ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΤΡΙΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13588

Καλός ή κακός ο “Καλλικράτης” ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Καλός ή κακός ο «Καλλικράτης»; Εξαρτάται από πια σκοπιά και με ποια κριτήρια το βλέπει κανείς. Πολλοί – με πρώτους και καλύτερους την κυβέρνηση και τους προς αυτήν φιλική διακείμενους - τον εκθειάζουν. Το παρουσιάζουν ως κορυφαίο θεσμό που όχι μόνο θα λύσει πάρα πολλά και σημαντικά προβλήματα των πολιτών, αλλά επιπλέον θα κάνει πράξη την αποκέντρωση και θα προσφέρει και έσοδα πολλών εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ στα κρατικά ταμεία που τόσο ανάγκη τα έχουν. Άλλοι υποστηρίζουν πως οι Καποδιστριακοί δήμοι είναι υπερχρεωμένοι (και όντως είναι), ότι θα δημιουργηθούν σοβαρά προβλήματα και (περισσότερο) στις Νομαρχίες που καταργούνται (από 1-1-2011). Άλλοι πάλι είναι του ναι μεν, αλλά... Βρίσκουν δηλαδή θετικά στοιχεία αλλά και πολλά αρνητικά. Εύλογα ο απλός πολίτης ακούγοντας αντιφατικές απόψεις διερωτάται: Τι είναι σωστό και τι είναι λάθος; Ποιος έχει δίκιο και ποιος όχι; Η Πολιτεία δεν προνόησε - σκόπιμα ή από ανεπάρκεια, δεν έχει σημασία – να ενημερώσει σφαιρικά και αντικειμενικά τους πολίτες για το τι είναι ο «Καλλικράτης», τι προβλέπει, ποια προβλήματα θα αντιμετωπίσει και πώς θα τα ξεπεράσει, τι θα προσφέρει στον απλό πολίτη και τι θα «ζητήσει» από αυτόν κλπ. Τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης από την άλλη, δεν μπήκαν στον κόπο να μελετήσουν το σχετικό νόμο (αν και είναι εξαιρετικά πολυσέλιδος και δυσνόητος), να οργανώσουν εκπομπές με ειδικούς επιστήμονες, παράγοντες της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και πολιτικούς και να ενημερώσουν την ελληνική κοινωνία.

ΓΣΕΒΕΕ προς Υπουργό Ανάπτυξης:

ΕΝΙΣΧΥΣΤΕ

τη ρευστότητα των επιχειρήσεων Ζητά: * Τη δημιουργία ειδικού θεσμού * Αντιμετώπιση της ακρίβειας * Προώθηση θεσμού κατά τα πρότυπα του ΚΕΠ για τις επιχειρήσεις

23.000.000,00 € για την υγεία στη Δυτική Μακεδονία Kαι προμήθεια μαγνητικού τομογράφου ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

Γιώργος Δακής: αξιοποίηση του Φράγματος του Ιλαρίωνα

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

«Αγοράζω τόσα όσα παράγει η χώρα μου»

ΣΕΛ.3

Συνεδρίασαν τα Δ.Σ των Εμπορικών Συλλόγων Κεντροδυτικής Μακεδονίας στο Κοβεδάρειο ΣΕΛ.4

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

2010 1940 = 70

Ο Στέφανος Τοπαλίδης, υποψήφιος περιφερειακός σύμβουλος με τον συνδυασμό του Γιώργου Δακή «ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ» καλεί όλους τους πολίτες την ΠΕΜΠΤΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ και ώρα 18.00 στο ΠΟΛΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑ «ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ» για μια φιλική συνάντηση, ανταλλαγή απόψεων σε θέματα που αφορούν τον πολίτη και την κοινωνία.

Στέφανος Τοπαλίδης

Υποψήφιος περιφερειακός σύμβουλος Με τον συνδυασμό του Γιώργου ΔΑκή «ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ» ΚΙΝ. 6936815044

Του Κων/νου Τζέκη ΣΕΛ.4

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Προνομιούχο κατάστημα 410 τμ ενιαίος χώρος, για κάθε χρήση “σούπερ μάρκετ, γυμναστήριο κλπ”. στο κέντρο της Κοζάνης ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛ. 6976699353

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Αλληλογραφία με την τρόικα. Αφεντούλης προς τριμερή επιτροπή στις 26 Οκτωβρίου 2010. Κοκκινίζω, με πιάνει ρίγος, ένας κόμπος πάει να μου κλείσει την ανάσα, τρέμουν τα χέρια, το μολύβι πάει να σπάσει, από το σφίξιμο, αλλά θα το γράψω κι ας με καταχεριάσετε, πρώτα ο ποιητής Γιάννης Ρίτσος και μετά όλοι εσείς, προεξάρχουσας της συζύγου κυρίας Πολυτίμης: «Τη ρωμιοσύνη να την κλαις, ιδιαιτέρως τη μικρομεσαία». Πώς να μην κλάψεις, όταν βλέπεις τον άνεργο τριαντάρη με ένα κάρο πτυχία να ψάχνει για δουλειά; Ίσως κάποιοι να ρωτήσουν γιατί δεν βρίσκει; Που να βρει θέση εργασίας με την ύφεση που διανύουμε; Όσο χρονικό διάστημα ψάχνει για δουλειά τον χαρτζιλικώνουν, κάποιες φορές, οι συνταξιούχοι γονείς του. «Αχ παλικάρι μου τα χρόνια φύγαν…» Αν δεν πιάσεις δουλειά πώς θα πάρεις σύνταξη; Κύριοι ελεγκτές, αν δεν απατώμαι, για να πάρει κάποιος σύνταξη δεν πρέπει προηγουμένως να εργαστεί; Επομένως ή πρέπει να αδειάσουν κάποιες παλιές ή να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας. Αλλά, όπως πάμε, με την ύφεση, προβλέπεται να κλείσουν κι άλλες επιχειρήσεις. Σε ότι αφορά τους «σιτεμένους» εργαζόμενους, ποιος θα βγει στη σύνταξη με το νέο συνταξιοδοτικό;

Τα εγκαίνια της παλαιοντολογικής πτέρυγας του Μουσείου Πτολεμαϊδας

Καλά, εγώ πήρα σύνταξη νωρίς. Αλλά και πάλι δύσκολα τα φέρνω βόλτα. Πώς να τα βγάλουν πέρα οι νέοι συνταξιούχοι; Θα κάθονται στη δουλειά μέχρι να τους πάρει ασθενοφόρο. Παθόντες εν υπηρεσία και ένεκα ΔουΝουΤου που μείωσε τις συντάξεις. Θα μου πείτε ότι σκοπεύατε σε αποπληθωρισμό και όπως είναι γνωστό: «ο σκοπός αγιάζει τα μέσα». Δυστυχώς όμως το αποτέλεσμα που έχει προκύψει μέχρι στιγμής μόνον άγιο δεν φαίνεται. Μειώθηκαν οι συντάξεις και οι μισθοί αλλά ο πληθωρισμός καλά κρατεί κι αυξάνεται. Οι τιμές τραβούν την ανηφόρα, παρά τις προσφορές των εμπόρων, και οι πελάτες διαμαρτύρονται στο ταμείο, γεγονός που είμαι βέβαιος ότι προβληματίζει και όλους εσάς τους τεχνοκράτες. Δεν καταλαβαίνω λοιπόν γιατί έγινε τόση κουβέντα για τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης. Κατά πως πάμε, στο μέλλον θα προσπαθεί ο εργοδότης να απαλλαγεί, από τον εξηνταπεντάρη που έχει στη δούλεψή του, αφού δεν θα τον κρατούν πια τα ποδάρια κι αυτός, μόλις φέρνει στο μυαλό του το ύψος της σύνταξης, θα στυλώνεται και θα φωνάζει ένα «πριτς» γίγας. ΣΕΛ.12

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò 26 Ïêôùâñßïõ Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1685: ÃåííéÝôáé ï Éôáëüò óõíèÝôçò ÍôïìÝíéêï ÓêáñëÜôé.

1697: ÃåííéÝôáé ï Éôáëüò æùãñÜöïò ÊáíáëÝôï (ÔæéïâÜíé Áíôüíéï ÊáíÜë).

1759: ÃåííéÝôáé ï Æïñæ Æáê Íôáíôüí, Ýíáò áðü ôïõò çãÝôåò ôçò ÃáëëéêÞò ÅðáíÜóôáóçò.

1764: ÃåííéÝôáé ï ¢ããëïò æùãñÜöïò Ãïõßëéáì ×üãêáñè.

1795: ÃåííéÝôáé óôçí ÊÝñêõñá ï ìïõóïõñãüò ôïõ «Åèíéêïý ¾ìíïõ» Íéêüëáïò (×áëêéüðïõëïò) ÌÜíôæáñïò.

1879: ÃåííéÝôáé, ï ËÝùí ÌðñïíóôÜéí, ãíùóôüôåñïò ùò Ôñüôóêé, áðü ôéò çãåôéêÝò ìïñöÝò ôçò ÏêôùâñéáíÞò ÅðáíÜóôáóçò.

1912: Ï åëëçíéêüò óôñáôüò áðåëåõèåñþíåé ôç Èåóóáëïíßêç áð´ ôïõò Ïèùìáíïýò.

1916: ÃåííéÝôáé ï óïóéáëéóôÞò ðïëéôéêüò êáé Ðñüåäñïò ôçò Ãáëëßáò (19811995) ÖñáíóïõÜ ÌéôåñÜí.

1919: Ôá ôñáêôÝñ áíôéêáèéóôïýí óéãÜ-óéãÜ ôá åñãáôéêÜ ÷Ýñéá óôéò ÇÐÁ.

1929: ÅãêáéíéÜæåôáé ôï öñÜãìá ôïõ Ìáñáèþíá. Áðü ôç ëßìíç ðïõ ó÷çìáôßæåôáé õäñåýïíôáé ç ÁèÞíá êáé ï ÐåéñáéÜò.

1930: Ï ðñùèõðïõñãüò ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò åðéóêÝðôåôáé ôçí ¢ãêõñá, åãêáéíéÜæïíôáò ìéá íÝá åðï÷Þ åéñÞíçò êáé öéëßáò ìåôáîý ôùí äýï ÷ùñþí. Äåí ëåßðïõí, ùóôüóï, ïé äéáìáñôõñßåò ôùí ðñïóöýãùí.

1944: Áðåëåõèåñþíåôáé ç Èåóóáëïíßêç áðü ôç íáæéóôéêÞ Êáôï÷Þ.

1947: ÃåííéÝôáé ç Áìåñéêáíßäá ãåñïõóéáóôÞò ×ßëáñé Êëßíôïí, óýæõãïò ôïõ ðñþçí Áìåñéêáíïý ÐñïÝäñïõ Ìðéë Êëßíôïí.

1947: ÃåííéÝôáé ç Áìåñéêáíßäá çèïðïéüò Æáêëßí Óìéè, ðïõ ðñùôáãùíßóôçóå óôç äåêáåôßá ôïõ 70 ùò Ýíáò áðü ôïõò èñõëéêïýò «¢ããåëïõò ôïõ ÔóÜñëé».

1956: Èåìåëéþíåôáé ôï Êáõôáôæüãëåéï óôÜäéï óôç Èåóóáëïíßêç.

1957: Ðåèáßíåé ï Íßêïò ÊáæáíôæÜêçò, Ýíáò áðü ôïõò êïñõöáßïõò ¸ëëçíåò óõã-

«ÖùôïÅóôéÜæïíôáò» ôçí ÊïæÜíç

Ç öùôïãñáößá, ç ôÝ÷íç ðïõ áé÷ìáëùôßæåé ôï ÷ñüíï, åßíáé ßóùò ç ìïíáäéêÞ ìïñöÞ ôÝ÷íçò ìå ôüóåò ðïëëÝò äõíáôüôçôåò, åéäéêÜ óÞìåñá ðïõ ç åîÝëéîç ôçò ôå÷íïëïãßáò åðéôñÝðåé êÜôé ôÝôïéï. Ç êáëëéôå÷íéêÞ Ýêöñáóç ìÝóù ôçò öùôïãñáößáò áããßæåé Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò áíèñþðùí, ïé ïðïßïé âñßóêïõí ôçí áðïôýðùóç ôçò åéêüíáò ãïçôåõôéêÞ åìðåéñßá êáé ðïëý éäéáßôåñï ôñüðï äçìéïõñãßáò. Óôçí ðüëç ìáò áó÷ïëïýíôáé ìå ôç öùôïãñáößá ðïëëïß óõìðáôñéþôåò ìáò, åßôå êáôÜ ìüíáò, åßôå ïñãáíùìÝíïé ïìáäéêÜ. Ìéá óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí áíÜäåéîç ôçò öùôïãñáößáò ùò ôÝ÷íçò åßíáé ç «ÖùôïÅóôßáóç», ìßá öùôïãñáöéêÞ ëÝó÷ç ìå áîéüëïãåò êáëëéôå÷íéêÝò äçìéïõñãßåò êáé äñÜóåéò. Ç óõíÝíôåõîç ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ëÝó÷çò, ê. ×ñÞóôï Ëáìðñéáíßäç, ï ïðïßïò ìÜëéóôá ðñüóöáôá êÝñäéóå ôï ðñþôï ðáãêüóìéï âñáâåßï óå äéáãùíéóìü öùôïãñáößáò ìå èÝìá «Ôï êëßìá», ìáò åéóÜãåé óôïí êüóìï ôçò «ÖùôïÅóôßáóçò»

Öùô.: ÓôÝëéïò ÊñéôéêÜêçò

Ôé åßíáé ç «ÖùôïÅóôßáóç»; Ðüôå äçìéïõñãÞèçêå êáé ðüóá ìÝëç Ý÷åé; ¼ëá îåêßíçóáí ðñéí áðü 2-3 ÷ñüíéá ìå ìéá ðáñÝá 10 ößëùí, åñáóéôå÷íþí öùôïãñÜöùí. ¾óôåñá áðü æõìþóåéò, êÜðïéá óôéãìÞ ùñßìáóå ç óêÝøç ôçò äçìéïõñãßáò ìéáò ÖùôïãñáöéêÞò ËÝó÷çò. Êáèïñéóôéêüò ðáñÜãïíôáò Þôáí ç ðáñá÷þñçóç ôïõ ÷þñïõ, üðïõ êáé öéëïîåíÞèçêå ôåëéêÜ ç ËÝó÷ç, áðü ôçí ê. ËÝíá ÓéäÝñç, ðïõ åßíáé êáé ìÝëïò ôçò ïìÜäáò ìáò. Ï ÷þñïò äéáìïñöþèçêå êáé ìåôáìïñöþèçêå ôåëéêÜ óå Ýíá æåóôü óôÝêé. ÐáñÜëëçëá, ç ïìÜäá üëï êáé ìåãÜëùíå, êáé äçìéïõñãÞèçêå Ýôóé Ýíáò ðõñÞíáò 25 áôüìùí. Ó áõôïýò ðñÝðåé íá ðñïóèÝóïõìå êáé Üëëá 15 Üôïìá, ôá ïðïßá ðñïóöÜôùò Üñ÷éóáí íá ðáñáêïëïõèïýí ìáèÞìáôá öùôïãñáößáò. Åðßóçò, õðÜñ÷ïõí ößëïé ðïõ ìáò åðéóêÝðôïíôáé ôáêôéêÜ êáé óõììåôÝ÷ïõí óôéò åêèÝóåéò ìáò, áí êáé äåí åßíáé ìÝëç ôçò ÖùôïÅóôßáóçò. Åðßóçìá óáí Óýëëïãïò ëåéôïõñãïýìå áðü ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2010. Ðïéïò ï óêïðüò áõôïý ôïõ öùôïãñáöéêïý óõëëüãïõ; Óêïðüò ìáò åßíáé ç ðñïþèçóç ôçò öùôïãñáöéêÞò ôÝ÷íçò óáí ìÝóï åéêáóôéêÞò Ýêöñáóçò. Áõôü âÝâáéá ðñïûðïèÝôåé ìåëÝôç êáé áíÜðôõîç ôùí ìåëþí ôüóï óå êáëëéôå÷íéêü, üóï êáé óå ãíùóôéêü åðßðåäï. ÈÝëïõìå íá ðéóôåýïõìå üôé õðÜñ÷åé ïõóéáóôéêüò äéÜëïãïò êáé áëëçëåðßäñáóç ìåôáîý ìáò, Óõíåðþò, ó áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç ôï üëïí åßíáé üíôùò êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü ôá ìÝñç ðïõ ôï áðïôåëïýí.

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò ÐÝñá óôçò èÜëáóóáò ôá ðëÜôéá Åßíáé ôï ïëüîáíèï íçóß Ù ôá ãëõêÜ óïõ ãëáñÜ ìÜôéá ¼ðïõ ðñùôüëáìøå ç áõãÞÐÝñá óôçò èÜëáóóáò ôá ðëÜôç Åßíáé ôï ïëüîáíèï íçóß ¼ðïõ ãåííÞèçêå ç áãÜðç, ¼ðïõ ðñùôüëáìøå ç áõãÞ. Ê. ×áôæüðïõëïò

Åïñôïëüãéï Äçìçôñßïõ ÌåãáëïìÜñôõñïò Óôï ðëáßóéï ôïõ óõëëüãïõ óáò ðáñáäßäïíôáé êáé ìáèÞìáôá. Ôé ðåñéëáìâÜíïõí êáé ðþò ìðïñåß êÜðïéïò íá ôá ðáñáêïëïõèÞóåé; Ôá èÝìáôá ðïõ äéåîÝñ÷ïíôáé ôá ìáèÞìáôá åßíáé: Éóôïñßá ôçò Öùôïãñáößáò, öùôïãñáöéêÝò ìç÷áíÝò, öáêïß êáé öéëì, ôå÷íéêÝò óýíèåóçò êáé ëÞøçò öùôïãñáöéþí, ôå÷íéêÝò åðåîåñãáóßáò êáé åêôýðùóçò áóðñüìáõñùí öéëìò, ðáñïõóßáóç óçìáíôéêüôåñùí ÅëëÞíùí êáé îÝíùí öùôïãñÜöùí, êéíÞìáôá öùôïãñáößáò. (Ôá ìáèÞìáôá áíáëáìâÜíåé ç êá. Äþñá ÊáñáèáíÜóç êáé ãßíïíôáé êÜèå ÔåôÜñôç êáé þñá 20:30 óôï ÷þñï ôçò ËÝó÷çò, ÅéñÞíçò êáé Äñßæç 2 óôïí ðñþôï üñïöï. ¼ðïéïò åíäéáöÝñåôáé ìðïñåß íá åðéêïéíùíÞóåé ìå e-mail óôï info@photo-estiasi.gr) Ç éóôïóåëßäá ôçò «Öùôïåóôßáóçò» ðþò ëåéôïõñãåß; Ç éóôïóåëßäá ôçò ÖùôïÅóôßáóçò äéáíýåé ôïí 4ï ÷ñüíï ëåéôïõñãßáò ôçò. ÁðïôÝëåóå ðüëï óõóðåßñùóçò ôùí ößëùí ôçò öùôïãñáößáò óôçí ÊïæÜíç. ÁõôÞ ôçí óôéãìÞ áñéèìåß ðÜíù áðü 5000 öùôïãñáößåò êáé 130 ìÝëç áðü üëç ôçí ÅëëÜäá. ÅããñáöÞ êáé áíÜñôçóç öùôïãñáöéþí ìðïñåß íá êÜíåé ïðïéïóäÞðïôå êáé åßíáé äùñåÜí. H éóôïóåëßäá ÷ùñßæåôáé óå äýï ìÝñç. Ôï ðñþôï åßíáé ç gallery. Åäþ «áíåâáßíïõí» öùôïãñáößåò êáé äßíåôáé ç äõíáôüôçôá ôïõ ó÷ïëéáóìïý êáé ôçò êñéôéêÞò áðü ôá ìÝëç ôïõ site. Ôï äåýôåñï åßíáé ôï forum. Ôï èåùñçôéêü êïììÜôé äçëáäÞ. Áíáêïéíþóåéò, óõæçôÞóåéò, ðáñïõóéÜóåéò öùôïãñÜöùí, ìç÷áíÝò, öáêïß êáé ðïëëÜ Üëëá èÝìáôá èá ôá äåßôå åäþ. Ôá Ýîïäá ôïõ site ôá áíáëáìâÜíïõí ôá ìÝëç ôçò ËÝó÷çò.

Ðåßôå ìáò ëßãá ëüãéá ãéá ôéò ìÝ÷ñé ôþñá äñÜóåéò óáò. Ðüóåò åêèÝóåéò Ý÷åôå êÜíåé; ¸÷ïõìå êÜíåé ôñåéò åêèÝóåéò. Ïé äýï ðñþôåò óôïí Åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 2009 êáé ôïí Éïýíéï ôïõ 2010. Áêïëïýèçóå ìéá ôñßôç Ýêèåóç ôïí ÓåðôÝìâñéï óôïí ðåæüäñïìï ôçò ÊïæÜíçò ãéá ìéá ìüíï ìÝñá. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ ðïõ ìéëÜìå ç ßäéá Ýêèåóç öéëïîåíåßôáé ãéá 3ç åâäïìÜäá óôï Bar Gallery. Ôïí Áðñßëéï ïñãáíþóáìå êáé öéëïîåíÞóáìå ôçí Ýêèåóç öùôïãñáößáò ôçò ÅëëçíéêÞò ÏñíéèïëïãéêÞò Åôáéñåßáò «Ôáîéäåýïíôáò ìå ôá ðïõëéÜ» ìå åíôõðùóéáêÝò öùôïãñáößåò áðü ôçí Üãñéá öýóç ôçò ÅëëÜäáò. ÊáôÜ ôçí åêðáéäåõôéêÞ ÷ñïíéÜ 2009-10 óõíåñãáóôÞêáìå ìå ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé Ýãéíáí ìáèÞìáôá öùôïãñáößáò êáé photoshop óôç öïéôçôéêÞ öùôïãñáöéêÞ ïìÜäá. Óõ÷íÜ ðñïãñáììáôßæïíôáé ìéêñÝò êáé ìåãÜëåò öùôïãñáöéêÝò åîïñìÞóåéò êáé åêäñïìÝò åíôüò êáé åêôüò ÅëëÜäáò. Ïé ðéï ðñüóöáôåò åß÷áí ðñïïñéóìü ôçí Éôáëßá êáé Áëâáíßá, åíþ ïñãáíþíåôáé êáé ìéá ôåôñáÞìåñç åêäñïìÞ óôç Óåñâßá.

ÕðÜñ÷åé, êáôÜ ôç ãíþìç óáò, åíäéáöÝñïí ãéá ôç öùôïãñáößá óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò; Ðáñáêïëïõèþíôáò áðü êïíôÜ -Þ êáëýôåñá áðü ìÝóá- ôá öùôïãñáöéêÜ ãåãïíüôá óôïí åëëçíéêü ÷þñï, ìðïñþ íá ðù ìå óéãïõñéÜ üôé ç öùôïãñáößá óôçí ÊïæÜíç åßíáé ðïëý äéáäåäïìÝíç óå óýãêñéóç ìå ïðïéáäÞðïôå Üëëç ðüëç ôçò ÅëëÜäáò. Êáé äåí õðÜñ÷åé ìüíï ðïóïôéêÞ, áëëÜ êáé ðïéïôéêÞ ðáñïõóßá áíèñþðùí ðïõ åíäéáöÝñïíôáé ãé áõôÞí. ¹äç óôïõò ëßãïõò ìÞíåò ëåéôïõñãßáò ôçò ÖùôïãñáöéêÞò ËÝó÷çò ìåôñÜìå ìéá ðñùôéÜ óå ðáãêüóìéï äéáãùíéóìü, ôñåéò ðñùôéÝò óå ðáíåëëçíßïõò, ìéá äåýôåñç èÝóç óå ôñéåèíÞ êáé Üëëç ìéá óå ðáíåëëÞíéï äéáãùíéóìü. Ðïéåò åßíáé ç ó÷Ýóç óáò ìå ôçí ïñãáíùìÝíç ðïëéôåßá (äÞìïò, íïìáñ÷ßá). Óôçñßæïõí ôçí ðñïóðÜèåéÜ óáò; Èá ôïëìïýóá íá ðù êáìßá. Ïé ðñïóðÜèåéåò ìáò óôçñßæïíôáé ó÷åäüí áðïêëåéóôéêÜ, ôïõëÜ÷éóôïí ïéêïíïìéêÜ, áðü ôá ìÝëç ôçò ËÝó÷çò. ¼ìùò èá ðñÝðåé íá áíáöÝñù äýï öïñåßò ðïõ ÷ïñÞãçóáí ìÝñïò ôïõ ðÜãéïõ åîïðëéóìïý ìáò, êáé åßíáé ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, êáé ç Ðýëç ÁíÜðôõîçò. Åðßóçò, ôéò åêèÝóåéò ìáò óôçñßæïõí éäéþôåò êáé êáôáóôÞìáôá ôçò ÊïæÜíçò. Ä.Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí â ÖåóôéâÜë ÍÝùí Äçìéïõñãþí Óõíå÷ßæåôáé ôï ÖåóôéâÜë ÍÝùí Äçìéïõñãþí. ÁõôÞ ôçí ÐáñáóêåõÞ 29 Ïêôùâñßïõ ðáßæïõí óôç ÃÝöõñá, óôï ðëáßóéï ôïõ 1ïõ Hellinophone Festival, ïé: Asikides (Éóðáíßá), Attilio Nucera (Éôáëßá), Perach Adom (ÉóñáÞë). ÐáñÜëëçëá, èá ãßíåé ðáñïõóßáóç üëùí ôùí èåìÜôùí ôïõ ÖåóôéâÜë óå ìéá âñáäéÜ â ¸êèåóç

×áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôç ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç ÊïæÜíçò

Óõíå÷ßæåôáé ç ¸êèåóç ÷áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôï Áñ÷ïíôéêü ËáóóÜíç. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 16

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

öÝá óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÅÊÅÂÉ. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé Ýùò êáé ôéò 17 Äåêåìâñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 8:00-21:00 â¸êèåóç

öùôïãñáößáò êáé ïðôéêïáêïõóôéêïý õëéêïý ôïõ Óõëëüãïõ Çðåéñùôþí

Áðü ôéò 21 ìÝ÷ñé ôéò 31 Ïêôùâñßïõ óôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß Ýêèåóç öùôïãñáößáò êáé ïðôéêïáêïõóôéêïý õëéêïý ìå èÝìá : «ôï ¸ðïò ôïõ ´40 ðéï êïíôÜ ãéá ôï ÊáëðÜêé». ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 09.00 - 14.00 êáé 17.30 - 20.00, ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ: 09.00 - 14.00

Áñôåìéäþñïõ êáé Âáóéëåßïõ Ìáñôýñùí Ëåðôßíçò ÌÜñôõñïò. Ãëýêùíïò ÌÜñôõñïò

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ïõñß ôïõ Ðáñáäåßóïõ» Ç öñÜóç ëÝãåôáé ìåôáöïñéêÜ ãéá ôéò ðïëý èåëêôéêÝò ãõíáßêåò. Óôï ÊïñÜíé áðïêáëïýíôáé Ýôóé ïé ðïëý üìïñöåò íýöåò ôïõ Ðáñáäåßóïõ, ðïõ ðñïïñßæïíôáí ãéá íá øõ÷áãùãÞóïõí ôïõò åõóåâåßò Þ ôïõò Ìùáìåèáíïýò ðïõ Ýðåöôáí ãéá ôçí ðßóôç ôïõò.

Ôï îÝñáôå üôé Ðåñßðïõ 200 ìùñÜ ãåííéïýíôáé êÜèå ëåðôü óôïí ðëáíÞôç ìáò

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Ç óõíÞèåéá íá âëÝðïõìå ôçí êáëýôåñç ðëåõñÜ êÜèå ãåãïíüôïò, Ý÷åé ðåñéóóüôåñç áîßá áðü ôï íá Ý÷ïõìå ÷ßëéåò ëßñåò åéóüäçìá ôï ÷ñüíï.» ÓÜìéïõåë Ôæüíóïí

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL ÔÑÉÔÇ 26/10/2010

05.45 ÐñÜóéíï Öùò 06.10 victory tv Óýíôïìï äåëôßï 06.35 Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.00 Ôé Ìáò Îçìåñþíåé 09.05 ¢ñùìá ÅëëÜäáò 11.10 victory tv 11.35 Jazz Life 12.25 ON AIR (Å) 13.10 ÔçëåìÜñêåôéíãê 14.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 14.30 Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20 NôïêõìáíôÝñ

16.00 18.05 19.00 19.55 20.15 20.30 21.00 23.00 23.40 23.55

SCORER Ìå ÐáñÝá Ôçí ÅëëÜäá ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò IN & TOP ÍôïêõìáíôÝñ Ç ¿ñá Ôçò ÊÜëðçò ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò Ç ¿ñá Ôçò ÊÜëðçò (Å) Óýíôïìï äåëôßï 01.35 Ìç Ìïõ Ðåéò 02.25 Ôáéíßá

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÔÑÉÔÇ 26/10

ÔÅÔÁÑÔÇ 27/10

18ï 8ï ÁóèåíÞò âñï÷Þ

11ï 6ï Éó÷õñÞ âñï÷Þ

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÁèáíÜóéïò Êïóìáôüðïõëïò ÕÐ. ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏÓ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÍÏÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÌÅ ÔÏ ÓÕÍÄÕÁÓÌÏ

ÃåííÞèçêå óôçí ÊáëëïíÞ Ãñåâåíþí êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, üðïõ ìáèÞôåõóå óôï Äçìïôéêü êáé ÃõìíÜóéï. Ãéáôñüò, Ãåíéêüò ×åéñïõñãüò, áðüöïéôïò ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ ÐáíåðéóôÞìéïõ Èåóóáëïíßêçò ìå Üñéóôá. Ðáíåðéóôçìéáêüò éáôñüò åðß äåêáåôßá. Ìåôåêðáéäåýôçêå ìå óåìéíÜñéá óå ðïëëÜ ÐáíåðéóôÞìéá áíÜ ôïí êüóìï. ÄéåõèõíôÞò ãéá äýï ÷ñüíéá óôçí ×åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ ôïõ Êñáôéêïý Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò. Áðü ôï 1976 ÷åéñïõñãåß óå ÊëéíéêÝò ÊïæÜíçò- Èåóóáëïíßêçò êáé óå äéÜöïñá Ôáìåßá (ÉÊÁ- ÄÅÇ). Âáóéêü óôÝëå÷ïò (ðñüåäñïò- áíôéðñüåäñïò) ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá Éáôñéêïý Óõëëüãïõ, Êõíçãåôéêïý Óõëëüãïõ, ÅðéôñïðÞò óôáäßïõ, Ö/Ó ÊïæÜíçò. Íïìáñ÷éáêüò Óýìâïõëïò, Áíôéðñüåäñïò Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ. ÕðïøÞöéïò ÂïõëåõôÞò ìå ôç ÄçìïêñáôéêÞ ÁíáíÝùóç ôï 1989, 1990 ìå ôïí ÊùóôÞ Óôåöáíüðïõëï. Óýìâïõëïò óôï ÷ùñéü ÊáëëïíÞ. ÐáôÝñáò ôñéþí ðáéäéþí, ôïõ Çëßá Éáôñïý ×åéñïýñãïõ, ôïõ ËÜæáñïõ Äáóïëüãïõ êáé ôçò Áöñïäßôçò Êôçíßáôñïõ. Êéí. 6944552422

Ë. Ìáëïýôáò óôïõò åôåñïäçìüôåò:

«ÏéêïäïìÞóáìå êïéíùíßá óõíï÷Þò êáé áëëçëåããýçò»

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

23.000.000,00 Å ãéá ôçí õãåßá óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá

Ó

ÊÁÉ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ ÌÁÃÍÇÔÉÊÏÕ ÔÏÌÏÃÑÁÖÏÕ

ýóêåøç ôùí äéïéêçôþí ôùí íïóïêïìåßùí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôïõ äéïéêçôÞ ôçò 3çò ÕÐÅ ê. ×ñÞóôïõ Æçëßäç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ê. Ãéþñãïõ Êßñêïõ, åíþ óõììåôåß÷áí åðßóçò ç ÅíäéÜìåóç Äéá÷åéñéóôéêÞ Áñ÷Þ ìå óôåëÝ÷ç ôçò. Óôç óýóêåøç åîåôÜóôçêáí ïé õðïäïìÝò õãåßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò, êáèþò åðßóçò ïé áíáãêáéüôçôåò êáé ôá Ýñãá ðïõ ðñÝðåé íá åíôá÷èïýí óôï «Ð.Å.Ð. Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò 2007 2013» ôïõ Åèíéêïý Óôñáôçãéêïý Ðëáéóßïõ ÁíáöïñÜò (Å.Ó.Ð.Á.), ãéá êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé åîïðëéóìü. Ðñïçãïýìåíá, ïé äéïéêçôÝò ôùí íïóïêïìåßùí ðáñïõóßáóáí ôéò åëëåßøåéò ôùí ìïíÜäùí õãåßáò ðïõ çãïýíôáé êáé áíáöÝñèçêáí åêôåíþò óôïõò ôñüðïõò áíôéìåôþðéóÞò ôïõò. Ìå âÜóç üëá ôá ðáñáðÜíù óõíáðïöáóßóôçêå ç ðñïìÞèåéá êáé åãêáôÜóôáóç äýï áîïíéêþí ôïìïãñÜöùí óôá íïóïêïìåßá Ãñåâåíþí êáé Öëþñéíáò, åíþ åðßóçò èá ãßíåé ðñïìÞèåéá êáé åãêáôÜóôáóç ìáãíçôéêïý ôïìïãñÜöïõ óôï íïóïêïìåßï ÊïæÜíçò. Ï Óõíïëéêüò

ðñïûðïëïãéóìüò ãéá ôéò ðñïìÞèåéåò áõôþí ôùí éáôñéêþí ìç÷áíçìÜôùí åßíáé Å 3.800.000,00. Ãéá ôá êÝíôñá õãåßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò èá õðÜñîïõí åðßóçò ìåãÜëåò ðñïìÞèåéåò (áêôéíïëïãéêÜ, ïäïíôéáôñéêÜ ê.á. ìç÷áíÞìáôá) ìå óôü÷ï ôçí áíáíÝùóç ôïõ åîïðëéóìïý ôïõò, åíþ èá åãêáôáóôáèåß êáé øçöéáêüò ìáóôïãñÜöïò óôï íïóïêïìåßï ÐôïëåìáÀäáò ðñïûðïëïãéóìïý Å275.000,00. Ï óõíïëéêüò ðñïûðïëïãéóìüò ðïõ èá äéáôåèåß ãéá ôçí ðñùôïâÜèìéá öñïíôßäá áíÝñ÷åôáé óå Å1.045.000,00. Ãéá ôï æÞôçìá ôùí áóèåíïöüñùí íïóïêïìåßùí êáé êÝíôñùí õãåßáò, áðïöáóßóôçêå ç ðñï-

ìÞèåéá 14 ï÷çìÜôùí ðñïûðïëïãéóìïý ðåñßðïõ Å970.000,00. Óå ü,ôé áöïñÜ ôï êôéñéïëïãéêü ãéá ôï óýíïëï ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, èá äéáôåèïýí ðåñßðïõ Å17.500.000,00. Ïé óõíïëéêÝò ðáñåìâÜóåéò ãéá åîïðëéóìü êáé êôßñéá óôá íïóïêïìåßá êáé ôá êÝíôñá õãåßáò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, áíÝñ÷åôáé óå Å23.000.000,00. Ï ðñïáíáöåñüìåíïò åîïðëéóìüò ðñüêåéôáé íá åíôá÷èåß óôï ÅÓÐÁ ìÝ÷ñé ôÝëïò ôïõ 2010, þóôå ç ðñïìÞèåéÜ ôïõò íá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß ôï ðñþôï åîÜìçíï ôïõ 2011.

¢

Ô

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ËÁÆÁÑÏÕ ÌÁËÏÕÔÁ Ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò êáé õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò ìå ôï óõíäõáóìü «ÅÍÏÔÇÔÁ ãéá ôï íÝï ÄÞìï ÊïæÜíçò», ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, óôï ðëáßóéï ôçò ðñïåêëïãéêÞò ôïõ ðåñéïäåßáò èá åðéóêåöèåß ôçí Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010: 08:00 ËÁÚÊÇ ÓÊ ÑÊÁ & ÇÐÅÉÑÙÔÉÊÁ 09:30 ÊÁÐÇ ÓÌÕÑÍÇÓ 10:00 ÁÃÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 17:30 ×ÑÙÌÉÏ - Ïìéëßá ÄçìÜñ÷ïõ (Êáöåíåßï- ÔáâÝñíá ôï «ÐÝôñéíï» ôïõ Óéáìðáíüðïõëïõ Íßêïõ 18:15 ÑÕÌÍÉÏ - Ïìéëßá ÄçìÜñ÷ïõ (Åóôßá Ñõìíßïõ AMSTEL) 19:00 ÌÇËÉÁ - Ïìéëßá ÄçìÜñ÷ïõ (Êáöåíåßï ÌáëéÜãêá ÓôÝëéïõ) 19:15 ÁÍÙ ÊÙÌÇ - Ïìéëßá ÄçìÜñ÷ïõ (ÊáöÝ «ÉÍÔÑÉÃÊÁ» ôïõ ÐáëÜìá Öþôç) 20:15 ÊËÅÉÔÏÓ - Ïìéëßá ÄçìÜñ÷ïõ (Êáöåíåßï Ðåôñßäç Ðáýëïõ)

ÕÐÏØÇÖÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

ÍÝïé Üíèñùðïé åíåñãïß ðïëßôåò Ößëåò êáé ößëïé Ìå ôçí ðåðïßèçóç üôé êÜèå åíåñãüò ðïëßôçò ðñÝðåé íá óõììåôÝ÷åé óôá êïéíÜ, áðïöÜóéóá íá åßìáé õðïøÞöéá ÐåñéöåñåéáêÞ Óýìâïõëïò ìå ôïí Óõíäõáóìü «Óõììá÷ßá ôùí ðïëéôþí ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá» ôïõ Ãéþñãïõ ÄáêÞ, ãéáôß ðéóôåýù óôï äçìéïõñãéêü ôïõ ðíåýìá, óôéò êáéíïýñãéåò éäÝåò, óôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôÜ ôïõ êáé ôï âáóéêüôåñï óôçí áãÜðç êáé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá ôç Íåïëáßá, ôïí Ðïëéôéóìü êáé ôïí Áèëçôéóìü. Ïñáìáôßæïìáé, üðùò üëïé åóåßò, Ýíá êáëýôåñï áýñéï ãéá ôïí ôüðï ìáò, ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ðïõ ôçò áîßæåé ôï êáëýôåñï. Åìåßò ðïõ áíÞêïõìå óôçí íÝá ãåíéÜ ìå öáíôáóßá, åíèïõóéáóìü, üñåîç ãéá ðñïóöïñÜ, èÝëïõìå ìéá êïéíùíßá, ìéá ÐåñéöÝñåéá Áíèñþðéíç, óýã÷ñïíç, âéþóéìç êáé áíôáãùíéóôéêÞ óå Åõñùðáúêü åðßðåäï. Åêôüò áðü ôéò äéêÝò ìïõ áíçóõ÷ßåò óõììåñßæïìáé ôï Üã÷ïò, ôçí áãùíßá, ôçí áíáóöÜëåéá ôçò ãåíéÜò ìïõ. Ãé áõôü åßìáé áðïöáóéóìÝíç íá äþóù ôï äéêü ìïõ áãþíá ãéá ìéá èÝóç óôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï þóôå íá Ý÷ù ëüãï, áëëÜ êáé åíåñãü ñüëï óôç äéáäéêáóßá ëÞøçò áðïöÜóåùí. Ç åðéóôÞìç ìïõ ìïõ äßäáîå áîßåò êáé éäáíéêÜ ôá ïðïßá ðçãÜæïõí ìÝóá áðü ôéò êïéíùíéêÝò áíÜãêåò êáé áðïôåëïýí ðáãêüóìéá áéôïýìåíá. ÄéäÜ÷èçêá êáé äéáðáéäáãùãþ íÝïõò áíèñþðïõò óôç âÜóç ôùí áîéþí ôçò ïìáäéêüôçôáò, ôïõ óåâáóìïý, ôçò áëëçëåããýçò, ôçò áíåêôéêüôçôáò, ôçò óõììåôï÷Þò. ÁõôÜ åßíáé ôá éäáíéêÜ ìïõ êáé ãé áõôÜ èÝëù íá áãùíéóôþ ìáæß óáò. Ãéá ôï ìÝëëïí ðïõ ÏÍÅÉÑÅÕÏÌÁÓÔÅ, óáò æçôþ íá åðéëÝîåôå áíÜìåóá óôïõò Üëëïõò éêáíïýò óõí-õðïøçößïõò ìïõ êáé åìÝíá. Óáò êáëþ ãéá óõëëïãéêÞ äñÜóç

Ãéþñãïò ÄáêÞò:áîéïðïßçóç ôïõ ÖñÜãìáôïò ôïõ Éëáñßùíá

ìåóç ðñïôåñáéüôçôá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ï Äñüìïò ÄåóêÜôçòÃñåâåíþí, ç áîéïðïßçóç ôïõ ÖñÜãìáôïò ôïõ Éëáñßùíá êáé ç áíáêáôåýèõíóç ôïõ ðñùôïãåíïýò ôïìÝá óå åíáëëáêôéêÝò êáëëéÝñãåéåò, ïé äåóìåýóåéò ôïõ Ãéþñãïõ ÄáêÞ óå êáôïßêïõò êáé öïñåßò ôùí ðåñéï÷þí áõôþí.

éò ðïëéôéêÝò ðïõ áóêÞèçêáí êáé ôéò äñÜóåéò ðïõ áíáðôý÷èçêáí ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ÷Üñç óôéò ïðïßåò ïéêïäïìÞèçêå «ìéá êïéíùíßá óõíï÷Þò êáé áëëçëåããýçò, ìéá êïéíùíßá óôçí ïðïßá ïé ðïëßôåò áéóèÜíïíôáé óßãïõñïé êáé áóöáëåßò, ìéá êïéíùíßá óôçí ïðïßá ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí êáé íá áêïõìðÞóïõí üëïé», áíÝëõóå ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò ìéëþíôáò ôçí ÊõñéáêÞ (24/10) ðñïò ôïõò åôåñïäçìüôåò ôçò Èåóóáëïíßêçò. ÐïëéôéêÝò êáé äñÜóåéò ðïõ îåêéíïýí áðü ôéò êïéíùíéêÝò äïìÝò, ðïõ óôçñßæïõí äéáñêþò êÜèå åõðáèÞ ïìÜäá ôïõ ðëçèõóìïý ìáò, ïé ïðïßåò áêüìá êáé üôáí ôï êåíôñéêü êñÜôïò áñíÞèçêå íá äéáèÝóåé ôïõò áðáñáßôçôïõò ðüñïõò, êñáôÞèçêáí æùíôáíÝò óõíå÷ßóôçêáí ìå ôïõò áãþíåò ãéá ôç óôÞñéîç ôïõ ÔÅÉ, üôáí Ýâëåðå ôïí áñéèìü ôùí åéóáêôÝùí ôïõ íá ìåéþíåôáé, ÷ñüíï ìå ôï ÷ñüíï, êáé ïé óõìðïëßôåò ìáò Ýâëåðáí ôá äéáìåñßóìáôá ôïõò íá ìÝíïõí îåíïßêéáóôá êáé ôá ìáãáæéÜ ôïõò íá áäåéÜæïõí ðñï÷þñçóáí ìå ôç ìåßùóç ôïõ ÖÐÁ óôçí ôçëåèÝñìáíóç, åî áéôßáò ôïõ ïðïßïõ ãëéôþíïõìå 1,5 åêáôïììýñéï åõñþ ôï ÷ñüíï, ðïõ Ýñ÷åôáé íá ðñïóôåèåß óôá 90 êáé ðëÝïí åêáôïììýñéá åõñþ ðïõ ãëéôþóáìå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ãéá ôç èÝñìáíóç ìáò îåäéðëþèçêáí ìÝóá áðü ôá åêáôïíôÜäåò ìåãÜëá êáé ìéêñÜ Ýñãá ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ï ÄÞìïò, åîáóöáëßæïíôáò ìüíï ôçí ôåôñáåôßá 2007-2010 ðÜíù áðü 100 åêáô. åõñþ áð´ ôï ô ÊÐÓ , ôá ïðïßá êáôÝëçîáí óôçí ôïðéêÞ áãïñÜ. «Ðåôý÷áìå, ãéá ìéá áêüìá öïñÜ, óå ìéá äýóêïëç ðñáãìáôéêÜ óõãêõñßá ïé ðïëßôåò íá áéóèÜíïíôáé êáé ðÜëé ôç óéãïõñéÜ åíüò ÄÞìïõ ðïõ âñßóêåôáé ðÜíôïôå äßðëá ôïõò êáé äåí ôïõò åãêáôáëåßðåé ðïôÝ», ôüíéóå ï åðéêåöáëÞò ôïõ óõíäõáóìïý «ÅÍÏÔÇÔÁ ãéá ôï íÝï ÄÞìï ÊïæÜíçò» êáé êáôÝëçîå ëÝãïíôáò: «Åóåßò ðïõ æåßôå óå Ýíá ìåãÜëï áóôéêü êÝíôñï, ìðïñåßôå íá êáôáëÜâåôå ðïëý êáëÜ ôé óçìáßíåé áõôü, åéäéêÜ óÞìåñá».

Êùíóôáíôßíá Ìçôñïðïýëïõ

Ï ê. ÄáêÞò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïí ÕðïøÞöéï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ãñåâåíþí Ãéþñãï ÄáóôáìÜíç êáé ôï óýíïëï ôùí 11 õðïøçößùí óõìâïýëùí, åß÷å ôçí åõêáéñßá íá óõíïìéëÞóåé, ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò 24 Ïêôùâñßïõ, ìå êáôïßêïõò ôïõ ÄÞìïõ ×áóßùí êáé ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò. Îåêéíþíôáò áðü ôïí áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ×áóßùí óôï Êáñðåñü, ï ê. ÄáêÞò áíáöÝñèçêå óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ï ðñùôïãåíÞò ôïìÝáò ôçò ðåñéï÷Þò, êáèþò êáé óôéò ðñïïðôéêÝò Üìåóçò åðßëõóÞò ôïõò, ìÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÁëÝîáíäñïò ÌðáëôáôæÞò êáé ôùí êïíäõëßùí ðïõ åíþ åßíáé äåóìåõìÝíá ðñïò äéÜèåóç áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, áõôÜ äåí äéï÷åôåýïíôáé Üìåóá óôïõò ãåùñãïýò. Ôï ãåãïíüò áõôü, üðùò ôüíéóå, óôåñåß áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò óõãêåêñéìÝíçò ðåñéï÷Þò ôåñÜóôéåò ðñïïðôéêÝò áíÜðôõîçò. Óôç óõíÝ÷åéá, ðåñíþíôáò áðü êåíôñéêÜ óçìåßá ôçò ÄÞìçôñáò êáé ôçò ÐáëéïõñéÜò, ï Óõíäõáóìüò óõãêåíôñþèçêå óôç ÄåóêÜôç, üðïõ óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÞìïõ, Ýãéíå áíáëõôéêÞ ðáñïõóßáóç ôùí õðïøçößùí ðïõ êáôáñôßæïõí ôï øçöïäÝëôéï. Óôçí ïìéëßá ôïõ, ìå ôçí ïðïßá Ýêëåéóå ôç óõãêÝíôñùóç, ï ê. ÄáêÞò, áíáöÝñèçêå óôçí åðéôáêôéêÞ áíÜãêç ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí ãåùóôñáôçãéêþí ðëåïíåêôçìÜôùí ôüóï ôçò ÄõôéêÞò

Å

ÍÝïé Áãñüôåò áðü Åíþóåéò ÍÝùí Áãñïôþí óôéò ÂñõîÝëëåò

Ìáêåäïíßáò üóï êáé åéäéêüôåñá ôçò Íüôéáò ðåñéï÷Þò ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. Äåóìåýôçêå üôé, ùò áõñéáíÞ ðåñéöåñåéáêÞ áñ÷Þ, èá èÝóåé óå Üìåóç ðñïôåñáéüôçôá ôç ìåëÝôç êáé ôçí åýñåóç ðüñùí, ãéá ôçí õëïðïßçóç íÝïõ ïäéêïý Üîïíá ãéá ôçí ôá÷åßá äéáóýíäåóç ôçò ÄåóêÜôçò ìå ôá ÃñåâåíÜ. ¼ðùò ôüíéóå, ç ðåñéï÷Þ ðñÝðåé íá âãåé áðü ôçí éäéÜæïõóá áðïìüíùóç óôçí ïðïßá âñßóêåôáé, áí êáé óôçí êáôåýèõíóç áõôÞ äåí âïçèÜ ç êáôáíïìÞ ôùí ðüñùí ôïõ ÅÓÐÁ êáé ôïõ ÐÅÐ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ìå ôïí ðåñéïñéóìÝíï ðñïûðïëïãéóìü óå ïäéêïýò Üîïíåò. Ðáñüëá áõôÜ, õðïó÷Ýèçêå üôé, ìå ôçí ãíþóç êáé åìðåéñßá ðïõ äéáèÝôïõí ôá óôåëÝ÷ç ôïõ Óõíäõáóìïý «Óõììá÷ßá ôùí Ðïëéôþí ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá», èá áíáëçöèïýí üëåò åêåßíåò ïé áðáñáßôçôåò ðñùôïâïõëßåò ãéá ôçí ïñèÞ áíáêáôáíïìÞ ôùí êïíäõëßùí. Óôç óõíÝ÷åéá áíáöÝñèçêå óôï ÖñÜãìá ôïõ Éëáñßùíá êáé ôéò ôåñÜóôéåò ðñïïðôéêÝò áîéïðïßçóÞò ôïõ, ôüóï ðñïò üöåëïò ôïõ ðñùôïãåíïýò ôïìÝá, üóï êáé ôùí õðïëïßðùí êëÜäùí ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, üðùò åßíáé ï ïéêïôïõñéóìüò. ÅîÜëëïõ, üðùò õðï-

ãñÜììéóå, ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò, ìáæß ìå ôçí Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí Ý÷ïõí óõóôÞóåé, åäþ êáé äýï ÷ñüíéá, ÖïñÝá Äéá÷åßñéóçò ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí ôïõ ÖñÜãìáôïò Éëáñßùíá. Áõôüò ï öïñÝáò èá ðåñéÝëèåé óôéò áñìïäéüôçôåò ôçò íÝáò áéñåôÞò ÐåñéöåñåéáêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáé èá áðïôåëÝóåé ðáñÜãïíôá óçìáíôéêÞò ïéêïíïìéêÞò êáé ðåñéâáëëïíôéêÞò áíÜðôõîçò óôçí ðåñéï÷Þ. ÔÝëïò, áíáöåñüìåíïò óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá, Ýêáíå êÜëåóìá óôïõò ãåùñãïýò ôçò ðåñéï÷Þò, þóôå áðü ôçí íÝá ÷ñïíéÜ íá äéáìïñöþóïõí ìáæß Ýíá íÝï ðëáßóéï ðáñáãùãéêÞò ëåéôïõñãßáò êáé äñáóôçñéüôçôáò, ôïíßæïíôÜò ôïõò ôéò åíáëëáêôéêÝò ðïõ õðÜñ÷ïõí êáé Ý÷ïõí åöáñìïóôåß ìå åðéôõ÷ßá. ÔÝôïéåò åíáëëáêôéêÝò Ý÷ïõí íá êÜíïõí åßôå ìå ôçí êáëëéÝñãåéá áñùìáôéêþí êáé öáñìáêåõôéêþí öõôþí, åßôå åíåñãåéáêþí öõôþí, ôá èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá ôùí ïðïßùí åßíáé Þäç åìöáíÞ óå ðáñáãùãïýò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò (áëëÜ êáé ôç ÄÅÇ), ìå ôçí êáëëéÝñãåéá ôçò áãñéáãêéíÜñáò.

Ôá åãêáßíéá ôçò ðáëáéïíôïëïãéêÞò ðôÝñõãáò ôïõ Ìïõóåßïõ Ðôïëåìáúäáò

ãêáéíéÜóôçêå áðü ôï ÄÞìáñ÷ï Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò ç ðáëáéïíôïëïãéêÞ ðôÝñõãá ôïõ Ðáëáéïíôïëïãéêïý êáé Éóôïñéêïý Ìïõóåßïõ Ðôïëåìáúäáò. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá óçìáíôéêü Ýñãï ðïõ áíáäåéêíýåé ôá ðáëáéïíôïëïãéêÜ åõñÞìáôá ôçò ëåêÜíçò ôçò Åïñäáßáò. Ìå ãñáöÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí åîÝëéîç ôçò æùÞò, áíáðáñáóôÜóåéò ðáëáéïâéïôüðùí, ôñüðïõò áðïëßèùóçò êáé äçìéïõñãßáò öáéþí áíèñÜêùí áíáäåéêíýåôáé ç éóôïñéêÞ åîÝëéîç ôçò ðåñéï÷Þò. Ç ðáëáéïíôïëïãéêÞ óõëëïãÞ ôïõ Ìïõóåßïõ ðåñéëáìâÜíåé åêèÝìáôá ðïõ áöïñïýí óå ðåôñþìáôá êáé áðïëéèþìáôá öõóéêÞò Þ æùéêÞò ðñïÝëåõóçò êáé åßíáé ôïðïèåôçìÝíá óå åéäéêÝò âéôñßíåò, åíþ óõíïäåýïíôáé áðü åðåîçãçìáôéêÜ êåßìåíá, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíïõí êáôáíïçôÜ óôïõò åðéóêÝðôåò. ÅðéðëÝïí, óôï áßèñéï ôïõ ìïõóåßïõ èá ëåéôïõñãÞóåé ãåùëïãéêüò êÞðïò ðïõ èá äéáìïñöùèåß êáôÜëëçëá êáé èá ðåñéëáìâÜíåé óõëëïãÝò é÷íïáðïëéèùìÜôùí, áðïëéèùìÝíïõò êïñìïýò áðü ôç ëéãíéôïöüñï ëåêÜíç ôçò Ðôïëåìáúäáò êáé óðÜíéá ôåìÜ÷éá áðïëéèùìÝíùí ìáëáêßùí. «ÌçôÝñá ôçò ðáëáéïíôïëïãßáò êáé ôçò ðáëáéïâïôáíéêÞò» ÷áñáêôÞñéóå

ôçí Ðôïëåìáúäá ï êáèçãçôÞò ÅõÜããåëïò ÂåëéôæÝëïò, åðéóôçìïíéêüò õðåýèõíïò ôçò ìïõóåéïëïãéêÞò ìåëÝôçò. ¼ðùò ôüíéóå ï ê. ÂåëéôæÝëïò «ôá ðáëáéüôåñá åõñÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí åßíáé ôçò ôÜîçò ôùí 5 ìå 7 åêáôïììõñßùí åôþí êáé åßíáé óðÜíéåò áðïëéèùìÝíåò ÷ëùñßäåò, öýëëá êáé êáñðïß. Åðßóçò, Ý÷ïõí Ýñèåé åõñÞìáôá áðü ôá ôï åîùôåñéêü, åíþ åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ Ýíá ìïõóåßï êáëýðôåé Ýíá ôüóï åõñý öÜóìá ôüóï óå åõñÞìáôá, üóï êáé ÷ñïíïëïãéêÜ». Ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ óôá åãêáßíéá ôüíéóå «ðñéí áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá åãêáéíéÜóáìå áõôü ôï ìïõóåßï êáé ìÝóá áðü ôéò ðñïóðÜèåéÝò ìáò åßìáóôå óôçí åõ÷Üñéóôç èÝóç óÞìåñá íá åãêáéíéÜæïõìå ôçí ðáëáéïíôïëïãéêÞ óõëëïãÞ». Ï ê. Ôóéïýìáñçò áíáöÝñèçêå óôç ìåãÜëç óçìáóßá ôùí äéïéêÞóåùí êáé ôùí óôåëå÷þí ôïõ ìïõóåßïõ ðïõ êáôÜöåñáí üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá íá äéåõñýíåôáé ç óõëëïãÞ, åíþ åðéóÞìáíå üôé «ìåôÜ áðü åðßðïíåò ðñïóðÜèåéåò êáôáöÝñáìå íá Ý÷ïõìå óôçí áñ÷áéïëïãéêÞ ìáò óõëëïãÞ êáé ôá áñ÷áéïëïãéêÜ åõñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí áëëÜîåé Üñäçí ôçí éóôïñéêÞ èåþñçóç ãéá ôçí Åïñäáßá» êáé Ýêáíå ëüãï ãéá ôá «600 Ýñãá êïñõöáßùí æùãñÜöùí ðïõ êïóìïýí ôçí ðéíáêïèÞêç» êáé óôç äùñåÜ ôïõ áåßìíçóôïõ Ðáýëïõ

Ìïó÷ßäç. Ï ê. Ôóéïýìáñçò Ýêáíå ëüãï ãéá ôçí Üøïãç óõíåñãáóßá ìå ôïí êáèçãçôÞ ÂåëéôæÝëï êáé ôüíéóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «óÞìåñá áõôÜ ðïõ èá äåßôå Ý÷ïõí õðåñâåß êáôÜ ðïëý ôéò ðñïóäïêßåò êáé ôç öáíôáóßá ìáò êáé åßìáóôå óå èÝóç íá Ý÷ïõìå äçìéïõñãÞóåé åäþ Ýíá ÷þñï, þóôå ïé åðéóêÝðôåò íá âëÝðïõí êáé íá áíôéëáìâÜíïíôáé üôé ç ðåñéï÷Þ ðïõ äéáóýñïõí êáé êáôçãïñïýí åßíáé ìéá ðåñéï÷Þ ðïõ åíäéáöÝñåôáé ðñáãìáôéêÜ ãéá ôïí ðïëéôéóìü êáé Ý÷åé íá äåßîåé Ýíá óçìáíôéêü Ýñãï». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ç ðñüåäñïò ôïõ Ìïõóåßïõ Óïößá ÔÝëéïõ åßðå «ìå ôá åãêáßíéá ôçò ðáëáéïíôïëïãéêÞò óõëëïãÞò, ôï ìïõóåßï ôïõ äÞìïõ ÷áñÜóóåé ìéá íÝá ðïñåßá êáé äéáäñáìáôßæåé Ýíáí ïõóéáóôéêü ñüëï, áõôüí ðïõ áðü ôçí áñ÷Þ ï äÞìáñ÷ïò êé åìåßò ùò äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ïñáìáôéóôÞêáìå êáé åðéäéþîáìå ìå óõãêåêñéìÝíåò åíÝñãåéåò». Ç ê. ÔÝëéïõ ôüíéóå üôé «ï óôü÷ïò ìáò åßíáé ôï ìïõóåßï íá áðïôåëÝóåé ðõñÞíá ìåëÝôçò êáé ãíþóçò åðéóôçìüíùí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá», åíþ åõ÷áñßóôçóå üëïõò üóïé óõíÝâáëáí óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ. Óôç óõíÝ÷åéá áêïëïýèçóå îåíÜãçóç óôïõò ÷þñïõò ôçò ðáëáéïíôïëïãéêÞò ðôÝñõãáò áðü ôïí ßäéï ôïí êáèçãçôÞ ÂåëéôæÝëï.

Í

Ýïé Áãñüôåò áðü ôéò Åíþóåéò ÍÝùí Áãñïôþí ÁÉÔÙËÏÁÊÁÑÍÁÍÉÁÓ, ÁÑÃÏËÉÄÁÓ, ÁÔÔÉÊÇÓ, Á×ÁÚÁÓ, ÂÏÉÙÔÉÁÓ, ÇÌÁÈÉÁÓ, ÇÑÁÊËÅÉÏÕ, ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ, ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ, ÊÏÆÁÍÇÓ, ÊÏÑÉÍÈÉÁÓ, ËÁÊÙÍÉÁÓ, ËÁÑÉÓÁÓ, ÌÁÃÍÇÓÉÁÓ, ÎÁÍÈÇÓ, ÐÑÅÂÅÆÁÓ, ÑÏÄÏÐÇÓ & ÓÅÑÑÙÍ, ìÝëç ôçò ÐáíåëëÞíéáò ¸íùóçò ÍÝùí Áãñïôþí-ÐÅÍÁ, áíá÷ùñïýí ôçí ÄåõôÝñá, 25 Ïêô 2010 ãéá Åðßóêåøç ÌåëÝôçò óôéò ÂñõîÝëëåò. Ìå åðéêåöáëÞò ôïí Ðñüåäñï ôçò ÐÅÍÁ ê. Â. Ãéáííüðïõëï, ôïí Ãåí. ÃñáììáôÝá ÐÅÍÁ ê. Ë. ÐïëõìåíÜêï êáé ôïí Åéäéêü ÃñáììáôÝá ÐÅÍÁ ê. Â. Êüëëéá, óôçí áðïóôïëÞ ìåôÝ÷ïõí ïé Ðñüåäñïé ôùí Åíþóåùí ÍÝùí Áãñïôþí: Áñãïëßäáò- êá Ãåùñãßá Äñüóïõ-Ðáãßäá, ÁôôéêÞò-ê. ÁëÝîáíäñïò ÊáñâÝëáò, Á÷áÀáò-ê. Óðýñïò ÐáíôåëÞò, Çìáèßáò-ê. Íéêüëáïò Áããåëüðïõëïò, Çñáêëåßïõ-ê. Ìé÷Üëçò ÊïêêïëÜêçò, Èåóóáëïíßêçò-ê. ÓôÝëéïò ÂïãéáôæÞò, Êáñäßôóáò-ê. ÄçìÞôñçò Êõñéáêïýëçò, Ëáêùíßáò-ê. Ãåþñãéïò ÁëåîáíäñÜêïò, ÎÜíèçò-ê. Ñïýëçò Áñâáíéôßäçò, ÐñÝâåæáò-ê. Ëåùíßäáò ÑÜâáíïò êáé Ñïäüðçò-ê. ×ñÞóôïò Ðáðáäçìçôñßïõ áíÜìåóá óôá óõíïëéêÜ 35 ìÝëç ôçò ÁðïóôïëÞò. Ôï ðñüãñáììá ôçò Åðßóêåøçò ÌÜèçóçò, 25-27/10/2010, ðåñéëáìâÜíåé ìåôáîý Üëëùí: ÎåíÜãçóç óôïõò ÷þñïõò ôïõ äçìïðñáôçñßïõ ïðùñïêçðåõôéêþí Mechelse Veilingen êáé ðáñáêïëïýèçóç ôçò äéáäéêáóßáò ìå ôïí Ä/íôÞ ê Luc Peeters, Åðßóêåøç óôçí ãáëáêôïðáñáãùãéêÞ öÜñìá Baliehof ìå êýñéï ðñïúüí ôõñß ðïõ êáôåõèýíåôáé óôçí ôïðéêÞ áãïñÜ, Åðßóêåøç óôçí ìïíÜäá ðáñáãùãÞò âüåéïõ êñÝáôïò Jorchrishoeve ìå óôñáôçãéêÞ âáóéóìÝíç óôçí ôïðéêÞ áãïñÜ, ÅíçìÝñùóç ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ÅõñùÊïéíïâïõëßïõ áðü ôïí ê Áíôþíç ÊáúëÞ, Êáëùóüñéóìá áðü ôïí åõñùâïõëåõôÞ ÐÁÓÏÊ ê Óðýñï ÄáíÝëëç ìÝëïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ãåùñãßáò êáé ÁíÜðôõîçò ôçò õðáßèñïõ, ÅíçìÝñùóç áðü ôïõò ¸ëëçíåò ÅõñùâïõëåõôÝò, ÅíçìÝñùóç ê ÉùÜííç ÊïëõâÜ (ÐÁÓÅÃÅÓÂñõîÝëëåò) ãéá ôçí ÊïéíÞ ÃåùñãéêÞ ÐïëéôéêÞ ìåôÜ ôï 2013, ÎåíÜãçóç óôïõò ÷þñïõò ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ, ÓõæÞôçóç «áíáæÞôçóç äéåîüäùí ãéá ÷Üñáîç óôñáôçãéêÞò åðéôõ÷çìÝíçò åìðïñßáò ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí óôçí åëåýèåñç áãïñÜ» (A. Spinelli building, ASP 5G2), ÅíçìÝñùóç áðü ôçí êá Ann Detelder, åêðñüóùðï ôçò öëáìáíäéêÞò ïñãÜíùóçò óôÞñéîçò ðáñáãùãþí ðïõ ðùëïýí ðñïúüíôá ôçò ãåùñãéêÞò ôïõò åêìåôÜëëåõóçò, ÅíçìÝñùóç áðü ôïí ê David Thual, åêðñüóùðï ôïõ äéåèíïýò óõíäÝóìïõ ðáñáãùãþí ðñïúüíôùí ãåùñãéêþí åíäåßîåùí ORIGIN, ÅíçìÝñùóç áðü ôïí åêðñüóùðï ôçò EuroCommerce (Åõñùðáúêüò Óýíäåóìïò ôïìÝùí ëéáíéêÞò ðþëçóçò, ÷ïíäñéêÞò ðþëçóçò & äéåèíïýò åìðïñßïõ) êáé ÅíçìÝñùóç Ðïéüôçôá Ãåùñãéêþí Ðñïúüíôùí áðü ê Ðáýëï Äçìçôñßïõ, õðÜëëçëï ÅÅ. Ï Åéä. ÃñáììáôÝáò ôçò ÐÅÍÁ ê. Â. Êüëëéáò åðåóÞìáíå: ÊÜèå ÷ñüíï ç ÐáíåëëÞíéá ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí ðñáãìáôïðïéåß ôï åôÞóéï óõíäéêáëéóôéêü ôçò ÓõíÝäñéï (óå äéáöïñåôéêü ÷þñï êÜèå öïñÜ), ôçí åôÞóéá Óýóêåøç ãéá èÝìáôá êáé óôñáôçãéêÝò (óôçí ÈÝñìç Èåóóáëïíßêçò), ìéá ÅðéóôçìïíéêÞ çìåñßäá ìÝóá óôçí Agrotica Þ Zootechnia êáé áðü ðÝñõóé Ýíá ÅîåéäéêåõìÝíï óõíÝäñéï üðïõ ÷ñåéáóèåß (ðÝñõóé Ýãéíå óôçí Í. Êßï Áñãïëßäáò ìå èÝìá ÍÝïé Áãñüôåò & Ðïëéôéóìüò). Óôçí åôÞóéá Óýóêåøç ãéá èÝìáôá óôñáôçãéêÞò, óôéò 30/11/2010, 12.00, óôçí ÈÝñìç Èåóóáëïíßêçò, ïé óõììåôÝ÷ïíôåò èá åßíáé ðïëý êáëýôåñá ðñïåôïéìáóìÝíïé êáé åíçìåñùìÝíïé.

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁËÅÎ. ÊÁÑÁÍÁÍÏÓ ÌÇ×ÁÍÉÊÏÓ ÏÑÕ×ÅÉÙÍ Ô.Å. ÕðïøÞöéïò Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Êéí.: 6934605005

ÃåñÝò ÂÜóåéò Ãéá Ôï ÍÝï ÄÞìï ÊïæÜíçò ÃåííÞèçêá óôá ÐåôñáíÜ ÊïæÜíçò üðïõ êáé ìåãÜëùóá Åßìáé ãéïò ôïõ ÁëÝîáíäñïõ ÊáñáíÜíïõ êáé ôçò ÁëåîÜíäñáò ÌéìÞôïõ Åßìáé Ðôõ÷éïý÷ïò Ìç÷áíéêüò Ïñõ÷åßùí Ô.Å. Ùò Åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò åñãÜóôçêá óôçí Åãíáôßáò Ïäüò Á.Å. êáé óôïí ÅÓÐÅË 2 ÊÐÓ. Áðü ôï 2004 åñãÜæïìáé óôç ÄÅÇ Á.Å.

ÈÁÑÑÏÓ

"

2010-1940 = 70 Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç ÅâäïìÞíôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí áðü ôüôå ðïõ ìéá öôù÷Þ êáé ôáëáéðùñçìÝíç ÷þñá ìå øùñáëÝïõò êáé áãñÜììáôïõò êáôïßêïõò, ìå ìéá äéêôáôïñßá ðÜíù áðü ôï êåöÜëé ôçò, áðïöÜóéóå íá áíôéóôáèåß óå ìéá õðÝñôåñç ðïëåìéêÞ ìç÷áíÞ, óå ìéá ìç÷áíÞ ðïõ ó÷åäéÜóèçêå íá êáôáóôñÝöåé ôá ðÜíôá óôï äéÜâá ôçò. Óå ìéá ìç÷áíÞ ðïõ ãé áõôÞí ïé êôÞôïñÝò ôçò Þôáí óßãïõñïé üôé êáíåßò äåí èá áíôéóôÝêïíôáí óôï äéÜâá ôçò. Êáé åß÷áí äßêéï. Ïé ìÝ÷ñé ôüôå ìÜ÷åò ìå õðÝñôåñïõò ôçò ÷þñáò ìáò áíôéðÜëïõò äåí êñÜôçóáí ðáñÜ åëÜ÷éóôåò þñåò. Ïé ãïíåßò ìáò êáé ãéá ôïõò íåüôåñïõò ïé ðáððïýäåò ôïõò, äåí ëïãÜñéáóáí ïýôå ôç æùÞ ôïõò, ïýôå ôç ðåñéïõóßá ôïõò, ïýôå ôéò áíÝóåéò ôïõò, ïýôå ôï ìÝëëïí ôïõò, ãéá ôçí ÅëëÜäá. ÐÞãáí óôïí ðüëåìï óáí ÓðáñôéÜôåò êáìáñùôïß êáé ôñáãïõäþíôáò êáé ãýñéóáí áðü ôïí ðüëåìï äáöíïóôåöáíïìÝíïé. Ç äéåèíÞò ôüôå êïéíÞ ãíþìç èáýìáæå áõôÞ ôç ÷þñá êáé üëïé ôçí êáëïôý÷éæáí ãéá ôá çñùéêÜ ðáéäéÜ ôçò. ÐÝñáóáí áðü ôüôå åâäïìÞíôá ìüëéò ÷ñüíéá. Óôç äéáäñïìÞ ôçò éóôïñßáò ìáò óáí íá ðÝñáóå ìéá áíÜóá. Ìéá áóôñáðÞ. Êáé ìïíïìéÜò ìåôáôñÜðçêå áõôÞ ç õðåñÞöáíç ÅëëçíéêÞ öõëÞ áðü õðåñÞöáíç óå ãïíõðåôÞò, áðü Ýíäïîç óå ôáðåéíÞ êáé áðü åëåýèåñç óå åðáßôç. Êáé áíå÷üìáóôå ôïí êÜèå ÃéÜíêç íá ôóáëáðáôÜåé ôá üíåéñÜ ìáò, íá ìáò õâñßæåé êáé íá ìáò óõêïöáíôåß, ÷ùñßò íá éäñþíåé êáèüëïõ ôï áõôÜêé ìáò. Áíôß íá äþóïõìå ôá ðÜíôá ãéá ôç ÷þñá ìáò, ü÷é ôç æùÞ ìáò, áëëÜ êÜôé áðü ôéò áðïëáâÝò ìáò ãéá íá âãïýìå áðü ôç äýóêïëç áõôÞ êáôÜóôáóç ðïõ ðåñíÜìå, áñêïýìáóôå íá îåöùíßæïõìå ôï åýç÷ï íá ðëçñþóïõí ïé ëßãïé ìå ôá ðïëëÜ êáé áíå÷üìáóôå ôïí êÜèå Ýíáí íá ìáò êÜíåé ìáèÞìáôá ðïëéôéóìïý êáé õðåõèõíüôçôáò. Ðñéí åâäïìÞíôá ÷ñüíéá üìùò äåí èá Þôáí Ýôóé ïé ¸ëëçíåò. Ãéá ìéá ¸ëëç êáé ãéá ìéá óðéèáìÞ åäÜöïõò, ðïëÝìçóáí êáé èõóéÜóèçêáí. Ôþñá ðïëåìÜìå íá ìçí ÷Üóïõìå ôï Gucci ìáò êáé ôç âïëåøéÜ ìáò. O tempora o mores ( ù êáéñïß ùò Þèç) áíáöþíéæáí ïé Ëáôßíïé. ¼ìùò ôïýôç ôçí éåñÞ óôéãìÞ, ôçò ãéïñôÞò ôïõ ôéìçìÝíïõ çñùéêïý Ýðïõò ôïõ 1940, áîßæåé, áíôß ãéá ãêñßíéåò, íá èõìçèïýìå ìåñéêïýò óôß÷ïõò áðü ôïí ÷áìÝíï Áíèõðïëï÷áãü ôçò Áëâáíßáò ôïõ Åëýôç êáé íá ôïõò óõãêñßíïõìå ìå ôç óçìåñéíÞ Üðïøç ôùí ÅëëÞíùí ãéá ôç æùïýëá ìáò. .. ¸ôóé êáèþò ôéíÜæåôáé ìÝó' óôç âñï÷Þ ôï äÝíôño Êáé ôï êïñìß áäåéáíü ìáõñßæåé áðü ôç ìïßñá Êé Ýíáò ôñåëüò äÝñíåôáé ìå ôï ÷éüíé Êáé ôá äõï ìÜôéá ðÜíå íá äáêñýóïõí Ãéáôß, ñùôÜåé ï áúôüò, ðïõ 'íáé ôï ðáëëçêÜñé; Êé üëá ô' áéôüðïõë' áðïñïýí ðïõ 'íáé ôï ðáëëçêÜñé! Ãéáôß, ñùôÜåé óôåíÜæïíôáò ç ìÜíá, ðïõ 'íáé ï ãéïò ìoõ; Êé üëåò ïé ìÜíåò áðïñïýí ðïõ íá 'íáé ôï ðáéäß Ãéáôß, ñùôÜåé ï óýíôñïöïò, ðïõ íá 'íáé ï áäåñöüò ìïõ Êé üëïé ôïõ ïé óýíôñïöïé áðïñïýí ðïõ íá 'íáé ï ðéï ìéêñüò ! ÐéÜíïõí ôï ÷éüíé, êáéåé ï ðõñåôüò ÐéÜíïõí ôï ÷Ýñé êáé ðáãþíåé ÐÜí íá äáãêÜóïõíå øùìß êé åêåßíï óôÜæåé áðü áßìá Êïéôïýí ìáêñéÜ ôïí ïõñáíü êé åêåßíïò ìåëáíéÜæåé Ãéáôß ãéáôß ãéáôß ãéáôß íá ìç æåóôáßíåé ï èÜíáôïò Ãéáôß Ýíá ôÝôïéï áíüóéï øùìß Ãéáôß Ýíáò ôÝôïéïò ïõñáíüò åêåß ðïõ ðñþôá åêáôïéêïýóå ï Þëéïò!

Ôï ìåãáëåßï ôçò øõ÷Þò êáé ï áãþíáò ôùí ðïëõÜñéèìùí ðïëéôþí ôçò Åïñäáßáò, óå ìéá ìåãáëåéþäç óõãêÝíôñùóç ÔÇÓ ÕÐÏØÇÖÉÁÓ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÅÏÑÄÁÉÁÓ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ ÂÑÕÆÉÄÏÕ

Ïé Ðôïëåìáúäéþôéóåò êáé ïé Ðôïëåìáúäéþôåò, áëëÜ êáé êÜèå ðïëßôåò ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò, áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá ôçò õðïøçößáò ÄçìÜñ÷ïõ Åïñäáßáò ÐáñáóêåõÞò Âñõæßäïõ, óôçí ðñþôç ðñïåêëïãéêÞ óõíÜíôçóç, üðïõ Ýãéíå ç ðáñïõóßáóç ôïõ óõíäõáóìïý «ÄçìéïõñãéêÞ Åíüôçôá». Ï êüóìïò ðáñáâñÝèçêå óôç óõíÜíôçóç, ìå äéÜèåóç êáôáñ÷Þí íá åêöñÜóåé ôç óôÞñéîÞ ôïõ, áëëÜ êáé íá ðáñáêïëïõèÞóåé ôï ðñüãñáììá, ôéò áñ÷Ýò ôïõ óõíäõáóìïý êáé âÝâáéá íá ãíùñßóåé ôá ðñüóùðá ðïõ åõåëðéóôåß íá áðïôåëÝóïõí óôï ìÝëëïí ôçí åðüìåíç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ. Ôá êáôáîéùìÝíá Ýìðåéñá áõôïäéïéêçôéêÜ óôåëÝ÷ç, áëëÜ êáé ôá íåüôåñá Üôïìá ôïõ óõíäõáóìïý ðïõ îå÷ùñßæïõí ãéá ôç äñÜóç ôïõò, ôçí åðéóôçìïíéêÞ ôïõò êáôÜñôéóç êáé ôçí êïéíùíéêÞ ôïõò êáôáîßùóç, êÝñäéóáí ôéò åíôõðþóåéò. Ç õðïøÞöéá ÄÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò áíÝëõóå ôïõò âáóéêïýò Üîïíåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé áíÝöåñå ðùò øçëÜ óôç íåïëáßá êáé óå üëá ôá ðáéäéÜ ôçò Åïñäáßáò, óáí ìÜíá ðïõ ìéëÜ óôá äéêÜ ôçò ðáéäéÜ, êáé ç áãùíßá ôçò ìÜíáò äåí åßíáé ìéá áðëÞ õðüó÷åóç ãéá äïõëåéÜ êáé åîáóöÜëéóç ðñïïðôéêÞò, åßíáé óöñáãßäá êáé åããýçóç ãéá áðïôåëåóìáôéêüôçôá. ÔÝëïò ðáñïõóßáóå üëïõò ôïõò õðïøÞöéïõò Äçìïôéêïýò êáé Ôïðéêïýò Óõìâïýëïõò ôïõ óõíäõáóìïý ôçò «ÄçìéïõñãéêÞ Åíüôçôá». Åõ÷áñßóôçóå üëïõò ãéá ôïí áãþíá ôïõò êáé åðåóÞìáíå üôé åõãíùìïíåß üëïõò üóïõò åñãÜæïíôáé ãéá ôï óõíäõáóìü, ãéáôß ôåëéêÜ üëïò ï êüóìïò åßíáé ï ðñáãìáôéêüò óõíäõáóìüò êáé ï êÜèå Üíèñùðïò ÷ùñéóôÜ ðïõ áíéäéïôåëþò ðñïóðáèåß ãéá êÜôé êáëýôåñï, ãéá ôï ôüðï ìáò.

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

Ê Ï Æ Á Í Ç «ÁãïñÜæù ôüóá üóá ðáñÜãåé ç ÷þñá ìïõ» ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÁÍ ÔÁ Ä.Ó ÔÙÍ ÅÌÐÏÑÉÊÙÍ ÓÕËËÏÃÙÍ ÊÅÍÔÑÏÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÓÔÏ ÊÏÂÅÄÁÑÅÉÏ Ç êáìðÜíéá ôïõ åìðïñéêïý êüóìïý åóôéÜæåôáé óôï íá ðåéóèïýí ïé ¸ëëçíåò íá ðñïôéìïýí ôçí åëëçíéêÞ áãïñÜ êáé ôá ðñïúüíôá ôçò. «ÁãïñÜæù ôüóá üóá ðáñÜãåé ç ÷þñá ìïõ» åßíáé óýíèçìá ôçò ÅèíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Åëëçíéêïý Åìðïñßïõ, óçìåßùóå ï ðñüåäñïò ôçò Óõíïìïóðïíäßáò Âáóßëçò Êïñêßäçò, ï ïðïßïò âñÝèçêå ôçí ðåñáóìÝíç

ÊõñéáêÞ óôçí ÊïæÜíç, óôç óõíåäñßáóç ôùí äéïéêçôéêþí óõìâïõëßùí ôùí Åìðïñéêþí Óõëëüãùí ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ÊïâåäÜñåéï. Ï ê Êïñêßäçò áíÝöåñå üôé ç Óõíïìïóðïíäßá èá ðñïóðáèÞóåé íá áíôéìåôùðßóåé ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç óôïí êëÜäï êáé ìÝóá óôï åðüìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áíáìÝíåôáé íá ïëïêëçñùèåß ç çëåêôñïíéêÞ êáôáãñáöÞ ôùí åðé÷åéñÞóåùí, ðïõ ðáñÜãïõí

åëëçíéêÜ ðñïúüíôá, Ýôóé þóôå ìáæß ìå ôï õðü óýóôáóç êßíçìá ôùí Ðïëéôþí íá îåêéíÞóåé ç åíçìÝñùóç ãéá ôçí ðñïþèçóÞ ôïõò óôçí áãïñÜ. Ôç óõíåäñßáóç ðáñáêïëïýèçóáí ðïëëïß Ýìðïñïé ôçò ÊïæÜíçò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò åíþ ï ÍïìÜñ÷çò Ãéþñãïò ÄáêÞò êáé ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, óôï ÷áéñåôéóìü ôïõò, åîÝöñáóáí ôçí õðïóôÞñéîç ôïõò óôï åìðïñéêü êüóìï áíáöåñüìåíïé óå åíÝñãåéåò êáé äñÜóåéò Ýìðñáêôçò õðïóôÞñéîçò ôïõ ôïðéêïý åìðïñßïõ áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÄÞìïõ êáé ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò.

ÃÉÁÍÍÇÓ ÐÁÐÁÚÏÑÄÁÍÉÄÇÓ «ÓÔÏ×ÏÓ ÌÁÓ Ç ÅÍÅÑÃÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ, ÌÅ ÄÉÁÖÁÍÅÉÁ, ÇÈÏÓ, ÅÍÔÉÌÏÔÇÔÁ, ËÏÃÏÄÏÓÉÁ ÊÁÉ ÊÏÉÍÙÍÉÊÏ ÅËÅÃ×Ï»

È

Ýëïõìå ìßá ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ðïõ íá ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé óôá ðáéäéÜ ôçò, áõôü ðïõ áîßæïõí, óå óõíèÞêåò áôïìéêÞò êáé óõëëïãéêÞò åõçìåñßáò.» ÄÞëùóå áðü ôç ÓéÜôéóôá üðïõ âñÝèçêå ÷èåò ÊõñéáêÞ 24 Ïêôùâñßïõ ï ÕðïøÞöéïò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò, óôï ðëáßóéï ôçò åðßóêåøÞò ôïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Âïúïõ.

Ï ê. Ðáðáúïñäáíßäçò ï ïðïßïò åðéóêÝöèçêå åðßóçò ôçí ÊáóôáíïãéïñôÞ óôïí ÐåíôÜëïöï, ôçí ÅñÜôõñá, áëëÜ êáé ôç ÃáëáôéíÞ, ôüíéóå ðùò «Óôü÷ïò ìáò åßíáé ç åíåñãÞ óõììåôï÷Þ ôùí ðïëéôþí, ìå äéáöÜíåéá - Þèïò - åíôéìüôçôá, ëïãïäïóßá êáé êïéíùíéêü Ýëåã÷ï, ãéá ìéá ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ìå éó÷õñÜ èåìÝëéá óôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé óôçí áíÜðôõîç, ìå äñÜóåéò ãéá ôç âåëôßùóç ôçò ðñïóðåëáóéìüôçôáò, ôçí Êïéíùíßá ôçò ãíþóçò, ôçí áíÜðôõîç ôçò áíôáãùíéóôéêÞò êáé åîùóôñåöïýò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, ôçí áíÜðôõîç ôçò õðáßèñïõ êáé ôç äçìéïõñãßá ôçò «Ýîõðíçò» Äçìüóéáò Äéïßêçóçò. Ìéá ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ðïõ íá ðñïóôáôåýåé êáé íá áíáäåéêíýåé ôï ðåñéâÜëëïí, áëëÜ êáé íá áîéïðïéåß ôï ðïëéôéóôéêü ðñïúüí êáé íá ôï óõíäÝåé ìå ôïõñéóôéêÝò åðåíäýóåéò êáé õðçñåóßåò. ÈÝëïõìå ìßá ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ðïõ íá ðáñÜãåé êïéíùíéêü ðëïýôï êáé íá ôï äéáíÝìåé äßêáéá êáé éóüññïðá óå üëåò ôéò ðåñéï÷Ýò. Ï ê. Ðáðáúïñäáíßäçò, áíáöÝñèçêå óôçí åöáñìïãÞ Üìåóùí ìÝôñùí ãéá ôçí ïéêïäüìçóç ó÷Ýóçò åìðéóôïóýíçò ìåôáîý ôïõ ðïëßôç êáé ôïõ íÝïõ èåóìïý ôçò ðåñéöåñåéáêÞò áõôïäéïßêçóçò, ìå Üîïíá ôç äéáöÜíåéá óôç ëÞøç áðïöÜóåùí êáé óôïí ôñüðï äéÜèåóçò ôùí ÷ñçìÜôùí, áëëÜ êáé óôéò äéáöáíåßò äéáäéêáóßåò óôçí áíÜèåóç Ýñãùí, ðñïìçèåéþí

êáé õðçñåóéþí, êôßæïíôáò Ýôóé ôá èåìÝëéá ãéá ìéá ðåñéöåñåéáêÞ áõôïäéïßêçóç ðïõ õðçñåôåß ôïí ðïëßôç, ìå ðïéïôéêÝò õðçñåóßåò, äéáóöáëßæïíôáò ôá äéêáéþìáôÜ ôïõ êáé ôï äçìüóéï óõìöÝñïí. Ï õðïøÞöéïò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôüíéóå éäéáßôåñá ôçí áîéïðïßçóç üëùí ôùí äéáðåñéöåñåéáêþí êáé äéáêñáôéêþí ðñïãñáììÜôùí ðïõ åêôüò ôùí Üëëùí óõìâÜëëïõí óôçí áðáó÷üëçóç íÝùí áíèñþðùí êáé óôçí áðüêôçóç åîåéäéêåõìÝíçò ãíþóçò ðïõ èá ìåßíåé óôïí ôüðï, áëëÜ êáé ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ãéá ôçí íÝá ðñïãñáììáôéêÞ ðåñßïäï 20132020, ìÝóù ôïõ ó÷åäéáóìïý áíáðôõîéáêþí ðáñåìâÜóåùí êáé ôçò åêðüíçóçò ìåëåôþí ãéá íá õðÜñ÷åé ç áðáéôïýìåíç åôïéìüôçôá óôçí Üìåóç õëïðïßçóç Ýñãùí. «Áîéïðïéïýìå, åßðå, ïõóéáóôéêÜ ôç ãíþóç êáé ôçí åìðåéñßá ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ôçò ÐåñéöÝñåéáò êáé ðñïâëÝðïõìå ôéò áðáñáßôçôåò óõíÝñãåéåò ãéá ôç äçìéïõñãßá Ãñáöåßïõ ôçò ÐåñéöÝñåéáò óôéò ÂñõîÝëëåò, ìå óêïðü ôç âÝëôéóôç äõíáôÞ áðüäïóç ôùí ó÷åôéêþí åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí óôçí

ðåñéï÷Þ. ÁíáöÝñèçêå åðßóçò óôç óôÞñéîç ôçò ãïýíáò ìå êáèåôïðïßçóç ôçò ðáñáãùãéêÞò äéáäéêáóßáò, åíþ åðåóÞìáíå ðùò åßíáé åðéôáêôéêÞ áíÜãêç ç êôçíéáôñéêÞ õðïóôÞñéîç ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõëÜ÷éóôïí åíüò êôçíßáôñïõ ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôùí ãïõíïöüñùí æþùí. ¸êáíå ëüãù ãéá ôç äéåýñõíóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò " ÂÏÇÈÅÉÁ ÓÔÏ ÓÐÉÔɨ" óå 24ùñç âÜóç, ãéá íá áðïöåõ÷èåß ï êïéíùíéêüò áðïêëåéóìüò ôùí çëéêéùìÝíùí áíèñþðùí êáé öõóéêÜ äåí ðáñÝëåéøå íá ìéëÞóåé ãéá ôïõò ïäéêïýò Üîïíåò, äçëþíïíôáò ðùò «÷ñåéáæüìáóôå êáé åðéðëÝïí õðïäïìÝò êáé Ýñãá ãéá ôçí åðéôÜ÷õíóç ôçò áíÜðôõîç ìáò êáé ôçí Üñóç ôçò áðïìüíùóçò. Ãéá ìáò ôá Ýñãá äåí áðïôåëïýí áõôïóêïðü, äåí öÝñíïõí áðü ìüíá ôïõò åéóüäçìá êáé åõçìåñßá. Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá áîéïðïéÞóïõìå ôï äõíáìéóìü ðïõ êïõâáëïýí ìáæß ôïõò êáé íá ôïí ìåôáôñÝøïõìå ìå óõíå÷åßò äñÜóåéò óå ðñïóïäïöüñá åðÝíäõóç ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôç ìáêñï÷ñüíéá áðáó÷üëçóç ôùí ðïëéôþí ìáò.»

69 ÷ñüíéá áðü ôï Ïëïêáýôùìá óôï Ìåóüâïõíï

Åêäçëþóåéò ãéá ôá 69 ÷ñüíéá áðü ôï ïëïêáýôùìá ôïõ Ìåóüâïõíïõ, ðñáãìáôïðïéçèÞêáí ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï, óôï Ìåóüâïõíï ôïõ ÄÞìïõ Âåñìßïõ. Ôá åêáôïíôÜäåò èýìáôá ôçò èçñéùäßáò ôùí Íáæß ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò åêðñüóùðïé ôïðéêþí öïñÝùí, óõããåíåßò ôùí èõìÜôùí êáé ðïëýò êüóìïò. Êáé óôéò öåôéíÝò åêäçëþóåéò ðáñáâñÝèçêáí ïé Ðñüîåíïé ôçò Ãåñìáíßáò êáé Ñùóßáò óôç Èåóóáëïíßêç ïé ïðïßïé êáôÝèåóáí óôåöÜíéá óôï ìíçìåßï ôùí èõìÜôùí. Ôç ßäéá ìÝñá Ýãéíáí êáé ôá Èõñáíïßîéá ôïõ Íáïý ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ. Ï ÂïõëåõôÞò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò Íïìïý ÊïæÜíçò Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò ðáñáâñÝèçêå ôï ÓÜââáôï 23 Ïêôùâñßïõ óôéò åêäçëþóåéò ãéá ôá 69 ÷ñüíéá áðü ôï ïëïêáýôùìá ôïõ Ìåóüâïõíïõ ôïõ ÄÞìïõ Âåñìßïõ. Áñ÷éêÜ, ðáñáêïëïýèçóå ôçí Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá êé áìÝóùò ìåôÜ ôçí åðéìíçìüóõíç äÝçóç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ìíçìåßï ðåóüíôùí.

ÓôåöÜíé ùò åêðñüóùðïò ôïõ êüììáôïò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, êáôÝèåóå êáé ï âïõëåõôÞò Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò. Óå äçëþóåéò ôïõ áìÝóùò ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò åêäÞëùóçò ï ê. Ðáðáäüðïõëïò ôüíéóå üôé «ôï Ìåóüâïõíï Þôáí ðñþôï ÷ùñéü ôçò çðåéñùôéêÞò ÅëëÜäáò, ðïõ ðÞñå ôá üðëá êáôÜ ôùí Íáæß êé Ýíá áðü ôá ðñþôá, ðïõ ãíþñéóáí ôá ìáæéêÜ áíôßðïéíá ôçò ÂÝñìá÷ô, ìå äýï äéáäï÷éêÜ ïëïêáõôþìáôá êé åêáôïíôÜäåò íåêñïýò. Åßíáé åèíéêÞ åðéôáãÞ íá ìçí îå÷áóôåß ðïôÝ ç èõóßá áõôÞ ôùí ãïíéþí ìáò. Ôïõò Ý÷ïõìå üëïõò ìÝóá óôçí êáñäéÜ ìáò êáé åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé íá êÜíïõìå áõôüí ôïí ôüðï êáëýôåñï ãéá íá öáíïýìå áíôÜîéïé ôïõò».

Ç ÌÅÔÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ôçò Ðïíôïêþìçò ðñÝðåé íá õëïðïéçèåß.

Ç ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÔÇÑÇÓÅÉ ÔÉÓ ÕÐÏÓ×ÅÓÅÉÓ ÔÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÌÅÔÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÔÇÓ. ÏÌÉËÉÁ ôçò ÁÍÍÁÓ ÍÁÍÏÐÏÕËÏÕ óôïí Äçì. ÕøçëÜíôç

Ç êõâÝñíçóç ïöåßëåé íá ôçñÞóåé ôçí ðñïåêëïãéêÞ ôçò äÝóìåõóç ãéá ôçí ìåôåãêáôÜóôáóç ôçò Ðïíôïêþìçò ôüíéóå ç ÕðïøÞöéá ÄÞìáñ÷ïò ´Áííá Íáíïðïýëïõ óå ìåãÜëç óõãêÝíôñùóç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå óôçí Ðïíôïêþìç. Ôá êõñéüôåñá óçìåßá ôçò ïìéëßáò ôçò ¢ííáò Íáíïðïýëïõ. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÆÏÕÌÅ - Ôçí åíßó÷õóç ôïõ ÕøçëÜíôç ìå ôçí åãêáôÜóôáóç åðé÷åéñçìáôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ìç ï÷ëïõóþí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ.

- Ôçí áíÜëçøç äñÜóåùí ãéá ôçí áðåîÜñôçóç ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò áðü ôçí ìïíïäéÜóôáóç óôçí áðáó÷üëçóç óôïí ôïìÝá ôçò ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò.

- Ôçí éó÷õñÞ äéåêäßêçóç ôçò õëïðïßçóçò áðü ôçí Ðïëéôåßá ôçò ðñïãñáììáôéóìÝíçò ìå Ýôïéìç ìåëÝôç ìåôåãêáôÜóôáóçò ôçò Ðïíôïêþìçò.

- Ïé êõâåñíþíôåò ïöåßëïõí íá ôçñÞóïõí ôá õðåó÷çìÝíá êáé íá êçñýîïõí ôçí áðáëëïôñßùóç. Áêüìç ó÷åäéÜæïõìå : Ôçí åîáóöÜëéóç ôùí üñùí êáé ðñïûðïèÝóåùí ãéá Üìåóç õðïäï÷Þ ôïõ íÝïõ ïéêéóìïý. Ôçí ëåéôïõñãßá ôçëåèÝñìáíóçò óôïõò äýï ìåãÜëïõò ïéêéóìïýò. Åíßó÷õóç ôïõ ñüëïõ ôùí õöéóôáìÝíùí ðåñéâáëëïíôéêþí ïñãáíþóåùí êáé óõìðüñåõóç ôïõ ÄÞìïõ ìå ôá áéôÞìáôÜ ôïõò. Äçìéïõñãßá åêôåôáìÝíùí ÷þñùí ðñáóßíïõ óôïí åîùáóôéêü ÷þñï. Åñãá õðïäïìÞò óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá. Áîéïðïßçóç ôïõ ÅÓÐÁ êáé Üëëùí ÷ñçìáôïäïôéêþí ìÝóùí ãéá ôçí óôÞñéîç åðé÷åéñçìáôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí óôá üñéá ôïõ ÕØÇËÁÍÔÇ.

- ÁðïêáôÜóôáóç ôïõ öõóéêïý ôïðßïõ, êáèçìåñéíü Ýëåã÷ï êáé ðåñéïñéóìü ôçò ñýðáíóçò. Åðåíäýïõìå óôïí ðïëéôéóìü êáé ôïí áèëçôéóìü êáé åíéó÷ýïõìå ôéò õðÜñ÷ïõóåò êïéíùíéêÝò äïìÝò. Èåùñïýìå ðñþôéóôç áíÜãêç ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò ôçí èùñÜêéóç åíüò óõóôÞìáôïò äéïßêçóçò ðïõ èá âáóßæåôáé óôçí Üøïãç ïñãÜíùóç êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí õðçñåóéþí, óôçí áîéïðïßçóç üëïõ ôïõ Ýìøõ÷ïõ äõíáìéêïý êáé ôïõ åîïðëéóìïý, óôçí ÷ñÞóç óýã÷ñïíçò ôå÷íïëïãßáò óå üëï ôï åýñïò ôïõ ÄÞìïõ þóôå ïé õðçñåóßåò íá ðáñÝ÷ïíôáé óôïí äçìüôç ìå åõêïëßá, ôá÷ýôçôá, áóöÜëåéá êáé áîéïðéóôßá. Ôï óýóôçìá äéïßêçóçò èá åîáóöáëßæåé äéáóýíäåóç ôïõ ÄÞìïõ ìå ôçí ÐåñéöÝñåéá , ôá ó÷ïëåßá, ôçí äçìüóéá äéïßêçóç. Ðñþôéóôï ìÝëçìá ìáò ïé ðïëßôåò ôïõ ÕøçëÜíôç íá íéþèïõí ôçí ðáñïõóßá êáé ôçí áíôáðüêñéóç ôïõ ÄÞìïõ óå êÜèå âÞìá ôïõò. Äéáôçñïýìå óå ëåéôïõñãßá ôï äçìïôéêü êáôÜóôçìá , êñáôïýìå õðÝñ ôïõ ÕøçëÜíôç üëïí ôïí åîïðëéóìü êáé âåëôéþíïõìå ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõ ðïëßôç. Êáèéåñþíïõìå õðçñåóßá õðïäï÷Þò áéôçìÜôùí, åñùôçìÜôùí , ðáñáðüíùí êáé õðïäåßîåùí ôùí äçìïôþí êÜíïíôáò ðñÜîç ôçí óõììåôï÷éêüôçôá . Âáñýôçôá óôéò õðïäïìÝò óôçí åêðáßäåõóç êáé óôçí ðåñáéôÝñù áíÜðôõîç ôùí êïéíùíéêþí õðïäïìþí . Äéáôçñïýìå üëá ôá ðñïãñÜììáôá ðïõ áíáêïõößæïõí ôïõò óõìðïëßôåò ìáò êáé åðéêåíôñùíüìáóôå óôçí öñïíôßäá ôçò ïéêïãÝíåéáò êáé ôïõ ðáéäéïý.

- Åîùñáßæïõìå ôïõò ÷þñïõò áíáøõ÷Þò êáé Üèëçóçò êáé åíéó÷ýïõìå ôïõò áèëçôéêïýò óõëëüãïõò. Åðßóçò ç ê. Áííá Íáíïðïýëïõ ðáñïõóßáóå ôï øçöïäÝëôéï ôïõ Äçì. ÕøçëÜíôç ðïõ áðïôåëåßôáé áðü : 1) ÄÅÌÉÑÔÆÉÄÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ : Ðñþçí ÁíôéäÞìáñ÷ïò Äçì.ÕøçëÜíôç, äçìïôéêüò óýìâïõëïò.

2) ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ: ÕðÜëëçëïò ÄÅÇ.

3) ÔÓÉÌÅÍÔÅÑÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁ : Öéëüëïãïò ÁããëéêÞò öéëïëïãßáò, ìÝëïò ÍÏÄÅ, óõíäéêáëßóôñéá ÄÁÊÅ. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÕÐÏØÇÖÉÁÓ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÁÍÍÁÓ ÍÁÍÏÐÏÕËÏÕ ÍÅÏÓ ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÍÅÁ ÅÐÏ×Ç ÔÑÉÔÇ 26/10/2010 : 11.30 Åðßóêåøç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç , ÊáôáóôÞìáôá ÊïæÜíçò.

13.00 Åðßóêåøç ÅÂÅ 18.00 Áñãéëïò 18.30 ËõãåñÞ 19.00 ÊáëáìéÜ 19.30 Âáôåñü 20.00 Åîï÷Þ , Í.ÊáñäéÜ 20.30 Êïßëá

¸íôïíç äñáóôçñéüôçôá õðïøçößïõ ÄçìÜñ÷ïõ Âïúïõ ×ñÞóôïõ ÆåõêëÞ êáé óõíåñãáôþí óôï íÝï ÄÞìï Âïúïõ ÓåéñÜ åðáöþí ìå öïñåßò êáé ðïëßôåò ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ Âïúïõ åß÷å ôï óáââáôïêýñéáêï ðïõ ðÝñáóå ï õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò Âïúïõ ê. ×ñÞóôïò ÆåõêëÞò.

Ôï ðñùß ôïõ ÓáââÜôïõ 23 Ïêôùâñßïõ 2010 ï åðéêåöáëÞò ôïõ óõíäõáóìïý «ÍÝïé Ïñßæïíôåò ãéá ôï Âüéï» ìáæß ìå ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ âñÝèçêå óôï ÷þñï ôçò åìðïñïðáíÞãõñçò Ôóïôõëßïõ, üðïõ óõíïìßëçóå ìå äçìüôåò êáé åìðüñïõò. Ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ, ï õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò ê. ÆåõêëÞò ðñáãìáôïðïßçóå óõíÜíôçóç óôç ÓéÜôéóôá ìå óõëëüãïõò êáé öïñåßò ôçò ðüëçò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ïðïßáò åíçìåñþèçêå áðü ôá äéïéêçôéêÜ óõìâïýëéá ôùí óõëëüãùí êáé öïñÝùí ãéá ôá

ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí êáé áíôÜëëáîáí áðüøåéò ãéá äéÜöïñá æçôÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò, åíþ ëßãï áñãüôåñá ï ê. ÆåõêëÞò êáé ïé óõíåñãÜôåò ôïõ Ýäùóáí ôï ðáñþí óôç ãéïñôÞ êñáóéïý ðïõ äéïñãÜíùóå ï Óýëëïãïò Áìðåëïõñãþí ÓéÜôéóôáò «Ï ¢ãéïò Ôñýöùí» óôçí ðëáôåßá ×þñáò óôç ÓéÜôéóôá. Ôçí ÊõñéáêÞ 24 Ïêôùâñßïõ 2010, ï õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò ê. ÆåõêëÞò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ âñÝèçêå óôïí ÐåíôÜëïöï üðïõ óõíáíôÞèçêå ìå ôïõò êáôïßêïõò êáé óõíïìßëçóáí ãéá èÝìáôá ôçò ðåñéï÷Þò. Ôç ÄåõôÝñá 25 Ïêôùâñßïõ 2010 ï ê. ÆåõêëÞò èá ðáñáóôåß óôï ìÝãá åóðåñéíü êáé ôçí ðåñéöïñÜ ôçò åéêüíáò ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ åíüøåé ôïõ åïñôáóìïý ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ðïëéïý÷ïõ ôçò ÓéÜôéóôáò.

ÈÁÑÑÏÓ

#

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ ÅÍÁ ÊÅÉÌÅÍÏ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÕ ÌÅÑÔÆÏÕ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÏÆÁÍÇ

ãéá ôçí áíôéãñáöÞ: Êáôåñßíá Ì. ÌÜôóïõ

Ìå ðëÞèïò êüóìïõ óôá åãêáßíéá ôïõ åêëïãéêïý êÝíôñïõ ôïõ Âáóßëç Êùíóôáíôüðïõëïõ

Ôï ðáñáêÜôù êåßìåíï åßíáé Ýíá ÷ñïíïãñÜöçìá ôïõ ãíùóôïý, áêïýñáóôïõ åðß 50 êáé ðëÝïí ÷ñüíéá äçìïóéïãñÜöïõ áðü ôï Íõìöáßï ôçò Öëþñéíáò, äÜóêáëïõ ãéá êÜèå íÝï äçìïóéïãñÜöï Íéêüëáïõ ÌÝñôæïõ. Äçìïóéåýôçêå óôçí åöçìåñßäá ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÂÏÑÑÁÓ ôçò Èåóóáëïíßêçò óôï öýëëï ôçò 8çò Íïåìâñßïõ 1972. (Åêôüò áðü ôï ðïëõôïíéêü óýóôçìá ôïíéóìïý, ç óôßîç êáé ç ïñèïãñáößá áêïëïõèïýí ôïõò êáíüíåò ôïõ ðñùôïôýðïõ). Ê.Ì.Ì. ÊÏÆÉÁÍÇ Åêåßíç ç ÊïæÜíç Ìå ôá ãõìíÜ ôá ðÝôñéíá âïõíÜ ôñéãýñù. Ìå ôïí âïñéÜ íá ëé÷íßæç ôïõò áíèñþðïõò óå Êïæáíßôåò êáé óå «Üëëïõò». Íá áöÞíç ôïõò Êïæáíßôåò åêåß, áäéÜöïñïõò, óôåñåïýò, áíôßêñõ óôïí ÷åéìþíá êáé óôá âïõíÜ ôïõò Üëëïõò íá ôïõñôïõñßæïõí êïëëçìÝíïé óôï êáëïñéöÝñ. Êáé ç ñáêÞ äéðëïâñáóìÝíç, ïé ðéðåñéÝò íá êáßíå -ìéêñÝò ìðïõêéÝò áðü öùôéÜôï ãÝëéï íá êåëáñýæç áðÜíù áðü ôá ðïôÞñéá, áðÜíù áð ôç ñïõôßíá, ðÝñá áðü ôï ÓÞìåñá êáé ôéò ìéêñÝò áíÜãêåò. Ôé ãßíåôáé ôÜ÷á åêåßíç ç ÊïæÜíç; Åßíáé óôéãìÝò ðïõ Ýñ÷ïíôáé ïé åðéèõìßåò âáèéÝò êáé óå ôñáâïýí ìáêñõÜ, ðÝñá áð ôçí ôýñâç, ðñïò ôá åêåß ðïõ ïé ñßæåò êñáôïýíå äõíáôÝò áíÜìåóá óôá âñÜ÷éá -êáé ç öýôñá óéùðáßíåé, áíèßæåé êáé êáñðßæåé óôï ãýñéóìá ôïõ Þëéïõ. Èá Ýëåãå êáíåßò ðùò, ôþñá ôåëåõôáßá, ðïëëÜ èá ìðïñïýóáí íá èõìßæïõí ôçí ÊïæÜíç. «Ôé ËùæÜííç, ôé ÊïæÜíç» ãåëïýíå ôá ñáäéüöùíá, ç Üóöáëôïò êáé ôï ìðåôüí ãñÜöïõí ôï ÷ñïíéêü ôçò åðï÷Þò óå äñüìïõò, óå ðïëõêáôïéêßåò, óå îåíïäï÷åßá êáé óå ìåãáëüðñåðá äçìüóéá êôßñéá, ç ðüëç îáíáíéþíåé êáé êñáôÜåé ãåñÜ ôç èÝóç ôçò, êáñäéÜ êáé íïõò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ìá üëá áõôÜ é÷íïãñáöïýí ìéá ÊïæÜíç áðëþò, ìéá êÜðïéá ðïëéôåßá ìå óöñßãïò -ðïõ èá ìðïñïýóå íá ëÝãåôáé êáé áëëïéþò. Äåí åßíáé ç ïõóßá. Ãéáôß ç ÊïæÜíç âáóôÜåé êáé æç êáé ôñáâÜåé ìå êÜôé Üëëï, ðïõ äåí ìåôñéÝôáé ïýôå æõãßæåôáé, ïýôå õðåéóÝñ÷åôáé óå áðïëïãéóìïýò. Åßíáé ôï ãÝëéï ôï êïæéáíßôéêï - ï Èåüò íá óå öõëÜåé. Îåöýëëéæá ôçí «ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá» áðü üðïõ ï Æçêüðïõëïò, áêÜìáôïò, áêïßìçôïò, áíáëëïßùôïò, âãáßíåé êÜèå âäïìÜäá êáé êÜíåé Ýíá «ôæá» óôçí êïæéáíßôéêç åðéêáéñüôçôá. Äåí åßíáé ìïíÜ÷á ìßá åöçìåñßäá ðïõ ãñÜöåôáé áð ôçí áñ÷Þ ùò ôï ôÝëïò. Åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù: ç áíôÞ÷çóç áðü ôï ãÝëéï ôùí Êïæáíéôþí. ¸ôóé ðïõ ðïëåìïýí áðü ãåíéÝò áíáñßèìçôåò, ìå ôïí âïñéÜ, ìå ôï ëéïðýñé, ôéò ðÝôñåò, ôçí îåíéôåéÜ êáé ôïí å÷èñü, ïé Êïæáíßôåò êñáôïýíå ôçí éäéïññõèìßá ôïõò. ÌÜèáíå íá áíôéêñýæïõí ôç æùÞ, ìå ìÜôé êÜðùò ëïîü, áðü ìéáí áëëïéþôéêç óêïðéÜ. Áðü ôüóï øçëÜ þóôå íá ìç ôïõò ðíßãç ï êïõñíéá÷ôüò, áëëÜ êáé íá ìç ôïõò îåöåýãç ç ëåðôïìÝñåéá. Ç ìßá ëåðôïìÝñåéá. Ç êáßñéá. ÊÜèå ãåãïíüò üðùò êÜèå Üíèñùðïò, Ý÷åé ôçí «á÷ßëëåéï ðôÝñíá» ôïõ. Ôçí ìßá ìéêñÞ, öïâåñÞ ëåðôïìÝñåéá ôïõ. Óáãßôá ç êïæéáíßôéêç ìáôéÜ, ôçí êôõðÜåé óôï öôåñü. Êáé üëá ôá Üëëá, ôá ðïëëÜ êáé ôá óçìáíôéêÜ -ìå ôéò ðáñÜôåò, ôéò ìïõóéêÝò, ôïõò âáñâÜôïõò áñéèìïýò êáé ôá ìåãÜëá ëüãéá- êáôáññÝïõí óáí ôñáðïõëü÷áñôá, Ýñìáéï óôï êýìá ôïõ êïæéáíßôéêïõ ãÝëéïõ. Ãéáôß ïé Üíèñùðïé ãíùñßæïõí íÜ÷ïõí ÷éïýìïñ åêåß. Äéêü ôïõò. Êáé öáñìáêåñü. ¸ôóé Ýìáèáí íá äéáðëÝïõí ôçí æùÞ ïé Üíèñùðïé óôçí ÊïæÜíç. Êáé Ýôóé ôçí âëÝðïõí, ù÷õñùìÝíïé êáëÜ, øçëÜ áð ôï ôáìðïýñé ôïõò. Ãéáôß ôá ëÝìå áõôÜ; Áðëþò ãéáôß ôïõò îáíáèõìçèÞêáìå - êáé ôïõò åðéèõìÞóáìå. Êáé, åðßóçò, ãéáôß óðáíßæåé ôüóï ðïëý óôá ìÞêç êáé óôá ðëÜôç ôïõ êüóìïõ ìáò ôïýôç ç ïëýìðéá áßóèçóç ôùí çìåñþí. Í.É. ÌÅÑÔÆÏÓ ÐçãÞ: ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÂÏÑÑÁÓ Öýëëï: 4618)1321 - 8/11/1972

ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÓ ÁÍÏÉ×ÔÏÓ ÐÏÕÔÁÊÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÔÏÕ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕ (ÕÐÏØÇÖÉÏÓ ÄÇÌÁÑ×ÏÓ) ÅÊËÏÃÉÊÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÁÉÁÍÇÓ (õðïøÞöéïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé): 1) ÊÁÓÍÁÊÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÔÏÕ ÁÍÔÙÍÉÏÕ 2) ÖÔÁÊÁÓ ÐÁÓ×ÏÓ ÔÏÕ ÁÓÔÅÑÉÏÕ ÅÊËÏÃÉÊÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÅËËÇÓÐÏÍÔÏÕ (õðïøÞöéïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé): 1. ÁÑÁÐÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÔÏÕ ÅÕÁÓÔÁÈÉÏÕ 2. ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÍÅÊÔÁÑÉÏÓ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 3. ÌÅÔÁÎÉÄÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÔÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 4. ÐÏÕÆÏÕÊÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÔÏÕ ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÕ 5. ÐÏÕÔÁÊÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÕ 6. ÓÁÃÎÁÑÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÏÕ 7. ×ÁÔÆÇÌÏÕÑÁÔÉÄÏÕ ÐÁÑÅÓÁ ÔÏÕ ËÕÓÓÁÍÄÑÏÕ ÅÊËÏÃÉÊÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ (õðïøÞöéïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé): 1. ÁÂÑÁÌÉÄÇÓ ÄÇÌÏÓÈÅÍÇÓ ÔÏÕ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕ 2. ÁÑÍÉÄÏÕ ÓÏÖÉÁ ÔÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ

Ì

å ðëÞèïò êüóìïõ Ýãéíáí ôá åãêáßíéá ôïõ åêëïãéêïý êÝíôñïõ ôïõ ôçò ÅÍÙÔÉÊÇÓ ÊÉÍÇÓÇÓ Óåñâßùí Âåëâåíôïý ìå åðéêåöáëÞò ôïí Âáóßëç Êùíóôáíôüðïõëïõ. Ç ó÷Ýóç åìðéóôïóýíçò ôçò êïéíùíßáò ðñïò ôïí ê. Âáóßëç Êùíóôáíôüðïõëï áðïôõðþèçêå ìå ôïí ðéï ðåñßôñáíï ôñüðï óôçí ìïíáäéêÞ áõôÞ óõãêÝíôñùóç. Ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò óôçí ïìéëßá ôïõ áíáöÝñèçêå óôï óõíäõáóìü ôïõ ùò ìéá êßíçóç ðïëéôþí ðïõ íïéÜæåôáé ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ôüðïõ, ãéá ôïõò ðïëßôåò êáé ôï ìÝëëïí êáé ðùò áðïôåëåßôáé áðü áîéüëïãá åðáããåëìáôéêÜ êáé êïéíùíéêÜ óôåëÝ÷ç, ìå äéÜèåóç ðñïóöïñÜò êáé áíéäéïôÝëåéá. Óôç óõíÝ÷åéá ôçò ïìéëßáò ôïõ áíáöÝñèçêå óôï ðñüãñáììá ôïõ êáé óôéò âáóéêÝò ôïõ ðñïôåñáéüôçôåò ôçí ôïðéêÞ áíÜðôõîç êáé ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõ äçìüôç ïé ïðïßåò åßíáé: ÁíáâÜèìéóç ôçò ëåéôïõñãßáò üëùí ôùí èåóìïèåôçìÝíùí ïñãÜíùí ôïõ ÄÞìïõ ìå óåâáóìü óôïí Üíèñùðï

ÁíáâÜèìéóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí ôïðéêþí äçìïôéêþí êáé êïéíïôéêþí äéáìåñéóìÜôùí ìå ïõóéáóôéêÝò áñìïäéüôçôåò. Ãéá ôçí ðïéüôçôá æùÞò êáé ôçí êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ ôüíéóå ðùò üëïé ïé äçìüôåò êáé êÜôïéêïé ôïõ äÞìïõ ðñÝðåé íá æïõí óå Ýíá ðåñéâÜëëïí ìå óôïé÷åéþäåéò áíÝóåéò êáé õðçñåóßåò. Ç äéáóöÜëéóÞ ôïõò åßíáé áõôïíüçôç õðï÷ñÝùóç êáé ü÷é ðáñá÷þñçóç ðñïò ôïõò ðïëßôåò. Óçìáíôéêü ñüëï åðéóÞìáíå ðùò èá äéáäñáìáôßóåé ç íåïëáßá, ðïõ ôçí èÝëåé äßðëá ôïõ êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ, þóôå ïé ßäéïé ïé íÝïé íá óõíäéáìïñöþóïõí ôïí ôüðï óôïí ïðïßï æïõí êáé èá æÞóïõí. Äåí ðáñÝëåéøå íá áíáöåñèåß óôçí ðñïþèçóç ôïõ áèëçôéóìïý êáé ôïõ åèåëïíôéóìïý, óôá ïðïßá áñùãüò èá åßíáé ï äÞìïò. Ãéá ôçí áíÜðôõîç, áíáöÝñèçêå óôçí ðïéïôéêÞ ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò, óôçí ôïõñéóôéêÞ áîéïðïßçóç ôçò ëßìíçò Ðïëõöýôïõ, óôçí áíáóôÞëùóç ôùí

Âõæáíôéíþí ÊÜóôñùí êáé ç ôáõôü÷ñïíç ôïõñéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõò, ôçí áíÜðôõîç ôçò ãåùñãßáò êáé ôçò êôçíïôñïößáò ìå ôçí ßäñõóç Ãñáöåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò, ôçí áîéïðïßçóç, åðÝêôáóç êáé âåëôéóôïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí áñäåõôéêþí ôçò ëßìíçò Ðïëõöýôïõ, ôçí áíáäéÜñèñùóç êáëëéåñãåéþí, áîéïðïßçóç ôïõ ïñåéíïý üãêïõ ôçò ðåñéï÷Þò ìáò ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò âéïëïãéêÞò áëëÜ êáé ôçò óõìâáôéêÞò êôçíïôñïößáò ìå ôçí äçìéïõñãßá ôùí êáôÜëëçëùí õðïäïìþí êáèþò êáé óôçí áîéïðïßçóç ôùí ìáñìÜñùí ÔñáíïâÜëôïõ. Êëåßíïíôáò ôçí ïìéëßá ôïõ åßðå «Åßìáóôå åäþ ðéóôïß óôçí âáóéêÞ ìáò áñ÷Þ ãéá Ýíá äÞìï ìå äéáöÜíåéá êáé Þèïò. Åßìáóôå åäþ óå ìéá ðñïóðÜèåéá áíáãÝííçóçò ôïõ ôüðïõ» Ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå ôçí ðáñïõóßáóç ôùí õðïøÞöéùí äçìïôéêþí óõìâïýëùí áðü ôïí ê. Êùíóôáíôüðïõëï ÷áñáêôçñßæïíôáò ôïí óõíäõáóìü ðïõ åíþíåé ôçí åìðåéñßá ìå ôïí åíèïõóéáóìü ôçò íéüôçò.

ÃÓÅÂÅÅ ÐÑÏÓ ÕÐÏÕÑÃÏ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ: Åíéó÷ýóôå ôç ñåõóôüôçôá ôùí åðé÷åéñÞóåùí ÌÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ áíáìÝíåôáé íá Ý÷ïõí øçöéóôåß ôÝóóåñá íïìïó÷Ýäéá ðïõ èá áðïôåëÝóïõí Ýíá ïëïêëçñùìÝíï ðëáßóéï ãéá ôçí áäåéïäüôçóç êáé ëåéôïõñãßá ôùí åðé÷åéñÞóåùí, èá Ý÷åé ðñïùèçèåß ï íÝïò åðåíäõôéêüò íüìïò êáé ï íüìïò ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôçò ÅðéôñïðÞò Áíôáãùíéóìïý êáé ôï íÝï Ôáìåßï Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò, üðùò äÞëùóå ÷èåò ï õðïõñãüò ÁíÜðôõîçò Ì.×ñõóï÷ïÀäçò, êáôÜ ôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôï ðñïåäñåßï ôùí åðáããåëìáôïâéïôå÷íþí (ÃÓÅÂÅÅ). ÔÏ ÔÁÌÅÉÏ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÊÏÔÇÔÁÓ Ï ê. ×ñõóï÷ïÀäçò áíáöÝñèçêå êõñßùò óôçí ßäñõóç ôïõ Åëëçíéêïý Ôáìåßïõ Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò, ôï ïðïßï èá ëåéôïõñãåß ùò ôñÜðåæá åéäéêïý ôýðïõ ãéá ôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò ôï ðñïóå÷Ýò äéÜóôçìá. Ï õðïõñãüò äéåõêñßíéóå üôé óôï ôáìåßï áõôü èá åéóöåñèïýí ÷ñÞìáôá áðü ôï ÅÓÐÁ êáé ìå ôç óõììåôï÷Þ ôùí ôñáðåæþí áíáìÝíåôáé íá êéíçôïðïéçèïýí êåöÜëáéá ôçò ôÜîåùò ôùí 2 äéó. åõñþ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôùí 5 äéó. åõñþ óõíïëéêÜ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2011. Ï õðïõñãüò áíÝöåñå üôé äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîåé ÷ñïíéêÞ åðÝêôáóç, áëëÜ åðÝêôáóç êáé ùò ðñïò ôç ÷ñçìáôïäüôçóç óå üôé áöïñÜ óôï ðñüãñáììá «Åîïéêïíïìþ êáô' ïßêïí», ôï

ïðïßï Ý÷åé Þäç ðñïêçñõ÷èåß. Óçìåéþèçêå üôé åðéóðåýäåôáé ç áðïññïöçôéêüôçôá ôùí êïíäõëßùí ôïõ ÅÓÐÁ êáé ç ðñïþèçóç ôùí ðñïãñáììÜôùí ðïõ Þäç âñßóêïíôáé óå äéáäéêáóßá åêôÝëåóçò. «ÌÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ, ôï èåóìéêü ðëáßóéï ôçò ÅëëÜäáò ãéá ôçí ðñüóâáóç óôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá èá åßíáé Ýíá áðü ôá êáëýôåñá óôçí Åõñþðç êáé ôïí êüóìï», åßðå ï ê.×ñõóï÷ïúäçò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÃÓÅÂÅÅ Ï ðñüåäñïò ôçò ÃåíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Åðáããåëìáôéþí Âéïôå÷íþí Åìðüñùí ÅëëÜäïò, Ä.Áóçìáêüðïõëïò, ðñüôåéíå ôç äçìéïõñãßá åéäéêïý èåóìïý ìÝóù ôïõ ïðïßïõ èá ìðïñïýí ïé åðé÷åéñÞóåéò íá åíéó÷ýïõí ôç ñåõóôüôçôÜ ôïõò, åéóðñÜôôïíôáò ôéò ïöåéëÝò ôïõò. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá èåóìü áíôßóôïé÷ï ìå áõôü ðïõ ëåéôïõñãåß ìåôáîý åðé÷åéñÞóåùí êáé éäéùôéêïý ôïìÝá (factoring). ÄçëáäÞ, ìå ôï ôéìïëüãéü ôïõ ï åðé÷åéñçìáôßáò èá ìðïñåß íá êÜíåé ðñïåßóðñáîç 80% Ýùò 90% ôïõ ðïóïý ðïõ ôïõ ïöåßëåôáé êáé åí óõíå÷åßá ôï ôáìåßï íá äéåêäéêåß ôá ÷ñÞìáôá áõôÜ áðü ôï êñÜôïò. Ôç äéá÷åßñéóç ôïõ èåóìïý ðñïôåßíåôáé íá áíáëÜâåé ôï íÝï Ôáìåßï Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò ðïõ èá áðïôåëÝóåé ôç ìåôåîÝëéîç ôïõ ÔÅÌÐÌÅ. ÊÏÍÔÑÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÊÑÉÂÅÉÁ Óå ü,ôé áöïñÜ óôéò ôéìÝò, ðïõ áðïôÝëåóå êåíôñéêü èÝìá óõæÞôçóçò óôç óõíÜíôçóç, ï ê. Áóçìáêüðïõëïò Ýèåóå ôï æÞôçìá ôùí ôñéãùíéêþí êáé ôùí åíäïïìéëéêþí óõíáëëáãþí ìÝóù ôùí ïðïßùí áõîÜíïíôáé ïé ôéìÝò ðñïúüíôùí êáé ðñþôùí õëþí ðïõ äéáôßèåíôáé óôçí åëëçíéêÞ áãïñÜ, åíþ åìöáíßæïíôáé ìåéùìÝíá êÝñäç.

3. ÂÁÓÉËÅÉÁÄÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÔÏÕ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 4. ÂÑÅÊÁÓ ×ÁÑÉËÁÏÓ ÔÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 5. ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÁ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ 6. ÊÁÑÅËÏÓ ÓÐÕÑÉÄÙÍ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 7. ÊÁÑÌÁÆÇ ÁÃÍÇ ÔÏÕ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 8. ÊÅÍÔÅÐÏÆÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÔÏÕ ÐÑÏÄÑÏÌÏÕ 9. ÊÅÑÁÓÉÙÔÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÔÏÕ ÅÕÁÃÃÅËÏÕ 10. ÊÏÕÔÓÁÑÄÁÊÇ ÃÉÁÍÍÏÕËÁ ÔÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 11. ÌÁÊÑÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÔÏÕ ÖÉËÉÐÐÏÕ 12. ÌÁÊÑÕÁÍÉÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÔÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 13. ÌÐÉÔÏÕËÇ ÓÏÖÉÁ ÔÏÕ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ 14. ÌÐÉÔÏÕËÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÔÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 15. ÍÉÁÊÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÏÕ ËÁÆÁÑÏÕ 16. ÐÁÍÔÅËÉÄÏÕ ÌÁÑÉÍÁ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ 17. ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÔÆÅÍÇ ÔÏÕ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ 18. ÐÁÐÁÊÑÁÓÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 19. ÐÁÓ×ÏÐÏÕËÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁ ÔÏÕ ÓÐÕÑÉÄÙÍ 20. ÐÏÕÔÏÃËÉÄÇÓ ÇÑÁÊËÇÓ ÔÏÕ ÇËÉÁ 21. ÓÔÇÌÏÍÉÁÑÇÓ ÆÇÓÇÓ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÕ 22. ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÕ ÖÙÔÉÏÓ ÔÏÕ ×ÑÇÓÔÏÕ 23. ÔÑÉÊÉËÉÄÏÕ ÐÁÑÈÅÍÁ ÔÏÕ ÅÕÓÔÁÈÉÏÕ 24. ÔÓÁÑÄÁÊËÉÄÇÓ ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÏÕ 25. ×ÁÔÆÇÊÙÓÔÁ ÅÑÁÓÌÉÁ ÔÏÕ ÈÅÏÄÙÑÏÕ 26. ×ÑÉÓÔÏÖÏÑÉÄÏÕ ÊÕÑÉÁÊÇ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ

3) ËÉÁÍÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 4) ÌÁÊÑÇ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ ÔÏÕ ÖÉËÉÐÐÏÕ 5) ÐÁËËÁ ÃÅÙÑÃÉÁ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ 6) ÔÓÁÂÄÁÑÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 7) ÔÓÉÖÔÓÇ ÆÇÓÙ ÔÏÕ ÁÈÁÍÁÓÉÏÕ

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÊÏÆÁÍÇÓ 1) ÂÑÅÊÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÏÕ ×ÁÑÉËÁÏÕ 2) ÊÁÑÁÌÁÍÉÄÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ

ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÄÑÅÐÁÍÏÕ 1) ÊÏÑÙÍÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ

ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 1) ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÁÊÑÉÍÇÓ 1) ÃÊÉÑÊÉÍÅÆÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ 2) ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ 3) ÐÏÕÔÏÃËÉÄÇÓ ÇËÉÁÓ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 4) ÔÓÁÂÄÁÑÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕ ÈÅÏÄÙÑÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÁËÙÍÁÊÉÙÍ 1) ÁÍÄÑÅÁÄÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÔÏÕ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÂÁÔÅÑÏÕ 1. ÊÅÍÔÅÐÏÆÉÄÏÕ ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÔÏÕ ÅÕÁÃÃÅËÏÕ 2. ÐÁÔÌÁÍÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 3. ÔÓÁÑÄÁÊËÉÄÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÔÏÕ ÊÕÑÉÁÊÏÕ 4. ×ÑÕÓÏÂÅÑÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÔÏÕ ÌÉ×ÁÇË

Ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ æçôÞìáôïò, ï ê. Áóçìáêüðïõëïò ðñüôåéíå ôçí êáèéÝñùóç åíüò óõóôÞìáôïò ãíùóôïðïßçóçò ôùí ôéìþí ôùí áíôßóôïé÷ùí ðñïúüíôùí êáé ðñþôùí õëþí óôçí ÅëëÜäá êáé óôéò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò (ÐáñáôçñçôÞñéï Ôéìþí). Ìå ôïí ôñüðï áõôü, üðùò åßðå, êáé ìå äåäïìÝíï üôé ç áãïñÜ åßíáé åëåýèåñç èá Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá ï åðé÷åéñçìáôßáò üðùò êáé ï êáôáíáëùôÞò íá åðéëÝãïõí Þ áðëþò íá ãíùñßæïõí êáé âÜóåé ôçò ãíþóçò áõôÞò íá ëáìâÜíïõí ôéò áðïöÜóåéò ôïõò. Åêôßìçóå ìÜëéóôá üôé ìå áõôÞ ôç äéáäéêáóßá èá åðÝëèåé ìåßùóç ôùí ôéìþí åéóáãüìåíùí ðñþôùí õëþí êáé ðñïúüíôùí êáé ùò åê ôïýôïõ êáé ôùí ðñïúüíôùí ðïõ ðáñÜãïíôáé óôçí ÅëëÜäá. ÊÅÐ ÃÉÁ ÔÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ Ï ê. Áóçìáêüðïõëïò áíÝöåñå ôçí áíÜãêç ðñïþèçóçò åíüò èåóìïý êáôÜ ôá ðñüôõðá ôïõ ÊÅÐ ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí. åíþ áíÝöåñå üôé ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ èá ïëïêëçñùèåß ìåëÝôç áðü ôï Éíóôéôïýôï Ìéêñïìåóáßùí Åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÃÓÅÂÅÅ ó÷åôéêÜ ìå ôç äõíáôüôçôá ðáñáãùãÞò óôçí ÅëëÜäá ðñïúüíôùí ðïõ ôþñá åéóÜãïíôáé. ÁÄÅÉÄÏÔÇÓÇ Ï ê. Áóçìáêüðïõëïò äÞëùóå ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôçí ðñïþèçóç áëëáãÞò ôïõ èåóìéêïý ðëáéóßïõ ðïõ áöïñÜ óôçí áäåéïäüôçóç ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, êáèþò, üðùò åßðå, «ï éóôüò ôçò ãñáöåéïêñáôßáò åßíáé óáí ôïí éóôü ôçò áñÜ÷íçò êáé åßíáé óçìáíôéêüôåñï áõôü ôï åìðüäéï ãéá üðïéïí èÝëåé íá åðåíäýóåé óôç ÷þñá ìáò, áêüìç ðåñéóóüôåñï êáé áðü ôï öïñïëïãéêü»

ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÅÎÏ×ÇÓ 1) ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÉÄÏÕ ÓÏÖÉÁ ÔÏÕ ÁÈÇÍÏÃÅÍÇ 2) ÌÙÕÓÉÁÄÇÓ ÈÅÏÖÉËÏÓ ÔÏÕ ÁÍÔÙÍÉÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÊËÅÉÔÏÕ 1) ÓÅËÉÌÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÊÏÉËÁÄÁÓ 1) ÌÐÁÔÉÑÉÄÏÕ ÂÉÊÔÙÑÉÁ ÔÏÕ ÈÅÏÄÙÑÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ËÅÕÊÏÐÇÃÇÓ 1) ÄÏÕÃÁËÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÎÇÑÏËÉÌÍÇÓ 1) ÐÏÉÌÅÍÉÄÇÓ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÇÓ ÔÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÏÉÍÏÇÓ 1) ÐÏÕÔÁ×ÉÄÏÕ ÅÉÑÇÍÇ ÔÏÕ ÖÙÔÉÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÐÅÔÑÁÍÙÍ 1) ÓÔÇÌÏÍÉÁÑÇÓ ÓÐÕÑÉÄÙÍ ÔÏÕ ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÐÏËÕÌÕËÏÕ 1) ÌÁÑÊÏÐÏÕËÏÕ ÉÙÁÍÍÁ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2) ÔÁÑÍÁÍÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 3) ×ÁÑÅËÁÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÔÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ

Êáëüò Þ êáêüò ï ÊáëëéêñÜôçò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

Óå ëéãüôåñï áðü äýï åâäïìÜäåò Åëëçíßäåò êáé ¸ëëçíåò èá êëçèïýí íá øçößóïõí. Èá ðñÝðåé íá åêäçëþóïõí ôéò ðñïôéìÞóåéò ôïõò «óôáõñþíïíôáò» áõôïýò ðïõ åðéèõìïýí êáé óå øçöïäÝëôéá óåíôüíéá. Ðüôå êáé áðü ðïéüí èá ìÜèïõí ïé ðïëëïß (ïé ëßãïé îÝñïõí, ìüíï ðïõ åßíáé ëßãïé, åëÜ÷éóôïé ãéá ôçí áêñßâåéá) üóá ÷ñåéÜæïíôáé þóôå íá áóêÞóïõí óùóôÜ áõôÞ ôçí õðï÷ñÝùóç äéêáßùìÜ ôïõò; ÅêëïãÞ óçìáßíåé åðéëïãÞ. Êé ç åðéëïãÞ ðñïûðïèÝôåé ãíþóç. Ðþò ìðïñåß íá åðéëÝîåé êáíåßò óùóôÜ üôáí äåí îÝñåé ãéá ôé áêñéâþò åðéëÝãåé; Ç óôÞëç èÝëïíôáò íá âïçèÞóåé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç èá ðñïóðáèÞóåé íá öùôßóåé ôï èåóìü ôïõ «ÊáëëéêñÜôç», ôá äõíáôÜ êáé ôá áäýíáôá óçìåßá ôïõ , ôá õðÝñ êáé ôá êáôÜ ôïõ. Ïóï ãßíåôáé áíôéêåéìåíéêÜ êáé ðñïðáíôüò ÷ùñßò êïììáôéêÝò Þ Üëëåò óêïðéìüôçôåò. Áò äïýìå ëïéðüí ôïí «ÊáëëéêñÜôç» êáô áñ÷Þí. Óôï óýíïëï ôïõ äçëáäÞ. Áò åðé÷åéñÞóïõìå ì Üëëá ëüãéá íá äéåñåõíÞóïõìå ôï åñþôçìá ðïõ èÝóáìå óôçí áñ÷Þ ôïõ êåéìÝíïõ: Åßíáé åí ôÝëåé êáëüò Þ êáêüò ï ÊáëëéêñÜôçò; Ç áðÜíôçóç óôï åñþôçìá åðéâÜëëåé ôïí êáèïñéóìü óùóôþí êáé åðáñêþí êñéôçñßùí. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé Ýíáò èåóìüò åßíáé êáëüò üôáí áíôáðïêñßíåôáé, áí ü÷é ðëÞñùò, ôïõëÜ÷éóôïí óå éêáíïðïéçôéêü âáèìü, óôéò áíÜãêåò ðïõ êáëåßôáé íá õðçñåôÞóåé êáé íá «èåñáðåýóåé». Ï «ÊáëëéêñÜôçò» ùò èåóìüò ôçò Áõôïäéïßêçóçò ðñùôåõüíôùò êáé ôçò áðïêÝíôñùóçò êáôÜ äåýôåñï ëüãï, èá ðñÝðåé áõôÜ ôá äýï íá õðçñåôåß êáé íá äéáóöáëßæåé. Êáé ìÜëéóôá êáëýôåñá êé áðïôåëåóìáôéêüôåñá áðü üôé ï èåóìüò ôïí ïðïßï äéáäÝ÷åôáé êáé áíôéêáèéóôÜ. Áõôïíüçôï åðßóçò åßíáé üôé èá ðñÝðåé íá äéÝðåôáé áðü äçìïêñáôéêÝò êáé ìüíï áñ÷Ýò êáé ðñïâëÝøåéò êáé íá óôçñßæåôáé óôçí éóôïñßá, ôïí ðïëéôéóìü êáé ôéò ðáñáäüóåéò ôïõ ëáïý óôï üíïìá êáé ãéá ôï êáëü ôïõ ïðïßïõ èåóìïèåôåßôáé. ¸íáò Üñéóôïò íüìïò ãéá ôïõò Ãåñìáíïýò ìðïñåß íá åßíáé ðáíôåëþò áêáôÜëëçëïò ãéá ôïõò ¸ëëçíåò. Óõíïøßæïíôáò ôá ðñïáíáöåñèÝíôá, ôá êñéôÞñéá ãéá ôïí «ÊáëëéêñÜôç» åßíáé: 1. ÓõíÜäåé ìå ôçí éóôïñßá, ôéò ðáñáäüóåéò êáé ôçí êïõëôïýñá ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý; 2. Áíáâáèìßæåé Þ õðïâáèìßæåé ôçí Áõôïäéïßêçóç; 3. Ðñïùèåß Þ ü÷é êáé óå ðïéï âáèìü ôçí áðïêÝíôñùóç; Áò åðé÷åéñÞóïõìå íá áðáíôÞóïõìå óôá åñùôÞìáôá áõôÜ. Ï ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÊÏÉÍÏÔÉÓÌÏÓ Óôç ìáêñáßùíç éóôïñßá ôïõ Åëëçíéóìïý áðü ôçí áñ÷áéüôçôá êáé ìÝ÷ñé ôï 1833 êýñéá ìïñöÞ ôçò ðñùôïãåíïýò êïéíùíéêÞò æùÞò Þôáí ç êïéíüôçôá. Äéáëýèçêå ìå åéäéêü âáõáñéêü íüìï ôï 1833. ¼ôé áðüìåéíå áðü ôçí åöáñìïãÞ áõôïý ôïõ îåíïêßíçôïõ íüìïõ ôï êáôÝóôñåøå ïëïó÷åñþò ï åìöýëéïò ôïõ 1946-1949. ÂáóéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ åëëçíéêïý êïéíïôéóìïý åßíáé ç áõôïíïìßá êáé ôï ìéêñü ìÝãåèïò. Ïé Êïéíüôçôåò äçë. åßíáé ìéêñÝò óå ðëçèõóìü (êÜðïéåò åêáôïíôÜäåò êáôïßêùí) êáé äåí ðéóôåýïõí ïýôå óôçñßæïíôáé óôç äéáìåóïëÜâçóç. Äåí õðÜñ÷ïõí äçëáäÞ «ìåóÜæïíôåò». Ôï ðïëéôéêü ðåäßï ñõèìßæåôáé áðü ôéò ðñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò êáé ü÷é ìå ôçí ðáñåìâïëÞ êÜðïéùí áðü áõôïýò Þ ôñßôùí. Ìå áðëÜ ëüãéá êé áõôü îå÷ùñßæåé ôïí åëëçíéêü êïéíïôéóìü áðü Üëëåò ìïñöÝò ôïõ ïé ¸ëëçíåò æïõí óå ìéêñÝò êïéíüôçôåò (ðïõ áðïôåëïýí ôï äéá÷ñïíéêü êýôôáñï ôïõ åëëçíéóìïý) êáé áõôïß áðïöáóßæïõí ãéá üëá ó÷åäüí ôá èÝìáôá ðïõ ôïõò áöïñïýí. ¼ëåò ïé åîïõóßåò ðçãÜæïõí áðü ôç óõíÝëåõóç - Åêêëçóßá ôçò êïéíüôçôáò. ÕðÜñ÷åé êÜèå öïñÜ Ýíá åõñýôåñï óýóôçìá åîïõóßáò , ðïõ ðåñéïñßæåé óå äéáöïñåôéêü ìéêñü ó÷åôéêÜ âáèìü, ôçí áõôïíïìßá, üðùò ð÷. Ìõêçíáúêü, ôïí ðüëåùí êñáôþí, ôùí åëëçíéóôéêþí âáóéëåßùí, ôçò ÑùìáúêÞò áõôïêñáôïñßáò, ôçò Öñáãêïêñáôßáò, ôçò Ôïõñêïêñáôßáò. Ï Åëëçíéêüò êïéíïôéóìüò ãíþñéóå êáé êáëÝò êáé Üó÷çìåò ðåñéüäïõò. Ôéò ÷åéñüôåñåò ìå ôçí ìåóáéùíéêÞ öñáãêïêñáôßá (13ïò ì. ×. áéþíáò), ïðüôå ï áãñüôçò ìåôáôñÜðçêå óå äïõëïðÜñïéêï, êáé ôç íåþôåñç öñáãêïêñáôßá (19ïò áéþíáò êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá), ïðüôå êáôáóôñÜöçêå áðü ôïí êñáôéêü ðáñáóéôéóìü ç ðáñáãùãéêÞ âÜóç ôçò êïéíüôçôáò êé ïé êÜôïéêïß ôçò ðÞñáí ôïõò äñüìïõò ôçò åóùôåñéêÞò Þ åîùôåñéêÞò ìåôáíÜóôåõóçò. Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÔÏÐÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ×ÁÑÁÕÃÇÓ 1) ×ÁÔÆÁÂÅÑÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÕ

ÈÁÑÑÏÓ Ã ÅèíéêÞ

$

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

ô ÅÈÍÉÊÇ ÂÏÑÅÉÏÓ ÏÌÉËÏÓ

¹ôôá ãéá ôçí ÊïæÜíç. Åß÷å ôï ìõáëü ôçò áëëïý!!! Ôýñíáâïò ÊïæÜíç 2-1

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôçí Þôôá ãíþñéóå ç ÊïæÜíç áðü ôïí Ôýñíáâï ìå óêïñ 2-1.Ïé åñõèñüëåõêïé ìåôÜ áðü äýï óõíå÷üìåíåò íßêåò ðáñïõóéÜóôçêáí íùèñïß óôï ðáé÷íßäé êáé Ýìïéáæáí íá åß÷áí ôï ìõáëü ôïõò óôï ðáé÷íßäé ôïõ êõðÝëëïõ ðïõ èá ãßíåé ôçí ÔåôÜñôç óôï ãÞðåäï ôçò ÊïæÜíçò ìå áíôßðáëï ôïí Ðáíáèçíáéêü. Ïé ðáßêôåò ôïõ ÔõñíÜâïõ ìðÞêáí ðáèéáóìÝíá óôï ðáé÷íßäé ãíùñßæïíôáò üôé äåí õðÜñ÷ïõí ðåñéèþñéá ãéá áðþëåéåò êáé ðßåóáí áðü ôçí áñ÷Þ ôïí áíôßðáëï øÜ÷íïíôáò ôï ãêïë. Óôï 12 ðñïóðÜèåéá ôïõ È. ÌÜããïõ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí Ýäéùîå óå êüñíåñ Óôï 21 óÝíôñá ôïõ Êõñéáêßäç áðü ôá áñéóôåñÜ óôçí êáñäéÜ ôçò Üìõíáò ôïõ ÔõñíÜâïõ, äõíáôü óïõô ôïõ Ìáñêüðïõëïõ áðü ôï óçìåßï ôïõ ðÝíáëôé, ç ìðÜëá øçëÜ Üïõô. Óôï 24 ÷Üèçêå ìåãÜëç åõêáéñßá üôáí ïé áìõíôéêïß ôçò ÊïæÜíçò Ýäéùîáí ôï ðëáóÝ ôïõ Ìïõñáôßäç Ýíá ìÝôñï ðñéí ç ìðÜëá ðåñÜóåé ôç ãñáììÞ Óôï 28 ìåôÜ áðü öÜóç äéáñêåßáò ï ÊïõâåëÜò ìå øçëïêñåìáóôÞ êåöáëéÜ Üíïéîå ôï óêïñ. Óôïí ßäéï ñõèìü îåêßíçóå êáé ôï â çìß÷ñïíï. Óôï 47 ç êåöáëéÜ ôïõ È. ÌÜããïõ áðü êïíôÜ ìåôÜ áðü åêôÝëåóç êüñíåñ ðÝñáóå óýñéæá Üïõô üðùò êáé ç êåöáëéÜ ôïõ ÊïõâåëÜ óôï 59 ìåôÜ áðü åêôÝëåóç öÜïõë áðü ðëÜãéá. Áðü ôá ìÝóá ôïõ â çìé÷ñüíïõ ç ÊïæÜíç Üñ÷éóå íá áíåâÜæåé ñõèìïýò ÷ùñßò üìùò íá ìðïñåß íá êÜíåé åõêáéñßåò. Óôï 79 ìåôÜ áðü êáêÞ åêôßìçóç ôïõ ôåñìáôïöýëáêá ôçò ÊïæÜíçò ï Ãñçãïñßïõ áðü ôï ýøïò ôïõ ðÝíáëôé êáé ìå ðëÜôç ðñïò ôçí åóôßá êáôÜöåñå íá ðÜñåé ôçí êåöáëéÜ êáé íá ãñÜøåé ôï 2-0. Óôï åðüìåíï ëåðôü ï äéáéôçôÞò Óùóþíçò óöýñéîå ðÝíáëôé õðÝñ ôçò ÊïæÜíçò üôáí ï ÓéÜôñáò ìüíïò ôïõ óôç ãùíßá ôçò

à ÅèíéêÞ

7ç ÁãùíéóôéêÞ

Öùêéêüò - Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò: ÊáëëïíÞ - Áåôüò Óêýäñáò: Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò - Ìáêåäïíéêüò: ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò - ÁÅ Ðïíôßùí: ÆÜêõíèïò - Åïñäáúêüò: Äüîá Êñáíïýëáò - ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò: Íßêç Âüëïõ - ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò: Ôýñíáâïò - ÊïæÜíç:

ìåãÜëçò ðåñéï÷Þò ðÞñå ôçí êåöáëéÜ áëëÜ ü÷é ãåìÜôá, ç ìðÜëá ðÞñå ôñï÷éÜ ðñïò ôá êÜôù êáé âñÞêå ôï ÷Ýñé ôïõ. ÐáñÜ ôéò äéáìáñôõñßåò ôï ðÝíáëôé åêôåëÝóôçêå áðü ôïí Ìáñêüðïõëï ðïõ ìåßùóå óå 2-1. ÌåãÜëç åõêáéñßá ÷Üèçêå ãéá ôïí Ôýñíáâï óôï 85 üôáí ôá óïõô ôùí ÊñÜââáñç êáé Ê. Óêïýðñá áðïêñïýóôçêáí áðü ôïí Âïýñá. Óôç óõíÝ÷åéá ç ÊïæÜíç ðñïóðÜèçóå ãéá ôçí éóïöÜñéóç áëëÜ äåí ìðïñïýóå íá äçìéïõñãÞóåé êÜðïéá åõêáéñßá êáé ãåíéêÜ ó üëï ôï ðáé÷íßäé ìüíï äýï óïõô ôïõ Âáóßëéåâéôò óôï á çìß÷ñïíï ðïõ ðÝñáóáí ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé áíçóý÷çóáí êÜðùò ôïí ÊáñáíáóôÜóç.

2 1 0 2 1 3 1 2

-

0 1 0 0 0 0 0 1

Êßôñéíåò êÜñôåò åßäáí ïé ÃåùñãáôæéÜò ãéá äéáìáñôõñßá êáé ÓéÜôñáò óôç öÜóç ôïõ ðÝíáëôé. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ôýñíáâïò ÊáñáíáóôÜóçò, Â. Óêïýðñáò, Áèáíáóïýëçò, ÃåùñãáôæéÜò, ÓéÜôñáò, Ãñçãïñßïõ, Êáñíôïýì (60 Ê. Óêïýðñáò), È. ÌÜããïò, Ê. ÌÜããïò, ÊïõâåëÜò (85 ÊëÜæïãëïõ), Ìïõñáôßäçò (77 ÊñÜââáñçò). ÊïæÜíç (Ðáðáäüðïõëïò) Âïýñáò, ÊùóôáíôÜñáò, Ôñáõëüò, ÌêñôóéÜí, ÊÜëöáò (56 ÐåëÝêáò), Æßöêáò, Âáóßëåâéôò (75 Óáââïýäçò), Êõñéáêßäçò, Ìáñêüðïõëïò, Êßêéôò (50 ÌðÜêáíïò), Ðáðáäüðïõëïò Ê.

Óêüíôáøå óôç ÆÜêõíèï ï Åïñäáúêüò ÆÜêõíèïò Åïñäáúêüò 1-0

8ç ÁãùíéóôéêÞ

ÊáëëïíÞ-Öùêéêüò Íáõðáêôéáêüò-Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò Áåôüò Óêýäñáò-Ì.ÁëÝîáíäñïò ÇñÜêëåéáò Ìáêåäïíéêüò-ÆÜêõíèïò ôáßá 10 ëåðôÜ ðïõ åß÷å áñêåôÞ äüóç ôý÷çò Ýêëåøáí ôï ôñßðïíôï ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñ.-Äüîá Êñáíïýëáò Tï ößëì ôïõ áãþíá Åïñäáúêüò-Íßêç Âüëïõ 13´ Ï Ìïõäïýñïãëïõ âãáßíåé óôçí ðëÜôç ôçò Üìõíáò ôçò Æáêýíèïõ, óïõôÜñåé áðü ðëÜãéá êáé ÏäõóóÝáò Áí. Óåññþí-ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ï Êáëáúôæßäçò äéþ÷íåé äýóêïëá óå êüñíåñ ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò-Ôýñíáâïò 27´ ÊáëÞ öÜóç ãéá ôç ÆÜêõíèï. Ï Ìáñßíïò ðÜóáñå óôï Èáíüðïõëï, áõôüò óïýôáñå ç ìðÜëá Ñåðü: ÊïæÜíç óôçí áãêáëéÜ ôïõ ôåñìáôïöýëáêá

Ç ÆÜêõíèïò ðÞñå óðïõäáßá íßêç åðß åíüò ðïëý êáëïý áíôéðÜëïõ, åðéêñáôþíôáò ìå 1-0 ôïõ Åïñäáúêïý. Ôï ÷ñõóü ãêïë ï Ìáñßíïò óôï 84´ Ïé öéëïîåíïýìåíïé Þôáí êáëýôåñïé óôï ðñþôï çìß÷ñïíï êáé èá ìðïñïýóáí íá åß÷áí óçìåéþóåé áõôïß êÜðïéï ôÝñìá êáé íá ðñïçãçèïýí, áöïý Ý÷áóáí áñêåôÝò åõêáéñßåò åíþ åß÷áí êáé äïêÜñé óôï 35 ìå ôïí Ìïäïýñïãëïõ Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ïé ãçðåäïý÷ïé áíÝâáóáí ôçí áðüäïóÞ ôïõò êáé ìå Ýíá ãêüë óôá ôåëåõ-

33´ ÖÜïõë ôïõ Ìïõäïýñïãëïõ áðü ðïëëÞ ìáêñéÜ äýóêïëá óå êüñíåñ ï Êáëáßôæßäçò 34´ ÊåöáëéÜ Ìïõäïýñïãëïõ êáé îáíÜ ìå äõóêïëßá ï Êáëáúôæßäçò äéþ÷íåé óå êüñíåñ 35´ ÐéÝæåé ï Åïñäáúêüò. Êüñíåñ ï ÔïìáñÜò, ï Ìïõäïýñïãëïõ ðéÜíåé ôçí êåöáëéÜ, ç ìðÜëá ÷ôõðÜåé óôç ñßæá ôïõ áñéóôåñïý äïêáñéïý ôçò Æáêýíèïõ êáé áðïìáêñýíåôáé 37´ ÐëáóÝ Èáíüðïõëïõ ãéá ôç ÆÜêõíèï ç ìðÜëá Ýöõãå ëßãï Üïõô 45´ Ï ËéâÝñçò âñßóêåé ùñáßá ôïí Êüíôç , áõôüò óïõôÜñåé ç ìðÜëá öåýãåé ëßãï Üïõô 74´ ÖÜïõë ôïõ ËéâÝñç êåöáëéÜ ï ÓìÜñíôïõ÷, äýóêïëá óå êüñíåñ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Åïñäáúêïý 83´ Ãêïë 1-0 ç ÆÜêõíèïò. Ï Ìáñßíïò åêôåëåß öÜïõë ç ìðÜëá êïíôñÜñåé óôï ôåß÷ïò áëëÜæåé ðïñåßá êáé êáôáëÞãåé óôá äß÷ôõá ôïõ Åïñäáúêïý ÄéáéôçôÞò: Óôáèüðïõëïò (Ä. ÁôôéêÞò) Âïçèïß: Ôñá÷Üíçò, ÓôáìÜôçò (Ä. ÁôôéêÞò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÆÜêõíèïò (ÓÜââáò Êáñõðßäçò) Êáëáúôæßäçò, Áðïóôïëüðïõëïò, ËéâÝñçò, ÊùóôÜêçò,(46´ÓôáíÜúôéò) Ìáñßíïò, Óüìðôóáê, ÓôñáôïìÞôñïò, Êüíôç,(67´ ×áôæçáíôùíßïõ) ÓìÜñíôïõ÷, ÔóïõìÜãêáò, Èáíüðïõëïò. Åïñäáúêüò (ÓùôÞñçò Áíôùíßïõ) Ëüíôéãêéí, Ñéæïýëçò, ×éôæßäçò, (75 ÐáóéáëÞò) ÊáñáìðáôæÜêçò, ÔæéáíÜêáò, Äåëçæçóçò, ÔïìáñÜò, ÊïõôóïõñÝò, (46´ÊÜëöáò) Ðñïâßäáò, Êïõñïýðçò, Ìïõäïýñïãëïõ.

Ä ÅèíéêÞ

Ìáýñç ÊõñéáêÞ ãéá ôéò ïìÜäåò ôïõ íïìïý ìáò ¼ëá ôá ðáé÷íßäéá ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò ÊáóôïñéÜ Âáôåñü 3-0

Íßêç ÁãêáèéÜò-Ìáêåäïíéêüò Öïýöá 2-0

Ó Ýíá ìÝôñéï Ýùò êáêü ðïéïôéêÜ ðáé÷íßäé ç ÊáóôïñéÜ êÝñäéóå ôïí ðñùôïðüñï Åèíéêü Âáôåñïý êáé âëÝðåé ìå ìåãáëýôåñç áéóéïäïîßá ôçí ðåñßðôùóç áíüäïõ. Ï Åèíéêüò Âáôåñïý óôï á ìÝñïò ðáñïõóéÜóôçêå íùèñüò åíþ óôçí åðáíÜëçøç áíáóõíôÜ÷ôçêå , ìåôÜ ôï åéò âÜñïò ôïõ óêïñ äçìéïýñãçóå äõï ðïëý êáëÝò åõêáéñßåò íá öÝñåé ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá êÜôé ðïõ äåí ðÝôõ÷å êáé üôáí åß÷å êñéèåß ôï ìáôò Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá íá óçìåéþóåé ôÝñìá áðü ôá Ýíôåêá ìÝôñá. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï á ìÝñïò óçìåéþèçêå üëç êé üëç ìéá åõêáéñßá üðïõ êáé ðñïÞëèå êáé ôï ôÝñìá . Ëßãï ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò åðáíÜëçøçò ïé öéëïîåíïýìåíïé åß÷áí ìåãÜëç åõêáéñßá íá éóïöáñßóïõí üôáí ï ÌåôéêÜíïò Ýâãáëå óå ðëåïíåêôéêÞ èÝóç ôïí Æçíüâéï üìùò áõôüò äåí óçìÜäåøå óùóôÜ. Óôï 63 ï ÍÜííïò îÝöõãå âñÞêå óôçí êáñäéÜ ôçò Üìõíáò ôïí Æçíüâéï ðïõ ðñïóðÜèçóå íá ðáñáâéÜóåé ôçí åóôßá ôçò ÊáóôïñéÜò üìùò ï ôåñìáôïöýëáêáò Ýóùóå. Óôï 80 ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá ôïõ Ãêáñáãêïýíç ðïõ ìðÞêå óôçí ðåñéï÷Þ, áíáôñÜðçêå, ï äéáéôçôÞò óöýñéîå ôçí åó÷Üôç ôùí ðïéíþí. Ôçí åêôÝëåóç áíÝëáâå ï Æçíüâéïò üìùò äåí ìðüñåóå íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Áðü ôï ìÝôñéï Âáôåñü îå÷þñéóáí ïé ÌåôéêÜíïò, ÍÜííïò, Ãêáñáãêïýíçò. Ôá ãêïë óçìåßùóáí ïé Ä Ðáðáäüðïõëïò (16 ), Ëßôóêáò (59 ) êáé ÔóáìôóÜêçò (67). ÊáóôïñéÜ: Óßóêïò, Ä. Ðáðáäüðïõëïò, ÔÜíôóçò, Ðáíáãéùôßäçò, Ëßôóêáò (69 Íôßóéïò), Óáââáúäçò, ÔóáìôóÜêçò, ÊáëáöÜôçò, Ëéüíôïò (58 Áëåîáíäñßäçò), Ôóïýêëçò, Ðåôñüðïõëïò (50 ÌðÜôæéïò). Âáôåñü: Ó. Æçíüâéïò, Óõìåëßäçò, Ãêáñáãêïýíçò, ÖùôéÜäçò, Óáñéüãëïõ, Áñíßäçò (46 Ðáíôåëßäçò), Ã. Êõâñáêßäçò, Ìåôéêáíïò, Í. Æçíüâéïò, ÍÜííïò, Ôóéþíçò.

Ìå óêïñ 2-0 åðéêñÜôçóå ç Íßêç ÁãêáèéÜò ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá. Ôá ãêïë ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò óçìåßùóáí ïé Êïõêïýëçò (82) ìå ðëáóÝ êáé Ê. Êßôóáò (90). Íßêç ÁãêáèéÜò: Êßôóáò ×., Êïõâáôóßíçò, Ðáôñßêáò È. (65Êßôóáò Ê.), Ðáôñßêáò Ã., Êïõêïýëçò, Ôóéïýðñïò (81Ìáñïýäáò), ÍôÜìôóéïò, ÌðÜêáíïò (50ÔóáñôóáñÞò), Ìåëëéüðïõëïò, ÂáëäÞñ. Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò: Óáêáñßäçò, ÔóÜêïò (60Óôåöáíßäçò), Óéäçñüðïõëïò, Éùáííßäçò (89Êïôæáößëéïò), ºôóêïò, Áäáìßäçò, Öá÷áíôßäçò, Öùôßïõ (78Ðïëéôßäçò), ÄçìçôñéÜäçò, Ìïýêáò, ÎõíáäÜò.

¢ñçò Ëüöùí ÃáëáôéíÞ 3-1

ËåõêÜäéá êáé Óâïñþíïò, áíáäåß÷ôçêáí éóüðáëïé ìå óêïñ 1-1. Óôï 75 Ýãéíå ôï 0-1 áðü ôïí Êïëåóßäç, åíþ ðÝíôå ëåðôÜ áñãüôåñá ï Ôñïýðêïò ìå óïõô Ýóôåéëå ôçí ìðÜëá óôï à êáé Ýãñáøå ôï ôåëéêü 1-1. ËåõêÜäéá: Êùôóéüðïõëïò, Ãßäáñçò, Ðáðáäüðïõëïò, Áìáíáôßäçò, Ôæåúñáíßäçò, ÃéáïõëôæÞò, Ãêüãêáò (69 ÔóÜëìáò), Êáñáóáñßäçò, Ôñïýðêïò, ¸îáñ÷ïò, Èåïäùñßäçò. Óâïñþíïò: ÓáññÞò, ÂáñâáñÝóïò, Êáôóßìðïõñáò, Êïëáîßäçò, ÓêÝíôïò, Êåóßäçò, ÔóÝñãáò (71 Ðáðáäüðïõëïò), Ð. Ìõóôáêßäçò, Ñáðôüðïõëïò, Óéäçñüðïõëïò (63 Ã. Ìõóôáêßäçò), Ôñéáíôáöýëëïõ.

Ðñáãìáôïðïéþíôáò ôç ÷åéñüôåñç åìöÜíéóç áðü ôï îåêßíçìá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ç ÃáëáôéíÞ õðÝóôç áðñüóìåíç Þôôá óôï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôïí ¢ñç Ëüöùí. Ç ïìÜäá ôïõ Ìé÷Üëç ÓáìáñÜ îåêßíçóå ìå ôïõò êáëýôåñïõò ïéùíïýò ôçí áíáìÝôñçóç, ìéáò êáé óôï 15ëåðôï ìðïñïýóå íá åß÷å ðÜñåé áÝñá äõï ôåñìÜôùí, üìùò ç áóôï÷ßá êáé ç êáèßæçóç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ìåôÜ ôï 30ëåðôï Ýöåñáí ôçí Þôôá. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 5 ï ÔóáöÞò îÝöõãå áðü ðëÜãéá, Ýêáíå ôç óÝíôñá, ï ôåñìáôïöýëáêáò Ý÷áóå ôç ìðÜëá ï ÊïõôóïìÞôñïò áðü èÝóç âïëÞò äåí ìðüñåóå íá áíïßîåé ôï óêïñ. Óôï 15 ï Ðáðáñßæïò ìåôáâßâáóå óôïí ÔóáöÞ ðïõ áðÝíáíôé áðü ôçí åóôßá äåí ìðüñåóå íá íéêÞóåé ôïí ôåñìáôïöýëáêá. Óôï 24 ïé ãçðåäïý÷ïé ðÞñáí ðñïâÜäéóìá ìå óêüñåñ ôïí Ï ÌðÜãá. Óôï 37 ï ÊïõôóïìÞôñïò Ýóðáóå ôç ìðÜëá óôïí Ðáðáñßæï ðïõ Ýöåñå ôï ðáé÷íßäé óôá ßóá. Óôï 41 êáé ðÜëé ïé ãçðåäïý÷ïé ìðÞêáí óôç èÝóç ôïõ ïäçãïý ìå åêôåëåóôÞ êáé ðÜëé ôïí ÌðÜãá. Óôï 44 ï Ðáðáñßæïò Ýâãáëå Ýîõðíç ìðáëéÜ óôïí ÊïõôóïìÞôñï ðïõ áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç Ýóôåéëå ôç ìðÜëá Üïõô. Ï ÌðÜãáò âñÝèçêå óå åîáéñåôéêÞ ìÝñá êáé óçìåßùóå ÷áô ôñéê ( 61), ïäçãþíôáò ôïí Áñç Ëüöùí óôç íßêç ìå 3-1 åðß ôçò ÃáëáôéíÞò. Ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò, óêüñáñå ï Ðáðáñßæïò (39). ¢ñçò Ëüöùí: Ôáñôüñáò, ÌÞíïò, ÁëåîéÜäçò, ÓïâéóëÞò È., Ôóßãëçò, ÊÞìåò, Êùíóôáíôéíüðïõëïò Ì., ÁèáíáóéÜäçò (70 Ë. Êùíóôáíôéíüðïõëïò), Ôñéáíôáöõëëüðïõëïò (58 Ôáóüðïõëïò Ã.), Ð. Êõñêüðïõëïò, ÌðÜãáò (88 Ð. Êõñêüðïõëïò) ÃáëáôéíÞ: ÌáêñÞò, Óôáõñßäçò, ÐáðáúùÜííïõ, Ôóéüñêáò, Ãêáñáãêïýíçò, Ìáíôæþëáò, ÌðëéÜãêïò, Ôóéïýêñáò, ÊïõôóïìÞôñïò, Ðáðáñßæïò, ÔóÜöçò. Áðü ôç ÃáëáôéíÞ îå÷þñéóáí ïé Ôóéïýêñáò ×. ÌáêñÞò.

ÓéÜôéóôá ÍÜïõóá 0-3

Ãéá Üëëï Ýíáí ðáé÷íßäé óôï ãÞðåäü ôçò ç ÓéÜôéóôá áðïãïÞôåõóå ìå áðïôÝëåóìá íá äå÷ôåß âáñéÜ Þôôá áðü ôç ÍÜïõóá. Ïé ãçðåäïý÷ïé Þôáí áíýðáñêôïé åðéèåôéêÜ ó÷åäüí óå üëç ôç äéÜñêåéá êáé äçìéïýñãçóáí ìüíï ìéá öÜóç ìåôÜ áðü óýã÷õóç. Ç åéêüíá ôïõ ðáé÷íéäéïý Óôï 70 ç ìïíáäéêÞ åõêáéñßá ãéá íá óçìåéþóåé ôÝñìá ç ÓéÜôéóôá üôáí ï Íáóéüðïõëïò áðü ìáêñéíÞ áðüóôáóç åêôÝëåóå öáïõë, ç ìðÜëá Ýöõãå áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ ôåñìáôïöýëáêá üìùò áìõíôéêüò ðñéí ï Ôæéïýêáëéáò óðñþîåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ ðÞñå ôç ìðïõêéÜ áðü ôï óôüìá. Áðü ôï íáõÜãéï ôçò ÓéÜôéóôáò äéáóþèçêå ìüíï ï Íáóéüðïõëïò. Ôá ãêïë óçìåßùóáí ïé ×áíôïýñçò (38 ), Âëá÷ïäÞìïò (40) êáé Ìðïýñôóïò (88 áõôïãêüë). Óçìåéþíïõìå üôé óôï72 áðïâëÞèçêå ï Íáóéüðïõëïò. ÓéÜôéóôá: ÌáêñÞò, ËÜôóéïò, Ãåùñãßïõ, Ìáëïýôáò, Ãêáñáñãêïýíçò, Íïýóéïò, Íáóéüðïõëïò, Ìðïýñôóïò, Óôåñãßïõ, ÄáúíÜò, Ôýñíáò. ÍÜïõóá: ÓéìøåñÞò, ÐåôñÜêïò, Ðåñçöáíüðïõëïò, Óôáõñßäçò, Ðßôïò, Äïõëãåñßäçò (65 ÌáíäÜëçò), Ðáðáóôåñãßïõ (65 Ðáó÷Üëçò), Æïýñêïò, ×áíôïýñçò (85 Ôåñæüðïõëïò), Âëá÷ïäÞìïò, ×áôæçâáëóÜìçò.

Âáôáíéáêüò-Ðõñóüò Ãñåâåíþí 1-1

Óôï 1-1 Ýìåéíå ï Âáôáíéáêüò ìå ôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí. à Ïé ãçðåäïý÷ïé Ýðéáóáí êáëÞ áðüäïóç, áëëÜ äåí êáôÜöåñáí íá ðÜñïõí ôç íßêç. Óôï 3 ï ÁããåëÜêçò Ýêáíå ôï 1-0, áëëÜ óôï 74 ï Äïýìáò éóïöÜñéóå ìå åýóôï÷ï ÷ôýðçìá ðÝíáëôé. Õðïãñáììßæåôáé üôé áðïâëÞèçêáí óôï 74 êáé óôï 79 áíôßóôïé÷á ïé Êñáãéüðïõëïò (Âáôáíéáêüò) êáé Êïôóáôßóïãëïõ (Ðõñóüò). Âáôáíéáêüò: ×áôæçåðßäçò, Óôáëßêáò, Êùôóéüðïõëïò, Êñáãéüðïõëïò, Ìßããïò, Ðáðáäüðïõëïò, ÃéáðéôæÞò, Ðïôïõñßäçò (80 ÃåùñãÞò), Ìðïõæïýêçò (30 ë. ô. Äåñìçôæüãëïõ), Êõðáñßóóçò, ÁããåëÜêçò (46 ÂáóóéïõñÞò). Ðõñóüò Ãñåâåíþí: Ñþóóçò, ÁëåîáíäñÞò (58 Äïýìáò), Ìðüëïò, ÓåñÝôçò, Ðáôßäçò, Êïóìßäçò, Åõáããåëüðïõëïò, Êïôæáôßóïãëïõ, ×áñáëáìðßäçò (82 Åëåõèåñßïõ), Êõæõñßäçò, ÄåëÞìðáóçò.

ËåõêÜäéá-Óâïñþíïò 1-1

¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò-ÊÜóôùñ 1-0

¸íá ãêïë Þôáí áñêåôü ãéá íá êñßíåé ôçí áíáìÝôñçóç ôïõ Ïëõìðïõ ËåðôïêáñõÜò ìå ôïí ÊÜóôùñ, üðïõ ïé ãçðåäïý÷ïé ðÞñáí ôç íßêç ìå 1-0. Ôï ÷ñõóü ôÝñìá óçìåßùóå ï Ãïýëáò óôï 28. Ï äéáéôçôÞò Ãêïñôæßëáò áðü ôçí Èåóóáëïíßêç, Üöçóå ôïõò ãçðåäïý÷ïõò ìå 9 ðáßêôåò êáé ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ìå 10 ¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò: ÌáëÝóéïò, ÌðáêÜëçò, Ãïýëáò, ×áôæÞò, ÌðáëáìðÜíçò, ÌáêñÞò, Ìüôóéáíïò, Ðáðáäüðïõëïò Ã., Ðáðáäüðïõëïò (65 Êáæáìßáò), Ôïéïýôéïò, Ëýñáò (88 Êáôóáñüò). ÊÜóôùñ: Êùíóôáíôéíßäçò, ÊáñáìáëÞò, Ôóåìðåñßäçò ×., Óéïðüâïõ, Ðáðáèáíáóßïõ (85 Áñãõñüò), Ôóåìðåñßäçò Í., ÌÞëéïò, Ìðïýñêáò, ÌáëåãêÜíïò (65 ÁíôùíéÜäçò), Êáëýâáò, ÔóáôóÜêçò (50 Èåïäùñßäçò).

ÓåéñÞíá-ÁëåîÜíäñåéá 0-2

Íßêç ìå ôçí ïðïßá ðáñÝìåéíå óôçí êïñõöÞ ðÝôõ÷å ç ÁëåîÜíäñåéá, ðïõ åðéêñÜôçóå óôá ÃñåâåíÜ ôçò ÓåéñÞíáò ìå 2-0. Óå åîáéñåôéêÞ ìÝñá âñÝèçêå ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ï ÃáóðáñÜôïò ðïõ óêüñáñå äéò (20, 34). ÓåéñÞíá: ÔóáêóôÜñáò, ÊïõêïõôóÝëáò (69 Ðïëýæïò), Êõñéáêßäçò, ÖáëôÜêáò (12 ë. ô. ÊáñáãéÜííçò), Ëáìáñçò, Ìðüæéáñçò (49 Áíáãíþóôïõ), ÔæåñåìÝò, Éùáííßäçò, ÌðëÜíôïò, ÔóéÜôóéïò, ÃêÝôóéïò. ÁëåîÜíäñåéá: Êáñáóáââßäçò, ÌáíôæÜñçò, ÁíôÜìçò, Ðáðáäüðïõëïò, ÐÝéêïò, ÔóÝïò (85 Ìðåíßóêïò), ÓõìðåèÝñçò, ÔóáêôÜíçò, Ðéðéíßêáò (63 ÌõëùíÜò), ÃáóðáñÜôïò (76 ÌðáóôÜêçò), Ôïðáëßäçò.

Åèíéêüò Êáôåñßíçò-ÐåíôÜâñõóïò 0-0

×ùñßò íéêçôÞ êáé ÷ùñßò óêïñ Ýëçîå ç áíáìÝôñçóç ôïõ Åèíéêïý Êáôåñßíçò ìå ôçí ÐåíôÜâñõóï. ÄéáéôçôÞò: ÌðïõãéïõêëÞò (Èåóóáëïíßêçò). Åèíéêüò Êáôåñßíçò: Óáñðüôáò, ÈåïäïóéÜäçò, Äåñìßäçò, Æáðïõíßäçò, ÅëçóéÜäçò, Ðáõëßäçò (46 ÊáôóáìÜãêáò), Ëáæáñßäçò, ÌðáôóáñÜò, ÊëéÜíçò, ÌðåêéÜñçò, ÅõóôáèéÜäçò (58 ÔÜóéïò). ÐåíôÜâñõóïò: Ðáðáäüðïõëïò, Ôïðáëßäçò (92 Óáëïíéêßäçò), ËáäÜò, Êùíóôáíôéíßäçò, ÌÞíïò, Éùóçößäçò, ÃñçãïñéÜäçò, ÍéêïëÜïõ, ÂáóéëåéÜäçò, ÁíôùíéÜäçò (75 ÃñçãïñéÜäçò), Óá÷óáíßäçò (70 Êáñáìáíßäçò).

Áñ÷ßæïõí ôá ìáôò êõðÝëëïõ óå üëç ôçí Åõñþðç Êáëçìåñßæù üëïõò ôïõò ößëïõò êáé ôéò ößëåò ôçò óôÞëçò ìáò óå ìéá çìÝñá êõðÝëëïõ ãéá üëç ôçí Åõñþðç ìå åíäéáöÝñïíôá ðáé÷íßäéá. ¸÷åé åõêáéñßåò ãéá êÝñäç óÞìåñá êáé áí êáé ôá ìáôò êõðÝëëïõ öçìßæïíôáé ãéá åêðëÞîåéò óÞìåñá ðéóôåýù üôé èá ìáò äéêáéþóïõí êÜðïéá öáâïñß. Ðïëý åíäéáöÝñïí áíáìÝíåôáé üðùò ðÜíôá óôïí èåóìü ôïõ ÊõðÝëëïõ óå üëåò ôéò åõñùðáúêÝò ÷þñåò êáé ðñÝðåé íá ðñïóðáèÞóïõìå íá áðïöýãïõìå ôá êáêïôüðéá êáé íá äéáëÝîïõìå ôá óùóôÜ ðáé÷íßäéá. ÊáôÝëçîá óôá ðáé÷íßäéá ôïõ Ãåñìáíéêïý êõðÝëëïõ ìå äýï äõíáôïýò Üóóïõò. Óôï ìåãÜëï íôÝñìðõ ÌðÜãåñí ÂÝñíôåñ Ý÷ïíôáò ìåßíåé êáé ïé äýï ðßóù áðü ôçí ðñþôç èÝóç èÝôïõí ðñïôåñáéüôçôá ôçí äéÜêñéóç ìÝóù êõðÝëëïõ. ÅéäéêÜ ïé Âáõáñïß íïìßæù ðùò èá äþóïõí ôá ðÜíôá ãéá íá ðñïêñéèïýí êáé íá ðÜñïõí øõ÷ïëïãßá åíüøåé ôçò óõíÝ÷åéáò êáé ìðïñïýìå íá óôçñé÷ôïýìå óôïí Üóóï. ¢ëëç ìéá ïìÜäá ðïõ äåí ôá ðÜåé êáèüëïõ êáëÜ óôï ðñùôÜèëçìá åßíáé ç Êïëùíßá êáé èÝëåé íá êåñäßóåé îáíÜ ôïõò ïðáäïýò ôçò ìå ìéá ðñüêñéóç êüíôñá óôçí Ìüíá÷ï 1860 ðïõ áãùíßæåôáé óôçí  êáôçãïñßá. Ðéóôåýù èá öôÜóåé óôçí åðéêñÜôçóç åýêïëá Þ äýóêïëá êáé èá ìáò ðëçñþóåé óôïí Üóóï. ÅðéëïãÝò Ôñßôçò ÌðÜãåñí - ÂÝñíôåñ : 1 @ 1.85 Êïëùíßá Ìüíá÷ï 1860 : 1 @ 1.75 Áðüäïóç ôñéÜäáò : 3.23 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

Ä´ ÅÈÍÉÊÇ

7çò ÁãùíéóôéêÞò

Åèíéêüò Êáôåñßíçò-ÁÓ ÐåíôÜâñõóïõ Âáôáíéáêüò-Ðõñóüò Ãñåâåíþí Íßêç ÁãêáèéÜò-Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò ÓéÜôéóôá-ÍÜïõóá ÊáóôïñéÜ-Åèíéêüò Âáôåñïý Áñçò Ëüöùí-ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò-ÊÜóôùñ ÁÏ ËåõêÜäéá Çìáèßáò-Óâïñùíïò ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí-ÁëåîÜíäñåéá

0-0 1-1 2-0 0-3 3-0 3-1 1-0 1-1 0-2

Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ (8ç)

Ðõñóüò Ãñåâåíþí-ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí Óâïñùíïò-ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÁëåîÜíäñåéá-Áñçò Ëüöùí ÍÜïõóá-Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò-Âáôáíéáêüò ÓéÜôéóôá-Åèíéêüò Êáôåñßíçò ÊÜóôùñ ÁÏ-ÊáóôïñéÜ Åèíéêüò Âáôåñïý-ËåõêÜäéá Çìáèßáò ÁÓ ÐåíôÜâñõóïõ-Íßêç ÁãêáèéÜò

à ÅèíéêÞ ÌðÜóêåô ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò - ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíïìÞò 72-69 ÍÝá ñïðáëéÜ ôïõ ÇñáêëÞ

Äéðëáóßáóå ôéò íßêåò ôïõ óôï ÐñùôÜèëçìá ï ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ðïõ ãéá ôç äåýôåñç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñþôïõ ¼ìéëïõ ôïõ ÂïññÜ, åðéêñÜôçóå ìå 72-69 ôçò ÅðáíïìÞò. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ Á Ïìßëïõ ÂïññÜ:

ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíïìÞò 72-69

Ôá äåêÜëåðôá: 23-18, 39-34, 53-50, 72-69. ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò (Ôæéëßíçò): ÊïõôóéïìÞôñïò, Ìé÷áçëßäçò 16, ÄçìçôñéÜäçò 5 (1), ÑÝððáò Í.18(1) , Êïõôóþíáò, Ôïìüðïõëïò, Éùáííßäçò 1, ÓåêÝñïãëïõ, ÓôÜéïò 10 (1), ØÜëôïõ 16. ÑÝíôæáò 6, ÑÝððáò ×. ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò (Êáñáðéðåñßäçò): Ðáëáéüðïõëïò, Êüêêáñçò 5, Ðïõëéáíßôçò, Êáâáñäßíáò, ÓáìáñÜò, Áãëáìßóçò Ôñ. 29 (4) , Êáâáñäßíáò, Ãéáííáêüò 4 (1), Ôåñóåíßäçò 19 (1), ÂïãéáôæÞò 2, ÁñìåíÜêçò 6, Áãëáìßóçò È. 4.

ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñýáò Âñýóçò 60-76

Ôá äåêÜëåðôá: 20-28, 37-44, 52-55, 60-76. ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí (ÊáôóÜëçò): ÃñÜâáò , Ñßãêïò 11, ÌïõñÜôïãëïõ 20 (1), ÔæÝëáò 4, Ìß÷ïò 8, ÂëÜ÷ïò 1, ÔæÞìïõ 9 (1), Óðáíüò, Øåöôüãêáò 7. Ì. ÁëÝîáíäñïò (Êõñéáêßäçò): Ìé÷áçëßäçò 12 (3), ×ñçóßäçò 12 (1), Êñïìßäáò , ÄåëçãéÜííçò 14 (2), ÊõñéáæÞò 4, Ðáðáìé÷áÞë 12, Âáöüðïõëïò, Ñïýæéïò 3, Èåïëüãïõ, ÐáíôæÞò 1, ÐéÜìçò, Êñïììýäáò 18.

Ðáíåäåóóáúêüò - Áéãéíéáêüò 61-59

Ôá äåêÜëåðôá: 10-16, 22-27, 41-46, 61-59. Ðáíåäåóóáúêüò (ÄáóêáëÜêçò): ÔóÜìçò 2, Æå÷åñëÞò ÌðÝëëïò , ÌÜõñïò 15, Íüôçò 18 (2), ÓôáõñïõëÜêçò 11 (1), ÃêÝêáò 5 (1), Äïâüðïõëïò 10 (1). Áéãéíéáêüò (ÊïíôïãéÜííçò): ÌðÜãêé 2, Êáëáúôæßäçò 3 (1), Âïõëôóßäçò 7 (1), Êïõñêïýôáò 16 (1), Áëâáíüò 4, ÄÝíçò 15, Ëùôæáíéþôçò 12 (2), Ãêïõíôßíáò.

Íßêç Âüëïõ - ¢ñãïò Ïñåóôéêü 74-66

Ôá äåêÜëåðôá: 22-24, 34-39, 58-47, 74-66. Íßêç Âüëïõ (Æáöåéñïýäçò): ÆáñïãéÜííçò 20, ÓáìáñÜò 8 (2), Èõìíéüò 15, Êïõôßíáò 21 (4), Ôóþëçò 3, ÌõóôéëéÜäçò 7 (1). Áíáãíùóôüðïõëïò Ì, Áíáãíùóôüðïõëïò ×ñ.

¢ñãïò Ïñåóôéêü (Óïýëéïò): ÐáíôáæÞò 17 (3), Âßëáò 10 (2), Äáñáâßãêáò 2, Ðïõëéþíçò 3, ÊáñáìÞôóïò 8, Êþôôáò 9 (1), Ðáíôåëßäçò 5, ÊïôóáãéÜííçò 12.

Áìðåëþíáò-Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ 69-57

Ôá äåêÜëåðôá: 14-13, 31-24, 57-41, 69-57. Áìðåëþíáò (ÊïõôóïõêÝñáò): ÃñÜâáò , Âëá÷ïýëçò 7 (1), ÃêáíÝôóáò 11 (1), Áêóå÷Ýñïãëïõ 2, Ìçëéþíçò 9, ÁðïóôïëÜêçò 15, ÐáñáóêåõÜò , Ãëõêüðïõëïò 4, Ãïýëáò 15 (5). Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ (ÌõñéôæÞò): Êáñáãéþñãïò È. 6 (2), Êáñáãéþñãïò Ã. 20, ÔóáðñáÀëçò 5 (1), Õöáíôüðïõëïò 9, Ìðßêáò 10, ÊáñáñÞãáò, Ôïðïýæçò 4, ÖñïõóêëéÜò 3, Óôåíüò, Êáëïãåñüðïõëïò, Êáôóïýëáò.

Öïßíéî ËÜñéóáò-ÁëÝî. Áîéïýðïëçò 77-55

Ôá äåêÜëåðôá: 21-10, 41-24, 65-32, 77-55. Öïßíéêáò ËÜñéóáò (Èåïäùñüðïõëïò): Êáëöïýôæïò 8 (2), Ôóïýìáò 2, Äåëç÷ñÞóôïò 16, Âõóáñïýëçò 2, ×áôæçìðýñïò 2, ËéÜêïò 19 (2), Êáñðïýæáò 5, ÃêáãêáíÜóéïò 6, ÔóáêíÜêçò 8, Ðáðáäüðïõëïò 6, Ðáñáóêåõüðïõëïò 3. ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò (ÌðÜñðáò): ÔÜôóçò 10 (1), Ãüôóïò 12 (1),ÃïõâéáíÜêçò, Óéþôêáò 4, Öéëéððßäçò 9, Ìáõñüðïõëïò, ÓáìáñÜò 10, Óéäçñüðïõëïò 5, ÊáëáâÜæçò, ÓôÜèçò 5.

ÌáêáìðÞ - Áåôüò Êéëêßò 66-56

Ôá äåêÜëåðôá: 23-13, 34-19, 52-36, 66-56. ÌáêáìðÞ (Êåóßäçò): Ïîïýæçò 12, ÊáôåíëéÜäçò 8 (1), Êïíôüò 3 (1), Ãéáãêüðïõëïò, ÓéÜðêáò 2, ÊáðÝôáò, ÃêáúôáôæÞò 19 (2), Áñïý 20 (1), Êùóôüðïõëïò 2, ÊïõñÝáò, ÄåëçôæÜêçò. Áåôüò Êéëêßò (ÊïíôïíÜóéïò): Çìåñßäçò 8, ÄáñíÜêáò, ÂïãéáôæÞò 14, ÖïíôÝéë, Ðáðáäüðïõëïò 2, Ðáðáâáóéëåßïõ 5, Ðáôóïýñçò 4, Ãéá÷áíáôæÞò 10, ÖëéÜôçò 13 (1), Îáíèüðïõëïò, Êïõôïýëáò. Âáèìïëïãßá (óå 2 áãþíåò): Áìðåëþíáò 4, Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñýáò Âñýóçò 4, Íßêç Âüëïõ 4, ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò 4, Ðáíåäåóóáúêüò 4, Áéãéíéáêüò 3, ÌáêáìðÞ 3, Áåôüò Êéëêßò 3, Öïßíéî ËÜñéóáò 3, ¢ñãïò Ïñåóôéêü 2, Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ 2, ÅðáíùìÞ 2, Áîéïýðïëç 2, ÐñùôÝáò Ãñ. 2. Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ (3ç): Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñýáò Âñýóçò - Ðáíåäåóóáúêüò, Áéãéíéáêüò - Íßêç Âüëïõ, ¢ñãïò Ïñåóôéêü - Áìðåëþíáò, Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò, ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò - Öïßíéî ËÜñéóáò, ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò - Áåôüò Êéëêßò, ÌáêáìðÞ - ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí.

ÈÁÑÑÏÓ Á ÅÐÓÊ

%

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

Ðõñïâïëïýóå ìå åîÜóöáéñï ï Ìáêåäïíéêüò Ìáêåäïíéêüò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò 6-0

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

¢óôñáøå êáé âñüíôçîå ï Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ôï ÓÜââáôï ôï áðüãåõìá óôï óôñáôéùôéêü ãÞðåäï êüíôñá óôçí ïìÜäá ôïõ Ì. Áë. ¢ñäáóóáò. Ïé ðáßêôåò ôïõ Ìáêåäïíéêïý âñÝèçêáí óå ìåãÜëá êÝöéá êáé ðÞñáí Üíåôç íßêç ìå óêïñ 6-0. Ï Ãéþñãïò Ðáðáêþóôáò åß÷å êÜèå ëüãï íá ÷áìïãåëÜ êáé íá åßíáé éêáíïðïéçìÝíïò ìåôÜ ôï ðáé÷íßäé, áöïý åßäå ôïõò ðáßêôåò ôïõ íá ðñïóèÝôïõí Üëëïí Ýíáí êñßêï óôéò èåôéêÝò åìöáíßóåéò êáé íá óõíäõÜæïõí ôçí ïõóßá ìå ôï êáëü èÝáìá. Ïé ãçðåäïý÷ïé Þôáí áíþôåñïé óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé äåí áðåéëÞèçêáí ó÷åäüí êáèüëïõ áðü ôïõò áíôéðÜëïõò ôïõò ðïõ ìÝ÷ñé íá äéåîá÷èåß áõôü ôï ðáé÷íßäé åß÷áí áöÞóåé Üñéóôåò åíôõðþóåéò óôá ðáé÷íßäéá ðïõ åß÷áí äþóåé.

Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 10 óÝíôñá óïõô ôïõ ÌðÝìðç áðü áñéóôåñÜ, ç ìðÜëá ðåñíÜåé ðáñÜëëçëá áðü ôç ãñáììÞ ôïõ ôÝñìáôïò, áëëÜ ï Óéáðáíßäçò äåí ðñïëáâáßíåé ìå ðñïâïëÞ íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 18 ï Æá÷áñéÜäçò èá åëé÷ôåß ùñáßá Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ èá áðïöýãåé Ýíáí áíôßðáëï êáé ìå óõñôü, äõíáôü äéáãþíéï óïõô èá áéöíéäéÜóåé ôïí Êõøßäç êáé èá ãñÜøåé ôï 1-0. Óôï 27 äéáãþíéá âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ Æá÷áñéÜäç èá âãÜëåé ôåô-á-ôåô ôï Ôæïýôæá ðïõ ëßãï Ýîù

Ç ÊÏÆÁÍÇ Ð.Á.Å. åíçìåñþíåé, ðùò ç äéÜèåóç ôùí åéóéôçñßùí ôïõ áãþíá êõðÝëëïõ ÅëëÜäáò ìå ôïí ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÊÏ áñ÷ßæåé ôç ÄÅÕÔÅÑÁ 18/10/2010, áðü ôá ãñáöåßá ôçò Ð.Á.Å. Ì. Ôóüíôæá 3-5 (Ýíáíôé Ãåí. ÁóôõíïìéêÞò Ä/íóçò ÊïæÜíçò) ôçë.

24610-34493 , áðü ôá êõëéêåßá ôïõ ãçðÝäïõ êáé ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò êáé «CAFE ðÜñá ðïëý» ÑÞãá Öåñáßïõ 12.

Éóüðáëç ìå 2-2 ôåëåßùóå ç áíáìÝôñçóç ìåôáîý ôùí Ëåüíôùí êáé ôçò ÁÅÊ ðïõ Ýãéíå óôï ãÞðåäï Åìðïñßïõ, óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ êáé ôá ôÝóóåñá ôÝñìáôá óçìåéþèçêáí óôï ðñþôï çìß÷ñïíï. Ç ÁÅÊ åß÷å óôïí ðÜãêï ôçò ôïí ðñïðïíçôÞ ôçò Áêáäçìßáò ôçò ÌÜêç Ìáëïýôá êáèþò ï ×Üñçò Âïñéáæßäçò ðáñáêïëïõèåß ôç ó÷ïëÞ ðñïðïíçôþí ãéá ôï äßðëùìá UEFA A. Ïé êéôñéíüìáõñïé îåêßíçóáí êáëÜ ôï ðáé÷íßäé, ðñïçãÞèçêáí äýï öïñÝò, áëëÜ éóïöáñßóôçêáí éóÜñéèìåò öïñÝò áðü áìõíôéêÜ ëÜèç. ÐáñÜ ôï éóüðáëï áðïôÝëåóìá ç åéêüíá ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò Ýäåéîå üôé åýêïëá Þ äýóêïëá ç ÁÅÊ èá åðéêñáôÞóåé ôçò íåáíéêÞò ïìÜäáò ôùí Ëåüíôùí. Áíôßèåôá üìùò óôï äåýôåñï ìÝñïò ïé êéôñéíüìáõñïé êõìÜíèçêáí óå ðïëý ìÝôñéá åðßðåäá åíþ Þôáí áêßíäõíïé åðéèåôéêÜ. Ïé ËÝïíôåò ðñüóåîáí ðåñéóóüôåñá ôçí Üìõíá ôïõò åíþ óôï ôåëåõôáßï ôÝôáñôï åß÷áí êáé äýï êáëÝò öÜóåéò ãéá íá ðÜñïõí ôï ðáé÷íßäé. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Ìüëéò óôï 3 ç ÁÅÊ ðñïçãÞèçêå ìå 0-1 üôáí ï ×ñÞóôïò Êáñáãåþñãïò, áöïý Üëëáîå ùñáßá ôç ìðÜëá ìå ôïí ÆÜìðáêá, ìå äõíáôü óïõô áðü ôï ýøïò ôçò ðåñéï÷Þò Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 17 êüñíåñ ôïõ Êáñáãåþñãïõ êáé êåöáëéÜ ôïõ Åõáããåëüðïõëïõ áðü ðïëý êïíôÜ ðÝñáóå Üïõô. Óôï 26 ïé ËÝïíôåò éóïöÜñéóáí üôáí ï Íåïöõôßäçò Ýêëåøå ôç ìðÜëá, ðñï÷þñçóå êáé ðëÜóáñå ôïí ÊáñáíÜíï áðü ðëÜãéá. Óôï 30 ìáêñéíü øçëïêñåìáóôü öÜïõë ôïõ Êáëáúôæüðïõëïõ ðÝñáóå ëßãï ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôçò ÁÅÊ. Óôï 31 ç ÁÅÊ îáíáðÝñáóå ìðñïóôÜ óôï óêïñ áðü Ýììåóï öÜïõë ðïõ ðáß÷ôçêå ìå ðÜóá óôïí Êáñáãåþñãï ðïõ ìå äõíáôü óïõô Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 36 áêõñþèçêå ãêïë ôçò ÁÅÊ ùò ïöóáúíô üôáí ï ÂÜëëáò ìå êåöáëéÜ-ðÜóá âñÞêå ôïí ÔñÝóóï ðïõ ìå íÝá êåöáëéÜ ôçí Ýóôåéëå óôá äß÷ôõá. Óôï 38 ïé ËÝïíôåò éóïöÜñéóáí ãéá äåýôåñç öïñÜ ìå Ýíá áíáðÜíôå÷ï ãêïë, ìå óïõô ôïõ Íåïöõôßäç áðü ðïëý ìáêñéÜ. Óôï 41 ìáêñéíü êáëü óïõô ôïõ ÂÜëëá ðÝñáóå ëßãï Üïõô. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ç áðüäïóç ôçò ÁÅÊ Ýðåóå êáôáêüñõöá ìå ôïõò êéôñéíüìáõñïõò íá ìçí ìðïñïýí íá áíáðôõ÷èïýí óùóôÜ. Áíôßèåôá ïé ËÝïíôåò åß÷áí äýï êáëÝò óôéãìÝò, ðñþôá óôï 75 ìå êåöáëéÜ-øáñÜêé ôïõ Ðïëõ÷ñïíßäç ðïõ ðÝñáóå ëßãï Üïõô êé Ýðåéôá óôï 84 üôáí áðü âáèéÜ ìðáëéÜ êáé ïëéãùñßá ôçò Üìõíáò ôçò ÁÅÊ ï åðåñ÷üìåíïò Íåïöõôßäçò ìüíïò ôïõ Ýðéáóå ôçí êåöáëéÜ áëëÜ ï ÊáñáíÜíïò áðÝêñïõóå óùôÞñéá ó÷åäüí åî åðáöÞò. Ëßãï íùñßôåñá óôï 80 ï Êáñáãåþñãïò åß÷å ôç ìïíáäéêÞ êáëÞ óôéãìÞ ôçò ÁÅÊ üôáí ìðÞêå ìüíïò ôïõ áðü ðëÜãéá áñéóôåñÜ áëëÜ óïýôáñå óôçí êëåéóôÞ ãùíßá êáé ï Êþóôáò áðÝêñïõóå óå êüñíåñ.

Á ÅÐÓÊ

Ôï Ä.Ó. ôçò Áêáäçìßáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò èÝëåé íá óõã÷áñåß ôïí ðñïðïíçôÞ ôïõ Ìáêåäïíéêïý, Ãéþñãï Ðáðáêþóôá ãéá ôçí åêëïãÞ ôïõ ùò ðñüåäñïò ôïõ óõíäÝóìïõ ðñïðïíçôþí ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðéóôåýïõìå üôé ôï Þèïò ç óõíÝðåéá êáé ç üñåîç ãéá äïõëåéÜ ðïõ ôïí äéáêñßíïõí óáí Üíèñùðï áëëÜ êáé óáí ðñïðïíçôÞ ôïõ Ìáêåäïíéêïý èá ôá ÷ñçóéìïðïéÞóåé åéò äéðëïýí êáé ùò ðñüåäñïò ôïõ óõíäÝóìïõ ðñïðïíçôþí äéáóöáëßæïíôáò êáé äéåêäéêþíôáò ôá óõìöÝñïíôá üëùí ôùí óõíáäÝëöùí ôïõ

ÅñÜôõñá Ðñùôï÷þñé 0-1 Ó Ýíá ìáôò ôáêôéêÞò ìå ôïõò äõï ðñïðïíçôÝò íá ñß÷íïõí ôï âÜñïò óôá íþôá ôïõò ôï Ðñùôï÷þñé êáôÜöåñå íá ðÜñåé ðïëýôéìï ôñßðïíôï êáé íá äéåêäéêåß ìå ìåãÜëåò ðéèáíüôçôåò ôéò êïñõöáßåò èÝóåéò ðïõ ïäçãïýí óôçí Üíïäï. Ç ÅñÜôõñá âñÝèçêå íùñßò ðßóù óôï óêïñ, óôç óõíÝ÷åéá êáôÝâáëëå ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá íá éóïöáñßóåé, äçìéïýñãçóå åõêáéñßåò ìå áðïêïñýöùìá áõôÞ ôïõ Êáñáìßêá óôïí åðéðëÝïí ÷ñüíï ôïõ ðáé÷íéäéïý þóôå íá ðÜñåé ôïí âáèìü, êÜôé üìùò ðïõ äåí Ýãéíå. Ç åéêüíá ôïõ áãþíá Óôï 20 ï Ôåñæáíßäçò Ýâãáëå ìðñïóôéíÞ ìðáëéÜ, áìõíôéêüò ïëéãþñçóå , ï Êõñéáêßäçò Ýóðáóå ôï ôå÷íéêü ïö óÜéíô êáé ìå éäáíéêü ôñüðï ðÝôõ÷å ôï ôÝñìá ðïõ Ýìåëëå íá êñßíåé ôçí áíáìÝôñçóç. Óôï 32 ï ÆéÜìïò ìåôáâßâáóå óôïí ÃêáñáãêÜëá ðïõ Ýêáíå ôï ðëáóÝ, ï ôåñìáôïöýëáêáò Ýóùóå. Óôï 37 ùñáßá åêôÝëåóç öáïõë ôïõ ÃåùñãéÜäç áðÝêñïõóå äýóêïëá ï ÆáñêïäÞìïò. Óôï 40 åðÝëáóç ôïõ Êáñáìßêá êáé ìðáëéÜ ôñýðá óôïí Ðßôôá ðïõ áíôß ãéá ìðÜëá âñÞêå áÝñá. Óôï 60 ï ÃêáñáãêÜëáò ìå ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá óïýôáñå äõíáôÜ, ï Ðáñ÷áñßäçò áðÝêñïõóå äýóêïëá êáé ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ïñéæüíôéïõ äïêáñéïý êñÜôçóå ôï 0-1. Óôï 65 ï Áäáìßäçò Ýâãáëå ìðáëéÜ áêñéâåßáò óôïí Êõñéáêßäç ðïõ óå ôåô á ôåô ìå ôïí ôåñìáôïöýëáêá Ýêáíå ôï ðëáóÝ, ï ÆáñêïäÞìïò Ýóùóå. Óôï 70 ï Êáñáìßêá âñÞêå óôçí ðåñéï÷Þ ôïí ÊåñìÝæé ðïõ óïýôáñå äõíáôÜ, ç ìðÜëá ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá. Óôï 74 ìåôÜ áðü åêôÝëåóç êüñíåñ ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí Êïôñþôóéï ðïõ ôçí Ýóôåéëå Üïõô. Óôï 81 öáïõë ôïõ ÔóïëÜêç, íÝá åîáéñåôéêÞ åðÝìâáóç ôïõ ÆáñêïäÞìïõ. Óôï 94 ï ÂñÝíôáò Ýâãáëå óå êñáõãáëÝá èÝóç ôïí Êáñáìéêá ðïõ ðñïóðÜèçóå íá óðñþîåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá üìùò ï Ðáñ÷áñßäçò êáé ðÜëé öþíáîå ðáñþí . ¢ñéóôç ç äéáéôçóßá ôïõ ê. Äñáãþãéá êáé ôùí âïçèþí ôïõ. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÅñÜôõñá ÆáñáêïäÞìïò, ÄåñâÝíçò, Ìïýóéïò, ÂïõæéáíÜò, ÌÞëéïò, Ðßôôáò, ÆéÜìïò, ÐëÜíïò, Êïôñþôóéïò, ÃêáñãêÜëáò, Êáñáìßêá (ÂñÝíôáò, Êåñìåæß, ÂïõæéáíÜò). Ðñùôï÷þñé Ðáñ÷áñßäçò, Áäáìßäçò, ÐáðáôÜôóéïò, ÃåùñãéÜäçò, ÔóéñÝêáò, Êïôáñßäçò, Êõñéáêßäçò, Óåúóïãëïõ, Âéôóéþôçò, ÔóïëÜêçò, Ôåñæáíßäçò (Ðáñ÷áñéäçò, ÔóïëÜêçò, Êõñéáêßäçò).

ÁÅ Ðåñäßêêá ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÅ ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÓ Âåëâåíôü Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ

3-0 á.á.

1-1 6-0 2-6 3-0 á.á.

2-4 2-2 2-2

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 19 18 17 16 14 12 11 10 10 9 7 5 5 4

* ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò & ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ äåí óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (8ç)

ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ - ÁÓ Âåëâåíôü ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ÔéôÜí Óåñâßùí ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÅ Åëßìåéáò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅ Ðåñäßêêá

 ÅÐÓÊ

6ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò)

ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ - ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ¸ëáôïò ÅëÜôçò Äüîá ÑïäéáíÞò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ Äüîá ÌåóóéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁÅ Êñáíéäßùí

Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ ÁÅ Êñáíéäßùí ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Äüîá ÑïäéáíÞò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Äüîá ÌåóóéáíÞò

3-3 2-0 6-1 2-2 4-3 0-1 4-0

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 16 15 15 13 9 9 8 8 8 10 5 3 2 0

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (7ç)

6ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò)

¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò - Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Ößëéððïò Åìðïñßïõ Ì. Áë. ×áñáõãÞò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÊïæÜíç 2004 Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò ÌðÝìðçäåò Êïßëùí Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò

ÄéáéôçôÞò: Ë. ÔóéããÝíçò Âïçèïß: Éùáííßäçò, ×ïíäñïìáôßäçò. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò (Èåïäùñßäçò) Êþóôáò, Óáëáóßäçò (73 Ôóáêáëßäçò), Ðïëõ÷ñïíßäçò, Ðéóêéëßäçò, Í. ÂëÜ÷ïò, Áëßåâ, Íåïöõôßäçò, Ôñéáíôáöõëëßäçò (83 Êùôóßäçò), Ðáðïõëßäçò, Êáëáúôæüðïõëïò, Í. ÂëÜ÷ïò. ÁÅ ÊïæÜíçò (Ìáëïýôáò) ÊáñáíÜíïò, ÃêÜëéïò, Ðïóéíáêßäçò (46 ×áúíôïýôçò), Íßêêïõ, Ðáëüãëïõ, ÔñÝóóïò, ÂÜëëáò, Ã. ÆÜìðáêáò (68 ×éíô), Åõáããåëüðïõëïò (78 Óáëïíéêßäçò), Êáñáãåþñãïò, Ôóïëáêßäçò.

áõôüò ôçí óôáìÜôçóå ìå ôï ÷Ýñé êáé ôçí Ýóðñùîå óôá äß÷ôõá, ï äéáéôçôÞò áêýñùóå ôï ôÝñìá ãéá öÜïõë, áðü åêåßíç ôç óôéãìÞ êáé ãéá ôá åðüìåíá äýï - ôñßá ëåðôÜ åðéêñÜôçóå ÷Üïò óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï ìÝ÷ñé ðïõ ï äéáéôçôÞò äéÝêïøå ðñïóùñéíÜ ôï ðáé÷íßäé. ÌåôÜ áðü äåêáðÝíôå ëåðôÜ ðåñßðïõ ôï ðáé÷íßäé óõíå÷ßóôçêå êáé ôï çìß÷ñïíï ôåëåßùóå êáíïíéêÜ ÷ùñßò êÜðïéá áîéüëïãç öÜóç. Óôï 46 ìå ôï êáëçìÝñá óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ï Ðåñäßêêáò äéðëáóéÜæåé ôá ôÝñìáôá ôïõ üôáí ï Ðáðáãáèïíßêïõ Ýêáíå ôçí óÝíôñá áðü ôá áñéóôåñÜ êáé ï åðåñ÷üìåíïò ¸ìåñóïí ìå êåöáëéÜ Ýóôåéëå ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá 2 - 1. Óôï 51 êáëÞ åíÝñãåéá ôïõ ÂÜóóïõ áðü ôá äåîéÜ ðáóÜñåé óôïí ÔóéáíÜêá áõôüò êÜíåé ôï óïõô áëëÜ ï Êõñéáêßäçò äéþ÷íåé åíôõðùóéáêÜ óå êüñíåñ. Óôï 57 ï ÂÜóóïò óåíôñÜñåé ï ÌðëÜíôóáò ðáßñíåé ôçí êåöáëéÜ áëëÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôçò ïìÜäáò ôïõ Ðåñäßêêá ãéá áêüìç ìéá öïñÜ ëÝåé ü÷é. Óôï 68 ï Ðáðáäüðïõëïò áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç óïõôÜñåé áëëÜ ï Ôñáðåæáíëßäçò ßóùò ìå ôçí åðÝìâáóç ôïõ áãþíá ôïí óôáìáôÜåé, ç Åëßìåéá âãáßíåé óôçí êüíôñá êáé ï Ìáëïýôáò êåñäßæåé Ýíá öÜïõë Ýîù áðü ôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ.

ÓçìáíôéêÞ íßêç ãéá ôï Ðñùôï÷þñé

7ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁÓ Âåëâåíôü ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÔéôÜí Óåñâßùí ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅ Ðåñäßêêá ÁÅ Åëßìåéáò

ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Áêñßôåò ÊïæÜíçò Äüîá ÌåóóéáíÞò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Äüîá ÑïäéáíÞò ÁÅ Êñáíéäßùí Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò

Ìðïñïýóå áêüìá êáé ôç íßêç ç Åëßìåéá ÁÅ Ðåñäßêêáò ÁÅ Åëßìåéáò 2-2

Óå Ýíá ìáôò ãéá ãåñÜ íåýñá Á.Å. Ðåñäßêêá êáé Åëßìåéá áíáäåß÷ôçêáí éóüðáëåò ìå 2 - 2. Ïé ãçðåäïý÷ïé ìðÞêáí äõíáôÜ êáé ìüëéò óôï 1 äçìéïýñãçóáí ôçí ðñþôç öÜóç óôá êáñÝ ôçò Åëéìåßáò üôáí ìåôÜ áðü ëÜèïò ôçò Üìõíáò ï Èåïäùñßäçò Ýðéáóå ôï äõíáôü óïõô áëëÜ ï Ôñáðåæáíëßäçò Ýäéùîå óå êüñíåñ. Óôï 3 óïõô ôïõ Êïõôæéáêïõôæßäç Ýîù áðü ôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ äýóêïëç áðüêñïõóç ôïõ Êõñéáêßäç. Óôï 11 ìå áð åõèåßáò åêôÝëåóç öÜïõë ï Êïõôæéáêïõôæßäçò áíïßãåé ôï óêïñ 0 - 1. Óôï 15 ìåãÜëç åõêáéñßá ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò üôáí ï ×áôæçñïýìðçò ìðÞêå áðü ôá äåîéÜ ðñïóðÜèçóå íá ðáóÜñåé óôïí áìáñêÜñéóôï ÌðëÜíôæá áëëÜ ôåëåõôáßá óôéãìÞ ï Êõñéáêßäçò ðñüëáâå êáé ìðëüêáñå ôçí ìðÜëá ìðñïóôÜ áðü ôïí åðéèåôéêü ôçò ïìÜäáò ôïõ Êñüêïõ. Óôï 30 ç éóïöÜñéóç ãéá ôçí Á.Å. Ðåñäßêêá üôáí áðü öÜïõë ôïõ Êßëç ï Öéëëéðßäçò ðÞñå ôçí êåöáëéÜ êáé ç ìðÜëá êáôÝëçîå óôá äß÷ôõá 1 - 1. Óôï 33 ç öÜóç ðïõ Üíáøå ôá áßìáôá óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï üôáí êáé ðÜëé áðü öÜïõë ôïõ Êßëç ç ìðÜëá ðÝñáóå áð üëïõò Ýöôáóå óôïí ¸ìåñóïí

 ÅÐÓÊ

Óõã÷áñçôÞñéïò åðéóôïëÞ ôïõ Ìáêåäïíéêïý

Ôá ëÜèç óôïß÷çóáí óôçí ÁÅ ÊïæÜíçò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò - ÁÅÊ 2-2

Á ÅÐÓÊ

ÄéÜèåóç åéóéôçñßùí ãéá ôïí áãþíá ÊÏÆÁÍÇ ÐÁÍÁÈÇÍÁ É ÊÏÓ

áðü ôç ìéêñÞ ðåñéï÷Þ èá ðëáóÜñåé Üïõô. Óôï 37 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé óïõô Æá÷áñéÜäç ç ìðÜëá âñßóêåé ðüäéá áìõíôéêïý ãëåßöåé ôï êÜèåôï äïêÜñé êáé âãáßíåé êüñíåñ. Óôï 42 äõíáôü óïõô öÜïõë ôïõ Óßóêïõ, ç ìðÜëá ðåñíÜåé Ýîù. Óôï 44 Ýíá äýï Áñãõñüðïõëïõ - Óéáðáíßäç ðëáóÝ ôïõ ôåëåõôáßïõ äéþ÷íåé ìå ôá ðüäéá ï Êõøßäçò. Óôï 47 êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ Óéáðáíßäç áðü ôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ âãÜæåé óå èÝóç âïëÞò ôï Æá÷áñéÜäç ðïõ èá ðñïëÜâåé ôçí Ýîïäï ôïõ Êõøßäç êáé èá óçìåéþóåé ôï 2-0. Óôï 51 öÜïõë ôïõ Êùíóôáíôéíßäç ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ, êåöáëéÜ ðÜóá ôïõ Êõñéáêßäç óôïí Áìáñáíôßäç ðïõ èá ðëáóÜñåé Üïõô. Óôï 65 ï Êùíóôáíôéíßäçò èá âñåé ùñáßá ôïí Óéäçñüðïõëï ðïõ áðü êáëü óçìåßï èá ðñïóðáèÞóåé íá íéêÞóåé ôïí Êå÷áãéÜ, áëëÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìå Ýãêáéñç åðÝìâáóç èá ðåé ü÷é óôïí åðéèåôéêü ôùí öéëïîåíïõìÝíùí. Óôï 67 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Óéáðáíßäç áðü áñéóôåñÜ ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ èá óðÜóåé ôç ìðÜëá óôïí ÊáëçìÝñç êé áõôüò äå èá äõóêïëåõôåß íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá êáé íá ãñÜøåé ôï 3-0. Óôï 74 êüñíåñ ìå ôï Óéáðáíßäç ïé áìõíôéêïß èá äéþîïõí ðÜíù óôïí Êïõôóïóßìï ðïõ èá óôïðÜñåé ùñáßá êáé ìå äõíáôü óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ èá êÜíåé ôï 4-0. Óôï 78 êüñíåñ ôïõ Óéáðáíßäç ç ìðÜëá âñßóêåé ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé êáé óôçí åðáíáöïñÜ ôçò ï Áñãõñüðïõëïò ìå êïíôéíÞ ðñïâïëÞ èá áíåâÜóåé ôï äåßêôç ôïõ óêïñ óôï 5-0. Óôï 86 êïýñóá ôïõ Ïõíãéáëßäç áðü áñéóôåñÜ èá âãÜëåé ùñáßá óÝíôñá óôïí Óéáðáíßäç ðïõ ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ èá ãñÜøåé ôï ôåëéêü 6-0. ÄéáéôçôÞò: Êùôóßäçò Âïçèïß: Êáñáðïíáñëßäçò, ÔÝìçò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ìáêåäïíéêüò (Ðáðáêþóôáò) Êå÷áãéÜò, Áñãõñüðïõëïò, Êáôóßêáò (72 ÓêñÝêáò), Áíôùíüðïõëïò, Êïõôóïóßìïò, Æá÷áñéÜäçò (75 Ïõíãéáëßäçò), ÅõèõìéÜäçò, ÊáëçìÝñçò, Ôæïýôæáò, ÌðÝìðçò (46 ÔÝãïò), Óéáðáíßäçò. Ì. Áë. ¢ñäáóóáò (Äçìçôñßïõ) Êõøßäçò, Ôóéëößäçò (65 Îáíèüðïõëïò), ÓåñÝôçò, Êõñéáêßäçò, Áìáñáíôßäçò (53 Ðïéìåíßäçò), Ôóåëáëßäçò (60 ÇëéÜäçò), Êùíóôáíôéíßäçò, ×áëõâüðïõëïò, Áìáñáíôßäçò Ö., Óýóêïò, Óéäçñüðïõëïò.

Á ÅÐÓÊ

Áðü ôï öÜïõë Þñèå êáé ç éóïöáñßóåé áöïý ï óðåóéáëßóôáò ôïõ åßäïõò Êïõôæéáêïõôæßäçò óêüñáñå ãéá äåýôåñç öïñÜ ãéá ôï ôåëéêü 2 - 2. Áðü åêåß êáé ðÝñá ôï ðáé÷íßäé êýëéóå ÷ùñßò êáìßá áîéüëïãç öÜóç. Ôï ìüíï ðïõ ðñÝðåé íá áíáöåñèåß åßíáé üôé óôï 87 ï äéáéôçôÞò áðÝâáëå ôïí ÄçìçôñéÜäç ôçò Åëßìåéáò ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ãéá ìáñêÜñéóìá óôïí Óõìåùíßäç. ÄéáéôçôÞò: ÌõëùíÜò Âïçèïß: ÃåùñãéÜäçò, ÄåëçæÞóçò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Á.Å. Ðåñäßêêá (Êáôáêáëßäçò Í.), Êõñéáêßäçò, Óõìåùíßäçò, Êßëçò, Öéëëéðßäçò, Áñóåíßäçò, Ôóéíôüò, ÌðáìðÜñçò (58 ÍôáëÜêáò), ¸ìåñóïí(Á), Èåïäùñßäçò, Ðáðáãáèïíßêïõ, Êùíóôáíôéíßäçò (58 Ðáðáäüðïõëïò). Á.Å. Åëßìåéáò (ÌáõñïäÞìïò Ó.), Ôñáðåæáíëßäçò, ÔóáíÜêáò, ÄçìçôñéÜäçò, Æåëåíßôóáò, ÄñÜêïò (Á), Ìáëïýôáò, Êïõôæéáêïõôæßäçò, Ðáðáâñáìßäçò (89 Ôáêßäçò), ×áôåëÜñé( 46 ÂÜóóïò), ×áôæçñïýìðçò, ÌðëÜíôæáò(79 ÃéáðñÜêáò). Í.È. ÊÁÔÓÅËÁÓ

Á ÅÐÓÊ

Óôçí åêðíïÞ ôóßìðçóå âáèìü ï ¢ñãéëïò

Ôñáíüâáëôï-ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ 1-1

Ó Ýíá äõíáôü ðáé÷íßäé ìå äõíáôÝò ìïíïìá÷ßåò êáé ìéá êüêêéíç êÜñôá Ôñáíüâëáôï êáé ÍÝïò ¢ñãéëïò ìïéñÜóôçêáí ôïõò âáèìïýò ôçò éóïðáëßáò. Ïé äõï ïìÜäåò åß÷áí áðü Ýíá çìß÷ñïíï ìå ôï Ôñáíüâáëôï íá ðéÝæåé êáé íá ðáßñíåé ðñïâÜäéóìá óôï á ìÝñïò êáé ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò íá áíåâÜæïõí êáôáêüñõöá ôçí áðüäïóÞ ôïõò óôçí åðáíÜëçøç êáé íá éóïöáñßæïõí ìå ôçí åêðíïÞ. Ç åéêüíá ôçò áíáìÝôñçóçò Óôï 10 áñéóôïõñãçìáôéêÞ åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÄáíÜôóá , ï Íôéáìðëüö áðïãåéþèçêå êáé áðÝêñïõóå åêðëçêôéêÜ óôï ðáñáèõñÜêé ôïõ. Óôï 16 ëÜèïò ôïõ Ðïëõ÷ñïíéÜäç åêìåôáëëåýôçêå ï ÐëéÜôóïò üìùò äåí ìðüñåóå íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 20 óõíäõáóìüò Èåïëüãïõ ÓêïñäÜêç- ÃñçãïñéÜäç êáé óïõô ôïõ ôåëåõôáßïõ áðÝêñïõóå ï ôåñìáôïöýëáêáò. Óôï 24 ùñáßá åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÐëéÜôóïõ áðÝêñïõóå äýóêïëá ï Íôéáìðëïö. Óôï 28 ï ÊõñéáæÞò ìåôáâßâáóå óôïí Èåïëüãï ðïõ óïýôáñå äõíáôÜ, ç ìðÜëá ëßãï Ýîù. Óôï 45 áñéóôïôå÷íéêÞ åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÐëéÜôóïõ, áõôÞ ôç öïñÜ ï Íôéáìðëüö äåí ìðüñåóå íá áíôéäñÜóåé ç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 50 ï ÓêïñäÜêçò ìå øçëïêñåìáóôü óïõô ðñïóðÜèçóå íá êñåìÜóåé ôïí ôåñìáôïöýëáêá, ç ìðÜëá áðü ôçí ðÜíù ðëåõñÜ ôùí äéêôýùí.

Óôï 66 ï ÍôáíÜôóáò åêìåôáëëåýôçêå ëÜèïò áìõíôéêïý Ýêáíå ôï óïõô, ï ôåñìáôïöýëáêáò Ýóùóå. Óôï 73 ôçí êüêêéíç áíôßêñéóå ï ÓêïñäÜêçò. Óôï 74 äõíáôü ðëÜãéï ôïõ ÅëåõèåñéÜäç, ï Øáëßäáò Ýêáíå ôçí êåöáëéÜ áìõíôéêüò ðñéí ç ìðÜëá ðåñÜóåé ôç ãñáììÞ Ýóùóå. Óôï 84 êüñíåñ ôïõ Èåïëüãïõ, êåöáëéÜ ôïõ ÊõñéáæÞ , ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 94 ðñïóùðéêÞ åíÝñãåéá ôïõ ÊõñéáæÞ ðïõ áðÝöõãå äõï áìõíôéêïýò êáé ðáñÜëëçëç óÝíôñá , ï Èåïëüãïõ ðåôÜ÷ôçêå óôçí ôñï÷éÜ ôçò ìðÜëáò êáé ìÝóá óå ðáíçãõñéóìïýò éóïöÜñéóå óå 1-1. ÐáñÜðïíá áðü ôç äéáéôçóßá ôïõ ê. ÊáñáôÝñðïõ êáé ôïõ âïçèïý ÄéáìáíôÞ Ý÷åé ï ¢ñãéëïò ðïõ üðùò ôïíßæïõí Þôáí ôñáãéêÞ , Üñéóôïò ï âïçèüò ÊïõíôïõñÜêçò. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ôñáíüâáëôï ÐÜéêïò, ÐáðáæÞóçò, ÐåëÝêáò, Âçôüðïõëïò, ÊáñáäÞìïò, Ãêñáíüðïõëïò, Äåëçâáíüðïõëïò, ÐëéÜôóïò, ÖôÜêáò, Ëáìðñüðïõëïò, ÄáíÜôóáò (Ðáôóéêüðïõëïò, Âëá÷Üâáò, ÍôáíÜôóáò). ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ Íôéáìðëïö, Áëåîüðïõëïò, ÔóÜêáëïò, Ôáíßäçò, ÅëåõèåñéÜäçò, Ðïëõ÷ñïíéÜäçò, Èåïëüãïõ, ÊõñéáæÞò, Øáëëßäáò, ÓêïñäÜêçò, ÃñçãïñéÜäçò (Áëåîüðïõëïò).

Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÊïæÜíç 2004 ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò ÌðÝìðçäåò Êïßëùí ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ

4-0 0-3 á.á.

1-0 2-4 2-1 0-0 3-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 18 13 12 10 10 10 10 10 8 7 6 3 3

* Ï Ößëéððïò Åìðïñßïõ äåí óõììåôÝ÷åé óôï ðñùôÜèëçìá

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (7ç)

Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ Ì. Áë. ×áñáõãÞò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ¢ñçò ÐôïëåìáÀäáò ÊïæÜíç 2004 Ößëéððïò Åìðïñßïõ ÌðÝìðçäåò Êïßëùí Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò Ðïëéíßêçò ÐôïëåìáÀäáò Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò

à ÅÐÓÊ 3ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò)

Ðñüïäïò ÌåôáîÜ - Áíèüôïðïò Áê. . Ðïä. ÂïÀïõ ¸íùóç ÍåÜðïëçò Áã. ÐáñáóêåõÞ Á.Ï. Êáñõäßôóáò - Áðüëëùí Áõëþí Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ - Êåñáõíüò Ðåôñáíþí

2-2 7-1 0-1 2-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Ðñüïäïò ÌåôáîÜ Áíèüôïðïò Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Êáñõäßôóá Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Áê. . Ðïä. ÂïÀïõ ¸íùóç ÍåÜðïëçò Áðüëëùí Áõëþí Áãßá ÐáñáóêåõÞ

7 7 6 4 4 3 3 0

ÅÐÏÌÅÍÇ (4ç) ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (30-31/10)

Áãßáò ÐáñáóêåõÞ - Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Áíèüôïðïò - Á.Ó. Êáñõäßôóáò Áðüëëùí Áõëþí - Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Áê. Ð. ÂïÀïõ ¸íùóç - Ðñüïäïò ÌåôáîÜ

3ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò)

Ï Ðåñäßêêáò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Áêáäçìßá Ðôïë/äáò Âõæáíôéíüò Áåôüò Åëðßäåò ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò Áðüëëùí ÁêñéíÞò Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç Äáíáïß

0-5 6-0 2-3 3-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Áðüëëùí ÁêñéíÞò Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Åëðßäåò ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò Áêáäçìßá Ðôïë/äáò Âõæáíôéíüò Áåôüò Äáíáïß Ðåñäßêêáò

9 9 9 4 3 1 0 0

ÅÐÏÌÅÍÇ (4ç) ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Âõæáíôéíüò Áåôüò ï Ðåñäßêêáò Áðüëëùí ÁêñéíÞò - Åëðßäåò ÕøçëÜíôç Áê. Ðôïë/äáò - Åëðßäåò ÅñìÞ Äáíáïß ÌáêåäïíïìÜ÷ïò

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

Íéêüëáïò ÌÜíïò êáé ×áñßóéïò ÂáìâáêÜò Äýï Êïæáíßôåò ÄÞìáñ÷ïé Èåóóáëïíßêçò ìåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ðüëçò Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò 98çò åðåôåßïõ ôçò áðåëåõèÝñùóçò ôçò Èåóóáëïíßêçò áðü ôá ÅëëçíéêÜ óôñáôåýìáôá ôçí 26ç Ïêôùâñßïõ 1912, áíáöÝñïõìå ðùò óôç Èåóóáëïíßêç ôï ÷ñüíï ôçò áðåëåõèÝñùóÞò ôçò ïé ×ñéóôéáíïß ¸ëëçíåò êÜôïéêïé ôçò áíôéðñïóþðåõáí ôï 25,4 %, ìå ðñþôï ôï ôïõñêéêü êáé óôç óõíÝ÷åéá ôï åâñáúêü óôïé÷åßï. Ôï 1916 ôï ðïóïóôü ôùí ÅëëÞíùí áíÝâçêå óôï 41% ìå ôçí áðï÷þñçóç ôùí ìïõóïõëìÜíùí êáé ôçí åãêáôÜóôáóç ÷ñéóôéáíþí áðü ôçí Âïõëãáñßá êáé ôçí ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá. Ç åíóùìÜôùóç ôùí íÝùí ÷ùñþí óôï åëëçíéêü êñÜôïò, áëëÜ êáé åéäéêÜ ç ðëçèõóìéáêÞ åíóùìÜôùóç ôçò ïñèüäïîçò åëëçíéêÞò êïéíüôçôáò, Þôáí ìéá ìáêñü÷ñïíç êáé äýóêïëç ðåñéðÝôåéá åêåßíçò ôçò åðï÷Þò, ç ïðïßá ÷áñáêôçñéæüôáí áðü ôéò óõãêñïýóåéò ìå ôéò Üëëåò ðëçèõóìéáêÝò êïéíüôçôåò. Óôçí ìåôáâáôéêÞ áõôÞ ðåñßïäï ôçò éóôïñßáò ôçò ðüëçò ðñùôáãùíßóôçóáí ôñåéò äÞìáñ÷ïß ôçò: ï Íéêüëáïò ÌÜíïò, ï ×áñßóéïò ÂáìâáêÜò êáé ï ÌçíÜò Ðáôñßêéïò. Ïé äõï ðñþôïé êáôÜãïíôáí áðü ôçí ÊïæÜíç.

Íéêüëáïò ÌÜíïò (Áýãïõóôïò 1929- 19 Ïêôùâñßïõ 1930 êáé 1934-1 Áðñéëßïõ 1937)

Ï «ðñÜêôïñáò ´ ôÜîåùò» ôïõ Ìáêåäïíéêïý Áãþíá Íéêüëáïò ÌÜíïò õðÞñîå ìéá óõíáñðáóôéêÞ ìïñöÞ ôïõ ÌåóïðïëÝìïõ, ðïõ ç áöÞãçóÞ ôçò èá Þôáí Ýíá ðñþôçò ôÜîåùò õëéêü ãéá Ýíá åîßóïõ óõíáñðáóôéêü ìõèéóôüñçìá. ÃåííÞèçêå ôï 1875 óôçí ÊïæÜíç êáé, áöïý ôåëåßùóå åêåß ôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï, åãêáôáóôÜèçêå óôç Èåóóáëïíßêç, öèÜíïíôáò óôçí ðüëç ìüíï ìå ôá ñïý÷á ðïõ ìðïñïýóå íá êïõâáëÞóåé ìå ôá ÷Ýñéá ôïõ «êáé ôçí åéêüíá ôïõ Áãßïõ ÍéêÜíïñá».Ôá ðñùéíÜ

öïéôïýóå óôç ÃáëëéêÞ ÅìðïñéêÞ Ó÷ïëÞ êáé ôá âñÜäéá äïýëåõå ãéá íá åîáóöáëßóåé ôçí åðéâßùóç. Óôç óõíÝ÷åéá, åñãÜæåôáé óå «ðéóôùôéêÝò êáé áóöáëéóôéêÝò åñãáóßåò», þóðïõ íá áíïßîåé ôï äéêü ôïõ ãñáöåßï óôá 1896 óôï ÔïõñðÜëç ×Üíé, ôç óçìåñéíÞ ðëáôåßá Åìðïñßïõ, åêåß üðïõ ÷ôõðïýóå ç êáñäéÜ ôçò äñáóôçñéüôçôáò ôùí åëëçíéêþí ôñáðåæþí óôï ïèùìáíéêü Ýäáöïò: ÔñÜðåæá ÌõôéëÞíçò, ÔñÜðåæá Áèçíþí, ÔñÜðåæá ÁíáôïëÞò. Ôï ðíåýìá ôïõ êáéíïôüìï: õðÞñîå Ýíáò áðü ôïõò ðñþôïõò åðé÷åéñçìáôßåò óôçí ÅëëÜäá ðïõ åðÝíäõóáí óôá óõíåñãåßá áõôïêéíÞôùí êáé óôá áíôáëëáêôéêÜ ôïõò. Êáé áðü ôçí þñá ðïõ îåêéíÜ ç ðïëéôéêÞ ôïõ óôáäéïäñïìßá, ç ïðïßá Þôáí ðëÞñçò çìåñþí êáé Ýñãïõ, ùò ôïí èÜíáôü ôïõ, ôï 1947, ç æùÞ ôïõ äÝíåôáé Üññçêôá ìå ôçí ðüëç ôïõ êáé ôçí éóôïñßá ôçò.» (Áðü ôï ÂÇÌÁ). Óôç èçôåßá ôïõ ðñáãìáôïðïßçóå ðïëëÜ äçìüóéá Ýñãá, ïäïðïéúá, õðïíüìïõò, óõóóßôéá áðüñùí (óôçí åðï÷Þ ôïõ õðÞñîå ìåãÜëç áíåñãßá êáé ðïëëïß Üóôåãïé) êáé ÷ïñÞãçóå ðïëëÜ âïçèÞìáôá óå áíÝñãïõò (ôüôå äåí õðÞñ÷áí áóöÜëåéåò). Ôïí áðïêáëïýóáí «ðáôÝñá ôçò öôþ÷åéáò». ¼ñáìÜ ôïõ õðÞñîå ç äçìïôéêïðïßçóç ôïõ çëåêôñéóìïý, öùôáåñßïõ êáé óõãêïéíùíéþí.

×áñßóéïò ÂáìâáêÜò (1931-1933)

Ï ×áñßóéïò ÂáìâáêÜò ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç ôï 1872. ¸ìáèå ôá ðñþôá ãñÜììáôá óôçí ðüëç êáé ìåôÜ ðáñáêïëïýèçóå ôç ÍïìéêÞ óôï Åèíéêü ÐáíåðéóôÞìéï. Óôçí Åëâåôßá óõíÝ÷éóå ôéò óðïõäÝò ôïõ êáé Ýãéíå äéäÜêôùñ ôïõ äéêáßïõ êáé ôùí ðïëéôéêþí åðéóôçìþí. ÅãêáôáóôÜèçêå óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç êáé Üóêçóå ôï äéêçãïñéêü åðÜããåëìá. Åêåß ôåëåéïðïßçóå ôéò ãíþóåéò ôïõ óôçí ôïõñêéêÞ ãëþóóá. ÅîåëÝãç âïõëåõôÞò ôçò ÊïæÜíçò óôï Ïèùìáíéêü êïéíïâïýëéï êáé áíôé-

êáôÝóôçóå ôïí Ê. Äñßæç êáé åñãÜóôçêå ãéá ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ãÝíïõò. ÌåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò Èåóóáëïíßêçò åãêáôáóôÜèçêå ó áõôÞí êáé åîÝäùóå óôá ãáëëéêÜ ôçí åöçìåñßäá «Tribune» ìå ôçí ïðïßá äéáöþôéæå ôïõò îÝíïõò ãéá ôá åëëçíéêÜ ðñÜãìáôá êáé äéÝëõå Ýôóé ôéò ðëåêôÜíåò ôùí áíôéðÜëùí. ÌåôÜ ôçí ðñïóÜñôçóç ôçò ÈñÜêçò ïñßóôçêå ¾ðáôïò ÁñìïóôÞò êáé ÄéïéêçôÞò ôçò ÁíáôïëéêÞò ÈñÜêçò êáé óôç ëåðôÞ êáé óïâáñÞ áõôÞ áðïóôïëÞ áíÝðôõîå ðïëéôéêÞ äñÜóç ìå óýíåóç. ÅðÝâáëå äéïéêçôéêü óýóôçìá, ôï ïðïßï ëåéôïýñãçóå Üøïãá óôçí åñåéðùìÝíç ÷þñá. Ôï Ýñãï ôïõ ×. ÂáìâáêÜ óôç ÈñÜêç Þôáí ìåãáëüðíïï. ÅñãÜóôçêå ìå äéïñáôéêüôçôá êáé ìå Üöôáóôç äéðëùìáôßá ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôéò äõóêïëßåò ðïõ ðñïêáëïýóáí îÝíá åèíéêÜ óôïé÷åßá, áëëÜ êáé ìåñéêïß ¸ëëçíåò óôñáôéùôéêïß êáé õðÜëëçëïé ìå ôï óôåíü ìõáëü êáé ôá ðïëéôéêÜ ìßóç. ¸ôóé êÝñäéóå ôç óõìðÜèåéá êáé ôçí åêôßìçóç ôùí óõììá÷éêþí óôñáôåõìÜôùí êáé êáôüñèùóå íá êõñéáñ÷Þóåé óôï áíþôåñï óõìâïýëéï ôùí áíôéðñïóþðùí ôùí êáôïßêùí ôçò ÄõôéêÞò ÈñÜêçò óôéò 22 Ìáñôßïõ 1920. Ôï Ýñãï ôïõ áíáãíùñßóôçêå êáé ôéìÞèçêå ìå ðïëëÜ ðáñÜóçìá ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôï Ýèíïò. ¼ôáí ãýñéóå óôç Èåóóáëïíßêç, áó÷ïëÞèçêå ìå åìðïñéêÝò åðé÷åéñÞóåéò. ÅîåëÝãç äÞìáñ÷ïò ôçò ÈåóóáëéêÞò ôï 1931 êáé ðáñÝìåéíå ìÝ÷ñé ôçí 1ç Éïõëßïõ ôïõ 1933. Ç Èåóóáëïíßêç óå áíáãíþñéóç ôïõ åðïéêïäïìçôéêïý ôïõ Ýñãïõ, Ýäùóå ó Ýíá äñüìï êáé ìéá ðëáôåßá ôï üíïìÜ ôïõ. Áðïóýñèçêå áðü ôçí ðïëéôéêÞ ôï 1935. ÐÝèáíå ôï 1952. Ôï Þèïò ôïõ ùò ðïëéôéêüò êáé äçìïôéêüò Üñ÷ïíôáò öáßíåôáé áð áõôü ðïõ Ýãñáøå ï ßäéïò óôïí áðïëïãéóìü ôçò åôçóßáò äçìïôéêÞò ôïõ äñÜóåùò 1.1.1931 1.1.1932. «...äÝïí íá ãßíç åéò ðÜíôáò áíôéëçðôüí üôé ôï áîßùìá ôïõ äçìÜñ÷ïõ äåí åßíáé âÜèñïí ðñïò åêìåôÜëëåõóéí êáé éêáíïðïßçóéí äéáöüñùí ïñÝîåùí êáé áîéþóåùí, ðñÜãìáôá, ôá ïðïßá Ý÷ïõí öÝñåé ôïí ÄÞìïí åéò ôá ðñüèõñá ôçò ôåëåßáò êáôáóôñïöÞò, áëëÜ âùìüò äé áðñüóêïðôïí ëåéôïõñãßáí ôçò äçìïôéêÞò ìç÷áíÞò, äéá ôçí éêáíïðïßçóéí ôùí áíáãêþí ôùí ìáæþí êáé äéá ôçí áðü ðÜóçò ðëåõñÜò åîýøùóéí ôçò Èåóóáëïíßêçò ìáò ìå áíôéêåéìåíéêüí óêïðüí íá êáôáóôÞ áõôÞ óõí ôù ÷ñüíù, ç êáñäßá êáé ï åãêÝöáëïò ôçò ÅëëÜäïò. Êáé äéá íá åêðëçñùèÞ ï óêïðüò áõôüò ï éåñüò, åßíáé åðÜíáãêåò åéò ôáò êåöáëÜò üëùí ïé êåöáëáéþäåéò áõôáß áíôéëÞøåéò íá ðñïóëÜâïõí ôçí óçìáóßáí ôïõ äüãìáôïò». Ä.Ê.

Ðáñïõóßáóç ôïõ øçöïäåëôßïõ ôçò ÅíáëëáêôéêÞò ÄñÜóçò óôç Öëþñéíá

Ó

ôçí áßèïõóá ôïõ Åìðïñéêïý åðéìåëçôçñßïõ Öëþñéíáò Ýãéíå óÞìåñá ç ðáñïõóßáóç ôùí õðïøçößùí ôïõ óõíäõáóìïý ôçò ÅíáëëáêôéêÞò ÄñÜóçò ìå åðéêåöáëÞò ôïí Áíôþíç Êýñéíá êáé õðïøÞöéï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Öëþñéíáò ôïí Ìé÷Üëç ÐåôñÜêï. Ôçí åêäÞëùóç Üíïéîå ï ÈáíÜóçò Ãåñìáíßäçò, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôç óçìáóßá ôùí Ðåñéöåñåéáêþí åêëïãþí êáé õðïãñÜììéóå üôé óôï íÝï ôïðßï ðïõ äéáìïñöþíåé ï ÊáëëéêñÜôçò äåí Ý÷ïõí èÝóç ïé êïììáôéêïß óõíäõáóìïß. Áðáéôïýíôáé åõñýôåñåò óõãêëßóåéò êáé ðñïãñÜììáôá óõíåñãáóßáò ôùí üìïñùí êïéíùíéêþí äõíÜìåùí. ÊÜôù áðü ôï ðñßóìá áõôü óõãêñïôÞèçêå ç «ÅíáëëáêôéêÞ äñÜóç ãéá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá», ç ïðïßá äåí åßíáé êïììáôéêÞ ðáñÜôáîç, áëëÜ åõñýôåñï ó÷Þìá ðïõ óôåãÜæåé åíåñãïýò ðïëßôåò áðü ôï ÷þñï ôùí êïéíùíéêþí êáé ïéêïëïãéêþí êéíçìÜôùí, ôùí íÝùí áãñïôþí, ôïõ ðïëéôéóìïý ê.á.

Óôç óõíÝ÷åéá ï õðïøÞöéïò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Áíôþíçò Êýñéíáò áíáöÝñèçêå óôç óçìáóßá ôùí åêëïãþí, ôïíßæïíôáò ôï äéôôü ÷áñáêôÞñá ôïõò, ðïëéôéêü êáé ôïðéêü. ×ñÝùóå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç óôá äýï ìåãÜëá êüììáôá êáé ôï ðåëáôåéáêü êñÜôïò ðïõ äçìéïýñãçóáí, åíþ áíáöÝñèçêå êáé óôç «ìÝããåíç» ôçò ôñüéêáò êáé ôïõ ÄÍÔ. Ôáõôü÷ñïíá üìùò ôüíéóå üôé ç ðáñáãùãÞ ôïðéêþí ðïëéôéêþí ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ôï ðåñéâÜëëïí âïçèÜ óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò êáé áðü áõôÞ ôçí Üðïøç ï ñüëïò ôùí íÝùí Ðåñéöåñåéþí åßíáé ðïëý óçìáíôéêüò, ðáñÜ ôá «âáñßäéá» ðïõ ôïõò öïñôþíåé ï ÊáëëéêñÜôçò. Áðáíôþíôáò óôïí ê. Êïõêïõëüðïõëï ðïõ «ðÝôáîå ôï ãÜíôé» êáëþíôáò ôïõò íá ôïðïèåôçèïýí ãéá ôéò ìáæéêÝò áðïóýñóåéò ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ ôçí åðüìåíç äåêáåôßá äÞëùóå « Ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò êáé ôï êüììá ôïõ, ôï ÐÁÓÏÊ, äåí ðÞñáí êáíÝíá ìÝôñï ôç ôåëåõôáßá åéêïóáåôßá ãéá íá ìåéþóïõí áñãÜ êáé óôáäéáêÜ ôï ëéãíßôç, íá ðñïåôïéìÜóïõí ôç ìåôÜâáóç óôç ìåôáëéãíéôéêÞ åðï÷Þ, íá äçìéïõñãÞóïõí åíáëëáêôéêÝò äéåîüäïõò áðáó÷üëçóçò êáé íá êáèéåñþóïõí ÷ñçìáôïäïôéêÜ åñãáëåßá, þóôå ôï åíåñãåéáêü ëåêáíïðÝäéï íá áðïññïöÞóåé ôïõò êñáäáóìïýò áðü ôç óôñïöÞ óôçí ðñÜóéíç åíÝñãåéá. Áðïêïßìéóáí ôïí êüóìï ëÝãïíôáò üôé ï ëéãíßôçò åßíáé áèÜíáôïò, êáé óÞìåñá ç ÊõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ õðï÷ñåþíåôáé óå ìéá âßáéá ðñïóáñìïãÞ ôïõ óõóôÞìáôïò çëåêôñïðáñáãùãÞò, ïäçãþíôáò ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò (áðüëõôá åîáñôþìåíåò áðü ôç ÄÅÇ) óôçí êáôÜññåõóç. Áõôïß ëïéðüí ðïõ äçìéïýñãçóáí ôï ðñüâëçìá, áõôïß ðïõ èåïðïßçóáí ôç ìïíïêáëëéÝñãåéá ôïõ ëéãíßôç, áõôïß ðïõ èá êëåßóïõí ôéò ìïíÜäåò ÷ùñßò íá Ý÷ïõí åíáëëáêôéêÝò ëýóåéò åßíáé ïé ôåëåõôáßïé ðïõ Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá íá åãêáëïýí êáé íá êáôçãïñïýí üóïõò ÷ñüíéá ôþñá êñïýïõí ôï êþäùíá ôïõ êéíäýíïõ öùíÜæïíôáò üôé ôï âñþìéêï åíåñãåéáêü ìïíôÝëï ôçò ÷þñáò Ý÷åé çìåñïìçíßá ëÞîçò» Ï õðïøÞöéïò áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ìé÷Üëçò ÐåôñÜêïò áíáöÝñèçêå óôïõò âáóéêïýò ðñïãñáììáôéêïýò Üîïíåò ôïõ óõíäõáóìïý: ôç óôáäéáêÞ áðåîÜñôçóçò ôçò Ä. Ìáêåäïíßáò áðü ôçí ìïíïêáëëéÝñãåéá ôïõ ëéãíßôç ìå ðáñÜëëçëç áíÜðôõîç

áíÜðôõîç ôùí óéäçñïäñïìéêþí ìåôáöïñþí ìå áêýñùóç ôùí ó÷åäßùí ãéá áêñùôçñéáóìü ôïõ äéêôýïõ áëëÜ êáé ôçí åðÝêôáóÞ ôïõ ãéá ôçí óéäçñïäñïìéêÞ ïëïêëÞñùóç ôçò Ä. Ìáêåäïíßáò (óýíäåóç ÊïæÜíçò ÊáëáìðÜêáò, åðáíáëåéôïõñãßá ôçò äéáäñïìÞò ðñïò ôï ÌïíáóôÞñé, ìåëÝôç ôçò åðÝêôáóçò ðñïò ÊáóôïñéÜ êáé ðñïò Áëâáíßá). Éäéáßôåñç áíáöïñÜ Ýêáíå óôçí êáêïäéá÷åßñçóç ôçò äéïßêçóçò ôçò íïìáñ÷ßáò ôçò Öëþñéíáò ðïõ áðïäåéêíýåôáé ðñùôáèëçôÞò, ü÷é óôá óáñáíôáðåíôÜñéá (ôçí êáôÜôìçóç ôùí Ýñãùí óå ìéêñüôåñá ôùí 45000 åõñþ ãéá íá ãßíåé ðñü÷åéñïò äéáãùíéóìüò) áëëÜ óôá äåêáðåíôÜñéá (ôçí ðåñáéôÝñù êáôÜôìçóç Ýôóé þóôå íá ìðïñåß íá ãßíåôáé áð åõèåßáò áíÜèåóç) êáé ôüíéóå üôé óôéò åêëïãÝò ðïõ Ýñ÷ïíôáé ï ëáüò ðñÝðåé íá êáôáäéêÜóåé ôéò åðéëïãÝò ðïõ ìáò Ýöåñáí åäþ êáé íá åðéäïêéìÜóåé ôï ó÷Ýäéï ôçò ÅíáëëáêôéêÞò äñÜóçò ãéá ôï ìÝëëïí ôçò Ä. Ìáêåäïíßáò. Óôç óõíÝ÷åéá ï ËÜæáñïò ÔóéêñéôæÞò õðïøÞöéïò ðåñéöåñåéáêüò óýìâïõëïò ÊïæÜíçò áíÝðôõîå ôçí ÷ñçìáôïäïôéêÞ äéÜóôáóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôçò ïéêïíïìéêÞò óôñïöÞò óå âéþóéìç êáôåýèõíóç áíáëýïíôáò ôá 5 ÷ñçìáôïäïôéêÜ åñãáëåßá: 1) Öüñïò óôåñåþí êáõóßìùí (110 åê. ). Éó÷ýåé óôéò ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò. Ç ÄÅÇ (êáé üóïé éäéþôåò ìðïõí óôá ëéãíéôùñõ÷åßá) äåí ðëçñþíïõí ôßðïôá áðïëáìâÜíïíôáò ìéá áêüìç êñõöÞ åðéäüôçóç. Íá íïìïèåôçèåß ï öüñïò áõôüò êáé íá áðïäßäåôáé óôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò.

2) «Åîùôåñéêü» êüóôïò ëéãíßôç, ôï ïðïßï åðßóçò äåí êáôÝâáëå ðïôÝ ç ÄÅÇ. ÔåñÜóôéï êïíäýëé (700 900 åê. ) ðïõ áöïñÜ ôï êüóôïò ôùí êáôåóôñáììÝíùí öõóéêþí ðüñùí, íåñþí åäáöþí êëð. Íá õðïëïãéóôåß êáé íá áðïäïèåß Ýíáò ìÝñïò ôïõ ãéá Ýñãá áíÜôáîçò ôïõ öõóéêïý êåöáëáßïõ êáé åðåíäýóåéò ôçò ìåôáëéãíéôéêÞò ðåñéüäïõ 3) ÔÝëïò áðüóõñóçò ëéãíéôéêþí ìïíÜäùí. Èá êáôáâÜëëåôáé ùò «áðïæçìßùóç» áðü ôï êñÜôïò åöÜðáî ãéá êÜèå ìïíÜäá ðïõ êëåßíåé êáé èá åßíáé áíÜëïãï ìå ôçí éó÷ý ôçò êáé ôï êïéíùíéêü êüóôïò ðïõ ðñïêáëåß ç áðüóõñóÞ ôçò.

4) Ôñéðëáóéáóìüò ôïõ Ôïðéêïý Ðüñïõ (3X15 åê. ãéá üëï ôï íïìü). Ôï áíôßóôïé÷ï ôÝëïò ðïõ êáôáâÜëëåôáé óå ðåñéï÷Ýò ðïõ åãêáèßóôáíôáé áíåìïãåííÞôñéåò åßíáé 2,5 % êé åìåßò åßìáóôå êáèçëùìÝíïé (ìå åõèýíç êáé ôùí Íïìáñ÷þí) óôï 0,4% !!. Ï Ðüñïò ðñÝðåé íá åðáíÝëèåé óôçí êïßôç ôïõ, íá áíáìïñöùèåß ðëÞñùò ôï èåóìéêü ôïõ ðëáßóéï, íá êáèïñéóôïýí ÓÕÃÊÅÊÑÉÌÅÍÁ ôá åðéëÝîéìá åßäç Ýñãùí, ìå åðéêÝíôñùóç êáôÜ 50% (áðü 10% óÞìåñá) óôïõò ôïìåßò ðïéüôçôáò æùÞò êáé ðåñéâÜëëïíôïò.

5) Ðñüóèåôá êßíçôñá (äÜíåéá, åðéäïôÞóåéò) ãéá ÷ùñïèåôÞóåéò ðñÜóéíùí Ýñãùí óôéò ëéãíéôéêÝò ðåñéï÷Ýò. Ïé õðïøÞöéïé ôçò åêëïãéêÞò åíüôçôáò Öëþñéíáò, ìå áëöáâçôéêÞ óåéñÜ åßíáé: 1. ÁÏÕÁÍÔ ÌÉ×ÁÇËÉÄÏÕ ÌÁÃÄÁ ÔÏÕ ÉÓÁÁÌ (Õðåýèõíç áããëéêþí, ó÷ïëÞò ôõöëþí) 2. ÁÑ×ÏÍÔÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ (ÁñèñïãñÜöïò, Óýìâïõëïò åðé÷åéñÞóåùí)

Ãõìíáóßïõ) 4. ÃÅÙÑÃÁÍÔÁ ÁÃÃÅËÉÊÇ ÔÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ (Áñ÷éôÝêôùí) 5. ÃÊÉÏÆÇÓ ÇËÉÁÓ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ (ÕðÜëëçëïò Ôïõñéóôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí) 6. ÊÏÓÊÏÓÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÔÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ (Ãéáôñüò, Ãõíáéêïëüãïò) 7. ÐÅÓÊÅËÏÃËÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÏÕ ÓÔÁÕÑÏÕ (Áãñüôçò, ÓõíäéêáëéóôÞò) 8. ÓÅËÔÓÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ ÔÏÕ ÉÙÁÍÍÇ (ÕðÜëëçëïò Ôïõñéóôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí) 9. ÓÐÕÑÔÏÕ ÁÍÍÁ ÔÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ (Åðßêïõñç ÊáèçãÞôñéá ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò) ÂÉÏÃÑÁÖÉÊÏ ÁÍÔÙÍÇ ÊÕÑÉÍÁ O Áíôþíçò Êýñéíáò ãåííÞèçêå óôçí ÁéáíÞ ÊïæÜíçò ôï 1967. Áðü ôá ìáèçôéêÜ ôïõ ÷ñüíéá äñáóôçñéïðïéÞèçêå ìå ôá êïéíÜ êáé ôçí ïñãáíùìÝíç ðÜëç óôïí ÷þñï ôçò áñéóôåñÜò. ÕðÞñîå ìÝëïò ôçò ÊÍÅ áð' ôï 1981 êáé ôïõ ÊÊÅ þò ôç äéÜóðáóç ôïõ 1991. ÓõíÝ÷éóå êáé óõíå÷ßæåé ôç äñÜóç ôïõ þò óÞìåñá áð' ôéò ãñáììÝò ôïõ Óõíáóðéóìïý ó' üëåò ôéò êïéíùíéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò. Óðïýäáóå ïéêïíïìéêÜ óôçí Áíþôáôç Âéïìç÷áíéêÞ Ó÷ïëÞ ôçò Èåóóáëïíßêçò áëëÜ åðáããåëìáôéêÜ áó÷ïëÞèçêå ìå ôçí ç÷ïëçøßá äïõëåýïíôáò ùò ç÷ïëÞðôçò óôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò ÊÜñïëïò Êïõí êáé ãéá 12 ÷ñüíéá ç÷ïëÞðôçò óôïí ñáäéïöùíéêü óôáèìü "Ìåëùäßá" ôçò ÁèÞíáò. Áð' ôï 2005 åðÝóôñåøå óôçí ÊïæÜíç, üðïõ óõíå÷ßæåé ôç äñÜóç ôïõ ìå ôá êïéíÜ ôçò ðåñéï÷Þò, åíþ áð' ôï 2008 åßíáé ãñáììáôÝáò ôçò Í.Å. ÊïæÜíçò ôïõ ÓÕÍ. ÂÉÏÃÑÁÖÉÊÏ ÌÉ×ÁËÇ ÐÅÔÑÁÊÏÕ ÃåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá ôï 1967. Áðïöïßôçóå áðü ôç ó÷ïëÞ Íáõðçãþí Ìç÷áíïëüãùí Ìç÷áíéêþí ôïõ Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ôï 1991 êáé Ýêáíå ìåôáðôõ÷éáêÜ óôçí ÓôáôéóôéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Wyoming ôùí ÇÐÁ üðïõ áíáãïñåýôçêå äéäÜêôïñáò ôï 1995. Ôçí ðåñßïäï 1998-2000 Þôáí ìåôáäéäáêôïñéêüò õðüôñïöïò óôï Éíóôéôïýôï äéáóôçìéêþí åöáñìïãþí ôïõ ÊÝíôñïõ Êïéíþí Åñåõíþí (JRC) ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò óôçí Éôáëßá. Áðü ôï 2000 åñãÜæåôáé ùò áíåîÜñôçôïò åðéóôçìïíéêüò óýìâïõëïò óå äéåèíåßò ïñãáíéóìïýò üðùò ç ÅõñùðáúêÞ ÓôáôéóôéêÞ Õðçñåóßá (Eurostat), Üëëåò äéåõèýíóåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò, ôï Åõñùðáúêü ºäñõìá ãéá ôçí âåëôßùóç ôùí óõíèçêþí æùÞò êáé åñãáóßáò (Eurofound) êáé ôï ÊÝíôñï Êïéíþí Åñåõíþí. ÐáñÜëëçëá ðñïóöÝñåé åðéóôçìïíéêÝò óõìâïõëÝò óå åèåëïíôéêÞ âÜóç óå ðåñéâáëëïíôéêÝò ÌÊÏ. ÕðÞñîå éäñõôéêü ìÝëïò ôçò ÏéêïëïãéêÞò OìÜäáò Ðïëõôå÷íåßïõ êáé ìÝëïò ôïõ ÄÓ ôïõ öïéôçôéêïý óõëëüãïõ Ìç÷áíïëüãùí êáé Íáõðçãþí êáé ôïõ Êåíôñéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÅÖÅÅ. Ôï 1988-89 óõììåôåß÷å óôçí ßäñõóç ôùí Ïéêïëüãùí Åíáëëáêôéêþí êáé ôï 2002 óôçí ßäñõóç ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí. Åßíáé ìÝëïò ôïõ Ðáíåëëáäéêïý Óõìâïõëßïõ ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí êáé ôçò ÅêôåëåóôéêÞò Ãñáììáôåßáò, ôçò ïðïßáò äéáôÝëåóå ÓõíôïíéóôÞò ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï ôïõ 2010.

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

«ÁîÝ÷áóôá Êïõâïýêëéá» ¸êèåóç-ôáîßäé åðéóôñïöÞò óôéò ñßæåò

«ÁîÝ÷áóôá Êïõâïýêëéá» åßíáé ï ôßôëïò ðïõ öÝñåé ç Ýêèåóç ôïõ Ãéþñãïõ Êïôæáåñßäç, ï ïðïßïò üôáí åðéóêÝöèçêå ôï ÷ùñéü Êïõâïýêëéá óôçí Ðñïýóá ôçò Ì. Áóßáò, åðéóôñÝöïíôáò óôéò ñßæåò, óõãêÝíôñùóå èñçóêåõôéêÜ êáé éóôïñéêÜ êåéìÞëéá ôïõ ÷ùñéïý êáé öùôïãñáößåò. Ôï «èçóáõñü» áõôü ï ê. Êïôæáåñßäçò ðáñïõóßáóå ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ Ðôïëåìáúäáò. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá Ýêèåóç ðïõ Ý÷åé ôç äéêÞ ôçò ôáõôüôçôá êáé ðåñéëáìâÜíåé åõáããÝëéá, ÷åéñüãñáöá, áíôéêåßìåíá ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ôùí Êïõâïõêëßùí, ðáëéÝò öùôïãñáößåò êáé åñãü÷åéñá, ðáñáäïóéáêÝò óôïëÝò, Ýããñáöá ßäñõóçò ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí ôçò ðåñéï÷Þò êáé âßíôåï ìå áõèåíôéêÝò ìáñôõñßåò. ¼ëá áõôÜ ôá áíôéêåßìåíá áðïôåëïýí «ôñüðáéá» ôùí ôáîéäéþí ôïõ åñåõíçôÞ êáé åßíáé äþñá ôùí êáôïßêùí, ôá ïðïßá åêåßíïò öýëáîå ùò êüñç ïöèáëìïý». Ï ê. Êïôæáåñßäçò äçëþíåé åíèïõóéáóìÝíïò áðü ôéò åìðåéñßåò ðïõ áðïêüìéóå ðåñéäéáâáßíïíôáò ôçí Ðñïýóá, óôï ðëáßóéï ôïõ ôáîéäéïý ôçò åðéóôñïöÞò óôéò ðáôñïãïíéêÝò ñßæåò. Ìéëþíôáò, ìÜëéóôá, ãéá ôçí ðñþôç åìðåéñßá ôïõ óôéò áëçóìüíçôåò ðáôñßäåò ï Ãéþñãïò Êïôæáåñßäçò åðéóêÝöèçêå ôï ÷ùñéü Êïõâïýêëéá, óôçí Ðñïýóá ôçò ÌéêñÜò Áóßáò, áíáæçôþíôáò ôéò ñßæåò ôïõ, íôýèçêå óáí ëüñäïò! ¼ðùò ëÝåé ï ßäéïò, ôñïìáãìÝíïò áðü ôéò öïâÝñåò ôçò ìçôÝñáò ôïõ ãéá ôï ôé èá óõíáíôïýóå, Ýâáëå ôá êáëÜ ôïõ êáé ðÞãå ìå äþñá óôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï ôçò ðåñéï÷Þò. ÓêÝöôçêå üôé, Ýôóé, äåí èá Üöçíå ðåñéèþñéá ãéá áñíçôéêÝò áíôéäñÜóåéò. Ôá ðáéäéÜ ôïí õðïäÝ÷ôçêáí ì åêðëçêôéêü ôñüðï, ïé äÜóêáëïé êáé ïé êáèçãçôÝò ôïý Ýäåéîáí ôï ÷ùñéü êáé ïñéóìÝíïé ôïí îåíÜãçóáí óôçí ðåñéï÷Þ, üðïõ âñÞêå ôï óðßôé üðïõ æïýóå ï ðáððïýò ôïõ, ðñïôïý ôï åãêáôáëåßøåé, ìå ôç ÌéêñáóéáôéêÞ êáôáóôñïöÞ. Ãíùñßóôçêå ìå ôïõò ôïðéêïýò Üñ÷ïíôåò, ôïõò çëéêéùìÝíïõò êáôïßêïõò êáé ôïõò ðéï íÝïõò êáé üëïé ôïõò ôïí öþíáæáí: «ï Ãéþñãïò ìáò, ï Ãéþñãïò ìáò». Ðíåýìá áíÞóõ÷ï ï ê. Êïôæáåñßäçò èá óõíå÷ßóåé ôçí Ýñåõíá ãéá ôçí áíÜäåéîç êáé äéÜóùóç ôçò ðïëéôéóôéêÞò ìáò êëçñïíïìéÜò. Ôá åãêáßíéá ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ðáñïõóßá ôïõ Áñ÷éåñáôéêïý Åðéôñüðïõ Íéêçöüñïõ ÌáíÜäç, ôùí áíôéäçìÜñ÷ùí ê. Áëåîáíäñßäç êáé Êáúäç, åêðñïóþðùí Üëëùí öïñÝùí êáé ðïëëþí óõìðáôñéùôþí ôïõ Äõôéêïìáêåäüíá åñåõíçôÞ.

ÉåñÜ Ìçôñüðïëéò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò

Éåñü ðñïóêýíçìá Áãßùí Áíáñãýñùí ÊïæÜíçò

Ôï ÓÜââáôï 30 Ïêôùâñßïõ èá áöé÷èïýí óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò ïé ôßìéåò êÜñåò ôùí Áãßùí Áíáñãýñùí ÊïóìÜ êáé Äáìéáíïý áðü ôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò (Ñùóéêü) Áãßïõ ¼ñïõò. Ç õðïäï÷Þ ôïõò èá ãßíåé ìðñïóôÜ óôïí Éåñü Íáü ôùí Áãßùí Áíáñãýñùí óôéò 5 ôï áðüãåõìá. Ôï ðñüãñáììá ôùí éåñþí áêïëïõèéþí êáôÜ ôéò çìÝñåò ôçò ðáñáìïíÞò ôïõò èá Ý÷åé ùò åîÞò: ÓÜââáôï 30/10/2010 5 ì.ì. Õðïäï÷Þ ôùí éåñþí ëåéøÜíùí ìðñïóôÜ óôïí Éåñü Íáü êáé óôç óõíÝ÷åéá ÌÝãáò Áñ÷éåñáôéêüò Åóðåñéíüò. ÊõñéáêÞ 31/10/2010 7 ð.ì. ¼ñèñïò êáé Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá.

6 ì.ì. ÌÝãáò Áñ÷éåñáôéêüò Åóðåñéíüò ÄåõôÝñá 1/11/2010 7 ð.ì. Áãéáóìüò ¼ñèñïò êáé Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá ëåéôïõñãßá 5 ì.ì. Åóðåñéíüò êáé åõ÷Ýëáéï 9.30 ì.ì. ÉåñÜ áãñõðíßá. Ôñßôç 2/11/2010 7.30 ð.ì. ¼ñèñïò Èåßá ëåéôïõñãßá 11.30 ð.ì. Áíá÷þñçóç ôùí éåñþí ëåéøÜíùí ãéá ôï ¢ãéï ¼ñïò. Åê ôïõ Éåñïý ÐñïóêõíÞìáôïò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ Áñéèì. Ðñùô. 97675/2008 ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÔÓÏÔÕËÉÏÕ ÊïæÜíç 19-10-2010 Ôá÷. Ä/íóç: 50002 ÔÓÏÔÕËÉ Ðëçñïöïñßåò: Êùí. Äçìçôñßïõ ÔçëÝöùíï: 24680-31613 Fax 24680-32225 Email: dastso@pdm.gr

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í.998/79 «Ðåñß Ðñïóôáóßáò ôùí äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ ÌÜíéïõ ÄçìÞôñéïõ ôïõ ÁëÝîéïõ ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç 2.241,39 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÌðüôóêáÌðÜñá» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ Ä.Ä. ÓéÜôéóôáò ôïõ ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò, ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò «ùò ìç äÜóïò - ìç äáóéêÞ - ç óõãêåêñéìÝíç Ýêôáóç õðÜãåôáé ïðùóäÞðïôå óôéò åîáéñÝóåéò ôïõ Í.

998/79 êáôÜ ôá åéò ôçí ðáñ. 6á Üñèñï 3 ôïõ Í.998/79 üðùò ôñïðïðïéÞèçêå êáé óõìðëçñþèçêå ìåôáãåíÝóôåñá ïñéæüìåíá áöïý åßíáé ãåùñãéêþò êáëëéåñãïýìåíç Ýêôá-

10 ÖÃ Ã ÖÖÖ ÖÖ Ãv ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA DZ WPRDLBD@P ȓȊȒ Ȑ #MPH=RGD ǢȊȏȈ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ Ȝȡȕ ȗȒȓȒȊȓȦȕ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȦȕ țȝțȜȐǢȅȜȡȕ

ǬȥȖȐțȐ șȎȓȤș ȌȒȊ ȜȒȚ ȕȆȎȚ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȆȚ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ țȜȐȕ ǯȝșȡȏȦȕȐ

ǼȜȗȕ ȟȦșȗ ȜȐȚ ȘșȗȦȑȐțȐȚ ȓȊȒ ȊȕȅȘȜȝȖȐȚ ȗȒȓȒȊȓȦȕ ȎȕȊȔȔȊȓȜȒȓȦȕ ȘȐȌȦȕ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȎȒțȆșȟȎȜȊȒ Ȑ WPRDLBD@P &@EERK ȘșȗȟȡșȦȕȜȊȚ ȜȊȝȜȤȟșȗȕȊ țȎ țȝȕȎșȌȊțȈȊ ǢȎ ȜȐȕ ĮŊĶʼnĿŀĻ #MPH=RGD #$%

ǬțȞȝȖȈȊ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ

ĪŃ ĿńōŃēĸŌĿŃŋ ōŁŋ ĻĽňŊĶŋ ĿĹņĻŃ ŕōŃ ňŃ ĻńĶŅŎʼnōĿŋ ĿʼnŃōĻĽķŋ łĻ ŏōĶŌňŎņ ēķŐŊŃ ōķŅňŋ ōňŎ ķōňŎŋ ōĻ ľŃŌ ĿŎŊŗ ĻŏňŖ ň ŘĿńķēļŊŃňŋ ĿĹņĻŃ ň ēĸņĻŋ ŅĸŇŁŋ ʼnňŅŅŗņ ēĿōĻŐŊňņňŅňĽŁēķņŒņ ĿʼnŃōĻĽŗņ ĿʼnŃŌŁēĻĹņĿŃ ň ʼnŊŕĿľŊňŋ ōŁŋ ĠłņŃńĸŋ ĭŎņňēňŌʼnňņľĹĻ ĠēʼnŕŊŒņ ĠŅŅĶľňŋ Ğ ĥňŊńĹľŁŋ

ǹ ȓ ǴȗșȓȈȍȐȚ ȘșȗțȑȆȜȎȒ ȘȡȚ Ȝȗ ȋȆȋȊȒȗ ȎȈȕȊȒ ȤȜȒ ȗ ȊșȒȑǢȤȚ Ȝȡȕ

ȓȊȒ ȘȔȆȗȕ ȎȌȌȎȌșȊǢǢȆȕȡȕ țȜȐȕ ǢȊȥșȐ ȔȈțȜȊ Ȝȗȝ ǽȎȒșȎțȈȊ ȍȎȕ ȘșȤȓȎȒȜȊȒ ȕȊ ǢȎȒȡȑȎȈ

DZ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȓȊȒ Ȑ ȓȗȒȕȇ ȔȗȌȒȓȇ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ ȍȎȕ ȋȔȆȘȎȒ ȘșȗȗȘȜȒȓȇ ȊȕȅȘȜȝȖȐȚ ȤȜȊȕ țȜȐȕ ȎȔȔȐȕȒȓȇ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊ ȓȝșȒȊșȟȎȈ Ȑ ȆȔȔȎȒȠȐ șȎȝțȜȤȜȐȜȊȚ Ȑ țȝșșȈȓȕȡțȐ ȜȐȚ ȏȇȜȐțȐȚ ȗ ȝȘȗȜȗȕȒȓȤȚ ȜȏȈșȗȚ ȜȊ ȊȕȥȘȊșȓȜȊ ȓȆșȍȐ ȓȊȒ ȜȊȝȜȤȟșȗȕȊ ȜȐȚ ȎȘȒȋȅȔȔȗȕȜȊȒ ȊȕȎȔȆȐȜȊ ȕȆȗȒ ȞȤșȗȒ ȎȕȦ ȌȈȕȎȜȊȒ ȔȤȌȗȚ ȌȒȊ ȜșȈȜȐ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ǿǺǬ ǢȆțȊ țȜȗ țȐǢȎȒȦȕȎȒ

DZ ǯǼǯǯ ȘșȗȜȎȈȕȎȒ ȡȚ ȘȔȆȗȕ ȎȕȍȎȍȎȒȌǢȆȕȎȚ ȓȊȒ țȈȌȗȝșȎȚ ȔȥțȎȒȚ ǽȐ ǢȎȈȡțȐ ȜȐȚ ȞȗșȗȔȗȌȈȊȚ Ȝȡȕ țȝȕȎȘȦȕ ȓȊȒ ȎȕȇǢȎșȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ

ȜȐȕ ȎȞȊșǢȗȌȇ ȎȕȒȊȈȗȝ țȝȕȜȎȔȎțȜȇ ǿǺǬ țȜȗ ǢȎ ȎȖȊȈșȎțȐ ȜȊ ȋȊțȒȓȅ ȊȌȊȑȅ Ȝȗȝ ȟȊǢȐȔȗȥ țȝȕȜȎȔȎțȜȇ

ȜȐȕ ȎȘȈțȘȎȝțȐ Ȝȡȕ ȘșȗȌșȊǢǢȅȜȡȕ Ȝȗȝ ǯǼǺǬ Ȝȗȝ ǹǬǯȧ ȓȊȒ Ȝȗȝ ǽǯǶǺǶǯ

Ȝȗȕ ȊȕȊȑȎȡșȐǢȆȕȗ ȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȤ ȕȤǢȗ ȓȊȒ

-0,20 -0,06 -0,13 -0,22 0,53 0,54

ȜȐȕ ȜȊȟȎȈȊ ȎȘȅȕȗȍȗ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ țȜȒȚ ȌșȊǢǢȆȚ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐȚ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ

ȧȝțȜȝȟȦȚ ȗȒ ȘșȡȜȗȋȗȝȔȈȎȚ ȌȒȊ ȜȐ ȍȒȎȝȓȤȔȝȕțȐ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ ȊȓȤǢȊ țȟȎȍȒȅȏȗȕȜȊȒ ȎȕȦ ȗȒ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȎȚ ȔȥțȎȒȚ ȓȊȒ ȗȒ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȎȚ ȋȗȇȑȎȒȎȚ ȓȊȑȝțȜȎșȗȥȕ ǢȎ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȕȊ ǢȐȕ ȝȘȅșȟȎȒ ȒțȗșșȗȘȈȊ ǢȎȜȊȖȥ ǢȆȜșȡȕ ȔȒȜȤȜȐȜȊȚ ȓȊȒ ȊȕȅȘȜȝȖȐȚ

ȓȊȜȆȔȐȖȎ ȗ ȓ ǴȗșȓȈȍȐȚ

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 1,56 5,48 19,38 5,12 6,19 17,29 0,68 7,47 10,1 0,63 1,49 5,65 4,05 0,86 1,62 1,06 3,7 0,93 2,33 4,15 2,51 4,22 2,79 12,67 0,83 8,49 1,27 3,48 5,91 5,93 4,34 5,01 1,93 0,63 3,19 4,69 4,17 9,06 0,47 0,38 8,12 4,68 11,43 12,95 13,6 5,88 4,06 4,83 4,05 2,66 4,11 3,31 15,69 9,6 0,78 0,73

-1,27 276.631 0,92 1.171.660 0,47 138.481 0,39 1.040.928 1,48 3.725 -1,37 3.661 646.090 1,63 22.182 14.763 8,62 697.026 -1,97 18.475 1,25 35.616 1,25 5.185 3,61 1.482.246 1.005.706 0,95 187.761 1,09 5.563 1,09 238.789 -3,32 10.602 3,49 139.773 0,4 214.371 1,69 96.736 2,95 88.735 3,34 384.232 3,75 14.293 2,41 6.221.360 2,42 11.810 -0,57 349.665 0,17 130.106 1,89 103.324 -0,23 7.358 1,42 43.022 3,21 12.535 1,61 109.325 1,59 141.384 0,43 210 1,96 2.006.782 0,11 49.456 2,17 51.730 2,7 11.700 4,5 148.760 0,43 240.663 0,44 4.501 1,09 2.371 7,09 1.201.367 3,16 1.800.777 0,74 1.060.205 1,68 258 0,75 641 1,92 48.058 0,98 232.389 2,8 69.349 -0,44 61.929 0,52 710 2,63 136.149 1,39 56.676

1,55 5,4 19,25 5,12 6,14 17,2 0,67 7,35 10,1 0,58 1,48 5,55 3,92 0,84 1,62 1,05 3,66 0,92 2,31 3,91 2,5 4,13 2,74 12,36 0,83 8,27 1,24 3,46 5,79 5,8 4,25 4,86 1,87 0,62 3,15 4,12 4,08 9,04 0,46 0,37 7,77 4,64 11,28 12,8 12,81 5,75 3,99 4,8 3,96 2,65 4,1 3,22 15,54 9,6 0,76 0,71

1,59 5,54 19,5 5,22 6,19 17,65 0,7 7,52 10,28 0,64 1,52 5,74 4,09 0,87 1,64 1,07 3,74 0,95 2,4 4,2 2,61 4,25 2,83 12,67 0,86 8,62 1,28 3,67 5,99 6,02 4,39 5,07 1,94 0,64 3,21 4,69 4,19 9,19 0,47 0,38 8,15 4,79 11,5 12,99 13,6 5,93 4,07 4,88 4,08 2,71 4,17 3,32 16,1 9,8 0,79 0,73

7,85 16,92

7,98 16,94

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 7,98 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 16,92

1,66 1,56

545 22.200

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ)

0,44 0,73 1,08 0,4 1,49 0,25 0,6 0,5 0,57 0,35 0,5 0,41 1,07 0,88 1,82 0,57 8,81 1,26 1,1 0,74 0,91 1,79 0,6 0,69

2,33

3.710

0,43

0,44

2,86

86.800 50 4.234 108.038 3.283 3.020 71.221

1,05 0,4 1,45 0,24 0,57 0,48 0,56

1,09 0,4 1,49 0,26 0,6 0,51 0,58

3.221 100.912 39.965 20 2.898 4.670 9.030 14.030 5.670 1.500 20.170 19.852 134.050 200

0,46 0,38 1,05 0,88 1,79 0,57 8,7 1,25 1,07 0,74 0,88 1,71 0,56 0,69

0,5 0,43 1,1 1 1,83 0,58 8,82 1,28 1,1 0,75 0,94 1,8 0,61 0,69

2,76 3,45 3,64 6,38

-3,3 4,6 0,11 -0,79 2,8 3,41 -0,56 7,14

MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO)

2,07

-1,43

2.356

2

0,89 3,39 1,09 2,26 2,71 0,47 0,56 0,69 0,8 2,75 0,41 1,45 0,48 0,84 0,31 0,36 1,75 0,76 0,42 0,64 0,66 1,19 1,02 0,39 0,91 0,86 0,91 1,25 0,35 0,57 5,74 0,81 1,61 1,16 1,22 0,36 0,42 0,42 0,71 0,84 0,82 0,66 0,74 0,72 1,9 33,18 1,27 0,32 0,54 2,21 0,32 0,45 0,62 3,31 0,5 0,8 0,25 0,33 0,78 0,61 0,36 0,67 5 1,74 0,84 1,42 1 0,99 0,3 4,44 0,61 4,03 0,86 0,53 0,61 0,49 0,57 0,57 0,48 0,3 1,69 0,72 0,89 0,6 0,95 0,43 0,78 0,69

1,14 -0,59

990 3.287

0,88 3,39

-1,74 186.590

2,2

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 5,04 -0,2 551 4,81

-2,08

2,94 -1,3 -2,33 -3,03 1,54 7,21 -8,11 -7,14

11.960 1.000 150 8.737 302 43.420 30 80.497 22.710 77.786 819 700 41 603 36.304 1.000 6.535 2.930 8.892

0,46 0,55 0,69 0,77 2,75 0,39 1,45 0,48 0,76 0,3 0,36 1,68 0,7 0,42 0,64 0,65 1,14 1 0,38

-3,37

200

0,86

-3,1 589 6,06 3.260 -8,06 690 2,68 3.219 8 841.260 5,92 2.903 0,87 8.895

1,17 0,33 0,57 5,5 0,79 1,55 1,1

2,56 0,36

2,44 -3,13

2,86 13,51 2,44 1,43 2,44 1,23 -1,49

10.652 23.991 1.370 11.100 13.154 5.235 11.506 3.050 640 2.000 3.484 17.883

0,33 0,38 0,41 0,7 0,82 0,81 0,66 0,74 0,72 1,84 32,85 1,16

25.136 400 30.516 5.786 331 80.084 100 22.710 2.000 86.395 2.699

0,52 2,21 0,3 0,42 0,6 3,24 0,49 0,8 0,25 0,33 0,78

6,33

1.230 120 1.305 5.982

0,65 4,92 1,7 0,84

-1,98 -3,23 -4,31 5,17

70.825 1.980 2.455 3.350

0,98 0,3 4,41 0,58

1,92 -1,61 2,08

123 1.121 18.515 5.600

0,86 0,5 0,59 0,44

-5,26 5,56 0,21 2,42 1,89 6,25 7,14 1,85 2,04 -2,44 8,7 -2,94 -13,33

1,63

-3,23

4.900

0,3

0,31

2,86

400 50 500 715 5.575 1.840 58.075

0,67 0,89 0,6 0,94 0,4 0,74 0,67

0,72 0,89 0,6 0,95 0,44 0,78 0,69

1,69 5,56 2,38 -1,27 2,99

ǽȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ ǯǽǯ Șȗȝ ȎȈȕȊȒ ȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥțȒǢȎȚ țȜȗ ȀǬ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ ȘȔȆȗȕ țȎ

ȜȎǢȅȟȒȊ

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȗȥȕȜȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǹȒ ȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚ ȊȘȤ ȜȒȚ ȝȘȤȔȗȒȘȎȚ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȊȌȗșȆȚ ȎȈȕȊȒ ȎȘȈțȐȚ țȎ ȑȎȜȒȓȤ ȆȍȊȞȗȚ ȎȕȦ ȊȕȗȍȒȓȤ ȅȕȗȒȌǢȊ ȜȐȚ țȝȕȎȍșȈȊțȐȚ țȜȐ ǮȗȝȤȔ ǼȜșȒȜ ȍȎȈȟȕȗȝȕ ȜȊ AMLMP@K

ĭĿ ľŃĶőĿŎŌŁ ōŒņ ŏŁēŗņ ʼnňŎ ōŁ ŏķŊňŎņ ņĻ ĿŇĿōĶŀĿŃ łķēĻ ēĿōĻŏňŊĶŋ ōŁŋ ķľŊĻŋ ōŁŋ Ļʼnŕ ōŁņ ĠŅŅĶľĻ ŌĿ ĶŅŅŁ ŐŗŊĻ ŅŕĽŒ ŎőŁŅĸŋ ŏňŊňŅňĽŃńĸŋ ĿʼnŃļĶŊŎņŌŁŋ ʼnŊňŐŗŊŁŌĿ ōŁņ ĥŎŊŃĻńĸ Ł ĮŃōĶņ

ǼȜȗ ǵȗȕȍȈȕȗ ȗ $0/# ȎȕȒțȟȝȤȜȊȕ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȜȗ ǺȊșȈțȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ! ! țȐǢȎȈȡȕȎ ȅȕȗȍȗ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȓȊȒ țȜȐ ǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐ ȗ " 4 ȇȜȊȕ ȝȠȐȔȤȜȎșȊ ȓȊȜȅ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ

ǷȡșȈȜȎșȊ țȜȒȚ ȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚ ȊțȒȊȜȒȓȆȚ ȊȌȗșȆȚ ȎȘȒȓșȅȜȐțȊȕ ȊȕȗȍȒȓȆȚ ȜȅțȎȒȚ ȎȕȦ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ Ȝȗȝ ǽȤȓȒȗ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ,BDD@B ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ǢȎ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ȧȎȕ ȆȟȎȒ ȜȎȑȎȈ ȜȆȜȗȒȗ ȑȆǢȊ ȊȘȅȕȜȐțȎ ȓȊȜȐȌȗșȐǢȊȜȒȓȅ ȝȠȐȔȅ ȒțȜȅǢȎȕȗȚ ȘȊșȅȌȡȕ ȜȐȚ ȜțȒǢȎȕȜȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ ǢȒȔȦȕȜȊȚ țȜȗ ǬǺǯ ǶǺǯ

ȤȜȊȕ Ȝȗȝ ȜȆȑȐȓȎ țȟȎȜȒȓȤ ȎșȦȜȐǢȊ

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ȜȐȕ ǴȝșȒȊȓȇ țȎ ȍȐǢȗțȈȎȝǢȊ ȜȐȚ ȎȞȐǢȎșȈȍȊȚ ǺșȦȜȗ DzȆǢȊ ȊȕȊȞȎșȤȜȊȕ ǢȎȜȊȖȥ ȅȔȔȡȕ ȤȜȒ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȎȖȎȜȅȏȎȒ ȕȊ ǢȎȜȊȑȆțȎȒ ȜȐȕ ȆȍșȊ ȜȐȚ țȜȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ ǢȎ ȘȒȑȊȕȤȜȎșȗȝȚ ȘșȗȗșȒțǢȗȥȚ ȜȐȕ ǬȈȌȝȘȜȗ ȜȐȕ ǯȔȋȎȜȈȊ ȇ ȜȐȕ ǴȥȘșȗ

ǼȜȗ ȍȐǢȗțȈȎȝǢȊ ȊȕȊȞȎșȤȜȊȕ ȊȓȤǢȊ ȤȜȒ Ȝȗ Ȑ ȜțȒǢȎȕȜȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊ ȎȘȒȋȊșȥȕȑȐȓȎ ǢȎ ȎȓȊȜȗǢǢȥșȒȊ ȎȝșȦ ȔȤȌȡ ȜȐȚ ȆȓȜȊȓȜȐȚ ȎȒțȞȗșȅȚ

$PBUHUERKK ĭōŃŋ ōĻ ĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻ Ľ ōŊŃēĸņňŎ ǽȐȕ ȧȎȝȜȆșȊ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ țȜȒȚ Ș Ǣ

ȑȊ ȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒ Ȑ $PBUHUERKK ȜȊ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅ ȜȐȚ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ȌȒȊ Ȝȗ ȜșȈȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ Ȝȗȝ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

2,09 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) 5,43 ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) 0,9 ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) 3,41 ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) 2,33 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) 0,5 ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) 0,56 ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) 0,69 ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) 0,81 ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) 2,95 ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) 0,42 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) 1,45 Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) 0,5 ȉ BANK (Ȁȅ) 0,89 ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) 0,32 ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) 0,36 ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) 1,75 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) 0,83 ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) 0,42 ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) 0,69 0,66 ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ 1,21 1,19 ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) 0,42 ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) 0,86 ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) 1,29 INFORMER (Ȁȅ) 0,35 INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) 0,59 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) 5,74 NUTRIART (Ȁȅ) 0,83 OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) 1,65 PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) 1,19 PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) 0,36 SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) 0,43 UNIBIOS (Ȁȅ) 0,42 VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,71 VIVERE (Ȁȅ) 0,85 ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) 0,84 ǹȃǼȀ (Ȁȅ) 0,69 ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) 0,74 ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) 0,79 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) 1,9 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) 33,32 īǼȀǼ (Ȁǹ) 1,28 īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) 0,57 ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) 2,21 ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) 0,32 ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) 0,45 ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) 0,64 ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) 3,33 ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) 0,5 ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) 0,83 ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) 0,25 ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) 0,35 ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) 0,91 ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) 0,67 ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) 5 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) 1,77 ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) 0,86 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) 1,02 ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) 0,3 ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) 4,72 0,62 ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ 0,86 0,55 0,63 0,49

ǹ ȓȔȊȍȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȐǢȎȈȡȕȎ ȓȆșȍȐ

ǼȇǢȎșȊ ȖȎȓȈȕȐțȎ Ȑ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ Șȗȝ ȘșȗȆȓȝȠȊȕ ȊȘȤ ȜȒȚ Ȏȓ ǢȎȜȊȜșȗȘȇȚ ȗǢȗȔȗȌȈȎȚ Șȗȝ ȎȓȍȤȑȐȓȊȕ țȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ Ȝȗȝ ȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚ ȓȎȞȊȔȊȢȊȓȇȚ ȎȕȈțȟȝțȐȚ

ŘŃĻőĿŖľĿŃ Ł ĮŃōĶņ ōŃŋ ŏĸēĿŋ ʼnĿŊĹ ĻʼnňŐŗŊŁŌŁŋ Ļʼnŕ ōŁņ ĠŅŅĶľĻ

Āûñöìýóüýñûóù

1,5 % ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǼȜȒȚ ȗ ȌȎȕȒȓȤȚ ȍȎȈȓȜȐȚ ȎȕȒțȟȝȤȜȊȕ ȓȊȜȅ

țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȓȊȒ Ȑ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȍȒȊǢȗșȞȡȕȤȜȊȕ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ǷȡșȈȜȎșȊ Ȑ ȊȌȗșȅ ȎȈȟȎ țȓȊșȞȊȔȦțȎȒ ǢȆȟșȒ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ

ȧȎȕ ȆȟȎȒ ȜȎȑȎȈ ǢȎȜȊȞȗșȅ ȜȐȚ ȆȍșȊȚ

ĭōĻ ľŃŌ ĿŎŊŗ ňŃ ĻńĶŅŎʼnōĿŋ ĿʼnŃōĻĽķŋ ēķŐŊŃ ōň ōķŅňŋ ōňŎ

ĿńōŃēĶ Ł ĠĭĠĠ

ǬǮǹǻǯǼ 5.746,47 6.607,02 3.873,20 11.122,27 2.472,64 9.426,71 1,39120 1,02900 1.322,500 81,04

DzȎȜȒȓȤ ȓȔȈǢȊ ȎȘȒȓșȊȜȎȈ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȟȑȎȚ ȧȎȝȜȆșȊ ȓȊȑȦȚ ȗȒ ȎȘȎȕȍȝȜȆȚ ȜȗȘȗȑȎȜȗȥȕȜȊȒ țȎ ȤȔȗ țȟȎȍȤȕ Ȝȗ ȞȅțǢȊ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ

DZ ȘșȗȦȑȐțȐ Ȝȗȝ ȘșȗȢȤȕȜȗȚ Ȥțȗ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȒȓȗȥ ȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚ ȜȐȚ #MPH=RGD ȖȎȓȒȕȅȎȒ ȊȘȤ ȜȊ ȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊ ȜȐȚ WPRDLBD@P țȜȐȕ ǬȑȇȕȊ țȜȐȕ ȗȍȤ ǺȎȒșȊȒȦȚ țȜȗȕ ǽȊȥșȗ ȓȊȒ țȜȐ ǶȎȜȊǢȤșȞȡțȐ ȎȕȦ ǢȆțȊ țȜȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȎȕȜȅțțȗȕȜȊȒ ȓȊȒ ȜȊ ȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊ ȜȐȚ DzȎțțȊȔȗȕȈȓȐȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǺȅȜșȊȚ ǶȆȟșȒ ȜȆȔȗȚ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȑȊ ȎȘȎȓȜȊȑȎȈ țȎ ȤȔȐ ȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ țȜȒȚ ȘȎșȒȗȟȆȚ ȓȅȔȝȠȐȚ Ȝȡȕ ȓȊȜȊțȜȐǢȅȜȡȕ ȜȐȚ WPRDLBD@P

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡȕȎ ȅȕȗȍȗ

ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȆșȍȐ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȝȤȜȊȕ ȓȊȜȅ

ǨȘȡȚ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ Ȑ #MPHKLRL ȜȐȕ ȧȎȝȜȆșȊ ȗȒ ȕȆȎȚ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȎ ȎȜȇțȒȊ ȓȊȒ țȎ ǢȐȕȒȊȈȊ ȋȅțȐ

DZ ȎȜȇțȒȊ ȊȥȖȐțȐ ȎȈȕȊȒ Ȑ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȓȊȜȊȌșȊȞȎȈ ȊȘȤ ȜȐȕ ȆȕȊșȖȐ Ȝȗȝ ȍȎȈȓȜȐ Ȝȗ ǹȒȓȗȕȗǢȗȔȤȌȗȒ țȎ ȍȐǢȗțȓȤȘȐțȐ Ȝȗȝ X@ML@PK ȊȕȆǢȎȕȊȕ ȊȥȖȐțȐ

țȎ ǢȐȕȒȊȈȊ ȓȊȒ

țȎ ȎȜȇțȒȊ ȋȅțȐ ǹȒ ȕȆȎȚ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ ȌȒȊ ȓȎȞȊȔȊȒȗȝȟȒȓȅ ȊȌȊȑȅ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ țȎ ǢȐȕȒȊȈȊ ȋȅțȐ țȜȐȕ ǯȝșȡȏȦȕȐ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ǯǯ ȗȒ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ ȍȒȊșȓȦȕ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȦȕ ȊȌȊȑȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ȓȊȒ

ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ ȓȊȒ ȗȒ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ ȎȕȍȒȅǢȎțȡȕ ȊȌȊȑȦȕ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȊȥȖȐțȐ ȓȊȒ

ǹȒ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ ǢȐ ȍȒȊșȓȦȕ ȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȦȕ ȊȌȊȑȦȕ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ȓȊȒ

ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ ǹȒ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȝȖȇțȎȒȚ ȓȊȜȊȌșȅȞȐȓȊȕ țȎ ȧȊȕȈȊ

dzȜȊȔȈȊ ȓȊȒ ǯȔȔȅȍȊ

ȎȕȦ ȗȒ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ǢȎȒȦțȎȒȚ țȎ ǹȝȌȌȊșȈȊ

dzșȔȊȕȍȈȊ ȓȊȒ ǼȗȝȐȍȈȊ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ĥķŊľŁ ĶņŒ ōňŎ

Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ēĿ ňľŁĽŕ ōŃŋ ōŊĶʼnĿŀĿŋ

ǥȜțȒ ȘșȗțȞȆșȎȜȊȒ ǢȈȊ ȗȔȗȓȔȐșȡǢȆȕȐ ȓȊȒ ȊȖȒȤȘȒțȜȐ ȔȥțȐ ȊȘȤ Ȝȗ țȜȅȍȒȗ ȜȐȚ ǢȎȔȆȜȐȚ ȆȡȚ Ȝȗ țȜȅȍȒȗ ȜȐȚ ȜȎȔȒȓȇȚ ȎȌȓȊȜȅțȜȊțȐȚ ȓȊȒ ȍȒȊțȥȕȍȎțȐȚ ȟȡșȈȚ ȟșȗȕȗȋȤșȎȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȎȚ

ǼȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ ȊȝȜȇȚ ȜȐȚ țȝȕȎșȌȊțȈȊȚ Șȗȝ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȒ ȓȗșȝȞȊȈȊ ȗȕȤǢȊȜȊ țȜȐȕ ȎǢȘȗșȈȊ ȓȊȒ ȎȌȓȊȜȅțȜȊțȐ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȦȕ țȝțȜȐǢȅȜȡȕ ȤȘȡȚ Ȑ 5BGUEB W /HERP +RPLBA@P /HERP EHMFOE ȓȊȒ #MPH>HGKMELRGLK Ȑ WPRDLBD@P ȘșȗțȞȆșȎȒ țȜȗȝȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȜȐȚ ȗȔȗȓȔȐșȡǢȆȕȎȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȔȆȜȐȚ ȓȊȒ ȎȌȓȊȜȅțȜȊțȐȚ ȞȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȦȕ țȝțȜȐǢȅȜȡȕ Șȗȝ ȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȗȥȕȜȊȒ ǢȎ ȊȘȔȗȘȗȒȐǢȆȕȎȚ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȎȚ ȊȘȤ ȜȐȕ #MPH=RGD ǢȆțȡ Ȝȗȝ ȎȒȍȒȓȗȥ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥ ȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚ ǺșȅțȒȕȗ ȧȅȕȎȒȗ ǴȊȜȗȒȓȈȊȚ Y ǿȡȜȗȋȗȔȜȊȢȓȅ

ǬȥȖȐțȐ șȎȓȤș țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȆȚ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ țȜȐȕ ǯȝșȡȏȦȕȐ Ȝȗȕ ǬȥȌȗȝțȜȗ Ȑ ȗȘȗȈȊ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȗȝȚ ȊȕȊȔȝȜȆȚ ȍȎȈȟȕȎȒ ȎȕȈțȟȝțȐ Ȝȡȕ ȎȘȎȕȍȥțȎȡȕ ȓȊȒ ȜȐȚ ȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȇȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȜȗȝȚ ȎȘȤǢȎȕȗȝȚ ǢȇȕȎȚ

Ǻȅȕȡ ȊȘȤ ȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ Ȑ ȊȌȗșȅ

ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ)

0,48 Ã 0,99 0,6 2,78 0,85 0,56 4,07 0,87 2,8 0,37 0,65 0,58 0,59 0,92 0,39 1,6 0,41 3,22 0,32 0,38 1,22

7,6 0,69 9,74 0,37 0,62 0,46 0,38 0,93 0,27 0,97 0,64 0,24 0,18 0,17 0,1 13,1 0,48 0,45 0,21 3,03 1,2 2,26 0,43 7,33 0,29 2,06 7,33 4,73 14 0,23 62 2,5 0,33 18,41 0,38 0,11 0,13 0,4 1,5 0,38 0,15 0,25 0,31 16,75 5,22 0,15 0,15

0,09 0,07 1,5 0,56 0,64 0,08 0,35 0,19 0,11 0,59 0,14 0,31 0,1 0,07 3,7 0,09

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 6,45 157.000 0,93

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ)

1,01 ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ)

101 230 240 19.063 7.180 19.866 25 1.600 31.100 1.335 3.100 68.507 79.578 85.994

0,6 2,7 0,85 0,55 4,07 0,85 2,8 0,37 0,64 0,54 0,57 0,9 0,38 1,53

0,66 2,78 0,93 0,57 4,07 0,91 2,8 0,37 0,66 0,6 0,61 0,93 0,4 1,6

ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

701 54.100 2

0,27 0,37 1,22

0,33 0,38 1,22

230 100

7,6 0,69

7,6 0,69

1 838 1.000 1.277

0,62 0,46 0,38 0,93

0,62 0,46 0,38 0,95

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

-20 148.723

0,64

0,8

2,96 -1,75 -2,25 1,82 -9,76 -1,69 5,36 2,22 1,91

0,36 -7,69 212 0,36 0,42 Ã 9,09 ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,12 3.800 0,12 0,13 0,18 0,59 0,05 2.050 0,05 0,05 0,06 0,2 0,3 0,23 14.520 0,22 0,24 2,93 -0,68 3.604 2,86 3,01 0,23 6.273 0,22 0,25 0,45 28.100 0,45 0,46 0,26 4 1.500 0,26 0,26 1,1 395 1,1 1,1 0,09 500 0,09 0,09

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ 6,67 2,52

8,77 -2,56 -1,06

0,86 3,96 1,62 1,4 0,65 2,92 1,14 1,91 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,4

8,86

300

1

1

2.000

2

2

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

7.002

0,17

0,19

-4,38 -9,43

2.200 12 4.000

0,09 13,1 0,48

0,1 13,1 0,53

-4,55

80.683

0,21

0,22

-0,88 2,38 -3,68

2.079 500 140 5.391 9.751 130 465

2,21 0,43 7,33 0,28 2,04 7,31 4,7

2,3 0,43 7,33 0,3 2,11 7,49 4,75

4.500 50 200 500 200 3.911 29.128 52.450

0,22 62 2,5 0,33 18,4 0,37 0,1 0,12

0,23 62,05 2,5 0,34 18,42 0,38 0,12 0,13

-2,37 0,27 0,42 4,55 1,56 -0,79 -0,05

-2,6

1.189

1,41

1,68

-7,41

209 700

0,15 0,25

0,15 0,25

19.400

0,15

0,15

12,5

5.075 12.440

0,08 0,07

0,09 0,07

3,7 -16,88

1.578 110

0,56 0,62

0,56 0,7

6,06

3,33

33.737

0,33

0,36

16.200

0,11

0,11

1.775 1.338

0,3 0,09

0,32 0,1

ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO 1,07 HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.

1,53 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ.

35,73 ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ.

0,67 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ǺETANET ABEE 0,06 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.

0,6 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,14 ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) 0,05 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698 Áðü ôçí ÌÁÓÔÑÁÍÅÓÔÇÓ ÁÅÂÅ æçôïýíôáé: ÏÄÇÃÏÉ ÐÙËÇÔÅÓ ãéá ìüíéìç áðáó÷üëçóç. Ðñïóüíôá: áðüöïéôïé Ëõêåßïõ êáé äßðëùìá ïäÞãçóçò à êáôçãïñßáò. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí Ýùò êáé 15/11/10 óôç ä/íóç Ô.È. 67 50100 ÊÏÆÁÍÇ ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá Åëëçíßäá Ýìðåéñç óôç äïõëåéÜ ôçò æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6971 969601 Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç (24ùñç) çëéêéùìÝíùí. Ðëçñ. ôçë. 6996 554343

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊïðÝëá äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíéêüò ìå åìðåéñßá óôá éäéáßôåñá ìáèÞìáôá ÌáèçìáôéêÜ, ÖõóéêÞ êáé ×çìåßá áíáëáìâÜíåé ðáéäéÜ Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6988 144722 Äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíïëüãïò Ìç÷áíéêüò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý óå üëá ôá ìáèÞìáôá. Ðëçñ. ôçë. 6972 076002 Äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíïëüãïò Ìç÷áíéêüò (êïðÝëá) ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ óôá ÌáèçìáôéêÜ, ÖõóéêÞ, ×çìåßá êáé óå üëá ôá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, 10 Å ôçí þñá ãéá ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ êáé 8 Å ôí þñá ãéá ìáèçôÝò Äçìïôéêïý. Ðëçñ. ôçë. 6945 665609 ÊáèçãÞôñéá Ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò, Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6944 538304 ÌáèÞìáôá ÃÅÑÌÁÍÉÊÙÍ ãéá ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ áðü ðôõ÷éïý÷ï ôïõ Éíóôéôïýôïõ Goethe Ðñïåôïéìáóßá ãéá êñáôéêÜ ðôõ÷ßá ãëùóóïìÜèåéáò. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. ÐÑÙÔÁ ÄÕÏ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÄÙÑÅÁÍ. Ðëçñ. ôçë. 6944 606002 ÊáèçãÞôñéá ìïõóéêÞò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá ðéÜíïõ èåùñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6996 597078 Öéëüëïãïò ìå ðáéäáãùãéêÞ êáôÜñôéóç ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. ÐñïóéôÝò ôéìÝò. Ðëçñ. ôçë. 6940703088 ÊáèçãÞôñéá Ãáëëéêþí áðüöïéôïò Åèíéêïý Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò êáé åíçëßêïõò. Ðëçñ. ôçë.

6948 000803 ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6946 501276 Áðüöïéôïò ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïëïãßáò ôï ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6997 291572

ÈÁÑÑÏÓ ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì 3ïò üñïöïò Ð. Ëéïýöç 3. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: á) êåíôñéêÞ ðïëõôåëÞò ìïíïêáôïéêßá ìåæïíÝôá ìå èÝóç óôÜèìåõóçò (3Äóáëüíé, êïõæßíá, ìåãÜëï ìðÜíéï, WC, áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé) â) êáéíïýñãéï äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ÊïæÜíçò 60 ôì ìå èÝóç óôÜèìåõóçò (êïõæßíïêáèéóôéêü, äùìÜôéï, ìðÜíéï) êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç ã) êëåéóôü ãêáñÜæ óôçí ðåñéï÷Þ êåíôñéêÞ ðëáôåßáò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6942 014924 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 76 ôì (67 ôì êáèáñü) óôçí ïäü ÐåñéêëÝïõò 5 (ïéêïäïìÞ êáôáóêåõÞò 1975) 1 äùìÜôéï, óáëüíé, êïõæßíá, WC ÌÏÍÏÍ 48.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

6948 660094 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: á) åôïéìïðáñÜäïôá äéáìåñßóìáôá åðß ôçò ïäïý Óô. ÊëåÜíèç (Ýíáíôé éáôñåßùí ÉÊÁ) éáôñåßùí ÉÊÁ êáé óôçí óõíïéêßá ÐëáôÜíéá â) êëåéóôÜ ãêáñÜæ êáé áðïèÞêåò óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. êïò ÔóáìïõñôæÞò Ðáíáãéþôçò ôçë.

6945 855866 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 -

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí ðëáôåßá ËáóóÜíç ÊïæÜíç, 3ïò üñïöïò ñåôéñÝ ôçëåèÝñìáíóç. Ðëçñ. ôçë.

24610 25092, 6946 683430 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: áðïèÞêç 700 ôì óôï 2ï ÷éëéüìåôñï ÊïæÜíçò - Èåó/íßêçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 24476 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2Ä-óáëïôñáðåæáñßá êïõæßíá - ìðÜíéï êáé ìå ôçëåèÝñìáíóç (ùñïìÝôñçóç). Ðëçñ. ôçë. 24610 40625, 6947 991215 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç, 120 ôì éóüãåéï êáé 250 ôì çìéõðüãåéï. Ï ÷þñïò äéáôßèåôáé ïëüêëçñïò Þ êáé ôìçìáôéêÜ êáé âñßóêåôáé óôçí ïäü Åêáôáßïõ ÌéëÞóéïõ 4 (ðåñ. ÐëáôÜíéá). Ðëçñ. ôçë.

6984 912399 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 25 ôì êáéíïýñãéï, êïõæßíá,

ìåãÜëç ìðáíéÝñá, ô/è. åëÜ÷éóôïò ÷ñüíïò ìßóèùóçò Ýîé ìÞíåò. ÊïæÜíç, Ôñïìðïýëç 1, ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë.

24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 38 ôì ðåñéï÷Þ Áãßïõ Áèíáóßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6942 630612 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óôá ÊÔÅË ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 24610 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç ãéá öïéôçôÝò êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áíáêáéíéóìÝíï

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ

ÔïðÜëçò Ð. ×ñÞóôïò

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åéäþí õãéåéíÞò. Ðëçñ. ôçë.

6979 116627

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÔóéöôóÞ Áñéóôåßäç óôçí ïäü ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 23 ôçë. 24610 30230 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Éáêùâßäïõ - ÌçôëéÜãêá Ìáñßá óôçí ïäü ÓôïÜò 10 ôçë. 24610 31333

×åéñïõñãüò Ïñèïðáéäéêüò Åîåéäßêåõóç åéò ÏñèïðáéäéêÞ Ðáßäùí Ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Õð. ÄéäÜêôùñ Éíóôéôïýôïõ Êáñïëßíóêá Åéäßêåõóç & Åîåéäßêåõóç: Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Êáñïëßíóêá, Óôïê÷üëìç-Óïõçäßá Ì. ÄÞìôóá 20 (üðéóèåí 2ïõ & 5ïõ Ãõìíáóßïõ) 50100 ÊïæÜíç Ôçë. Éáôñåßïõ: 24610 21621 Êéíçôü: 6970 763 735 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý E-mail: christostopalis@yahoo.gr

Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÄÉÁÖÏÑÁ

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ

ôñßá äùìÜôéá, 360 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë.

24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë.

23510 61992, 23510 28596, 6946 639127

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ - ìðïõãÜôóá, ìå åñãáóôÞñé, åðß ôçò ïäïý ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï óå êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùúíÝò þñåò Ð Ù Ë Å É ÔÁ É : ê á ö å í å ß ï óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü Êùí/ðüëåùò 24 áðÝíáíôé áðü ôï ðáëçü ôá÷õäñïìåßï (ÊÔÅË ÊïæÜíçò) ÄåêôÝò ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ðëçñ. ôçë. 2461300954, 6942 054331 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ìåëßóóéá óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. Áóçìáêßäçò ÓôÝöáíïò ôçë. 6951 924246 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç fast foods óôïí ðåæüäñïìï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

6979771377

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΡΙΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Σύσκεψη για την υγεία…!

ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 1989 στην πρώτη του επαφή με Κοζάνη, το πρώτο ευρωπαϊκό ηλεκτρονικό βιβλίο και τον αειθαλή ΖΗΣΟΠΟΥΛΟ, Τα χρόνια πέρασαν οι λύκοι όμως δεν εγέρασαν.

Εργαλείο των μεγάλων …! Πρώτη φορά σε επίπεδο Περιφέρειας Δυτ. Μακεδονίας πραγματοποιήθηκε χθες σύσκεψη στο κτήριο της Περιφέρειας σχετική με τις υποδομές υγείας και πρόνοιας στη Δυτική Μακεδονία . Το χάλι της «δημόσιας» υγείας έφτασε στο απροχώρητο, αλλά τέτοιες συσκέψεις έπρεπε να είχαν προηγηθεί με τη προϋπόθεση βέβαια να υπάρχει η πολιτική βούληση της κυβέρνησης να βγάλει την υγεία από τα αδιέξοδα που έχει περιπέσει στον τόπο μας!

Μειώθηκε ο αριθμός των υπό κατάληψη σχολείων στο νομό. Σύμφωνα με το «ημερήσιο δελτίο καταλήψεων» τέσσερα γυμνάσια και λύκεια τελούσαν χθες υπό κατάληψη στο νομό Κοζάνης. Πρόκειται για το 2ο ΕΠΑΛ και το 3ο γυμνάσιο στην πόλη της Κοζάνης και το 1ο και 2ο ΓΕΛ στην πόλη της Πτολεμαϊδας.

Ευδιάθετη και αισιόδοξη…!

Επισκέφθηκαν τον Δήμαρχο…!

Γιορτάστηκε την Κυριακή και στη Κοζάνη η Ημέρα του ΟΗΕ. Μια γιορτή χωρίς ιδιαίτερη συμμετοχή εκπροσώπων φορέων και πολιτών, που δείχνει το «τέλμα» που έχει περιπέσει ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών. Ένα όργανό που ιδρύθηκε για να στηρίξει τα αδύναμα «πληγωμένα» κράτη από το 2ο Παγκόσμιο πόλεμο και κατάντησε εργαλείο….των «μεγάλων» εις βάρος των «μικρών»!!

Καταδίκη της θηριωδίας…! Πρωινή, ευδιάθετη και αισιόδοξη για το εκλογικό αποτέλεσμα της μεθεπόμενης Κυριακής, η Άννα Νανοπούλου, μας καλημέρισε χθες, περνώντας από τη εφημερία μας μαζί με το «εκλογικό της επιτελείο». Η υποψηφία Δήμαρχος Κοζάνης έχει κάθε λόγο να αισιοδοξεί ότι η τρίτη φορά… θα είναι και η νικηφόρα!

Επιλέγω ελληνικά..!

Τον Δήμαρχο Ελλησπόντου, Κώστα Σανίδη, επισκέφθηκαν χθες στο Δημαρχείο οι Υποψήφιοι Περιφερειακοί Σύμβουλοι με τον συνδυασμό του Γιώργου Δακή, Παναγιώτης Πλακεντάς και Γρηγόρης Σπυρίδης και συζήτησαν για τα προβλήματα της περιοχής. Για τον ίδιο λόγο στο Δημαρχείο βρέθηκε και ο Υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον συνδυασμό της Αννας Νανοπούλου Ιωάννης Μπαλαμπανίδης. Ο κ. Δήμαρχος ενημέρωσε τους υποψηφίους για τα ζητήματα του Δήμου, τους ευχήθηκε επιτυχία στο αγώνα τους και ζήτησε την βοήθεια τους, για την προώθηση των προβλημάτων της περιοχής!

Αποδοχή…!

Στις εκδηλώσεις της 69ης επετείου του ολοκαυτώματος του Μεσοβούνου, που πραγματοποιηθήκαν το περασμένο Σάββατο, στο Βέρμιο, παραβρέθηκε και φέτος ο Πρόξενος της Γερμανίας ο οποίος κατέθεσε στεφάνι στο μνημείο των θυμάτων ως συμβολική ένδειξη καταδίκης της θηριωδίας των Ναζί, ομοεθνών του. Επίσης παραβρέθηκε και ο Πρόξενος της Ρωσίας γιατί μεταξύ των θυμάτων υπήρξαν και τρεις συμπατριώτες του Ρώσοι!

Δελτίο…καταλήψεων! Η οικονομική κρίση στον εμπορικό κόσμο της χώρας θα βαθαίνει όσο ο Έλληνας δεν συνειδητοποιεί ότι πρέπει να επιλέγει τα ελληνικά προϊόντα .«Αγοράζω τόσα όσα παράγει η χώρα μου» επισήμανε ο πρόεδρος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου, Βασίλης Κορκίδης, ο οποίος βρέθηκε την Κυριακή στην Κοζάνη στη συνεδρίαση των διοικητικών συμβουλίων των Εμπορικών Συλλόγων Κεντροδυτικής Μακεδονίας.

Δυναμικό πέρασμα από τον Κρόκο έκανε προ ημερών ο υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος Κοζάνης με το συνδυασμό της Άννας Νανοπούλου Γιάννης Μπαλαμπανίδης. Ο Γιάννης έχει γενικότερα μεγάλη αποδοχή στη περιοχή της Ελίμειας και σε αυτό συντελεί βέβαια και η καταγωγή της συζύγου του από τα μέρη αυτά …

Εγκαίνια…!

Μεμονωμένος…!

Ο Κώστας Πουτακίδης «κατέβασε» συνδυασμό και σας προσκαλεί στα εγκαίνια του εκλογικού κέντρου του συνδυασμού “ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ – ΔΗΜΟΣ ΑΝΟΙΧΤΟΣ” που θα πραγματοποιηθούν αύριο Τετάρτη 27 Οκτωβρίου στις 7μμ επί της οδού Ωριγένους 5.

«Μεμονωμένος» χαρακτηρίστηκε ο σεισμός των 4,5R, που σημειώθηκε το περασμένο Σάββατο στα Γρεβενά και δεν είχε καμία σχέση με το επίκεντρο του σεισμού των 6,6 R της 13η Μαϊου του 1995. Επρόκειτο για μια ασθενή σεισμική δόνηση ωστόσο το μυαλό όλων πήγε δεκαπέντε χρόνια πίσω…!

www. . t h a ros. . gr ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Αλληλογραφία με την τρόικα. Αφεντούλης προς τριμερή επιτροπή στις 26 Οκτωβρίου 2010. Συνέχεια απο την 1η Τι γίγας δηλαδή; Με όση φωνή διαθέτει στην ηλικία του θα λέει το «πριτς» ο άνθρωπος, για να μη λέμε υπερβολές. Λέτε στις διαδηλώσεις του μέλλοντος να μην κατεβαίνουν οι εργαζόμενοι αλλά τα αφεντικά με κύριο αίτημα να δοθούν συντάξεις στα «χούφταλα»;(!) Τις προάλλες μου ήρθε πάλι στο νου το «πιστόλι» της ευρωστήριξης. Από παιδάκι με τρόμαζαν τα όπλα και φοβήθηκα. Ίσως κάποιοι να με θεωρήσετε δειλό και να με ψέξετε. Δεν αμφισβητώ το σημάδι της κυβέρνησης σε μια νέα ανάπτυξη. Μεταξύ σοσιαλισμού και νεοκαπιταλιστικής «βαρβαρότητας» λέω «ναι» στο σοσιαλισμό. Φοβούμαι όμως τα όπλα και με το πιστόλι δεν μπορώ να κοιμηθώ ήσυχος. Μέχρι στιγμής, έχω την εντύπωση, ότι αλλού σημαδεύει κι άλλον στόχο πετυχαίνει, μηδέ εξαιρουμένων των σκοπευτών. Εκεί που συζητούσαμε για κάποιο επίδομα θέρμανσης των μικρομεσαίων, αυξήθηκε το ηλεκτρικό. Ενέσκυψαν πρώιμα και τα πρώτα κρύα. Χαμηλότερες για την εποχή θερμοκρασίες προέβλεψε η ΕΜΥ στις αρχές Οκτωβρίου και επαληθεύτηκε. (O τόνος στο ύψιλον παρακαλώ γιατί μια μέρα που ρώτησα την Πολυτίμη, με φωνή δυνατότερη της κανονικής, τι προβλέπει η ΕΜΥ με τον τόνο στο έψιλον, προ-

σέτρεξε η γειτόνισσα κυρία Αιμιλία!) Πήγα λοιπόν να βάλω το κλιματιστικό για να σπάσει λίγο το αγιάζι. «Τι κάνεις εκεί;» ούρλιαξε η σύζυγος και το έκλεισε αυθωρεί και παραχρήμα. Μου έδωσε μια κουβέρτα, πήρε κι αυτή τη δική της και κυκλοφορούσαμε στο σπίτι με Μεξικάνικες αμφιέσεις για να κάνουμε οικονομία στο ρεύμα. Άμα είναι έτσι ο σοσιαλισμός, τι ήταν η Θάτσερ και ο Ρίγκαν; Μεξικάνοι πάντως δεν ντυθήκαμε στα χρόνια του νεοφιλελευθερισμού. Θα τουρτουρίζουμε τώρα που έχουμε σοσιαλισμό; Εκεί που πήγε το πετρέλαιο θέρμανσης θα το βάζουμε με το σταγονόμετρο και όχι με τη μάνικα! Κύριοι της τριμερούς επιτήρησης, το πιστόλι που μας δώσατε μήπως ήταν γερμανικής κατασκευής και είχε κάποια κουσουράκια, όπως τα υποβρύχια παράπλευρης πλεύσης; Ψιλοπράγματα δηλαδή κι ας αφήσουν τις υπερβολές και την προπαγάνδα κάποιοι που, ενδεχομένως, αφήνουν να εννοηθεί ότι τα υποβρύχια βγαίνουν κάθε πέντε λεπτά στην επιφάνεια για να πάρουν ανάσα οι κωπηλάτες! Πάντως η αξιωματική αντιπολίτευση δεν δείχνει καθόλου κατανόηση. Αν το πιστόλι έχει κάποια ελαττώματα μέχρι να το ρεγουλάρουν οι σκοπευτές απαιτείται χρόνος. Είναι ανάγκη να παραπονιούνται συνέχεια; Η κυβέρνηση βγήκε

με περιορισμένο αριθμό βουλευτών, 160 όλοι κι όλοι. Αν εξαιρέσουμε τους τρεις που είπαν όχι στο Μνημόνιο και κάνουμε τη βασανιστική αφαίρεση, μια πράξη άμεσα συνδεδεμένη με τα ελλείμματα, μιας και η παραγωγική πρόσθεση φαίνεται να αργεί, μένουν 157 κυβερνητικοί βουλευτές. Που να πρωτοπάνε οι άνθρωποι με τόσες διαβουλεύσεις, συσκέψεις, επισκέψεις, διασκέψεις και επιτροπές, υπό τα παράπονα όλων ημών των υπολοίπων; Τι θέλετε δηλαδή; Να βλαστημήσουν την ώρα και τη στιγμή που εκλέχτηκαν και να αρχίσουν να τα βάζουν με όλους εμάς που τους ψηφίσαμε; Τα παλιά χρόνια, αν ενθυμούμαι καλώς, ένας πολιτευτής μας καταχέριαζε, όταν τον μαυρίζαμε. Θέλετε να συμβεί το αντίθετο; Άμα δούμε κι αυτό: «Τη ρωμιοσύνη να την κλαις…» και ο Άγιος Δημήτριος, μεγάλη η χάρη του, που γιορτάζουμε σήμερα, ας βάλει το χέρι του. Διάγων μετά πολλών στερήσεων Αφεντούλης ο ευχέτης των απανταχού Δημήτριων -Ω-

ÈÁÑÑÏÓ

8 Â ÅÐÓÊ

Íßêç äéá Ðõññüò êáé óéäÞñïõ ç ÊïæÜíç ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÊïæÜíç 2004 2-4

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ðáëéêáñßóéá íßêç ðÞñáí ïé ðáßêôåò ôçò ÊïæÜíçò 2004 óôç äýóêïëç Ýäñá ôçò Êñõüâñõóçò êüíôñá óôçí ðïëý äõíáôÞ ôïðéêÞ ïìÜäá ìå óêïñ 2-4. Ïé ãçðåäïý÷ïé Þôáí êáëýôåñïé óôï ðñþôï 25ëåðôï ôïõ áãþíá, ðñïçãÞèçêáí óôï óêïñ áëëÜ ïé ðáßêôåò ôïõ ÓôÝöáíïõ Ãêïõñôóïýëç áíÝâáóáí êáôáêüñõöá ôçí áðüäïóÞ ôïõò êáé ðÞñáí Ýíá äýóêïëï áëëÜ äßêáéï ôñßðïíôï. Ôï ðáé÷íßäé Þôáí áìößññïðï óôç ìåãáëýôåñç äéÜñêåéÜ ôïõ êé åíþ üëá Ýäåé÷íáí üôé èá ëÞîåé éóüðáëï ïé öéëïîåíïýìåíïé äåí åß÷áí ðåé áêüìá ôçí ôåëåõôáßá ôïõò ëÝîç êáé óôéò êáèõóôåñÞóåéò ôïõ ðáé÷íéäéïý êáôÜöåñáí ôï 2-2 íá ôï êÜíïõí 2-4 êáé íá êëÝøïõí ôç íßêç. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ç ðïëý êáëÞ áðüäïóç ôïõ 15÷ñïíïõ ôåñìáôïöýëáêá ôçò ÊïæÜíçò 2004 , Çëßá ÊñéêÝëç, ðïõ óôçí ðñþôç ôïõ åðßóçìç åìöÜíéóç óôï ðñùôÜèëçìá ôçò  ÅÐÓÊ êáôçãïñßáò ï íåáñüò ãêïëêßðåñ ðïõ åßíáé ãÝííçìá èñÝììá ôçò Áêáäçìßáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý, öñüíôéóå íá öùíÜîåé ðáñþí óå êÜèå öÜóç ðïõ ÷ñåéÜóôçêå êáé íá êáôåâÜóåé ôá ñïëÜ ôïõ óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò óõìâÜëëïíôáò ìå ôïí ôñüðï ôïõ óôç óðïõäáßá íßêç ôçò ïìÜäáò ôïõ. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Ïé ãçðåäïý÷ïé ðñïçãÞèçêáí óôï 25 üôáí ï Éùóçößäçò åêôÝëåóå öÜïõë, ï ÊñéêÝëçò áðÝêñïõóå, ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí ÐáíÜêç êáé ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ Ýäùóå ðñïâÜäéóìá óôçí ïìÜäá ôïõ 1-0. Óôï 34 Þñèå ç áðÜíôçóç ãéá ôçí

ÊïæÜíç 2004 üôáí ï ×ùëüðïõëïò Ýðéáóå äõíáôü óïõô ç ìðÜëá Ýöõãå áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ Ôóéôëáêßäç êáé ï ÆéáæéÜò ìå êïíôéíÞ ðñïâïëÞ éóïöÜñéóå óå 11. Óôï 75 ïé öéëïîåíïýìåíïé Ýêñõøáí êõñéïëåêôéêÜ ôç ìðÜëá êé ýóôåñá áðü ùñáßï óõíäõáóìü ×ùëüðïõëïõ, Íïýóéá, ÆéáæéÜ ï Åõáããåëüðïõëïò âñÝèçêå ìüíïò ôïõ áðÝíáíôé áðü ôïí ôåñìáôïöýëáêá ôçò Êñõüâñõóçò, ôïí ðëÜóáñå êáé ðÝôõ÷å ôçí áíáôñïðÞ ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ 1-2. Óôï 77 ïé ãçðåäïý÷ïé êÝñäéóáí êüñíåñ ôï åêôÝëåóå ï Áìïéñßäçò êáé óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá äéþîåé ï ×ùëüðïõëïò Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôçò ïìÜäáò ôïõ êÜíïíôáò ôï 2-2. Óôï 91 öïâåñÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Åõáããåëüðïõëïõ ðïõ ðÝñáóå üðïéïí âñÞêå ìðñïóôÜ ôïõ, ìðÞêå óôçí ðåñéï÷Þ êé åíþ Þôáí Ýôïéìïò íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá áíáôñÜðçêå êé ï äéáéôçôÞò Ýäåéîå ôï óçìåßï ôïõ ðÝíáëôé. Ï

×ùëüðïõëïò áíáëáìâÜíåé íá ôï åêôåëÝóåé, ç ìðÜëá êáôáëÞãåé óôá äß÷ôõá, áëëÜ ï Üñ÷ùí ôïõ ãçðÝäïõ äéáôÜæåé åðáíÜëçøç ãéáôß ï ðáßêôçò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí , Ëáìðßñçò, ìðÞêå íùñßò óôçí ðåñéï÷Þ. ÍÝá åýóôï÷ç åêôÝëåóç ôïõ øý÷ñáéìïõ ×ùëüðïõëïõ äßíåé ôï ðñïâÜäéóìá åê íÝïõ óôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ìå 2-3. Óôï 94 èá ãßíåé ôï 2-4 üôáí ï Ëáìðßñçò èá öýãåé óôçí áíôåðßèåóç, ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ èá óåñâßñåé Ýôïéìï ãêïë óôïí Êáëýâá ðïõ äå èá äõóêïëåõôåß íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá óöñáãßæïíôáò ôç íßêç ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ. Ç ÊïæÜíç 2004 äéáìáñôýñåôáé êáé ãéá Ýíá ðÝíáëôé ðïõ äåí ôçò äüèçêå óôï 44 óå áíáôñïðÞ ôïõ Åõáããåëüðïõëïõ. Ï Éùóçößäçò ÁâñáÜì ôùí ãçðåäïý÷ùí óôï 90 êüêêéíç êÜñôá (2ç êßôñéíç) ÄéáéôçôÞò: Äçìçôñáêüðïõëïò Âïçèïß: ÊáñáôÝñðïò, ÃêÝêá Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò (Âáóéëåßïõ) Ôóéôëáêßäçò, Ðáíôåëßäçò , ÐáíÜêçò, ÔóáêïõñÜêçò (55 Áé÷ìáëùôßäçò), ÃëõêåñÜêçò (41 Êéóêéëßäçò), Éùóçößäçò, ÁìðáñôæÞò, Áìïéñßäçò, Ãéáíéþôçò, Éùáííßäçò (68 ÍôÜöïò), Äáíçéëßäçò. ÊïæÜíç 2004 (Ãêïõñôóïýëçò) ÊñéêÝëçò, Íïýóéáò, Ðáðáäüðïõëïò (66 Ëáìðßñçò), ÃêïõëéáâÝñáò, Ãêïýìáò, Ìðïýêïò (52 Êõðßñôïãëïõ), Åõáããåëüðïõëïò, Ãêïõóãêïýíçò, ×ùëüðïõëïò, ÆéáæéÜò (90 Êáëýâáò), Óáëïíéêßäçò.

Ôñßôç 26 Ïêôùâñßïõ 2010

 ÅÐÓÊ

ÎÝóðáóáí ïé Åëðßäåò

Åëðßäåò ÁÅÊ - Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò 3-1

Ðñáãìáôïðïéþíôáò ôçí êáëýôåñç öåôéíÞ ôïõò åìöÜíéóç ïé Åëðßäåò ôçò ÁÅÊ ðÞñáí ìßá ðáíÜîéá íßêç ìå 3-1 áðÝíáíôé óôçí äõíáôÞ ïìÜäá ôïõ Ðïëõíßêç ÐôïëåìáÀäáò óôá ðëáßóéá ôçò 6çò áãùíéóôéêÞò ôçò  Êáôçãïñßáò ÅÐÓÊ. Ïé íåáñïß êéôñéíüìáõñïé Ýðáéîáí ìå ðÜèïò áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï ôåëåõôáßï ëåðôü, êõñéÜñ÷çóáí óôïí ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ, Ý÷áóáí ðïëëÝò åõêáéñßåò éäéáßôåñá óôï ðñþôï çìß÷ñïíï êáé ãåíéêÜ ìå ôçí áðüäïóç ôïõò áéöíéäßáóáí ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ðïõ ßóùò íá ðåñßìåíáí Ýíá ðéï åýêïëï ðñùéíü óôï ãÞðåäï ôçò Í. ×áñáõãÞò. Óôï ðñþôï ìÝñïò ïé Åëðßäåò åðÝâáëáí Ýíáí ðïëý ãñÞãïñï ñõèìü áðü ôçí áñ÷Þ, ìå óõíå÷åßò åíáëëáãÝò ôçò ìðÜëáò êáé åîßóïõ äéáñêÝò ðñÝóéíãê üôáí åß÷å ôç ìðÜëá ï áíôßðáëïò. Ôï 2-1 ôïõ ðñþôïõ çìé÷ñüíïõ áäéêåß ôéò Åëðßäåò ðïõ èá Ýðñåðå íá åß÷áí êáèáñßóåé ôï ðáé÷íßäé áðü ôï ðñþôï 45ëåðôï. Óôï 12 ïé Åëðßäåò Ýêáíáí ôï 1-0 üôáí áðü óÝíôñá ôïõ ×ïëÝâá ï áñ÷çãüò Âáóßëçò ÓôáõñéáíïõäÜêçò óôáìÜôçóå ôç ìðÜëá ìå ôï óôÞèïò êáé ìå åõèýâïëï óïõô ôçí Ýóôåéëå óôç ãùíßá ôïõ ËáöáæÜíç. Óôï 16 ï ÌáêñÞò âãÞêå ìüíïò áðÝíáíôé óôïí ËáöáæÜíç áëëÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí áðÝêñïõóå óùôÞñéá. Óôï 20 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ÑÜðôç ðïõ êåñäßæïíôáò êáé ìßá êüíôñá âãÞêå ìüíïò áðÝíáíôé óôçí åóôßá áëëÜ ï ìÝóïò ôùí Åëðßäùí óïýôáñå áäýíáìá ðÜíù óôïí ôåñìáôïöýëáêá ôïõ Ðïëõíßêç. Óôçí áìÝóùò åðüìåíç öÜóç ï Ðïëõíßêçò éóïöÜñéóå óå áíôåðßèåóç üôáí ï ÄçìÜêçò Ýâãáëå ôïí ×áæáñßäç óå èÝóç ôåô-á-ôåô êáé áõôüò ðëÜóáñå ãéá ôï 1-1. Ðñéí ðñïëÜâïõí êáëÜ-êáëÜ íá ðáíçãõñßóïõí ïé ðáßêôåò ôïõ Ðïëõíßêç ïé Åëðßäåò îáíáðÝñáóáí ìðñïóôÜ óôï óêïñ üôáí óôï 22 ï ÑÜðôçò Ýäùóå óôïí åðåñ÷üìåíï ÌÜíï ÌáêñÞ ðïõ ðëÜóáñå åýóôï÷á êÜíïíôáò ôï 2-1. Óôï 27 áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé óïõô ôïõ Íôïýêá ðÝñáóå ìüëéò Üïõô. Óôï 42 ìáêñéíÞ ìðáëéÜ ôïõ Ìðáêüëá ðñïò ôïí ÌáêñÞ áëëÜ ï ËáöáæÜíçò ìå Ýîïäï ðñüëáâå ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ ôïí íåáñü ìÝóï ôùí Åëðßäùí. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ï Ðïëõíßêçò ðñïóðÜèçóå íá áíôéäñÜóåé êáé ðßåóå ôéò Åëðßäåò óôï ðñþôï åéêïóÜëåðôï.

Óôï 56 óïõô ôïõ íåïåéóåëèüíôá Áðïóôïëßäç êüíôñáñå óå áìõíôéêü êáé ðÝñáóå óýñéæá ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôùí Åëðßäùí. Óôï 65 ï Ðïëõíßêçò êÝñäéóå ðÝíáëôé óå áíáôñïðÞ ôïõ ÄçìÜêç áðü ôïí Ôçëáâåñßäç, åíþ óôçí áñ÷Þ ôçò öÜóçò åß÷å ðñïçãçèåß åðéèåôéêü öÜïõë ôïõ ðáßêôç ôïõ Ðïëõíßêç óôïí Ìðáêüëá ðïõ äåí óöõñß÷ôçêå. Ôï ðÝíáëôé åêôÝëåóå äõíáôÜ ï áñ÷çãüò ÓïõãéïõëôæÞò áëëÜ ï Ðáíáãéþôçò Ôóáðáíßäçò ìå ùñáßá åêôßíáîç óôçí áñéóôåñÞ ôïõ ãùíßá áðÝêñïõóå ôç ìðÜëá êñáôþíôáò ôï 21. ÁíáæùïãïíçìÝíåò áðü ôçí áðüêñïõóç ôïõ ðÝíáëôé ïé Åëðßäåò îáíáðÞñáí ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé óõíäõÜæïíôáò ôçí êáôï÷Þ ôçò ìðÜëáò åðéèåôéêÜ, ìå ôï ðÜèïò êáé ôç äýíáìç áìõíôéêÜ, Ýäåéîáí üôé ç íßêç äåí èá ôïõò îåöýãåé. Ôï Ýñãï ôïõò Ýãéíå åõêïëüôåñï üôáí óôï 75 áðïâëÞèçêå ìå áð åõèåßáò êüêêéíç ï Ìáíïõóáñßäçò ãéá Ýíá ðïëý åðéêßíäõíï ÷ôýðçìá óôï óôÞèïò ôïõ ÑÜðôç. Óôï 85 óå óÝíôñá ôïõ Ìá÷ôÞ ðåôÜ÷ôçêå ï

Éóüðáëï ôï íôÝñìðé Äüîá ÑïäéáíÞò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò 2-2  ÅÐÓÊ

Ôï áðüëõôï íôÝñìðõ äéåîÞ÷èç ôï áðüãåõìá óôç ÑïäéáíÞ. ¸íá ðïëý êáëü ðáé÷íßäé, ìå ðïëëÝò öÜóåéò, ðïëëÝò åõêáéñßåò êáé ìå ðïëëÜ óêëçñÜ ìáñêáñßóìáôá. Ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, ç ïìÜäá ôçò ÑïäéáíÞò, ÷Üíåé ôï ôñßðïíôï óôï 90´, ãéá 5ï óõíå÷üìåíï ðáé÷íßäé óöõñßæåôáé åíáíôßïí ôçò ðÝíáëôé, êáé óÞìåñá ìÜëéóôá äõï ðÝíáëôé, ôá ïðïßá êáé êáôÝëçîáí ãêïë, êáé üðùò åðßóçò ôá 11 ãêïë ðïõ äÝ÷ôçêå ìÝ÷ñé óÞìåñá óå üëá ôá ìáôò, ôá äÝ÷åôáé ìåôÜ ôï 60´. Ç Äüîá ìðÞêå ðïëý äõíáôÜ óôï ìáôò, üðùò óõíçèßæåé óå êÜèå ðáé÷íßäé, êáé ÷Üíåé áëëåðÜëëçëåò åõêáéñßåò êõñßùò ìå ôïí Ôóïõôóßäç, íá êáèáñßóåé ôï ìáôò áðü ðïëý íùñßò. Ìüëéò óôï 2´ ï Ôóïõôóßäçò åîáðïëýåé êåñáõíü ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, áëëÜ ç ìðÜëá èá ôñáíôÜîåé ôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 15´ï Ôóïõôóßäçò èá ðÜñåé ôç ìðÜëá áðü ôï êÝíôñï êáé ìå ìéá ðëÜãéá êïýñóá 30 ìÝôñùí, èá âãÜëåé ôåô á ôåô ôïí ÂáããÝëç ÖôÜêá, ðïõ ìå ðëáóÝ èá êÜíåé ôï 1-0. Ï Óôáìüðïõëïò äåß÷íåé óå êáëÞ ìÝñá êáé èá áðïóïâÞóåé ôï 2-0 óå äõï ðåñéðôþóåéò ,ôïõ Ôóßããáíá óôï 22´ êáé ôïõ ×ëéáñá óôï 24´. Ðïëý ìåãÜëç åõêáéñßá óôï 35´,óïõô ôïõ Ìðïýëç, áðïêñïýåé êáé óþæåé ôçí åóôßá ôïõ ï ÌåêÝñá. Óôï 38´ êé Üëëç åõêáéñßá ãéá ôçí ÁéáíÞ, ï ×áñáëáìðßäçò ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ, ðáßñíåé ôç ìðïõêéÜ áðü ôï óôüìá ôïõ Ìðïýëç, ðïõ Þôáí Ýôïéìïò íá êÜíåé ôï 1-1. Óôï â çìß÷ñïíï ï ÁëéÜêìùí áíåâÜæåé óôñïöÝò, êáé ðéÝæåé ôç Äüîá. Óôï 55´ êáé ìåôÜ áðü åêôÝëåóç êüñíåñ ôçò ÁéáíÞò, ï ÓôÝëéïò Öëþñïò

ÌáêñÞò ðïõ ìüíïò áðÝíáíôé óôïí ôåñìáôïöýëáêá óïýôáñå Üïõô. Óôï 88 ïé Åëðßäåò óöñÜãéóáí ôçí íßêç üôáí ï ÓôáõñéáíïõäÜêçò Ýðéáóå âïëßäá áðü ìáêñéÜ ðïõ ôñÜíôáîå ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôïõ Ðïëõíßêç êáé ï Ãéþñãïò Ìá÷ôÞò ðïõ áêïëïýèçóå ôç öÜóç áðü êïíôÜ Ýêáíå ôï ôåëéêü 3-1. ÄéáéôçôÞò: ÊïõíôïõñÜêçò Âïçèïß: Óôñßöá, Ä. Óïõëßäçò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åëðßäåò ÁÅÊ (Ìáëïýôáò) Ôóáðáíßäçò, Ôçëáâåñßäçò, Ìáõñüðïõëïò, ÃêÜñãêáò, Ìðáêüëáò, Êïõëáîïõæßäçò, ÑÜðôçò, ×ïëÝâáò (73 Ðáðáèåïäþñïõ), ÓôáõñéáíïõäÜêçò, ÌáêñÞò (86 É. Ðáðáäüðïõëïò), Íôïýêá (65 Ìá÷ôÞò). Ðïëõíßêçò (Êõñéìëßäçò) ËáöáæÜíçò, Êïêêéíßäçò (46 ÃñçãïñéÜäçò), Êïõñôßäçò, ÊïðáôóÜñçò, Ìáíïõóáñßäçò, Êá÷áãéÜò, Êáëïìåíßäçò (55 Áðïóôïëßäçò), Âñõæßäçò, ÓïõãéïõëôæÞò, ÄçìÜêçò, ×áæáñßäçò.

à ÅÐÓÊ

¸ðáéîáí üóï ÷ñåéáæüôáí ïé Áêñßôåò

Áêñßôåò -Ëéâáäåñü 2-0

èá ðÜñåé ôç ìðÜëá áðü ôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ, èá ðåñÜóåé üðïéïí âñÞêå ìðñïóôÜ ôïõ, áëëÜ ìÜëëïí Ýìåéíå áðü äõíÜìåéò êáé óôï ôåô á ôåô ðïõ âñÝèçêå ìå ôïí Óôáìüðïõëï, íéêÞèçêå. ÐÝíôå ëåðôÜ áñãüôåñá, ó÷åäüí ßäéá öÜóç, ìå ôïí Ôóïõôóßäç, ðïõ ðÞñå ôç ìðÜëá ó÷åäüí áðü ôï êÝíôñï, ðÝñáóå ôïõò áìõíôéêïýò êáé ìå Üðéáóôï ðëáóÝ êÜíåé ôï 2-0. Óôï åðüìåíï ëåðôü ç ÁéáíÞ èá êåñäßóåé ðÝíáëôé, óå áíáôñïðÞ ôïõ Ìáñïýäç áðü ôïí Êáëáìðïýêá Ð. Åêôåëåß ï Ìðïýëçò, ìå åêðëçêôéêü ðëáóÝ êáé êÜíåé ôï 2-1. Óôï 70 áêõñùíåôáé ãêïë ãéá ôçí ÁéáíÞ, õðïäåéêíýïíôáò ï äéáéôçôÞò ê. Æïýãñáò, åðéèåôéêü öÜïõë óôïí ÌåêÝñá. Óôï 78´ åêðëçêôéêü ôåô - á - ôåô ôïõ ÄçìÞôñç ×ëéáñÜ, äåí ìðïñåß íá êáèáñßóåé ôï ìáôò. Êáé åñ÷üìáóôå óôï 90´, êáé åíþ öáßíåôáé üôé ôï 2-1 èá åßíáé êáé ôï ôåëéêü óêïñ, óå ìéá áíýðïðôç öÜóç ï äéáéôçôÞò óå êáëÞ èÝóç, âëÝðåé ôï ÷Ýñé ôïõ ÊáëçìÝñç Ô. äßíåé ôï ðÝíáëôé êáé ôçí êüêêéíç êÜñôá óôïí ðïäïóöáéñéóôÞ ôçò Äüîáò. Ï Ìðïýëçò èá åõóôï÷Þóåé, êáé èá êÜíåé êáé ôï ôåëéêü 2-2, ìÝóá óå îÝöñåíïõò ðáíçãõñéóìïýò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí.

Ðáðáäüðïõëïò: ËõðÜìáé ðñáãìáôéêÜ êáé æçôþ óõããíþìç Ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò ðïëëÜ áéùñïýíôáé êáé ëÝãïíôáé ãýñù áðü ôï üíïìá êáé ôçí óôÜóç ðïõ åðÝäåéîå ùò ðñüåäñïò ôïõ ÐÓÁÊ, ï ËÜæáñïò Ðáðáäüðïõëïò. Äçëþóåéò åðß äçëþóåùí êáé ÷áñáêôçñéóìïß åðß ÷áñáêôçñéóìþí ëáìâÜíïõí ÷þñá óõíå÷þò ìå ìïíáäéêü áðïäÝêôç ôïí «ËÜæï». ¹ñèå ëïéðüí ç þñá êáé ï ðñùôïóôÜôçò ôùí áðåñãéáêþí êéíçôïðïéÞóåùí åîÝäùóå ðñï ïëßãïõ áíáêïßíùóç, ìå ôçí ïðïßá æçôÜåé åéëéêñéíÞ óõããíþìç áðü ôïõò áíèñþðïõò ðïõ ðëÞãùóå êáé áäßêçóå ìå ôçí óôÜóç ôïõ. Óßãïõñá áõôÞ ç êßíçóç ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ ðñïóéäéÜæåé óå Ýíáí ðñáãìáôéêü çãÝôç êáé Ýíáí óùóôü Üíäñá. ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç áíáöÝñåé ôá åîÞò: «Ôï ÓÜââáôï ìÝóá óå Ýíá êëßìá Ýíôáóçò ðïõ äçìéïõñãïýóáí ôá ãåãïíüôá ðïõ äéáäñáìáôßóôçêáí óôïí ÷þñï ìáò êáé ìÝóá óôçí ðñïóðÜèåéá ìáò íá åßìáóôå åíùìÝíïé óáí ïìÜäá, ¸ëëçíåò êáé îÝíïé ðáßêôåò ìáæß ìðñïóôÜ óôá äßêáéá áéôÞìáôá ìáò ïäçãÞèçêá óå ìßá öñáóôéêÞ äéÝíåîç ìå ôïí Íßêï Óôáõñüðïõëï. Äõóôõ÷þò ç Ýíôáóç ôùí óôéãìþí Þôáí ôüóï ìåãÜëç ðïõ ïé áíôéäñÜóåéò Þôáí óõíáéóèçìáôéêÜ öïñôéóìÝíåò êáé Ýäéíáí óõíÝ÷åéá óå ìßá êáôÜóôáóç ðïõ ïäÞãçóå óôçí áíáêïßíùóç ìïõ (ç ïðïßá óõíôÜ÷èçêå ôçí åðïìÝíç óôï ãÞðåäï ôïõ Åëëçíéêïý ðåñéìÝíïíôáò ôçí óýññáîç ìå ôá Ì.Á.Ô) ìÝóá óå óõíèÞêåò Ýíôáóçò êáé ðñï÷åéñüôçôáò. Ç áíáêïßíùóç áõôÞ áí êáé åîÝöñáæå ôï óõíáßóèçìá ôçò óôéãìÞò, åß÷å óáí áðïôÝëåóìá íá äçìéïõñãÞóåé âáèý ñÞãìá áíÜìåóá óå ìÝíá êáé óôïõò áíèñþðïõò ôïõ Ð.Á.Ï.Ê ðïõ ìå óôÞñéîáí êáé ìïõ Ýäùóáí áìÝñéóôá ôçí áãÜðç ôïõò. ÈÝëù íá æçôÞóù åéëéêñéíÜ óõããíþìç áðü üëïõò áõôïýò ðïõ ðëÞãùóá áëëÜ êáé áäßêçóá åðåéäÞ ðñáãìáôéêÜ óå üëï áõôü ôï äéÜóôçìá ëåéôïõñãÞóáìå óå Ýíá ðëáßóéï áìïéâáßáò åêôßìçóçò êáé áîéïðñÝðåéáò. ËõðÜìáé ðñáãìáôéêÜ êáé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ÓÕÃÃÍÙÌÇ».

Óôï ôÝëïò ôïõ ìáôò áðåéëÞèçêáí åðåéóüäéá, áëëÜ åõôõ÷þò ðáñåíÝâçóáí ïé øõ÷ñáéìüôåñïé êáé çñÝìçóáí ôá ðñÜãìáôá. Êáëëßôåñïé áðü ôçí Äüîá ïé: Öëþñïò, ÊáëçìÝñçò Ô, ×áñáëáìðßäçò, ×ëéÜñáò, Ôóïõôóßäçò Êáëëßôåñïé áðü ôïí ÁëéÜêìùí ïé: ,Óôáìüðïõëïò, ÐåëÝêáò, Ìðïýëçò,, Ìáñïýäçò. ¢ñéóôç ç äéáéôçóßá ôïõ ê. Æïýãñá êáé ôùí âïçèþí ôïõ ê. Îåíáêßäç êáé ê. Êåôæéüðïõëïõ. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Äüîá ÑïäéáíÞò (È. Áñóåíßäçò) ÌåêÝñá, Êáëáìðïýêáò Ì, Äáìéáíßäçò, ×áñáëáìðßäçò, Öëþñïò, ÊáëçìÝñçò Ô, Ôóßããáíáò, ×ëéáñÜò, Ôóïõôóßäçò, ÖôÜêáò, Ìáñêüðïõëïò, ÊáëçìÝñçò Ã., Êùôïýëáò, Ðáñôþíò. ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Óôáìüðïõëïò, Óôáèüðïõëïò, ÃêïõíôïõñÜò, ÄÜëëçò, ,ÐåëÝêáò, ÂáâëéÜñáò, Áíáóôáóßïõ Â, Ìðüýëçò, Ìáñïýäçò, ÂÜóóïò, Áíáóôáóßïõ Ä, Áëåîüðïõëïò, Êýñéíáò.

à ÅÐÓÊ

Óôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ ç ìåãÜëç áíáôñïðÞ Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ ÐåôñáíÜ 2-1

ÌåôÜ áðü ìßá ìÝôñéá åìöÜíéóç ïé Áêñßôåò íßêçóáí ôï Ëéâáäåñü ìå 2-0. Óôï 15 ùñáßá åíáëëáãÞ ôçò ìðÜëáò óÝíôñá ôïõ Ôóéíßäç, êåöáëéÜ ôïõ ÊåÀóïãëïõ ëßãï Üïõô. Óôï 20 ùñáßïò óõíäõáóìüò ÌáãêÜêç - ÌáíéÜêá óÝíôñá ôïõ ôåëåõôáßïõ, êåöáëéÜ ôïõ Ôæáëáæßäç åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 25 ðïëý êáëüò óõíäõáóìüò ÌáãêÜêç-ÊåÀóïãëïõ-ÍôåìéñÜé ìðáëéÜ ôñýðá óôïí Óáëáêßäç ðïõ êáôáöÝñíåé ôï 1-0. Óôï 30 ôåô-á-ôåô ôïõ ÊåÀóïãëïõ áëëÜ ôï ðëáóÝ êáôáëÞãåé Üïõô. Óôï 36 âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ Ôóõôõñßäç óôïí ÊåÀóïãëïõ, ï ôåëåõôáßïò óïõôÜñåé Üïõô. Óôï 50 ìåôÜ áðü åíáëëáãÞ ÌáãêÜêç- ÍôåìéñÜé ç ìðÜëá öôÜíåé óôïí Óáëáêßäç ðïõ áðü ôï óçìåßï ôïõ ðÝíáëôé óïõôÜñåé ëßãï Üïõô. Óôï 59 ìßá êáëÞ åõêáéñßá ôïõ Óáëáêßäç ðïõ áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç óïõôÜñåé ðÜíò óôï ôåñìáôïöýëáêá. Óôï 66 ùñáßá åíáëëáãÞ Ìß÷ïõ-Ðáðáãåùñãßïõ, ç ìðÜëá öôÜíåé óôïí Ôóéüêáíï áëëÜ áõôüò óçìáäåýåé Üïõô. Óôï 70 ìåôÜ áðü ùñáßï óïõô ôïõ Ìß÷ïõ, ç ìðÜëá ÷ôõðÜåé ôï äïêÜñé êáé óôçí åðéóôñïöÞ ï Ôóéüêáíïò óçìáäåýåé êáé ðÜëé Üïõô. Óôï 81 åíáëëáãÞ ÌáãêÜêç-ÍôåìéñÜé ç ìðÜëá óôïí Ôæáëáæßäç, óÝíôñá ôïõ ôåëåõôáßïõ áëëÜ äåí ðñïëáâáßíåé áðü êïíôÜ ï Ôóõôõñßäçò É. Óôï 85 êüêêéíç ìå äåýôåñç êßôñéíç óôïí Íáôóéüðïõëï. Óôï 90 ï Óáëáêßäçò áíáôñÝðåôáé ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ. Ôï ðÝíáëôé åêôåëåß ï Ôóéíßäçò êáé êÜíåé ôï 2-0. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Áêñßôåò Ðáðáæþçò, ÌáãêÜêçò , Óáëðáêßäçò , Ôóõôõñßäçò, Ôóéíßäçò, Ãåùñãßïõ, ÌáíéÜêáò (75 Ôóõôõñßäçò É.), ÍôåìéñÜé, ÊåÀóïãëïõ, Ôæáëáæßäçò, (90 Êïôæáôßóïãëïõ) ÂïõñíÜæïò. Ëéâáäåñü ÄéóÝñçò, Ðáðáãåùñãßïõ, Ðáðáãåùñãßïõ, Íáôóéüðïõëïò, ÐïõñíÜñáò, Ìß÷ïò,Ôóéüêáíïò (67 ÐïõñíÜñáò). Ôóéôóéïýñçò, ÂÝôôáò, Ôóéïêáíüò, Ðáðáèáíáóßïõ (70 Ôóéôóéïýñçò Êùí).

à ÅÐÓÊ

Áðüäñáóç !!! áðü ôçí Áóâåóôüðåôñá Åëðßäåò Áóâåóôüðåôñáò Áðüëëùí ÁêñéíÞò 2-3

ÏõóéáóôéêÜ ôï ðáé÷íßäé Üñ÷éóå óôï ...70 üôáí áðåéëÞèçêå ãåíéêÞ óýññáîç ìåôáîý ôùí ðáéêôþí ôùí äõï ïìÜäùí. Ôï ðëÞñùóáí êáé ïé äõï áíôßðáëïé áöïý Ýìåéíáí ìå 10 ðáßêôåò ìåôÜ ôéò áðïâïëÝò, ìßá ãéá êÜèå ïìÜäá. ÌÝ÷ñé ôüôå ôï ðáé÷íßäé Þôáí áðåëðéóôéêÜ áíéáñü êáé ðñïâëÝøéìï êáé öáéíüôáí üôé èá ðÞãáéíå óôç ëåõêÞ éóïðáëßá. Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ç ïìÜäá ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ åß÷å ôçí åäáöéêÞ õðåñï÷Þ áëëÜ äåí äçìéïýñãçóå éäéáßôåñåò êáôáóôÜóåéò óôçí áíôßðáëç åóôßá êáé áñêÝóôçêå óôçí åêôÝëåóç 5-6 êüñíåñ êáé Üëëùí ôüóùí öÜïõë Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ðåôñáíþí ðïõ ðÝñáóáí áíåêìåôÜëëåõôá. Äåí èá Þôáí õðåñâïëÞ áí ëÝãáìå üôé ìÝ÷ñé ôï 60 äåí Ýãéíå êáíÝíá óïõô åíôüò åóôßáò, ðïõ íá áðïêñïýóôçêå áðü ôïõò äõï ôåñìáôïöýëáêåò. Óôï 70 Ýãéíáí ôá åðåéóüäéá ðïõ ðñïáíáöÝñáìå, ôï ðáé÷íßäé æùÞñåøå êáé óôï 76 ç öéëïîåíïýìåíç ïìÜäá ôùí Ðåôñáíþí êáôÜöåñå íá ðñïçãçèåß ìå 0-1, ìå ðëáóáñéóôü óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ êáé ìåôÜ áðü ëÜèïò óôçí áìõíôéêÞ ãñáììÞ ôùí ãçðåäïý÷ùí. Ôï ãêïë áõôü êáé ïé áëëáãÝò ðïõ Ýãéíáí áöýðíéóáí ôïõò ðáßêôåò ôïõ Áßáíôá ðïõ ðßåóáí óôï ôåëåõôáßï 10ëåðôï êáé äéêáéþèçêáí. Äçìéïýñãçóáí äõï êáëÝò öÜóåéò ãéá ãêïë êáé æÞôçóáí ðÝíáëôé ðïõ äåí äüèçêå- üôáí áðü êåöáëéÜ ôïõ ÃéÜííç Ôæïõêüðïõëïõ ç ìðÜëá âñÞêå ôï ÷Ýñé áìõíôéêïý ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ. ÔåëéêÜ óôï 84 ï äéáéôçôÞò Ýäùóå ôçí åó÷Üôç ôùí ðïéíþí üôáí ç ìðÜëá ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ Ðáíáãéþôç ÔóÜìïõ âñÞêå ôï áðëùìÝíï ÷Ýñé áìõíôéêïý óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ðåôñáíþí. Ôï ðÝíáëôé ÷ôýðçóå ï Ðáíáãéþôçò ÔóÜìïò êáé ðáñÜ ôçí áðüêñïõóç ôïõ

ôåñìáôïöýëáêá ç ìðÜëá êýëéóå óôá äß÷ôõá ãñÜöïíôáò ôï 1-1. Ç ðßåóç áðü ôçí ïìÜäá ôïõ ÌéêñïâÜëôïõ óõíå÷ßóôçêå êáé óôï 89 åðéóöñáãßóôçêå ìå Ýíá ðïëý ùñáßï ãêïë. Ç ìðÜëá óôñþèçêå áðü ôïí Áíôþíç Ãéáííüðïõëï áñéóôåñÜ óôïí åðåñ÷üìåíï ÃéÜííç ÌáíÜäç ðïõ ðñï÷þñçóå êáé áðü ôï óçìåßï ôïõ ðÝíáëôé êåñáõíïâüëçóå ôïí áíÞìðïñï ôåñìáôïöýëáêá ðïõ Þôáí áäýíáôï íá áíôéäñÜóåé. Áõôüò Þôáí êáé ï åðßëïãïò ôçò ðñþôçò íßêçò ôïõ Áßáíôá ÌéêñïâÜëôïõ óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá ðïõ ðáíçãõñßóôçêå äåüíôùò áðü ôïõò ößëïõò ôçò ïìÜäáò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ (ÂÝôôáò Ðáýëïò): Êáâïõñßäçò Ãéþñãïò, ×áñéóüðïõëïò ÃéÜííçò, Èåïäïõëßäçò Êþóôáò, Êáâïõñßäçò Á÷éëëÝáò (87 Ðáëéáíüðïõëïò ÓÜêçò), Ðáëéáíüðïõëïò Íßêïò, ×áñéóüðïõëïò Ößëéððáò, Èåï÷Üñçò Áðïóôüëçò (46 Ãéáííüðïõëïò Áíôþíçò), ÐÜíôæéïò ÓÜêçò (72 Êïìðïýñáò ÓùêñÜôçò), ÌáíÜäçò ÃéÜííçò, ÔóÜìïò Ðáíáãéþôçò, Ôæïõêüðïõëïò ÃéÜííçò. Êåñáõíüò Ðåôñáíþí: ÊõðÜñïãëïõ ÉóáÜê, ×áôæçóÜââáò Ìáíþëçò, Ðáðáäüðïõëïò Ãéþñãïò, Ðáðáäüðïõëïò ÓÜââáò, Êå÷Üïãëïõ Áíôþíçò, Óôáõñßäçò ËÝùí (35 ÓôõìïíéÜñçò ÁèáíÜóéïò), Êáëýâáò Íßêïò (50 Ãêïõñãïýôáò Èåüäùñïò), ×áôæçóÜââáò ÁíáóôÜóéïò, Ðáðáäüðïõëïò ÓôÝñãéïò, Êáêëßäçò Âáóßëçò, ÔæÜôóïò ÁóôÝñéïò (×áñÝëáò ÈùìÜò). Ðïëý êáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ, ê. ÇëéÜäç êáé ôùí âïçèþí ôïõ ê. Ìðïìðüíáñç êáé ôçò êá. Áñáâïðïýëïõ.

ÐÝñáóå êáé áðü ôç óêëçñÞ Ýäñá ôçò Áóâåóôüðåôñáò ï Áðüëëùí ÁêñéíÞò êåñäßæïíôáò ôéò äõíáôÝò Åëðßäåò ìå óêïñ 2-3.Ï Áðüëëùí ìðÞêå äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé áéöíéäéÜæïíôáò ôïõò ãçðåäïý÷ïõò áöïý ìüëéò óôï 6ï ëåðôü ðñïçãÞèçêå 02 Ìå ôï êáëçìÝñá ôçò óõíÜíôçóçò óôï 3ï ëåðôü ï ÁíôùíéÜäçò à ìå ùñáßá ìðáëéÜ èá âñåé óå ðëåïíåêôéêÞ èÝóç ôïí Êáñáöõëëßäç ðïõ äå èá äõóêïëåõôåß íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá êáé íá äþóåé ðñïâÜäéóìá óôçí ïìÜäá ôïõ 0-1.Ðñéí êïðÜóïõí ïé ðáíçãõñéóìïß èá ñèåé êáé ôï äåýôåñï ãêïë ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò üôáí óôï 6ï ëåðôü ï ÁíôùíéÜäçò È èá ðéÜóåé äõíáôü óïõô, ç ìðÜëá èá öýãåé áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ ôåñìáôïöýëáêá êé ï Ýìðåéñïò Äåíåóßäçò ðïõ ìõñßóôçêå ôç öÜóç ìå êïíôéíü óïõô èá ãñÜøåé ôï 0-2 Óôï 11ï ëåðôü ïé ãçðåäïý÷ïé èá êåñäßóïõí öÜïõë êáé ï Éùóçößäçò ìå ùñáßá åêôÝëåóç èá ìåéþóåé óå 1-2 âÜæïíôáò ôçí ïìÜäá ôïõ îáíÜ óôï ðáé÷íßäé. Óôï 74ï ëåðôü ëÜèïò óôç Üìõíá ôçò ÁêñéíÞò , ï ÅëåõèåñéÜäçò èá ÷Üóåé ôç ìðÜëá êáé ï Ðåêßäçò ìå êåöáëéÜ èá öÝñåé ôï ðáé÷íßäé óôá ßóéá 2-2. Ïé öéëïîåíïýìåíïé üìùò äåí åß÷áí ðåé ôçí ôåëåõôáßá ôïõò êïõâÝíôá, âñÞêáí ôá øõ÷éêÜ áðïèÝìáôá êáé áíôÝäñáóáí ìåôÜ áðü ëßãá ëåðôÜ êáé óõãêåêñéìÝíá óôï 78ï ìå ôïí ÁíôùíéÜäç íá âñßóêåé ôïí Äåíåóßäç êé áõôüò ìå Ýíá êáôáðëçêôéêü ãõñéóôü óïõô èá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá êáé èá äþóåé ôç ÷ñõóÞ íßêç óôçí ïìÜäá ôïõ ìå óêïñ 23.Óôï 88ï ëåðôü ï äéáéôçôÞò áðÝâáëå ôïí ÁíôùíéÜäç È áöÞíïíôáò ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ìå äÝêá ðáßêôåò. Ìå ôç ëÞîç ôïõ ðáé÷íéäéïý ïé Üíèñùðïé ôçò ÁêñéíÞò åîÝöñáóáí ðïëëÜ ðáñÜðïíá ãéá ôç äéáéôçóßá êáé üðùò õðïóôçñßæïõí á) ç áðïâïëÞ Þôáí Üäéêç ,â) ìå ôá áíÜðïäá óöõñßãìáôá ðïõ åß÷å äåí ôïõò åðÝôñåðå íá áíáðôõ÷èïýí êáé ã) äåí ôïõò äüèçêáí äýï ðÝíáëôé. Ðñþôïò ðáßêôçò ôçò ÁêñéíÞò ðïõ îå÷þñéóå ãéá ôéò åðéèåôéêÝò ôïõ áëëÜ êáé ôéò áìõíôéêÝò ôïõ åíÝñãåéåò Þôáí ï Âïñéáæßäçò ×ñÞóôïò. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åëðßäåò Áóâåóôüðåôñáò Áíôùíßïõ, ÊáëáìÞôóïò, Êïôóáößëéïò, Ðñïóêõíçôüðïõëïò, Êáëáúôæüðïõëïò, Ãïôïõ÷ßäçò, Ôóáñáìáíßäçò, Êïýëíçò, Ãêéïýñïò, Ðåêßäçò, Éùóçößäçò (Ìïõñáëßäçò, Óðáíïäçìçôñßïõ, ×Üðáò) Áðüëëùí ÁêñéíÞò ÅëåõèåñéÜäçò, Ðáðáäüðïõëïò, Âïñéáæßäçò, Óáñéãéáííßäçò, ÁíôùíéÜäçò È., Óéóìáíßäçò, Êáæáíôóßäçò, Âïñéáæßäçò ×., Êáñáöéëëßäçò, Äåíåóßäçò, ÁíôùíéÜäçò Ã. (ÄçìçôñéÜäçò , ÄçìçôñéÜäçò, ÅõèõìéÜäçò).