ΘΑΡΡΟΣ - 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13622

Η χώρα σε “κατάσταση πολέμου”

Νέο κύμα ανατιμήσεων στην αγορά

Β΄ ΕΙΜΑΣΤΕ «ΧΑΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΧΕΡΙ»; Του Γιάννη Κορομήλη Ο Σουν Τζου, 500 χρόνια πριν τη γέννηση του Χριστού, υποστήριξε ότι μπορεί να προβλέψει ποιος θα χάσει και ποιος θα νικήσει σε κάποιον πόλεμο κάνοντας εφτά εκτιμήσεις. (Τις αναφέραμε στο χθεσινό μας φύλλο). Η χώρα μας εδώ και 10 περίπου μήνες «βρίσκεται σε πόλεμο», οικονομικό βέβαια, με τις διεθνείς αγορές που εκτόξευσαν σε απαγορευτικά για μας ύψη τα επιτόκια δανεισμού. Φτάνοντας στα χείλη του γκρεμού, (με ευθύνη της πολιτικής μας ηγεσίας κυρίως) η κυβέρνηση αφού έχασε πολύτιμο χρόνο κάλεσε την Τρόικα. Η συνέχεια είναι γνωστή ώστε παρέλκει κάθε αναφορά.

“ΦΩΤΙΑ”

στο οικογενειακό καλάθι Σε ετοιμότητα οι υπηρεσίες του Δήμου Κοζάνης για τον χειμώνα ΣΕΛ.3

Αξίζει πάντως να σημειώσουμε ότι αυτούς τους μήνες και για πολλούς ακόμα (άγνωστο πόσους) οι διεθνείς αγορές συχνά πυκνά μας κατηγόρησαν, μας ενέπαιξαν, μας εξευτέλισαν. Η κυβέρνηση πήρε σκληρά, αντιλαϊκά και άδικα μέτρα πειθαρχώντας στις σχετικές εντολές της τρόικας. Και δηλώνει πως με τα μέτρα που πήρε και τις διαρθρωτικές αλλαγές που θα επιβάλλει, σε σύντομο μάλιστα χρόνο, θα εξευμενίσει τις αγορές ώστε να μας δανείζουν από τα τέλη του επόμενου χρόνου αρχές του μεθεπόμενου με «λογικά» επιτόκια.

ΣΕΛ.5

ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΕ ΦΩΣ, ΤΗΛΕΦΩΝΟ, ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ, ΤΣΙΓΑΡΑ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Κ.Α. ΑΥΞΗΣΗ 20% ΣΤΟΝ ΧΑΜΗΛΟ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗ ΦΠΑ ΣΕΛ.5

Μέτρα αυτοπροστασίας από Xιονοπτώσεις και παγετούς

Γιώργος Δακής: Υπάρχουν αρκετά προβλήματα στα πρώτα βήματα της αιρετής Περιφέρειας, αλλά θα τα καταφέρουμε!

ΣΕΛ.3

ΣΧΟΛΗ ΓΟΝΕΩΝ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΦΑΝΕΡΩΜΕΝΗΣ

“Το παράδειγμα της ζωής των γονέων στη διαμόρφωση του χαρακτήρα του παιδιού» ΣΕΛ.3

Χριστουγεννιάτικο μπαζάρ στο χώρο του Συλλόγου Γυναικών Κοζάνης από το ΚΔΑΠ μΕΑ

Από τον Προϊστάμενο Πολιτικής Προστασίας της Ν.Α Κοζάνης ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.4 ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Το, κατά Αφεντούλη, «Καλλικρατικό» χρονικό.

Δ

ύο περίπου δεκαήμερα, πριν την εκπνοή του 2010, τι ήθελε, η κυρία Πολυτίμη, την απαγγελία; «Φτάνει το πλοίο. Υψωμένη σημαία. Ίσως έρχεται ο κύριος Νομάρχης» είπε. Λες και με τον σύζυγο, θείο Αφεντούλη, είχαν πάει για διακοπές στην «Πρέβεζα» του Κώστα Καρυωτάκη. Η πεζή πραγματικότητα όμως ήταν παντελώς διαφορετική. Το ζεύγος βρίσκονταν στο σπίτι τους στο χωριό. Όσο για τις διακοπές; Η συνταγή της τρόικας μάλλον τις θεωρεί περιττές για την τσέπη των μικροσυνταξιούχων. Ο επικεφαλής του ΔΝΤ, «γιατρός» κ. Ντομινίκ Στρος Καν, κατά την επίσκεψή του στην Αθήνα, θεώρησε «υγιεινή», για τους μικρομεσαίους, την ένταση της λιτότητας. Πριν από τον «Καποδίστρια», το χωριό ήταν κοινότητα. Όταν ήλθε εκείνος που τον σκότωσαν, ως κυβερνήτη της Ελλάδος, και «αναστήθηκε Δήμαρχος» (!), το χωριό συνενώθηκε με άλλες γειτονικές κοινότητες και έγινε δήμος. Προ έτους περίπου, έγινε υπουργός ο κ. Γ. Ραγκούσης που ήταν παλιότερα Δήμαρχος στην Πάρο και «ανάστησε» τον «Καλλικράτη». Αυτός δεν πήγε στον άλλο κόσμο σκοτωμένος, όπως ο Καποδίστριας. Εγκατέλειψε τον μάταιο κόσμο, κατάκοπος. Τι θέλατε; Να ξεφύγει καμιά «πινελιά» και να χαλάσει η αρμονία του Παρθενώνα; Βλέπετε υπήρξε αρχιτέκτονας, πριν 2500 χρόνια περίπου. Το χωριό, μετά την τελευταία αυτοδιοικητική μεταρρύθμιση, βρέθηκε να αποτελεί τοπική κοινότητα μεγάλου «καλλικρατικού δήμου» της Κεντρικής Μακεδονίας που, μαζί με τις υπόλοιπες 12 περιφέρειες, συνιστούν την ελληνική επικράτεια του Μνημονίου! Ίσως να προσέξατε ότι, ο Αφεντούλης, δεν ανέφερε πουθενά τη νομαρχία στην οποία υπάγεται το χωριό. Πολύ καλά έπραξε κι έχει απόλυτο δίκιο. Ο θεσμός της νομαρχίας, από το 2011, μπαίνει στο «χρονοντούλαπο» της ιστορίας και δίνει τη «σκυτάλη» στην (αντι)περιφέρεια. Πώς πήγε λοιπόν, η σύζυγος, να υποδεχτεί το Νομάρχη και μάλιστα στην Πρέβεζα;(!) Υπάρχει Νομάρχης, χωρίς νομαρχία; Σύστησε ο «γιατρός» κ. Στρος Καν, ότι τα «σούρτα φέρτα» χωριό-Πρέβεζα, «aller-retour», κάνουν καλό στην υγεία; Ενέκρινε τα ναύλα η τρόικα; Τίποτε από αυτά δεν επιδέχεται επίνευση, με κίνηση του κεφαλιού προς τα κάτω, σε ένδειξη συγκατάθεσης, έστω και με μισή καρδιά.

“ Κλείδωσαν” τα διόδια στην Εγνατία Οδό

Ωστόσο ο «Καλλικράτης» έφερε συγχωνεύσεις. O θείος οφείλει να ομολογήσει ότι ήταν δύσκολο εγχείρημα και θέλει να περιγράψει το χρονικό της μεταρρύθμισης, με τον δικό του τρόπο. Κατ’ αρχήν δεν είναι εύκολο να «αναστηθεί» κάποιος, ύστερα από 2500 χρόνια, και να πιάσει κατ’ ευθείαν δουλειά. «Νανάκια» τόσων ετών είναι πολλά ακόμα και για όσους αγαπούν υπερβολικά τον ύπνο! Ο «Καλλικράτης» ξύπνησε, ενώπιον του κ. Υπουργού, με ένα κεφάλι ίσαμε «τριάρι διαμέρισμα» ήτοι «τρία δωμάτια, σαλοτραπεζαρία και κουζίνα». Έτσι μετράει τα σπίτια ο θείος. Όχι σαν τους Αθηναίους που «συγχωνεύουν» το σαλόνι στα δωμάτια και βαφτίζουν τριάρια τα δυάρια. Πάντως ας μη σπεύσει το ΣΔΟΕ να γυρεύει τεκμήρια και διαφυγόντα κρατικά έσοδα, από τον «Καλλικράτη». Πού να βρει, πεθαμένος άνθρωπος, φοροτεχνικό στον παράδεισο, να του συμπληρώσει τη φορολογική δήλωση;(!) Ο Άγιος Πέτρος, μόλις έφτασαν στα αυτιά του κάτι δηλώσεις που έλεγαν ότι: «Είμαστε χώρα με εκτεταμένη διαφθορά» και «Όλοι μαζί τα φάγαμε», κλειδαμπάρωσε όλους τους λογιστές και οικονομολόγους στις οικονομικές υπηρεσίες της επικρατείας του. Ζήτησε να βγάλουν τον λογαριασμό, ενός εκάστου εξ ημών, ζώντων και τεθνεώτων. Οι επιστρατευμένοι για το έργο αυτό τσίνησαν όλοι, γιατί ο Άγιος τους χαλούσε το αραλίκι, πλην ενός που πήρε τον δρόμο για το γραφείο, χαμογελαστός. Ήταν ο Ξενοφών Ζολώτας, μαθημένος να δουλεύει νυχθημερόν στα «μπουντρούμια» της Τράπεζας της Ελλάδος και το εργασιακό περιβάλλον εκεί του φάνηκε…παραδεισένιο! Να δείτε που, ο Άγιος Πέτρος, θα στείλει με αυτόν, στο «όρος των περαιώσεων», τα οικονομικά στοιχεία, εκτυπωμένα σε λίθινες πλάκες (ο εκτυπωτής στον παράδεισο δεν άλλαξε από την εποχή του Μωυσή!), για να τα παραλάβει ο υπουργός Οικονομικών. Ας «ετοιμάσει την πλάτη του» λοιπόν, αν θέλει να δει φως με τα κρατικά έσοδα γιατί, μόνο στα κιτάπια του Αγίου Πέτρου, ότι γράφει δεν ξεγράφει! Ο «Καλλικράτης» ξεπέρασε εύκολα τον «σκόπελο» του ΣΔΟΕ αλλά μόλις τον είδε ο κ. Ραγκούσης, αγουροξυπνημένο, με τις τσίμπλες στα μάτια, σκιάχτηκε και τα έβαλε με τον εαυτό του. «Τι μεταρρύθμιση να κάνει τούτος εδώ με το χάλι που ‘χει;(!)

ΣΕΛ.12

Ο πρόεδρος των Βενζινοπωλών Κοζάνης: Κατασκευασμένη και ύποπτη η είδηση για τα καύσιμα! Διαψεύδει την είδηση ότι «ακριβαίνουν οι βενζινοπώλες τα καύσιμα», ο πρόεδρος των Βενζινοπωλών Κοζάνης Γιώργος Χατζηκυπραίου. Θεωρεί μάλιστα ότι πρόκειται για «κατασκευασμένη και ύποπτη είδηση» Από κρατικό τηλεοπτικό σταθμό ακούστηκε η είδηση ότι οι βενζινοπώλες ακριβαίνουν τις τιμές των καυσίμων. Δηλώνουμε απερίφραστα ότι πρόκειται για κατασκευασμένη είδηση, με πολύ ύποπτη προέλευση. Μια ματιά στις διεθνείς οικονομικές ειδήσεις καθώς και στην ιστοσελίδα της Γ. Γ. Εμπορίου, φτάνει για την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων. Κάτι που θα έπρεπε να έχουν κάνει οι ανάλογοι δημοσιογράφοι, όπως άλλωστε επιβάλει η δημοσιογραφική δεοντολογία, αντί να βομβαρδίζουν τους τηλεθεατές τους με “περίεργες” ειδήσεις.

Δεν είμαστε ικανοποιημένοι με την παρουσία των υποψηφίων μας! Αποτίμηση των εκλογών στην Αυτοδιοίκηση, από την Κίνηση Ενεργών Πολιτών ΣΕΛ.4

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò 11 Äåêåìâñßïõ Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ Ðáãêüóìéá çìÝñá âïõíïý ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 969: ÄïëïöïíÞèçêå ï Íéêçöüñïò ÖùêÜò, áõôïêñÜôïñáò ôïõ Âõæáíôßïõ.

1282: ÐÝèáíå ï Ìé÷áÞë Ç´ Ðáëáéïëüãïò, ÁõôïêñÜôïñáò ôïõ Âõæáíôßïõ 1803: ÃåííÞèçêå ï ¸êôïñ Ìðåñëéüæ, ÃÜëëïò óõíèÝôçò 1843: ÃåííÞèçêå ï Ñüìðåñô Êï÷, Ãåñìáíüò ìéêñïâéïëüãïò, ðïõ áíáêÜëõøå ôï âÜêéëï ôçò öõìáôßùóçò êáé ôçò ÷ïëÝñáò 1882: ÃåííÞèçêå ï Ìáî Ìðïñí, Ãåñìáíüò öõóéêüò 1918: ÃåííÞèçêå ï ÁëåîÜíôñ ÉóÜãåâéôò Óïëæåíßôóéí, Ñþóïò óõããñáöÝáò, âñáâåßï Íüìðåë 1970 1922: ÃåííÞèçêå ï Ãñçãüñçò Ìðéèéêþôóçò, ëáúêüò âÜñäïò.

1931: Ç ÊáôáóôáôéêÞ ÐñÜîç ôïõ ÃïõÝóôìéíóôåñ äßíåé ðëÞñç íïìïèåôéêÞ áíåîáñôçóßá óôïí ÊáíáäÜ, ôçí Áõóôñáëßá, ôçí ÍÝá Æçëáíäßá, ôçí Íüôéá ÁöñéêÞ, ôçí Éñëáíäßá êáé ôï ÍéïõöÜïõíôëáíô.

1937: Ç Éôáëßá áðï÷ùñåß áðü ôçí Êïéíùíßá ôùí Åèíþí.

1946: Äçìéïõñãåßôáé ç UNICEF, ç ïñãÜíùóç ôïõ ÏÇÅ ãéá ôá ðáéäéÜ, ðïõ âñáâåýôçêå ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôçò ìå ôï Íüìðåë ÅéñÞíçò ôï 1965.

1948: ÃåííÞèçêå ï ÓôáìÜôçò ÓðáíïõäÜêçò, ¸ëëçíáò ìïõóéêïóõíèÝôçò 1950: ÃåííÞèçêå ç ×ñéóôßíá ÙíÜóç, êüñç êáé êëçñïíüìïò ôïõ ¸ëëçíá ìåãéóôÜíá ÁñéóôïôÝëç ÙíÜóç.

1952: ÐÝèáíå ï Ìé÷Üëçò Ìáíïýóêïò, ðñüåäñïò êáé åê ôùí éäñõôþí ôïõ Ïëõìðéáêïý.

1964: ÐÝèáíå ï Óáì Êïõê, Áìåñéêáíüò óüïõëìáí. (âñÝèçêå äïëïöïíçìÝíïò) 1971: Ç ×ïýíôá áíáêïéíþíåé üôé ç ôçëåüñáóç èá êáëýðôåé üëç ôçí åëëçíéêÞ åðéêñÜôåéá ìÝóá óôï 1972.

1972: Ôï Apollo 17 Þôáí ç Ýêôç êáé ôåëåõôáßá áðïóôïëÞ ðïõ ðñïóóåëçíþèçêå óôçí ÓåëÞíç.

1990: Êáèéåñþíåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôç ÂïõëÞ ç þñá ôïõ ðñùèõðïõñãïý. Ï Êùíóôáíôßíïò ÌçôóïôÜêçò áðáíôÜ óôïí ×áñßëáï ÖëùñÜêç ãéá ôéò ãåñìáíéêÝò áðïæçìéþóåéò.

1997: ÕðïãñÜöåôáé óôï Êéüôï ôçò Éáðùíßáò ç ÓõíèÞêç ôïõ ÏÇÅ ãéá ôï êëßìá, ðïõ ðñïâëÝðåé ìåßùóç êáôÜ ìÝóï üñï 5,2% ôçò åêðïìðÞò ñýðùí ãéá ôéò áíåðôõãìÝíåò ÷þñåò.

Ðáíáãéþôçò ÔóáíÜêáò (1962-2007)

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Öéëüëïãïò, äçìïóéïãñÜöïò, ðïéçôÞò

Óôç äéêÞ óïõ ðëÜôç óôçí ðëÜôç ôïõ ëýêïõ âñÝ÷åé óêïõñéÜ.

Óõìðëçñþíïíôáé ôñßá ÷ñüíéá áðü ôï èÜíáôï ôïõ Ðáí. ÔóéáíÜêá. Óôç ìíÞìç ôïõ óêåöôÞêáìå íá áöéåñþóïõìå ëßãåò ãñáììÝò. ÖÝôïò êõêëïöüñçóå ìéá ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôïõ ìå ôßôëï «Ôï çìéõðüãåéï ôçò ïäïý Ìé÷áÞë ÐåñäéêÜñç 5» áðü ôéò åêäüóåéò ôïõ ðåñéïäéêïý «ÐáñÝìâáóç». ÁíôéãñÜöïõìå áðü ôïí ðñüëïãï ôçò ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò:

Åêåß óôï âÜèïò ôçò êïýñáóçò óáí ëßãï êïíôÜ óôçí Ýîïäï ôïõ ôïýíåë Ýíá öôåñïýãéóìá åëÜ÷éóôï. Ìå ôï âëÝììá øõ÷ñü óáí áôóÜëé ðïõ áóôñÜöôåé óôï óêïôÜäé ìðñïóôÜ óôçí ðáãùìÝíç áíÜóá ôïõ ÷åéìþíá

«Ç óåâáóôÞ êõñßá ¢ííá, ãåéôüíéóóÜ ìïõ

ÓéùðçëÞ åðáéôåßá. Âïõâüò ðüíïò. Ôï ôçò ëïãéêÞò ïäçãåß óôï ßäéï áäéÝîïäï ìÝó áð ôïí ßäéï äýóâáôï êáé ÷áìÝíï ÷ñüíï.

16-11-02 ÈáìðÜ êÜôïðôñá ðïõ ðáñáìïñöþíïõí

(ìÝíåé ÐåñäéêÜñç 3, óôçí éäéüêôçôç ôáðåéíÞ ïéêïäïìÞ ôçò, êé åãþ óôïí áñéèìü 20) óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, ìïõ æÞôçóå, ìÜëëïí ìïõ Ýäùóå ôá êáôÜëïéðá ôïõ ãéïõ ôçò Ðáíáãéþôç ÔóáíÜêá (ãåííÞèçêå óôç Èåóóáëïíßêç ôï 1962) íá ôá öñïíôßóù êáé ü,ôé ðñïêýøåé åêäïôéêÜ. Íá ìç ìåßíïõí óôï ôßðïôá ôïõ ÷ñüíïõ, áöïý ôï ðÝñáóìá ôïõ Ðáíáãéþôç áðü ôç æùÞ Þôáí ôüóï âéáóôéêü (+2007) êáé äåí ðñüëáâå ï ßäéïò íá åðéìåëçèåß ôçò ôñõöåñüôçôáò êé åõáéóèçóßáò ôïõ. Ðåñíþíôáò Ýîù áðü ôï óðßôé ôïõ, ôïí Ýâëåðá óôï «êåëß» ôïõ, óôï çìéõðüãåéï, ÷ùìÝíï óôá âéâëßá êáé ôéò ÝñåõíÝò ôïõ. Ãéá ðïëý êáéñü ìåôÜ, óôç ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊïæÜíçò íá ìáæåýåé õëéêü ãéá ôéò ìåôáðôõ÷éáêÝò åñãáóßåò ðïõ åêðïíïýóå óôç ÖéëïóïöéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ ÁÐÈ, êáèþò åß÷å Þäç åãêáôáëåßøåé ôï ðáíåðéóôÞìéï ôçò ÊáôÜíéá, óôçí Éôáëßá, êáé ôï ôñßôï Ýôïò ôçò ÏéêïíïìéêÞò ÅìðïñéêÞò Ó÷ïëÞò ôçò, ãéá íá óðïõäÜóåé Öéëïëïãßá. Ìéá åñãáóßá ôïõ îåöýëëéóá êÜðïôå, óôï óðïõäáóôÞñéï ôçò ÖéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò, ìå èÝìá «ÆçôÞìáôá äçìïóßáò áóöáëåßáò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò, êáôÜ ôçí ðåñßïäï 1936-1937. Ôá Ýããñáöá ôïõ Áñ÷åßïõ Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ôïõ Éóôïñéêïý Áñ÷åßïõ ÊïæÜíçò». Ëßáí åíäéáöÝñïõóá ãéá ôïí ôüðï

ìáò êáé óå ìéá Üãíùóôç åíôåëþò êé áäéåñåýíçôç ðåñßïäï, ðïõ ðáñáìÝíåé áäçìïóßåõôç óôï ðïõèåíÜ ôçò ýðáñîÞò ôçò. Óôá ëïéðÜ êáôÜëïéðÜ ôïõ, ðïõ ìïõ åìðéóôåýôçêå ç åõãåíéêÞ êõñßá íá öñïíôßóù, âñÞêá êáé ìéá äéóêÝôá ðáëéïý Ç.Õ., ç ïðïßá ðåñéåß÷å ìéá ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ Ýôïéìç ðñïò Ýêäïóç. Ï Ð. Þôáí êáé ðïéçôÞò. Åß÷å Þäç äçìïóéåýóåé ôï «Ëýêåéï èçëÝùí» -ó÷åäüí ÷åéñïðïßçôï, ìéêñü âéâëßï ðïéçìÜôùí-, óôï ïðïßï ç öñáóôéêÞ ëéôüôçôá áìéëëÜôáé ôçí áöáéñåôéêÞ ðõêíüôçôá áéóèçìÜôùí êáé ôñõöåñüôçôáò. Ðñïåôïßìáæå ôþñá ìéá ðéï ïëïêëçñùìÝíç Ýêäïóç, ðïõ èá ðåñéåëÜìâáíå êé Üëëåò áíÝêäïôåò óõëëïãÝò ôïõ, êé Þôáí ó÷åäüí Ýôïéìç ãéá ôï ôõðïãñáöåßï. ÕðÞñ÷áí êáé êÜðïéá áêüìç ðïéÞìáôá áëëÜ, áöïý áõôüò èåùñïýóå ôç óõëëïãÞ óõìðëçñùìÝíç, äåí ìðïñïýóáìå íá åðÝìâïõìå ó áõôÞí ôçí áäüêçôá (ðïéïò ôï ëðéæå, ôåëéêÜ) ôåëåõôáßá öéëïëïãéêÞ ôïõ èÝëçóç. ¸öõãå íùñßò. Ôïí ãíþñéæáí êáé ôïí åêôéìïýóáí ðïëëïß êáé êáëïß ößëïé óôçí åðéóôÞìç, ôç ëïãïôå÷íßá áëëÜ êáé ôç äçìïóéïãñáößá, ìå ôçí ïðïßá áó÷ïëÞèçêå åðß ìáêñüí. ¢öçóå óå üëïõò ìéá áýñá èëßøçò ðïõ, üóï îåìáêñáßíåé ï êáéñüò ôçò áðïõóßáò, ãßíåôáé ìéá áíÜìíçóç åðß ôçò ïõóßáò ôçò ýðáñîÞò ôïõ êáé, ìå ôçí ôùñéíÞ óõëëïãÞ ðïéçìÜôùí, åðß ôçò åõáéóèçóßáò ôïõ». Áêïëïõèïýí åíäåéêôéêÜ êÜðïéá ðïéÞìáôá ôïõ:

Öùô.: ×ñÞóôïò ÔóïõìðåëÝêáò

×Üëáóìá ðïõ áðëþíåôáé óáí ïîý óôç ñßæá ôçò øõ÷Þò. Áíýðáñêôï ôï áõôïíüçôï. ÁóôñáðÝò ìÝó óôï ìõáëü óïõ.

16-11-02 Ç íý÷ôá ãßíåôáé öõëáêÞ ìáæß êé åëåõèåñßá êé ç ìÜëëéíç êïõâÝñôá óïõ êáñÜâé êáé êáôáöýãéï óõíÜìá.

25-11-02

ÊÜèå ìÝñá í áíïßãù äñüìï íá óå øÜ÷íù óôá íïôéóìÝíá ëéâÜäéá áð ôç âñï÷Þ áíÜìåóá áð ôçí êüðùóç ôçò áãñýðíéáò ùò ôçí Üêñç ôçò çèåëçìÝíçò ìïíáîéÜò. Áð ôï óïýñïõðï íá óå øÜ÷íù óå ìÝíá ãõñßæïíôáò, óå êáôáöýãéï åêåß ðïõ äåí ìðïñïýí íá öôÜóïõí ôá ìÜôéá ôïõò. Ôåô., 4-12-02 ÆùÞ ðïõ óå êïéôÜåé óôá ìÜôéá ìÝó áð ôç óêéÜ Ýíôïíá, óá óå áðåéëÞ· äå ÷áìçëþíåéò ôï âëÝììá êé áò ôï âÞìá óïõ áäéüñáôá êëïíßæåé. Öëþñéíá, 10-12-02 Óçì.: Ôçí ÊõñéáêÞ 12 Äåêåìâñßïõ óôïí íáü ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ ÊïæÜíçò áðü ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ ãßíåôáé ôï èñçóêåõôéêü ôñéåôÝò ìíçìüóõíï. Ä.Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ

Ç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé åêäÞëùóç ôï ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ, óôéò 7:30 ôï âñÜäõ, óôï «ÊïâåíôÜñåéï», ìå èÝìá ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ ìõèéóôïñÞìáôïò ôçò Êáôåñßíáò Ì. ÌÜôóïõ «Óôçí ðüëç ÷ùñßò éóôïñßá »

ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ËÝó÷ç Ðôïëåìáúäáò

Óôá ðëáßóéá ôïõ öåóôéâÜë êéíçìáôïãñÜöïõ Èåóóáëïíßêçò èá ðñïâëçèïýí óôçí ðüëç ìáò ïé ðáñáêÜôù ôáéíßåò, óôéò 15-12-2010 óôï ðíåõìáôéêü êÝíôñï äÞìïõ ÐôïëåìáÀäáò êáé óôéò 23-12-2010 óôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ ëÝó÷ç ÐôïëåìáÀäáò. Ðñüãñáììá: ÔåôÜñôç 15-12-2010 óôï ðíåõìáôéêü êÝíôñï äÞìïõ ÐôïëåìáÀäáò : 1) Ôá óêõëéÜ (êéíïýìåíï ó÷Ýäéï) 18:00 2) ÊñïÜôéêç ó÷ïëÞ êéíïõìÝíïõ ó÷åäßïõ #2 19:15 3) ÊáöÝò (coffee Ðáëáéóôßíç-ÉóñáÞë) 21:40 ÐÝìðôç 23-12-2010 óôç êéíçìáôïãñáöéêÞ ëÝó÷ç ÐôïëåìáÀäáò: 1) Åãù, ï Ãéáííïýëçò ÷áëåðÜò 17:00 2) Ôñßôç 19:25 3) Canal d amour 21:00 4) 37 ÌíÞìåò 23:00

×ñéóôïõãåííéÜôéêç óõíáõëßá

Ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ôïõ ÄÞìïõ Ìïõñéêßïõ óáò ðñïóêáëåß óôçí êáèéåñùìÝíç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç Óõíáõëßá ãéá ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2010-2011.ðïõ ðñüêåéôáé íá äéïñãáíþóåé ôçí ÊõñéáêÞ 12 Äåêåìâñßïõ 2010 êáé þñá 20:00 ì.ì. óôçí áßèïõóá óõíáõëéþí ôïõ Ä.Ù.Ì.

ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç

Áðü ôçí ÔåôÜñôç 15 Äåêåìâñßïõ ùò ôçí ÊõñéáêÞ 19, ôï Èåáôñïäñüìéï ÊïæÜíçò ìå ôç óôÞñéîç ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ èá ðáñïõóéÜóåé ôï Ýñãï « ï ÖéÜêáò» ôïõ Ä. Ê. ÌéóéôæÞ óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.00

50 ÷ñüíéá «ÈÜññïò»

ÈÁ ÁÐÏÐÅÑÁÔÙÈÅÉ ÔÏ ÐÍÅÕÌÁÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÊÏÆÁÍÇÓ; Áðü êáéñü ôï êôßóìá ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò ðáñáìÝíåé çìéôåëÝò äéüôé äåí õðÜñ÷ïõí ïé áíÜëïãåò ðéóôþóåéò ãéá ôçí áðïðåñÜôùóÞ ôïõ. Óå ðñüóöáôç óõíÜíôçóç ôïõ íïìÜñ÷ç ÊïæÜíçò ê. Èåïäïóßïõ ìå ôïí õðïõñãü ðáéäåßáò, ï ê. Èåïäïóßïõ åß÷å ôçí äéáâåâáßùóç áðü ôïí áñìüäéï õðïõñãü üôé: ÅÜí ðáñá÷ùñçèåß êáôÜ êõñéüôçôá ôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï óôï õðïõñãåßï ðáéäåßáò èá äéáôåèåß ôï ðïóü ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ. Åêôüò áðü ôçí áßèïõóá èåÜôñïõ, ãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ðñïò óôÝãáóç ôùí ÊÁÔÅÅ ìÝ÷ñéò üôïõ áíåãåñèåß ôï êáéíïýñéï êôéñéáêü óõãêñüôçìá, ôï ïðïßï èá óôåãÜóåé ôéò ó÷ïëÝò áõôÝò. Ìå ôçí áíÝãåñóç ôïõ íÝïõ êôéñéáêïý óõãêñïôÞìáôïò êáé ôçí åãêáôÜóôáóç ó áõôü ôùí ó÷ïëþí, ôï êôßñéï ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ èá

Çìåñßäá ìå èÝìá «Åêðüíçóç Ïéêïíïìïôå÷íéêþí Ìåëåôþí Áîéïëüãçóç Éäéùôéêþí Åðåíäýóåùí»

Ôï Ô.Å.Å. / ÔìÞìá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò äéïñãáíþíåé óåìéíÜñéï ôçí Ôñßôç 14 Äåêåìâñßïõ êáé þñá 18:00 óôçí áßèïõóá äéáëÝîåùí ôïõ Ô.Å.Å./Ô.Ä.Ì. (Ìðïõóßïõ êáé Åóôßáò 3, ÊïæÜíç) ìå èÝìá: «Åêðüíçóç Ïéêïíïìïôå÷íéêþí Ìåëåôþí Áîéïëüãçóç Éäéùôéêþí Åðåíäýóåùí.

¸êèåóç ×áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôç ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç ÊïæÜíçò

Óõíå÷ßæåôáé ç ¸êèåóç ÷áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôï Áñ÷ïíôéêü ËáóóÜíç. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 16 Éáíïõáñßïõ 2011.

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò ÑÞìáãìá Ôéò ðáãùìÝíåò íý÷ôåò ôçò åñÞìùóçò, ¼ôáí êé ï ôåëåõôáßïò ôñÜ÷çëïò ó áñíåßôáé, Ðïéá áñåôÞ óïý ìÝíåé áêüìá íá ñçìÜîåéò, Ðïéá ÷áñÜ íá óôïëßóåéò ôá üíåéñÜ óïõ, ðïéá áèùüôçôá íá äéêáéùèåßò; Ôéò ðáãùìÝíåò íý÷ôåò ôçò åñÞìùóçò Øõ÷Þ ìïõ, ðþò áíôÝ÷åéò ôÝôïéï ñÞìáãìá, Åóý ðïõ áíáæÞôáãåò ôïí ïõñáíü; Íôßíïò ×ñéóôéáíüðïõëïò

Åïñôïëüãéï ÄáíéÞë ôïõ Óôõëßôïõ ËïõêÜ ôïõ íÝïõ Óôõëßôïõ Ìåßñáêïò ÌÜñôõñïò

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ôïõ êáíå ÷ïõíÝñé» Áðü ôçí Ôïõñêßá ìÜò Ýñ÷åôáé ç ëÝîç ÷ïõíÝñé (huner), ðïõ óçìáßíåé ðÜèçìá áðü åîáðÜôçóç. Áðü ôçí ßäéá ñßæá åíäå÷ïìÝíùò ðñïÝñ÷åôáé ðÜíôùò êáé ôï ÷ïýíç ôùí êõíçãþí, ï ëÜêêïò, äçëáäÞ, ðïõ Ýóêáâáí êáé óêÝðáæáí ìå êëáñéÜ êáé öýëëá, ðñïêåéìÝíïõ íá ðéÜóïõí Üãñéá æþá.

Ôï îÝñáôå üôé Ôá ãíùóôÜ óå üëïõò ìáò «íõ÷ôéêÜ» åìöáíßóôçêáí óôçí Åõñþðç ôïí 16ï áéþíá. ¸ùò ôüôå, ïé Üíèñùðïé êïéìïýíôáí åßôå ãõìíïß åßôå ìå ôá ñïý÷á ôïõò.

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Ìßëá øéèõñéóôÜ, áí ìïõ ìéëÜò ãéá áãÜðç.»

¸êèåóç ìå 150 âéâëßá ôçò ðñïóùðéêÞò âéâëéïèÞêçò ôïõ óõããñáöÝá ÓôñáôÞ Ôóßñêá

Óõíå÷ßæåôáé ìÝ÷ñé ôéò 17 Äåêåìâñßïõ ç Ýêèåóç ìå 150 âéâëßá ôçò ðñïóùðéêÞò âéâëéïèÞêçò ôïõ ÓôñáôÞ Ôóßñêá, ðïõ ãßíåôáé óôï ÷þñï ôçò Êïâåíôáñåßïõ ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÅÊÅÂÉ, ìå áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç ôùí 30 ÷ñüíùí áðü ôïí èÜíáôï ôïõ óõããñáöÝá. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 8:00-21:00

¸êèåóç æùãñáöéêÞò: «Ïñãáíïðáß÷ôåò ðáñáäïóéáêþí ïñãÜíùí» (Ðôïëåìáúäá)

Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç ôïõ Ä. Ôñéáíôáöõëëßäç ìå èÝìá «Ïñãáíïðáß÷ôåò ðáñáäïóéáêþí ïñãÜíùí» ìÝ÷ñé êáé ôéò 20 Äåêåìâñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 6.00- 9.00ì.ì. (åêôüò ÐÝìðôçò). Óôçí ïäü Ìáôóïýêáò 15, óôçí Ðôïëåìáúäá.

Ãïõßëéáì Óáßîðçñ

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 10/12

ÓÁÂÂÁÔÏ 11/12

8ï -4ï ÐéèáíÞ áóèåíÞò ÷éïíüðôùóç

-1ï - 5ï ÓõííåöéÜ

ÊÕÑÉÁÊÇ 12/12

ÄÅÕÔÅÑÁ 13/12

6ï -4ï ÓõííåöéÜ

4ï -4ï ÐéèáíÞò ÷éïíüðôùóç

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

1. «Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá- Ï ôáîéäéþôçò ôçò áõãÞò»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò, Óêçíïèåóßá: ÌÜéêë ¢ðôåíô, Ðñùôáãùíéóôåß: Ìðåí Ìðáñíò 2. «Èá óõíáíôÞóåéò Ýíáí øçëü ìåëá÷ñéíü Üíôñá»: Åßäïò: ÁéóèçìáôéêÞ êùìùäßá Óêçíïèåóßá: Ãïýíôé ¢ëåí Ðñùôáãùíéóôåß: ¢íôïíé ×üðêéíò

áðïäïèåß óå êáôÜëëçëï öïñÝá ãéá íá ëåéôïõñãÞóåé óýìöùíá ìå ôïõò ðïëéôéóôéêïýò êáé ðíåõìáôéêïýò óêïðïýò ãéá ôïõò ïðïßïõò ðñïïñßæåôáé. Ìå ôçí ðñïûðüèåóç áõôÞ ï íïìÜñ÷çò ê. Èåïäïóßïõ êáëåß ôïí ÄÞìáñ÷ï íá åéóçãçèåß óôï äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôï èÝìá ãéá íá ëçöèåß ç áíÜëïãç áðüöáóç. ÌÝíåé ïé áñìüäéïé íá áðïöáóßóïõí, þóôå ìå ôéò ðéï óõìöÝñïõóåò ðñïûðïèÝóåéò íá ïëïêëçñùèåß êáé íá ëåéôïõñãÞóåé ôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò.

(Ä. ÊáñáãéÜííç)

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÍÅÏÓ Ó Õ Í Ä É Ê Á Ë É Ó ÌÏ Ó Ôïõ Íßêïõ Ðáðáäüðïõëïõ

Ç

ìïñöÞ ôïõ óõíäéêáëéóìïý, ðïõ æÞóáìå ìÝ÷ñé ôþñá, üðïõ ãéá ôá ðÜíôá áðïöÜóéæáí ïé êïñõöÝò ôåëåéþíåé, ìáæß ìå ôçí êáôÜñãçóç üëùí êáôáêôÞóåùí ôùí åñãáæïìÝíùí. Ôï óõãêåíôñùôéêü ðõñáìïåéäÝò áõôü ìïíôÝëï, ðéóôü áíôßãñáöï ôïõ Ëåíéíéóôéêïý êüììáôïò, ðïõ öáéíüôáí äçìïêñáôéêü, Þôáí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äçìïêñáôéêïöáíÝò, äéüôé äçìéïõñãïýóå äýï êáôçãïñßåò åñãáæïìÝíùí, ôùí çãåôþí áðü ôç ìéá ìåñéÜ ðïõ áðïöÜóéæáí ãéá ôá ðÜíôá êáé ôùí áðëþí ìåëþí ðïõ åêôåëïýóáí. Ôï óýóôçìá ìáò ëïéðüí, ìå ôá äéåöèáñìÝíá ðåëáôåéáêÜ êüììáôá, Ýëåã÷å ôïõò óõíäéêáëéóôÝò ôïõò åîáãüñáæå, áðáëëÜóóïíôáò ôïõò áðü ôçí åñãáóßá êáé ðñïóöÝñïíôáò ôïõò äéÜöïñá ðñïíüìéá, ïéêïíïìéêÜ, ôáîéäéùôéêÜ, äéáóêåäáóôéêÜ êáé ðïëéêÞ áíÝëéîç, ìå áðïôÝëåóìá íá áóêïýí óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò åñãïäïôéêü óõíäéêáëéóìü, ç áíôéêõâåñíçôéêü üôáí ôï êüììá ôïõò Þôáí óôçí áíôéðïëßôåõóç. ÕðÞñ÷áí âÝâáéá êáé ïé óõíäéêáëéóôÝò ôçò áñéóôåñÜò, ðïõ êáôÜ êáíüíá Þôáí ìüíéìïé êáé áðïëÜìâáíáí êáé áõôïß ìÝñïò ôùí ðñïíïìßùí, áêïëïõèþíôáò ôçí ëáíèáóìÝíç ãñáììÞ ôùí êïììÜôùí ôïõò, íá åßíáé äçëáäÞ ôá ìáêñéÜ ÷Ýñéá ôùí êïììÜôùí ìÝóá óôïõò åñãáæïìÝíïõò, äñïýóáí óå ôåëéêÞ áíÜëõóç äéáëõôéêÜ, ÷ùñßæïíôáò ôïõò åñãáæïìÝíïõò óå ðáñáôÜîåéò, ìå áðïôÝëåóìá óå ìéá ðïñåßá íá åßíáé ìéêñÝò ìåéïøçößåò êáé íá êáôáëÞãïõí óôç ãíùóôÞ åðáíáóôáôéêÞ ãõìíáóôéêÞ ðïõ åîùñÜéæå ôï óýóôçìá. Ôï Üëëï ìåãÜëï ëÜèïò ôùí óõíäéêÜôùí Þôáí ï Ýíôïíïò ïéêïíïìéóìüò êáé óõíôå÷íéáóìüò, ðïõ ôïõò Ýöåñíå óå ðëÞñç áíôßèåóç ìå ôá óõìöÝñïíôá ôçò êïéíùíßáò ð÷ Ýêïâáí ôï ñåýìá, Ýêëåéíáí ôïõò äñüìïõò, äåí Ýêáíáí ôéò åîåôÜóåéò, ìå áðïôÝëåóìá ç êïéíùíßá ü÷é ìüíï äåí ôïõò õðïóôÞñéæå, áëëÜ áíôßèåôá ôïõò áíáèåìÜôéæå. ¹ñèå ëïéðüí ôï ðëÞñùìá ôïõ ÷ñüíïõ, ôþñá ðïõ ôï ÷ñçìáôïðéóôùôéêü óýóôçìá êÜíåé óõíïëéêÞ åðßèåóç åíÜíôéá óôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí, ôá óõíäéêÜôá áíáîéüðéóôá, äéáóðáóìÝíá, êáé äéáëõìÝíá, íá ìçí ìðïñïýí íá áíôéäñÜóïõí äéüôé ïé åñãáæüìåíïé äåí ôá áêïëïõèïýí. ×ñåéÜæåôáé ëïéðüí óÞìåñá ìéá áíáãÝííçóç êáé áíáäéïñãÜíùóç ôïõ óõíäéêáëéóôéêïý êéíÞìáôïò. Ç íÝá áõôÞ ìïñöÞ ïñãÜíùóçò èá ðñÝðåé íá åßíáé áíïé÷ôÞ, äçìïêñáôéêÞ, ÷ùñßò ðáñáôÜîåéò êáé êüììáôá, üðïõ ôéò áðïöÜóåéò ãéá üëá ôá æçôÞìáôá èá ôéò ðáßñíïõí ïé ßäéïé ïé åñãáæüìåíïé, áîéïðïéþíôáò êáé ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò. Ìüíï ìå ôçí ïñãáíùìÝíç êáé óõëëïãéêÞ áõôÞ ìïñöÞ äñÜóçò, èá ìðïñÝóïõí ïé åñãáæüìåíïé íá êáèáñßóïõí ôçí «êüðñï ôïõ áõãåßïõ» ôçò ðåëáôåéáêÞò êáé äéåöèáñìÝíçò ëåéôïõñãßáò ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò êáé íá åðáíáêôÞóïõí ôá äéêáéþìáôá ôïõò

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò ìå áíôéðñïóùðåßá öïéôçôþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Äõô. Ìáêåäïíßáò

Ó

õíÜíôçóç ðñáãìáôïðïßçóå, ôçí ÐÝìðôç 09 Äåêåìâñßïõ 2010, ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, Ýðåéôá áðü ðñïóùðéêÞ ôïõ ðñùôïâïõëßá, ìå åðéôñïðÞ öïéôçôþí ôùí Ðïëõôå÷íéêþí ÔìçìÜôùí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Äõô. Ìáêåäïíßáò, ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí êáôÜëçøç óôá êôßñéá ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ, áíôéäñþíôáò óôá ôåêôáéíüìåíá óôïí ÷þñï ôçò ðáéäåßáò. Ïé öïéôçôÝò óõíïäåõüìåíïé áðü ôïí ê. ÅõóôÜèéï Êõêêéíßäç, åêðñüóùðï ôùí êáèçãçôþí, óõæÞôçóáí ìå ôïí äÞìáñ÷ï ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò ðïõ áöïñïýí ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáèþò êáé ôçí Üðïøç ðïõ åêöñÜóôçêå áðü ôïí ðñüåäñï ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ê. ÃéÜííç Ìáíùëüðïõëï, ó÷åôéêÜ ìå ôçí óõíÝíùóç ôïõ ÁÅÉ êáé ôïõ ÔÅÉ. Ç åðéôñïðÞ ôùí öïéôçôþí ðëçñïöüñçóå åðßóçò ôïí ê. Ìáëïýôá, ãéá ôéò áðïöÜóåéò ôùí ïñãÜíùí ôïõò, ó÷åôéêÜ ìå ôçí óõíÝ÷éóç ôçò êáôÜëçøçò. Ï ê. Ìáëïýôáò ìå ôç óåéñÜ ôïõ åíçìÝñùóå ôïõò öïéôçôÝò ãéá ôçí åðéêåßìåíç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôçí Õðïõñãü Ðáéäåßáò óôçí ÁèÞíá, êáé ôïõò ðñïóêÜëåóå óå ìßá äåýôåñç óõíÜíôçóç ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá, üðïõ èá óõæçôÞóïõí ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åðáöþí ôïõ ìå ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò.

Óýëëçøç áôüìïõ ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí óôçí ÊïæÜíç

Ôéò âñáäéíÝò þñåò ôçò 09-10-2010 áðü Áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò ÊïæÜíçò óõíåëÞöèç óôçí ÊïæÜíç 52÷ñïíïò ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí ïõóéþí. ÓõãêåêñéìÝíá, óôçí êáôï÷Þ ôïõ äñÜóôç, óôçí ïéêßá ôïõ êáé óå êáôÜóôçìá éäéïêôçóßáò ôïõ, êáôüðéí åñåõíþí ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí, âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí: á) äåêáÝîé óõóêåõáóßåò, ðïõ ðåñéåß÷áí ðïóüôçôá êÜííáâçò óõíïëéêïý âÜñïõò (112,5) ãñáììáñßùí êáé â) äåêáôñåßò óõóêåõáóßåò, ðïõ ðåñéåß÷áí 19.200 óðüñïõò êÜííáâçò. Ï äñÜóôçò ìå ôçí äéêïãñáößá ðïõ ó÷çìáôßóèçêå óå âÜñïò ôïõ èá ïäçãçèåß óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

«Áóöáëéóôéêü Óõíôáîéïäïôéêü» Ç ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý ÔìÞìáôïò ÁÄÅÄÕ Í. ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Óýëëïãï ÕðáëëÞëùí Ï.Á.Å.Ä. Í. ÊïæÜíçò, ðñïóêáëåß üëïõò ôïõ Äçìïóßïõò ÕðáëëÞëïõò óå çìåñßäá ðïõ äéïñãáíþíïõí ìå èÝìá: «Áóöáëéóôéêü Óõíôáîéïäïôéêü» Ç Çìåñßäá èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 12 Äåêåìâñßïõ 2010 êáé þñá 10:30 ôï ðñùß óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ. ÅéóçãçôÞò: Êïò ÓùðÜóçò ÉùÜííçò, Åñãáôïëüãïò

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

Ó×ÏËÇ ÃÏÍÅÙÍ ÉÅÑÏÕ ÍÁÏÕ ÐÁÍÁÃÉÁÓ ÖÁÍÅÑÙÌÅÍÇÓ

Ôï ðáñÜäåéãìá ôçò æùÞò ôùí ãïíÝùí óôç äéáìüñöùóç ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ ðáéäéïý»

¸íá ðáéäß äßíåé 17 ðïëýôéìåò óõìâïõëÝò óôï ãïíéü ôïõ Ìå áöïñìÞ ôçí 11ç Äåêåìâñßïõ Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ôïõ Ðáéäéïý, ç Äéïßêçóç ôïõ ôï ÌÐÏÄÏÓÁÊÅÉÏÕ Íïóïêïìåßïõ áðåõèýíåôáé óôïõò ãïíåßò:

¸íá ðáéäß äßíåé 17 ðïëýôéìåò óõìâïõëÝò óôï ãïíéü ôïõ

Ôçí êáèéåñùìÝíç ðéá óõíÜíôçóç äéïñãÜíùóå ç Ó÷ïëÞ ÃïíÝùí êáé ôï ÅñãáóôÞñé Ðñïâëçìáôéóìïý ôçò Åíïñßáò ôïõ Éåñïý Íáïý ôçò Ðáíáãßáò ÖáíåñùìÝíçò ÊïæÜíçò. Ôï èÝìá áõôÞ ôç öïñÜ Þôáí ôï ðáñÜäåéãìá ôçò æùÞò ôùí ãïíÝùí óôç äéáìüñöùóç ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ ðáéäéïý ìå ïìéëçôÞ ôïí Á÷éìáíäñßôç ÌáêÜñéï ÃñéíéåæÜêç, äéäÜêôùñá ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò ÊñÞôçò, áëëÜ êáé êáèçãçôÞ ôçò åêêëçóéáóôéêÞò Áêáäçìßáò ÊñÞôçò. Áõôü ðïõ üëïé ãíùñßæïõìå, åßðå ï ð. ÌáêÜñéïò, åßíáé üôé ðßóù áðü Ýíáí ìåãÜëï ¢ãéï, êñýâåôáé ìéá Áãßá ìçôÝñá. Áõôü ðïõ èÝëïõìå ëïéðüí íá ðïýìå ùò åêêëçóßá, åßíáé ïé ãïíåßò íá ìçí ðñïóðáèïýí íá ðïõí ðïëëÜ ðñÜãìáôá óôá ðáéäéÜ ôïõò ãéá ôï

Æ

Èåü, ãéá ôçí åêêëçóßá, áëëÜ íá ðñïóðáèïýí ïé ßäéïé íá åßíáé ¢ãéïé, íá áãéÜæïíôáé ïé ßäéïé êáé ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõò áõôü ôï áãéáóôéêü, ôï áãáðçôéêü, èá âïçèÞóåé ôá ðáéäéÜ þóôå íá äéáìïñöùèïýí êáé íá ãßíïõí óùóôïß Üíèñùðïé êáé íá åíôá÷èïýí ìå ôïí ôñüðï áõôüí óôçí êïéíùíßá. Äåí ðñÝðåé íá îå÷íïýìå üôé ï êüóìïò óÞìåñá Ý÷åé ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá êáé ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ ðåñéóóüôåñï åßíáé ðñïâëÞìáôá ðíåõìáôéêÜ. Êáé áí èÝëïõìå íá ôá îåðåñÜóïõìå, ðñÝðåé íá äþóïõìå óùóôïýò áíèñþðïõò óôçí êïéíùíßá. ÅðïìÝíùò ïé ãïíåßò ìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõò ðñÝðåé íá äéäÜîïõí ôá ðáéäéÜ íá ãßíïõí ðíåõìáôéêïß Üíèñùðïé. Äéüôé áí ãßíïõí ðíåõìáôéêïß Üíèñùðïé, èá äéáóöáëßóïõí áðü ðïëëÜ ðñÜãìáôá ôçí êïéíùíßá. ¸íáò ðíåõìáôéêüò Üíèñùðïò ãéá ðáñÜäåéãìá äåí èá êëÝøåé, Ýíáò ðíåõìáôé-

êüò Üíèñùðïò äåí èá ðÜåé óôá íáñêùôéêÜ, äåí èá ãßíåé ôñïìïêñÜôçò, äåí èá áäéêÞóåé ôïí ðëçóßïí ôïõ, êáé ðÜíù áðü üëá Ýíáò ðíåõìáôéêüò Üíèñùðïò, ôïõò ðñþôïõò ðïõ èá ôéìÞóåé åßíáé ïé ãïíåßò ôïõ. ¼ðùò åðåóÞìáíå åðßóçò ï áñ÷éìáíäñßôçò ÌáêÜñéïò ÃñéíéåæÜêçò, èá ðñÝðåé íá äþóïõìå éäéáßôåñç Ýìöáóç óôçí áãùãÞ ôùí ðáéäéþí ìå ôï ðáñÜäåéãìá ôùí ßäéùí ôùí ãïíÝùí. ÅðïìÝíùò, åßðå, èá ðñÝðåé ôá ðáéäéÜ ìáò íá äéáìïñöùèïýí âëÝðïíôáò ôï äéêü ìáò ðáñÜäåéãìá êáé ôç äéêÞ ìáò æùÞ êáé èá ðñÝðåé íá áãêáëéÜæïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò ü÷é ìå ðïëëÜ ëüãéá, ü÷é ìå áõóôçñüôçôåò, ü÷é ìå ôéìùñßåò, ü÷é ìå ðñÜãìáôá ôá ïðïßá åìåßò äåí ðéóôåýïõìå êé åìåßò äåí áêïëïõèïýìå, áëëÜ ìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ìáò, ôçí ðñïóåõ÷Þ ìáò êáé ôçí áãÜðç ìáò.

" Êëåßäùóáí" ôá äéüäéá óôçí Åãíáôßá Ïäü

Þôçìá ÷ñüíïõ åßíáé íá ìðåé ïñéóôéêü ôÝëïò óôï «ôóÜìðá» ôçò Åãíáôßáò Ïäïý ðïõ Ý÷åé óôïé÷ßóåé ìÝ÷ñé óÞìåñá óôï äçìüóéï ôïõëÜ÷éóôïí 90 åêáôïììýñéá åõñþ, üóï äçëáäÞ åßíáé ôï åôÞóéï êüóôïò óõíôÞñçóçò ôïõ áõôïêéíçôïäñüìïõ ìÞêïõò 670 ÷éëéïìÝôñùí ðïõ óõíäÝåé ôçí Çãïõìåíßôóá ìå ôïõò ÊÞðïõò ôïõ ¸âñïõ. Ç åôáéñåßá Ý÷åé ðñïêçñýîåé äéáãùíéóìü ãéá ôçí åðéëïãÞ ôùí åôáéñåéþí ðïõ èá áíáëÜâïõí ü÷é ìüíï ôçí åãêáôÜóôáóç óõóôÞìáôïò çëåêôñïíéêþí äéïäßùí áëëÜ êáé ôçí ðñïóùñéíÞ ëåéôïõñãßá êáé óõíôÞñçóÞ ôïõ. Ç Üìåóç ôïðïèÝôçóç äéïäßùí óôçí Åãíáôßá áðïôåëïýóå áßôçìá ôçò Êïìéóéüí ðïõ Ý÷åé ÷ñçìáôïäïôÞóåé ôï Ýñãï ìå ðåñßðïõ ôñßá äéó. åõñþ. ÁëëÜ êáé ïé ðéóôþôñéåò ôñÜðåæåò åß÷áí áóêÞóåé åíôïíüôáôåò ðéÝóåéò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç äéïäßùí, êáèþò ç Åãíáôßá Ïäüò, åëëåßøåé åóüäùí, äåí ìðïñåß íá åêðëçñþóåé ôéò äáíåéáêÝò õðï÷ñåþóåéò ôçò. Óôï ðëáßóéï áõôü, ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò Ý÷åé ôåèåß óôïí ïäéêü Üîïíá ï óôáèìüò ôïõ Ðïëýìõëïõ ÊïæÜíçò (2,80 åõñþ + ÖÐÁ) ðïõ êáëýðôåé ôç äéáäñïìÞ 80 ÷éëéïìÝôñùí áðü ôï ÄåñâÝíé Èåóóáëïíßêçò ìÝ÷ñé ôç ÂÝñïéá, üðùò êáé ôï ôìÞìá ôïõ áõôïêéíçôüäñïìïõ ìÝ÷ñé ôçí Êáôåñßíç. ÐÜíôùò, üôáí åãêáôáóôáèåß ôï çëåêôñïíéêü óýóôçìá äéïäßùí, ç Åãíáôßá èá äéáéñåèåß óå 30 æþíåò ÷ñÝùóçò (áíÜ 22,3 ÷éëéüìåôñá). Ôçí ßäéá óôéãìÞ, üðùò áíáöÝñåôáé

óôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü, Ý÷åé äñïìïëïãçèåß ç ðáñá÷þñçóç ôçò Åãíáôßáò Ïäïý Á.Å. óå éäéþôåò ãéá ôï ôÝôáñôï ôñßìçíï ôïõ 2011. Ìå ôïí ôñüðï áõôü èá åîõðçñåôçèïýí ïé äáíåéáêÝò óõìâÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí óõíáöèåß ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ áõôïêéíçôïäñüìïõ êáé ôéò ïðïßåò ôï åëëçíéêü äçìüóéï äåí åßíáé óå èÝóç íá áðïðëçñþóåé. «Óôçí Åãíáôßá ïäü, ðïõ êáôáóêåõÜóôçêå ùò äçìüóéï Ýñãï ìå ÷ñÞìáôá ôùí åëëÞíùí öïñïëïãïõìÝíùí êáé êïéíïôéêÝò ÷ïñçãßåò, Ýðñåðå áðü ÷ñüíéá íá ëåéôïõñãïýí äéüäéá ãéá íá îå÷ñåùèïýí åêôüò Üëëùí ôá äÜíåéá ðïõ áíáãêÜóôçêå íá óõíÜøåé ëüãù ôçò áäõíáìßáò ôïõ äçìïóßïõ íá ÷ñçìáôïäïôÞóåé ðëÞñùò ôï Ýñãï. [ ] ÅÜí ëïéðüí ç ðåíôÜ÷ñïíç óêüðéìç áðñáîßá ôïõ ôÝùò ÕÐÅ×ÙÄÅ, óõíå÷éóôåß êáé Üëëï ìå ôï íõí ÕÐÏÌÅÄÉ, äåí åßíáé ðåñßåñãï üôé ç ôñüéêá êáé ôï áñìüäéï ãéá ôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò õðïõñãåßï èá ðñïóôñÝîïõí óôçí «âïÞèåéá» ôïõ ðÜíôá ðñüèõìïõ ãéá

öéëÝôá éäéùôéêïý ôïìÝá. [ ] ÐïëéôéêÝò åðéëïãÝò ìå ðñÜîåéò Þ ðáñáëåßøåéò èá ïäçãÞóïõí óôçí åêðïßçóç ôïõ åèíéêïý ðëïýôïõ, ìå ðñüó÷çìá ôïí õðåñäáíåéóìü» áíáöÝñïõí ïé åñãáæüìåíïé óôçí Åãíáôßá, ïé ïðïßïé áíôéôßèåíôáé óôïõò êõâåñíçôéêïýò ó÷åäéáóìïýò. ÓÞìåñá ôá Ýóïäá áðü äéüäéá êáôåõèýíïíôáé óôçí õëïðïßçóç ôùí õðü ðÝíôå õðü êáôáóêåõÞ ïäéêþí áõôïêéíçôïäñüìùí (Ïëõìðßá Ïäüò, Éïíßá Ïäüò, Å65, Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáßïõ êáé ÌïñÝáò). Ôï äçìüóéï èá îåêéíÞóåé, óýìöùíá ìå ôéò óõìâáôéêÝò çìåñïìçíßåò ôùí óõìâÜóåùí ðáñá÷þñçóçò, íá Ý÷åé óôáäéáêÜ Ýóïäá áðü ôï 2012 êáé ìåôÜ, ôá ïðïßá êëéìáêùôÜ áíôéóôïé÷ïýí ìÝ÷ñé ôï 92% ôùí åéóðñáôôüìåíùí åóüäùí. Óôçí ôñéáêïíôáåôÞ äéÜñêåéá ôùí ðáñá÷ùñÞóåùí ôï äçìüóéï õðïëïãßæåôáé üôé èá åéóðñÜîåé óõíïëéêÜ ðåñßðïõ 11 äéó. åõñþ, Þôïé ôï 60% ôùí áêáèÜñéóôùí åóüäùí.

1. Ìç öïâÜóáé íá åßóáé óôáèåñüò ìáæß ìïõ. Áõôü èá êÜíåé íá íéþèù ðåñéóóüôåñç óéãïõñéÜ.

2. Ìçí ìå ðáñá÷áúäåýåéò. ÎÝñù ðïëý êáëÜ üôé äåí ðñÝðåé íá ìïõ äßíåéò ïôéäÞðïôå óïõ æçôþ. Óå äïêéìÜæù ìïíÜ÷á íá äù .

3. Ìç ìå êÜíåéò íá íéþèù ìéêñüôåñïò áðü üôé åßìáé. Áõôü ìå óðñþ÷íåé íá ðáñéóôÜíù êáìßá öïñÜ ôïí «óðïõäáßï» 4. Ìç ìïõ êÜíåéò ðáñáôçñÞóåéò ìðñïóôÜ óôïí êüóìï, áí ìðïñåßò èá ðñïóÝîù ðåñéóóüôåñï áõôü ðïõ èá ìïõ ðåéò áí ìïõ ìéëÞóåéò Þñåìá ìéá óôéãìÞ ðïõ èá åßìáóôå ïé äõï ìáò.

5. Ìç ìïõ äçìéïõñãåß ôï óõíáßóèçìá ðþò ôá ëÜèç ìïõ åßíáé áíáìÜñôçôá . Ìðåñäåýïíôáé ìÝóá ìïõ üëåò ïé áîßåò ðïõ Ý÷ù ìÜèåé íá áíáãíùñßæù.

6. Ìç ìå ðñïóôáôåýåéò áðü ôéò óõíÝðåéåò ôùí ðñÜîåùí ìïõ. ×ñåéÜæåôáé êáìßá öïñÜ íá ðÜèù ãéá íá ìÜèù.

7. Ìç äßíåéò óçìáóßá óôéò ìéêñïáäéáèåóßåò ìïõ. ÊáìéÜ öïñÜ äçìéïõñãïýíôáé ßóá-ßóá ãéá íá êåñäßóù ôçí ðñïóï÷Þ ðïõ æçôïýóá.

8 Ìç ìïõ êÜíåéò óõíå÷þò ðáñáôçñÞóåéò. Ãéáôß ôüôå èá ÷ñåéáóôåß íá ðñïóôáôÝøù ôïí åáõôü ìïõ êÜíïíôáò ôïí êïõöü.

9 Ìç ìïõ äßíåéò åðéðüëáéåò õðïó÷Ýóåéò. Íéþèù ðïëý ðåñéöñïíçìÝíïò üôáí äåí ôéò êñáôÜò.

10 Ìçí õðåñåêôéìÜò ôçí ôéìéüôçôá ìïõ. Óõ÷íÜ ïé áðåéëÝò óïõ ìå óðñþ÷íïõí óôçí øåõôéÜ.

11 Ìç ðÝöôåéò óå áíôéöÜóåéò. Ìå ìðåñäåýåéò Ýôóé áöÜíôáóôá êáé ìå êÜíåéò íá ÷Üíù ôçí ðßóôç ìïõ óå óÝíá.

12 Ìç ìå áãíïåßò üôáí êÜíù åñùôÞóåéò, ãéáôß èá áíáêáëýøåéò ðþò èá áñ÷ßóù íá ðáßñíù ðëçñïöïñßåò áðü Üëëåò ðçãÝò.

13 Ìç ðñïóðáèåßò íá ìå êÜíåéò íá ðéóôÝøù ðùò åßóáé ôÝëåéïò Þ áëÜíèáóôïò. Åßíáé ìéá äõóÜñåóôç Ýêðëçîç ãéá ìÝíá íá áíáêáëýøù üôé äåí åßóáé ïýôå ôï Ýíá ïýôå ôï Üëëï.

14 Ìç äéáíïçèåßò ðïôÝ ðùò èá óïõ ðÝóåé ç õðüëçøç óïõ áí ìïõ æçôÞóåéò óõãíþìç. Ìéá ôßìéá áíáãíþñéóç åíüò ëÜèïõò óïõ ìïõ äçìéïõñãåß ðïëý èåñìÜ áéóèÞìáôá áðÝíáíôé óïõ.

15 Ìçí îå÷íÜò ðùò ìå áñÝóåé íá ðåéñáìáôßæïìáé. ×ùñßò áõôü äåí ìðïñþ íá æÞóù. Óå ðáñáêáëþ ðáñáäÝîïõ ôïõ.

16 Ìçí îå÷íÜò ðüóï ãñÞãïñá ìåãáëþíù. Èá ðñÝðåé íá óïõ åßíáé äýóêïëï íá êñáôÞóåéò ôï ßäéï âÞìá ìå ìÝíá, áëëÜ ðñïóðÜèçóå óå ðáñáêáëþ.

17 Ìç îå÷íÜò ðùò äåí èá ìðïñÝóù íá áíáðôõ÷ôþ ÷ùñßò ðïëý êáôáíüçóç êáé áãÜðç. Áõôü üìùò äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï ðù. ¸ôóé äåí åßíáé; Ãéá ôï ÌÐÏÄÏÓÁÊÅÉÏ Íïóïêïìåßï Ç ÊïéíùíéêÞ Õðçñåóßá

Óå åôïéìüôçôá ïé õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ãéá ôïí ÷åéìþíá

Ó

ýóêåøç ôïõ Óõíôïíéóôéêïý Ôïðéêïý ÏñãÜíïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐÝìðôç 9 Äåêåìâñßïõ 2010, óôï ãñáöåßï ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò, ó÷åôéêÜ ìå ôç ëÞøç ìÝôñùí ðïëéôéêÞò ðñïóôáóßáò êáôÜ ôçí ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï 2010-2011. Ðáñüíôåò óôç óýóêåøç Þôáí ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò, ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, ï áñìüäéïò ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÃéÜííçò Ðáðáãåùñãßïõ êáèþò êáé åêðñüóùðïé ôçò áóôõíïìßáò, ðõñïóâåóôéêÞò, ôñï÷áßáò áëëÜ êáé ôùí åèåëïíôéêþí ïìÜäùí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Óôçí óýóêåøç ðáñåõñÝèçêáí åðßóçò ï ÄÞìáñ÷ïò Åëßìåéáò ÁèáíÜóéïò ÌáôéÜêçò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÕøçëÜíôç ÊõñéÜêïò Ìé÷áçëßäçò, êáèþò êáé ïé ÁíôéäÞìáñ÷ïé ÁéáíÞò ê.ê. ÑÜðôçò êáé Åììáíïõçëßäçò, êáèþò êáé ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Åëëçóðüíôïõ Íßêïò Èåïäùñßäçò, óôï ðëáßóéï ôïõ ïëïêëçñùìÝíïõ ó÷åäéáóìïý ãéá èÝìáôá ðïëéôéêÞò ðñïóôáóßáò óôï íÝï äéåõñõìÝíï ÄÞìï ÊïæÜíçò. ¼ðùò åðåóÞìáíå ï ê. Ìáëïýôáò «ç óýóêåøç ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé óÞìåñá, åßíáé ç êáèéåñùìÝíç ôïõ Ôïðéêïý Óõíôïíéóôéêïý ÏñãÜíïõ ãéá íá åðéâåâáéþóïõí ïé öïñåßò ôçí åôïéìüôçôá ðïõ õðÜñ÷åé. ¼ëåò ïé õðçñåóßåò êáé ôá óôåëÝ÷ç ôïõ äÞìïõ ðñïåôïéìÜæïíôáé ãéá íá áíôáðåîÝëèïõí Üìåóá üðïôå ôïõò æçôçèåß ». Óôï ôÝëïò ôçò óýóêåøçò åðéâåâáéþèçêå ç åôïéìüôçôá ôùí õðçñåóéþí ôïõ äÞìïõ êáé ïëïêëçñþèçêå ï óõíôïíéóìüò üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí óå ðåñßðôùóç Üó÷çìùí êáéñéêþí óõíèçêþí êáé ðåñéðôþóåéò Ýêôáêôçò áíÜãêçò.

ÈÁÑÑÏÓ

4

×ñéóôïõãåííéÜôéêï ìðáæÜñ óôï ÷þñï ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò áðü ôï ÊÄÁÐ ìÅÁ

¼ìïñöá ÷åéñïðïßçôá áíôéêåßìåíá öôéáãìÝíá ìå ðïëý áãÜðç, åêèÝôåé ôéò çìÝñåò áõôÝò ôï ÊÄÁÐ ìÅÁ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, óôï ÷þñï ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí. ¸íá ×ñéóôïõãåííéÜôéêï ÌðáæÜñ ÷ñçóôéêþí áíôéêåéìÝíùí ôá ïðïßá Ý÷ïõí öôéÜîåé ôá ðáéäéÜ ôïõ ÊÄÁÐ ìÅÁ êáé ìðïñåß íá ðñïìçèåõôåß êáíåßò óå óõìöÝñïõóåò ôéìÝò, åíéó÷ýïíôáò ðáñÜëëçëá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ÊÝíôñïõ.

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ Ãéþñãïò ÄáêÞò: ÕðÜñ÷ïõí áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá óôá ðñþôá âÞìáôá ôçò áéñåôÞò ÐåñéöÝñåéáò, áëëÜ èá ôá êáôáöÝñïõìå! ÕðÜñ÷ïõí èåóìéêÝò åêêñåìüôçôåò êáé ðñïâëÞìáôá óôá ðñþôá âÞìáôá ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ìå êõñéüôåñï ôçí ïéêïíïìéêÞ äõóðñáãßá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ï íÝïò èåóìüò, áëëÜ ï Ãéþñãïò ÄáêÞò ï ðñþôïò áéñåôüò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, äçëþíåé áéóéüäïîïò. Ç äéåêäßêçóç êáé ç óõíåñãáóßá üëùí ôùí öïñÝùí êáé õðçñåóéþí êáèþò êáé ç ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò, èá âïçèÞóåé íá îåðåñáóôïýí ðïëëÜ áð áõôÜ, õðïãñáììßæåé ï Ã. ÄáêÞò, þóôå íá ðëçóéÜóïõìå ,Ýóôù êáôÜ åëÜ÷éóôï, ôï åõñùðáúêü äåäïìÝíï! Óôçí åñþôçóç ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßóåé ç áéñåôÞ ÐåñéöÝñåéá óôá ðñþôá âÞìáôá ôçò, ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò, ìåôáîý Üëëùí ôüíéóå: «ÕðÜñ÷ïõí óçìáíôéêÝò åêêñåìü-

ôçôåò, õðÜñ÷ïõí óçìáíôéêÜ äéáôÜãìáôá ðïõ åßíáé óå åîÝëéîç êáé ðïëëÜ èÝìáôá ðïõ ðñÝðåé íá äéåõêñéíéóôïýí. Áõôü ðïõ åßíáé óçìáíôéêü åßíáé üôé ï èåóìüò Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß ìå ôçí åêëïãéêÞ äéáäéêáóßá êáé üëá áõôÜ ôá èÝìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí åßìáé óßãïõñüò üôé ìå ôç âïýëçóç êáé ôçí ïõóéáóôéêÞ óõíåñãáóßá üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí ðëåõñþí èá ìðïñÝóïõí íá åðéëõèïýí þóôå íá õðÜñ÷åé Ýíá ÷åéñïðéáóôü áðïôÝëåóìá óùóôÞò ëåéôïõñãßáò ãéá ôçí êáèçìåñéíüôçôá, ôùí öïñÝùí, ôùí õðçñåóéþí êáé êáôÜ êýñéï ëüãï ôùí ðïëéôþí». Óôçí åñþôçóç ôïõ «È» ãéá ôï êáôÜ ðüóï ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç èá áðïôåëÝóåé åìðüäéï óôá ðñþôá âÞìáôá ôçò áéñåôÞò ðåñéöåñåéáêÞò áõôïäéïßêçóçò ï ê. ÄáêÞò áðÜíôçóå: «Åßíáé óáöÝò üôé ç ïéêïíïìéêÞ äõóðñáãßá ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå óáí ÷þñá êáé óáí êïéíùíßá, äçìéïõñãåß ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá óå ðïëëáðëÜ åðßðåäá êáé âÝâáéá èá åðçñåÜóåé êáé ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôïõò áõôïäéïéêçôéêïýò

öïñåßò êáé åéäéêüôåñá óôï èåóìü ôçò áéñåôÞò ðåñéöåñåéáêÞò áõôïäéïßêçóçò. ¼ìùò åßíáé êáé óôï äéêü ìáò ÷Ýñé íá ìðïñÝóïõìå íá ëåéôïõñãÞóïõìå ìå üñïõò ïñèïëïãéêÞò êáé Üñéóôçò äéá÷åßñéóçò ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò êáé íá ðåôý÷ïõìå ôá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá ìå ôï ìéêñüôåñï êüóôïò. ÐÜíôùò óå êÜèå ðåñßðôùóç ìå ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí áõôïäéïéêçôéêþí èåóìþí èá åßíáé åëëåéììáôéêÞ. ÅîÜëëïõ õðÜñ÷åé ïìüèõìç áíôßäñáóç üëùí ôùí âáèìþí ôçò áõôïäéïßêçóçò ãéá ôá ðïóïóôÜ êáé ôéò áðïöÜóåéò ÷ñçìáôïäüôçóçò ãéá ôçí äéïéêçôéêÞ äïìÞ ôïõ ÊáëëéêñÜôç. ¼ìùò åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé íá êéíçèïýìå ì áõôÜ êáé äéåêäéêçôéêÜ íá ðåßóïõìå ôçí êåíôñéêÞ êõâÝñíçóç íá õðÜñîåé ìßá áíáäéáíïìÞ ôùí öüñùí êáé ôùí ðüñùí ðñïò üöåëïò ôçò áõôïäéïßêçóçò þóôå óå âÜèïò ÷ñüíïõ íá ðëçóéÜóïõìå, Ýóôù êáé êáôÜ åëÜ÷éóôï, ôï åõñùðáúêü äåäïìÝíï.

Äåí åßìáóôå éêáíïðïéçìÝíïé ìå ôçí ðáñïõóßá ôùí õðïøçößùí ìáò! ¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé êáé öÝôïò, áíÝöåñå ìéëþíôáò ãéá ôçí Ýêèåóç ç õðåýèõíç ôïõ ÊÄÁÐìÅÁ, ÅëåÜíá ÐëéÜôóéïõ, ðñáãìáôïðïéïýìå ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï ìðáæÜñ ôùí ðáéäéþí ôïõ ÊÄÁÐìÅÁ. Åõ÷áñéóôïýìå ðïëý, ãéá áêüìç ìßá ÷ñïíéÜ ôï óýëëïãï ðïõ ìáò ðáñá÷ùñåß ôçí áßèïõóÜ ôïõ, ãéá íá åêèÝóïõìå ôá ðñïúüíôá ôùí ðáéäéþí êáé åõ÷üìáóôå íá Ý÷åé áíôáðüêñéóç óôïí êüóìï. Óôçí Ýêèåóç ìðïñåß íá âñåé êáíåßò äéÜöïñá áíôéêåßìåíá ðïõ öôéÜ÷íïõí ôá ðáéäéÜ óôï ôìÞìá áðáó÷üëçóçò, óôï ôìÞìá ôïõ îõëïõñãåßïõ, áëëÜ êáé åñãü÷åéñá ðïõ äçìéïõñãïýí óôï ôìÞìá êïðôéêÞò ñáðôéêÞò. ¼óï ãéá ôá Ýóïäá ôïõ ìðáæÜñ, èá äéáôåèïýí óôá ðáéäéÜ ìå ôç ìïñöÞ êÜðïéáò åêäñïìÞò, Þ êÜðïéáò åîüäïõ. Ï Óýëëïãïò Ãõíáéêþí ÊïæÜíçò, ôüíéóå ç ðñüåäñïò ÁëÝêá Êáñõðßäïõ, óôï ðëáßóéï ôùí êïéíùíéêþí ôïõ åêäçëþóåùí êáé ëüãù ôùí Áãßùí çìåñþí ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, öéëïîåíåß üðùò êÜèå ÷ñüíï ôçí Ýêèåóç ôùí ðáéäéþí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò, ðåñíþíôáò ôï ìÞíõìá ôçò áãÜðçò, ôçò áëëçëåããýçò, ôçò ðñïóöïñÜò êáé áðü ôéò ÷åéñïôå÷íßåò ôùí ðáéäéþí, áíôéëáìâÜíåôáé êÜðïéïò üôé äåí ðñüêåéôáé ãéá ðáéäéÜ ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò, áëëÜ ãéá ðáéäéÜ ìå åéäéêÝò éêáíüôçôåò. Åíéó÷ýïõìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôùí ðáéäéþí êáé ðáñáêáëïýìå ôïõò óõìðïëßôåò ìáò, íá åíéó÷ýóïõí ôçí ðñïóðÜèåéá ôùí ðáéäéþí êáé íá âïçèÞóïõí, üðùò êÜèå ÷ñüíï, áãïñÜæïíôáò ôéò êáôáóêåõÝò ôïõò.

ÁÐÏÔÉÌÇÓÇ ÔÙÍ ÅÊËÏÃÙÍ ÓÔÇÍ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÓÇ, ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÉÍÇÓÇ ÅÍÅÑÃÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ Óôçí áðïôßìçóç ôïõ áðïôåëÝóìáôïò ôùí åêëïãþí ãéá ôçí Áõôïäéïßêçóç, áíáöÝñèçêáí ôá ìÝëç ôçò Êßíçóçò Åíåñãþí Ðïëéôþí ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá óõíÝíôåõîçò ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóáí óôá Ì.Ì.Å. ôçí ðåñáóìÝíç ÔåôÜñôç 8 Äåêåìâñßïõ. Äåí åßìáóôå éêáíïðïéçìÝíïé ìå ôçí ðáñïõóßá ôùí õðïøçößùí ìáò. Åêôéìïýóáìå üôé èá ðÜìå ðïëý êáëýôåñá êáé èá åß÷áìå åêðñïóþðçóç óôï íÝï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ôïõëÜ÷éóôïí ìå äýï óõìâïýëïõò ìå ôïí Óõíäõáóìü «Åíüôçôá ãéá ôï íÝï ÄÞìï ÊïæÜíçò». Äõóôõ÷þò ïé ðïëßôåò åß÷áí Üëëåò åðéëïãÝò ôéò ïðïßåò êáé óåâüìáóôå. ÁõôÝò Þôáí ìåñéêÝò áðü ôéò åêôéìÞóåéò óôéò ïðïßåò áíáöÝñèçêáí áíáëõôéêÜ ôüóï ï Ðñüåäñïò ôçò Êßíçóçò Èåüöéëïò Ðáðáäüðïõëïò áëëÜ êáé ï ÃñáììáôÝáò ËÜæáñïò Ìéóáçëßäçò. Áêüìç õðÞñîå Ýíôïíç êñéôéêÞ ãéá ôï ñüëï ðïõ «Ýðáéîáí» ðñïåêëïãéêÜ ôá ðïëéôéêÜ ãñáöåßá ôùí Âïõëåõôþí óôçñßæïíôáò óõãêåêñéìÝíïõò õðïøçößïõò ðïõ áíÞêïõí óôï óôåíü ðåñéâÜëëïí ôïõò (Èåïäùñßäçò Í., Ôóáíáêôóßäçò Åõóô., Êõôßäçò Ê., ê.á).. Åðßóçò áíáöÝñèçêáí óôçí áíÜãêç íá äçìéïõñãçèåß ìÝóá áðü óõãêåêñéìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ç ÊÏÉÍÙÍÉÁ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ ðïõ èá óÝâåôáé êáé èá õðçñåôåß ôïõò ðïëßôåò ìå âÜóç ôéò ÁÑ×ÅÓ - ÉÄÅÅÓ ÁÎÉÅÓ êáé ôï ÇÈÏÓ. Áðáñáßôçôá óõóôáôéêÜ ðïõ èá ðñïóäßäïõí ìéá ðïéïôéêÞ ôáõôüôçôá ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí. Óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá ôïíßóèçêå êáëïýìå üëïõò ôïõò

ðïëßôåò íá óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ êáé ìå áãùíéóôéêÞ äéÜèåóç. Äåí ìðïñïýìå íá ðåñéìÝíïõìå Üëëï. ÁñãÞóáìå ðÜñá ðïëý. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ç ÊñéóôéÜííá Ðáðáäïðïýëïõ íÝï ìÝëïò ôçò Êßíçóçò, áíáöÝñèçêå óôçí ðñùôïâïõëßá ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ç Êßíçóç óå óõíåñãáóßá ìå ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò êáé ôï Ô.Å.É. ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìéá åðéóôçìïíéêÜ ôåêìçñéùìÝíç ¸ñåõíá ÌåëÝôç ãéá ôï ðþò áðïôõðþíåôáé ç áíåñãßá óôïí Íüìï ÊïæÜíçò êáé óôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ãåíéêÜ óå üëá ôá åðßðåäá (çëéêéáêÜ, êïéíùíéêÜ, ìïñöùôéêÜ ê.á.). Ç ÊñéóôéÜííá Ðáðáäïðïýëïõ èá Ý÷åé êáé ôïí óõíôïíéóìü ôçò üëçò ðñïóðÜèåéáò óôï ìÝñïò ðïõ áíáëïãåß ôçí Êßíçóç Åíåñãþí Ðïëéôþí ÔÝëïò ï Ðñüåäñïò ôçò Êßíçóçò Èåüöéëïò Ðáðáäüðïõëïò áíáêïßíùóå üôé åíôüò ôïõ 2011 èá îåêéíÞóåé ç äéáäéêáóßá ôçò ôñïðïðïßçóçò ôïõ êáôáóôáôéêïý ðïõ èá áöïñÜ óôçí åîÝëéîç ôçò Êßíçóçò, óå Êßíçóç Åíåñãþí Ðïëéôþí ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò.

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ - ÊÅÍÔÑÏ ÅÑÃÁÍÇ

ÐåñéöåñåéáêÜ Ó÷Ýäéá ÄñÜóçò ãéá ôçí Éóüôçôá Ç ÅëëÜäá, ìå åêðñïóþðïõò ôçò ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôï êÝíôñï «ÅñãÜíç», åßíáé ìßá áðü ôéò 8 ÷þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï Ýñãï WINNET8 ðïõ áöïñÜ óôç óõíåñãáóßá ÊÝíôñùí ÓôÞñéîçò Ãõíáéêþí ôçò Åõñþðçò, êáèþò êáé óôçí áíôáëëáãÞ ôå÷íïãíùóßáò êáé óôçí ðñïþèçóç ôùí èåìÜôùí éóüôçôáò ìå Ýìöáóç óôçí ðåñéöåñåéáêÞ áíÜðôõîç, ôçí êïéíùíéêÞ åíóùìÜôùóç êáé ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò êáé ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óôï ðëáßóéï ôçò ÊïéíïôéêÞò Ðñùôïâïõëßáò INTERREG IV C. Ôï WINNET8 áíáãíùñßæïíôáò ôçí éóüôçôá ôùí öýëùí ùò óçìáíôéêü ðáñÜãïíôá ôïðéêÞò êáé ðåñéöåñåéáêÞò áíÜðôõîçò, Ý÷åé óáí óôü÷ï ôç âåëôßùóç ôçò èÝóçò ôùí ãõíáéêþí óôéò ðåñéöÝñåéåò ôçò Åõñþðçò, åíþ áîéïðïéåß ôçí åìðåéñßá ôùí ÊÝíôñùí ÓôÞñéîçò Ãõíáéêþí (Women Resource Centers). Êåíôñéêü åñãáëåßï åñãáóßáò ãéá ôï WINNET8 åßíáé ôá ÐåñéöåñåéáêÜ

Ó÷Ýäéá ÄñÜóçò ãéá ôçí Éóüôçôá ðïõ ç êÜèå óõììåôÝ÷ïõóá ðåñéöÝñåéá èá êáôáñôßóåé, åíþ âáóßæïíôáé óôéò ðñïçãïýìåíåò êáëÝò ðñáêôéêÝò áðü ôçí ßäéá Þ Üëëç ðåñéöÝñåéá (óõíïëéêÜ óõììåôÝ÷ïõí 9 ðåñéöÝñåéåò óôï Ýñãï). Ìå óôü÷ï ôá ó÷Ýäéá íá åßíáé åöáñìüóéìá êáé áðïôåëåóìáôéêÜ äåí èá êáôáñôéóôïýí ìüíï áðü ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò öïñåßò áëëÜ êáé áðü ìéá ðåñéöåñåéáêÞ ïìÜäá ðïõ èá ðñïÝñ÷åôáé áðü üëïõò ôïõò ðáñÜãïíôåò ðïõ åðçñåÜæïõí ôçí ðáñáãùãÞ ðïëéôéêÞò. Ç ïìÜäá áõôÞ óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ïíïìÜæåôáé Ðïëõóýíèåôç ÏìÜäá ÄñÜóçò (ÐÏÄ) êáé îåêßíçóå ôç ëåéôïõñãßá ôçò áðü ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2010. Ç ïìÜäá åßíáé áíïé÷ôÞ óå óõììåôï÷Ýò ãéá åêðñïóþðïõò öïñÝùí, áëëÜ êáé ìåìïíùìÝíùí ãõíáéêþí ðïõ Ý÷ïõí ãíþóç, åìðåéñßá êáé äñÜóç óå üôé áöïñÜ ôçí éóüôçôá. Ïé åñãáóßåò ôçò èá äéáñêÝóïõí ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ Ýñãïõ, äçëáäÞ ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2011. Ç äéáäéêáóßá ðñïåôïéìáóßáò ôùí

Ðåñéöåñåéáêþí Ó÷åäßùí ÄñÜóçò åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ, ìå ôç óõììåôï÷Þ öïñÝùí êáé áôüìùí ðïõ Ý÷ïõí óõíåéóöÝñåé óå èÝìáôá éóüôçôáò ôùí öýëùí (óå ðåñéöåñåéáêü åðßðåäï), íá áðïôåëåß êáèïñéóôéêü ðáñÜãïíôá åðéôõ÷ßáò ãéá ôçí ðñùôïðïñéáêÞ åñãáóßá ðïõ îåêßíçóå. Ãéá áõôüí ôïí ëüãï èá åßíáé áíïé÷ôÞ ìéá äéáäéêáóßá êáôáãñáöÞò ðñïâëçìÜôùí ìÝ÷ñé ôÝëïò Éáíïõáñßïõ, ïñéóìïý ðñïôåñáéïôÞôùí êáé óõëëïãÞò ðñïôÜóåùí. Åðßóçò ç åðüìåíç óõíÜíôçóç ôçò Ðïëõóýíèåôçò ÏìÜäáò ÄñÜóçò (Ð.Ï.Ä.) èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 21 Äåêåìâñßïõ 2010, óôéò 3 ôï áðüãåõìá óôï êôßñéï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ðåñéï÷Þ Æ.Å.Ð.

- 2ïò üñïöïò) êáé ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá üóïé åðéèõìïýí ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôçí êá ÁëåîÜíäñá Ëõãïýñá óôï ôçë. 24610 53149 Þ óôçí êá Ðüðç ÓïõñìáÀäïõ óôï ôçë. 2310 621166 Þ ìå e-mail óôç äéåýèõíóç ergani@ergani.gr .

Ïìéëßá ôïõ Ã.ÂëáôÞ ãéá ôçí åðéôÜ÷õíóç ôçò äéïéêçôéêÞò äßêçò

Óôï ó÷Ýäéï íüìïõ ðïõ óõæçôïýìå ðñïâëÝðïíôáé óçìáíôéêÝò êáé ïõóéþäåéò ôñïðïðïéÞóåéò óôç äéáäéêáóßá åêäßêáóçò ôùí äéïéêçôéêþí äéáöïñþí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí öïñïëïãéêþí êáé ôåëùíåéáêþí. Ï ëüãïò ðïõ ïõóéáóôéêÜ åðéâÜëëåé ôéò ðñïôåéíüìåíåò áëëáãÝò åßíáé ï õðÝñïãêïò áñéèìüò õðïèÝóåùí ðïõ Ý÷åé óõóóùñåõôåß óôá äéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá, ï ïðïßïò ìå ôç óåéñÜ ôïõ ïäçãåß óå ôåñÜóôéåò êáèõóôåñÞóåéò åêäßêáóÞò ôïõò, áëëÜ êáé óå ìåãÜëåò êáèõóôåñÞóåéò åðßóçò, óôçí Ýêäïóç ôçò áðüöáóçò. Ï ÷ñüíïò, üìùò, ãéá üëïõò áõôïýò ðïõ äéáöùíïýí, åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôïõò äéÜäéêïõò. Ôáëáéðùñïýíôáé ïé ðïëßôåò, ïé ïðïßïé èåùñïýí êáé äéêáßùò- üôé äåí ðñïóôáôåýïíôáé ôá äéêáéþìáôÜ ôïõò. Ôáëáéðùñïýíôáé åðß ìáôáßù ïé äéêáóôÝò, ïé ïðïßïé áäõíáôïýí ïõóéáóôéêÜ íá êÜíïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò. Ôáëáéðùñåßôáé êáé ôï äçìüóéï êáé ï Êñáôéêüò Ðñïûðïëïãéóìüò, áöïý ç åêêñåìïäéêßá óôéò äéïéêçôéêÝò äéáöïñÝò, êõñßùò óôéò öïñïëïãéêÝò, óõíåðÜãåôáé áäõíáìßá åßóðñáîçò ðñïóôßìùí êáé åöáñìïãÞò ëïéðþí ïéêïíïìéêþí êáé Üëëùí êõñþóåùí. Êáé öõóéêÜ ôáëáéðùñåßôáé ç ßäéá ç äéêáéïóýíç, áöïý ïé õðÝñìåôñåò êáèõóôåñÞóåéò áããßæïõí ðëÝïí ôá üñéá ôçò áñíçóéäéêßáò. Ç äéïéêçôéêÞ äßêç óÞìåñá ôáëáíßæåôáé áðü ôá ßäéá ëåéôïõñãéêÜ êáé äéáäéêáóôéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé êáé ç ðïéíéêÞ êáé ç ðïëéôéêÞ äßêç: Êáêïäéïßêçóç, åëëåßøåéò ðñïóùðéêïý, ðïëõíïìßá êáé íïìïëïãéáêÞ áóõíÝðåéá, Ýëëåéøç ñõèìßóåùí ðïõ èá áðïèÜññõíáí ôçí Üíåõ óïâáñïý ëüãïõ ðñïóöõãÞ óôá äéêáóôÞñéá, áëëÜ êáé ôçí áëüãéóôç Üóêçóç Ýíäéêùí ìÝóùí êáé âïçèçìÜôùí. ¸÷ïíôáò ðëÝïí êáôáíïÞóåé ôéò âáóéêÝò áéôßåò äõóëåéôïõñãßáò ôùí åëëçíéêþí äéïéêçôéêþí, áëëÜ êáé ôùí Üëëùí äéêáóôçñßùí, ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò êáôÝèåóå ôñßá íïìïó÷Ýäéá óôç ÂïõëÞ ðïõ áðïóêïðïýí óôïí ïñèïëïãéóìü ôùí äéáäéêáóéþí êáé ôçí åðéôÜ÷õíóç ôùí äéêþí Ï áðþôåñïò óôü÷ïò åßíáé êïéíüò: ïõóéáóôéêÞ ðñïóôáóßá ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç, ðñáãìáôéêÞ, ïõóéáóôéêÞ êáé áðïôåëåóìáôéêÞ áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò. Áõôü äåí åßíáé ôï æçôïýìåíï óÞìåñá; êáôÜ ôç óõæÞôçóç ôïõ åí ëüãù íïìïó÷åäßïõ óôçí áñìüäéá åðéôñïðÞ, ïé ðåñéóóüôåñåò åíóôÜóåéò ðïõ åêöñÜóôçêáí ãéá ôá Üñèñá, áöïñïýí ôéò ôñïðïðïéÞóåéò óôçí åêäßêáóç ôùí öïñïëïãéêþí êáé ôåëùíåéáêþí õðïèÝóåùí. Äåí åßìáé, âÝâáéá, íïìéêüò, áëëÜ èåùñþ åîáéñåôéêÞ ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé ãéá ôçí áðëïðïßçóç ïõóéáóôéêÜ ôçò äéáäéêáóßáò åêäßêáóçò ôùí öïñïëïãéêþí õðïèÝóåùí. ÓÞìåñá ðáñáìÝíïõí áðñïóäéüñéóôåò óôá äéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá ðåñéóóüôåñåò áðü 100.000 öïñïëïãéêÝò êáé ôåëùíåéáêÝò õðïèÝóåéò. Ï áñéèìüò åßíáé áóýëëçðôïò. Óõíåðþò, ç åêäßêáóç, ãéá ðáñÜäåéãìá, ôùí õðïèÝóåùí áõôþí ìå áíôéêåßìåíï Üíù ôùí 150.000 óôï Äéïéêçôéêü Åöåôåßï óå ðñþôï êáé äåýôåñï âáèìü èá ïäçãÞóåé ìå ìáèçìáôéêÞ áêñßâåéá óôçí ôá÷ýôåñç áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò. Äåí íïìßæù üôé áõôü áíôßêåéôáé óôéò äéáôÜîåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò Óýìâáóçò ãéá ôá Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá. ÅðéêñéôéêÜ ó÷üëéá áêïýóôçêáí êáé ãéá ôç äéÜôáîç ðïõ áöïñÜ ôçí ðñïçãïýìåíç êáôáâïëÞ ôïõ 50% ôïõ åðéäéêáóèÝíôïò ðïóïý áðü ôç äéïéêçôéêÞ ðñÜîç ùò ðñïûðüèåóç ôçò áßôçóçò áíáóôïëÞò ôçò ðñùôïâÜèìéáò áðüöáóçò ìÝ÷ñé ôïí â âáèìü. Êáôáëáâáßíù ôçí Ýíóôáóç, áëëÜ ü÷é êáé ôç ëïãéêÞ ðßóù áðü ôçí åðßêñéóç áõôÞ. Áöïý óôü÷ïò ìáò åßíáé íá äçìéïõñãÞóïõìå ìßá äéáäéêáóßá ðïõ èá áðïôñÝðåé ôçí áëüãéóôç ÷ñÞóç ôùí Ýíäéêùí âïçèçìÜôùí êáé ðñïðåôþí Ýíäéêùí ìÝóùí, èá ðñÝðåé íá êáôáóôÞóïõìå êáé áðïôñåðôéêÞ ôçí áëüãéóôç ÷ñÞóç ôïõò. Áõôü äåí óçìáßíåé üôé êáôáñãïýìå ôá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí, áëëÜ óçìáßíåé üôé ðñïóôáôåýïõìå åîßóïõ ôá äéêáéþìáôá üëùí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ äçìïóßïõ. ÅîÜëëïõ, äéêáéïóýíç áõôü åßíáé, êýñéïé óõíÜäåëöïé. Äåí åßíáé part time ç äéêáéïóýíç. Äßêáéï êáé äéêáéïóýíç åßíáé áõôü ðïõ åöáñìüæåôáé ãéá üëïõò êáé ãéá üëá, áëëéþò äåí åßíáé ïýôå äßêáéï ïýôå äéêáéïóýíç. ¢ëëùóôå, óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ìðïñåß êáíåßò íá éó÷õñéóôåß üôé ïé ôñïðïðïéÞóåéò ðïõ ðñïôåßíïíôáé óôï ðáñüí íïìïó÷Ýäéï åõíïïýí ôï äçìüóéï, áöïý óåéñÜ äéáôÜîåùí áðïôñÝðåé ôçí áëüãéóôç ÷ñÞóç Ýíäéêùí ìÝóùí, áðü ðëåõñÜò äçìïóßïõ êáé Íïìéêþí Ðñïóþðùí Äçìïóßïõ Äéêáßïõ. Êõñßåò êáé êýñéïé óõíÜäåëöïé, ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ï Õðïõñãüò êáé ïé óõíåñãÜôåò ôïõ, êáôáâÜëïõí ìåãÜëåò ðñïóðÜèåéåò ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï ãéá íá äéïñèþóïõí óôï ìÝãéóôï âáèìü ôá êáêþò êåßìåíá ôçò åëëçíéêÞò äéêáéïóýíçò. Ïöåßëïõìå íá õðåñøçößóïõìå ôï íïìïó÷Ýäéï áõôü ü÷é ãéá íá åðéâñáâåýóïõìå áõôÝò ôéò ðñïóðÜèåéåò, óôï êÜôù-êÜôù ç äïõëåéÜ ôïõò áõôÞ åßíáé, áëëÜ ãéá íá åîáóöáëßóïõìå ôçí áðïíïìÞ äéêáéïóýíçò êáé ôçí âÝëôéóôç äõíáôÞ ðñïÜóðéóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí.

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Ç ÷þñá óå êáôÜóôáóç ðïëÝìïõ

ÌÝôñá áõôïðñïóôáóßáò áðü Xéïíïðôþóåéò êáé ðáãåôïýò

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÁÐÏ ÔÏÍ ÐÑÏÚÓÔÁÌÅÍÏ ÐÏËÉÔÉÊÇÓ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ ÔÇÓ Í.Á ÊÏÆÁÍÇÓ Ìáò «÷Üëáóå» áðü ÷èåò ï êáéñüò êáé óýìöùíá ìå ôçí ìåôåùñïëïãéêÞ Õðçñåóßá ç êáêïêáéñßá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò èá óõíå÷éóôåß ôïõëÜ÷éóôïí êáé ôï Óáââáôïêýñéáêï. ¼ðùò ìáò ôüíéóå ï ÐñïúóôÜìåíïò ôïõ Ãñáöåßïõ Ðñïóôáóßáò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò Ðñüäñïìïò Áóëáíßäçò ç èåñìïêñáóßá áðü óÞìåñá ôá ìåóÜíõêôá èá ðÝóåé ðïëý ÷áìçëÜ êáé èá äåí áíÝâåé ðÜíù áðü ôïõò ìçäÝí âáèìïýò êåëóßïõ êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò. Èá õðÜñîåé ìéêñÞ Üíïäïò ôç ÄåõôÝñá êáé áðü ôçí Ôñßôç áíáìÝíåôáé ðÜëé êñýï áëëÜ êáé ÷éüíéá óôç ðåñéï÷Þ ìáò. Åíüøåé ëïéðüí ôïõ ÷åéìþíá ðïõ Þäç Ý÷åé Ýñèåé, êáëü åßíáé íá ãíùñßæïõìå ðïéá åßíáé ôá ìÝôñá áõôïðñïóôáóßáò ðïõ ðñÝðåé íá ëÜâïõìå, Ýôóé þóôå íá ðñïóôáôÝøïõìå ôçí æùÞ ìáò êáé ôçí ðåñéïõóßá ìáò .Ï ê. Áóëáíßäçò Ý÷åé íá ìáò äþóåé ÷ñÞóéìåò óõìâïõëÝò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí üðïéùí äõó÷åñåéþí ðñïêýøïõí áðü ôçí êáêïêáéñßá: ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷åéìþíá óçìåéþíïíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ìáò ÷éïíïðôþóåéò ðïõ äéáñêïýí áðü ìåñéêÝò þñåò ìÝ÷ñé ìåñéêÝò çìÝñåò êáé óõ÷íÜ óõíïäåýïíôáé áðü ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò êáé éó÷õñïýò áíÝìïõò. Ïé ÷éïíïðôþóåéò êáé ïé ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò åßíáé äõíáôüí íá äéáôáñÜîïõí Ýíôïíá ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ êáé íá ðñïêáëÝóïõí óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá óôéò ìåôáêéíÞóåéò, óôç ãåùñãßá êáé óôçí êôçíïôñïößá êáèþò êáé ðñïâëÞìáôá óôçí çëåêôñïäüôçóç, óôçí õäñïäüôçóç êáé ôéò ôçëåðéêïéíùíßåò êõñßùò ôùí áðïìáêñõóìÝíùí ðåñéï÷þí. Ïé ÷éïíïðôþóåéò åßíáé óõ÷íÜ åðéêßíäõíåò ôüóï ãéá ôçí ïäÞãçóç üóï êáé ãéá ôï âÜäéóìá. Óå ðåñéï÷Ýò üðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ðáãåôüò áðáéôåßôáé éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ üôáí ìåôáêéíåßóôå ìå áõôïêßíçôï . Áí ìåôáêéíåßóôå ðåæÞ, öïñÝóôå êáôÜëëçëá ðáðïýôóéá êáé öáíåßôå ðñïóåêôéêïß þóôå íá áðïöýãåôå ôñáõìáôéóìïýò ëüãù ôçò ïëéóèçñüôçôáò ôùí äñüìùí, ôùí ðåæïäñïìßùí êëð. ÅÜí ìåôáêéíåßóôå óôçí ðüëç ÷ñçóéìïðïéåßóôå ôá ìÝóá ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò.

ÅÜí äéáìÝíåôå óå äýóâáôç êáé áðïìáêñõóìÝíç ðåñéï÷Þ, öñïíôßóôå íá Ý÷åôå ôïí áðáñáßôçôï åîïðëéóìü ãéá ôïí êáèáñéóìü ôïõ ÷éïíéïý (ð.÷. öôõÜñéá êëð) öñïíôßóôå íá Ý÷åôå éêáíÞ ðïóüôçôá êáõóßìïõ õëéêïý ãéá ôç èÝñìáíóç ôçò ïéêßáò óáò, êáé äõíáôüôçôá åðéêïéíùíßáò ãéá åíçìÝñùóç êáé âïÞèåéá).

ÅÜí âñßóêåóôå óå åîùôåñéêü ÷þñï: Ïäçãçèåßôå óå áóöáëÝò ìÝñïò.

Ìçí åêôßèåóôå óôç ÷éïíïèýåëëá. Áí ÷ñåéáóôåß íá âñåèåßôå óå åîùôåñéêü ÷þñï íôõèåßôå êáôÜëëçëá, êáé ðñïôéìÞóôå ðïëëÜ óôñþìáôá áðü åëáöñéÜ êáé æåóôÜ ñïý÷á ðáñÜ Ýíá âáñý ñïý÷ï. Öñïíôßóôå ôï åîùôåñéêü ñïý÷ï íá

åßíáé áäéÜâñï÷ï. ÖïñÝóôå æåóôÝò êáé áäéÜâñï÷åò ìðüôåò.

Óå ðåñéï÷Ýò, üðïõ ðñïâëÝðïíôáé ÷éïíïðôþóåéò, áðáéôåßôáé éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ êáôÜ ôéò ìåôáêéíÞóåéò.

¼ôáí åßíáé áðáñáßôçôï íá ìåôáêéíçèåßôå ìå áõôïêßíçôï, óõììïñöùèåßôå óôéò õðïäåßîåéò ôùí åðßóçìùí áñ÷þí.

÷ñçóéìïðïéåßóôå áíôéïëéóèçôéêÝò áëõóßäåò. ÔáîéäÝøôå êáôÜ ðñïôßìçóç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò. ÐñïôéìÞóôå ôïõò êåíôñéêïýò äñüìïõò êáé åíçìåñþóôå ôïõò ïéêåßïõò óáò ãéá ôç äéáäñïìÞ ðïõ èá êÜíåôå. ÅÜí âñßóêåóôå óôï áõôïêßíçôï:

ÁëëÜîôå ðïñåßá áí õðÜñ÷åé Ýíôïíç ÷éïíüðôùóç êáé âñßóêåóôå óå äýóâáôï äñüìï .

Áðïöýãåôå íá ïäçãåßôå óå äýóâáôåò ðåñéï÷Ýò.

Äéáôçñåßôå áðüóôáóç áóöáëåßáò áðü ôá ðñïðïñåõüìåíá ï÷Þìáôá.

Ðáñáìåßíåôå óôï áõôïêßíçôï áí áõôü áêéíçôïðïéçèåß. ÔïðïèåôÞóôå óôç êåñáßá ôïõ ñáäéïöþíïõ Ýíá ýöáóìá ìå Ýíôïíï ÷ñþìá ãéá íá óáò åíôïðßóïõí ïé äéáóùóôéêÝò ïìÜäåò. ÁíÜâåôå ôç ìç÷áíÞ ãéá 10 ëåðôÜ, áíÜ þñá, êáé äéáôçñåßôáé ôçí åîÜôìéóç ôïõ ï÷Þìáôïò êáèáñÞ áðü ÷éüíé. ÃÅÍÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÄéáôçñÞóôå ôï óðßôé óáò æåóôü êáé ðáñáìåßíåôå ìÝóá, üóï áõôü åßíáé äõíáôü. Ìçí áöÞíåôå ôá ðáéäéÜ íá âãïõí Ýîù ìå ôçí êáêïêáéñßá. ÖïñÝóôå êáôÜëëçëá ñïý÷á êáé ðáðïýôóéá.

ÄÞëùóç ôïõ Ã.Êáóáðßäç ãéá ôï åëëçíéêü åëáéüëáäï Ï Õðåýèõíïò ôïõ ÔïìÝá ÐïëéôéêÞò Åõèýíçò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò, ê. Ã. Êáóáðßäçò, Ýêáíå ôçí áêüëïõèç äÞëùóç: «Ìßá ìïíáäéêÞ êáé ðñþôçò ôÜîåùò åõêáéñßá ðáñïõóéÜæåôáé ãéá ôï Åëëçíéêü åëáéüëáäï óôçí áãïñÜ ôùí Ç.Ð.Á., ìåôÜ ôéò áðïêáëýøåéò ãéá íïèåõìÝíá Ýîôñá ðáñèÝíá ÉôáëéêÜ êáé ÉóðáíéêÜ åëáéüëáäá, ðïõ êõêëïöïñïýóáí óôçí åí ëüãù áãïñÜ êáé áíôáãùíßæïíôáí áèÝìéôá ôï Åëëçíéêü. Ôï èÝìá, åäþ êáé äýï ìÞíåò ðåñßðïõ, ðáßñíåé ïëïÝíá êáé ìåãáëýôåñåò äéáóôÜóåéò óôéò Ç.Ð.Á., åíþ ç ÅëëçíéêÞ êõâÝñíçóç áäñáíåß. Ôï öáéíüìåíï áõôü åßíáé êáé ôï óçìáíôéêüôåñï ðñüâëçìá óôçí ðñïþèçóç ôïõ åëáéïëÜäïõ ìáò óôç óõãêåêñéìÝíç áãïñÜ. Ïé áðïêáëýøåéò áõôÝò Ýãéíáí áðü Ýãêñéôá ðáíåðéóôÞìéá ôùí Ç.Ð.Á. êáé ôçò Áõóôñáëßáò êáé ðñüêåéôáé ïõóéáóôéêÜ ãéá åõêáéñßá ãéá ôç ÷þñá ìáò, ç ïðïßá, ùóôüóï, äåí Ý÷åé êÜíåé ôßðïôá ìÝ÷ñé óÞìåñá ìÝóù ôùí áñìüäéùí õðïõñãåßùí, ãéá íá áîéïðïéÞóåé áõôÞ ôçí åîÝëéîç. Ìå ôéò áíáëýóåéò ôïõò ïé Áìåñéêáíïß êáé Áõóôñáëéáíïß åðéóôÞìïíåò îåóêåðÜæïõí ìßá ÷ñüíéá ðáèïãÝíåéá ôçò áãïñÜò ôïõ åëáéïëÜäïõ óôéò Ç.Ð.Á., ðïõ ëåéôïõñãïýóå åéò âÜñïò ôùí Áìåñéêáíþí êáôáíáëùôþí. ÐáñÜëëçëá, áðïêáèéóôïýí ôçí áäéêßá êáé ôïí áèÝìéôï áíôáãùíéóìü, ðïõ áíôéìåôþðéæå, åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá, ôï Åëëçíéêü Ýîôñá ðáñèÝíï åëáéüëáäï áðü íïèåõìÝíá êáé öèçíüôåñá åëáéüëáäá Üëëùí ÷ùñþí, ðïõ êõêëïöïñïýóáí øåõäåðßãñáöá ùò Ýîôñá ðáñèÝíá . ×ùñßò Üëëç êùëõóéåñãßá êáëïýìå ôçí êõâÝñíçóç íá äñÜîåé ôçí åõêáéñßá êáé ìå ó÷åôéêÞ åñþôçóç ðïõ êáôáèÝóáìå óôç ÂïõëÞ æçôÜìå ôçí åöáñìïãÞ ïëïêëçñùìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò ðñïþèçóçò êáé ðñïâïëÞò ôïõ Åëëçíéêïý åëáéïëÜäïõ óôçí ÁìåñéêÞ, áîéïðïéþíôáò êáé ôçí ðñüóöáôç êáôï÷ýñùóç áðü ôçí UNESCO ôçò ìåóïãåéáêÞò äéáôñïöÞò, ùò êïììÜôé ôçò Üõëçò ðáãêüóìéáò ðïëéôéóìéêÞò êëçñïíïìéÜò, âáóéêü óõóôáôéêü ôçò ïðïßáò åßíáé ôï åëáéüëáäï êáé, ìÜëéóôá, ôï Åëëçíéêü».

ÅëÝãîôå ôï äßêôõï ýäñåõóçò ôïõ óðéôéïý óáò êáé ôïí çëéáêü èåñìïóßöùíá (óùëÞíåò- õáëïðßíáêá) ÓÔÁ ÄÉÊÔÕÁ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÊÁÔÏÉÊÉÙÍ ÐñïëçðôéêÜ ìÝôñá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí óùëçíþóåùí ôïõ áêéíÞôïõ óáò áðü åíäå÷üìåíï ðáãåôü:.

Âåâáéùèåßôå üôé ïé åîùôåñéêïß óùëÞíåò (óùëÞíåò çëéáêïý èåñìïóßöùíá, åðéöáíåéáêü óýóôçìá óùëçíþóåùí áõôüìáôïõ ðïôßóìáôïò, âñýóåò ìðáëêïíéþí) åßíáé ìïíùìÝíïé. Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç, ðñÝðåé íá öñïíôßóåôå þóôå íá ìïíùèïýí ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí.

Áðïìïíþóôå Þ êáëýôåñá åêêåíþóôå ôï äßêôõï ôïõ çëéáêïý èåñìïóßöùíá, áí ðñüêåéôáé íá ëåßøåôå ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ÷åéìþíá.

Èõìçèåßôå íá ìçí êÜíåôå áëüãéóôç ÷ñÞóç íåñïý ãéá ôçí áðïìÜêñõíóç ÷éïíéïý Þ ðÜãïõ.

Âåâáéùèåßôå üôé äåí õðÜñ÷ïõí ìéêñÝò äéáññïÝò óôéò âñýóåò Þ óôá êáæáíÜêéá ôùí ìðÜíéùí. Áí õðÜñ÷ïõí, öñïíôßóôå íá ôéò åðéäéïñèþóåôå Üìåóá.

Âåâáéùèåßôå üôé ïé õäñïññïÝò óôá ìðáëêüíéá êáé ôéò ôáñÜôóåò åßíáé êáèáñÝò áðü öýëëá êáé óêïõðßäéá ãéá íá ìðïñïýí íá ëåéôïõñãïýí ïìáëÜ. Áí ðáñüëá áõôÜ ðáãþóïõí ïé êåíôñéêïß óùëÞíåò óáò, áêïëïõèÞóôå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò:

Êëåßóôå áìÝóùò ôïí êåíôñéêü äéáêüðôç ðáñï÷Þò íåñïý ôïõ áêéíÞôïõ êáé êáôüðéí åëÝãîôå ôïí õäñïìåôñçôÞ óáò. Áí äéáðéóôþóåôå üôé óõíå÷ßæåé íá «ãñÜöåé», áõôü óçìáßíåé üôé êÜðïõ õðÜñ÷åé äéáññïÞ (óðáóìÝíïò óùëÞíáò) óôï äßêôõï óáò. Êëåßóôå áìÝóùò ôï äéáêüðôç ôçò êåíôñéêÞò ðáñï÷Þò êáé êáëÝóôå Ýíáí õäñáõëéêü.

ÅëÝãîôå áí Ý÷ïõí âñá÷åß Þ äéáôñÝ÷ïõí êßíäõíï ïé çëåêôñéêÝò óáò åãêáôáóôÜóåéò êáé áðïìïíþóôå ôéò.

ÖùôéÜ óôï ïéêïãåíåéáêü êáëÜèé ÍÝï êýìá áíáôéìÞóåùí óôï êáëÜèé ôçò íïéêïêõñÜò, áëëÜ êáé óôïõò ëïãáñéáóìïýò ãéá öùò, íåñü, ôçëÝöùíï, åéóéôÞñéá êáé åóôéáôüñéá öÝñíåé áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2011 ç áýîçóç ôïõ ÷áìçëïý óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ áðü ôï 11% óôï 13%. Ç ÁÕÎÇÓÇ ÔÏÕ ÖÐÁ Ïé áõîÞóåéò ôùí óõíôåëåóôþí ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï íïìïó÷Ýäéï-óêïýðá ðïõ åãêñßèçêå ÷èåò ÐÝìðôç. áðü ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï. Áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ Ýôïõò ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé óå ôñåéò äéáäï÷éêÝò áõîÞóåéò ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ. Ç áýîçóç ôïõ óõíôåëåóôÞ 11% óå 13% áöïñÜ üëá ôá åßäç äéáôñïöÞò, áëëÜ êáé ëïãáñéáóìïýò ãéá çëåêôñéêü, íåñü, ôçëÝöùíï êáé öõóéêü áÝñéï, óåñâéñéæüìåíá ðñïúüíôá óå êáöÝ êáé åóôéáôüñéá, åéóéôÞñéá ìÝóùí ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò áëëÜ êáé åéóéôÞñéá óå óéíåìÜ êáé óõíáõëßåò. Åðßóçò, áöïñÜ ôï êüóôïò ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí áðü çëåêôñïëüãïõò, õäñáõëéêïýò, åëáéï÷ñùìáôéóôÝò êáé ãåíéêüôåñá åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò ðïõ ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò áíáêáßíéóçò ðáëáéþí áêéíÞôùí, êüìéóôñá ôáîß, éäéùôéêÝò êëéíéêÝò êáé äéáãíùóôéêÜ êÝíôñá. Ï ×ÁÌÇËÏÓ ÓÕÍÔÅËÅÓÔÇÓ Ç áýîçóç ôïõ óõíôåëåóôÞ óôï 13% óõìðáñáóýñåé áíïäéêÜ êáé ôïí ìåéùìÝíï óõíôåëåóôÞ ðïõ áõîÜíåôáé áðü ôï 5,5% óôï 6,5% (áöïñÜ åöçìåñßäåò, ðåñéïäéêÜ, âéâëßá êáé åéóéôÞñéá èåÜôñùí êáé âéâëßá ìå åéêüíåò ãéá ðáéäéÜ), åíþ áìåôÜâëçôïò ðáñáìÝíåé ï õøçëüò óõíôåëåóôÞò 23%. ÔÓÉÃÁÑÁ Åí ôù ìåôáîý, êáôÜ 20 ëåðôÜ ôï ðáêÝôï åêôéìÜôáé üôé èá áêñéâýíïõí ôá ôóéãÜñá, áñ÷Þò ãåíïìÝíçò áðü ôá öèçíÜ óÞìáôá, êõñßùò ôá åëëçíéêÜ, ìåôÜ ôçí áýîçóç ôïõ ðÜãéïõ öüñïõ áðü ôï 10% óôï 15%, ðïõ áíáêïßíùóå ç êõâÝñíçóç. ¸ôóé, Ýíá ðáêÝôï åëëçíéêÞò êáðíïâéïìç÷áíßáò ðïõ óÞìåñá êïóôßæåé 2,40 åõñþ èá ðùëåßôáé, ìåôÜ ôçí åðéâïëÞ ôïõ öüñïõ, óôá 2,60 åõñþ. Ïé ðåñéðôåñïý÷ïé åêôéìïýí üôé äåí èá ìåßíïõí áíåðçñÝáóôá ïýôå ôá îÝíá óÞìáôá, êáèþò ïé ðïëõåèíéêÝò äåí åß÷áí ðåñÜóåé ôçí ðñïçãïýìåíç áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò óôéò ôéìÝò ëéáíéêÞò, êÜôé ðïõ åêôéìÜôáé üôé áõôÞ ôç öïñÜ èá êÜíïõí. Óå ìéá ôÝôïéá ðåñßðôùóç, Ýíá ðáêÝôï áðü ôá 3,80 åõñþ èá öôÜóåé íá ðùëåßôáé óôá 4 åõñþ.

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï åðéêåöáëÞò ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ Íôïìéíßê Óôñïò Êáí, ï áõôïáðïêáëïýìåíïò êáé «ãéáôñüò», ìáò Ýäùóå ðñï÷èÝò êáôÜ ôçí åðßóêåøÞ ôïõ óôçí ÁèÞíá, ôéò åðôÜ åíôïëÝò óõíôáãÝò ãéá ôç èåñáðåßá - óïê ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò ìå ôç óýóôáóç: «Ìç ìÜ÷åóôå åíáíôßïí ôïõ ãéáôñïý» (!). ÐÝñáí ôïõ üôé ç óýóôáóç ôïõ áõôÞ ðáñáðÝìðåé óå áëÞóôïõ ìíÞìçò åðï÷Ýò ìå «áóèåíåßò», «ãéáôñïýò» êáé «ãýøïõò» ç áõôïáíáêÞñõîç ôïõ óå óùôÞñá ôçò ÷þñáò ìáò óïêÜñåé üóï êáé íÜíáé. ÈÜôáí ðÜíôùò ðñïôéìüôåñï êáé óùóôüôåñï - áíôß íá ìáò öñüíôéæå óáí ãéáôñüò, êáôÜ äÞëùóÞ ôïõ, ôá öÜñìáêá ðïõ ìáò óõíôáãïãñÜöçóå (êáé ìáò óõíôáãïãñáöåß) íá ìçí Ý÷ïõí ôüóï ìåãÜëç «ôïîéêüôçôá». Íá ìçí åìðåñéÝ÷ïõí äçë. ôüóï ìåãÜëï ðïóïóôü äçëçôçñßïõ, þóôå íá áðïêëåéóôåß ï êßíäõíïò íá ðáñáäå÷èåß êé ï ßäéïò ìåôÜ äýï ôñßá ÷ñüíéá ôï ãíùóôü: «ç åã÷åßñçóç åðÝôõ÷å, áëëÜ ï áóèåíÞò áðåâßùóå». Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðÜíôùò, ï ê. Óôñïò Êáí äåí åßíáé ï ìåãáëýôåñïò å÷èñüò. Áõôüò êáé ôï ôáìåßï ðïõ äéåõèýíåé, êáèþò êáé ïé óõíÝôáéñïß ôïõ ôçò Ôñüéêá ôá óõìöÝñïíôá ôùí ðñáãìáôéêþí áíôéðÜëùí ìáò, ôùí äéåèíþí áãïñþí äçëáäÞ, åîõðçñåôïýí. Ôïõò ôñáðåæßôåò ôïõò êåñäïóêüðïõò êáé ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõò öñïíôßæïõí êé ü÷é åìÜò. Êé áí ðüôå ðüôå ëåí êáé êáìéÜ êáëÞ êïõâÝíôá åßíáé ãéá íá «÷ñõóþóïõí ôï ÷Üðé». Ãéá íá ìáò åíèáññýíïõí ìðáò êáé áíôÝîïõìå íá êïõâáëÞóïõìå ôï ìåãÜëï öïñôßï óôçí äýóâáôç áíçöüñá þóôå íá ðëçñùèïýí (ìå ôï ðáñáðÜíù ðÜíôá) ôá ðñáãìáôéêÜ áöåíôéêÜ ôïõò. Äåí ìðïñïýìå óõíåðþò ðáñÜ íá ôïõò óõìðåñéëÜâïõìå óôïõò óõíåñãÜôåò ôùí áíôéðÜëùí ìáò. ÁëëÜ áò äïýìå ôïí áêÞñõêôï ïéêïíïìéêü ðüëåìï ôçò ÷þñáò ìáò ìå ôéò áãïñÝò áðü ôç óêïðéÜ ôïõ ÊéíÝæïõ óïöïý Óïõí Ôæïõ êáé ôéò åöôÜ åêôéìÞóåéò ôïõ þóôå íá âãÜëïõìå, åé äõíáôüí, êÜðïéá ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá.

1.Ðïéüò áðü ôïõò çãÝôåò ôùí áíôéðÜëùí (ÅëëÜäá ÁãïñÝò) åßíáé óýìöùíïò ìå ôïí Çèéêü íüìï. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé êáíÝíáò äåí ìðïñåß íá åßíáé óýìöùíïò áðüëõôá Þ Ýóôù óå ìåãÜëï âáèìü ìå ôïí Çèéêü íüìï ïýôå ç ðïëéôéêÞ çãåóßá ìáò ïýôå, ðïëý ðåñéóóüôåñï ïé êåöáëáéïêñÜôåò, ôùí äéåèíþí áãïñþí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ïé Üíèñùðïé ôïõ ìåãÜëïõ êåöáëáßïõ êáé ôçò êåñäïóêïðßáò äåí Ý÷ïõí åî ïñéóìïý, ðïëëÝò ó÷Ýóåéò ìå ôçí çèéêÞ. Ó áõôü ôï óçìåßï èá ëÝãáìå üôé õðåñÝ÷ïõìå.

2.Ðïéüò áðü ôïõò äýï (¸ëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò, ÊõâÝñíçóç ÌåãÜëá áöåíôéêÜ ôùí áãïñþí) Ý÷åé ðåñéóóüôåñåò éêáíüôçôåò. Åäþ êáôáöáíþò õðåñÝ÷ïõí ïé äåýôåñïé. Áõôïß êáé ôá ôóéñÜêéá ôïõò Ý÷ïõí ìåãÜëåò éêáíüôçôåò óôçí äéåîáãùãÞ «ïéêïíïìéêþí ðïëÝìùí» êáé óôç äéá÷åßñéóç ôïõ ÷ñÞìáôïò. Åßíáé ç äïõëåéÜ ôïõò. «Äåí ðáßæïíôáé».

3. Áõôïß óõíåðþò Ý÷ïõí êáé ôá ðëåïíåêôÞìáôá ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé «áðü ôïí ïõñáíü êáé ôç ÃÞ.» 4. Áðü Üðïøç êåöáëáßïõ åßíáé óáöþò éó÷õñüôåñïé êáèþò êáé (5) áðü Üðïøç ðåéèáñ÷ßáò. Êáé ïé «Üíäñåò» ôïõò åßíáé (6) êáôáöáíþò êáëýôåñá åêðáéäåõìÝíïé áðü üôé ïé õðïõñãïß êáé ôá óôåëÝ÷ç ôçò äéêÞò ìáò ôïõëÜ÷éóôïí êõâÝñíçóçò. ÁëëÜ êáé óôçí 7 åêôßìçóç õðåñÝ÷ïõí. Óå êáìéÜ áðü ôéò äýï ðëåõñÝò äåí áíôáìåßâåôáé üðùò ðñÝðåé ç áñåôÞ åíþ ïé áãïñÝò ôéìùñïýí áìÝóùò (ðñÜãìá óðÜíéï óôçí êõâÝñíçóç) ôïõò ðáñáâÜôåò êáé ôá ðáñáðôþìáôÜ ôïõò. Ç ðáñáðÜíù, êáôÜ Óïõí Ôæïõí áíÜëõóç äåß÷íåé üôé óôïí ðüëåìï ÅëëÜäáò áãïñþí ç ÷þñáò ìáò èá çôôçèåß óßãïõñá. Ìå áðïôÝëåóìá óå ìåñéêÜ ÷ñüíéá íá ðñïâåß óå óôÜóç ðëçñùìþí êáé íá âñåèåß óå êáôÜóôáóç «åëåã÷üìåíçò ðôþ÷åõóçò» êáé ðéèáíþò Ýîù áðü ôçí åõñùæþíç. Åêôüò êáé áí áíáæçôÞóïõìå êáé âñïýìå «íÝá üðëá» êáé «óõììÜ÷ïõò». Ðïéïé ìðïñåß íá åßíáé áõôïß ïé äõíáôïß «óýììá÷ïé» êáé ðéá ôá «íÝá üðëá» èá ôï äïýìå óôç óõíÝ÷åéá. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÑéæéêÝò áëëáãÝò óôï óýóôçìá Õãåßáò ÖÅÑÍÅÉ ÔÏ ÅÐÉÊÁÉÑÏÐÏÉÇÌÅÍÏ ÌÍÇÌÏÍÉÏ

Ôç ÷áñôïãñÜöçóç ôïõ óõóôÞìáôïò õãåßáò èá áíáëÜâåé ïìÜäá åéäéêþí åìðåéñïãíùìüíùí ðïõ èá óõóôáèåß óôï áìÝóùò ðñïóå÷Ýò äéÜóôçìá, ìå óêïðü ôç óýíôáîç ëåðôïìåñïýò Ýêèåóçò ãéá ôç ìåôáññýèìéóç ôïõ Åèíéêïý ÓõóôÞìáôïò Õãåßáò. Óôü÷ïò ç ìåßùóç ôùí äçìïóßùí äáðáíþí ãéá ôçí õãåßá êÜôù áðü ôï 6% ôïõ ÁÅÐ. Óýìöùíá ìå ôï êåßìåíï ôïõ ÅðéêáéñïðïéçìÝíïõ Ìíçìïíßïõ ç åí ëüãù ïìÜäá åìðåéñïãíùìüíùí èá êáôáñôßóåé ôçí Ýêèåóç ãéá ôç óõíïëéêÞ ìåôáññýèìéóç ôïõ óõóôÞìáôïò õãåßáò ìÝ÷ñé ôïí ÌÜéï 2011, åíþ èá ðñÝðåé íá Ý÷åé Ýôïéìï ðñïó÷Ýäéï (åíäéÜìåóç Ýêèåóç) óôá ìÝóá Ìáñôßïõ 2011. ÂÜóåé ôïõ Ìíçìïíßïõ Íï3 ïé ìåôáññõèìéóôéêÝò ðñùôïâïõëßåò óôï óýóôçìá õãåßáò ãéá ôï Üìåóï ìÝëëïí, ðïõ èá åöáñìïóôïýí óôáäéáêÜ ôï ðñþôï ìéóü ôïõ 2011, áêïëïõèïýí ôñåéò êáôåõèýíóåéò: Óôï óêÝëïò ôçò öáñìáêåõôéêÞò äáðÜíçò ðñïâëÝðåôáé åðÝêôáóç ôçò çëåêôñïíéêÞò óõíôáãïãñÜöçóçò óôá êýñéá ôáìåßá êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò (ìÝ÷ñé ôï ÌÜñôéï ôïõ 2011) êáé äéåýñõíóç ôçò áñíçôéêÞò ëßóôáò ôùí ÷ïñçãïýìåíùí öáñìÜêùí. Óôï óêÝëïò ôùí äáðáíþí ðñïâëÝðïíôáé ìåéþóåéò óôéò êáèáñÝò ëåéôïõñãéêÝò äáðÜíåò ôùí íïóïêïìåßùí, ìÝóù ôçò ðëÞñïõò åöáñìïãÞò êáé ôçò áýîçóçò ôùí óõã÷ñçìáôïäïôÞóåùí, ôçò ïëïÞìåñçò ëåéôïõñãßáò ôùí íïóïêïìåßùí êáé ìÝóù ìåéþóåùí óôá áíáëþóéìá êáé óôéò ðáñå÷üìåíåò õðçñåóßåò. Ðñùôáñ÷éêüò óôü÷ïò åßíáé íá óôáèåñïðïéçèïýí ïé äçìüóéåò äáðÜíåò ãéá ôçí õãåßá êÜôù áðü ôï 6% ôïõ ÁÅÐ, Þôïé ôá 13 äéó. åõñþ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç üðùò ôïíßæåôáé óôï ÅðéêáéñïðïéçìÝíï Ìíçìüíéï : «ÅÜí ç åöáñìïãÞ ôùí ðáñáðÜíù ìÝôñùí åßíáé áíåðáñêÞò ãéá ôçí åðßôåõîç ôùí åðéäéùêüìåíùí åîïéêïíïìÞóåùí, ôüóï ìÝóá óôï 2011 üóï êáé óå ìåóïðñüèåóìç âÜóç, ç ÊõâÝñíçóç èá åöáñìüóåé ðñüóèåôá ìÝôñá, ìåôÜ áðü óõæçôÞóåéò ìå ôç ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞ, ôçí ÅÊÔ êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÄÍÔ. Ç áîéïëüãçóç ôïõ áíôßêôõðïõ ôùí ìÝôñùí èá ãßíåé óôï ðëáßóéï áîéïëüãçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò».

$

à ÅèíéêÞ (2ïò ¼ìéëïò)

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

Íá äéåõñýíåé ôï áÞôôçôï óåñß ìå íßêç èÝëåé ç ÊïæÜíç Åïñäáéêüò .. Ç íßêç åßíáé ìïíüäñïìïò Ìå åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäéá óõíå÷ßæïõí ôçí ÊõñéáêÞ óôï ðñùôÜèëçìá ôçò à ÅèíéêÞò ÊïæÜíç êáé Åïñäáúêüò. Ç ÊïæÜíç Ý÷åé ôçí ìåãÜëç åõêáéñßá íá äéåõñýíåé ôï áÞôôçôï óåñß ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ôéò ðñïçãïýìåíåò ôñåéò áãùíéóôéêÝò ìå äýï åêôüò Ýäñáò éóïðáëßåò êáé ìßá íßêç óôï ãÞðåäü ôçò, áíôéìåôùðßæïíôáò ôïí Ì. Áë. ÇñÜêëåéáò. Ï ê Âáóéëçò Ðáðáäüðïõëïò äåí õðïëïãßæåé ìüíï ôïí ôñáõìáôßá ÐåëÝêá. ÔÝëïò üðùò Ýãéíå ãíùóôü åäþ êáé ìÝñåò áðü ôï óçìåñéíü ðáé÷íßäé êáé óå üëá ôá åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäéá ôçò ÊïæÜíçò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôï åéóéôÞñéï èá êïóôßæåé 10 åõñþ. Äåýôåñï óõíå÷üìåíï åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé Ý÷åé ï Åïñäáúêüò ðïõ èá åðéäéþîåé íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò áíôéìåôùðßæïíôáò ôïí Áåôü Óêýäñáò êáé áöïý Ý÷åé ðñïçãçèåß ç éóïðáëßá ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞò ìå ôçí ÁÅÐ Êáôåñßíçò. ¹äç ðÜíôùò ç äéïßêçóç ôïõ Åïñäáúêïý êáé ðñéí áíïßîåé åðßóçìá ç ìåôáãñáöéêÞ ðåñßïäï ôïõ Éáíïõáñßïõ Þñèå óå óõìöùíßá ìå äýï ðïäïóöáéñéóôÝò ôïí 26÷ñï÷ï Êþóôá Óåìåñôæßäç ðïõ Ýìåéíå åëåýèåñïò áðü ôçí Áí. Êáñäßôóáò êáé ôïí Áñéóôåßäç Ëþôôá ï ïðïßïò åðßóçò Ýìåéíå åëåýèåñïò áðü ôïí Åèíéêü ÖéëéððéÜäáò êáé åíþ ôï ðåñáóìÝíï êáëïêáßñé åß÷å âñåèåß êáé ðÜëé êïíôÜ óôï íá öïñÝóåé ôç öáíÝëá ôïõ Åïñäáúêïý. Íßêç Âüëïõ: ÄéáêáÞò ðüèïò ï ÔóáâÜñé Ï íÝïò ðñïðïíçôÞò ôçò Íßêçò Âüëïõ, ÐÝäñï Ðáóêïýëé, Ý÷åé îåêéíÞóåé Þäç íá áíáæçôÜåé íÝïõò ðïäïóöáéñéóôÝò. Ï ÑéêÜñíôï ÔóáâÜñé áðïôåëåß ôïí äéáêáÞ ðüèï ôïõ íÝïõ ðñïðïíçôÞ êáé ðñüêåéôáé ãéá Áñãåíôéíü ìåóïåðéèåôéêü ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ áãùíßæåôáé óôç äåýôåñç êáôçãïñßá ôçò ðáôñßäáò ôïõ ìå ôç öáíÝëá ôçò Íôåðïñôßâï ÌÝñëï Ôçí ÊõñéáêÞ ç Íßêç Âüëïõ ìå íÝï ðñïðïíçôÞ óôïí ðÜãêï ôçò, ôïí ÐÜìðëï Ðáóêïýëé öéëïîåíåßôáé óôçí äýóêïëç Ýäñá ôïõ Öùêéêïý óôï íôÝñìðé ôïõ Âïñåßïõ ïìßëïõ êáé üðùò äçëþíåé óôï Golden3 ï Áããåëüò Äéãêüæçò ôï ìüíï áðïôÝëåóìá ðïõ óêÝöôåôáé ç ïìÜäá ôïõ åßíáé ôï äéðëü. Äéãêüæçò: ÐÜìå ìüíï ãéá ôç íßêç. Óå üðïéá Ýäñá êáé áí áãùíéæüìáóôå èÝëïõìå ìüíï ôï äéðëü. Ðáßæïõìå ðÜíôá ãéá ôï êáëýôåñï áðïôÝëåóìá êáé áõôü èá êÜíïõìå êáé ôçí ÊõñéáêÞ. Åßíáé ðïäüóöáéñï üìùò êáé ìðïñåß Ýíá ìáôò íá óïõ óôñáâþóåé. Ôüôå èá ðñÝðåé íá êïéôÜîåéò íá ìç ôï ÷Üóåéò. Åìåßò ôçí ÊõñéáêÞ ãéá ðáñÜäåéãìá óôç ÆÜêõíèï ôçí ðáôÞóáìå. Ôï ðéï äßêáéï áðïôÝëåóìá èá Þôáí íá íéêÞóïõìå, åß÷áìå êáé Ýíá äïêÜñé áëëÜ äåí ìðïñÝóáìå íá óêïñÜñïõìå êáé öÜãáìå ôï ãêïë óôï 95 , äÞëùóå ï 36÷ñïíïò. Ôýñíáâïò: Öþíáîå ðáñþí ï Ìïõñáôßäçò Óôç äéÜèåóçôïõ Ìé÷Üëç Æéþãá ôÝèçêå ï ËÜæáñïò Ìïõñáôßäçò êáèþò ôçí ÔåôÜñôç ðñïðïíÞèçêå êáíïíéêÜ ÷ùñßò íá áéóèÜíåôáé åíï÷ëÞóåéò êáé Ýôóé èá âñßóêåôáé óôçí áðïóôïëÞ ôïõ ÔõñíÜâïõ ãéá ôïí áãþíá ìå ôçí ÆÜêõíèï. Ìïíáäéêüò áðþí áðü ôçí áíáìÝôñçóç ôçò ÊõñéáêÞò èá åßíáé ï áìõíôéêüò Êþóôáò Ãêáñáãêïýíçò ðïõ õðÝóôç ñÞîç ÷éáóôþí, õðåâëÞèç óå åã÷åßñçóç êáé ÷Üíåé üëç ôç óåæüí.

ÊõñéáêÞ 12/12 (15:00) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÁÌÖÉÓÓÁÓ ÖÙÊÉÊÏÓ - ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Óôáèüðïõëïò (Äõô. ÁôôéêÞò) ÂÏÇÈÏÉ: Äçìüðïõëïò, ÓôáìÜôçò (Äõô. ÁôôéêÞò) 4ïò: Ìðëïýíáò (Öèéþôéäáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Óêïýñáò (Êáñäßôóáò) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ - ÄÏÎÁ ÊÑÁÍÏÕËÁÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÊáìáñÜêçò (ÎÜíèçò) ÂÏÇÈÏÉ: Åìðëéïõê (ÎÜíèçò), ×áìáëßäçò (ÈñÜêçò) 4ïò: Æïýãñáò (ÊïæÜíçò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: ÊáñáíÝóôùñ (Ìáêåäïíßáò) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÔÕÑÍÁÂÏÕ ÔÕÑÍÁÂÏÓ - ÆÁÊÕÍÈÏÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Óêïýëáò (Èåóóáëßáò) ÂÏÇÈÏÉ: Ôßêáò, Äßðëáñçò (Êáñäßôóáò) 4ïò: Ìáíïýñáò (ÔñéêÜëùí) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Óéïýôáò (Öèéþôéäáò) ÄÁÊ ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÏÆÁÍÇ - ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÁÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ìðáëáôóïýêáò (Çðåßñïõ) ÂÏÇÈÏÉ: Ôßêáò, ÑÜðôç (Çðåßñïõ) 4ïò: Ñïýóóïò-ÌðåêåñôæÞò (ÐñÝâåæáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: ÃéÜãêïò (ÔñéêÜëùí) «ÍÉÊÏÓ ÓÁÑÁÖÇÓ» ÅÐÁÍÏÌÇÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÅÐÁÍÏÌÇÓ - ÁÅË ÊÁËËÏÍÇÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÃêñÜíáò (ÈñÜêçò) ÂÏÇÈÏÉ: ×áñßôóçò (ÈñÜêçò), Êïýëá ×áóÜí (ÎÜíèçò) 4ïò: Êáñáëéüëéïò (Ãñåâåíþí) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Éôóêïò (ÔñéêÜëùí) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇÓ ÓÅÑÑÙÍ ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇÓ - ÍÁÕÐÁÊÔÉÁÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Êéæßôæçò (ËÜñéóáò) ÂÏÇÈÏÉ: ×áôæçìùçóéÜäçò (ÎÜíèçò), ×ïýóêïãëïõ (ÈñÜêçò) 4ïò: ÐáðáããåëÞò (ÈñÜêçò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Ìïõëáóéþôçò (ÊïæÜíçò) ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ - ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ëõìðïýäçò (Ìáêåäïíßáò) ÂÏÇÈÏÉ: Ðáðáäüðïõëïò, ÐÜôñáò (Ìáêåäïíßáò) 4ïò: ÂñÝóêáò (Çìáèßáò) ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: ÃéáííÜêïò (ËÜñéóáò)

Ìå ôá ðáé÷íßäéá ôçò 14çò áãùíéóôéêÞò óõíå÷ßæåôáé ôçí ÊõñéáêÞ ôï ðñùôÜèëçìá óôïí 3ï üìéëï ôçò Ä ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò. Ç áãùíéóôéêÞ Ý÷åé ôÝóóåñá ÄõôéêïìáêåäïíéêÜ íôÝñìðé ÊáóôïñéÜ ÃáëáôéíÞ, ÓéÜôéóôá Ðõñóüò Ãñåâåíþí, ÐåíôÜâñõóïò ÊÜóôùñ, ÓåéñÞíá ¢ñçò ëüöùí åíþ äýóêïëç åêôüò Ýäñáò áðïóôïëÞ óôçí ÁãêáèéÜ Ý÷åé ï Åèíéêüò Âáôåñïý.

ÊõñéáêÞ 12/12

Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ (Äñáãþãéáò, Ôóáëßäïõ, Óôñßöá) ÁÅ Åëßìåéáò ÂÝñìéï Êáñõ÷ùñßïõ (ÔóéããÝíçò Ë., ×ïíäñïìáôßäçò, Éùáííßäçò Í.)

B ÅÐÓÊ

12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò) ÓÜââáôï 11/12

ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò (Êáñáðïíáñëßäçò, ÖùôéÜò, ÓðÝíôáò)

ÊõñéáêÞ 12/12

ÁÅ Êñáíéäßùí - ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò (ÖùôéÜò, ÊïõíôïõñÜêçò, Ðáôñéíéüò) ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ - Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ (ÔóéããÝíçò Á., Îåíáêßäçò, Ðáðáäüðïõëïò Ì.) Äüîá ÌåóóéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò (ÄéáìáíôÞò Ã., Ìáëéïýñáò, Ëáìðñéáíßäçò) ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ (Ðáðáäüðïõëïò Ê., Ìáñüðïõëïò, Ðáðáäüðïõëïò ×.) ¸ëáôïò ÅëÜôçò Äüîá ÑïäéáíÞò (Ôïðáëßäçò Ð/Á, Ôïðáëßäçò, ÄéáìáíôÞò Ä.) ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò (ÌõëùíÜò, ÃåùñãéÜäçò, Êåíôæéüðïõëïò)

12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò) ÓÜââáôï 11/12

Ðïëõíßêçò ÐôïëåìáÀäáò - Áðüëëùí Ðåíôáâñýóïõ (ÇëéÜäçò, Ðáôñéíéüò, ÊïõíôïõñÜêçò) ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò (Æïýãñáò, Êùôïýëáò, Óôñßöá) ÊõñéáêÞ 12/12 ÊïæÜíç 2004 Áê. ÇñáêëÞ ÐôïëåìáÀäáò (Äçìçôñáêüðïõëïò, Ðáðáäüðïõëïò ×., ÃåùñãéÜäçò) ÌðÝìðçäåò Êïßëùí Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò (Ôóéìåíôåñßäçò, ÇëéÜäçò, Êùôïýëáò) ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò (Êáñáðïíáñëßäçò, Ëáæáñßäçò Ã., Ëáæáñßäçò É.) Ì. Áë. ×áñáõãÞò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò (Êùôóßäçò, Äçìçôñßïõ, Áñáâïðïýëïõ)

à ÅÐÓÊ

7ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò)

Áðüëëùí Áõëþí - Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ (Äñáãþãéáò, ÔæïõâÜñáò, Ðáðáäüðïõëïò ×.) Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Ðñüïäïò ÌåôáîÜ (Êùôóßäçò, Éùáííßäçò Í., ÃêÝêá) Áíèüôïðïò Áê. Ðïä. ÂïÀïõ ç ¸íùóç (Ðáðá÷áñßóçò, Äñáãþãéáò, Óïõëßäçò Ä.) ÁÅ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ÁÓ Êáñõäßôóáò (Ìáëéïýñáò, Áñáâüðïõëïõ, ÂÜââïò)

7ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (â üìéëïò)

Äáíáïß ï Ðåñäßêêáò * ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Åëðßäåò ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò (Ôïðáëßäçò Ð., Ôïðáëßäçò, Áìáíáôßäçò) Âõæáíôéíüò Áåôüò Åëðßäåò ÕøçëÜíôç (ÔóéããÝíçò Á., ÔóéããÝíçò Ë., ×ïíäñïìáôßäçò) *Ï Ðåñäßêêáò áðï÷þñçóå áðü ôï ðñùôÜèëçìá

à åèíéêÞ ÌðÜóêåô

Ãéá íÝá íßêç ï ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ÁÅÔÏÓ ÊÉËÊÉÓ - Ì. ÁË. ÊÑ. ÂÑÕÓÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÓ ÁÎÉÏÕÐÏËÇÓ - ÁÏÊ ÁÉÃÉÍÉÁÊÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÅÐÁÍÙÌÇÓ - ÁÓ ÁÑÃÏÓ ÏÑÅÓÔÉÊÏ ÌÅÔÁÌÏÑÖÙÓÇ ÂÏËÏÕ - ÃÓ ÌÁÊÁÌÐÇ ÖÏÉÍÉÎ ËÁÑÉÓÁÓ - ÐÑÙÔÅÁÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÇÑÁÊËÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ - ÐÁÍÅÄÅÓÓÁÉÊÏÓ ÁÌÐÅËÙÍÁÓ - ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

ÓÅÉÑÇÍÁ - ÁÑÇÓ ËÏÖÙÍ: Ê. Óéäçñüðïõëïò, ×. Ãêëáâßíáò, É. Ìåñêïýñçò (ÊáóôïñéÜò) ÊÁÓÔÏÑÉÁ - ÃÁËÁÔÉÍÇ ÊÏÆÁÍÇÓ: Å. Ãêïñôæßëáò, Ã. Ôáúñßäçò, Ì. ËéÜñïò (Ìáêåäïíßáò) ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ - ÓÂÏÑÙÍÏÓ: É. Óùóþíçò, Á. Äïõäïýìçò, Ð. Êéïýóçò (Öèéþôéäáò) ÏËÕÌÐÏÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ - ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁ: Í. Ïéêïíüìïõ, Ó. Ãïýôáò, Ë. ÄéáìáíôÞò (×áëêéäéêÞò)

ÍÜïõóá: Äéðëü óôï Öïýöá

Ôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí âñßóêåôáé óôï ìõáëü üëùí ôùí áíèñþðùí ôçò ÓéÜôéóôáò. Óôü÷ïò ôïõ óõëëüãïõ åßíáé ç íßêç êáé ìüíï, áöïý Üðáíôåò èÝëïõí íá êÜíïõí ìéá íÝá áñ÷Þ...

Âåëâåíôü ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò (ÊáñáôÝñðïò, Îåíáêßäçò, Ðáðáäüðïõëïò) ÁÅ Ðåñäßêêá ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò (Ìáñüðïõëïò, Ôóéìåíôåñßäçò, Ðáðáäüðïõëïò ×.) ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí (Äçìçôñáêüðïõëïò, ÃåùñãéÜäçò, Êåíôæéüðïõëïò) ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (ÌõëùíÜò, ÄéáìáíôÞò Ã., Ôóáëßäïõ)

8ç ÁãùíéóôéêÞ 18.00

ËÅÕÊÁÄÉÁ - ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ: É. ÊáëåìôæÞò, ×. ÐáóóáëÞò, Ð. ÑÞãáò (×áëêéäéêÞò)

Éêáíïðïßçóç åðéêñáôåß óôï óôñáôüðåäï ôçò ÁëåîÜíäñåéáò Ýðåéôá áðü ôï 5-0 åðß ôçò ÓéÜôéóôáò. Ùóôüóï, óôïí óýëëïãï êñáôïýí ÷áìçëïýò ôüíïõò êáé óôñÝöïíôáé óôï åñ÷üìåíï ìáôò ìå ôïí ¼ëõìðï ËåðôïêáñõÜò, åêôüò Ýäñáò... Ç ïìÜäá, èÝëåé íá ðÜñåé ôç íßêç ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá êáé íá óõíå÷ßóåé ôéò åîáéñåôéêÝò ôçò åìöáíßóåéò...

ÓéÜôéóôá: ÁðïöáóéóìÝíïé...

13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÓÜââáôï 11/12

Ôïí Ðáíåäåóóáúêü öéëïîåíåß ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò óôï êëåéóôü ôçò ÊïæÜíçò ï ÇñáêëÞò. Åêôüò Ýäñáò áðïóôïëÝò Ý÷ïõí ¢ñãïò Ïñåóôéêü êáé ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí.

Ïé äéáéôçôÝò...

ÁëåîÜíäñåéá: ×áìçëïýò ôüíïõò...

Íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò èÝëåé ç ÍÜïõóá, Ýðåéôá áðü ôçí Þôôá óôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí... Ç ïìÜäá äßíåé áêüìç Ýíá äýóêïëï ðáé÷íßäé, óôçí Ýäñá ôïõ Öïýöá... ¢ðáíôåò èÝëïõí íá ðÜñïõí ôï äéðëü , áëëÜ ãíùñßæïõí ðùò ôï ìáôò èá åßíáé äýóêïëï, êáèþò ï áíôßðáëïò Ý÷åé áíÜãêç ôïõò âáèìïýò.

Á ÅÐÓÊ

ÄåõôÝñá 13/12 (15:00)

1ï ÏÁÊÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ - ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: Ìé÷áçëßäçò (Âïéùôßáò) ÂÏÇÈÏÉ: Ëéáíüò (Âïéùôßáò), Ìðïýíïò (Öùêßäáò) 4ïò: Ôóáêáëßäçò (×áëêéäéêÞò ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ: Èåï÷Üñçò (ÔñéêÜëùí)

ÌåãÜëá ðáé÷íßäéá

Ä ÅèíéêÞ

Ôï åõ÷Üñéóôï åßíáé ïôé ôï ôå÷íéêü ôéì äåí Ý÷åé íá áíôéìåôùðßóåé óçìáíôéêÜ ðñïâëÞìáôá...

ÊáóôïñéÜ: ÅðéóôñïöÞ óôéò íßêåò

Ãéá ôï ðáé÷íßäé ìå ôçí ÃáëáôéíÞ ðñïåôïéìÜæåôáé ç ÊáóôïñéÜ. Ç ïìÜäá èÝëåé íá åðéóôñÝøåé óôéò íßêåò êáé íá ðáñáìåßíåé êïíôÜ óôçí êïñõöÞ. Ï Áíôþíçò ÍéêïëáÀäçò, èÝëåé íá äåé ôïõò ðáßêôåò ôïõ íá áðïäßäïõí êáëü ðïäüóöáéñï êáé íá áðïäåßîïõí ðùò îÝ÷áóáí ôï áðïôÝëåóìá ôçò ðåñáóìÝíçò åâäïìÜäáò... ¸íáò áðïôÝëåóìá, ðïõ äåí åßíáé êáêü, áëëÜ Üðáíôåò èÝëáíå ôç íßêç.

Ðáéäéêü ÐñùôÜèëçìá ÅÐÓ ÊïæÜíçò Ðñïðáéäéêü (ÌðáñÜæ)

Áê. Ð. ÓéÜôéóôáò ¸íùóç ÍåÜðïëçò - ãÞðåäï ÅÐÓ - þñá 11:00 (Ðáðáäüðïõëïò ×ñ., Áìáíáôßäçò, Óïõëßäçò Ä.)

Ðáéäéêü

ÇñáêëÞò ÐôïëåìáÀäáò ¸íùóç ÍåÜðïëçò ãÞðåäï ÍåÜðïëçò þñá 11:00 (ÖùôéÜò, ÓðÝíôæáò, Êåíôæéüðïõëïò)

ÅÐÓ ÊïæÜíçò

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Óáò ðñïóêáëïýìå óôçí çìåñßäá äéáéôçóßáò ðïäïóöáßñïõ ðïõ äéïñãáíþíåé ç ÅÐÓ ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÄÁÄ/ÅÐÏ ôçí ÐáñáóêåõÞ 17/12/2010 êáé þñá 19:00 óôçí Áßèïõóá ôïõ åñãáôéêïý êÝíôñïõ ÊïæÜíçò. ÈÝìá çìåñßäáò: Ãíþóåéò êáíïíéóìþí ðïäïóöáßñïõ ÏìéëçôÞò: Êýñïò ÂáóÜñáò (äéåõèõíôÞò áíÜðôõîçò äéáéôçóßáò)

ÍÉÊÇ ÁÃÊÁÈÉÁÓ - ÅÈÍÉÊÏÓ ÂÁÔÅÑÏÕ: Á. ÊïñÝóôçò, ×. Ðáðáäçìçôñßïõ, Ê. Áêñßâïò (ËÜñéóáò) ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ - ÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ: Ã. Äáìéáíßäçò, Ó. Áðïóôüëïõ, Ì. Óéíôüñçò (Ìáêåäïíßáò) ÐÅÍÔÁÂÑÕÓÏÓ - ÊÁÓÔÔÙÑ: Ð. Êùôïýëáò, Å. Êáëüãçñïò. Å. ÂïãéáôæÞò (Êáñäßôóáò) ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÖÏÕÖÁÓ - ÍÁÏÕÓÁ: Ç. Áíáóôáóßïõ, Á. ÔóÜðñáæçò, Á. ×áôæçëéþíôáò (ËÜñéóáò)

Á´ ÅÊÁÓÄÕÌ

ÍôÝñìðé êïñõöÞò óôçí Á Áíäñþí Äåýôåñïò åíáíôßïí ðñþôïõ Ý÷åé ôï ðñüãñáììá ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò óôï ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá. Ç ÓéÜôéóôá öéëïîåíåß ôïõò Äéüóêïõñïõò ÊïæÜíçò ðïõ ðáñáìÝíïõí ç ìïíáäéêÞ áÞôôçôç ïìÜäá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ìåôÜ êáé ôéò Ýîé ðñþôåò áãùíéóôéêÝò.

ÓÁÂÂÁÔÏ 11 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ ÓéÜôéóôá Äéüóêïõñïé Êïæ. ÍåÜðïëç Áñ. Öëþñéíáò ÊáóôïñéÜ Êåñ. Ãñåâåíþí Âåëâåíôü Åëßìåéá ÁÅ ÊïæÜíçò ËáóóÜíçò

17.00 18.00 18.00 17.30 18.00

Á1 ìðÜóêåô ãõíáéêþí

Äýóêïëç Ýîïäïò ãéá ôïí Áðüëëùíá ÐôïëåìáÀäáò

Óôá ¢íù Ëéüóéá áãùíßæåôáé ï Áðüëëùí Ðô. ìå óêïðü íá óõíå÷ßóåé ôéò êáëÝò åìöáíßóåéò êáé íá ðñïóèÝóåé áêüìá ìéá íßêç óôï åíåñãçôéêü ôïõ.

8çáãùíéóôéêÞ:

ÓÜââáôï 11/12

Áèçíáúêüò-¢ñçò ÄÁÓÁË-Áðüëëùí Ðô. ÐñùôÝáò Â.-Ðáíáèçíáúêüò Ïëõìðéáêüò Â.- Ðáíéþíéïò

ÊõñéáêÞ 12/12

ÐÁÏÊ-ÖÅÁ ÍÖ/Í× Åóðåñßäåò-Áìáñõëëßò

Ç âáèìïëïãßá: Åóðåñßäåò Áèçíáúêüò ¢ñçò ÄÁÓÁË Ðáíáèçíáúêüò ÖÅÁ ÍÖ/Í× Áðüëëùí Ðô. Ðáíéþíéïò ÐÁÏÊ ÐñùôÝáò Âïýëáò Ïëõìðéáêüò Â. Áìáñõëëßò

13 12 12 12 11 7 10 9 9 8 8 6

Á2 ÌðÜóêåô ãõíáéêþí

Êïíôáñï÷ôõðéïýíôáé Áñßùí êáé ËáóóÜíçò Êïæáíßôéêï íôÝñðé Ý÷ïõìå ôçí ÊõñéáêÞ óôçí ÐôïëåìáÀäá óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé.Áñßùí êáé ËáóóÜíçò èá ôá äþóïõí üëá ãéá ôç íßêç ,ìéá íßêç ðïõ èá ôïõò äþóåé äýíáìç êáé áéóéïäïîßá ãéá ìéá êáëýôåñç ðïñåßá óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò Ôï ðñüãñáììá 4ç ÁãùíéóôéêÞ 12/12/10 12:00 ÊÁËÁÌÁÑÉÁÓ ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÓÖ ÓÕÊÅÙÍ 12/12/10 12:00 ÐÕËÁÉÁÓ ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ - ÁÓ ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑ.

12/12/10 12:00 ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÐÔÏË. - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ.

12/12/10 14:00 ÅÁÊ ËÁÑÉÓÁÓ ÃÓ ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ ÁÐÓ ÁÓÐÉÓ ÎÁÍÈÇÓ 12/12/10 12:00 Í.ÑÕÓÉÏÕ ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓÉÏÕ - ÁÓ ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑÁÌÁÓ 12/12/10 14:00 ÌÅÍÔ ÌÅÍÔ - ÁÏ ÓÅÑÑÙÍ

%

Á ÅÐÓÊ

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

 ÅèíéêÞ: Ïé äéáéôçôÝò ôçò 13çò áãùíéóôéêÞò

Äåí ôá êáôÜöåñå ï Ìáêåäïíéêüò Äéðëü áíüäïõ ãéá ôïí Ðåñäßêêá ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÓÁÂÂÁÔÏ 11/12 (15:00)

ÅÈÍÉÊÏÓ-ÏÖÇ (ÅËËÇÍÉÊÏ) 17:00 - ConnX ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÓÔÕËÉÁÑÁÓ (ÁÉÔ/ÍÉÁÓ) ÂÏÇÈÏÉ: ÁÓÇÌÁÊÇÓ-×ÏÕËÉÁÑÁÓ (ÁÉÔ/ÍÉÁÓ)

Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÅ Ðåñäßêêá 0-2

Óðïõäáßï äéðëü ðÞñå ï Ðåñäßêêáò óôç ãåñÞ Ýäñá ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò êé Ýêáíå Ýíá ìåãÜëï âÞìá áíüäïõ ãéá ôç Ä ÅèíéêÞ, áöÞíïíôáò ðßóù óôïõò äéþêôåò ôïõ (6 âáèìïýò áðü ôá ÓÝñâéá êáé 7 áðü ôçí Åëßìåéá). Ï Ìáêåäïíéêüò ãíþñéóå ôçí Þôôá ìÝóá óôï ãÞðåäï ôïõ ýóôåñá áðü 2 ÷ñüíéá ðïõ êñáôïýóå ôï áÞôôçôï. Ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Ý÷áóå Þôáí áðü ôï Âáôåñü ìå 1-2. Ôï ðáé÷íßäé óå ãåíéêÝò ãñáììÝò Þôáí ìÝôñéï óå Ýíá âáñý áãùíéóôéêü ÷þñï ìå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò íá ðáñïõóéÜæïíôáé ðéï Ýìðåéñïé êáé ðéï ïõóéáóôéêïß êáé íá ðáßñíïõí äßêáéá ôç íßêç áðü ôç íåáíéêÞ ïìÜäá ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìå óêïñ 2-0. Ôï á çìß÷ñïíï êýëéóå ìå ôïí Ðåñäßêêá íá Ý÷åé ôçí õðåñï÷Þ ìå ôï Ìáêåäïíéêü íá ðñïóÝ÷åé ôá íþôá ôïõ êáé íá ðñïóðáèåß íá âãáßíåé ìå áíôåðéèÝóåéò óôçí áíôßðáëç åóôßá, ÷ùñßò üìùò íá ôï êáôáöÝñíåé ìå åðéôõ÷ßá. Óôï â çìß÷ñïíï ï Ìáêåäïíéêüò áíÝâáóå ôçí áðüäïóÞ ôïõ êé áðåßëçóå áñêåôÝò öïñÝò ôçí åóôßá ôùí öéëïîåíïõìÝíùí. Ìå äõï ãêïë ðáíïìïéüôõðá üìùò ïé öéëïîåíïýìåíïé, Ýíá óôï á çìß÷ñïíï êé Ýíá óôï â çìß÷ñïíï, öÜíçêáí ðéï ïõóéáóôéêïß êáé ðÞñáí ôï ôñßðïíôï. Ôï öéëì ôïõ áãþíá Óôï 2 áêõñþíåôå ãêïë ïö óÜéô ôïõ Ðåñäßêêá ðïõ ðÝôõ÷å ï Êùíóôáíôéíßäçò ìå êåöáëéÜ. Óôï 21 âïëÝ ôïõ ÄáãêëÞ, êåöáëéÜ ãõñéóôÞ ôïõ Êùíóôáíôéíßäç, èá âãåé ðßóù áðü ôçí Üìõíá ôïõ Ìáêåäïíéêïý ï ¸ìåñóïí êáé ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ èá ãñÜøåé ôï 0-1. Óôï 48 âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ Êßëç, êåöáëéÜ ðÜóá ôïõ Èåïäùñßäç óôïí ¸ìåñóïí ðïõ èá âãåé áðÝíáíôé áðü ôïí Êå÷áãéÜ, èá ôïí ðëáóÜñåé ãéá íá ãñÜøåé ôï 0-2 Óôï 49 êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ Êáôóßêá âãÜæåé ôåô-á-ôåô ôï ÓêñÝêá, äõáíôü óïõô ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ç ìðÜëá óôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 51 ïé ãçðåäïý÷ïé èá æçôÞóïõí ðÝíáëôé óå áíáôñïðÞ ôïõ ÌðÝìðç. Óôï 58 ï ÌðïõñÜêçò èá âñåé ôïí Ðáðáãáèïíßêïõ, óïõô äéáãþíéï ôïõ ôåëåõôáßïõ ç ìðÜëá ëßãï Ýîù. Óôï 70 ùñáßïò óõíäõáóìüò Æá÷áñéÜäç, Áñãõñüðïõëïõ áõôüò èá óôñþóåé óôï ÓêñÝêá, äõíáôü óïõô ìðëïêÜñåé ï ÄáãêëÞò. Óôï 83 ï Ôóéíôüò Ë. áðü áñéóôåñÜ èá âãÜëåé ôç óÝíôñá, êïíôéíü ðëáóÝ ôïõ ÌðïõñÜêç, ç ìðÜëá óôï êÜèåôï äïêÜñé. Óôï 87 êüñíåñ ìå ôïí Áñãõñüðïõëï, ç ìðÜëá èá öôÜóåé óôï Æá÷áñéÜäç, äõáíôü óïõô áðü ôá üñéá ôçò ìéêñÞò ðåñéï÷Þò, Üïõô. Óôï 91 öÜïõë ôïõ Æá÷áñéÜäç, ìðëïêÜñåé ï ÄáãêëÞò. Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (Ðáðáêþóôáò): Êå÷áãéÜò, Áñãõñüðïõëïò, Áíôùíüðïõëïò, Êïõôóïóßìïò, ÅõèõìéÜäçò, Óéáðáíßäçò (46 ÓêñÝêáò), ÊáëçìÝñçò, Êáôóßêáò, Ïõíãéáëßäçò (46 ÌðÝìðçò), Æá÷áñéÜäçò, Ôæïýôæáò (63 ÔÝãïò). ÁÅ Ðåñäßêêá (Êáôáêáëßäçò): ÄáãêëÞò, Óõìåùíßäçò, Êßëçò (82 Öéëéððßäçò), ÌðÜìðáñçò, Áñóåíßäçò, Ôóéíôüò ×ñ. (46 ÍôáëÜêáò), ÌðïõñÜêçò, Èåïäùñßäçò, ¸ìåñóïí, Êùíóôáíôéíßäçò (70 Ôóéíôüò Ë.), Ðáðáãáèïíßêïõ. ÄéáéôçôÞò: Êáñáðïíáñëßäçò Âïçèïß: Êïõôæéáêïõôæßäçò, ÔæéáìðÜæçò

ÄÉÁÃÏÑÁÓ-ÁÍ. ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ (ÄÇÌ. ÓÔ. ÑÏÄÏÕ) ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÌÇÔÓÇ (ÐÅÉÑÁÉÁ) ÂÏÇÈÏÉ: ÓÃÁÍÔÓÏÓ, ÊÏÍÔÉÆÁÓ (ÐÅÉÑÁÉÁ) ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ-ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ (ÄÇÌ. ÓÔ. ËÉÂÁÄÅÉÁÓ) 15:00 - ET3 ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÊÁËÏÃÅÑÏÐÏÕËÏÓ (ÁÈÇÍÙÍ) ÂÏÇÈÏÉ: ÍÉÁÊÏÐÏÕËÏÓ, ÔÓÏÊÁËÊÇÓ (ÁÈÇÍÙÍ) ÐÉÅÑÉÊÏÓ-ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ (ÏÁÊÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ) ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÓÅÆÏÓ (ÊÉËÊÉÓ) ÂÏÇÈÏÉ: ÐÁÐÁÌÉ×ÁÚËÉÄÇÓ, ÍÁËÌÐÁÍÔÇÓ (ÊÉËÊÉÓ)

ÊÕÑÉÁÊÇ 12/12 (15:00)

ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ-ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ (ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÕ) ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÌÁÍÉÁÔÇÓ (ÁÑÊÁÄÉÁÓ) ÂÏÇÈÏÉ: ÁÍÁÓÔÁÓÏÐÏÕËÏÓ (ÁÑÊÁÄÉÁÓ), ÔÆÁÑÉÌÁÓ (ÁÑÃÏËÉÄÁÓ) ÉÙÍÉÊÏÓ-ÊÁËËÉÈÅÁ (ÄÇÌ. ÃÕÌÍ. ÍÅÁÐÏËÇÓ-ÍÉÊÁÉÁÓ) ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÔÅÂÅÊÅËÇÓ (ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ) ÂÏÇÈÏÉ: ÊÁÐÏÕÔÆÇÓ-ÌÅÑÊÅÍÉÄÇÓ (ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ) ÇËÉÏÕÐÏËÇ-ÅÈÍ. ÁÓÔÅÑÁÓ (Á ÄÇÌ. ÃÕÌÍ. ÇËÉÏÕÐÏËÇÓ) ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÊÕÑÊÏÓ (ÇÐÅÉÑÏÕ) ÂÏÇÈÏÉ: ÖËÙÑÏÓ (ÇÐÅÉÑÏÕ), ÊÏÕÑÁÊÇÓ (ÇÑÁÊËÅÉÏÕ) ÔÑÉÊÁËÁ-ÂÅÑÏÉÁ (ÄÇÌ. ÓÔ. ÔÑÉÊÁËÙÍ) ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÊÉÏÔÆÅÍÇÓ (ÊÁÂÁËÁ) ÂÏÇÈÏÉ: ÓÔÁÌÁÔÏÃËÏÕ, ËÁÆÑÇÓ (ÊÁÂÁËÁÓ) ÁÃÑ. ÁÓÔÅÑÁÓ-ÄÏÎÁ ÄÑÁÌÁÓ (ÐÌÁÓ ÁÃÑ. ÁÓÔÇÑ) ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÊÁÔÓÉÊÏÃÉÁÍÍÇÓ (ÇÐÅÉÑÏÕ) ÂÏÇÈÏÉ: ÐÁÓ×ÁËÇÓ, ×ÁÑÉÓÇÓ (ÇÐÅÉÑÏÕ)

Á ÅÐÓÊ 12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÁÓ Âåëâåíôü ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÅ Ðåñäßêêá ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÅ Åëßìåéáò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÁÅ ÊïæÜíçò ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÔéôÜí Óåñâßùí

1-3 ä.ä.

0-2 2-0 0-2 0-3 á.á.

3-0 á.á.

2-0

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ ÁÅ Ðåñäßêêá 34 ÔéôÜí Óåñâßùí 28 ÁÅ Åëßìåéáò 27 Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 23 ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí 23 ÁÅ ÊïæÜíçò 23 ÁÓ Âåëâåíôü 21 Ì. Áë. ¢ñäáóóáò 19 ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 18 ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò 14 ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò 12 ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ 11 ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ 7 ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ 5 * ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò & ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ äåí óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá * Åêêñåìåß ôï ðáé÷íßäé ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (13ç) Âåëâåíôü ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÁÅ Åëßìåéáò ÂÝñìéï Êáñõ÷ùñßïõ ÁÅ Ðåñäßêêá ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÔéôÜí Óåñâßùí ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ

Ðñïêñßèçêå óôïõò 4 ç Åëßìåéá Óôïõò 4 ôïõ êõðÝëïõ ðÝñáóå ç Á.Å. Åëßìåéáò ýóôåñá áðï ôç íßêç ôçò åðß ôçò ÃáëáôéíÞò ìå 3 - 2. Óå Ýíá ðïëý êáëü ðáé÷íßäé êáé ìðñïóôÜ óå áñêåôïýò öéëÜèëïõò óôï ãÞðåäï ôïõ Êñüêïõ ïé ãçðåäïý÷ïé åõôý÷çóáí íá ðñïçãçèïýí ìüëéò óôï 2 üôáí áðü êÜèåôç ðÜóá ôïõ ÄñÜêïõ ï Ôóßôóáñçò âãáßíåé ôåô-áôåô ìå ôïí ÌáêñÞ ôïí ôñéðëÜñåé êáé óå êåíÞ åóôßá áíïßãåé ôï óêïñ 1 - 0. Óôï 13 êáëÞ åíÝñãåéá êáé óïõô ôïõ ×áôæçñïýìðç ç ìðÜëá óôáìáôÜåé óôï áñéóôåñü êÜèåôï äïêÜñé ôïõ ÌáêñÞ. Óôï 15 ùñáßá êÜèåôç ðÜóá ôïõ ÔóéáíÜêá ãéá ôïí Ôóßôóáñç áõôüò áðü êáëÞ èÝóç óïõôÜñåé êáé áíáãêÜæåé ôïí ôåñìáôïöýëáêá ôùí öéëïîåíïýìåíùí óå ìéá åíôõðùóéáêÞ åðÝìâáóç. Óôï 27 åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÊéïõëôæÞ ï ÊïõôóïìÞôñïò ðñïëáâáßíåé ôïí Ôñáðåæáíëßäç êáé ìå êåöáëéÜ éóïöáñßæåé 1 - 1. Óôï 32 êáëü óïõô ôïõ ×áôåëÜñé ç ìðÜëá ìüëéò ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé. Óôï 47 ï ×áôåëÜñé ðáóÜñåé Ýîõðíá ãéá ôïí ÐáðáíéêïëÜïõ áõôüò ìðáßíåé óôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ï Ôóéüñêáò ôïí áíáôñÝðåé êáé ï äéáéôçôÞò äåß÷íåé ôçí Üóðñç âïýëá. Ôçí åêôÝëåóç áíáëáìâÜíåé ï Ôóßôóáñçò êáé êÜíåé ôï 2 - 1. ]Óôï 55 êáëÞ óÝíôñá ôïõ Ãêáñáãêïýíç áðü ôá äåîéÜ ï ÊéïõëôæÞò ðéÜíåé ôï ìïíïêüììáôï óïõô ðÜíù óôá óþìáôá ôùí áìõíôéêþí êáé êüñíåñ. Óôï 64 âáèéÜ ìðáëéÜ óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Åëßìåéáò ï ÔóéáíÜêáò áðïêñïýåé ôçí ìðÜëá ìå ôï ÷Ýñé ï äéáéôçôÞò êáé óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç äåß÷íåé ðÝíáëôé. Ï Ãêáñáãêïýíçò ôï åêôåëåß ãéá ôï 2 - 2. Óôï 69 ùñáßïò óõíäõáóìüò ìåôáîý ÐáðáíéêïëÜïõ êáé ×áôåëÜñé ï äåýôåñïò óïõôÜñåé áëëÜ ç ìðÜëá äåí ôïõ êÜíåé ôï ÷áôßñé. Óôï 74 ýóôåñá áðü ëÜèïò ôçò Üìõíáò ôçò Åëßìåéáò ï ÊïõôóïìÞôñïò áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç ðëáóÜñåé áëëÜ ç ìðÜëá ðåñíÜåé ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá. Óôï 84 êÜèåôç ðÜóá ôïõ Ìáëïýôá ãéá ôïí ÌðëÜíôæá ðïõ âãáßíåé ôåô-á-ôåô ìå ôïí ÌáêñÞ áëëÜ ðñéí ìðåé óôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ï Ìáíôæþëáò ôïí áíáôñÝðåé ï äéáéôçôÞò äåß÷íåé öÜïõë êáé êüêêéíç êÜñôá óôïí áìõíôéêü ôçò ÃáëáôéíÞò. Áðü áõôü ôï öÜïõë Þñèå êáé ôï íéêçôÞñéï ãêïë ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ

 ÅÐÓÊ

Íßêçóå êé áíåâáßíåé ç ÑïäéáíÞ Äüîá ÑïäéáíÞò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò 2-1 ¸íá ðïëý äõíáôü ðáé÷íßäé äéåîÞ÷èç óÞìåñá óôï ãÞðåäï ôçò ÑïäéáíÞò, ìå áíôéðÜëïõò ôç Äüîá ÑïäéáíÞò êáé ôçí ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò, ðïõ âñÞêå ôåëéêÜ íéêÞôñéá ôç Äüîá ÑïäéáíÞò ìå óêïñ 2-1. Ç ÑïäéáíÞ ðñïçãÞèçêå ìå ãêïë ôïõ Ôüëç ÊáëçìÝñç, ìå ìïíïêüììáôï óïõô åêôüò ðåñéï÷Þò, Ýðåéôá áðü ðÜóá ôïõ ÄçìÞôñç ×ëéáñÜ. Êé åíþ ïé ãçðåäïý÷ïé Ý÷áóáí êÜðïéåò åõêáéñßåò íá áõîÞóïõí ôï óêïñ, ïé öéëïîåíïýìåíïé óå ìéá õðïäåéãìáôéêÞ áíôåðßèåóç èá êÜíïõí ôï 11, ìå ðëáóÝ ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ êáé áõôü Þôáí êáé ôï óêïñ ôïõ çìé÷ñüíïõ. Óôçí åðáíÜëçøç ç ÑïäéáíÞ ìðÞêå åðéèåôéêÜ, Ý÷áóå ðïëëÝò åõêáéñßåò ÷ùñßò íá ìðïñåß íá ðåôý÷åé ãêïë. Êé åñ÷üìáóôå óôï 80´ ðïõ Ýãéíå ç öÜóç ôïõ áãþíá. ¸íá äõíáôü ìáêñéíü óïõô ãéá ôï Êëåßôïò, ï ¢ããåëïò Áñ÷ïíôüðïõëïò èá óþóåé ôçí ïìÜäá ôïõ. ÊáôáðëçêôéêÞ áðüêñïõóç, ìå ôç ìðÜëá íá ÷ôõðÜåé óôï äïêÜñé ôïõ êáé óôç óõíÝ÷åéá íá ôç ìðëïêÜñåé. ÁìÝóùò ìå äõíáôü âïëÝ, èá âñåé ôïí ÄçìÞôñç ×ëéáñÜ ï ïðïßïò ÷ùñßò íá ôï óêåöôåß èá óïõôÜñåé êáé èá êÜíåé ôï 2-1 êáé âÝâáéá èá äþóåé êáé ôïõò ôñåéò âáèìïýò ôçò íßêçò. Áðü ôçí ïìÜäá ôçò ÑïäéáíÞò äåí îå÷þñéóå êÜðïéïò, áöïý üëïé ó÷åäüí åß÷áí êáëÞ ðáñïõóßá, åíþ áðü ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò êáëýôåñïò ðáß÷ôçò Þôáí ï Âáóßëçò ÍéêïëáÀäçò. Íá óçìåéùèåß üôé åðáíÞëèå ìåôÜ áðü ôïí óïâáñü ôñáõìáôéóìü ôïõ, Ýóôù êáé óáí áëëáãÞ, ï áñ÷éóêüñåñ ôçò ïìÜäáò ôçò Äüîáò ÑïäéáíÞò, ÂáããÝëçò Ôóïõôóßäçò. Äüîá ÑïäéáíÞò: Áñ÷ïíôüðïõëïò, Äáìéáíßäçò, Êáëáìðïýêáò Ì., Öëþñïò, Ìé÷áëüðïõëïò, ÊáëçìÝñçò Ã., ÊáëçìÝñçò Ô., ÖôÜêáò, ÌÜóôïñáò, ×ëéáñÜò, Ôóßããáíáò (Êùôïýëáò, Ôóïõôóßäçò, Ìáñêüðïõëïò).

 ÅÐÓÊ 11ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (á üìéëïò)

ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁÅ Êñáíéäßùí Äüîá ÌåóóéáíÞò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ¸ëáôïò ÅëÜôçò Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Äüîá ÑïäéáíÞò - ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò

1-4 ä.ä.

4-5 3-1 6-2 2-1 ä.ä.

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Äüîá ÑïäéáíÞò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁÅ Êñáíéäßùí ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Äüîá ÌåóóéáíÞò

28 25 23 21 19 17 15 13 12 10 9 8 6 6

* Åêêñåìåß ôï ðáé÷íßäé Áêñßôåò ÊïæÜíçò Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (12ç ) Êñüêïõ üôáí ìåôÜ áðü Ýîõðíç êïìðßíá ×áôæçñïýìðç êáé Ìáëïýôá ï äåýôåñïò Ýóôåéëå ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá ãéá ôï ôåëéêü 3 - 2. Á.Å. Åëßìåéáò (ÌáõñïäÞìïò Ó.) - Ôñáðåæáíëßäçò, ÔóéáíÜêáò, Ìáíþëáò, ÃéáðñÜêáò, ÄçìçôñéÜäçò, ÄñÜêïò(Á) (53 Ìáëïýôáò), ×áôæçñïýìðçò, Äåëëüðïõëïò(46 Ðáðáâñáìßäçò), ÐáðáíéêïëÜïõ, Ôóßôóáñçò(60 ÌðëÜíôæáò), ×áôåëÜñé.

ÃáëáôéíÞ (ÓáìáñÜò Ì.) - ÌáêñÞò, Êáôóéáò, ÊéïõëôæÞò, Ìáíôæþëáò, Ôóéüñêáò, ÌõëùíÜò(57 Óôáõñßäçò), Âïõñïíßêïò(51 Ðáðáñßæïò), Ôóéïýêñáò, ÊïõôóïìÞôñïò, Çëßáò(67 ÐáðáéùÜííïõ), Ãêáñáãêïýíçò(Á). ÄéáéôçôÞò: Êïåìôæßäçò Âïçèïß: ÃåùñãéÜäçò, ÊïõíôïõñÜêçò

ÁÅ Êñáíéäßùí - ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ - Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Äüîá ÌåóóéáíÞò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ ¸ëáôïò ÅëÜôçò Äüîá ÑïäéáíÞò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò

8

ÈÁÑÑÏÓ

Ôï Á.Ð.È. óõìâÜëëåé óôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ïéêïëïãéêÞò éóïññïðßáò ôçò ëßìíçò ÊáóôïñéÜò

Ìå áöïñìÞ á) ôá äçìïóéåýìáôá óôïí ôýðï ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðñïþèçóç áðü ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊáóôïñéÜò ôçò õëïðïßçóçò «Åðé÷åéñçóéáêïý ó÷åäßïõ åîõãßáíóçò, ðñïóôáóßáò êáé áíÜäåéîçò ôçò ëßìíçò ÊáóôïñéÜò» áðü ôçí ÁÍ.ÊÏ. Á.Å. êáé â) ôçí Ýêôáêôç Óõíåäñßáóç ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊáóôïñéÜò óÞìåñá, ìå èÝìá: «Åîïõóéïäüôçóç õðïãñáöÞò ðñïãñáììáôéêÞò óýìâáóçò ìåôáîý Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊáóôïñéÜò, ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ÁÍÊÏ Á.Å.», ôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò äçëþíåé üôé äåí åßíáé äõíáôüí ãéá Ýíá ôüóï óïâáñü ðåñéâáëëïíôéêü êáé êïéíùíéêü ðñüâëçìá íá ìç æçôåßôáé ç óõìâïëÞ ôïõ êáô åîï÷Þí áñìüäéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò ÷þñáò. Ïé ðåñéóóüôåñåò áðü ôéò äçìïóéåõìÝíåò óå äéåèíÞ åðéóôçìïíéêÜ ðåñéïäéêÜ åñãáóßåò ãéá ôç ëßìíç

Áßôçóç íéá Ýíôáîç óôïõò Åíéáßïõò Ðßíáêåò ðñïóùñéíþí Áíáðëçñùôþí Åêðáéäåõôéêþí ÅéäéêÞò ÁãùãÞò Áðü ôç Ä/íóç  /ìéáò Åêð/óçò Í. ÊïæÜíçò êáëïýíôáé ïé åêðáéäåõôéêïß ôùí êëÜäùí ÐÅ02-50, ÐÅ03.50 êáé ÐÅ04.50 ôçò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ÅéäéêÞò ÁãùãÞò, êáé Åêðáßäåõóçò (ÅÁÅ) ïé ïðïßïé äåí Ý÷ïõí Ýùò ôþñá ðñïóëçöèåß êáé õðÝâáëáí áßôçóç íéá Ýíôáîç óôïõò Åíéáßïõò Ðßíáêåò ðñïóùñéíþí Áíáðëçñùôþí Åêðáéäåõôéêþí ÅéäéêÞò ÁãùãÞò ó÷ïë. Ýôïõò 2010-2011, óýìöùíá ìå ôçí ìå áñéèì. ðñùô. 82529 / Ã6712-72010 Åãêýêëéï ôïõ ÕÐÄÂÌÈ êáé åß÷áí äçëþóåé: á) ìåôáîý ôùí óáñÜíôá (40) ðåñéï÷þí ðñïôßìçóçò êáé ðåñéï÷Ýò ðñïôßìçóçò ãéá ðñüóëçøç óå ðåñéï÷Ýò ìå ìåéùìÝíï ùñÜñéï Þ â) «ÁðïäÝ÷ïìáé ðñüóëçøç áíáðëçñùôÞ ÅÁÅ ìå ìåéùìÝíï ùñÜñéï äéäáóêáëßáò êáé óôéò ëïéðÝò ðåñéï÷Ýò ôçò Â/èìéáò Åêðáßäåõóçò» êáé ã) «ÁðïäÝ÷ïìáé ðñüóëçøç ùò åêðáéäåõôéêüò ìå ó÷Ýóç åñãáóßáò ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ ðëÞñïõò áðáó÷üëçóçò ãéá ôï ðñüãñáììá åîåéäéêåõìÝíçò åêðáéäåõôéêÞò õðïóôÞñéîçò ãéá Ýíôáîç ìáèçôþí ìå áíáðçñßá Þ/êáé åéäéêÝò åêðáéäåõôéêÝò áíÜãêåò (ÐÅ02.50, ÐÅ03.50, ÐÅ04.50)» åÜí åðéèõìïýí íá ðñïóëçöèïýí óôï ðñüãñáììá ôçò åîåéäéêåõìÝíçò åêðáéäåõôéêÞò õðïóôÞñéîçò ãéá Ýíôáîç ìáèçôþí ìå áíáðçñßá Þ/êáé åéäéêÝò åêðáéäåõôéêÝò áíÜãêåò êáé ìå ìåéùìÝíï ùñÜñéï, íá ôï äçëþóïõí ìå áßôçóç ç ïðïßá ÷ïñçãåßôáé áðü ôéò Äéåõèýíóåéò êáé Ãñáöåßá ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò êáé õðïâÜëëåôáé óå ìßá ìüíï Äéåýèõíóç Þ óå Ýíá ìüíï Ãñáöåßï, áõôïðñïóþðùò Þ ìå íüìéìá åîïõóéïäïôçìÝíï ðñüóùðï. Ç Ðñïèåóìßá ôçò êáôá÷þñçóçò ôçò ðáñáðÜíù óõìðëçñùìáôéêÞò åðéëïãÞò óôçí áßôçóç ôïõ «áíáðëçñùôÞ ÓÌÅÁÅ» ïñßæåôáé áðü 10 -12 -2010 Ýùò 15-12-2010 Ïëüêëçñï ôï êåßìåíï ôçò åãêõêëßïõ âñßóêåôáé áíáñôçìÝíï óôçí éóôïóåëßäá ôçò Ä/íóÞò ìáò htpp://dide.koz.sch.gr ÅÍÙÓÇ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÊÙÍ ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Óáò ðñïóêáëïýìå óôçí çìåñßäá äéáéôçóßáò ðïäïóöáßñïõ ðïõ äéïñãáíþíåé ç Å.Ð.Ó. ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Ä.Á.Á./Å.Ð.Ï. ôçí ÐáñáóêåõÞ 17-12-2010 êáé þñá 19.00 óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò. ÈÝìá çìåñßäáò: Ãíþóåéò êáíïíéóìþí ðïäïóöáßñïõ ÏìéëçôÞò: Êýñïò Âáóßëåéïò ÄéåõèõíôÞò ÁíÜðôõîçò Äéáéôçóßáò. Áðü ôçí ÅÐ.Ó. ÊÏÆÁÍÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ.ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ Áñ. Ðñùô 113953/4084 ÊïæÜíç 7-12-2010

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í.998/79 åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ ê. ËïõêÜ ÊáñáãéáííÜêç ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò Õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç åìâáäïý 5750 ô.ì (ôåì.626)ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «Â êáôçãïñßá»óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ Äçìïôéêïý Äéáìåñßóìáôïò ÐôåëÝáò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ïýôå äÜóïò ïýôå äáóéêÞ ,ãåùñãéêÞ ôçò ðáñ. 6á ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Íüìïõ 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí Äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åí ãÝíåé åêôÜóåùí ôçò ×þñáò» ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíôüò äýï (2) ìçíþí áðü ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóç ôçò åíþðéïí ôçò Á/èìéáò Å.Å.Ä.Á. Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610/53443 ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ç ÄáóÜñ÷çò ÊïæÜíçò Áíáóôáóßá ÔóéìçíÜêç ÐáðáúùÜííïõ Äáóïëüãïò

ÏÔÅ Á.Å. ÔÇË.ÅÐ. ÐÅÑÉÖ. ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÔÇË.ÅÐ. ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁ ÊÏÆÁÍÇÓ, ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ, ÖËÙÑÉÍÁÓ ÊÁÉ ÃÑÅÂÅÍÙÍ

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ ÁÍÏÉÊÔÏÕ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ Ôï Ôçëåð. ÄéáìÝñéóìá ÊïæÜíçò, ÊáóôïñéÜò, Öëþñéíáò êáé Ãñåâåíþí ðñïêçñýóóåé áíïéêôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå ôï óýóôçìá ðñïóöïñÜò ìå «åíéáßï ðïóïóôü Ýêðôùóçò», ãéá ôçí áíÜäåéîç ìåéïäüôç áíáäü÷ïõ åêôåëÝóåùò åñãáóéþí êáôáóêåõÞò ôïõ Ýñãïõ: «¢ñóç Êáëùäéáêþí Âëáâþí, õðïãåßùí êáëùäßùí êáé áðïêáôáóôÜóåéò, ïäþí êáé ðåæïäñïìßùí óôçí ðåñéï÷Þ ÊïæÜíçò ãéá ôï Ýôïò 2011» ðñïûðïëïãéóìïý êáôÜ ôçí ìåëÝôç: 120.000,00 Å (óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ðïóïóôïý 15% ãéá áðñüâëåðôåò åñãáóßåò ðëÝïí Ö.Ð.Á.) Ç åêôÝëåóç ôïõ ðáñüíôïò Ýñãïõ äéÝðåôáé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êáíïíéóìïý ÅêôÝëåóçò ¸ñãùí Ï.Ô.Å. êáé ôéò ÅéäéêÝò ÄéáôÜîåéò ôïõ, üðùò áõôÝò ïñßæïíôáé óôçí áíáëõôéêÞ äéáêÞñõîç êáé óôá ëïéðÜ óõìâáôéêÜ ôåý÷ç ôïõ Ýñãïõ áõôïý. Ç áðïäï÷Þ ôçò éó÷ýïò ôùí ðáñáðÜíù äéáôÜîåùí, áðïôåëåß áðáñáßôçôï üñï ãéá ôï ðáñáäåêôü ôçò ðñïóöïñÜò. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôïí Ï.Ô.Å. Á.Å. Ï äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß ôçí 28-12-2010, çééÝñá ÔÑÉÔÇ êáé þñá 12.00 ì.ì. Ýùò 12.30ì.ì. (þñá ëÞîçò ôçò åðßäïóçò ðñïóöïñþí) óôá ãñáöåßá ôïõ Ï.Ô.Å.: 1. Óôçí ÊÏÆÁÍÇ, 11çò Ïêôùâñßïõ 2, Ãñáö.112, Ôçë.

2461026699 êáé 2461026099 Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôÝò: ÅñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò åããåãñáììÝíåò óôá ÌÅÅÐ ìå ðôõ÷ßá Á2,1çò ôÜîåùò (áíåîáñôÞôùò ôïõ íïìïý ôçò ÷þñáò óôïí ïðïßï Ý÷ïõí ôçí Ýäñá ôïõò) êáé 2çò ôÜîåùò (ìå Ýäñá ôï íïìü ÊïæÜíçò) ãéá Ýñãá ïéêïäïìéêÜ Þ ïäïðïéßáò Þ õäñáõëéêÜ Þ Ç/Ì. Ôá ôåý÷ç ôçò ìåëÝôçò èá äéáíÝìïíôáé áðü ôá ãñáöåßá ôïõ Ï.Ô.Å. óôïõò åíäéáöåñüìåíïõò Þ óå åîïõóéïäïôçìÝíïõò åêðñïóþðïõò ôïõò, ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò êáé ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 24-12-2010 1. Óôçí ÊÏÆÁÍÇ ,11çò Ïêôùâñßïõ 2. Ãñáö.112 ,Ôçë.

2461026699 êáé 2461026099 áöïý êáôáâÜëïõí ôï ðïóü ôùí 40,00 ÅÕÑÙ (ðëÝïí Ö.Ð.Á.). Ç åããýçóç óõììåôï÷Þò áíÝñ÷åôáé óôï 2% åðß ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, Þôïé 2400,00 êáé ç åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ èá áðåõèýíåôáé óôïí Ï.Ô.Å. Á.Å. ÊïæÜíç, 8-12-2010 ÁËÊÉÂÉÁÄÇÓ ÍÏÕÓÇÊÕÑÏÕ ÐÑÏ É ÓÔ. ÔÇËÅÐ. ÄÉÁÌ/ÔÏÓ ÊÏÆ-ÊÁÓÔ-ÖËÙÑ-ÃÑÅÂ

ÊáóôïñéÜò, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí ôý÷åé óçìáíôéêÞò áíáãíþñéóçò áðü ôç äéåèíÞ åðéóôçìïíéêÞ êïéíüôçôá, Ý÷ïõí åêðïíçèåß óôï Á.Ð.È. ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åñåõíþí ôïõ Á.Ð.È. ãéá ôç ëßìíç ôçò ÊáóôïñéÜò áðïôåëïýí èåìåëéþäç êáé áðáñáßôçôç ãíþóç ôüóï ãéá ôï ó÷åäéáóìü üóï êáé ãéá ôçí åöáñìïãÞ ó÷åäßùí äéá÷åßñéóçò ôçò ëßìíçò óå åðßðåäï ëåêÜíçò áðïññïÞò. ÅöáñìïãÞ ôïõ ðáñáðÜíù åðé÷åéñçóéáêïý ó÷åäßïõ áðïôåëåß Ýêöñáóç áðáîßùóçò ôçò åðéóôçìïíéêÞò ãíþóçò äéüôé ôï ó÷Ýäéï áõôü äå óôçñßæåôáé óå åðéóôçìïíéêÞ ìåèïäïëïãßá, äåí áíáãíùñßæåé êáé äåí áðáíôÜ óôï êýñéï ðñüâëçìá ôçò ëßìíçò. Ôï ðñüâëçìá ôçò ëßìíçò óÞìåñá åßíáé ç ïðéóèïäñüìçóç ôçò âåëôßùóçò ôçò ïéêïëïãéêÞò êáôÜóôáóçò ôçò ëßìíçò ðïõ åß÷å åðéôåõ÷èåß ôç äåêáåôßá 1997-2007

ìåôÜ áðü ôç äéáêïðÞ ôçò åéóüäïõ ôïõ êýñéïõ üãêïõ ôùí áóôéêþí ëõìÜôùí ôçò ðüëçò ôçò ÊáóôïñéÜò óôç ëßìíç. Ôá öáéíüìåíá ìáæéêÞò áýîçóçò êõáíïâáêôçñßùí óôç ëßìíç ôï 2010, ðáñüìïéá ìå áõôÜ ôïõ 1994, åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò äéáôáñá÷Þò ôçò ïéêïëïãéêÞò éóïññïðßáò ôçò ëßìíçò ðïõ åãêõìïíåß êéíäýíïõò ôüóï ãéá ôï ßäéï ôï ïéêïóýóôçìá üóï êáé ãéá ôç äçìüóéá õãåßá. Ôï Á.Ð.È. äéáèÝôåé ôçí áðáñáßôçôç ôå÷íïãíùóßá êáé ôï êáôÜëëçëï åñåõíçôéêü êáé åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü ãéá íá óõìâÜëëåé óôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ïéêïëïãéêÞò éóïññïðßáò ôçò ëßìíçò. Ï ñüëïò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ åðéâÜëëåé ôç ìåôáöïñÜ ôå÷íïãíùóßáò, ôç óýíäåóç ôçò Ýñåõíáò ìå ôçí êïéíùíßá, ôïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò êáé ôçí ðïëéôåßá äéáóöáëßæïíôáò ôçí áìößäñïìç ó÷Ýóç Ðáíåðéóôçìßïõ êáé êïéíùíßáò.

ÁÑÓÉÓ ÊÏÆÁÍÇÓ «Ï×É» óôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ôïõ Ðáéäéïý Ç ðáéäéêÞ çëéêßá åßíáé ìéá îå÷ùñéóôÞ ðåñßïäïò óôç æùÞ ôïõ êáèåíüò. ÓêáíäáëéÝò, áôåëåßùôï ðáé÷íßäé, áèþá øÝìáôá åßíáé ìåñéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðáñáäåßãìáôá áðü áõôÜ ðïõ Ý÷ïõìå âéþóåé ùò ðáéäéÜ. ÐïëëÜ, üìùò, ðáéäéÜ äåí Ý÷ïõí âéþóåé ôÝôïéåò êáôáóôÜóåéò áëëÜ ç ðáéäéêÞ ôïõò æùÞ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü âßá, áðüññéøç êáé áðïêëåéóìü áðü êïéíùíéêÜ áãáèÜ. ÐáéäéÜ ðïõ ðåéíïýí, ðáéäéÜ ðïõ ðåèáßíïõí ðñéí íéþóïõí ôç æùÞ, áðü áóèÝíåéåò Þ ëüãù Ýëëåéøçò åìâïëßùí, ðáéäéÜ ðïõ êáêïðïéïýíôáé, ðáéäéÜ ðïõ áêñùôçñéÜæïíôáé Þ ðåèáßíïõí óôéò óõññÜîåéò, ðáéäéÜ ðïõ óôåñïýíôáé óôïé÷åéþäïõò åêðáßäåõóçò: åêáôïììýñéá ðáéäéÜ ÷ùñßò ÷áìüãåëï, ÷ùñßò åëðßäá, óå üëï ôïí êüóìï, æçôïýí íá èõìçèïýìå ôï äéêáßùìÜ ôïõò ãéá ìéá æùÞ ìå áîéïðñÝðåéá, óåâáóìü, öñïíôßäá êáé áãÜðç, ü÷é, üìùò, ìå áöïñìÞ ôç óçìåñéíÞ çìÝñá. «Ôá ðáéäéÜ Ý÷ïõí äéêáßùìá ðñïóôáóßáò áðü êÜèå ìïñöÞò êáêïìåôá÷åßñéóç (âßá, ðáñáìÝëçóç, êáêïðïßçóç) ìÝóá êáé Ýîù áðü ôçí ïéêïãÝíåéá» ¢ñèñï 19, ôçò Óýìâáóçò ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Ðáéäéïý Ç ÄéáêÞñõîç ôùí ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Ðáéäéïý êáé ç Óýìâáóç ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôïõ Ðáéäéïý ðïõ õéïèåôÞèçêáí áðü ôïí ÏÇÅ, ôï 1959 êáé ôï 1989 áíôßóôïé÷á áðïôåëïýí óçìáíôéêÜ âÞìáôá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðáéäéþí. Ùóôüóï, ðñÝðåé íá ðáñáäå÷ôïýìå ðùò ï äñüìïò åßíáé áêüìç ìáêñýò, êáèþò äåí Ý÷åé âåëôéùèåß ç ôñáãéêÞ åéêüíá ôùí áñéèìþí ðïõ ðáñïõóéÜæïõí ïé ó÷åôéêÝò åêèÝóåéò óå ðáãêüóìéá êëßìáêá, ü÷é, üìùò, ìå áöïñìÞ ôç óçìåñéíÞ çìÝñá. ÐáñÜ ôá åíèáññõíôéêÜ âÞìáôá êáé ôç íüìéìç áíáãíþñéóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ðáéäéþí, óçìáíôéêÜ âáóéêÜ ðñïâëÞìáôá ðáñáìÝíïõí ðñïò åðßëõóç êáé õðï÷ñåþíïõí óå ðñïâëçìáôéóìü, ü÷é, üìùò, ìå áöïñìÞ ôç óçìåñéíÞ çìÝñá:

640 åêáô. ðáéäéÜ äåí Ý÷ïõí éêáíïðïéçôéêÞ óôÝãáóç

500 åêáô. ðáéäéÜ äåí Ý÷ïõí ðñüóâáóç óå åãêáôáóôÜóåéò õãéåéíÞò

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ

Ôï Ä.Ó. ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý ÔìÞìáôïò ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý ÊïæÜíçò, åõ÷áñéóôåß èåñìÜ üëïõò åêåßíïõò ðïõ âïÞèçóáí óôç äéåíÝñãåéá ôïõ ÅñÜíïõ ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý, ï ïðïßïò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ðüëç êáé óôá ðåñß÷ùñá ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò. Åðßóçò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò áðåõèýíåé ðñïò üëïõò üóïõò åíßó÷õóáí ìå ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò êáé óõíÝâáëáí óôçí åðéôõ÷ßá ôïõ åñÜíïõ. Åßíáé ãíùóôÞ ç ÅèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý óå üëåò ôéò äýóêïëåò óôéãìÝò ôçò ðáôñßäáò ìáò, ç ïðïßá óõíå÷ßæåôáé êáé óå åéñçíéêÝò ðåñéüäïõò óå äéÜöïñåò ðåñéóôÜóåéò êáé åíäõíáìþíåôáé áðü ôç óõíäñïìÞ üëùí ôùí óõìðïëéôþí ìáò óôïí åôÞóéï Ýñáíï ôïõ ÅÅÓ. Ôï Ä.Ó. ôïõ ÅÅÓ ÊïæÜíçò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊïæÜíç, 03 Äåêåìâñßïõ 2010 ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇÓ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇÓ Áñéèì. Ðñùô.: 1291 Äéåýèõíóç: ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ ÊïæÜíç ÔÊ. 50100 Ðëçñïöïñßåò: ÌðåëéÜò ÈùìÜò ÔçëÝöùíï: 24610-56300 Fa÷: 24610-56301 Email: mmpelias@uowm.gr

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ (ÁÑ. 8/2010) ÔÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÐÑÏÊÇÑÕÓÓÅÉ

ÄéåèíÞ áíïéêôü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò êáé ìå êñéôÞñéï êáôáêýñùóçò ôç ÷áìçëüôåñç ôéìÞ óå Åõñþ ãéá ôçí áíÜäåéîç áíáäü÷ïõ ãéá ôçí êáèáñéüôçôá ôùí êôéñßùí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ óôç Öëþñéíá, óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 280.000,00 Å óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ÖÐÁ (23%), ãéá äýï Ýôç (16/04/2011 - 15/04/2013), áðü ôéò ðéóôþóåéò ôïõ ôáêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ. ÕðïâïëÞ ðñïóöïñþí ìÝ÷ñé ôéò 08 Öåâñïõáñßïõ 2011, çìÝñá ÐÝìðôç êáé þñá 11:00 óôá ãñáöåßá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ (ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ÊïæÜíç 50100). Ç çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý ïñßóôçêå ç 8ç Öåâñïõáñßïõ 2011 êáé þñá 11.00. Ãëþóóá õðïâïëÞò ðñïóöïñþí: ÅëëçíéêÞ. Ç ðñïóöïñÜ èá óõíïäåýåôáé õðï÷ñåùôéêÜ áðü: 1. ÅããõçôéêÞ åðéóôïëÞ óõììåôï÷Þò óôï äéáãùíéóìü, ðïóïý 14.000 .

2. ¼ëá ôá ëïéðÜ äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï áíáëõôéêü ôåý÷ïò ôçò äéáêÞñõîçò áñéèìüò 8/2010, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé áðü ôç Íïìïèåóßá êáé ôá Ð.Ä. ãéá áõôÞ ôçí êáôçãïñßá ôùí äéáãùíéóìþí. Çìåñïìçíßá áðïóôïëÞò ôçò ðåñéëçðôéêÞò ÄéáêÞñõîçò óôçí åöçìåñßäá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ç 7ç Äåêåìâñßïõ 2010. Çìåñïìçíßá áðïóôïëÞò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâÝñíçóçò ç 8ç Äåêåìâñßïõ 2010 êáé óôïí Åëëçíéêü Ôýðï ç 9ç Äåêåìâñßïõ 2010. ÇëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç:http://www.uowm.gr Ôá ôåý÷ç ôçò äéáêÞñõîçò èá äéáôßèåíôáé áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ÊïæÜíç, 2ïò üñïöïò - ÏéêïíïìéêÞ Õðçñåóßá), êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò áðü 1312-2010 Ýùò 07-02-2011. Ïé äáðÜíåò äçìïóßåõóçò óôïí Åëëçíéêü Ôýðï âáñýíïõí ôïí áíÜäï÷ï. Ï ðñüåäñïò Ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÊáèçãçôÞò ÉùÜííçò Ìáíùëüðïõëïò

400 åêáô. ðáéäéÜ äåí Ý÷ïõí ðñüóâáóç óå áóöáëÝò íåñü

300 åêáô. ðáéäéÜ óôåñïýíôáé ðëçñïöüñçóçò (ôçëåüñáóç, ñáäéüöùíï, åöçìåñßäåò)

270 åêáô. ðáéäéÜ äåí Ý÷ïõí ðñüóâáóç óå âáóéêÝò õðçñåóßåò õãåßáò.

140 åêáô. ðáéäéÜ, ç ðëåéïøçößá ôùí ïðïßùí êïñßôóéá, äåí Ý÷ïõí ðÜåé ðïôÝ ó÷ïëåßï

90 åêáô. ðáéäéÜ óôåñïýíôáé ôï öáãçôü óå ðïëý óïâáñü âáèìü

50 åêáô. ðáéäéÜ ðïõ ãåííéïýíôáé êÜèå ÷ñüíï äåí äçëþíïíôáé óå êáìßá äçìüóéá áñ÷Þ

20 åêáô. ðáéäéÜ åãêáôÝëåéøáí ôéò åóôßåò ôïõò ëüãù ôùí ðïëÝìùí ôç äåêáåôßá ôïõ 90

18 åêáô. ðáéäéÜ óêïôþèçêáí óå ðïëÝìïõò áðü ôï 1990 Ôá ðáñáðÜíù äåí åßíáé ìüíï áñéèìïß, åßíáé åêáôïììýñéá ðáéäéêÜ ìÜôéá ðïõ ìáò åêëéðáñïýí. Áîßæåé íá ìç óôñÝøïõìå ôï êåöÜëé ìáò áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ. ¼ëïé ìáò ìðïñïýìå íá ðñïóöÝñïõìå Ýíá ÷áìüãåëï, ìéá áãêáëéÜ óôá ðáéäéÜ, ü÷é, üìùò, ìå áöïñìÞ ôç óçìåñéíÞ çìÝñá. Ç ÁÑÓÉÓ-ÃÑÁÖÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ, êÜèå çìÝñá, õëïðïéåß ôï ðñüãñáììá ðñïóôáóßáò ôïõ ðáéäéïý, ìå óôü÷ï ôçí ðñüëçøç êáé ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ðáéäéêÞò êáêïðïßçóçò, ôçí åíßó÷õóç ôçò ó÷ïëéêÞò öïßôçóçò êáé ôçò ðñüëçøçò ôçò ó÷ïëéêÞò äéáññïÞò ìÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò åíéó÷õôéêÞò äéäáóêáëßáò ãéá ðáéäéÜ äçìïôéêïý êáé ãõìíáóßïõ, ôç äçìéïõñãéêÞ áðáó÷üëçóç ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ êáé ôçí áíÜðôõîç ðáñåìâÜóåùí ðñïÜóðéóçò ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðáéäéïý. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðñüãñáììá ðñïóôáóßáò ôïõ ðáéäéïý, ôéò äñÜóåéò ôçò ÁÑÓÉÓÃÑÁÖÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ Þ ôïõò ôñüðïõò õðïóôÞñéîçò ôïõ Ýñãïõ ôçò, ìðïñåßôå íá âñåßôå óôï Ãñáöåßï ôçò ÁÑÓÉÓ, ïäüò Áìýíôá 4, óôï ôçëÝöùíï 24610 49799, óôï e-mail: infokoz@arsis.gr Þ ìÝóù ôçò óåëßäáò www.facebook.com/ÁÑÓÉÓ-ÃÑÁÖÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

Ìéá ìÝñá áëëéþôéêç áðü ôéò Üëëåò ¸÷ù ãõñßóåé ó÷åäüí üëç ôçí ÅëëÜäá êé üëá ôá ÷ùñéÜ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, õðïëåßðïíôáí ìÝ÷ñé óÞìåñá äýï ÷ùñéÜ ôçò ÊïæÜíçò íá åðéóêåöôþ. Ôï ðñþôï åßíáé ôï Ëåéâáäåñü êáé ôï äåýôåñï åßíáé áõôü ôïõ ÐáëáéïãñáôóÜíïõ. ×ùñéÜ ü÷é éäéáßôåñá ìáêñéÜ áðü ôç âÜóç ìïõ ðïõ åßíáé ç ÊïæÜíç. ÓÞìåñá áíÞìåñá ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ (06/12/2010) ðñùß ðñùß ìå ôï óôåöÜíé ìïõ (ãõíáßêá ìïõ) êáé ôï æåýãïò Êùí/íï É. ÓêïõôÝëá ðÞñáìå ôï äñüìï ðïõ ïäçãåß óôï ÐáëáéïãñÜôóáíï êáé ðïõ áðÝ÷åé äÝêá (10) ðåñßðïõ ëåðôÜ áðü ôçí ðüëç ôïõ Âåëâåíôïý. Ïìïëïãþ ôüóï åãþ, üóï êáé ïé õðüëïéðïé ôçò ðáñÝáò áðïëáýóáìå ìéá äéáäñïìÞ, áí êáé óôï îåêßíçìá ôïõ ÷åéìþíá, áöÜíôáóôç êáé áðåñßãñáðôç! ÖáíôÜóïõ íá äéáíýåéò áõôÞ ôç äéáäñïìÞ ìÝóá óôçí Üíïéîç Þ ìÝóá óôï êáëïêáßñé! ÓõíäõÜóáìå ôçí åðßóêåøÞ ìáò óôï ÐáëáéïãñÜôóáíï ãéá ôï ëüãï üôé ôï ÷ùñéü Ý÷åé åíïñéáêü Íáü ôïí ¢ãéï Íéêüëáï, ÷ùñéü ìå åßêïóé êáôïßêïõò ôçí ðåñßïäï ôïõ ÷åéìþíá êáé óßãïõñá ðåñéóóüôåñïõò ôçí ðåñßïäï ôïõ êáëïêáéñéïý. Åêåßíï üìùò ðïõ ìáò åíôõðùóßáóå üëïõò Þôáí ç ðåôñüêôéóôç åêêëçóßá, ç æåóôáóéÜ ôçò êáé ç êáèáñéüôçôÜ ôçò. ÆÞóáìå ìßá Èåßá Ëåéôïõñãßá ðïõ óðáíßæåé óôá ÷ñïíéêÜ ìáò. Ïé ëåéôïõñãïß ôïõ Õøßóôïõ Þôáí : ï ãíùóôüò óå üëïõò ìáò êáé áãáðçôüò Áñ÷éìáíäñßôçò ÐáôÞñ Áõãïõóôßíïò Ìýñïõ ìå ôïí óåâÜóìéï ãÝñïíôá ð.×áñ.ÐçôóéÜâá, åöçìÝñéï ôïõ Âåëâåíôïý. Ôï øáëôÞñé ðëáéóßùíáí ïé ÷áìçëüöùíïé øáëôÜäåò ê.ê. ÊáñáãéÜííçò ÂáããÝëçò êáé Óôåñãéüðïõëïò Ãéþñãïò. Óôï ôÝëïò ôçò È.Ëåéôïõñãßáò êáé óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôçò åêêëçóßáò, ìáò ðåñßìåíå ôï êáèéåñùìÝíï êÝñáóìá ôçò åêêëçóßáò, ëïõêïýìé êáé ó÷åôéêÜ íçóôßóéìá åäÝóìáôá. ÌÝ÷ñéò üôïõ íá åîÝëèïõí áðü ôçí åêêëçóßá ïé óåâáóôïß ðáôÝñåò, åìåßò áðïëáýóáìå ôï ÷ùñéü ìå ôá ðåôñüêôéóôá óðßôéá, ïëüêëçñï ôï ËåêáíïðÝäéï ôçò ÊïæÜíçò êáé üëï ôïí ÔóéáñôóéáìðÜ åê ôïõ ìáêñüèåí êáèþò êáé ôç Ëßìíç Ðïëõöýôïõ, èÝóç ðïõ ðñïóöÝñåôáé ãéá êÜèå åðéóêÝðôç. Ãýñù óôéò 10:30 êáôåâÞêáìå óôï ìïíáäéêü êáöåíåßï ôïõ ÷ùñéïý ôïõ ê. Æáñïý÷á ÃéÜííç (24640-24671) ðïõ åß÷å öñïíôßóåé áðü íùñßò, Ýôóé þóôå íá ôï âñïýìå êáèáñü êáé æåóôü. Ï êýñéïò Æáñïý÷áò åêôüò áðü ôï êáöåíåßï äéáèÝôåé êáé îåíþíá ðÝíôå äùìáôßùí. ÐÞñáìå ôïí êáöÝ, ôï ôóßðïõñü ìáò, ðñïóöïñÜ áðü ôïõò öéëüîåíïõò êáôïßêïõò ôïõ ÷ùñéïý, áíôáëëÜîáìå ìáæß ôïõò äéÜöïñåò êïõâÝíôåò ãýñù áðü ôç æùÞ ôïõò óôï ÷ùñéü êáé ôïõò åõ÷áñéóôÞóáìå ãéá ôç öéëïîåíßá ðïõ ìáò ðñïóÝöåñáí êáé ôÝëïò ôïõò åõ÷çèÞêáìå êáëÜ ×ñéóôïýãåííá êáé êáëÝò ãéïñôÝò! Ãýñù óôá åðôáêüóéá ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý ðñïò ôï Âåëâåíôü, ìáò ðåñßìåíå óôïí áýëéï ÷þñï ôïõ ìïíáóôçñéïý ôïõ Áãßïõ Íåêôáñßïõ ï ÐáôÞñ Áõãïõóôßíïò, ãéá íá ìáò îåíáãÞóåé óôï íåüêôéóôï ÌïíáóôÞñé üðïõ åßíáé êáé ôï çóõ÷áóôÞñéü ôïõ ìáæß ìå ôïí ãÝñïíôá óáñêéêü êáé ðíåõìáôéêü ôïõ ðáôÝñá óåâÜóìéï Ðáðáãéþñãç. Ôï ÌïíáóôÞñé üðùò ìáò ðëçñïöüñçóå ï ð.Áõãïõóôßíïò Ýêáíå Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ôïõ ôï 2005. ÌÝóá óå ðÝíôå (5) ÷ñüíéá áõôÜ ðïõ Ýãéíáí óôï ÌïíáóôÞñé êáé ôï ðþò Ýãéíáí , Ýíáò ôñßôïò èá ôá ÷áñáêôÞñéæå èáýìá. Ïé ÷þñïé üëïé Ýãéíáí ìå ðïëý ìåñÜêé áðü ôïí ßäéï ôïí ð. Áõãïõóôßíï, áëëÜ êáé ìå ôçí åðéóôáóßá ôïõ Áñ÷éôÝêôïíá ÁããÝëç Ðïëõíåßêç. ÌðñÜâï ôïõò! ¼ôé êáé íá ðåé Þ íá ãñÜøåé êáíåßò äåí ìðïñåß íá ôá ðáñïõóéÜóåé óôïõò áíáãíþóôåò, åêôüò ìüíï áí ôá åðéóêåöôåß êáé èá ìïõ åðéôñÝøïõí ïé ðáñáðÜíù íá ðáñïôñýíù ôïõò óõìðáôñéþôåò ìïõ íá åðéóêåöèïýí ôçí ðåñéï÷Þ, ôüóï ôï ÷ùñéü, üóï êáé ôï ÌïíáóôÞñé. ¸ôóé íïìßæù èá ãíùñßóïõí ôçí ðåñéï÷Þ, ôï ÌïíáóôÞñé êáé èá óõìâÜëëïõí êé áõôïß óôïí åóùôåñéêü ôïõñéóìü ðïõ ôüóï Ý÷ïõí áíÜãêç ôá áðïìïíùìÝíá ìÝñç ôçò ðáôñßäïò ìáò. ÔÝëïò íá ìçí îå÷Üóù üôé åêåß óôï ÷ùñéü óõíÜíôçóá êé Ýíá ößëï ìïõ ìå ôç ãõíáßêá ôïõ, ôïí Êùí/íï ÄçìïõäéÜ, ãéá íá ìïõ ðåé óôç óõíÝ÷åéá üôé ðñï åôþí, Ýôóé íïìßæù, Ýêôéóå óðßôé êáé ðåñíÜ ôéò äéáêïðÝò ôïõ æþíôáò åõ÷Üñéóôåò ìÝñåò çóõ÷ßáò êáé øõ÷éêÞò áíÜôáóçò. ÌðñÜâï Êþóôá êáé óõã÷áñçôÞñéá ãéá ôçí åðéëïãÞ óïõ! Ãýñù óôéò 14:00 ðÞñáìå ôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò, áöïý ðñþôá äþóáìå ìéá õðüó÷åóç óôïí åáõôü ìáò, óôï ÷ùñéü êáé óôïí ð. Áõãïõóôßíï üôé èá åðéóêåöèïýìå ôï ÷ùñéü ðïëý óýíôïìá, ðåñéóóüôåñï ïñãáíùìÝíá êáé ìå ðåñéóóüôåñç óõììåôï÷Þ áíèñþðùí. Ç åðéóôñïöÞ, ãíùóôÞ ìå ìßá óôÜóç óôï «ÅÍ ÂÅËÂÅÍÔÙ» ôïõ ê. Ðáðáãüñá óôï Âåëâåíôü. ÁõôÝò Þôáí ïé åíôõðþóåéò ìáò áðü ôç óçìåñéíÞ çìÝñá, óå ÷þñï ðïõ ãéá ðñþôç öïñÜ åðéóêåðôüìáóôáí. Åõ÷áñéóôþ ãéá ôç öéëïîåíßá, Ýíáò áíáãíþóôçò óáò

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÅÑÉËÇØÇ ÊÁÔÁÓ×ÅÓÇÓ Ç Õðïãñáöüìåíç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÉöéãÝíåéá ÃêÜóç ÊáôóéêÜ ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò (9çò Ïêôùâñßïõ 3), ôçë. (2468) 023-208 êáé ÊïæÜíç (Äçìïêñáôßáò 21) 6944323348 óáò êÜíù ãíùóôü üôé óôéò : åßêïóé äõï (22) Äåêåìâñßïõ ôïõ Ýôïõò äýï ÷éëéÜäåò äÝêá (2010), çìÝñá ÔåôÜñôç, áðü ôçí 4ç ùò ôçí 5á áðïãåõìáôéíÞ þñá ôçò ßäéáò çìÝñáò, óôï Åéñçíïäéêåßï ÊïæÜíçò êáé åíþðéïí ôïõ óõìâïëáéïãñÜöïõ ÊïæÜíçò ê. ÉùÜííç Êéôóüðïõëïõ êÜôïéêïõ ÊïæÜíçò ,ôçë: 24610 28190, ùò õðáëëÞëïõ ôïõ ðëåéóôçñéáóìïý, Þ åíþðéïí ôïõ íïìßìïõ áíáðëçñùôÞ ôïõ, ìå åðßóðåõóç ôçò Áíþíõìçò åôáéñßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÌÁ×ÁÌ ÇÅLLÁÓ ÅÌÐÏÑÉÁ ÊÁÉ ÄÉÁÊÉÍÇÓÇ ÅÊÑÇÊÔÉÊÙÍ ÕËÙÍ ÁÍÙÍÕÌÏÓ ÅÔÁÉÑÉÁ » ðïõ åäñåýåé óôï Ìáñïýóé ÁôôéêÞò , ïäüò Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ áñ. 40 êáé åêðñïóùðåßôáé íüìéìá èá åêôåèïýí óå äçìüóéï áíáãêáóôéêü ðëåéóôçñéáóìü ôá êéíçôÜ ôçò áíþíõìçò åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÍÉÔÑÏ Á.Å» ðïõ åäñåýåé óôá Êïßëá ÊïæÜíçò êáé åêðñïóùðåßôáé íüìéìá Þôïé: 1) Ýíá öïñôçãü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ ÔÏÕÏÔÁ SOUTH AF ôýðïõ ÔÏÕÏÔÁ HILUX ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZÍ 9548, ÷ñþìáôïò áóçìß ìå áñéèìü ðëáéóßïõ AHTDR22G605501574 êáé áñéèìü êéíçôÞñá 2KD éó÷. 17 ÇÑ êáýóéìï ðåôñÝëáéï êáôáëõ áñ. èåó. 02 ,êõëéíä. 02494 ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 14-2-2006 óå êáëÞ êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 9.000 åõñþ áëëÜ ìå ôçí õð´ áñéèì. 1556/2010 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò Ýãéíå äéüñèùóç ôçò ôéìÞò óôï ðïóü ôùí 12.000,00 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 8.000 åõñþ 2) Ýíá öïñôçãü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ MERCEDES ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZÑ 5978, ÷ñþìáôïò ëåõêü ìå áñéèìü ðëáéóßïõ WDB6792241K012321 êáé áñéèìü êéíçôÞñá OM3661AIII/1 éó÷. 36 ÇÑ êáýóéìï ðåôñÝëáéï , áñ. èåó. 02 , êõëéíä. 05958 ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 8-12-1999 óå ìÝôñéá êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 6.000 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 4.000 åõñþ 3) Ýíá åðéâáôéêü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ FORD WERKE AG åìðïñ. Ïíï. FOCUS ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZÊ 6557, ÷ñþìáôïò ìðëÝ ìå áñéèìü ðëáéóßïõ WFDBXXGCB1R37386 êáé áñéèìü êéíçôÞñá FXDB éó÷. 10 ÇÑ êáýóéìï áìüëõâäç ï , áñ. èåó. 05 , êõëéíä. 01388 ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 13-8-2001 óå ìÝôñéá êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 3.000 åõñþ áëëÜ ìå ôçí õð´ áñéèì. 1556/2010 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò Ýãéíå äéüñèùóç ôçò ôéìÞò óôï ðïóü ôùí 4.000,00 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 2.667,00 åõñþ

ÍÁÐÏËÅÙÍ ÃÑ. ÊÏÍÔÏÓ

4) Ýíá öïñôçãü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ MERCEDES ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZÊ 5233, ÷ñþìáôïò ëåõêü ìå áñéèìü ðëáéóßïõ WDB67703315279039 êáé áñéèìü êéíçôÞñá [9039]XAÑ éó÷. 36 ÇÑ êáýóéìï ðåôñÝëáéï , áñ. èåó. 02 , êõëéíä. 05958 ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 2-3-2001 óå ìÝôñéá êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 6.000 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 4.000 åõñþ 5) Ýíá öïñôçãü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ NISSAN MOTOR ôýðïõ PICK-UP ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZÇ 9257, ÷ñþìáôïò ìðëå ìå áñéèìü ðëáéóßïõ JN1BGUD22U0028690 êáé áñéèìü êéíçôÞñá TD25 éó÷. 17 ÇÑ êáýóéìï ðåôñÝëáéï áñ. èåó. 000 ,êõëéíä. 02494 ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 21-1-2000 óå ìÝôñéá êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 3.000 åõñþ áëëÜ ìå ôçí õð´ áñéèì. 1556/2010 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò Ýãéíå äéüñèùóç ôçò ôéìÞò óôï ðïóü ôùí 4.000,00 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 2.667,00 åõñþ 6) Ýíá öïñôçãü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ MERCEDES ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZ 9338, ÷ñþìáôïò ëåõêü ìå áñéèìü ðëáéóßïõ WDB67703215209854 êáé áñéèìü êéíçôÞñá 36698810025317 éó÷. 36 ÇÑ êáýóéìï ðåôñÝëáéï , áñ. èåó. 02 , êõëéíä. .. ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 22-9-1993 óå ìÝôñéá êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 1.500 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 1.000 åõñþ 7) Ýíá öïñôçãü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ MERCEDES ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZ 6070 ÷ñþìáôïò ëåõêü ìå áñéèìü ðëáéóßïõ WDB66936110873191 êáé áñéèìü êéíçôÞñá 36495010034686 éó÷. 24 ÇÑ êáýóéìï ðåôñÝëáéï , áñ. èåó. 000 , êõëéíä. .. ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 2-6-1992 óå ìÝôñéá êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 3.000 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 2.000 åõñþ 8) Ýíá åðéâáôéêü áõôïêßíçôï , åñãïóôáóßïõ TOYOTA ôýðïò STARLET ìå áñéèìü êõêëïöïñßáò KZÅ 8833, ÷ñþìáôïò ðñÜóéíïõ ìå áñéèìü ðëáéóßïõ JT152EP9100153685 êáé áñéèìü êéíçôÞñá 4E1976085 éó÷. 09 ÇÑ êáýóéìï áìüëõâäç ï , áñ. èåó. 05 , êõëéíä. 01332 ìå çìåñïìçíßá 1çò Üäåéáò óôçí ÅëëÜäá 30-1-1997 óå ìÝôñéá êáôÜóôáóç êáé åêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí åëåýèåñç êñßóç ìïõ 3.000 åõñþ êáé èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ôá 2/3 ôçò ðáñáðÜíù åêôßìçóçò äçëáäÞ 2.000 åõñþ Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá ãßíïõ áãïñáóôÝò íá Ýëèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí. ÊïæÜíç 10-12-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá ÉÖÉÃÅÍÅÉÁ ÃÊÁÓÇ- ÊÁÔÓÉÊÁ

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

11 Ìýèïé ãéá ôç äéáôñïöÞ Ç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ãéá ôï ðñüãñáììá ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò

ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß ìýèïé üóïí áöïñÜ ôá üóá îÝñïõìå ãéá ôçí äéáôñïöÞ ìáò. Óôç óõíÝ÷åéá ôïõ Üñèñïõ áíáëýïíôáé êáé êáôáññßðôïíôáé ïé óçìáíôéêüôåñïé áðü áõôïýò: 1. ¸íáò Üíèñùðïò ðñÝðåé íá ðßíåé 8-10 ðïôÞñéá íåñü çìåñçóßùò Ìýèïò. ÊÜèå Üíèñùðïò Ý÷åé ôéò äéêÝò ôïõ áíÜãêåò óå õãñÜ ãéá ôç äéáôÞñçóç ôùí óùóôþí åðéðÝäùí õäÜôùóçò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ïé áíÜãêåò ìáò óå õãñÜ áíÝñ÷ïíôáé óå 1ml õãñþí / 1 kcal ðñüóëçøçò óõí ôéò áðþëåéåò áðü ôïí éäñþôá. Ðáñüëá áõôÜ, ôï íåñü äåí áðïôåëåß ôç ìïíáäéêÞ ðçãÞ õãñþí ãéá ôçí êÜëõøç ôùí áíáãêþí áõôþí. Ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2004 ôï Éíóôéôïýôï ÉáôñéêÞò ôçò ÅèíéêÞò Áêáäçìßáò Åðéóôçìþí ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí äçìïóßåõóå óõóôÜóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôç óùóôÞ õäÜôùóç. Óýìöùíá ìå áõôÝò, ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôùí áíáãêþí ìáò (80%) óå õãñÜ ìðïñïýí íá êáëõöèåß êáé ìÝóù ôçò êáôáíÜëùóçò Üëëùí ñïöçìÜôùí üðùò ôï ãÜëá, ïé ÷õìïß, ï êáöÝò, ôï ôóÜé, ç óüäá êáé ôá áíèñáêïý÷á áíáøõêôéêÜ. Åíþ, ôï õðüëïéðï ôùí áíáãêþí ìáò êáëýðôåôáé áðü ôï íåñü ðïõ ðåñéÝ÷åôáé óôá ôñüöéìá.

2. ÕðÜñ÷ïõí óõíäõáóìïß ôñïößìùí ðïõ ðá÷áßíïõí Ìýèïò. Äåí õðÜñ÷åé êáìßá åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá ðïõ íá Ý÷åé áðïäåßîåé ìÝ÷ñé óÞìåñá üôé ôï êñÝáò ìå ôï ôõñß Þ ôï êïôüðïõëï ìå ôá ìáêáñüíéá ðñïêáëïýí áýîçóç âÜñïõò. Ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ìáò åíäéáöÝñåé óôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò íá ÷Üóïõìå âÜñïò åßíáé íá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá áñíçôéêü éóïæýãéï åíÝñãåéáò. Èá ðñÝðåé ëïéðüí íá êáôáíáëþíïõìå ðåñéóóüôåñåò èåñìßäåò áðü áõôÝò ðïõ ðñïóëáìâÜíïõìå. Ç áýîçóç ôçò öõóéêÞò ìáò äñáóôçñéüôçôáò êáé ï ìéêñüò ðåñéïñéóìüò ôùí èåñìßäùí, åßíáé ïé äõï Üîïíåò ðÜíù óôïõò ïðïßïõò åóôéÜæïõìå ãéá ìéá åðéôõ÷çìÝíç ðñïóðÜèåéá áðþëåéáò âÜñïõò.

3. Ôá light ðñïúüíôá (ôõñß, ãáëáêôïêïìéêÜ, ðáãùôÜ, ê.á.) äåí Ý÷ïõí èåñìßäåò êáé Üñá ìðïñþ íá ôá êáôáíáëþíù ÷ùñßò ðåñéïñéóìü. Ìýèïò. Ôá ðñïúüíôá light äåí óôåñïýíôáé èåñìßäùí! Óáöþò ç áíôéêáôÜóôáóç ôñïößìùí õøçëÞò èåñìéäéêÞò áîßáò ìå ôñüöéìá ÷áìçëüôåñçò èåñìéäéêÞò áîßáò ìðïñåß íá âïçèÞóåé Ýíá Üôïìï ðïõ êÜíåé ðñïóðÜèåéá íá ìåéþóåé ôï âÜñïò ôïõ. ÐÜíôá üìùò ç êáôáíÜëùóç åíüò ôÝôïéïõ ðñïúüíôïò ãßíåôáé ìå ìÝôñï êáé óôá ðëáßóéá ôçò áíôéêáôÜóôáóçò åíüò áñêåôÜ èåñìéäïãüíïõ ôñïößìïõ. Ç ìüíç ìåãÜëç êáé óáöÞò õðåñï÷Þ åßíáé óôá áíáøõêôéêÜ ôýðïõ light, üðïõ ôï èåñìéäéêü ôïõò ðåñéå÷üìåíï åßíáé ó÷åäüí ìçäåíéêü.

4. Ôï ìÝëé ðá÷áßíåé ëéãüôåñï áðü ôç æÜ÷áñç Ìýèïò. Ôï ìÝëé Ý÷åé åëáöñþò ðåñéóóüôåñåò èåñìßäåò áðü ôç æÜ÷áñç êáé Üñá ðá÷áßíåé ðåñéóóüôåñï. ×Üñç üìùò ôéò áíôéóçðôéêÝò ôïõ éäéüôçôåò êáé ôçí Ýóôù ìéêñÞ ðåñéåêôéêüôçôÜ ôïõ óå ïñéóìÝíåò âéôáìßíåò êáé é÷íïóôïé÷åßá, èåùñåßôáé ôñüöéìï õøçëüôåñçò èñåðôéêÞò áîßáò óõãêñéôéêÜ ìå ôçí åðåîåñãáóìÝíç æÜ÷áñç. Ðñïóï÷Þ óôç ÷ñÞóç ôïõ, ãéáôß ßóùò íá áõîÜíåé õðåñâïëéêÜ ôç èåñìéäéêÞ ìáò ðñüóëçøç.

5. Ç öñïõêôüæç Ý÷åé ëéãüôåñåò èåñìßäåò áðü ôç æÜ÷áñç Ìýèïò. Ç öñïõêôüæç êáé ç æÜ÷áñç ðåñéÝ÷ïõí ôéò ßäéåò èåñìßäåò, äçëáäÞ 4 èåñìßäåò áíÜ ãñáììÜñéï. Ç ìüíç äéÜöïñÜ ôïõò óõíßóôáôáé óôï üôé ç öñïõêôüæç åßíáé 1,5 öïñÜ ãëõêýôåñç áðü ôç æÜ÷áñç. ¸ôóé ìå ìéêñüôåñç ðïóüôçôá êáé Üñá êáé ëéãüôåñåò èåñìßäåò ðåôõ÷áßíïõìå ôçí ßäéá ãëõêýôçôá!

6. Ôá áíáøõêôéêÜ êáé ïé êáöÝäåò ðñïêáëïýí êõôôáñßôéäá Ìýèïò. Äåí õðÜñ÷åé êáìßá åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá ðïõ íá áðïäåéêíýåé üôé ôüóï ç êáôáíÜëùóç êáöåÀíçò üóï êáé áíèñáêéêïý ó÷åôßæåôáé ìå ôç äçìéïõñãßá êõôôáñßôéäáò. Ôá ãïíßäéá öáßíåôáé íá åßíáé ï ðéï Ýíôïíïò ðñïäéáèåóéêüò ðáñÜãïíôáò ãéá ôçí åìöÜíéóÞ ôçò. Ðáñüëá áõôÜ, ç áýîçóç ôçò öõóéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, êáé äéáôñïöÞ ðëïýóéá óå öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ öáßíåôáé üôé ìðïñåß íá óõìâÜëïõí óôç ìåßùóç ôçò êõôôáñßôéäáò.

Åïñôáóôéêüò ðåæüäñïìïò Þ ìðáæüäñïìïò óôçí ÊïæÜíç;

TV ðñüãñáììá

7. Ç áóðáñôÜìç åßíáé êáñêéíïãüíïò Ìýèïò. ÌåãÜëïé ïñãáíéóìïß üðùò ï Ðáãêüóìéïò Ïñãáíéóìüò Õãåßáò, ï Ïñãáíéóìüò Ôñïößìùí êáé Ãåùñãßáò ôùí Ç.Ð.Á. êáé ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ãéá ôçí ÁóöÜëåéá ôùí Ôñïößìùí èåùñïýí üôé ç áóðáñôÜìç åßíáé áðüëõôá áóöáëÞò êáé äåí óõíäÝåôáé ìå êáñêéíïãÝíåóç óôïí Üíèñùðï. ¸ùò óÞìåñá äåí õðÜñ÷åé êáìßá áðüäåéîç üôé ç êáôáíÜëùóç áóðáñôÜìçò óõìâÜëëåé óôçí êáñêéíïãÝíåóç. ÁíôéèÝôùò, öáßíåôáé íá âïçèÜåé óôçí ñýèìéóç ôïõ óùìáôéêïý âÜñïõò.

8. Ç ìáýñç æÜ÷áñç ðá÷áßíåé ëéãüôåñï áðü ôç ëåõêÞ Ìýèïò. Ç ìáýñç æÜ÷áñç Ý÷åé ó÷åäüí ßäéåò èåñìßäåò ìå ôç ëåõêÞ. Ç õðåñï÷Þ ôçò ìáýñçò æÜ÷áñçò ùò ðñïò ôç ëåõêÞ áöïñÜ óôç ìåãáëýôåñç ðåñéåêôéêüôçôÜ ôçò óå ìåñéêÜ é÷íïóôïé÷åßá, üðùò ôï áóâÝóôéï, ôï ìáãíÞóéï, ôï êÜëéï êáé ôï íÜôñéï.

9. Ôï ìáýñï øùìß ðá÷áßíåé ëéãüôåñï áðü ôï ëåõêü Ìýèïò. Ôá ìáýñï øùìß ðåñéÝ÷åé ðåñßðïõ ôéò ßäéåò èåñìßäåò ìå ôï ëåõêü. Ðáñüëá áõôÜ ç äéáôñïöéêÞ ôïõ õðåñï÷Þ óõíßóôáôáé óôçí ðåñéåêôéêüôçôÜ ôïõ óå öõôéêÝò ßíåò êáé óôï üôé åßíáé ðëïõóéüôåñï óå âéôáìßíåò ôïõ óõìðëÝãìáôïò Â. ¸ôóé âïçèÜåé ôçí êáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ åíôÝñïõ, óôá êáëýôåñá åðßðåäá êïñåóìïý êáé óôçí êáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ íåõñéêïý ìáò óõóôÞìáôïò.

10. Ç ðïñôïêáëÜäá áíåâÜæåé ôçí ðßåóç Ìýèïò. ºóùò èõìÜóôå áðü ðïëý ìéêñÞ çëéêßá ôçí ãéáãéÜ óáò íá ëÝåé üôé äåí êÜíåé íá öÜåé ðïñôïêÜëé ãéáôß Ý÷åé ðßåóç. Áðü ôçí Üëëç, êÜèå öïñÜ ðïõ êÜðïéá äåóðïéíßäá Ýðåöôå çìéëõðüèõìç óôçí ôÜîç ëüãù ÷áìçëÞò ðßåóçò, ôçò Ýöåñíáí êáé ìéá ðïñôïêáëÜäá ãéá íá ôçò ôçí áíåâÜóïõí . Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ôï óôïé÷åßï ðïõ åõèýíåôáé ãéá ôçí õøçëÞ ðßåóç åßíáé ôï íÜôñéï, ôï ïðïßï âñßóêåôáé óå ìçäáìéíÞ ðïóüôçôá óôçí ðïñôïêáëÜäá. Áíôßèåôá, ôá ðïñôïêÜëéá êáé ï öõóéêüò ÷õìüò ôïõò ìÜëëïí ìåéþíïõí ôçí ðßåóç ðáñÜ ôçí áõîÜíïõí, ëüãù ôçò õøçëÞò ðåñéåêôéêüôçôÜò ôïõò óå êÜëéï. Ç ðïñôïêáëÜäá, ëïéðüí, äåí èá ðñÝðåé íá áðïöåýãåôáé áðü áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí ôÝôïéïõ åßäïò ðñïâëÞìáôá, åöüóïí ëåéôïõñãåß åõåñãåôéêÜ.

11. Ôï óðáíÜêé êÜíåé óéäåñÝíéá ìðñÜôóá Ìýèïò. ÖÜå üëï ôï óðáíÜêé óïõ ãéá íá ãßíåéò äõíáôüò óáí ôïí ÐïðÜõ. Ôï óðáíÜêé Ý÷åé óßäçñï! . Ðüóåò ìÜ÷åò äåí Ý÷ïõí äþóåé ïé ìáíÜäåò ìáò ãéá íá áäåéÜóïõìå ôï ðéÜôï ìáò! Åõôõ÷þò, ï óýììá÷ïò áõôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò âñéóêüôáí óôá êüìéêò äéåõêïëýíïíôáò ôçí êáôÜóôáóç. Êé üìùò, ç èåùñßá ôùí ðáéäéêþí ìáò ÷ñüíùí üôé ôï óðáíÜêé åßíáé ðïëý ðëïýóéï óå óßäçñï ïöåßëåôáé óå êÜðïéá áñ÷éêÞ ëáíèáóìÝíç ìÝôñçóç. Óôç èåùñßá áõôÞ âáóßóôçêå ï ÐïðÜõ êáé îåäéðëþèçêå ï ìýèïò. Ðïéá åßíáé ç áëÞèåéá; Ôá öáóüëéá ðåñéÝ÷ïõí 3,7mg/ 100 ãñ., ôï óðáíÜêé Ýñ÷åôáé äåýôåñï ìå 3,6 mg/ 100 ãñ, åíþ ôåëåõôáßåò, ðïéïò íá ôï ðßóôåõå, åßíáé ïé öáêÝò ìå 3,3 mg/ 100ãñ. Ôçí ðñùôéÜ, ùóôüóï, öáßíåôáé íá êáôÝ÷ïõí ôá ðñÜóá, ðïõ ðåñéÝ÷ïõí 7,6 mg/ 100 ãñ! Ðïéïò èá ìðïñïýóå íá öáíôáóôåß, Üñáãå, ôïí ÐïðÜõ íá ôñþåé ðñÜóá êáé ìåôÜ íá íéêÜåé ôïõò êáêïýò; ÔÝëïò, áò ìçí îå÷íÜìå ðùò ï óßäçñïò ôùí öõôéêþí ôñïöþí (ìç áéìéêüò óßäçñïò) áðïññïöÜôáé óå ðïëý ìéêñü ðïóïóôü. Ãéá íá áõîÞóåôå ôçí áðïññüöçóç ôïõ ìç áéìéêïý óéäÞñïõ, öñïíôßóôå íá óõíïäåýåôå ôá áíôßóôïé÷á ãåýìáôÜ óáò ìå ìéá ðçãÞ âéôáìßíçò C, üðùò Ýíá öõóéêü ÷õìü ðïñôïêÜëé Þ Ýíá ÷õìü ìå Ýîôñá âéôáìßíç C.

Äþóôå áíÜóá óôï ðåñéâÜëëïí!

Áíáêýêëùóç óôéò ðáëéÝò çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò ìå ðñüãñáììá ôïõ ÄÞìïõ ¼ôáí ìéëïýóáìå êÜðïôå ãéá áíáêýêëùóç, åííïïýóáìå ðåñéóóüôåñï ôçí áíáêýêëùóç ÷áñôéïý, ãõáëéïý, ðëáóôéêïý Þ ìðáôáñéþí. ÐëÝïí Üñ÷éóå íá åßíáé áñêåôÜ äéáäåäïìÝíç êáé ç áíáêýêëùóç çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí (õðïëïãéóôÝò, ïèüíåò, åêôõðùôÝò). Ðáëéüôåñá üëá áõôÜ ôá çëåêôñïíéêÜ óêïõðßäéá ãÝìéæáí ôéò ÷ùìáôåñÝò ðñïêáëþíôáò áðßóôåõôç ñýðáíóç óôï ðåñéâÜëëïí. Äéüôé ïé çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò ðåñéÝ÷ïõí äéÜöïñåò âëáâåñÝò ñõðáíôéêÝò ïõóßåò, üðùò ìüëõâäï, õäñÜñãõñï, êáé Üëëá, ðïõ ìðïñïýí íá ðñïêáëÝóïõí áíåðáíüñèùôåò æçìéÝò óôï ðåñéâÜëëïí. Ç áíáêýêëùóç çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí åßíáé åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêÞ ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôçò ðïéüôçôá æùÞò ìáò. ¼ðùò äåí ðñÝðåé íá ðåôÜìå óôá óêïõðßäéá ôá ÷áñôéÜ, ôá ðëáóôéêÜ, ôá ãõÜëéíá ìðïõêÜëéá êáé ôá áëïõìéíÝíéá êïõôÜêéá, Ýôóé äåí ðñÝðåé íá ðåôÜìå êáé ôéò çëåêôñéêÝò êáé çëåêôñïíéêÝò ìáò óõóêåõÝò. Ï äÞìïò ÊïæÜíçò äñáóôçñéïðïéåßôáé ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôçò áíáêýêëùóçò çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí óå óõíåñãáóßá ìå ôç åôáéñßá Áíáêýêëùóçò Óõóêåõþí , ðïõ åßíáé ï åãêåêñéìÝíïò öïñÝáò ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ Óõëëïãéêïý ÓõóôÞìáôïò ÅíáëëáêôéêÞò Äéá÷åßñéóçò ôùí ÁðïâëÞôùí Çëåêôñéêïý êáé Çëåêôñïíéêïý Åîïðëéóìïý (ÁÇÇÅ) óôç ÷þñá ìáò. ¸ôóé ëïéðüí, ìðïñåßôå íá êáôåâÜæåôå ôïõò õðïëï-

ãéóôÝò êáé ôéò çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò óáò ãåíéêüôåñá óôçí åßóïäï ôïõ óðéôéïý óáò, áð üðïõ õðÜëëçëïé ôïõ äÞìïõ ðåñíÜíå êÜèå ìÝñá êáé ôéò óõëëÝãïõí. ÅÜí ðÜëé êáôïéêåßôáé óå êÜðïéï ÷ùñéü ôçò ðåñéï÷Þò, ï äÞìïò Ý÷åé êáèïñßóåé óõãêåêñéìÝíåò ìÝñåò êáôÜ ôéò ïðïßåò ïé õðÜëëçëïé åðéóêÝðôïíôáé ôï êÜèå ÷ùñéü ãéá íá óõëëÝîïõí êáé áðü åêåß ôéò óõóêåõÝò ðñïò áíáêýêëùóç. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò êáé ðëçñïöïñßåò, ôï ó÷åôéêü ôçëÝöùíï åßíáé ôï: 24610-45530

ÓõíÝíôåõîç ôýðïõ ðáñá÷þñçóå ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò ôï âñÜäõ ôçò ÐÝìðôçò 9 Äåêåìâñßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñüãñáììá ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò. Áñ÷éêÜ, ç Ðñüåäñïò ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ, ê. Êïýëá Êáëïãåñßäïõ, Ýêáíå ìßá óýíôïìç áíáäñïìÞ óôçí ðïñåßá ôïõ ÄÇÐÅÈÅ, áíáöÝñïíôáò üôé ßóùò íá åßíáé áõôÞ ç ôåëåõôáßá óõíÝíôåõîç ôýðïõ ôçò ðáñïýóáò äéïßêçóçò. Ãéá 13 ½ ÷ñüíéá, ôüíéóå, ôï ÄÇÐÅÈÅ óõíÝâáëå óçìáíôéêÜ óôçí ðïëéôéóôéêÞ áíÜðôõîç ôïõ ôüðïõ. ÐñïóôÝèçêáí óå áõôü ðïëëÝò íÝåò äñÜóåéò ìå óôü÷ï íá Ýñèåé êïíôÜ óôïí êÜèå ðïëßôç. Óôï ðëáßóéï ôçò äñÜóçò ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ôá 3 ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá, ôüíéóå ç ê. Êáëïãåñßäïõ, ëåéôïýñãçóå ç ÊåíôñéêÞ óêçíÞ , ç ´ðáéäéêÞ-åöçâéêÞ óêçíÞ , ç Üãïíç ãñáììÞ ðïõ ðÞãå ôï èÝáôñï óå ôüðïõò áðïìïíùìÝíïõò, ôá áãÜëìáôá ôçò ðüëçò , ðïõ Ýãéíáí áöïñìÞ ãéá íá ãíùñßóåé ôï êïéíü éóôïñéêÜ ðñüóùðá ôçò ðüëçò ìÝóá áðü ôï èÝáôñï, ôï ÄéåèíÝò öåóôéâÜë áöÞãçóçò êáé ôå÷íþí , ðïõ óõìðåñéÝëáâå ðÜíù áðü 35 ðáñáóôÜóåéò, ïé Íý÷ôåò êùìùäßáò (Stand up comedi), ç üðåñá. ÐñáãìáôïðïéÞèçêáí åðßóçò óõíåñãáóßåò ìå äéÜöïñïõò ðïëéôéóôéêïýò öïñåßò ôçò ðüëçò, åíþ äüèçêå âÞìá óå ðïëëïýò äçìéïõñãïýò ôïõ ôüðïõ. Ôï ÄÇÐÅÈÅ, ôüíéóå ç ê. Êáëïãåñßäïõ, Ýðëåîå éóôïýò ôÝ÷íçò óôçí ðüëç, åíþ óõíåñãÜóôçêå ìå öïñåßò ôïõ äÞìïõ, ìå ðñïôåñáéüôçôá ðÜíôá ôïí ðïëéôéóìü êáé ôçí ó÷Ýóç ôïõ èåÜôñïõ ìå ôïõò ðïëßôåò. «Ç êñßóç», ôüíéóå ç ðñüåäñïò ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ, «èá ìðïñïýóå íá ãßíåé áéôßá ãéá íá óùðÜóïõìå, åëëåßøåé ÷ñçìÜôùí. Åìåßò ùóôüóï êáôáèÝôïõìå Ýíá ðñüãñáììá ãéá ôçí êáéíïýñéá ÷ñïíéÜ, ðñþôïí ãéáôß áõôüò áêñéâþò åßíáé ôï ñüëïò ìáò: íá äçìéïõñãïýìå êáé óå äýóêïëïõò êáéñïýò, êáé äåýôåñïí ãéáôß ïöåßëïõìå üóïé äéïéêïýìå íá äçìéïõñãïýìå áíÜóåò ãéá ôïí ðïëßôç. Áõôüò åßíáé ï ñüëïò ôçò ôÝ÷íçò. Ó áõôÞ ëïéðüí ôç äýóêïëç åðï÷Þ êáôáèÝôïõìå Ýíá ðñüãñáììá ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ãéá ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ. Óôü÷ïò åßíáé ç áíáäéÜñèñùóç ôïõ ÄÇÐÅÈÅ êáé äÝóìåõóÞ ìáò üôé ôï ÄÇÐÅÈÅ èá åßíáé êáé öÝôïò ðáñüí ìå äñÜóåéò». Óôç óõíÝ÷åéá ôï ëüãï ðÞñå ï êáëëéôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò ôïõ ÄÇÐÅÈÅ, ê. Ã. Êáñá÷éóáñßäçò, ï ïðïßïò åßðå üôé èá ìðïñïýóå ç êñßóç íá áíôéìåôùðéóôåß óáí åõêáéñßá. ÁíÝöåñå üôé ç ðñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç ìå ôá ÄÇÐÅÈÅ ëÞãåé óôá ôÝëç ÄåêÝìâñç, ôüíéóå üìùò üôé ï ßäéïò Ý÷åé ôç âåâáéüôçôá üôé èá åðåêôáèåß ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï êáé üôé ìå êÜðïéï ôñüðï èá óõíå÷éóôåß ï èåóìüò. Óôï Ýíôõðï ìÜëéóôá ôïõ öåôéíïý ðñïãñÜììáôïò ðáñïõóéÜæåé ôçí åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóÞ ôïõ ãéá ôçí åðéâßùóç ôùí ÄÇÐÅÈÅ ìå ìßá óõíÝíùóç ôïõò áðü 16 ðïõ åßíáé ìÝ÷ñé óÞìåñá, óå 6, ìå áíôßóôïé÷ç ìåßùóç ôïõ áñéèìïý ôùí êáëëéôå÷íéêþí äéåõèõíôþí. Ç áéóéïäïîßá, åßðå, üôé èá óõíå÷éóôåß ï èåóìüò åßíáé êáé ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï åðÝëåîå ôï ÄÇÐÅÈÅ íá ðáñïõóéÜóåé Ýíá ðñüãñáììá ãéá öÝôïò. «ÈÝëïõìå», õðïãñÜììéóå, «íá óõíå÷ßóïõìå ü, ôé ÷ôßóáìå ìÝ÷ñé óÞìåñá. ÂñÞêáìå óôçí ðüëç ðëïýóéï ôáëÝíôï êáé äõíáôüôçôåò, üðùò êáé õøçëü åðáããåëìáôéóìü ó áõôü ðïõ ëÝãåôáé åñáóéôå÷íéóìüò. ÁõôÜ áîéïðïéÞóáìå êáé ó áõôÜ óôçñé÷ôÞêáìå». Ôüíéóå üôé ôï ðñüãñáììá ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò èá åßíáé áõôï÷ñçìáôïäïôïýìåíï êáé õðïãñÜììéóå üôé «üëåò ïé ðáñáãùãÝò äåí èá êïóôßóïõí óôï èåóìü ïýôå 1 åõñþ». «Áõôü ãßíåôáé», åßðå, «ãéáôß ïé ìåôáãåíÝóôåñïé äåí ðñÝðåé íá ðëçñþíïõí ôá üíåéñá ôùí ðñïçãïõìÝíùí. Ôá üíåéñá ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìüíï üôáí ìðïñïýí íá ðëçñþíïíôáé». ÁíÝöåñå åðßóçò üôé ç êáéíïôïìßá ôïõ öåôéíïý ðñïãñÜììáôïò åßíáé üôé åìðåñéÝ÷åé êáé ôïí ïéêïíïìéêü áðïëïãéóìü ôùí ðñïçãïýìåíùí ÷ñüíùí. ÓõíÝ÷éóå ëÝãïíôáò üôé óå 3 ÷ñüíéá Ýãéíáí 36 ðáñáãùãÝò óå åðßðåäï ìåãÜëçò êñáôéêÞò óêçíÞò, åíþ ðåíôáðëáóéÜóôçêå ï êýêëïò åñãáóéþí. Ïé åéóðñÜîåéò, ôüíéóå, áðü ôá åéóéôÞñéá Þôáí ðïëý ðåñéóóüôåñåò áðü ôéò åðé÷ïñçãÞóåéò. Óôçí 3åôßá äçìéïõñãÞèçêáí 6 óêçíÝò, åíþ äéáôçñÞèçêå ü,ôé åß÷å äçìéïõñãçèåß áðü ðñéí. Ïé óêçíÝò áõôÝò åßíáé: 1. ç ÊåíôñéêÞ óêçíÞ (åðéóôñïöÞ óôïõò êëáóéêïýò), 2. ç ÐáéäéêÞ óêçíÞ, 3. ïé Íý÷ôåò êùìùäßáò (Stand-up comedi), 4. ôï Óýã÷ñïíï èÝáôñï, 5. ç ¢ãïíç ãñáììÞ , 6. ç ÓáôéñéêÞ çèïãñáößá (ìå Ýñãá ôïõ Ã. Ðáößëç). Ïé óêçíÝò áõôÝò, ôüíéóå, äéáôçñïýíôáé êáé öÝôïò. Èá ãßíåé óõíåñãáóßá ìå ôéò áñ÷áéüôåñåò èåáôñéêÝò ïìÜäåò ôçò ðüëçò. Ôï ÄÇÐÅÈÅ õðïóôçñßæåé ôç öåôéíÞ ðáñáãùãÞ ôïõ Èåáôñïäñïìßïõ, ôçí ïðïßá öéëïîåíåß óôçí ÊåíôñéêÞ óêçíÞ ìå ôï Ýñãï «ï ÖéÜêáò». Óôçí ðáéäéêÞ óêçíÞ èá ðáñïõóéáóôåß ï «ÑïìðÝí ôùí äáóþí», åíþ ç ïìÜäá ôïõ Stand up comedi èá óõíå÷ßóåé ôç äñÜóç ôçò êáé öÝôïò, êáé èá ôáîéäÝøåé êáé óôçí áãïíç ãñáììÞ . Ôï Óýã÷ñïíï èÝáôñï èá öéëïîåíÞóåé ôïõò «ÅìéãêñÝäåò» ôïõ Óë. Ìñüæåê. Åðßóçò, óôá ðëáßóéï ôçò óáôéñéêÞò çèïãñáößáò èá ðáñïõóéáóôåß ôï Ýñãï ôïõ Ã. Ðáößëç, «Ôïõ Íïõ» êáé ìÜëéóôá óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá áðïóõíäåèåß ç óáôéñéêÞ çèïãñáößá áðü ôéò áðïêñéÝò. Ôá áãÜëìáôá ôçò ðüëçò èá áó÷ïëçèïýí ìå ôïí ÉùÜííç êáé ôïí ×áñßóéï ÔñÜíôá ðïõ åßíáé ïé éäñõôÝò ôçò ðüëçò. Áêüìç, ôï ÄÇÐÅÈÅ, ôüíéóå, äå èá ëåßøåé áðü ôçí ÁðïêñéÜ. Èá óõíåñãáóôåß ìå ôïõò Ï÷ëçñïýò óå Ýíá Ýñãï ôïõ Ì. ÐéôÝíç ìå ôßôëï «¼ðïõ ï íåêñüò êáé íá êñõöôåß, ï ÊáëëéêñÜôçò èá ôïí âñåé!» Åðßóçò, ôçí Ðáãêüóìéá çìÝñá ðïßçóçò èá ãßíåé Ýíá áöéÝñùìá óôçí ðïßçóç ìå ôßôëï «Ï êýêëïò ôùí ÷áìÝíùí ðïéçôþí», êáé èÝìá ôçí ðïßçóç ôçò ñïê ìïõóéêÞò. ÅðéðëÝïí, ìáæß ìå ôç ÄÅÐÁÊ èá ðáñïõóéáóôåß Ýíá èÝáìá ìå ôßôëï «1922», óå óõíåñãáóßá êáé ìå ôçí Åýîåéíï ËÝó÷ç, ôïí Ìïñöùôéêü Óýëëïãï Ñõáêßïõ êáé ôïí óýëëïãï Ìéêñáóßá ôçò Ðôïëåìáúäáò, ìå èÝìá ôéò ×áìÝíåò ðáôñßäåò. Èá ðñáãìáôïðïéçèåß åðßóçò ôï ÖåóôéâÜë áöÞãçóçò ìå èÝìá «ÐñïóöõãéÜ, ìåôáíÜóôåõóç, äéáóðïñÜ», üðïõ èá öéëïîåíçèïýí éóôïñßåò êáé ìáñôõñßåò áíèñþðùí áð üëï ôïí êüóìï. ÅðéðñïóèÝôùò, èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ðáñáóôÜóåéò óå íïóïêïìåßá êáé èåñáðåõôÞñéá ùò ìéá ðéï êïéíùíéêÞ ðñïÝêôáóç ôçò ôÝ÷íçò, åíþ èá ãßíåé áðüðåéñá ãéá ìéá Ýêèåóç ôùí êïõóôïõìéþí ôïõ ÄÇÐÅÈÅ óå êáôáóôÞìáôá ôçò ðüëçò, ãéá íá äçëþóåé ôï ÄÇÐÅÈÅ åíôïíüôåñá ôçí ðáñïõóßá ôïõ. ÔÝëïò, ôï ÄÇÐÅÈÅ ðñïóêÜëåóå ôçí ÐÝìç Æïýíç, ôïí Ãñçãüñç Âáëôéíü êáé ôçí ÊáñéïöõëëéÜ ÊáñáìðÝôç ãéá ìéá âñáäéÜ áíÜãíùóçò ëïãïôå÷íßáò óôç ÂéâëéïèÞêç ÊïæÜíçò. Ôçí óõíÝíôåõîç ôýðïõ, ç ïðïßá ìÜëéóôá åß÷å êáé ìïñöÞ ìéêñÞò äåîßùóçò, ðïëý ëßãïé åêðñüóùðïé ôùí ìÝóùí ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò, åíþ áñãüôåñá ðñïóÞëèå ï äÞìáñ÷ïò ôçò ðüëçò, ê. ËÜæáñïò Ìáëïýôáò. Ïé ðñïôÜóåéò ôïõ ÄÇÐÅÈÅ åßíáé áñêåôÜ åíäéáöÝñïõóåò, éäéáßôåñá áí áíáëïãéóôåß êáíåßò üôé êáëïýíôáé íá õëïðïéçèïýí åí ìÝóù êñßóçò. Ôï åñþôçìá ðïõ ðñïêýðôåé åßíáé êáôÜ ðüóïí èá ðñáãìáôïðïéçèïýí åíüøåé ôùí áëëáãþí óôá íïìéêÜ ðñüóùðá ôïõ äÞìïõ êáé ìÜëéóôá ìå äåäïìÝíç ôçí êñßóéìç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò Ä.Ê.

ÅÔ 3 08.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 10.00: Áðü ðÝôñá êáé ÷ñüíï 10.30: ÔÏ Êáóôåëüñéæï, ï áêñßôáò ôïõ Íüôïõ 11.00: Ôá ðáéäéÜ ôçò ÷ïñùäßáò 12.30: Êïéíïâïýëéï áé÷ìÞò 13.30: Mediterraneï 14.00: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 14.15: Öùôüóöáéñá 14.45: Áõôïß ðïõ ðÞñáí ôá âïõíÜ 15.45: Ìéá êïéíùíßá Ýíá üíåéñï 16.45: Pre game 17.00: Ðáíéþíéïò ÐÁÏÊ 19.00: Ï ðÜãïò óþæåé æùÝò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Óôá ß÷íç ôïõ ÷áìÝíïõ èçóáõñïý» 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï Üíèñùðïò ìå ôï ãáñßöáëï»

06.30: Alter Kids 12.30: Hit parade 13.00: TV weekend 15.45: Ôá ðáôñïðáñÜäïôá 18.45: Êåíôñéêü Äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Lify style 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ç ÌðÜñìðé óôçí éóôïñßá ìéáò ãïñãüíáò» 23.00: Ôá êáëýôåñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁöôéÜ 23.45: ÊáëçìÝñá 01.45: ÎÝíç ôáéíßá «Ray» 04.00: ÇñáêëÞò

06.20: Óïõðåñìáí ôá ÷ñüíéá ôçò íéüôçò 07.00: Ðáéäéêü ðñüãñáììá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÎÝíç ôáéíßá. «ÊÝúô êáé ËÝïðïëíô» 15.45: Ôá öéëáñÜêéá 17.00: Gossip girl 17.50: ÅéäÞóåéò 18.00: Ößëïé ãéá ðÜíôá 18.50: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.44: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá Ôï ìéêñü ãïõñïõíÜêé óôç ìåãÜëç ðüëç .

23.15: ÎÝíç ôáéíßá. «×üñåøå ôá üíåéñÜ óïõ» 00.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ëïýöá +7» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «To DNA ôïõ êáêïý» 02.30: ÎÝíç ôáéíßá «Ìïíá÷éêÝò êáñäéÝò» 05.00: Nip tuck

08.00: Ç äéÜóùóç ôçò áöñéêáíéêÞò ôóéôÜ 08.30: Éåñïß ðßèçêïé 09.00: Ôï øÜñåìá 10.00: Äåýôåñç áíÜãíùóç 12.00: Áîéïí Åóôß 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÄéáóðïñÜ 15.00: Áãþíáò ðïäïóöáßñïõ ´ ÅèíéêÞò 17.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ï ÷ñõóüò êáé ï ôåíåêÝò» 18.30: Ïé Üèëéïé 20.00: ÄÜêñõá óôçí ÁñêôéêÞ 21.00: Ïíåßñïõ ÅëëÜò 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Çóáúá ÷üñåõå» 00.30: ×ñõóÞ ïèüíç «Ï áñ÷Üñéïò» 02.30: Ï ðýñãïò ôçò ÂáâÝë 03.30: Áãþíáò ðïäïóöáßñïõ ´ ÅèíéêÞò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Äåýôåñç áíÜãíùóç

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.10: Åêåßíåò êé åãþ 08.00: Ôï ðéï ãëõêü ìïõ øÝìá 09.00: Ëïëá 10.00: Ïíåéñïðáãßäá 11.00: 40 êýìáôá 12.00: Ëßôóá. com 13.00: ÁÍÔ1 news 13.15: ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.15: ÎÝíç ôáéíéá «ÔñåëÝò óöáßñåò» 15.15: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêïõ ðñïãñÜììáôïò 17.50: ÁÍÔ 1 18.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 20.00: ÁÍÔ 1 21.00: Top Chef 23.00: Ola 11+ 24.00: ANT 1 00.10: Éóôïñßåò ìõóôçñßïõ 01.10: ÎÝíç ôáéíßá. «Åðé÷åßñçóç äéÜóùóç ÷éïíïóôéâÜäáò» 03.15: Ãéá ìéá ãõíáßêá êáé Ýíá áõôïêßíçôï 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.45: Mobile Fun 05.00: Óôñßâåéí äéá ôïõ áññáâþíïò

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: ÌÝãá Óáââáôïêýñéáêï 10.00: Mommy 10.15: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 12.50: ÌÝãá Óôáñ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.50: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 15.45: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 16.30: Master Chef 17.30: Fifty- Fifty 18.15: Ïé êçðïõñïß ôïõ Mega 19.00: ÃëõêÝò áë÷çìåßåò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Money drop 22.30: Master Chef 23.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Strai» 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.05: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá (Ó) 01.45: Big Bang 03.30: Ãç êáé ïõñáíüò 04.15: ÔçëåìÜñêåôéíãê

06.00: ×ïñåýïíôáò óôç óéùðÞ 07.30: Áí ì áãáðÜò 09.00: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 10.00: Ìåò ôçí êáëÞ ÷áñÜ 14.00: ÅéäÞóåéò 14.15: Exclusive 15.15: Baywatch 16.00: Drive me crazy 16.50: ÎÝíç ôáéíßá «Ôï êõíÞãé ôçò åõôõ÷éáò» 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÅöéÜëôçò óôçí êïõæßíá 21.00: Áë Ôóáíôßñé íéïõæ 23.00: Big Brother 24.00: ÂñÜäõ 01.30: Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 03.15: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ

06.00: Ïêôþ çìÝñåò ãéá ôçí õãåßá óôçí Åõñþðç.

07.00: Óáââáôïêýñéáêï óôç ÍÅÔ 10.00: Íôáãê 11.00: ÇñáêëÞò 12.00: ÅéäÞóåéò 12.30: Ï Ìßêé êáé ç ðáñÝá ôïõ 13.00: ÐáðéïðåñéðÝôåéåò 13.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ Íôßóíåú «Áëáíôßí» 14.00: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 15.00: ÅéäÞóåéò.

16.00: Ïé 27 ôçò Åõñþðçò 17.00: History Channel 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ðñüóùðá óôï ôñáãïýäé 19.15: Óêüíôá ÎÜíèçòÐáíóåññáúêüò 21.30: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôçí õãåéÜ ìáò.

10 ÖÖ Ã ÖÖÖ ÖÖ ÄÖÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǭȗȝȔȒȅȏȎȒ Ȑ ȗȒȓȗȍȗǢȇ

ȀȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȊȘȤ ȜȊ țȜȤȟȗ ȜȊ ȆțȗȍȊ ħĿĹŒŌŁ Ōōň ōĻēĿŃĻńŕ ķŅŅĿŃēēĻ ōň ēŁņň ōňŎ ǶȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ ȎǢȞȅȕȒțȎ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ Ȝȗȝ ȜȊȓȜȒȓȗȥ ȘșȗȝȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ țȎ ȜȊǢȎȒȊȓȇ ȋȅțȐ țȜȗ ȎȕȍȎȓȅǢȐȕȗ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ Șȗȝ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȈȐțȎ ȜȐȕ ǺȊșȊțȓȎȝȇ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȗȚ

ǼȜȗ ǢȐȕȗ Ȝȗ ȜȊǢȎȒȊȓȤ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ȜȐȚ ȓȎȕȜșȒȓȇȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȓȊȑȊșȤ ȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ ȓșȊȜȒȓȗȥ ȘșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ ǢȎ ȔȗȌȊșȒȊțǢȗȥȚ ȍȒȊȟȎȈșȒțȐȚ ȟșȆȗȝȚ ǢȎȒȦȑȐȓȎ țȎ ȍȒț ȎȝșȦ

ȆȕȊȕȜȒ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚ

ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ Ȝȗȝ

DZ ȎȖȆȔȒȖȐ ȊȝȜȇ ȊȕȜȊȕȊȓȔȅ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȎțȤȍȡȕ ȓȊȜȅ ȆȕȊȕȜȒ țȜȤȟȗȝ Șȗȝ ȑȆȜȎȒ ȗ ȘșȗȝȘȗȔȗȌȒțǢȤȚ țȎ ȍȒț

ȎȝșȦ ȊȘȤ ȍȒț ȎȝșȦ ȘȆșȝțȒ

Ǩțȗȕ ȊȞȗșȅ ȜȒȚ ȍȊȘȅȕȎȚ Ȝȗȝ ȜȊȓȜȒȓȗȥ ȘșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

țȎ ȍȒț ȎȝșȦ ȊȘȤ

ȍȒț ȎȝșȦ ȘȆșȝțȒ

ǬǮǹǻǯǼ ΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

5.806,39 6.959,64 3.850,18 11.349,43 2.612,46 10.285,88 1,31790 1,02900 1.391,250 90,50

0,20 -0,23 0,47 0,20 0,13 0,52

ǶȎȈȡțȐ țȜȒȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Ȝȗȕ ǼȎȘȜȆǢȋșȒȗ ħĿŃŒēķņĿŋ ńĻōĶ ĸōĻņ ňŃ ňŃńňľňēŃńķŋ ĶľĿŃĿŋ Ōōň ŌŖņňŅň ōŁŋ ŐŗŊĻŋ ōňņ ĭĿʼnōķēļŊŃň ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ʼnňŎ ĻņĻńňĹņŒŌĿ Ł ĠĦĭĮĝĮ ōŁņ īķēʼnōŁ ńĻŃ ōĻ ňʼnňĹĻ ĿʼnŃļĿļĻŃŗņňŎņ ōŁ ļĻłŃĶ ŖŏĿŌŁ ŌōŁņ ňʼnňĹĻ ķŐĿŃ ļŎłŃŌōĿĹ Ł ňŃńňľňēĸ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ĭĿ ļĻłŃĶ ŖŏĿŌŁ ʼnĻŊķēĿŃņĿ Ł ēĿōĻʼnňĹŁŌŁ ōň ĨňķēļŊŃň Ī ĿŅŅŁņŃńŕŋ ēĿōĻʼnňŃŁōŃńŕŋ ńŅĶľňŋ ĿŇĻńňŅňŖłŁŌĿ ņĻ ŌŎŊŊŃńņŗņĿōĻŃ ōň ĨňķēļŊŃň Ļņ ńĻŃ ēĿ ļŊĻľŖōĿŊň ŊŎł ǽȊ ȎȘȈȘȎȍȊ ȜȐȚ ȏȇȜȐțȐȚ ȊȘȤ Ȝȗ ȎȖȡȜȎșȒȓȤ țȜȊȑȎșȗȘȗȒȇȑȐēŕ ŌĿ ŌŐķŌŁ ēĿ ōňņ ʼnŊňŁĽňŖēĿņň ēĸņĻ ēĿ ōŁņ ĿĽŐŗŊŃĻ ȓȊȕ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȊ ȘȎșȈȗȍȗ ȜȐȚ ȆșȎȝȕȊȚ ȓȊȑȦȚ ȍȎȕ ȘșȊȌŀĸōŁŌŁ ņĻ ʼnĻŊĻēķņĿŃ ĻņĻŃēŃńĸ ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ŌōňŃŐĿĹĻ ǢȊȜȗȘȗȈȐȑȐȓȊȕ ǢȎȌȅȔȎȚ ȊȘȎșȌȒȊȓȆȚ ȓȒȕȐȜȗȘȗȒȇțȎȒȚ țȜȗ ȘșȦķŊĿŎņĻŋ ʼnňŎ ľŁēňŌŃĿŖłŁńĿ ōŁņ ĮĿōĶŊōŁ

Ȝȗ ȍȎȓȊȘȎȕȑȇǢȎșȗ Ȝȗȝ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȂțȜȤțȗ ȕȆȎȚ ȊȘȎșȌȈȎȚ ȊȕȊǢȆȕȗȕȜȊȒ ȓȊȜȅ Ȝȗ ȜȆȔȗȚ Ȝȗȝ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ ȓȊȒ ǢȆțȊ țȜȗ ȧȎȓȆǢǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȘȎȝȑȥȕȡȕ ȘșȗǢȐȑȎȒȦȕ W+' ȝȘȗ- ȋșȒȗ țȝǢȘȔȇșȡțȎ

ȟȦșȐțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȊȘȤ ǢȗȕȅȍȎȚ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ

țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐ ǢȐȕȒȊȈȊ ȆșȎȝȕȊ ȜȐȚ +RPDBL ȘȊșȊǢȆȕȗȕȜȊȚ țȜȊDZ ȊȘȊțȟȤȔȐțȐ țȜȗȕ ǢȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȤ ȜȗǢȆȊ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȕȆȊ ǢȎȈȑȎșȅ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ Șȗȝ ȍȒȊȟȡșȈȏȗȝȕ ȜȐ țȝș- ȡțȐ Ȝȗ ǷȗȆǢȋșȒȗ ȌȒȊ ȗ țȝȕȎȟȤǢȎȕȗ ǢȇȕȊ ȂțȜȤțȗ ǢȎȒȦȑȐșȈȓȕȡțȐ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȘȆȓȜȊțȐ

ȓȎ ǢȎ Ȝȗȕ ȊțȑȎȕȆțȜȎșȗ șȝȑǢȤ Șȗȝ ȆȟȎȒ țȐǢȎȒȡȑȎȈ ȜȗȝȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈȗȝȚ ȎȕȕȆȊ ǢȇȕȎȚ

ǹȒ ȎȒțȎșȟȤǢȎȕȎȚ ȕȆȎȚ ȘȊșȊȌȌȎȔȈȎȚ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȕȆȊ ȊȘȤȜȗǢȐ ȘȜȦțȐ ȝȘȗȟȡșȦȕȜȊȚ ȌȒȊ H țȝȕȎȟȇ ǢȇȕȊ ǢȎ ȜȒȚ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ǺȊșȅ ȜȐȕ ȎȘȒȜȊȟȝȕȤǢȎȕȐ ȅȕȗȍȗ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȎȒțȞȗșȦȕ ȗȒ ȕȊ ȊȕȊȞȆșȗȝȕ ȡȚ ȓȥșȒȗȝȚ ȔȤȌȗȝȚ ȜȐ ȟȊǢȐȔȇ ȏȇȜȐțȐ ȓȝșȈȡȚ ȓȊȜȊțȓȎȝȊțȜȆȚ ȊȕȊȌȓȅțȜȐȓȊȕ ȕȊ țȜȐȕ ȎȌȟȦșȒȊ ȊȌȗșȅ ȓȊȒ Ȝȗȕ ȆȕȜȗȕȗ ȊȕȜȊȌȡȕȒțǢȤ

ǢȎȒȦțȗȝȕ ȜȒȚ ȜȒǢȆȚ ȘȊșȊȌȡȌȇȚ ȜȗȝȚ ȌȒȊ ȗ țȝȕȎȟȤǢȎȕȗ DZ ȎȔȔȐȕȒȓȇ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ țȎ ȥȞȎțȐ ȌȒȊ ȍȎȥȜȎșȐ ǢȇȕȊ ȔȤȌȡ Ȝȡȕ ȍȥțȓȗȔȡȕ țȝȕȑȐȓȦȕ

țȝȕȎȟȇ ȟșȗȕȒȅ ȎȖȊȒȜȈȊȚ Ȝȡȕ ǢȆȜșȡȕ ȔȒȜȤȜȐȜȊȚ Șȗȝ ȎȞȊșǢȤȏȎȒ Ȑ ȓȝȋȆșȕȐțȐ țȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ Ȝȗȝ ǶȕȐǢȗȕȈȗȝ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȍȝțǢȎȕȦȕ ǼȜȗȕ ȊȕȜȈȘȗȍȊ țȜȐȕ ǯȝșȡȏȦȕȐ Ȑ ǢȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȟșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȦȕ țȝȕȑȐȓȦȕ

ȤȜȐȜȊ ȊȕȆȓȊǢȠȎ ǢȎ Ȝȗȕ ȜȊȟȥȜȎșȗ șȝȑǢȤ Ȝȡȕ ȜȎțțȅșȡȕ ȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕ ǢȐȕȦȕ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȒȚ țȝȌȓȔȈȕȗȝțȎȚ ȎȓȜȒǢȇțȎȒȚ ȜȐȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǴȗǢȒțȒȤȕ Ȝȗ ǬǯǺ ȑȊ ǢȎȒȡȑȎȈ ȓȊȜȅ ȘȎșȈȘȗȝ ȞȆȜȗȚ - ȍȎȈȓȜȐȚ ǻǶdz țȐǢȎȈȡțȎ ȅȕȗȍȗ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȆȕȊȕȜȒ ȆȕȊȕȜȒ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȗ

ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐȚ ȎȓȜȈǢȐțȐȚ ȌȒȊ

ȊȔȔȅ Șȅȕȡ ȊȘȤ ȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ Ȝȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ

DZ ȎȖȊțȑȎȕȐǢȆȕȐ ȏȇȜȐțȐ ȜȐȚ ȊȌȗșȅȚ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ ȗ ȓȥșȒȗȚ ȘȊșȅȌȗȕȜȊȚ ǢȎȈȡțȐȚ Ȝȡȕ țȝȕȗȔȒȓȦȕ ȕȆȡȕ ȘȊșȊȌȌȎȔȒȦȕ Ȝȗ Ǭȕ ȓȊȒ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ Șȅȕȡ ȊȘȤ Ȝȗ ȤșȒȗ Ȝȗȝ Șȗȝ ȍȒȊȟȡșȈȏȎȒ ǷȗȆǢȋșȒȗ ǬȓȤǢȊ ǢȈȊ țȐǢȊȕȜȒȓȇ țȝșșȈȓȕȡțȐ Ȝȡȕ ȕȆȡȕ ȎșȌȊ- ȜȐȕ ȎȘȆȓȜȊțȐ ȊȘȤ ȜȐ țȝșșȈȓȕȡțȐ ȗ ȓȔȅȍȗȚ ȆȟȎȒ ȝȘȗȟȡșȇțȎȒ țȒȦȕ ȊȕȅȌȓȊțȎ ȜȗȝȚ ǥȔȔȐȕȎȚ ȓȊȜȊțȓȎȝȊțȜȆȚ ȕȊ ǢȎȒȦțȗȝȕ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȊȘȤ Ȝȗ ȝȠȐȔȤ Ȝȡȕ Ǣȗȕȅȍȡȕ Șȗȝ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȊȘȤȜȗǢȊ ȜȐȕ ȘȊșȊȌȡȌȇ ȜȗȝȚ ȓȊȒ ȜȊ ȎȘȈȘȎȍȊ ȊȘȊțȟȤȔȐțȐȚ ǢȎ Ȝȗȕ ȘȎșȊțǢȆȕȗ ǬȘșȈȔȒȗ

țȓȗȘȤ Ȝȗȕ ȘȎșȒȗșȒțǢȤ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȊȕȆȞȎșȎ Ȑ ȗȒȓȗȕȗǢȗȔȤȌȗȚ ȜȐȚ +RPDBL ǽȏȆǢǢȊ ǭȅȔȊȚ

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

0,79 4,52 19,5 4,43 6,24 17,52 0,62 5,81 10 0,5 1,27 5,08 3,76 0,75 1,17 0,79 4,04 0,83 2,11 3,78 1,96 3,47 2,07 11,27 0,55 7,04 1,1 3,43 5,8 5,16 3,97 4,63 1,34 0,72 2,73 4,7 2,93 9,44 0,35 0,25 7,8 4,35 10,7 11,67 13,25 7,16 3,39 4,38 3 2,53 3,38 3 15,61 9,01 0,71 0,65

-3,66 -5,83 -3,23 -3,7 -0,48 -2,61 -1,53 -0,99 -7,41 -2,31 -1,36 0,27 -2,6 -2,5 -4,82 1 5,06 -2,31 -1,56 -4,85 -1,42 -2,82 -0,7 -5,17 -3,56 -0,9 -1,15 0,17 -1,34 0,25 4,99 -2,19 1,41 -0,73 -1,47 -2,01 -0,94

-1,14 -0,46 0,19 -1,1 -2,21 -2,59 -0,29 0,23 -1,56 6,29 -0,66 -1,20 -4,05 -2,74 -2,99

547.422 1.202.615 83.392 776.167 2.611 14.975 510.641 5.528 24.032 393.730 20.244 242.473 7.627 1.255.136 699.863 402.574 2.673 1.319.579 4.466 77.213 302.463 64.670 146.562 466.840 10.390 3.126.549 4.750 153.608 37.829 54.177 28.645 72.587 15.283 205.621 587.965 4.930 842.077 20.223 89.640 11.545 65.337 103.026 1.466 16.667 659.882 871.543 1.728.884 1.065 60.289 92.048 1.001.740 30.292 44.483 869 111.289 29.986

0,79 4,52 19,5 4,43 6,16 17,16 0,62 5,81 10 0,5 1,27 5,05 3,63 0,74 1,17 0,77 4 0,8 2,1 3,71 1,94 3,42 2,07 11,27 0,55 7,03 1,1 3,35 5,68 5,14 3,92 4,41 1,31 0,68 2,71 4,7 2,93 9,41 0,34 0,23 7,75 4,3 10,52 11,56 13,16 7,16 3,35 4,33 3 2,48 3,25 2,98 15,53 9 0,7 0,65

0,83 4,79 20,35 4,59 6,27 17,99 0,65 5,98 10,1 0,55 1,3 5,2 3,84 0,78 1,2 0,84 4,16 0,88 2,18 3,86 2,08 3,5 2,14 11,44 0,57 7,3 1,12 3,47 5,8 5,25 4,09 4,7 1,39 0,73 2,81 4,85 3,01 9,77 0,36 0,26 7,93 4,42 10,71 11,83 13,59 7,44 3,45 4,39 3,06 2,61 3,47 3,05 15,8 9,08 0,73 0,66

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 7,26 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 15,76

-1,09 -0,88

724 2

7,26 15,76

7,26 15,76

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ)

0,37 0,5 1,12 0,41 1,59 0,29 0,49 0,43 0,44 0,31 0,48 0,39 1,09 1,53 1,52 0,51 8,74 1,19 1,04 1,16 0,68 1,2 0,49

-2,63 8,7 3,7 2,5 8,16 -3,33 -3,92 2,38 -6,38 3,33 4,35 -2,5

-1,92 -0,11 -1,65 -1,89 -1,69 -6,85 -3,23 -5,77

4.002 30 261.696 1.000 7.650 529.098 1.700 3.025 39.801 1.002 5.830 43.263 36.900

0,37 0,49 1,09 0,41 1,52 0,28 0,49 0,38 0,43 0,27 0,47 0,38 1,05

0,38 0,5 1,16 0,41 1,6 0,31 0,49 0,43 0,46 0,32 0,48 0,39 1,1

2.500 580 7.876 5.020 1.680 5.729 12.301 4.230 75.695

1,51 0,47 8,61 1,19 1,03 1,16 0,67 1,2 0,49

1,52 0,51 8,75 1,2 1,05 1,16 0,75 1,22 0,54

LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ)

5,83 3,41 0,62 1,01 -0,81

120 2.100 535 4.060 5.937

4,5 0,89 3,02 0,9 2,43

4,9 0,91 3,27 1,01 2,47

-2,17

2.738 6.500 50 31.240 213 10.465

0,45 0,57 0,67 0,67 2,36 0,45

0,46 0,58 0,67 0,73 2,65 0,48

4,35 -7,14

78.817 4.691 103.015 617 2.635 30 710 355 2.765 8.513 25 60 7.912 137 1.100

0,32 0,78 0,18 0,31 1,66 0,61 0,39 0,61 0,51 1,14 0,93 0,38 1,1 0,7 0,78

0,35 0,82 0,19 0,31 1,71 0,61 0,41 0,63 0,51 1,15 0,98 0,38 1,1 0,72 0,92

-8,33

4.988

0,33

0,33

-0,16

68 40.120 157 50

5,72 0,69 1,59 1,12

6,29 0,72 1,7 1,15

-1,22

8.322 542 1.952 3.500 6.952 4.050 5.000 2.570 7.640 331.310 1.150 5.710 10.400 4.820 413 31.274 7.326 2.455 41.800 50 2.522

0,35 0,41 0,4 0,61 0,78 0,73 0,55 0,68 0,44 1,3 30,45 1,02 0,28 0,57 1,84 0,32 0,38 0,57 3,48 0,36 0,79

0,36 0,43 0,4 0,63 0,87 0,74 0,56 0,71 0,48 1,4 31,04 1,04 0,3 0,6 1,97 0,35 0,41 0,6 3,51 0,36 0,82

-8,13

3.000 3.191

0,3 1,13

0,3 1,21

-3,57 1.630 6,45 131.809 20 -1,18 1.616

0,27 0,58 4,91 1,57

0,29 0,68 4,91 1,75

-2,9 -5,56 -0,77

2,94 -3,7 3,33 1,81 -8,96 1,67 0,88 8,89 -5

-2,3 2,68 -5,41 -2,27 -4,69 -1,35 -1,79 -2,74 -2,08 0,13 -2,8 3,51 -1,02 -2,86

0,57

-3,09 10 -2,32 -8,64 -1,16 -2,22 -1,59 4,55

300

1,37

1,41

7.544 4.080 680 6.700 1.500 500 1.118 6.800 100

0,93 0,32 4,21 0,51 3,97 0,85 0,43 0,62 0,45

0,96 0,33 4,25 0,52 4,48 0,86 0,45 0,63 0,46

5,77

150

0,54

0,55

-3,45 -4,43 3,57 1,59

9.870 7.507 1.400 569

0,27 1,5 0,56 0,6

0,29 1,66 0,58 0,64

-3,41

10 1.070 142

0,85 0,42 0,66

0,85 0,44 0,72

2,86

ĭŁēĻņōŃńķŋ ʼnŃķŌĿŃŋ ľķŐłŁńĻņ ňŃ ēĿōňŐķŋ ńŎŊĹŒŋ ňŃ ōŊĻʼnĿŀŃńķŋ ŌōŁņ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōŁŋ īĻŊĻŌńĿŎĸŋ

ǹ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ǢȎ ǢȎȌȅȔȐ ȘȜȦțȐ

ǼȎ ȘȗțȗțȜȤ ȆȞȜȊțȊȕ ȗȒ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȌȒȊ Ȝȗȕ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ ȍȎȈȓȜȐ

ǼȎ ȟȊǢȐȔȅ ȎȘȈȘȎȍȊ Ȑ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ țȜȊ

ȎȓȊȜȗǢǢȥșȒȊ ȎȝșȦ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ Șȗȝ ȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ǢȎȜȗȟȆȚ ȆȓȔȎȒțȊȕ ǢȎ ȅȕȗȍȗ ǢȎ ȘȜȦțȐ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

īŊňŋ ʼnŗŅŁŌŁ ňŃ ŌŎēēĿōňŐķŋ ōňŎ ŘŁēňŌĹňŎ ŌĿ ĮĻŐŎľŊňēŃńŕ ĮĻēŃĿŎōĸŊŃň ńĻŃ Ł ĮŊĶʼnĿŀĻ ĝōōŃńĸŋ ĮŁ ľŃĶłĿŌŁ ōňŎ ʼnňŎ ľŃĻłķōĿŃ Ōōň ĮĻŐŎľŊňēŃńŕ ĮĻēŃĿŎōĸŊŃň ńĻŃ ōňŎ ʼnňŎ ľŃĻłķōĿŃ ŌōŁņ ĮŊĶʼnĿŀĻ ĝōōŃńĸŋ łĻ ĿŇĿōĶŌĿŃ Ł ńŎļķŊņŁŌŁ ēķŌĻ Ōōň

ǨȘȡȚ ȊȕȊȞȆșȎȜȊȒ țȜȗ ȓȎȈǢȎȕȗ Ȝȗȝ ǯȘȒȓȊȒșȗȘȗȒȐǢȆȕȗȝ ǶȕȐǢȗȕȈȗȝ Ȑ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ȑȊ ȎȖȎȜȅțȎȒ Ȝȗ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ȍȒȅȑȎțȐȚ ȜȐȚ ȅǢȎțȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ țȜȗ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȤ ǽȊǢȒȎȝȜȇșȒȗ ȓȊȒ ȜȐȚ ȆǢǢȎțȐȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ țȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ ǬȜȜȒȓȇȚ

ǬȝȜȆȚ ȗȒ țȝǢǢȎȜȗȟȆȚ ȑȊ ǢȘȗșȗȥțȊȕ ȕȊ ȘȡȔȐȑȗȥȕ ȤȜȊȕ Ȑ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ȊȖȒȗȔȗȌȇțȎȒ ȜȒȚ țȝȕȑȇȓȎȚ ȡȚ ȓȊȜȅȔȔȐȔȎȚ ȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚ ȎȘȈțȐȚ ȝȘȤȠȐ ȜȐȚ ȜȒȚ ȊȘȊȒȜȇțȎȒȚ ȘșȗȔȐȘȜȒȓȇȚ ȎȘȗȘȜȎȈȊȚ țȜȐ ȎȘȒȔȗȌȇ ǢȎȔȔȗȕȜȒȓȦȕ ȊȌȗșȊțȜȦȕ DZ ȍȒȊȜȥȘȡțȐ ȊȝȜȇ ȍȒȊȞȆșȎȒ ȅșȍȐȕ ȊȘȤ ȎȓȎȈȕȐ Ȝȗȝ ǺșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ Ȑ ȊȖȒȗȘȗȈȐțȐ Ȝȡȕ țȝǢǢȎȜȗȟȦȕ Ȝȗȝ ȧȐǢȗțȈȗȝ țȜȗ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȤ ǽȊǢȒȎȝȜȇșȒȗ ȓȊȒ ȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ ǬȜȜȒȓȇȚ ȑȊ țȟȎȍȒȊțȜȎȈ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ǢȎ ȘșȡȜȊșȟȒȓȤ ȌȕȦǢȗȕȊ ȜȐ ȍȒȊȞȥȔȊȖȐ ȜȐȚ țȝțȜȐǢȒȓȇȚ ȎȝțȜȅȑȎȒȊȚ ȓȊȒ ǢȎ ȋȅțȐ ȜȐȕ ȎȓȘȎȞșȊțǢȆȕȐ ȘȗȔȒȜȒȓȇ ȜȐȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȌȒȊ ȜȐ ȍȒȊȜȇșȐțȐ ȎȕȤȚ ȍȐǢȗțȈȗȝ ȘȝȔȦȕȊ țȜȗ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ țȥțȜȐǢȊ țȜȗȟȎȥȗȕȜȊȚ țȎ ǢȒȊ ȍȒȊȓșȒȜȒȓȇ ȊȔȔȅ ȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȇ ȘȊșȗȝțȈȊ țȜȗ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ țȥțȜȐǢȊ

ǴȊȜȊȍȎȒȓȕȥȎȜȊȒ ȔȗȒȘȤȕ ȘȡȚ ǢȆȟșȒ ȓȊȒ ȜȒȚ ȊșȟȆȚ ǷȗȎǢȋșȈȗȝ Ȑ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ȍȎȕ ȎȈȟȎ ȊȘȗȞȊțȈțȎȒ ȌȒȊ Ȝȗ ǢȆȔȔȗȕ Ȝȗȝ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥ ǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝ ȓȊȒ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ǬȜȜȒȓȇȚ ȓȊȒ ȘȡȚ ȗȒ ȊȘȗȞȅțȎȒȚ ȊȘȗȓșȝțȜȊȔȔȦȑȐȓȊȕ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȆȔȎȝțȐ ȓȊȒ ȜȗȝȚ ȆȔȎȌȟȗȝȚ ȜȐȚ ȜșȤȒȓȊȚ ǺȊșȅȔȔȐȔȊ Ȑ ȘȦȔȐțȐ Ȝȗȝ Ȝȗȝ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥ ǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȘȡȚ ȑȊ ȊȕȗȈȖȎȒ Ȝȗȕ ȍșȤǢȗ ȌȒȊ ȜȐȕ țȜșȊȜȐȌȒȓȇ ȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐ Ȝȗȝ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥ ȜȗǢȆȊ ǯȕȍȎȒȓȜȒȓȅ

ȗ ȍȒȎȝȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ Ȝȗȝ ǹǢȈȔȗȝ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǬȘȤțȜȗȔȗȚ ǽȊǢȋȊȓȅȓȐȚ ǢȒȔȦȕȜȊȚ țȜȗ țȝȕȆȍșȒȗ Ȝȗȝ #>HGHFBKL ȜȅȟȑȐȓȎ ȝȘȆș Ȝȡȕ ǢȎȌȅȔȡȕ ȜșȊȘȎȏȒȓȦȕ țȟȐǢȅȜȡȕ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȗȕȜȊȚ ȤȜȒ ȝȘȅșȟȗȝȕ ȗȒ ȘșȗȣȘȗȑȆțȎȒȚ ȌȒȊ ȜșȊȘȎȏȒȓȅ ?@RE

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,64 1,8 4,9 0,91 3,27 1 2,46 2,52 0,45 0,58 0,67 0,68 2,58 0,47 1,45 0,35 0,78 0,18 0,31 1,69 0,61 0,41 0,61 0,51 1,15 0,98 0,38 1,1 0,72 0,78 1,09 0,33 0,74 6,29 0,71 1,7 1,15 0,84 0,35 0,43 0,4 0,61 0,84 0,73 0,55 0,71 0,47 1,36 30,72 1,04 0,3 0,59 1,95 0,34 0,4 0,59 3,51 0,36 0,81 0,52 0,3 1,13 0,6 0,27 0,66 4,91 1,68 0,71 1,41 1,05 0,94 0,33 4,21 0,52 4,02 0,85 0,44 0,62 0,46 0,6 0,55 0,41 0,28 1,51 0,58 0,64 0,5 0,85 0,44 0,72

ǶȎȌȅȔȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ

ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ ȜȐȕ ǺȊșȊțȓȎȝȇ

șȒȤȜȐȜȊȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȎȘȒȞȅȕȎȒȊȚ ȓȊȒ ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ ǽȗ ȘȗțȗțȜȤ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ ȜȐȚ țȜȗ țȝȕȗȔȒȓȤ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȤ ȤȌȓȗ ȎȈȕȊȒ

ǬȘȤ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȆȡȚ Ȝȗȕ ǼȎȘȜȆǢȋșȒȗ Ȝȗ ǢȆȌȎǽȗ ǢȆȌȎȑȗȚ ȜȐȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ȒȍȒ- ȑȗȚ ȜȐȚ țȝȕȗȔȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ǢȎȜșȗȥǢȎȕȗ ȡȜȒȓȇȚ ȍȐǢȤțȒȊȚ ǢȎȜșȗȥǢȎȕȗ ǢȎ ȋȅțȐ ȜȒȚ ȎȓȍȗȑȎȈțȎȚ ȅȍȎȒ- ǢȎ ȋȅțȐ ȜȒȚ ȎȓȍȗȑȎȈțȎȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȎȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ

ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ

ȟȒȔȒȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȎȘȒȞȅȕȎȒȊȚ ȓȊȒ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ ȘȊșȗȝ- ȅȍȎȚ F ȎȘȒȞȅȕȎȒȊȚ ȓȊȒ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ

țȈȊțȎ ȍȐȔȊȍȇ ǢȎȈȡțȐ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȊȍȎȒȦȕ ȘȜȦțȐ

țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȝȘȗȟȦșȐțȐ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ ǺȊșȊȜȐșȇȑȐȓȎ ȍȐȔȊȍȇ ǢȎȈȡțȐ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ

ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȦȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ ǽȗ ǢȆȌȎȑȗȚ ȜȐȚ ȒȍȒȡȜȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ȍȒȊ- ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ

ǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȎ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȆȚ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕ țȎ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȎȘȒȞȅȕȎȒȊȚ ȓȊȒ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ F ȤȌȓȗȝ

ǴȊȜȅ ȜȐȕ ȈȍȒȊ ȘȎșȈȗȍȗ Ȑ ȒȍȒȡȜȒȓȇ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȍȐȔȊȍȇ ǢȎȈȡțȐ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȊȍȎȒȦȕ ȤȜȐȜȊ ȎǢȞȊȕȈȏȎȒ ǢȎȈȡțȐ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȊșȒȑǢȤ Ȝȡȕ ȎȓȍȗȓȊȜȅ țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȟȆ- ȑȎȒțȦȕ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȦȕ ȊȍȎȒȦȕ ȓȊȜȅ țȜȐȕ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȓȊȒ țȐ ǢȎ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ǢȇȕȊ Ȝȗȝ

ȓȊȜȅ țȜȗȕ ȤȌȓȗ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȘȎșȈȗȍȗ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ

ǬȕȜȈțȜȗȒȟȊ Ȝȗ ǢȆȌȎȑȗȚ ȜȐȚ ȍȐǢȤțȒȊȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐ-

2,34 %

ĥŊĶōŁŌĿ ŒŌōŕŌň ōŃŋ ēňņĶľĿŋ

ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,76 0,42 0,71 0,6 2,54 0,72 0,53 3,95 0,81 2,48 0,34 0,7 0,54 0,44 0,72 0,27 1,3 0,38 2,02 0,3 0,4 1,18

44.639 2.120 27.544

0,76 0,4 0,7

0,78 0,52 0,74

4.698 1.360 15.820 17.754 3.090

2,49 0,7 0,52 3,85 0,81

2,57 0,74 0,54 3,96 0,84

1.400 35.960 1,89 17.127 -2,22 7.360 -4,00 340.637 3,85 41.043 122.738

0,32 0,7 0,5 0,42 0,71 0,26 1,26

0,34 0,71 0,54 0,46 0,76 0,27 1,31

-14,29 -4,05 -1,17 -5,26 2,86 -3,57

1,00

2.762

2,01

2,02

-3,28

5.610

1,1

1,2

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 0,67 9,74 0,59 0,59 0,3 0,74 0,17 0,69 0,94 0,17 0,15 0,13 0,09 12,56 0,36 0,3 0,23 2,96 0,95 2,04 0,47 7,2 0,22 1,64 7,1 4,51 14 62 2,31 0,44 17,85 0,27 0,11 0,11 0,44 1,23 0,28 0,16 0,33 0,34 12,5 4,08 0,13 0,12

-1,47

300 2.668

7,6 0,67

7,6 0,68

3,51

4.700

0,58

0,6

4,23 6,25

200 250

0,74 0,17

0,74 0,17

57.647

0,9

0,94

2.000 1.500

0,15 0,13

0,15 0,13

-10 7,14

21 1.000 293.347 40

0,36 0,3 0,22 2,96

0,36 0,3 0,23 2,96

-1,45

3.335 100

2,02 0,47

2,07 0,47

-2,96

6.640 6.613

0,21 1,61

0,22 1,67

-5,33 2,33 -0,83

2.710 20 490

2,21 0,44 16,98

2,52 0,44 18

-8,33

182.508 12.500

0,11 0,11

0,12 0,13

7,89

500

1,23

1,23

-5,71

7.080 2.490

0,15 0,32

0,17 0,35

-7,14

-9,73

800

4,08

4,09

57.800

0,12

0,12

14,29 16,67

40.769 270

0,07 0,07

0,08 0,07

8,16 9,76 7,69

8.330 1 2.000 21.184

0,52 0,45 0,08 0,27

0,53 0,45 0,08 0,3

-10

39.742

0,09

0,1

-5,88

590 63.188

0,16 0,16

0,16 0,17

2.800

0,08

0,08

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,09 0,18 0,5 0,04 0,06 0,13 0,2 2,93 0,2 0,43 0,24 0,97 0,09

2.000

0,09

0,09

7,78

4.625 11.000 15.500 71.164 2.394 7.698 15.240 9.800 10

0,04 0,06 0,13 0,19 2,85 0,2 0,42 0,23 0,97

0,04 0,06 0,13 0,2 2,96 0,2 0,44 0,24 0,97

-8,47

25

1

1

-5,06

5

2,25

2,25

0,69 -4,76 4,88

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,89 3,96 1,64 1,4 0,54 2,9 1,14 2 2,47 2,34 2,52 1,85 2,86 2,25

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ. ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ. ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺETANET ABEE ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ. ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ)

0,08 0,07 1,5 0,53 0,45 0,08 0,28 0,19 0,09 0,54 0,16 0,16 0,09 0,04 3,7 0,08 0,35

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò óõãêïëçôÞò TIG. Ðëçñ. ôçë. 6948 686047 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óåñâéôüñïò-ñá, âïçèüò êïõæßíáò êáé ìÜãåéñáò ãéá ôï ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï . Ðëçñ. ôçë. 6934 035607 ÅìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç óôïí ôïìÝá ôçò äéáôñïöÞò æçôÜ Üôïìá çëéêßáò 23 Ýùò 42 ÷ñüíùí, ìå åõ÷Üñéóôï ÷áñáêôÞñá êáé ãíþóç Ç/Õ (÷ñÞóç INTERNET) ãéá åñãáóßá ìå åëåýèåñï ùñÜñéï (êáé äõíáôüôçôá êáô

ïßêïí åñãáóßáò) On line ðáñïõóßáóç óôï site www.moneyhome4U.gr. Ðëçñ. êïò Ôïêáôëßäçò 6955 585750 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óõíÝôáéñïò ãéá ôï Âurgerhouse udo Snack. Ãéá ñáíôåâïý ôçë. 24610 31500 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ Ôåëåéüöïéôïò ÊëáóóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. ÔéìÝò éäéáßôåñá ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6972 250950 Áðüöïéôïò ÊëáóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ êáé ÅÐÁË ìå õðåõèõíüôçôá êáé ðåßñá. ÔÉÌÅÓ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6979 029496

190 E

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

XPHÓIMA THËEÖÙNA

ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ×ÏÑÅÕÔÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÉ ÐÁÉÄÉÊÁ

ÊÅÐ ÍÏÌÁÑ×ÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ 24613 51101 NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÈÁÑÑÏÓ ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: áìðÝëé óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Âßëåò). Ðëçñ. ôçë.

2461773510, 6942 445867 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñéþñïöç ïéêïäïìÞ (124 ôì ï üñïöïò). Óôïí 1ï õðÜñ÷ïõí 2 ãêáñóïíéÝñåò (íïéêéáóìÝíåò) êáé 1 óôïýíôéï. Ïé Üëëïé äýï üñïöïé åßíáé çìéôåëåßò. ÊÞðïò, èÝá êáôáðëçêôéêÞ, ðÜñêéãê êëåéóôü (íïéêéáóìÝíï). Ðëçñ. ÁåôïñÜ÷çò 21 êïò ÓÜêçò ôçë. 6973 556337 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497,

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ïäüò ÖáñìÜêç) óôï äåýôåñï üñïöï (ôåëåõôáßï), ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá. Ðëçñ.ôçë.

6936786646 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 9 11 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 8 - 9

ÁÊÉÍÇÔÁ ÔÅÑÐÏÓ

ÔÌÇÌÁÔÁ ÐÁÉÄÉÊÁ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 6 7 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 -7 & 7 - 8 ÔÇË. ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ 6945757914 , 6974937825 , 6978750860 , 24610 36444 ÄÙÑÁ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÂÁÓÙ ÓÕËËÏÃÏÕ

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÓÜââáôï 11 Äåêåìâñßïõ 2010

Ôçë. 23520 33110 6978 198550 6986 319070 www.terpos.gr ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 110 ôì óå 1350 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï 500 ì áðü ôç èÜëáóóá 125.000 Å ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 86 ôì ìå çìéõðüãåéï 55 ôì óå 1000 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï ìå èÝá ôïí Èåñìáúêü 100.000 Å ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁÔÁ: Õðü áíÝãåñóç 85 ôì ìå ðÜñêéãê óôï êÝíôñï ôçò ËåðôïêáñõÜò ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï, êáôÜëëçëï ãéá ôñï÷ïâßëåò áðü 10.000 Å Ýùò 15.000 Å ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, ãéá ôñï÷ïâßëåò 500 ì. áðü ôç èÜëáóóá áðü 16.000 Å Ýùò 18.000 Å

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 268"031767 www.ionion-realestate.com

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, ðëÞñùò åðéðëùìÝíç, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, óôÜóç ëåùöïñåßï êïíôÜ ðåñ. Áã. Áèáíáóßïõ ïäüò ÌáêñõãéÜííç 27. Ðëçñ. ôçë.

24610 64219, 6974 990643 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé êáéíïýñãéï, ãùíéáêü óôïí ðñþôï üñïöï, ðïëý êáëü ìå Ýíá äùìÜôéï, êáèéóôéêü - êïõæßíá, ëïõôñü êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï óôçí ïéêïäïìÞ ÃêÝñôóïõ êáé Áã. Ëáýñáò 1Á óôçí ÊïæÜíç (êïíôÜ óôçí Åöïñßá). Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôçí ÊïæÜíç ïäüò É. ÖáñìÜêç 9Á êáé Éïõóôéíéáíïý óôïí à üñïöï ôñéþñïöçò ðïëõêáôïéêßáò, ôñéÜñé äéáìÝñéóìá 90 ôì ìå áõôïíï-

ìßá. Ðëçñ. ôçë. 2461- 25262, 30686, 28743, 6976 861369 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç), óôïí 3ï üñïöï, ìå ÷ùñéóôÞ êïõæßíá. ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183 áðïãåõìáôéíÝò þñåò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8

ÅÊËÏÃÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÁÍÁÄÅÉÎÇÓ ÍÅÙÍ ÏÑÃÁÍÙÍ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ç ÅêëïãéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ Åìðïñéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò, ðïõ óõíÞëèå óôéò 8 Äåêåìâñßïõ 2010 (08/12/2010) óôçí ðñþôç óõíåäñßáóç ôçò, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ð.Ä. 52/2006 êáé óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 23 ôïõ Í. 3853/2010, áðïöÜóéóå ðùò ïé åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí ìåëþí ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò, èá äéåîá÷èïýí ôçí ÊõñéáêÞ 3 êáé ôç ÄåõôÝñá " Áðñéëßïõ 2011 êáé þñåò äéåîáãùãÞò áõôþí ïñßóôçêáí ïé þñåò áðü 08.00 Ýùò 18.00. Åðéóçìáßíåôáé üôé óôïõò åêëïãéêïýò êáôáëüãïõò êáôá÷ùñïýíôáé ôá ìÝëç ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ (ÁôïìéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, Ï.Å., Å.Ð.Å., Á.Å., êáé ÓÕÍ.ÐÅ), ðïõ Ý÷ïõí óõìðëçñþóåé Ýíá ÷´ñïíï áðü ôçí åããñáöÞ ôïõò óôï ÅðéìåëçôÞñéï (Þôïé Ý÷ïõí åããñáöåß Ýùò êáé ôçí 03/0"/2010) êáé Ý÷ïõí åîïöëÞóåé Þ äéáêáíïíßóåé ôéò ïéêïíïìéêÝò ôïõò õðï÷ñÝùóåéò ãéá ôï Ýôïò 2010, ôï áñãüôåñï "0 çìÝñåò ðñï ôùí åêëïãþí. Ï êáôÜëïãïò ôùí åããåãñáììÝíùí åëþí Ý÷åé áíáñôçèåß óôá ãñáöåßá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ óôçí ÊïæÜíç êáé óôá ðáñáñôÞìáôá ôáïõ óå Ðôïëåìáßäá êáé ÓéÜôéóôá Ï ðñüåäñïò Ôçò ÅêëïãéêÞò ÅðéôñïðÞò Ô.Ó. Ô.Õ. ÄåëçêÜñçò Êùíóôáíôßíïò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ç ÌéêôÞ ÷ïñùäßá ÊïæÜíçò «ÅËÉÌÅÉÁ» óáò ðñïóêáëåß ó Ýíá ãåìÜôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêåò ìåëùäßåò áðïãåõìáôéíü, ôçí ÔåôÜñôç 15-12-2010 óôç ËÝó÷ç Áîéùìáôéêþí óôéò 6 ì.ì. (2ïò üñïöïò) Ôï Ä.Ó.

«×ñéóôïõãåííéÜôéêç ÅêäÞëùóç ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÄÞìïõ Ìïõñéêßïõ» Ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ôïõ ÄÞìïõ Ìïõñéêßïõ óáò ðñïóêáëåß óôçí êáèéåñùìÝíç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç Óõíáõëßá ãéá ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2010-2011 Ðïõ ðñüêåéôáé íá äéïñãáíþóåé ôçí ÊõñéáêÞ 12 Äåêåìâñßïõ 2010 êáé þñá 20:00 ì.ì. óôçí áßèïõóá óõíáõëéþí ôïõ Ä.Ù.Ì.

3o ËÕÊÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ 1" 50100 ÊÏÆÁÍÇ Ôçë. 2"610 22653

Áíáêïßíùóç

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 268"031767 www.ionion-realestate.com

Ôï 3ï Ãåíéêü Ëýêåéï Êáôåñßíçò äéïãñáíþíåé ðåíèÞìåñç åêäñïìÞ ôçò à ôÜîçò óôéò 9/4/2011 ìå ðéèáíïýò ðñïïñéóìïýò: 1) Âáñêåëþíç, 2) Éôáëßá, 3) Êýðñï. Óýíïëï ìáèçôþí 130. Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá áðåõèõíèïýí óôç Ä/íóç ôïõ ó÷ïëåßïõ (ðëçñïöïñßåò êï Íßêï ÃåùñãéÜäç) êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò ãéá íá åíçìåñùèïýí ìå ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôïõò üñïõò ôïõ äéáãùíéóìïý êáé ôç ó÷åôéêÞ ðñïêÞñõîç. Ïé ðñïóöïñÝò èá áíïé÷ôïýí óôï Ëýêåéï ôçí ÄåõôÝñá óôéò 13 Äåêåìâñßïõ êáé þñá 13.30 ìì Ï ÄéåõèõíôÞò ÊõñéÜêïò Óçìáäüðïõëïò

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðáñ óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò ìå åîáóöáëéóìÝíç ðåëáôåßá. ÐëÞñç åîïðëéóìü êáé ðñïïðôéêÝò. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ðëçñ. ôçë.

6971 621153 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óå ëåéôïõñãßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ×áìçëü åíïßêéï óôáèåñÞ ðåëáôåßá, óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ðëçñ. ôçë. 6980 965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åßñçóç ìéêñü êáöÝ óôçí ðëáôåßá ÃéïëäÜóç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6944 264343

ZHTA EÑÃÁÓÉÁ Êõñßá Åëëçíßäá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí. Ðëçñ. ôçë.

6989102636

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ Åöçìåñåýïõí ÓÜââáôï ðñùß 11 Äåêåìâñßïõ 2010 áðü 8.30 Ýùò 14.30 ÔóéöôóÞò Áñéóôåßäçò ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 23 ôçë.

30230, ÌÞëéïõ Ãåùñãßá Ôóüíôæá 1 ôçë. 26744, ÌçôëéÜãêáò Ãñçãüñéïò ÌáìÜôóåéïõ 2 çôë. 49094, Ðáôßêáò Áíôþíéïò Ïë. ÃåùñãÜêç 5 ôçë. 34995, Ìïõóáöåéñïðïýëïõ ÄÞìçôñá Ìåèþíçò 1 ôçë.

38003, Êå÷áãéÜò ÉùÜííçò 11çò Ïêôùâñßïõ 1 ôçë.

22461. ÓÜââáôï 11/12 áðü 17.00 åþò 8.30 åðïìÝíçò Âüìâáò Èåüäùñïò É. ÔñÜíôá 22 ôçë. 37506. Áðü 14.30 Ýùò 21.30 ÌïõóôÜêá Èåïäþñá Á. ÐáðáíäñÝïõ 4 (ð. ×áéñùíåéáò) ôçë. 34453. ÊõñéáêÞ 12/12 ÄåëçãéÜííçò ÓùôÞñéïò Ð. ÌåëÜ 41 ôçë. 31996, Êåñßäïõ - ×áñáìÞ Óùôçñßá É. ÔñÜíôá 2 ôçë.

35295

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò CLIK

áããåëßåò

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÔïðÜëçò Ð. ×ñÞóôïò

×åéñïõñãüò Ïñèïðáéäéêüò Åîåéäßêåõóç åéò ÏñèïðáéäéêÞ Ðáßäùí Ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Õð. ÄéäÜêôùñ Éíóôéôïýôïõ Êáñïëßíóêá Åéäßêåõóç & Åîåéäßêåõóç: Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Êáñïëßíóêá, Óôïê÷üëìç-Óïõçäßá Ì. ÄÞìôóá 20 (üðéóèåí 2ïõ & 5ïõ Ãõìíáóßïõ) 50100 ÊïæÜíç Ôçë. Éáôñåßïõ: 24610 21621 Êéíçôü: 6970 763 735 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý E-mail: christostopalis@yahoo.gr

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

16

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Θα τα καταφέρουμε…!

220 καναρίνια παίρνουν μέρος στον πρωτότυπο διαγωνισμό που φιλοξενεί αυτές τις μέρες η Πτολεμαϊδα Ο Δήμαρχος Γρηγόρης Τσιούμαρης τόνισε ότι η Πτολεμαϊδα φιλοξενεί διοργανώσεις υψηλού επιπέδου χαρακτηρίζοντας το διαγωνισμό καναρινιών «μοναδικό και μελωδικό».

Τέρμα το τσάμπα…!

Γνωρίζει ότι η αιρετή Περιφέρεια Δυτ. Μακεδονίας ξεκινάει την λειτουργία της με πολλά προβλήματα σε θεσμικό και κυρίως σε οικονομικό επίπεδο. Δεν υποβαθμίζει τις δυσκολίες και τα εμπόδια που θα αντιμετωπίσει στα πρώτα βήματα του ο θεσμός, ωστόσο, ο Γιώργος Δακής, ο πρώτος αιρετός Περιφερειάρχης Δυτ. Μακεδονίας, πιστεύει ότι μέσα από την συνεργασία, την διεκδίκηση και ορθή διαχείριση θα «καταφέρουμε να πλησιάσουμε τον στόχο»!

Πολυδύναμα…..!

Τέρμα στο «τσάμπα» της Εγνατίας. Σε ελάχιστο χρόνο η εταιρεία που θα μειοδοτήσει στον διαγωνισμό, θα αναλάβει την εγκατάσταση συστήματος ηλεκτρονικών διοδίων. Η καθυστέρηση εγκατάστασης διοδίων στη Εγνατία έχει κοστίσει στο δημόσιο τουλάχιστον 90 εκατομμύρια ευρώ. Οι μόνοι βέβαια που δεν στερούμε έσοδα από το δημόσιο είμαστε εμείς στην περιοχή της Δυτ. Μακεδονίας, αφού εδώ και κάποιους μήνες λειτουργούν κανονικά τα διόδια στον Πολύμηλο!

Πρωτιά αλλά με συνεργασία…!

Συνεχίζουν…!

Κράτησε την πρωτιά η παράταξη της ΔΑΚΕ στους καθηγητές της Κοζάνη. Η ΔΑΚΕ στις εκλογές της ΕΛΜΕ Κοζάνης, της περασμένης Τετάρτης, έλαβε ποσοστό 34,1% ακολουθεί η ΠΑΣΚ με ποσοστό 27,9%, ΑΣΚ με 22,1% και Εναλλακτικοί με 15,8%. Βέβαια το προεδρείο θα προκύψει από συνεργασία παρατάξεων γιατί δύο έδρες καταλαμβάνουν η ΔΑΚΕ, η ΠΑΣΚ και η ΑΣΚ και μία οι εναλλακτικοί.

Αύριο Κυριακή από τις 10:30 π.μ. έως 02:30 μ.μ. στη αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου Αιανής θα πραγματοποιηθεί η 1η Τακτική Γενική Συνέλευση του«Αγροτικού Συνεταιρισμού Πολυδύναμων Φυτών Δυτικής Μακεδονίας».Ξεκινάει λοιπόν σοβαρά και με πολύ καλές προϋποθέσεις , «πολυδύναμα» και πρωτοποριακά μια προσπάθεια που δείχνει να έχει μέλλον για τους αγρότες της περιοχής!

Θα επαναδιεκδικήσει….;

Έχει τα φόντα…!

Οι εκλογές για την ανάδειξη των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Εμποροβιοτεχνικού Επιμελητηρίου Κοζάνης, θα διεξαχθούν την Κυριακή 3 και τη Δευτέρα 4 Απριλίου 2011. Το ενδιαφέρον αυτών των εκλογών εστιάζεται στο γεγονός αν θα διεκδικήσει εκ νέου την προεδρία ο νυν πρόεδρος του ΕΒΕ Χρήστος Σάββας ο οποίος μην ξεχνάμε, είναι ο πρώτος που προσχώρησε με επίσημη μάλιστα δήλωση, στο νέο κόμμα της Ντόρας!

Για ποιόν τραγουδούν…!

Οι Φοιτητές του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας συνεχίζουν τον αγώνα τους. Χθες αψηφώντας το κρύο διαμαρτυρήθηκαν με πανό και συνθήματα στο κέντρο της Κοζάνης. Οι φοιτητές αντιδρούν στην πρόταση του Προέδρου της Διοικούσας του Πανεπιστημίου για συγχώνευση του Πανεπιστημίου με το ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας.

Οι Βάνδαλοι «χτύπησαν» την Φάτνη…! Έγινε κι αυτό: Βάνδαλοι όχι μόνο κατέστρεψαν τα ομοιώματα με τον Χριστό, την Παναγία και τους Μάγους στην Χριστουγεννιάτικη Φάτνη του Δήμου, στην κεντρική πλατεία της Κοζάνης, αλλά έστησαν σε απρεπή στάση τα ομοιώματα με τους αγίους προκαλώντας ντροπή και οργή στους περαστικούς. Συνεργεία τους Δήμους απέσυραν τις κατεστραμμένες κούκλες για να τις επιδιορθώσουν και να τις τοποθετήσουν στην Φάτνη!

Η ενημέρωση των νεοεκλεγμένων αιρετών της Δυτικής Μακεδονίας για τη νέα διοικητική δομή της χώρας από την ΑΝΚΟ, αν μη τι άλλο δείχνει ότι είναι έτοιμη να επεκτείνει ουσιαστικά και τυπικά το ρόλο της σε επίπεδο περιφέρειας. Η Αναπτυξιακή έχει συνεισφέρει τα μέγιστα στην τοπική αυτοδιοίκηση α΄ βαθμού και διαθέτει όλα τα φόντα για να προσφέρει τις υπηρεσίες και στο β’ αυτοδιοικητικό βαθμό!

Συντονισμός…! Σε ετοιμότητα δηλώνουν υπηρεσιακοί φορείς και αιρετοί του Δήμου Κοζάνης για την αντιμετώπιση τυχόν προβλημάτων του επερχόμενου χειμώνα. Ωστόσο στην συνεδρίαση του Συντονιστικού Οργάνου του Δήμου Κοζάνης διαπιστώθηκαν κάποια ζητήματα που έχουν να κάνουν με τις ελλείψεις κονδυλίων και προσωπικού κυρίως στους μικρότερους «περιφερειακούς» Δήμους που συγχωνεύονται με τον Δήμο Κοζάνης. Σίγουρα θα χρειαστεί και συντονισμός των ενεργειών σε ανάγκη παρέμβασης…!

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

40νθήμερο Μνημόσυνο

Τελούμε την Κυριακή 12 Δεκεμβρίου τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου, πατέρα, αδελφού

ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΜΟΥΣΤΑΚΑ καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Η σύζυγος Τα τέκνα Τ’ αδέρφια ΣΗΜ: Ιδιαίτερες προσκλήσεις δεν θα σταλούν. Η δεξίωση στο Μπλιούρειο Εκκλησιασσικό Ίδρυμα.

Το, κατά Αφεντούλη, «Καλλικρατικό» χρονικό. Συνέχεια απο την 1η Θα συνενώσει την Πάρο με το Τσεπέλοβο κι άντε μετά να τρέχω, μεταξύ Αιγαίου και Ζαγορίου, να επισκεφτώ την εκλογική μου περιφέρεια!» Μετά θυμήθηκε ότι εκλέχτηκε με το ψηφοδέλτιο επικρατείας και τηλεφώνησε στο υπουργείο Υγείας. Εκείνοι ανταποκρίθηκαν πλήρως. Ας λένε κάποιοι ότι η κυβέρνηση παρουσιάζει προβλήματα συντονισμού. Έσπευσαν αναισθησιολόγοι και γιατροί (ξ-)ύπνου να αφυπνήσουν τον «Καλλικράτη» Ήρθαν και φυσιοθεραπευτές να τον ξεμουδιάσουν. Την καλύτερη δουλειά όμως την έκανε ο καφετζής που έχει το κυλικείο, στον οποίο ο θείος απονέμει το υποκοριστικό «Μήτσος» και δηλώνει ότι εκτιμά την προσφορά του στο κοινωνικό σύνολο. Προσφέρει καφέδες σε όσους υπαλλήλους προσέρχονται στη δουλεία κατ’ ευθείαν, από τα ξενυχτάδικα, χωρίς να κλείσουν μάτι! Ο «Μήτσος» έφερε στον «Καλλικράτη» κάτι καϊμακλήδες ελληνικούς και κάτι αφρισμένους φραπέδες. Στο τέλος ήλθαν και οι «Irish coffees» (Λέτε να μεσολάβησε Μήτσος» για να μπει η Ιρλανδία στον μηχανισμό στήριξης;(!) Ο Καλλικράτης συνήλθε κι έκανε μια μεταρρύθμιση «ψιλοβελονιά». Η συγχώνευση, της συγχωνεύσεως, ω συγχώνευση!

Έγιναν οι αυτοδιοικητικές εκλογές τον περασμένο Νοέμβριο, εξελέγησαν οι νέοι ταγοί και ο «Καποδίστριας» είναι έτοιμος να παραδώσει στον «Καλλικράτη». Παράπονα ότι, από 1-1-11, μπορεί κάποιες λειτουργίες να μείνουν στον «άσσο», ελλείψει αρμοδιοτήτων και επαρκούς χρηματοδότησης δεν επιτρέπονται. «Πολλούς «άσσους» ακούω!» διαπίστωσε η θεία. «Να δεις που ο κ. Γ. Ραγκούσης θα τα φέρει βόλτα τώρα που ο «Μήτσος» έχει τον «Καλλικράτη» στην «τσίτα» είπε ο Αφεντούλης. «Λεφτά υπάρχουν;» ρώτησε η σύζυγος. «Θα τα βρει ο υπουργός» είπε ο θείος. «Δεν είναι από την Πάρο;(!)» ρώτησε εκείνη. «Άπιθι (Άει) εις Πρέβεζαν!» απάντησε ο Αφεντούλης. «Προτιμώ την Πάρο!» σχολίασε η Πολυτίμη.

-Ω-