ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

TETΑΡΤΗ 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13559

Άδικο και εξοντωτικό χαρακτηρίζουν το πλαφόν για τις τιμές των καυσίμων βενζίνης οι πρατηριούχοι της Κοζάνης

Κάτι πρέπει να κάνουμε για την Εκπαίδευση Δ΄ Η ΑΡΕΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΗ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ «Όταν σχεδιάζουμε για το μέλλον (για τους απογόνους μας) – έγραφε ο Thomas Payne – πρέπει να θυμόμαστε ότι η αρετή δεν είναι κληρονομική». Τη ρήση αυτή θα έπρεπε να την έχει σαν ένα από τα βασικά κριτήρια, ο εκάστοτε υπουργός παιδείας, όταν επιχειρεί τη «δική του μεταρρύθμιση». Κι η επιστήμη εξάλλου αποφαίνεται ότι κληρονομούμε τάσεις, ροπές Το ποιοι τελικά γινόμαστε είναι θέμα ανατροφής, Εκπαίδευσης και άλλων γενικότερων συνθηκών. Ο Σωκράτης μάλιστα πήγαινε πιο μακριά. Έλεγε: «Η ευτυχία του ανθρώπου εξαρτάται από την παιδεία και τη δικαιοσύνη», και υποστήριζε πως «ο χρηστός και ενάρετος άνθρωπος είναι ευτυχής, ενώ ο άδικος και κακός είναι δυστυχής» (Γοργίας 470e). Ο ίδιος έλεγε επίσης: «…Ο κακός γίνεται κακός από κάποια άσχημη κατάσταση του σώματος του και από κακή διαπαιδαγώγηση, κάτι δηλαδή που συμβαίνει αθέλητα στον καθένα και είναι μισητό» (Τίμαιος 86d). Είναι αυτονόητο πως όλοι οι γονείς επιθυμούν διακαώς τα παιδιά τους να γίνουν ευτυχισμένοι και σωστοί άνθρωποι. Κι είναι γεγονός πως σημαντικοί γι’ αυτό παράγοντες (υπάρχουν κι άλλοι όπως το περιβάλλον, η εποχή, οι πολιτικές και οικονομικές συνθήκες κλπ) είναι η ανατροφή και η διαπαιδαγώγηση. Σε ό,τι αφορά στην ανατροφή είναι κυρίως ευθύνη των γονιών.

ΣΕΛ.3

Από το 11% στο 13% ή 14%

ΑΥΞΗΣΗ ΤΟΥ ΦΠΑ

έλος στην ελεύθερη δίοδο από την Εγνατία Οδό στον Πολύμυλο Κοζάνης. Ξεκίνησε από χθες, Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου η λειτουργία του Σταθμού Διοδίων. Το αντίτιμο των διοδίων είναι 2,80 Ευρώ για τα ΙΧ επιβατικά οχήματα, 2,00 Ευρώ για τα δίκυκλα και τα τρίκυκλα, 7,00 Ευρώ για τα φορτηγά και τα λεωφορεία και 10,00 Ευρώ για τις νταλίκες. Ο κ. Τσακλίδης, αντιπρόεδρος της Εγνατίας Οδού, επισήμανε ότι προγραμματίζεται μελλοντικά η λειτουργία ηλεκτρονικού συστήματος διοδίων, ώστε να εξασφαλίζεται η γρήγορη διέλευση των οχημάτων. Με βάση αυτό το σχέδιο το κάθε όχημα θα καταβάλλει διαφορετικό αντίτιμο ανάλογα με τα χιλιόμετρα που έχει διανύσει. Τόνισε επίσης πως θα λειτουργήσει σταθμός εξυπηρέτησης στον Πολύμυλο, αντίστοιχος με αυτούς που λειτουργούν στη Λαμία, τη Λάρισα και αλλού. Στον σταθμό αυτό, είπε, θα προβάλλονται και θα πωλούνται τοπικά προϊόντα, τα οποία πάντοτε ούτως ή άλλως πωλούνταν στην περιοχή. Μέσα στα πλαίσια όμως της λειτουργίας σταθμού εξυπηρέτησης πιστεύεται ότι θα προωθούνται κάτω από πολύ καλύτερες συνθήκες. Το έργο, σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο, θα δημοπρατηθεί σύντομα. Τόνισε, τέλος, ότι τα έσοδα των διοδίων θα διατίθενται για τη συντήρηση της Εγνατίας. Η λειτουργία πάντως των διοδίων προκάλεσε αντιδράσεις από τα μέλη της οργάνωσης «Ακρίβεια Stop», οι οποίοι την ίδια κιόλας μέρα της λειτουργίας των διοδίων κατέλαβαν μαζί με ιδιοκτήτες φορτηγών το σταθμό Πολυμύλου, απαγορεύοντας στους υπαλλήλους να εισπράξουν χρήματα και επιτρέποντας έτσι στους οδηγούς να διέρχονται χωρίς να πληρώνουν το αντίτιμο των διοδίων.

Τ

σε βασικά αγαθά

ΣΕΛ.5

ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΉΣ ΜΑΚΕΔΟΝΊΑΣ

Μνημόνιοσυνεργασίας με τη Γ.Γ.Ν.Γ. για τις θυρίδες Νεανικής Επιχειρηματικότητας

ΤΡΟΦ Ι Μ Α, ΦΑ ΡΜΑ ΚΑ, ΕΙ ΣΙ ΤΗΡΙ Α, Υ ΠΗΡΕΣΙ ΕΣ Υ Δ ΡΑ Υ Λ Ι Κ Ω Ν , Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Λ Ο ΓΩ Ν κ . λ . π . Δ ΕΝ ΑΠΟΚ ΛΕΙΕΙ ΚΑΙ ΔΙΠΛ ΑΣΙΑΣΜΟ ΤΗΣ ΤΙ ΜΗΣ ΤΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑ Ι ΟΥ ΘΕΡΜ ΑΝΣΗΣ Σ Ε Λ. 5

ΣΕΛ.12

Την Κοζάνη επισκέπτεται η Αλέκα Παπαρήγα

233 νέοι Δημοτικοί Αστυνόμοι αποφοίτησαν από την Δημοτική Σχολή Αστυνομίας Πτολεμαϊδας

Προσωρινή διακοπή της κυκλοφορίας στην Εγνατία Οδό του αριστερού κλάδου του τμήματος από Α/Κ Μετσόβου έως Α/Κ Περιστερίου ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Όταν ο Αφεντούλης μελαγχολεί… μισός Σεπτέμβριος μπαίνει στο «χρονοντούλαπο της ιστορίας» και ο θείος Αφεντούλης βρίσκεται σε αναμονή. Περιμένει να δει, αν θα επαληθευτούν όσοι προφήτευσαν ένα σωρό δυσάρεστα «πράματα και θάματα». Δεν ήταν δα λίγοι, εκείνοι που εδώ και μήνες έχουν συνδέσει την είσοδο του φετινού φθινοπώρου με τη μεγέθυνση των οικονομικών δυσκολιών για τους εργαζόμενους, την εντατικοποίηση των μέτρων της τρόικας, τη βάθυνση της ύφεσης και τα λοιπά γνωστά που θυμίζουν το γνωστό «μαύρη μαυρίλα πλάκωσε» με πιθανώς αναμενόμενες, κατά τις Κασσάνδρες πάντοτε, μια κάποια μορφή κοινωνικού αυτοματισμού και τις διαμαρτυρίες των παραγωγικών τάξεων για το περιβόητο για κάποιους και διαβόητο για άλλους Μνημόνιο. Μέχρι στιγμής βέβαια καμιά Κασσάνδρα δεν έχει επαληθευτεί και ο λαός επιδεικνύει υπομονή, ίσως ιώβεια σε κάποιες περιπτώσεις, παρά το γεγονός ότι έχουν ληφθεί αντιδημοφιλή μέτρα, αδιανόητα για το μεταπολιτευτικό παρελθόν της χώρας κατά το οποίο είχε επικρατήσει ο κοινωνικός αυτισμός. Κάθε παραγωγική τάξη διεκδικούσε προνόμια με το βλέμμα στο ταξικό και όχι στο κοινωνικό συμφέρον και με όποιο τρόπο θεωρούσε

Ο

Προνομιούχο κατάστημα 410 τμ ενιαίος χώρος, για κάθε χρήση “σούπερ μάρκετ, γυμναστήριο κλπ”. στο κέντρο της Κοζάνης ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛ. 6976699353

ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ: ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΙ ΦΟΡΕΙΣ

Σημαντικά τα συμπεράσματα του 4ου συνεδρίου ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ

Διόδια… αλλά μετ’ εμποδίων

προσφορότερο. Άλλοι έκλειναν δρόμους, άλλοι κατέβαζαν διακόπτες, άλλοι σήκωναν τα χειρόφρενα και σταματούσαν τις συγκοινωνίες κλπ. Όλοι πιέζαμε, όπως μπορούσαμε, χωρίς να βλέπουμε ότι κάποιοι επιχειρηματίες τα μάζευαν κι έπαιρναν των ομματιών τους για να εγκατασταθούν σ’ άλλη γη σ’ άλλα μέρη, που άπλωναν το χέρι στις επενδύσεις αντί να προσπαθούν να έχουν στο χέρι τους επενδυτές, ως ομήρους της κρατικής γραφειοκρατίας και των υπέρμετρων συνδικαλιστικών διεκδικήσεων κάποιες φορές. Ο θείος θυμήθηκε ότι το καλοκαίρι του 2009 η ανεργία κόντευε 9% ενώ φέτος έχει φτάσει γύρω στο 12%. Έκανε λοιπόν την «επώδυνη» πράξη της αφαιρέσεως και βρήκε αύξηση της ανεργίας 3%. Ίσως να σκεφτούν κάποιοι: γιατί να απασχολεί η ανεργία ένα συνταξιούχο; Κάτι τέτοια λένε καμιά φορά στο θείο, η σύζυγος κυρία Πολυτίμη και τα παιδιά, και του ανεβάζουν την πίεση σε Ελβετικό υψόμετρο. Ευτυχώς που ο οργανισμός του αντιμετωπίζει την πίεση όπως οι Έλληνες καταναλωτές τις τιμές της αγοράς, οι οποίες, ως γνωστόν, γνωρίζουν μόνον την αύξηση και αγνοούν τι σημαίνει μείωση.

ΣΕΛ.12

ÈÁÑÑÏÓ

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1254: ÃåííéÝôáé ï ÌÜñêï Ðüëï, âåíåôóéÜíïò Ýìðïñïò êáé åîåñåõíçôÞò 1789: Éäñýåôáé ôï áìåñéêáíéêü State Department 1890: ÃåííéÝôáé ç ÁãêÜèá Êñßóôé, óõããñáöÝáò, ðïõ óõíÝãñáøå ó÷åäüí 80 ìõèéóôïñÞìáôá êáé äçìéïýñãçóå ôï äéÜóçìï íôåôÝêôéâ «ÇñáêëÞ Ðïõáñü» 1898: Ðåèáßíåé ï Ãïõßëéáì ÌðÜñïïõò, áìåñéêáíüò åöåõñÝôçò ôïõ õðïëïãéóôÞ (êïìðéïõôåñÜêé) 1916: Ðñþôç ÷ñÞóç ôùí ôáíêò, óå ðüëåìï, óôç ìÜ÷ç ôïõ Óïì 1917: Ï ÊåñÝíóêé áíáêçñýóóåé ôç Ñùóßá óå Äçìïêñáôßá, ç ïðïßá äåí èá åðéæÞóåé ðÜíù áðü åíÜìéóç ìÞíá, êáèüôé óôéò áñ÷Ýò Íïåìâñßïõ ôïõ ßäéïõ ÷ñüíïõ èá åðéêñáôÞóïõí ïé Ìðïëóåâßêïé ôïõ ËÝíéí 1919: Ç çìåñÞóéá åöçìåñßäá «ÊáèçìåñéíÞ» åêäßäåôáé óôçí ÁèÞíá 1920: Êáôáñãïýíôáé ïé öõëáêÝò Ðáëáìçäßïõ óôï Íáýðëéï 1927: ÐáñÜñôçìá ôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôçò Ãåíåýçò ðñïâëÝðåé ôçí ßäñõóç ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò 1928: O ÁëÝîáíäñïò ÖëÝìéíãê áíáêáëýðôåé ôçí ðåíéêéëßíç 1938: Ðåèáßíåé ï Ãéáííïýëçò ×áëåðÜò, ¸ëëçíáò ãëýðôçò 1946: ÃåííéÝôáé ï ¼ëéâåñ Óôüïõí, áìåñéêáíüò óêçíïèÝôçò 1959: Ï ÍéêÞôá ×ñïõóôóüö åßíáé ï ðñþôïò çãÝôçò ôçò ÅÓÓÄ ðïõ åðéóêÝðôåôáé ôéò ÇÐÁ 1963: Ðåèáßíåé ï ÁëÝîáíäñïò ÆáÀìçò, 6 öïñÝò ðñùèõðïõñãüò êáé Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò (1929-35) 1964: Óôï ÖåóôéâÜë Ôñáãïõäéïý Èåóóáëïíßêçò âñáâåýïíôáé ôñáãïýäéá ôïõ ÔÜêç ÌùñÜêç êáé ôïõ Ìßìç ÐëÝóóá.

1965: Ï ÐÁÏÊ äßíåé ôïí ðñþôï åõñùðáúêü áãþíá ôçò éóôïñßáò ôïõ (Êýðåëëï Äéåèíþí ÅêèÝóåùí) íéêþíôáò óôï Êáõôáôæüãëåéï ôçí áõóôñéáêÞ Âßíåñ ìå 2-1, ìå ãêïë ôùí Êïýäá êáé Ìïõñáôßäç.

1968: Éäñýåôáé ìå áðüöáóç ôïõ ÊÊÅ ç ÊïììïõíéóôéêÞ Íåïëáßá ÅëëÜäáò (ÊÍÅ) 1974: ÃåííéÝôáé ï ÔæÝéìé Óôßâåíò, Ãåñìáíüò ôñáãïõäéóôÞò êáé ìïõóéêüò ôçò ðïð, áðü ôïõò ðñþôïõò ðïõ ðïýëçóå ôá ôñáãïýäéá ôïõ áðïêëåéóôéêÜ ìÝóù ôïõ Äéáäéêôýïõ 1975: Óôçí ÅëëÜäá, áñ÷ßæïõí íá êõêëïöïñïýí äïêéìáóôéêÜ ôñüëåú ÷ùñßò åéóðñÜêôïñá 1989: Êáôáôßèåôáé óôç ÂïõëÞ ôï ðüñéóìá ôçò ðñïáíáêñéôéêÞò åðéôñïðÞò ãéá ôï óêÜíäáëï ÊïóêùôÜ 1991: Ôï äéáóôçìéêü ëåùöïñåßï «Discovery» èÝôåé óå ôñï÷éÜ äïñõöüñï ðïõ èá óõãêåíôñþíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ôñýðåò ôïõ üæïíôïò ôçò Ãçò 1999: ÁíáëáìâÜíåé Ðñüåäñïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ï Éôáëüò ÑïìÜíï Ðñüíôé 2000: Îåêéíïýí ïé 27ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò óôï Óßäíåú ôçò Áõóôñáëßáò. Ï Íßêïò ÊáêëáìáíÜêçò åßíáé ï ðñþôïò áèëçôÞò ðïõ ðáôÜåé ôïí áãùíéóôéêü ÷þñï ôïõ Ïëõìðéáêïý Óôáäßïõ ùò óçìáéïöüñïò ôçò ÅëëçíéêÞò ÁðïóôïëÞò.

2004: Tçí ðñþôç ïñãáíùìÝíç ðëáæ óôç ÷þñá ìáò ãéá ðáéäéÜ êáé Üôïìá ìå áíáðçñßåò, åãêáéíéÜæåé ï õöõðïõñãüò Yãåßáò êáé KïéíùíéêÞò Aëëçëåããýçò Ãéþñãïò Êùíóôáíôüðïõëïò. H ðëáæ âñßóêåôáé óå ÷þñï ôïõ KÝíôñïõ AðïêáôÜóôáóçò AíáðÞñùí Ðáéäéþí Bïýëáò (ðñþçí

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ Öéëïðñüïäïò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò

Ìå ôïí åñùôéêü ôïõ ×áôæçäÜêç Ýêëåéóáí ïé êáëïêáéñéíÝò åêäçëþóåéò

Êëåßíïíôáò ôïí êýêëï ôùí êáëïêáéñéíþí ôïõ åêäçëþóåùí ï Öéëïðñüïäïò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò äéïñãÜíùóå ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò, óôçí áõëÞ ôùí áóìÜôùí êáé ôùí èåáìÜôùí, óôçí êåñáóéÜ áðü êÜôù, Ýíá ìïíáäéêü ìïõóéêü áöéÝñùìá ìå ôßôëï

Åñùôéêüò ×áôæçäÜêçò . ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò âñáäéÜò áêïýóôçêáí áðïóðÜóìáôá áðü ôÝóóåñá ìåãÜëá Ýñãá ôïõ ìåãÜëïõ ìïõóéêïý äçìéïõñãïý. Ï ÌåãÜëïò Åñùôéêüò, ïé ìðáëÜíôåò ôçò ïäïý ÁèçíÜò, ×ùñßïí ï Ðüèïò êáé ï êýêëïò ìå ôçí êéìùëßá, áðü ôçí Ìüñöù ÔóáúñÜëç êáé ôïí ÔÜóï ÌéóéñëÞ. Öéëïîåíïýìåíç, ôéìþìåíç êáëëéôÝ÷íéäá ôçò âñáäéÜò Þôáí ç êá. ÆùÞ Öõôïýóç. Ç áðïøéíÞ êáëåóìÝíç ìáò, åßðå ï ê. ÔÜóïò Ãêëïýìðïò, ðñüåäñïò ôïõ Öéëïðñüïäïõ, åßíáé ìéá óðïõäáßá êáëëéôÝ÷íéäá, ôçí êáëùóïñßæù óôïí Öéëïðñüïäï êáé ðéóôåýù üôé Ý÷åé ðïëëÜ ðñÜãìáôá íá ðåé, åíþ èá äþóåé ôç äéêÞ ôçò ðéíåëéÜ óôç âñáäéÜ ×áôæçäÜêç, ãéáôß åßíáé Ýíáò Üíèñùðïò êáëëéåñãçìÝíïò áíÞóõ÷ïò êáé ðñÝðåé íá ðÜñïõìå ðïëëÜ ðñÜãìáôá áðü áõôÞí áðüøå. Ç êá ÆùÞ Öõôïýóç áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò äÞëùóå óõãêéíçìÝíç ðïõ âñÝèçêå ãéá áêüìç ìßá öïñÜ óôçí ÊïæÜíç, ôïíßæïíôáò ðùò Ï ÌÜíïò åßíáé ìïíáäéêüò, åßíáé êñßìá ðïõ Ýöõãå ôüóï ãñÞãïñá áðü êïíôÜ ìáò êáé óõã÷áßñù üëïõò ôïõò áíèñþðïõò ðïõ êÜíïõí ãéïñôÝò ãéá ôïí ÌÜíï ×áôæçäÜêç. Áðüøå èá èõìçèïýìå ðñÜãìáôá ðáëéÜ êáé èá ðåñÜóïõìå ðïëý ùñáßá êáèþò ôï êïéíü ôçò ÊïæÜíçò åßíáé ðïëý åõãåíéêü. ÔÝëïò ç êá. Ìüñöù ÔóáúñÝëç, áíáöåñüìåíç óôçí ðïëý üìïñöç áõôÞ âñáäéÜ, åðåóÞìáíå ðùò ÁõôÞ ç âñáäéÜ ðåñéëáìâÜíåé ðïëý áãáðçìÝíá Ýñãá ôïõ ÌÜíïõ ×áôæçäÜêç êáé åßíáé ÷áñÜ ìáò ðïõ èá ôá åñìçíåýóïõìå ó' áõôü ôïí êáôáðëçêôéêü êÞðï ôïõ Óõëëüãïõ. Åý÷ïìáé êáé ï ßäéïò íá ÷áñåß áðü üðïõ êé áí ìáò âëÝðåé.

Óõììåôï÷Þ óôçí Ëáìðáäçäñïìßá

Ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ÊïæÜíçò Èåüäùñïò Ôóáïõóßäçò, êáëåß ôïõò óõìðïëßôåò ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá ôñÝîïõí, ùò Ëáìðáäçäñüìïé ìå ôçí öëüãá ôùí Áéìïäïôþí, óôá üñéá ôçò ðüëçò ôçò ÊïæÜíçò, ôçí ÐÝìðôç 16 Óåðôåìâñßïõ 2010, íá ôï äçëþóïõí óôïí Óýëëïãï ôçë.: 6977337561 ê. Ôóáïõóßäç Èåüäùñï, óôï Öáî: 2461038177 êáé óôçí ÄÅÐÁÊ-ÐÊ 2461023356 ê. ÐåëÝêá ÁëÝêï. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé ôçí ÐÝìðôç óôéò 10:00 (ðñùß). ÄéáäñïìÞ: óõãêÝíôñùóç 18:15 óôïí êüìâï ÊáóôïñéÜò (êáöÝ Êáìßíé) Äñïìåßò ìÝóá óôçí ðüëç, ïäïýò: ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ, Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò, Êáóïìïýëç, ÃêÝñôóïõ, Êüìâïò Êñüêïõ, Êüìâïò ËÜñéóáò, Ðôù÷ïêïìåßïõ, Ìðñßóôïë, Öéëßððïõ ´, ðßóù áðü ðáëéü ÊÔÅË, Ãñáöåßï Áéìïäïôþí, ðëáôåßá Áõëéþôç, Ðáýëïõ ÌåëÜ, Ðåñäßêá, Íïìáñ÷ßá, Äçìïêñáôßáò, Ðáýëïõ ×áñßóç, ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò, Ìçôñïðïëßôïõ Öùôßïõ, Ìðïõóßïõ, Ðåæüäñïìïò, ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá.19:30 Üíáììá âùìïý, ÷áéñåôéóìïß, ÷ïñåõôéêÜ ôçò Åõîåßíïõ ËÝó÷çò êáé ôùí Ìáêåäíþí ) Ãéá ôï Ä..Ó. Ï ðñüåäñïò Ôóáïõóßäçò Èåüäùñïò

Ç ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ Ðáíáãéþôç ËéâåñéÜäç åêðáéäåõôéêïý-óõããñáöÝá ìå ôßôëï «Ôéìçôéêü áöéÝñùìá óôç ìíÞìç ôïõ ìåãÜëïõ ôÝêíïõ ôçò Åïñäáßáò Ðáíáãéþôç Ð. Óõìåùíßäç» èá ãßíåé ôçí ÐÝìðôç 16 Óåðôåìâñßïõ êáé þñá 7 ì.ì. óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôïõ äÞìïõ. Ôï âéâëßï ðáñïõóéÜæïõí ïé ÊïóìÜò Ðáðáãåùñãßïõ, Éáôñüò, ÄéåõèõíôÞò ÏñèïðåäéêÞò ÊëéíéêÞò Íïóïêïìåßïõ ÄñÜìáò êáé ÉùÜííçò Êïýóçò, Äéêçãüñïò. Ôçí åêäÞëùóç èá ðëáéóéþóåé ç ÐïëõöùíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ôïõ Âáñâïýôåéïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

Äéáôßèåíôáé äùìÜôéá åðéðëùìÝíá ãéá öïéôçôÝò óðïõäáóôÝò ÁÅÉ, ÔÅÉ, ÉÅÊ êëð. Ìå åëÜ÷éóôç ÷ñçìáôéêÞ óõìâïëÞ ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 24610-34853, 2461039826, 2461032928 åñãÜóéìåò þñåò.

ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ËáìðñÝôóá Åëëçò óôçí ðëáôåßá ËáóóÜíç 16, ôçë. 24610 40682 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ãêïõíôéïý Áéêáôåñßíçò óôçí ïäü ÂåíéæÝëïõ 9, ôçë. 24610 39107

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÁÉÈÏÕÓÁ 1 To êéí/èÝáôñï Ïëýìðéïí îåêéíÜ ôéò ÷åéìåñéíÝò ðñïâïëÝò áðü ÐÝìðôç 9 Óåðôåìâñßïõ ìå ôçí ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò ðïõ êÜíåé ñåêüñ åéóéôçñßùí

INCEPTION

Ìå ôïõò ËÅÏÍÁÑÍÔÏ ÍÔÉÊÁÐÑÉÏ, ÌÁÑÉÏÍ ÊÏÔÉÃÉÁÑ, ÊÉËÉÁÍ ÌÅÑÖÉ

Ôéìçôéêü áöéÝñùìá ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò óôïí åêëéðüíôá Ðáíáãéþôç Ð. Óõìåùíßäç

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL ÔÅÔÁÑÔÇ 15/9/2010

05.45 ÐñÜóéíï öþò 06.10 victory tv Óýíôïìï äåëôßï

ÌáêñéÜ 16.00 SCORER 18.05 Ï ÐáñÜäåéóïò Äåí Åßíáé

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÈÁÑÑÏÓ

! ÅðéâåâëçìÝíç áðÜíôçóç Êå Ðéëáëßäç, ÄéáâÜæïíôáò ôçí åö. «ÈÁÑÑÏÓ» ôçò 9-9-2010, ðáñáôÞñçóá ìå Ýêðëçîç, óôçí ôåëåõôáßá óåëßäá, ìéá öùôïãñáößá óáò ðñïöáíþò áðü êÜðïéá ðáëéÜ ïìéëßá óáò, ßóùò ôçò åðï÷Þò ôùí «ðá÷áßùí áãåëÜäùí» êáé êÜôù áðü áõôÞí, Ýíá ìÞíõìá, åê ìÝñïõò ôùí íýí êáé ðñþçí óõíäéêáëéóôþí ôçò ÄÅÇ, ìåôáîý áõôþí öõóéêÜ êé åóåßò, ìå ôåëéêü áðïäÝêôç ôïí Õð. Ïéêïíïìéêþí ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ìå ðåñéå÷üìåíï ìéá îåíüãëùóóç öñÜóç, ðïõ Ýëåãå åñìçíåýïíôÜò ôçí ü,ôé ïýôå ëßãï, ïýôå ðïëý, ï ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ «åßíáé áíåðéèýìçôï ðñüóùðï ãéá ôçí ðåñéï÷Þ» åí üøåé ôçò ÜöéîÞò ôïõ óôçí ÊïæÜíç. Êáé óáò ñùôþ ê. Ðéëáëßäç, ìðïñåßôå íá ìáò ðåßôå, ðïéïé åßóôå åóåßò, ïé íõí êáé ïé ðñþçí êáé ðïéïò óáò Ýäùóå ôï äéêáßùìá íá ìáò åêðñïóùðåßôå êáé íá åêöñÜæåóôå ãéá ëïãáñéáóìü üëùí ìáò, äéáôõðþíïíôáò ôÝôïéïõ åßäïõò õâñéóôéêÜ ìçíýìáôá; Áðïñþ åéëéêñéíÜ ê. Ðéëáëßäç, ðùò åóåßò åðéêñïôåßôå ôÝôïéïõ åßäïõò óõìðåñéöïñÝò, åíáíôßïí ôïõ ðñþôïõ óôçí ôÜîç õðïõñãïý ôïõ ÐÁÓÏÊ, áöïý üëïé ãíùñßæïõìå ôçí äéáäñïìÞ óáò, åðß êõâåñíÞóåùí ôïõ ÐÁÓÏÊ ðïõ óáò áíÝäåéîå, ðïõ óáò ðñüóöåñå åîïõóßåò, ìå áðïêïñýöùìá, ôï ôéìçôéêü áîßùìá ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ. Ìçí ðñïóðáèåßôå ëïéðüí, íá ìáò ðåßóåôå ìå ôçí óõìðåñéöïñÜ óáò, üôé Þôáí ëÜèïò ôïõ ÐÁÓÏÊ ðïõ óáò åðÝëåîå. ÅêôåèÞêáôå áíåðáíüñèùôá ê. Ðéëáëßäç, áðÝíáíôé óôçí ðáñÜôáîç êáé óôïõò áãíïýò, ÷ùñßò áíôáëëÜãìáôá, øçöïöüñïõò ìáò, ðïõ åðß óåéñÜ åôþí, äåí êáôÜöåñáí íá áðïêôÞóïõí áîéþìáôá, áëëÜ ïýôå êáí ìéá èÝóç óôïí Þëéï. Ãé áõôü ëßãïò óåâáóìüò äåí èá Ýâëáðôå, áð üëïõò ìáò, áðÝíáíôé ó áõôïýò, ðïõ ÷Üóáíå ôïí ýðíï ôïõò, ðñïóðáèþíôáò, íá ìáò åîáóöáëßóïõí Ýíá êáëýôåñï áýñéï, éäßùò ãéá ôéò ãåíéÝò ðïõ Ýñ÷ïíôáé, áíáãíùñßæïíôáò, ãéáôß ü÷é, áêüìá êáé ôá ôõ÷üí ëÜèç ôïõò. ÃÁËÁÍÉÄÇÓ ×ÑÕÓÁÍÈÏÓ ÌÝëïò ÐÁÓÏÊ

Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò óôç ôåëåôÞ áãéáóìïý ôùí ó÷ïëåßùí

Ó

÷ïëåßá üëùí ôùí âáèìßäùí åðéóêÝöèçêå ï äÞìáñ÷ïò ÐôïëåìáÀäáò êáé ðáñáêïëïýèçóå ôéò ôåëåôÝò áãéáóìïý ôïõ 6ï äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ, ôïõ 1ïõ êáé 2ïõ Ëõêåßïõ êáé ôïõ 5ïõ Ãõìíáóßïõ ÐôïëåìáÀäáò.

Óôéò ïìéëßåò ôïõ ï ê. Ôóéïýìáñçò ôüíéóå «áéóèÜíïìáé ðïëý õðåñÞöáíïò ãéá ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí öåôéíþí ðáíåëëáäéêþí åîåôÜóåùí, ðïõ áðïäåéêíýïõí ôçí êáôáðëçêôéêÞ äïõëåéÜ, ç ïðïßá ãßíåôáé óôá ãõìíÜóéá êáé óôá ëýêåéá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ìÝóá áðü ôçí êáëÞ óõíåñãáóßá ðáéäéþí, ãïíÝùí êáé åêðáéäåõôéêþí. ÈÝëù íá îÝñåôå ðáéäéÜ ìáò ðùò üôé äçìéïõñãïýìå åßíáé ãéá åóÜò êáé ìüíï ãéá åóÜò, êáèþò ðÜíôá ó÷åäéÜæïõìå ìå ãíþìïíá ôçí ðñüïäï êáé ôçí åõçìåñßá óáò. ÐÝñáí ôïýôùí, åìåßò, ùò äçìïôéêÞ áñ÷Þ, öñïíôßóáìå íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò êáôÜëëçëåò õðïäïìÝò, ãéá íá óáò äþóïõìå ôçí åõêáéñßá íá áîéïðïéÞóåôå ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï óáò äçìéïõñãéêÜ êáé èá åßìáóôå ðÜíôá äßðëá óáò, ðñïóöÝñïíôÜò óáò äçìéïõñãéêÝò äéåîüäïõò. Áõôü ðïõ èÝëïõìå ìüíïð áðü åóÜò åßíáé íá åßóôå óõíåðåßò óôéò õðï÷ñåþóåéò óáò».

Ôçí ÊïæÜíç åðéóêÝðôåôáé ç ÁëÝêá ÐáðáñÞãá Óôéò 22 êáé 23 Óåðôåìâñßïõ åðéóêÝðôåôáé ôçí ÊïæÜíç êáé ôçí ÐôïëåìáÀäá ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ôïõ Ê. Ê. Å. ÁëÝêá ÐáðáñÞãá, ç ïðïßá èá ìéëÞóåé óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò, áëëÜ êáé óå óõãêÝíôñùóç ãõíáéêþí óôçí ÐôïëåìáÀäá. Ôï ðëÞñåò ðñüãñáììá ôçò åðßóêåøçò ôçò ê. ÐáðáñÞãá èá áíáêïéíùèåß ôéò åðüìåíåò çìÝñåò. Åí ôù ìåôáîý óõíå÷ßæåé ôçí åðßóêåøÞ ôïõ óôï íïìü ÊïæÜíçò ôï ìÝëïò ôçò ÊåíôñéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ ÊÊÅ, ÌÜêçò Ðáðáäüðïõëïò, ï ïðïßïò ÷èåò ôï ðñùß âñÝèçêå óôï Íüôéï Ðåäßï êáé ôï ìåóçìÝñé ìßëçóå óå åñãáæïìÝíïõò ôçò ÄÅÇ óôçí êáíôßíá ôïõ Ïñõ÷åßïõ ÊáñäéÜò. Åðßóçò óå áãþíá åíÜíôéá óôçí áðåëåõèÝñùóç éäéùôéêïðïßçóç ôïõ ôïìÝá åíÝñãåéáò, êÜëåóå ôï ëáúêÜ óôñþìáôá áðü ôçí ÐôïëåìáÀäá, ôï ìÝëïò ôçò ÊåíôñéêÞò åðéôñïðÞò ôïõ Ê. Ê. Å. êáé õðåýèõíïò ïéêïíïìéêïý, ÌÜêçò Ðáðáäüðïõëïò, õðïóôçñßæïíôáò üôé åßíáé ï ìïíáäéêüò äñüìïò áíÜðôõîçò ðïõ ìðïñåß íá äéáóöáëßóåé ôçí éêáíïðïßçóç ôùí ëáúêþí áíáãêþí. Ôï óôÝëå÷ïò ôïõ Ê. Ê. Å. áíáðôýóóïíôáò ôéò èÝóåéò ôïõ êüììáôïò ôïõ ãéá ôçí åíÝñãåéá, ôüíéóå üôé ç ðïëéôéêÞ ôçò «áðåëåõèÝñùóçò» óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, äåí õðçñåôåß ôçí êïéíùíéêÞ åõçìåñßá, áëëÜ ôá óõìöÝñïíôá ôùí éó÷õñþí ìå óôü÷ï ôï ðñüóèåôï êÝñäïò. Ðñüôåéíå ùò ëýóç ôï äñüìï ôçò ëáúêÞò åîïõóßáò êáé ïéêïíïìßáò ,üðïõ ôá óõãêåíôñùìÝíá ìÝóá ðáñáãùãÞò èá áðïôåëïýí êñáôéêÞ êïéíùíéêÞ éäéïêôçóßá..

ÐñïóùñéíÞ äéáêïðÞ ôçò êõêëïöïñßáò óôçí Åãíáôßá Ïäü ôïõ áñéóôåñïý êëÜäïõ ôïõ ôìÞìáôïò áðü Á/Ê Ìåôóüâïõ Ýùò Á/Ê Ðåñéóôåñßïõ Áðü ôçí åôáéñåßá «ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ Á.Å.» áíáêïéíþíåôáé üôé, óôo ðëáßóéo ôùí áðáéôïýìåíùí çëåêôñïìç÷áíïëïãéêþí åñãáóéþí ôïðïèÝôçóçò ãåöõñþí óôÞñéîçò ðéíáêßäùí êáèïñéóìïý ëùñßäáò êõêëïöïñßáò êáé ðéíáêßäáò áíáããåëßáò êéíäýíïõ, èá äéáêïðåß ç êõêëïöïñßá ôïõ áñéóôåñïý êëÜäïõ ôçò Åãíáôßáò Ïäïý (êáôåýèõíóç áðü Èåóóáëïíßêç ðñïò ÉùÜííéíá), áðü Á/Ê Ìåôóüâïõ Ýùò Á/Ê Ðåñéóôåñßïõ, óôéò 16 Óåðôåìâñßïõ 2010, çìÝñá ÐÝìðôç, áðü 07:00 ð.ì. Ýùò 17:00 ì.ì. Ç êõêëïöïñßá óôï äéÜóôçìá áõôü èá äéåîÜãåôáé áðü ôçí ÅèíéêÞ Ïäü Éùáííßíùí - ÔñéêÜëùí. Æçôïýìå ôçí êáôáíüçóç ôùí ïäçãþí ãéá ôçí ðñïóùñéíÞ ü÷ëçóç.

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

¢äéêï êáé åîïíôùôéêü ÷áñáêôçñßæïõí ôï ðëáöüí ãéá ôéò ôéìÝò ôùí êáõóßìùí âåíæßíçò ïé ðñáôçñéïý÷ïé ôçò ÊïæÜíçò

Äéáöùíïýí ïé Âåíæéíïðþëåò ôçò ÊïæÜíçò ìå ôï ðëáöüí ðïõ èÝóðéóå ç êõâÝñíçóç óôéò ôéìÝò ôùí êáõóßìùí. ¼ðùò äÞëùóå óôï «È» ï ðñüåäñïò ôùí Âåíæéíïðùëþí ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ×áôæçêõðñáßïõ, ç áðüöáóç áõôÞ ôçò êõâÝñíçóçò èá áðïâåß êáôáóôñåðôéêÞ ãéá ôïõò «ìéêñïýò» ðñáôçñéïý÷ïõò. Ðñüóèåóå åðßóçò üôé óôá ÐñáôÞñéá ôçò ðåñéï÷Þò ç ôéìÞ ðþëçóçò ôçò âåíæßíçò âñßóêåôáé êÜôù áðü ôçí ôéìÞ ôïõ ðëáöüí. Åðßóçò ï ê. ðñüåäñïò ìáò Ýêáíå ãíùóôü üôé äåí

õðÜñ÷åé ç ðáñáìéêñÞ ïõñÜ óå ðñáôÞñéï ôçò ÊïæÜíçò ôá ïðïßá äåí áíôéìåôùðßæïõí ðñüâëçìá ìå ôçí åðÜñêåéá êáõóßìùí. Óôéò äçëþóåéò ôïõ ï ê. ×áôæçêõðñáßïõ áíÝöåñå: «ÓõãêéíçôéêÞ ç ôá÷ýôçôá åöáñìïãÞò ôïõ ðëáöüí óôéò ôéìÝò ôùí êáõóßìùí áð´ ôçí êõâÝñíçóç. Ìüíï ðïõ îÝ÷áóå íá ðÜñåé áíÜëïãá ìÝôñá ðñïò ôá äéõëéóôÞñéá ôïõ êïõ ËÜôóç êáé ðñïò ôéò åôáéñåßåò åìðïñßáò ðåôñåëáéïåéäþí. Áõôïß, ðñïöáíþò åßíáé ïé ðéï ßóïé ôùí õðïëïßðùí ÅëëÞíùí! ºóùò èá ´ðñåðå íá ðÜñåé áíÜëïãá ìÝôñá êáé ðñïò ôïí åáõôü ôçò, ìå äåäïìÝíï ôï ãåãïíüò ôçò óõíå÷ïýò áíüäïõ ôçò

ôéìÞò ôùí êáõóßìùí áðü 26/8 ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá ç ïðïßá ðñïóÝèåóå 0.03 Å óôçí ôéìÞ ôçò áìüëõâäçò. ÁëëÜ äåí êáôáëÜâáìå ôçí áíÜãêç åöáñìïãÞò ôïõ ìÝôñïõ ôçò áíþôáôçò ôéìÞò. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ äåí õðÞñîáí åëëåßøåéò óôçí áãïñÜ êáé äåí óôáìÜôçóå ç ïìáëÞ ôñïöïäïóßá ãéá ðïéï ëüãï ç êõâÝñíçóç ðÞñå Ýíá ôÝôïéï ìÝôñï ðïõ åîïíôþíåé ôïí êëÜäï ôùí âåíæéíïðùëþí êáé áöÞíåé Üèéêôïõò üëïõò ôïõò õðüëïéðïõò; ÌÞðùò ôåëéêÜ Þëèå ç þñá íá åîïöëÞóåé êÜðïéåò"åðéôáãÝò" ; Ãéá üëá ôá ðÜñá ðÜíù äéáìáñôõñüìáóôå åíôïíüôáôá êáé æçôÜìå Üìåóá íá óôáìáôÞóåé ç åðéâïëÞ áõôïý ôïõ Üäéêïõ êáé åîïíôùôéêïý ìÝôñïõ»

ÄÞëùóç ×ñÞóôïõ Ëõóóáñßäç Äçìïôéêïý Óõìâïýëïõ ÍåÜðïëçò Ößëåò êáé ößëïé ôïõ ÄÞìïõ Âïßïõ, ìå ôçí åðéóôïëÞ ìïõ áõôÞ, åðéèõìþ íá åðéêïéíùíÞóù ìáæß óáò, ãíùóôïðïéþíôáò ôçí èÝóç ìïõ, åí üøåé ôùí åðåñ÷üìåíùí äçìïôéêþí åêëïãþí Íïåìâñßïõ. ¼ëïé ãíùñßæïõìå ôçí íÝá óåëßäá ðïõ öÝñíåé ï ÊáëëéêñÜôçò óôçí áõôïäéïßêçóç. ÌðñïóôÜ óôç íÝá ðñáãìáôéêüôçôá êáé ìå äåäïìÝíç ôçí äõó÷åñÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç, üëïé êáëïýìáóôå, ôïðéêïß Üñ÷ïíôåò êáé äçìüôåò, íá ëåéôïõñãÞóïõìå êáé íá äñÜóïõìå ìÝóá óå íÝá ðëáßóéá. Ï ÊáëëéêñÜôçò öÝñíåé óáñùôéêÝò áëëáãÝò óå äñÜóåéò, èåóìïýò êáé íïïôñïðßåò, êáëåß ôïõò Äçìüôåò íá êáôáíïÞóïõí ôï âÜñïò ôçò ðñïóùðéêÞò ôïõò åõèýíçò êáé åðéëïãÞò .Åßíáé ãåãïíüò ðùò êÜèå øÞöïò Ý÷åé áîßá ìáêñéÜ áðü éäåïëïãéêÜ êáé êïììáôéêÜ óôåñåüôõðá. Óåâüìáóôå ôïí èåóìéêü ñüëï ôùí êïììÜôùí üðùò êáé ôïõò áíèñþðïõò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôá óõëëïãéêÜ ôïõò üñãáíá, üðùò ôï ßäéï óåâüìáóôå üëïõò ôïõò ðïëßôåò. Êïììáôéêïß äéá÷ùñéóìïß ãéá ìáò äåí õðÜñ÷ïõí ,üëïé ìáæß ìðïñïýìå êáëýôåñá , áõôü åßíáé ôï ìÞíõìá ðïõ åéóðñÜôôïõìå áðü üëïõò ôïõò ðïëßôåò ðïõ êÜèå ìÝñá áãêáëéÜæïõí ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò ê. Ïñöáíßäïõ. ÐëáéóéùìÝíç áðü Üôïìá êáôáîéùìÝíá , ðïõ óôü÷ï ôïõò Ý÷ïõí Ýíáí ÄÞìï êáèáñü êáé üìïñöï ìå óåâáóìü óôï ðåñéâÜëëïí , ðïõ èá ó÷åäéÜæåé êáé èá åöáñìüæåé âéþóéìç áíÜðôõîç êáé èá áîéïðïéåß ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ ðñùôïãåíÞ êáé äåõôåñïãåíÞ ôïìÝá ðñïò üöåëïò ôùí ãïõíïðïéþí êáé áñãñïêôçíïôñüöùí. Óåâáóìü óôçí éóôïñßá, ôïí ðïëéôéóìü êáé ôçí ðáñÜäïóç áëëÜ êáé áíïé÷ôïß óå üëá ôá óýã÷ñïíá ñåýìáôá ,ðïõ èá ðñïóöÝñïõí äõíáôüôçôåò äçìéïõñãéêÞò Ýêöñáóçò. Ìå ðñïóöïñÜ óôçí éóüññïðç êáé ïñèïëïãéêÞ áíÜðôõîç üëùí ôùí ðåñéï÷þí ôïõ ÄÞìïõ, üðïõ ïé Üíèñùðïß ôïõ èá âñßóêïõí óôÞñéîç êáé öñïíôßäá.Ìå áõôÞ ôç ëïãéêÞ ôçò íÝáò ïìáäéêÞò äõíáìéêÞò ðñï÷þñçóá óôçí áðüöáóç óôÞñéîçò ôïõ óõíäõáóìïý ìå åðéêåöáëÞò ôçí Ðáíáãéþôá ðïõ ìðïñåß íá åããõçèåß ìå ôï Þèïò êáé åñãáôéêüôçôÜ ôçò ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ ÄÞìïõ êáé ôùí Äçìïôþí. Åßìáé óßãïõñïò üôé äéáèÝôåé üëá ôá å÷Ýããõá ãéá íá ðåôý÷åé. ÊñéôÞñéá óôçí áðüöáóÞ ìïõ áõôÞ õðÞñîáí êáèáñïß óôü÷ïé ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá õðçñÝôçóá êáé õðçñåôþ. 1. Óõíåñãáóßåò ðïëõóõëëåêôéêÝò ìå êïéíü üñáìá ãéá ôï êáëü ôïõ ôüðïõ ÷ùñßò óêïðéìüôçôåò. 2. ÃíþìïíÜò ìáò ç åðáöÞ ìå ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò êáé ôùí êáôïßêùí ôçò. ¼ëá ôá ðáñáðÜíù óõíáèñïßóôçêáí ãéá ôçí ôåëéêÞ ìïõ áðüöáóç, ìå ôçí ïðïßá èá óõíå÷ßóù ôçí ðñïóðÜèåéá äçìéïõñãßáò íÝùí åõíïéêüôåñùí óõíèçêþí ãéá ôïí ÄÞìï ìáò. Ìå öéëéêïýò ÷áéñåôéóìïýò ×ÑÇÓÔÏÓ ËÕÓÓÁÑÉÄÇÓ ÕÐÏØÇÖÉÏÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ

Ç ÄÅÇ äõíáìéêÜ óôç «íÝá åðï÷Þ»ôùí Áíáíåþóéìùí Ç Ðçãþí ÅíÝñãåéáò

Ç ÄÅÇ Áíáíåþóéìåò ÁÅ êáôÜ 100% èõãáôñéêÞ åôáéñåßá ôçò ÄÅÇ ÁÅ - åéóÝñ÷åôáé äõíáìéêÜ óôç «íÝá åðï÷Þ» ôùí Áíáíåþóéìùí Ðçãþí ÅíÝñãåéáò, äéåêäéêþíôáò çãåôéêÞ èÝóç ó´ áõôÞ íÝá áíáäõüìåíç áãïñÜ óôçí ÅëëÜäá.

Ðñáãìáôïðïéþíôáò åðåíäýóåéò ýøïõò Üíù ôùí 2 äéó. åõñþ ìÝ÷ñé ôï 2015 äñïìïëïãþíôáò íÝá ìåãÜëá åíåñãåéáêÜ Ýñãá óôïí ôïìÝá ôùí ÁÐÅ, ï ¼ìéëïò ôçò ÄÅÇ:

óôçñßæåé åíåñãÜ ôçí áíÜêáìøç ôçò ÅëëçíéêÞò Ïéêïíïìßáò,

åíéó÷ýåé ôçí ðåñéöåñåéáêÞ áíÜðôõîç êáé áðáó÷üëçóç,

èùñáêßæåé áêüìç ðåñéóóüôåñï ôçí áóöÜëåéá ôïõ åíåñãåéáêïý åöïäéáóìïý ôçò ÷þñáò,

óõìâÜëëåé åíåñãÜ óôçí åðßôåõîç ôùí åèíéêþí óôü÷ùí ãéá Ýíá êáèáñüôåñï ÐåñéâÜëëïí êáé

áîéïðïéïýíôáé ïé åìðåéñßåò êáé ç õøçëÞ ôå÷íïãíùóßá ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò, ðïõ ðñéí áðü äåêáåôßåò Üíïéîáí ôïí äñüìï ôùí Á.Ð.Å. óôçí ÅëëÜäá.

Óôï ðëáßóéï áõôÞò ôçò äõíáìéêÞò åðÝêôáóçò åíôÜóóåôáé êáé ç ðñüóöáôç åîáãïñÜ ôñéþí åí ëåéôïõñãßá áéïëéêþí ðÜñêùí éó÷ýïò 24,65 MW êáé ôñéþí õðü áíÜðôõîç áéïëéêþí ðÜñêùí éó÷ýïò 48 MW, ðïõ èá ðñïóôåèïýí óôï õðÜñ÷ïí åíåñãåéáêü ÷áñôïöõëÜêéï, óõíïëéêïý ýøïõò 123 MW. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ç åîáãïñÜ áõôÞ èá åðéôñÝøåé óôç ÄÅÇ Áíáíåþóéìåò ôçí:

áýîçóç êáôÜ 134% ôçò åãêáôåóôçìÝíçò éó÷ýïò áéïëéêÞò åíÝñãåéáò,

åíßó÷õóç êáôÜ 60% ôçò óõíïëéêÞò åãêáôåóôçìÝíçò éó÷ýïò Á.Ð.Å.,

êáé Üíïäï ðÜíù áðü 85% ôïõ êýêëïõ åñãáóéþí ôçò.

ÐáñÜëëçëá ìå ôçí áíÜðôõîç ôïõ óçìåñéíïý ÷áñôïöõëáêßïõ ôçò, ç ÄÅÇ Áíáíåþóéìåò åîåôÜæåé êáé Üëëåò åðé÷åéñçìáôéêÝò åõêáéñßåò óå üëïõò ôïõò êëÜäïõò ôùí Á.Ð.Å., ìå ìïíáäéêü ãíþìïíá ôç âÝëôéóôç áðüäïóç ôïõ ìåôï÷éêïý êåöáëáßïõ ôçò. Ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôïõ ìåãÜëïõ ìåñéäßïõ áãïñÜò ðïõ ôçò áíáëïãåß óôïí ôïìÝá ôùí ÁÐÅ, âáóéêüò óôü÷ïò åßíáé ç ðñáãìáôïðïßçóç åêåßíùí ôùí óôñáôçãéêþí óõììá÷éþí êáé åîáãïñþí ðïõ èá åßíáé óå üöåëïò ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ôçò ÄÅÇ Áíáíåþóéìåò, ôùí ìåôü÷ùí (Äçìïóßïõ êáé éäéùôþí) ôçò ìçôñéêÞò åôáéñåßáò, ôçò ÄÅÇ ÁÅ, êáé ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Âåëâåíôïý

Óõíåäñßáóç ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ Âåëâåíôïý èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 15 Óåðôåìâñßïõ 2010, çìÝñá ÔåôÜñôç êáé þñá 20.00 óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ, ìå ôá åîÞò èÝìáôá:

1. Áðïäï÷Þ ôùí üñùí ôçò ìå áñéèìü 5549/27-82010 áðüöáóçò ðñïÝãêñéóçò äçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ «ÁíÜðëáóç êÝíôñïõ ïéêéóìïý Êáôáöõãßïõ ÄÞìïõ Âåëâåíôïý» ðïõ åßíáé åíôáãìÝíï óôï ìÝôñï 322 Áíáêáßíéóç êáé ÁíÜðôõîç ×ùñéþí ôïõ åðé÷åéñçóéáêïý ðñïãñÜììáôïò «ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîçò ôçò ÅëëÜäáò 2007-2013» ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, ðñïûðïëïãéóìïý 640.000,00 .

2. ¸ãêñéóç ôïõ 1ïõ Áíáêåöáëáéùôéêïý Ðßíáêá êáé ôïõ 1ïõ Ð.Ê.Ô.Ì.Í.Å. ôïõ Ýñãïõ: «ÁðïêáôÜóôáóç áíÜäåéîç ôïõ É.Í. Áãßáò ÐáñáóêåõÞò Ä.Ä. Ðïëõöýôïõ».

3. ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ «ÓõíôÞñçóç êáé áíÜäåéîç íåñüìõëïõ óôïí ïéêéóìü ÐáëáéïãñáôóÜíïõ».

4. ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ «ÓõíôÞñçóç áðïêáôÜóôáóç áíáôïëéêÞò ðôÝñõãáò É. Ì. Áãßáò ÔñéÜäá».

5. ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò

ôïõ Ýñãïõ «ÁðïêáôÜóôáóç áíÜäåéîç ôïõ É.Í. Áãßáò ÐáñáóêåõÞò Ä.Ä. Ðïëõöýôïõ».

6. Áðïäï÷Þ ôçò ìåëÝôçò ôïõ Ýñãïõ «ÌåëÝôç åóùôåñéêÞò ïäïðïéßáò åðåêôÜóåùí Âåëâåíôïý».

7. Áðïäï÷Þ ôçò ìåëÝôçò ôïõ Ýñãïõ «ÌåëÝôç áðï÷Ýôåõóçò ïìâñßùí åðåêôÜóåùí Âåëâåíôïý».

8. Áðïäï÷Þ ôçò ìåëÝôçò ôïõ Ýñãïõ «ÌåëÝôç ýäñåõóçò åðåêôÜóåùí Âåëâåíôïý».

9. Áðïäï÷Þ ôçò ìåëÝôçò ôïõ Ýñãïõ «ÌåëÝôç áðï÷Ýôåõóçò áêáèÜñôùí åðåêôÜóåùí Âåëâåíôïý».

10. Áðáãüñåõóç âïóêÞò óå óõóôÜäåò ôïõ äçìïôéêïý äÜóïõò ÐáëáéïãñáôóÜíïõ.

11. ¸ãêñéóç Ýêèåóçò åëÝã÷ïõ ôçò ÄçìïôéêÞò ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ Âåëâåíôïý «ÔÁ ÐÉÅÑÉÁ», ïéêïíïìéêþí åôþí 2008 & 2009.

12. Áðåõèåßáò áãïñÜ éäéùôéêïý áêéíÞôïõ.

13. ÊáôÜèåóç áðüøåùí åðß åããñÜöïõ áéôÞìáôïò ôçò Ä/íóçò Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ãéá ôç ëåéôïõñãßá ðñáôçñßùí õãñþí êáõóßìùí.

14. ×ïñÞãçóç ÷ñçìáôéêþí âïçèçìÜôùí óå ïéêïíïìéêÜ áäýíáìåò ïéêïãÝíåéåò. ÈÅÌÁÔÁ ÊËÇÑÏÄÏÔÇÌÁÔÏÓ ÆÇÍÙÍÏÓ ÐÁÐÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ 1. ÐñïêÞñõîç äéáãùíéóìïý áíÜäåéîçò õðïôñüöùí ó÷ïëéêïý & áêáäçìáúêïý Ýôïõò 2010-2011.

Ç ÁÍÍÁ ÍÁÍÏÐÏÕËÏÕ óôïí áãéáóìüó÷ïëåßùí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò

õðïøÞöéá ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ÁÍÍÁ ÍÁÍÏÐÏÕËÏÕ Ýäùóå ôï ðáñüí óôçí êáèéåñùìÝíç ôåëåôÞ áãéáóìïý óôï 2ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êñüêïõ êáé óôçí óõíÝ÷åéá óôï 2ï Åíéáßï Ëýêåéï.

Åõ÷Þèçêå óôïõò ìáèçôÝò óå óýíôïìï ÷áéñåôéóìü êáé óõíùìßëçóå ìå ãïíåßò êáé åêðáéäåõôéêïýò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò . Ç Áííá Íáíïðïýëïõ äÞëùóå üôé åßíáé óôï ðëåõñü ôçò åêðáéäåõôéêÞò êïéíüôçôáò êáèþò ðßóôç ôçò áðïôåëåß üôé óôéò äýóêïëåò þñåò ôçò ðáôñßäáò ìáò ðñïÝ÷åé ç åðÝíäõóç óôçí ãíþóç êáé óôá íéÜôá ôïõ ôüðïõ ìáò. Íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôéò öùôïãñáößåò ðïõ Ý÷åôå áðü ôïí Áãéáóìü. Åõ÷áñéóôþ.

ÓõíåäñéÜæåé ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ÓõíåäñéÜæåé ôçí ÐÝìðôç 16-9-2010 êáé þñá 13.00 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ÊïæÜíçò ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ìå èÝìáôá: * Ãíùìïäüôçóç ãéá ôç Ì.Ð.Å ôïõ Ýñãïõ: «ÊåíôñéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ÏëïêëçñùìÝíçò Äéá÷åßñéóçò (ÊÅÏÄ) ÁðïññéììÜôùí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò». * ÅéóçãçôéêÞ Ýêèåóç ôïõ Ýñãïõ: «ÄéÜíïéîç 2 ãåùôñÞóåùí ëüãù Åäáöéêþí ñùãìáôþóåùí óôï Ä.Ä. ÌáõñïðçãÞò ôïõ ÄÞìïõ Ðôïëåìáßäáò». * ÅéóçãçôéêÞ Ýêèåóç ãéá ôïí ôñüðï äçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅêóêáöÞ ôÜöñïõ êáé âåëôßùóç áãñïôéêþí äñüìùí óôá áãñïêôÞìáôá Óéóáíßïõ». * ÅéóçãçôéêÞ Ýêèåóç ãéá ôïí ôñüðï åðéëïãÞò ôçò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ: «Äéáìüñöùóç áýëåéïõ ÷þñïõ Êïéìçôçñßùí Ëéâáäåñïý». * ÅéóçãçôéêÞ Ýêèåóç ãéá ôïí ôñüðï åðéëïãÞò ôçò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ: «Ôóéìåíôñüóôùñç äñüìùí óôï ÄÞìï ÍåÜðïëçò (ÐåðïíéÜ êáé ÐåñéóôÝñá)». * ÅéóçãçôéêÞ Ýêèåóç ãéá ôïí ôñüðï äçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÃÞðåäï êáëáèïóöáßñéóçò ðåôïóöáßñéóçò óôï ÅÐÁË Óåñâßùí». * ÅéóçãçôéêÞ Ýêèåóç ãéá ôïí ôñüðï åðéëïãÞò ôçò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ:»ÁíôéêáôÜóôáóç åóùôåñéêïý äéêôýïõ ýäñåõóçò óôï Ô.Ä. ÁìõãäáëéÜò (ïéêéóìüò ÁíáôïëÞò) Ä. Åëßìåéáò». * ÃåíéêÞ ðáñÜôáóç ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «Åêðüíçóç ìåëåôþí ïäïðïéßáò óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôïõ Í. ÊïæÜíçò (1ç ÓÓÅ). * Åãêñéóç ðñïãñáììáôéêÞò óýìâáóçò ìåôáîý ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò , ôçò Í.Á. Öëþñéíáò êáé ôçò ÁÍÊÏ Á.Å. ðïõ áöïñÜ ôï: «Åðé÷åéñçóéáêü Ó÷Ýäéï ÁíÜðôõîçò ãéá ôç ìåôáëéãíéôéêÞ ðåñßïäï».

ÈÁÑÑÏÓ

4

ÊÏÆÁÍÇ

233 íÝïé Äçìïôéêïß Áóôõíüìïé áðïöïßôçóáí áðü ôçí ÄçìïôéêÞ Ó÷ïëÞ Áóôõíïìßáò Ðôïëåìáßäáò

Ð

ñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÊõñéáêÞ 12 Óåðôåìâñßïõ 2010 ôï ðñùß ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ Óåâáóìéüôáôïõ Ìçôñïðïëßôç Öëùñßíçò Ðñåóðþí êáé Åïñäáßáò ê. ÈåïêëÞôïõ, ç ôåëåôÞ áðïöïßôçóçò ôùí äçìïôéêþí áóôõíïìéêþí ôçò öåôéíÞò óåéñÜò óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò Ó÷ïëÞò Åêðáßäåõóçò ÄçìïôéêÞò Áóôõíïìßáò Ðôïëåìáúäáò. Ïé 233 íÝïé äçìïôéêïß áóôõíüìïé, 185 Üíäñåò êáé 48 ãõíáßêåò, ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò 5ìçíçò èåùñçôéêÞò êáé ðñáêôéêÞò åêðáßäåõóÞò ôïõò åßíáé ðëÝïí Ýôïéìïé íá áíáëÜâïõí êáèÞêïíôá óôïõò ïñãáíéóìïýò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò üëçò ôçò ÷þñáò. Ï áãéáóìüò îåêßíçóå ìå ôçí ðñïôñïðÞ ôïõ Ìçôñïðïëßôç Èåüêëçôïõ ðñïò ôïõò äçìïôéêïýò áóôõíïìéêïýò «íá åðéôåëïýí ôï Ýñãï ôïõò ìå äéêáéïóýíç êáé áíèñùðéÜ âáäßæïíôáò óôï äñüìï ôïõ Èåïý». Áðåõèõíüìåíïò óôïõò äçìïôéêïýò áóôõíüìïõò ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò åßðå üôé «åßíáé äýóêïëï íá áðï÷ùñéóôåßò ôïõò íÝïõò êáé ôéò íÝåò ðïõ óéãÜ-óéãÜ Ýãéíáí ìÝñïò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, êáèþò ôï ðñïçãïýìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá óõíõöÜíèçêáí óôïí êïéíùíéêü éóôü ôçò ðüëçò» êáé ôïõò åõ÷áñßóôçóå «ãéá ôçí Üñéóôç óõìðåñéöïñÜ ôïõò êáè üëï ôï äéÜóôçìá ôçò ðáñáìïíÞò ôïõò óôçí ðüëç». Ìéëþíôáò ãéá ôï Ýñãï ðïõ êáëïýíôáé íá åðéôåëÝóïõí áðü äù êáé ðÝñá, ï ê. Ôóéïýìáñçò ôüíéóå üôé «óõíçèßæù íá ïíïìÜæù ôç äçìïôéêÞ áóôõíïìßá åðßëåêôï óþìá ôçò áõôïäéïßêçóçò, áöïý ãéá íá åöáñìïóôåß ç ôÜîç êáé ï íüìïò ðñïóêñïýïõìå óå ìéá éäéáßôåñç Üðïøç ðïõ Ý÷ïõìå åìåßò ïé ¸ëëçíåò ðåñß íïìéìüôçôáò êáé äéêáßïõ êáé óõììïñöùíüìáóôå êáôÜ ôï äïêïýí êáé üðùò âïëåýåé ôï ðñïóùðéêü ìáò óõìöÝñïí» êáé êÜëåóå ôïõò äçìïôéêïýò áóôõíüìïõò «ìå ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõò êáé êõñßùò ôçí êáôÜëëçëç äéá÷åßñéóç ôçò åîïõóßáò êáé íá áðïêáôáóôÞóïõí ôçí áßóèçóç ôïõ äéêáßïõ óôïõò ðïëßôåò ðïõ ôçí Ý÷ïõí ÷Üóåé». Êëåßíïíôáò ï ê. Ôóéïýìáñçò äÞëùóå üôé ïé

äçìïôéêÝò áñ÷Ýò èá âñßóêïíôáé ðÜíôá óôï ðëåõñü ôïõò, ãéáôß ôï Ýñãï ðïõ åðéôåëïýí åßíáé Üìåóá óõíäåäåìÝíï ìå ôçí åéêüíá ôçò íïìéìüôçôáò êáé ôçò ôÜîçò ðïõ ðáñïõóéÜæåé êÜèå äçìïôéêÞ áñ÷Þ, åíþ Ýêáíå ðñüôáóç ðñïò ôçí ðñïúóôáìÝíç ôçò äéåýèõíóçò ïñãÜíùóçò êáé ëåéôïõñãßáò ÏÔÁ ÂáóéëéêÞ ÃéáâÞ íá óõíå÷ßóåé ç ó÷ïëÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò, åîõðçñåôþíôáò ôéò áíÜãêåò åêðáßäåõóçò ôùí óùìÜôùí áóöáëåßáò áðü ôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé ôç Ìåóüãåéï. Ï äéïéêçôÞò ôçò ó÷ïëÞò áóôõíüìïò Á ×áñÜëáìðïò Èåï÷Üñçò ôüíéóå óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ üôé ç äçìïôéêÞ áóôõíïìßá äçìéïõñãåß âÜóéìåò ðñïóäïêßåò ãéá ìéá îå÷ùñéóôÞ ðáñï÷Þ õðçñåóéþí ðñïò ôïí ðïëßôç ãéá ôçí åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí ðïéüôçôá æùÞò, åíþ áðåõèõíüìåíïò óôïõò äçìïôéêïýò áóôõíüìïõò æÞôçóå «íá õðçñåôïýí ôïõò ðïëßôåò ìå óåâáóìü êáé áíèñùðéÜ» ,åíþ åõ÷á-

ñßóôçóå ôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ êáé éäéáßôåñá ôï äÞìáñ÷ï Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç ãéá ôçí ìÝ÷ñé ôþñá Üñéóôç ëåéôïõñãßá ôçò ó÷ïëÞò. «ÊáëÞ åðéôõ÷ßá» óôï Ýñãï ôïõò åõ÷Þèçêå áðåõèõíüìåíç óôïõò íÝïõò äçìïôéêïýò áóôõíïìéêïýò êáé ç ðñïúóôáìÝíç ïñãÜíùóçò êáé ëåéôïõñãßáò ÏÔÁ ÂáóéëéêÞ ÃéáâÞ, ç ïðïßá ðáñáâñÝèçêå óôçí åêäÞëùóç êáé áíáöÝñèçêå óôçí Üñéóôç óõíåñãáóßá ðïõ åß÷å ìå ôï äÞìáñ÷ï Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç, ôï äéïéêçôÞ ×áñÜëáìðï Èåï÷Üñç êáé ôï äéåõèõíôÞ ÊõñéÜêï Áíèßäç. Åðßóçò, áíÝöåñå üôé ëüãù «ÊáëëéêñÜôç» èá áëëÜîåé ôï óýóôçìá ôùí ðñïóëÞøåùí ìå âÜóç ôéò áíÜãêåò ðïõ õðÜñ÷ïõí, åíþ ôüíéóå üôé õðÜñ÷åé âïýëçóç ôçò êõâÝñíçóçò ãéá óõíÝ÷éóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí ó÷ïëþí. ×áéñåôéóìü óôçí åêäÞëùóç áðçýèõíå êáé ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò.

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

Ç ÄéáöèïñÜ

Ô

ï øÜñé âñùìÜåé áðü ôï êåöÜëé ëÝåé ìéá ðáñïéìßá ëáúêÞ. Êáé ï èõìüóïöïò ëáüò ìáò äåí Ý÷åé Üäéêï. Óôéò êáôÜñåò ðïõ êáôÜôñùãáí ôá óùèéêÜ ôïõ Åëëçíéêïý êñÜôïõò üðùò ï ôïðéêéóìüò, ç îåíïëáãíåßá, ôá ðïëéôéêÜ ðÜèç, ïé åãùéóìïß, ïé áíáîéïêñáôßá ãéá ôçí ïðïßá üìùò êýñéá åõèýíç öÝñåé ç ðïëéôéêÞ âëáêåßá êáé ðïõ ïäÞãçóáí óôéò åèíéêÝò êáôáóôñïöÝò êáé ìåãÜëåò Þôôåò, ðñïóôÝèçêå ôåëåõôáßá êáé ãéá íá áêñéâïëïãïýìå, ìåôÜ ôçí åðéêñÜôçóç ôçò ÷ïýíôáò óôç ÷þñá ìáò, ôï 1967, ç ÄéáöèïñÜ. ÁíáôñÝ÷ïíôáò óôá ëåîéêÜ ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáíïÞóïõìå ôçí åôïéìïëïãßá ôçò ëÝîçò âñßóêïõìå üôé: ÃåíéêÜ, äéáöèïñÜ åßíáé ç êáôÜ÷ñçóç ôçò åîïõóßáò áðü ôïõò êõâåñíçôéêïýò áíþôåñïõò õðáëëÞëïõò êõâåñíçôéêþí äõíÜìåùí. ÓõíÞèùò ç êáôÜ÷ñçóç Ýãêåéôáé óôçí ðáñÜíïìç, óõíÞèùò ìõóôéêÞ, áðüêôçóç éäéùôéêÞò ðåñéïõóßáò Þ áðïêüìéóç êÜðïéïõ Üëëïõ éäéùôéêïý ïöÝëïõò. Ïé ìïñöÝò äéáöèïñÜò ðïéêßëëïõí: ðåñéëáìâÜíïõí ôç äùñïäïêßá, ôïí åêâéáóìü, ôï íåðïôéóìü, ôçí õðåîáßñåóç ÷ñçìÜôùí, ôçí äùñïëçøßá êáé ôçí êáôÜ÷ñçóç. Åíþ ç äéáöèïñÜ ìðïñåß íá äéåõêïëýíåé ôçí åãêëçìáôéêÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá üðùò ôçí åìðïñßá íáñêùôéêþí, ôá «îåðëõìÝíá» ÷ñÞìáôá, êáé ôçí ðáñÜíïìç äéáêßíçóç ðñïúüíôùí, äåí ðåñéïñßæåôáé ìïíÜ÷á óå êõâåñíçôéêïýò õðáëëÞëïõò, áëëÜ åðåêôåßíåôáé êáé óå ïñãáíþóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí åãêëÞìáôá. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò ðïëéôéêÞò äéáöèïñÜò åßíáé ç êëåðôïìáíßá. ¸÷ïíôáò õð üøç ôéò ðáñáðÜíù áäéáìöéóâÞôçôåò áëÞèåéåò, ðñÝðåé íá êÜíïõìå ïñéóìÝíåò óêÝøåéò.

1. Ðùò ìðïñåß íá ðáñá÷èåß Þ íá ðåñéïñéóèåß ãéá ôïõò áðáéóéüäïîïõò ç äéáöèïñÜ óôç ÷þñá ìáò üôáí ïé áíþôáôïé êáé áíþôåñïé êñáôéêïß ëåéôïõñãïß, Õðïõñãïß, ÂïõëåõôÝò, Ðïëéôéêïß Óýìâïõëïé êáé ðáñáêáèÞìåíïé ôçò åîïõóßáò, óõíôÜóóïõí ôá ðåñßöçìá «ðüèåí Ýó÷åò» êáé äåí åðáëçèåýåé êáíÝíáò öïñÝáò ôéò äçëþóåéò ôïõò; 2. Ðùò åßíáé äõíáôü íá ïìïëïãåßôáé áðü ôïõò äéáöüñïõò äéá÷åéñéóôÝò ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ üôé êáôÜ êáéñïýò åíßó÷õóáí ôá êüììáôá êáé íá ìçí éäñþíåé ôï áõôß êáíåíüò; 3. Ðþò åßíáé äõíáôü íá ðáñáãñÜöåôáé ç ðïëéôéêÞ êáé ðïéíéêÞ åõèýíç ìå ìéáò äéÜëõóç ÂïõëÞò ëüãù ôïõ êáëïêáéñéïý êáé íá êéíäõíåýïõí íá ôéìùñçèïýí êáé êáëþò ìÜëéóôá, ïé äéÜöïñá õðçñåóéáêïß ðáñÜãïíôåò åíþ ïé êýñéïé õðåýèõíïé ðïëéôéêïß íá óöõñßæïõí áäéÜöïñá, êÜíïíôáò ìÜëéóôá êáé õðïäåßîåéò ìÝóù ôùí ìÝóùí åíçìÝñùóçò ðþò íá îåöýãïõìå áðü ôçí êñßóç óôçí ïðïßá ïé ßäéïé ìáò ïäÞãçóáí; Èá Þôáí èáõìÜóéï êáé ðñïïäåõôéêü ïé ëçóôÝò ôùí ôñáðåæþí íá âãïõí êáé íá óõìâïõëåýóïõí ôïõò ôñáðåæßôåò ðùò èá ðñïöõëá÷èïýí áðü ôéò ëçóôåßåò.

4. Ðþò ãßíåôáé óå ìéá ÅõñùðáúêÞ ÷þñá íá óýñåôáé ï Ðñùèõðïõñãüò êáé Õðïõñãïý óå äéêáóôÞñéá íá äéêáóèïýí ãéá áìÝëåéá åíþ óôç ÷þñá ìáò üôáí ïìïëïãïýíôáé óêÜíäáëá äéáöèïñÜò íá ìçí ôçí ðëçñþíåé êáíÝíáò; Áò åßìáóôå ñåáëéóôÝò. Áí äåí ôéìùñçèïýí ïé õðáßôéïé ôùí äéáöüñùí áíÝíôéìùí ðïëéôéêþí ðñÜîåùí üóï øçëÜ êáé áí âñßóêïíôáé äåí èá ðéóôÝøåé ï Åëëçíéêüò ëáüò êáé äåí èá óõìðáñáôá÷èåß óå êáìéÜ ðñïóðÜèåéá áíÜêáìøçò ôçò ïéêïíïìßáò êáé áíáóôýëùóçò ôïõ êñÜôïõò. ÁðëÜ èá ðéóôåýåé üôé ìáæåýïõí ôá ëåöôÜ ãéá íá ôá öÜíå ïñéóìÝíïé. Áðü ôçí Üëëç êáôçãïñåßôáé óýìðáò ï Åëëçíéêüò åðé÷åéñçìáôéêüò êüóìïò üôé åßíáé êëåðôïìáíÞò. ¼ôé ìå ôï ðáñáìéêñü åêìåôáëëåýåôáé ôçí áäõíáìßá êáé ôéò áãêõëþóåéò ôçò áãïñÜò ãéá íá áéó÷ñïêåñäÞóåé. Áõôïß üìùò ðïõ êáôçãïñïýí ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò ãíùñßæïõí êáëÜ üôé ç äéáöèïñÜ åßíáé ç áñ÷Þ ôçò êëåðôïìáíßáò. ×ùñßò åêåßíç ðïõ ðñïûðÜñ÷åé äåí Þôáí äõíáôü íá õðÜñîåé ç äåýôåñç. ÔåëéêÜ åß÷å äßêéï ï Ñüíáëíô ÑÞãêáí üôáí äÞëùíå üôé ç ðïëéôéêÞ äåí åßíáé Üó÷çìï åðÜããåëìá. Áí ðåôý÷åéò èá Ý÷åéò ðïëëÝò áðïëáâÝò. Áí áðïôý÷åéò ìðïñåßò êÜëëéóôá íá ãñÜøåéò Ýíá âéâëßï.

ÄÕÔÉÊÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ: ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÊÁÉ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÉ ÖÏÑÅÉÓ

ÓçìáíôéêÜ ôá óõìðåñÜóìáôá ôïõ 4ïõ óõíåäñßïõ ¸íá áêüìç óõíÝäñéï ôçò Ýíùóçò ðïëéôéóôéêþí öïñÝùí íïìïý ÊïæÜíçò ðÞñå ôÝëïò. Åßíáé ôï 4ï êáôÜ óåéñÜ óõíÝäñéï ìå èÝìá ðñïâëçìáôéóìïý êáé êáôÜèåóçò èÝóåùí êáé åñåõíþí. ÄÕÔÉÊÇ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ: ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÊÁÉ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÉ ÖÏÑÅÉÓ Óå ìéá åðï÷Þ üðïõ ç êñßóç Ý÷åé êáèïëéêÞ êáé åõñåßá Ýêöñáóç ìå åðßêåíôñï ôçí ïéêïíïìéêÞ, ï ðñïâëçìáôéóìüò ãéá ôï ñüëï ôïõ ðïëéôéóìïý óôç èùñÜêéóç ôùí áíôï÷þí áëëÜ êáé óôçí êáëëéÝñãåéá íÝïõ Þèïõò ðÝñáóå ìÝóá áðü ôç áðïäï÷Þ üôé ç ãíþóç åßíáé ç åõêáéñßá íá ãßíåé óõíåßäçóç óôïí êÜèå Üíèñùðï üôé ôï ðïëéôéóìéêü ðåñéâÜëëïí äéáìïñöþíåôáé áðü ôï åããýò, áëëÜ êáé ôï ìáêñéíü öõóéêü ðåñéâÜëëïí ðïõ ôåëéêÜ áðïäåéêíýåôáé üôé äåí åßíáé ôüóï ìáêñéíü üóï íïìßæïõìå, ôï ïðïßï ìå ôç óåéñÜ ôïõ åíåñãïðïéåß åíõðÜñ÷ïõóåò äõíÜìåéò Üãíùóôåò óå ìáò, áêüìç. ÄõíÜìåéò ðïõ åðçñåÜæïõí ôç ãëþóóá, ôç óêÝøç, ôçí óõìðåñéöïñÜ, ôçí Ýêöñáóç, ôá óõíáéóèÞìáôá êáé ôïí ðñïâëçìáôéóìü. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ óõíåäñßïõ ôïõò óõíÝäñïõò åîÝðëçîáí ôá ðáñáäïóéáêÜ åäÝóìáôá ðïõ åôïßìáóå ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Ðåôñáíþí êáèþò êáé ïé åêèÝóåéò ôïðéêþí ðáñáäïóéáêþí ðñïúüíôùí êáé ðáñáäïóéáêþí öïñåóéþí. Ôï óõíÝäñéï ÷áéñÝôçóáí ï Ðñüåäñïò ôçò Å.ÐÏ.Ö Í. ÊïæÜíçò ê. Ãéþñãïò Ößëéïãëïõ, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ðåôñáíþí ê. ÓôÜèçò Ðáðáäüðïõëïò, ï Ðñüåäñïò ôçò ÔÅÄÊ ê. ÓÜââáò Æáìáíßäçò êáé ìå åðéóôïëÞ ôïõ ï ÂïõëåõôÞò Í. ÊïæÜíçò ê. Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò. Äéá óôüìáôïò ôïõ áíôéíïìÜñ÷ç ê. Ãåùñãßïõ Óâþëç åêöùíÞèçêå ï ÷áéñåôéóìüò ôïõ ÍïìÜñ÷ç ê. Ãåùñãßïõ ÄáêÞ. Óôïí ÷áéñåôéóìü ôïõ ôïíßóôçêå üôé, ç åèíéêÞ ðïëéôéóôéêÞ ðïëéôéêÞ åöáñìüæåôáé áðü ôá êåíôñéêÜ üñãáíá (Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý) êáé áðü ïñãáíéóìïýò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò. Óôá ðëáßóéá ëïéðüí ôçò íïìáñ÷éáêÞò áõôïäéïßêçóçò Ý÷ïõí áíáðôõ÷èåß ðñùôïâïõëßåò ãéá ôçí áíÜðëáóç êáé ðñïóôáóßá ôçò ôïðéêÞò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò. ÅîåôÜóôçêáí ôå÷íéêÝò ãéá ôçí åðéêïéíùíéáêÞ áíÜäåéîç ôçò ôïðéêÞò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ìå óôü÷ï ôçí áíÜðôõîç ôïõñéóôéêÞò êéíçôéêüôçôáò , äéïñãáíþíïíôáé ðïëéôéóôéêÝò êáé áèëçôéêÝò åêäçëþóåéò, åíéó÷ýïíôáé ðáñáãùãÝò ðïëéôéóôéêïý Ýñãïõ, üðùò êéíçìáôïãñÜöïò èÝáôñï, âéâëßï, åéêáóôéêÝò ôÝ÷íåò óå ôïðéêü åðßðåäï, åíéó÷ýïíôáé ðïëéôéóôéêïß óýëëïãïé ìå óôü÷ï ôçí áíÜäåéîç ôçò ôïðéêÞò ðáñÜäïóçò, ãßíåôáé ðñïóðÜèåéá áîéïðïßçóçò ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò êáé ôïõ ìíçìåéáêïý áðïèÝìáôïò êáèþò êáé áíÜäåéîçò ôùí áñ÷áéïëïãéêþí ÷þñùí êáé ôùí éóôïñéêþí ìíçìåßùí. Êëåßíïíôáò ï ÍïìÜñ÷çò ôüíéóå ðùò ç óõíåñãáóßá ìåôáîý üëùí ôùí åêöñáóôþí ôïõ ðïëéôéóìïý ëáúêïý êáé óýã÷ñïíïõ åßíáé áíáãêáßá åíþ ç ïöåéëÞ üëùí ìáò áðÝíáíôé óôïí ðïëéôéóìü ìáò ïäçãåß óôçí áíáãêáéüôçôá åðÝíäõóçò ìå üëåò ìáò ôéò äõíÜìåéò êáèþò áðïôåëåß ôï éó÷õñü ÷áñôß ôçò ÅëëÜäáò íá áíáäåßîåé ôï ðñáãìáôéêü ôçò ðñüóùðï. Óôç óõíÝ÷åéá ôï ëüãï ðÞñå ï ×ñÞóôïò ÌáóóáëÜò Ðñüåäñïò ôïõ ÓÁÐÅ (ð. Ðñýôáíéò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí) ï ïðïßïò óôçí åéóÞãçóÞ ôïõ ìå èÝìá «ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá: Ç ðïëéôéóìéêÞ äéÜóôáóç ôçò áíÜðôõîçò ôçò» ôüíéóå üôé ðïëéôéóìüò åßíáé ôï «ãßãíåóèáé» êáé ôï «ãßãíåóèáé» åìðåñéÝ÷åé ôï ðáñåëèüí, ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí. Ç ðáôñßäá ìáò óôï ðáñåëèüí Ýæçóå ðïëëÝò þñåò êñßóåéò áëëÜ óå þñåò êñßóçò ç éäÝá ãßíåôáé ôï ìïíáäéêü üðëï ãéá íá âãïýìå áðü áõôÞ. Áñêåß íá óõíïäåýåôáé áðü

áñåôÞ, ôüëìç, ãíþóç, êñßóç, áðïöáóéóôéêüôçôá êáé äçìéïõñãéêÞ öáíôáóßá. Ç ðñüôáóç ëïéðüí ôïõ ê ÌáóóáëÜ óôçñßæåôáé óôçí éäÝá üôé ç áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò ìáò ðñÝðåé íá Ý÷åé êåíôñéêü Üîïíá ôïí ðïëéôéóìü, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáðôõ÷èåß Ýíá ìïíôÝëï áíÜðôõîçò ðïõ íá áðïôåëåß áðÜíôçóç óôçí êñßóç. ÌÝóá óôçí Ýííïéá ôçò ðïëéôéóìéêÞò êëçñïíïìéÜò åìðåñéêëåßïõìå ôçí éóôïñéêÞ êáé ìíçìåéáêÞ êëçñïíïìéÜ åíüò ôüðïõ Üëëá êáé ôéò óõíå÷éæüìåíåò ðñáêôéêÝò ðïõ é÷íçëáôïýí ôçí áíèñþðéíç ðåñéðÝôåéá .Áõôü áðü ìüíï ôïõ åßíáé Ýíá áíôáëëÜîéìï áãáèü. ÅìðïñåõìáôïðïéÞóéìï. ÓõìâÜëåé óôçí âåëôßùóç ôùí ïéêïíïìéêþí ìåãåèþí áëëÜ êáé óôçí äéáìüñöùóç èåôéêÞò óôÜóçò áðÝíáíôé óôéò áíèñùðéóôéêÝò áîßåò. Êáé ôï æçôïýìåíï óÞìåñá åßíáé íá áíáãíùñßóïõìå ôï ãåãïíüò üôé ç êñßóç åßíáé êñßóç áîéþí. Ãé áõôü ðñïôåßíåé ï ê. ÌáóóáëÜò åßíáé áíáãêáßá ç åíåñãïðïßçóç ôùí ðïëéôþí. Ðñïôåßíåé óôç óõíÝ÷åéá ôçí äçìéïõñãßá ïìÜäáò óõíôïíéóìïý ìå åõèýíç ôçò ¸íùóçò Ðïëéôéóôéêþí öïñÝùí êáé ôç íÝáò äéïéêçôéêÞò äïìÞò. Ôï Ýñãï ôçò èá óõíßóôáôáé óôçí åðéêïéíùíßá ìå ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò ãéá ôç äéáöýëáîç ôùí ðïëéôéóìéêþí óôïé÷åßùí, óôçí øçöéïðïßçóç ôïõ õðÜñ÷ïíôïò, óôç äçìéïõñãßá äéáäéêôõáêïý ôüðïõ, óôçí êáôáãñáöÞ ôùí äéáèÝóéìùí åêèåóéáêþí ÷þñùí, óôçí ðáñáãùãÞ Ýíôõðïõ êáé çëåêôñïíéêïý õëéêïý êáé êëåßíïíôáò åðéóçìáßíåé ôçí Ýëëåéøç ôïõñéóôéêÞò åêðáßäåõóçò. Ôïí ê. ÌáóóáëÜ äéáäÝ÷èçêå óôï âÞìá ïê. ÉùÜííçò Äçìçôñüðïõëïò êáèçãçôÞò ÌïñéáêÞò ðëçñïöïñéêÞò êáé ôçëåðéêïéíùíéþí ìå èÝìá åéóÞãçóçò Íåñü, ÔñïöÞ, Ïîõãüíï ÅíÝñãåéá êáé ôüóá Üëëá- Ç äéá÷åßñéóç ôïõò ùò óõíéóôþóá áíÜðôõîçò. Áöïý äéåõêñßíéóå üôé ôï ðåñéâÜëëïí åßíáé ìßá Ýííïéá ðïõ Ý÷åé åíóùìáôùìÝíç ìßá ôïðéêüôçôá ç ïðïßá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ÷þñï ðïõ áëëçëåðéäñÜ ìéá óõãêåêñéìÝíç ïíôüôçôá. ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñèçêå óôï óåéóìü ôçò Óáíôïñßíçò ðïõ êáôÝóôñåøå ôïí Ìéíùéêü Ðïëéôéóìü êáé ü÷é ìüíïí. Ìáñôõñßåò äçëþíïõí üôé êáôÜóôñåøå êáé ôçí äõíáóôåßá Xia óôçí Êßíá ôïí 17ï áéþíá ð.÷. üðùò äçëþíïõí ôá ìðáìðïý ×ñïíéêÜ. Ç ìåãÜëç ïîõãüíùóç êáé ç öùôïóýíèåóç ìå ôçí áýîçóç ôùí åðéðÝäùí ïîõãüíïõ ÷ñåþíïíôáé ôçí åîáöÜíéóç ôùí åéäþí ôçò éóôïñßáò ôçò ãçò. Ï Ýëåã÷ïò ôçò öùôéÜò ðñïêáëåß áëëáãÞ óôç óõìðåñéöïñÜ ôùí áíèñþðùí êáèþò ðéá äåí ðåñéïñßæåôáé ç äñáóôçñéüôçôá ôïõ ìüíïí ìéá ìÝñá. Êëåßíïíôáò ï ê. Äçìçôñüðïõëïò ôüíéóå üôé ôï óçìåñéíü íåïãÝííçôï, ìåôÜ áðü ðåíÞíôá ÷ñüíéá èá æÞóåé ðñáãìáôéêÜ êáé êáôáóôÜóåéò ðïõ äåí ìðïñïýìå íá öáíôáóôïýìå, üðùò ìéá óýãêñïõóç ôçò ãçò ìå áóôåñïåéäÞ, ôï ãåãïíüò üôé ç óõíèåôéêÞ âéïëïãßá èá åðéôñÝøåé æùÞ áðü ìç æùÞ, Ýíáí óåéóìü óôïí Åéñçíéêü, ôï ëéþóéìï ôùí ðÜãùí óôïõò ðüëïõò ôçí åíÝñãåéá óýíôçîçò, ôçí áíÜðôõîç éäéáßôåñá õöéþí õðïëïãéóôþí. Ôïí ê. Äçìçôñüðïõëï óôï âÞìá äéáäÝ÷ôçêå ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ê. ÍéêïëÝôá Ìðïìðüíáñç ç ïðïßá áíáöÝñèçêå äéåîïäéêÜ óôéò ðïëéôéóôéêÝò äïìÝò ôïõ äÞìïõ êáé éäéáßôåñá óôçí ïñãÜíùóç ôçí ðïñåßá êáé ôçí åîÝëéîç ôçò Êïæáíßôéêçò áðïêñéÜò ÷ùñßò íá ðáñáëåßøåé ôçí âéâëéïèÞêç ôï ÉÍÂÁ, ôï ãåãïíüò üôé Ý÷åé ÷áñáêôçñéóôåß ç ÊïæÜíç ùò ðüëç ôïõ âéâëßïõ, óôçí ×áñôïèÞêç óôï ìïõóåßï ôïðéêÞò éóôïñßáò. Ôï ðáñÜäåéãìá ôçò Êïæáíßôéêçò áðïêñéÜò ôüíéóå üôé åßíáé óôåíÜ óõíäåäåìÝíï ìå ôïí ôüðï, ôçí éóôïñßá, ôï ðáñåëèüí, ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ãé áõôü êáé åîåëßóóåôáé. ÊáôÜ ôçí äåýôåñç çìÝñá ôçò óõíåäñßáóçò ç ê. ÊïõôóïíÜíïõ Áííßôá (Áñ÷éôÝêôùí Ìç÷áíéêüò) Ýäùóå ìéá äéÜóôáóç ôïõ ðïëéôéóìïý ìáêñéÜ áðü áõôÞ ôïõ ëáúêïý ôçò åðáíÜëçøçò êáé ôçò áíáôýðùóçò. Ç ÷ñÞóç ôçò ôå÷íïëïãßáò óôç ôÝ÷íç äßíåé ðñïâÜäéóìá óôï êïéíü ôï

Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

ïðïßï êáé Ý÷åé óçìáíôéêü ñüëï êáèþò åðéäñÜ ðÜíù óôçí ôÝ÷íç êáôÜ ôçí þñá ôçò ðáñïõóßáóçò êáé ôçò äçìéïõñãßáò ôçò. Ç åßóïäïò ôçò ôå÷íïëïãßáò óôçí ôÝ÷íç áíÝðôõîå ôç äéÜäñáóç ìåôáîý ôïõ äçìéïõñãïý êáé ôïõ êïéíïý ðïõ áðïäÝ÷åôáé ôï äçìéïýñãçìá Ïé äéáäñáóôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ÷ñçóéìïðïéïýí óáí ìÝóá ôï âßíôåï ôïí Þ÷ï ôçí ãëõðôéêÞ ôïí êéíçìáôïãñÜöï áëëÜ êáé ïðïéáäÞðïôå Üëëç ôå÷íïëïãéêÞ êáôáóêåõÞ. ¼ìùò ôï êïéíü óôçí ïõóßá åßíáé áõôü ðïõ ïëïêëçñþíåé ôï Ýñãï. Ìéá ôÝôïéá ðáñáãùãÞ ÷ñåéÜæåôáé Ýíá ðåñéâÜëëïí áõôü ðïõ áíáðôýóóåôáé óôá êïéíùíéêÜ óõóôÞìáôá . ÊáôÜ âÜóç óõóôÞìáôá åðéêïéíùíßáò ôá ïðïßá óõíäÝïíôáé ìå ôïõò ðåñéöåñåéáêïýò ðáñÜãïíôåò êáé ôá áíôßóôïé÷á óôïé÷åßá ôïõò . Âáóßæïíôáé êáé óõíäÝïíôáé ìå êïéíùíéêÝò ðïëéôéêÝò êáé èåóìéêÝò ðáñáìÝôñïõò ìÝóá óôéò ïðïßåò åîåëßóóïíôáé êáé áíáðôýóóïíôáé. ¼ìùò êÜðïéá óôéãìÞ èá ðåñÜóïõí êáé áõôÜ åðïìÝíùò åßíáé áíáãêáßá ç åýñåóç ôïõ íÝïõ ôïõ êáéíïôüìïõ ìÝóïõ ôï ïðïßï üìùò ãéá íá äéáñêÝóåé èá ðñÝðåé íá äéáíÝìåôáé üóï ôï äõíáôü ðéï áñãÜ. Óå ìéá åðï÷Þ ðïëõðïéêéëüôçôáò åßíáé ÷ñÞóéìç ç áíôáëëáîéìüôçôá ç óõììåôï÷Þ êáé ç óõíåñãáóßá ãéáôß ôá ïöÝëç ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ìéá êïéíùíéêÞ áëëçëåðßäñáóç Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå óõíáéóèÞìáôá (áãÜðç, áðïäï÷Þ, õðïóôÞñéîç, ) ôï êýñïò (áõôïåêôßìçóç, áõôïóåâáóìü, ôçí ðëçñïöïñßá (óõìâïõëÝò, ãíþìåò åîçãÞóåéò), ôá ÷ñÞìáôá, ôá áãáèÜ êáé ôéò õðçñåóßáò. ÔåëéêÜ ôüíéóå ôåëåéþíïíôáé ç ê ÊïõôóïíÜíïõ ßóùò íá ìçí åßíáé ôï áðïôÝëåóìá Üëëá ðåñéóóüôåñï áõôÞ êáèåáõôÞ ç ßäéá ç äéáäéêáóßá. Ôï ëüãï ðÞñå ï ê. Íôßíáò ï ïðïßïò ôüíéóå ôçí ëåéôïõñãéêüôçôá êáé ôçí áîßá ôçò ôå÷íïëïãßáò óôç äéÜäïóç ôïõ ðïëéôéóìïý áðïäåéêíýïíôáò üôé óôéò ìÝñåò ìáò ðïëéôéóìüò êáé ôå÷íïëïãßá åßíáé óôåíÜ óõíäåäåìÝíá êáé óõó÷åôßæïíôáé Üìåóá êáèþò ìÝóù ôçò ôå÷íïëïãßáò ï ðïëéôéóìüò ìåôáôñÝðåôáé óå áãáèü áíôáëëÜîéìï ìåôáîý ôùí ëáþí êáé ôùí êïéíùíéþí ìå ôçí ðáñï÷Þ íÝùí êáéíïôüìùí åñãáëåßùí êáé ìåèïäïëïãéþí. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò áðåñéüñéóôçò äõíáôüôçôáò åðéêïéíùíßáò ìåôáîý äéáöïñåôéêþí ðïëéôéóìþí ïäçãåß óôçí ðáñáôÞñçóç üôé ç óýãêëéóç ìåôáîý ôïõò åßíáé ãåãïíüò ìå ôïí êßíäõíï íá ïäçãÞóåé áõôÞ ç óýãêëéóç óôçí ðïëéôéóìéêÞ êõñéáñ÷ßá ôïõ éó÷õñüôåñïõ. ¼ìùò üóï åíôåßíåôáé ç ôÜóç ãéá êõñéáñ÷ßá ôüóï åíéó÷ýåôáé ç ôÜóç ëáþí êáé åèíþí íá äéáôçñÞóïõí ôçí åõäéÜêñéôç éó÷õñÞ äéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá. Ç äéá÷åßñéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß Ýíáò ðüëåìïò ôùí ðïëéôéóìþí åßíáé ç áíôéìåôþðéóç ìå åõèýíç êáé ðñïóôáóßá ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí ÷ùñßò íá óôáìáôÞóåé ç åëåýèåñç ðñüóâáóç óôçí ãíþóç êáé ôçí ðëçñïöïñßá. Ï ê. Íßêëçò ìå ôçí åéóÞãçóÞ ôïõ Ýäùóå ìéá Üëëç íüôá óôçí Ýêöñáóç ôïõ ðïëéôéóìïý. ÁõôÞ ìÝóá áðü ôçí äéáôñïöéêÞ áëõóßäá áðïäåéêíýïíôáò üôé ôá ðñïúüíôá ôïõ ôüðïõ ìáò äéáíýïõí Ýíáí ìáêñý äñüìï ìÝóá óôçí éóôïñßá ôïõ . Ôï ôïðïãñáöéêü áíÜãëõöï åßíáé áõôü ðïõ âïçèÜåé ó áõôü ôï äñüìï ôçò ðïëéôéóìéêÞò Ýêöñáóçò. ÔÝëïò ôï ëüãï ðÞñå ï ê. Åëåõèåñßïõ ï ïðïßïò ôüíéóå ôçí áîßá ôïõ áñ÷åéáêïý õëéêïý óôçí ôåêìçñßùóç ôùí ðëçñïöïñéþí êáé ôçò ðñïöïñéêÞò ðáñÜäïóçò êáé êáôïíüìáóå êáé ïìáäïðïßçóå ôï õëéêü. Ðëçñïöïñßåò ÷ñÞóéìåò ü÷é ìüíï ãéá ôïõò Üìåóá åíäéáöåñïìÝíïõò áëëÜ êõñßùò ãéá ôïõò áðëïýò êÜôï÷ïõò ãñáðôþí ðçãþí ôçò éóôïñßáò ìáò. Ôï óõíÝäñéï Ýêëåéóå ìå ôçí áíáêïßíùóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí êáé ôçí áíÜèåóç ôïõ åðïìÝíïõ óõíåäñßïõ óôï Ðïëéôéóôéêü óýëëïãï ôçò ÅñìáêéÜò ôïõ äÞìïõ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò.

Áýîçóç ôïõ ÖÐÁ óå âáóéêÜ áãáèÜ Ôçí áýîçóç ôïõ ÖÐÁ óå âáóéêÜ êáôáíáëùôéêÜ áãáèÜ, üðùò ôñüöéìá êáé öÜñìáêá, åîåôÜæåé ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí. Ç ëýóç ôçò áýîçóçò ôïõ ÷áìçëïý óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ áðü ôï 11% óôï 13% Ý÷åé ôåèåß åäþ êáé áñêåôÝò çìÝñåò óôï ôñáðÝæé ôùí óõæçôÞóåùí ùò ìßá áðü ôéò åíáëëáêôéêÝò ëýóåéò åîåýñåóçò 1 äéó. åõñþ ðñüóèåôùí åóüäùí ôï 2011, ðïóü ôï ïðïßï óýìöùíá ìå ôï Ìíçìüíéï èá ðñïÝêõðôå áðü ôç ìåôÜôáîç ôïõ 30% ôùí ðñïúüíôùí êáé ôùí õðçñåóéþí ðïõ óÞìåñá åðéâáñýíïíôáé ìå ÖÐÁ 11% óôïí óõíôåëåóôÞ 23%. Ôçí åðéëïãÞ áõôÞ èÝëåé íá áðïöýãåé ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï ôçò êõâÝñíçóçò, êáèþò üðùò åßðå ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ «èá ôóÜêéæå ôçí áãïñÜ». ÔÑÉÁ ÓÅÍÁÑÉÁ Óôï ôñáðÝæé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ôÝèçêáí ôñßá åíáëëáêôéêÜ óåíÜñéá. Ôï ðñþôï áöïñïýóå óôçí åîßóùóç ôùí åéäéêþí öüñùí êáôáíÜëùóçò óå ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò êáé êßíçóçò, ëýóç ðïõ ðÜãùóå ôïõëÜ÷éóôïí ìÝ÷ñé íá äçìéïõñãçèåß ìç÷áíéóìüò áíôéóôáèìéóôéêÞò åíßó÷õóçò ôùí áóèåíÝóôåñùí åéóïäçìáôéêÜ ôÜîåùí. Ôï äåýôåñï áöïñïýóå óôç äçìéïõñãßá åíéáßïõ óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ ãéá üëá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò óôï 17%-18%. Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé ç ëýóç áõôÞ äåí èåùñåßôáé «êáëÞ éäÝá», êáèþò èá áýîáíå óçìáíôéêÜ ôçí åðéâÜñõíóç ãéá åßäç ðñþôçò áíÜãêçò. Ôï ôñßôï Þôáí ç áýîçóç ôïõ ÷áìçëïý óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ áðü ôï 11% óôï 13%. ÓÔÏ 13%; ÌåôÜ ôçí ðñïóùñéíÞ áíáóôïëÞ åöáñìïãÞò ôçò åîßóùóçò ôùí åéäéêþí öüñùí êáôáíÜëùóçò óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò êáé êßíçóçò, ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí ðñïóáíáôïëßæåôáé ðëÝïí óôï ôñßôï óåíÜñéï, Þôïé óôçí áýîçóç ôïõ ÷áìçëïý óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ áðü ôï 11% óôï 13%. Áõôü äåí óçìáßíåé üôé ç êõâÝñíçóç äåí èá ðñï÷ùñÞóåé êáé óôçí åîßóùóç ôùí öüñùí óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò êáé êßíçóçò, üôáí èá áðïêñõóôáëëùèåß ï ìç÷áíéóìüò áíáäéáíïìÞò ãéá íá åíéó÷õèïýí ôá ÷áìçëÜ êáé ìåóáßá åéóïäÞìáôá. ÔÁ ÂÁÓÉÊÁ ÁÃÁÈÁ Óôïí óõíôåëåóôÞ 11% õðÜãïíôáé ôñüöéìá, öÜñìáêá, ÷õìïß, áíáøõêôéêÜ, îçñïß êáñðïß, åéóéôÞñéá êéíçìáôïãñÜöïõ, óõíáõëéþí êáé áèëçôéêþí åêäçëþóåùí, ëïõëïýäéá, õðçñåóßåò õäñáõëéêþí, çëåêôñïëüãùí, åëáéï÷ñùìáôéóôþí ê.ëð. ðïõ áöïñïýí ôá åîÞò: óõíôÞñçóç ðáëáéþí êáôïéêéþí, óåñâéñéæüìåíá áãáèÜ óå êáöåíåßá, åóôéáôüñéá êáé ìðáñ, äéáìïíÞ óå îåíïäï÷åßá êáé êÜìðéíãê, åðéäéïñèþóåéò åíäõìÜôùí êáé õðïäçìÜôùí, çëåêôñéêü ñåýìá êáé öõóéêü áÝñéï, êáèþò êáé õðçñåóßåò êçäåéþí. ÊÁÉ ÔÏ ÐÅÔÑÅËÁÉÏ Óå êÜèå ðåñßðôùóç ç áýîçóç ôïõ ÷áìçëïý óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ êáôÜ 2% Þ êáé 3% äåí åðáñêåß ãéá íá áíôëçèïýí 1 äéó. åõñþ êáé óýìöùíá ìå åêôéìÞóåéò ôï óõíïëéêü äçìïóéïíïìéêü üöåëïò õðü ôéò óõãêåêñéìÝíåò äõóìåíåßò óõíèÞêåò -÷áìçëÞò êáôáíÜëùóçò- óôçí áãïñÜ äåí èá Þôáí ðáñÜ 350 -400 åêáô. åõñþ. Áðü ôçí åîßóùóç ôùí öüñùí óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò êáé êßíçóçò õðÞñ÷å ç åêôßìçóç üôé èá äéáóöáëßæïíôáí ðåñß ôá 650 åêáô. åõñþ.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Áðïëïãéóìüò ÄñÜóçò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Öëþñéíáò Óôçí êáôÜìåóôç áðü ðïëßôåò ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò, áßèïõóá ôïõ îåíïäï÷åßïõ «ËÕÃÊÏÓ» ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôç ÄåõôÝñá 13 Óåðôåìâñßïõ 2010 ç ðáñïõóßáóç ôïõ «Áðïëïãéóìïý ÄñÜóçò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Öëþñéíáò 2007-2010» áðü ôï ÍïìÜñ÷ç Öëþñéíáò, ê. ÃéÜííç Âïóêüðïõëï. Ðáñüíôåò óôçí åêäÞëùóç Þôáí ìåôáîý Üëëùí ï Ðñùôïóýãêåëïò ôçò ÉåñÜò Ìçôñüðïëçò Öëþñéíáò, ðáôÝñáò Éïõóôßíïò ÌðáñäÜêáò, ùò åêðñüóùðïò ôïõ Ìçôñïðïëßôç Öëùñßíçò Ðñåóðþí êáé Åïñäáßáò, ê. ÈåïêëÞôïõ, ïé éåñåßò ÄçìïóèÝíçò Ðáðáäüðïõëïò êáé ÓùôÞñçò ÐáñäÜëçò, ï ÂïõëåõôÞò ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò, ê. ÓôÜèçò Êùíóôáíôéíßäçò, ïé ðñþçí ÂïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý, ê.ê. ×áñÜëáìðïò Ìðïíôæßäçò êáé ×áñÜëáìðïò Ðáðáèáíáóßïõ, ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò, ê. Ãéþñãïò ÄáêÞò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÊÜôù Êëåéíþí êáé Ðñüåäñïò ôçò ÔÅÄÊ, ê. ÄçìÞôñçò ÇëéÜäçò, ï ÄÞìáñ÷ïò Ðñåóðþí, ê. ËÜæáñïò Íáëðáíôßäçò, ïé Ðñüåäñïé ôùí ÊïéíïôÞôùí Ëå÷üâïõ êáé Íõìöáßïõ, ê.ê. ÂáããÝëçò Æþçò êáé Ãéþñãïò ÌðïõôÜñçò, Íïìáñ÷éáêïß Óýìâïõëïé êáèþò êáé åêðñüóùðïé öïñÝùí. Ï ðáôÝñáò Éïõóôßíïò ÌðáñäÜêáò, ÷áéñåôßæïíôáò ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ áðïëïãéóìïý åßðå: «Åìåßò óôçí åêêëçóßá óõíçèßæïõìå êÜèå öïñÜ ðïõ ïëïêëçñþíåôáé Ýíáò êýêëïò, íá äßíïõìå ëüãï êáé áíáöïñÜ óôï ðïßìíéï ìáò ãñÜöïíôáò áðïëïãéóìïýò. Ï ìáêáñéóôüò ãÝñïíôáò ìáò, êõñüò Áõãïõóôßíïò åß÷å ãñÜøåé ðïëëïýò áðïëïãéóìïýò, ðïëëþí ôåôñáåôéþí. Óå êÜèå ôåôñáåôßá åîÝäéäå êáé Ýíá âéâëßï, ìÝóá óôï ïðïßï ðåñéÝãñáöå ôá ðåðñáãìÝíá ôïõ êáé Ýäéíå ëüãï ãéá ôï ôé Ýêáíå óôï ðïßìíéï ôïõ. Íïìßæù üôé ï áãáðçôüò ÍïìÜñ÷çò Öëþñéíáò, ï ê. ÉùÜííçò Âïóêüðïõëïò, äåí îÝñù åÜí ãíþñéæå áõôÝò ôéò ôåôñáåôßåò, áëëÜ ìéìÞèçêå ôïí ìáêáñéóôü ãÝñïíôá êáé ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ïëïêëÞñùóçò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò èçôåßáò ôïõ, êáèþò ðÝñáóáí ó÷åäüí ôÝóóåñá ÷ñüíéá, ìáò êÜëåóå üëïõò åäþ ãéá íá ìáò ðáñïõóéÜóåé üëá áõôÜ ôá ïðïßá Ýêáíå, ôá ïðïßá üðùò îåöýëëéóá ëßãï ôï êáëáßóèçôï ôåý÷ïò ðïõ åß÷á óôá ÷Ýñéá ìïõ, Þôáí ðïëý ðëïýóéá. Åìåßò ùò åêêëçóßá èÝëïõìå íá åêöñÜóïõìå ôçí åõáñÝóêåéá ìáò ðñïò ôï ðñüóùðï ôïõ ê. ÍïìÜñ÷ç, äéüôé ðñÜãìáôé âñÞêáìå óôï ðñüóùðï ôïõ Ýíá óôåíüôáôï óõíåñãÜôç êáé Ýíáí ðïëý óçìáíôéêü âïçèü, óôçí åðéôÝëåóç ôùí ðïëëþí ðïéìáíôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Ìçôñïðïëßôç ìáò ê. ÈåïêëÞôïõ. ÐïëëÝò öïñÝò ïé ðñùôïâïõëßåò ôïõ ê. ÍïìÜñ÷ç ìáò Ýâãáëáí áðü ðïëëÜ áäéÝîïäá êáé üðùò êáìéÜ öïñÜ ç åêêëçóßá åßíáé åðéöïñôéóìÝíç íá ëÝåé êáé ôá êïéíÜ êáêÜ, íïìßæù üôé åßíáé êáé åõèýíç ôçò åêêëçóßáò íá ìéëÜåé êáé ãéá ôá ðïëëÜ êáëÜ. Äåí åßìáóôå ãêñéíéÜñçäåò, áëëÜ îÝñïõìå íá åðáéíïýìå ôï êáëü üôáí ãßíåôáé, üðïõ ãßíåôáé êáé óå üðïéïí ãßíåôáé, ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé êáìßá ìá êáìßá äéÜêñéóç. ¸ôóé ëïéðüí êáé óÞìåñá åêöñÜæïõìå ôçí åõãíùìïóýíç ìáò óôïí ê. Âïóêüðïõëï, ôïí áãáðçôü ÃéÜííç ðïõ ðÜíôïôå Þôáí äßðëá ìáò, ðÜíôïôå ìáò âïçèïýóå. Åãþ äåí ìðïñþ íá óêåöôþ êÜôé ôï ïðïßï Ýèåóå ç Ìçôñüðïëç ùò áßôçìá ðïõ íá ìçí ôï ðñï÷þñçóå, áó÷Ýôùò åÜí äåí ïëïêëçñþèçêáí, áí êáé ôá ðåñéóóüôåñá ïëïêëçñþèçêáí. Áõôü ðïõ ìáò êÜíåé åìÜò íá ÷áéñüìáóôå ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïõ êáé ãéá ôç óõìâïëÞ ôïõ, åßíáé üôé üëá ôá Ýðñáîå. Êýñéå ÍïìÜñ÷á óáò ìåôáöÝñù ôéò åãêÜñäéåò åõ÷áñéóôßåò ôïõ Ìçôñïðïëßôç ìáò, ê. ÈåïêëÞôïõ, ðïõ ãíùñßæåôå ôï ëüãï ðïõ âñßóêåôáé åêôüò ðüëåùò êáé ãéá áõôü äåí åßíáé áíÜìåóá ìáò. Óáò åý÷ïìáé ï Èåüò, áõôÜ ôá ïðïßá êÜíáôå ãéá ôçí ôïðéêÞ åêêëçóßá íá óáò ôá äþóåé óå åõëïãßåò êáé óå õãåßá ðñþôéóôá êáé åý÷ïìáé ðÜíôá ãéá ôçí ôïðéêÞ ìáò êïéíùíßá, íá áðïôåëåßôå Ýíá óçìåßï áíáöïñÜò èåôéêü, ãéá íá ìðïñåß Ýôóé íá ðñï÷ùñÜåé ç ôïðéêÞ ìáò êïéíùíßá êáé íá äßíïíôáé åõêáéñßåò óôçí ôïðéêÞ ìáò êïéíùíßá íá ðñï÷ùñÜåé, ìéá êáé óôéò ìÝñåò ðïõ æïýìå Ý÷ïõìå Ýëëåéøç ü÷é ìüíï áðü ÷ñÞìáôá, áëëÜ êáé áðü óõíåôïýò êõâåñíÞôåò. Ôåëåéþíïíôáò èá Þèåëá íá ðù üôé ç åêêëçóßá ÷áßñåôáé üôáí Ý÷åé êïíôÜ ôçò óõíåñãÜôåò óôï ÷þñï ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáé üôé åßíáé áíïé÷ôÞ ðñïò üëïõò áñêåß üëïé íá áéóèÜíïíôáé ôçí åêêëçóßá ìçôÝñá ôïõò êáé ü÷é ìçôñéÜ ôïõò. Íïìßæù üôé ï ê. Âïóêüðïõëïò áéóèÜíèçêå ôçí åêêëçóßá óá ìçôÝñá ôïõ êáé ü÷é óá ìçôñéÜ ôïõ. Êáé ãéá áõôü ôïõ áîßæåé äçìüóéïò Ýðáéíïò». Ï ÂïõëåõôÞò ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò, ê. Êùíóôáíôéíßäçò äÞëùóå: «ÈÝëù íá óõã÷áñþ êáé íá åõ÷áñéóôÞóù ôï ÍïìÜñ÷ç Öëþñéíáò ãéá áõôÞ ôïõ ôçí ðñüóêëçóç, üðïõ ìå Ýöåñå ìáæß ìå ôïõò óõìðïëßôåò ìïõ ôïõò Öëùñéíéþôåò, íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôïí áðïëïãéóìü ôùí ðåðñáãìÝíùí ôïõ, áõôÞò ôçò ôåôñáåôßáò. Ìéáò ôåôñáåôßáò ðëïýóéáò óå Ýñãï, ìéáò ôåôñáåôßáò ðïõ áðÝäåéîå üôé åÜí õðÜñ÷åé èÝëçóç ìðïñåß íá ðáñá÷èåß Ýñãï, ìðïñïýìå íá ðñïóöÝñïõìå óôï êïéíü êáëü êáé ìðïñïýìå íá áíåâÜóïõìå ôç Öëþñéíá üëïé ìáæß åêåß ðïõ ôçò áñìüæåé. Âåâáßùò óôá ôÝóóåñá ÷ñüíéá êáé ðáñáëåßøåéò èá Ýãéíáí êáé ëÜèç ìðïñåß íá Ýãéíáí, áëëÜ ëÜèç äåí êÜíïõí ìüíï áõôïß ðïõ äåí êÜíïõí ôßðïôá. Äåí ðéêñáßíïõíå áíèñþðïõò, ìüíï áõôïß ðïõ åßíáé áíýðáñêôïé. Áõôïß ðïõ åßíáé õðáñêôïß, áõôïß ðïõ äïõëåýïõíå, áõôïß ðñïóöÝñïõíå, áõôïß ðïõ Ý÷ïõí ôÜîåé óêïðü ôïõò íá ðáñÜãïõíå óßãïõñá èá Ý÷ïõí êÜíåé êáé ëÜèç. Êáé ï óêïðüò åßíáé üëïé ìáæß íá ôá äéïñèþíïõìå êáé íá âñßóêïõìå ôçí êáëýôåñç ëýóç, þóôå íá áðïöåõ÷èïýí áõôÜ ôá ëÜèç êáé íá ðÜìå ìðñïóôÜ, íá ðÜìå üëïé ìáæß ôç Öëþñéíá ìáò ðéï ìðñïóôÜ. ÈÝëù íá óõã÷áñþ ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Öëþñéíáò êáé ôï ÍïìÜñ÷ç, ãéá ôçí ðïñåßá ôïõò ìÝ÷ñé óÞìåñá». Ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò, ê. ÄáêÞò äÞëùóå: «Åßíáé ÷áñÜ ìïõ êáé ôéìÞ ìïõ, ðïõ ðáñåõñßóêïìáé óå áõôÞ ôçí ðñáãìáôéêÜ óõãêéíçôéêÞ, óåìíÞ ôåëåôÞ áðïëïãéóìïý, åíüò êáëïý ößëïõ, åíüò áãùíéóôÞ ãéá ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ôüðïõ êáé ôçò êïéíùíßáò, ôïõ ÃéÜííç Âïóêüðïõëïõ. Åß÷á ôç ÷áñÜ, åß÷á ôçí ôéìÞ áõôÜ ôá ÷ñüíéá íá óõìðïñåõôïýìå óå Ýíáí êïéíü áãþíá ãéá ôá æùôéêÜ óôñáôçãéêÜ óõìöÝñïíôá ôïõ êïéíïý ìáò óðéôéïý, ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÐñáãìáôéêÜ ï ÃéÜííçò åîåäÞëùóå óå êÜèå óôéãìÞ ôçò Äçìüóéáò áëëÜ êáé éäéùôéêÞò ôïõ ðáñïõóßáò ìéá ðñïóùðéêüôçôá ìå Þèïò, áîéïðñÝðåéá, åõèýíç, ìåôñéïðÜèåéá, ìå ëüãï êáé ðñÜîç åíùôéêÞò êáôåýèõíóçò, óýíèåóçò, ÷ùñßò ôïí ðáñáìéêñü áðïêëåéóìü êáé ÷ùñßò äéáöïñåôéêÝò ãñáììÝò. Êáé ðéóôåýù üôé áõôÜ ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ åßíáé áõôÜ ôá ïðïßá óõíèÝôïõí ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ êáé ôç äéá÷ñïíéêÞ ôïõ ðáñïõóßá êáé äéáäñïìÞ. Íéþèù ðåñÞöáíïò ðïõ ìáæß ìå ôï ÃéÜííç Âïóêüðïõëï, áõôÜ ôá ÷ñüíéá áãùíéóôÞêáìå ãéá íá ðåôý÷ïõìå ðïëëÜ, ðïëëÜ ôá ïðïßá óõíèÝôïõí êáé åíþíïõí ôéò åðéìÝñïõò êïéíùíßåò, óôç óôü÷åõóç ôçò ðåñéöåñåéáêÞò óõíåßäçóçò êáé ôïõ êïéíïý óôñáôçãéêïý óõìöÝñïíôïò ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ìáò êáé ôçí ðåñéï÷Þ ìáò, ìå ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï ôüóï ìÝóá óôçí ðáôñßäá ìáò, áëëÜ êáé ìå óôñáôçãéêü óôü÷ï êáé óçìáíôéêÞ áíáöïñÜ óôïí åõñýôåñï âáëêáíéêü ÷þñï. Ç óõìðüñåõóç ìïõ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ìå ôï ÃéÜííç Âïóêüðïõëï åêôüò áðü ôçí áðüêôçóç åíüò åîáéñåôéêïý êáëïý ößëïõ, ìïõ Ýäùóå ôçí åõêáéñßá íá óõæçôÞóù ôéò ãíþóåéò ìïõ, íá áîéïëïãÞóù ôéò

èåôéêÝò äñÜóåéò ìéáò óçìáíôéêÞò ðñïóùðéêüôçôáò, íá áíôéëçöèþ ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ãéá ðïéï ëüãï åßíáé ôüóï áãáðçôüò, äçìïöéëÞò êáé óåâáóôüò áðü ôïõò Öëùñéíéþôåò. ÃéÜííç, åßìáé ðñáãìáôéêÜ ðåñÞöáíïò, åßìáé ôõ÷åñüò ðïõ óõìðïñåõôÞêáìå áõôÜ ôá ÷ñüíéá ìáæß». Ï Ðñüåäñïò ôçò ÔÅÄÊ Íïìïý Öëþñéíáò äÞëùóå: «Åßìáé ðñáãìáôéêÜ éäéáßôåñá åõôõ÷Þò, ãéáôß ï ÍïìÜñ÷çò ìáò, ï ÍïìÜñ÷çò Öëþñéíáò, ê. ÃéÜííçò Âïóêüðïõëïò, ìå ôçí ôéìçôéêÞ ôïõ ðñüóêëçóç ìïõ Ýäùóå ôï äéêáßùìá óÞìåñá íá ðáñåõñåèþ áíÜìåóá óáò, íá äù áëëÜ êáé íá áêïýóù ôá ðåðñáãìÝíá ôçò ôåôñáåôßáò ðïõ ðÝñáóå êáé üëïé ìáæß, êáèþò ìáò äßíåé ôï äéêáßùìá ï ê. Âïóêüðïõëïò, íá êñßíïõìå ôï Ýñãï ôçò ôåôñáåôßáò ôïõ. Åãþ áõôü ðïõ Ý÷ù íá ôïíßóù, åßíáé üôé üëá áõôÜ ôá ôÝóóåñá ÷ñüíéá óõíåñãáóôÞêáìå Üøïãá üëïé ìáæß, ÄÞìáñ÷ïé, Ðñüåäñïé, ÍïìÜñ÷çò êáé Íïìáñ÷éáêïß Óýìâïõëïé, ðñïóðáèÞóáìå íá öÝñïõìå ôç Öëþñéíá óå Ýíá êáëýôåñï óçìåßï êáé óÞìåñá üëïé åóåßò, üëïé åìåßò, Ý÷ïõìå ôçí åõêáéñßá íá áêïýóïõìå, íá êñßíïõìå êáé íá áðïöáóßóïõìå. Åãþ ê. Âïóêüðïõëå, ößëå ÃéÜííç, áõôü ðïõ Ý÷ù íá ðù åßíáé üôé óå åìÝíá ç ôåôñáåôßá áõôÞ èá ìïõ èõìßæåé êáëÝò êáé öéëéêÝò óôéãìÝò êáé ðÜíù áðü üëá èÝìáôá óôá ïðïßá ìðÞêå ç õðïãñáöÞ áðü ôç óõíåñãáóßá ìáò». Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðñåóðþí, ÷áéñåôßæïíôáò åßðå: «ÁõôÜ ôá ïðïßá èá áêïýóåôå áðü åìÝíá óÞìåñá äåí åßíáé äéêÜ ìïõ ëüãéá , áëëÜ åßíáé ç öùíÞ ôùí Äçìïôþí ôïõ ÄÞìïõ Ðñåóðþí. Ï ÃéÜííçò Âïóêüðïõëïò Þôáí ðáñþí óå üëç ôç äéáäéêáóßá äéåêäßêçóçò Ýñãùí êáé ðñùôïâïõëéþí ðïõ áíáðôý÷èçêáí óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ðñåóðþí. ¢ëëá âÝâáéá ôá êáôáöÝñáìå êáé Üëëá ü÷é, áëëÜ ôá ðñïóðáèÞóáìå. Ìéá åßíáé ç åéäïðïéüò äéáöïñÜ ôïõ ÃéÜííç áðü ôéò ðñïçãïýìåíåò Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò êáé áò ìå óõã÷ùñÝóïõí. Ï ÃéÜííçò Þôáí ðñïóéôüò óå êÜèå êÜôïéêï ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò. ¼ðïéïò ôïí Ýøá÷íå ôïí Ýâñéóêå êáé ìðïñïýóå Üíåôá íá ðåé ôï ðñüâëçìá ôïõ, åíþ üëïé ïé åêðñüóùðïé ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò Ýâñéóêáí Üîéï óõìðáñáóôÜôç äßðëá ôïõò. ¼óïí áöïñÜ åìÝíá êáé ôçí ðåñéï÷Þ ìïõ, Ýãéíáí ôåñÜóôéá Ýñãá êáé áíáðôý÷èçêáí ðïëëÝò ðñùôïâïõëßåò. Èåùñþ ößëå ÃéÜííç üôé Ýêáíåò ðïëëÜ ãéá åìÜò êáé óå åõ÷áñéóôïýìå ùò ðåñéï÷Þ ôùí Ðñåóðþí». Ï ê. ÍïìÜñ÷çò, êëåßíïíôáò ôçí åêäÞëùóç êáé ðáñïõóéÜæïíôáò ôïí áðïëïãéóìü äñÜóçò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Öëþñéíáò, 20072010, åßðå: «Ï áðïëïãéóìüò ôçò ôåôñáåôßáò ôïõ ÍïìÜñ÷ç êáé ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ åßíáé ìßá äéáäéêáóßá ðïõ óõìâÜëëåé óôç äçìïêñáôéêÞ ëåéôïõñãßá ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò, áðïôåëþíôáò ìßá áðü ôéò êïñõöáßåò ðñïûðïèÝóåéò ôïõ äçìïêñáôéêïý ðñïãñáììáôéóìïý. Ç ôåôñáåôßá ðïõ ðÝñáóå Þôáí áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò óôçí éóôïñßá ôïõ Íïìïý. ÐáñáëÜâáìå Ýíáí Íïìü ÷ùñßò óõãêåêñéìÝíï ðñïóáíáôïëéóìü êáé ó÷Ýäéï áíÜðôõîçò. ÓÞìåñá ðáñáäßäïõìå Ýíáí Íïìü üðïõ îÝñïõìå ôïõò óôü÷ïõò ìáò, ôï óôñáôçãéêü ìáò ó÷Ýäéï êáé ôá ìÝóá ìå ôá ïðïßá èá öôÜóïõìå óôçí õëïðïßçóç ôïõ. Ðåôý÷áìå íá áíáäåßîïõìå ôï Íïìü ìáò óå Ýíáí óçìáíôéêü ðáñÜãïíôá áíÜðôõîçò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÓõìâÜëáìå ïõóéáóôéêÜ óôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ Íïìïý íá õðïäå÷ôåß ôïí «ÊáëëéêñÜôç» êáé íá ãßíåé ç ìåôÜâáóç ìáò ó áõôüí ìå ïìáëüôçôá, ÷ùñßò ôñéãìïýò êáé ðñïâëÞìáôá ãéá ôïí ðïëßôç. Ößëåò êáé ößëïé, Ðñéí áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá îåêéíÞóáìå ìéá êïéíÞ ðïñåßá, êïðéáóôéêÞ áëëÜ áéóéüäïîç, ìå üñáìá, óôü÷ïõò êáé ó÷åäéáóìü ãéá Ýíá Íïìü óýã÷ñïíï, áðïôåëåóìáôéêü, Ýíá Íïìü áíôÜîéï ôçò íÝáò åðï÷Þò. Ìå ôçí øÞöï óáò, ìáò äåßîáôå åìðéóôïóýíç êáé ìáæß öôÜóáìå óå Ýíá áéóéüäïîï áðïôÝëåóìá ãéá ôïí ôüðï ìáò êáé ôïõò êáôïßêïõò ôïõ. Äåí éó÷õñéæüìáóôå üôé ëýóáìå üëá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí. Èá èÝëáìå íá êÜíïõìå ðïëý ðåñéóóüôåñá. ¼ìùò, ìÝóá óôï äõóìåíÝò ïéêïíïìéêü ðåñéâÜëëïí, áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ôçí ðåñéóôïëÞ ôùí ðéóôþóåùí êáé ôùí ðñïãñáììÜôùí, êÜíáìå ôï êáëýôåñï. Ï Íïìüò ìáò åßíáé Ýôïéìïò íá äå÷ôåß ôç íÝá èåóìéêÞ áëëáãÞ, ðïõ üëïé ðñïóäïêïýìå üôé èá áíáôñÝøåé ëïãéêÝò êáé êáôáóôÜóåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò, èá åêóõã÷ñïíßóåé ôïõò èåóìïýò êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõò ðñïò üöåëïò ôïõ ðïëßôç êáé ôïõ ôüðïõ. Ïé èåóìïß äåí ðñÝðåé íá ôáõôßæïíôáé ìå ìéá áðëÞ íïìéêÞ Ýêöñáóç, åðåéäÞ áðü ôçí ßäéá ôïõò ôç öýóç äéáôñÝ÷ïõí ïëüêëçñï ôï êïéíùíéêü ïéêïäüìçìá êáé Ý÷ïõí åðéðôþóåéò êáé óôçí ðáñáãùãéêÞ äéáäéêáóßá êáé óôéò êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò. Ãé áõôü êáé ïé áëëáãÝò ðåñéÝ÷ïõí ôï óôïé÷åßï

ôùí äïìéêþí äéáñèñùôéêþí áëëáãþí ìÝóá ó Ýíá êïéíùíéêü óýóôçìá. ÅêöñÜæïõí ôïõò íÝïõò óõó÷åôéóìïýò, ôéò íÝåò äõíáôüôçôåò, ôïõò íÝïõò üñïõò ãéá ôçí ðïñåßá ôçò êïéíùíßáò êáé ôïõ ëáïý , ãéá éóïíïìßá êáé éóïðïëéôåßá, ãéá íÝåò ó÷Ýóåéò ðáñáãùãÞò êáé íÝåò ìïñöÝò ïñãÜíùóçò ôçò æùÞò ìáò. Ç áõôïäéïßêçóç áðïôåëåß ôïí éäáíéêü ðáñáóôÜôç ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò. Ç äýíáìç ôçò êïéíùíßáò âñßóêåôáé óôéò ñßæåò ôçò, ç áíèñþðéíç óõíï÷Þ óõíôåëåßôáé óôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò êáé ç Äçìïêñáôßá äåí ÷ôßæåôáé áðü ðÜíù ðñïò ôá êÜôù, áëëÜ áðü êÜôù ðñïò ôá ðÜíù. Ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç áðïôåëåß ôçí åëðßäá ãéá ôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ êñÜôïõò ðñüíïéáò êïíôÜ óôïí ðïëßôç, ãéá ôïí åîáíèñùðéóìü ôçò åêðáßäåõóçò, êáé ôç èåñáðåßá ôùí íïóïýíôùí óõóôçìÜôùí õãåßáò êáé êïéíùíéêÞò öñïíôßäáò. Äåí ôñÝöïõìå áõôáðÜôåò. Æïýìå óå ìéá êïéíùíßá ðïõ ðåñíÜåé êñßóç, êáé ïé áëëáãÝò óôçí Áõôïäéïßêçóç åßíáé Ýíáò äñüìïò äýóêïëïò, ãéáôß ï Üíèñùðïò åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé êáé óÞìåñá åêìåôáëëåõüìåíïò, õðïôáãìÝíïò, áëëïôñéùìÝíïò óôç äïõëåéÜ êáé ôç æùÞ, ìÝ÷ñé ôï óçìåßï íá ÷Üíåé ôçí åíüôçôá ôïõ êáé íá óðÜåé ôïí êïéíùíéêü éóôü. Ïé ðñïóäïêßåò üëùí åßíáé ìåãÜëåò, áëëÜ êáé ç áðüöáóç ìáò íá ðåôý÷ïõìå ôïõò öéëüäïîïõò óôü÷ïõò ìáò åßíáé ìåãÜëç. Åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé íá ðåôý÷ïõìå êáé óôç íÝá èåóìéêÞ áëëáãÞ ôïõ «ÊÁËËÉÊÑÁÔÇ» áðü äéáöïñåôéêÞ èÝóç. Ç åìðéóôïóýíç ðïõ ìáò äåßîáôå ìå ôçí êáèïëéêÞ óáò øÞöï, ìáò äçìéïýñãçóå åðß ðëÝïí õðï÷ñåþóåéò êáé åõèýíåò ãéá ôï ðáñüí áëëÜ êáé ôï ìÝëëïí ôïõ ôüðïõ óôïí ïðïßï æïýìå. Íá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá íÝï ïéêïíïìéêü, êïéíùíéêü êáé ðïëéôéêü ðåñéâÜëëïí, üðïõ ç êÜèå äñÜóç êáé Ýñãï íá ãßíåôáé ìå üñïõò áíÜðôõîçò, åîõðçñÝôçóçò ôïõ ðïëßôç êáé áðüëõôçò äéáöÜíåéáò. Êé åäþ ìðïñþ íá óáò êïéôÜîù ßóéá óôá ìÜôéá êáé íá óáò ðù ìå ðåñçöÜíéá üôé ðåôý÷áìå áðüëõôá. Óôï êÝíôñï ôçò ðïëéôéêÞò ìáò åßíáé ï ðïëßôçò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ, êé áõôÞ èá åßíáé ç êáôåýèõíóç ìáò êáé óôï ìÝëëïí. Óôçí ôåôñáåôßá ðïõ ðÝñáóå, ðïëéôåõôÞêáìå ìå éóïôéìßá êáé éóïíïìßá áðïöýãáìå ôçí áëáæïíåßá êáé ôéò äéáêñßóåéò, ôïõò åãùéóìïýò êáé áðïêëåéóìïýò. Äåí åß÷áìå ìçäåíéóôéêü ðïëéôéêü ëüãï êáé óõíåñãáóôÞêáìå ìå öïñåßò, êïéíùíéêÝò ïìÜäåò êáé ìåìïíùìÝíïõò ðïëßôåò, ðÜíôá ìå Ýíáí äçìéïõñãéêü, èåôéêü êáé áðïôåëåóìáôéêü äéÜëïãï, äßðëá óôïí ðïëßôç êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ. ÓÞìåñá ïé óõíèÞêåò åßíáé ôåëåßùò äéáöïñåôéêÝò, êõñßùò óôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ðïëßôç ìå ôéò äçìüóéåò õðçñåóßåò, óôçí åðéêïéíùíßá ôïõ ìå ôïõò èåóìéêïýò ðáñÜãïíôåò, óôçí ëýóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæåé. Ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç êáé ïé õðçñåóßåò ôçò áðïêôïýí óôáäéáêÜ áíèñþðéíï ðñüóùðï, ãßíåôáé ðéï áíïéêôÞ êáé ðéï öéëéêÞ ç ó÷Ýóç ôçò ìå ôïí ðïëßôç. Ï êáéñüò üðïõ óôÞíïíôáí ï ðïëßôçò ãéá þñåò Ýîù áðü ôï ãñáöåßï ôïõ ÍïìÜñ÷ç êáé ãéá ìÝñåò, åßíáé ðéá ìéá Üó÷çìç åìðåéñßá ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ï êáéñüò üðïõ ï ðïëßôçò óôç ó÷Ýóç ôïõ ìå ôï äçìüóéï Ýìðëåêå óôá ãñáíÜæéá ôçò ãñáöåéïêñáôßáò êáé ðÜëåõå ìüíïò ôïõ ãéá íá ëýóåé ôï ðñüâëçìá ôïõ, áíôéìÝôùðïò ìå êáôåóôçìÝíåò íïïôñïðßåò êáé ðñáêôéêÝò Ý÷åé ðåñÜóåé áíåðéóôñåðôß. ÓÞìåñá ç ðñüóâáóç åßíáé ðáíôïý åëåýèåñç êáé Üìåóç. Ïé åñãáæüìåíïé óôéò õðçñåóßåò ôçò Íïìáñ÷ßáò ðñïóðáèïýí ðÜíôá óôï ðëáßóéï ôïõ íüìïõ íá åîõðçñåôïýí ôïõò óõìðïëßôåò ìáò êáé íá ìçí ôïõò ôáëáéðùñïýí. Êé åäþ èÝëù íá ðù Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óå üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò óôéò õðçñåóßåò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò, ãéá ôçí ðñïóÞëùóç ôïõò óôï êáèÞêïí êáé ôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ ðïëßôç êáé ôç óõíåñãáóßá ðïõ åß÷áìå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá. ÐïëëÝò öïñÝò õðÞñîáí äõóêïëßåò áëëÜ êáé åíôÜóåéò, üìùò ôï èåôéêü ôåëéêü áðïôÝëåóìá üôé ëýèçêå ôï ðñüâëçìá, üôé ï ðïëßôçò Ýöõãå éêáíïðïéçìÝíïò, Þôáí ç åðéâñÜâåõóç áõôïý ôïõ êáèçìåñéíïý áãþíá ìå ôï ðñüâëçìá. Ãéá ìáò áíôßðáëïò Þôáí ôï ðñüâëçìá êáé åðéôõ÷ßá ç ëýóç ôïõ. Ç êáëýôåñç êáé áðïôåëåóìáôéêüôåñç åîõðçñÝôçóç ôïõ Ðïëßôç êáé ç áíáâÜèìéóç ôçò ðïéüôçôáò ôùí êÜèå åßäïõò õðçñåóéþí ðïõ ôïõ ðáñÝ÷ïíôáé õðü óõíèÞêåò ÷ñçóôÞò äéïßêçóçò êáé äéáöÜíåéáò, áðåôÝëåóå âáóéêÞ ðñïôåñáéüôçôá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò, ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò ïðïßáò Ý÷ïõí ôåèåß óå ðëÞñç åöáñìïãÞ ìßá óåéñÜ áðü ëåéôïõñãéêÝò áëëáãÝò. Ðéóôåýïõìå üôé óôï ðëáßóéï ôïõ èåóìéêïý ðëáéóßïõ ôïõ «ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁ» ðïõ âñßóêåôáé óôï ôÝëïò ôïõ êáé óôï äõóìåíÝò ïéêïíïìéêü ðåñéâÜëëïí, êÜíáìå Ýñãá êáé äñÜóåéò ðÝñá áðü ôï áíáìåíüìåíï. ÐñïóðáèÞóáìå íá ëýóïõìå ôá ðñïâëÞìáôá óõíïëéêÜ ôùí óõìðïëéôþí ìáò. Äåí áðïöýãáìå íá óõãêñïõóôïýìå ìå óõìöÝñïíôá, ìå êáôåóôçìÝíá, ðñïêåéìÝíïõ íá ðÜåé ìðñïóôÜ áõôüò ï ôüðïò.

Óôï åðßêåíôñï ôçò ðïëéôéêÞò ìáò õðÞñîå ï Ðïëßôçò, äåäïìÝíïõ üôé ç Áõôïäéïßêçóç âñßóêåôáé åê ôùí ðñáãìÜôùí ðéï êïíôÜ óôéò áíÜãêåò êáé ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõ, ãåãïíüò ðïõ óõíéóôÜ êáé Ýíá áðü ôá âáóéêÜ óõãêñéôéêÜ ôçò ðëåïíåêôÞìáôá. Ôçí êáôáóôÞóáìå áðïôåëåóìáôéêüôåñç êáé éêáíüôåñç í áíôáðïêñéèåß óôéò áõîçìÝíåò áðáéôÞóåéò ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí êáé åíéó÷ýóáìå ìå ôçí óôÜóç êáé ëåéôïõñãßá ìáò ùò èåóìéêü üñãáíï ôçí ßäéá ôç öùíÞ ôùí ðïëéôþí, ôçí ïðïßá ç Áõôïäéïßêçóç åêöñÜæåé êáôÜ ôñüðï Üìåóï êáé áõèåíôéêü. ÐñïóçëùìÝíïé óôïõò óôü÷ïõò êáé ôá ïñÜìáôá ìáò ãéá ôï íïìü, åðéäéþîáìå ôçí üóï ôï äõíáôüí ìåãáëýôåñç óõììåôï÷Þ ôùí ðïëéôþí óôéò áðïöÜóåéò ìáò, áìåôáêßíçôïé óôçí êáèçìåñéíÞ ðñïóðÜèåéá õëïðïßçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ìáò, óôáèåñïß óôï ÷ñÝïò ìáò íá êÜíïõìå áêüìç êáëýôåñï ôï Íïìü ìáò, ìáêñéÜ áðü ìéêñïêïììáôéêÝò óêïðéìüôçôåò êáé åðéäéþîåéò, ðïñåõôÞêáìå óôï äñüìï ðïõ ÷áñÜîáìå ìáæß óáò, Ý÷ïíôáò óôï åðßêåíôñï ôçò ðïëéôéêÞò êáé ôùí áðïöÜóåùí ìáò, ôïí ðïëßôç êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ. Ìå åõáéóèçóßá êáé áíèñùðéÜ áíôéìåôùðßóáìå ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõ ðïëßôç, ôá ìéêñÜ êáé êáèçìåñéíÜ ðïõ ìáò ôáëáéðùñïýí êáé êÜíïõí äýóêïëç ôç æùÞ ìáò. ÌáêñéÜ áðü ïðïéïíäÞðïôå êçäåìïíéóìü êáé óôáèåñÜ ðñïóáíáôïëéóìÝíïé óôçí áíåîÜñôçôç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, êÜíáìå ñÞîåéò ìå êáôåóôçìÝíåò íïïôñïðßåò ôçò êåíôñéêÞò åîïõóßáò, ãéá ôéò áñìïäéüôçôåò, ôçí ïéêïíïìéêÞ, äéïéêçôéêÞ êáé ðïëéôéêÞ áõôïôÝëåéá ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò. Ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ðåñéóóüôåñùí åîïõóéþí óôï ëáü êáé ôïí ðïëßôç, ãéá ìéá áíèñþðéíç êïéíùíßá ìå ëéãüôåñá ðñïâëÞìáôá êáé êáëýôåñç ðïéüôçôá æùÞò. Ùò ðëåéïøçößá óôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç âÜëáìå ôïí ðÞ÷ç øçëÜ, ãéáôß áõôÞ Þôáí ç åíôïëÞ óáò. ÄïõëÝøáìå ìå üñáìá êáé ñåáëéóìü, åéëéêñßíåéá êáé åíôéìüôçôá, ôüëìç êáé åõèýíç, êáé ðåôý÷áìå. Êé áõôü ôï ìáñôõñïýí ïé äñÜóåéò ìáò, ïé ðáñåìâÜóåéò ìáò, ôá ðïëëÜ ìåãÜëá êáé ìéêñÜ Ýñãá ðïõ îåêéíÞóáìå, áðü ôá ïðïßá Üëëá ïëïêëçñþèçêáí êáé Üëëá âñßóêïíôáé óôï óôÜäéï ôçò õëïðïßçóçò. Óôçí ðïñåßá ôçò èçôåßáò ìáò óôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç, ðïõ öôÜíåé óôï ôÝëïò ôçò, êáé êÜíïíôáò ôïí áðïëïãéóìü, áíôßôõðï ôïõ ïðïßïõ óáò äéáíåìÞèçêå, èá äéáðéóôþóåôå êáé åóåßò üôé: -Äåßîáìå óõíÝðåéá óôéò ðñïãñáììáôéêÝò ìáò èÝóåéò, -ÕëïðïéÞóáìå êáé õëïðïéïýìå ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôùí ðñïåêëïãéêþí ìáò äåóìåýóåùí, -ÕëïðïéÞóáìå êáé õëïðïéïýìå Ýñãá ãéá ôá ïðïßá äåí åß÷áìå äåóìåõôåß, -Äþóáìå ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôï Íïìü êáé ôçí áíÜðôõîç ôïõ, ðïõ áðïôåëïýí ôçí ôáõôüôçôá ôïõ, -Ó÷åäéÜóáìå ôçí áíÜðôõîç ôïõ íïìïý ìå âÜóç ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò êáé ôïí ðïëéôéóìü ôùí êáôïßêùí, -ÈÝóáìå ðñïôåñáéüôçôåò óôïõò ôïìåßò áíÜðôõîçò, -Ïé Þðéåò ìïñöÝò ôïõñéóôéêÞò áíÜðôõîçò, ï åíáëëáêôéêüò ôïõñéóìüò, ðïõ óôçñßæåôáé óôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí êáé ôïí ðïëéôéóìü ìáò åßíáé ôï ìïíôÝëï áíÜðôõîçò ðïõ êáèéåñþóáìå óôï íïìü êáé õëïðïéïýìå, ðÜíôá ìå ðåñéâáëëïíôéêÞ óõíåßäçóç êáé ïéêïëïãéêÞ åõáéóèçóßá, ãéáôß áõôüò åßíáé ï ìåãÜëïò ðëïýôïò ìáò.

-Óôç ëïãéêÞ ôçò áíÜäåéîçò êáé áîéïðïßçóçò ôùí ôïðéêþí éäéáéôåñïôÞôùí êáé ôçò åíßó÷õóçò ôçò ðåñéöåñåéáêÞò áíÜðôõîçò åßíáé êáé ôï Ðñüãñáììá «Ðßíäïò», óôï ïðïßï åíôÜîáìå ôï óýíïëï ôïõ Íïìïý, åíþ åíôÜîáìå óôï ÏëïêëçñùìÝíï Ðñüãñáììá Âéþóéìçò ÁíÜðôõîçò Âåñìßïõ, ôï ÄÞìï Öéëþôá ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò.

-Ç Üñóç ôçò áðïìüíùóçò ôïõ Íïìïý ìáò áðïôåëåß ôïí äåýôåñï ðõëþíá ôçò ðïëéôéêÞò ìáò, ãéáôß èåùñïýìå üôé ÷ùñßò óýã÷ñïíï, ëåéôïõñãéêü êáé áóöáëÝò ïäéêü äßêôõï, äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé áíÜðôõîç. Êáé óôïí ôïìÝá áõôü êÜíáìå óçìáíôéêü Ýñãï, ãéá íá êåñäßóïõìå ôïí ÷áìÝíï ÷ñüíï.

-Ç ðáéäåßá åßíáé Ýíáò ôñßôïò ðõëþíáò áíÜðôõîçò óôïí ïðïßï åðåíäýóáìå óå üëåò ôéò âáèìßäåò ôïõ, äçìéïõñãþíôáò óõíèÞêåò êáé ðñïûðïèÝóåéò ìéáò ðáíåðéóôçìéïýðïëçò.

-Ï Ðïëéôéóìüò åßíáé ï ôÝôáñôïò ðõëþíáò ôçò ðïëéôéêÞò ìáò. ÐñïóðáèÞóáìå ìå Ýñãá êáé äñÜóåéò íá áíáäåßîïõìå êáé íá áîéïðïéÞóïõìå ôá ðïëéôéóôéêÜ óôïé÷åßá, ôïõò áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò, ôá âõæáíôéíÜ êáé ìåôáâõæáíôéíÜ ìíçìåßá áëëÜ êáé ôéò öõóéêÝò ïìïñöéÝò ôïõ Íïìïý, ãéá íá áîéïðïéçèïýí óôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò. Åêôüò áðü ôéò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ðñáãìáôïðïéÞèçêáí åêäçëþóåéò ìå èÝìáôá ôçí ôïðéêÞ áíÜðôõîç, ôçí õãåßá, ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ ðñïóôáóßá. ¼ìùò êáé óôïõò Üëëïõò ôïìåßò ôçò ïéêïíïìéêÞò, êïéíùíéêÞò êáé ðïëéôéêÞò æùÞò ôïõ ôüðïõ ìáò Ý÷ïõí ãßíåé óçìáíôéêÜ Ýñãá êáé äñÜóåéò, óôá ïðïßá äåí èá áíáöåñèþ ãéá ïéêïíïìßá ÷ñüíïõ. Ößëåò êáé ößëïé, Ïé áäõíáìßåò ôïõ óõóôÞìáôïò, ôá åëáôôþìáôá, ôá ðñïâëÞìáôá, ìüíï ìå áãþíåò ëýíïíôáé. Êáé ðÜíôá ç éóôïñßá ôùí êïéíùíéþí åßíáé ìéá ðÜëç áíÜìåóá óôï êáëü êáé óôï êáêü. ×ñåéáæüìáóôå ëïéðüí ü÷é ìüíï ôïí «ÊÁËËÉÊÑÁÔÇ». ×ñåéáæüìáóôå åðáíÜóôáóç êáé ñÞîç. Íá êüøïõìå ôïí ïìöÜëéï ëþñï ìå ôï ðáñåëèüí. Ìå ôéò ðñïçãïýìåíåò êáé îåðåñáóìÝíåò äïìÝò ðïõ åßíáé áíßêáíåò íá ëýóïõí ôá óçìåñéíÜ óýíèåôá ðñïâëÞìáôá êáé íá áíôáðïêñéèïýí óôï íÝï üñáìá ãéá ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç êáé ôïõò ðïëßôåò. Êåíôñéêü æÞôçìá åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé óôïí áõôïäéïéêçôéêü ÷þñï ï óõãêåíôñùôéêüò ÷áñáêôÞñáò ôïõ êñÜôïõò. Ï êçäåìïíéóìüò ôçò ôïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò. Ðïéïò êÜíåé ôé, ìå ðïéïõò ðüñïõò, ìå ðïéá óôåëÝ÷ùóç êáé ìå ðïéï ìïíôÝëï. Ãéá íá ðåôý÷åé ôïõò óôü÷ïõò ôïõ ï «ÊÁËËÉÊÑÁÔÇÓ», áðåõèõíüìáóôå óôïí êÜèå ðïëßôç, óå êÜèå êïéíùíéêÞ ïìÜäá, óå êÜèå ðïëéôéêü, êïéíùíéêü, ðïëéôéóôéêü öïñÝá êáé æçôÜìå ôçí ïëüðëåõñç óôÞñéîç ôïõ, óôç íÝá ìáò êïéíÞ ðñïóðÜèåéá, óôï íÝï ÄÞìï Öëþñéíáò, ãéáôß ðéóôåýïõìå ó Ýíá áõèåíôéêü êßíçìá ôïðéêÞò åîïõóßáò, ðïõ ðáëåýåé êáèçìåñéíÜ ãéá ôçí áõôïíïìßá óå ðüñïõò êáé áñìïäéüôçôåò, ãéá ôçí ðïéüôçôá æùÞò ôïõ êÜèå ðïëßôç, ãéá êáëýôåñï ðåñéâÜëëïí, ãéá Üíïäï ôïõ ðïëéôéóôéêïý åðéðÝäïõ, ãéá ôçí áéóèçôéêÞ ôçò ðüëçò êáé ôùí ÷ùñéþí ìáò, ãéá ïõóéáóôéêÞ óõììåôï÷Þ ôïõ ðïëßôç óôç ëÞøç ôùí áðïöÜóåùí, ãéá áíÜðôõîç, ãéá ìåßùóç ôçò áíåñãßáò, ãéá ôç äéåýñõíóç ôçò ðïéïôéêÞò êáé ðïóïôéêÞò Äçìïêñáôßáò. ×ñåéáæüìáóôå Ýíá íÝï üñáìá ãéá ôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç ìå ôá ðáñáðÜíù ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ èá êéíÞóåé êáé èá áîéïðïéÞóåé üëåò ôéò êïéíùíéêÝò äõíÜìåéò óôï äñüìï ôçò äçìéïõñãßáò. Èá êëåßóù ì áõôü ðïõ åßðå ï ÃéÜííçò Óêáñßìðáò ãéá ôçí åðáíÜóôáóç ôïõ 21. «Ìåôáîý äïõëåßáò êáé äïõëåéÜò äåí õðÜñ÷åé êáìéÜ äéáöïñÜ. Ìå ôï íá êÜìåéò ìéáí åðáíÜóôáóç êé áðïôéíÜîåéò ôï æõãü, äåí Ýêáìåò ôßðïôá. Ôï ´21 áõôü Ýêáìå. Ôï íá ìçí îáíáðÝóåéò óå æõãü, áõôü åßíáé åðáíÜóôáóç». Ôï íá ìçí îáíáãõñßóïõìå ëïéðüí óôá ßäéá óôçí ôïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, áõôü ãéá ôïí ðïëßôç, ãéá ôïí Äçìüôç åßíáé åðáíÜóôáóç. Êáé ó áõôüí ôïí äñüìï èá ðñï÷ùñÞóïõìå êáé ðÜëé ìáæß áðü ôç íÝá äïìÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò óôïí Êáëëéêñáôéêü ÄÞìï ôçò Öëþñéíáò Óáò åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðñïóï÷Þ óáò».

ÊÜôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå ãéá ôçí Åêðáßäåõóç Ä´ Ç ÁÑÅÔÇ ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÊËÇÑÏÍÏÌÉÊÇ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ðüóïé üìùò áð áõôïýò Ý÷ïõí ôéò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ áðáéôïýíôáé ãé áõôü; Äõóôõ÷þò ëßãïé. ×ùñßò óõíÞèùò íá öôáßíå ãé áõôü ïé ßäéïé. Ç êïéíùíßá ìáò åîÜëëïõ äåí åßíáé ç êáëýôåñç äõíáôÞ. Óôçí ÅëëÜäá ôçò ðñþôçò äçìïêñáôßáò, ãéá ðáñÜäåéãìá, ðßóôåõáí êáé ó Ýíá ìåãÜëï âáèìü åß÷áí äßêéï üôé ç êïéíùíßá áðïôåëïýóå ôïí âáóéêü ðáñÜãïíôá äéáðáéäáãþãçóçò ôùí íÝùí. Ç óçìåñéíÞ êïéíùíßá, üðùò Ý÷åé äéáìïñöùèåß ìå äéêÞ ìáò åõèýíç, áëëÜ êáé åõèýíç ðïëëþí Üëëùí åîùãåíþí óõíèçêþí, åßíáé Ýíáò êáêüò ìÜëëïí ðáñÜ êáëüò «äÜóêáëïò». ¼ðùò ëïéðüí åßíáé äéáìïñöùìÝíá óÞìåñá ôá ðñÜãìáôá ç Åêðáßäåõóç ìÝíåé ùò Ýíá, áí ü÷é ôï ìïíáäéêü, åëðéäïöüñï «üðëï» ãéá ôç äéäáóêáëßá ôçò áñåôÞò, ôçò äçìïêñáôßáò, ôçò äéêáéïóýíçò êáé ôåëéêÜ ôçò ìåëëïíôéêÞò áëëÜ êáé ôçò ôùñéíÞò åõôõ÷ßáò ôùí íÝùí ìáò. Èåôéêü åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ôï ðáéäéêü ìõáëü áëëÜ êáé ôï åöçâéêü áðïôõðþíïõí âáèéÜ ôéò ãíþóåéò êáé ôá óõíáéóèÞìáôá. Ôá ðñïáíáöåñèÝíôá äåß÷íïõí êáèáñÜ ôï äñüìï ðñïò ìéá óùóôÞ êé áðïôåëåóìáôéêÞ ìåôáññýèìéóç. Ðïõ èá îåêéíÜåé âÝâáéá áðü ôá íçðéáãùãåßá êáé èá öèÜíåé ìÝ÷ñé êáé ôá ÔÅÉ êáé ôá ÐáíåðéóôÞìéá. Ðïõ áóöáëþò èá óõìðåñéëáìâÜíåé êáé ôïí ôñüðï åéóáãùãÞò óôçí ÔñéôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç. Ïé óôü÷ïé ôçò åêðáßäåõóçò åßíáé îåêÜèáñïé: Åõôõ÷éóìÝíïé Üíèñùðïé, êáëïß äçìïêñáôéêïß êáé äçìéïõñãéêïß ðïëßôåò. Ãéá íá åßíáé äçìéïõñãéêïß êáé åõôõ÷éóìÝíïé áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç åßíáé íá áîéïðïéÞóïõí ôá «ôáëÝíôá» Þ ôï éó÷õñüôåñï áð áõôÜ, ðïõ ï Èåüò Ýäùóå óå üëïõò. ¼÷é âÝâáéá ôá ßäéá óå üëïõò. ¼ìùò ï êÜèå Üíèñùðïò Ý÷åé ôéò äéêÝò ôïõ êëßóåéò, éêáíüôçôåò, äåîéüôçôåò. Ôï ðáéäß âåâáßùò äåí îÝñåé ðïéåò åßíáé áõôÝò. Áí ëïéðüí áðü êÜðïõ ðñÝðåé íá îåêéíÞóïõìå åßíáé áêñéâþò áðü ôï óçìåßï áõôü. Óôá ðëáßóéá ôïõ Ó÷ïëåßïõ åéäéêÞ õðçñåóßá èá ðñÝðåé íá åîåôÜæåé, ìå üëá ôá óýã÷ñïíá êáé áîéüðéóôá ìÝóá ðïõ ìáò äßíïõí ç åðéóôÞìç (øõ÷ïëïãßá, ðáéäáãùãéêÞ êëð), ôá «ôáëÝíôá» ôïõ êÜèå ìáèçôÞ. ÕðÜñ÷åé ï Ó÷ïëéêüò Åðáããåëìáôéêüò ðñïóáíáôïëéóìüò üìùò, áíåîÜñôçôá áðü ôéò öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéåò áõôþí ðïõ ôïí õðçñåôïýí, äåí öáßíåôáé ðùò åðéôåëåß ôï óêïðü ôïõ. Ãéá äýï ëüãïõò. Ðñþôïí ãéáôß äåí áîéïðïéåß üëåò ôéò õðÜñ÷ïõóåò óýã÷ñïíåò äõíáôüôçôåò êáé äåýôåñï ãéáôß ôï åêðáéäåõôéêü ìáò óýóôçìá äåí äßíåé ïýôå ôçí áðáéôïýìåíç óçìáóßá ïýôå ôéò áðáñáßôçôåò ðéóôþóåéò ïýôå êáí ôïí ÷ñüíï êáé ôçí äéáäéêáóßá ðïõ èá ÷ñåéáæüôáí. Óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò åííéÜ÷ñïíçò õðï÷ñåùôéêÞò åêðáßäåõóçò èá ðñÝðåé ç õðçñåóßá áõôÞ, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí åêðáéäåõôéêÞ êïéíüôçôá, íá ìåëåôÜ ôïõò ìáèçôÝò þóôå íá êáôáëÞîåé óå óõãêåêñéìÝíåò åêôéìÞóåéò ãéá ôï êÜèå ðáéäß êáé óå ðñïôÜóåéò ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ (áíÜëïãá ìå ôéò éêáíüôçôÝò ôïõ). ÊÜðïéá ðáéäéÜ ìðïñåß íá ìçí Ý÷ïõí ôç äéÜèåóç Þ ôéò ðñïûðïèÝóåéò íá ãßíïõí åðéóôÞìïíåò. Èá ðñÝðåé íá åîçãçèåß áõôü óôá ßäéá êáé óôïõò ãïíåßò ôïõò þóôå íá âñåèåß ç êáëýôåñç ãéá ôï ðáéäß åêðáéäåõôéêÞ êáé åðáããåëìáôéêÞ ðïñåßá. ÁõôÞ èá ìðïñïýóå íá Þôáí ç ôå÷íéêÞ Þ åðáããåëìáôéêÞ åêðáßäåõóç. Ðïõ èá Ýäéíå óôç ÷þñá êáôÜëëçëá åêðáéäåõìÝíïõò êáé ìïñöùìÝíïõò ôå÷íéêïýò ôçò ìÝóçò êáé áíþôåñçò âáèìßäáò. ÊÜôé ðïõ ëåßðåé áðü ôç ÷þñá ìáò. Ìå ðïëý äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò. Êáé óôïí ïéêïíïìéêü ôïìÝá. ÊÜðïéá Üëëá ðáéäéÜ Ý÷ïõí ôá áðáéôïýìåíá ðñïóüíôá ãéá ôçí åðéóôçìïíéêÞ áíÝëéîç. ÁõôÜ íá ðñï÷ùñÞóïõí óå íÝïõ ôýðïõ Ëýêåéá. ¼ðùò ðÜëáé ðïôÝ Þôáí ôá êëáóéêÜ êáé ôá ðñáêôéêÜ. ¹ èåôéêÞò êáé èåùñçôéêÞò êáôåýèõíóçò. ¹ üðùò áëëéþò êñéèåß áðïäïôéêüôåñï. Êáé íá äïèåß íÝïò ñüëïò êáé áîßá óôá áðáîéùìÝíá óÞìåñá Ëýêåéá. Óå üôé áöïñÜ óôçí êáëëéÝñãåéá ôùí äçìïêñáôéêþí áñåôþí êáé åõáéóèçóéþí, ìéá åîßóïõ óçìáíôéêÞ ðáñÜìåôñï êáé åðéäßùîç ôçò äéáðáéäáãþãçóçò ôùí íÝùí, ôï éäåþäåò èá Þôáí íá óõíÝâáéíå üôé óôçí áñ÷áßá ÁèÞíá. Íá áðïêôïýí äçëáäÞ ïé íÝïé ôéò ãíþóåéò, ôá êßíçôñá êáé ôéò óôÜóåéò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá íá åíôá÷èïýí óõíåéäçôÜ óôïí ðïëéôéêü âßï ìå ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôéò äçìïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò êáé ìå ôç óõíáíáóôñïöÞ ôïõò ìå ôïõò õðüëïéðïõò ðïëßôåò. Äõóôõ÷þò ç óýã÷ñïíç öéëåëåýèåñç äçìïêñáôßá äåí äßíåé áõôÞ ôç äõíáôüôçôá. ¼ëá áõôÜ ôá óôïé÷åßá êáôÜ óõíÝðåéá ðñÝðåé íá áðïêôçèïýí ìÝóù ôçò åêðáßäåõóçò. Óôï ãõìíÜóéï áëëÜ êõñßùò óôá Ëýêåéá. Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÊÏÆÁÍÇ: Ôåëéêüò ôï óçìåñéíü ðáé÷íßäé ìå ôïí Èñáóýâïõëï

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Õðü ôï âëÝììá ôïõ ðñïÝäñïõ ÁãÜðéïõ Ãáâñéçëßäç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðñïðüíçóç ôçò ÄåõôÝñáò, ï ïðïßïò ðáñÜëëçëá åß÷å ïìéëßá ðñïò ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðñïêåéìÝíïõ íá ôïõò ôïíþóåé ôçí øõ÷ïëïãßá åíüøåé ôçò áíáìÝôñçóçò ÊõðÝëëïõ ìå ôïí Èñáóýâïõëï. Ï «éó÷õñüò Üíäñáò» ôùí «åñõèñïëåýêùí» ÷áñáêôÞñéóå êáêÞ ðáñÝíèåóç ôçí Þôôá óôï ãåéôïíéêü íôÝñìðé ìå ôïí Åïñäáúêü êáé ôïõò æÞôçóå íá åðáíÝëèïõí óôéò åðéôõ÷ßåò. Áðü êåé êáé ðÝñá, Êßêéôò êáé Êõñéáêßäçò îåðÝñáóáí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ôïõò ôáëáéðùñïýóáí êáé èá âñßóêïíôáé óôçí áðïóôïëÞ êáé óôç äéÜèåóç ôïõ Âáóßëç Ðáðáäüðïõëïõ, åíþ åßíáé ðïëý ðéèáíü íá ðÜñåé ÷ñüíï óõììåôï÷Þò êáé ï Ìáñêüðïõëïò. Ôï ÄÓ ôçò ÊïæÜíçò áëëÜ êáé ï óýíäåóìïò öéëÜèëùí ôá ËéïíôÜñéá êáëïýí üëï ôï ößëáèëï êüóìï ôçò ðüëçò íá óôçñßîåé ôçí ïìÜäá óôï ðáé÷íßäé ôïõ êõðÝëëïõ ãéá íá ðÜñåé ôçí ðñüêñéóç.Ìéá ðñüêñéóç ðïõ áí Ýñèåé èá öÝñåé ôçí ÊïæÜíç óôïí åðüìåíï ãýñï íá áíôéìåôùðßæåé ôçí ïìÜäá ôïõ Ðáíáèçíáéêïý. Ôï ðáé÷íßäé ìå ôï Èñáóýâïõëï îåêéíÜåé óôéò 3.45

¢ñ÷éóáí ïé åããñáöÝò ôçò Áêáäçìßáò ÌðÜóêåô ôïõ ÃÓÊ ËáóóÜíç

ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ

ÂëÝðïõìå ôïí ôåëéêü ìå ÊáëëéèÝá

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Åïñäáúêïý, ÓùôÞñçò Áíôùíßïõ, ôüíéóå üôé ç ïìÜäá ôïõ óôï

ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ

¿èçóç ãéá ôç óõíÝ÷åéá Éêáíïðïßçóç Êáìðåñßäç ãéá ôç íßêç

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

ìáôò ìå ôçí ÊïæÜíç íáé ìåí ðÞñå ôç íßêç áëëÜ ïé ðáßêôåò ôïõ Þôáí íåõñéêïß êáé

ðëÝïí ôï ìõáëü üëùí åßíáé óôï ìáôò ÊõðÝëëïõ ìå ôçí ÊáëëéèÝá: ¹ôáí Ýíá ðáé÷íßäé ìå éäéáéôåñüôçôåò. Óôï ðñþôï ìÝñïò Þìáóôáí íåõñéêïß, áëëÜ óôï äåýôåñï ðáñïõóéáóôÞêáìå ðéï åðéèåôéêïß êáé áíþôåñïé áðü ôïí áíôßðáëü ìáò. Åßìáóôå ïìÜäá ìå ôáëÝíôï êáé âëÝðïõìå ðëÝïí ôïí ôåëéêü ìå ôçí ÊáëëéèÝá . ÐïíïêÝöáëïé ãéá Áíôùíßïõ ÐïëëÜ ôá ðñïâëÞìáôá åíüøåé ÊáëëéèÝáò Ìå áñêåôÝò áðïõóßåò èá ðáñáôá÷èåß óôïí áãþíá ÊõðÝëëïõ ìå ôçí ÊáëëéèÝá ï Åïñäáúêüò. Ï ÓÜââáò Ìïõäïýñïãëïõ ôáëáéðùñåßôáé áðü ßùóç êáé Ýôóé ï ÓùôÞñçò Áíôùíßïõ äåí ìðïñåß íá ôïí õðïëïãßæåé . Ðñüâëçìá ôñáõìáôéóìïý áíôéìåôùðßæåé ï Ñéæïýëçò, ï ïðïßïò èá ìåßíåé åêôüò, åíþ áìößâïëç ðáñáìÝíåé ç óõììåôï÷Þ ôùí ÁíáóôáóéÜäç, Êïõñïýðç êáé Áíá êáèþò äåí Ý÷ïõí öôÜóåé áêüìá óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ ôá áðáñáßôçôá Ýããñáöá ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óôéò áãùíéóôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ôçò ïìÜäáò.

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

Ôï äéðëü... âÜñïò ôçò öáíÝëáò ÌðÜñéïò: Óå 2-3 áãùíéóôéêÝò èá åßìáóôå êáëýôåñïé Ôï âÜñïò ôçò öáíÝëáò áëëÜ êáé ôï ãåãïíüò üôé ðñéí áðü ëßãåò ìÝñåò ïëïêëçñþèçêå ôï ñüóôåñ Þôáí ïé äýï ëüãïé ãéá ôïõò ïðïßïõò... êüëëçóå ç Íßêç Âüëïõ óôïí áãþíá ôçò ðñåìéÝñáò ìå ôïí Áåôü Óêýäñáò. Áõôü åîÞãçóå ìå äçëþóåéò ôïõ ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò, ×üñ÷å ÌðÜñéïò. «Ïé ðáßêôåò åßíáé ðáñáðÜíù áã÷ùìÝíïé áöïý Ý÷ïõí äéðëÜóéï âÜñïò ðÜíù ôïõò. Öïñïýí ôç öáíÝëá ôçò Íßêçò. Áõôü ôï ãåãïíüò óå óõíäõáóìü ìå ôï üôé áêüìá äåí åßìáóôå Ýôïéìïé ïäÞãçóå óôçí éóïðáëßá.Óßãïõñá èÝëáìå ôç íßêç áöïý óôü÷ïò ìáò åßíáé ç Üíïäïò, áëëÜ ðñéí áðü ëßãåò ìÝñåò êÜíáìå ôçí ôåëåõôáßá ìåôáãñáöÞ. Óå 2-3 áãùíéóôéêÝò èá åßìáóôå êáëýôåñïé», äÞëùóå o ôå÷íéêüò ôçò Íßêçò Âüëïõ.

KÕÐÅËËÏ ÅËËÁÄÁÓ ÏÐÁÐ

Ïé åããñáöÝò ãéá ôçí Áêáäçìßá ËáóóÜíç Üñ÷éóáí. Ôá áãüñéá êáé êïñßôóéá ðïõ åßíáé 7 Ýùò 14 åôþí êáé åðéèõìïýí íá åããñáöïýí óôéò áêáäçìßåò ÌðÜóêåô ôïõ ËáóóÜíç íá Ýñèïõí óôï êëåéóôü ãÞðåäï ôçò Óê ñêáò ôéò ðáñáêÜôù çìÝñåò êáé þñåò: ÊÏÑÉÔÓÉÁ ÄåõôÝñá Ôñßôç ÔåôÜñôç - ÐÝìðôç 20:00-21:00 ÁÃÏÑÉÁ ÐÝìðôç 18:00-20:00 ÐáñáóêåõÞ 20:00-21:00 Óáââáôï êáé ÊõñéáêÞ 11:30-14:00 Ç Äéïßêçóç ôïõ ôìÞìáôïò èÝëåé íá õðïãñáììßóåé üôé êáé óôçí ôñÝ÷ïõóá ðåñßïäï ç âáóéêÞ öéëïóïößá èá åßíáé åðéóôçìïíéêÜ ïñãáíùìÝíç õðïäïìÞ ãéá ôçí áíß÷íåõóç ôáëÝíôùí. Áðü ôá ìßíé ôìÞìáôá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò îåêßíçóáí üëïé ó÷åäüí ïé áèëçôÝò ìáò ãíùñßæïíôáò ìåãÜëåò åðéôõ÷ßåò óå óõëëïãéêü åðßðåäï üðùò: ÊÏÑÁÓÉÄÙÍ: ÐñùôÜèëçìá ÅëëÜäïò ôï 1997, 1ç èÝóç ôï 1995, 3ç èÝóç ôï 2001. ÍÅÁÍÉÄÙÍ: 4ç èÝóç ôï 1996, 2ç èÝóç ôï 2004 ÐÁÉÄÙÍ: Äýï óõììåôï÷Ýò óôçí ôåëéêÞ öÜóç óôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá (5ç èÝóç óôçí ÍÜïõóá ôï 1993 êáé 5ç èÝóç óôç ËåéâáäéÜ ôï 1998) ÅÖÇÂÙÍ: Äýï óõììåôï÷Ýò óôçí ôåëéêÞ öÜóç óôï ðáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá (5ç èÝóç óôï Âüëï ôï 1999 êáé 6ç èÝóç óôç Ëáìßá ôï 2000).

Áð. ×áñáëáìðßäçò: ÎåêéíÞóáìå ìå ôï äåîß ÌåôÜ ôï ðáé÷íßäé óôçí êáèéåñùìÝíç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ìßëçóáí ïé ðñïðïíçôÝò ôùí äõï ïìÜäùí, ï Áðüóôïëïò ×áñëáìðßäçò ôçò ÂÅÑÏÉÁÓ êáé ï ÃéÜííçò ×áôæçíéêïëÜïõ ôïõ ÏÖÇ. Êáé ïé äõï óõìöþíçóáí üôé ïé äõï ïìÜäåò åß÷áí áðü Ýíá çìß÷ñïíï, áëëÜ êáé üôé ç íßêç ôçò ÂÅÑÏÉÁÓ Þôáí äßêáéç. ÓõãêåêñéìÝíá åßðáí: ×áñáëáìðßäçò Áðüóôïëïò: «Åý÷ïìáé íá ãßíåé Ýíá ðïëý êáëü ðñùôÜèëçìá, ìå ôéò êåñêßäåò ãåìÜôåò áðü êüóìï. ¹ôáí ìßá óçìáíôéêÞ íßêç, ãéáôß åðéôåý÷èçêå óå ðñåìéÝñá, ðïõ ðÜíôá åßíáé «ðïíçñÞ», êáé åðß åíüò éóôïñéêïý óùìáôåßïõ. ÊáôáöÝñáìå êáé îåêéíÞóáìå ìå ôï «äåîß», êÜíïíôáò Ýíá ðïëý êáëü ðñþôï çìß÷ñïíï. Óôçí åðáíÜëçøç, äåí Þìáóôáí ôüóï êáëïß. ÊñáôÞóáìå üìùò ôçí ïõóßá, êÜíïíôáò äýï áíáãêáóôéêÝò áëëáãÝò. Åý÷ïìáé ï ÏÖÇ íá âñåé ôï äñüìï ôïõ. Åßíáé ìßá éóôïñéêÞ ïìÜäá êáé Ý÷åé êáëïýò êáé Ýìðåéñïõò ðáßêôåò». ×áôæçíéêïëÜïõ ÃéÜííçò: «Åý÷ïìáé êáëÞ ÷ñïíéÜ, ðñùôÜèëçìá ÷ùñßò ðáñáôñÜãïõäá, óôï ïðïßï íá åßíáé ðñùôáãùíéóôÝò ìüíï ïé ðïäïóöáéñéóôÝò. ×ùñßò íá äçìéïõñãÞóåé ôçí êëáóéêÞ åõêáéñßá ç ÂÝñïéá, êáôÜöåñå íá êåñäßóåé êáé ìÜëéóôá äßêáéá. Áí äåí êÜíù ëÜèïò, ôçí êëáóéêÞ åõêáéñßá óôï çìß÷ñïíï ôçí åß÷áìå åìåßò. Óôçí åðáíÜëçøç, ðéÝóáìå óå üëåò ôéò ãñáììÝò, ðëáãéïêïðÞóáìå, êõñéáñ÷Þóáìå óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï, üìùò äåí ìðïñÝóáìå íá óêïñÜñïõìå. ËÝù óôïõò ößëïõò ôçò ïìÜäáò ìáò íá ìçí áíçóõ÷ïýí, ãéáôß ï ÏÖÇ èá ðÜåé ãéá ðñùôÜèëçìá, Ýóôù êáé ÷ùñßò êáìßá âïÞèåéá. Åý÷ïìáé óôç ÂÝñïéá êáëÞ ðïñåßá». Åê ìÝñïõò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôçò ÂÝñïéáò ìßëçóå ï íåáñüò Íßêïò ÊáëôóÜò, ï ïðïßïò ÷ñçóéìïðïéÞèçêå óôçí åðáíÜëçøç êáé ôá ðÞãå ðïëý êáëÜ: ÊáëôóÜò Íßêïò: «¹ôáí ìéá óçìáíôéêÞ íßêç ãéá ôçí ïìÜäá ìïõ. ÎåêéíÞóáìå ìå ôï «äåîß» ôï ðñùôÜèëçìá. Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï åß÷áìå åõêáéñßåò, åíþ óôçí åðáíÜëçøç èåëÞóáìå íá êñáôÞóïõìå ôï óêïñ êáé ôá êáôáöÝñáìå ìå ó÷åôéêÞ åõêïëßá».

ÁëëáãÞ çìåñïìçíßáò Ç ÁÅ Ðïíôßùí Ýãñáøå éóôïñßá, êáèþò ðÝôõ÷å ôçí ðñþôç íßêç ôçò óå åðáããåëìáôéêÞ êáôçãïñßá êáé áíáìößâïëá óôçí Êáôåñßíç Þôáí ÷áñïýìåíïé. Åìåßò åéäéêÜ äþóáìå ôï ðñþôï ìáò ðáé÷íßäé óå åðáããåëìáôéêü ðñùôÜèëçìá. Ïé äõï ïìÜäåò åß÷áìå äéáöïñåôéêÞ øõ÷ïëïãßá. Ï Ôýñíáâïò åß÷å ðÜñåé ôçí ðñüêñéóç óôçí Êüñéíèï ìå ïêôþ ðáßêôåò, åíþ åìåßò ÷Üóáìå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ìðïñïýóáìå íá êåñäßóïõìå áëëÜ çôôçèÞêáìå ëüãù áðåéñßáò êáé äéá÷åßñéóçò ôùí öÜóåùí äÞëùóå ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò Ãéþñãïò Êáìðåñßäçò êáé óõíÝ÷éóå: ¼ëá áõôÜ ìáò äçìéïýñãçóáí Ýíá åðéðñüóèåôï âÜñïò. Åß÷áìå êáé ìåßïí ôñåéò ðáßêôåò óôç äéÜèåóÞ ìáò êáé ç áðïóôïëÞ ìáò Ýãéíå áêüìç ðéï äýóêïëç. Óôéò ðñïðïíÞóåéò Ýâëåðá üôé ôá ðáéäéÜ ðåßóìùíáí êáé èÝëáíå íá êåñäßóïõí. Óõã÷áñçôÞñéá ëïéðüí ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôÝâáëáí. Èá ìðïñïýóáìå íá âãÜëïõìå ðåñéóóüôåñåò öÜóåéò êáèþò äïõëåýïõìå ôïõò áõôïìáôéóìïýò. Ôï ãêïë ðïõ äå÷ôÞêáìå Þôáí ìéá êáêÞ äéá÷åßñçóç ôçò öÜóçò, ðáñüëá áõôÜ áíôéäñÜóáìå óùóôÜ êáé ðåôý÷áìå ìéá óðïõäáßá íßêç. Áõôü èá ìáò äþóåé þèçóç ãéá ôç óõíÝ÷åéá. Ôþñá Ý÷ïõìå ñåðü êáé ìåôÜ äõï åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäéá. Èá äïõëÝøïõìå ãéá íá âåëôéùèïýìå. ¼óï ðåñíÜåé ï êáéñüò ãéíüìáóôå üëï êáé êáëýôåñïé. ÊÜíïõìå ìéá ðñïóðÜèåéá ðñùôüãíùñç ìå 23 íåáñïýò ðáßêôåò, 15 åê ôùí ïðïßùí áðü ôï Íïìü Ðéåñßáò .

Óôéò 15/9 Áåôüò Óêýäñáò-ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ áíôß ãéá ôéò 16 èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôåëéêÜ ç áíáìÝôñçóç ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäáò áíÜìåóá óôïí Áåôü Óêýäñáò êáé ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ìåôÜ áðü áßôçìá ôùí äýï ïìÜäùí ðïõ Ýãéíå äåêôü áðü ôçí ÅÐÏ.

Ç áíáêïßíùóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò áíáöÝñåé: Ç ÅðéôñïðÞ ÊõðÝëëïõ ôçò ÅÐÏ Ýêáíå äåêôü áßôçìá ôùí ïìÜäùí Áåôüò Óêýäñáò êáé ÁíáãÝíçóç Êáñäßôóáò êáé áðïöÜóéóå üôé ï ìåôáîý ôïõò áãþíáò ãéá ôç 2ç öÜóç ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäáò ÏÐÁÐ 2010-2011, èá äéåîá÷èåß ôçí ÔåôÜñôç 15-9-2010 êáé þñá 15:45, áíôß ãéá ôçí ÐÝìðôç 16-9-2010 ôçí ßäéá þñá, ðïõ åß÷å áñ÷éêÜ ðñïãñáììáôéóôåß

ÓõíÝ÷åéá êáé óÞìåñá ìå Champions League ÊáëçìÝñá óáò ößëïé êáé ößëåò êáé Üëëç ìéá çìÝñá ìå Champions League åßíáé åäþ ãéá íá ìáò ðñïóöÝñåé ãêïë êáé èÝáìá. ÁñêåôÜ öáâïñß óÞìåñá êáé åëðßæù áõôÜ ðïõ èá åðéëÝîù íá åßíáé ôá äõíáôÜ êáé íá ìáò óôåßëïõí ôáìåßï. ¼ðùò ðñïáíáöÝñáìå áñêåôÜ åßíáé ôá öáâïñß ãéá óÞìåñá êáé ìÝíåé íá äïýìå ðïéá èá ðåñÜóïõí. ¸÷ù åðéëÝîåé äýï áðü áõôÜ ðïõ åßíáé óå êáëÝò áðïäüóåéò êáé ôá ðéóôåýù ðïëý. ÎåêéíÜìå áðü ôï ÌðÜãåñí Ñüìá üðïõ ç Éôáëïß äåß÷íïõí óå êáêÞ êáôÜóôáóç êáé ïé Âáõáñïß ðáñüëï ðïõ êáé áõôïß äåí ôá ðçãáßíïõí ôüóï êáëÜ ìðïñïýí íá åêìåôáëëåõôïýí ôçí Ýäñá ôïõò êáé íá ðÜñïõí ôç íßêç. Ç äõÜäá ìå ôá öáâïñß èá êëåßóåé ìå ôïí Üóóï ôçò ÌáñóÝéã êüíôñá óôçí ÓðáñôÜê Ìüó÷áò üðïõ äåí ôá ðÜåé êáé ôüóï êáëÜ óôï ðñùôÜèëçìá êáé äåß÷íåé íá Ý÷åé ÷Üóåé ôçí ðáëéÜ ôçò äõíáìéêÞ. ÅðéëïãÝò ÔåôÜñôçò ÌðÜãåñí - Ñüìá : 1 @ 1.60 ÌáñóÝéã ÓðáñôÜê Ìüó÷áò : 1 @ 1.60 Áðüäïóç äõÜäáò : 2.56 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐÝôõ÷å ç äéïñãÜíùóç ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Èåóìüò Ýãéíå ç äéïñãÜíùóç «ÌíÞìåò Ëéãíßôç»

ÌåôÜ ôçí Ýíèåñìç êáé ïõóéáóôéêÞ õðïóôÞñéîç ðïõ Ýôõ÷å (áðü áèëçôÝò, ðïëßôåò êáé öïñåßò) ï èåóìüò «ÌíÞìåò Ëéãíßôç», êáôÜ ôç äåýôåñç äéïñãÜíùóÞ ôïõ áðü ôïí ÓÐÁÑÔÁÊÏ, ôï Ðñïåäñåßï ôïõ Óùìáôåßïõ êáé ç ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò äéïñãÜíùóçò åðéèõìïýí íá óõã÷áñïýí êáé íá åõ÷áñéóôÞóïõí üëïõò üóïõò ðßóôåøáí, óõììåôåß÷áí êáé õðïóôÞñéîáí Ýíáí èåóìü ðïõ ôéìÜ ôïõò Ëéãíéôùñý÷ïõò, áíáäåéêíýåé ôçí óðïõäáéüôçôá êáé ôï ñüëï ôïõ ëéãíßôç óôçí ïéêïíïìéêÞ åõçìåñßá ôçò ÷þñáò êáé âÜæåé ôçí óöñáãßäá ôïõ óôá áèëçôéêÜ êáé ðïëéôéóôéêÜ äñþìåíá, ü÷é ìüíï ôçò ðåñéï÷Þò, áëëÜ êáé óå ðáíåëëáäéêü ðéá åðßðåäï. Åõåëðéóôïýìå üôé ïé ãåñÝò âÜóåéò ðÜíù óôéò ïðïßåò îåêéíÞóáìå íá ÷ôßæïõìå ôï èåóìü, èá åîáóöáëßóïõí êáé ôç óôáèåñÜ áíïäéêÞ ðïñåßá êáé ïõóéáóôéêÞ åîÝëéîÞ ôïõ. Åõ÷áñéóôïýìå üëïõò üóïõò õðÝâáëáí áßôçóç óôïí áãþíá, áðïäåéêíýïíôáò ôç óðïõäáéüôçôá ôçò óõììåôï÷Þò êáé åðéâñÜâåõóçò ôçò äéêÞò ìáò ðñïóðÜèåéáò. Åõ÷áñéóôïýìå üëïõò ôïõò óõëëüãïõò, ôéò áñ÷Ýò êáé ôïõò öïñåßò ðïõ êáôÝâáëëáí êÜèå ôïõò äýíáìç ãéá íá åîáóöáëßóïõí ôçí ïìáëüôçôá åðéôõ÷ßá ôçò äéïñãÜíùóçò. Åõ÷áñéóôïýìå ôïí êüóìï ãéá ôçí óõììåôï÷Þ êáé õðïóôÞñéîÞ ôïõ. Óõã÷áßñïõìå ôïõò áèëçôÝò ãéá ôï Þèïò êáé ôïí ðïëéôéóìü ðïõ êáôáöÝñíïõí êÜèå öïñÜ íá áíáäåéêíýïõí ìå ôç óõììåôï÷Þ êáé ôïí áãþíá ôïõò. ¸íáí áãþíá ðïõ ìáò äßíåé ôï êßíçôñï íá óõíå÷ßóïõìå ìå áêüìá êáëýôåñåò ðñïûðïèÝóåéò êáé ðñïïðôéêÝò.

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

Ôá íÝá ôçò Ä ÅèíéêÞò

Åèíéêüò Âáôåñïý Ìüíï áãêÜèé ï Áðïóôïëßäçò

Ãéá ôïí áãþíá ìå ôïí Óâïñþíï ðñïåôïéìÜæåôáé ï Åèíéêüò Âáôåñïý. Ç ïìÜäá èÝëåé íá îåêéíÞóåé ìå ôï äåîß ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò êáé íá ðÜñåé ôç íßêç. Óôá áãùíéóôéêÜ, ï ðñïðïíçôÞò ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò, äåí ìðïñåß íá õðïëïãßæåé ìüíï ôïí Áðïóôïëßäç, ï ïðïßïò åßíáé ôñáõìáôßáò åäþ êáé áñêåôü êáéñü.

Âáôáíéáêüò: Óôü÷ïò ç Üíïäïò!

Ï Âáôáíéáêüò Ý÷åé êáíåß åîáéñåôéêÝò êéíÞóåéò ôï êáëïêáßñé êáé óôü÷ïò ôùí áíèñþðùíò ôçò Êáôåñßíçò, åßíáé ç ïìÜäá íá ðñùôáãùíéóôÞóåé. Ï Âáôáíéáêüò, áíáìÝíåôáé íá Ý÷åé êáëÞ ïìÜäá êáé èá áðïôåëåß äýóêïëï áíôßðáëï ãéá êÜèå ïìÜäá. Óôü÷ïò ôïõ óõëëüãïõ, åßíáé ç Üíïäïò óôçí à ÅèíéêÞ, áëëÜ áõôü ðñÝðåé íá ôï äåßîåé êáé ìÝóá óôï ãÞðåäï...

ÊáóôïñéÜ: Íßêç óôç ÐåíôÜâñõóï

Ç ÊáóôïñéÜ èÝëåé íá ðñùôáãùíéóôÞóåé óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá êáé íá åðéóôñÝøåé óôçí à ÅèíéêÞ. ÂÝâáéá, áõôü äåí åßíáé êáé ôüóï åýêïëï, áöïý óôïí 3ï üìéëï õðÜñ÷ïõí êé Üëëåò ïìÜäåò ðïõ èá äéåêäéêÞóïõí ôçí Üíïäï, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ï Âáôáíéáêüò! Ùóôüóï, Üðáíôåò èá ðñïóðáèÞóïõí ãéá ìéá êáëÞ ðïñåßá êáé ç áñ÷Þ èÝëïõí íá ãßíåé óôï ìáôò ìå ôïí ÁÓ ÐåíôÜâñõóïõ.

¢ñçò Ëüöùí: ×ùñßò ðñïâëÞìáôá Óôçí ÊáóôïñéÜ äßíåé ôïí ðñþôï ôïõ áãþíá ï íåïöþôéóôïò Áñçò Ëüöùí, ï ïðïßïò èá áíôéìåôùðßóåé óôçí ðñåìéÝñá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôïí ÊÜóôùñ. Óôá áãùíéóôéêÜ, ôá íÝá ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ ÃéÜííç ËïíäñÜêç åßíáé åõ÷Üñéóôá, áöïý ï ¸ëëçíáò êüïõôò, äåí áíôéìåôùðßæåé ôï ðáñáìéêñü ðñüâëçìá ôñáõìáôéóìïý. Åðßóçò, üëåò ïé ìåôáãñáöÝò áíáìÝíåôáé íá åßíáé óôç äéÜèåóç ôçò ôå÷íéêÞò çãåóßáò.

Ðõñóüò Ãñåâåíþí: Ìå áíåâáóìÝíç øõ÷ïëïãßá Ëéãüôåñï áðü ìéá åâäïìÜäá áðïìÝíåé ãéá ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé ï Ðõñóüò Ãñåâåíþí ðñïåôïéìÜæåôáé ãéá ôï ìáôò ôçò ðñåìéÝñáò ìå ôç ÃáëáôéíÞ ÊïæÜíçò. Ïé Ãñåâåíéþôåò, ðñïåôïéìÜæïíôáé ãéá ôïí áãþíá ìå ôïõò íåïöþôéóôïõò êáé óôü÷ïò ôïõò åßíáé íá ðÜñïõí ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá. Ï êüïõôò ÃéÜííçò ÓáìáñÜò, åßäå ìå éêáíïðïßçóç ôçí ïìÜäá ôïõ íá åðéêñáôåß óå öéëéêü ìáôò ìå 4-1 ôçò ÁÓ ÐåíôÜâñõóïõ (ïìÜäá ôïõ 3ïõ ïìßëïõ) êáé åßíáé áéóéüäïîïò ãéá ôçí ðñþôç áãþíéóôéêÞ.

ÌðÜñôóá -ÐÁÏ: Ìå óôü÷ï ôï èáýìá á ëÜ Ñïýìðéí ÊáæÜí Äß÷ùò ôï Üã÷ïò íá âáñáßíåé ôéò ðëÜôåò ôïõ, ï Ðáíáèçíáúêüò ôßèåôáé áíôéìÝôùðïò ìå ôçí Ìðáñôóåëüíá ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò óôï Êáìð Íïõ ãéá ôçí ðñþôç áãùíéóôéêÞ ôùí ïìßëùí ôïõ ÔóÜìðéïíò Ëéãê. Ïé ðáßêôåò ôïõ Íßêïõ Íéüðëéá ãíùñßæïõí ðùò ç áðïóôïëÞ ôïõò åßíáé åîáéñåôéêÜ äýóêïëç áëëÜ åëðßæïõí ðùò èá êáôáöÝñïõí íá ìéìçèïýí ôüóï ôç ×Ýñêïõëåò, ðïõ êáôÜöåñå íá öýãåé íéêÞôñéá áðü ôçí Êáôáëùíßá ðñéí ôñåéò çìÝñåò, üóï êáé ôçí Ñïýìðéí ÊáæÜí, ç ïðïßá åðéêñÜôçóå ìå 0-1 ôçò ÌðÜñôóá ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí. ÅîÜëëïõ, ïé ðñÜóéíïé Ý÷ïõí áðïäåßîåé ðùò óôá åõñùðáúêÜ ìáôò ôï DNA ôïõò åßíáé ðïëëÝò öïñÝò áñêåôü ãéá íá ôïõò ïäçãÞóåé óå....ìïíïðÜôéá íßêçò. Ðñïóï÷Þ êáé 4-5-1 áðü Íéüðëéá Íá ðñïóÝ÷åôå ðÜñá ðïëý ôçí êõêëïöïñßá. Ìçí êÜíåôå ëÜèïò ðÜóåò. Áí óõìâåß áõôü, ôüôå èá Ý÷ïõìå ðñüâëçìá. ÐñÝðåé íá åßìáóôå óõãêåíôñùìÝíïé êáé óôá 90 ëåðôÜ. Ôï ðáñáìéêñü ëÜèïò èá ôï ðëçñþóïõìå. Äåí Ý÷ïõìå íá öïâçèïýìå ôßðïôá åßðå ï Íéüðëéáò óôïõò ðáßêôåò ôïõ. Ôï 4-5-1 åßíáé ôï óýóôçìá ðïõ èá áêïëïõèÞóåé, ðéèáíüôáôá, ï Ðáíáèçíáúêüò. Ï ÁëÝîáíäñïò Ôæüñâáò èá êáèßóåé êÜôù áðü ôá äïêÜñéá ôïõ ôñéöõëëéïý , ìå ôïõò ËïõêÜ Âýíôñá, ÓÝíôñéê ÊáíôÝ, Æáí ÁëÝí Ìðïõìóüíãê êáé ÓôÝñãï Ìáñßíï íá áðáñôßæïõí ôçí áìõíôéêÞ ôåôñÜäá.

MÝíåé óôïí Ðáíáèçíáúêü ï Óáñïýíáò Ãéáóéêåâßôóéïõò! Ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç êëÞñùóç ôçò Á1 êáé óôï ðåñéèþñéï áõôÞò ï ÈáíÜóçò Ãéáííáêüðïõëïò Üöçóå áíïéêôü ôï åíäå÷üìåíï íá ðñï÷ùñÞóåé ï Ðáíáèçíáúêüò óå áêüìç ìßá ìåôáãñáöÞ ðñéí áñ÷ßóåé ôï ðñùôÜèëçìá. Ðïëëïß åßíáé áõôïß ðïõ Ýøáîáí íá âñïõí ðïéá èá åßíáé áõôÞ ç ìåôáãñáöÞ, áëëÜ üðùò öáßíåôáé ç áðÜíôçóç âñßóêåôáé óôï ðåñóéíü ñüóôåñ ôùí ðñáóßíùí êáé äåí åßíáé Üëëç áðü ôïí Óáñïýíáò Ãéáóéêåâßôóéïõò! Óýìöùíá ìå äçìïóßåõìá ôçò ëéèïõáíéêÞò éóôïóåëßäáò www.Irytas.It Ï ÓÜñáò åßíáé, ðéèáíü, íá ðáñáìåßíåé óôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü ôùí ðñùôáèëçôþí ÅëëÜäáò áêüìá êé áí ôï óõìâüëáéü ôïõ äåí îåðåñíÜ ôéò 150-200 ÷éëéÜäåò åõñþ! Ï ëüãïò; ¼ðùò áíáöÝñåôáé óôï äçìïóßåõìá ç, Åëëçíßäá, óýíôñïöïò ôïõ ÃéÜóêå åßíáé Ýãêõïò (åôïéìÜæåôáé íá ãåííÞóåé ôï åñ÷üìåíï ìÞíá) êáé ï 34÷ñïíïò óïýðåñ óôáñ åðéèõìåß äéáêáþò íá ðáñáìåßíåé óôçí ÷þñá ìáò. Ôï äçìïóßåõìá áõôü åíéó÷ýåé áêüìç ðåñéóóüôåñï ôï ãåãïíüò ðùò ï Ãéáóéêåâßôóéïõò óõíå÷ßæåé íá ðñïðïíåßôáé ìå ôïõò ðñÜóéíïõò ðñïêåéìÝíïõ íá ìåßíåé óå öüñìá, áëëÜ äåí Ý÷åé âñåé áêüìá êÜðïéá êáëÞ ðñüôáóç áðü ïìÜäá ôïõ åîùôåñéêïý. ¼ëá, ëïéðüí, èá êñéèïýí ôéò åðüìåíò çìÝñåò.

Ï ÆéëìðÝñôï Óßëâá èá Ý÷åé ñüëï êáèáñïý áìõíôéêïý ÷áö, åíþ áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ ôïõ (ëßãá ìÝôñá ðéï ìðñïóôÜ ðñïò ôç ìåóáßá ãñáììÞ) èá áãùíéóôïýí ïé Ãéþñãïò Êáñáãêïýíçò êáé Êþóôáò ÊáôóïõñÜíçò. Ïé ÓåìðÜóôéáí ËÝôï êáé Óßíôåú Ãêïâïý èá êáëýøïõí ôéò ðôÝñõãåò áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ óôçí ìåóïåðéèåôéêÞ ãñáììÞ ôïõ ôñéöõëëéïý , åíþ ï Ôæéìðñßë ÓéóÝ èá åßíáé ç áé÷ìÞ äüñáôïò ãéá ôçí åëëçíéêÞ ïìÜäá.

21ï ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÃÑÇÃÏÑÏÕ ÓÊÁÊÉÏÕ (15o ÔÏÕÑÍÏÕÁ) Óôá ðëáßóéá ôïõ 21ï ÐñùôáèëÞìáôïò ÃñÞãïñïõ Óêáêéïý (Blitz 2010), ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ÓÜââáôï11-09-2010 ôï 15o ôïõñíïõÜ. Óôï ôïõñíïõÜ óõììåôåß÷áí 15 óêáêéóôÝò. Ç ôåëéêÞ êáôÜôáîç åß÷å ùò åîÞò: ÈÅÓÇ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏ ÊÏÕÑÔÇÓ ×ÁÑÉÔÙÍ ÅÌÌÁÍÏÕÇËÉÄÇÓ ÅÉÑÇÍÁÉÏÓ ÊÏÓÌÉÄÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ËÅÆÃÉÄÇÓ ÖÙÔÉÏÓ ×ÁÑÉÆÏÐÏÕËÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁËÅÎÉÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÐÁÐÏÕÔÓÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÊÙÄÏÕÍÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕËÏÕÌÅÍÉÄÇÓ ÆÁ×ÁÑÉÁÓ ÌÇÔÁÔÓÅËÇÓ ÓÁÑÁÍÔÇÓ ÓÉÙÌÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÓÏÔÓÏÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÌÇÔÑÏÕËÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÓÊÏÕÔÅËÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ

ÂÁÈÌÏÉ 7,0 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 1,0

Ôï 21ï ÐñùôÜèëçìá Blitz äéåîÜãåôáé êÜèå ÓÜââáôï 20:00ì.ì óôï åíôåõêôÞñéï ôùí óõëëüãùí êáé ç óõììåôï÷Þ óå áõôü åßíáé åëåýèåñç. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 24630-29238 êáé 21070, áðïãåõìáôéíÝò þñåò (17:00-21:00ì.ì) óôá ãñáöåßá ôùí óõëëüãùí.

Ôçí áðïóôïëÞ óõìðëçñþíïõí ïé ÊáñíÝæçò, ÓáñéÝãêé, Ëïõßò Ãêáñóßá, ÓéìÜï, Íßíçò, Éùáííßäçò êáé Äçìïýôóïò. Åêôüò Ýìåéíáí ïé ôñáõìáôßåò Áíôþíçò Ðåôñüðïõëïò, Íßêïò Óðõñüðïõëïò, Ãéïýñêáò Óåúôáñßäçò, ËÜæáñïò ×ñéóôïäïõëüðïõëïò. ÈÝëåé íá îåìðïõêþóåé Ôï êáêü ãéá ôïõò ðñÜóéíïõò åßíáé ôï ãåãïíüò ðùò ç ÌðÜñôóá ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí ðñþôç ôçò Þôôá óôçí ÐñéìÝñá Íôéâéæéüí êáé ìÜëéóôá Þôôá ðïõ Þëèå áðÝíáíôé óôçí íåïöùôéóôç êáé áóÞìáíôç ×Ýñêïõëåò ôïõ ÍÝëóïí ÂáëíôÝæ. ¼ëïé óôï óôñáôüðåäï ôùí ìðëáïõãêñÜíá Ý÷ïõí äéÜèåóç íá óâÞóïõí áðü ôï ìõáëü ôùí ïðáäþí ôïõò ôï ÓáââáôéÜôéêï ðáé÷íßäé ìå íßêç êáé èÝáìá êüíôñá óôïí Ðáíáèçíáúêü. Ï Ðåð Ãêïõáñíôéüëá äåí ðñüêåéôáé íá áëëÜîåé ôï 4-3-3 ôçò ïìÜäáò ôïõ êáé ç ðéèáíüôåñç åíäåêÜäá ãéá ôç ÌðÜñôóá åßíáé: áëíôÝò (ôåñìáôïöýëáêáò), ÍôÜíéåë ¢ëâåò (äåîß ìðáê), ÐéêÝ, Ðïõãéüë (êåíôñéêïß áìõíôéêïß), ÁìðéíôÜë (áñéóôåñü ìðáê), Ìðïýóêåôò, ÊåúôÜ, ÔóÜâé (óôá ÷áö), ÉíéÝóôá (áñéóôåñü åîôñÝì), ÌÝóé (äåîß åîôñÝì) êáé Âßãéá (åðéèåôéêüò). Ôçí áðïóôïëÞ óõìðëçñþíïõí ïé Ðßíôï, ÌáóåñÜíï, ÌÜîãïõåë, ÁíôñéÜíï, ÐÝäñï, ÃêÜìðñéåë Ìéëßôï êáé Ìðüãéáí.

ÈÁÑÑÏÓ

&

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

Å É Ä Ç Ó Å É Ó ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Êùäéêüò áðáó÷üëçóçò

ÊïæÜíç 13/09/2010 Áñéèì. Ðñùô.: 143

ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï âéïëïíôóÝëïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ âéïëïíôóÝëïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá âéïëïíôóÝëïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï âéïëïíôóÝëïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ õð áñéèì. ÓÌÅ 01 / 2010 ãéá ôç óýíáøç ÓÕÌÂÁÓÇÓ ÌÉÓÈÙÓÇÓ ÅÑÃÏÕ Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÊïæÜíçò

¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.2503/1997 2. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Í. 2527/1997, üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 10 ôïõ Í. 3812/2009.

3. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í. 2190/1994, üðùò Ý÷ïõí ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýïõí.

4. Ôç ìå áñéèì. ÄÉÐÐ/Ö.2.9/20/ïéê.31336/21-12-2009 åãêýêëéï ôïõ Õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí, ÁðïêÝíôñùóçò êáé Çë. ÄéáêõâÝñíçóçò, ðåñß ðñïãñáììáôéóìïý ðñïóëÞøåùí ðñïóùðéêïý Ýôïõò 2010 óôïõò ÏÔÁ á âáèìïý.

5. ôçí áñéèì. 1/2010 áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Í.Ð.Ä.Ä. «ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ» ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ðåñß Ýãêñéóçò ðñüóëçøçò ðñïóùðéêïý óôï Í.Ð.Ä.Ä. «ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ» ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå óýìâáóç ìßóèùóçò Ýñãïõ.

6. Ôçí õð áñéèì. 7/01-01-2010 âåâáßùóç ôçò ÏéêïíïìéêÞò Õðçñåóßáò ôïõ ôïõ Í.Ð.Ä.Ä. «ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ».

7. Ôï õð. áñéèì. 05/08-01-2010 áßôçìá ôïõ Í.Ð.Ä.Ä. «ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ» ÊïæÜíçò ðåñß ÷ïñÞãçóçò âåâáßùóçò ãéá óýíáøç óýìâáóçò ìßóèùóçò Ýñãïõ.

8. Ôï ÖÅÊ 1822/ôá Â/31-12-2001 ðåñß ôñïðïðïßçóçò ôïõ Í.Ð.Ä.Ä. «ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ» ÊïæÜíçò.

9. Ôï áñéèì. ïéê. 18966/12-04-2010 Ýããñáöï ôïõ Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí, ÁðïêÝíôñùóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò, ìå ôï ïðïßï ãíùóôïðïéåßôáé üôé ìå ôçí áñéèì. ïéê. 17848/07-04-2010 áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò ôïõ Üñèñïõ 2 ðáñ. 1 ôçò áñéèì. 6/15-05-2009 ÐÕÓ (ÖÅÊ70/ô Á/07-05-2009) «Äéáäéêáóßá Ýãêñéóçò ðñïóëÞøåùí ðñïóùðéêïý éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ êáé óõìâÜóåùí ìßóèùóçò Ýñãïõ óôïõò ÏÔÁ Á êáé  Âáèìïý Ôñïðïðïßçóç ôçò ÐÕÓ 33/2006 (ÖÅÊ 22/ô Á/2006)» åãñßèçêáí ãéá ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò åéêïóéôÝóóåñéò (24) èÝóåéò ìå óýìâáóç ìßóèùóçò Ýñãïõ åíüò (1) Ýôïõò.

10. Ôçí áñéèì. 42853/4774/02-06-2010 Ýãêñéóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Áíáêïéíþíåé Ôç óýíáøç óýìâáóçò ìßóèùóçò Ýñãïõ ìå óõíïëéêÜ åßêïóé ôñåéò (23) Üôïìá ãéá ôçí êÜëõøç áíáãêþí ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÊïæÜíçò, ðïõ åäñåýåé óôçí ÊïæÜíç ìå áíôéêåßìåíï ôçí åêôÝëåóç ôïõ Ýñãïõ: «Äéäáóêáëåßá ÌïõóéêÞò» óõíïëéêÞò äéÜñêåéáò åííÝá (9) ìçíþí. Óôï ðëáßóéï ôïõ Ýñãïõ áõôïý èá áðáó÷ïëçèåß áíÜ ôüðï åêôÝëåóçò, åéäéêüôçôá êáé äéÜñêåéá óýìâáóçò ï åîÞò áñéèìüò áôüìùí (âë. ÐÉÍÁÊÁ Á), ìå ôá áíôßóôïé÷á áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ êáé ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá (âë. ÐÉÍÁÊÁ Â): Êùäéêüò áðáó÷üëçóçò 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

ÐÉÍÁÊÁÓ Á: ÅÐÉËÏÃÅÓ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇÓ (áíÜ êùäéêü áðáó÷üëçóçò) Ôüðïò åêôÝëåóçò Åéäéêüôçôá ÄéÜñêåéá óýìâáóçò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò ðéÜíïõ 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò âéïëéïý 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò êéèÜñáò 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò áíôßóôéîçò 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò öïýãêáò 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò áñìïíßáò 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò âéïëïíôóÝëï 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò áêïñíôåüí 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò öëÜïõôïõ 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò êëáñéíÝôïõ 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò ôñïìðÝôáò 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò êñïõóôþí 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò öëïãÝñáò 9 ìÞíåò ÊïæÜíç ÊáèçãçôÞò ðñïðáéäåßáò 9 ìÞíåò

Áñéèìüò áôüìùí 4 1 5 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

108

Ðéóôïðïéçôéêü Þ âåâáßùóç öïßôçóçò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

109

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò öëÜïõôï óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ öëÜïõôïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

110

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý êëáñéíÝôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò êëáñéíÝôïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï êëáñéíÝôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ êëáñéíÝôïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá êëáñéíÝôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï êëáñéíÝôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

111

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý ôñïìðÝôáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò ôñïìðÝôáò óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï ôñïìðÝôáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ ôñïìðåôáò óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá ôñïìðÝôáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï ôñïìðÝôáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

112

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

113

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý êñïõóôþí áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò êñïõóôþí óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï êñïõóôþí áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ êñïõóôþí óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá êñïõóôþí áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï êñïõóôþí áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

114

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò öëÜïõôïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ öëÜïõôïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï öëÜïõôïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

115

Ðéóôïðïéçôéêü Þ âåâáßùóç öïßôçóçò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

ÓÇÌÅÉÙÓÇ ÃÉÁ ÏËÅÓ ÔÉÓ ÅÐÉËÏÃÅÓ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇÓ: Ìå âÜóç ôï êñéôÞñéï ôçò åíôïðéüôçôáò ïé õðïøÞöéïé êáôáôÜóóïíôáé óôïõò ðßíáêåò ìå ôçí åîÞò óåéñÜ: (1) Ðñïçãïýíôáé ïé äçìüôåò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (Á âáèìüò åíôïðéüôçôáò) (2) ¸ðïíôáé ïé äçìüôåò ôùí õðïëïßðùí ÄÞìùí Þ ÊïéíïôÞôùí ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò (´ âáèìüò åíôïðéüôçôáò) (3) ¸ðïíôáé ïé ìüíéìïé êÜôïéêïé üëùí ôùí Íïìþí ôçò ÷þñáò (à âáèìüò åíôïðéüôçôáò) Ïé õðïøÞöéïé ôùí åéäéêïôÞôùí ðñÝðåé íá åßíáé çëéêßáò áðü 18 Ýùò 65 åôþí. Êùäéêüò áðáó÷üëçóçò 101

ÐÉÍÁÊÁÓ Â: ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ (áíÜ êùäéêü áðáó÷üëçóçò) Ôßôëïò óðïõäþí êáé ëïéðÜ áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ & ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý ðéÜíïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïõ ðéÜíïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï ðéÜíïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ ðéÜíïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá ðéÜíïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï ðéÜíïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

102

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý âéïëéïý áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò âéïëéïý óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï âéïëéïý áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ âéïëéïý óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá âéïëéïý áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï âéïëéïý áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

103

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý êéèÜñáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò êéèÜñáò óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï êéèÜñáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 3åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò åðéìåëçôÞ êéèÜñáò óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ Þ äßðëùìá êéèÜñáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí». Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ  ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï êéèÜñáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

104

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Ðôõ÷ßï êáèçãçôïý áíôßóôéîçò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï áíôßóôéîçò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

105

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Ðôõ÷ßï êáèçãçôïý öïýãêáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï öïýãêáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

106

107

ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Ðôõ÷ßï êáèçãçôïý áñìïíßáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÐÑÏÓÏÍÔÁ Á ÅÐÉÊÏÕÑÉÁÓ: Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç ðëÞñùóç ôùí èÝóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñÜöïõ åðéôñÝðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí ðôõ÷ßï áñìïíßáò áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò. ÊÕÑÉÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ: Äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï êáèçãçôïý âéïëïíôóÝëïõ áðü Ùäåßï Þ ÌïõóéêÝò Ó÷ïëÝò ôïõ Â.Ä. ôçò 23.12.65/15.1.66(Á7) «Ðåñß éäñýóåùò éäéùôéêþí ìïõóéêþí éäñõìÜôùí» êáé 5åôÞ óôáäéïäñïìßá ùò äÜóêáëïò âéïëïíôóÝëïõ óå áíáãíùñéóìÝíï Ùäåßï êáé ÌïõóéêÞ ó÷ïëÞ. Ïé êÜôï÷ïé ôßôëùí óðïõäþí ôçò áëëïäáðÞò, äßðëùìá Þ ðôõ÷ßï, áêñéâÞ ìåôÜöñáóç ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí ôïõò áðü ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí, áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá üôé ï ôßôëïò ðïõ Ý÷ïõí ôïõò ðáñÝ÷åé äéêáßùìá äéäáóêáëßáò.

Ôßôëïò óðïõäþí êáé ëïéðÜ áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ & ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá

ÐÑÏÈÅÓÌÉÁ ÕÐÏÂÏËÇÓ ÁÉÔÇÓÅÙÍ Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá õðïâÜëïõí áßôçóç óôá ãñáöåßá ôçò õðçñåóßáò ìáò, Ê. ÄáâÜêç 6, 50100 ÊïæÜíç áðåõèýíïíôÜò ôçí óôï Ãñáöåßï Ðñïóùðéêïý õðüøéí êáò Áíôùíßáò Æïýíçò (ôçë. åðéêïéíùíßáò: 2461034932). åíôüò ðñïèåóìßáò äÝêá (10) çìåñþí, ðïõ áñ÷ßæåé áðü ôçí åðüìåíç çìÝñá ôçò ôåëåõôáßáò äçìïóßåõóçò ôçò ðáñïýóáò óå ôïðéêÝò åöçìåñßäåò Þ ôçò áíÜñôçóÞò ôçò óôï êáôÜóôçìá ôçò õðçñåóßáò êáé óôï ÷þñï áíáêïéíþóåùí ôïõ äçìïôéêïý Þ êïéíïôéêïý êáôáóôÞìáôïò, åöüóïí ç áíÜñôçóÞ ôçò åßíáé ôõ÷üí ìåôáãåíÝóôåñç ôçò äçìïóßåõóçò óôéò åöçìåñßäåò (§ 10 Üñèñï 21 Í.2190/1994). ÁÍÁÐÏÓÐÁÓÔÏ ÔÌÇÌÁ ôçò ðáñïýóáò áíáêïßíùóçò áðïôåëåß êáé ôï «ÐáñÜñôçìá áíáêïéíþóåùí ÓõìâÜóåùí Ìßóèùóçò ¸ñãïõ (ÓÌÅ)» ìå óÞìáíóç Ýêäïóçò «30-08-2010», ôï ïðïßï ðåñéëáìâÜíåé: i) ïäçãßåò ãéá ôç óõìðëÞñùóç ôçò áßôçóçò õðåýèõíçò äÞëùóçò ìå êùäéêü åíôõðï áóåð ÓÌÅ.1, óå óõíäõáóìü ìå åðéóçìÜíóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïóüíôá êáé ôá âáèìïëïãïýìåíá êñéôÞñéá êáôÜôáîçò ôùí õðïøçößùí óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò êáíïíéóôéêÝò ñõèìßóåéò· ii) ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí Ýãêõñç óõììåôï÷Þ ôïõò óôç äéáäéêáóßá åðéëïãÞò· êáé iii) ôç äéáäéêáóßá êáôÜôáîçò ôùí õðïøçößùí. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ÅõÜããåëïò ÊáñáðÜôóéïò

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

TO ÓÇÌÅÑÁ ÌÅ ÔÁ ÌÁÔÉÁ ÔÏÕ ×ÔÅÓ 75 ×ñüíéá ÄÅÈ ¢ñáãå ãéá ðüóï áêüìá; ºäñõóç ôçò ÄÅÈ Ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò éäñýèçêå ôï 1925, ôáõôü÷ñïíá ìå Ýíá áêüìç óýìâïëï ôçò áíáðôõîéáêÞò ðïñåßáò ôçò ðüëçò, ôï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò. Ãéá ëüãïõò éóôïñéêÞò áêñßâåéáò ðñÝðåé íá óçìåéþóïõìå üôé åíþ óáí éäñõôéêü Ýôïò ôçò ÄÅÈ èåùñåßôáé ôï 1925, üôáí ìå èåôéêÞ ôïõ áðÜíôçóç ôï Õðïõñãåßï áðïäÝ÷èçêå ôçí ðñüôáóç ãéá ôç äéïñãÜíùóç Äéåèíïýò ¸êèåóçò óôç Èåóóáëïíßêç, åíôïýôïéò ç ðñüôáóç áõôÞ Ýãéíå ðñáãìáôéêüôçôá ôï åðüìåíï Ýôïò (1926). ÊáôÜ ôá ÷ñïíéêü åêåßíï äéÜóôçìá, ç ÅëëÜäá, ýóôåñá áðü ìßá ìáêñÜ ðïëåìéêÞ ðåñßïäï (1912-1922), Þôáí õðï÷ñåùìÝíç íá áíôéìåôùðßóåé ôéò óõíÝðåéåò ôçò ÌéêñáóéáôéêÞò ÊáôáóôñïöÞò êáé ôçò áíôáëëáãÞò ôùí ðëçèõóìþí. Ç Èåóóáëïíßêç, åðéðëÝïí, Þôáí áêüìá âáñéÜ ðëçãùìÝíç áðü ôçí êáôáóôñïöéêÞ ðõñêáãéÜ ôïõ 1917. Ãé áõôü, âáóéêüò óêïðüò ßäñõóçò ôçò ÄÅÈ Þôáí ç ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç êáé áíáâÜèìéóç ôçò ÷þñáò. ÉäñõôÞò ôçò Äéåèíïýò ¸êèåóçò Èåóóáëïíßêçò ¸êèåóçò õðÞñîå ï Íéêüëáïò Ãåñìáíüò, åîáßñåôïò åðéóôÞìïíáò, óõããñáöÝáò êáé áîéüëïãïò ðïëéôéêüò. Áõôüò ëïéðüí óõíÝëáâå ôçí éäÝá ôçò ïñãÜíùóçò ìéáò ÃåíéêÞò ¸êèåóçò, ü÷é óôçí ðñùôåýïõóá, áëëÜ óôçí ðüëç ôçò Èåóóáëïíßêçò. ×Üñç óôçí åðéìïíÞ, ôç äéðëùìáôßá êáé ôçí Ýíôïíç ðñïóùðéêüôçôÜ ôïõ êáôÜöåñå íá îåðåñÜóåé ôéò áìÝôñçôåò äõóêïëßåò ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí êáé íá êÜíåé ôï üñáìÜ ôïõ ðñáãìáôéêüôçôá. Ï ôßôëïò ôïõ èåóìïý Ç êáèéÝñùóç ôïõ èåóìïý Ýãéíå áñ÷éêÜ ìå ôïí ôßôëï «ÄéåèíÞò ¸êèåóéò Èåóóáëïíßêçò». ÏñãáíùôÞò êáé ÅêäÞëùóç åß÷áí ôüôå ôïí ßäéï ôßôëï, åíþ ç ìüíç åêäÞëùóç Þôáí ç ÃåíéêÞ ÄéåèíÞò ¸êèåóç. Áðü ôç óôéãìÞ üìùò ðïõ Üñ÷éóáí íá äéïñãáíþíïíôáé êé Üëëåò åêäçëþóåéò, ðáñïõóéÜóôçêå ç áíÜãêç íá áëëÜîåé ôßôëï. Ãé áõôü êáé áðü ôï 1977 ï ôßôëïò Üëëáîå êáé Ýãéíå ÄÅÈ ÁÅ HELEXPO, êáé áðü ôüôå ç ÄÅÈ äéïñãáíþíåé ðïëëÝò äéåèíåßò åéäéêÝò åêèÝóåéò, äéåèíÞ óõíÝäñéá êáé äéÜöïñåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò. Ôï 1929 ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò Ýãéíå ìÝëïò ôçò ¸íùóçò Äéåèíþí ÅêèÝóåùí (UFI). Ç óýã÷ñïíç ÄÅÈ Ç óýã÷ñïíç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò Ý÷åé óáí óôü÷ï ôçí ðñïâïëÞ ôçò åëëçíéêÞò ðáñáãùãÞò êáé åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, êáé êáô´ åðÝêôáóç ôçí áíÜðôõîç ôçò åèíéêÞò ïéêïíïìßáò, óå åèíéêü áëëÜ êáé óå äéåèíÝò åðßðåäï. Ðáñüëá áõôÜ, ï óõãêåêñéìÝíïò èåóìüò äåí Ý÷åé óÞìåñá ôçí áßãëç ðïõ åß÷å ðáëéüôåñá. ÊÜðïôå ï ÷þñïò ôçò Ýêèåóçò êáôáêëõæüôáí áðü åðéóêÝðôåò êáé áðü óõììåôï÷Ýò, áñêåôÝò áðü ôéò ïðïßåò ðñïÝñ÷ïíôáí êáé áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá üìùò Ý÷åé óçìåéùèåß óçìáíôéêÞ êÜìøç éäßùò ùò ðñïò ôïí áñéèìü ôùí äéåèíþí óõììåôï÷þí, åíþ ìåßùóç ðáñáôçñåßôáé êáé óôéò åëëçíéêÝò. Ç óýã÷ñïíç Ýêèåóç óôçñßæåôáé êõñßùò óå óõììåôï÷Ýò ôïõ åëëçíéêïý äçìüóéïõ êáé äçìïóéïðïéçìÝíïõ öïñÝá (áíÜëïãç åßíáé ç óõììåôï÷Þ ìå ðåñßðôåñï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò). Ç êÜìøç áõôÞ, üðùò åßíáé ðñïöáíÝò, ó÷åôßæåôáé ìå ôç ÷ñüíéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôçò ÷þñáò, üðùò êáé ìå ëáíèáóìÝíïõò ÷åéñéóìïýò áðü ðëåõñÜò äéïñãÜíùóçò. ÕðÜñ÷ïõí óêÝøåéò ãéá íá ìåôáöåñèåß óôçí äõôéêÞ åßóïäï ôçò ðüëçò Þ êáé áëëïý. ÌÞðùò Üñáãå êéíäõíåýåé êáé íá áðïôåëÝóåé ðáñåëèüí; Ðáñüëá áõôÜ, äåí ðáýåé íá åßíáé ãéá ôçí Èåóóáëïíßêç êáé üëç ôç Â. ÅëëÜäá ìéá «ãéïñôÞ» åìðïñéêïý ÷áñáêôÞñá êé ü÷é ìüíï, êáé äåí èá Ýðñåðå öõóéêÜ áõôü í áëëÜîåé. Ç 75ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò Üíïéîå ðÜíôùò êáé öÝôïò ôéò ðýëåò ôçò êáé äÝ÷åôáé åðéóêÝðôåò áðü ôéò 11/9/2010 ìÝ÷ñé êáé ôéò 19/10/2010. Ôéìþìåíç ÷þñá áõôïý ôïõ Ýôïõò åßíáé ç Ïõããáñßá. Ìå áöïñìÞ ôç öåôéíÞ ÄéåèíÞ ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò, áíáäçìïóéåýïõìå Ýíá äéÞãçìá ôïõ ðáëéïý ëïãïôÝ÷íç ôçò ÊïæÜíçò, Êùí/íïõ Ôóéôóåëßêç, ìÝóá áð ôï ïðïßï ðåñéãñÜöåôáé ôï ðþò æïýóáí ôï ãåãïíüò ôçò ¸êèåóçò ïé êÜôïéêïé ôçò Â. ÅëëÜäáò êáé åéäéêÜ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðñïðïëåìéêÜ. Ôï óõãêåêñéìÝíï äéÞãçìá äçìïóéåýôçêå óôïí ôýðï ôçò ÊïæÜíçò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 30. Ï Êùí/íïò Ôóéôóåëßêçò ãåííÞèçêå ôï 1882. ¹ôáí äéêçãüñïò, ðïëéôéêüò, åíþ õðÞñîå êáé ðñüåäñïò ôïõ äéêçãïñéêïý óõëëüãïõ ÊïæÜíçò. Åßíáé ßóùò ï óçìáíôéêüôåñïò ðñïðïëåìéêüò ëïãïôÝ÷íçò ôçò ÊïæÜíçò. ¸ãñáøå äéçãÞìáôá, åê ôùí ïðïßùí ìéá óåéñÜ ìå ôßôëï «ÌáêåäïíéêÝò åéêüíåò», êáèþò êáé ðëÞèïò Üëëùí åñãáóéþí - äéçãÞìáôá Þ åðéóôçìïíéêÝò ìåëÝôåò-, ðïõ äçìïóéåýôçêáí óôïí ôïðéêü êáé ðáíåëëÞíéï ôýðï. «Ç ðßôôá ôçò åêèÝóåùò» ôïõ Ê. Ôóéôóåëßêç Ðáëçüò áãùíéóôÞò êáé áããåëéïöüñïò ùò áãñïöýëáêáò óôá ÷ñüíéá ôïõ Ìáêåäïíéêïý áãþíïò êáé, ìåôÜ ôïõò Âáëêáíéêïýò ðïëÝìïõò, ôóÝëéãêáò ìå ðåíôáêüóéá ãéäïðñüâáôá, ï Ëéüëéáò ôçò ÍÜóéíáò, áð ôï Âïãáôóéêü, áðåöÜóéóåí åöÝôï óôá ãåñÜìáôÜ ôïõ íá åðéóêåöèÞ ôçí Ýêèåóéí ôçò Èåóóáëïíßêçò. ¢êïõãå ôþñá, åäþ êáé êÜìðïóá ÷ñüíéá, ðñÜìáôá êáé èÜìáôá ãéá ôçí Ýêèåóç, ìá äåí áîéþèçêå ùóôüóï íá ðÜç ìéá öïñÜ êáé íá ôçí éäÞ ìå ôá ìÜôéá ôïõ. Áðü ôï 1913 åß÷å íá éäÞ ôç Óáëïíßêç, ôüôå ðïõ ðÞãå ãéá ðñþôç öïñÜ ùò ìÜñôõñáò óôç äßêç ôïõ ÂåëÞ ÂÝç óôï Óôñáôïäéêåßï ãéá ôï êÜøéìï ôïõ Âïãáôóéêïý, êáé áðü ôüôå åßêïóé ôñßá ïëüêëçñá ÷ñüíéá äåí âãÞêå áðü ôï ÷ùñéü ôïõ. Ãéáôß äåí ôá êáôÜöåñå; Êé áõôüò äåí ôþ îåñå. ÌÞðùò äåí åß÷å ôïí ôñüðï ôïõ; Áõôü êáíÝíáò äåí ìðïñïýóå íá ôï ðç, ìÜëéóôá ãéá öÝôïò, ðïõ êáé ô áñíéÜ ðïõëÞèçêáí óå êáëÞ ôéìÞ, êáé ôá ôõñéÜ êáé ôá ìáíïýñéá êáé ôá âïýôõñá åß÷áíå êáëÞ ôñÜâçîç ÁèÞíá êáé Óáëïíßêç. ¸íá åéóéôÞñéï Üëëùóôå Ýðñåðå íá ðëçñþóç óôï áõôïêßíçôï ôïõ ÐáðáêñáóóÜ êé áðü êåé êáé ðÝñá åß÷å ï È åüò. Áò åßíáé êáëÜ ïé óõããåíåßò ôïõ, ìåãÜëïé êáé ôñáíïß óôç Óáëïíßêç, ðïõ Üëëïò Ýöêéáíå ìáêáñüíéá, Üëëïò Ýâãáæå åöçìåñßäá, Üëëïò åß÷å ìåãÜëï åìðïñéêü, êáé üëïé ôïõò âáóôéïýíôáí êáëÜ ìå ôï ðáñáðÜíù. Ãéá öáãß êáé ýðíï êáñöß äåí èá ôïí Ýêáéå. Ðüôå óôïí Ýíá óõããåíÞ, ðüôå óôïí Üëëï ößëï, Ýôóé èá ðåñíïýóå ïêôþ äÝêá ìÝñåò óôç Óáëïíßêç, êáé èá ÷üñôáéíå ãéá êáëÜ ôçí Ýêèåóç. Åäþ êáé äýï ôñßá ÷ñüíéá ôþñá, ðïëëïß óõããåíåßò ôïõ, ðïõ ðåñíïýóáí ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò ôï Âïãáôóéêü ôï êáëïêáßñé, ôïí åß÷áí ðñïóêáëÝóåé íá ôïõò åðéóêåöèÞ óôç Óáëïíßêç êáé ï Ëéüëéáò, ðïõ êñÜôçóå êáëÜ óçìåßùóç ôùí ðñïóêëÞóåùí åðáíåëÜìâáíå óôåñåüôõðá: ÊáëÜ íá åßìáóôå.-Ðñþôá ï Èåüò óôçí Ýêèåóç èá ñèù íá óáò äù! ÅöÝôïò ëïéðüí, äõï ìÝñåò áñ÷Þôåñá ôïõ Óôáõñïý, êáíüíéóå ôéò ðïéìåíéêÝò äïõëåéÝò ìå ôïõò äýï ìåãÜëïõò ôïõ ãõéïýò, áðüëõêåí ôá êñéÜñéá óôéò ãáëÜñåò ãéá ôï ìáñêÜëéóìá, Ýäùêå äéáôáãÞ óôï ìðáêÜëç ãéá ôá ÷ñåéáæïýìåíá ôïõ óðéôéïý, äßðëùóåí åííçÜ åêáôïóôÜñéêá óôï ðïñôïöüëé ôïõ ãéá ðáí åíäå÷üìåíï, ðÞñå ìéá äñáãáôóßêá ìå ôõñüãáëï ãéá ôï ôáîåßäé, äéÜëåîåí ï÷ôþ äÝêá êïììÜôéá ìáíïýñéá ãéá ôá äþñá, ðïõ èá ðÞãáéíå óôïõò ðëïýóéïõò óõããåíåßò êáé ìåñéêïýò êáñäéáêïýò ðáëçïýò ößëïõò ôïõ, îïõñßóèçêå ôï Óáââáôüâñáäï óôï êïõñåßï ôïõ ÷ùñéïý, Üëëáîåí áóðñüñïõ÷á êáé ôï ðñùß-ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò íôõìÝíïò ìå ôï öáñäß êüêêéíï æïõíÜñé, ôï óöé÷ôü âåëïõäÝíéï ãåëÝêï ôïõ ìå ô áóçìÝ-

íéá êïõìðéÜ êáé ìåôáîùôÜ êßôñéíá ãáúôÜíéá, ôéò ôóéôùìÝíåò Üóðñåò êÜëôóåò, êáé ôï êáôÜóáñêá óöé÷ôü ìáýñï óáãéáêÝíéï ðáíôáëüíé ôïõ, êüêêéíïò êáé ðá÷ýò ìå ôá ìáêñõÜ îáíèÜ ìïõóôÜêéá êáé ôá ìéêñÜ ìÜôéá, ðåñßìåíå óôçí ðüñôá ôïõ óðéôéïý ìå ôïí ìéêñüôåñï ãõéü ôïõ, ôïí áãáðçìÝíï Óéïýëá, ðïõ öýëáãå ôï ôõñüãáëï êáé ôá ìáíïýñéá. Èá ðåñíïýóå ï ÐáðáêñáóóÜò, ìå ôï êüêêéíï ìåãÜëï áõôïêßíçôï áðü ôçí ÊáóôïñéÜ ãéá íá ôïõò ðÜñç ãéá ôçí Ýêèåóç. Ç Ëéüëéíá, ìéá óôáöéäùìÝíç ðåíçíôÜñá, üìïñöç ìáõñïìÜôá óôá íéÜôá ôçò, ìá ôþñá øéëÞ êáé êïêáëéÜñá, óáí ãÝñéêç öôù÷Þ ðñïâáôßíá, ìå ôï ìáýñï ìáíäÞëé óôï êåöÜëé, êñáôïýóå ôï ìðïõêÜëé ìå ôï ñáêß ãéá íá êåñÜóç ôï Ëéüëéá êáé ôïí óùöÝñ ôçí þñá ðïõ èá îåêéíïýóáí. Ï ìéêñüò Óéïýëáò, ðïõ ìüëéò åß÷å ìðç óôá ï÷ôþ ÷ñüíéá ôïõ êáé ðÞãáéíå óôç äåýôåñç ôïõ Äçìïôéêïý, áíõðïìïíïýóå íá ìðç óôï áõôïêßíçôï êáé äÜãêáíå ìå üñåîç ôç öÝôá ôïõ øùìéïý êáé ôïõ ôõñéïý, ÷ïñïðçäþíôáò êáé ôóéôþíïíôáò ô áõôéÜ ôïõ ãéá í áêïýóç ôï óöýñéãìá ôïõ áõôïêéíÞôïõ áðü ôï äñüìï ôçò ÊáóôïñéÜò. Åðß ôÝëïõò. Ôï áõôïêßíçôï óôáìÜôçóå óôï óðßôé ôïõ Ëéüëéá. Ï ÐáðáêñáóóÜò Ýäåóå êáëÜ ôç äñáãáôóßêá ìå ôï ôõñüãáëï êáé ôïí ôïõñâÜ ìå ôá ìáíïýñéá åðÜíù óôçí ôáñÜôóá, âüëåøå ôç ìáêñéÜ êñáíßóéá áãêëßôóá ôïõ Ëéüëéá óôá ðüäéá ôïõ, ç Ëéüëéíá êÝñáóå êáé äåýôåñï ñáêß ó üëïõò ôïõò åðéâÜôåò ãéá ôï êáëü êáôåõüäéï êáé îåêßíçóáí.

- ¿ñá êáëÞ, Ëéüëéá!

- ¿ñá êáëÞ, Óéïýëá! Íá ìáò öÝñåôå ðåóêÝóéá áðü ôçí Ýêôåóç! Áêïýïíôáé ïé öùíÝò ôçò Ëéüëéíáò êáé ôùí ãåéôïíéóóþí.

- Íá óôå êáëÜ! Áðáíôïýóåí ï Ëéüëéáò êáé ç öùíÞ ôïõ Ýóâçíå ìÝóá óôïí åêêùöáíôéêü êñüôï êáé ôï âïýéóìá ôçò ìç÷áíÞò. Ïé ìáëáêÝò ðñÜóéíåò ãñáììÝò ôùí áíôéêñõíþí ãçëüöùí ôïõ ÁëéÜêìïíá åíáëÜóóïíôáé ãëõêÜ ìå ôéò áðüôïìåò âïõíïêïñöÝò ôïõ Ìïõãáæéïý ôçò ÓéÜôéóôáò êáé ôçò ÊïæÜíçò ìÝóá óôç èáëðåñÞ öèéíïðùñéíÞ çëéáêÜäá êáé ôï áðüãåõìá ðåñíþíôáò êáé êõôôÜæïíôáò ôéò ÷áñéôùìÝíåò êáôáðñÜóéíåò ðëáãéÝò ôçò ÊáóôáíéÜò ï Ëéüëéáò äåí ìðüñåóå íá êñáôçèåß.

- Å! Ñå ÐáðáêñáóóÜ! Êáé íá Ýìðáæá åäþ ìÝóá ôá óôÝñöá ìïõ! ¼ôáí Ýöèáóáí óôç ãÝöõñá ôïõ Ëïõäßá êáé ôá âáèåéÜ ðñáóéíüìáõñá íåñÜ ôïõ óôïëßæïíôáí åäþ êé åêåß ìå ôá ëåõêÜ íïýöáñá, êÜðïéïò åðéâÜôçò åßðå óôï ìéêñü Óéïýëá: - Ôï âëÝðåéò, ìéêñÝ ìïõ, åêåßíï ôï âáðïñÜêé; Íá! Áõôü ðåñíÜåé êÜôù áðü ôï ãåöýñé êáé ðÜåé óôç èÜëáóóá!

- Ï Ìéêñüò Óéïýëáò Üíïéîå ôá ìÜôéá ôïõ êáé áíáóçêþèçêå áðü ôç èÝóç ôïõ ãéá íá éäÞ êáëýôåñá.

- Ìç óçêþíåóáé, ñå ÷áíôáêïõìÝíå, ôïõ åßðå èõìùìÝíá ï Ëéüëéáò, Üìá ñïâïëÞóçò ìÝóá óôï ðïôÜìé, ìðëïýì êáé óôïí ðÜôï! ÌåôÜ ôïí Áîéü, ïé á÷ôßäåò ôïõ çëéïâáóéëÝìáôïò Üñ÷éóáí íá ëáìðïêïðïýí ìÝóá óôï Èåñìáéêü.

- Íá ç èÜëáóóá! Íá ç Óáëïíßêç! ¢ñ÷éóáí íá ëåí ìåñéêïß åðéâÜôåò.

- Öáßíåôáé êé ç Ýêôåóç, ñå ðáéäéÜ; Ñþôçóåí ï Ëéüëéáò êáé ãõñßæïíôáò ðñïò ôïí óùöÝñ, ôïõ ëÝãåé: - ÎÝñåéò ðïõ êÜèåôáé ï Êïýóêïõñáò, ñå ÐáðáêñáóóÜ; - Íáé, îÝñù. Ôé ôñÝ÷åé; - ÅìÜò íá ìáò ôñáâÞîåéò ßóéá óôï óðßôé ôïõ! Óôï áõôïêßíçôï, üðùò êáé óôï âáðüñé, äçìéïõñãïýíôáé åýêïëá ïé ãíùñéìßåò êáé ïé ó÷Ýóåéò. ¼óï ðëçóßáæáí ðñïò ôç Èåóóáëïíßêç, ôüóïí Üíáâåí ç óõæÞôçóéò ðåñß ôçò åêèÝóåùò ìåôáîý ôùí åðéâáôþí. ¼ëïé ìéëïýóáí ãéá ôçí åöåôéíÞ åðéôõ÷ßá ôçò.

- Ôé êñßìá! ¸ëåãå êÜðïéïò. ÁñãÞóáìå íá ðÜìå êáé äåí èá éäïýìå ôïí ÄéÜäï÷ï!

- Á! Ìç óå íïéÜæåé áðáíôïýóåí Ýíáò Üëëïò. Ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò èá ñèç ï ÂáóéëéÜò. Ëåí ìÜëéóôá ðùò ôçí ôåëåõôáßá âñáäéÜ ï ÄÞìáñ÷ïò èá äþóåé ôñáðÝæé ôïõ ÂáóéëéÜ ìÝóá óôçí Ýêèåóç êáé üëïò ï êüóìïò èá óåñãéáíßóåé ìå ôéò ìïõóéêÝò êáé ôá ðõñïôå÷íÞìáôá.

- ÊáëÜ ðïõ Ýöåñá êé åãþ ôá ìáíïýñéá! Èá óôåßëù äýï êåöÜëéá ðåóêÝóé óôï ôñáðÝæé ôïõ ÂáóéëéÜ! Ðñüóèåóåí åíèïõóéáóìÝíïò ï Ëéüëéáò êáé ÷ôýðçóå ìå ôçí áãêëßôóá ôïõ äõíáôÜ ôçí ïñïöÞ ôïõ áõôïêéíÞôïõ.

- ÌðñÜâï, ìðñÜâï ôóÝëéãêá, åßðáí åí ÷ïñþ ïé åðéâÜôåò ÷áìïãåëþíôáò ìå ôïí åíèïõóéáóìü êáé ôçí áöÝëåéá ôïõ Ëéüëéá.

- Áì ôé âñå ðáéäéÜ! Ôüóá ÷ñüíéá åß÷áìå íá éäïýìå ÂáóéëéÜ! ËÝôå íá ìçí êáôáäå÷èåß íá öÜåé áð ôï ìáíïýñé ìïõ; - Ôé ëåò åêåß, êõñ ôóÝëéãêá! Ï ÂáóéëéÜò ìáò åßíáé ðïëý êáôáäå÷ïýìåíïò. Ìðïñåß ìÜëéóôá íá óå ðñïóêáëÝóåé óôï ôñáðÝæé Üìá ìÜèåé ðùò ôïõ óôåéëåò ðåóêÝóé! åßðå êÜðïéïò ðïíçñüò ôçò ðáñÝáò.

- Èá ñèù êáé åãþ óôï ôñáðÝæé ðáôÝñá! Åßðå æùçñÜ ï ìéêñüò Óéïýëáò - ÊÜôóå öñüíéìá åóý, ïõñÝ ÷áíôáêïõìÝíå! Óôï ôñáðÝæé ôïõ âáóéëéÜ äåí ðÜíå ïé ìéêñïß! Ôçí Üëëç ìÝñá ðñùß-ðñùß ï Ëéüëéáò ìå ôï ãõéü ôïõ ðåñßìåíáí êïíôÜ óôçí Åãíáôßá íá ðåñÜóåé ôï ôñáì ãéá íá ôñáâÞîïõí ãéá ôçí ¸êèåóç. Ï óõããåíÞò ôïõ Ýìðïñïò, ðïõ ôïõò öéëïîåíïýóåí áðü âñáäýò óôï óðßôé ôïõ, ôïõò Ýäùêåí Ýíáí õðÜëëçëü ôïõ ãéá íá ôïõò óõíïäåýóåé. Êé åðåéäÞ ï õðÜëëçëïò åß÷å êÜðïéá Üëëç äïõëåéÜ íá ôåëåéþóåé ðñþôá êáé íá óõíåííïçèåß ì Ýíá åìðïñéêü ãñáöåßï, ôïõò Üöçóå íá ðåñéìÝíïõí, åêåß êïíôÜ óôçí ðëáôåßá ôçò Ðáíáãßáò ôùí ×áëêÝùí. Ï ãÝñï Ëéüëéáò êñáôþíôáò óáí óêÞðôñï ôç ìåãÜëç êñáíßóéá áãêëßôóá ôïõ Ý÷áóêå ì áíïé÷ôü ôï óôüìá êáé èáýìáæå ôá ðïéêéëü÷ñùìá ìåãÜëá êáé ìéêñÜ áõôïêßíçôá, ðïõ ðåñíïýóáí óáí äéÜâïëïé áðü ìðñïóôÜ ôïõ êáé öþíáæå ôï Óéïýëá íá éäÞ ðùò áíåâáßíïõí êáé êáôåâáßíïõí ïé åðéâÜôåò ôïõ ôñáì óôç óôÜóç. ÊÜðïôå ï Óéïýëáò ôïí ôñÜâçîå ôï ÷Ýñé ðñïò ôá ðÜíù êáé ôïõ äåéîå ôá ÷áëêùìáôÜäéêá, ðïõ ìå ôïõò ÷ôýðïõò ôùí

ìáóôüñùí Ýêáìíáí Ýíáí åêêùöáíôéêü èüñõâï.

- Ôé öêéÜíïõí åêåß ìÝóá , ðáôÝñá; - Äåí âëÝðåéò, áñÝ, ôé öêéÜíïõí; ÔáøéÜ, óéíéÜ, áðëÜäåò, ôåíôæåñÝäåò, ÷áëêþìáôá, êáæÜíéá êáé üëá ôá ÷ñåéáæïýìåíá ãéá ôï ìáãåñåéü êáé ôç óôñïýãêá ìáò.

- Ðù, ðù! ¸êáìåí ï Óéïýëáò. ÄéÝò Ýíá ìåãÜëï óéíß ðáôÝñá! Ôé èá ôï êÜìïõí; Äåí åðñüöèáóåí üìùò ï Ëéüëéáò íá ôïõ äþóåé ôçí áðÜíôçóç, äéüôé óôï ìåôáîý êáôÝöèáóåí ï õðÜëëçëïò êáé ôïõò Ýìðáóå ìÝóá åéò ôï ôñáì, ðïõ ðÞãáéíå óôçí Ýêèåóç .Ï Ëéüëéáò êñáôïýóå ðÜíôïôå ïñèÞ ôçí áãêëßôóá ôïõ ìå êßíäõíï íá âãÜëåé ôá ìÜôéá êáíåíüò åðéâÜôïõ. ÅðéôÝëïõò ìðÞêáí óôçí Ýêèåóç. Ç ìåãÜëç ðëáôåßá åß÷åí áñ÷ßóåé íá êáôáêëýæåôáé áðü ëïãÞò-ëïãÞò åðáñ÷éþôéêï êïóìÜêç, ðïõ Þëèå íá ÷áæÝøåé êáé í áãïñÜóåé ðñÜììáôá óôï ìåãÜëï Óáëïíéêéü ðáíçãýñé. ¹ôáí åêåß ìÝóá ÍéáïõóôéíÝò ðåèåñÝò, ìå ôçí áñ÷ïíôéêÞ ìáýñç åíôüðéá öïñåóéÜ ôïõò ðïõ óõíüäåõáí üìïñöåò êáé ðá÷ïõëÝò íýöåò íôõìÝíåò, ìå ôçí ôåëåõôáßá ðáñéæéÜíéêç ìüäá, êáé ïé Âåññïéþôéóóåò ãñéÝò ìå ôïõò áñá÷íïàöáíôïõò ãéáêÜäåò, äéáãêùíßæïíôáí ìå ôéò ðáëéÝò ÊáóôïñéáíÝò áñ÷üíôéóóåò ìå ôï ðáôñïðáñÜäïôï öÝóé êáé ìå ôçí ðëáôåéÜ ìáýñç öïýíôá. ÐÜñá ðÝñá Ýâëåðå êáíÝíáò ìéá óïýñäá ðáëéÜ Êïæáíßôéóóá ìå ôï öáñäý êáé êïíôüìåóï âáñý öïõóôÜíé íá ðßíåé ìðýñá ìå ôç ìïíôÝñíá íýöç ôçò óôï êáöåíåßï êáé ç ôåëåõôáßá íá åðéäåéêíýåé ôá âáììÝíá äÜêôõëá ôùí ðïäéþí ôçò áíÜìåóá áðü ôá öáíôá÷ôåñÜ Üóðñá ðÝäéëá. Ç áóðñïêüêêéíç ðáñÜîåíç öïñåóéÜ ìéáò ÂåëâåíäéíÞò Þèåëå íá óõíáãùíéóèåß ìå ôç ÷áñéôùìÝíç ðåñéêåöáëáßá, ðïõ óôüëéæå ôï êåöÜëé ìéáò üìïñöçò íéüðáíôñçò áðü ôï Ñïõìëïýêé ìå ìéá ãáëáíïìÜôá Æïõðáíéþôéóóá, ðïõ èýìéæå ÌðïôéôóÝëé ìå ôï ãñáììùôü ìåôáîùôü öïõóôÜíé, ìå ôá óõñìáôåñÜ áñãõñü÷ñõóá èçëýêéá ôçò êáé ôéò îáíèÝò ðëåîïýäåò ôçò, ðïõ Ýðåöôáí âáñåéÜ åðÜíù óôï âåëïõäÝíéï ãáëÜæéï ãåëÝêï ôçò, óùóôü áíïéîéÜôéêï ìðïõìðïýêé Üêïõå ìå ðñïóï÷Þ ôá ëüãéá ôïõ êáëïý, ìá ðåñáóìÝíïõ ÁìåñéêÜíïõ ôçò, ðïõ èá ôçí ôáîßäåõå ôçí Üëëç ìÝñá óôïí ùêåáíü, ãéá íá ôçí åðéäåßîåé óôï Íôçôñüéô ùò äåßãìá ïìïñöéÜò áðü ôçí ðáôñßäá ìáò. Ï Ëéüëéáò ôçò ÍÜóéíáò åß÷å æáëéóôåß êõôÜæïíôáò üëï áõôü ôï êéíïýìåíï ðëÞèïò óáí Ýíá ðåëþñéï áíèñþðéíï óþìá ðïõ åìðáéíüâãáéíå óôá äéÜöïñá ðåñßðôåñá êáé êïõñÜóôçêå âëÝðïíôáò ôá ðïéêßëá êáé åôåñüêëéôá åêèÝìáôá. Ôï ìõáëü ôïõ åß÷å óôáìáôÞóåé ðéá! ÌÝóá óôï ãåñìáíéêü ðåñßðôåñï áêïýìðçóå ìå ôç ìáó÷Üëç áðÜíù óôç ãåñÞ áãêëßôóá ôïõ êé Ýâãáëå áðü ôï æïõíÜñé ôï ìåãÜëï óáí ðáðëùìáôÜêé, ôï âõóóéíß ìáíäÞëé ôïõ ãéá íá óêïõðßóåé ôïí éäñþôá, ðïõ Ýôñå÷åí áðü ôï ìÝôùðï êáé ôá ðá÷åéÜ ìÜãïõëÜ ôïõ. Ï ïäçãüò õðÜëëçëïò ôïõ óõããåíïýò ôïõ åîáêïëïõèïýóå íá äåß÷íåé ôéò äéÜöïñåò ìç÷áíÝò. Ï Ëéüëéáò, óáí áðïâëáêùìÝíïò, áñêÝóèçêå íá åðáíáëÜâåé ðëáôáãßæïíôáò ôá ÷åßëç ôïõ Ýíá: - Ôò! Ôò! ÓêáôïöñáãêéÜ ôïõ êåñáôÜ1 Ôé êÜèåôáé êáé óïõ óêáñþíåé! Ðëçóßáæåí ç þñá ôïõ öáãçôïý êé Ýðñåðå íá öýãïõí. Åõñßóêïíôáí ôþñá óôï ìåãÜëï Åëëçíéêü ðåñßðôåñï ôçò ãåùñãéêÞò ìáò ðáñáãùãÞò. Ï Ëéüëéáò ôóáêéóìÝíïò áðü ôçí ïñèïóôáóßá êáé ôçí êïýñáóç Ýóåñíå ôçí áãêëßôóá ôïõ óáí íõóôáóìÝíïò êáé ôá äéÜöïñá åêèÝìáôá ðåñíïýóáí ìç÷áíéêÜ áðü ôá ìÜôéá ôïõ ÷ùñßò íá äïõëåýåé ï íïõò ôïõ. ¸îáöíá ï ìéêñüò Óéïýëáò ôñÜâçîå ôïí Ëéüëéá áðü ôï ÷Ýñé êáé öþíáîå æùçñÜ: - ÐáôÝñá, ðáôÝñá, ãéá êýôôáîå ìéá êïëïêýèá!

- Ðù, ðù! Ôé ôñáíÞ ðïõ åßíáé! ÐñáãìáôéêÜ óôï ôìÞìá ôïõ íïìïý Èåóóáëïíßêçò áðü Ýíá ÷ùñéü ôïõ êÜìðïõ Êáôåñßíçò åß÷áí óôåßëåé ìéá ðåëþñéá êïëïêýèá ìáæß ìå ô Üëëá åîáéñåôéêÜ ðñïúüíôá ôçò ãåùñãéêÞò ìáò ðáñáãùãÞò. ¸ìïéáæå óáí áåñüóôáôï êáé åß÷å âÜñïò ðåíÞíôá åðôÜ ïêÜäùí, üðùò Ýãñáöåí Ýíá óçìåßùìá êáñöùìÝíï óáí óçìáéïýëá, åðÜíù óôï âüñåéï ðüëï ôçò ãéãÜíôéáò êïëïêýèáò.

- Ôé èá ôçí êÜìïõí ôçí êïëïêýèá , ðáôÝñá; Åîáêïëïõèïýóå íá ñùôÜåé ï Óéïýëáò ìå ôçí ðáéäéêÞ ôïõ áöÝëåéá. Ï Ëéüëéáò óáí íá îýðíçóå áðü ôï ëÞèáñãü ôïõ, ÷áìïãÝëáóå êáé åßðå: - Èá öêéÜóïõí ðßôôá, ñå Óéïýëá, ãéá ôï ôñáðÝæé ôïõ ÂáóéëéÜ! Äåí ôï êáôÜëáâåò, ÷áíôáêïõìÝíå; - Áì, ðïõ èá ôï âñïõí ôüóï áëåýñé, ðáôÝñá; - Åäþ óôç Óáëïíßêç ñùôÜò ðïõ èá âñïõí áëåýñé, ñå Óéïýëá; Èá ðÜñïõí êáììéÜ äåêáñéÜ ôóïõâÜëéá áëåýñé áðü ôç öÜìðñéêá ôïõ Áëáôßíç êáé èá ôç öêéÜóïõí ôçí ðßôôá! Èáññåßò ðùò åäþ åßíáé Âïãáôóéêü; - Áì, ðïõ èá âñïõí ôüóï ôñáíü óéíß, ðáôÝñá; - Å! Ñå Óéïýëá, êñßìá ðïõ ðáò êáé óôï ó÷ïëåßï! Äåí èõìÜóáé ðïõ åßäáìå óÞìåñá ôï ðñùß ôïõò ÷áëêùìáôÜäåò; Å! üëïé áõôïß èá ìáæù÷ôïýí êáé èá öêéÜóïõí Ýíá ìåãÜëï óéíß, óáí áëþíé, ãéá íá âÜëïõí ìÝóá ôçí ðßôôá!

- Èá ôçí øÞóïõí ýóôåñá êáé èá ôçí öÜåé ï ÂáóéëéÜò ìå ôï ÄÞìáñ÷ï, íá åêåß óôçí ðëáôåßá Ðßóù ôïõò, ìåôáîý Üëëùí åðéóêåðôþí, Þóáí êáé äýï ÷ùñéêïß áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò Áíáóåëßôóáò êáé Üêïõóáí ôïí äéÜëïãï áõôüí.

- Ôé ëÝåé, âñå ÌðÞôéá, áõôüò ï ìùñüò óôï ðáéäß ôïõ; - Áò ôïí íá êïõñåýåôáé, ñå ÃéÜííç! Äåí îÝñåéò ôé ëåí óôï ÷ùñéü ìáò ãéá ôïõò Ìðïãáôóéþôåò; - Áê óá ëÜâá - Èá ñóá êüóìïò - Âãáßíù üîù! Ìðïãáôóéþôåò! ÊïæÜíç (Óôï äéÞãçìá äéáôçñåßôáé ç ïñèïãñáößá ôïõ óõããñáöÝá êáé ôçò åðï÷Þò)

«ÐáñáìõèÝíéåò» ÊõñéáêÝò óôï Äçìïôéêü ÊÞðï ÊïæÜíçò Ôçí ÊõñéáêÞ 19 Óåðôåìâñßïõ êáé þñá 11 ð.ì. èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç ôåëåõôáßá «ÐáñáìõèÝíéá» ÊõñéáêÞ óôï Äçìïôéêü ÊÞðï ðïõ áíáâëÞèçêå ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá ëüãù êáêþí êáéñéêþí óõíèçêþí. ¸ôóé, ïé ìéêñïß ößëïé èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá áêïýóïõí ðáñáìýèéá óõíïäåßá ìïõóéêÞò óôï Äçìïôéêü ÊÞðï ÊïæÜíçò, óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÐáñáìõèÝíéåò» ÊõñéáêÝò ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôï Óýëëïãï Ößëùí ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÊïâåíôÜñåéï ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç, ôï äçìïôéêü ùäåßï ÊïæÜíçò, ôï ùäåßï ÄçìÞôñç Äçìüðïõëïõ êáé ôï Èåáôñïäñüìéï.

Ôï åêðáéäåõôéêü-øõ÷áãùãéêü ðñüãñáììá áðåõèýíåôáé óå ðáéäéÜ ôïõ íçðéáãùãåßïõ êáé ôïõ äçìïôéêïý êáé óôü÷ï Ý÷åé íá öÝñåé ôïõò ìéêñïýò ößëïõò êïíôÜ óôï ðáéäéêü âéâëßï êáé óôç äéáäéêáóßá ôçò áöÞãçóçò, ìÝóá áðü ôç ìïõóéêÞ óýìðñáîç, óôï ÷þñï ôïõ äçìïôéêïý ÊÞðïõ. Ïé «ÐáñáìõèÝíéåò» ÊõñéáêÝò åðéèõìïýí íá áðïôåëÝóïõí åñãáëåßï ãéá ôç äçìéïõñãéêÞ øõ÷áãùãßá ôùí ìéêñþí ðáéäéþí ìå ôçí åëðßäá íá âñïõí ôï ìáãéêü êëåéäß ðïõ áíïßãåé ôï êïõôß ôçò öáíôáóßáò, íá ðÜñïõí èåôéêÞ åíÝñãåéá êáé íá ðåñÜóïõí ðïéïôéêÜ ôï ÷ñüíï ôïõò.

ÁõôÞ ôçí ÊõñéáêÞ 19 Óåðôåìâñßïõ 2010 óôéò 11 ôï ðñùß óôï ÷þñï ôïõ äçìïôéêïý êÞðïõ üëá èá åßíáé Ýôïéìá ãéá äýï ìåëïðïéçìÝíá ðáñáìýèé áðü ôï Èåáôñïäñüìéï. Ôï ìüíï ðïõ ìÝíåé åßíáé ç äéêÞ óáò óõììåôï÷Þ! ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò óôïí ßäéï ÷þñï ìéêñïß êáé ìåãÜëïé èá Ý÷ïõí, åðßóçò, ôçí åõêáéñßá íá äïõí ôçí Ýêèåóç ðáéäéêïý âéâëßïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôá âéâëéïðùëåßá ôçò ðüëçò. Áí êáé ôçí åðüìåíç ÊõñéáêÞ ïé êáéñéêÝò óõíèÞêåò åßíáé Üó÷çìåò, ôüôå ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï (ãÞðåäï ìðÜóêåô) ðÜíôá ôçí ßäéá þñá.

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

«Åßìáé êáëüò ðáôÝñáò;» Ôçò ÔæÝíçò ÃáëÜíç Ðåñéóóüôåñï ðáñÜ ðïôÝ óôéò ìÝñåò ìáò ôßèåôáé Ýíá åñþôçìá áðü ôïõò Üíäñåò ðïõ Ý÷ïõí ðáéäéÜ: Ðüóï êáëüò ðáôÝñáò åßìáé; Êé áõôü ãéáôß üëï êáé ðåñéóóüôåñïé ìðáìðÜäåò áöéåñþíïõí üëï êáé ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï óôá ðáéäéÜ ôïõò êáé êáô åðÝêôáóç óôçí äéáðáéäáãþãçóç ôùí ðáéäéþí ôïõò. Óôçí åðï÷Þ ìáò, ïé ìðáìðÜäåò êÜíïõí ìðÜíéï ôá ðáéäéÜ ôïõò, ôá áëëÜæïõí, ôá ðÜíå âüëôá, ôá áíåâÜæïõí óôïõò þìïõò ôïõò íá ôïõò äåßîïõí ôïí êüóìï. ¼ìùò, ðáñüëï ðïõ ðïôÝ Üëëïôå äåí Þôáí ôüóï åíåñãïß óôçí ïéêïãåíåéáêÞ óêçíÞ, ðïëëïß ìðáìðÜäåò íéþèïõí óáí ÷áìÝíïé! ºóùò ãéáôß Ý÷åé áëëÜîåé äñáìáôéêÜ ï ñüëïò ôïõò -ðïõ ìÝ÷ñé áñêåôÜ ðñüóöáôá Þôáí ç áõôáñ÷éêÞ ðáôñéáñ÷éêÞ öéãïýñá, ç ðñïóùðïðïßçóç ôçò éó÷ýïò, ôïõ êáèÞêïíôïò. ¸ôóé, ïé ñüëïé ôùí ðáôåñÜäùí ðëçèáßíïõí êáé ïé ßäéïé... øÜ÷íïíôáé! Åíþ óõììåôÝ÷ïõí, áãùíéïýí, îåíõ÷ôïýí äßðëá óôá ðáéäéÜ ôïõò, ôïõò ìåôáäßäïõí ôéò áîßåò ôïõò ...êáé ôï óçìáíôéêüôåñï ìïéñÜæïíôáé óõíáéóèÞìáôá êáëÜ êáé Üó÷çìá, áêüìç áíáñùôéïýíôáé: «ÊÜíù áõôü ðïõ ðñÝðåé;» ºóùò êÜðïéïé ðïõ áóðÜæïíôáé ôçí ðáñáäïóéáêÞ ó÷ïëÞ ôùí áíäñþí íá èåùñïýí õðïôéìçôéêü ôïí ñüëï ôùí óýã÷ñïíùí ìðáìðÜäùí. Ðïéïò Ý÷åé ôåëéêÜ äßêéï; ÕðÜñ÷ïõí ó áõôÞ ôçí õðüèåóç íéêçôÝò êáé íéêçìÝíïé; Áò îåêéíÞóïõìå áðü ôçí åðï÷Þ ðïõ ãíùñßæïõìå üëïé ðïëý êáëÜ ó áõôÞ ôùí ðáéäéêþí ìáò ÷ñüíùí. Ôüôå ç ìáìÜ Þôáí åêåß ãéá üëá :Ãéá ôçí äéáðáéäáãþãçóç, ôçí öñïíôßäá, ôçí øõ÷áãùãßá, ôï öáãçôü, ôï ÷Üäé, ôçí åðßðëçîç êáé ãåíéêÜ Þôáí ç âáóßëéóóá óôïí êüóìï ôùí ðáéäéþí ôçò. ¹ôáí ìå Üëëá ëüãéá ôï óçìåßï áíáöïñÜò ôùí ðáéäéþí ôçò. Ï ñüëïò ôïõ ðáôÝñá Þôáí ïñéóìÝíïò íá óõììåôÝ÷åé ìüíï óôá äýóêïëá åêåß ðïõ ç ìáìÜ äåí ôá êáôÜöåñíå. ÓõíÞèùò åðåíÝâáéíå ëïéðüí ãéá íá âÜëåé üñéá üôáí ç óõìðåñéöïñÜ ôùí ðáéäéþí äåí Þôáí áõôÞ ðïõ ç ìáìÜ åíÝêñéíå. ¸ðáéæå äçëáäÞ ôïí ñüëï ôïõ ìðáìðïýëá Þ ôïõ áóôõíïìéêïý ìÝóá óôçí ßäéá ôïõ ôçí ïéêïãÝíåéá! Ðßóôåõå üôé ï ñüëïò ôïõ Þôáí áõôüò ôïõ áñ÷çãïý ôïõ êáèïäçãçôÞ, ôïõ ðñüôõðïõ ðïõ áíïßãåé ôïí äñüìï óôá ðáéäéÜ ôïõ êé áõôÜ ôïí áêïëïõèïýí Üíåõ üñùí. Ç Ýêöñáóç ôùí óõíáéóèçìÜôùí ðñïò ôá ðáéäéÜ Þôáí ó÷åäüí áðáãïñåõìÝíç êïéíùíéêÜ êáé ï ðáôÝñáò åîÝöñáæå ôçí áãÜðç ôïõ ìÝóá áðü ôçí ðáñï÷Þ áãáèþí êáé áíÝóåùí. Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ ëïéðüí íá åîáóöáëßóåé ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí, Ý÷áíå ôï ðáñüí ìéá êáé ç ó÷Ýóç ìåôáîý ôïõò Þôáí åðéöáíåéáêÞ Ýùò áíýðáñêôç. ÓÞìåñá ïé ìðáìðÜäåò åßíáé ëéãÜêé áìÞ÷áíïé. Ç áìç÷áíßá åßíáé ôï óõíáßóèçìá ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôéò ìåôáâÜóåéò. Êáé ï ñüëïò ôïõ Üíäñá óÞìåñá åßíáé óå ìéá ìåôÜâáóç ßóùò ôçí ìåãáëýôåñç ôùí ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí. Áð áõôÞ ôç èÝóç ðñïêýðôåé ôï åñþôçìá: «Åßìáé êáëüò ðáôÝñáò;». Ï ðáôÝñáò óÞìåñá êáëåßôáé íá âãåé áðü ôïí áôóÜëéíï ðýñãï ôïõ êáé íá ðëçóéÜóåé ôá ðáéäéÜ ôïõ ùò éóüôéìï ìÝëïò ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõ êáé ü÷é ùò «åîùôåñéêüò óõíåñãÜôçò». Ï ñüëïò ôïõ Üíäñá ôþñá åßíáé óáöþò áíáâáèìéóìÝíïò óå ó÷Ýóç ìå ôï ðáñåëèüí ãéáôß âãáßíåé (åðéôÝëïõò!) áðü ôç èÝóç ôïõ «÷ïñçãïý» êáé ãßíåôáé óõììåôï÷éêüò, ìå åëåýèåñï ôï óõíáßóèçìá íá äéá÷Ýåôáé óôç óýíôñïöï êáé óôá ðáéäéÜ ôïõ! Ï ãïíéêüò ñüëïò åßíáé óáöþò êÜôé óýíèåôï êáé ðïëýðëåõñï áëëÜ óÞìåñá ï ðáôÝñáò ðñïóðáèåß íá éóïññïðÞóåé áíÜìåóá óôéò åõèýíåò êáé ôéò áðáéôÞóåéò ôïõ ñüëïõ óôçí ïéêïãÝíåéá ÷ùñßò íá åãêáôáëåßðåé ôïõò óôü÷ïõò ðïõ Ý÷åé èÝóåé óôçí õðüëïéðç æùÞ ôïõ. ¸ôóé ìïéñÜæåôáé ôçí åõèýíç ìå ôçí óýíôñïöü ôïõ êáé áõôü ôïõò öÝñíåé áêüìç ðéï êïíôÜ. Ðñüôáóç : Óõíå÷ßóôå Ýôóé ôá ðáéäéÜ ÷ñåéÜæïíôáé êáé ôïõò äõï ãïíåßò ðáñüíôåò óôç æùÞ ôïõò. Êáé íá åßóôå óßãïõñïé üôé ç æùÞ èá óáò áíôáìåßøåé ãé áõôü! Ç ê. ÔæÝíç ÃáëÜíç åßíáé áôïìéêÞ, ïéêïãåíåéáêÞ êáé ïìáäéêÞ óýìâïõëïò

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ 1. Ç Ä/íóç Ôå÷íéêþí Õðçñåóéþí ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Õðïäïìþí Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí ôçò ÃåíéêÞò Ä/íóçò Áåñïìåôáöïñþí ðñïêçñýóóåé áíïé÷ôü äéáãùíéóìü ãéá ôçí áíÜèåóç ôïõ Ýñãïõ: «ÅðéóêåõÞ Õäáôüðõñãïõ êáé åñãáóßåò óõíôÞñçóçò êôéñßùí Áåñ/èìïý óôïí Êñáôéêü Áåñ/íá ÊïæÜíçò «ÖÉËÉÐÐÏÓ» ìå ðñïûðïëïãéóìü 319.800,00Å óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò äáðÜíçò ãéá ÖÐÁ 23%. Ôï Ýñãï óõíôßèåôáé áðü åñãáóßåò êáôçãïñßáò Ïäïðïéßáò, ìå ðñïûðïëïãéóìü 256.353,22Å)äáðÜíç åñãáóéþí, Ã.Ó. & Ï.Å. êáé áðñüâëåðôá).

2. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëÜâïõí ôá óõìâáôéêÜ ôåý÷ç ôïõ äéáãùíéóìïý (ÄéáêÞñõîç, ÓõããñáöÞ õðï÷ñåþóåùí êëð.) áðü ôçí Ýäñá ôçò Õðçñåóßáò ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßá, Âáó. Ãåùñãßïõ 1- Åëëçíéêü, ìÝ÷ñé ôéò 30-9-2010 çìÝñá ÐÝìðôç. Ç äéáêÞñõîç ôïõ Ýñãïõ Ý÷åé óõíôá÷èåß êáôÜ ôï åãêåêñéìÝíï áðü ôïí Õðïõñãü, ÕÐÅ×ÙÄÅ õðüäåéãìá ôýðïõ Â. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 210-8916092, FAX åðéêïéíùíßáò 210-8916101 êáé 210-8981883,áñìüäéïò õðÜëëçëïò ãéá åðéêïéíùíßá Å. Ôóáíôßëç.

3. Ï äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 5 Ïêôùâñßïõ 2010, çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 10.00 ð.ì. êáé ôï óýóôçìá õðïâïëÞò ðñïóöïñþí åßíáé áõôü ôùí åðß ìÝñïõò ðïóïóôþí Ýêðôùóçò êáôÜ ôï Üñèñï 6 ôïõ Í. 3669/08.

4. Óôïí äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôïß: á) çìåäáðïß äéáãùíéæüìåíïé, ìåìïíùìÝíïé Þ óå êïéíïðñáîßá, åããåãñáììÝíïé óôï ÌÅÅÐ áíåîáñôÞôùò Ýäñáò, ðïõ êáëýðôïõí ôéò êáôçãïñßåò êáé ôÜîåéò ôïõ Ýñãïõ, Þôïé ôÜîåéò Á2, 1ç êáé 2ç ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò Ïéêïäïìéêþí â) çìåäáðïß äéáãùíéæüìåíïé, ìåìïíùìÝíïé Þ óå êïéíïðñáîßá, åããåãñáììÝíïé óôï ÌÅÅÐ åíôüò Ýäñáò, ðïõ êáëýðôïõí ôéò êáôçãïñßåò êáé ôÜîåéò ôïõ Ýñãïõ, Þôïé ôÜîåéò ÌÅÅÐ åíôüò Ýäñáò, ðïõ êáëýðôïõí ôéò êáôçãïñßåò êáé ôÜîåéò ôïõ Ýñãïõ, Þôïé ôÜîåéò Á2, 1ç êáé 2ç ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ïéêïäïìéêþí ã) êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí åããåãñáììÝíùí óôçí ôÜîç Á2 ôïõ ÌÅÅÐ ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò Ïéêïäïìéêþí, ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôçò ðáñ. 10 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ Í. 3669/08 (ÊÄÅ) (áíáâÜèìéóç ïñßïõ ëüãù êïéíïðñáîßáò) êáé ä) áëëïäáðïß äéáãùíéæüìåíïé ðïõ áðïäåéêíýïõí üôé êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá ðåíôáåôßá Ý÷ïõí åêôåëÝóåé ðáñüìïéá Ýñãá (ðïéïôéêÜ êáé ðïóïôéêÜ) ìå ôï äçìïðñáôïýìåíï.

5. Ãéá ôçí óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 5.128,00 (256.353,22×2%=5.127,064=5.128,00)ÅÕÑÙ êáé éó÷ý ôïõëÜ÷éóôïí Ýîé (6) ìçíþí êáé ôñéÜíôá (30) çìåñþí ìåôÜ ôçí çìÝñá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý. Ï ÷ñüíïò éó÷ýïò ôùí ðñïóöïñþí åßíáé ãéá äéÜóôçìá Ýîé (6) ìçíþí áðü ôçí çìåñïìçíßá ëÞîåùò õðïâïëÞò ôùí ðñïóöïñþí.

6. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÕÐÁ. ÐñïêáôáâïëÞ äåí èá ÷ïñçãçèåß.

7. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôçí ÐñïúóôáìÝíç Áñ÷Þ ôçò Õðçñåóßáò ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò. Åëëçíéêü ÓåðôÝìâñéïò 2010 Ç Äéåõèýíôñéá Ä7 Ð. Áñãõñïðïýëïõ

10 ÖÃ$Ã Ã ÖÖÖ ÖÖÖ Ã ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ĝņōŅĸłŁńĻņ ľŃŌ ĿŎŊŗ

ǼȜȗ Ȝȗ ȎȘȒȜȤȓȒȗ Ȝȡȕ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ Ȝȗȝ ȧȐǢȗțȈȗȝ

ǯǵǬǼǽǻǹǷ Ǭ ǯ ǭ ǯ

X@T@PK@ /IEBL ǬȘȤ

ȘȊȥȎȒ ȘșȗțȡșȒȕȅ Ȑ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐ Ȝȡȕ

Ǵǹ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ ǯǵǬǼǽǻǹǷ Ǭ ǯ ǭ ǯ ȀǬǵǾǭǹǾǻǮdzǴǬ ǺǻǹȃǹǷǽǬ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ ȎȓȅțȜȐȚ #MPH

ȓȊȒ ȍȒȊȌșȅȞȗȕȜȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ ǹǬǼDZǼ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȊȕȜȒȓȊȜȊțȜȊȑȗȥȕ ȊȘȤ

Ǵǹ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȎȔȒȓȇȚ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ ȎȓȅțȜȐȚ #MPH

țȜȊ ȘȔȊȈțȒȊ Ȝȗȝ X@T@PK@ /IEBL Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ ȂȚ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȆȕȊșȖȐȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ

Ǵǹ ǢȎȜȗȟȦȕ

ǢȎ ȘșȗțȊșǢȗțǢȆȕȐ ȜȒǢȇ ȎȓȓȈȕȐțȐȚ ǢȎȜȗȟȇȚ #MPH

ȗșȈȏȎȜȊȒ Ȑ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ǢȆȟșȒ ȓȊȒ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ Ȝȗ ȥȠȗȚ Ȝȡȕ ȔȇȖȎ ǯȕȜȤȚ ȘȆȕȜȎ ȎșȌȅțȒǢȡȕ ȐǢȎșȦȕ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȡȕ ȊȘȤ ȜȒȚ ȘȊȔȊȒȤȜȎșȎȚ ȎȓȍȤțȎȒȚ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ ȞȜȅȕȎȒ ȍȒȊȓȊȕȗȕȒțǢȗȥ ȍȐȔȊȍȇ ǢȆȟșȒ ȓȊȒ ȜȐȕ ǺȊșȊțȓȎȝȇ ǼȎȘȜȎǢțȎ ȍȒț ȎȝșȦ ȘȗțȤ Șȗȝ ȑȊ ȓȊȔȝȞȑȎȈ ȜǢȐǢȊȜȒȓȅ ȓȊȑȦȚ ȑȊ ȋșȈȗȝ ȌȒȊ ȊȘȎșȒȤșȒțȜȊ Șȗțȅ ȊȔȔȅ țȜȐȕ ȜȒǢȇ Șȗȝ ȓȊȑȗșȈȊȓȗȔȗȝȑȇțȎȒ ȜȐȕ ȎȘȤǢȎȕȐ ǽșȈȜȐ Ȑ ȆȓȍȗțȐ ȜșȒǢȇȕȡȕ ȎȕȜȤȓȡȕ ȏȗȝȕ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȓȊȒ ȗȒ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȆȚ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ

ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ ȓȊȒ ȕȆȎȚ ȎȓȍȤțȎȒȚ ȜșȈǢȐȕȐȚ ȓȊȒ ȎȖȅǢȐȕȐȚ ȍȒȅșȓȎȒ-

ĨŁŊĿŖŋ ĝʼnňĿʼnķņľŎŌŁ Ļʼnŕ ōŁņ ĿōĻŃŊĿĹĻ +RPBG@ $RPFK

ǶȎȜȊȋȗȔȇ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ ǢȎȜȗȟȇȚ µ ǯȘȒțȜșȗȞȇ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ǬȘȤ

ȓȊȒ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȒțȤȘȗțȐ ȊȥȖȐțȐ ȓȊȒ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ Ƕ Ǵ

ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ + * /

ǺǵDZǻǹǿǹǻdzǴDZ Ǭ ǯ ȎȈȕȊȒ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥțȒǢȎȚ țȜȗ Ȁ Ǭ ǢȎ ȜȐȕ ȈȍȒȊ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇ ȊȖȈȊ ǢȎȜȗȟȇȚ #MPH

ȓȊȒ ȟȡșȈȚ Ȝȗ ȍȒȓȊȈȡǢȊ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ țȜȐȕ ȎȘȒțȜșȗȞȇ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ Șȗțȗȥ #MPH

Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ țȜȗȝȚ ǢȎȜȤȟȗȝȚ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ ǢȎ ȓȊȜȊȋȗȔȇ ǢȎȜșȐȜȦȕ

ĮŁ ŌŎēēĿōňŐĸ ōŁŋ ŌōŁņ ĿōĻŃŊĿĹĻ +RPBG@ $RPFK ʼnŗŅŁŌĿ Ł ĨŁŊĿŖŋ ĤŐłŎňńĻŅŅŃķŊĽĿŃĿŋ

ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ŐłĿŌŃņĸ ĻņĻńňĹņŒŌĸ ōŁŋ

#MPH=RGD ǼȜȒȚ Ȑ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ȝȡȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ Ȝȗȝ ȎȕȕȎȊǢȇȕȗȝ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȘȦȔȐțȎ țȜȐȕ +HPIHE /

ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ +RPBG@ $RPFK ȗȒ ȗȘȗȈȎȚ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȜȗ Ȝȗȝ țȝȕȗȔȒȓȗȥ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ țȜȐȕ ȜȒǢȇ Ȝȡȕ ǷǹǴ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ ǢȎ țȝȕȗȔȒȓȅ ȊȓȊȑȅșȒțȜȊ ȆțȗȍȊ ȌȒȊ ȜȐ ǷȐșȎȥȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ǷǹǴ ȇ

ȎȓȊȜ ǢȎ ȜȒǢȇ ǢȎȜȊȜșȗȘȇȚ ǷǹǴ Ȋȕȅ

ǽȐ ȧȎȝȜȆșȊ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ǢȎȜȅ ȜȐ ȔȇȖȐ ȜȐȚ țȝȕȎȍșȈȊțȐȚ Ȝȗȝ ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝ ǬȑȐȕȦȕ ȑȊ ȌȈȕȎȒ Ȑ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ȝȡȕ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕ Ȝȗȝ ȎȕȕȎȅǢȐȕȗȝ ȓȊȒ Ȑ ȎȕȐǢȆșȡțȐ ȊȕȊȔȝȜȦȕ ȊȘȤ ȜȐȕ #MPH=RGD #PURKBRK Ǭ ǯ

ȤȘȡȚ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ

ǴȊȜȤȘȒȕ ȜȐȚ ȘȊșȊȘȅȕȡ țȝȕȊȔȔȊȌȇȚ Ȑ ǷȐșȎȥȚ ȍȎȕ ȓȊȜȆȟȎȒ ȘȔȆȗȕ ǢȎȜȗȟȆȚ țȜȐ +RPBG@ $RPFK

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ 5.572,74 6.276,60 3.776,32 10.572,58 2.297,64 9.299,31 1,29870 0,87700 1.265,500 79,54

0,13 0,24 0,24 0,27 0,52 -0,24

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǬțȞȊȔȎȒȦȕ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǯǢȘȗșȈȗȝ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐȚ ǾȌȎȈȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǯȍșȊțȐ

+@TR>H ǺȎșțȎȥȚ ȓȊȒ ǽȐȔȆȜȝȘȗȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ -ILPHGB>K 0@>VGHEHUB@K ǺȊȢșȐȚ

ǭȒȗȜȆș ȓȊȒ ǬǽǽdzǴǬǽ

ĠŇĻĽňŊĶ ōŁŋ P>/BUVL Ļʼnŕ ōŁ &W

DZ ǷȐșȎȥȚ ȘșȗȟȦșȐțȎ țȜȐȕ ȘȊșȊȘȅȕȡ ȊȘȗȎȘȆȕȍȝțȐ ǢȎ țȓȗȘȤ ȜȐȕ ȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȎșȐ ȟșȇțȐ Ȝȡȕ ȓȎȞȊȔȊȈȡȕ țȜȒȚ ȝȞȒțȜȅǢȎȕȎȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȆȚ ȜȐȚ ȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȝȘȤȠȐ Ȝȗ ȌȎȕȒȓȤȜȎșȗ ȟșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȤ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ ȓȊȒ ȜȒȚ ȑȎȜȒȓȆȚ ȘșȗȗȘȜȒȓȆȚ Ȝȗȝ ȓȔȅȍȗȝ ǢȎțȗȌȎȒȊȓȇȚ ȒȟȑȝȗȓȊȔȔȒȆșȌȎȒȊȚ

ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ țȜȐ țȟȎȜȒȓȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ

ĝʼnŕ ķŒŋ łĻ ľŃĻŊńķŌĿŃ Ł ĿʼnŕēĿņŁ ʼnĿŊĹňľňŋ ēĿōĻōŊňʼnĸŋ ňēňŅňĽŃŗņ ŌĿ ēĿōňŐķŋ ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōňŎŋ ŕŊňŎŋ ōňŎ ħĿōĻōŊķőŃēňŎ ĪēňŅňĽŃĻńňŖ ŘĻņĿĹňŎ ōŁŋ !@GLPB> īňŅŎēķŌĻ ĝĠ

ĭĿ ŌŎēŏŒņĹĻ ńĻōķŅŁŇĻņ ňŃ ľŃĻʼnŊĻĽēĻōĿŖŌĿŃŋ ĽŃĻ ĿŇĻĽňŊĶ ōŁŋ P>/BUVL 'G> ķņĻņōŃ ľŃŌ ľňŅĻŊĹŒņ Ļʼnŕ ōŁ &@NE@LL WR>DRP? !H

Ł ňʼnňĹĻ ēĿ ōŁņ ńĹņŁŌĸ ōŁŋ ĻŎōĸ ŌńňʼnĿŖĿŃ ņĻ ńĿŊľĹŌĿŃ ķľĻŏňŋ Ōōňņ ōňēķĻ ōŁŋ ĻŌŏĶŅĿŃĻŋ ŅňĽŃŌēŃńňŖ

DZ ǷȐșȎȥȚ ȎȈȟȎ ȎȘȎȕȍȥțȎȒ țȜȐ +RPBG@ $RPFK Ȝȗ DZ ȊȖȈȊ ȜȐȚ ȎȘȆȕȍȝțȐȚ ȤȘȡȚ țȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒ țȜȒȚ ȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȎȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ȜȐȚ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȜȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ ȎȓȊȜ ȓȊȒ țȜȒȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ țȜȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ ȎȓȊȜ

ǽȗ ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȤ țȝǢȋȗȥȔȒȗ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȌȕȡțȜȗȘȗȈȐțȎ ȤȜȒ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȗȝȚ ȤșȗȝȚ Ȝȗȝ ȊȘȤ ǶȎȜȊȜșȆȠȒǢȗȝ ǹǢȗȔȗȌȒȊȓȗȥ ȧȊȕȎȈȗȝ Ȑ ȍȆȓȊȜȐ ȜșȈȜȐ ȘȎșȈȗȍȗȚ ǢȎȜȊȜșȗȘȇȚ Ȝȡȕ ȗǢȗȔȗȌȒȦȕ țȎ ǢȎȜȗȟȆȚ ȇȜȊȕ ȊȘȤ ȆȡȚ

ǹȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȜȐȚ P>/BUVL ȑȊ Ȕȅȋȗȝȕ ȍȗȔȅșȒȊ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ țȐǢȎșȒȕȇ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ȜȐȚ &W ȌȎȌȗȕȤȚ Șȗȝ țȐǢȊȈȕȎȒ ȓȆșȍȐ ȌȒȊ ȜȗȝȚ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȋȅțȎȒ ȜȐȚ ȜȒǢȇȚ ȓȔȎȒțȈǢȊȜȗȚ țȜȒȚ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ DZ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȇ ȓȈȕȐțȐ ȎȕȜȅțțȎȜȊȒ țȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ Ȝȡȕ ȎȖȊȌȗșȦȕ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȇțȎȒ Ȝȗ ȜȎȔȎȝȜȊȈȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȑ &W țȜȗȝȚ ȜȗǢȎȈȚ Ȝȡȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ Ȝȗȝ ȎȖȗȘȔȒțǢȗȥ ȍȒȓȜȥȡȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȆȖȝȘȕȡȕ ȜȐȔȎȞȦȕȡȕ DZ P>/BUVL ȓȊȜȊțȓȎȝȅȏȎȒ ȔȗȌȒțǢȒȓȤ ȎȕȜȗȘȒțǢȗȥ ȥȘȗȘȜȐȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ țȜȗ ȎȜȊȒșȒȓȤ ȍȈȓȜȝȗ ȓȊȒ ǢȎ ȜȐȕ ȎȖȊȌȗșȅ ȜȐȚ Ȑ &W ȑȊ ȎȕȒțȟȥțȎȒ ȜȐȕ ȊțȞȅȔȎȒȊ Ȝȡȕ ȍȒȓȜȥȡȕ ȜȐȚ

ǴȊȜȅ ȜȐȕ Ȏȕ ȔȤȌȡ ȘȎșȈȗȍȗ ǢȎȜȊȜșȗȘȇȚ ȓȊȕȆȕȊȚ ȗǢȗȔȗȌȒȗȥȟȗȚ ȍȎȕ ȅțȓȐțȎ Ȝȗ ȍȒȓȊȈȡǢȊ ǢȎȜȊȜșȗȘȇȚ Ȝȡȕ ȗǢȗȔȗȌȒȦȕ Ȝȗȝ țȎ ǢȎȜȗȟȆȚ

Āûñöìýóüýñûóù Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

1,82 5,22 19,25 4,96 5,99 15,3 0,68 5,8 9,17 0,62 1,28 4,95 3,99 0,89 1,57 1,07 3,89 1,03 2,26 3,79 3,04 4,13 2,65 11,7 1,06 9,3 1,35 2,95 6,08 5,35 4,22 5,25 2,1 0,69 2,98 5 4,02 8,59 0,49 0,42 8,24 4,48 11,91 13,64 11,8 5,96 3,8 4,9 3,82 2,57 4,52 3,3 14 9,6 0,84 0,7

-4,21 -2,61 -0,1 -3,5 -0,66 0,59 -1,45 -2,52 0,22 -3,13 -1,54 -0,4 -1,48 -5,32 -3,09 -3,6 -0,96 -1,31 -3,32 -3,18 -1,2 -3,64 -1,68 1,92 -1,59 3,85 2,01 -3,08 -0,71 -3,23 -2,82 -2,3 2,67 -1,23 -1,26 -2 -0,12 -1,97 -3,09 -0,29 -1,99 -1,49 -5 0,62 -2,05 -2,65 -1,53 -2,65 -3,91 2,02 -5,41

1.665.102 1.009.327 278.240 960.577 17.658 46.187 77.985 63.289 23.816 213.875 77.327 1.841.757 11.902 3.728.771 926.574 127.768 1.575 202.875 4.778 144.136 427.489 45.855 105.920 417.701 274.515 1.754.188 47.819 248.175 120.300 78.303 7.429 13.876 1.920 43.875 296.432 128 803.727 10.490 55.710 20.074 300.107 110.757 3.003 2.555 538.493 811.026 1.473.664 235 1.255 81.255 218.542 9.705 424.582 260 18.821 49.416

1,75 5,15 19,07 4,96 5,95 15,05 0,68 5,8 9,01 0,61 1,27 4,91 3,98 0,89 1,57 1,07 3,84 1,02 2,23 3,74 2,97 4,04 2,65 11,56 1 9,3 1,27 2,9 5,89 5,28 4,18 5,19 2,1 0,68 2,92 5 4 8,52 0,47 0,4 8,1 4,46 11,9 13,31 11,67 5,89 3,8 4,9 3,82 2,54 4,44 3,3 13,92 9,4 0,83 0,7

1,92 5,46 19,4 5,19 6,1 15,3 0,71 6,04 9,4 0,65 1,3 5,05 4,06 0,94 1,62 1,13 3,91 1,04 2,32 3,94 3,19 4,18 2,75 12 1,06 9,57 1,37 2,99 6,08 5,56 4,26 5,3 2,2 0,72 3,07 5 4,11 8,79 0,5 0,42 8,32 4,61 12,18 13,85 12,1 6,11 4 4,9 3,9 2,64 4,6 3,43 14,77 9,6 0,87 0,73

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 7,57 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 16,44

-2,57 0,00

1.190 0

7,51 16,44

7,8 16,44

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ)

ǺȒȆțȎȒȚ ȍȆȟȑȐȓȊȕ ȗȒ ȜșȊȘȎȏȒȓȆȚ ǢȎȜȗȟȆȚ Ȑ ǺȎȒșȊȒȦȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ Ȑ #MPH=RGD

Ȑ EIVR RGD ȝȘȗȟȦșȐțȎ ȓȊȜȅ

ȎȕȦ Ȑ ǯȑȕȒȓȇ ȆȓȔȎȒțȎ ǢȎ ȘȜȦțȐ

DZ ȘȦȔȐțȐ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȇȑȐȓȎ țȜȐȕ ȜȒǢȇ Ȝȡȕ ǷǹǴ ȍȐȔȊȍȇ ǢȎ IP@FBMF

ȍȎȍȗǢȆȕȗȝ ȤȜȒ Ȑ ȜȒǢȇ ȜȐȚ ǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ +RPBG@ $RPFK țȜȗ ȓȔȎȈțȒǢȗ ȜȐȚ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚ ȜȐȚ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ Ȝȗȝ ǨțȔȗ ȇȜȊȕ ǷǹǴ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

ĭĿ ʼnōŒōŃńĸ ōŊňŐŃĶ ńŃņĸłŁńĿ ĽŃĻ ōŊĹōŁ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ōŁŋ ĝłĸņĻŋ ēĿ ōŃŋ ōŃēķŋ ōŒņ ēĿōňŐŗņ ņĻ ńĻōĻĽŊĶŏňŎņ ŌŁēĻņōŃńķŋ ĻʼnŗŅĿŃĿŋ - ğĿņŃńŕŋ ŘĿĹńōŁŋ ĮŃēŗņ ķńŅĿŃŌĿ ŌōŃŋ

ēňņĶľĿŋ ŌŁēĿŃŗņňņōĻŋ ʼnōŗŌŁ

!@GLPB> ǬȘȤ ȆȡȚ Ȑ ȎȘȤǢȎȕȐ ȘȎșȈȗȍȗȚ ǢȎȜȊȜșȗȘȇȚ ȗǢȗȔȗȌȒȦȕ

DZ ȍȒȊȞȗșȅ ǢȎȜȊȖȥ ȜȐȚ ȊȖȈȊȚ ȊȝȜȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȜȒǢȇȚ ȘȦȔȐțȐȚ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ ȊȕȆȔȑȎȒ țȜȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ ȎȓȊȜ ȘȎșȈȘȗȝ țȜȒȚ ȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȎȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ȓȊȒ țȜȗ ȘȗțȤ Ȝȡȕ Ȏȓ ȘȎșȈȘȗȝ țȜȒȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚ ȓȊȜȊțȜȅțȎȒȚ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȎȕȦ ȑȊ ȎȘȒȋȊșȥȕȎȒ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȝȗȝ ȜșȒǢȇȕȗȝ Șȗȝ ȔȇȌȎȒ țȜȒȚ

1,53 % ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǽșȈȜȐ țȝȕȎȟȤǢȎȕȐ țȝȕȎȍșȈȊțȐ ǢȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȜȐȚ ǬȑȇȕȊȚ

ĭŎņňŅŃńŕ ʼnňŌŕ ľŃŌ ĿŎŊŗ ĶņōŅŁŌĿ Ļʼnŕ ōŁ ľŁēň- ȊȚ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ

ʼnŊĻŌĹĻ ĿņōŕńŒņ ĽŊĻēēĻōĹŒņ ĿļľňēĶľŒņ ŐłĿŋ ĮŊĹōŁ

ň ĪŊĽĻņŃŌēŕŋ ŘŃĻŐĿĹŊŃŌŁŋ ŘŁēňŌĹňŎ ıŊķňŎŋ ĪŘŘĢı

ǽȊ ȆȕȜȗȓȊ ȌșȊǢǢȅȜȒȊ ȎȖȅǢȐȕȐȚ ȍȒȅșȓȎȒȊȚ Șȗȝ ȍȐǢȗȘșȊȜȇȑȐȓȊȕ țȇǢȎșȊ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ȍȒȊȑȆțȒǢȊ ȓȊȒ țȜȗȝȚ ȒȍȒȦȜȎȚ ǢȎ ȊȞȗDZ ȆȓȍȗțȐ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȝȘȎșȓȊȔȥȞȑȐȓȎ ȓȊȜȅ șȗȔȤȌȐȜȎȚ ȊȘȗȍȤțȎȒȚ ȝȘȤ ȜȐȕ ȘșȗȣȘȤȑȎțȐ ȤȜȒ ȑȊ ȍȒȊȓșȊȜȐȞȗșȆȚ ȓȊȒ Ȑ ȊȘȤȍȗțȐ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȗ

ȇȜȗȒ țȎ ȎȔȊ- ȑȗȥȕ ǢȆȟșȒ ȜȐ ȔȇȖȐ ȜȗȝȚ ȓȊȒ ȑȊ ȊȘȗȓȜȐȑȗȥȕ ȞșȦȚ ȝȠȐȔȤȜȎșȊ ȎȘȈȘȎȍȊ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȜȐȚ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐȚ ȆȓȍȗțȐȚ ȎȕȜȤȓȡȕ ȌșȊǢǢȊȜȈȡȕ ȎȋȍȗǢȅȍȡȕ țȜȒȚ dzȗȝ ǶȆțȡ ȍȐǢȤțȒȊȚ ȎȌȌșȊȞȇȚ ȆȡȚ ȓȊȒ ǽȎȜȅșȜȐ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȔȈȗȝ ǾȘȗȋȔȇȑȐȓȊȕ țȝȕȗȔȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȥȠȗȝȚ ȍȒțȎȓȊ- ȗȝ țȎ ȗȘȗȒȊȍȇȘȗȜȎ ȜșȅȘȎȏȊ ȇ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ ȎȜȊȒșȎȈȊ ǢȎ ȜȗǢǢȝșȈȡȕ ȎȝșȦ ȎȕȦ ȗ ǹȧȧDZȀ ȊȘȗȍȆȟȜȐȓȎ țȝǢȘȔȐșȡǢȊȜȒȓȆȚ ȊȕȦȜȊȜȗ ȘȗțȤ ȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚ ȊȖȈȊȚ ȌȒȊ ȓȅȑȎ ȞȝțȒȓȤ ȘșȤțȡȘȗ ǢȐ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȆȚ ȘșȗțȞȗșȆȚ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȜȊ ȎȝșȦ

+ * /

ǺǵDZǻǹǿǹǻdzǴDZ Ǭ ǯ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ĭōŃŋ ēňņĶľĿŋ

0,53 0,69 1,19 0,5 1,64 0,72 0,5 0,5 0,51 0,52 0,48 0,84 1,18 2,2 0,88 8,63 1,19 0,43 1,02 0,71 1 1,76 0,63 0,58

-7,75 2,04 -1,2 -3,85

175.920 9 201 2.725 550

1,18 0,5 1,64 0,68 0,5

1,29 0,5 1,64 0,72 0,5

-3,77

27.951

0,51

0,54

2,13 2,44

66.635 563

0,43 0,82

0,49 0,84

200 180 4.389 9.641

2,17 0,88 8,55 1,16

2,2 0,88 8,63 1,19

3.056 1 47.518 30 74.567

1,01 0,71 0,97 1,74 0,62

1,05 0,71 1,07 1,76 0,65

-0,12

-2,86 -1,39 -6,54 -2,22 -4,55

MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 2,5 4,15 0,45 0,88 4 1,11 0,39 2,36 2,72 0,56 0,56 0,9 2,88 0,5 1,38 0,42 0,87 0,47 0,36 1,84 0,6 0,41 0,69 0,81 1,02 1,55 0,4 0,73 1,02 0,82 1,35 0,37 0,78 5,7 0,62 1,51 1,16 1,2 0,37 0,42 0,46 0,75 1,01 0,86 0,78 0,72 0,94 1,85 31,78 1,28 0,32 0,51 2,58 0,33 0,4 0,57 3,14 1,36 0,61 0,37 0,47 0,94 8,26 0,58 0,45 0,65 4,91 1,51 0,69 1,39 1,03 0,71 4,85 0,7 4,09 0,89 0,5 0,7 0,54 0,62 0,57 0,5 0,36 1,67 0,67 1,1 0,64 0,98 0,44 0,93

4,17 -9,39 -10 10

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

200 3.737 4.500 1 430 -5,13 502 319.324 -0,42 14.110

2,31 4,13 0,45 0,88 4 1,06 0,36 2,33

2,5 4,67 0,46 0,88 4 1,11 0,41 2,37

3,7 -1,75 -10 -5,88 -1,96

1.101 1.730 10.957 1.140 6.970

0,55 0,53 0,9 2,76 0,49

0,56 0,57 0,98 2,9 0,51

-3,33 2,17

11.321 2.190 66.520

0,41 0,87 0,45

0,44 0,9 0,47

2,22 -1,64 -6,82 -2,82 -8,99 -3,77

150 5.210 41.307 1.110 1.000 500

1,76 0,56 0,4 0,67 0,81 1,02

1,84 0,67 0,45 0,7 0,81 1,02

-5,19

3.847

0,72

0,79

-4,65

70

0,82

0,82

27.055 18.002 10

0,62 1,51 1,16

0,63 1,55 1,16

77.020 6.810 2.050 1.492 19.870

0,29 0,4 0,46 0,71 1

0,37 0,43 0,46 0,75 1,08

245 3.480 830 1.683 3.034 2.958 3.030 7.910 150 3.290 3.220 20 43.280 10 5.770 10.914 15.280 618

0,74 0,72 0,91 1,75 31,74 1,27 0,3 0,48 2,56 0,32 0,4 0,57 3,11 1,36 0,61 0,37 0,44 0,89

0,79 0,75 0,98 1,86 31,94 1,34 0,35 0,52 2,59 0,34 0,43 0,57 3,14 1,36 0,66 0,4 0,47 0,98

-8,16 -7,14 -1,8

1.100 300 10 760 1.350 5.500

0,45 0,65 4,91 1,48 0,69 1,32

0,45 0,67 4,91 1,52 0,72 1,39

-8,97

32.995 100 39.050

0,71 4,75 0,69

0,78 4,85 0,73

1.112 9.831 1.246 1.430 583 990

0,89 0,5 0,7 0,54 0,57 0,57

0,9 0,54 0,7 0,57 0,62 0,57

1.570 3.790 1.212 375 550 30 210 15.125

0,36 1,62 0,66 0,99 0,6 0,98 0,43 0,87

0,36 1,67 0,72 1,1 0,64 0,98 0,44 1

-2,58 1,75 5,71

5,63 -9,01 2,63 -2,7 -5,05 -1,07 -0,28 -5,19 -1,92 -0,77 6,45 -4,76 3,64 0,64 3,03 -8,96 -5,13 -4,08

-7,89 -3,26 -7,41 -10 -5 2,86 -7,22 -2,9 1,59 -1,01 2,33 2,2

ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INFORMER (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,66 0,55 0,94 0,59 2,9 1,09 0,56 3,75 0,71 2,7 0,44 0,61 0,6 0,76 0,87 0,41 1,74 0,47 3,5 0,37 1,4

7,3 1,01 7,8 0,47 0,5 0,46 0,45 0,96 0,24 0,97 0,29 0,24 0,76 0,23 0,18 0,14 15,29 0,57 0,56 0,25 3,36 1,7 2,58 0,5 7,3 0,3 2,53 7,01 4,6 14 0,17 68 4,19 0,32 19,2 0,38 0,12 0,15 0,4 1,26 0,23 0,17 0,41 16,75 6,35 0,22 0,15 0,17

-1,49

37.304

0,65

0,68

-7,84 201.134 -16,9 2.500

0,92 0,59

1,06 0,64

-0,91 -1,75 1,63 -1,39

420 3.410 419 1.100

1,06 0,56 3,69 0,71

1,09 0,57 3,75 0,71

1,67

12.550 31.625

0,43 0,59

0,44 0,61

-1,30 221 -3,33 82.625 -2,38 130.874 -1,69 296.546

0,7 0,86 0,4 1,61

0,77 0,9 0,41 1,77

9,37

500

3,48

3,5

-5,41

102

1,4

1,51

5,19 -4,72

10 1.144

7,3 1,01

7,3 1,01

-9,09

250 207 1.650

0,47 0,5 0,46

0,47 0,5 0,46

-2,04

2.242

0,95

0,98

7,41

150 13.000

0,29 0,24

0,29 0,24

2.429

0,22

0,23

7,69 149.500 -0,39 750 7,55 5 5,66 202 -3,85 132.056

4,55

0,14 15,25 0,57 0,56 0,24

0,14 15,3 0,57 0,57 0,26

-0,39 3,09 0,88

11.137 5.400 140 140 10.109 2.132 1.640

2,53 0,5 7,3 0,3 2,52 7,01 4,6

2,59 0,51 7,3 0,3 2,58 7,27 4,7

4,62 -4,34

11.100 5 7.782

0,16 68 4,03

0,17 68 4,2

200 100 52.591 6.350

19,2 0,38 0,12 0,14

19,2 0,38 0,12 0,15

65 100 985

1,26 0,23 0,17

1,26 0,23 0,17

-6,25

39.000 6.000

0,15 0,16

0,16 0,17

-9,09

10.680

0,1

0,11

-4,29

3.212

0,64

0,7

-1,9 -9,09

5,56

9,52 -5,56

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,1 0,5 0,28 0,18 0,72 0,07 0,08 0,22 0,32 0,22 0,06 0,47 0,23 1,03 0,12

-9,09 52.000 2,04 1

-8,57

2.000 70.270 7.066 27.101 500 -1,9 300

0,1 0,5

0,1 0,5

0,32 0,21 0,05 0,44 0,23 1,03

0,32 0,23 0,06 0,48 0,23 1,03

2

2

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ǹȉȇǹȈȉ Ǻǿȃȉǹ ǼȃǺǿ ǼȃȉǼȇ ǼȆȈǿȁ Ǽȋ ȀȇǾȉȍȃ ȂǹȈȅȆ ȃȉȅȀȋȅ ȃȉȅȆȁǼȇ ȆǼȇĭ ȅȆȉȇȅȃ ȅȇǹȅȇǹ ĭȅȊȃȉȁ

0,95 3,96 1,85 1,4 0,72 4,03 1,14 2,16 2,47 2,34 2,52 1,92 2,86 3,11

-20

1

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ. ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ. ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺETANET ABEE ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ. ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(Ȁ ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ)

0,1 0,13 1,43 0,67 2,3 0,12 0,41 0,17 0,17 0,61 0,17 0,08 0,13 2,97 0,31 3,7

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

-4,65

10.221

0,41

0,41

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU

-10,53

74.555

0,17

0,18

ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

14,29

1.500 50.000 4.453 30.017

0,08 0,12 2,95 0,29

0,08 0,14 2,99 0,33

-2,62 -11,43

ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Ç åôáéñåßá äéáíïìþí ÄÉÁÍÏÌÇ ÁÅ ìå Ýäñá ôá Êïßëá æçôÜåé ïäçãü - äéáíïìÝá. Áðáñáßôçôåò ðñïûðïèÝóåéò: á) Äßðëùìá à êáôçãïñßáò â) Çëéêßá Ýùò 35 åôþí. Åìðåéñßá óôï ÷þñï ôùí äéáíïìþí èá åêôéìçèåß. Ðëçñ. ôçë.

24610 24024 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ãõìíÜóôñéá ãéá áðáó÷üëçóç óå ãõìíáóôÞñéï. Ðëçñ. ôçë. 6976 600974

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íåáñüò Þ íåáñÞ ãéá åñãáóßá êáé Üôïìï ãéá ðáñáäüóåéò ðáêÝôïõ óå êåíôñéêü ìåæåäïðùëåßï. Ðëçñ. ôçë.

6937 422055

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: áõôïêßíçôï Audi Á3 ìïíôÝëï 98 1600 cc. Ðëçñ. ôçë. 24610 37229, 6974 606219 þñåò 15.00 Ýùò 17.00 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: óå ôéìÞ åõêáéñßáò êáé óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç Ýíá (1) öïñôçãü É.×. ÌÁÍ 414, ôüíùí 33, ôåôñáîïíéêü, êáèþò êáé Ýíá (1) ICB 3D ôóáðÜêé, ëüãù äéïñéóìïý óôç ÄÅÇ. Ðëçñ. ôçë. 6948 042381, 6944 277621

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

ÊáèçãÞôñéá ÁããëéêÞò Öéëïëïãßáò ÁÐÈ ìå ðñïûðçñåóßá óôá ìåãáëýôåñá êÝíôñá îÝíùí ãëùóóþí ôçò Èåóóáëïíßêçò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ÷áìçëÝò ôéìÝò. Ðëçñ. ôçë. 6946 086733 ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ: ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ôùí ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 6944538304 ÊáèçãÞôñéá Ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ôùí ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 6944 538304 ÊÁÈÇÃÇÔÇÓ Öéëüëïãïò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ óå ðïëý ðñïóéôÝò ôéìÝò. Ðëçñ. ôçë. 6942 413657 ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôç Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåó/íßêçò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6948 529565 ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë.

6946 501276 Áðüöïéôïò ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïëïãßáò ôï ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6997 291572 ÊáèçãçôÞò Âéïëïãßáò ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò êáé öñïíôéóôçñéáêÞ ðåßñá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Âéïëïãßáò óå ìáèçôÝò à Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6937 193791 Öéëüëïãïò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6979 221037 ÊïðÝëá Äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíéêüò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ óå ÌáèçìáôéêÜ - ÖõóéêÞ êáé ×çìåßá. Ðëçñ. ôçë. 6988 144722 ÉÓÔÏ ÉÊÏÓ ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Éóôïñßáò - ÃåíéêÞò Ðáéäåßáò êáé Éóôïñßáò êáôåýèõíóçò óå õðïøÞöéïõò Ðáíåëëçíßùí. Ðëçñ. ôçë. 6946347922

ÔåôÜñôç 15 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 83 ôì 2Ä,Ó ÷ùñéóôÞ êïõæßíá, WC, 4ïò üñïöïò, 1ï ñåôéñÝ, ãùíéáêü, ìðáëêüíé 100 ôì, öùôåéíü, áôïìéêü öõóéêü áÝñéï, ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï, åõêáéñßá ãéá öïéôçôÞ Þ åðÝíäõóç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï Íïóïêïìåßï). Ðëçñ. ôçë. 6974 062239 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 60 ôì 2Ä,Ê,ÌÐ, áíþãåéï (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï Íïóïêïìåßï). ÅÕÊÁÉÑÉÁ. ÔéìÞ 48.500 Å. Ðëçñ. ôçë.

6938 443001 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïýò êáôáóêåÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646, 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 15 óôñåì. óôç ÌåóóéáíÞ ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Ëßìíç). Ðëçñ. ôçë. 6979 907850 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï êáé îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. ÔéìÞ ðþëçóçò 150.000 Å ôéìÞ åíïéêßïõ 700 Å. Ðëçñ. ôçë. 6932 528027 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá 132 ôì óôç ËåõêïðçãÞ ÊïæÜíçò ìå 600 ôì ïéêüðåäï. Ðëçñ. ôçë. 24610

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

99555 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë.

24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò - ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

6970 513637

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åðß ôçò ïäïý ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï, óå êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094, ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç áñôïðïéßáò - Æá÷áñïðëáóôéêÞò óôçí ÊïæÜíç (ÂÉ.ÐÅ ÊáóëÜò), ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç (800ôì) êáé åíïéêéÜæåôáé ï ÷þñïò ðáñáãùãÞò (600ôì). Ðëçñ. ôçë.

24610 34891 ðñùéíÝò þñåò 8 Ýùò 10

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 3Üñé ìå êáèéóôéêü, äýï äùìÜôéá, êïõæßíá, ëïõôñü óôïí 2ï üñïöï ìå ÷þñï óôÜèìåõóçò óôçí ðõëùôÞ êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï êïíôÜ óôç Íïìáñ÷ßá. Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 108 ôì óôï 2 üñïöï (ïñïöïäéáìÝñéóìá) ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç , áðïèÞêç Ýîôñá, åðß ôçò ïäïý Êåñáìïðïýëïõ 2. Ðëçñ. ôçë. 24610 25323 & 6973506456 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: á) ãêáñóïíéÝñåò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, 1ïò üñïöïò â) äéáìÝñéóìá äõÜñé êåíôñéêü, ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï, 1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç. Ðëçñ. óôï ôçë. 24610 39317, 6945060863. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò 1ïò üñïöïò â) äéáìÝñéóìá äõÜñé êåíôñéêü ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï 1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 24610 39317, 6945 060866 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 42 ôì åðéðëùìÝíç ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ðëçñ. ôçë. 6976 400638 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 80 ôì óôï Ðñùôï÷þñé ÊïæÜíçò ðÜíù óôï êåíôñéêü äñüìï. Ðëçñ. ôçë. 6975 220267 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ìå äýï äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, öùôåéíü, ìå ôæÜêé, air contition êáé ðëõíôÞñéï ðéÜôùí. Ðëçñ. ôçë. 6977 648128, 24610 39687, 40935 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðéðëùìÝíç ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí 60 ôì óôçí ðåñ. ËáúêÞ áãïñÜ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 26077, 6942 775708

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ðëÞñùò åðéðëùìåíç, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (2ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë. 6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáçíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë. 6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 106 ôì óôï 2ï üñïöï (ïñïöïäéáìÝñéóìá) ìå áõôüíïìç ôçë/íóç áðïèÞêç Ýîôñá, åðß ôçò ïäïý Êåñáìïðïýëïõ 2. Ðëçñ. ôçë. 24610 25323 êáé 6973 506456 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé óôçí Ðáôñéáñ. Öùôßïõ 12 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6936 682755 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óå íåüäìçôåò ïéêïäïìÝò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 36840, 31680, 6944 435565 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 50 ôì óôçí ïäü Ðôïëåìáßùí 6 (êÜôù áðü ôç Íïìáñ÷ßá). ÔéìÞ 120 Å ìçíéáßùò. Ðëçñ. ôçë. 24680 31262 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, 1ï üñïöï, Áèçíþí 10, Ýíáíôé ÐõñïóâåóôéêÞò áíáêáéíéóìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 6984 980107 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôá ÔÅÉ åðéðëùìÝíåò êáé ìç, ìå áóöáëÞ ðÜñêéãê. Ðëçñ. ôçë. 6976 007552 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï åðéðëùìÝíï. Ðëçñ. ôçë.

24610 26538

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Å ðñ

ðï Ê

õô 22

5

å ï ß

ÔÇË 2 10 0 525 2 10 0 225 ÔÇË Ù ÉÓ ÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 2 Ù Ï 115

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ å

ñôç ß

1 ÐÁ

Á ôç

2

0 1

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò STUDIO êáé ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç (ðëÞñùò êáé TV) Ðëçñ. ôçë. 6976 774652, 6977 452045 êáé Ìåóßôçò 6944 616468 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïýæé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï óôïýíôéï 40 ôì êáé 25 ôì êïõæßíá, ìåãÜëç ìðáíéÝñá, ô/è, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Óôçí ðëáôåßá Óê ñêá, ÊïæÜíç, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë.

24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: óôïýíôéï êïíôÜ óôá íÝá ÊÔÅË ÊïæÜíçò ìå ðïëõêïõæéíÜêé êáé áôïìéêÞ èÝñìáíóç. Ðëçñ. ôçë. 6948 288626, 6947 687719 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë. 24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç åðß ôçò ïäïý Åðéóêüðïõ Âåíéáìßí 8. Ðëçñ. ôçë. 6939343510 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë. 23510 61992, 23510 28596, 6946 639127

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ

Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò æçôåßôáé: ÷þñïò ìå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí êáé íá õðÜñ÷åé ÷þñïò õãéåéíÞò ðñïóâÜóéìïò óôá Üôïìá ìå áíáðçñßá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÄÉÁÖÏÑÁ ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÅ ÉÇ ÇÔÉÊÇ ËÅÓ Ç ÊÏ ÁÍÇÓ

Èåßá ëåéôïõñãßá óôç Ëáñßïõ Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí Êõñ 1 Óåðôåìâñßïõ 2010 ôçí êáèéåñùìÝíç Èåßá ëåéôïõñãßá óôç ìïíÞ Áãßáò ÔñéÜäïò (Ëáñßïõ). Ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôùí åðéóêåðôþí èá äéáôåèåß ëåùöïñåßï ôï ïðïßï èá áíá÷ùñÞóåé óôéò 8 ð.ì. áðü ôçí êåíôñéêÞ Ðëáôåßá. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ðåñéçãçôéêÞò ðïõ èÝëïõí íá ìåôáêéíçèïýí ìå ôá ëåùöïñåßá íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ ôçí ÐÝìðôç 16-9-2010 óôá ãñáöåßá ìáò, Þ óôï ôçëÝöùíï 24610- 30330. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÐåñéçãçôéêÞò ËÝó÷çò

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇ Ê. ÈÅÁÍÙ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÙÔÏÑÉÍÏËÁÑÕÃÃÏËÏÃÏÓ

ÙñÜñ ï å ôïõñ ß åõô

Ð ñ åõ ðñ ß 00 1 00 ð åõì 5 0 0 Ôñßôç ì ï ìå ñ ôåâï ÊÉÍ

Ð ÔÇË 2

2 2 110

ÅËÁ 10 1ï ñï ï 10 50 50100 ÊÏ ÁÍÇ

å

ñôç ß

1 ÐÁ

Á ôç

2

0 1

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Εγκαίνια από τον Πιλάβιο…!

Σχεδόν κανένα πρόβλημα δεν αντιμετωπίζει η περιοχή μας με την αγορά καυσίμων. Οι μικρές ουρές την περασμένη Δευτέρα, δεν παρατηρήθηκε χθες στα βενζινάδικα της Κοζάνης. Απ’ ό,τι μας διαβεβαίωσε ο πρόεδρος Πρατηριούχων Γεώργιος Χατζηκυπραίου στην πόλη τα καύσιμα πωλούνται κάτω από την τιμή του πλαφόν και υπάρχει επάρκεια. Βέβαια οι Πρατηριούχοι της Κοζάνης καταγγέλλουν ως εξοντωτικό και άδικο το πλαφόν!

Πρώτος σταθμός…

τικό χώρο για τις αποφάσεις της που σχετίζονται με την παιδεία. Το εντυπωσιακό είναι ότι (παραδόξως) δεν δέχθηκε κριτικές από ΔΟΕ και ΟΛΜΕ για κενά στα σχολεία παρότι φέτος δεν έγιναν προσλήψεις εκπαιδευτικών λόγω κρίσης. Λέτε να οφείλεται στην καλή διαχείριση .., όπως ισχυρίζεται η Άννα Διαμαντοπούλου και κυρίως στο γεγονός ότι μετατέθηκαν 6.000 εκπαιδευτικοί από τα γραφεία στα σχολεία; Θα δείξει!

Αβέβαιο το μέλλον..! Με τον αγώνα της Εθνικής Παίδων Ποδοσφαίρου με την Μικτή ΕΠΣ Κοζάνης θα εγκαινιαστεί σήμερα στις 7 το απόγευμα το «Λιάπειο Κέντρο Αθλητισμού και Αναψυχής». Τα εγκαίνια θα γίνουν από τον πρόεδρο της ΕΠΟ Σοφοκλή Πιλάβιο. Είναι ευκαιρία στον πρόεδρο της Ομοσπονδίας να ξεφύγει από την “Πέτρα του σκανδάλου” που ταλανίζει το ποδόσφαιρο μετά τις αποφάσεις του Γιώργου Δαλούκα στον αγώνα του Άρη με τον Παναθηναϊκό, το περασμένο Σάββατο.

Εξοντωτικό και άδικο…!

Σε τελετή αποφοίτησης που έγινε στις δύο σχολές της Δημοτικής Αστυνομίας σε Τσοτύλι και Πτολεμαίδα, την περασμένη Κυριακή, η εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών δεν έπεισε με τις δηλώσεις της για την συνέχιση της απρόσκοπτης λειτουργάς των σχολών. Η απαγόρευση προσλήψεων στους Δήμους καθιστά αβέβαιο το μέλλον των σχολών! Από χθες τα ξημερώματα τέθηκε σε λειτουργία ( Δεν λειτούργησε λόγω κινητοποίησης των φορτηγατζήδων) ο σταθμός διοδίων στην Εγνατία Οδό. Πρόκειται για το «δικό μας» σταθμό στον Πολύμυλο και είναι ο πρώτος σταθμός που λειτούργησε σ’ ολόκληρη την Εγνατία. Αυτές οι πρωτιές δεν μας συγκινούν και τόσο! Να θυμίσουμε σ΄ όσους οδηγούς δεν το εμπέδωσαν ακόμη ότι τα ΙΧ θα πληρώνουν για κάθε διέλευση 2,8 ευρώ, τα δίκυκλα 2 ευρώ, τα φορτηγά και λεωφορεία 7 ευρώ και οι νταλίκες 10 ευρώ. Πάντως σύμφωνα με την Εγνατία σταδιακά αναμένεται να τεθούν σε λειτουργία και οι υπόλοιποι σταθμοί που προβλέπονται σε διάφορα σημεία όλης της Εγνατίας από την Ηγουμενίτσας έως τους Κήπους Έβρου.

Πρώτοι στην ανεργία..! Στο υψηλότερο ποσοστό, 14,9%, στις περιφέρειες όλης της χώρας έφθασε το μήνα Ιούνιο η ανεργία στη Δυτική Μακεδονία και σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία το ποσοστό της ανεργίας βρίσκεται στο 11,6% και αυξήθηκε κατά 3 εκατοστιαίες μονάδες σε σχέση με τον Ιούνιο του 2009.Το κακό είναι ότι όχι μόνο είμαστε πρώτοι και με διαφορά από το μέσο πανελλαδικό όρο, αλλά ότι τα πραγματικά ποσοστά της ανεργίας όπως μας διαβεβαίωσε πρόσφατα ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Κοζάνης Άρης Κουρκούτας, φτάνουν πολύ πιο ψηλά!

Καλή διαχείριση…! Η Υπουργός Παιδείας συγκεντρώνει πολλά πυρά κυρίως από τον εκπαιδευ-

ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΤΗΝ ΕΙΣΠΡΑΞΗ 2,5 ΔΙΣ. ΕΥΡΩ

ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Ευνοϊκά κίνητρα για περαίωση φορολογικών υποθέσεων

Μνημόνιο συνεργασίας με τη Γ.Γ.Ν.Γ. για τις θυρίδες Νεανικής Επιχειρηματικότητας

ΓΙΑ ΕΛ.ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΟΥΣ Ευνοϊκά κίνητρα που ισοδυναμούν με φορολογική αμνηστία παρέχει σε χιλιάδες επαγγελματίες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις η κυβέρνηση σε μια προσπάθεια να εισπράξει περίπου 2,5 δισ. ευρώ και να καλύψει τη μαύρη τρύπα των εσόδων. Με την αυτόματη περαίωση που προετοιμάζει το υπουργείο Οικονομικών θα δοθεί η ευκαιρία να κλείσουν όλες οι εκκρεμότητες του παρελθόντος, δηλαδή περίπου 1.000.000 ανέλεγκτες χρήσεις και χιλιάδες άλλες φορολογικές υποθέσεις που λιμνάζουν στα διοικητικά δικαστήρια. Ο τρόπος με τον οποίο θα υπολογιστεί το ετήσιο κόστος για να κλείσουν τα βιβλία τους οι επιτηδευματίες θα είναι απλός και το ελάχιστο κόστος αναμένεται να διαμορφωθεί από 400 ευρώ ως 600 ευρώ ανά χρήση, ενώ για υψηλούς ετήσιους τζίρους μπορεί να φθάσει τα 1.000 ευρώ ανά χρήση ή και υψηλότερα. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι ένας επαγγελματίας ή μια μικρομεσαία επιχείρηση μπορεί να κλείσει τα βιβλία της για δέκα χρόνια (2000-2009) με κόστος που θα διαμορφωθεί περί τα 5.000 ευρώ κατ΄ ελάχιστον. Παράγοντες της αγοράς χαρακτηρίζουν το ελάχιστο αυτό ποσό λογικό αν σκεφθεί κανείς ότι μόνο σε μία χρήση μπορεί να έχουν αποκρύψει εισο-

δήματα ή να έχουν φουσκώσει τις δαπάνες και να έχουν έτσι αποφύγει την πληρωμή φόρου εισοδήματος ή ΦΠΑ που ξεπερνά αυτό το ύψος. Στην περαίωση αναμένεται να ενταχθούν όλοι οι ελεύθεροι επαγγελματίες και όλες οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις με ετήσιο τζίρο ως 9.000.000 ευρώ καθώς πάνω από το ποσό αυτό οι επιχειρήσεις θεωρούνται «μεγάλες» και υπάγονται και ελέγχονται από το Διαπεριφερειακό Ελεγκτικό Κέντρο. Όσοι έχουν «κλείσει» χρήσεις παρελθόντων οικονομικών ετών με τη διαδικασία είτε της περαίωσης είτε της αυτοπεραίωσης δεν θα χρειαστεί για τις χρήσεις αυτές να πληρώσουν κάποιο ποσό καθώς θεωρούνται περαιωμένες. Αν όμως μέσα στα δέκα χρόνια που θα περιληφθούν στη ρύθμιση υπάρχουν ανέλεγκτες χρήσεις, τότε μόνο για αυτές θα μπορούν οι επιτηδευματίες να ενταχθούν στη νέα ρύθμιση που σχεδιάζεται για να έχουν εφεξής καθαρό «φορολογικό μητρώο». Σύμφωνα με το σχέδιο που επεξεργάζονται οι αρμόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Οικονομικών, όσες υποθέσεις βρίσκονται στα δικαστήρια έπειτα από προσφυγή επιχειρήσεων και επιτηδευματιών θα μπορούν να ενταχθούν στη ρύθμιση εφόσον παραιτηθούν της προσφυγής. Προϋπόθεση αυτές οι υποθέσεις να μην έχουν συζητηθεί ενώπιον διοικητικού εφετείου.

Μνημόνιο συνεργασίας μεταξύ του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας και της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς για τις Θυρίδες Νεανικής Επιχειρηματικότητας, υπέγραψαν χθες το μεσημέρι στην Κοζάνη, ο πρόεδρος του ΤΕΙ Δ.Μ.Γιώργος Χαραλαμπίδης και ο Γενικός Γραμματέας Νέας Γενιάς Γιάννης Λιβανός.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Όταν ο Αφεντούλης μελαγχολεί… Συνέχεια από την 1η Έτσι κάποιος «στασιμοπληθωρισμός» που προσπάθησε να απειλήσει τελευταία την πίεση του θείου λόγω της κρίσης και των εξυπνακισμών των οικείων του δεν κατάφερε να δημιουργήσει κανένα πρόβλημα. Αντίθετα έδωσε στον Αφεντούλη την ευκαιρία να θέσει το ρητορικό ερώτημα: «Πως θα λάβεις κυρία Πολυτίμη σύνταξη, χωρίς τις εισφορές νέων εργαζομένων;» Στήλη άλατος, η κυρία Πολυτίμη. Ποτέ δεν είχε φανταστεί το θείο εργατολόγο στα γεράματα. «Ξεφτέρι σ’ έχει κάνει η εκπομπή του Γιώργου Αυτιά στην τηλεόραση» πήγε να πει στον Αφεντούλη αλλά ο ίδιος αγνόησε τα σχόλια της συζύγου. Η ανεργία απασχολεί τον θείο και την αποδίδει εν μέρει και στον κοινωνικό αυτισμό του παρελθόντος που έδωσε την αφορμή, μαζί με άλλους παράγοντες βέβαια όπως το χαμηλό εργατικό κόστος κ.ά, σε πολλές επιχειρήσεις να μετακομίσουν στο εξωτερικό. Εκείνοι πήραν των ομματιών τους και σε μας άφησαν την ανεργία κι ένα «-οματ-» που προστέθηκε στον «αυτισμό» του παρελθόντος και τον έκανε «αυτοματισμό» του παρόντος, ευτυχώς ακόμη λανθάνοντα. Ο Αφεντούλης δεν κατάφερε να μάθει κάποιες λέξεις μικρός και προσπαθεί να τις πλάσει τώρα που έγινε συνταξιούχος. Βλέπετε τον βρήκε ο πόλεμος, όταν ήταν μαθητής και μετά ρίχτηκε στη βιοπάλη. Δούλεψε σκληρά και ταλαιπωρήθηκε μέχρι να αποκατασταθεί αλλά ποτέ δεν απέδωσε τις δικές του δυσκολίες στη συμπεριφορά των άλλων. Πάντοτε προσπαθούσε να ζει ανάλογα με το επίπεδο διαβίωσης των υπολοίπων. Άλλωστε τι να τα κάνει τα περισσότερα κανείς, όταν τα έχει μόνος και οι υπόλοιποι δεν συμβαδίζουν; Θα εκτιμηθεί και ο ίδιος πολύ λιγότερο από ότι, αν και όλοι οι άλλοι μπορούσαν να παρακολουθήσουν τον βηματισμό του έστω και κουτσαίνοντας.

Αν και χαμηλοσυνταξιούχος του ιδιωτικού τομέα ο θείος έτυχε, για παράδειγμα, σε σχετικές συζητήσεις να διαπληκτισθεί με συνομιλητές που θεωρούσαν προνομιούχους κάποιους δημόσιους υπαλλήλους, σχολιάζοντας ότι «Κάθονται στις καρέκλες, μουτζουρώνουν / αθώα λευκά χαρτιά, χωρίς αιτία», όπως έγραψε ο Κώστας Καρυωτάκης και παίρνουν τον μισθό «βρέξει χιονίσει». Ο Αφεντούλης θεωρεί ότι για τη σημερινή ιδιαίτερα δύσκολη οικονομική κατάσταση υπάρχει συνολική ευθύνη και, παρότι έχει ταλαιπωρηθεί με την κρατική γραφειοκρατία, τάσσεται αλληλέγγυος με τους εργαζόμενους στο δημόσιο. Κάποιοι άλλοι ίσως να τους θεωρούν προνομιούχους. Ο θείος είναι μαζί τους « όταν ανηφορίζουνε τους δρόμους, / το βράδυ στις οχτώ, σαν κουρντισμένοι» «Ένα καλό κούρντισμα χρειάζεται η κρατική μηχανή για να πάρει μπροστά η οικονομία και να επιστρέψουν στη χώρα μας οι επενδύσεις. Τάχα η ισχυρή ελβετική οικονομία τι παράγει; Σοκολάτες γευστικές και ρολόγια καλοκουρντισμένα. Γιατί όχι κι εμείς;» αναρωτιέται ο θείος κι ας διαφωνεί η κυρία Πολυτίμη. Η θεία φοράει ρολόι με μπαταρία ενώ ο θείος παραμένει πιστός στο παραδοσιακό κι ας χρειάζεται κούρντισμα. Άμα πέσει η μπαταρία, η Πολυτίμη θα έχει προβλήματα με τη μέτρηση του χρόνου. Ο θείος βασίζεται στα δικά του χέρια και θα βρίσκεται πάντοτε στην ώρα του να σχολιάζει τα δρώμενα. Ένα πρώτο σχόλιο που έχει να κάνει για τον μήνα Σεπτέμβριο είναι ότι τα πρωτοβρόχια είναι μελαγχολικά από μόνα τους και οι Κασσάνδρες, συμπεριλαμβανομένης της κυρίας Πολυτίμης, ας προτιμήσουν να βγάλουν κανένα κάστανο από τη φωτιά, που είναι ο καρπός της εποχής, αντί να προσθέτουν μαυρίλα στην ήδη μαυρισμένη ψυχή του Αφεντούλη. Μάλιστα!

-Ω-

Οι δυο φορείς έχοντας υπόψιν το υψηλό ποσοστό ανεργίας στη χώρα μας, την ανάγκη για ιδιωτικές πρωτοβουλίες από νέους ανθρώπους, καθώς και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι νέοι απόφοιτοι, συμφώνησαν να συνεργαστούν στη φιλοξενία των Θυρίδων Νεανικής Επιχειρηματικότητας της Γ.Γ. Ν.Γ. εντός του ΤΕΙ Δ.Μ. για τη διευκόλυνση των σπουδαστών σε οποιαδήποτε επιχειρηματική τους πρωτοβουλία, σε εκπαιδευτικά προγράμματα σε τομείς όπως τα ανθρώπινα δικαιώματα, οι μετανάστες, καθώς και ο σεβασμός της διαφορετικότητας. Επίσης στην ενημέρωση των σπουδαστών και στην προώθηση για συμμετοχή τους στα προγράμματα Νέας Γενιάς, αλλά και σε δραστηριότητες πληροφόρησης των νέων, σε θέματα όπως η πράσινη ανάπτυξη, η ανακύκλωση κτλ. Η διάρκεια ισχύος του συγκεκριμένου μνημονίου ορίζεται στα τρία χρόνια και θα υπόκειται σε ετήσια αξιολόγηση από τα συμβαλλόμενα μέρη. Όπως τόνισε ο κ. Λιβανός, “ Εγκαινιάζουμε μια νέα εποχή στη σχέσεις της Γ.Γ.Ν.Γ. και με τους προέδρους των ΤΕΙ και με τους φοιτητές. Αφορμή είναι το μνημόνιο συνεργασίας, τα θέματα αφορούν την νεανική επιχειρηματικότητα. Όπως είπε και ο πρωθυπουργός, ο στόχος μας είναι η αποδαιμονοποίηση της νεανικής επιχειρηματικότητας, αφού μας ενδιαφέρει να στρέψουμε τους φοιτητές και τους νέους στην αυτοαπασχόληση μέσω της επιχειρηματικότητας, όχι ως έσχατη λύση, αλλά ως επιλογή. Το μνημόνιο συνεργασίας αφορά κυρίως ένα μεγάλο ευρωπαϊκό πρόγραμμα, που προσφέρει δωρεάν συμβουλές σε νέους που θέλουν να ασχοληθούν με το επιχειρείν, τους ενημερώνει για τα χρηματοδοτικά πρωτοκόλλα που τρέχουν αυτή τη στιγμή στα Υπουργεία από την Ευρωπαϊκή Ένωση , επίσης τους παρακολουθεί στα πρώτα βήματα της επιχειρηματικότητάς τους και τους ενημερώνει και για άλλες ενέργειες των υπουργείων.” Ο πρόεδρος του ΤΕΙ Δ.Μ. Γιώργος Χαραλαμπίδης, τόνισε από την πλευρά του, πως “θέλουμε να σπάσουμε το κατεστημένο και τη νοοτροπία της δημοσιοϋπαλληλικής σκέψης που έχουμε όλοι μας εδώ στην Ελλάδα και να απευθύνουμε μια πρόσκληση προς τους αποφοίτους μας και όχι μόνο, να στραφεί στην επιχειρηματικότητα, να ανοίξουν νέες διόδους απασχόλησης και αυταπασχόλησης ώστε να δώσουμε τη διέξοδο στην αγορά εργασίας στο αντίστοιχο επίπεδο σπουδών που έχουν οι φοιτητές μας.”