅȔȝțȐ Ȝȗȝ ǺǼǯ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǴǯǯǶ ȗȒ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ țȎ ȊȖȈȊ ȓȊȜȅ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ DZ ȊȕȗȍȒȓȇ ȘȗșȎȈȊ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȒȓȦȕ ȎȘȒȍȤțȎȡȕ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ȊȘȤ ȍȒȚ ǹȒ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȊȓȗȔȗȝȑȗȥȕ țȜȊȑȎșȅ ȘȜȡȜȒȓȇ ǢȊȚ ȎȈȕȊȒ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȤȜȎșȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȘȗșȎȈȊ ȓȊȒ Ȑ ȊȖȈȊ ȜȗȝȚ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ țȎ ȍȒț țȎ ȤȔȎȚ ȜȒȚ ǢȎȌȅȔȎȚ ȓȊȜȐȌȗșȈȎȚ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȎȓȜȤȚ Ȝȡȕ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȎȝșȦ ȊȘȤ ȍȒȚ

Șȗȝ ȓȝǢȅȕȑȐȓȊȕ țȜȊ ȈȍȒȊ ȎȘȈȘȎȍȊ ǢȎ Ȝȗȝ ȘșȦȜȗȝ ȎȖȊǢȇȕȗȝ Ȝȗȝ ȓȊȒ ȒȍȈȡȚ Ȝȡȕ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȦȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ

DZ ȑȎȜȒȓȇ ȊȕȊțȜșȗȞȇ ȜȐȚ ȘȗșȎȈȊȚ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ǢȎ ȜȐ țȝȕȎȟȒȏȤǢȎȕȐ ȘȜȡȜȒȓȇ ȘȗșȎȈȊ Ȝȡȕ ȎȒțȊȌȡȌȦȕ

ǹȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ Ȝȡȕ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȦȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȎȕȈțȟȝțȊȕ Ȝȗ ȎȈȟȎ ȡȚ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ țȎ ȇȍȐ ȝȠȐȔȤ ȘȗțȗțȜȤ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȗȝȚ țȜȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒ ȍȒȚ ȆȕȊȕȜȒ ȍȒȚ țȜȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȓȦȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȊȘȤ țȎ țȜȗ ȊǒȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ

ȓȊȑȦȚ țȎ ȊȖȈȊ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ

DZ ȎȘȡȕȝǢȈȊ ȜȐȚ țȜȐȕ ȊȌȌȔȒȓȇ ȌȔȦțțȊ ȊȘȤ + ( +RBEEBK / WR>DBGU /OKL@FK ȊȔȔȅȏȎȒ țȎ + (

+RBEEBK / 'G?MKLPBRE WR>DRUBGU /OKL@FK µ 0@>VGHEHUB@K

ǹ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȐȚ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȝȘȗȟȦșȐțȎ

ǬȘȤ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȊȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȘȜȦțȐ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

ĬĻĽľĻĹĻ ēĿĹŒŌŁ ōŁŋ ĿĽŐŗŊŃĻŋ ʼnĻŊĻĽŒĽĸŋ ńĻʼnņňŖ

Ī ŐĶŊōŁŋ ōŒņ ĿŇĻĽŒĽŗņ

DZ ǢȒȓșȇ ȊȥȖȐțȐ ȜȐȚ ȊȖȈȊȚ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȊȌșȗȜȒȓȦȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȗȍȇȌȐțȎ țȎ ȊȥȖȐțȐ ȜȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȗȝȚ țȜȗ țȥȕȗDZ ȊȕȗȍȒȓȇ ȦȑȐțȐ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȕȗ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȊȘȤ țȎ țȜȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ Ȝȡȕ ȘȡȔȇțȎȡȕ ȘșȗȚ ȜȒȚ ȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚ ȌȎȡȌșȊȞȒȓȆȚ ȘȎșȒȗȟȆȚ

ȓȝșȈȡȚ ȤǢȡȚ țȜȐȕ ȓȊȜȅ ȊȥȖȐțȇ ȜȗȝȚ ȘșȗȚ Ȝȗȕ ȊȕȎȘȜȝȌǢȆȕȗ ȓȤțǢȗ ȟȦșȎȚ ǹǹǼǬ Șȗȝ ȊȘȗșșȤȞȐțȎ Șȅȕȡ ȊȘȤ Ȝȗ ȇǢȒǬȝȜȤ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȜȐȚ ȓȊȜȐȌȗșȈțȝ ȜȐȚ ȊȖȈȊȚ ȜȗȝȚ

ȊȚ ȜșȤȞȒǢȊ ȓȊȒ ȏȦȊ ȏȡȕȜȊȕȅ ȓȊȜȅ țȎ ȍȒȚ Șȗȝ ȝȘȎșȓȅȔȝȠȎ ȔȤȌȡ Ȝȗȝ ȝȠȐȔȗȥ ȘȗțȗțȜȗȥ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȊȝȖȐǢȆȕȎȚ ȇȜȊȕ ȗȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȘșȗȚ ȜȗȝȚ țȜȐȕ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȓȊȜȐȌȗșȈȊ ȜȒȚ ǢȎȒȦțȎȒȚ țȜȒȚ ȓȊȜȐȌȗșȈȎȚ ȘȗȜȅ µ ȎȜȊȈșȗȝȚ ǢȊȚ țȜȐȕ ǯǯ ȓȊȜȅ

ȜȒȚ ȟȦșȎȚ Ȝȡȕ ǭȊȔȓȊȕȈȡȕ ȓȊȘȕȤȚ ȓȊȜȅ

țȜȊ ȎȓȊȜ ȓȊȒ ȔȅȍȒȊ µ ȔȈȘȐ ȏȡȒȓȇȚ

ȜȐȕ ǴȗȒȕȗȘȗȔȒȜȎȈȊ Ȝȡȕ ǬȕȎȖȅșȜȐȜȡȕ ǴșȊȜȦȕ

ȇ ȞȝȜȒȓȇȚ ȘșȗȆȔȎȝțȐȚ ȓȊȜȅ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȜȐ Ƕ ǬȕȊȜȗȔȇ µ ǭ ǬȞșȒȓȇ ȓȊȒ ȜȐ ǷǬ ǬțȈȊ

ǼȜȅțȒǢȎȚ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȗȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȎȓȊȜ

ǶȎȈȡțȐ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȘșȗȚ ȜȒȚ ȟȦșȎȚ ȜȐȚ ǭ ǬǢȎșȒȓȇȚ

ǢȎ ȘȗțȗțȜȤ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ țȜȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȎȕȦ ȜȒȚ ȝȘȤȔȗȒȘȎȚ ȟȦșȎȚ ǹǹǼǬ

ȜȒȚ ȟȦșȎȚ ȜȐȚ ǬȞșȒȓȇȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȗȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ Ȝȡȕ ȘșȦȜȡȕ ȝȔȦȕ ȓȊȜȅ țȎ

ȓȊȒ ȜȐȚ ǵȊȜȒȕȒȓȇȚ ǬǢȎșȒȓȇȚ

ȎȓȊȜ ǢȎ ȘȗțȗțȜȤ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȗȒ ȟȊǢȐȔȆȚ țȎ ȊȖȈȊ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȜȐȚ ȓȊȜȐȌȗșȈȊȚ ȎȈȍȐ ȓȊȒ țȝȕȊȔȔȊȌȆȚ ǢȐ ȜȊȖȒǴȊȜȅ ȟȦșȎȚ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȇȜȊȕ Ȑ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȡȌȦȕ ȘșȗȚ ȕȗǢȐǢȆȕȊ ȓȊȜȅ ȓȊȜȐȌȗșȈȎȚ Șȗȝ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȎ ȜȐ ǮȎșǢȊȕȈȊ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȜȗ ȊǒȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȎȓȊȜ

ȊȔȔȅ țȝǢǢȎȜȆȟȗȝȕ ǢȎ ȘȗȔȥ ǢȒȓșȤ ȘȗțȗțȜȤ

ȓȊȒ ȜȐ ǭșȎȜȊȕȈȊ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ

ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȎȈȕȊȒ țȜȒȚ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȎȖȊȌȡȌȆȚ

ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȋȊțȒȓȤȜȎșȗȝȚ ȎǢȘȗșȒȓȗȥȚ ȎȜȊȈșȗȝȚ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ǢȊȚ

ǹ ȍȒȊȓșȒȜȒȓȤȚ ȜȈȜȔȗȚ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ Ƕ dz ǶȊǫȔȔȐȚ Ǭǯǭǯ țȜȐȕ ȎȔȔȐȕȒȓȇ ȌȔȦțțȊ ȓȊȒ + ( +RBEEBK / țȜȐȕ ȊȌȌȔȒȓȇ

ǶȎ ȊȘȤȞȊțȐ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȊȘȤ ȜȒȚ Ȑ ȎȘȡȕȝǢȈȊ ȜȐȚ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ ȊȔȔȅȏȎȒ țȎ Ƕ dz ǶȊǫȔȔȐȚ ǬȕȦȕȝǢȗȚ ǯǢȘȗșȒȓȇ ȓȊȒ ǭȒȗǢȐȟȊȕȒȓȇ ǯȜȊȒșȈȊ ǼȝțȜȇǢȊȜȊ µ ǽȎȟȕȗȔȗȌȈȊ ǭȒȗǢȐȟȊȕȒȓȇȚ ǼȝțȓȎȝȊțȈȊȚ ǢȎ ȍȒȊȓșȒȜȒȓȤ ȜȈȜȔȗ Ƕ dz ǶȊǫȔȔȐȚ Ǭǯǭǯ

ĭŎŊŊĹńņŒŌŁ ķŐĿŃ ʼnĻŊňŎŌŃĶŌĿŃ Ł ʼnĻŊĻĽŒĽĸ ńĻʼnņňŖ ŌōŁņ ĠŅŅĶľĻ ēĿōĶ ōŁņ ĿŏĻŊēňĽĸ ōŁŋ ņķĻŋ ĥĝī ʼnňŎ ĻŏňŊňŖŌĿ ōŁņ ňŅŃńĸ ĻʼnňľķŌēĿŎŌŁ ōŒņ ńňŃņňōŃńŗņ ĿņŃŌŐŖŌĿŒņ Ļʼnŕ ōŁņ ńĻŅŅŃķŊĽĿŃĻ ńĻʼnņňŖ ńĻŃ Ļʼnŕ ōň ķŐĿŃ ʼnĿŊŃňŊŃŌōĿĹ ńĻōĶ ļĶŌŁ ŌĿ ēŕņň ʼnňŃńŃŅĹĿŋ ħʼnĻŌēĶ ńĻŃ ĥĻōĿŊĹņŁŋ ĝŎōŕ ʼnŊňńŖʼnōĿŃ Ļʼnŕ ēĿŅķōŁ ēĿ ōĹōŅň ĥĻʼnņĶ ĮŌŃĽĶŊĻ Y īňŖŊĻ ʼnňŎ ńŎńŅňŏŕŊŁŌĿ ʼnŊŕŌŏĻōĻ Ļʼnŕ ōŁ ŘŃĿŖłŎņŌŁ ĪŃńňņňēŃńŗņ ħĿŅĿōŗņ ōŁŋ '! W %PHMI

ǨȘȡȚ ȘșȗȓȥȘȜȎȒ ȊȘȤ ȜȊ țȟȎȜȒȓȅ țȜȗȒȟȎȈȊ Ȑ ȜȎȔȒȓȇ ȊȌȗșȊțȑȎȈțȊ ȘȗțȤȜȐȜȊ ȓȊȘȕȗȥ ȊȘȤ Ȝȗ ȓȊȒ ȆȘȎȒȜȊ ȘȊșȗȝțȒȅȏȎȒ ȌȎȕȒȓȅ ȞȑȈȕȗȝțȊ ȘȗșȎȈȊ ǽȗ ȘșȦȜȗ ȆȜȗȚ ȎȞȊșǢȗȌȇȚ ȜȐȚ ȊȘȤȞȊțȐȚ ȜȐȚ ȗȔȒȓȇȚ ȊȘȗȍȆțǢȎȝțȐȚ Ȝȡȕ ȎȘȒȍȗȜȇțȎȡȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓȊȘȕȗȘȊșȊȌȡȌȇ ȘȗȔȔȗȈ ȘȊșȊȌȡȌȗȈ ȎȌȓȊȜȆȔȎȒȠȊȕ ȜȐȕ ȓȊȔȔȒȆșȌȎȒȊ ȓȊȘȕȗȥ ȓȊȒ Ȑ ȘȊșȊȌȡȌȇ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȘȎșȈȘȗȝ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ǥȓȜȗȜȎ ȍȒȊȜȐșȎȈȜȊȒ ȌȎȕȒȓȅ țȎ ȟȊǢȐȔȅ ȎȘȈȘȎȍȊ ǢȎ ǢȒȓșȆȚ ǢȤȕȗ ǢȎȜȊȋȗȔȆȚ ȊȘȤ ȆȜȗȚ țȎ ȆȜȗȚ

Ǩțȗȕ ȊȞȗșȅ ȜȒȚ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȓȊȘȕȗȥ Ȝȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȍșȊțȜȒȓȇ ȅȕȗȍȗȚ Ȝȡȕ țȝȕȗȔȒȓȦȕ ȎȒțȊȌȡȌȦȕ ǢȎ ǢȆțȗ ȎȜȇțȒȗ șȝȑǢȤ ǢȎȜȊȋȗȔȇȚ

DZ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎȒțȊȌȡȌȦȕ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȜȒȚ ȊȕȅȌȓȎȚ ȓȅȔȝȠȐȚ ȜȐȚ ȎȌȟȦșȒȊȚ ȏȇȜȐțȐȚ

ȍȎȍȗǢȆȕȗȝ ȤȜȒ ȝȘȇșȖȎ șȊȌȍȊȈȊ ǢȎȈȡțȐ ȜȐȚ ȎȌȟȦșȒȊȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ǬȕȜȈȑȎȜȊ ȗȒ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ȊȓȗȔȗȥȑȐțȊȕ ȞȑȈȕȗȝțȊ ȘȗșȎȈȊ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ ǢȎ ǢȆțȗ ȎȜȇțȒȗ șȝȑǢȤ ǢȎȈȡțȐȚ

DZ ȎȌȟȦșȒȊ ȞȊȒȕȗǢȎȕȒȓȇ ȓȊȜȊȕȅȔȡțȐ ȓȊȘȕȗȥ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȍȒȊȓȝǢȅȕțȎȒȚ ǢȆȟșȒ Ȝȗ ǥȓȜȗȜȎ Ȑ ȘșȊȌǢȊȜȒȓȇ ȍȒȅȑȎțȐ ȓȊȘȕȦȕ țȜȐȕ ȎȌȟȦșȒȊ ȊȌȗșȅ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȍșȊțȜȒȓȅ ȡȚ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȜȐȚ țȝșșȈȓȕȡțȐȚ ȜȐȚ ȎȌȟȦșȒȊȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȎȕȦ ȘȊșȅȔȔȐȔȊ ȆȌȒȕȎ ȎȓȜȎȜȊǢȆȕȐ ȟșȇțȐ Ȝȡȕ ȊȘȗȑȎǢȅȜȡȕ ȘȊȔȊȒȤȜȎșȡȕ ȎțȗȍȎȒȦȕ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ țȜȐȕ ȆȓȑȎțȐ ȜȐȚ '! W

ŘĠĢ Ĩķň ŌŖŌōŁēĻ ōŃēňŅ༣ŌŁŋ ŌōŁ ēķŌŁ ōĶŌŁ

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ

ǹȒ ȘȎȔȅȜȎȚ Șȗȝ ȜșȗȞȗȍȗȜȗȥȕȜȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ ȍȈȓȜȝȗ ǢȆțȐȚ ȜȅțȐȚ ȜȐȚ ȧǯDZ țȜȗȝȚ ȗȘȗȈȗȝȚ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȒ ȓȝșȈȡȚ ǢȎȌȅȔȎȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȑȊ Ȇȟȗȝȕ țȥȕȜȗǢȊ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȕȊ țȝȌȓșȈȕȗȝȕ Ȝȗ ȔȗȌȊșȒȊțǢȤ Ȝȗȝ ȐȔȎȓȜșȒȓȗȥ ǢȎ ȜȒȚ ȟșȎȦțȎȒȚ Șȗȝ ȑȊ ȘȔȇșȡȕȊȕ Ȋȕ ȎȈȟȊȕ ȎȘȒȔȆȖȎȒ ȍȒȊȞȗșȎȜȒȓȤ ȜȒǢȗȔȤȌȒȗ ȊȘȤ ȜȒȚ ȎȕȊȔȔȊȓȜȒȓȆȚ ȎȘȒȔȗȌȆȚ Șȗȝ ȘȊșȆȟȎȒ Ȑ ǯȘȒȟȎȈșȐțȐ ǽȗ ȕȆȗ țȥțȜȐǢȊ ǢȎ ȜȐȕ ȎȘȡȕȝǢȈȊ ǬǻǽǯǶdzǼ ȘȊșȆȟȎȒ ȎȘȈțȐȚ țȜȗȝȚ ȟșȇțȜȎȚ Ȝȗ ȒțȜȗșȒȓȤ ȜȐȚ ȍȒȊȓȥǢȊȕțȐȚ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȕȊȔȦțȎȡȕ ȓȊȒ ȜȐȚ ȊȆșȌȗȝ ȒțȟȥȗȚ ȓȊȒ ȜȐȕ ȘȊșȊȓȗȔȗȥȑȐțȐ ȜȐȚ ȘȗșȎȈȊȚ Ȝȗȝ țȝȕȜȎȔȎțȜȇ ȟșȐțȒǢȗȘȗȈȐțȐȚ ȜȐȚ ȒțȟȥȗȚ Șȗȝ ȓȊȜȊȕȊȔȦȕȎȜȊȒ ȓȊȒ ȜȊ ȘȎșȒȑȦșȒȊ ȌȒȊ ȜȐ ȋȎȔȜȈȡțȇ Ȝȗȝ ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐ ȧǯDZ ǢȎ Ȝȗȕ ȜșȤȘȗ ȊȝȜȤ ȗȒ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ȑȊ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȘșȗȌșȊǢǢȊȜȈȏȗȝȕ ȜȐ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ Ȝȗȝ ǢȐȟȊȕȗȔȗȌȒȓȗȥ ȎȖȗȘȔȒțǢȗȥ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȐȔȎȓȜșȒȓȦȕ ȎȌȓȊȜȊțȜȅțȎȦȕ ȜȗȝȚ ȎȘȒȜȝȌȟȅȕȗȕȜȊȚ ȓȊȔȥȜȎșȐ ȎȕȎșȌȎȒȊȓȇ ȊȘȤȍȗțȐ ȓȊȒ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȥ ȐȔȎȓȜșȒȓȇȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ DZ ȘșȦȜȐ ȎȘȈȍȎȒȖȐ Ȝȗȝ țȝțȜȇǢȊȜȗȚ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ țȜȐ ȧǯDz ȊȘȤ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ țȜȗ ȘȎșȈȘȜȎșȗ ȜȐȚ ȧǯDZ

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.437,98 0,56 XETRA D 6.164,44 0,76 CAC 40 3.679,24 0,97 DJ INDU 10.404,41 0,62 NASDAQ 2.231,43 1,02 NIKKEI 9.024,60 -2,18 Ευρω/$ 1,27350 Euribor 3M 0,88000 Χρυσός 1.255,000

1,96 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

1,97 5,2 19,3 5,09 5,82 15,56 0,69 5,63 8,99 0,66 1,36 5 4,06 0,96 1,62 1,14 3,92 1,03 2,2 3,75 3,13 3,98 2,83 12 1,08 9,73 1,45 2,85 6,05 5,6 4,16 5,4 2,17 0,7 3,14 4,7 4,04 8,74 0,49 0,42 8,13 4,55 12,4 13,58 11,98 5,79 4 4,85 3,73 2,59 4,53 3,21 15,5 9,74 0,85 0,77

-4,37 301.731 -4,24 3.147.379 -1,08 123.718 -4,86 2.447.073 -2,18 13.075 -1,21 14.825 -1,43 137.790 -1,57 69.414 0,45 1.061 -2,94 92.921 0,74 19.680 58.633 11.184 -1,03 1.406.219 -0,61 1.340.977 -2,56 298.550 1,03 681 -3,74 539.699 1,38 9.667 -4,09 122.893 -2,49 153.626 -1,49 50.345 -3,08 115.618 0,17 382.231 -3,57 6.311 -6,44 8.788.123 3,57 14.693 157.428 -0,49 107.185 2,19 149.960 -0,24 20.523 0,93 60.055 -0,46 12.919 56.698 -2,18 222.633 -0,21 37 2,28 1.178.257 2,94 39.416 -2 94.528 9.550 -1,33 23.064 3,17 300.068 -1,04 700 -0,51 1.170 -2,52 1.151.989 0,87 772.313 -5,44 2.041.603 -1,02 235 0,27 276 0,39 50.447 -2,16 563.207 -1,83 27.062 -2,15 44.905 -3,56 1.970 -3,41 81.724 -2,53 14.199

1,97 5,06 19,2 4,97 5,82 15,4 0,67 5,63 8,7 0,65 1,33 4,9 4 0,93 1,57 1,08 3,8 1,02 2,17 3,73 3,06 3,9 2,79 11,63 1,04 9,14 1,38 2,77 5,96 5,23 4,14 5,3 2,1 0,7 3,1 4,51 3,88 8,28 0,47 0,4 8,06 4,21 12,4 13,42 11,75 5,55 3,88 4,8 3,67 2,49 4,42 3,16 15,35 9,72 0,84 0,76

2,04 5,34 19,67 5,24 5,98 15,65 0,7 5,72 9,1 0,68 1,38 5,08 4,06 0,99 1,63 1,15 3,92 1,06 2,27 3,9 3,23 4 2,9 12,1 1,08 9,84 1,45 2,86 6,16 5,6 4,2 5,42 2,22 0,72 3,19 4,9 4,05 8,77 0,5 0,42 8,3 4,57 12,43 13,6 12,07 5,8 4,1 4,85 3,75 2,59 4,58 3,28 15,84 9,8 0,86 0,78

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 7,72 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 16,42

-2,89 -1,79

100 2

7,63 16,42

7,76 16,42

-4,37 301.731 -4,24 3.147.379 -1,08 123.718 -4,86 2.447.073 -2,18 13.075 -1,21 14.825 -1,43 137.790 -1,57 69.414 0,45 1.061 -2,94 92.921 0,74 19.680 58.633 11.184 -1,03 1.406.219

1,97 5,06 19,2 4,97 5,82 15,4 0,67 5,63 8,7 0,65 1,33 4,9 4 0,93

2,04 5,34 19,67 5,24 5,98 15,65 0,7 5,72 9,1 0,68 1,38 5,08 4,06 0,99

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ)

1,97 5,2 19,3 5,09 5,82 15,56 0,69 5,63 8,99 0,66 1,36 5 4,06 0,96

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 1,08 9,73 1,45 2,85 6,05 5,6 4,16 5,4 2,17 0,7 3,14 4,7 4,04 8,74 0,49 0,42 8,13 4,55 12,4 13,58 11,98 5,79 4 4,85 3,73 2,59 4,53 3,21 15,5 9,74 0,85 0,77 1,56 1,17 1,24 0,38 0,5 0,48 0,78 1,08 0,43 0,81 0,75 0,94 1,86 31,69 1,45 0,37 0,52 2,43 0,33 0,47 0,6 3,22 1,38 0,67 0,43 0,48 0,95 8,26 0,58 0,54 0,67 4,91 1,52 0,62 1,44 0,97 0,87 0,48 4,8 0,77 4,45 0,97 0,59 0,71 0,56 0,64 0,56 0,46

-3,57 6.311 -6,44 8.788.123 3,57 14.693 157.428 -0,49 107.185 2,19 149.960 -0,24 20.523 0,93 60.055 -0,46 12.919 56.698 -2,18 222.633 -0,21 37 2,28 1.178.257 2,94 39.416 -2 94.528 9.550 -1,33 23.064 3,17 300.068 -1,04 700 -0,51 1.170 -2,52 1.151.989 0,87 772.313 -5,44 2.041.603 -1,02 235 0,27 276 0,39 50.447 -2,16 563.207 -1,83 27.062 -2,15 44.905 -3,56 1.970 -3,41 81.724 -2,53 14.199 -0,64 8.680 -3,31 3.035

1,04 9,14 1,38 2,77 5,96 5,23 4,14 5,3 2,1 0,7 3,1 4,51 3,88 8,28 0,47 0,4 8,06 4,21 12,4 13,42 11,75 5,55 3,88 4,8 3,67 2,49 4,42 3,16 15,35 9,72 0,84 0,76 1,56 1,14

1,08 9,84 1,45 2,86 6,16 5,6 4,2 5,42 2,22 0,72 3,19 4,9 4,05 8,77 0,5 0,42 8,3 4,57 12,43 13,6 12,07 5,8 4,1 4,85 3,75 2,59 4,58 3,28 15,84 9,8 0,86 0,78 1,63 1,25

7.190 2.160 3.530 7.130 7.350 23.141 3.184 9.170 2.230 802 4.795 13.040 250 3.130 560 12.070 3.223 170 43.752 883 7.068 28.883 50.610 20

0,37 0,49 0,48 0,75 1,06 0,42 0,79 0,75 0,92 1,78 31,46 1,43 0,37 0,5 2,21 0,32 0,44 0,59 3,19 1,33 0,63 0,4 0,45 0,9

0,39 0,54 0,48 0,79 1,12 0,45 0,82 0,78 0,99 1,86 32,2 1,52 0,37 0,52 2,63 0,34 0,47 0,61 3,23 1,46 0,67 0,44 0,49 0,98

-3,85 -2,04 -1,27 -4,42 -4,44 -4,71 -5,06 -6,93 -0,53 0,13 -1,36

1,25 -2,08 -0,92 -6,12 -2,9 4,88 -2,06

-7,46 2,86 4,82 4,35 -1,03 -1,28

2.276 30 106 1 2.220 1.655 72.862 34.236 50 22.900

0,65 4,91 1,48 0,62 1,35 0,97 0,83 0,42 4,75 0,74

0,68 4,91 1,53 0,62 1,44 0,97 0,89 0,49 4,8 0,78

50.090 100 970 45

0,97 0,58 0,71 0,56

0,97 0,59 0,71 0,56

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 1,05 0,73 2,9 1,14 0,58 3,8 0,73 2,7 0,4 0,65 0,68 0,77 0,98 0,44 1,72 0,43 3,21 0,43 0,37 1,54

7,56 1,05 7,8 0,63 0,55 0,46 0,45 1,05 0,27 0,98 0,27 0,24 0,18 0,2 0,19 0,11 15,08 0,59 0,62 0,28 3,36 1,7 2,89 0,55 7,28 0,34 2,6 7,19 4,65 14 0,17 66 4,34 0,3 19,04 0,37 0,12 0,13 0,4 1,27 0,21 0,2 0,42 16,75 6,35 0,24 0,16 0,17

-8,2

ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

1,15

1,39

660 5.945 160 12.021

1,08 0,56 3,8 0,7

1,14 0,58 3,8 0,73

-2,44 1,56 -1,45 1,32 -3,92 -2,22 1,18

8.250 25.120 200 5.272 24.913 59.483 46.368

0,37 0,63 0,68 0,7 0,97 0,44 1,65

0,43 0,66 0,68 0,78 1,01 0,46 1,75

ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

-9,32

543

3,2

3,49

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

-2,53

1.645

1,47

1,54

6,03

220 1.069

7,13 1,05

7,6 1,05

-9,84

1.150

0,55

0,56

3.382 1.000

1,02 0,27

1,05 0,27

-10

2.000

0,27

0,27

-10 -4,76 5,56

10 13.595 3.000 27.810 1.363 2.395 8.400 210.577

0,18 0,19 0,19 0,11 15 0,59 0,58 0,27

0,18 0,22 0,19 0,11 15,25 0,59 0,64 0,28

-2,99

1.625 2.200 80 1.031 2.355

2,61 0,54 7,27 0,34 2,59

2,9 0,55 7,28 0,34 2,65

-5,56

10.600

0,17

0,18

2,12

915

4,15

4,37

3,09

150

18,5

19,16

-7,14

34.416 23.913

0,12 0,13

0,12 0,14

-4,76 5

13.867 532

0,19 0,4

0,2 0,44

-5,88

12.040 6.000

0,16 0,16

0,16 0,17

0,53 9,26 1,64 -3,45

0,14

ǹȉȇǹȈȉ Ǻǿȃȉǹ ǼȃǺǿ ǼȃȉǼȇ ǼȆȈǿȁ Ǽȋ ȀȇǾȉȍȃ ȂǹȈȅȆ ȃȉȅȀȋȅ ȃȉȅȆȁǼȇ ȆǼȇĭ ȅȆȉȇȅȃ ȅȇǹȅȇǹ ĭȅȊȃȉȁ

0,11 0,52 0,28 0,18 0,72 0,06 0,09 0,23 0,3 0,23 0,07 0,46 0,23 1 0,11

0,95 3,96 1,85 1,4 0,8 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 3,14

-8,33

5.880

0,11

0,12

1.000

0,06

0,06

-4,17 62.593 14.459 -6,12 4.154 4,55 8.000

0,22 0,06 0,45 0,22

0,24 0,07 0,47 0,24

-8,33

1.000

0,11

0,11

0 0 0 0 -9 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ 1,07 ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.

1,53 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ.

35,73 ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ.

0,67 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ǺETANET ABEE 0,06 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.

0,6 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,14 ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO 0,05 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ 3,51

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

1,04

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INFORMER (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

-8,7 211.850

0,11 0,13 1,43 0,85 2,3 0,13

-8,33

84.930

0,1

0,11

4,94

5

0,85

0,85

-7,14

1.000

0,13

0,13

ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: õðåýèõíïò ðùëçôÞò ãéá ìåôáöïñéêÞ åôáéñßá, ãíþóôçò ôçò áãïñÜò Äõô. Ìáêåäïíßáò. Ãéá áãïñÜ ðáêÝôïõ ìåôáöïñÜò åìðïñåõìÜôùí. Ðëçñ. ôçë. 6973 886748, 24610 25560 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ïäçãüò ãéá óõñüìåíï, äñïìïëüãéï Èåóóáëïíßêç-ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6973 886748, 24610 25560 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: äåóðïéíßò åìöáíßóéìç ãéá äçìüóéåò ó÷Ýóåéò, ãíùñßæïíôáò ôçí ôïðéêÞ áãïñÜ Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

6973 886748, 24610 25560 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: êõñßåò åéäéêåõìÝíåò óôïí ôïìÝá ôçò êïõñôßíáò (ðþëçóç, ñÜøéìï, ôïðïèÝôçóç) óå åðé÷åßñçóç ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 6974 051503 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ëïãïèåñáðåõôÞòôñéá áðü êÝíôñï áíôéìåôþðéóçò

ìáèçóéáêþí äõóêïëéþí. Ðëçñ. ôçë. 6948 461414, e-mail: niksapkaris@gmail.com ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ãõìíÜóôñéá ãéá áðáó÷üëçóç óå ãõìíáóôÞñéï. Ðëçñ. ôçë. 6976 600974 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íåáñüò Þ íåáñÞ ãéá åñãáóßá óå êåíôñéêü ìåæåäïðùëåßï. Ðëçñ. ôçë. 6937 422055 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: Üôïìá ãéá óåñâéôüñïé, óå ìåæåäïðùëåßï ÌðïõêéÜ êáé Óõ÷þñéï . Ðëçñ. ôçë. 24610 22445, 12.00ðì Ýùò 12.00ìì

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: óå ôéìÞ åõêáéñßáò êáé óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç Ýíá (1) öïñôçãü É.×. ÌÁÍ 414, ôüíùí 33, ôåôñáîïíéêü, êáèþò êáé Ýíá (1) ICB 3D ôóáðÜêé, ëüãù äéïñéóìïý óôç ÄÅÇ. Ðëçñ. ôçë. 6948 042381, 6944 277621

ÉÓÔÏÑÉÊÏÓ ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Éóôïñßáò - ÃåíéêÞò Ðáéäåßáò êáé Éóôïñßáò êáôåýèõíóçò óå õðïøÞöéïõò Ðáíåëëçíßùí. Ðëçñ. ôçë. 6946347922

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óå ôéìÞ åõêáéñßáò 3Üñé, áõôüíïìç ôçë/íóç çìéüñïöïò. ÔéìÞ 50.000Å. Ðëçñ ôçë. 24640 32513, 6942 865179 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïýò êáôáóêåÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646, 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 15 óôñåì. óôç ÌåóóéáíÞ ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Ëßìíç). Ðëçñ. ôçë.

6979 907850 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï êáé îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. ÔéìÞ ðþëçóçò 150.000 Å ôéìÞ åíïéêßïõ 700 Å. Ðëçñ. ôçë. 6932 528027 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá 132 ôì óôç ËåõêïðçãÞ ÊïæÜíçò ìå 600 ôì ïéêüðåäï. Ðëçñ. ôçë. 24610 99555 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò - ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç (øéëéêÜ, ôóéãÜñá, æá÷áñþäç) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ 2. ÔéìÞ ÐÏËÕ ÐÑÏÓÉÔÇ. Ðëçñ. ôçë. 24610 31982 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç áñôïðïéßáò - Æá÷áñïðëáóôéêÞò óôçí ÊïæÜíç (ÂÉ.ÐÅ ÊáóëÜò), ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç (800ôì) êáé åíïéêéÜæåôáé ï ÷þñïò ðáñáãùãÞò (600ôì). Ðëçñ. ôçë. 24610 34891 ðñùéíÝò þñåò 8 Ýùò 10 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò (áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï). Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ ðëõíôÞñéï áõô/ôùí óå ëåéôïõñãßá åðß ôçò Öéëßððïõ  17, ëüãù áíá÷þñçóçò óôï åîùôåñéêü. Ðëçñ. óôá ôçë.

6985951583 êáé 24610 40613 ÐÙËÅÉÔÁÉ: franchise êáôÜóôçìá ãõíáéêåßùí ñïý÷ùí óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ÌåãÜëï ðåëáôïëüãéï ëüãù ôçò 10åôïýò ëåéôïõñãßáò, õøçëüò ôæßñïò, åîáóöáëéóìÝíç êåñäïöïñßá. Ðëçñ. ôçë.

6946 588383 ê. Áããåëßäïõ, 6974 793691 ê. ÆÜçò

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôç Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåó/íßêçò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6948 529565 Ðôõ÷éïý÷ïò öéëüëïãïò ôïõ ÁÐÈ ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá óå üëåò ôéò ôÜîåéò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. ÄùñåÜí óçìåéþóåéò. ÔéìÝò ðïëý ðñïóéôÝò (áðü 9Å) . Ðëçñ. ôçë. 6976 537690 ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6946 501276 ÊáèçãÞôñéá Áããëéêþí áðüöïéôïò ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Áããëéêþí óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6973 804015 Áðüöïéôïò ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïëïãßáò ôï ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6997 291572 ÊáèçãçôÞò Âéïëïãßáò ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò êáé öñïíôéóôçñéáêÞ ðåßñá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Âéïëïãßáò óå ìáèçôÝò à Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6937 193791 Öéëüëïãïò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6979 221037 ÊïðÝëá Äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíéêüò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ óå ÌáèçìáôéêÜ - ÖõóéêÞ êáé ×çìåßá. Ðëçñ. ôçë. 6988 144722

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðéðëùìÝíç ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí 60 ôì óôçí ðåñ. ËáúêÞ áãïñÜ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 26077, 6942 775708 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðéðëùìÝíï äõÜñé 68 ôì óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ìå áõôüíïìç ôçë/íóç ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá ìå èÝóç ðÜñêéãê. Ðëçñ. ôçë. 6951 620552 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ äéáìÝñéóìá ñåôéñÝ äéáìðåñÝò óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ôæÜêé êáé åíôé÷ïéóìÝíç êïõæßíá. Ðëçñ. ôçë. 6974 335888 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí ïäü ÁãñÜöùí (êïíôÜ óôá Ëýêåéá). ÐëÞñùò åîïðëéóìÝíï ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá, ìå ôçëåèÝñìáíóç. ÔéìÞ 150 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 25495, 6944 193932 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï óôïýíôéï óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñá, óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï ãêáñóïíéÝñåò ðëÞñùò åðéðëùìÝíåò 45 êáé 22 ôì ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò. ÔéìÝò ëïãéêÝò. Ðëçñ. ôçë. 6976 400638 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 30 ôì åðéðëùìÝíï êáéíïýñãéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 40241 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï óôçí ðåñéï÷Þ ðëáôåßá ËáóóÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6955 807863 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ðëÞñùò åðéðëùìåíç, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (2ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë. 6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáçíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë. 6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äýï äùìÜôéá, êáèéóôéêü-óáëüíé, WC, êïõæßíá óå Üøïãç êáôÜóôáóç åðéðëùìÝíï Þ ìÞ, êÝíôñï ðëáôåßá ËáóóÜíç áõôüíïìç ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Ðëçñ. ôçë. 6932 339876 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 106 ôì óôï 2ï üñïöï (ïñïöïäéáìÝñéóìá) ìå áõôüíïìç ôçë/íóç áðïèÞêç Ýîôñá, åðß ôçò ïäïý Êåñáìïðïýëïõ 2. Ðëçñ. ôçë.

24610 25323 êáé 6973 506456 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé óôçí Ðáôñéáñ. Öùôßïõ 12 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6936 682755 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç åðß ôçò ïäïý Êáóïìïýëç. Ðëçñ. ôçë. 24610 41369 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óå íåüäìçôåò ïéêïäïìÝò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 36840, 31680, 6944 435565 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 50 ôì óôçí ïäü Ðôïëåìáßùí 6 (êÜôù áðü ôç Íïìáñ÷ßá). ÔéìÞ 120 Å ìçíéáßùò. Ðëçñ. ôçë.

24680 31262 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, 1ï üñïöï, Áèçíþí 10, Ýíáíôé ÐõñïóâåóôéêÞò áíáêáéíéóìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 6984 980107 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óôá Êïßëá ÊïæÜíçò

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇ Ê. ÈÅÁÍÙ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÙÔÏÑÉÍÏËÁÑÕÃÃÏËÏÃÏÓ

ÙñÜñéï ëåéôïõñãßáò Äåõô. - ÐáñáóêåõÞ ðñùß 9.00-1.00 áðüãåõìá 5.30-8.30 Ôñßôç ìüíï ìå ñáíôåâïý ÊÉÍ. 6972 271107 www.koutsimani.gr

orl@koutsimani.gr

Ð. ÌÅËÁ 10 - 1ïò üñïöïò ÔÇË. 24610 37950 - 50100 ÊÏÆÁÍÇ

êïíôÜ óôá ÔÅÉ åðéðëùìÝíåò êáé ìç, ìå áóöáëÞ ðÜñêéãê. Ðëçñ. ôçë. 6976 007552 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá êåíôñéêü óôçí ïäü Åëåõè. ÂåíéæÝëïõ 27, ôï ðñþçí DNA (éóüãåéï 85ôì, çìéüñïöïò 85 ôì, õðüãåéï 125 ôì). Ðëçñ. ôçë.

6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: 1) êáéíïýñãéï studio óôïí 2ï üñïöï óôçí ïäü ÃêÝñôóïõ êáé Áã. Ëáýñáò 1Á (êïíôÜ óôçí Åöïñßá) 2) êåíôñéêÞ ãêáñóïíéÝñá óôïí Á üñïöï (äùìÜôéï, ÷ùë, êïõæßíá, ëïõôñü) çìéåðéðëùìÝíç óôçí ïäü Ð. ÌåëÜ - Óô. Áíáóôáóßïõ 1 (ðëáôåßá ÃéïëäÜóç). Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: 3Üñé 90 ôì ìå áôïìéêÞ èÝñìáíóç ðñïóöáôùò áíáêáéíéóìÝíïò óôçí ïäü Ðåñäßêá 16, ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë.

6948 857407, 6972 272708 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Ìåèþíçò, 3ïò üñïöïò 180 Å êáé óôïýíôéï óôçí ïäü ÈñÜêçò, 1ïò üñïöïò 130 Å. Ðëçñ. ôçë. 6944 661918 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò STUDIO êáé ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç (ðëÞñùò êáé TV) Ðëçñ. ôçë. 6976 774652, 6977 452045 êáé Ìåóßôçò 6944 616468 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá êáéíïýñãéá åðß ôçò ïäïý Èåó/íßêçò 24 áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024, 24610 35831 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïýæé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840

ÊÏÆÁÍÇ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, åðß ôçò ïäïý ÁëéÜêìïíïò 4, ðßóù áðü ôïí Êùôóüâïëï, êïíôÜ óå Ðáí/ìéï ÔÁ×É-ÊÔÅË-ÁóôéêÜ, ìå èÝóç ðÜñêéãê éäéþôçò. Ðëçñ. ôçë.

24610 25495, 6944 193932 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï óôïýíôéï 40 ôì êáé 25 ôì êïõæßíá, ìåãÜëç ìðáíéÝñá, ô/è, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Óôçí ðëáôåßá Óê ñêá, ÊïæÜíç, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë.

24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 45 ôì êáéíïýñãéï åðéðëùìÝíï (äùìÜôéï, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, ìå ôÝíôåò). Ðëçñ. ôçë.

24610 41369 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: óôïýíôéï êïíôÜ óôá íÝá ÊÔÅË ÊïæÜíçò ìå ðïëõêïõæéíÜêé êáé áôïìéêÞ èÝñìáíóç. Ðëçñ. ôçë. 6948 288626, 6947 687719 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï åðéðëùìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 24610 26538 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáéíïýñãéá äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ÷ùë, ìðÜíéï, êëåéóôü ãêáñÜæ, áôïìéêÞ ôçëåèÝñìáíóç, èåñìïìðüúëåñ, ðåñéï÷Þ ALEX PAK 2ïò üñïöïò. Ðëçñ. ôçë.

24610 26414, 6973 037169 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë. 24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óïôí 3ï üñïöï êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6979 773078 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç åðß ôçò ïäïý Åðéóêüðïõ Âåíéáìßí 8. Ðëçñ. ôçë. 6939343510 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë.

23510 61992, 23510 28596, 6946 639127

Ôï äéåèíÝò Äßêôõï Óðïõäþí Á×ÏÍ ÊïæÜíçò èá ðñïóëÜâåé ìå óýìâáóç åîáñôçìÝíçò ïëéêÞò Þ ìåñéêÞò áðáó÷üëçóçò ãéá ôï áêáäçìáúêü Ýôïò 2009-2010 ÊáèçãçôÝò / êáèçãÞôñéåò * ÁÃÃËÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ * ÃÅÑÌÁÍÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ * ÉÓÐÁÍÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ * ÉÔÁËÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ * ÃÁËËÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ ÐëÞñåò âéïãñáöéêü êáé 1 Ýã÷ñùìç öùôïãñáößá 5X5cm áðáñáßôçôá. ÐÑÏÓÖÅÑÏÍÔÁÉ 1. ¢ñéóôåò óõíèÞêåò åñãáóßáò 2. Áíôáãùíéóôéêü ðáêÝôï áðïäï÷þí 3. Åêðáßäåõóç êáé åðéìüñöùóç Ðëçñïöïñßåò

ÂåíéæÝëïõ 9 & Ìéêñïý 2 ÊïæÜíç

2461049400

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

12

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Το ΠαΣοΚ απεμπόλησε…!

Aνασχηματισμός ισορροπίας και αρμοδιότητες

Νέο Δημαρχείο…;

Συνέχεια απο την 1η Λέγεται πως δεν ανασυστάθηκε το Υπουργείο Προεδρίας λόγω αντιρρήσεων του κ. Πάγκαλου ο οποίος, πριν όχι πολλές μέρες, είχε δηλώσει σε τηλεοπτικό σταθμό ότι δεν δέχεται «καπέλα». Χθες πάντως στον «πρωινό καφέ» ο κ. αντιπρόεδρος δεν προσκλήθηκε. Θα θυμάστε ασφαλώς τους, πριν μερικούς μήνες, μύδρους του κ. Παπουτσή κατά των περικοπών των μισθών από το βήμα της Βουλής. Όπως και κάποιες άλλες φορές. Οι αντιδράσεις του κατά κυβερνητικών αποφάσεων οδήγησαν τα ΜΜΕ να τον κατατάσσουν στο άλλο, το προβληματισμένο- τουλάχιστον -, Πασοκ το καλούμενο και «βαθύ Πασοκ». Που δεν βλέπει με καλό μάτι τις πολιτικές του κυβερνητικού Πα.σο.κ. Πολύ πρόσφατες είναι και σχετικές δηλώσεις του κατ’ εξοχήν προβεβλημένου εκφραστή του «βαθέως Πα.σο.κ» κ. Παναγιωτακόπουλου. Ο κ. Παπουτσής λοιπόν (κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος και γραμματέας της κοινοβουλευτικής ομάδας) έγινε προχθές Υπουργός Προστασίας του Πολίτη. Ήρθε δηλ. «πιο κοντά». Όσο για τον μεγάλο αντίπαλο του κ. Γιώργου Παπανδρέου, τον κ. Ευ. Βενιζέλο δηλαδή, σ’ αυτόν δόθηκε εξ’ αρχής το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας. Καιρό τώρα, κάποιοι γνωρίζοντες τα του Πα.σο.κ ισχυρίζονται πως οι δύο άνδρες «τα βρήκαν». Προφανώς στην κατανομή της εξουσίας και τους χώρους επιρροής. Είπαμε κοντά. Όσο πιο κοντά γίνεται. Η ίδια προσέγγιση και με άλλους «διαφωνούντες» βουλευτές του Πα.σο.κ. Ο κ. Σκανδαλίδης ήταν πάντα «νομιμόφρων» κομματικά. Ήταν βέβαια αντίπαλος στην αναμέτρηση για την ηγεσία του Πα.σο.κ όμως ουδέποτε απείλησε ή απειλεί την κυριαρχία του Γ.Α.Π. Επανήλθε στην Κυβέρνηση με τον ανασχηματισμό. Αντικαθιστώντας την κα Μπατζελή που ήταν η μοναδική υπουργός που απομακρύνθηκε από την Κυβέρνηση. Ως λόγος αποπομπής της προβάλλεται στα ΜΜΕ η άρνησή της να «κατέλθει», να «εκτεθεί» ως υποψήφια περιφερειάρχης στις εκλογές του ερχόμενου Νοεμβρίου. Το ίδιο αρνήθηκαν, κάποιοι και κατά πρόσωπο στον Πρωθυπουργό, πολλοί υπουργοί, υφυπουργοί, βουλευτές. (Μαγκριώτης, Καστανίδης, Φλωρίδης, Μπιρμπίλη, Γεννηματά, Κουκουλόπουλος και πολλοί άλλοι), όμως όσοι απ’ αυτούς ήταν στην κυβέρνηση απλά άλλαξαν υπουργείο. Λένε πως η κα Μπατζελή δεν παρουσίασε όσο ευπρεπώς έπρεπε την άρνηση της. Άλλοι πάλι λεν ότι θα πάει στο γραφείο του Πρωθυπουργού. Εδώ που τα λέμε δεν έχει και ιδιαίτερη σημασία. Κατά τα άλλα από το υποσχεθέν προεκλογικά «μικρό και ευέλικτο κυβερνητικό», που σ’ ένα βαθμό έγινε πράξη στην πρώτη κυβέρνηση του Γ. Α. Παπανδρέου φτάσαμε, με τον ανασχηματισμό, σε ένα μεγάλο – από τα μεγαλύτερα – που κοντεύει τα 50 μέλη. Για την ακρίβεια τα μέλη της προηγούμενης κυβέρνησης ήταν 36 της τωρινής 48. Η αλήθεια είναι πως και άλλοι Πρωθυπουργοί είχαν υποσχεθεί το ίδιο ακριβώς και δεν τήρησαν τις υποσχέσεις τους. Ασφαλώς περισσότερα τα μέλη της κυβέρνησης περισσότερες και οι δαπανηρές λειτουργίες της. Σε περίοδο λιτότητας. Πέραν αυτού το σημαντικό είναι οι αρμοδιότητες πρέπει να είναι ξεκαθαρισμένες και η κυβέρνηση να φέρει καλά αποτελέσματα. Αυτό που μετράει είναι το αποτέλεσμα, κατά πως έλεγε και ο Κάρολος Μαρξ. Και στις αρμοδιότητες, δυστυχώς, τα πράγματα είναι πολύ μπερδεμένα. Με τις αλλαγές, τυπικές και ουσιαστικές, στο κυβερνητικό σχήμα επήλθε – όπως εξάλλου και με την πρώτη κυβέρνηση του κ. Γ. Παπανδρέου – σύγχυση αρμοδιοτήτων. Στο ποιος δηλαδή, από κάθε υπουργό, υφυπουργό, κάνει τι συγκεκριμένα. Φυσικά θα εκδοθούν τα σχετικά προεδρικά διατάγματα και το πράγμα θα ξεπεραστεί. Όμως θα χρειασθεί για όλη αυτή τη διαδικασία χρόνος. Δύο - τρεις μήνες τουλάχιστον, για ενημέρωση, προσαρμογή, ξεκαθάρισμα έργου, έναρξη απόδοσης. Αυτά τα είδαμε και στους πρώτους μήνες της σημερινής διακυβέρνησης. Κι ο χρόνος για την οικονομία και για τη χώρα είναι πολύτιμος. Έχει μεγάλο, πολύ μεγάλο, κόστος για τη χώρα και το λαό. Στο ίδιο πλαίσιο, σ’ αυτό της λειτουργικότητας δηλαδή του νέου κυβερνητικού σχήματος, εντάσσεται και το γεγονός, που για πρώτη φορά παρατηρείται σ’ αυτή την έκταση, του διορισμού επτά Αναπληρωτών υπουργών. Ο Αν. Υπουργός δεν είναι Υφυπουργός δεν έχει δηλαδή «προϊστάμενο» τον Υπουργό, αλλά τον Πρωθυπουργό. Εύκολα λοιπόν δημιουργούνται παρεξηγήσεις και αντιπαλότητες από φιλοδοξίες, από αρμοδιότητες ή ακόμα και από διαφορά αντιλήψεων «περί του πρακτέου». «Η καλή μέρα φαίνεται από το πρωί», λέει ο λαός μας. Το «πρωί» της σημερινής κυβέρνησης φαίνεται συννεφιασμένο, με όλες αυτές τις δυσκολίες και τις παραλείψεις που προαναφέρθηκαν. Ας ευχηθούμε να φυσήξει ένα ζωογόνος αέρας και να εξαφανίσει σύντομα αυτά τα σύννεφα. Θάναι προς το καλό όλων μας. Φυσικά και της ίδιας της κυβέρνησης. Είθε… ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΡΟΜΗΛΗΣ

Αναβλήθηκε…! Αναβλήθηκε τελικά επίσκεψη του Πρωθυπουργού στην Κοζάνη και είναι άγνωστο αν θα να γίνει το επόμενο διάστημα. Οι σκοτούρες του πρωθυπουργού με τις υποψηφιότητες στο Εθνικό Συμβούλιο, τον ανασχηματισμό και η προετοιμασία για την παρουσία του στην ΔΕΘ, ήταν οι λόγοι που συνέτειναν στην αναβολή της επίσκεψης. Ας ελπίσουμε ότι ο πρωθυπουργός θα έρθει, μέσα στην προεκλογική περίοδο στην περιοχή για να ανακοινώσει την κατασκευή του φωτοβολταϊκού πάρκου και του εργοστασίου πάνελ στα ορυχεία….!

Σε κρίσιμη περίοδο…!

Το κυβερνών κόμμα δείχνει να απεμπολεί το στρατηγικό επικοινωνιακό του πλεονέκτημα, αρχής γινομένης με την παρουσία και στήριξη των τοπικών κυβερνητικών βουλευτών στην πρώτη κινητοποίηση του Βελβεντού στην μεγάλη γέφυρα, πριν την ανακοίνωση του σχεδίου της μεταρρύθμισης από τον Γ. Ραγκούση. Αποτέλεσμα η πρώτη λανθασμένη κυβερνητική απόφαση για πέντε Δήμους στο νομό Κοζάνης. Μια απόφαση αντίθετη με τις αποφάσεις των οργάνων (ΤΕΔΚ), τη συνολική βούληση της κοινωνίας και την φιλοσοφία του Καλλικράτη.!

Αύριο Παρασκευή, στο νέο (;) Δημαρχείο Ελλησπόντου στην Κοιλάδα, στις 11 το πρωί θα τελεσθεί αγιασμός επ’ ευκαιρία της λειτουργίας του. Πέρασαν τέσσερα ολόκληρα χρόνια από τα εγκαίνια του κτηρίου (25/10/10) με την παρουσία και τις ευλογίες της Ντόρας Μπακογιάνη η οποία τίμησε το φίλο της Δήμαρχο τότε, Ελλησπόντου, Κυριάκο Τσανκτσίδη…!

Η Ντόρα στηρίζει Άννα..! Άλλαξαν πολλά από τότε στο Δήμο Ελλησπόντου και στην πολιτική σκηνή της χώρας, οι αγάπες όμως μένουν! Ο Κυριάκος παραμένει πιστός φίλος της Ντόρας και τελευταία ανακοίνωσε την απόφαση να συμμετέχει στο ψηφοδέλτιο της Άννας Νανοπούλου δίνοντας το σαφές μήνυμα: Η Ντόρα στηρίζει την Άννα…!

Λανθασμένοι χειρισμοί…! Ακολουθεί η δεύτερη λανθασμένη ενέργεια των κυβερνητικών βουλευτών οι οποίοι αντιδρούν δυναμικά με βαρύγδουπες δηλώσεις κατά της πρότασης του σχεδίου για την έδρα του Δήμου Βοϊου στην Νεάπολη. Αναγκάζεται και δω η κυβέρνηση να αλλάξει την έδρα στο Βόϊο ..

Έπεσε γραμμή…!

Προβληματικός…!

Αντί του Πρωθυπουργού στην Κοζάνη θα βρίσκεται το υπ’ αριθμόν ένα κυβερνητικό στέλεχος, ο υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Η παρουσία του συντοπίτη μας υπουργού πέρα από την επίκαιρη ομιλία του στο εκθεσιακό ( την Κυριακή το απόγευμα) με θέμα: «Η Ελλάδα αλλάζει», αποκτά ξεχωριστό πολιτικό ενδιαφέρον σε μια κρίσιμη περίοδο όπου οι βουλευτές αποφεύγουν γενικώς να «εκτίθενται» στα όμματα του κόσμου!

Ο άλλος Κυριάκος κολλητός κι αυτός της Ντόρας έχει βλέψεις πιο υψηλές από τον φίλο του. Όλα δείχνουν ότι ο Δήμαρχος Υψηλάντη Κ. Μηχαηλίδης συμμετέχει στο ψηφοδέλτιο του Γιώργου Δακή. Λέτε να έπεσε γραμμή από την Ντόρα στους φίλους της να στηρίξουν τους υποψηφίους της Ν.Δ, σε Δήμο Κοζάνης και Περιφέρεια Δυτ. Μακεδονίας;

Συμμετοχή…! Οι αντιδράσεις που πυροδότησαν οι λανθασμένοι χειρισμοί βουλευτών και κυβέρνησης στους κατοίκους του Βελβεντού, της Σιάτιστας, της Νεάπολής, της Αιανής καθώς και η αίσθηση ενός γενικού αλαλούμ που δίνει η κυβέρνηση καθιστούν «προβληματικό» τον Καλλικράτη στη Δυτική Μακεδονία.

Persona non grata …!

Παραστράτημα …! Το χρονικό του κυβερνητικού επικοινωνιακού «παραστρατήματος» σε σχέση με την διοικητική δομή στη Δυτική Μακεδονία συνεχίζεται με τους βουλευτές να αρνούνται να αναλάβουν ευθύνη και να ηγηθούν του περιφερικού κυβερνητικού ψηφοδελτίου αδιαφορώντας για τη βούληση του κόσμου.

Φαίνεται ότι το σκορποχώρι που επικρατεί με τους 4-5 υποψηφίους της Ν.Δ στον Δήμο Βοϊου, το εκμεταλλεύεται το ΠαΣοΚ το οποίο όχι μόνο κατέρχεται με ενιαία υποψηφιότητα τον Μανόλη Γκάση, αλλά στηρίζεται και από άλλα τοπικά στελέχη. Θεωρείται μάλλον δεδομένη η συμμετοχή στο ψηφοδέλτιο του κ. Γκάση, του τέως Δημάρχου Ασκίου Νίκου Κατσανούνη ο οποίος να θυμίσουμε, ότι διεκδίκησε και το χρίσμα..!

Θα ολοκληρωθεί το χρονικό…!

Διέρρευσε πάντως ότι παλαιοί και νέοι τοπικοί συνδικαλιστές της ΔΕΗ όπως ο τέως πρόεδρος της ΓΕΝΟΠ Ν. Πιλαλίδης έστειλαν μήνυμα: Persona non grata (ανεπιθύμητο πρόσωπο) στον κ. Παπακωνσταντίνου ενόψει της επίσκεψης του στη περιοχή. Οι συνδικαλιστές μας βλέπετε μάχονται για το ακριβό πετρέλαιο και τα άλλα αντιλαϊκά μέτρα της κυβέρνησης!

Δεν του πάει…ο Καλλικράτης!

Το ΠαΣοΚ αναγκάζεται να ανακοινώσει την υποψηφιότητα ενός νέου στελέχους με μικρή αναγνωρισημότητα στην περιοχή δίνοντας την αίσθηση ότι αποτελεί λύση ανάγκης η στήριξη του Γιάννη Παπαϊορδανίδη στην Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας. Βέβαια από τους βουλευτές και τα τοπικά στελέχη του κυβερνώντος κόμματος εξαρτάται εν πολλοίς, αν τελικά η υποψηφιότητα του ΠαΣοΚ στη Δυτ. Μακεδονία καταδεχθεί εκ του εκλογικού αποτελέσματος ότι ήταν λύση ανάγκης. Αν ο 38χρονος υποψήφιος μείνει μόνος και αβοήθητος και τα κομματικά στελέχη δεν συνδράμουν στη συγκρότηση του ψηφοδελτίου, θα ολοκληρωθεί το «χρονικό της αποτυχίας» και θα αποδεχθεί ότι το ΠαΣοΚ έφτιαξε τον Καλλικράτη για να χάσει την Περιφέρεια συμπαρασύροντας στην ήττα και τους Δήμους, στη Δυτική Μακεδονία.

Από την πρώτη μέρα που ο «Καλλικράτης» μπήκε στην πολιτική ζωή της περιοχής όλα στραβά πάνε για το κυβερνητικό κόμμα. Η σημαντικότερη μεταρρύθμιση που είσαγε το ΠαΣοΚ στη Χώρα κινδυνεύει να γίνει μπούμερανκ για την κυβέρνηση στη Δυτική Μακεδονία με «εκλογικές» Συνέχεια από την 1η επιπτώσεις όχι μόνο στην Περιφέρεια αλλά και στους «Να δείτε κάτι λόρδες που θα σφίξουν τον λόρδο άμα τσιμπήσουν κι Δήμους της Περιφέρειας! άλλο οι τιμές στην αγορά» φώναξε η γιαγιά από την κουζίνα και οι μικροί σκάσανε στα γέλια. «Ο Αφεντούλης τα έφαγε τα ψωμιά του. Αλλά και με όσα ακόμη μου δώσει ο Θεός ξέρω να περάσω καλά, καθότι παιδί της κατοχής. Εσείς φροντίστε να κόψετε τις σπατάλες γιατί δεν δαγκώσατε ακόμη την πίτα να βρείτε άμμο, όπως σας καλομάθαμε» απάντησε ο θείος και απευθύνθηκε στα εγγόνια: «Κατεργάρηδες και κατεργάρες γιατί δεν μαθαίνετε γράμματα;» «Κάγκελο» έμειναν τα εγγόνια με την ερώτηση του παππού, ο οποίος ευτυχώς έδωσε διευκρινίσεις. Είχε διαβάσει στις εφημερίδες άρθρα ειδικών που μιλούσαν για εισαγωγή στην τριτοβάθμια εκπαίδευση υποψηφίων με βαθμό πλησίον της μονάδος. Κάτι πήρε το μάτι του και για λειτουργικό αναλφαβητισμό. «Στην εποχή μας με τόσα σχολεία, φροντιστήρια, βοηθήματα κλπ να υπάρχουν αμόρφωτοι άνθρωποι;» αναρωτήθηκε ο Αφεντούλης. Αναλφάβητοι υπήρχαν και τότε που ήταν νέος ο ίδιος. Τους θεωρεί όμως δικαιολογημένους, ως κωλυόμενους να μάθουν γράμματα, λόγω του πολέμου. Θυμήθηκε μάλιστα κι ένα περιστατικό που συνέβη σε ένα καφενείο της υπαίθρου λίγο καιρό μετά τη λήξη του εμφυλίου πολέμου. Δυο νεαροί που είχαν αναλάβει τα πρόβατα των γονιών τους και δεν μπόρεσαν να πάνε στο σχολείο γιατί έπρεπε να ζήσουν τις οικογένειες, αφού οι πατεράδες τους είχαν στρατευθεί, συναντήθηκαν ένα απόγευμα στο καφ-

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Μάθηση και γνώση. ενείο κάποιου μικρού ερημικού χωριού. Ο ένας κρατούσε ανάποδα μια εφημερίδα και διάβαζε(!), όταν ο άλλος ρώτησε. «Τι λέει η φυλλάδα;» «Υπογράφηκε συμφωνία στη Βάρκιζα. Ο πόλεμος τελείωσε. Δεν υπάρχουν πια κίνδυνοι.» απάντησε εκείνος. «Καμιά αμφιβολία» σχολίασε ο νεαρός, που ρώτησε, αποδεχόμενος την εγκυρότητα των λεγομένων του συνομιλητή κι ας κρατούσε την εφημερίδα ανάποδα! Ο θείος έμαθε, ύστερα από χρόνια, ότι εκείνοι οι νεαροί, όταν τους δόθηκε η ευκαιρία, σπούδασαν σε εσπερινά σχολεία, μορφώθηκαν και είναι σήμερα μεγάλοι και τρανοί. Είπε λοιπόν στα εγγόνια: «Κάποιοι από σας, που τα έχετε όλα σήμερα, γιατί βγαίνετε από τα σχολεία αμόρφωτοι;» Τι να απαντήσουν τα εγγόνια; Ότι δεν ξέρουν εκείνο ή το άλλο, που βρίσκει ο παππούς στο άψε σβήσε, όταν λύνει σταυρόλεξο, γιατί δεν το έχει η σχολική ύλη. Πώς να τους καταλάβει; Μήπως έδωσε πανελλαδικές να δει τα ζόρια; Ευτυχώς που ψήθηκε γρήγορα το κατσικάκι της γιαγιάς και τους φώναξε να βοηθήσουν στο στρώσιμο του τραπεζιού γιατί η συζήτηση προβλέπονταν «πολύπλοκος και πολυπλόκαμος» κατά πως λέει ο Αφεντούλης. «Ρίφι στη γάστρα παππού. Τα υπόλοιπα προσεχώς» είπε μια από τις εγγονές. «Ερίφιο παιδί μου» είπε ο θείος αλλά η μικρή απάντησε ατάκα κι επί τόπου: «Ρίφι, ερίφιο ή κατσικάκι, να ‘ναι καλά η γιαγιά που το μαγείρεψε» «Όταν θέλουν, γιατί μαθαίνουν τα σκασμένα;» απόρησε ο παππούς. Μάλιστα!

-Ω-