ΘΑΡΡΟΣ - 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13563

Ευρυπίδης Στυλιανίδης: Ο ψηφοφόρος καλείται να επιλέξει την ελπίδα από το φόβο!

Μήπως έχει δίκιο ο Αντώνης Σαμαράς

Ο

Αντώνης Σαμαράς, κατά ομολογία αυτών που τον γνωρίζουν, φίλων και αντιπάλων του, είναι ένας έξυπνος άνθρωπος. Και καλός Οικονομολόγος. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι είναι ο καλύτερος οικονομολόγος από τους πολιτικούς που διαθέτει σήμερα η χώρα μας. Σπούδασε σ’ ένα από τα καλύτερα (αν όχι το καλύτερο), Πανεπιστήμια του κόσμου, στο Χάρβαρντ των ΗΠΑ. Πήρε μάλιστα και διδακτορικό στην οικονομία. Κατά τεκμήριο λοιπόν είναι σε θέση να εκτιμήσει τα καλά και τα στραβά του Μνημονίου. Της συμφωνίας δηλαδή που υπέγραψε η χώρα μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ), την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ). Για το τελευταίο το ΔΝΤ, μόνο κατηγορίες, άσχημα λόγια και κατάρες ακούει κανείς από αρκετές χώρες στις οποίες παρενέβη. Κι ο ίδιος ο Γιώργος Παπανδρέου, πριν το παρακαλέσει να μας βοηθήσει οικονομικά μιλούσε επικριτικά.

ΣΕΛ.5

Γιάννης Σόκουτης – Αντινομάρχης Ανάπτυξης:Στα 100εκ ευρώ οι προτάσεις της Ν.Α στο ΕΣΠΑ

ΣΕΛ.3

“ΚΛΕΙΔΩΝΟΥΝ” ΣΗΜΕΡΑ οι διατάξεις για την περαίωση

- Δ ι α β ο ύλ ε υσ η α υ τή τ ην ε β δ ομ ά δ α - Σ τ η Β ο υλ ή τ ην ε πό με ν η - Ε ξ ε τά ζ ε τα ι το θ έ μ α των λ η ξι πρό θ ε σ μων ο φ ει λ ών σ το Δ η μ ό σι ο

ΣΕΛ.4

Ο Οδοντιατρικός Σύλλογος Κοζάνης για την αναστολή Λειτουργίας της Καρδιολογικής Κλινικής στο «Μαμάτσειο» Εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου του Οδοντιατρικού Συλλόγου Κοζάνης σας δηλώνουμε & εκφράζουμε την ανησυχία μας για την αδικαιολόγητη αναστολή του Καρδιολογικού τμήματος του “Μαμάτσειου Νοσοκομείου “ στην πόλη της Κοζάνης. Ο Οδοντιατρικός κόσμος του Νομού Κοζάνης διαμαρτύρεται & θα προβεί σε ενέργειες από κοινού με τον Ιατρικό & Φαρμακευτικό Σύλλογο Κοζάνης, ώστε να ενημερωθεί άμεσα ο Υπουργός Υγείας, ΄Αθλησης & Διατροφής κ. Λοβέρδος, για το προαναφερθέν πρόβλημα στο Νομό μας. Είναι αδιανόητο στην εποχή μας σε ένα μεγάλο νομό όπως της Κοζάνης να μην λειτουργεί το Καρδιολογικό τμήμα, ένας τομέας άκρως απαραίτητος και κρίσιμος για την ζωή, την υγεία των συμπολιτών – ασθενών μας για την υγεία όλων μας. Είναι συνταγματική υποχρέωση της πολιτείας, της εκάστοτε κυβέρνησης, να μεριμνήσει δεόντως για την επαναλειτουργία του. .Να διασφαλίσει το πολυτιμότερο αγαθό του ανθρώπου την υγεία.!

Βασίλης Πάτρας: Απέχω από υποψήφιος Δήμαρχος Βοϊου ΣΕΛ.3

Με Εκτίμηση ΟΠρόεδρος Βασίλειος Καραγιαννίδης

Τον Μενέλαο Μακρυγιάννη στηρίζει η Ν.Δ στα Σέρβια

Η Γραμματέας Σοφία τζήκα

ΣΕΛ.5 ΣΕΛ.4

Ληστεία, αρπαγή και σωματική βλάβη σε βάρος 29χρονης στην Κοζάνη ΣΕΛ.12

ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΗΜΙΥΠΑΙΘΡΙΩΝ και λοιπών χώρων κατ’ εφαρμογή του Ν.3843/2010 από Αρχιτέκτονα Μηχανικό 10ετούς εμπειρίας, γρήγορα και οικονομικά.

Βασίλης Βασιλόπουλος, Αρμενοπούλου 3, Κοζάνη Τηλ. 24610 25383, κιν. 6979006623

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Τ

Κοπές και περικοπές.

ο μεσημέρι του περασμένου Σαββάτου την ώρα που η κυρία Πολυτίμη χτυπούσε με την ησυχία της το αυγολέμονο για να το προσθέσει στο πρασοσέλινο, κατά την επιθυμία του Αφεντούλη, ακούστηκε από το σαλόνι η βροντερή φωνή του θείου: «Έκοψε η μαγιονέζα Πολυτίμη!» Μπορεί η θεία να μην ετοίμαζε μαγιονέζα αλλά και μόνο στο άκουσμα για «κοψίματα», σκιάχτηκε η γυναίκα και έλεγξε το αυγολέμονο, πριν απαντήσει στον θείο: «Δεν μπορείς να μιλήσεις πιο σιγά. Μου έκοψες τα ήπατα!» «Βλέπω να γίνονται είδος πολυτελείας και τα ήπατα και οι συκωταριές του «γαλάκτου» έτσι όπως πάμε. Όσο για το πρασοσέλινο, το φαντάζομαι ορφανό από χοιρινό στη συνέχεια λόγω της ύφεσης. Το πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας είναι η ασθενική ανάπτυξη, κυρία Πολυτίμη, διαπιστώνουν αρκετοί διεθνείς αναλυτές. Πήραμε βέβαια σκληρά μέτρα εξυγίανσης αλλά αργήσαμε και η καθυστέρηση φαίνεται ότι τα «μαλάκωσε». Αφού ο χρόνος είναι χρήμα και μας έλειψε θα χρειαστούμε τώρα περισσότερα ευρώ για να πάρει μπροστά η οικονομική μηχανή της χώρας. Φαίνεται ότι «έκοψε» το μείγμα των μέτρων που προτείνει η τρόικα και η ανεργία θερίζει!» σχολίασε ο θείος, φανερώνοντας τους προβληματισμούς του για την ελληνική οικονομία, μάλλον αναλύοντας όσα είχε διαβάσει στις εφημερίδες μέχρι να ετοιμαστεί το γεύμα. Η Πολυτίμη φαίνεται ότι δεν συμμερίστηκε τις οικονομικές ανησυχίες του συζύγου και απάντησε: «Μέχρι να πάρει μπρος η οικονομία, πάρε μπροστά σου την κατσαρόλα και βοήθησε να ρίξω σιγά σιγά το αυγολέμονο για να μην κόψει!» Ο θείος δυσαρεστήθηκε με την απροθυμία της θείας να συζητήσουν για τα τρέχοντα οικονομικά ζητήματα αλλά πήρε την κατσαρόλα και δεν είπε κουβέντα. Το φαγητό μοσχομύριζε και δεν θα τα χάλαγε με τη σύζυγο για το αυγολέμονο. Άλλωστε τρόμαξαν να τα ξαναφτιάξουν από τον πρωινό διαπληκτισμό για ένα εικοσάρικο. Η Πολυτίμη, κάθε Σάββατο πρωί, θέλει πενήντα ευρώ για τα ψώνια της λαϊκής. Αυτό το κοστούμι έχει κόψει στο θείο και δεν κάνει έκπτωση ούτε ένα ευρώ. Ο θείος πάλι, επηρεασμένος από το οικονομικό κλίμα των ημερών, βρήκε αυτό το Σάββατο, να κόψει κάτι τις, θέλοντας να δημιουργήσει ένα κομπόδεμα για μια ώρα ανάγκης. Μόλις η Πολυτίμη ζήτησε το πενηντάρικο προσπάθησε να αναθεωρήσει «το Μνημόνιο» αλλά φαίνεται ότι θέλησε να κόψει κάτι παραπάνω του δέοντος, ρωτώντας: «Δεν φτάνουν τριάντα;»

ΣΕΛ.12

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Προνομιούχο κατάστημα 410 τμ ενιαίος χώρος, για κάθε χρήση “σούπερ μάρκετ, γυμναστήριο κλπ”. στο κέντρο της Κοζάνης ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛ. 6976699353

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò

Video Art

21 Óåðôåìâñßïõ · ÄéåèíÞò ÇìÝñá ÅéñÞíçò · Ðáãêüóìéá ÇìÝñá êáôÜ ôçò Íüóïõ ôïõ Áëôó÷Üéìåñ. · ÖèéíïðùñéíÞ éóçìåñßá ãéá ôï Âüñåéï çìéóöáßñéï Öèéíüðùñï

Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ 19 ð.×: Ðåèáßíåé ï Âéñãßëéïò, Ñùìáßïò ðïéçôÞ, ãíùóôüò ãéá ôï çìéôåëÝò åðéêü Ýñãï ôïõ «Ç ÁéíéÜäá».

1832: Ðåèáßíåé ï Óåñ Ïõüëôåñ Óêïô, óêïôóÝæïò ìõèéóôïñéïãñÜöïò êáé ðïéçôÞò, ãíùóôüò ãéá ôï Ýñãï ôïõ «Éâáíüçò».

1895: Éäñýåôáé ç ðñþôç åôáéñåßá êáôáóêåõÞò áõôïêéíÞôùí áðü ôïí Öñáíê Íôïõñßá, ìå ôçí åðùíõìßá «Duryea Motor Wagon Company».

1903: ÐñïâÜëëåôáé óôéò ÇÐÁ ç ðñþôç ôáéíßá ãïõÝóôåñí, ï «Êéô ÊÜñóïí».

1906: ÃåííéÝôáé ï ÁñéóôïôÝëçò ÙíÜóçò, ¸ëëçíáò ìåãéóôÜíáò.

1918: Ï åëëçíéêüò óôñáôüò êáôáëáìâÜíåé êáé áðåëåõèåñþíåé ôéò ÓÝññåò.

1925: Åîïõäåôåñþíåôáé ç óõììïñßá ôùí èñõëéêþí Ãéáãêïýëá êáé ÌðáìðÜíç 1930: Óôïí Éóçìåñéíü, ïìÜäá áñ÷áéïëüãùí áíáêáëýðôïõí èçóáõñïýò ôùí ºíêáò, ç áîßá ôùí ïðïßùí áíÝñ÷åôáé óå 15 åêáôïììýñéá äïëÜñéá.

1934: ÃåííéÝôáé ï ËÝïíáñíô Êüåí, Êáíáäüò ôñáãïõäéóôÞò, ôñáãïõäïðïéüò êáé óõããñáöÝáò.

1937: Ðñþôç Ýêäïóç ôïõ ×üìðéô áðï ôïí Ôæïí Ñüíáëíô Ñïýåë Ôüëêéí.

1947: ÃåííéÝôáé ï áìåñéêáíüò óõããñáöÝáò Óôßâåí Êéíãê, ï ìåôñ ôïõ ôñüìïõ.

1949: Äçìéïõñãåßôáé ç ÏìïóðïíäéáêÞ Äçìïêñáôßá ôçò Ãåñìáíßáò, ãíùóôüôåñç ùò ÄõôéêÞ Ãåñìáíßá, áðü ôéò ôñåéò êáôï÷éêÝò äõíÜìåéò ðïõ ôçí Þëåã÷áí (Áããëßá, Ãáëëßá, ÇÐÁ) 1949: ÁíåîÜñôçôç äçìïêñáôßá ãßíåôáé ç Êßíá.

1951: Ï Ðñùèõðïõñãüò ÓïöïêëÞò ÂåíéæÝëïò ÷áéñåôßæåé ôçí áðüöáóç ðïõ ëÞöèçêå óôç ÄéÜóêåøç ôçò ÏôÜâáò ãéá ôçí Ýíôáîç ôçò ÅëëÜäáò óôï Âïñåéïáôëáíôéêü Óýìöùíï (ÍÁÔÏ).

1972: ÃåííéÝôáé ï Ëßáì ÃêÜëá÷åñ, ï ôñáãïõäéóôÞò ôïõ âñåôáíéêïý óõãêñïôÞìáôïò «Oasis».

1974: Íïìéìïðïéåßôáé ôï Êïììïõíéóôéêü Êüììá ÅëëÜäïò (ÊÊÅ).

1985: Ç Ìáíôüíá öèÜíåé ãéá ðñþôç öïñÜ óôï Íï1 ôïõ âñåôáíéêïý ðßíáêá åðéôõ÷éþí ìå ôï Üëìðïõì ôçò «Like a Virgin».

1991: Ï David Gavic, ðñüåäñïò ôïõ USA Basketball, áíáêïéíþíåé üôé óôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò ïé ÇÐÁ èá åêðñïóùðïýíôáé áðü åðáããåëìáôßåò ðáßêôåò ôïõ ÍÂÁ. Ç ïìÜäá áõôÞ ðáßñíåé ôïí ôßôëï Dream Team ( ïìÜäá üíåéñï ).

1996: Ðåèáßíåé ï

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ìéá íÝá ìïñöÞ ôÝ÷íçò êáé óôçí ÊïæÜíç To ÓÜââáôï 18 êáé ôçí ÊõñéáêÞ 19 Óåðôåìâñßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò ôï Athens Video Art Festival, ôï ìåãáëýôåñï äéåèíÝò öåóôéâÜë øçöéáêþí ôå÷íþí êáé íÝùí ìÝóùí ôçò ÅëëÜäáò, ôïõ ïðïßïõ ç 6ç åðßóçìç äéïñãÜíùóç ìåôÜ ôç ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ðïõ åß÷å óôçí ÁèÞíá, ðáñïõóéÜóôçêå êáé óôçí ÅëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá. ¹ôáí Ýíá êáëëéôå÷íéêü öåóôéâÜë ðïõ Ýãéíå ìå ôçí óõíäéïñãÜíùóç ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ÍÝáò ãåíéÜò, ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò êáé ôïõ ATHENS VIDEO ART FESTIVAL 2010 ON TOUR. Óôçí êåíôñéêÞ ïèüíç ôçò ðëáôåßáò ðñïâÜëëïíôáí ðïëëÝò óýíôïìåò âéíôåïôáéíßåò ðïõ Þôáí êáôÜ êÜðïéï ôñüðï åßôå ó÷üëéï ðÜíù óå ìéá éäÝá, åßôå óêÝøç ðÜíù ó Ýíá ðñüâëçìá, åßôå Üðïøç ðÜíù ó Ýíá

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Áðüøå ìïõ ìáñÜèçêå ôï óôüìá ôçí þñá ðïõ Ýðëåá ëÜìíïíôáò ìåò óôïõò ýðíïõò êëåéäùìÝíç áðü óáñêïöÜãï öüâï. Ôá Üìïéñá ôá ÷åßëéá ìïõ ôá ðåôóüêïøå ôï êïöôåñü óêïôÜäé ôñéöôÞêáíå êé áíïßîáíå óáí êÜôé ðáëéÝò âåëïýäéíåò êïõñôßíåò. ÊáôÜëáâá üôé ëßãï ëßãï Ýëéùíå ç ðïëýôéìç óÜñêá ôïõò êáé ôÝëåéùíå åäþ ç ðåñéðÝôåéÜ ôïõò. Ôï ðñùß ßóùò ôßðïôá íá ìç öáßíåôáé áðü ôï èÜíáôü ôïõò, üìùò åãþ èá îÝñù ðùò ìüëéò äéÜâçêáí ôá äýï óöé÷ôÜ áãêáëéáóìÝíá ôï ôåëåõôáßï óýäåíôñï ìéáò ðïñöõñÞò æùÞò áöÞíïíôáò êëçñïíïìéÜ óô áãÝííçôá ìùñÜ êåßíç ôç ìïíáäéêÞ ôçò õãñáóßáò ëÜìøç. Êáôåñßíá ÁããåëÜêç Ñïõê

Åïñôïëüãéï

èÝìá åêöñáóìÝíç ìå Ýíáí ðïëý éäéáßôåñï êáé óýã÷ñïíï êáëëéôå÷íéêü ôñüðï. Ïé äçìéïõñãïß ðñïÝñ÷ïíôáí áðü äéÜöïñåò ÷þñåò. Åðßóçò, óôï ðëáßóéï ôïõ ÖåóôéâÜë, ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá Ýðáéîå ôï ìïõóéêü óõãêñïôÞìá «Noisily» êáé ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò Ýðáéîå ôï ôïðéêü ìïõóéêü óõãêñüôçìá «Bemol». Ôï öåóôéâÜë óõíäýáæå Þ÷ï, åéêüíá, íÝá ìÝóá êáé ôÝ÷íç. Ç øçöéáêÞ ôÝ÷íç åßíáé ðïëý äéáöïñåôéêÞ áðü ôéò êëáóéêÝò ìïñöÝò ôÝ÷íçò, üðùò åßíáé ç æùãñáöéêÞ, ç ãëõðôéêÞ ê.ë.ð.

Äåí ðáýåé üìùò íá åßíáé ìéá ìïñöÞ äçìéïõñãßáò, ìéá ìïñöÞ óýã÷ñïíïõ ðïëéôéóìïý, êáé ìÜëéóôá ðïëý åíäéáöÝñïõóá. ÓõíäõÜæåé ôç öùôïãñáößá ìå ôçí êßíçóç ôïõ âßíôåï êáé ôï áðïôÝëåóìá åßíáé éäéáéôÝñùò ðñùôüôõðï êáé îå÷ùñéóôü. Ôï video art óáí ìïñöÞ ÔÝ÷íçò åìöáíßóôçêå áðü ôï 1950 êáé ìåôÜ, áñ÷éêÜ óôç Ñùóßá. Åîáðëþèçêå ãñÞãïñá ëüãù ôïõ üôé ôï âßíôåï åßíáé Ýíá öôçíü ìÝóï äçìéïõñãßáò. Ôï åíäéáöÝñïí ôùí êáëëéôå÷íþí Þôáí åíôïíüôåñï ôá ðñþôá ÷ñüíéá, ìåôÜ áðü äýï äåêáåôßåò üìùò, Üñ÷éóå íá ìåéþíåôáé

áéóèçôÜ. Óôçí ÅëëÜäá ôï video art Þñèå áñêåôÜ êáèõóôåñçìÝíá, ëüãù ôïõ óõíôçñçôéóìïý ðïõ ÷áñáêôÞñéæå ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßáò. Óôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1970 âëÝðïõìå ôá ðñþôá äåßãìáôá ôçò åìöÜíéóçò áõôÞò ôçò ìïñöÞò ôÝ÷íçò, åíþ óôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1980 Ý÷ïõìå ôçí ÜíèéóÞ ôçò. H video art óõíäõÜæåé äéÜöïñåò ìïñöÝò ôÝ÷íçò êáé áõôü åßíáé ðïõ ôçí êÜíåé êáé ôüóï éäéáßôåñç, óå óõíäõáóìü ìå ôï üôé ôo âßíôåï ðñïóöÝñåé ðïëëÝò äõíáôüôçôåò ãéá óýã÷ñïíç Ýêöñáóç ìÝóù ôçò êéíçìáôïãñáöéêÞò äçìéïõñãßáò.

Ôï ëïãéóìéêü óôçí åêðáßäåõóç

Çìåñßäá ÐëçñïöïñéêÞò óôçí ÊïæÜíç Ôçí ÊõñéáêÞ 19 Óåðôåìâñßïõ, óôï áìöéèÝáôñï ôïõ ÔÅÉ ÊïæÜíçò, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç 7ç çìåñßäá ÐëçñïöïñéêÞò ìå èÝìá « ÅöáñìïãÝò Ëïãéóìéêïý óôçí Åêðáßäåõóç». Ç çìåñßäá Þôáí ìéá óõíäéïñãÜíùóç ôïõ ðáñáñôÞìáôïò Ð.Å.Ê.Á.Ð ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôïõ Óõëëüãïõ Åêðáéäåõôéêþí Íïìïý Öëþñéíáò êáé ôçò ËÝó÷çò Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý ÊïæÜíçò. Óôï îåêßíçìá ÷áéñÝôçóáí ôçí åêäÞëùóç ï ê. ×. ÌáêñÞò, ó÷ïëéêüò óýìâïõëïò, ï ê. Â. ×ñõóï÷ïÀäçò, ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Åêðáéäåõôéêþí ÐëçñïöïñéêÞò Öëþñéíáò êáé ï ê. Ê. Óáðáëßäçò, ðñüåäñïò ôçò ËÝó÷çò Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý ÊïæÜíçò. Ôá èÝìáôá ôùí åéóçãÞóåùí Þôáí üëá ó÷åôéêÜ ìå ôï ëïãéóìéêü êáé ôï ðþò áõôü åöáñìüæåôáé Þ ðñÝðåé íá åöáñìüæåôáé óôçí åêðáéäåõôéêÞ äéáäéêáóßá. ÅéóçãÞóåéò Ýêáíáí ç ê. Ê. ÑåâÜíïãëïõ, ó÷ïëéêÞ óýìâïõëïò Öéëïëüãùí, ìå èÝìá « Ôï åêðáéäåõôéêü ëïãéóìéêü Ãëþóóáò à êáé Ä Äçìïôéêïý ôïõ Ðáéäáãùãéêïý Éíóôéôïýôïõ», ï ê. Á. Âñáêüðïõëïò, êáèçãçôÞò ÐëçñïöïñéêÞò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò, ìå èÝìá « ÅêôÝëåóç Áëãïñßèìùí óå Øåõäïãëþóóá ìÝóá óôï Word êáé óôï Excel», ï ê. Ð. ÌðÝëëçò, íçðéáãùãüò, ìå èÝìá «To like or not to like», ÅêöñÜóåéò «ÐñáãìáôéêÞò Åéêïíéêüôçôáò êáé ðÝñá áðü áõôÞ», ç ê. É. Êåñêéíïðïýëïõ, ó÷ïëéêÞ óýìâïõëïò ÃåñìáíéêÞò ãëþóóáò, ìå èÝìá « Ôá comics ðïõ ìéëÜíå». Åðßóçò, ìßëçóå ï êýñéïò Í. Åõêïëßäçò, ôïõ ïðïßïõ ç åéóÞãçóç åß÷å èÝìá « Ï ñüëïò ôùí ÁêáäçìáÀêþí ÊïéíïôÞôùí óôçí Ðñïþèçóç ôïõ Åëåýèåñïõ êáé Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý», ï ê. É. ÔóéôóéêëÞò, ó÷ïëéêüò óýìâïõëïò ÁããëéêÞò ãëþóóáò, ï ê. Ä. ÔóéôóéêëÞò, ìå èÝìá ôïõ ôá « ÊñéôÞñéá åðéëïãÞò Ëïãéóìéêïý», êáé ôÝëïò, ï êýñéïò È. ÐáñãáíÜò, áíôéðñüåäñïò ËÝó÷çò Ößëùí Áíïé÷ôïý Ëïãéóìéêïý ÊïæÜíçò, ìå èÝìá « SchoolToolÅöáñìïãÞ ÅË/ËÁÊ ãéá ôç äéá÷åßñéóç Åêðáéäåõôéêþí ÌïíÜäùí» Ç çìåñßäá Þôáí åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïõóá ùò ðñïò ôï èÝìá ôçò. Ôï óýã÷ñïíï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá êáëåßôáé íá åîïðëéóôåß ìå õðïëïãéóôéêÜ óõóôÞìáôá ðïõ íá êÜíïõí ôçí åêðáßäåõóç ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ, åíäéáöÝ-

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò:

«ÌÜëëéáóå ç ãëþóóá ìïõ»

Óôç ÂõæáíôéíÞ åðï÷Þ õðÞñ÷áí äéÜöïñåò ôéìùñßåò ãéá ôá ðáñáðôþìáôá. Ìßá áðü áõôÝò Þôáí ç åîÞò: ¼ôáí êÜðïéïò ìéëïýóå ðïëý ëÝãïíôáò ëüãéá ðïõ äåí Ýðñåðå íá åéðùèïýí, ôïí ôéìùñïýóáí äßíïíôÜò ôïõ Ýíá åéäéêü ÷üñôï, ôï ïðïßï Ýðñåðå íá ôï ìáóÞóåé êáé íá ôï êÜíåé ðïëôü ìÝóá óôï óôüìá ôïõ. Ôï ÷üñôï üìùò Þôáí ðïëý óêëçñü êáé áãêáèùôü, åíþ ïé ßíåò ôïõ Ýêáíáí ôï

ñïõóá êáé ðñïóáñìïóìÝíç óôéò áðáéôÞóåéò ôçò åðï÷Þò. Ôï áíïé÷ôü ëïãéóìéêü äéáäñáìáôßæåé ðïëý óçìáíôéêü ñüëï óôçí õðïäïìÞ ãéá ôçí åêðáßäåõóç êáé ôç äéäáóêáëßá. ÌÝóù áõôïý ç ãíþóç ìåôáäßäåôáé åëåýèåñá, åíþ ç ðñïóöïñÜ êáèþò êáé ç áðüêôçóÞ ôçò ãßíïíôáé åõêïëüôåñç õðüèåóç. Ôï ëïãéóìéêü ðñÝðåé íá ìáèáßíåôáé åýêïëá, íá åßíáé êáëïó÷åäéáóìÝíï, íá åðéäÝ÷åôáé âåëôéþóåéò êáé áëëáãÝò, íá åßíáé åý÷ñçóôï êáé ðñùôïðïñéáêü ùò ðñïò ôéò õðçñåóßåò ðïõ ðáñÝ÷åé. Ç ÷ñÞóç ôïõ åßíáé áðáñáßôçôç óå óõíèÞêåò åðéêïéíùíßáò ìå ðïëëïýò áíèñþðïõò äéáöïñåôéêþí éêáíïôÞôùí êáé åðéäéþîåùí (üðùò åßíáé ïé äÜóêáëïé êáé ïé ìáèçôÝò). ¸íá åêðáéäåõôéêü ßäñõìá êáëåßôáé óôéò ìÝñåò ìáò íá åîïðëéóôåß ìå õðïëïãéóôéêÜ óõóôÞìáôá ðïõ óõìâÜëïõí óå äéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò, áðü ôçí ïñãÜíùóç ôïõ éäñýìáôïò Ýùò ôçí Üìåóç åêðáéäåõôéêÞ ôïõò ÷ñÞóç ðïõ åßíáé ãéá ðáñÜäåéãìá ç áîéïëüãçóç ôùí ìáèçôþí. Ìå ôïí ôñüðï áõôü ç åñãáóßá ôùí åêðáéäåõôéêþí èá ãßíåé åõêïëüôåñç êáé ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ, åíþ ç åêðáßäåõóç èá åßíáé ðïëý ðéï ÷ñÞóéìç óôá ðáéäéÜ.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ôáéíßá äñÜóçò

SALT

Ìå ôçí ÁÍÔÆÅËÉÍÁ ÔÆÏËÉ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Ï áãáðçìÝíïò ðáéäéêüò Þñùáò åðéóôñÝöåé ãéá ôï ôåëåõôáßï êåöÜëáéï

ÓÑÅÊ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 6.00 & 8.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÊõñéáêÞ ðñùß 1 ðñïâïëÞ 12.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç ðïëõáíáìåíüìåíç

ÊïäñÜôïõ Áðïóôüëïõ ôïõ åí Ìáãíçóßá.

Tù áõôþ ìçíß KA´, ìíÞìç ôïõ Aãßïõ Aðïóôüëïõ KïäñÜôïõ ôïõ åí Máãíçóßá. ÉùíÜ ÐñïöÞôïõ.

Tç áõôÞ çìÝñá ìíÞìç ôïõ Aãßïõ ÐñïöÞôïõ IùíÜ. ÉùíÜ Ïóßïõ ôïõ ÓáââáÀôïõ.

MíÞìç ôïõ Oóßïõ êáé Èåïöüñïõ Ðáôñüò çìþí IùíÜ ôïõ ÓáââáÀôïõ, ðáôñüò Èåïäþñïõ êáé ÈåïöÜíïõò ôùí Ãñáðôþí. Åõóåâßïõ ÌÜñôõñïò.

O ¢ãéïò MÜñôõò EõóÝâéïò îßöåé ôåëåéïýôáé. Åõóåâßïõ, ÍåóôÜâïõ êáé ÆÞíùíïò Ìáñôýñùí.

Oé ¢ãéïé MÜñôõñåò EõóÝâéïò, NÝóôáâïò, êáé ÆÞíùí ïé áõôÜäåëöïé, ëßèïéò ôåëåéïýíôáé. Éóáêßïõ Åðéóêüðïõ Êýðñïõ.

O ¼óéïò ÐáôÞñ çìþí IóÜêéïò Eðßóêïðïò Kýðñïõ åí åéñÞíç ôåëåéïýôáé. Ðñßóêïõ ÌÜñôõñïò.

O ¢ãéïò MÜñôõò Ðñßóêïò ðõñß ôåëåéïýôáé. ¸î Ìáñôýñùí.

MíÞìç ôùí Aãßùí Ýî Máñôýñùí, õðáóðéóôþí üíôùí ôïõ âáóéëÝùò Máîéìéáíïý, åí Ýôåé ó?ç´ [298].

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí â ¸êèåóç ãéá ôïí Ðüíôï óôá ÃñåâåíÜ ÐïëõèåìáôéêÞ Ýêèåóç ôïõ êáèçãçôÞ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Êùíóôáíôßíïõ ÖùôéÜäç ìå ôßôëï «Ðüíôïò Äéêáßùìá óôç ÌíÞìç» äéïñãáíþíåé ç íïìáñ÷éáêÞ áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ç Ýêèåóç èá ðáñáìåßíåé áíïé÷ôÞ ìÝ÷ñé êáé ôéò 17 Ïêôùâñßïõ. â ¸êèåóç æùãñáöéêÞò Óõíå÷ßæåôáé ùò ôéò 25 Óåðôåìâñßïõ ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Ìáíþëç Äñáãþãéá óôï Ðíåõìáôéêü êÝíôñï ËåõêïðçãÞò ìå ôßôëï «Ç ËåõêïðçãÞ óôá ÷ñþìáôá êáé ôïõò ôñüðïõò ôïõ Ì. Äñáãþãéá». â ¸êèåóç öùôïãñáößáò Óõíå÷ßæåôáé ùò ôéò 26 Óåðôåìâñßïõ ç Ýêèåóç öùôïãñáößáò ôïõ Íôßíïõ Ôïõóßìôóç ìå ôßôëï «Äé åõ÷þí ôùí Áãßùí» óôï áñ÷áéïëïãéêü ìïõóåßï ÁéáíÞò . â Ïé ôáéíßåò «Salt»: ÐåñéðÝôåéá. Ðñùôáãùíéóôåß ç Áíôæåëßíá Ôæïëß. Óêçíïèåôåß ï Ößëéð Íüéò. «Óñåê, êé åìåßò êáëýôåñá»: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: Mike Mitchell.

«Inception»: Ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò. Ðñùôáãùíéóôåß ï ËåïíÜñíôï Íôé ÊÜðñéï êáé óêçíïèåôåß ï Christofer Nolan.

Ï ÊÁÉÑÏÓ ÓÁÂÂÁÔÏ 18/9

ÊÕÑÉÁÊÇ 197/9

27ï 13ï Áßèñéïò

28ï 12ï Ó÷åäüí áßèñéïò

!

ÊÏÆÁÍÇ

Âáóßëçò ÐÜôñáò: ÁðÝ÷ù áðü õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò Âïúïõ «ÁðïöÜóéóá ðùò ìðïñþ, ìå âáñéÜ êáñäéÜ, íá áðÝ÷ù áðü õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò ôùí åêëïãþí ôçò 7çò Íïåìâñßïõ».

ÅÕÑÕÐÉÄÇÓ ÓÔÕËÉÁÍÉÄÇÓ:

Ï øçöïöüñïò êáëåßôáé íá åðéëÝîåé ôçí åëðßäá áðü ôï öüâï!

Ï

øçöïöüñïò óôéò åñ÷üìåíåò åêëïãÝò ðñÝðåé íá âÜëåé öñÝíï óôïí öüâï, óôçí áíôéëáúêÞ êáé áíôéðåñéöåñåéáêÞ ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò, êáé íá äþóåé øÞöï óôçí åëðßäá, åðéóÞìáíå ï Åõñõðßäçò Óôõëéáíßäçò , ï ðïëéôéêüò óýíäåóìïò ôçò Í.Ä ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò.

Óôçí áðüöáóç áõôÞ êáôÝëçîå ÷èåò ÄÞìáñ÷ïò Áóêßïõ Âáóßëçò ÐÜôñáò áöïý äåí ôåëåóöüñçóå ç åðéèõìßá ôïõ ãéá ôçí óôÞñéîç ôçò õðïøçöéüôçôáò ôïõ óôï Âïúï áðü ôç Í.Ä. Óôç äÞëùóç ôïõ ï ê. ÐÜôñáò áðåõèýíåôáé óôïõò ðïëßôåò ôïõ Âïúïõ êáèþò êáé óôïõò óõíáäÝëöïõò óôç áõôïäéïßêçóç, åîçãåß ôïõò ëüãïõò ðïõ ôïí ïäÞãçóáí óôçí áðüöáóç ôïõ íá áðïóõñèåß áðü ôçí äéåêäßêçóç ôïõ ÄÞìïõ Âßïõ. Ï ê. ÄÞìáñ÷ïò åðéóçìáßíåé: Ðïëßôåò ôïõ ÂïÀïõ ÓõíÜäåëöïé óôçí áõôïäéïßêçóç Ç þñá ôçò ÁëÞèåéáò Ýöôáóå. ÅðåéäÞ äåí åðÞëèå óõìöùíßá óôï ðñüóùðï åíüò õðïøçößïõ ÄçìÜñ÷ïõ ðïõ èá óôçñßîåé ç ÍÄ óôï íÝï ÄÞìï ÂïÀïõ ÅðåéäÞ ç ÍÄ ùò ìéá ìåãÜëç ðáñÜôáîç ðïõ åßíáé äåí ëáìâÜíåé èÝóç êáé äåí óôçñßæåé Ýíá äéêü ôçò óôÝëå÷ïò óå Ýíá ÄÞìï, üðïõ ðáñáäïóéáêÜ êáé éóôïñéêÜ, ïé ðïëßôåò ôïõ ôçí ôéìïýí êáé ôçí áíáäåéêíýïõí ðñþôï êüììá. ÅðåéäÞ ïé åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝáò ÄçìïôéêÞò áñ÷Þò óôï íÝï ÄÞìï ÂïÀïõ åßíáé ìéá ðïëý óïâáñÞ õðüèåóç. ÅðåéäÞ ãíùñßæù ðùò ç ÅðéôñïðÞ Áõôïäéïßêçóçò äÝ÷åôáé «óõìâïõëÝò» íá ìçí äïèåß óôÞñéîç óôïí ÄÞìï ÂïÀïõ áðü åêåßíïí ðïõ èåùñåß ðùò èá Ý÷åé ôïðÜñ÷åò óå êÜèå óçìåñéíü ÄÞìï. ÅðåéäÞ ç êáôÜóôáóç ôçò ðáñÜôáîçò ôçò ÍÄ óôçí ðåñéï÷Þ ìáò ôåßíåé íá ãßíåé ðåäßï ðñïóùðéêþí áíôéèÝóåùí êáé íá ìåôáôñáðåß óå åìðüëåìç æþíç. ÅðåéäÞ õðçñÝôçóá ôïõò ðïëßôåò ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò êïéôÜæïíôáò ôïõò óôá ìÜôéá ãéá åßêïóé ðåñßðïõ ÷ñüíéá. ÅðåéäÞ äåí åðéèõìþ íá óõìðñÜîù óôçí äéáßñåóç ôçò ðáñÜôáîçò. ÅðåéäÞ äåí åðéèõìþ íá åßìáé óõíåñãüò óå ìéá ðïëéôéêÞ öáñóïêùìùäßá ç ïðïßá ðáßæåôáé áðü ðïëëïýò êáé ðïëëÝò, åéò âÜñïò ôùí ðïëéôþí ôïõ ÂïÀïõ, ãéá íá äéáéñÝóïõí üëåò ôéò õãéåßò äçìïêñáôéêÝò, áíáðôõîéáêÝò êáé äçìéïõñãéêÝò äõíÜìåéò ôïõ ôüðïõ.

Ôüíéóå üôé ç Í.Ä Ý÷åé åðéëÝîåé ìå ðïëý áõóôçñÜ êñéôÞñéá ôïõò õðïøçößïõò ÐåñéöåñéÜñ÷åò óõíäõÜæïíôáò ìå ôç öõóéïãíùìßá ôçò êÜèå ðåñéöÝñåéáò ôçí åìðåéñßá, ôç öñåóêÜäá, ôçí áîéïóýíç, ôçí åìðéóôïóýíç óå áíèñþðïõò ïé ïðïßïé ðñáãìáôéêÜ ðïíïýí ôïí ôüðï ôïõò êáé èÝëïõí íá ðñïóöÝñïõí ó áõôüí. Ìå ôá ðáñáðÜíù êñéôÞñéá áíÝöåñå ï ê. Óôõëéáíßäçò «åðéëÝîáìå Ýíá ðñüóùðï ðïõ óõíäõÜæåé üëá áõôÜ», ðëÜèïíôáò ôáõôü÷ñïíá ôï åãêþìéï ôïõ õðïøçößïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïõ ÄáêÞ. Óôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ

ðáñá÷þñçóå ÷èåò óôá ãñáöåßá ôçò ÍÏÄÅ ÊïæÜíçò õðåñáóðßóôçêå ôï Ýñãï ôçò ðñïçãïõìÝíçò êõâÝñíçóçò åíþ Üóêçóå óêëçñÞ êñéôéêÞ óôçí óçìåñéíÞ äéáêõâÝñíçóçò ôçò ÷þñáò áðü ôï ÐáÓïÊ êáé áðåõèõíüìåíïò óôïõò øçöïöüñïõò ôïõò æÞôçóå íá ìçí äþóïõí «ëåõêÞ åíôïëÞ óôçí êõâÝñíçóç íá åðéâÜëåé íÝá ìÝôñá» ÔÝëïò ðåñéãñÜöïíôáò ôç ðñïóùðéêüôçôá ôïõ Ãéþñãïõ ÄáêÞ õðïãñÜììéóå: «Åßíáé íÝïò, êáôáîéùìÝíïò åðé-

óôÞìïíáò ìå óçìáíôéêÞ ðñïóöïñÜ êáé äéáäñïìÞ óôï ÷þñï ôçò áõôïäéïßêçóçò. Ìå åìðåéñßá óôá èÝìáôá ðåñéöåñåéáêÞò äéïßêçóçò êáé áíÜðôõîçò êáé êõñßùò Ýíáò Üíèñùðïò ï ïðïßïò, êáôÜ ôçí ãíþìç ìïõ, ìðïñåß íá óõíèÝóåé ôéò äéáöïñåôéêÝò öùíÝò áðü äéáöïñåôéêïýò ðïëéôéêïýò, åðáããåëìáôéêïýò ÷þñïõò êáé äéáöïñåôéêÝò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò ãéá íá åðéôý÷åé ôç óùóôÞ áíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá».

Ç Öëüãá ôçò ÁãÜðçò êáé ç 24ç Áìöéêôéïíßá óôá ÓÝñâéá

ÁðïöÜóéóá ðùò ìðïñþ, ìå âáñéÜ êáñäéÜ, íá áðÝ÷ù áðü õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò ôùí åêëïãþí ôçò 7çò Íïåìâñßïõ. Èá ðáñáìåßíù áðëüò óôñáôéþôçò ôçò ðáñÜôáîçò êáé ùò áðëüò ðïëßôçò ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ èá åõ÷çèþ íá åêëåãïýí ïé êáëýôåñïé, ïé Üîéïé êáé ìå áîßåò. Óå üëç ìïõ ôçí ðïñåßá ìÝ÷ñé óÞìåñá, ìðïñåß íá Ýêáíá ëÜèç, áëëÜ õðçñÝôçóá ôïõò óõìðïëßôåò ìïõ ìðïñåß íá Ýêáíá óöÜëìáôá, áëëÜ õðçñÝôçóá áîßåò, ðñïóÝöåñá êáé äåí æÞôçóá íá ðÜñù. Óôçí äýóêïëç ðåñßïäï ðïõ üëïé ìáò ðåñíïýìå äåí èÝëù íá åßìáé åìðüäéï óå êáíÝíáí áëëÜ ìüíï íá õðçñåôÞóù ôïí ôüðï ìïõ. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ìÝóá áðü ôçí êáñäéÜ ìïõ, üëïõò ôïõò ößëïõò êáé óõíáäÝëöïõò óôçí áõôïäéïßêçóç, üëïõò ôïõò óõìðïëßôåò Âïúþôåò ðïõ ìå ôßìçóáí ìå ôçí øÞöï ôïõò êáé ìå ôéìïýí Ýùò êáé óÞìåñá ìå ôçí áãÜðç ôïõò. ¼ðïôå êé áí ìå ÷ñåéáóôïýí ïé óõìðïëßôåò ìïõ êáé ïé óõíáãùíéóôÝò óôçí ðáñÜôáîç ðïõ õðçñåôïýìå, îÝñïõí ðïõ ìðïñïýí íá ìå âñïõí: óôï Âüéï».

Óýëëçøç äýï áôüìùí ãéá åìðïñßá, êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí

Á

ðü Áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÊïæÜíçò óõíåëÞöèç óôéò 17-09-2010 óôçí ÊïæÜíç 39÷ñïíïò, äéüôé óôçí êáôï÷Þ ôïõ âñÝèçêå êáé êáôáó÷Ýèçêå ìßá óõóêåõáóßá, ðïõ ðåñéåß÷å ðïóüôçôá çñùßíçò âÜñïõò ãñáììáñßùí. Áðü ôçí ðñïáíÜêñéóç ðñïÝêõøå üôé ôçí áíùôÝñù ðïóüôçôá ï äñÜóôçò ôçí åß÷å ðñïìçèåõôåß ôéò áðïãåõìáôéíÝò þñåò ôçò éäßáò áðü 46÷ñïíï, Ýíáíôé ÷ñçìáôéêïý ðïóïý, ï ïðïßïò åðßóçò óõíåëÞöèç. Óå óùìáôéêÞ Ýñåõíá ðïõ áêïëïýèçóå âñÝèçêáí óôçí êáôï÷Þ ôïõ êáé êáôáó÷Ýèçêáí Ýíá ðéóôüëé, Ýíáò ãåìéóôÞñáò, åðôÜ öõóßããéá êáé ôï ÷ñçìáôéêü ðïóü ôùí (835) åõñþ, ðñïåñ÷üìåíï áðü åìðïñßá íáñêùôéêþí ïõóéþí. Åðßóçò óå Ýñåõíá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ïéêßá ôïõ âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí: á) ìßá óõóêåõáóßá, ðïõ ðåñéåß÷å ðïóüôçôá êÜííáâçò âÜñïõò (1,9) ãñáììáñßùí, â) äýï óõóêåõáóßåò, ðïõ ðåñéåß÷áí ðïóüôçôá çñùßíçò óõíïëéêïý âÜñïõò (3,0) ãñáììáñßùí, ã) (121) íáñêùôéêÜ ÷Üðéá, ôçí êáôï÷Þ ä) äéÜöïñá óýíåñãá ÷ñÞóçò çñùßíçò, å) (15) öõóßããéá êáé Ýíáò (1) êÜëõêáò, óô) ôñßá ìá÷áßñéá ìå ìÞêïò ëÜìáò (10), (10) êáé (6) cm áíôßóôïé÷á, æ) Ýíá äáêñõãüíï óðñÝé áõôïÜìõíáò êáèþò êáé ç) óçìåéþóåéò óôéò ïðïßåò áíáöÝñïíôáé ïíüìáôá êáé óõíáëëáãÝò íáñêùôéêþí ïõóéþí. Ïé äñÜóôåò ìå ôçí äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóèçêå óå âÜñïò ôïõò èá ïäçãçèïýí óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçìåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò

Ô

ç Öëüãá ôçò ÁãÜðçò õðïäÝ÷ôçêáí ôá ÓÝñâéá öéëïîåíþíôáò ðáñÜëëçëá ôéò åñãáóßåò ôçò 24çò Áìöéêôéïíßáò ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Óõëëüãùí Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí. Ãéá ôñåéò çìÝñåò ç êáñäéÜ ôïõ åèåëïíôéóìïý ÷ôõðïýóå óôá ÓÝñâéá ðïõ áðïôÝëåóáí ôïí ôåëåõôáßï óôáèìü ôçò 8çò Ëáìðáäçäñïìßáò åíþ äåêÜäåò ìÝëç óõëëüãùí åèåëïíôþí áéìïäïôþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá óõììåôåß÷áí êáé ðáñáêïëïýèçóáí ôéò óõíåäñßåò ôçò Áìöéêôéïíßáò üðïõ êáé åîåéäéêåõìÝíïé åðéóôÞìïíåò áíÝðôõîáí óçìáíôéêÜ èÝìáôá ðïõ ó÷åôßæïíôáí ìå ôçí åèåëïíôéêÞ áéìïäïóßá. Áðü ôéò 7 Áõãïýóôïõ ç Öëüãá ôçò ÁãÜðçò îåêéíþíôáò áðü ôçí ÁèÞíá ìåôáëáìðÜäåõóå ôï ìÞíõìá ôçò åèåëïíôéêÞò áéìïäïóßáò óå êÜèå ãùíéÜ ôçò ÷þñáò êáôáëÞãïíôáò óôïí ôåëåõôáßï ðñïïñéóìü ôçò ðïõ Þôáí ï âùìüò óôç ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Óåñâßùí ìå ôåëåõôáßá Ëáìðáäçäñüìï ôç Óåñâéþôéóóá ÐñùôáèëÞôñéá ôçò êïëýìâçóçò ÈÝìéäá Éáêùâßäïõ ôçí ïðïßá êáé óõíüäåõáí ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ÐåñéöÝñåéáò Óåñâßùí. ÐëÞèïò êüóìïõ êáé åêðñüóùðïé öïñÝùí ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò êáé ìå èåñìÜ ÷åéñïêñïôÞìáôá ôïõò ëáìðáäçäñüìïõò ðïõ ìåôÝöåñáí ôç Öëüãá óôïõò äñüìïõò ôùí Óåñâßùí åíþ ç åðßóçìç Ýíáñîç ôçò 24çò Áìöéêôéïíßáò óõíïäåýôçêå ìå

Ó

ôç ñßøç âåããáëéêþí ðïõ öþôéóáí ôïí ïõñáíü ôùí Óåñâßùí. Ôïõò åèåëïíôÝò áéìïäüôåò êáëùóüñéóå ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí ÄçìïóèÝíçò Êïêïëéüò åðéóçìáßíïíôáò óôçí ïìéëßá ôïõ ôç óçìáóßá ôçò åèåëïíôéêÞò áéìïäïóßáò êáé ôçí ðñïóðÜèåéáò ðïõ ãßíåôáé áðü ôïí Óýëëïãï Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ÐåñéöÝñåéáò Óåñâßùí åêöñÜæïíôáò ðáñÜëëçëá ôçí ðåðïßèçóç üôé ç 24ç Áìöéêôéïíßá èá ðñïóèÝóåé Ýíá áêüìç ëéèáñÜêé óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá. «Ç êïéíùíßá ôùí Óåñâßùí ðßóôåøå âáèýôáôá óôçí åîÜðëùóç ôçò éäÝáò ôçò åèåëïíôéêÞò áéìïäïóßáò Ý÷ïíôáò óÞìåñá ü÷é áðëþò Ýíáí åíåñãü óýëëïãï áëëÜ ìÝëç êáé åíåñãïýò ðïëßôåò ðïõ êáèçìåñéíÜ ðáó÷ßæïõí íá öÝñïõí óôï ðñïóêÞíéï êáé íá äéáäþóïõí ôï ìÞíõìá ôçò åèåëïíôéêÞò ðñïóöïñÜò» ôüíéóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí åíþ áíáöÝñèçêå êáé óôéò äñÜóåéò ðïõ áíáðôýóóïíôáé óå óõíåñãáóßá ÄÞìïõ êáé ÓÅÁ Óåñâßùí ìå êïñõöáßï ãåãïíüò êÜèå ÷ñüíï ôïí ÐáíåëëÞíéï Ðïäçëáôéêü Ãýñï ðïõ åßíáé áöéåñùìÝíïò óôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ôïõ ÅèåëïíôÞ Áéìïäüôç. Ï ðñüåäñïò ôçò ÐÏÓÅÁ ×ñÞóôïò Ðñùôüðáððáò áíáöÝñèçêå óôç óõìâïëÞ ôïõ èåóìïý ôçò ëáìðáäçäñïìßáò óôçí åîÜðëùóç ôçò éäÝáò ôçò åèåëïíôéêÞò áéìïäïóßáò åíþ éäéáßôåñç ìíåßá Ýêáíå ãéá

ôïõò áíèñþðïõò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÓÅÁ Óåñâßùí ðïõ Ýöåñáí üðùò åßðå åéò ðÝñáò ìßá ôüóï ìåãÜëç êáé óðïõäáßá äéïñãÜíùóç åõ÷áñéóôþíôáò ðáñÜëëçëá ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò êáé ôï ÄÞìï Óåñâßùí ãéá ôçí óõíäñïìÞ ôïõò. Îå÷ùñéóôÞ óôéãìÞ áðïôÝëåóå ç âñÜâåõóç ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò êáé ôùí ÌÝóùí ÌáæéêÞò ÅíçìÝñùóçò ãéá ôçí âïÞèåéÜ ôïõò ãåíéêüôåñá óôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ÐÏÓÅÁ. Ôéò ôéìçôéêÝò ðëáêÝôåò ðáñÝëáâáí áíôßóôïé÷á ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò Í. ÊïæÜíçò Ãéþñãïò Êïëôóßäáò êáé ï åêðñüóùðïò ôùí äçìïóéïãñÜöùí Êþóôáò ÄáâÜíçò. Óôéò ðáñÜëëçëåò äñÜóåéò ôçò 24çò Áìöéêôéïíßáò Þôáí åíôáãìÝíç êáé ç äåíôñïöýôåõóç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí ïé åèåëïíôÝò áéìïäüôåò óå ÷þñï êïíôÜ óôçí ÕøçëÞ ÃÝöõñá Óåñâßùí. Ôï êëåßóéìï ôùí åñãáóéþí ôçò Áìöéêôéïíßáò Ýãéíå ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò óôçí áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Óåñâßùí. Ôïõò åèåëïíôÝò áéìïäüôåò áðï÷áéñÝôçóáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÁ Óåñâßùí ÃéÜííçò ÂÝêêéïò êáé ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí ÄçìïóèÝíçò Êïêïëéüò ï ïðïßïò ðáñÝäùóå áíáìíçóôéêÝò ðëáêÝôåò óôïí ðñüåäñï ôçò ÐÏÓÅÁ ×ñÞóôï Ðñùôüðáððá êáé óôïí ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Èüäùñï Ôóáïõóßäç.

ÓõíåäñéÜæåé ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò

õíåäñéÜæåé ôçí ÔåôÜñôç 22-9-2010 êáé þñá 13.00 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ÊïæÜíçò ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ìå èÝìáôá:

* ¸ãêñéóç ðñïãñáììáôéêÞò óýìâáóçò ìåôáîý ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò, ôçò ÔÅÄÊ Í. ÊïæÜíçò êáé ôçò ÁÍÊÏ Á.Å. ðïõ áöïñÜ ôç óõíÝ÷éóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ergasiakozani.gr * ÅéóÞãçóç ãéá ôïí ôñüðï åðéëïãÞò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ: «Áóöáëôüóôñùóç äñüìùí óôçí ðåñéï÷Þ Áåñïäñïìßïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò». * ÅéóÞãçóç ãéá ôïí ôñüðï åðéëïãÞò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ: «Óôåãáíïðïßçóç óôÝãçò Ãõìíáóôçñßïõ Áéüëïõ Ðôïëåìáßäáò». * Åãêñéóç äçìïðñÜôçóçò êáé Ýãêñéóç ôùí üñùí ôçò äéáêÞñõîçò äçìïðñáóßáò ãéá ôï Ýñãï: «ÏéêéóôéêÞ ÁíáâÜèìéóç Ù ÖÜóç áíÜðëáóçò ïéêéóìïý Ìáõñïäåíäñßïõ ÄÞìïõ Äçì. ÕøçëÜíôç». * Åãêñéóç ðñáêôéêïý äéåîáãùãÞò äçìïðñáóßáò ôïõ Ýñãïõ: «ÊáôáóêåõÞ áðïäõôçñßùí Áèëçôéêïý ÊÝíôñïõ Ìáõñïäåíäñßïõ». * ÄéÜöïñá

Tñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

Óôï ðåñéèþñéïí ç ÅËËÁÓ ¢êïõ , âëÝðå ãéá íá ãåëÜò ! «Ïé ðïëëïß Üíèñùðïé äåí óêÝðôïíôáé , áëëÜ áêïëïõèïýí ôçí ïìÜäá » . ÇÑÁÊËÅÉÔÏÓ -510 ð.÷. Äåí Üëëáîå ôßðïôá áðü ôüôå , ìüíïí íüôåò ëßãçò ðáñçãïñéÜò , üðùò ïé óôß÷ïé ôïõ Áë. ÓáêåëÜñéïõ «ìáýñç æùÞ , âñÜäõ ðñùß / êÜíôå õðïìïíÞ êáé ï ïõñáíüò èá ãßíåé ðéï ãáëáíüò» . Ìéá æùÞ «ðñïóôÜôåò» óôï õðåñùêåÜíéïí «Ç ÅËËÁÓ» ãéá íá Ýñèåé êáé ôï ÄÍÔ íá êáôåâÜóåé ñïëÜ ! Ìå ôïõò ðéóôùôÝò íá èÝëïõí ðßóù ôá äÜíåéÜ ôïõò , áëëÜ êáé íá «áãïñÜóïõí» ÅëëÜäá öèçíüôåñá! ÌéêñÞ ÷þñá áðü ôçí áíåîáñôçóßá ôçò ç ÅëëÜäá êáé ðÜíôá íá øÜ÷íåé ãéá öéëÝëëçíåò óôá äýóêïëá. Áãíïþíôáò üôé ï êÜèå çãÝôçò Üëëçò äýíáìçò åíäéáöÝñåôáé ðñþôá ãéá ôï óõìöÝñïí ôçò äéêÞò ôïõ ðáôñßäáò êáé áõôü íá ìçí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå óõíáéóèÞìáôá êáé äéêáéïóýíç . Ìå ðñÜîåéò õðïôÝëåéáò Üñ÷éóå íá (ðñùôï)âçìáôßæåé ç ÅËËÁÓ êáé ôï ðñþôï óôßãìá «ðñïóôáóßáò» äßíåé ç à ÓõíÝëåõóç ôùí ÅëëÞíùí , Éïýíéï 1825 . «Ôï Åëëçíéêüí ¸èíïò , äõíÜìåé ôçò ðáñïýóáò ðñÜîåùò èÝôåé åêïõóßùò ôçí éåñÜí ðáñáêáôáèÞêçí ôçò áõôïý åëåõèåñßáò , åèíéêÞò áíåîáñôçóßáò êáé ôçò ðïëéôéêÞò áõôïý õðÜñîåùò õðü ôçí ìïíáäéêÞí õðåñÜóðéóéí ôçò Ì. Âñåôáíßáò ..» (Áñ÷åßï Ñþìá , ôïì. Á) Ç ìüíç äéáìáñôõñßá ãéá ôçí «ðñÜîç õðïôÝëåéáò» áêïýóôçêå åðéóÞìùò áðü ôïí Ä. ÕøçëÜíôç , 12 Áðñéëßïõ 1826 . « Ï ëáüò êýñéïé äåí óáò Ýäùêå ðëçñåîïõóéüôçôá íá êáôáñãÞóåôå ôçí åèíéêÞí êáé ðïëéôéêÞí áíåîáñôçóßáí ôïõ Áí ç ÅèíéêÞ ÓõíÝëåõóéò åðéìÝíåé óôçí áðüöáóßí ôçò , êñßíù ÷ñÝïò ìïõ éåñü íá äéáìáñôõñçèþ , ùò êáôÜ ìéáò ðñÜîåùò ðáñáíüìïõ , áíèåëëçíéêÞò êáé äéüëïõ áíáîßáò åíüò Ýèíïõò , ôï ïðïßïí õðïäïõëþèç ðïëëÜêéò , ðëçí ðïôÝ äåí åóõìâéâÜóèç ìå ôïõò ôõñÜííïõò ôïõ .» Ç áíôßäñáóç ôçò ÓõíÝëåõóéò ; «ÅóôÝñçóå äéá øçößóìáôïò ôïí äéáìáñôõñçèÝíôá ðáíôüò ðïëéôéêïý äéêáéþìáôïò êáé ôïí áðÝêëåéóå ðÜóçò óôñáôéùôéêÞò õðçñåóßáò» (Ôñéêïýðçò , Éóôïñßá ÅëëçíéêÞò ÅðáíÜóôáóçò , Ô4). Ç ðñþôç áõôÞ ðñÜîç «õðïôÝëåéáò» Ýäùóå óôïõò «óýììá÷ïõò» ôïí áÝñá ôçò äéïßêçóçò ôïõ õðü óõãêñüôçóç Åëëçíéêïý êñÜôïõò ìå äéêïýò ôïõò áíèñþðïõò óå üëåò ôéò äéïéêçôéêÝò èÝóåéò .

Oé ðáôñéþôåò áãùíéóôÝò ðáßæïõí ôïõò ôåñìáôïöýëáêåò ðñéí áðü ôï ðÝíáëôé . Ï ðñþôïò êõâåñíÞôçò É. Êáðïäßóôñéáò äåí Üñåóå êáé ãé` áõôü äïëïöïíÞèçêå , ìå åíôïëÞ ôùí ¢ããëùí , áðü áíèñþðïõò ôïõò . ¼÷é âÝâáéá áðü ôïõò Ìáõñïìé÷áëáßïõò , ïé ïðïßïé Þôáí èýìáôá äïëïðëïêßáò êáé ç áöïñìÞ íá åêêáèáñéóôåß ç ÌÜíç áðü áíåðéèýìçôá áíôÜñôéêá óþìáôá . Ï Ñþóïò äéðëùìÜôçò Pibupierr äçëþíåé : «¸÷ù ðëÞñç ôçí ðåðïßèçóç üôé ç ÷åßñ Þôéò åöüíåõóåí ôïí Êáðïäßóôñéáí åîùðëßóèç ðáñÜ ðñÜêôïñïò ôçò áðå÷èïýò Áããëßáò» Ãéáôß äåí åßðå ôçò Ãáëëßáò Þ Áõóôñßáò ; (Ä. ÊïêêéíÜêçò ) . Ïé áëëïåèíåßò ðáñåìâÜóåéò äåí Ý÷ïõí ôåëåéùìü , ãéá íá îå÷ùñßóïõìå ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò Óìýñíçò ôï 1922 , ôá ÄåêåìâñéáíÜ 1944 , ôïí åìöýëéï 1946-1949 , ôçí äéêôáôïñßá 1967-1974 , ôçí åéóâïëÞ äé÷ïôüìçóç ôçò Êýðñïõ ôï 1974 êáé ôçí «åéóâïëÞ êÜëåóìá» ôïõ Ä.Í.Ô. . Óêüðéìï åßíáé íá áíáöåñèïýìå óôï Üñèñï -1- ôçò Äéìåñïýò Óõìöùíßáò Ç.Ð.Á. Âáóéëåßïõ ÅëëÜäïò 12 Ïêô. 1953 , ãéá íá ãßíåé ðáñáëëçëéóìüò Ìíçìïíßïõ Ä.Í.Ô. : «Ç ÅëëçíéêÞ êõâÝñíçóéò åîïõóéïäïôåß ôçí êõâÝñíçóéí ôùí Ç.Ð.Á. íá ÷ñçóéìïðïéÞ , ïäïýò , óéäçñïäñïìéêÜò ãñáììÜò êáé ÷þñïõò êáé íá êáôáóêåõÜæç , áíáðôýóóç , ÷ñçóéìïðïéÞ êáé èÝôåé åí ëåéôïõñãßá óôñáôéùôéêÜ Ýñãá åí ÅëëÜäé Ç êõâÝñíçóç ôùí Ç.Ð.Á. äýíáôáé íá öÝñç , åãêáèéóôÜ êáé óôåãÜæç åí ÅëëÜäé ðñïóùðéêüí ôùí Ç.Ð.Á. Áé Ýíïðëç äõíÜìåéò ôùí Ç.Ð.Á. êáé ôï õðü ôïí Ýëåã÷ï ôïí õëéêüí äýíáíôáé íá åéóÝñ÷ïíôáé , åîÝñ÷ïíôáé , êõêëïöïñïýí , õðåñßðôáíôáé åëåõèÝñïò åí ÅëëÜäé êáé åéò ôá ÷ùñéêÜ ôçò ýäáôá Áé åíÝñãåéáò áýôáé áðáëëÜóïíôáé ïéùíäÞðïôå ôåëþí , äéêáéùìÜôùí êáé öüñùí» . ÅããëÝæéêç Þôáí «ç ðñþôç öïñÜ» êáé ìáèçìÝíïé ôþñá áðïäå÷üìáóôå ìå åõ÷áñßóôçóç ÁìåñéêÜíéêåò ðáñåìâÜóåéò ôýðïõ Ôñïýìáí , êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôïõ Åìöõëßïõ. «ÌíÞìåò Êáôï÷Þò» ìå Ëßðåñ , Óêüìðé , Âáí Öëßô , Ðéïõñéöüú , ãéá íá öôÜóïõìå óôïí «ÁíÝíäïôï» , ôçí äïëïöïíßá ËáìðñÜêç , óôïí åöéÜëôç ôïõ Ä.Í.Ô. êáé óôïõò .åéóáãüìåíïõò óõìâïýëïõò ôïõ ÃÁÐ ! Ôá æÜñéá ôùí åîïõóéáóôþí ðÜíôá óôñïããõëÜ , óçìáäåìÝíá , ç æáñéÜ õðïëïãéóôéêÜ óôçìÝíç , ïé áöÝíôåò óôáèåñïß êáé ç åèíéêÞ áíåîáñôçóßá æçôïýìåíï ! Óôïí Åìöýëéï ÷ñåéáæüôáí «êåíôñþïõò» , ìåôÜ ÐáðÜãï , ïé «óõíåñãÜôåò» ðÜíôá åã÷þñéáò ðñïÝëåõóçò , ìå ôçí ðñïäïóßá ôçò Êýðñïõ íá âãÜæåé ìÜôé ! Ç ìåôáðïëßôåõóç áíáêÜôåøå ðñüóùðá êáé ðïëéôéêÝò , ãéá íá áíïßîïõìå áðü ôéò 4 Ïêô. 2009 ôéò ðüñôåò óôïõò «ðñïóôÜôåò» ôïõ Ä.Í.Ô. Ïé åõèýíåò äéá÷ñïíéêÝò ìå üëá ôá ÷ñþìáôá ôéò ßñéäáò óôçí ïýãéá . Ç åîïõóßá Ïêôþâñéï 2009 êáôáëÞöèçêå ìå øåýôéêåò õðïó÷Ýóåéò êáé åëðßäåò : «ËåöôÜ õðÜñ÷ïõí» (13/9/2009)- «Ç åðéôÞñçóç ðåñéïñßæåé ôçí áíåîáñôçóßá» (13/11/2009) «êÜíáìå ôéò åðéëïãÝò ìáò êáé ãé` áõôü âãáßíïõìå áðü ôçí êñßóç» (20/3/2010) ãéá íá öôÜóïõìå óôï ìåëüäñáìá ôïõ Êáóôåëüñéæïõ (23/4/2010) : «Åßíáé áíÜãêç , áíÜãêç åèíéêÞ êáé åðéôáêôéêÞ , íá æçôÞóïõìå åðéóÞìùò áðü ôïõò åôáßñïõò ìáò ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ ìç÷áíéóìïý óôÞñéîçò ðïõ áðü êïéíïý äçìéïõñãÞóáìå óôçí Å.Å.» Ç ÉÓÔÏÑÉÁ ÅÐÁÍÁËÁÌÂÁÍÅÔÁÉ ! «ÐÜìå ÷Üëéá ëÝåé ôþñá ôï 98% ôùí åñùôçèÝíôùí êáé êáíåßò äåí ðéóôåýåé óå êáëýôåñåò ìÝñåò» (ÅÈÍÏÓ 29/8/2010 Äçìïóêüðçóç Ãéïýñïóôáô) . Áêüìá êáé áõôïß ðïõ áñ÷éêÜ óôÞñéîáí ôï Ìíçìüíéï (ÅÂÅÁÃÓÅÂÅÅ) , ôþñá ìéëÜíå ãéá ôïêïãëõöéêÞ äéáäéêáóßá õðÝñ ôñáðåæéôþí êáé ÓÅ . Ôá üíåéñá ôïõ ìÝóïõ åñãáæüìåíïõ ãéá áîéïðñåðÞ ãçñáôåéÜ äéáëýèçêáí áðü ôçí êáêïäéá÷åßñéóç , ôïõò êåñäïóêüðïõò êáé ôïõò ôñáðåæßôåò , ìå ôçí óõíåíï÷Þ ôùí ðïëéôéêþí . Êáé ôçí áíï÷Þ ôùí ðïëéôþí ! Ç ÅëëÜäá óêïôþíåôáé êáèçìåñéíÜ , äéþ÷íïíôáò ôá ðáéäéÜ ôçò åêôüò óõíüñùí , (îáíÜ)ðñïäïìÝíç êáé (îáíÜ)ðáñáäïìÝíç óôçí åîïõóßá ôïõ Ìíçìïíßïõ . ÊáèáñÝò êïõâÝíôåò áðü ôïí Õðïõñãü ïéêïíïìéêþí ôçò Ãåñìáíßáò Â. Óüúìðëå : «äåí Ý÷ù êáìéÜ áìöéâïëßá üôé ìå ôï ìíçìüíéï ïé ¸ëëçíåò èá îåðëçñþóïõí üëá ôá ÷ñÝç ôïõò êáé ïé îÝíïé ôñáðåæßôåò èá ðÜñïõí ïðùóäÞðïôå ðßóù ôá ëåöôÜ ôïõò» ! Ôï óýóôçìá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò Ý÷åé îåèùñéÜóåé êáé åêôüò ôùí «300» ðåñéëáìâÜíåé óôï êÜäñï ÄçìÜñ÷ïõò , ÐåñéöåñåéÜñ÷åò , ÓõíäéêáëéóôÝò , ìå üëïõò ôïõò «óõããåíåßò» ôùí ðåñß áõôþí óõìâïýëùí ! Ï êüóìïò äåí ìáò áêïýåé ëÝíå ÷áìçëüöùíá ïé ðïëéôéêïß . Ìéá äéáðßóôùóç ðéêñÞ áëëÜ ðñáãìáôéêÞ , ìÝóá óå Ýíá êëßìá ãåíéêÞò ðïëéôéêÞò áðáîßùóçò .Åßíáé êÜôé ðïõ ðñÝðåé íá áðáó÷ïëÞóåé óïâáñÜ ðïëéôéêïýò êáé ðïëéôéêÝò ! Ôá êüììáôá ÷Üóáí ôïí äñüìï ôïõò êáé ôï ÷åéñüôåñï , äåí Ý÷ïõí ÷ñþìá ÷ùñßò éäåïëïãéêü óôßãìá êáé óôü÷ï åèíéêü ! Ç êåíôñïäåîéÜ óôá «ôñßá» , ç áñéóôåñÜ ôñé÷ïôïìçìÝíç êáé ôï ÐÁÓÏÊ îåêïììÝíï áðü ôçí ðáñáäïóéáêÞ ôïõ âÜóç , ìå ôïí È. ÐÜãêáëï íá èõìßæåé ðÜëé ðéóùãõñßóìáôá óôïõò «ðñïóôÜôåò» äçëþíïíôáò « ç ÷þñá áõôÞ äåí èá õðÞñ÷å áí äåí õðÞñ÷áí ïé ÁìåñéêÜíïé .» (Realnews 20/9/2010) Ðþò áëëÜæïõí ïé êáéñïß !

- ¼ôáí óêïôþíåéò ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá êáé äéáëýåéò ôçí êïéíùíßá , áõôü äåí åßíáé ðïëéôéêÞ .

- ¼ôáí ç öåôéíÞ ýöåóç èá îåðåñÜóåé ôï 4% , üôáí ç âéïìç÷áíéêÞ ðáñáãùãÞ ìåéþèçêå êïíôÜ 5,8% , ç ìåôáðïßçóç êáôÜ 4,7% , ç ïéêïäïìÞ êáôÜ 25% , ç áíåñãßá åßíáé åêñçêôéêÞ , ç áíáóöÜëåéá ôùí ðïëéôþí óôï êüêêéíï , ï ðëçèùñéóìüò áðïãåéþíåôáé ìå 5,5% , ôï âéïôéêü åðßðåäï êáôáññÝåé ÔÏÔÅ üëá ïäçãïýí óôïí ãêñåìü ! Ï×É óôï ñüëï ôïõ ôåñìáôïöýëáêá ðñéí ôï óôçìÝíï ðÝíáëôé . ÍÁÉ óå áëëáãÞ íïïôñïðßáò ìå åèíéêïýò óôü÷ïõò óôï «êÜäñï». Ï×É óôïõò åðßïñêïõò ðïëéôéêïýò üëùí ôùí ÷ñùìÜôùí ! ÅèíéêÞ óõíåííüçóç ìå ðñïóôáóßá ôùí áäýíáìùí êïéíùíéêÜ ïìÜäùí , áëëÜ ç êïéíùíéêÞ åíüôçôá ðñïûðïèÝôåé áðüäïóç åõèõíþí üðïõ õðÜñ÷ïõí . Áí áõôÜ äåí ãßíïõí ðñÜîç , ôüôå äéêáéþíåôáé ï ÃéÜííçò Êáêïõëßäçò óôï ÷ñïíïãñÜöçìÜ ôïõ : « .Ðåñß êáñåêëÜôï ìå áóöáëéóôéêü êáé ôï ìðñïýìõôá ìå ôï üëá ðáñ` ôá êé üóá üóá . Ìå ôï áíïßîáìå êáé óáò ðåñéìÝíïõìå ùò ÷þñá êáé êüêêéíá öáíÜñéá . Ìå ôéò ðïõôÜíåò Ýôïéìåò». ÄéáìáíÞò È. Âá÷ôóéáâÜíïò

ÈÁÑÑÏÓ

"

Tñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

ÌÏÍÁ×ÏÕ ÌÙÕÓÅÙÓ ÁÃÉÏÑÅÉÔÏÕ

ÄéÝîïäïé óôç óýã÷ñïíç ðíåõìáôéêÞ êñßóç

ÃéÜííçò Óüêïõôçò ÁíôéíïìÜñ÷çò ÁíÜðôõîçò: Óôá 100åê åõñþ ïé ðñïôÜóåéò ôçò Í.Á óôï ÅÓÐÁ

¸

ñãá óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 100åê. åõñþ ðåñéëáìâÜíïõí ïé ðñïôÜóåéò ðïõ êáôÝèåóå ìÝ÷ñé óÞìåñá ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò óôá ðëáßóéá ôïõ ÅÓÐÁ.Ïðùò óçìåéþíåé ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ÁíÜðôõîçò ÃéÜííçò Óüêïõôçò ïé ðñïôÜóåéò áõôÝò êáëýðôïõí Ýíá åõñý öÜóìá äñÜóåùí óå äéÜöïñïõò ôïìåßò üðùò ôï ðåñéâÜëëïí, ç ïäïðïéßá, ç åêðáßäåõóç, ç ýäñåõóç áðï÷Ýôåõóç êáé ç õãåßá.

Ïé ðñïôÜóåéò áõôÝò áíáëõôéêÜ åßíáé: Á) ÔÁÌÅÉÏ ÓÕÍÏ×ÇÓ Å.Ð.ÐÅÑ.Á.Á.

1.ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁÓ ËÕÌÁÔÙÍ ÄÇÌÏÕ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÍÏÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 2.560.287,69Å 2.ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁÓ ËÕÌÁÔÙÍ ÄÇÌÏÕ ÁÓÊÉÏÕ ÍÏÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÁÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÔÉÊÁ ÄÉÊÔÕÁ ÏÉÊÉÓÌÙÍ ÃÁËÁÔÉÍÇÓ, ÅÑÁÔÕÑÁÓ, ÊÁÉ ÊÁËÏÍÅÑÉÏÕ ÐÑÏÓ ÍÅÁ Å.Å.Ë. ÄÇÌÏÕ ÁÓÊÉÏÕ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 8.869.538,45Å 3.ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁÓ ËÕÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÊÅÍÔÑÉÊÏÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÔÉÊÏÓ ÁÃÙÃÏÓ ÁÉÁÍÇÓ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 2.985.275,52Å 4.ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁÓ ËÕÌÁÔÙÍ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ:3.967.555,96Å 5.ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁÓ ËÕÌÁÔÙÍ ÓÅÑÂÉÙÍ ÊÁÉ ÊÅÍÔÑÉÊÏÉ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÔÉÊÏÉ ÁÃÙÃÏÉ ÓÅÑÂÉÙÍ ÊÁÉ ÐËÁÔÁÍÏÑÅÕÌÁÔÏÓ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 4.526.541,13Å 6.ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ ÊÁÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏ ÄÉÊÔÕÏ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÁÊÁÈÁÑÔÙÍ ÊÁÉ Å.Å.Ë. ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 14.000.000,00Å 7.ÏËÏÊËÇÑÙÓÇ ÅÑÃÏÕ ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÁÐÏÈÅÓÅÙÍ ÔÙÍ ÌÅÔÁËËÅÉÙÍ ÁÌÉÁÍÔÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÓÔÏ ÆÉÄÁÍÇ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 13.771.558,99Å ÓÕÍÏËÏ: 50.680.757,74Å Â) ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ «ÌÐÁËÔÁÔÓÇÓ» 1.ÁÑÄÅÕÔÉÊÏ ÄÉÊÔÕÏ ÓÉÓÁÍÉÏÕ 2000 ÓÔÑÅÌÌÁÔÙÍ ÌÅ ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁ ÁÐÏ ÁÍÔËÉÏÓÔÁÓÉÏ ÍÅÏÕ ÖÑÁÃÌÁÔÏÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 3.040.000,00Å ÓÕÍÏËÏ: 3.040.000,00Å Ã) ÐÅÐ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÈÑÁÊÇÓ É) ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ 1.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏÕ ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÏ×Ç ÁÃÉÏÕ ÁÈÁÍÁÓÁÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 1.084.219,09Å

2.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏÕ ÓÔÏ Ä.Ä. ÍÅÁÓ ×ÁÑÁÕÃÇÓ ÄÇÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 623.000,01Å 3.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ Ó×ÏËÅÉÏÕ ÓÔÏÍ ÏÉÊÉÓÌÏ ÍÅÏÕ ÊËÅÉÔÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ 2.811.601,64Å 4.ÊÅÍÔÑÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÄÇÌÏÕ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 2.280.000,00Å 5.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ 12/ÈÅÓÉÏÕ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÔÏ ÊÅÐÔÓÅ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 3.543.000,00Å ÓÕÍÏËÏ:10.341.820,74Å ÉÉ)ÕÄÑÅÕÓÇ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇ 1.ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ ÊÁÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏ ÄÉÊÔÕÏ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÁÊÁÈÁÑÔÙÍ Ä.Ä. ÌÁÕÑÏÄÅÍÔÑÉÏÕ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 3.350.000,00Å 2.ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ ÊÁÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏ ÄÉÊÔÕÏ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÁÊÁÈÁÑÔÙÍ Ä.Ä. ÐÏÍÔÏÊÙÌÇÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 3.100.000,00Å 3.ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ ÊÁÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏ ÄÉÊÔÕÏ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÏÉÊÉÓÌÏÕ ÅÑÁÔÕÑÁÓ ÄÇÌÏÕ ÁÓÊÉÏÕ

ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 1.656.000,00Å ÓÕÍÏËÏ:8.106.000,00Å ÉÉÉ)ÏÄÏÐÏÚÁ 1.ÂÅËÔÉÙÓÇ ÏÄÏÕ ÓÅÑÂÉÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ( ÖÁÓÇ) ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 4.180.000,00Å 2.ÂÅËÔÉÙÓÇ ÕÖÉÓÔÁÌÅÍÇÓ ÏÄÏÕ ÁÐÏ ÔÇ ÄÉÁÓÔÁÕÑÙÓÇ ÔÇÓ ÏÄÏÕ ÐÁËÁÉÏÃÑÁÔÓÁÍÏ ÊÁÔÁÖÕÃÉ ÙÓ ÔÁ ÏÑÉÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 4.050.000,00Å 3.ÂÅËÔÉÙÓÇ ÕÖÉÓÔÁÌÅÍÇÓ ÏÄÏÕ ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÁÓÔÁÍÉÁ ÅÙÓ ÔÁ ÏÑÉÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 7.200.000,00Å 4.ÐÁÑÁÊÁÌØÇ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 4.800.000,00Å 5.ÂÅËÔÉÙÓÇ ÏÄÏÕ ÌÉÊÑÏÂÁËÔÏÕ ËÉÂÁÄÅÑÏÕ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 2.870.000,00Å 6.ÂÅËÔÉÙÓÇ ÕÖÉÓÔÁÌÅÍÇÓ ÏÄÏÕ ÁÐÏ ÔÇ ÄÉÁÓÔÁÕÑÙÓÇ ÖÏÕÖÁ ÄÑÏÓÅÑÏÕ ÐÑÏÓ ÔÏ ÂÁÑÉÊÏ ÌÅ×ÑÉ ÔÁ ÏÑÉÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ:2.800.000,00Å ÓÕÍÏËÏ: 25.900.000,00Å V)ÕÃÅÉÁ 1.ÄÉÁÌÏÑÖÙÓÇ ÔÏÕ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ ×ÙÑÏÕ ÔÏÕ ÃÅÍÉÊÏÕ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏÕ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ «ÌÐÏÄÏÓÁÊÅÉÏÕ» ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ: 1.900.000,00Å ÓÕÍÏËÏ: 1.900.000,00Å Áðü ôéò ðáñáðÜíù ðñïôÜóåéò Þäç Ý÷ïõí åíôá÷èåß êáé õëïðïéïýíôáé Ýñãá ðñïûðïëïãéóìïý 20åê. åõñþ (ÌÁÂÅ Ó÷ïëåßá), åíþ åíôüò ôùí çìåñþí áíáìÝíåôáé ç Ýíôáîç êáé äçìïðñÜôçóç Ýñãùí (Âéïëïãéêïß Êáèáñéóìïß) ðñïûðïëïãéóìïý 15åê. åõñþ êáé ìÝ÷ñé ôÝëïõò ôïõ ìÞíá ç Ýíôáîç êáé ôñßôïõ ðáêÝôïõ Ýñãùí ðñïûðïëïãéóìïý 22åê åõñþ. ¼ðùò äÞëùóå ï ê. Óüêïõôçò óôü÷ïò åßíáé ìÝ÷ñé ôÝëïõò ôïõ Ýôïõò ïé åíôÜîåéò êáé ïé äçìïðñáôÞóåéò Ýñãùí óôá ðëáßóéá ôïõ ÅÓÐÁ íá îåðåñÜóïõí ôá 80åê. åõñþ. «Óôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá, äçëþíåé ï ê. Óüêïõôçò, ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÷þñá, ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò ðñùôïðïñþíôáò óå ðáíåëëáäéêü åðßðåäï óõìâÜëëåé ïõóéáóôéêÜ áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò óôçí áíáèÝñìáíóç ôçò ïéêïíïìßáò ìå ôçí õøçëÞ ìåëåôçôéêÞ ùñéìüôçôá, ôçí Ýíôáîç êáé õëïðïßçóç Ýñãùí óôá ðëáßóéá ôïõ ÅÓÐÁ».

¼ ÁíáóôÜóéïò Ôóéöëßäçò Ðñüåäñïò ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Ðôïëåìáúäáò

Í

Ýï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Ðôïëåìáßäáò ðñïÞëèå áðü ôï 23ï Åêëïãïáðïëïãéóôéêü ÓõíÝäñéï, ïé åñãáóßåò ôïõ ïðïßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôéò 16 & 17 Óåðôåìâñßïõ ôïõ 2010 êáé óõãêñïôÞèçêå óå óþìá óôéò 19 Óåðôåìâñßïõ, êáôüðéí ðñïóêëÞóåùò ôïõ ðëåéïøçößóáíôá óõìâïýëïõ Ôóéëößäç ÁíáóôÜóéïõ. Ç íÝá óýíèåóç ôïõ Ä.Ó óôï Å.Ê.Ðôïë/äáò Ý÷åé ùò åîÞò:

ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÃÅÍ.ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÁÍ. ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ Â´ ÁÍ. ÃÑÁÌ. ÏÑÃÁÍ. ÔÁÌÉÁÓ ÅÖÏÑÏÓ ÌÅËÇ

ÔÓÉËÖÉÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÐÏÕÑËÉÁÊÁÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÌÁÕÑÏÃÅÍÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÌÁÑÃÁÑÉÔÇÓ ÌÉ×ÁÇË ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÉÄÇÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÓÏÕÌÅËÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÆÁÂÅËËÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÏËÕ×ÑÏÍÉÁÄÇÓ ÐÏËÕ×ÑÏÍÇÓ ÊÁÊÏÕËÉÄÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÌÅÌÔÓÁÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÓÕÌÅÙÍÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÓÕÌÅÙÍÁÊÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÁÔÁÑÉÄÇÓ ÐÅÔÑÏÓ ÌÏÕÌÏÕËÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ Ïé åñãáóßåò ôïõ 23ïõ Óõíåäñßïõ óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Ðôïë/äáò ïëïêëçñþèçêáí ôï áðüãåõìá ôçò ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞò. Óôï ÓõíÝäñéï øÞöéóáí 124 óýíåäñïé. Ç «ÐÁÓÊÅ ÓÁÄ » ìå 78 øçöïäÝëôéá êáôáëáìâÜíåé 9 Ýäñåò óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Å.Ê. Ðôïë/äáò , áêïëïõèåß ç «ÄÁÊÅ Å.Ê. Ðôïë/äáò.» ìå 30 øçöïäÝëôéá, êáôáëáìâÜíïíôáò 4 Ýäñåò óôï Ä.Ó., êáé ç ðáñÜôáîç ôçò ÅÓÊ «ÁãùíéóôéêÞ Óõíåñãáóßá» ìå 16 øçöïäÝëôéá êáôáëáìâÜíåé 2 Ýäñåò óôï Ä.Ó. Ãéá ôçí ÃÓÅÅ: «ÐÁÓÊÅ ÓÁÄ » 65 øçöïäÝëôéá åêëÝãåé 4 Áíôéðñïóþðïõò «ÄÁÊÅ Å.Ê. Ðôïë/äáò.»

17 » » 1 » «ÁãùíéóôéêÞ Óõíåñãáóßá» 11 » » 0 » Ãéá ôçí Äéïßêçóç ôïõ Åñãáôéêïý «ÐÁÓÊÅ ÓÁÄ» Ôóéëößäçò ÁíáóôÜóéïò Ìáñãáñßôçò Ìé÷áÞë ÌáõñïãÝíçò Èåüäùñïò Óïõìåëßäçò Ãåþñãéïò Ôñéáíôáöõëëßäçò Êùí/íïò

ÊÝíôñïõ åêëÝãïíôáé : ìå » » » »

76 63 56 50 49

øÞöïõò » » » »

Áýñéï ç ÁõôïäéïéêçôéêÞ Êßíçóç ÊïæÜíçò åêëÝãåé õðïøÞöéï Áýñéï ÔåôÜñôç 22/9/2010 êáé þñá 20:00 óôï ÊïâåäÜñåéï ç íåïóýóôáôç áíåîÜñôçôç áõôïäéïéêçôéêÞ êßíçóçò ãéá ôïí äÞìï ÊïæÜíçò, åêëÝãåé ôïí åðéêåöáëÞ ôçò- õðïøÞöéï ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ãéá ôéò åðéêåßìåíåò åêëïãÝò ôïõ Íïåìâñßïõ Áðü ôç Êßíçóç êáëïýíôáé üëïé ïé ðïëßôåò ôïõ Êáëëéêñáôéêïý äÞìïõ ÊïæÜíçò, óôç ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôçò áõôïäéïéêçôéêÞò êßíçóçò. Óôçí óõíÝëåõóç èá ãßíåé : 1. áðïëïãéóìüò ôçò Ýùò ôþñá ðïñåßáò ìáò.

2. ðáñïõóßáóç ôùí êåíôñéêþí áîüíùí ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

3. ðáñïõóßáóç ôïõ ðñïãñáììáôéóìïý äñÜóåùí.

4. åêëïãÞ ôïõ åðéêåöáëÞò ôïõ óõíäõáóìïý. Äéêáßùìá åêëÝãåéí êáé åêëÝãåóèáé Ý÷åé êÜèå ðïëßôçò ôïõ äÞìïõ, ðïõ õðïãñÜöåé áíïé÷ôÜ ôçí éäñõôéêÞ äéáêÞñõîç ôïõ óõíäõáóìïý. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôá ôçë: 2461300123, 6947823734.

Êáêïõëßäçò Èåüäùñïò Ðáðáäçìçôñßïõ ÄçìÞôñéïò ÌÝìôóáò ÁèáíÜóéïò Ðïëõ÷ñïíéÜäçò Ðïëõ÷ñüíçò

» » » »

46 45 45 29

«ÄÁÊÅ Å.Ê. ÐÔÏË/ÄÁÓ» ÐïõñëéÜêáò Âáóßëåéïò ìå ÔæáâÝëáò Ãåþñãéïò Óõìåùíßäçò ÄçìÞôñéïò ÓõìåùíÜêïò ÄçìÞôñéïò

23 » » »

«ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ» Ôáôáñßäçò ÐÝôñïò Ìïõìïõëßäçò Ãåþñãéïò

ìå 11 øÞöïõò » 9 »

Ãéá ôçí ÅîåëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ « ÐÁÓÊÅ ÓÁÄ» Öéëéððßäçò ÅëåõèÝñéïò ìå Óðõñéäüðïõëïò Íéêüëáïò » Êáëßôóéïò ÉùÜííçò »

øÞöïõò 18 15 13

» » » »

» » »

52 øÞöïõò 32 » 26 »

«ÄÁÊÅ Å.Ê. ÐÔÏË/ÄÁÓ» ÔæéïõìÜêáò Íéêüëáïò

ìå

19

«ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ» Éùáííßäçò ÄçìÞôñéïò

ìå

13

øÞöïõò øÞöïõò

Ôïí ÌåíÝëáï ÌáêñõãéÜííç óôçñßæåé ç Í.Ä óôá ÓÝñâéá Ôïí ïéêïíïìïëüãï ÌåíÝëáï ÌáêñõãéÜííç áðü ôï Ðëáôáíüñåõìá, èá óôçñßîåé ç ÍÝá Äçìïêñáôßá óôï ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïý, óôéò åðåñ÷üìåíåò ÁõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò ôïõ ÍïÝìâñç. Óôçí ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç ôï áðüãåõìá ôçò ðåñáóìÝíçò ÐáñáóêåõÞò ç Í.Ä åðéóçìáßíåé: Ïé åêëïãÝò ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò äéåîÜãïíôáé óå ðåñßïäï êñßóéìç ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ÷þñáò êáé ôç æùÞ ôùí ðïëéôþí. Ïé èåóìïß ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò äïêéìÜæïíôáé. Ç ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ (ó÷Ýäéï «ÊáëëéêñÜôçò», ðåñéêïðÞ ÷ñçìáôïäïôÞóåùí) Ý÷åé ùèÞóåé ôïõò Ïñãáíéóìïýò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò óå áêéíçóßá êáé áäéÝîïäï. Ôï êüììá ìáò, ç ÍÝá Äçìïêñáôßá, äßíåé ðñïôåñáéüôçôá óôçí åíßó÷õóç ôçò Áõôïäéïßêçóçò êáé óôçí áíÜðôõîç ôçò ðåñéöÝñåéáò. Óôçñßæïõìå óôåëÝ÷ç ðïõ õðçñåôïýí áîßåò êáé äéáèÝôïõí Þèïò êáé éêáíüôçôåò, ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí Áõôïäéïßêçóç, åßíáé êáôáîéùìÝíïé óôçí êïéíùíßá êáé ìÜ÷ïíôáé ãéá ôçí áíÜðôõîç ôïõ ôüðïõ ôïõò êáé ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôùí ðïëéôþí.

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

Ìéá áêüìç áéôßá ôçò óïâáñÞò êñßóçò ôùí êáéñþí ìáò åßíáé ôï áóôáìÜôçôï êõíçãçôü ôçò çäïíÞò. Ìéáò çäïíÞò ðáñÜëïãçò, ðïõ êáôÜ ôïí Üãéï ÌÜîéìï ôïí ïìïëïãçôÞ Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôçí ïäýíç. Ç çäïíÞ äåí Ýãêåéôáé ìüíï óôç óáñêïëáôñåßá áëëÜ êáé óôç ÷õäáéüôçôá, ôçí áóÝâåéá, ôïí åõäáéìïíéóìü êáé ôçí áóõäïóßá. ÁõôÞ ç ïäýíç ç ðñïåñ÷üìåíç áðü ôçí ðáñÜëïãç çäïíÞ ìðïñåß íá ãßíåé îõðíçôÞñé Þ åöáëôÞñéï ãéá ôçí áðïôßíáîç ôçò ÷áìåñðïýò æùÞò. Ï ðüíïò íá äþóåé áõôïèåñáðåßá. «Ùò åäþ êáé ìç ðáñÝêåé. Äåí ðÜåé Üëëï», íá ðåé ï Üíèñùðïò äõíáôÜ óôïí åáõôü ôïõ ôþñá. Ç áðüãíùóç ãéá ôïí ðáñáóôñáôçìÝíï åáõôü ìáò, íá äþóåé åëðßäá, êïõñÜãéï êáé äýíáìç. Ç áßóèçóç ôçò ìïíáîéÜò ðïõ ôåëéêÜ ÷áñßæåé ôï áóôáìÜôçôï êõíÞãé ôçò çäïíÞò ðñïóöÝñåé öñüíçìá ãåííáßï áðåëåõèåñþóåùò áðü ôçí êáêÞ óõíÞèåéá. Ç çäïíïèçñßá îåìáóêáñåýèçêå ðéá. Ôá ðÜèç êáíáêåýïíôáé êé åðáéíïýíôáé. Óå ôçëåïðôéêÜ ðáßãíéá ï Üíèñùðïò áõôïåîåõôåëßæåôáé êáé ðëçñþíåôáé êáé ÷áßñåôáé ãéá ôï äçìüóéï îåãýìíùìÜ ôïõ. Ïé õðïêñéôÝò ðáñïõóéÜæïíôáé áíõðüêñéôïé. Áðü ôçí Üëëç, üðùò Ýëåãå ï ÃÝñïíôáò Áéìéëéáíüò Óéìùíïðåôñßôçò «óõíÞèùò ïé áíÞèéêïé ìéëÜíå ðïëý ðåñß çèéêÞò êáé åßíáé ëßáí áõóôçñïß!». ÌåãÜëï íüóçìá ðñÜãìáôé ç çèéêïëïãßá ôùí áíçèßêùí. Ï óõããñáöÝáò ¢ããåëïò ÔåñæÜêçò Ýëåãå ðùò åßíáé åîáéñåôéêÝò ïé åðéäüóåéò ôùí áíèñþðùí óÞìåñá óå äýï êõñßùò ôïìåßò: Óôçí ôå÷íïëïãéêÞ ðñüïäï êáé óôçí ôåëåéïðïßçóç ôçò õðïêñéóßáò! Ôï Þèïò ôùí áëçèéíÜ áíõðüêñéôùí áíèñþðùí óõíôçñåß áêüìç ôïí êüóìï ìáò. Ìðïñåß íá Ý÷åé êüóôïò, áëëÜ Ý÷åé êáé ôï êÝñäïò ìéáò ðïëýôéìçò åéñÞíçò ôçò êáñäéÜò. Ç êáèáñÜ Ýíôéìç æùÞ äçìéïõñãåß óõ÷íÜ íéêçìÝíïõò íéêçôÝò. Ìðïñåß íá ìç ðñïóöÝñåé ðñùôïêáèåäñßåò, áëëÜ ÷áñßæåé ãáëÞíéá óõíåßäçóç êáé áõôü åßíáé áíáìöéóâÞôçôá êÜôé ôï éäéáßôåñá óçìáíôéêü. Ï ¢ãéïò ÌÜîéìïò ï ÏìïëïãçôÞò óôïõò ðåñßöçìïõò ëüãïõò ôïõ ðåñß áãÜðçò ëÝåé ðùò áðü ôï ðþò ÷ñçóéìïðïéïýìå ôá ðñÜãìáôá, ãéíüìáóôå öáýëïé Þ åíÜñåôïé. ÕðÜñ÷åé ÷ñÞóç êáé ðáñÜ÷ñçóç, êáôÜ÷ñçóç, ðëåïíáóìüò, êïñåóìüò êáé óðáôÜëç. Ï Üãéïò ÉùÜííçò ï ×ñõóüóôïìïò ëÝåé ðùò ôï êñáóß äåí åßíáé áìáñôßá, áëëÜ ôï ìåèýóé. Ç áðüññéøç êÜèå ïñßïõ äåí åßíáé ðñáãìáôéêÞ åëåõèåñßá. Ï êïóìéêüò Üíèñùðïò åíï÷ëïýìåíïò áðü ôçí ðáñïõóßá ôïõ Èåïý óôïí êüóìï ôïí áðïìÜêñõíå, íïìßæïíôáò üôé Ýôóé èá áðïëáìâÜíåé ôçí ðëÞñç åëåõèåñßá ôïõ áíåíü÷ëçôá. Áõôü ðïõ êõñßùò ôïí Üíèñùðï åíäéáöÝñåé óÞìåñá åßíáé íá êåñäßæåé ðïëëÜ ÷ñÞìáôá, íá åõçìåñåß, íá ìç ôïí åíï÷ëåß êáíåßò. ¸ôóé öèÜíåé íá öéìþíåé êáé ôç óõíåßäçóÞ ôïõ. ÖèÜóáìå íá Ý÷ïõìå ìéá õøçëÞ ôå÷íïëïãßá êáé ìéá áñêåôÜ ÷áìçëÞ áíèñùðéÜ. ÔåëéêÜ ïé ðïëëÝò «åõêïëßåò» äõóêüëåøáí ôç æùÞ êáé üðùò Ý÷ïõìå îáíáðåß ç ðïëëÞ Üíåóç ðñüóöåñå Üöèïíç áíßá. Ãßíåôáé óõ÷íÜ ëüãïò ãéá «ðïéüôçôá æùÞò», «Üíïäï ôïõ âéïôéêïý åðéðÝäïõ», «áýîçóç ôïõ êáôÜ êåöáëÞí åéóïäÞìáôïò», áëëÜ ãéá ìåßùóç ðíåõìáôéêþí áîéþí, áðüññéøç éåñþí èåóìþí, Üñíçóç æùïðáñü÷ùí áëçèåéþí. Ïé åõáßóèçôïé, ïé íôñïðáëïß, ïé ôßìéïé, ïé åõãåíåßò äåí Ý÷ïõí èÝóç ó Ýíá êüóìï áôïìïêåíôñéêü, óêëçñü, õðåñößáëï, áíôáãùíéóôéêü êé åîïõóéáóôéêü. Ç Ýëëåéøç üìùò ïõóéáóôéêÞò ÷áñÜò áðü ôç æùÞ ôùí ðïëëþí èá äçìéïõñãåß Ýíá åíäéáöÝñïí åñþôçìá ãéá ôï ðïý ðÜìå. Ç ðáñïýóá æùÞ åßíáé ï ÷þñïò åîåôÜóåùí ãéá ôçí åßóïäü ìáò óôçí áéþíéá æùÞ. Áõôü äåí åðéôñÝðåôáé ðïôÝ íá ôï ëçóìïíïýìå. Äåí åßìáóôå åðéãåßùò áèÜíáôïé. Åßìáóôå öéëïîåíïýìåíïé óôç ãç, ðáñåðßäçìïé êáé ðñïóùñéíïß. ¸îù áðü ôï êåëëß åíüò Áãéïñåßôïõ ìïíá÷ïý Ýãñáöå: «ÓÞìåñïí åìïý, áýñéïí åôÝñïõ, ïõäÝðïôå ïõäåíüò!». Óôïí êüóìï áõôü õðÜñ÷ïõìå ãéá íá ãíùñßóïõìå ôïí Èåü. Ç áðïôõ÷ßá áõôÞò ôçò ïõóéáóôéêÞò ãíùñéìßáò ìå ôïí Èåü, áðïôåëåß ôç ìåãáëýôåñç ôñáãùäßá ôïõ áíèñþðïõ. Ç óõíÜíôçóç ôïõ áíèñþðïõ ìå ôïí Èåü èá ôïõ ÷áñßóåé ôçí ïëïêëÞñùóç êáé ôçí áðüëõôç ÷áñÜ. ¹äç è áíôéëçöèÞêáôå ðéóôåýù üôé ìéëÜìå ü÷é ôüóï ãéá êñßóç êáéñþí êáé èåóìþí, üóï ãéá êñßóç áíèñþðùí. Ç óýã÷õóç, ç áôáîßá, ç áíáôñïðÞ, ç áíçóõ÷ßá, ç áãùíßá, ç áèåïöïâßá ôáëáéðùñåß ðïëý ôïí Üíèñùðï. Âáäßæåé ãïñãÜ ó Ýíá ðåäßï äß÷ùò ïñáôüôçôá. ÓõííåöéÜ êáé ïìß÷ëç äåí ôïí áöÞíåé íá äéáêñßíåé ôçí ðïñåßá ôïõ ðïõ åßíáé êáôùöåñÞò. Ï êüóìïò ôñÝ÷åé íá öèÜóåé ãñÞãïñá óôï ôÝëïò ôïõ. Ìéá æùÞ äß÷ùò íüçìá åêåß ìðïñåß íá êáôáëÞîåé. Åßíáé ïäõíçñü üôé ç áíèñùðüôçôá ïäçãåßôáé óôçí áõôïêáôáóôñïöÞ. Ç æçëïöèïíßá, ç ìíçóéêáêßá, ç öéëïíéêßá, ç áöéëáíèñùðßá åðéêñáôïýí. Ï ëáúêéóìüò åñãÜæåôáé óå âÜñïò ôïõ áíèñùðéóìïý. Ç éóüôçôá ôïõ óïóéáëéóìïý äçìéïýñãçóå óôñáôüðåäá óõãêåíôñþóåùò áíôéöñïíïýíôùí. Ç âáñâáñüôçôá ôïõ êáðéôáëéóìïý êáôáðÜôçóå ôïõò áóèåíÝóôåñïõò. ¸íáò áíèñùðéóìüò äß÷ùò Èåü åßíáé åðéêßíäõíïò óå óõíå÷åßò ðåñéðÝôåéåò. Ç ðáñáêìÞ Ýñ÷åôáé ìå ôçí ðïéêßëç íïèåßá. ¸ôóé ç óêÝøç ãßíåôáé ðïíçñÞ êáé ü÷é áãáèÞ, ôï Þèïò Üçèåò, ç ðßóôç üðëï, ç åõóÝâåéá ìÜóêá. ÓõíÝðåéá áõôþí ïé áíéóïññïðßåò, ïé ìåéïíåîßåò, ïé öïâßåò, ïé äéáôáñá÷Ýò. Ç èñçóêåõôéêüôçôá óÞìåñá åéñùíåýåôáé êáé ðåñéöñïíåßôáé. ÌÞðùò üìùò äßíïõìå áöïñìÝò; ÌÞðùò äåí åßìáóôå ðñáãìáôéêÜ ãíÞóéïé ÷ñéóôéáíïß êáé íüèá óôïé÷åßá Ý÷ïõí ãåìßóåé ôç æùÞ ìáò; ÌÞðùò, üðùò ëÝåé ï óïöüò ÃêÜíôé, äåí ìïéÜæïõìå ôïõ ×ñéóôïý êáé ãé áõôü áãáðÜ ôïí ×ñéóôü êáé ü÷é ôïõò ÷ñéóôéáíïýò; Åßíáé ãåãïíüò ðùò æïýìå, áäåëöïß ìïõ, óå ìéá äýóêïëç êáé êñßóéìç åðï÷Þ. Ç ôéìéüôçôá åí ðïëëïßò ÷ëåõÜæåôáé, ïé ìåãÜëåò áîßåò ôçò ôéìÞò, ôçò áõôïèõóßáò, ôçò öéëïðáôñßáò åéñùíåýïíôáé. Ï áíäñéóìüò, ï çñùúóìüò, ç ïìïëïãßá, ç ðáñáäïóéáêüôçôá èåùñïýíôáé îåðåñáóìÝíåò óõíôçñçôéêüôçôåò. Êáíåßò äåí ìéëÜ ãéá öáíáôéóìü, èñçóêïëçøßá, ðñïãïíïðëçîßá, åèíéêéóìü êáé ñáôóéóìü. ÌÝóá óôçí üëç áõôÞ èëéâåñÞ êáôÜóôáóç ìðïñåß íá åëðßæåé êáíåßò êÜôé; Áí ìðïñïýìå íá ðïýìå, üëá åðéôñÝðïíôáé åêôüò áðü ôçí áðåëðéóßá. Ç áðåëðéóßá åßíáé êáèáñÜ äáéìïíïöïñïýìåíç êáé äáéìïíïêßíçôç. Äåí ìðïñïýìå íá ìçí õðïìÝíïõìå, åðéìÝíïõìå, åëðßæïõìå êé áéóéïäïîïýìå. Óôç óôÜ÷ôç õðÜñ÷ïõí óðßèåò. Êáé óÞìåñá õðÜñ÷åé êñõììÝíç áñåôÞ. Ç áãéüôçôá Þôáí ðÜíôá ìåéïøçößá. Ç ôéìéüôçôá äåí ðÝèáíå. Ïé áëçèéíïß Üíèñùðïé ôïõ Èåïý õðÜñ÷ïõí. ¸ëåãå ìéá ãéáãéÜ óôçí ÊñÞôç. Óôá 86 ÷ñüíéá ôçò æùÞò ìïõ äåí óõíÜíôçóá êáêü Üíèñùðï! ¹ôáí êáëÞ êáé ôïõò Ýâëåðå üëïõò êáëïýò. ÕðÜñ÷ïõí êñõììÝíá öþôá óôï óêïôÜäé. ÌÝóá áðü óÜðéï ÷þìá áíèßæïõí ðáñáäåßóéá öõôÜ. Øý÷ñáéìá í áíôéìåôùðßóïõìå ôá óçìåßá ôùí êáéñþí. Ìç åýêïëá ðáíéêïâëçèïýìå êáé ôï âÜëïõìå óôá ðüäéá. Èá åßíáé ôüôå ìéá íßêç ôïõ êáêïý ðÜíù ìáò. Êáé ç ðéï ìéêñÞ áíôßóôáóç åßíáé ùöÝëéìç. ÊáíÝíá «Êýñéå ÅëÝçóïí» äåí ðÜåé ÷áìÝíï. Êáìßá áìáñôßá äåí åßíáé ðïõ íá ìç óõã÷ùñåßôáé áðü ôç ìåãÜëç áãÜðç ôïõ Èåïý. Ç ìåôÜíïéá åßíáé ãéá üëïõò ìá üëïõò ìáò. ÊáíÝíáò äåí åßíáé áíáìÜñôçôïò óå áõôÞ ôç ãç. Åßìåèá óõíáìáñôùëïß, áò åßìåèá óõìðáèåßò, áíåêôéêïß êé åðéåéêåßò. Åßíáé áíôéöáôéêü êáé áíáðïôåëåóìáôéêü íá ìéëÜ êáíåßò ùñáßá ãéá êÜôé ðïõ óôç æùÞ ôïõ õðÜñ÷åé ùò åíôåëþò áíôßèåôï. Äåí ëÝãù üôé ðÜíôïôå äåí õðÞñ÷å ìéá êñßóç óå üëç ôçí éóôïñßá. Äåí õðÞñîå êáìßá ðåñßïäïò äß÷ùò ðÜèç êé åíôÜóåéò. ÓÞìåñá üìùò õðÜñ÷åé ìéá êïõñáóôéêÞ áäéáöïñßá, ìéá åðéðüëáéç áóÝâåéá, ìéá ôñïìáêôéêÞ áìåôáíïçóßá. ÖèÜóáìå íá åìðáßæïõìå ôçí ôéìéüôçôá, ôçí ôáðåéíüôçôá, ôçí åãêñÜôåéá. ÊáôáëÞîáìå ó Ýíá öïâåñü ìçäåíéóìü, ðïõ áðïññßðôåé êÜèå áîßá. Áðïóâïëþèçêáí ïé íÝïé ìáò óôï «éíôåñíÝô» ôá «öÜóô öïõíô», ôá áðïãåõìáôéíÜ «óÞñéáë» ôçí «êüêá êüëá», ôç ñïê ìïõóéêÞ, ôá öèçíÜ ðåñéïäéêÜ, ôéò åöÞìåñåò ó÷Ýóåéò, ôá íáñêùôéêÜ êáé ôéò ãåìÜôåò êáöåôÝñéåò. Ôé ðáñÜäåéãìá ðñïóöÝñïõìå óôá ðáéäéÜ ìáò óÞìåñá; ¼ôáí êáé ïé ÷ñéóôéáíïß ìáò íåõñéÜæïõí, áã÷þíïíôáé, öïâïýíôáé, ìåëáã÷ïëïýí êáé ðñïóðïéïýíôáé; Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åöåýñïõìå ôþñá ìéá ðñüôáóç ãéá íá ôçí ðñïóöÝñïõìå. ÕðÜñ÷åé æùíôáíÞ, æùçñÞ, éó÷õñÞ óå üëç ôç ìáêñáßùíç åëëçíïñèüäïîç ðáñÜäïóÞ ìáò, óôçí ùñáßá ãëþóóá ìáò êáé ôçí éåñÞ ðßóôç ìáò, óôéò ìåãÜëåò áñåôÝò ôçò åëåõèåñßáò êáé ôçò áãÜðçò. Ï ìïíôåñíéóìüò, ç íåùôåñéêüôçôá èÝëçóå íá áðåëåõèåñþóåé ôïí ÍåïÝëëçíá áðü ôá äåóìÜ ôïõ ìå ü,ôé ôï éåñü. Ðñïò ôïýôï óõíåñãÜóèçêáí ðïëëïß ðïëý åðßìïíá êé åðéìåëçìÝíá ãéá íá îå÷áñâáëþóïõí ü,ôé üñèéï. Ç åêäéêçôéêÞ ìáíßá êáé õðåñçöÜíåéá âÜëèçêáí íá êïõôóïõñÝøïõí ôï Ýèíïò êáé íá êÜíïõí ôïõò ðïëßôåò ôïõò ìïíá÷éêïýò áðïìïíùìÝíïõò áðïãïçôåõìÝíïõò êáé áíÝñáóôïõò. Åßíáé ëßáí åðßêáéñç ç èåïëïãßá ôçò åëåõèåñßáò, ôçò éåñüôçôïò êáé ôçò ìïíáäéêüôçôïò ôïõ áíèñùðßíïõ ðñïóþðïõ. Ï êüóìïò ìáò åßíáé ó÷Ýóåéò ðñïóþðùí, êïéíùíßá, åðéêïéíùíßá, êáé ü÷é ó÷Ýóåéò ðñáãìÜôùí. Ç áíáãùãÞ áðü ôï «åãþ» óôï «åóý», ôï áëçèéíü ðëçóßáóìá ôïõ ðëçóßïí ùò áäåëöïý, äß÷ùò ðñïûðïèÝóåéò êé åðéöõëÜîåéò êá÷õðïøßåò êáé õðïêñéóßåò, èá äþóåé ÷Üñç êáé ÷áñÜ, áëçèéíÞ Üíåóç. ÈåìÝëéï ôçò ýðáñîçò óôïí ôüðï ìáò Þôáí ðÜíôïôå ôï Þèïò. ÁëçèéíÜ åëåýèåñïò åßíáé üðïéïò áãáðÜ áëçèéíÜ, ìå áíéäéïôÝëåéá êáé èõóéáóôéêüôçôá. Ãéá íá óõíôåëåóèåß ìéá ïõóéáóôéêÞ áëëáãÞ êáé áðïóüâçóç ôçò êñßóçò ç Åêêëçóßá èá ðñÝðåé í áðïññßøåé ôá ðåñéôôÜ, í áó÷ïëçèåß ìå ôá êáßñéá êáé ïõóéáóôéêÜ, ç ïéêïãÝíåéá í áíáóõíôá÷èåß, ç ðáôñßäá í áãáðçèåß, ç êïéíùíßá íá åðáíáôïðïèåôçèåß óå ðéï óôÝñååò âÜóåéò. Ôï íïèåõìÝíï ôñßðôõ÷ï ðáôñßäá, èñçóêåßá êáé ïéêïãÝíåéá, ðïõ äõóôõ÷þò êáðçëåýèçêå áðü ðïëëïýò êáôÜ êáéñïýò Ýùò ðñüóöáôá, èá ðñÝðåé íá åðáíåýñåé ôç èÝóç ôïõ, ôçí áîßá ôïõ êáé ôçí ôéìÞ ôïõ, äß÷ùò éäåïëçøßåò êáé áêñüôçôåò. Êáëïýìåèá óå áãþíá, áãñõðíßá, åãñÞãïñóç, ïñèïóôáóßá. ÁëÞèåéá óçìáßíåé Üãíïéá ôçò ëÞèçò. Äåí ìðïñïýìå åýêïëá í áñíçèïýìå ôç æùçöüñï ðáñÜäïóÞ ìáò, ðïõ ìéëÜ ãéá êïéíïôéóìü, áëëçëåããýç, áëëçëïâïÞèåéá, óõíýðáñîç êáé áëëçëïêáôáíüçóç. Ç óõíôñïöéêüôçôá, ç áäåëöïóýíç, ç óõìðáñÜóôáóç ïìïñöáßíïõí ôç æùÞ. Äßíïõí êïõñÜãéï êé åëðßäá, äåí áöÞíïõí íá êõñéáñ÷Þóåé ç ðáãåñÞ ìïíáîéÜ. Ç ìïíáîéÜ ðïõ äçìéïõñãåß áéèÜëç ëïãéóìþí, èëßøç, êáôÜèëéøç, ìåëáã÷ïëßá, áõôïêáôáäßêç êáé óêëçñÞ áðïìüíùóç. Í áöÞíåéò ÷þñï ãéá ôïí Üëëïí, íá ðïéåßò åõ÷Üñéóôá ôï ôïõ åôÝñïõ, í áíáðáýåéò ôïí áäåëöü, íá ðáñáéôåßóáé áðü ôï áñåóôü èÝëçìÜ óïõ, åßíáé ìéá ùñáßá ðåñéðÝôåéá, ðïõ èá äþóåé ìåãÜëç ÷áñÜ óôçí øõ÷Þ. ÌéêñÝò, êáèçìåñéíÝò êéíÞóåéò ìðïñïýí íá ïìïñöýíïõí êáôáðëçêôéêÜ ôç æùÞ. Ç ðáãêïóìéïðïßçóç ïäçãåß óôçí êéìáäïðïßçóç êáé ðïëôïðïßçóç. Ç ðåñéöñüíçóç ôïõ éìðåñéáëéóìïý óôéò éäéáéôåñüôçôåò ôùí åèíþí êáé ç åðßìïíç ÜñíçóÞ ôïõ óôï áíáöáßñåôï äéêáßùìá ôçò üðïéáò äéáöïñÜò åßíáé íïìßæïõìå ç âÜóç ðïëëþí óõãêñïýóåùí. ÅéñÞíç èá Ý÷ïõìå ìüíï ìå ðïëéôéêÝò óõíõðÜñîåùò êáé óõíåñãáóßáò. ÊÜðïéïé ç÷çñïß ëüãïé ðåñß áãÜðçò ãåíéêÜ ôçò áíèñùðüôçôáò êáé ü÷é ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ óõíáíèñþðïõ åßíáé øåõäåßò êáé ìÜôáéïé. Óôïõò ðåñßöçìïõò áäåëöïýò Êáñáìáæþö ï óðïõäáßïò ÍôïóôïãéÝöóêõ ãñÜöåé ðùò ìéá áñ÷üíôéóóá ðÞãå óôïí óôÜñåôò ÆùóéìÜ, ðïõ Þôáí ï Üãéïò Áìâñüóéïò ôçò ¼ðôéíá êáé ôïõ åßðå: «¼ëïõò ôïõò áíèñþðïõò ôïõò áãáðþ, áëëÜ ôçí õðçñÝôñéÜ ìïõ äåí ôçí áãáðþ». Êáé ïé óôÜñåôò ôçò áðÜíôçóå. ÊáíÝíá äåí áãáðÜò! Ç ÷ñéóôéáíéêÞ áãÜðç äåí åßíáé ðïôÝ áüñéóôç. Ïé óýã÷ñïíïé êïóìïðïëßôåò Ý÷ïõí ìéá áíþäõíç áãÜðç ãéá üëïõò, áëëÜ ü÷é ãéá ôïí ðëçóßïí. Åßíáé áôïìéóôÝò êáé ü÷é öéëÜíèñùðïé, êõíéêïß êáé áìïñáëéóôÝò. Áãáðþíôáò ôçí ðáôñßäá ìáò, áãáðÜìå êé üëï ôïí êüóìï. Ïé ðñüãïíïß ìáò , ïé ãïíåßò ìáò, ç ïéêïãÝíåéÜ ìáò, ç ðáôñßäá ìáò, ç ðßóôç ìáò, ç ðáñÜäïóÞ ìáò êáé ï ðïëéôéóìüò ìáò åßíáé óôïé÷åßá ôçò ôáõôüôçôÜò ìáò. ÓÞìåñá äõóôõ÷þò äåí õðÜñ÷åé êïéíü üñáìá êáé ç åèíéêÞ ìáò ôáõôüôçôá ðáñáðïéåßôáé. Óõíå÷ßæåôáé

ÈÁÑÑÏÓ

#

Ðüóá äçëþíïõí ïé ðïëéôéêïß ãéá ôï 2008 ÐËÏÕÓÉÏÔÅÑÏÓ Ï Ã. ÊÁÑÁÔÆÁÖÅÑÇÓ, ÖÔÙ×ÏÔÅÑÇ Ç ÁË. ÐÁÐÁÑÇÃÁ

Äüèçêáí ÷èåò óôç äçìïóéüôçôá ôá «ðüèåí Ýó÷åò» ôùí ðïëéôéêþí ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2008, êáèþò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åëÝã÷ùí ãéá ôéò åêëïãéêÝò äáðÜíåò ôùí êïììÜôùí êáé ôùí õðïøçößùí óôéò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò ôïõ Ïêôùâñßïõ ôïõ 2009 êáé óôéò åõñùåêëïãÝò ôïõ Éïõíßïõ ôïõ ßäéïõ Ýôïõò.

Tñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Êëåéäþíïõí óÞìåñá ïé äéáôÜîåéò ãéá ôçí ðåñáßùóç

Ï Ãéþñãïò ÊáñáôæáöÝñçò áíáäåéêíýåôáé ï ðëïõóéüôåñïò ìåôáîý ôùí ðïëéôéêþí, åíþ ç ÁëÝêá ÐáðáñÞãá ç ëéãüôåñï ðëïýóéá. ÃÉÙÑÃÏÓ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ Ï ðñùèõðïõñãüò äçëþíåé åéóïäÞìáôá ãéá ôï 2008 áðü ôçí âïõëåõôéêÞ áðïæçìßùóç 126.205 åõñþ (72.269,74 áöïñïëüãçôá), êáèþò êáé åéóüäçìá áðü Üëëåò ðçãÝò 551 åõñþ, åíþ ç óýæõãüò ôïõ äçëþíåé åéóüäçìá 10.165 åõñþ. Êáìßá áëëáãÞ óôá áêßíçôÜ ôïõ ðñùèõðïõñãéêïý æåýãïõò. Ï ðñùèõðïõñãüò äçëþíåé áðü êïéíïý ìå ôç óýæõãü ôïõ, ï êáèÝíáò áðü 50%, ôçò ïéêßáò óôç ÍÝá Åñõèñáßá (365 ô.ì.) óå ïéêüðåäï 640 ô.ì. ðïõ áðïêôÞèçêå ôï 1990 ìå áãïñÜ åê ìÝñïõò ôïõ ðñùèõðïõñãïý, äùñåÜ êáé áãïñÜ ãéá ôç óýæõãü ôïõ. Ç ¢íôá ÐáðáíäñÝïõ äçëþíåé áêüìç äéáìÝñéóìá 83,5 ôåôñáãùíéêþí óôçí ÐÜôñá, ðïõ áðïêôÞèçêå ôï 1989 áðü ãïíéêÞ ðáñï÷Þ, êáèþò êáé ôï 50% ïéêßáò 378 ô.ì. åðßóçò óôçí ÐÜôñá ðïõ áðïêôÞèçêå ôï 2000 ìå ãïíéêÞ ðáñï÷Þ. Ç óýæõãïò ôïõ ðñùèõðïõñãïý äçëþíåé Ýíá áìïéâáßï ïìüëïãï ôçò Alpha ÔñÜðåæáò áîßáò êôÞóçò 228.000 åõñþ. ÁÍÔÙÍÇÓ ÓÁÌÁÑÁÓ Ï áñ÷çãüò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò äÞëùóå ôï 2008 åéóïäÞìáôá 106.982,94 åõñþ áðü ôç âïõëåõôéêÞ áðïæçìßùóç (72.269,74 áöïñïëüãçôá). Ç óýæõãüò ôïõ, Ãåùñãßá Êñçôéêïý, ðïëéôéêüò ìç÷áíéêüò, äÞëùóå 48.445,55 åõñþ. Ï ê. ÓáìáñÜò äçëþíåé ïéêßá 447,6 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2,3 óôñåììÜôùí óôçí ÊçöéóéÜ, ðïõ áðïêôÞèçêå ôï 1984. ÄéáèÝôåé åðßóçò ôï 50% äéáìåñßóìáôïò 335 ô.ì. êáé áðïèÞêçò 11 ô.ì. óôçí ïäü Ìïõñïýæç óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò ðïõ áðïêôÞèçêáí áðü ôï 1991-1997 ê.Ü. ÁËÅÊÁ ÐÁÐÁÑÇÃÁ Ç ãã ôïõ ÊÊÅ ÁëÝêá ÐáðáñÞãá äçëþíåé åéóüäçìá áðü ôç âïõëåõôéêÞ áðïæçìßùóç 90.328,75 åõñþ ( 65.234 åõñþ áöïñïëüãçôá) êáé áðü Üëëç ðçãÞ 46.193,53 åõñþ. Äçëþíåé ôï 62,50% äéáìåñßóìáôïò 90 ô.ì. óôçí ÁèÞíá. ÄéáèÝôåé Ýíá ëïãáñéáóìü ôáìéåõôçñßïõ óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ìå 400 åõñþ. ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÑÁÔÆÁÖÅÑÇÓ Ï ðñüåäñïò ôïõ ËÁÏÓ äçëþíåé ôï 2008 áðü âïõëåõôéêÞ áðïæçìßùóç 101.783,23 (áöïñïëüãçôï 68.669,74) êáé áðü Üëëç ðçãÞ 9.264 åõñþ. Ç óýæõãüò ôïõ äçëþíåé 5.400 åõñþ. Ï ê. ÊáñáôæáöÝñçò äçëþíåé 21 áêßíçôá, åê ôùí ïðïßùí ôá åðôÜ óôï üíïìá ôçò óõæýãïõ ôïõ. Åðßóçò, äçëþíåé õðü áíÝãåñóç áêßíçôï óôçí ïäü ¹ñáò 16 óôï Ðáëáéü ÖÜëçñï, óå ïéêüðåäï ðïõ êëçñïíüìçóå ôï 1978. ÊáôáèÝóåéò äÞëùóå ï ðñüåäñïò ôïõ ËÁÏÓ óôçí ÅèíéêÞ 40.771 åõñþ. Åðßóçò ç óýæõãüò ôïõ êáôÝ÷åé ôï 50% ëïãáñéáóìïý 76.000 åõñþ óôçí ÅÔÅ êáé 40.000 åõñþ óôçí Ðåéñáéþò. ÁËÅÎÇÓ ÔÓÉÐÑÁÓ Ï ðñüåäñïò ôçò ÊÏ ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ÁëÝîçò Ôóßðñáò äÞëùóå ôï 2008 åéóïäÞìáôá 21.588 åõñþ. Äçëþíåé éäéïêôÞôçò äéáìåñßóìáôïò 114 ôì óôçí ÁèÞíá ðïõ áðÝêôçóå ìå ãïíéêÞ ðáñï÷Þ ôï 1996 êáé êÜôï÷ïò ìç÷áíÞò 650 êå ðïõ áðÝêôçóå ôá 2007 ìå áãïñÜ Ýíáíôé 7.300 åõñþ Ãéá ôï 2008 äçëþíåé êáôáèÝóåéò 2.949 åõñþ óôçí Alphaêáé ìÝôï÷ïò óå ïìüññõèìç åôáéñåßá ðïõ îåêßíçóå ôï 2007 ìå êåöÜëáéï åéóöïñÜò 33.000 åõñþ. Ùóôüóï äçëþíåé üôé Ý÷åé áðï÷ùñÞóåé ðëÝïí áðü áõôÞ ôçí åôáéñåßá. ÖÙÔÇÓ ÊÏÕÂÅËÇÓ Ï ðñüåäñïò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò Öþôçò ÊïõâÝëçò äÞëùóå ãéá ôï 2008 åéóïäÞìáôá áðü âïõëåõôéêÞ áðïæçìßùóç 92.090,96 åõñþ (65.234 áöïñïëüãçôá) êáé áðü Üëëç ðçãÞ 2.500 åõñþ, åíþ ç óýæõãüò ôïõ 11.684,59 åõñþ. Ï ê. ÊïõâÝëçò äçëþíåé ìáæß ìå ôç óýæõãü ôïõ 17 áêßíçôá êáé ïéêüðåäá óå ÁôôéêÞ, Åýâïéá êáé Ôñßêáëá, ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá ïðïßá ôïõò áíÞêïõí êáôÜ ôï Þìéóõ Þ êáôÜ ôï 1/5. Ï ê. ÊïõâÝëçò äéáèÝôåé áìïéâáßá êåöÜëáéá ôçò åôáéñåßáò ÄÉÅÈÍÉÊÇ áîßáò êôÞóçò 17.608,22 åõñþ, åíþ ç óýæõãüò ôïõ Ý÷åé 5.000 ìåôï÷Ýò óôçí Capital Á×Å ìå éóüðïóç áîßá êôÞóçò. ÄéáèÝôåé áðü êïéíïý ìå ôç óýæõãï êáé ôéò äýï êüñåò ôïõ ôñåéò ôñáðåæéêïýò ëïãáñéáóìïýò, êáé óõãêåêñéìÝíá óôï Ôáìåßï Ðáñáêáôáèçêþí êáé Äáíåßùí 250.500 åõñþ, óôçí ÅìðïñéêÞ ÔñÜðåæá 26.500 åõñþ êáé óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá 105.000 åõñþ. Åßíáé êÜôï÷ïò äýï É× áõôïêéíÞôùí, åíüò 1.800 êå ðïõ áðÝêôçóå ôï 1997 êáé åíüò 1400 êå ðïõ áðÝêôçóå ôï 2008 Ýíáíôé 15.730 åõñþ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÊÁÑÁÌÁÍËÇÓ Ï ôÝùò ðñùèõðïõñãüò äçëþíåé åéóïäÞìáôá áðü ôç âïõëåõôéêÞ áðïæçìßùóç 102.204,25 åõñþ (68.669 áöïñïëüãçôá) êáé áðü Üëëá åéóïäÞìáôá 27.481,92 åõñþ, åíþ ç óýæõãüò ôïõ äÞëùóå åéóüäçìá 22.082,21 åõñþ. ÊáôÜ ôá Üëëá äéáèÝôåé äýï äéáìåñßóìáôá 70 ôì êáé 41 ôì êáé Ýíá ðÜñêéíãê 9 ôì óôç Èåóóáëïíßêç, äýï áãñïôåìÜ÷éá óôçí Êýèíï, 4.070 êáé 4.100 ôì, ôÝóóåñá äéáìåñßóìáôá (213, 20, 55, 104 ôì) êáé ìßá áðïèÞêç (15 ôì) óôçí ÁèÞíá, äýï äéáìåñßóìáôá (222 êáé 20 ôì) êáé ìßá áðïèÞêç (15 ôì) óôç ÖéëïèÝç, ïéêßá (275 ôì) êáé áðïèÞêç (29 ôì) óôç ÑáöÞíá, ïéêßá êáé áðïèÞêç (63 êáé 83 ôì), áãñïôåìÜ÷éï 2000 ôì êáé ôï 50% Üëëçò ïéêßáò êáé áðïèÞêçò 200 ôì) óôçí Ðñþôç Óåññþí. Áêüìç äçëþíåé ï ßäéïò ïéêßá óôç Ìýêïíï, åíþ óôá ðáéäéÜ ôïõ Ý÷åé ðåñÜóåé áðü 50% óôï êáèÝíá ïéêßá óôç ÑáöÞíá, ç äå óýæõãüò ôïõ Ý÷åé óôçí éäéïêôçóßá ôçò ôï 50% áãñïôåìá÷ßïõ êáé ïéêïðÝäïõ óôá Ôñßêáëá óõíïëéêïý åìâáäïý 3.300 ô.ì. ðïõ áãïñÜóôçêáí ôï 2008 Ýíáíôé 15.000 åõñþ.

ÓÞìåñá Ôñßôç ïñéóôéêïðïéïýíôáé áðü ðëåõñÜò êõâÝñíçóçò ïé äéáôÜîåéò ãéá ôçí ðåñáßùóç áíÝëåãêôùí öïñïëïãéêþí õðïèÝóåùí ôçò ðåñéüäïõ 20002009 êáé åíôüò ôçò åâäïìÜäáò áñ÷ßæåé ç äéáâïýëåõóç ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí ìå åêðñïóþðïõò åðáããåëìáôéêþí åíþóåùí åðß ôïõ æçôÞìáôïò. Ôï íïìïó÷Ýäéï áíáìÝíåôáé íá êáôáôåèåß óôç ÂïõëÞ ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá.

To õðïõñãåßï, äéÜ ôïõ ãåíéêïý ãñáììáôÝá ôïõ Ç.Ðëáóêïâßôç êÜëåóå óå äéáâïýëåõóç ãéá ôï íïìïó÷Ýäéï ôï Óýíäåóìï Åðé÷åéñÞóåùí êáé Âéïìç÷áíéþí, ôç ÃåíéêÞ Óõíïìïóðïíäßá Åðáããåëìáôéþí Âéïôå÷íþí Åìðüñùí ÅëëÜäáò, ôçí ÅèíéêÞ Óõíïìïóðïíäßá Åëëçíéêïý Åìðïñßïõ, ôçí ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá ÅñãáæïìÝíùí óôéò ÄÏÕ, ôçí ÊåíôñéêÞ Åíùóç Åðéìåëçôçñßùí ÅëëÜäïò, ôï Ïéêïíïìéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò, ôï Éíóôéôïýôï Ïéêïíïìéêþí êáé Öïñïëïãéêþí Ìåëåôþí êáé ôçí ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Öïñïôå÷íéêþí, Åëåýèåñùí Åðáããåëìáôéþí. Ôï ó÷Ýäéï íüìïõ èá óôáëåß óôïõò öïñåßò óÞìåñá êáé ç óýóêåøç èá áêïëïõèÞóåé ôçí ÔåôÜñôç. ÔÏ ÅÐÉÊÑÁÔÅÓÔÅÑÏ ÓÅÍÁÑÉÏ Ìå üóá Ý÷ïõí ãßíåé ãíùóôÜ, ï õðïëïãéóìüò ôïõ öüñïõ ðïõ èá êáëåßôáé íá êáôáâÜëåé ï åðáããåëìáôßáò Þ ç åðé÷åßñçóç èá ðñïêýðôåé ìå ôïí åîÞò ìáèçìáôéêü ôýðï: Ôá áêáèÜñéóôá Ýóïäá êÜèå ÷ñÞóçò èá ðïëëáðëáóéÜæïíôáé ìå óõíôåëåóôÝò

áðü 1% Ýùò 3% áíÜëïãá ìå ôï áí ôá âéâëßá ôïõ åëåýèåñïõ åðáããåëìáôßá Þ ôçò åðé÷åßñçóçò åßíáé Üñôéá Þ Ý÷ïõí êñéèåß áíáêñéâÞ. Ôï 20% ôïõ ðïóïý ðïõ èá ðñïêýðôåé èá åßíáé ï öüñïò ðåñáßùóçò åéóïäÞìáôïò êáé ôï 19% (Þ ï åêÜóôïôå éó÷ýùí óõíôåëåóôÞò) áðïôåëåß ôïí ÖÐÁ ðåñáßùóçò. Ôá ðïóÜ áõôÜ áèñïßæïíôáé êáé äåí ìðïñåß íá åßíáé ÷áìçëüôåñá áðü 200 Ýùò 1.000 åõñþ áíÜ ÷ñÞóç ðïõ ðåñáéþíåôáé. ÅîåôÜæåôáé äå íá äïèåß ç äõíáôüôçôá áðïðëçñùìÞò ôïõ öüñïõ óå Ýùò 24 ìçíéáßåò äüóåéò ìå ðñïêáôáâïëÞ ôïõ 20%-25%. ÓÅ ÐÏÉÏÕÓ ÈÁ ÁÖÏÑÁ Äåí Ý÷åé áêüìç áðïóáöçíéóèåß ôï åÜí ç ðåñáßùóç èá áöïñÜ óå üëåò ôéò åðé÷åéñÞóåéò áíåîáñôÞôùò ýøïõò áêáèÜñéóôùí åóüäùí Þ óå åðé÷åéñÞóåéò ìå ôæßñï Ýùò 20 åêáô. åõñþ. Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí ðùò ç êõâÝñíçóç ðñïóáíáôïëßæåôáé óå ìáæéêÞ ðåñáßùóç, ç ïðïßá èá áöïñÜ ôï óýíïëï ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí êáé åðé÷åéñÞóåùí, åîáéñþíôáò ôéò 1.000 ìåãáëýôåñåò áðü áõôÝò. ÅÎÁÉÑÅÓÅÉÓ Óôéò åîáéñÝóåéò ðåñéëáìâÜíïíôáé ïé åéóçãìÝíåò óôï ÷ñçìáôéóôÞñéï ôñÜðåæåò, áóöáëéóôéêÝò åôáéñåßåò, Üëëåò ìåãÜëåò åðé÷åéñÞóåéò, êáèþò êáé õðïèÝóåéò åðé÷åéñÞóåùí êáé åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí ôùí ïðïßùí Ý÷ïõí êáôáó÷åèåß ôá âéâëßá. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ïé åéóðñÜîåéò ôïõ Äçìïóßïõ áðü ôçí ðåñáßùóç èá åîáñôçèïýí áðü ôï ðëáöüí (Þ ìç) ðïõ èá ôåèåß óôïí êýêëï åñãáóéþí, áðü ôïí áñéèìü ôùí õðïèÝóåùí ðïõ èá åíôá÷èïýí óôçí ñýèìéóç êáé áðü ôï åëÜ÷éóôï ðïóü ðïõ èá êëçèåß íá ðëçñþóåé ï åðáããåëìáôßáò ãéá êÜèå ÷ñÞóç. Ïé ðñïóäïêßåò ãéá Ýóïäá áðü ôçí ðåñáßùóç äåí îåðåñíïýí ôá 2 äéó. åõñþ Ýðåéôá êáé áðü ðáñáôç-

ñÞóåéò ôçò ôñüéêáò ðïõ ôïðïèåôåß ôïí ðÞ÷ç óáöþò ÷áìçëüôåñá. Áðü ôçí ðåñáßùóç èá åîáéñïýíôáé õðïèÝóåéò ìå êáôáó÷åèÝíôá âéâëßá. Áíôßèåôá, èá ðåñéëáìâÜíïíôáé õðïèÝóåéò ðëáóôþí êáé åéêïíéêþí óôïé÷åßùí (ìüíï ãéá ôïõò ëÞðôåò) êáé ìå ðïéíÞ Ýîôñá öüñïõ. Ç ðåñáßùóç äåí èá áöïñÜ åðßóçò üóïõò Ý÷ïõí êÜíåé áõôïðåñáßùóç ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. ÅÉÄÏÐÏÉÇÔÇÑÉÁ Ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Ðëçñïöïñéêþí ÓõóôçìÜôùí èá ðñï÷ùñÞóåé óôçí Ýêäïóç áôïìéêþí åéäïðïéçôçñßùí ðåñáßùóçò ãéá êáèÝíá öïñïëïãïýìåíï ðïõ èá õðá÷èåß ÷ùñßò ôçí ðáñáìéêñÞ åìðëïêÞ ôùí åöïñéþí. Ïé åöïñßåò èá åìðëáêïýí ìüíï óôçí ðåñßðôùóç ôùí 150.000 õðïèÝóåùí ðïõ åêêñåìïýí óôéò äéêáóôéêÝò áßèïõóåò. ËÇÎÉÐÑÏÈÅÓÌÅÓ ÏÖÅÉËÅÓ ÔÝëïò, ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí ðáñÜëëçëá ìå ôçí ðåñáßùóç åîåôÜæåé ñýèìéóç ôùí ëçîéðñüèåóìùí ïöåéëþí ìå äéáãñáöÞ óçìáíôéêïý ìÝñïõò ôùí ðñïóáõîÞóåùí êáé ðëçèþñá äüóåùí. Óôï õðïõñãåßï åêôéìïýí üôé áðü ôï ðïóü áõôü ìðïñåß íá åéóðñá÷èïýí ðåñßðïõ 8 äéó. åõñþ êáé óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò Ý÷ïõí äïèåß åíôïëÝò óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ðñïêåéìÝíïõ íá åôïéìÜóïõí óåíÜñéá ãéá ôç ñýèìéóç ôùí ëçîéðñüèåóìùí ÷ñåþí. Ôï èÝìá áíáìÝíåôáé íá óõæçôçèåß óôéò ðñïóå÷åßò óõóêÝøåéò ôïõ ïéêïíïìéêïý åðéôåëåßïõ ôçò ÊõâÝñíçóçò þóôå íá ëçöèïýí ïé ïñéóôéêÝò áðïöÜóåéò. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ êáèïñéóôéêü èåùñåßôáé ôï ýøïò ôùí åêðôþóåùí ðïõ èá áðïöáóéóôåß åðß ôùí ðñïóáõîÞóåùí ìå ôéò ïðïßåò Ý÷ïõí åðéâáñõíèåß ôá ëçîéðñüèåóìá ÷ñÝç, êáèþò êáé ï áñéèìüò ôùí äüóåùí åîüöëçóçò.

ÊëéìÜêùóç ôùí êéíçôïðïéÞóåùí ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí Ðïñåßá ðñïò ôç ÂïõëÞ èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí óÞìåñá ïé éäéïêôÞôåò öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí, êáèþò îåêéíÜ ç óõæÞôçóç åðß ôçò áñ÷Þò ôïõ íïìïó÷åäßïõ ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôùí ìåôáöïñþí. ÔÝóóåñéò Åéóáããåëåßò Ðñùôïäéêþí Ý÷ïõí åðéöïñôéóôåß ìå ôçí åðïðôåßá ôùí äéáäéêáóéþí ôçò ðïñåßáò. Ïé Åéóáããåëéêïß ëåéôïõñãïß, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Áóôõíïìßá, èá åëÝã÷ïõí ôçí ôÞñçóç ôïõ íüìïõ êáè' üëç ôçí äéÜñêåéá ôçò êéíçôïðïßçóçò ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí êáé Ý÷ïõí åíôïëÞ, óå ðåñéðôþóåéò ðïõ äéáðéóôþíåôáé ç äéÜðñáîç áõôåðáããÝëôùò äéùêþìåíùí áäéêçìÜôùí, íá åöáñìüæïõí áìÝóùò ôçí áõôüöùñç äéáäéêáóßá. ÅÍÔÁÓÇ ÓÔÇÍ ÅÈÍÉÊÇ ×èåò ôï ðñùß åðéêñÜôçóå Ýíôáóç óôçí åèíéêÞ ïäü Áèçíþí-Êïñßíèïõ, óôï ýøïõò ôïõ Äáöíßïõ, ç ïðïßá Ýìåéíå êëåéóôÞ ãéá áñêåôÝò þñåò. ÉäéïêôÞôåò öïñôçãþí Ýêëåéóáí ðåæÞ êáé ôçí êÜèïäï ôçò ëåùöüñïõ Áèçíþí, äéáìáñôõñüìåíïé ãéá ôï üôé ç Ôñï÷áßá äåí ôïõò åðéôñÝðåé íá ìåôáêéíÞóïõí ôá öïñôçãÜ ðïõ åßíáé ðáñáôáãìÝíá áðü ôï ðñùß óôçí Üíïäï. Ï ðñüåäñïò ôçò Ïìïóðïíäßáò ôùí Öïñôçãþí ÐÜíïò ÔæùñôæÜôïò äÞëùóå óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ, üôé "åìåßò äéáìáñôõñüìáóôå åéñçíéêÜ êáé óõíå÷ßæïõìå ôïí áãþíá ìáò, ç

Ôñï÷áßá ùóôüóï, Ý÷åé êëåßóåé ôï äñüìï êáé äåí ìáò áöÞíåé íá ìåôáêéíÞóïõìå ôá öïñôçãÜ". Ôï ìåóçìÝñé, êïìâüé ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí îåêßíçóå ðïñåßá, ìåôÜ áðü Üäåéá ôçò áóôõíïìßáò. Ôá ï÷Þìáôá êáôåõèýíèçêáí ðñïò ôç ëåùöüñï Êçöéóïý êáé ôçí ÐÝôñïõ ÑÜëëç åðÝóôñåøáí óôç Ìáãïýëá áð' üðïõ îåêßíçóáí ôá ðåñéóóüôåñá. ÓõãêÝíôñùóç öïñôçãþí Ý÷ïõìå êáé ðåñéöåñåéáêÜ ôçò Èåóóáëïíßêçò, áëëÜ êáé óå Üëëåò ðüëåéò ôçò ÷þñáò Óôç Èåóóáëïíßêç, êáé êõñßùò óôá äõôéêÜ ôçò ðüëçò, óýìöùíá ìå ôéò áóôõíïìéêÝò áñ÷Ýò Ý÷ïõí óõãêåíôñùèåß ðåñßðïõ 300 öïñôçãÜ, ôá ïðïßá ðáñáìÝíïõí äåîéÜ êáé áñéóôåñÜ ôùí äñüìùí êáé ïäéêþí êüìâùí, ÷ùñßò íá äçìéïõñãïýí ðñüâëçìá óôçí êßíçóç ôùí ï÷çìÜôùí.

ÌÞðùò Ý÷åé äßêéï ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ôï Ìíçìüíéï ëïéðüí ìå ôá ãíùóôÜ (Üäéêá êáé åðþäõíá) ìÝôñá ðïõ ðñïâëÝðåé Ýíá ìéêñü ìÝñïò ôùí ïðïßùí Þäç åöáñìüóèçêå ìå äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò ãéá ôïí áðëü ëáü- «ðÝñáóå» áðü ôç ÂïõëÞ ìå 172 øÞöïõò. Ôéò øÞöïõò äçëáäÞ ôùí âïõëåõôþí ôïõ Ðá.óï.ê (157, ïé ÓáêïñÜöá, ÄçìáñÜò, Ïéêïíüìïõ äåí ôá øÞöéóáí êáé äéåãñÜöçóáí) ôïí ËÁÏÓ (14) êáé ôçò Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç (ðïõ äéåãñÜöç áðü ôç ÍÄ ãéáôß ôá øÞöéóå). ÍÄ, ÊÊÅ, ÓÕÑÉÆÁ, êáôáøÞöéóáí Ìíçìüíéï êáé ìÝôñá. ¼ðùò Þôáí áíáìåíüìåíï ôï Ðá.óï.ê êáôçãüñçóå ôïí Áíôþíç ÓáìáñÜ êáé ôç ÍÄ, ãéá áíåõèõíüôçôá êáé ëáúêéóìü êáé ôï Ðá.óï.ê êé ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ õðïóôÞñéîáí êáôçãïñçìáôéêÜ üôé ôá óõãêåêñéìÝíá ìÝôñá Þôáí áíáãêáßá. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÍ õðïóôÞñéîå (êáé õðïóôçñßæåé) üôé ôï «ìåßãìá ìÝôñùí» ðïõ óõíõðÝãñáøáí ÊõâÝñíçóç êáé ÔñüúêÜ Þôáí ëÜèïò, óå âÜñïò ôïõ ëáïý êáé ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, áíáðïôåëåóìáôéêü êáé æçìéïãüíï. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé äåí ìðïñïýí êáé ïé äýï ðëåõñÝò ÊõâÝñíçóç êáé Ôñüúêá áð ôç ìéá ìåñéÜ, ÍÄ, ÊÊÅ, ÓÕÑÉÆÁ áðü ôçí Üëëç - íá Ý÷ïõí äßêéï. ÊÜðïéá áðü ôéò äýï êÜíåé ëÜèïò. Ìðïñåß êáé ïé äýï. Óôçí ðñÜîç âÝâáéá âëÝðïõìå ôï Ýëëåéììá íá ìåéþíåôáé, ôï äçìüóéï ÷ñÝïò íá áõîÜíåôáé, äåêÜäåò ÷éëéÜäåò åðé÷åéñÞóåéò íá âÜæïõí ëïõêÝôï, ôïí ðëçèùñéóìü êáé ôçí áíåñãßá íá åêôïîåýïíôáé óôá ýøç, ôïõò ÷áìçëüìéóèïõò, ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ïõò êáé ìéêñïìåóáßïõò íá õðïöÝñïõí, ôçí ïéêïíïìßá óå ýöåóç ðïõ äéåõñýíåôáé. Áó÷çìá áðïôåëÝóìáôá. Ï Ðñùèõðïõñãüò åðéìÝíåé, ìüíéìá íá ðáñïõóéÜæåé éêáíïðïéçìÝíïò êáé áéóéüäïîïò. Áëëïôå ëÝåé ðùò «ðåñÜóáìå ôïí êÜâï» äçëáäÞ ç êñßóç ðÝñáóå ôï áíþôáôï óçìåßï ôçò. ¢ëëïôå ðùò äåí ðÝñáóå, áëëÜ èá ðåñÜóåé ïóïíïýðù, üôé ôïí åðüìåíï ÷ñüíï èá Ý÷ïõìå èåôéêÞ ðïñåßá, áíÜðôõîç êé ü÷é ýöåóç óôçí ïéêïíïìßá, üôé äåí èá ëçöèïýí íÝá ìÝôñá (üðùò ð÷. äéðëáóéáóìüò ôçò ôéìÞò ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò , ÖÐÁ ê.Ü) åêôüò êáé áí äåí ôï åðéôñÝøïõí ïé óõíèÞêåò êé Üëëá ðáñüìïéá. Ï ¢íôþíçò ÓáìáñÜò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ õðïóôçñßæåé óôáèåñÜ üôé ôï ìßãìá åßíáé ëÜèïò, ïé ïéêïíïìéêÝò åîåëßîåéò ôùí äéêáéþíïõí êëð. Ï Á. ÓáìáñÜò åßíáé Ýîõðíïò Üíèñùðïò êáé êáëüò ïéêïíïìïëüãïò, ëåí ïé áíôßðáëïé ôïõ. Êáé óõìðëçñþíïõí: Åßíáé üìùò ðïëéôéêüò êé åðïìÝíùò äåí áðïêëåßåôáé, áõôÜ ðïõ ëÝåé íá åêðïñåýïíôáé áðü ôï êïììáôéêü Üñá êáé ðñïóùðéêü ôïõ óõìöÝñïí. ÖõóéêÜ êáé äåí áðïêëåßåôáé. Ðïõ êáôáëÞãïõìå ëïéðüí; Ìå ôçí êïéíÞ ëïãéêÞ ðïõ äéáèÝôïõìå êáôáëÞãïõìå óôï óõìðÝñáóìá ðùò èá ÷ñåéáóèåß êáéñüò íá áðïäåé÷èåß áðü ôçí ðáíôïäýíáìç ðñáãìáôéêüôçôá ðïéïò Ý÷åé äßêéï êáé ðïéïò ü÷é. Åêôüò åÜí ðñïêýøåé êÜôé äéáöïñåôéêü. Êé áõôü ôï äéáöïñåôéêü ðñïÝêõøå . ÕðÞñ÷áí Þäç êÜðïéåò áðï÷ñþóåéò åíäåßîåéò áðü ðëåõñÜò ìåãÜëùí ïéêïíïìïëüãùí ôçò ó÷ïëÞò ÊÝéíò (ôçò ÓïóéáëäçìïêñáôéêÞò äçëáäÞ, üðùò ï ößëïò êáé óýìâïõëïò ôïõ Ã. ÐáðáíäñÝïõ íïìðåëßóôáò Óôßãêëéôò, üðùò ï íïìðåëßóôáò åðßóçò Ðïë Êñïýãìáí êáé Üëëïé, ðïõ óõíéóôïýóáí óôïí ê.ÐáðáíäñÝïõ íá áðïöýãåé ôá, óôçí ïõóßá ôïõò, íåïöéëåëåýèåñá ìÝôñá ðïõ ôåëéêÜ óõíïìïëüãçóå ìå ôçí Ôñüúêá. Ï Ðñùèõðïõñãüò ôïõò áãíüçóå ôçñþíôáò êáôÜ ãñÜììá ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ÄÍÔ. Êáé ðñï÷èÝò ôï ÄÍÔ ïìïëïãåß äçìïóßùò äéá ôïõ åðéêåöáëÞò ôùí åðéôçñçôþí ôçò ïéêïíïìßáò ìáò êáé ôçò åöáñìïãÞò ôïõ ìíçìïíßïõ Ðïë Ôóüìóåí, üôé Ýãéíå ëÜèïò! ÊÜôé óáí ôï «ìå óõã÷ùñåßôáé ëÜèïò» ôïõ áåßìíçóôïõ ÖñÝíôõ Ãåñìáíïý. Ç êáëýôåñá ôï «Mea culpa» (ëÜèïò ìïõ) ôïõ ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ ðáëéüôåñá êáé ôïõ Êþóôá ÊáñáìáíëÞ ðéï ðñüóöáôá (üíôåò üôáí ôï åßðáí ðñùèõðïõñãïß). Êáé âãáßíåé ç Åëåõèåñïôõðßá (ôïõ åõñýôåñïõ ðñïïäåõôéêïý ÷þñïõ) ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç (16.9) ìå ìåãÜëï ôßôëï óôï ðñþôï èÝìá ôçò ôï åîÞò «¸äùóáí ëÜèïò óõíôáãÞ ãéá ôçí ÅëëÜäá». Êáé óôï ó÷åôéêü êåßìåíï ðáñáèÝôåé ôá üóá ðáñáäÝ÷èçêå êáé ïìïëüãçóå ï ê. Ôïìóåí, ï ïðïßïò åßðå, ìåôáîý Üëëùí: «Ôï ðñüâëçìá ôçò ÅëëÜäáò äåí åßíáé ôüóï ôï äçìüóéï ÷ñÝïò êáé ôï Ýëëåéììá ôçò, áëëÜ êõñßùò ïé äéáñèñùôéêÝò áäõíáìßáò ðïõ ðáñïõóéÜæåé ç ïéêïíïìßá ôçò (!). Ùñåò áñãüôåñá ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ ëÝåé óôéò ÂñõÝëëåò: «Ôï Ýëëåéììá åßíáé ôï áðïôÝëåóìá, ü÷é ôï ðñüâëçìá». Ïé ðëÝïí ëïéðüí õðåýèõíïé êáé áñìüäéïé ðáñáäÝ÷ïíôáé åììÝóùò ðëçí óáöþò üôé ôá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ðïõ ðÞñå ï äåýôåñïò ìå åéóÞãçóç ôïõ ðñþôïõ êáé ôçò ïìÜäáò ôïõ êáé ðïõ óôï÷åýïõí îåêÜèáñá êáé áðïêëåéóôéêÜ óôç ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò êáé ôïõ ÷ñÝïõò äåí ëýíïõí ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ïéêïíïìßáò ìáò. Ìáò ëåí äçëáäÞ ðùò êáé íá ìáò ÷áñßóïõí üóá (300 äéò åõñþ ðåñßðïõ) ÷ñùóôÜìå êáé íá ôéèáóåýóïõìå ôï Ýëëåéììá, áõôÜ áí äåí ðÜñïõìå Üëëá ìÝôñá äéáñèñùôéêÜ èá îáíáðñïêýøïõí óýíôïìá! Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Óáò ðëçñïöïñïýìå üôé ïé åîåôÜóåéò ãéá ôçí áðüêôçóç ¢äåéáò áóêÞóåùò åðáããÝëìáôïò Öáñìáêïðïéïý, åîåôáóôéêÞò ðåñéüäïõ Óåðôåìâñßïõ 2010, Be äéåîá÷èïýí óôç Èåóóáëïíßêç êáé óõãêåêñéìÝíá óôï ÅñãáóôÞñéï Öáñìáêïôå÷íßáò êáé ÅëÝã÷ïõ ÖáñìÜêùí óôï 2° üñïöï ôïõ êôéñßïõ Âéïëïãßáò ÖáñìáêåõôéêÞò óôï Á.Ð.È ùò åîÞò: A.EÑÃÁÓÔÇÑÉÁÊÅÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ ÄåõôÝñá: 27/09/10 9.00-12.00 ¸ëåã÷ïò ÖáñìÜêùí 12.00-15.00 ÐáñáóêåõÞ Öáñìáêïôå÷íéêþí Þ ÷çì. ÓêåõáóìÜôùí Ôñßôç: 28/09/10 9.00-12.00 ÅêôÝëåóç óõíôáãþí 12.00-15.00 Áíáãíþñéóç ðëåéüíùí öáñìÜêùí

Óôï ìåôáîý, ç áóôõíïìßá Ý÷åé äå÷èåß êáôáããåëßåò ãéá ðñïðçëáêéóìïýò ïäçãþí öïñôçãþí, áðü óõíáäÝëöïõò ôïõò ðïõ Ý÷ïõí áêéíçôïðïéçìÝíá ôá öïñôçãÜ ôïõò óôá óçìåßá óõãêÝíôñùóçò. Éäéïßôåñåò êáôáããåëßåò Ý÷ïõí ãßíåé ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôùí äéïäßùí ôçò Åëåõóßíáò.

Â. ÐÑÏÖÏÑÉÊÅ! ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ (Ç ÃÑÁÐÔÅÓ) ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ ÔåôÜñôç: 29/09/10 9.00-12.00 ÅëëçíéêÞ Öáñìáêïðïéßá Þ Öáñìáêïðïéßá Þ Öáñìáêïôå÷íßá 12.00-15.00 ÖáñìáêåõôéêÞ Åìðïñåõìáôïëïãßá-Óôïé÷åßá Éóôïñßáò ôçò ÖáñìáêåõôéêÞò - Íïìïèåóßá ÐÝìðôç: 30/09/10 9.00-12.00 Öáñìáêïëïãßá ÐáñáóêåõÞ: 1/10/10 9,00-12.00 Ôïîéêïëïãßá

Ç áóôõíïìßá äñá "ðõñïóâåóôéêÜ" , üðùò áíáöÝñïõí áîéùìáôéêïß ôïõ óþìáôïò, ìå óôü÷ï íá ìçí áõîçèåß ç Ýíôáóç êáé íá ðñïóôáôåõôïýí ïé åñãáæüìåíïé êáé ôá áõôïêßíçôÜ ôïõò.

Ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ôùí õðïøçößùí ðñÝðåé íá ðåñéÝëèïõí óôçí Õðçñåóßá ìáò ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé 20-09-2010. Ïé õðïøÞöéïé èá ðáñáëÜâïõí ôï ðáñáðåìðôéêü ôïõò ôç ÄåõôÝñá 27-09-10 êáé þñá 09.00 ð.ì óôï ÅñãáóôÞñéï Öáñìáêïôå÷íßáò êáé ÅëÝã÷ïõ ÖáñìÜêùí óôï 2° üñïöï ôïõ êôéñßïõ ôçò ÖáñìáêåõôéêÞò óôï Á.Ð.È.

ÈÁÑÑÏÓ Á ÅÐÓÊ

%

Ôñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÌïéñÜóôçêáí âáèìïýò êáé åíôõðþóåéò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 1-1

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

×ùñßò íéêçôÞ (1-1) Ýëçîå ôï ðáé÷íßäé ìåôáîý ôçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí êáé ôïõ Ìáêåäïíéêïý, ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Ãéþñãïõ Ðáðáêþóôá Ýíá ðïëýôéìï âáèìü áðü Ýíáí ðïëý äõíáôü áíôßðáëï êáé ìÝóá óå ìéá ðïëý äýóêïëç Ýäñá. Ïé äõï ïìÜäåò åß÷áí áðü Ýíá çìß÷ñïíï êáé ôï áðïôÝëåóìá óå ãåíéêÝò ãñáììÝò êñßíåôáé äßêáéï. Óôï á çìß÷ñïíï ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðáé÷íéäéïý ìå ôï Ìáêåäïíéêü íá éóïññïðåß óôçí åðáíÜëçøç êáé íá ðáßñíåé áõôüò ôá çíßá ôïõ áãþíá. ÖÜóåéò êáé ãêïë Óôï 3 óïõô ôïõ Óïõëôïýêç , ìðëïêÜñåé ï Êå÷áãéÜò. Óôï 13 ëÜèïò ôïõ ôåñìáôïöýëáêá ôïõ Ìáêåäïíéêïý, Êå÷áãéÜ ï ÃåùñãéÜäçò èá åðùöåëçèåß êáé ìå ðëáóÝ óôçí êåíÞ åóôßá èá óçìåéþóåé ôï 1-0 ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ. Óôï 17´öÜïõë ôïõ Æá÷áñéÜäç áðïêñïýåé ìå äéðëÞ ðñïóðÜèåéá ï Óáëïõìßäçò. Óôï 21 óïõô ôïõ Óïõëôïýêç, Üïõô. Óôï 39 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ÃåùñãéÜäç ðïõ âãáßíåé ìüíïò ôïõ áðÝíáíôé óôïí Êå÷áãéÜ, áëëÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìå Ýãêõñç åðÝìâáóç ðÝöôåé ôá ðüäéá êé áðïóïâåß ôïí êßíäõíï. Óôï 40 âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ ÊáëçìÝñç óôï Óéáðáíßäç, áõôüò èá áðïöýãåé Ýíáí áíôßðáëï êé áðü áñéóôåñÜ êáé ðïëý ðëÜãéá áðü ôçí åóôßá èá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôïí ïõñáíü ôùí äé÷ôýùí ôïõ Óáëïõìßäç ãéá íá ãñÜøåé ôï 1-1. Óôï â çìß÷ñïíï ï Ìáêåäïíéêüò ìðáßíåé ðéï äõíáôÜ êáé óôï 58 ï ÌðÝìðçò à ôïõ Ð. èá êëÝøåé ôç ìðÜëá

Á ÅÐÓÊ

2ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

èá âãåé ìüíïò ôïõ áëëÜ èá ðëáóÜñåé åðÜíù óôïí ôåñìáôïöýëáêá ôùí ãçðåäïý÷ùí. Óôï 63 ï ÓêñÝêáò âãÜæåé ùñáßá ìðáëéÜ óôï Óéáðáíßäç áëëÜ ï Óáëïõìßäçò Ýãêáéñá èá ðÝóåé óôá ðüäéá ôïõ êáé èá ìðëïêÜñåé. Óôï 72 ï Ìáêåäïíéêüò èá æçôÞóåé ðÝíáëôé óå áíáôñïðÞ ôïõ ÌðÝìðç áëëÜ ï äéáéôçôÞò èá äåßîåé êßôñéíç êÜñôá óôïí ðáßêôç ôïõ Ìáêåäïíéêïý ãéá èÝáôñï. Óôï 75 ï Ìáêåäïíéêüò èá ìåßíåé ìå äÝêá ðáßêôåò (2ç êßôñéíç óôï ÌðÝìðç). Óôï 83 äõíáôü óïõô ôïõ Êáôóßêá ëßãï Ýîù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 91 óïõô ôïõ ÃåùñãéÜäç ùñáßá åðÝìâáóç ôïõ Êå÷áãéÜ.

Ó Ýíá óõãêëïíéóôéêü ðáé÷íßäé ðïõ ÷áñáêôçñßóôçêå äéáöÞìéóç ðïäïóöáßñïõ ÁÅ Åëßìåéáò êáé ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò ¢ñäáóóáò ìïéñÜóôçêáí ôïõò âáèìïýò ôçò éóïðáëßáò. Ïé ãçðåäïý÷ïé âñÝèçêáí äõï öïñÝò ìðñïóôÜ óôï óêïñ üìùò ïé öéëïîåíïýìåíïé ôñßá ëåðôÜ ðñéí ôï ôåëåõôáßï óöýñéãìá êáôüñèùóáí êáé áðÝäñáóáí ìå ôïí âáèìü ôçò éóïðáëßáò äéáóêåäÜæïíôáò Ýôóé ôï óïê ôçò ðñåìéÝñáò. Ôï öéëì ôçò áíáìÝôñçóçò Óôï 2 ï Ãéáííáêßäçò Ýäùóå óôïí ×áëõâüðïõëï ðïõ áðü èÝóç âïëÞò Ýêáíå ôï óïõô, ç ìðÜëá Ýöõãå Üïõô. Óôï 5 ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ ÄñÜêïõ ï ×áôæçñïýìðçò Ýêáíå ôï ðëáóÝ, ç ìðÜëá Ýöõãå åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 15 äõíáôü óïõô ôïõ ×áëõâüðïõëïõ ìåôÜ áðü ëÜèïò áìõíôéêïý ï Ôñáðåæáíëßäçò óå åôïéìüôçôá ìðëüêáñå.

ÏëéêÞ áíáôñïðÞ Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Ðñùôï÷þñé 2-1 Ó Ýíá ìÝôñéï ðïéïôéêÜ ðáé÷íßäé ç Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Ýêáíå ôç ìåãÜëç áíáôñïðÞ êåñäßæïíôáò ôïí ÊÝíôáõñï Ðñùôï÷ùñßïõ óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôçò áíáìÝôñçóçò. Ïé öéëïîåíïýìåíïé ôá Ý÷ïõí ìå ôçí áðüäïóÞ ôïõò êáé ôçí áôõ÷ßá ôïõò ìéáò êáé ðÞñáí ôá çíßá óôï óêïñ üìùò óôç óõíÝ÷åéá äåí áðÝäùóáí áíÜëïãá êáé óôïí åðéðëÝïí ÷ñüíï äÝ÷ôçêáí ôçí Þôôá. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 3 ï ÌïõóôÜêáò îÝöõãå áðü ðëÜãéá åðé÷åßñçóå ôçí ðáñÜëëçëç óÝíôñá, ï Æéþãïò áðü êïíôéíÞ áðüóôáóç Ý÷áóå ôç ìåãÜëç åõêáéñßá. Óôï 15 äéåßóäõóç êáé óÝíôñá ôïõ Æéþãïõ ï ÓéÜóéïò ðåôÜ÷ôçêå ðñþôïò óôçí ôñï÷éÜ ôçò ìðÜëáò üìùò äåí ìðüñåóå íá ôç óôåßëåé óôá äß÷ôõá. Óôï 26 Ýíá ðáíÝìïñöï ãêïë ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò üôáí êÝñäéóáí öÜïõë Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ , ÓåÀóïãëïõ êáé Êõñéáêßäçò Üëëáîáí Ýîõðíá ôç ìðÜëá êáé ï äåýôåñïò ìå êáôáðëçêôéêü öáëôóáñéóôü óïõô Üöçóå Üíáõäï ôïí Ößëëéï ãñÜöïíôáò ôï 0-1. Óôï 41 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé óïõô ôïõ Æéþãïõ ç ìðÜëá Ýöõãå Üïõô. Öïõñéüæïé ìðÞêáí óôçí åðáíÜëçøç ïé ãçðåäïý÷ïé êáé Ý÷áóáí ôçí ðñþôç óðïõäáßá åõêáéñßá óôï 47 üôáí ï ÌïõóôÜêáò åðé÷åßñçóå ôç óÝíôñá , ï ÓéÜóéïò âãÞêå íéêçôÞò óôçí åíáÝñéá ìïíïìá÷ßá Ýêáíå ôçí êáñöùôÞ êåöáëéÜ ðïõ ðÝñáóå îõóôÜ áðü ôï äïêÜñé Üïõô. Óôï 52 ï Ìðïýñôóïò Ýâãáëå ôçí ðáñÜëëçëç óÝíôñá, ï Æéþãïò óçìÜäåøå ôï äïêÜñé. Óôï 55 ï Ìðïýñôóïò åêôÝëåóå êüñíåñ êáé ï Ôóßôóáò ìå éäáíéêÞ êåöáëéÜ Ýöåñå ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá. Óôï 60 áñéóôïõñãçìáôéêÞ åêôÝëåóç öáïõë ôïõ Óßóïãëïõ , ç ìðÜëá îõóôÜ áðü ôï äïêÜñé Üïõô. Óôï 70 ï Ìðïýñôóïò ìå áôïìéêÞ åíÝñãåéá îÝöõãå Ýêáíå ôç óÝíôñá, ï Æéþãïò Ýêáíå ôï ðëáóÝ ï ×áñáëáìðßäçò ìðëüêáñå. Óôï 73 Ýîï÷ç åðÝìâáóç ôïõ Ößëëéïõ óå åêôÝëåóç öáïõë ôïõ ÃåùñãéÜäç. Óôï 94 âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ Æéþãïõ ãõñéóôü óïõô ôïõ ÔóáêíÜêç ðïõ åß÷å ðåñÜóåé áëëáãÞ ç ìðÜëá êáôÝëçîå óôá äß÷ôõá ìÝóá óå Ýîáëëïõò ðáíçãõñéóìïýò áðü ôïõò ãçðåäïý÷ïõò. ÄéáéôçôÞò: Æïýãñáò Âïçèïß: ÐáõëÝñïõ, Ìáëéïýñáò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Ößëëéïò, ÊÜóôéáò, ÃñÜâáò, ËéÜìáò,Æéþãïò, Ìðïýñôóïò, ÓéÜóéïò, Ôóßôóáò, Æéþãïò Â. ÌïõóôÜêáò, Æéþãïò Ä. (Ìðïýñôæïò, ÃêïõñïìÞóéïò, ÔóáêíÜêçò). Ðñùôï÷þñé ×áñáëáìðßäçò, ÔóéïëÜêçò, ÐáðáôÜóéïò, ÆçóéÜäçò, ÃåùñãéÜäçò, Êïôáñßäçò, ÔóéïëÜêçò Ð. ÓåÀóïãëïõ, Ðáñ÷áñßäçò, Êõñéáêßäçò, Ôåñæáíßäçò (ÔóéïëÜêçò, Âéôóéþôçò, Ìïñáâá).

1-2 3-0 á.á.

3-2 2-2 2-0 3-0 á.á.

1-0 1-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Ôï ÄÓ ôïõ Ìáêåäïíéêïý åõ÷áñéóôåß ôçí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ãéá ôçí Üøïãç öéëïîåíßá ôçò. ÄéáéôçôÞò: Ðáðáäüðïõëïò Ê. Âïçèïß: Êïõôæéáêïõôæßäçò, ÔóéáìðÜæçò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí (Ìáããéñßäçò) Óáëïõìßäçò, Áêñéôßäçò (77 ÍôéíåëÜñé), Ìðüíôóáò, Ðáðáíôùíßïõ, Ðáíáãéþôïõ, ÌáìÜôóéïò, Óïõëôïýêçò (61 ÄïãñáìáôæÞò), ÃåùñãéÜäçò, Áäáìßäçò (46 ÂáöÜêçò), Êáñáöõëëßäçò, Ôïðáëßäçò. Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (Ðáðáêþóôáò) Êå÷áãéÜò, ÅèõìéÜäçò, ÊáëçìÝñçò, Êïõôóïóßìïò, Áíôùíüðïõëïò, ÌðÝìðçò Ã. ôïõ Ð., Êïêêþíáò (40 ÓêñÝêáò, Êáôóßêáò, Áñãõñüðïõëïò, Æá÷áñéÜäçò (89 ÌðÝìðçò Ã. ôïõ Ê), Óéáðáíßäçò (71 Óôáöõëßäçò)

ÄéáöÞìéóáí ôï ðïäüóöáéñï

 ÅÐÓÊ

Á ÅÐÓÊ ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÓ Âåëâåíôü ÁÅ ÊïæÜíçò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÁÅ Ðåñäßêêá ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ Åëßìåéáò Ì. Áë. ¢ñäáóóóáò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò

ÁÅ Åëßìåéáò - ¢ñäáóóá 2-2

 ÅÐÓÊ

ÁðïôåëÝóìáôá êáé âáèìïëïãßá Á êáé  ÅÐÓÊ

Óôï 19 äéåßóäõóç êáé óÝíôñá ôïõ Ôáêßäç, êáñöùôÞ êåöáëéÜ ôïõ ÌðëÜíôæá ç ìðÜëá åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 25 ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá êáé óïõô ôïõ Ôáêßäç, ç ìðÜëá Ýãëõøå ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 28 óÝíôñá ôïõ Ìáëïýôá, ï ÌðëÜíôæáò ìå õðÝñï÷ï ãõñéóôü óïõô ðáñáâßáóå ôçí åóôßá ôïõ Êõøßäç. Óôï 42 ï Êùíóôáíôéíßäçò áðü êáëÞ èÝóç äïêßìáóå ôá ðüäéá ôïõ ,ï Ôñáðåæáíëßäçò áðÝêñïõóå äýóêïëá. Óôï 51 êåñáõíïâüëï óïõô ôïõ Ôáêßäç ç ìðÜëá åëÜ÷éóôá Üïõô Óôï 56 ï Êüìðï ìåôáâßâáóå óôïí Ìáëïýôá ðïõ Ýêáíå ôï ðëáóÝ, ùñáßá åðÝìâáóç ôïõ Êõøßäç. Óôï 60 áñéóôïõñãçìáôéêÞ åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ Óßóêïõ, ç ìðÜëá ðÝñáóå ôï ôåß÷ïò êáé êáôÝëçîå óôá äß÷ôõá 1-1. Óôï 62 öÜïõë ôïõ Ôóßôóáñç áðÝêñïõóå äýóêïëá ï Êõøßäçò. Óôï 73 êüñíåñ ôïõ Ôóßôóáñç ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí

ÌðëÜíôæá ðïõ ìå Ýîï÷ï ôñüðï ðÝôõ÷å ôï äåýôåñï ðñïóùðéêü ôïõ ôÝñìá. Óôï 87 ìðáëéÜ îõñÜöé ôïõ Ôæåëáëßäç ðïõ Ýâãáëå ôåô á ôåô ôïí Êùíóôáíôéíßäç êáé áõôüò äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 2-2. ÊáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ê. ÊáñáôÝñðïõ êáé ôùí âïçèþí ôïõ Ìðéóïýêç êáé ÐáõëÝñïõ. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Á.Å. Åëßìåéáò Ôñáðåæáíëßäçò, Êáñáãéþñãïò, Ôáêßäçò, Æåëåíßôóáò, ÄñÜêïò, Ìáëïýôáò, Ôóßôóáñçò, ×áôæçñïýìðçò, ÌðëÜíôæáò, Êïõôæáêïõôæßäçò, Êüìðï (ÐáðáíéêïëÜïõ,ÂÜóïò, Ðáðáâñáìßäçò). ¢ñäáóóá Êõøßäçò, ÓåñÝôçò, Êõñéáêßäçò, Éáêùâßäçò, Áìáñáíôßäçò, ÂáóéëåéÜäçò, Êùíóôáíôéíßäçò, ×áëõâüðïõëïò, Ôæåëáëßäçò, Áìáñáíôßäçò Ö. Ãéáííáêßäçò (Îáíèüðïõëïò, Óßóêïò, Ðïéìåíßäçò).

Ìå ôï ÄÅÎÉ ç ÊÏÆÁÍÇ 2004 ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò ÊïæÜíç 2004 1-3

Ðïäáñéêü ìå íßêç Ýêáíå ç ÊïæÜíç 2004 ðïõ íßêçóå åêôüò Ýäñáò ôïí ¢ñç ÐôïëåìáÀäáò ìå óêïñ 1-3. Ïé öéëïîåíïýìåíïé Þôáí áíþôåñïé óå üëç ôç äéÜñêåéá ðáé÷íéäéïý êé áí Þôáí ðéï ðñïóåêôéêïß óôçí ôåëéêÞ ôïõò ðñïóðÜèåéá ôï óêïñ èá Þôáí ðïëý ìåãáëýôåñï. Óôï á çìß÷ñïíï ç õðåñï÷Þ ôùí ðáéêôþí ôïõ ÓôÝöáíïõ Ãêïõñôóïýëç Þôáí êáèïëéêÞ, ðÝôõ÷áí ôñßá üìïñöá ãêïë êé Ý÷áóáí ðïëëÝò åõêáéñßåò íá ðåôý÷ïõí ðåñéóóüôåñá. Óôï â çìß÷ñïíï ï ¢ñçò ðñïóðÜèçóå íá éóïññïðÞóåé Ýêáíå öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéåò ÷ùñßò üìùò íá ãßíåôáé éäéáßôåñá åðéêßíäõíïò óôçí åóôßá ôïõ Âïýñêá. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé ðùò ïé ãçðåäïý÷ïé ðëçí ôç ìåßùóç ôïõ óêïñ óå 1-2, äåí åß÷áí Üëëç óçìáíôéêÞ åõêáéñßá. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 3 óïõô ôïõ Óáëïíéêßäç, Üïõô. Óôï 8 ï Åõáããåëüðïõëïò óðÜåé óôïí Êáëýâá, óïõô ôïõ ôåëåõôáßïõ ç ìðÜëá ëßãï Ýîù. Óôï 20 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé óïõô ôïõ Åõáããåëüðïõëïõ, ìðëïêÜñåé ï ÂëÜ÷ïò. Óôï 25 Êáëýâáò èá âñåé ôïí Ëáìðßñç, áõôüò èá óðÜóåé ôç ìðÜëá óôï äåýôåñï äïêÜñé êé ï Åõáããåëüðïõëïò ìå ùñáßï ðëáóÝ èá áíïßîåé ôï óêïñ 0-1. Óôï 27 ï ×ùëüðïõëïò èá êëÝøåé ôç ìðÜëá, êÜèåôç ìðáëéÜ ôåô-á-ôåô óôïí Åõáããåëüðïõëï ðïõ èá ðëáóÜñåé Üïõô. Óôï 35 óÝíôñá Åõáããåëüðïõëïõ , êïíôéíü ðëáóÝ ôïõ Óáëïíéêßäç, äéþ÷íåé óå êüñíåñ ï ÂëÜ÷ïò. Óôï 40 Ìðáêáëßäçò èá âñåé ùñáßá ôïí Åõããåëüðïõëï ôï ðëáóÝ ôïõ ôåëåõôáßïõ üìùò èá âñåé ôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 42 ç ÊïæÜíç 2004 èá êåñäßóåé Ýììåóï ìÝóá óôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ï Ìðáêáëßäçò èá

ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ 6 ÁÅ Ðåñäßêêá 6 Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 4 ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí 4 ÁÓ Âåëâåíôü 4 ÁÅ ÊïæÜíçò 4 ÁÅ Åëßìåéáò 4 ÔéôÜí Óåñâßùí 3 ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò 3 ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò 3 ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ 3 Ì. Áë. ¢ñäáóóáò 1 ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 0 ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ 0 * ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò & ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ äåí óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá

 ÅÐÓÊ 1ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò)

ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Äüîá ÑïäéáíÞò ÁÅ Êñáíéäßùí Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò Äüîá ÌåóóéáíÞò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ¸ëáôïò ÅëÜôçò

3-1 2-1 1-2 2-1 6-0 1-1 3-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÁÅ Êñáíéäßùí ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Äüîá ÌåóóéáíÞò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Äüîá ÑïäéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò

3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ ÅñÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Äüîá ÑïäéáíÞò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÁÅ Êñáíéäßùí Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ Äüîá ÌåóóéáíÞò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ¸ëáôïò ÅëÜôçò

1ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò)

Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Ößëéððïò Åìðïñßïõ ÌðÝìðçäåò Êïßëùí ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò ÊïæÜíç 2004 Ì. Áë. ×áñáõãÞò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò

0-4 2-1 3-2 1-1 0-3 á.á.

1- 3 5-0

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

óôñþóåé óôï ×ùëüðïõëï ðïõ ìå äõíáôü óïõô èá ãñÜøåé ôï 0-2. Óôï 43 ëÜèïò óõíåííüçóç ôùí áìõíôéêþí ôçò ÊïæÜíçò 2004 åêìåôáëëåýåôáé ï ÐïêéÜêçò Óô. ðïõ ìå óõñôü óïõô èá ìåéþóåé óå 1-2. Óôï 44 Üìåóç áðÜíôçóç ôùí öéëïîåíïõìÝíùí ìå ôïí Åõáããåëüðïõëï íá âñßóêåé ùñáßá ôïí Êáëýâá, êé áõôüò ìå äõíáôü óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ íá óôÝëíåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá êáé íá ãñÜöåé ôï 1-3. Óôï 53 ×ùëüðïõëïò ùñáßá âñßóêåé ôïí Åõáããåëüðïõëï ðïõ ðëáóÜñåé Üïõô. Óôï 66 óïõô ôïõ Ìðáêáëßäç ëßãï Ýîù. Óôï 77 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé óïõô ôïõ Óáëïíéêßäç, ìðëïêÜñåé ï ÂëÜ÷ïò. Óôï 83 ×ùëüðïõëïò âãÜæåé ôåô-á-ôåô ôï Ëáìðßñç áëëÜ ôï ðëáóÝ ôïõ èá ôï åîïõäåôåñþ-

óåé ï ÂëÜ÷ïò. ÊáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ê. Ðáíõôóßäç êáé ôùí âïçèþí ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ÃéÜííïõ. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò ÂëÜ÷ïò, Ðïëõ÷ñïíßäçò, Ôüëçò, ÔóéëåìÜíçò Ã., ÐïêéÜêçò Ã. (Óáïõëßäçò), Åõèõìßïõ, ÐïêéÜêçò Óô, ÔóéëåìÜíçò ×., ÐáðáêïóìÜò (52 Áêñéôßäçò), Ôóïýôóáò, ×áóéþôçò (80 Ðïëõôßäçò). ÊïæÜíç 2004 (Ãêïõñôóïýëçò) Âïýñêáò, Íïýóéáò, Ìðáêáëßäçò, Êõðßñôïãëïõ (68 Ðáðáäüðïõëïò), Ëáìðßñçò, ÃêïõëéáâÝñáò (80 ÆéáæéÜò), Ãêïýìáò, Åõáããåëüðïõëïò, Êáëýâáò (57 Ìðïýêïò), ×ùëüðïõëïò, Óáëïíéêßäçò.

 ÅÐÓÊ

Óôï ôÝëïò ëýãéóáí ïé Åëðßäåò ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò - Åëðßäåò ÁÅÊ 2-1 Ìå Ýíá áìöéóâçôïýìåíï ðÝíáëôé óôï 90' çôôÞèçêáí ïé Åëðßäåò ôçò ÁÅÊ óôïí ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò óôçí ðñåìéÝñá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Â' Êáôçãïñßáò ÅÐÓ ÊïæÜíçò. Ïé êéôñéíüìáõñïé Þôáí êáëýôåñïé óôï ðñþôï ìÝñïò, Ý÷áóáí åõêáéñßåò, êáôÜöåñáí íá ðñïçãçèïýí áëëÜ éóïöáñßóôçêáí ìå ðÝíáëôé óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ çìé÷ñüíïõ. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ïé ãçðåäïý÷ïé ðßåóáí ðåñéóóüôåñï ôéò Åëðßäåò áëëÜ åíþ ôï ðáé÷íßäé öÜíçêå üôé èá ôåëåéþóåé éóüðáëï, êáèþò ïé äýï ïìÜäåò êïõñÜóôçêáí áðü ôçí õðåñâïëéêÞ æÝóôç, ï ÇñáêëÞò óçìåßùóå ôï íéêçôÞñéï ãêïë ìå Ýíá äåýôåñï ðÝíáëôé óôï ôåëåõôáßï ëåðôü ôïõ áãþíá. Óôï 20' óÝíôñá ôïõ Íôïýêá, áóèåíÞò áðüêñïõóç ôïõ Ëõêßäç, óïõô ôïõ ÌáêñÞ óýñéæá Üïõô. Óôï 28' êÜèåôç ðÜóá ôïõ Áíôùíáñßäç óôïí ÄçìÜêç, ï ØùìéÜäçò ðñüëáâå ìå Ýîïäï êáé ìðëüêáñå ôçí ìðÜëá. Óôï 35' êÜèåôç ðÜóá ôïõ ÑÜðôç óôïí Ôçëáâåñßäç, ðáñÜëëçëç óÝíôñá óôïí ÓôáõñéáíïõäÜêç ðïõ ãýñéóå ùñáßá ôï óþìá ôïõ êáé ðëÜóáñå óôçí áðÝíáíôé ãùíßá ãéá ôï 0-1. Óôï 38' áðü ðÜóá ôïõ ÌáêñÞ, ï Óáââßäçò âãÞêå ìüíïò ôïõ áðÝíáíôé óôïí Ôáóßïõ áëëÜ ðëÜóáñå Üïõô ÷Üíïíôáò ìïíáäéêÞ åõêáéñßá. Óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ çìé÷ñüíïõ ï ÇñáêëÞò éóïöÜñéóå ìå ðÝíáëôé ôïõ Êïóìßäç, óå áíáôñïðÞ ôïõ Êåóêéëßäç áðü ôïí Ôçëáâåñßäç.

Óôï 67' êüñíåñ ôïõ Íôïýêá, êåöáëéÜ ôïõ ÓôáõñéáíïõäÜêç ëßãï Üïõô. Óôï 70' ï ÂáóéëåéÜäçò âãÞêå ìüíïò ôïõ êáé ðëÜóáñå ôïí åîåëèüíôá ØùìéÜäç áëëÜ ï Ìðáêüëáò ðñüëáâå íá êüøåé ëßãï ðñéí ç ìðÜëá ðåñÜóåé ôç ãñáììÞ. Óôï 90' ðñïóðÜèåéá ôïõ Áêñéôßäç áðü äåîéÜ êáé ðáñÜëëçëç óÝíôñá, ï ÑÜðôçò ìå ôïí Êïóìßäç êéíÞèçêáí ìå öüñá ðñïò ôçí ðïñåßá ôçò ìðÜëáò êáé âñÝèçêáí êáé ïé äýï óôï Ýäáöïò, ìå ôïí äéáéôçôÞ íá äßíåé ðÝíáëôé êáé íá áðïâÜëåé ôïí ÑÜðôç. Ôï ðÝíáëôé åêôÝëåóå åýóôï÷á ï ÔóïõìÞôáò äßíïíôáò ôñåßò âáèìïýò óôçí ïìÜäá ôïõ, ìå ôéò Åëðßäåò íá Ý÷ïõí ðáñÜðïíá áðü ôçí áðüöáóç ôïõ äéáéôçôÞ ðïý Ýêñéíå ôï ðáé÷íßäé. ÄéáéôçôÞò: Ìðáúñáìßäçò Âïçèïß: ÊáñáôÝñðïò, Â. Éùáííßäçò. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò (Öñáíôæüðïõëïò) Ôáóßïõ, Ëõêßäçò, Äáíéçëßäçò, Êïóìßäçò, Êåóêéëßäçò, Áíôùíáñßäçò (68' Êùóôéêßäçò), ÔóïõìÞôáò, Áêñéôßäçò, ÂáóéëåéÜäçò, ÌÜíôóïò (39' Óéþêëçò), ÄçìÜêçò (57' ë.ô. ÃåùñãéÜäçò). Åëðßäåò ÁÅÊ (Ìáëïýôáò) ØùìéÜäçò, Ôçëáâåñßäçò, Ìáõñüðïõëïò, Ìðáêüëáò, ÃêÜñãêáò, ÑÜðôçò, ÃåùñãéÜäçò (31' ë.ô. Óáââßäçò, 63' ë.ô. Ôáúãáíßäçò), Êïõëáîïõæßäçò (73' ÁèáíáóéÜäçò), ÓôáõñéáíïõäÜêçò, ÌáêñÞò, Íôïýêá.

ÊïæÜíç 2004 Ì. Áë. ×áñáõãÞò Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò ÌðÝìðçäåò Êïßëùí ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò

3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0

* Ï Ößëéððïò Åìðïñßïõ äåí óõììåôÝ÷åé óôï ðñùôÜèëçìá

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò - Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò Ößëéððïò Åìðïñßïõ ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò ÌðÝìðçäåò Êïßëùí Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÊïæÜíç 2004 ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò

 ÅÐÓÊ

Ðõñïâïëïýóáí ìå åîÜóöáéñï ïé Áêñßôåò Áêñßôåò ÊïæÜíçò Äüîá ÌåóóéáíÞ ò 6-0 Ïé Áêñßôåò ðáñÜ ôçí áöüñçôç æÝóôç ìå êáëÞ åìöÜíéóç îåêßíçóáí ìå åýêïëç íßêç. Íßêç ðïõ Ýäåéîå üôé ç ïìÜäá ôùí Áêñéôþí èá äéåêäéêÞóåé ôçí åðéóôñïöÞ óôçí Á êáôçãïñßá. Óôï 15 áíáôñïðÞ ôïõ Óáëáêßäç óôçí ðåñéï÷Þ. Ï Ôóéíßäçò êÜíåé ôï 1-0. 20 Ï ÍôåìéñÜé ìå óïõô áðü ôç ðåñéï÷Þ ôï 2-0, 35 êüêêéíç êÜñôá óôïí Äïõâáñôæßäç, 42 ï Ðáôïýóçò ìå øçëïêñåìáóôÞ êåöáëéÜ ôï 3-0 55 ï Óáëáêßäçò ìå óïõô öùôïâïëßäá ôï 4-0, 70 ï Êåßóïãëïõ ôï 5-0 êáé óôï 75 ï Óáëáêßäçò ìå óïõô ôï 6-0. ÄéáêñéèÝíôåò ôùí Áêñéôþí ( Óáëáêßäçò, Ôóéôéñßäçò Ä., Ãåùñãßïõ ÌáãêÜêçò, Êåßóïãëïõ ). ÄéáêñéèÝíôåò ÌåóéáíÞò ( Æüñìðáò, ÓôéìïíéÜñçò ).

ÈÁÑÑÏÓ

&

Ôç óôï÷åõìÝíç áðáãüñåõóç ôùí áñùìáôéêþí ïõóéþí áðü ôçí ðáñáãùãÞ ðñïúüíôùí êáðíïý

Ôñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

«ÐáñáìõèÝíéåò ÊõñéáêÝò óôo Äçìïôéêü ÊÞðï» ÌÉÁ ÁÐÏËÁÕÓÔÉÊÇ ÅÊÄÇËÙÓÇ ÃÉÁ ÔÁ ÐÁÉÄÉÁ

ÆÇÔÏÕÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÏÌÉÓÉÏÍ ÏÉ ÅÕÑÙÂÏÕËÅÕÔÅÓ ÃÉÙÑÃÏÓ ÐÁÐÁÓÔÁÌÊÏÓ (ÍÄ) ÊÁÉ ÓÐÕÑÏÓ ÄÁÍÅËËÇÓ (ÐÁÓÏÊ) Ç ðáñáãùãÞ êáðíþí áíáôïëéêïý ôýðïõ êáé ìðÝñëåú ðïõ åîáóöáëßæåé ôçí êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ âéùóéìüôçôá ðïëëþí ìåéïíåêôéêþí ðåñéï÷þí äÝ÷åôáé ìéá íÝá áðåéëÞ. Åíüøåé ôçò áíáèåþñçóçò ôçò ÓõíèÞêçò-Ðëáéóßïõ ãéá ôïí ¸ëåã÷ï ôïõ Êáðíïý (FCTC) ôïõ Ðáãêüóìéïõ Ïñãáíéóìïý Õãåßáò êáé ôçò åõñùðáúêÞò Ïäçãßáò 2001/37 ðåñß ôçò ñõèìéóôéêÞò ðñïóÝããéóçò óôá ðñïúüíôá êáðíïý ðñïùèåßôáé ç áðáãüñåõóç üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí óõóôáôéêþí ðïõ ðñïóôßèåíôáé óôá ðñïúüíôá êáðíïý êáôÜ ôç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò ôïõò. Ç êáèïëéêÞ áðáãüñåõóç åìöáíßæåôáé íá áðïññÝåé áðü ôçí áíÜãêç íá óôáìáôÞóåé ç ÷ñÞóç áñùìáôéêþí ïõóéþí, ðïõ ðñïóåëêýåé ôïõò íÝïõò óôï êÜðíéóìá, óôçí ðáñáãùãÞ ðñïúüíôùí êáðíïý. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá üìùò, ç êáèïëéêÞ áðáãüñåõóç üëùí ôùí ðñüóèåôùí óõóôáôéêþí -áíôß ãéá ôç óôï÷åõìÝíç áðáãüñåõóç ôïõ õðïóõíüëïõ ôùí áñùìáôéêþí ïõóéþí- óôñÝöåôáé êáôÜ ôçò ðáñáãùãÞò ôùí êáðíþí áíáôïëéêïý ôýðïõ êáé ìðÝñëåú, ÷ùñßò íá ôåêìçñéþíåé åðéóôçìïíéêÜ ôõ÷üí ïöÝëç ãéá ôç äçìüóéá õãåßá. Ï ëüãïò åßíáé üôé óôá ðñïúüíôá ðïõ ðáñÜãïíôáé áðü áõôÝò ôéò ðïéêéëßåò êáðíïý ðñïóôßèåíôáé áðáñáéôÞôùò óõóôáôéêÜ, ðïõ üìùò äåí áëëïéþíïõí ôç ãåýóç ôïõ êáðíïý ïýôå áõîÜíïõí ôçí ôïîéêüôçôá Þ ôïí åèéóìü. ÁíôéèÝôùò, åßíáé ðñïò ôï óõìöÝñïí ÷ùñþí ðïõ ðáñÜãïõí êáðíÜ ôýðïõ Âéñôæßíéá (ð÷ ÊáíáäÜò) íá åðéâëçèåß êáèïëéêÞ áðáãüñåõóç, äéüôé Ýôóé åîïõäåôåñþíåôáé åýêïëá, ìå ôï ðñïêÜëõììá ôçò êïéíùíéêÞò åõáéóèçóßáò, ç êáðíïðáñáãùãÞ áíôáãùíéóôéêþí ðïéêéëéþí. Ôïí ðåñáóìÝíï Éïýíéï, ìåôÜ áðü ðñùôïâïõëßá ôùí Åõñùâïõëåõôþí êáé ìåëþí ôçò ÅðéôñïðÞò Ãåùñãßáò êáé ÁíÜðôõîçò ôçò Õðáßèñïõ Ãéþñãïõ ÐáðáóôÜìêïõ (ÍÄ) êáé Óðýñïõ ÄáíÝëëç (ÐÁÓÏÊ), äÝêá ÅõñùâïõëåõôÝò áðÝóôåéëáí åðéóôïëÞ ãéá ôï èÝìá óå ôÝóóåñåéò áñìüäéïõò Åðéôñüðïõò. Óôçí ðñüóöáôç áðÜíôçóÞ ôïõ, ï Åðßôñïðïò Õãåßáò êáé ÐïëéôéêÞò Êáôáíáëùôþí ê. ÍôÜëé, ðáñáðÝìðåé óå åðéóôçìïíéêÝò Ýñåõíåò, ðïõ áöïñïýí üìùò ìüíï ôéò áñùìáôéêÝò ïõóßåò. Ïé ¸ëëçíåò ÅõñùâïõëåõôÝò, êñßíïíôáò üôé ôï èÝìá åßíáé êñßóéìçò óçìáóßáò ãéá ôçí êïéíùíéêï-ïéêïíïìéêÞ âéùóéìüôçôá ðïëëþí êáðíïðáñáãùãþí êáé ìåéïíåêôéêþí ðåñéï÷þí ôçò õðáßèñïõ, åðáíÝöåñáí ôï èÝìá óôçí Êïìéóéüí, æçôþíôáò íá áðïóáöçíßóåé ôç óôÜóç ôçò. ÓõãêåêñéìÝíá, õðÝâáëáí åñþôçóç ðñïò ôçí ÅðéôñïðÞ, åÜí èá Þôáí õðÝñ ìéáò êáèïëéêÞò áðáãüñåõóçò Þ ìéáò óôï÷åõìÝíçò áðáãüñåõóçò ôùí áñùìáôéêþí ïõóéþí, óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí õðÞñ÷å åðéóôçìïíéêÞ ôåêìçñßùóç óå âÜñïò ôùí ðñüóèåôùí óõóôáôéêþí, ðëçí ôùí áñùìáôéêþí ïõóéþí.

Ç ôåëåõôáßá åêäÞëùóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÐáñáìõèÝíéåò ÊõñéáêÝò» ðïõ äéïñãáíþèçêå áðü ôï Óýëëïãï Ößëùí ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò óôïí Äçìïôéêü ÊÞðï ôçò ðüëçò, ìå ôïõò ìéêñïýò ößëïõò íá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá áêïýóïõí ðáñáìýèéá óõíïäåßá ìïõóéêÞò. Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÊïâåíôÜñåéï ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç, ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò, ôï Ùäåßï ÄçìÞôñç Äçìüðïõëïõ êáé ôï Èåáôñïäñüìéï. Ç ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ößëùí ôçò ÂéâëéïèÞêçò Ìáôßíá Ìüìôóéïõ, áíáöåñüìåíç óôçí åêäÞëùóç êáé óõíïëéêÜ óôï ðñüãñáììá ôùí åêäçëþóåùí, ôüíéóå ðùò « Óôü÷ïò ìáò åßíáé ìåôáîý Üëëùí, ç áíáâÜèìéóç ôïõ ñüëïõ ôïõ âéâëßïõ, åéäéêÜ ôç íÝá åðï÷Þ üðïõ êõñéáñ÷åß ç åéêüíá, ðñï-

óðáèïýìå íá óôçñßîïõìå ôïí áöçãçìáôéêü ëüãï, åßôå óôçí ðñïöïñéêÞ, åßôå óôçí ãñáðôÞ ôïõ ìïñöÞ. ¸÷åé Ýñèåé ðïëý êüóìïò åäþ êáé ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ, öáßíåôáé üôé óõììåñßæåôáé áõôÞ ôç èÝóç. ÈÝëïõìå íá åíþóïõìå ôéò ãñáììÝò ìáò óå üëåò ôéò åêäçëþóåéò ðïõ èá êÜíïõìå öÝôïò, ôüóï ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôïõ âéâëßïõ êáé ôç óðïõäáéüôçôá ôçò âéâëéïèÞêçò, üóï êáé óôï ðïëý óïâáñü æÞôçìá ôçò ìåôáóôÝãáóÞò ôçò, þóôå íá ðÜñåé ôç èÝóç ðïõ ôçò áîßæåé, ùò èçóáõñïöõëÜêéï êáé éóôïñéêü ìíçìåßï ôçò ðüëçò.» Ôï åêðáéäåõôéêü øõ÷áãùãéêü ðñüãñáììá ìå ôßôëï «ðáñáìõèÝíéåò ÊõñéáêÝò óôïí äçìïôéêü êÞðï», áðåõèýíåôáé óå ðáéäéÜ ôïõ íçðéáãùãåßïõ êáé ôïõ äçìïôéêïý êáé êáôÜöåñå íá öÝñåé ôïõò ìéêñïýò ößëïõò êïíôÜ óôï ðáéäéêü âéâëßï êáé óôç äéáäéêáóßá ôçò áöÞãçóçò. Ï ê. Íßêïò Ñá÷ùâßôçò, ìÝëïò ôïõ

Óõëëüãïõ Ößëùí ôçò ÂéâëéïèÞêçò, ôüíéóå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ðùò « Ïé ìéêñïß ìáò ößëïé ãéá ôñßôç ÊõñéáêÞ, Üêïõóáí ôï êÜëåóìÜ ìáò êáé Þñèáí óôïí äçìïôéêü êÞðï, áãêáëéÜæïíôáò ôç ãéïñôÞ áõôÞ. ¹ôáí ìéá åîáéñåôéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé äïõëåéÜ êáé ÷áéñüìáóôå ðïëý ðïõ Üñåóå óôá ðáéäéÜ êáé ôïõò ãïíåßò êáé ìÜëéóôá ÷áéñüìáóôå éäéáßôåñá ðïõ áõôü ìðüñåóå íá ãßíåé ÷ùñßò êáíÝíá êüóôïò. Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü íá ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ðñÜãìáôá êáé íá ðáñÜãïõìå ðïëéôéóôéêÜ êáé ðïëéôéóìéêÜ ðñïúüíôá, ÷ùñßò íá ðëçñþíïõìå êÜðïéï õøçëü êüóôïò ãé áõôÜ. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù åêôüò áðü üëïõò

üóïé âñÝèçêáí åäþ êáé ìáò óôÞñéîáí, áëëÜ êáé âéâëéïðùëåßï ôçò ðüëçò ðïõ ðñüóöåñå ìßá ðïëý üìïñöç Ýêèåóç âéâëßïõ óôá ðáéäéÜ.» Íá óçìåéþóïõìå üôé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò áêïýóôçêáí äýï ðáñáìýèéá ìå ôßôëï «Ôï äÜóïò ðïõ ôï óêáóå» ôçò Âåáôñßêçò ÊÜíôæïëá-ÓáìðáôÜêïõ êáé ôá «88 íôïëìáäÜêéá» ôïõ ÅõãÝíéïõ ÔñéâéæÜ. Ôçí áöÞãçóç Ýêáíáí áðü ôï Èåáôñïäñüìéï ç Âïýëá ÊéïìðÝëç, ÍáôÜóá ÐáðáìÜñêïõ, ËÝíá ÓéáêáâÜñá êáé ÓôÜèçò Íáôóéüò ìå ôç ìïõóéêÞ óõíïäåßá ôïõ ÂáããÝëç Ôæçìüðïõëïõ.

Ä.Ä. Êôåíßïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò

ÅãêáéíéÜóôçêå ôï êáôáöýãé ôïõ Ïñåéâáôéêïý Óõëëüãïõ óôï Åëáôüäáóïò

ÅããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò Ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò , áíáêïéíþíåé üôé: 1. Áñ÷éóáí ïé åããñáöÝò êáé óõíå÷ßæïíôáé ìÝ÷ñé 30 Óåðôåìâñßïõ 2010, ãéá ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2010-2011.

2. Èá ðñïóëçöèåß Ýêôáêôï åêðáéäåõôéêü ðñïóùðéêü, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ íüìïõ 3812/2009, Üñèñï 10 ìå ìßóèùóç Ýñãïõ, óôéò ðáñáêÜôù åéäéêüôçôåò: ÐÉÁÍÏ (4), ÂÉÏËÉ (1), ÊÉÈÁÑÁ (5), ÁÍÔÉÓÔÉÎÇ (1) ÖÏÕÃÊÁ (1) ÁÑÌÏÍÉÁ (2), ÂÉÏËÏÍÔÓÅËÏ (1) ÊËÁÑÉÍÅÔÏ (1) ÔÑÏÌÐÅÔÁ (1) ÂÕÆÁÍÔÉÍÇÓ ÌÏÕÓÉÊÇ (1) ÊÑÏÕÓÔÁ (1) ÖËÁÏÕÔÏ (1) ÖËÏÃÅÑÁ (1) ÁÊÏÑÍÔÅÏÍ (1) ÐÑÏÐÁÉÄÅÉÁ (1). Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñÝðåé íá êáôáèÝóïõí ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ðñüóëçøç, óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Ùäåßïõ ÊïæÜíçò ÄÑÉÆÅÉÏ ÉÄÑÕÌÁ óôç Äéåýèõíóç Ê. ÄáâÜêç ÊïæÜíçò êáé óôï ôçëÝöùíï 24610-34932. Õðåýèõíïò Áíôùíßá Æïýíç. Ï ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ÅõÜããåëïò ÊáñáðÜôóéïò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÔÓÏÔÕËÉÏÕ Ôá÷. Ä/íóç: 50002 ÔÓÏÔÕËÉ Ðëçñïöïñßåò: Èåüä. ÐáëáìÜò ÔçëÝöùíï: 24680-31613 FAX: 24680-32225 Email:dastso@pdm.gr Áñ. Ðñùô. 86649/1738

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôçò Ëáìðñïðïýëïõ ×ñõóïýëáò ôïõ ÁëÝîáíäñïõ ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç 6.600,00 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «Åðïéêéóèåßóá Ðåñéï÷Þ» üðïõ âñßóêåôáé óôï áãñïôåìÜ÷éï áñéèì. 1324 äéáíïìÞò ÍÝáðïëçò ÊïæÜíçò Ýôïõò 1932 ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Ä.Ä. ÍåÜðïëçò ôïõ ÄÞìïõ ÍåÜðïëçò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò Ìç äÜóïò Ìç äáóéêÞ Ýêôáóç (ãåùñãéêÞ) ôçò êáôçãïñßáò ôçò ðáñ. 6á Üñèñï 3 ôïõ Í. 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí äáóþí êáé Äáóéêþí åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò», üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìåôáãåíÝóôåñá, ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. Ç ðáñáðÜíù ðñÜîç ÷áñáêôçñéóìïý Ý÷åé áíáñôçèåß óôï Äçìïôéêü êáôÜóôçìá ôïõ ÄÞìïõ ÍåÜðïëçò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ãíþóç ôçò ïðïßáò ìðïñåß íá ëÜâåé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíþðéïí ôçò êáôÜ ôï Üñèñï 10 ðáñ. 3 ôïõ Í. 998/79 ÐñùôïâÜèìéáò ÅðéôñïðÞò Åðßëõóçò Äáóéêþí ÁìöéóâçôÞóåùí Íïìïý ÊïæÜíçò, åíôüò äýï (2) ìçíþí áðü ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóÞ ôçò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôá ãñáöåßá ôïõ Äáóáñ÷åßïõ Ôóïôõëßïõ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò êáé óôï ôçëÝöùíï 24680-31613. Ôóïôýëé 17-9-2010 Ï ÄáóÜñ÷çò Ôóïôõëßïõ Êùí/íïò Äçìçôñßïõ Äáóïëüãïò ìå Á âáèìü

Ôï êáôáöýãé ôïõ Ïñåéâáôéêïý óõëëüãïõ Êôåíßïõ åãêáéíéÜóôçêå ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò, óôçí ðáíÝìïñöç ðåñéï÷Þ ôïõ Åëáôüäáóïõò Êôåíßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò. Ôá åãêáßíéá Ýãéíáí ðáñïõóßá ôùí ôïðéêþí áñ÷þí ôçò ðåñéï÷Þò , ôùí ìåëþí ôïõ Ïñåéâáôéêïý Óõëëüãïõ, áëëÜ êáé ôùí êáôïßêùí ôçò ãýñù ðåñéï÷Þò. Ôï êáôáöýãéï ôïõ Ïñåéâáôéêïý Óõëëüãïõ Êôåíßïõ, áðïôåëåß ìéá ðñïóðÜèåéá ðïõ îåêßíçóå ðñéí áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá êáé ìå ôçí óôÞñéîç ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò, áëëÜ êáé ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò, ïëïêëçñþèçêå ðñéí ëßãåò çìÝñåò, äçìéïõñãþíôáò Ýôóé Ýíá ðïëý ùñáßï ìÝñïò ãéá åîïñìÞóåéò, óå Ýíá áðü ôá ðéï üìïñöá ìÝñç ôçò ðåñéï÷Þò, üðïõ ðïëëïß ïñåéâÜôåò êáé ü÷é ìüíï èá ìðïñïýí íá ôï åðéóêÝðôïíôáé êáé íá äéáìÝíïõí åêåß. «Âñéóêüìáóôå óÞìåñá åäþ, áíÝöåñå ï ê. Åììáíïõçëßäçò, Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò, ãéá íá åãêáéíéÜóïõìå ôï êôßñéï ôïõ Ïñåéâáôéêïý óõëëüãïõ, ìåôÜ áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá åðßìïíçò ðñïóðÜèåéáò. Âñéóêüìáóôå ëïéðüí óÞìåñá óôçí åõ÷Üñéóôç èÝóç íá ðïýìå üôé åðéôÝëïõò ôï Ýñãï ïëïêëçñþèçêå. Ìðïñåß íá õðÜñ÷ïõí âÝâáéá êÜðïéåò åëëåßøåéò áêüìç, áëëÜ ðéóôåýù üôé óôï ìÝëëïí üëá èá ëõèïýí. Ï ê. Åììáíïõçëßäçò åõ÷áñßóôçóå ôï ÄÞìï ÁéáíÞò êáé ôç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò, êáèþò êáé üëïõò üóïé ðñïóÝöåñáí ìå ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõò åñãáóßá ãéá íá ïëïêëçñùèåß áõôü ôï êôßñéï.»

ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ï.Á.Å.Å. ÍÏÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ôï Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí Ï.Á.Å.Å (Ô.Å.Â.Å- Ô.Ó.ÁÔ.Á.Å.) Í. ÊïæÜíçò ôçí 24-25-26-27 Óåðôåìâñßïõ 2010 ðñáãìáôïðïéåß ãéá ôá ìÝëç ôïõ ôåôñáÞìåñç åêäñïìÞ ËåõêÜäá- ÊåöáëïíéÜ ÐÜôñá- Ìåóïëüããé. Ðáñáêáëïýíôáé üóá áðü ôá ìÝëç ôïõ Óùìáôåßïõ åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí óôçí åêäñïìÞ íá ôï äçëþóïõí, êáèçìåñéíÜ áðü þñá 11.00 Ýùò 13.00 óôá ãñáöåßá ôïõ Óùìáôåßïõ, ðïõ âñßóêïíôáé óôçí ïäü Áñ÷åëÜïõ 10 (Ðë. ËáóóÜíç), ôçë.24610- 39539. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé ôéò 18.9.2010. Åê ôïõ Óùìáôåßïõ

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ

Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Âáóßëåéïò Ìçíáóßäçò ôïõ Åëåõèåñßïõ êáé ôçò ÅëéóÜâåô ôï ãÝíïò Êáñáãéáííßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôá ÃñåâåíÜ êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç Áèáíáóßá Êïõëéïý ôïõ ÅõáããÝëïõ êáé ôçò Ôñõãþíáò ôï ãÝíïò Áíôùíïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

Ï ðñüåäñïò ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ Êôåíßïõ. Êþóôáò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, áíÝöåñå: «ÎåêéíÞóáìå ðñéí ôÝóóåñá ÷ñüíéá áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá, ìå ôá ìÝëç ôïõ Ïñåéâáôéêïý Óõëëüãïõ ôá ïðïßá ðÞñáí ôçí ðñùôïâïõëßá. Åîáóöáëßóáìå ôï ïéêüðåäï êáé îåêéíÞóáìå ôï êôßñéï ãéá ôï ïðïßï ìáò âïÞèçóå ðÜñá ðïëý ï ÄÞìïò ÁéáíÞò êáé ÷Üñç óôïí ÄÞìáñ÷ï ôïí Ãéþñãï ÔæÝëëï, ï ïðïßïò Ýäùóå ìåãÜëç âáñýôçôá óôï êáôáöýãé, áëëÜ êáé óôçí ðñïóùðéêÞ äïõëåéÜ ôùí êáôïßêùí, êáôáöÝñáìå êáé ïëïêëçñþóáìå áõôü ôï êáôáðëçêôéêü êáôáöýãé ìÝóá óôï Åëáôüäáóïò.» Ôï êáôáöýãé äéáèÝôåé ÷þñïõò öéëïîåíßáò 30-40 áôüìùí, êïõæßíá, óáëüíé êáé øçóôáñéÜ ôá ïðïßá ïé Üíèñùðïé ôïõ ïñåéâáôéêïý óõëëüãïõ êáëïýí üðïéïí åðéèõìåß íá ôá åðéóêåöèåß êáé íá ôá ÷ñçóéìïðïéÞóåé. Ïé ßäéïé âÝâáéá åöéóôïýí ôçí ðñïóï÷Þ óå üëïõò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðáíÝìïñöïõ Åëáôüäáóïõò. Ï ðñüåäñïò ôïõ Ïñåéâáôéêïý Óõëëüãïõ, åõ÷áñßóôçóå êáé áõôüò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ôïí ÄÞìáñ÷ï ÁéáíÞò êáé ôç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò ãéá ôç âïÞèåéá ðïõ ðñïóÝöåñáí ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ êôéñßïõ, ëÝãïíôáò: Åõ÷áñéóôïýìå üëïõò üóïé ìáò âïÞèçóáí, êáëïýìå üëïõò üóïõò èÝëïõí íá ôï åðéóêåöèïýí êáé íá ôï ÷áñïýí ãéáôß ç ðåñéï÷Þ åßíáé ôüóï üìïñöç ðïõ áîßæåé ôçí ðñïóï÷Þ ìáò.»

Ïé Çðåéñþôåò ôçò ÊïæÜíçò åêëÝãïõí íÝï ðñïåäñåßï óôï óýëëïãï ôïõò Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò êáëåß ôá ìÝëç ôïõ óå åêëïãïáðïëïãéóôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï 25- 9 -2010 êáé þñá 7.00 ì.ì. óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ , ïäüò Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç, ìå èÝìáôá çìåñçóßáò äéÜôáîçò 1. ÅêëïãÞ Ðñïåäñåßïõ êáé ÅöïñåõôéêÞò ÅðéôñïðÞò 2. ¸êèåóç ðåðñáãìÝíùí áðåñ÷üìåíïõ ÄÓ 3. ¸êèåóç åîåëåãêôéêÞò åðéôñïðÞò 4. ÐñïôÜóåéò Ìåëþí êáé 5. Áñ÷áéñåóßåò ãéá áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé ÅîåëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò. ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò : 2461026213 ÅããñáöÞ íÝùí ìåëþí, ðïõ êáôÜãïíôáé áðü ôçí ¹ðåéñï, ìðïñåß íá ãßíåé êáé ôçí çìÝñá ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò.

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25

Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ Óôçí ÐáíáãéÜ ôçí Ôóáìðßêá

Ô

éò ôåëåõôáßåò ìÝñåò ôïõ ðåñáóìÝíïõ Áõãïýóôïõ âñåèÞêáìå ç ãõíáßêá ìïõ êáé åãþ ãéá ìéá åõ÷Üñéóôç ïéêïãåíåéáêÞ êïéíùíéêÞ åêäÞëùóç óå äõï áðü ôá ìåãáëýôåñá êáé ïìïñöüôåñá íçóéÜ ôçò ðáôñßäáò ìáò. Óôçí ÊñÞôç êáé ôç Ñüäï. Ôï íçóß ôïõ Ìßíùá ôï îÝñáìå áñêåôÜ êáëÜ, ãéáôß åêåß åñãÜæåôáé ï äåýôåñïò ãéïò ìáò êáé ôï Ý÷ïõìå åðéóêåöôåß áñêåôÝò öïñÝò. Ôç Ñüäï üìùò, ôï ðáíÝìïñöï íçóß ôïõ Äéáãüñá, ôçí åðéóêåðôüìáóôáí ãéá äåýôåñç öïñÜ. Ôçí ðñþôç öïñÜ äåí åß÷áìå ðïëý ÷ñüíï êáé ó÷åäüí äåí åßäáìå ôßðïôå. Ôþñá åß÷áìå ìðñïóôÜ ìáò ìéá âäïìÜäá êáé åß÷áìå ðïëý ÷ñüíï ãéá íá äïýìå êáé íá åðéóêåöôïýìå ðïëëÜ áðü ôá áîéïèÝáôá ôïõ íçóéïý. ÖéëïîåíçèÞêáìå áðü ôï ÃéÜííç êáé ôçí ÅëÝíç, ôïõò êáëïýò êáé öéëüîåíïõò óõìðåèÝñïõò ìáò, Ýîù áðü ôçí éóôïñéêÞ Ëßíäï, ðåíÞíôá ÷éëéüìåôñá íïôéïáíáôïëéêÜ áðü ôç Ñüäï. Ìåôáîý ôùí ðïëëþí ôïõñéóôéêþí ôïðßùí êáé áîéüëïãùí ìíçìåßùí ðïõ åðéóêåöôÞêáìå Þôáí êáé ôï ìïíáóôÞñé ôçò ÐáíáãéÜò ôçò Ôóáìðßêáò. Åß÷áìå áêïýóåé ðïëëÜ ãéá ôçí ÐáíáãéÜ ôçí Ôóáìðßêá. Ãéá ôá èáýìáôÜ ôçò êáé ôç ìåãÜëç ÷Üñç ôçò, éäéáßôåñá ãéá ôéò ãõíáßêåò ðïõ äåí áðïêôïýí ðáéäéÜ. Ïé óõìðÝèåñïé ìÜò äéçãÞèçêáí üôé ôçí åßäáí ìå ôá ìÜôéá ôïõò, óá ãñéÜ Ñïäßôéóóá, êáé ìßëçóáí ìáæß ôçò. Äåí áðïêôïýóáí ðáéäß ãéá ìéá ïëüêëçñç äåêáåôßá ìåôÜ áðü ôï ãÜìï ôïõò. Óôï ôÝëïò êáôÝöõãáí óôçí ÐáíáãéÜ ôçí Ôóáìðßêá íá ôïõò âïçèÞóåé. Óå ìéá áðü ôéò ðïëëÝò åðéóêÝøåéò ôïõò óôï ìïíáóôÞñé ôçò êáé ìåôÜ áðü ðïëëÞ ðñïóåõ÷Þ óôçí åéêüíá ôçò êáôåâáßíïíôáò áðü ôçí ïîõêüñõöç êïñõöÞ ôçò ìéêñÞò åêêëçóßáò, ôç óõíÜíôçóáí óôï ðëÜôùìá, óá ãñéÜ, êáé óõæçôþíôáò ìáæß ôçò ôïõò åßðå üôé èá êÜíïõí ðáéäß êáé îáöíéêÜ ôç ÷Üóáíå áðü ôá ìÜôéá ôïõò. Óå äõï ìÞíåò ç ÅëÝíç «óõíÝëáâå» êáé ôïí åðüìåíï ÷ñüíï ãÝííçóå Ýíá ðáíÝìïñöï îáíèü êïñéôóÜêé, ðïõ ôï Ýäùóáí äõï ïíüìáôá, Ôóáìðßêá êáé Áñãõñþ. ÁõôÞ ç Ôóáìðßêá äÝèçêå ìå ôá éåñÜ äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ ìå ôï ãéï ìáò! ÁõôÞ Þôáí ç ðñþôç ìåãÜëç óõãêßíçóç ðïõ íéþóáìå óôï íçóß ôçò ÊáëëéðÜôåéñáò. Ç äåýôåñç Þôáí åîßóïõ ìåãÜëç, éäéáßôåñá ãéá ìÝíá. Áíåâáßíïíôáò ôá ôñéáêüóéá ðëá-

ôýóêáëá óêáëïðÜôéá ùò ôçí êïñõöÞ ôçò åêêëçóßáò ôçò Ðáíáãßáò ôçò Ôóáìðßêáò, åß÷áìå êïõñáóôåß áñêåôÜ êáé, áöïý áíÜøáìå ôï êåñß ìáò êáé ðñïóêõíÞóáìå ôçí åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò, êáèßóáìå ìå ôï ÃéÜííç ó Ýíá âñÜ÷ï íá áðïëáýóïõìå ôï áðÝñáíôï ãáëÜæéï ôïõ Áéãáßïõ êáé ôá ãýñù ÷ùñéÜ ôïõ íçóéïý ðïõ âñßóêïíôáí ìðñïóôÜ ìáò êáé êÜôù áðü ôá ðüäéá. Ï Þëéïò åêåßíç ôçí þñá ðÞãáéíå íá âáóéëÝøåé óôá äõôéêÜ êáé Þôáí ÷Üñìá íá ôï âëÝðåéò ôï çëéïâáóßëåìá. Ç èÜëáóóá óôá áíáôïëéêÜ Þôáí ëÜäé. Íá ôçí ðéåéò óôï ðïôÞñé! Ï ÃéÜííçò Üñ÷éóå íá ìïõ áñáäéÜæåé ôá ÷ùñéÜ ðïõ åß÷áìå ìðñïóôÜ ìáò. Áñ÷Üããåëïò, Ìáëþíá, Áãßá ÁãáèÞ, ÌáóóÜñç, ×áñÜêé, Êïëßìðéá, ÁöÜíôïõ ÎáöíéêÜ ìå âëÝðåé íá åßìáé áíáóôáôùìÝíïò, áêïýãïíôáò ôá ïíüìáôá ôùí ÷ùñéþí. Ðïéïò åßíáé ï Áñ÷Üããåëïò, ôïõ ëÝù, êáé ìïõ äåß÷íåé ôï ÷ùñéü, ðïõ åßíáé äßðëá óôç èÜëáóóá. Áêñéâþò êÜôù áðü ôá ðüäéá ìáò. Ôï ìõáëü ìïõ áìÝóùò ãýñéóå óáñÜíôá ôñßá ÷ñüíéá ðßóù! ¹ôáí ðáñáìïíÝò ×ñéóôïõãÝííùí ôïõ 1967. Ïé «åèíïóùôÞñåò» ôüôå ðÞñáí ôçí ïëÝèñéá áðüöáóç íá áðïóýñïõí áðü ôçí Êýðñï ôçí åëëçíéêÞ ìåñáñ÷ßá, ðïõ åß÷å óôáëåß áðü ôï ÃÝñï ôçò Äçìïêñáôßáò óôá 1964 ãéá íá õðåñáóðßóåé ôï íçóß áðü ôïõò Ôïýñêïõò. Ìáò öüñôùóáí, Ýíá ïëüêëçñï

ôÜãìá, áîéùìáôéêïýò êáé óôñáôéþôåò ìå üëï ôïí ïðëéóìü êáé ôá áõôïêßíçôá, ó Ýíá ï÷çìáôáãùãü ôïõ Åëëçíéêïý Íáõôéêïý óôï ëéìÜíé ôçò Áììï÷þóôïõ óôéò 19 Äåêåìâñßïõ êáé, ìå óêõììÝíá ôá êåöÜëéá, áíïé÷ôÞêáìå óôç Ìåóüãåéï ìå ðñïïñéóìü, üðùò ìáò Ýëåãáí, íá áðïâéâáóôïýìå ìåôÜ áðü ôñåéò ìÝñåò óôï Âüëï. Ôçí ðñþôç ìÝñá ðåñéðëÝïíôáò ôï íçóß ôçò Áöñïäßôçò áðü ôá íüôéá üëá ðÞãáéíáí êáëÜ. Ï êáéñüò Þôáí êáôÜëëçëïò ãéá ôáîßäé. Ç èÜëáóóá Þôáí ó÷åôéêÜ êáëÞ, ðáñüôé Þôáí ÄåêÝìâñéïò ìÞíáò. Ôç äåýôåñç ìÝñá üìùò ï êáéñüò áãñßåøå êáé ôá ìðïöüñ ìåãÜëùóáí. Ôï êáñÜâé Üñ÷éóå íá ðáëåýåé ìå ôá êýìáôá êáé áíôß íá âáäßæåé ðñïò ôçí ðáôñßäá ìáò, ðÞãáéíå ðñïò ôï Ëßâáíï. Ôá êáñÜâéá áõôÜ äåí Ý÷ïõí êáñßíá êáé äåí ìðïñïýí íá ôáîéäÝøïõí óôá ìåãÜëá ìðïöüñ. Åðß ôñåéò ìÝñåò ðáëåýáìå ìå ôá êýìáôá êáé ôá ÷áñÜìáôá ôçò 23çò Äåêåìâñßïõ ðéÜóáìå Ýíá áðÜíåìï ëéìáíÜêé óôá áíáôïëéêÜ ôçò Ñüäïõ, üðïõ óôáìáôÞóáìå óôá áíïé÷ôÜ ïëüêëçñç ìÝñá, þóðïõ íá êïðÜóïõí ïé Üíåìïé. Ïé áîéùìáôéêïß ñùôÞóáìå ôïí êáðåôÜíéï ðïý âñéóêüìáóôå êáé ç áðÜíôçóÞ ôïõ Þôáí üôé åõôõ÷þò âñéóêüìáóôå óå åëëçíéêü ëéìÜíé, Ýîù áðü Ýíá ÷ùñéü ôçò Ñüäïõ, ôïí Áñ÷Üããåëï. ÆçôÞóáìå íá âãïýìå ãéá ëßãï óôï ÷ùñéü ìå êÜðïéá âÜñêá, áëëÜ ïé äéáôáãÝò Þôáí áõóôçñÝò. ÊÜðïéïò ìüíé-

ìïò áîéùìáôéêüò ìáò åßðå üôé áðáãïñåýåôáé êÜèå êßíçóç, êáèþò äÝêá ìÝñåò íùñßôåñá åß÷å ãßíåé ôï êßíçìá ôïõ âáóéëéÜ êáé ôá ðñÜãìáôá Þôáí ðïëý óïâáñÜ. ÎáöíéêÜ ìáò åéäïðïéïýí üôé äåí èá áðïâéâáóôïýìå óôï Âüëï, áëëÜ óôç Èåóóáëïíßêç. Øýëëïé Üñ÷éóáí íá ìðáßíïõí óôá áõôéÜ ìáò. Ïé ìüíéìïé áîéùìáôéêïß áëëçëïêïéôÜæïíôáé êáé åìåßò ïé Ýöåäñïé ôïõò âëÝðïõìå ìå ðïëý óêåðôéêéóìü. ¼ëç ôçí çìÝñá ôçí ðåñíïýìå óôá áíïé÷ôÜ ôïõ Áñ÷Üããåëïõ. Ï ïõñáíüò åßíáé óõííåöéáóìÝíïò, ç èÜëáóóá öïõñôïõíéáóìÝíç êáé ç ïìß÷ëç êáé ôï ðïýóé ôçò ðåñéï÷Þò óêåðÜæïõí ôá ãýñù âïõíáëÜêéá. ÊÜðïõêÜðïõ êáèáñßæåé ï ïñßæïíôáò êáé áíôéêñßæïõìå ìðñïóôÜ ìáò øçëÜ ó Ýíá êÜèåôï âïõíáëÜêé Ýíá ìéêñü åêêëçóÜêé. ÂëÝðïíôáò ôï åêêëçóÜêé êÜíïõìå ôï óôáõñü ìáò, ðïõ óùèÞêáìå áðü ôç ìáíéáóìÝíç èÜëáóóá êáé ðñïóåõ÷üìáóôå óôïí ÐñïöÞôç Çëßá, íïìßæïíôáò üôé ôï åêêëçóÜêé Þôáí óôï üíïìÜ ôïõ. Ôï åêêëçóÜêé üìùò áíÞêå óôçí Ðáíáãßá Ôóáìðßêá. Êáé áõôÞ ìáò ïäÞãçóå êÜôù áðü ôç óêÝðç ôçò óôá áíïé÷ôÜ ôïõ Áñ÷Üããåëïõ. Ôç íý÷ôá ðñïò ôçí 24ç Äåêåìâñßïõ ïé Üíåìïé êüðáóáí êáé ôï êáñÜâé îåêßíçóå ãéá ôç Èåóóáëïíßêç. ¼ôáí îçìÝñùóå ç èÜëáóóá Þôáí ëÜäé. Ï ÷åéìùíéÜôéêïò Þëéïò ÷ñýóùíå ôá ãáëáíÜ íåñÜ ôùí íçóéþí ìáò êáé ôï ôáîßäé áíÜìåóÜ ôïõò Þôáí èáõìÜóéï. Áðü ôá ìåãÜöùíá ôïõ êáñáâéïý áêïýãáìå ðïéá íçóéÜ ðåñíïýìå êáé ç ÷áñÜ üëùí ìáò Þôáí ìåãÜëç, ðáñüëï ðïõ äåí îÝñáìå ôé êáôÜóôáóç èá óõíáíôïýóáìå óôç Èåóóáëïíßêç. Ôï âñÜäõ ìå ôï çëéïâáóßëåìá öèÜóáìå óôç íýöç ôïõ Èåñìáúêïý êáé áðïâéâáóôÞêáìå åêåß ðïõ âñßóêåôáé óÞìåñá ôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò. Áðü åêåß ìáò ïäÞãçóáí óôç ÍÝá ÓÜíôá Êéëêßò, üðïõ ãýñù óôá ìåóÜíõ÷ôá áîéùìáôéêïß êáé óôñáôéþôåò êïéìçèÞêáìå óå êÜðïéá ÓÏÁ êáé óôñáôþíåò, üðùò ôá åß÷å åôïéìÜóåé ç 6ç Ìåñáñ÷ßá ôïõ Êéëêßò. ÓÞìåñá óáñÜíôá ôñßá ÷ñüíéá ìåôÜ ôá óêÝöôïìáé üëá áõôÜ êáé ìáæß ìå ôç ÷áñÜ ðïõ íéþóáìå ãéá ôï åõ÷Üñéóôï ãåãïíüò ôïõ ðáéäéïý ìáò êáé Ýíáò êñýïò éäñþôáò ìå ðåñéëïýæåé ãéá ôï ôáîßäé åêåßíï áðü ôç ìáñôõñéêÞ Êýðñï óôç ìçôÝñá ÅëëÜäá. Ã. Ä. ÌõëùíÜò

«Ç êáëëéÝñãåéá ôùí áñùìáôéêþí öõôþí óôï Íïìü Öëþñéíáò » Çìåñßäá ìå èÝìá «Ç êáëëéÝñãåéá ôùí áñùìáôéêþí öõôþí óôï Íïìü Öëþñéíáò êáé ç äõíáôüôçôá áîéïðïßçóçò ôùí ðáñáãüìåíùí ðñþôùí õëþí ôïõò», èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí Áßèïõóá ¸íùóçò Áãñïôéêþí Óõíåôáéñéóìþí Áìõíôáßïõ Áìýíôáéï, ôçí TåôÜñôç 22 Óåðôåìâñßïõ 2010 Ôï ðñüãñáììá ôçò çìåñßäáò Ý÷åé ùò åîÞò: 19:45 20:00 ×áéñåôéóìïß 20:00 20:20 ÐñïóêåêëçìÝíç ïìéëÞôñéá: Êïêêßíç ÓôÝëëá, ÊáèçãÞôñéá ÔïìÝá ÂïôáíéêÞò ôïõ ÔìÞìáôïò Âéïëïãßáò Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò «Ôá ÅëëçíéêÜ ÁñùìáôéêÜ ÖõôÜ êáé ïé ÉäéáéôåñüôçôÝò ôïõò» 20:20 20:35 Äñ. Ìáëïýðá ÅëÝíç, ÔáêôéêÞ ÅñåõíÞôñéá ôïõ ÊÝíôñïõ ÃåùñãéêÞò ¸ñåõíáò Âüñåéáò ÅëëÜäáò ôïõ Åèíéêïý Éäñýìáôïò ÁãñïôéêÞò ¸ñåõíáò «ÓõëëïãÞ, ÁíáðáñáãùãÞ êáé ÐéëïôéêÞ ÊáëëéÝñãåéá ÐÝíôå Áñùìáôéêþí Öõôþí óôï Íïìü Öëþñéíáò» 20:35 20:50 Äñ. Êïõê Êáôåñßíá, Áíáðëçñþôñéá ÅñåõíÞôñéá ôïõ ÊÝíôñïõ ÃåùñãéêÞò ¸ñåõíáò Âüñåéáò ÅëëÜäáò ôïõ Åèíéêïý Éäñýìáôïò ÁãñïôéêÞò ¸ñåõíáò «ÐåéñáìáôéêÞ ÊáëëéÝñãåéá ÐÝíôå Áñùìáôéêþí Öõôþí: ÓõíèÞêåò, ÂéïìÜæá êáé ÁéèÝñéá ¸ëáéá» 20:50 21:10 ÄéÜëåéììá Ðáñïõóßáóç ôùí áñùìáôéêþí öõôþí

21:10 21:25 ËÜæáñç ÄéáìÜíôù, Åðßêïõñç ÊáèçãÞôñéá ÔïìÝá Öáñìáêïãíùóßáò

Öáñìáêïëïãßáò ôïõ ÔìÞìáôïò ÖáñìáêåõôéêÞò Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò «ÌåëÝôç ÁéèÝñéùí Åëáßùí êáé ÁíôéïîåéäùôéêÞ ÄñÜóç Êáëëéåñãïýìåíùí Áñùìáôéêþí Öõôþí» 21:25 21:40 Íôüôáò ÄçìÞôñçò, ÊáèçãçôÞò ÔïìÝá ÆùéêÞò ÐáñáãùãÞò ôçò ÃåùðïíéêÞò Ó÷ïëÞò Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò

«Ôá ÁñùìáôéêÜ ÖõôÜ ùò ÅíáëëáêôéêÜ Ðñïóèåôéêþí óôç ÄéáôñïöÞ ôùí Áãñïôéêþí Æþùí. Äõíáôüôçôåò Áîéïðïßçóçò óôç Âéïìç÷áíßá Æùïôñïöþí» 21:40 21:55 Ìé÷áçëßäçò ÄçìÞôñçò, Ãåùðüíïò, ÄÉÏÓÊÏÕÑÉÄÇÓ ÏÅ «Åðåîåñãáóßá ôùí Áñùìáôéêþí êáé Öáñìáêåõôéêþí Öõôþí» 21:55 22:15 ÄéÜëåéììá - Åëáöñý äåßðíï 22:15 ÓõæÞôçóç

ÓÕÍÍÅÖÁ ÐÁÍÙ ÁÐÏ ÔÉÓ ÊÉÍÅÆÉÊÅÓ ÅÐÅÍÄÕÓÅÉÓ

«Áí äåí ìáò èÝëåôå, íá ìáò ôï ðåßôå»

Ï ÊÉÍÅÆÏÓ ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ 2 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ Óå ÷áìçëü âáñïìåôñéêü êéíïýíôáé ïé åëëçíïêéíåæéêÝò ó÷Ýóåéò ëßãåò çìÝñåò ðñéí áðü ôçí Ýëåõóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý ôçò Êßíáò ê. ÃïõÝí ÆéáìðÜï óôçí ÁèÞíá, êáèþò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ïé ÊéíÝæïé äéáðéóôþíïõí üôé åêêñåìïýí ðïëëÜ èÝìáôá, óçìáíôéêÜ êáôÜ ôç ãíþìç ôïõò, óå ó÷Ýóç ìå ôéò åðåíäýóåéò ôçò Cosco óôçí ÅëëÜäá. Óå áõôü ôï íåöåëþäåò óêçíéêü ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ãýñù áðü ôéò åðåíäýóåéò ôùí ÊéíÝæùí óôçí ÅëëÜäá, ìðïñåß íá ðñïóôåèåß êáé óåéñÜ áíïéêôþí èåìÜôùí ðïõ ðñïêýðôïõí óôéò ó÷Ýóåéò ôçò Cosco ìå ôïí Ïñãáíéóìü ËéìÝíá ÐåéñáéÜ. «Áí äåí èÝëåôå Üëëåò êéíåæéêÝò åðåíäýóåéò óôçí ÅëëÜäá, áñêåß íá ìáò ôï ðåßôå. ÁëëÜ áí ôéò èÝëåôå, èá ðñÝðåé êáé íá ôï áðïäåßîåôå» åßíáé ôï ìÞíõìá ðïõ åêðÝìðïõí áõôÝò ôéò çìÝñåò ïé ðñïðïìðïß ôïõ êéíÝæïõ ðñùèõðïõñãïý, ï ïðïßïò èá åðéóêåöèåß ôçí ÁèÞíá óôéò 2 Ïêôùâñßïõ. Ãéáôß äõóöïñïýí ïé ÊéíÝæïé Ïé ÊéíÝæïé èåùñïýí «å÷èñéêÝò åíÝñãåéåò» ðïõ ôïõò êÜíïõí íá íéþèïõí áíåðéèýìçôïé óôçí ÅëëÜäá:

1. Ôçí ðáñáêñÜôçóç áðü ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí åäþ êáé ðåñßðïõ ïêôþ ìÞíåò ÖÐÁ óõíïëéêïý ýøïõò 20 åêáô. åõñþ ðïõ äåí áðïäßäåôáé óôçí åôáéñåßá.

2. Ôçí áðüññéøç áéôÞìáôïò ôçò Cosco íá ìçí êáôáâëçèïýí åðéðëÝïí 5 åêáô. åõñþ ãéá ôïí åêôåëùíéóìü ôñéþí íÝùí ãåñáíïãåöõñþí, åíþ èá ìðïñïýóå íá óõìøçöéóôåß ôï ðïóü ìå ôï ðïóü ôïõ ÖÐÁ ðïõ ïöåßëåé ôï Äçìüóéï.

3. Ôïí áèÝìéôï áíôáãùíéóìü ðïõ áóêåß óôçí Cosco ï ÏËÐ, óýìöùíá ðÜíôá ìå ôéò êáôáããåëßåò áîéùìáôïý÷ùí ôçò Êßíáò, áîéïðïéþíôáò êñáôéêÜ êïíäýëéá, áëëÜ êáé ôçí éäéüôçôá ôïõ äçìïóßïõ ïñãáíéóìïý ðïõ ôïõ äéáóöáëßæåé åðéðëÝïí ðñïíüìéá, õðïíïìåýïíôáò ôç óõìöùíßá óõíåñãáóßáò ðïõ Ý÷åé õðïãñÜøåé.

4. Ôçí ðñüóöáôç äçìüóéá áðïäïêéìáóßá ôçò åôáéñåßáò áðü ôç äéïßêçóç ôïõ ÏËÐ óå ðñüóöáôç óõãêÝíôñùóç ôçò Åíùóçò Åõñùðáßùí Ëéìåíåñãáôþí.

5. Ôçí ðñïêÞñõîç äéáãùíéóìïý ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôïõ ÈñéÜóéïõ Ðåäßïõ ìå äéáôÜîåéò áóáöåßò ðïõ äçìéïõñãïýí ôçí åíôýðùóç üôé Ý÷ïõí öùôïãñáöéêü ÷áñáêôÞñá. Ãéá ôïí äéáãùíéóìü áõôüí õðÝâáëáí ðáñáôçñÞóåéò åðåíäõôÝò ôçò Êßíáò ÷ùñßò ðïôÝ íá ôïõò äïèåß áðÜíôçóç.

6. Ôçí ðñüóöáôç åîáããåëßá ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ÏËÈ üôé äçìïðñáôåßôáé ç ðñïâëÞôá 6 ôçò Èåóóáëïíßêçò, åíþ åêêñåìïýí ïé äéáâïõëåýóåéò ìå ôïí êéíÝæï ðñùèõðïõñãü.

Ôñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

Ç ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôçò ÌéêñÜò Áóßáò ¼óá ÷ñüíéá êáé áí ðåñÜóïõí, ôï Ýãêëçìá ðïõ äéåðñÜ÷èç óå âÜñïò ôùí ÷ñéóôéáíéêþí ðëçèõóìþí ôçò ÌéêñÜò Áóßáò äåí áëëïéþíåôáé, äåí ðáñáãñÜöåôáé, äåí îå÷íéÝôáé. Âñéóêüìáóôå óÞìåñá åäþ, 88 ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ïñãáíùìÝíç óöáãÞ ðïõ Üëëáîå ôç ìïßñá ôïõ Åëëçíéóìïý, ãéá íá ôéìÞóïõìå ôç ìíÞìç ôùí åêáôïíôÜäùí ÷éëéÜäùí íåêñþí êáé íá áðïäåßîïõìå ðùò ôï áßôçìá ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò ìáñôõñéêÞò éóôïñéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò ðáñáìÝíåé óÞìåñá ðåñéóóüôåñï åðßêáéñï áðü ðïôÝ. ¼ëïé ïé ¸ëëçíåò, êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï üóïé Ýëêïõìå ôçí êáôáãùãÞ ìáò áðü ôçí ìáñôõñéêÞ ÌéêñáóéáôéêÞ ãç, ðáñáìÝíïõìå óôéò åðÜëîåéò ôïõ ðéï ôßìéïõ êáé êáèáãéáóìÝíïõ Áãþíá, äåí óõìâéâáæüìáóôå, ðñïóäïêïýìå äéêáßùóç, ðåñéìÝíïõìå õðïìïíåôéêÜ ôçí åõëïãçìÝíç þñá, ðïõ üðùò ãñÜöåé ï Åëýôçò, «ôá üíåéñá èá ëÜâïõí åêäßêçóç». Ôï ìáýñï ÓåðôÝìâñç ôïõ 1922, ïé öëüãåò ðïõ ôýëéîáí ôï ìáñãáñéôÜñé ôçò Éùíßáò, ôçí «Üðéóôç» ãéá ôïõò Ôïýñêïõò Óìýñíç, Ýðíéîáí ãéá ðÜíôá ôçí êïóìïãïíßá ðïõ óõíôåëïýíôáí åðß ôñåéò êáé ðëÝïí ÷éëéåôßåò óôá åõëïãçìÝíá ÷þìáôá ôçò ÌéêñÜò Áóßáò. Ç Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôçò ÌéêñÜò Áóßáò áðïôåëåß Ýíá áäéáìöéóâÞôçôï, áðüëõôá ôåêìçñéùìÝíï ãåãïíüò, ìéá öñéêéáóôéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ ðñïóâÜëåé ïëüêëçñç ôçí ðïëéôéóìÝíç áíèñùðüôçôá êáé óõìðåñéëáìâÜíåôáé óôéò ðéï ìáýñåò óåëßäåò ôçò Ðáãêüóìéáò Éóôïñßáò. ÓÞìåñá, üìùò, ôéìïýìå êáé ôç âáóáíéóìÝíç ãåíéÜ ôùí ðñïóöýãùí, üëïõò áõôïýò ôïõò óõìðáôñéþôåò ìáò ðïõ êáôüñèùóáí ôçí ýóôáôç óôéãìÞ íá ãëéôþóïõí áðü ôç öùôéÜ êáé ôï ìá÷áßñé êáé íá öôÜóïõí ìå ÷ßëéåò êáêïõ÷ßåò óôçí ìçôÝñá ÅëëÜäá. Ôéìïýìå ôç ãåíéÜ, ðïõ óÞêùóå ôï Óôáõñü ôïõ Ìáñôõñßïõ, ðïõ Þñèå ñáêÝíäõôïò ðñüóöõãáò óôçí ÅëëÜäá ìá äåí Ýóêõøå ôï êåöÜëé, äåí ëýãéóå. ¹ôáí áõôïß ïé õðÝñï÷ïé Üíèñùðïé, ðïõ Ýöåñáí ìáæß ôïõò, ùò ðïëýôéìï öõëáêôü, ìéá éóôïñßá, Ýíá ðïëéôéóìü, ìßá êïõëôïýñá, ìéá áñ÷ïíôéÜ, óõìâÜëëïíôáò ìå ôï öéëüôéìï êáé ôçí åñãáôéêüôçôÜ ôïõò óôçí éóôïñéêÞ áíáãÝííçóç ôçò Ðáôñßäáò ìáò. Ôï «åëëçíéêü èáýìá åí þñá åéñÞíçò», üðùò ïíïìÜóôçêå ç áðïêáôÜóôáóç åíÜìéóé åêáôïììõñßïõ ðñïóöýãùí óå 18 ìüëéò ÷ñüíéá, óå ìéá ÷þñá êáôåóôñáììÝíç áðü ôéò óõíå÷åßò ðïëåìéêÝò óõãêñïýóåéò, áðïäåéêíýåé ôï ìåãáëåßï ôçò åëëçíéêÞò øõ÷Þò óôï äéçíåêÝò. Ôï ìÞíõìá ôçò åðåôåßïõ ïöåßëåé íá åßíáé óáöÝò êáé îåêÜèáñï: Ç éóôïñéêÞ ìáò ìíÞìç, ôá âéþìáôÜ ìáò, äåí áðïôåëïýí ðñïúüí äéáðñáãìÜôåõóçò êáé óõìâéâáóìþí. Õðïóôçñßæïõìå óèåíáñÜ êÜèå ðñùôïâïõëßá ðïõ óõìâÜëåé óôçí åíßó÷õóç ôùí äåóìþí öéëßáò êáé óõíåñãáóßáò ìå ôéò ãåéôïíéêÝò ìáò ÷þñåò. Óôáèåñüò ðñïóáíáôïëéóìüò ìáò, ðáñáìÝíåé ç ðñïþèçóç ôçò öéëßáò êáé ôçò óõíåñãáóßáò, ç ðñïóðÜèåéá íá öÝñïõìå ôïõò ëáïýò áêüìç ðéï êïíôÜ ìÝóá áðü ôçí áíÜðôõîç êïéíþí äñÜóåùí óôïí áèëçôéóìü, óôïí ðïëéôéóìü, óôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, óå êÜèå ðåäßï óõíåñãáóßáò. Ìðïñïýìå íá áíïßîïõìå äéáýëïõò åðéêïéíùíßáò êáé äéáëüãïõ. Ãéáôß ç åðéêïéíùíßá öÝñíåé ôç öéëßá êáé ç öéëßá ïäçãåß óôçí ðñüïäï, ôçí áíÜðôõîç êáé ôçí åõçìåñßá ôùí ëáþí. ¸÷ù ôïíßóåé Üëëùóôå êáé óôï ðáñåëèüí, ðùò éäéáßôåñá ìå ôïõò Ôïýñêïõò ãåßôïíÝò ìáò, åßíáé ðåñéóóüôåñá áõôÜ ðïõ ìáò åíþíïõí áðü áõôÜ ðïõ ìáò ÷ùñßæïõí. Ìå ðéï ðñüóöáôï ðáñÜäåéãìá ôçí Üäåéá ðïõ ðáñá÷þñçóå ôï ôïõñêéêü Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý ãéá ôçí ôÝëåóç Èåßáò Ëåéôïõñãßáò óôçí Ðáíáãßá ÓïõìåëÜ êáé ôçí õðïäåéãìáôéêÞ öéëïîåíßá ðïõ åðéöýëáîáí óôïõò ðïëõÜñéèìïõò åðéóêÝðôåò ïé ôïðéêÝò áñ÷Ýò êáé ïé êÜôïéêïé, áðïäåéêíýåôáé óôçí ðñÜîç ðùò ðëÝïí âáäßæïõìå óå óôÝñåï Ýäáöïò, ìðïñïýìå êáé ðñÝðåé íá êÜíïõìå ôçí õðÝñâáóç. Åßíáé áíôéëçðôü, üìùò, ðùò ç ðñïóÝããéóç áõôÞ äåí ìðïñåß íá ïëïêëçñùèåß, üóï äåí óõíïäåýåôáé áðü ôçí áíáãíþñéóç ôùí éóôïñéêþí åãêëçìÜôùí. Åßíáé ç åëÜ÷éóôç õðï÷ñÝùóç ôçò ÔïõñêéêÞò Ðïëéôåßáò áðÝíáíôé óôïõò 700.000 ÷éëéÜäåò íåêñïýò ìáò, óôï åíÜìéóé åêáôïììýñéï ôùí ðñïóöýãùí, óôéò äåêÜäåò ÷éëéÜäåò ôùí ïìïåèíþí ìáò ðïõ óýñèçêáí óôïõò äñüìïõò ôçò åîïñßáò óôï åóùôåñéêü ôçò áöéëüîåíçò Áíáôïëßáò, óôá áèþá èýìáôá ôïõ öáóéóìïý êáé ôçò èçñéùäßáò, óå üëïõò áõôïýò ðïõ Üöçóáí ôçí ôåëåõôáßá ôïõò ðíïÞ óôá ¢ãéá ×þìáôá ôçò ìáñôõñéêÞò Éùíßáò íá äéáöõëÜîïõìå ùò êüñç ïöèáëìïý ôç ìíÞìç ôïõò. ÌÝ÷ñé íá óõìâåß áõôü, åìåßò èá äéáëáëïýìå óå êÜèå ôüíï ðùò äåí îå÷íïýìå. Äåí ìáò åðéôñÝðåôáé íá îå÷Üóïõìå. Äåí äéêáéïýìáóôå íá îå÷Üóïõìå. Ç éóôïñßá ôïõ Ìéêñáóéáôéêïý Åëëçíéóìïý äåí ãñÜöôçêå ìå êéìùëßá, ãéá íá ôç óâÞíåé êáé íá ôç ãñÜöåé êáíåßò üðùò ôïõ áñÝóåé. Äåí ðïõëÜìå ôç øõ÷Þ ìáò. Äåí ðïõëÜìå ôï åßíáé ìáò. Áðáéôïýìå ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ôñáãéêÞò áëÞèåéáò. Áðáéôïýìå äéêáéïóýíç. Ç áìíçóßá äåí ôáéñéÜæåé óå ìáò. Ôï äéêü ìáò ôï ÷ñÝïò åßíáé íá èõìüìáóôå, íá ôéìïýìå áõôïýò ðïõ Ýìåéíáí ðßóù. Áò åßíáé áíáðáõìÝíç ç øõ÷Þ üëùí ôùí çñþùí êáé ôùí ìáñôýñùí ìáò. Ï Èåüò íá äþóåé, íá ìçí îáíáæÞóåé, ðïôÝ êáíåßò ðÜíù óôç ãç, ôï äéêü ôïõò äñÜìá.

10 ÖÃ Ã ÖÖ ÖÖ Ã ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǾȘȗȟȦșȐțȐ Ȝȡȕ ȜȗȝșȒțȜȒȓȦȕ ȎțȤȍȡȕ

ǶȎȈȡțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ȜșȎȟȗȝțȦȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ țȜȗ ȎȘȜȅǢȐȕȗ

ǼȜȗ ȓȤȓȓȒȕȗ ȋșȈțȓȗȕȜȊȒ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȅ ȍȅȕȎȒȊ ȥȠȗȝȚ ȍȒț ȎȝșȦ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȍȐǢȗțȈȎȝǢȊ ȜȐȚ ȎȞȐǢȎșȈȍȊȚ DZǢȎșȐțȈȊ ȜșȊȘȎȏȒȓȅ țȜȎȔȆȟȐ ȝȘȗȔȗȌȈȏȗȝȕ ȤȜȒ ȊȘȤ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȥȠȗȝȚ ȍȒț ȎȝșȦ ȌȒȊ ȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ ȗȒ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȋșȈțȓȗȕȜȊȒ țȎ țȝȏȐȜȇțȎȒȚ ǢȎ ȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȌȒȊ ȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐ ȎȕȦ ȅȔȔȊ ȍȒț

ȎȝșȦ ȎȈȕȊȒ țȎ ȓȊȑȝțȜȆșȐțȐ

ȌȎȌȗȕȤȚ Șȗȝ țȐǢȊȈȕȎȒ ȤȜȒ Ȑ ȞȅțȐ ȜȐȚ ȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐȚ ȆȟȎȒ ȘȎșȅțȎȒ ȟȡșȈȚ ȎȘȒȜȝȟȈȊ

ǽȗ țȝȕȗȔȒȓȤ ȒțȗȏȥȌȒȗ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ȜșȎȟȗȝțȦȕ ȓȊȒ ȓȎȞȊǹ ȘȎșȒȗșȒțǢȤȚ Ȝȗȝ țȝȕȗȔȒȓȗȥ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȘșȗȇȔȑȎ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȔȊȒȊȓȦȕ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȘȔȎȤȕȊțǢȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȘȔȎȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ ȎȓȜȤȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȓȊȒ ȘȔȗȈȡȕ ȓȊȜȅ ȗȕȅțǢȊȜȗȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȝȗȝ

ǽȗ ȍȎ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ țȝȕȗȔȒȓȗȥ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȜșȎȟȗȝțȦȕ țȝȕȊȔȔȊȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ȌȦȕ ȓȊȒ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȗȒ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȎȒțȊȌȡȌȆȚ ȊȌȊȑȦȕ ȎȓȜȤȚ ȓȊȝțȈ- ȍȒțȎȓ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȍȒțȎȓ ȎȝșȦ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ǣȡȕ ȓȊȒ ȘȔȗȈȡȕ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

ȎȕȦ Ȝȗȝ ȍȐȔȊȍȇ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȓȊȜȅ

ȗȒ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȎȖȊȌȡȌȆȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ǽȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ ȎǢȞȊȕȈȏȎȒ ǢȎȈȡțȐ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ ǬȕȜȈȑȎȜȊ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȎȒțȊȌȡȜȐȚ ȜȅȖȎȡȚ Ȝȗȝ țȝȌȓșȒȜȒȓȅ ǢȎ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ Ȝȗȝ ȓȊȑȦȚ ȌȆȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

ȎȕȦ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȊȌȗșȆȚ ȘȔȗȈȡȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȗșȒȊȓȅ ȘȊșȅ ȜȒȚ ȝȠȐȔȤȜȎșȎȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȘȎȜșȆȔȊȒȗ Ȑ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎȒțȊȌȡȌȦȕ ȓȊȒ Ȑ ȒȓȊȕȗȘȗȒȐȜȒȓȇ ȘȗșȎȈȊ Ȝȗȝ ȎȖȊȌȡȌȒȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

ȓȗȥ ȜȗǢȆȊ ȞȊȈȕȎȜȊȒ ȕȊ ȎȘȊȕȊȞȆșȗȝȕ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈDZ ȅȕȗȍȗȚ Ȝȗȝ ȘȔȎȗȕȅțǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȓȊȜȅ ȗȝ țȎ ȘȜȡȜȒȓȇ ȜșȗȟȒȅ DZ țȝȕȎȒțȞȗșȅ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȝȘȐșȎțȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȊȕȜȊȕȊȓȔȅ ȓȝșȈȡȚ ȜȐȕ ȅȕȗȍȗ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ Ȧȕ ȍȎȕ ȎȈȕȊȒ țȐǢȊȕȜȒȓȇ Ȋȕ ȓȊȒ ȗ șȝȑǢȤȚ ȓȅǢȠȐȚ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ ȎȒțȘșȅȖȎȡȕ ȊȘȤ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ ǹȒ ȊȓȊȑȅșȒțȜȎȚ ȎȒțȘșȅ- ȊȘȤ Ȝȗȕ ȜȗȝșȒțǢȤ ȎǢȞȊȕȈȏȎȜȊȒ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȗȚ țȎ țȟȆȖȎȒȚ ȊȘȤ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ ȓȝșȈȡȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎǢȘȗșȒȓȇ ȕȊȝ- țȐ ǢȎ ȜȗȝȚ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗȝȚ ǢȇȕȎȚ ȊȕȜȊȕȊȓȔȦȕȜȊȚ ȜȐȕ ȓȊȔȥȜȎșȐ ȜȒȔȈȊ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȅ

ȎȕȦ ȗȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȘȔȐ- ȘȗșȎȈȊ Ȝȡȕ ȊȞȈȖȎȡȕ ȓȊȜȅ Ȝȗȕ dzȗȥȔȒȗ țȟȗȔȈȊțȎ țȜȗ X@ML@PK ȗ șȡǢȆȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȗȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȗȒȓȗȕȗǢȗȔȤȌȗȚ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ Ƿ ǶȊȌȌȈȕȊȚ

ȓȊȑȊșȆȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȕȊ ȊȝȖȐȑȗȥȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǬȕȜȈ ǽȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒ ȕȊ țȝȕȎȟȈțȎȒ ȕȊ ǢȎȒȑȎȜȊ ȗȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȎȒțȘșȅȖȎȒȚ ȊȘȤ ȜȊȖȒȍȒȡȜȒȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȜȊȖȒȍȒȡȜȒȓȆȚ ȍȊȘȅȕȎȚ ȦȕȎȜȊȒ ǢȎ ȜȊȟȥȜȎșȗ șȝȑǢȤ ȜȗȝȚ ȝȘȤȔȗȒȘȗȝȚ ǢȇȕȎȚ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ

țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȊȘȤ ǢȐ ȓȊȜȗȈȓȗȝȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȔȤȌȡ Ȝȡȕ ȎȘȒȍșȅțȎȡȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ȊȘȗȍȝȕȅǢȡțȐ ȜȐȚ ȇ ȎȕȦ ȗȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȍȊȘȅȕȎȚ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ȊȘȤ ȓȊȜȗȈȓȗȝȚ ȎȌȟȦșȒȊȚ ȏȇȜȐțȐȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ ȜȐȕ ȎȝȕȗȢȓȤȜȎșȐ ȘȗșȎȈȊ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȗȝ ȘȎȜșȎȔȊȈȗȝ țȝȌȓșȒȜȒȓȅ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȝțȒȕȇ ȘȎșȈǯȔȔȅȍȗȚ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȔȒȌȤȜȎșȗ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȇ

ȗȍȗ ȘșȗțȆȑȎțȎ

ǹȒ ȓȊȑȊșȆȚ ȘȔȐșȡǢȆȚ ȌȒȊ ȔȗȒȘȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȘȎșȒȗșȈțȜȐ-

DZ țȝȕȗȔȒȓȇ ȎȒȓȤȕȊ Ȝȡȕ ǢȐ ȎȖȝȘȐșȎȜȗȥǢȎȕȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ țȜȗ ȊǒȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȎȕȒțȟȥȎȒ ȜȒȚ ȊȕȐțȝȟȈȎȚ Ȝȡȕ ȑȎțǢȒȓȦȕ ȘȊșȊȌȤȕȜȡȕ ȓȊȑȦȚ ȜșȊȘȎȏȈȜȎȚ ȎȓȜȒǢȗȥȕ ȤȜȒ ȑȊ ȊȕȆȔȑȗȝȕ țȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ ȇ

ȎȘȈ Ȝȗȝ țȝȕȤȔȗȝ Ȝȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ ǭȅțȎȒ Ȝȡȕ șȝȑǢȦȕ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȎȘȒțȞȊȔȎȒȦȕ țȜȗ ȜȆȔȗȚ Ȝȗȝ ȘșȗȋȔȆȘȎȜȊȒ ȤȜȒ ȗȒ ȎȘȒțȞȅȔȎȒȎȚ ȑȊ Ȇȟȗȝȕ ȖȎȘȎșȅțȎȒ ȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ ȎȕȦ ȡȚ ȘȗțȗțȜȤ ȑȊ ȊȌȌȈȖȎȒ Ȝȗ

ĠʼnŃŅķĽĿŃ ēķŐŊŃ ōŃŋ ĪńōŒļŊĹňŎ

ĠņľŃĻŏķŊňņ Ļʼnŕ ķŇŃ ĿʼnĿņľŎōŃńĶ ŌŐĸēĻōĻ ĽŃĻ ōŁņ ĿŇĻĽňŊĶ ōŁŋ 3BG?

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.602,54

1,71

6.294,58

1,37

CAC 40

3.788,01

1,77

DJ INDU

10.708,40

0,95

NASDAQ

2.339,56

1,03

NIKKEI

9.626,09

1,23

Ευρω/$

1,30730

Euribor 3M

0,87600

Χρυσός BRENT

ĭŁēĻņōŃńķŋ ĻʼnŗŅĿŃĿŋ

ńĻōķĽŊĻőĿ ŐłĿŋ ōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň

ħĿĹŒŌŁ ńĻōķĽŊĻőĿ ōň ķŅŅĿŃēēĻ ōňŎ ŃŌňŀŎĽĹňŎ ōŊĿ- ȓȊȕ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ŐňŎŌŗņ ŌŎņĻŅŅĻĽŗņ Ōōň ĿʼnōĶēŁņň ĤĻņňŎĻŊĹňŎ ĤňŎŅĹňŎ ńĻŃ ľŃĻēňŊŏŗłŁńĿ ŌĿ ľŃŌ ĿŎŊŗ

ǽȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ Ȝȡȕ ȎȒțȗȍȐǢȅȜȡȕ ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȎ ȎȔȊȞșȅ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈǽȗȕ dzȗȥȔȒȗ Ȝȗȝ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȜșȎȟȗȝțȦȕ ȗȍȗ Ȝȗȝ ȊȕȜȊȕȊȓȔȦȕȜȊȚ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȘȔȐșȡțȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȍȐȔȊȍȇ ȎǢȞȅ- ǢȦȕ ȌȒȊ ȜȤȓȗȝȚ ǢȎșȈțǢȊȜȊ ȓȊȒ ȓȆșȍȐ ǽȗ ȘȔȎȤȕȊțǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȕȒțȎ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ ȇ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ Ȝȗȝ ȊȕȜȈțȜȗȒ- ȏȝȌȈȗȝ Ȝȡȕ ȜșȎȟȗȝțȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ

ȟȗȝ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ

ȎȝșȦ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ DZ ǢȎȈȡțȐ ȊȝȜȇ ȊȕȜȊȕȊȓȔȅ Ȝȗȕ ȘȎșȒȗșȒțǢȤ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ȎȒțȘșȅȖȎǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ Ȑ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȎȔȔȎȈǢ- ȡȕ Ȝȡȕ ȔȗȒȘȦȕ ȜȗǢȆȡȕ ǢȎȜȊȕȊțȜȎȝȜȒȓȦȕ ȎǢȋȊțǢȅȜȡȕ ȓ ȔȘ

ǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȜșȎȟȗȝțȦȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ țȜȗ ȎȘȜȅǢȐȕȗ ȓȊȜȅ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȓȊȒ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȓȊȑȊșȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȊȕȜȊȕȊȓȔȅ ȓȝșȈȡȚ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ ȎǢȘȗșȒȓȗȥ ȡȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯǯ ȘșȗȚ Ȝȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȓȊȜȅ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ ȓȊȒ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȘȔȎȗȕȅțǢȊȜȗȚ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ Ȝȡȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǼȜȗ ȎȘȜȅǢȐȕȗ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ dzȗȝȔȈȗȝ Ȝȗ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȓȊȒ ȍȎȝȜȎșȎȝȤȕȜȡȚ ȜȐ ǢȒȓșȇ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȎȔȔȎȈǢǢȊ- ȒțȗȏȥȌȒȗ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ȎǢȞȅȕȒțȎ ȘȔȎȤȕȊțǢȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȆȕȊȕȜȒ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ ȜȗȚ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ Ȝȡȕ ȎȒțȗȍȐǢȅȜȡȕ

DZ ȎȖȆȔȒȖȐ ȊȝȜȇ ȊȕȜȊȕȊȓȔȅ ȓȝșȈȡȚ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȓȎȞȊǬȕȜȈȑȎȜȊ Ȝȗ ȘȔȎȤȕȊțǢȊ Ȝȗȝ ȒțȗȏȝȌȈȗȝ Ȝȡȕ ȜșȎȟȗȝțȦȕ ǢȎȜȊ- ȔȊȒȊȓȦȕ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯǯ ȘșȗȚ Ȝȗȕ ȜȗǢȆȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ

ȋȒȋȅțȎȡȕ ȘȎșȒȗșȈțȜȐȓȎ

ǥȕȜȗȕȐ ȊȕȐțȝȟȈȊ ȘșȗȓȊȔȎȈ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ Ȑ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ǢȐ ȎȖȝȘȐșȎȜȗȥǢȎȕȡȕ ȍȊȕȎȈȡȕ țȜȗ ȘșȦȜȗ ȎȖȅǢȐȕȗ Ȝȗȝ ȓȊȑȦȚ ȘșȗȋȔȐǢȊȜȒȓȅ ȞȆșȎȜȊȒ ȕȊ ȎȈȕȊȒ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȅ ȍȅȕȎȒȊ ȥȠȗȝȚ ȍȒț ȎȝșȦ

XETRA D

ǹȥȜȎ ȟȑȎȚ ȊȕȜȆȍșȊțȎ Ȑ ȊȌȗșȅ

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ȆȖȒ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȅ țȟȇǢȊȜȊ Ȇȟȗȝȕ ȎȓȍȐȔȦțȎȒ ȎȕȍȒȊȞȆșȗȕ ȜȐȕ 3BG? ǯȔȔȅȚ ȤȘȡȚ ȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȎ ȎȘȒțȇǢȡȚ ȟȑȎȚ ȧȎȝȜȆșȊ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ Ȑ ǢȐȜșȒȓȇ 3@RLV@P $BGRG>@ ''' ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȤȜȒ ȆȟȎȒ ȔȅȋȎȒ ȆȖȒ ȘșȗțȞȗșȆȚ țȟȎȜȒȓȆȚ ǢȎ ȜȐ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ȍȒȎșȎȥȕȐțȐȚ Ȝȡȕ țȜșȊȜȐȌȒȓȦȕ ȎȕȊȔȔȊȓȜȒȓȦȕ ȜȐȚ 3BG? ǯȔȔȅȚ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȎ ȜȐȕ Ȑ dzȗȝȔȈȗȝ DZ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȎȈȘȎ ȤȜȒ ȑȊ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ țȎ țȝȏȐȜȇțȎȒȚ ǢȎ ȜȗȝȚ ȎȕȍȒȊȞȎșȤǢȎȕȗȝȚ ȓȊȒ ȜȒȚ ȗǢȅȍȎȚ Ȝȡȕ ȘȒțȜȡȜȦȕ ȜȐȚ ȦțȜȎ ȕȊ ȎȘȒȔȆȖȎȒ ȜȐȕ ȘșȗȜȒǢȐȜȆȊ ȘșȗțȞȗșȅ ȡȚ ȜȒȚ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ

1.279,250 80,13

2,09 %

Āûñöìýóüýñûóù

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

1,6 4,73 18,85 4,43 6,2 14,7 0,69 5,91 8,5 0,59 1,18 4,75 3,82 0,85 1,58 0,99 3,78 0,98 2,21 3,67 2,52 3,92 2,33 11,3 0,87 8,84 1,18 2,92 5,7 5,22 4,17 5,08 2,01 0,63 2,82 4,86 3,99 8,46 0,45 0,39 7,83 4,33 12,08 13,46 11 5,6 3,68 4,79 3,82 2,5 4,25 2,99 14,45 9,16 0,81 0,66

-4,76 1.416.311 -4,06 2.105.441 -1,82 296.537 -4,11 1.370.235 5,08 5.335 -1,54 17.972 46.031 18.287 19.747 1,72 139.053 1,72 70.017 0,64 86.148 -1,55 16.663 -3,41 2.920.547 -2,47 948.812 -3,88 214.021 -2,07 3.539 -2 495.100 0,91 7.954 -1,61 86.876 -10,32 355.903 -2 95.412 -6,43 119.059 -0,7 486.853 -4,4 34.606 -3,91 5.861.400 -1,67 11.699 1,39 311.962 -1,04 89.007 1,56 180.548 0,48 6.873 -2,31 15.126 -3,37 6.355 -1,56 64.342 -2,76 73.872 -0,41 27 -2,68 828.657 -1,4 8.393 -2,17 101.538 35.304 -3,93 47.667 -2,26 104.839 2,55 2.161 2.320 -2,22 750.047 -1,06 1.253.881 -0,27 2.081.911 1,05 185 3,24 1.170 -2,34 33.900 -5,13 435.812 -4,47 139.317 -0,28 143.652 -3,38 1.199 -1,22 57.299 1,54 28.518

1,53 4,7 18,85 4,43 5,8 14,5 0,67 5,9 8,4 0,59 1,16 4,65 3,66 0,85 1,58 0,97 3,77 0,98 2,16 3,61 2,52 3,78 2,33 11,16 0,86 8,84 1,18 2,89 5,69 5,1 4,15 5,05 2 0,62 2,82 4,86 3,99 8,38 0,44 0,36 7,82 4,27 11,62 13,46 10,97 5,46 3,65 4,79 3,81 2,46 4,21 2,99 14,2 9,16 0,78 0,64

1,68 5,01 19,56 4,74 6,2 14,97 0,71 6,18 8,7 0,61 1,21 4,85 3,88 0,88 1,63 1,05 3,85 1,02 2,21 3,75 2,81 4,03 2,49 11,48 0,94 9,35 1,24 2,93 5,93 5,33 4,28 5,22 2,12 0,66 2,9 4,86 4,1 8,65 0,47 0,4 8,15 4,43 12,36 13,92 11,31 5,65 3,75 4,8 3,91 2,58 4,46 3,13 14,49 9,4 0,85 0,67

7,28 15,52

7,28 15,62

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 7,28 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ Ǽ NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 15,62

-1,62 -2,62

27 163

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ)

0,46 0,65 1,03 0,48 1,51 0,6 0,47 0,39 0,49 0,48 0,45 0,81 0,72 1,18 2,05 0,88 8,57 1 17

-8 -2,99 -1,9 -2,58 -4,76 -4,08 -9,3 -5,88

2.610 25 80.288 100 3.380 2.450 1.170 5 94.072 11.765 34.687 6.792

0,46 0,65 1,02 0,48 1,5 0,6 0,47 0,39 0,48 0,46 0,42 0,78

0,49 0,65 1,06 0,48 1,54 0,63 0,48 0,39 0,51 0,49 0,47 0,81

-8,48

511

2,02

2,29

-0,23 -1 68

10.981 1 842

8,48 1 15

8,58 1 17

LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ ȅȇī (Ȁȅ)

0,53 2,42 3,7 0,39 0,9 3,95 1,11 0,39 2,35 2,51 0,47 0,53 0,71 2,75 0,54 1,38 0,38 0,8 0,44 0,38 1,79 0,73 0,42 0,65 0,78 0,91 1,55 0,4 0,72 1,02 0,82 1,31 0,37 0,78 5,73 0,61 1,47 1,15 1,22 0,31 0,39 0,42 0,69 0,95 0,75 0,72 0,71 0,96 1,83 31,36 1,15 0,3 0,51 2,56 0,33 0,39 0,58 3,22 1,2 0,7 0,27 0,45 0,95 8,26 0,61 0,37 0,62 5,09 1,52 0,76 1,35 1 0,69 4,75 0,61 3,61 0,85 0,51 0,68 0,61 0,62 0,59 0,48 0 33

-8,62 -7,98 -7,73 -13,33

2.370 1.150 708 9.800

0,53 2,41 3,68 0,36

0,53 2,47 4,2 0,42

-0,75

1.265

3,95

3,97

5,41 155.303 0,43 17.700 2,03 6.600 -9,62 14.674 -3,64 9.160 -2,74 14.702 -1,82

0,37 2,31 2,46 0,47 0,51 0,69

0,42 2,35 2,55 0,53 0,55 0,74

6.092

0,51

0,55

80.729 7.253 69.240 20 633 333 8.120 -2,99 11.290 5,41 135 -9 125.372

0,36 0,8 0,43 0,38 1,75 0,64 0,4 0,62 0,74 0,9

0,41 0,86 0,47 0,38 1,79 0,73 0,43 0,68 0,78 1,02

-9,09 4,35

0,4 0,68

0,4 0,75

-5 -8,05 -4,35 2,7 -0,56 8,96

2.790 920

-2,24 5,71

60 295

1,31 0,33

1,31 0,37

0,53 -1,61 -2 -1,71

560 96.166 5.165 315

5,3 0,61 1,45 1,1

5,76 0,63 1,5 1,15

-6,06

-2,94 -2,5 -6,45 0,31 -8,4

16.873 12.454 3.148 4.000 7.400 9.004 3.710 4.725 2 80 5.322 440 1.453 2.321 50 7.067 2.730 10.974 51.804 475

0,31 0,38 0,42 0,69 0,92 0,74 0,7 0,7 0,96 1,83 31,19 1,15 0,3 0,49 2,56 0,31 0,38 0,56 3,18 1,18

0,35 0,4 0,45 0,72 0,98 0,78 0,73 0,72 0,96 1,83 31,84 1,25 0,3 0,52 2,56 0,33 0,41 0,62 3,22 1,26

8 -2,17

53.737 4.151

0,25 0,44

0,28 0,46

-5,13 -3,13 1,8

3.680 8.365 1.518 1.024 4.612 5.272

0,36 0,6 4,9 1,45 0,67 1,28

0,37 0,65 5,1 1,53 0,77 1,39

-4,55 -6,76 -3,06 -5,06 -4 -1,39 5,49 -1,04 -6,5

8,57 -4,93

ǹ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȓȊȒ ȜȗȝȚ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ȕȊ ǢȒȔȗȥȕ ȘȔȆȗȕ ȌȒȊ ȍȒȊȞȊȒȕȤǢȎȕȐ ȊȍȝȕȊǢȈȊ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ ȕȊ ȊȕȜȒȍșȅțȎȒ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ǢȤȕȗ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǽȎȟȕȗȔȗȌȈȊȚ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐȚ ǾȌȎȈȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ

ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ Ǭǽǽdz ǴǬǽ

#EF@> /IHPL

ǶȗȟȔȤȚ ȓȊȒ ǬȓșȈȜȊȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǷȜșȗȝȓȞȅșǢȘȎȕ

ȀȊȜȏȐȢȡȅȕȕȗȝ

ǭȡȋȤȚ

ȓȊȒ ǯȍșȊțȐ

ĭĿņĶŊŃĻ ĽŃĻ ĻņōĻŅŅĻĽķŋ ēňņĶľŒņ ōŁŋ ŘĠĢ ēĿ ŇķņĿŋ ĿōĻŃŊĿĹĿŋ ĝņōĻŅŅĻĽķŋ ēňņĶľŒņ ʼnĻŊĻĽŒĽĸŋ ēĿ ĿōĻŃŊĿĹĿŋ ĿņķŊĽĿŃĻŋ ōňŎ ĿŇŒōĿŊŃńňŎ ńĻłŗŋ ńĻŃ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĿŋ ŏķŊĿōĻŃ ņĻ ŌŎŀŁōĶ Ł ŘĠĢ ŗŌōĿ ņĻ ĻʼnňŏĿŎŐłĿĹ Ł ʼnŗŅŁŌŁ ʼnĿŊŃňŎŌŃĻńŗņ ŌōňŃŐĿĹŒņ ŕʼnŒŋ ňŃ ŅŃĽņŃōŃńķŋ ēňņĶľĿŋ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȘȐȌȆȚ Șȗȝ ȎȘȒȓȊȔȎȈȜȊȒ Ȑ ȎȞȐǢȎșȈȍȊ DZǢȎșȐțȈȊ Ȑ ȍȒȗȈȓȐțȐ ȜȐȚ ȧǯDZ ȞȆșȎȜȊȒ ȕȊ ȋșȈțȓȎȜȊȒ țȎ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥțȎȒȚ ǢȎ ȒȜȊȔȒȓȆȚ ȌȊȔȔȒȓȆȚ ȓȊȒ ȌȎșǢȊȕȒȓȆȚ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȌȒȊ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇ Ǣȗȕȅȍȡȕ ȍȐȔȊȍȇ ȕȊ ȘȊșȊȟȡșȇțȎȒ Ȝȗȕ ȆȔȎȌȟȗ ǢȈȊȚ ǢȗȕȅȍȊȚ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȓȊȒ țȎ ȊȕȜȅȔȔȊȌǢȊ ȕȊ ȘȅșȎȒ ǢȈȊ ǢȗȕȅȍȊ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ǬȝȜȇ Ȑ ǢȗȕȅȍȊ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȎȈȕȊȒ țȜȐ ȟȦșȊ ȆȍșȊ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ǢȎ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ ȑȊ țȝȕșȌȊțȜȎȈ ȎȈȜȎ țȜȊ ǭȊȔȓȅȕȒȊ Ȋȕ Ȑ ȖȆȕȐ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȍșȊțȜȐșȒȗȘȗȒȎȈȜȊȒ țȜȐȕ ȎȝșȥȜȎșȐ ȘȎșȒȗȟȇ ǽȗ ȋȊțȒȓȤ țȎȕȅșȒȗ ȘșȗȋȔȆȘȎȒ ȜȐȕ ȊȕȜȊȔȔȊȌȇ ȔȒȌȕȒȜȒȓȇȚ ǢȗȕȅȍȊȚ ȇ ȆȕȊ ȘȊȓȆȜȗ ȐȔȎȓȜșȒȓȇȚ ȒțȟȥȗȚ ǢȎ ȓȝșȈȊșȟȗ Ȝȗȕ ȔȒȌȕȈȜȐ ǥȜțȒ Ȑ ȍȒȗȈȓȐțȐ ȜȐȚ ȧǯDZ ȑȊ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȊȘȗȞȥȌȎȒ ȜȐ ȜȐȕ ȘȦȔȐțȐ Ǣȗȕȅȍȡȕ ȇ ȜȐȕ ȎȓȟȦșȐțȐ ȍȒȊȑȎțȒǢȤȜȐȜȊȚ ȒțȟȥȗȚ ȎȘȒȔȗȌȇ Șȗȝ ȞȆșȎȜȊȒ ȕȊ ȑȎȡșȎȈ ȜȐ ȟȎȒșȤȜȎșȐ ȍȝȕȊȜȇ ȓȊȑȦȚ ȑȊ țȝȕȎȟȈțȎȒ ȕȊ ȕȊ ȎȘȒȋȊșȥȕȎȜȊȒ ǢȎ Ȝȗ ȓȤțȜȗȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ țȝȕȜȇșȐțȐȚ ȓȊȒ ȊȘȗțȋȆțȎȡȕ Ȝȡȕ Ǣȗȕȅȍȡȕ ȟȡșȈȚ ȜȊ ȆțȗȍȊ Șȗȝ ȊȝȜȆȚ Ȇȟȗȝȕ țȇǢȎșȊ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ĭĿ ńŅňŃŕ ŃŌŐŎŊŗņ ʼnŃķŌĿŒņ ļŊķłŁńĿ Ł ŐŊŁēĻōŃŌōŁŊŃĻńĸ ĻĽňŊĶ ŌōŁņ ʼnŊŗōŁ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōŁŋ ĿļľňēĶľĻŋ ńĻłŗŋ ńŎŊĹŒŋ ňŃ ŇķņňŃ łĿŌēŃńňĹ ĿʼnĿņľŎōķŋ

ʼnŊňŐŗŊŁŌĻņ ŌĿ ŌŁēĻņōŃńķŋ ŊĿŎŌōňʼnňŃĸŌĿŃŋ ēĿ ĿʼnĹńĿņōŊň ōŃŋ ōŊĻʼnĿŀŃńķŋ ēĿōňŐķŋ ňľŁĽŗņōĻŋ ōŁņ ĻĽňŊĶ ńĶōŒ Ļʼnŕ ōĻ ĿʼnĹʼnĿľĻ ōŒņ ēňņĶľŒņ

ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INFORMER (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,8 0,6 0,55 0,89 0,62 3 1 0,54 3,74 0,69 2,95 0,47 0,58 0,6 0,68 0,78 0,38 1,6 0,47 4,05 0,36 1,48

-5,88 -3,23 -14,06 -6,32

1.147 39.240 10 72.084

0,77 0,6 0,55 0,86

0,92 0,63 0,55 0,95

-1,82 2,19 -4,17

655 4.030 19.286 5.110

0,91 0,52 3,6 0,69

1,01 0,54 3,75 0,72

1,25

7,52 1 7,8 0,47 0,55 0,46 0,43 0,99 0,23 0,97 0,27 0,23 0,18 0,15 0,12 13,7 0,57 0,49 0,25 3,36 1,7 2,26 0,41 7,32 0,28 2,51 7,01 4,73 14 0,16 62,05 4,06 0,32 19 0,33 0,12 0,15 0,4 1,13 0,27 0,17 0,44 16,75 6,35 0,18 0,14

0,4

2,17 -1,69

16.030 17.515

0,42 0,58

0,47 0,59

-9,33 4.932 -3,70 126.233 -5,00 122.193 -1,84 12.428

0,68 0,77 0,38 1,59

0,74 0,83 0,4 1,67

2.294 1.900 24

3,8 0,33 1,35

4,05 0,36 1,48

1.110

6,8

7,6

10

303

0,55

0,55

-6,6

28.000 825

0,42 0,98

0,43 0,99

-6,9

3.500

0,27

0,27

-5,26 7,14

2.662 23.270 43.130 1.518

0,18 0,15 0,11 13,17

0,19 0,15 0,12 13,9

-5,77 8.549 -3,85 158.518

0,47 0,24

0,51 0,26

-1,74 -4,65 -0,81

5.992 5.495 40

2,2 0,39 7,32

2,3 0,43 7,32

-0,79

14.453

2,5

2,52

1,28

5.592

4,6

4,8

-5,88

10.100

0,16

0,16

26.696 520 7.332 2.074 20.852 492 5.849 250

0,67 4,68 0,57 3,6 0,79 0,47 0,65 0,56

0,71 4,8 0,63 4 0,86 0,52 0,72 0,61

-4

2.570 930 2 450

0,57 0,45 0 32

0,59 0,5 0 33

ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,53 0,28 0,18 0,72 0,06 0,08 0,23 0,32 0,22 0,6 0,48 0,22 1,1 0,11

0,06 0,08 0,2

0,06 0,08 0,24

60.814

0,22

0,23

2,13 25.024 4,76 41.495 3,77 1.215 -8,33 10.000

0,47 0,21 1,06 0,11

0,49 0,23 1,15 0,11

2

2

4,55

26.875 1.000 980

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ǹȉȇǹȈȉ Ǻǿȃȉǹ ǼȃǺǿ ǼȃȉǼȇ ǼȆȈǿȁ Ǽȋ ȀȇǾȉȍȃ ȂǹȈȅȆ ȃȉȅȀȋȅ ȃȉȅȆȁǼȇ ȆǼȇĭ ȅȆȉȇȅȃ ȅȇǹȅȇǹ ĭȅȊȃȉȁ

0,95 3,96 1,78 1,4 0,72 4,03 1,14 2,16 2,47 2,34 2,52 2,01 2,86 3,76

7

60

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

0,07

-1,69

122

3,81

4,08

-1,04

340

17,49

19,2

9,09

13.500 10.000

0,11 0,14

0,12 0,15

8

100 12.491

0,27 0,16

0,27 0,17

-12,5

3.500

0,14

0,15

ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO 1,07 HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.

1,53 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ.

35,73 ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ.

0,67 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ǺETANET ABEE 0,06 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.

0,6 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,14 ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) 0,05 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ -5,48 -0,84 -1,61 -9,75 -2,3 2 -5,56 5,17

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,1 0,13 1,5 0,78 2,3 0,1 0,41 0,16 0,16 0,61 0 16

-9,09 109.064

0,09

0,1

615 1.990

1,5 0,75

1,5 0,81

-9,09 9.600 -6,82 4.758 -5,88 50 14,29 201.266

0,1 0,4 0,16 0,15

0,12 0,42 0,16 0,16

2 500

0 16

0 16

-2,5

ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅÃÁËÇ ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÏÉÊÏÄÏÌÉÊÙÍ ÕËÉÊÙÍ óôçí êïæáíç åíäéáöÝñåôáé íá ðñïóëÜâåé ÐÙËÇÔÇ Åíôüò ôçò Åðé÷åßñçóçò - Áðáñáßôçôá ðñïóüíôá: - Çëéêßá 25-35 åôþí - Åñáóéôå÷íéêü äßðëùìá ÁõôïêéíÞôïõ - ÁðïëõôÞñéï Ëõêåßïõ (Ãåíéêïý Þ Åðáããåëìáôéêïý Ôå÷íéêïý) Ç åìðåéñßá óôï ÷þñï ôùí ðùëÞóåùí èá ëçöèåß óïâáñÜ õð üøéí ÐáñÝ÷åôáé: - Óôáèåñüò Ìéóèüò - Äõíáôüôçôá åîÝëéîçò Ðëçñïöïñßåò - ÂéïãñáöéêÜ óçìåéþìáôá óôçí: ÅÐÉ-ËÏÃÉÓÔÉÊÇ, Èåóóáëïíßêçò 17 - ÊïæÜíç Ôçë.: 24610 41414 - FAX 24610 22372 e-mail: epilogic@otenet.gr

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: óåñâéôüñåò-ñïé ãéá ôï êáöÝ - ôóßðïõñïìåæÝ Ôæßôæéêá êáé ÌÝñìéãêá êáé ãéá ôï ìåæåäïðùëåßï ÌðïõêéÜ êáé Óõ÷þñéï . Ðëçñ. ôçë. 6934 035607 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íåáñüò Þ íåáñÞ ãéá åñãáóßá êáé Üôïìï ãéá ðáñáäüóåéò ðáêÝôïõ óå êåíôñéêü ìåæåäïðùëåßï. Ðëçñ. ôçë.

6937 422055

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

Öéëüëïãïò ìå ðáéäáãùãéêÞ êáôÜñôéóç ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. ÐñïóéôÝò ôéìÝò. Ðëçñ. ôçë. 6940703088 ÊáèçãÞôñéá Ãáëëéêþí áðüöïéôïò Åèíéêïý Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò êáé åíçëßêïõò. Ðëçñ. ôçë. 6948 000803 ÊáèçãÞôñéá ÁããëéêÞò Öéëïëïãßáò ÁÐÈ ìå ðñïûðçñåóßá óôá ìåãáëýôåñá êÝíôñá îÝíùí ãëùóóþí ôçò Èåóóáëïíßêçò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ÷áìçëÝò ôéìÝò. Ðëçñ. ôçë. 6946 086733 ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ: ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ôùí ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 6944538304 ÊáèçãÞôñéá Ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ êáé öïéôçôÝò ôùí ÔÅÉ. Ðëçñ. ôçë. 6944 538304 ÊÁÈÇÃÇÔÇÓ Öéëüëïãïò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ óå ðïëý ðñïóéôÝò ôéìÝò. Ðëçñ. ôçë. 6942 413657 ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôç Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåó/íßêçò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6948 529565 ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë.

6946 501276 Áðüöïéôïò ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïëïãßáò ôï ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6997 291572 ÊáèçãçôÞò Âéïëïãßáò ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò êáé öñïíôéóôçñéáêÞ ðåßñá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Âéïëïãßáò óå ìáèçôÝò à Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6937 193791 Öéëüëïãïò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6979 221037 ÊïðÝëá Äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíéêüò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ óå ÌáèçìáôéêÜ - ÖõóéêÞ êáé ×çìåßá. Ðëçñ. ôçë. 6988 144722 ÉÓÔÏÑÉÊÏÓ ìå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Éóôïñßáò - ÃåíéêÞò Ðáéäåßáò êáé Éóôïñßáò êáôåýèõíóçò óå õðïøÞöéïõò Ðáíåëëçíßùí. Ðëçñ. ôçë. 6946347922

Ôñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 1375 ôì óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò åíôüò ó÷åäßïõ (ðùëåßôáé êáé ÷ùñéóôÜ óå äýï ìéóÜ ôåìÜ÷éá). Ðëçñ. ôçë.

6936 829320 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 83 ôì 2Ä,Ó ÷ùñéóôÞ êïõæßíá, WC, 4ïò üñïöïò, 1ï ñåôéñÝ, ãùíéáêü, ìðáëêüíé 100 ôì, öùôåéíü, áôïìéêü öõóéêü áÝñéï, ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï, åõêáéñßá ãéá öïéôçôÞ Þ åðÝíäõóç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï Íïóïêïìåßï). Ðëçñ. ôçë. 6974 062239 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 60 ôì 2Ä,Ê,ÌÐ, áíþãåéï (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï Íïóïêïìåßï). ÅÕÊÁÉÑÉÁ. ÔéìÞ 48.500 Å. Ðëçñ. ôçë. 6938 443001 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïýò êáôáóêåÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646, 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 15 óôñåì. óôç ÌåóóéáíÞ ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Ëßìíç). Ðëçñ. ôçë.

6979 907850 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï êáé îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. ÔéìÞ ðþëçóçò 150.000 Å ôéìÞ åíïéêßïõ 700 Å. Ðëçñ. ôçë. 6932 528027 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá 132 ôì óôç ËåõêïðçãÞ ÊïæÜíçò ìå 600 ôì ïéêüðåäï. Ðëçñ. ôçë.

24610 99555 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝ-

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

íáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò - ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: áõôïêßíçôï Audi Á3 ìïíôÝëï 98 1600 cc. Ðëçñ. ôçë. 24610 37229, 6974 606219 þñåò 15.00 Ýùò 17.00 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: óå ôéìÞ åõêáéñßáò êáé óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç Ýíá (1) öïñôçãü É.×. ÌÁÍ 414, ôüíùí 33, ôåôñáîïíéêü, êáèþò êáé Ýíá (1) ICB 3D ôóáðÜêé, ëüãù äéïñéóìïý óôç ÄÅÇ. Ðëçñ. ôçë. 6948 042381, 6944 277621

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åðß ôçò ïäïý ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï, óå êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094, ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç áñôïðïéßáò - Æá÷áñïðëáóôéêÞò óôçí ÊïæÜíç (ÂÉ.ÐÅ ÊáóëÜò), ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç (800ôì) êáé åíïéêéÜæåôáé ï ÷þñïò ðáñáãùãÞò (600ôì). Ðëçñ. ôçë.

24610 34891 ðñùéíÝò þñåò 8 Ýùò 10

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ìðñïóôÜ óôç óôÜóç ôïõ Ìåôñü óôçí ðëáôåßá ôïõ Í.Ó. Óôáèìïý ðùëïýíôáé studios êáé äéáìåñßóìáôá 30-40 ôì õðåñðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò, ìå áíåìðüäéóôç èÝá, ëåéôïõñãéêïýò ÷þñïõò, áõôüíïìç èÝñìáíóç öõóéêïý áåñßïõ, éäáíéêÞ åðÝíäõóç. Ðëçñ. ôçë. 6958 477999 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôï êÝíôñï óôïýíôéï ðïëõôåëåßáò ñåôéñÝ. ÐëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï, air contition, ôæáêïýæé, ôçë/íóç êëð. Ðëçñ. ôçë.

6974 706008 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí Èåó/íßêç (ðåñ. óéäçñïäñïìéêïý óôáèìïý) ìå äýï äùìÜôéá, êïõæßíá, ìðÜíéï, áðïèÞêç. Ðëçñ. ôçë.

24610 41266 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Âßôóé 37 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 24610 37591 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ìåãÜëç 50 ôì óôïí ðñþôï üñïöï ìå ôçëåèÝñìáíóç åðß ôçò ïäïý Ðïëõæïýëç 4 (ðëáôåßá ËáóóÜíç). Ðëçñ. ôçë.

24610 33625, 6932 501107 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá åðß ôçò ïäïý Áñ÷åëÜïõ 34, óáëïêïõæßíá, åíéáßá äýï êñåâáôïêÜìáñåò,WC Ðëçñ. ôçë. 6974 648477, 6976 628720, 24610 29913 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ êáé ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé, áíáêáéíéóìÝíï ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, éóüãåéï. Ðëçñ. ôçë. 6936 918537 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáéíïýñãéá äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ÷þë, ìðÜíéï, êëåéóôü ãêáñÜæ, áôïìéêÞ ôçë/íóç, èåñìïìðüúëåñ, ðåñéï÷Þ ALEX PAK 2ïò üñïöïò. Ðëçñ. ôçë. 24610 26414, 6973 037169 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 3Üñé ìå êáèéóôéêü, äýï äùìÜôéá, êïõæßíá, ëïõôñü óôïí 2ï üñïöï ìå ÷þñï óôÜèìåõóçò óôçí ðõëùôÞ êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï

êïíôÜ óôç Íïìáñ÷ßá. Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 108 ôì óôï 2 üñïöï (ïñïöïäéáìÝñéóìá) ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, áðïèÞêç Ýîôñá, åðß ôçò ïäïý Êåñáìïðïýëïõ 2. Ðëçñ. ôçë. 24610 25323 & 6973506456 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: á) ãêáñóïíéÝñåò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, 1ïò üñïöïò â) äéáìÝñéóìá äõÜñé êåíôñéêü, ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï, 1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç. Ðëçñ. óôï ôçë. 24610 39317, 6945060866 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò 1ïò üñïöïò â) äéáìÝñéóìá äõÜñé êåíôñéêü ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï 1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 24610 39317, 6945 060866 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 80 ôì óôï Ðñùôï÷þñé ÊïæÜíçò ðÜíù óôï êåíôñéêü äñüìï. Ðëçñ. ôçë. 6975 220267 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ìå äýï äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, öùôåéíü, ìå ôæÜêé, air contition êáé ðëõíôÞñéï ðéÜôùí. Ðëçñ. ôçë. 6977 648128, 24610 39687, 40935 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ðëÞñùò åðéðëùìåíç, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (2ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë. 6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óå Üñéóôç êáôÜóôáóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (1ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáçíóç). Ïäüò Åë. ÂåíéæÝëïõ 1, ôçë. 6972 038274, 24610 24029 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 106 ôì óôï 2ï üñïöï (ïñïöïäéáìÝñéóìá) ìå áõôüíïìç ôçë/íóç áðïèÞêç Ýîôñá, åðß ôçò ïäïý Êåñáìïðïýëïõ 2. Ðëçñ. ôçë. 24610 25323 êáé 6973 506456

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá Ôñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Êýñêïõ Ãåùñãßïõ óôçí ïäü Ïëýìðïõ 42 ôçë. 24610 23876 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ãáêßäïõ Áóðáóßáò óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 10 ôçë. 24610 39388

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óå íåüäìçôåò ïéêïäïìÝò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 36840, 31680, 6944 435565 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, 1ï üñïöï, Áèçíþí 10, Ýíáíôé ÐõñïóâåóôéêÞò áíáêáéíéóìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 6984 980107 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êïíôÜ óôá ÔÅÉ åðéðëùìÝíåò êáé ìç, ìå áóöáëÞ ðÜñêéãê. Ðëçñ. ôçë. 6976 007552 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï åðéðëùìÝíï. Ðëçñ. ôçë.

24610 26538 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò STUDIO êáé ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç (ðëÞñùò êáé TV) Ðëçñ. ôçë. 6976 774652, 6977 452045 êáé Ìåóßôçò 6944 616468 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äýï óôïýíôéï 40 ôì êáé 25 ôì êïõæßíá, ìåãÜëç ìðáíéÝñá, ô/è, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. Óôçí ðëáôåßá Óê ñêá, ÊïæÜíç, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë.

24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: óôïýíôéï êïíôÜ óôá íÝá ÊÔÅË ÊïæÜíçò ìå ðïëõêïõæéíÜêé êáé áôïìéêÞ èÝñìáíóç. Ðëçñ. ôçë. 6948 288626, 6947 687719 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë. 24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë. 23510 61992, 23510 28596, 6946 639127

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ

Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇ Ê. ÈÅÁÍÙ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÙÔÏÑÉÍÏËÁÑÕÃÃÏËÏÃÏÓ

ÙñÜñéï ëåéôïõñãßáò Äåõô. - ÐáñáóêåõÞ ðñùß 9.00-1.00 áðüãåõìá 5.30-8.30 Ôñßôç ìüíï ìå ñáíôåâïý ÊÉÍ. 6972 271107 www.koutsimani.gr

orl@koutsimani.gr

Ð. ÌÅËÁ 10 - 1ïò üñïöïò ÔÇË. 24610 37950 - 50100 ÊÏÆÁÍÇ

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Πρωτοπόρα…!

Αδυνατεί…!

Στόχος είναι μέχρι τέλους του έτους οι εντάξεις και οι δημοπρατήσεις έργων στα πλαίσια του ΕΣΠΑ να ξεπεράσουν τα 80εκ. ευρώ …δηλώνει ο Αντινομάρχης Γιάννης Σόκουτης και αναφέρεται σε μια σειρά από έργα-προτάσεις που καθιστούν πρωτοπόρα τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Κοζάνης σε πανελλαδικό επίπεδο!

Στο «κυβερνητικό» στρατόπεδο γίνεται ένας ψιλοχαμός μετά μάλιστα στην προχθεσινή σύσκεψη με κυβερνητικούς βουλευτές όπου εκπρόσωπος (γνωστός) ζήτησε την συνδρομή όλων γιατί ο Λάζαρος Λωτίδης αδυνατεί να συγκροτήσει ψηφοδέλτιο.

Πρόχειρος και κολοβός..!

Περιμένει το γκάλοπ…! Θα συστρατευτεί…; Ο έτερος συνδιεκδικητής του χρίσματος Κώστας Πουτακίδης επιμένει στην κάθοδο του παρότι είναι πολύ δύσκολο για έναν «αντάρτη» να συγκροτήσει ψηφοδέλτιο στο Δήμο Κοζάνης. Επίσης ο Δήμαρχος Ελλησπόντου Κώστας Σανίδης δεν έχει «καταθέτει ακόμη τα όπλα» αλλά δεν αποκλείεται στο τέλος να συστρατευτεί κι αυτός με τον ψηφοδέλτιο της κας Νανοπούλου!

«Καλλικράτης χωρίς Περικλή δεν μπορεί να υπάρξει…» δηλώνει ο Ευρυπίδης Στυλιανίδης επισημαίνοντας ότι Πολιτεία αδυνατεί να χρηματοδοτεί αυτά τα μεγάλα και όμορφα έργα που έφτιαξε ο Καλλικράτης στην αρχαιότητα. Ο κ. Στυλιανίδης εκφράζοντας τις θέσεις της Ν.Δ, χθες από την Κοζάνη, για την νέα περιφερειακή δομή της Χώρας, χαρακτήρισε τον «Καλλικράτη» πρόχειρο και κολοβό!

Η μεγάλη

Απέχω…!

υπέρβαση…! Στην Πτολεμαίδα το ψηφοδέλτιο της Παρασκευής Βρυζίδου θεωρείται η μεγάλη υπέρβαση στη «κατεστημένη αρχή». Πολλοί θεωρούν ότι αν πάει η Δήμαρχος Μουρικίου στη 2η Κυριακή, η εκλογή είναι αδιαμφισβήτητη!

«Αποφάσισα πως μπορώ, με βαριά καρδιά, να απέχω από υποψήφιος Δήμαρχος των εκλογών της 7ης Νοεμβρίου».Με τη βαρυσήμαντη αυτή δήλωση του χθες ο Δήμαρχος Ασκίου έθεσε εαυτόν εκτός μάχης για τη διεκδίκηση της Δημαρχίας Βοίου. Στη δήλωση του ο Βασίλης Πάτρας αιτιολογώντας την απόφασή του επικρίνει εμμέσως τη ΝΔ γιατί, «ως μια μεγάλη παράταξη που είναι δεν λαμβάνει θέση και δεν στηρίζει ένα δικό της στέλεχος σε ένα Δήμο»!

Στρατεύεται με τη Άννα..! Ο Γιώργος Τοπαλίδης ποτέ δεν έκρυψε τις καλές σχέσεις και τη φιλία του με τον Νομάρχη Κοζάνης Γιώργο Δακή. Ωστόσο οι δρόμοι τους φαίνεται να χωρίζουν σ’ αυτές τις εκλογές όπου ο τέως πρόεδρος της ΝΟΔΕ χάραξε πορεία για το Δήμο Κοζάνης. Δεν του «κάθισε» βέβαια το χρίσμα αλλά στρατεύεται στο ψηφοδέλτιο της Άννας Νανοπούλου!

Ληστεία, αρπαγή και σωματική βλάβη σε βάρος 29χρονης στην Κοζάνη Την περασμένη Κυριακή και στις ώρες 04.30΄ έως 04.45΄ στην Κοζάνη, άγνωστος δράστης, πιθανόν αλλοδαπός, εξανάγκασε με την απειλή πυροβόλου όπλου 29χρονη να εισέλθει στο Ι.Χ.Ε. αυτοκίνητο, ιδιοκτησίας της, και να το οδηγήσει εκτός πόλης. Σε μη κεντρική οδό της πόλης της Κοζάνης, όταν η παθούσα αρνήθηκε να συνεργαστεί με τις εντολές του δράστη, σχετικά με την κατεύθυνση του οχήματος, την χτύπησε στο πρόσωπο, την εγκατέλειψε στο σημείο και κινήθηκε με το αυτοκίνητό της προς άγνωστη κατεύθυνση. Η παθούσα μεταφέρθηκε από τους οικείους της στο Γ. Ν. Νοσοκομείο Κοζάνης, όπου της παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες και αποχώρησε. Ο δράστης αναζητείται. Προανάκριση διενεργεί το Τμήμα Ασφαλείας Κοζάνης.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Κοπές και περικοπές. Συνέχεια απο την 1η Η θεία αντέδρασε στην ιδιαίτερα σκληρή περικοπή, του 40%, και μίλησε με πολιτικούς όρους: «Πάλι διάβαζες τη λίστα του κυρίου Τόμσεν χτες το βράδυ;», εκπλήσσοντας τον Αφεντούλη. «Μπράβο προόδους η κυρία Πολυτίμη! Έχει μυαλό ξουράφι κι έκανε τόσους μαθηματικούς υπολογισμούς από μνήμης. Εγώ για να υπολογίσω το ποσοστό μείωσης της σύνταξης προέβην σε επώδυνες αριθμητικές πράξεις. Έσυρα και ξαναέσυρα τις γραμμές, σαλιώνοντας το μολύβι, μέχρι που τελείωσαν και τα δύο, με τα διαδοχικά plan και τα μέτρα λιτότητας. Εκτός αυτού, η Πολυτίμη παρακολουθεί ατάραχη «τους τροϊκανούς» ενώ εγώ τον κύριο Τόμσεν ούτε που θέλω να τον ξέρω. Κάθε φορά που τον βλέπω ή τον ακούω ξεραίνεται το στόμα μου με τις περικοπές που προτείνει. Όλο κόβει και πριν προκάνει να φυτρώσει κάτι από τις κρατικές παροχές, αυτός ξανακόβει. Κόψε κόψε τι θα μείνει; Ασθενική θα γίνει η σύνταξη και φοβούμαι ότι η Πολυτίμη δεν θα διαπραγματευτεί!» σκέφτηκε ο Αφεντούλης και προσπάθησε να μεταφέρει τον διάλογο στο κοινωνικό πεδίο και να κεντρίσει το φιλότιμο της θείας. «Από τότε που ζήτησα το χέρι σου, κυρία Πολυτίμη, πώς γίνεται να το βρίσκω συνέχεια στην τσέπη μου;» είπε. Η θεία απάντησε ατάκα κι επί τόπου. «Κι εγώ σε γνώρισα με χοληστερίνη σε επιτρεπτά όρια. Πώς την εκτίναξες σε δυσθεώρητα ύψη κύριε Αφεντούλη, αν δεν μαγείρευα καλά τα πρασοσέλινα με περίσσεια χοιρινού, παχιό παχιό μάλιστα και με μπόλικο αυγολέμονο, όπως το επιθυμείς για να μην τρέμει η κοιλιά σου, από την απουσία πρωτεϊνών, κατά πως μας τα λες;» Ο θείος είδε ότι η Πολυτίμη αντέδρασε στο «κούρεμα» του πενηντάρικου και του φάνηκε ότι πήγε να του ανεβεί η κακή χοληστερίνη από την επιμονή της θείας να πάρει ολόκληρο το πενηντάρικο. Ανάλογα δεν συμπεριφέρονται άλλωστε όλοι οι πιστωτές, όταν κινδυνεύουν να χάσουν χρήματα; Ευτυχώς ο οργανισμός του θείου διατηρεί την κακή χοληστερίνη σε χαμηλά επίπεδα καθότι είναι αξιόχρεος ακόμη και πέρασε στο plan B.

Προσπάθησε να κερδίσει χρόνο αφού όπως είπαμε άλλωστε: «Ο χρόνος είναι χρήμα.» «Να σου δώκω σήμερα τα τριάντα ευρώ κι από Δευτέρα λαμβάνεις τα υπόλοιπα είκοσι;» ρώτησε αλλά και πάλι η σύζυγος βρέθηκε πανέτοιμη κι απάντησε ορθά κοφτά: «Να πάρω σήμερα το πρασοσέλινο κι από Δευτέρα αγοράζουμε το χοιρινό;» Ακολούθησε παύση. Ο θείος σκέφτηκε ότι το πενηντάρικο της Πολυτίμης είναι σαν την καλή χοληστερίνη. «Δεν κόβεται με τίποτε» είπε, σκεπτόμενος ότι με το σκέτο πρασοσέλινο, θα τρέμει η κοιλιά του, το μεσημέρι. Για να κάμψει όμως την επιμονή της συζύγου, μπροστά στην οποία ωχριά ακόμη και ο κύριος Τόμσεν, είπε: «Που να το βρω το πενηντάρικο μέσα στην κρίση; Πάρε ένα εικοσάρικο και τρία δεκάρικα!» «Ας είναι και δέκα τάλιρα» απάντησε η θεία κι έφυγε για τη λαϊκή. «Τι ώρα θα είναι έτοιμο το φαγητό, για να επιστρέψω από το καφενείο,το μεσημέρι;» ρώτησε ο Αφεντούλης. «Εξαρτάται από τις τιμές της αγοράς. Αν είναι χαμηλές, το πενηντάρικο θέλει χρόνο για να ξοδευτεί, οπότε έλα κατά τις δύο. Αν είναι τσιμπημένες, στις δώδεκα θα είναι έτοιμο το φαγητό.» απάντησε η θεία. Ο Αφεντούλης, λάτρης του μέσου όρου, γύρισε κατά τη μία αλλά η Πολυτίμη μόλις είχε βάλει την κατσαρόλα στην φωτιά. «Φτήνια στη λαϊκή σήμερα;» ρώτησε. Η θεία, ετοιμάζοντας το φαγητό, είπε: « Η φτήνια τρώει τον παρά» και έδειξε το άδειο πορτοφόλι της. Ο σύζυγος έβαλε μέσα στο πορτοφόλι, ένα πενηντάρικο, στα κρυφά, για να έχει η θεία λεφτά και να πορεύεται, και άνοιξε την εφημερίδα. Η Πολυτίμη που είδε την ευγενική χειρονομία του θείου, από την κουζίνα, ρώτησε: «Λέει τίποτε για το μείγμα αντιμετώπισης της κρίσης της που θα εξαγγείλει απόψε ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης στη Διεθνή Έκθεση της Θεσσαλονίκης;» «Αυτή ξεπέρασε και τον Τόμσεν!» σκέφτηκε ο θείος με το μάτι στην εφημερίδα και τον νου στο πρασοσέλινο, μετά χοιρινού, «βεβαίως, βεβαίως»!...

-Ω-

Ο λόγος βέβαια της αδυναμίας αυτής προέρχεται κυρίως από το αντάρτικο των τριών (Απατσίδη, Μαυρίδη και Ανδρεάδη) οι οποίοι επιδιώκουν να κατέλθουν με ξεχωριστό ψηφοδέλτιο με επικεφαλής τον πρώην Νομάρχη Κοζάνης ο οποίος λέγεται ότι περιμένει τα αποτελέσματα γκάλοπ για το πρόσωπο του, ώστε να πάρει την απόφαση…!

Το φαβορί…! Ήρθε η ώρα : * να αλλάξουμε σελίδα στον δήμο Κοζάνης. * να ανατρέψουμε χρεοκοπημένες πολιτικές. * να πούμε όχι σε ισόβιους άρχοντες και κλειστές ομάδες. * να εφαρμόσουμε νέες πολιτικές. Οι παραπάνω αποτελούν βασικές αρχές της Αυτοιδιοικητικής Κίνησης Κοζάνης η οποία εκλέγει αύριο μέσα από γενική συνέλευση των μελών της στο Κοβεδάρειο υποψήφιο Δήμαρχο . Η σημερινή πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Κοζάνης και επί σειρά ετών Αντιδήμαρχος του Δήμου, Τάσα Σιόμου, θεωρείται το φαβορί. Αύριο το βράδυ θα δείξει!

ΕΥΓΕ ΣΤΗΝ ΕΥΕΡΓΕΤΙΔΑ ΑΡΕΤΗ ΛΙΑΠΗ Η Κοζάνη έχει μια λαμπρή παράδοση σε μεγάλους δωρητές και ευεργέτες που πρόταξαν στην ζωή τους την αγάπη για τον τόπο τους και δίδαξαν όλους εμάς πως κάποιοι ζουν και εμπνέονται από το συλλογικό καλό και κτίζουν με τις πράξεις τους ένα καλύτερο αύριο για τις επόμενες γενιές. Η Αρετή Λιάπη σεμνά και απέριττα σφράγισε την τοπική ιστορία και παράδοση με το έργο της το Λιάπειο Αθλητικό Κέντρο. Ωστόσο η κ. Λιάπη όπως όλοι την είδαμε και μας είπε είναι ευτυχώς πολύ καλά στην υγεία της στα πλαίσια της ηλικίας της. Και είναι πραγματικά απρόσφορο και ει μη τι άλλο αντιδεοντολογικό να θέλουν κάποιοι να κρύψουν τις πραγματικές τους προθέσεις (προεκλογικά εγκαίνια ως συνήθως) επικαλούμενοι ευαίσθητα προσωπικά ζητήματα και μάλιστα χωρίς εξουσιοδότηση. Δεν δίνουμε συνέχεια στο θέμα γιατί το γεγονός της μεγάλης αυτής ευεργεσίας είναι μοναδικό και τεράστιο για να αμαυρώνεται από ταπεινά κίνητρα. Εύγε λοιπόν στην ευεργέτιδα και της ευχόμαστε να μακροημερεύσει και να δει την πραγματική ολοκλήρωση του έργου.

ÈÁÑÑÏÓ

$

à ÅèíéêÞ

Ôñßôç 21 Óåðôåìâñßïõ 2010

ÌåãÜëï «äéðëü» ãéá Åïñäáúêü

Óêüíôáøå ç ÊïæÜíç

ÊïæÜíç Ìáêåäïíéêüò ÍåÜðïëçò 1-1

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

¸ðåéôá áðü Ýíá áñêåôÜ êáëü ðáé÷íßäé ÊïæÜíç êáé Ìáêåäïíéêüò ìïéñÜóôçêáí âáèìïýò áëëÜ ü÷é êáé åíôõðþóåéò, åíôõðþóåéò ðïõ óßãïõñá áíÞêïõí óôïõò ãçðåäïý÷ïõò áöïý äåí ìðüñåóáí íá åêìåôáëëåõôïýí ôéò åõêáéñßåò ðïõ äçìéïýñãçóáí éäéáßôåñá óôï â çìß÷ñïíï. Ôï ðáé÷íßäé Üñ÷éóå ìå ôï Ìáêåäïíéêü íá Ý÷åé ôïí Ýëåã÷ï êáé íá ðñïçãåßôáé óôï 14 üôáí ï Åëëçíßäçò Ýâãáëå ôç óÝíôñá ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ãéá íá ðåôá÷ôåß ï Óáðéáóâßëé êáé ìå êïíôéíü ðëáóÝ íá ãñÜöåé ôï 0-1. Óôï 18 íÝá åõêáéñßá ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ìå ôïí Ðáðáäüðïõëï Á. íá óïõôÜñåé äõíáôÜ áëëÜ ç ìðÜëá ðåñíÜåé ëßãï Ýîù. Óôï 19 ðñþôç êáëÞ óôéãìÞ ãéá ôïõò åñõèñüëåõêïõò ìå ôïí ÊùíóôáíôÜñá íá åêôåëåß ðëÜãéï áäñÜíåéá ôùí áìõíôéêþí ðëáóÝ Ãêüâá, ëßãï Ýîù. Óôï 21 óÝíôñá ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ Á. âãÜæåé ìüíï ôïõ ôïí Åëëçíßäç ðïõ èá ðëáóÜñåé Üïõô. Óôï 32 íÝï äõíáôü ðëÜãéï ôïõ ÊùíóôáíôÜñá êåöáëéÜ ôïõ ÊÜëöá, ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, äéþ÷íåé óå êüñíåñ ï ×áôæçìçíÜò. Óôï 36 óïõô ôïõ Åëëçíßäç, ìðëïêÜñåé ï Âïýñáò. Óôï 38 öÜïõë ìå ôï Ãêüâá äéþ÷íåé óå êüñíåñ ï ×áôæçìçíÜò. Óôï 44 óïõô ôïõ Êõñéáêßäç áóôáèÞ áðüêñïõóç ôïõ ×áôæçìçíÜ ç ìðÜëá öôÜíåé óôïí Ôïðïýæç ðïõ áíáôñÝðåôáé êáé êåñäßæåé ôï ðÝíáëôé. Ôï ðÝíáëôé åêôåëåß åýóôï÷á ï Ãêüâáò êáé éóïöáñßæåé ãéá ôçí ÊïæÜíç 11. Óôï â çìß÷ñïíï ç ÊïæÜíç áíÝâáóå óôñïöÝò âåëôßùóå ôçí áðüäïóÞ ôçò êáé ðßåóå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ãéá íá ðÜñåé ôç íßêç. Ç áóôï÷ßá êáé ç öëõáñßá üìùò óôçí ôåëéêÞ ðñïóðÜèåéá Þôáí ç áéôßá ç ÊïæÜíç íá ìçí ðÜñåé ôïõò ôñåéò âáèìïýò. Óôï 48 öÜïõë ôïõ Ãêüâá Üïõô.

Ôïí ðñþôï âáèìü ðÞñå ç ÊïæÜíç Óðïõäáßá åêôüò Ýäñáò íßêç óçìåßùóå ï Åïñäáúêüò êüíôñá óôçí ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò ìå 2-1 êé Ýìåéíå óôçí ðñþôç èÝóç. Ç ÊïæÜíç ðëÞñùóå ôï êáêü îåêßíçìá óôï ðáé÷íßäé êáé Þñèå éóüðáëç1-1ìå ôïí Ìáêåäïíéêü. Áí êáé êáëýôåñç óôçí åðáíÜëçøç äåí ìðüñåóå íá ðåôý÷åé ôçí ïëéêÞ áíáôñïðÞ. ÔÝóóåñéò éóïðáëßåò óôá ïêôþ ìáôò åðåöýëáóóå ç äåýôåñç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò à ÅèíéêÞò óôïí ¼ìéëï ôïõ ÂïññÜ.

Óôï 62 öÜïõë ìå ôï Ãêüâá ï ×áôæçìçíÜò èá áðïêñïýóåé, ç ìðÜëá èá öôÜóåé óôï Ìáñêüðïõëï ðïõ åßíáé ìüíïò ôïõ, èá ðëáóÜñåé áëëÜ ï ×áôæçìçíÜò ðÜëé èá äéþîåé óå êüñíåñ. Óôï 64´óïõô ôïõ ÊùíóôáíôÜñá, Üïõô. Óôï 69 áíôåðßèåóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìå ôïí Åëëçíßäç íá âñßóêåé ùñáßá ôïí Ðå÷ëéâÜíç, áëëÜ ôï óïõô ôïõ ôåëåõôáßïõ íá ðåñíÜåé Ýîù. Óôï 71 ùñáßïò óõíäõáóìüò Ìáñêüðïõëïõ Óáââïýäç óïõô ôïõ ôåëåõôáßïõ Üïõô. Óôï 75 óïõô ôïõ Óáââïýäç ç ìðÜëá ðåñíÜåé ëßãï Ýîù. Óôï 87 óÝíôñá ôïõ Óáââïýäç, êåöáëéÜ ôïõ ÊùíóôáíôÜñá ìðëïêÜñåé ï ×áôæçìçíÜò.

ÄéáôçôÞò: ÐñáóáôæÞò (ÄñÜìáò) Âïçèïß: Åìðëéïýê, ×áôæçìùõóéÜäçò (ÎÜíèçò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÊïæÜíç (Ðáðáäüðïõëïò) Âïýñáò, ÊùíóôáíôÜñáò, Ôñáõëüò, ÌêñôóéÜí, ÄÜíôóçò, ÊÜëöáò (55 Ðáðáäüðïõëïò), Âáóßëéåâéôò, Âßôáêá (55 Ìáñêüðïõëïò), Ôïðïýæçò (69 Óáââïýäçò), Ãêüâáò, Êõñéáêßäçò. Ìáêåäïíéêüò ÍåÜðïëçò ×áôæçìçíÜò, Ðáðáäüðïõëïò Ã., Êïíôóßäçò, Ðå÷ëéâÜíçò, Áíáóôáóßïõ, ÓðáèÜñáò, Ðáðáäüðïõëïò Ð. (55 ÔóÜôóáò), Óáðéáóâßëé (80 Ìçëéþíçò), Åëëçíßäçò, Ðáðáäüðïõëïò Á (46 Ðáðáäüðïõëïò Ì.), ÔÝëïò.

ôÅèíéêÞ

¸öõãå ìå ôï äéðëü ï Åïñäáúêüò Ðïëý óçìáíôéêÞ íßêç

ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò-Åïñäáúêüò 1-2 Ï ðïëý êáëüò Åïñäáúêüò, ìÝ÷ñé óôéãìÞò, êáôÜöåñå êáé ðÝñáóå áðü ôçí Ýäñá ôçò ÁíáãÝííçóçò ÅðáíïìÞò ðáßñíïíôáò ôç íßêç ìå óêïñ 2-1. Ï ×éíôæßäçò Þôáí ï ìåãÜëïò ðñùôáãùíéóôÞò ôïõ ìáôò, êáèþò Ý÷åé âÜëåé êáé ôá äýï ôÝñìáôá ôùí öéëïîåíïýìåíùí óôï 6' êáé 17'. Áðü ôçí Üëëç óêüñáñå ï ÃåùñãéÜäçò óôï 85'. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò Ðáðáäüðïõëïò, Íôáíôßäçò, Ìõñïöïñßäçò (59 Ìáõñïìáôßäçò), ÅõèõìéÜäçò, Ðáðáôæßêïò, ÃåùñãéÜäçò, ÂáããÝëç, Äéáìáíôßäçò (75 Êáíäýëáò), Äåìéñôæüãëïõ, ÔóïõêÜíçò (58 Ðáñáëßêçò), ×áóïìÝñçò. Åïñäáúêüò Ëïíôßãêéí, ÊñéôóùôÜêçò (29 ë. ôñ. ÔáöáñëÞò), ×éíôæßäçò, ÊáñáìðáôæÜêçò, ÔóéáíÜêáò, ÄåëçæÞóçò, ÔïìáñÜò, ÊïõôóïõñÝò, Ìðáíïýóçò (63 Ðåñðåñßäçò), Ðñïâßäáò, ÐáóéáëÞò (62 ÊÜëöáò).

Ä´ÅèíéêÞ

¢ôõ÷ïò óôçí ðñåìéÝñá ï Åèíéêüò Âáôåñïý

Åèíéêüò Âáôåñïý-Óâïñþíïò 0-0 Äåí êáôÜöåñå íá óõíäõÜóåé ôçí êáëÞ áðüäïóç ìå ôï ôñßðïíôï ï Åèíéêüò Âáôåñïý óôçí ðñåìéÝñá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä ÅèíéêÞò. Ç ïìÜäá ôïõ ê. ÃåùñãéÜäç åß÷å ôï ðÜíù ÷Ýñé óå üëç ôç äéÜñêåéá, ó÷åäüí êáôáóêÞíùóå óôçí åóôßá ôïõ ÓáññÞ, äçìéïýñãçóå ðïëëÝò åõêáéñßåò üìùò êáé ïé Ýíôåêá ðïäïóöáéñéóôÝò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí ðïõ Þôáí ôáìðïõñùìÝíïé óôá êáñÝ ôïõò êáôÜöåñáí íá êñáôÞóïõí ôï ìçäÝí óôçí åóôßá ôïõò. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 7 ï Ôóáëßäçò ðïõ Þôáí áðü ôïõò ðñùôáãùíéóôÝò ôçò áíáìÝôñçóçò åìâüëéóå ôïí ðëÜãéï áìõíôéêü Ýâãáëå ôç óÝíôñá, ï Æçíüâéïò åî åðáöÞò äåí ìðüñåóå íá óðñþîåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 18 ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá ôïõ Ôóáëßäç êáé êüøéìï ôçò ìðÜëáò óôïí Æçíüâéï ðïõ Ýêáíå ôï ðëáóÝ, áìõíôéêüò ðñéí ç óôñïããõëÞ óöáßñá ðåñÜóåé ôç ãñáììÞ Ýóùóå. Óôï 21 ï Ôóáëßäçò åêôÝëåóå êüñíåñ, øçëüôåñá áðü üëïõò ðÞäçîå ï Æçíüâéïò Ýêáíå ôçí êáñöùôÞ êåöáëéÜ ç ìðÜëá Ýöõãå åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 25 ðñþôç êáé ôåëåõôáßá åðßóêåøç ôùí öéëïîåíïýìåíùí óôá êáñÝ ôïõ Âáôåñïý üôáí ï ÔóÝñãáò Ýêïøå ôç ìðÜëá óôïí Ìõóôáêßäç ðïõ Ýêáíå ôï ðëáóÝ ,ï Æçíüâéïò áðÝêñïõóå äýóêïëá, ç ìðÜëá áöïý Ýãëõøå ôï äïêÜñé ðÝñáóå êüñíåñ. Óôï 38 Ýîï÷ç óõíåñãáóßá ÌåôéêÜíïõ Æçíüâéïõ êáé óïõô ôïõ äåýôåñïõ , ç ìðÜëá åëÜ÷éóôá áðü ôï äïêÜñé Üïõô. Óôï 57 öïâåñÞ åíÝñãåéá ôïõ Óõìåëßäç êáé åõèýâïëï óïõô, ï ÓáññÞò ìðëüêáñå ôç ìðÜëá. Óôï 68 ï Ãêáñáãêïýíçò äéåßóäõóå Ýäùóå óôïí Ôóáëßäç ðïõ Ýêáíå ôçí ðáñÜëëçëç óÝíôñá, óïõô óôçí êßíçóç ôïõ Æçíüâéïõ, ç ìðÜëá åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 70 óëÜëïì áðü äåîéÜ ôïõ Óõìåëßäç êáé êáëïôñáâçãìÝíç óÝíôñá, áìõíôéêüò ðÞñå ôç ìðïõêéÜ áðü ôï óôüìá ôïõ ÍÜííïõ ðïõ Þôáí Ýôïéìïò íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 85 óÝíôñá ôïõ ÌåôéêÜíïõ, ï Æçíüâéïò ðåôÜ÷ôçêå óôçí ôñï÷éÜ ôçò ìðÜëáò, ôçí Ýóôåéëå üìùò íá ãëýøåé ôï äïêÜñé. Êáëýôåñïé áðü ôï Âáôåñü ïé Óõìåëßäçò, Ãêáñáãêïýíçò , Ôóáëßäçò, Óáñéïãëïõ. ÄéáéôçôÞò: Á. Ìðïõìáñóüðïõëïò Âïçèïß: Ã. Áíáóôáóßïõ, É. Ñåíôüðïõëïò (ËÜñéóáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åèíéêüò Âáôåñïý Æçíüâéïò, Óõìåëßäçò, Ãêáñáãêïýíçò, ÖùôéÜäçò, Êáëëéáíßäçò, Óáñéüãëïõ, Êõâñáêßäçò, ÌåôéêÜíïò, Æçíüâéïò, ÍÜííïò, Ôóáëßäçò (Ôóéþíçò, ÐáëÜíôæáò) Óâïñþíïò ÓáññÞò, ÂáñâáñÝæïò, Ñáðôüðïõëïò, Êáôóéìðïýñäáò, Óêåíôïò, Êåóßäçò, ÔóÝñãáò, Ìõóôáêßäçò, Ðáðáäüðïõëïò, Óéäçñüðïõëïò, Æáðïõíßäçò (Êáæáêßäçò, Ôáóïò). Ëáâáíôóéþôçò: "Äåí èá ðïýìå ü÷é óôçí Üíïäï" Ãéá ôç öåôéíÞ óåæüí, äåýôåñç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ ðïõ ç ïìÜäá èá óõììåôÝ÷åé óôçí Ä ÅèíéêÞ, äçëþóåéò Ýêáíå ï ðñüåäñïò, ÄçìÞôñçò Ëáâáíôóéþôçò: "Êáôáñ÷Üò íá åõ÷çèþ ìéá êáëÞ ÷ñïíéÜ óå üëåò ôéò ïìÜäåò êáé íá ãßíåé Ýíá êáëü ðñùôÜèëçìá. Åìåßò óáí Âáôåñü èÝëïõìå íá óõíå÷ßóïõìå ôçí êáëÞ ðïñåßá ðïõ êÜíáìå ðÝñõóé êáé ôåñìáôßóáìå ìÝóá óôçí ðåíôÜäá êáé íá êáôáêôÞóïõìå ôï êýðåëëï ôçò ÊïæÜíçò. Åðßóçò ìáò åíäéáöÝñåé êáé ôï êýðåëëï åñáóéôå÷íþí, ðÝñõóé öôÜóáìå óôçí ðçãÞ, áëëÜ äåí Þðéáìå íåñü. Åßìáé áéóéüäïîïò ðùò ìðïñïýìå íá ôá êáôáöÝñïõìå êáé íá ðÜìå îáíÜ óôïí ôåëéêü. ÐÜíôùò, óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá èá êïéôÜìå êÜèå ìáôò îå÷ùñéóôÜ. ÎÝñïõìå ôéò äõíáôüôçôåò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí, üìùò áí Ýñèåé ç Üíïäïò äåí èá ðïýìå ü÷é".

Ä ÅèíéêÞ

ÐÞñå ôï íôÝñìðé ï ÐåíôÜâñõóïò ÐåíôÜâñõóïò-ÊáóôïñéÜ 1-0

Ìå óêïñ 1-0 åðéêñÜôçóå ç ÐåíôÜâñõóïò ôçò ÊáóôïñéÜò êáé îåêßíçóå éäáíéêÜ ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä ÅèíéêÞò, ùò íåïöþôéóôç óôçí êáôçãïñßá. Ôï ÷ñõóü ãêïë óçìåßùóå óôï 59 ï ÍéêïëÜïõ. Áðü Ýíá äïêÜñé åß÷å ç êÜèå ïìÜäá. Ï ÁíôùíéÜäçò ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò êáé ï Ðáíáãéùôßäçò ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò. ÌåãÜëç åõêáéñßá ãéá ãêïë åß÷å ç ÊáóôïñéÜ ìå ôïí Ôóïýêëç óôï 40 íá ÷Üíåé ðÝíáëôé. ÄéáéôçôÞò: ÔóéÜêïò Âïçèïß: Áèáíáóßïõ, ÊéáððÝò (Èåóðñùôßáò) ÐåíôÜâñõóïò: Ðáðáäüðïõëïò, Ìßíïò, Ìðïñüæçò, ËáäÜò, Êùíóôáíôéíßäçò, Ôïðáëßäçò, ÃñçãïñéÜäçò (88 Óá÷óáíßäçò), Éùóçößäçò, ÁíôùíéÜäçò, ÃñçãïñéÜäçò (71 ÂáóéëåéÜäçò), ÍéêïëÜïõ (82 Êáñáìáíßäçò). ÊáóôïñéÜ: Óßóêïò, ÊáñáíÜóéïò, ÔÜíôóçò, Ðáíáãéùôßäçò (49 Áíáãíùóôüðïõëïò), Ëßôóêáò, Óáââáäçò, Ôæéþôæçò (77 ÔóáìôóÜêçò), ÊáëáöÜôçò, Áëåîáíäñßäçò (65 ÖëéíäñÞò), ÔóïõêëÞò, Ðáðáäüðïõëïò.

Ä ÅèíéêÞ

¸ìöñáãìá óôéò êáèõóôåñÞóåéò ãéá ôç ÃáëáôéíÞ Ðõñóüò Ãñåâåíþí-ÃáëáôéíÞ ÊïæÜíçò 1-1 Ï Ðõñóüò Ãñåâåíþí Ýóùóå ôçí "ðáñôßäá" óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ áãþíá êáé ðÞñå ôçí éóïðáëßá áðü ôçí ÃáëáôéíÞ ÊïæÜíçò ìå ôÝñìá ôïõ ×áñáëáìðßäç. Ïé öéëïîåíïýìåíïé, åß÷á ðÜñåé êåöÜëé óôï óêïñ ìå ôïí ÊïõôóïìÞôñï óôï 20. Ùóôüóï, óôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ, ïé íåïöþôéóôïé äÝ÷ôçêáí ôçí éóïöÜñéóç. ÄïêÜñé åß÷å ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò ï ÓåñÝôçò óôï 16. ÄéáéôçôÞò: Ëõìðïýäçò Âïçèïß: Ðáðáäüðïõëïò, Ðáðáåõóôáèßïõ (Ìáêåäïíßáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ðõñóüò Ãñåâåíþí Ñïýóçò, ÁëåîáíäñÞò, Ìðüëïò,

Áóëáíßäçò (47 ×áñáëáìðßäçò), Êïôóáíôßæïãëïõ (60 Åëåõèåñßïõ), Åõáããåëüðïõëïò (47 Âáôßäçò), ÄåëçìðÜóçò, Áëåîáíäñßäçò, Êõæåñßäçò, Äïýìáò, ÓåñÝôçò

Ä ÅèíéêÞ

ÃáëáôéíÞ ÊïæÜíçò ×áôæÞò, Óôáõñßäçò, ÐáðáúùÜííïõ, Ôæüñêáò, ÌõëùíÜò, (67 Ôóïýêñáò Ã.), Ìáôæüëáò, Êáñáãêïýíçò, Çëßáò, ÊïõôóïìÞôñïò (77 ÊéïõëôæÞò), Ðáðáñßæïò, Ôóïýêñáò ×. (61 ÐëéÜãêïò).

Ä ÅèíéêÞ

ÓôñáâïðÜôçóå ï Öïýöáò

Äåí Üíôåîå ç ÓåéñÞíá

Ìáêåäïíéêüò Öïýöá-ËåõêÜäéá 1-2

ÍÜïõóá-ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí 1-0

Éäáíéêü Þôáí ôï íôåìðïýôï ôùí Ëåõêáäßùí óôç Ä ÅèíéêÞ, áöïý ðÞñáí ôç íßêç óôçí Ýäñá ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá ìå 2-1. Ïé öéëïîåíïýìåíïé ðñïçãÞèçêáí óôï 21 ìå ôïí Èåïäùñßäç, áëëÜ Ýíá ëåðôü áñãüôåñá ï ÄçìçôñéÜäçò éóïöÜñéóå. Ôï ôåëéêü 1-2 "Ýãñáøå" ï Åîáñ÷ïò. ÄéáéôçôÞò: Áíáóôáóßïõ Âïçèïß: ÊáñÜìðïõëáò, Êïìéóïðïýëïõ (ËÜñéóáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ×ñõóïóôïìßäçò, ÔóÜêïò, Óéäçñüðïõëïò, Éùáííßäçò, Éôóêïò, Ôóáãêáëßäçò, ÊùóôáíôÜêçò (54 Öá÷áíôßäçò), Öùôßïõ (73 Éôóêïò Ã), ÎõíÜäáò, Óôåöáíßäçò, ÄçìçôñéÜäçò (73 ×Üéôáò). ËåõêÜäéá Êùôóéüðïõëïò, Óáñìðßíïò, ÔóáëìÜò (67 Êïôæá÷ñÞóôïò), Êïñâïõëßäçò, Ôæåúñáíßäçò, ÃéáïõñæÞò, Êáñáóáñßäçò, Ôñïýðêïò (77 ÈåïäïóéÜäçò), Åîáñ÷ïò, Ðáðáäüðïõëïò (85 Áìáíáôßäçò), Èåïäùñßäçò.

Ç ÍÜïõóá îåêßíçóå ìå ôï "äåîß" ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò óôï ðñùôÜèëçìá ôïõ 3ïõ ïìßëïõ, åðéêñáôþíôáò ìå 10 ôçò íåïöþôéóôçò ÓåéñÞíáò Ãñåâåíþí. Ôï ìïíáäéêü ôÝñìá óçìåßùóå óôï 33 ï Âëá÷ïäÞìïò. Ïé ãçðåäïý÷ïé, Þôáí áíþôåñïé êáé åß÷áí ôñßá(!) äïêÜñé óôá ìáôò ìå ôïõò Ðáðáóôåñãßïõ (42), Âëá÷ïäÞìï (49) êáé ×áôæçâáëóÜìç (84). ÄéáéôçôÞò: ÄñáãÜôçò Âïçèïß: ÐáóóáëÞò, ÄçìçôñéÜäçò (×áëêéäéêÞò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÍÜïõóá Ôóßãêáò, ×ñçóôÜñáò, Ðåñçöáíüðïõëïò, Óôáõñßäçò, Ðßôïò, Äïõëêåñßäçò, Ðáðáóôåñãßïõ (57 ÐåôñÜêïò), Áñãõñßïõ, ×áôæçâáëóÜìçò, Æïýñêïò (84 Ðáðáäüðïõëïò Ê.), Âëá÷ïäÞìïò (89 ÌÜíôáëçò). ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí ÔóáôóÜñáò, ÊáñáãéÜííçò, Êõñéáêßäçò (84 ÊïõêïõôóÝëáò), ÖáëôÜêáò, ËÜíáñçò, Áíáãíþóôïõ (87 ÌðïæéÜñçò), ÔæåñåìÝò (82 Ðïëýæïò), Éùáííßäçò, ÌðëÜíôïò, ÔóéÜôóéïò, ÃêÝôóéïò.

Ä ÅèíéêÞ

Áêüìá âÜæåé ãêïë ï ÊÜóôùñ ÊÜóôùñ-¢ñçò Ëüöùí 6-0

Åíôõðùóéáêüò óôçí ðñåìéÝñá ôïõ ï ÊÜóôùñ, ðïõ "ðÜôçóå" ìå 6-0 ôïí ¢ñç Ëüöùí, ï ïðïßïò äåí åß÷å êáëü îåêßíçìá óôçí êáôçãïñßá! Ôá ãêïë ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò óçìåßùóáí ïé Êáëýâáò (26, 72 êáé 90), ÔóáôóÜêçò (53, 65) êáé Áñãõñüò (88). ÄéáéôçôÞò: ÐáóëÜìïõóêáò Âïçèïß: Ãåùñãßïõ, Åõöñáéìßäïõ (ÐÝëëáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÊÜóôùñ: Êùíóôáíôéíßäçò, ÊáñáìáëÞò, Ôóåìðåñßäçò, Ðáðáèáíáóßïõ, Êùíóôáíôßíïõ, Ôóåìðåñßäçò Í. (77 Ìé÷áçëßäçò) ÔóáôóÜêçò, Óéùðïâïõ (81 Áñãõñüò), Êáëýâáò, Èåïäùñßäçò (67 Ôóéìüðïõëïò), ÁíôùíéÜäçò. ¢ñçò Ëüöùí: Ôáñôüñáò, Óôïãéáííüðïõëïò, Êõñêüðïõëïò Ð (72 ËÜóêçò), ÓïâéôóëÞò, Ôóßãëçò, Ôáóóüðïõëïò, Êõñêüðïõëïò × (72 ÁëåîéÜäçò), Ôñéáíôáöõëëüðïõëïò (54 Ìßíïò), ÁèáíáóéÜäçò, Êùíóôáíôéíüðïõëïò, ËÜóêçò.

Ôá áðïôåëÝóìáôá ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò - Öùêéêüò 2-2 (11 ðåí., 60 ðåí. Æáãïñéáíüò - 5', 7' Êáíåëëüðïõëïò óïõô) ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò - Åïñäáúêüò 1-2 (85' ÃåùñãéÜäçò óïõô - 6', 17' ×éíôæßäçò óïõô) ÊïæÜíç - Ìáêåäïíéêüò 1-1 (44 Ãêüâáò ðåí. 14 Óáðéáóâßëé) Ôýñíáâïò - Áåôüò Óêýäñáò 1-1 (12' ÌÜããïò - 74' Éíåìðïëßäçò) Áíáã. Ãéáííéôóþí - Íáõðáêôéáêüò Áóô. 3-0 (39' Ãêïýñôóáò, 41' Éïñäáíßäçò, 58' ×áóÜíïãëïõ) Íßêç Âüëïõ - ÁÅË ÊáëëïíÞò 0-1 (73' Ìáêñßäçò) Äüîá Êñáíïýëáò - Åèí. ÖéëéððéÜäáò 1-1 (68' Ôáóéïýëáò 55' ËÝôæïò) ÁÐÓ ÆÜêõíèïò - Ì. Áë. ÇñÜêëåéáò 2-1 (21 ËéâÝñçò, 48 ÂáóéëåéÜäçò 75 Ìïõôßäçò) Ñåðü: ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò Ç Âáèìïëïãßá (óå 2 áãþíåò) 1. Åïñäáúêüò 6 -. ÊáëëïíÞ 6 3. ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí 4 -. Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò 4 -. Äüîá Êñáíïýëáò 4 6. ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò 3 -. ÆÜêõíèïò 3 -. Ðüíôéïé Êáôåñßíçò 3 (-1áã.)

9. Áåôüò Óêýäñáò 2 -. Ìáêåäïíéêüò 2 11. Íßêç Âüëïõ 1 -. ÊïæÜíç 1 -. ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò 1 (-1áã.)

-. Ôýñíáâïò 1 -. Öùêéêüò 1 16. ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò ÇñÜêëåéáò 0 -. Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò 0 Ç åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (3ç-26/9/2010) Öùêéêüò-Åïñäáúêüò ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò-ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Ìáêåäïíéêüò-ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò-ÊïæÜíç ÁÅË ÊáëëïíÞò-Ôýñíáâïò Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò-ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí Ì.ÁëÝîáíäñïò Çñáêëåéáò-Íßêç Âüëïõ ÁÐÓ ÆÜêõíèïò-Äüîá Êñáíïýëáò

Óôç... óÝíôñá ç Ä ÅèíéêÞ ÏñåîÜôåò... ìðÞêáí ïé ðåñéóóüôåñåò ïìÜäåò óôïõò ñõèìïýò ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò Ä' ÅèíéêÞò, «ìïéñÜæïíôáò» áðü ôçí ðñþôç êéüëáò áãùíéóôéêÞ ðïëëÜ ãêïë êáé üìïñöï èÝáìá. Óôïí à üìéëï, åíôõðùóéáêüò Þôáí ï ÊÜóôïñáò ìå ôá Ýîé ãêïë ðïõ ðÝôõ÷å, åíþ ç ÁëåîÜíäñåéá ðÝôõ÷å ôï «ôñßðïíôï» ìÝóá óôçí Êáôåñßíç åðß ôïõ Åèíéêïý. Äåí êáôÜöåñå íá óõíäõÜóåé ôçí êáëÞ áðüäïóç ìå ôï ôñßðïíôï ï Åèíéêüò Âáôåñïý êáé êüëëçóå óôï 0-0 ìå ôï Óâïñþíï Éäáíéêü Þôáí ôï íôåìðïýôï ôùí Ëåõêáäßùí óôç Ä ÅèíéêÞ, áöïý ðÞñáí ôç íßêç óôçí Ýäñá ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá ìå 2-1.×ùñßò óêïñ êáé ÷ùñßò íéêçôÞ Ýëçîå ç áíáìÝôñçóç ôçò ÓéÜôéóôáò ìå ôïí Âáôáíéáêü. ÔÝëïò ï Ðõñóüò Ãñåâåíþí Ýóùóå ôçí "ðáñôßäá" óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ áãþíá êáé ðÞñå ôçí éóïðáëßá áðü ôçí ÃáëáôéíÞ ÊïæÜíçò à ÏÌÉËÏÓ 1ç áãùíéóôéêÞ Åèíéêüò Êáôåñßíçò ÁëåîÜíäñåéá Âáôåñü Óâïñþíïò Ðõñóüò Ãñåâ. ÃáëáôéíÞ ÊÜóôïñáò Ëüöïé Öïýöáò ËåõêÜäéá ÍÜïõóá ÓåéñÞíá ÐåíôÜâñõóïò ÊáóôïñéÜ ÁÅ ÓéÜôéóôá Âáôáíéáêüò Íßêç ÁãêáèéÜò ËåðôïêáñõÜ

0-2 0-0 1-1 6-0 1-2 1-0 1-0 0-0 1-1

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ Åèíéêüò Âáôåñïý-Åèíéêüò Êáôåñßíçò ÁëåîÜíäñåéá-Ðõñóüò Ãñåâ. Óâïñþíïò-ÊÜóôïñáò ÃáëáôéíÞ Êïæ.-Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Áñçò Ëüöùí-ÍÜïõóá ËåõêÜäéá -ÁÓ ÐåíôÜâñõóïõ ÓåéñÞíá Ãñåâ.-ÁÅ ÓéÜôéóôá ÊáóôïñéÜ-Íßêç ÁãêáèéÜò Âáôáíéáêüò-¼ëõìðïò Ëåðô.

Ä ÅèíéêÞ Èåôéêü îåêßíçìá ãéá ôçí ÓéÜôéóôá ÓéÜôéóôá-Âáôáíéáêüò 0-0 ×ùñßò óêïñ êáé ÷ùñßò íéêçôÞ Ýëçîå ç áíáìÝôñçóç ôçò ÓéÜôéóôáò ìå ôïí Âáôáíéáêü. Èåôéêü îåêßíçìá ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò, ðïõ ôáëáéðùñÞèçêáí ôï êáëïêáßñé áðü äéïéêçôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Óçìåéþíåôáé, üôé ïé öéëïîåíïýìåíïé Ýðáéæáí ìå 10 ðáßêôåò áðü ôï 60 ÷Üñç óå áðïâïëÞ ôïõ Ìðïõæïýêç. ÄéáéôçôÞò : Ìðïýìðáò Âïçèïß: Ë. ÄéáìáíôÞò, Á. Åõáããåëßáò (Çðåßñïõ) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÓéÜôéóôá ÌáêñÞò, Óôåñãßïõ (47 ÃñÜâáò), Íïýóéïò, Íáóéüðïõëïò, Êáëáìðïýêáò, Óôåñãßïõ Ã, Êáñáãêïýíçò, ÄáúíÜò (89 Ôóéáïýóçò), Ôæéïýêáëéáò (67 Ôýñíáò), ÍôÝñïò, Ìðïýñôæïò. Âáôáíéáêüò Óáêåëëáñßäçò, Ê. Ðáðáäüðïõëïò, Ìßãêïò, Êñáãéüðïõëïò, Óôáëßêáò (77 Ìáõñßäçò), ÃéáðéôæÞò, ÔóéêáäÝñçò (77 ÌðÝçò), Ìðïõæïýêçò, Êõðáñßóóçò, Ðïôïõñßäçò, Ìõóôñßäçò (62 ÂáóéïõñÞò).