ΘΑΡΡΟΣ - 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

Ο πολιτικός χρόνος “τρέχει” πολύ γρήγορα Β. ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΔΙΕΞΟΔΟ ΣΤΟ ΑΔΙΕΞΟΔΟ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Η Ν.Δ παρά τα αντιλαϊκά και εν πολλοίς άδικα μέτρα της κυβέρνησης και παρά τη κατά του μνημονίου στάση της- στάση που επικροτεί η συντριπτική πλειοψηφία του λαού – δεν κατάφερε να αναδειχτεί πρώτο κόμμα, ούτε να ανεβάσει τα εκλογικά ποσοστά της. Όταν μάλιστα το Πα.σο.κ έχασε ( λόγω μνημονίου και μέτρων) το 9,2% του εκλογικού σώματος. Κι επειδή τίποτα δεν είναι τυχαίο, υπάρχουν ασφαλώς αιτίες που οδήγησαν στα αποτελέσματα αυτά. Ας προσπαθήσουμε να τις προσεγγίσουμε. Μια από τις αιτίες είναι πιθανώς το παρελθόν της, πραγματικό και επικοινωνιακό. Αυτά δηλαδή που πραγματικά έκανε ή παρέλειψε να κάνει και αυτά που τις καταλογίζουν μέσω των ΜΜΕ και της προπαγάνδας οι κομματικοί της αντίπαλοι, κυρίως το Πα.σο.κ. Μια δεύτερη η, ομολογούμενη και από στελέχη της, αδυναμία της να «επικοινωνήσει» τις θέσεις, τις απόψεις, την «αλήθεια» της. Η αδυναμία αυτή αποτελεί «κληρονομικό μειονέκτημα» αλλά και αποτέλεσμα των «παιχνιδιών» των οικονομικών συμφερόντων που ελέγχουν τα εθνικής εμβέλειας μέσα ενημέρωσης και που συνήθως υποστηρίζουν το «σοσιαλιστικό» Πα.σο.κ που «περνάει» σε συνεργασία με τους μεγαλοσυνδικαλιστές της επιρροής του τα αντιλαϊκά μέτρα που καμία κυβέρνηση της ΝΔ δεν θα μπορούσε ποτέ να περάσει. Παράδειγμα αυτά του μνημονίου. Παλιότερα και σημερινά μέτρα που, όπως και να τα ερμηνεύσει κανείς, στην πλειοψηφία τους εξυπηρετούν περισσότερο τους οικονομικά δυνατούς και λιγότερο έως καθόλου τους οικονομικά ασθενέστερους (μισθωτούς, συνταξιούχους, μικρομεσαίους). Μια τρίτη – και πιθανώς σοβαρότερη – είναι ότι η ΝΔ δεν κατάφερε (ως τώρα τουλάχιστον) να πείσει ότι αποτελεί αξιόπιστη εναλλακτική λύση.

Áñéèìüò öýëëïõ 13626

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Για τον μόνιμο μηχανισμό στήριξης

ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ

στη Σύνοδο Κορυφής της Ε.Ε. Εκτός ατζέντας τα ευρωομόλογα Ο Ζ.Κ. Γιούνγκερ επιμένει.

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του ΟΑΕΔ

Κατά 2,96% αυξήθηκε η ανεργία μέσα σε ένα μήνα ΣΕΛ.3

Με το 2011 έρχονται και τα πρώτα έξοδα των τελών κυκλοφορίας

ΣΕΛ.12

ΣΕΛ.9 ΣΕΛ.12

3.617.647,06 Ε για την ύδρευση της Μελίτης από το Ε.Σ.Π.Α.

Η κατάσταση στο οδικό δίκτυο της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας Ανακοινώνεται ότι εξαιτίας του παγετού, η κατάσταση στο οδικό δίκτυο της περιφέρειάς μας, κατά Αστυνομική Διεύθυνση, έχει ως εξής: ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΕΒΕΝΩΝ: Η συγκοινωνία διεξάγεται κανονικά σε όλο το οδικό δίκτυο (Εθνικό & Επαρχιακό).

ΣΕΛ.12

Ο

Γενικός Γραμματέας της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας κ. Γιώργος Κίρκος υπόγραψε την εισήγηση για ένταξη του έργου «Αντικατάσταση Κεντρικού Αγωγού Ύδρευσης (τμήμα Κ)» της Μελίτης, στον άξονα προτεραιότητας 8 «Αειφόρος Ανάπτυξη και Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας» και στη Θεματική Προτεραιότητα 45 «Διαχείριση και διανομή ύδατος (πόσιμο νερό)», του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος «Μακεδονίας – Θράκης 2007 – 2013» από το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς (Ε.Σ.Π.Α.), προϋπολογισμού €3.617.647,06. Η πράξη συγχρηματοδοτείται επίσης από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (Ε.Τ.Π.Α.). Συγκεκριμένα το έργο αφορά τον αγωγό ύδρευσης του εξωτερικού υδραγωγείου της Μελίτης που υδροδοτεί τους οικισμούς με επιφανειακή υδροληψία από το παλαιό ρέμα

Παπαδιάς. Ο νέος αγωγός που θα είναι από πολυαιθυλένιο 16at και διαμέτρου Φ450, θα αντικαταστήσει προηγούμενο μήκους 10.605 m από αμιαντοσωλήνες διαμέτρου Φ250, ενώ τα σημεία που ο αγωγός θα δέχεται ιδιαίτερα φορτία, θα αποτελούνται από χαλυβδοσωλήνες. Με το παραπάνω έργο βελτιώνεται δραστικά η ποιότητα και η ποσότητα του παρεχόμενου πόσιμου νερού για τους κατοίκους και αντικαθίσταται το υπάρχον δίκτυο που είναι παλιό και με αμιαντοσωλήνες, με αποτέλεσμα να παρατηρούνται διαρροές. Ταυτόχρονα επιταχύνεται η υλοποίηση του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (Ε.Σ.Π.Α.), του οποίου η απορροφητικότητά την τριετία 2007 – 2009 δεν ήταν αξιοσημείωτη.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Tα πάντα είναι σχετικά. ην ώρα που έληγαν οι συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας και οι απεργιακές κινητοποιήσεις της 15ης Δεκεμβρίου, ο θείος Αφεντούλης, συλλογισμένος, έπινε μαστίχα στο καφενείο. Τι κρίμα που πέρασαν τα νιάτα. Η ηλικία των ογδόντα και βάλε δύσκολα επιτρέπει ασκήσεις «επαναστατικής γυμναστικής». Εκχώρησε λοιπόν στους νεότερους το δικαίωμα να υπερασπιστούν, ειρηνικά πάντοτε, και τη δική του σύνταξη κι έμεινε να συλλογάται ελεύθερα με τη συνοδεία του ηδύποτου. «Όποιος ελεύθερα συλλογάται, συλλογάται καλά» είπε ο Ρήγας Φεραίος. Η ανασφάλεια για το αύριο απειλεί μεροκάματα και ζωές. Στα χρηματιστήρια των διεθνών αγορών κάποιοι, πανίσχυροι προσώρας, «ποντάρουν» στη χρεοκοπία ορισμένων χωρών, «παίζοντας» με τις τύχες όλων ημών των υπολοίπων. «Όσο υπάρχει τράπουλα θα βγαίνουνε Ρηγάδες, κι όσο υπάρχουν δάσκαλοι θα βγαίνουν μαθητάδες» υπενθυμίζει ο Αφεντούλης. Είδατε τις ευεργετικές επιδράσεις της με μέτρο κατανάλωσης μαστίχας στους συλλογισμούς του;(!) Ο θείος δοκίμασε για πρώτη φορά το ηδύποτο, με την ευγενική χορηγία του καφετζή, μια μέρα που αισθάνθηκε «φουσκώματα». Ο «γιατρός» δεν χορήγησε όμως τη θεραπεία άνευ σχολίων. «Τι θέλατε τόση ρέγγα λαδολέμονο, κύριε Αφεντούλη;(!)» ρώτησε. Ο «παθός» προτίμησε τη σιωπή κι έγινε «μαθός» από την «εκδίκηση της ρέγγας» που βίωσε για πρώτη φορά σε τόσο μεγάλη ηλικία.

«Anguis in herba» (Φίδι κάτω απ’ το χόρτο) έλεγαν οι Λατίνοι, θέλοντας να προειδοποιήσουν για τους κινδύνους που ενδεχομένως να κρύβουν κάποια ωραία πράγματα. Ένα από αυτά ήταν, για τον θείο, η ρέγγα, προ «φου-

Τ

Νέο Δ.Σ. στην Ένωση Αστυνομικών Κοζάνης

σκωμάτων». Ξαφνικά εκεί που απολάμβανε το τσιπουράκι, έσπασε το αρμονικό δέσιμο των γεύσεων αλμύρας, λεμονιού, αλκοόλης και γλυκάνισου. Από τον εξαίσιο, αν όχι θεσπέσιο, ρυθμό που χόρευαν στον λάρυγγα του Αφεντούλη, εν είδει κουαρτέτου, βρέθηκαν να «σολάρουν ατσούμπαλα» στο στομάχι του σαν να «φορούσαν» τσαρούχια νούμερο 48! Λέτε και ήθελαν να εξηγήσουν στον βουλιμικό καταναλωτή τη βαθύτερη σημασία της δυσφορίας. Ευτυχώς που έσπευσε ο καφετζής με το ηδύποτο και ο «σκληρός πυρήνας» του ενοχλητικού αισθήματος παρέμεινε άγνωστος για τον θείο, αν και κόντεψε να «λαλήσει» από τα πολλά «ουφ»! Η μαστίχα έρευσε «σιωπηλή» στον οργανισμό του και «μίλησε» με την ανακούφιση που επέφερε. Όταν ο θείος συνήλθε, θέλησε να κάνει και μια μικρή διάλεξη «περί των ευεργετικών επιδράσεων της αρμονικής εναλλαγής «λόγου» και «σιγής» στον εν γένει δημόσιο βίο»! Όχι σαν κάτι συζητήσεις στα κανάλια που μιλάνε όλοι μαζί και στο τέλος βγάζουν συμπεράσματα! Η «επιστημονική ανάλυση» του Αφεντούλη φαίνεται ότι δεν επέδρασε ευεργετικά στον καφετζή, ο οποίος μουρμούριζε συνέχεια: «Φταίω εγώ που έφερα τη μαστίχα»! Πάντως η ρέγγα υπήρξε πολύ «εκδικητική». Έκανε, τον θείο: «Να τον κλαιν κι οι ρέγγες»! «Ουδέν κακόν αμιγές καλού» λέει η σοφή ρήση. Το «κακό» με τη ρέγγα είχε για το θείο πολλά καλά με κορυφαίο τη γνωριμία με τη μαστίχα. Ανακάλυψε ότι ταιριάζει στο φυσικό του και τον γαληνεύει!

ΣΕΛ.12

Την Τετάρτη 15 Δεκεμβρίου 2010 και ώρα 13.30 πραγματοποιήθηκε συγκρότηση – συνεδρίαση του νέου Διοικητικού Συμβουλίου της Τοπικής Διοίκησης Κοζάνης, που εξελέγη στις αρχαιρεσίες της Δευτέρας 13 Δεκεμβρίου 2010, με τριετή θητεία, με πρόσκληση της πλειοψηφήσασας συμβούλου. Αφού τηρήθηκαν οι προβλεπόμενες διαδικασίες, προέκυψε η παρακάτω σύνθεση τυο νέου Δ.Σ. Διοικητικό Συμβούλιο Πρόεδρος: Φωτεινή Ρώμα Α’ Αντιπρόεδρος: Μηνάς Σπυρόπουλος Β’ Αντιπρόεδρος: Κωνσταντίνος Κουρκούτας Γ’ Αντιπρόεδρος: Ζήσης Βόγδος Γενική Γραμματέας: Σταυρούλα Θέμελη Βοηθός Γραμματέα: Απόστολος Λίτσιος Ταμίας: Ιωάννης Αραβόπουλος Βοηθός Ταμία: Ιωάννης Τσομπανίδης Υπεύθυνος Δημοσίων Σχέσεων: Θωμάς Ζήκας Ελεγκτική επιτροπή Πρόεδρος: Δημήτριος Χατζής Μέλος: Αντώνιος Γαλάνης Μέλος: Αργυριάδης Γεώργιος

2

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò

Ç «ÍåêñÞ öýóç» ôçò «Öùôïäéüäïõ»

18 Äåêåìâñßïõ H êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ Ðáãêüóìéá çìÝñá ìåôáíÜóôç

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1737: ÐÝèáíå ï Áíôüíôéï ÓôñáíôéâÜñé, Éôáëüò êáôáóêåõáóôÞò âéïëéþí 1821: 300 éóðáíïß åèåëïíôÝò êáôáöèÜíïõí óôçí ÅëëÜäá ãéá íá ðïëåìÞóïõí óôï ðëåõñü ôùí åîåãåñìÝíùí ÅëëÞíùí.

1829: Éäñýåôáé áðü ôïí Êáðïäßóôñéá ç ðñþôç åêêëçóéáóôéêÞ ó÷ïëÞ óôçí ÅëëÜäá.

1865: ÃåííéÝôáé ï Áñ÷éäïýêáò ôçò Áõóôñßáò Öñáãêßóêïò ÖåñäéíÜíäïò, äéÜäï÷ïò ôïõ èñüíïõ. Ç äïëïöïíßá ôïõ óôï ÓåñÜãåâï óôéò 28 Éïõíßïõ 1914, Ýäùóå ôçí áöïñìÞ, ðïõ ðõñïäüôçóå ôïí Á Ðáãêüóìéï Ðüëåìï.

1865: Êáôáñãåßôáé ï èåóìüò ôçò äïõëåßáò óôçí ÁìåñéêÞ, ìå ôçí åðéêýñùóç ôçò 13çò ôñïðïëïãßáò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò.

1879: ÃåííéÝôáé ï Åëâåôüò æùãñÜöïò Ðïë Êëå.

1901: Ôï ðñþôï âñáâåßï Íüìðåë áðïíÝìåôáé óôïí éäñõôÞ ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý Åññßêï ÍôéíÜí.

1911: ÃåííéÝôáé ç äçìïóéïãñÜöïò ÅëÝíç ÂëÜ÷ïõ 1911: ÃåííéÝôáé ï Æéë ÍôáóÝí, áìåñéêáíüò óêçíïèÝôçò, óýíôñïöïò ôçò Ìåëßíáò Ìåñêïýñç.

1913: ÃåííéÝôáé ï Âßëëõ Ìðñáíô, Ãåñìáíüò ðïëéôéêüò 1943: ÃåííéÝôáé Êéè Ñßôóáñíôò, âñåôáíüò êéèáñßóôáò ôùí «Rolling Stones».

1946: ÃåííéÝôáé ï äçìïöéëÞò Áìåñéêáíüò óêçíïèÝôçò Óôßâåí Óðßëìðåñãê.

1957: Áíïßãåé ï ðñþôïò ðõñçíéêüò óôáèìüò óôçí ÐåíóéëâÜíéá ôùí ÇÐÁ.

1963: ÃåííÞèçêå ï Ãïõßëéáì ÌðñÜíôëåú Ðéô, ãíùóôüôåñïò ùò Ìðñáíô Ðéô, Áìåñéêáíüò çèïðïéüò 1966: ÃåííÞèçêå ï ÌÜñéïò Öñáãêïýëçò, ¸ëëçíáò ôåíüñïò 1970: Ôï äéáæýãéï íïìéìïðïéåßôáé óôçí Éôáëßá, ðáñÜ ôç óöïäñÞ áíôßäñáóç ôïõ Âáôéêáíïý.

1980: ÃåííéÝôáé ç Êñéóôßíá ÁãêéëÝñá, Áìåñéêáíßäá ôñáãïõäßóôñéá 2001: ÐÝèáíå ï ÄçìÞôñçò ÄñáãáôÜêçò, óõíèÝôçò.

Mßá Ýêèåóç ôïõ öùôïãñáöéêïý åñãáóôçñßïõ «Öùôïäßïäïò» ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ëáìâÜíåé ÷þñá áõôÝò ôéò ìÝñåò óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, áðÝíáíôé áðü ôç Ìçôñüðïëç. Ôá åãêáßíéá Ýãéíáí óôéò 15 Äåêåìâñßïõ, åíþ ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 29 ôïõ ìÞíá. Ôï èÝìá ôçò Ýêèåóçò åßíáé «ÍåêñÞ öýóç», áðïôåëåßôáé äçëáäÞ Ýñãá ðïõ áíáäåéêíýïõí ôç óéùðçëÞ æùÞ ôùí åéêüíùí. ÖùôïãñáöéêÜ Ýñãá ôïõò åêèÝôïõí ïé êáëëéôÝ÷íåò: Áâñáìßäïõ ÉùÜííá, ÂñåôôÜêïò ÁëÝîáíäñïò, Ãéáííüðïõëïò ÄçìÞôñçò, ÄçìçôñéÜäç Áíáóôáóßá, Äéáìáíôüðïõëïò ÃéÜííçò, Êáñõðßäïõ Áíáóôáóßá , Ìáêåäüíá ÄÝóðïéíá, Ìáóôñïãéáííüðïõëïò ËÜìðñïò, ÐáðáúùÜííïõ ÃéÜííçò, Ðáðáêùíóôáíôßíïõ ÄçìÞôñçò, ÐëéÜôóáñç ÅëÝíç, Óéþæïò ÁèáíÜóéïò, Ôæéìüðïõëïò ÈÝìçò, ÔóáôóéÜäçò Åõñéðßäçò, ÔóéìðÝñçò ÄçìÞôñçò. Ç Ýêèåóç Ý÷åé êáé êïéíùíéêÞ ðñïÝêôáóç, ìéá êáé ëüãù ôùí çìåñþí, ïé óõììåôÝ÷ïíôåò öùôïãñÜöïé áðïöÜóéóáí íá äéáèÝóïõí ôá Ýñãá ôïõò ãéá öéëáíèñùðéêü óêïðü. Ïé åðéóêÝðôåò Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá áðïêôÞóïõí Ýñãá ôçò Ýêèåóçò óôç óõìâïëéêÞ ôéìÞ ôùí 20 åõñþ ôï êáèÝíá, êáé íá êáôáèÝóïõí ôï ðïóü áõôü óôïí ôñáðåæéêü ëïãáñéáóìü ôïõ óõëëüãïõ «Ôï ×áìüãåëï ôïõ Ðáéäéïý». Êáèþò ï åðéóêÝðôçò ôçò Ýêèåóçò ðåñéçãåßôáé ôï ÷þñï Þ óôÝêåôáé êáé ðáñáôçñåß êÜðïéá Ýñãá, íéþèåé íá ôïõ ìåôáäßäåôáé ëßãç áðü ôç óõãêßíçóç ðïõ Ýíéùóå êé ï êáëëéôÝ÷íçò üôáí óõíÝëáâå êáé áðïôýðùóå ôï èÝìá áõôü Þ áêüìá êé üôáí ôï Ýóôçóå ï ßäéïò êáé ôï áðÝäùóå óôç óõíÝ÷åéá ìå ôïí äéêü ôïõ ôñüðï. Óå Ýíá êåßìåíï ðïõ Ý÷ïõí áíáñôçìÝíï óôï ÷þñï ôçò Ýêèåóçò ïé åðéìåëçôÝò ôçò, áíáöÝñïõí ÷áñáêôçñéóôéêÜ: «Ôï Still Life Þ ÍåêñÞ Öýóç óôç öùôïãñáößá ðÜíôá áðïôåëïýóå ìéá áðü ôéò äõóêïëüôåñåò öùôïãñáöéêÝò äïêéìáóßåò ãéá ôïõò öùôïãñÜöïõò, ðïõ ôïëìïýóáí íá äçìéïõñãÞóïõí ìÝóá óôá üñéÜ ôçò. Áðü ìüíï ôïõ ôï èÝìá Ý÷åé äýï ìåãÜëåò äõóêïëßåò : ôá üñéá ôçò Ýííïéáò ÍåêñÞ Öýóç åßíáé õðïêåéìåíéêÜ êáé äõóäéÜêñéôá óå ó÷Ýóç ìå ôïí äçìéïõñãü. Áõôïý ôï åßäïò öùôïãñáößáò ðñùôßóôùò áðáéôåß ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò óêçíïèåôéêÞ ðáñÝìâáóç ôïõ öùôïãñÜöïõ êáé óôç óõíÝ÷åéá áðüëõôç ôå÷íéêÞ áñôéüôçôá ãéá ôç öùôïãñáöéêÞ ðñüôáóç ôïõ èÝìáôïò. ¼ëç ç äõóêïëßá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò áðïôÝëåóå ãéá ìáò ìéá êáëëéôå÷íéêÞ ðñüêëçóç ðïõ êëçèÞêáìå íá öÝñïõìå óå ðÝñáò. Ï êáèÝíáò ìáò

Öùô.: Ã. ÓôñáôïõäÜêçò («Underwater cat»)

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò ¼ôáí Þóïõí íåáñÞ ôóéìðïýóåò óá âáôüìïõñï. Áêüìá êáé ôï ðüäé óïõ Þôáí ãéá óÝíá üðëï, ù áãñßìé! Äýóêïëá ó Ýðéáíå êáíåßò. Áêüìá íÝá, áêüìá åßóáé üìïñöç Ôá óçìÜäéá ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôïõ ðüíïõ äÝíïõí ôéò øõ÷Ýò ìáò, ôéò êÜíïõí ìßá. Êáé ðßóù áð ôá êáôÜìáõñá ìáëëéÜ óïõ, äå öïâÜìáé ðéá ôï ìéêñü ëåõêü óïõâëåñü áõôÜêé óïõ, ôï äáéìïíéêü. ÏõìðÝñôï ÓÜìðá, «Ãõíáßêá»

Åïñôïëüãéï Óåâáóôéáíïý ÌÜñôõñïò Öëþñïõ Áìéíóïý. ÖùêÜ êáé Åñìýëïõ Ìáñôýñùí. ïìöáëïóêïðþíôáò ðñïóðÜèçóå íá êáèïñßóåé ôá öùôïãñáöéêÜ üñéá ôçò äéêÞò ôïõ ÍåêñÞò Öýóçò. ¼ëïé ìáò, üìùò, êáôáëÞîáìå óå Ýíá êïéíü ðáñïíïìáóôÞ: óôç óéùðçëÞ æùÞ ðïõ áíáäåéêíýïõí ïé åéêüíåò ìáò. Ç äýíáìç ôçò öùôïãñáößáò âñßóêåôáé óôçí áêéíçóßá ôçò. Óôç ÍåêñÞ Öýóç áõôÞ ç áêéíçóßá Ýñ÷åôáé êáé åíéó÷ýåôáé ìå ôç óéùðÞ êáé åêåß ôá áóÞìáíôá ãßíïíôáé óçìáíôéêÜ, ôá Üøõ÷á æùíôáíåýïõí, ïé øßèõñïé ðëçèáßíïõí Ä.Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç öùôïãñáößáò ôïõ Öùôïãñáöéêïý Åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ, ÖÙÔÏÄÉÏÄÏÓ, ìå èÝìá: «ÍåêñÞ Öýóç», óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ Ýíáíôé ôçò Ìçôñïðüëåùò. Óôçí Ýêèåóç óõììåôÝ÷ïõí äåêáðÝíôå öùôïãñÜöïé ôçò Öùôïäéüäïõ ìå åíåíÞíôá Ýñãá óõíïëéêÜ. Ôá Ýóïäá áðü ôá Ýñãá èá äéáôåèïýí ãéá öéëáíèñùðéêü óêïðü, óõãêåêñéìÝíá ãéá ôï ×áìüãåëï ôïõ ðáéäéïý. ÄéÜñêåéá Ýêèåóçò: ÌÝ÷ñé êáé ÔåôÜñôç 29-12, þñåò: 18.00 ìå 22.00

ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç

Óõíå÷ßæåôáé ùò ôçí ÊõñéáêÞ 19 Äåêåìâñßïõ, áðü ôï Èåáôñïäñüìéï ÊïæÜíçò êáé ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ, ç ðáñïõóßáóç ôïõ Ýñãïõ « ï ÖéÜêáò» ôïõ Ä. Ê. ÌéóéôæÞ, óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.00

Íý÷ôåò Êùìùäßáò

PáñÜóôáóç ôïõ Stand-up Comedi èá äïèåß óôï êáöÝ ìðáñ «Öëïõ» óôéò 19 Äåêåìâñßïõ. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.00

«×ñéóôïõãåííéÜôéêåò ìåëùäßåò áðü ôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ»

Ôçí ÊõñéáêÞ 19 Äåêåìâñßïõ ôï ìïõóéêü óýíïëï öëïãÝñáò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ èá ðáñïõóéÜóåé «×ñéóôïõãåííéÜôéêåò ìåëùäßåò áðü ôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ». Ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óôï ÷þñï ôïõ Ùäåßïõ (Äñßæåéï). ¿ñá Ýíáñîçò: 7.00ì.ì. Åßóïäïò åëåýèåñç.

Ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óôçí áßèïõóá ôÝ÷íçò, óôéò 8.30 ì.ì. Åßóïäïò åëåýèåñç.

Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ

Ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ «Ðïäüóöáéñï. ÏñãÜíùóç Áêáäçìéþí Õøçëïý åðéðÝäïõ» ôïõ Áíôþíç ÃñçãïñéÜäç, èá ãßíåé ôç ÄåõôÝñá 20 Äåêåìâñßïõ, óôéò 7.30 ì.ì. óôçí Áßèïõóá ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò.

Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ (Ðôïëåìáúäá)

Ï äÞìïò Ðôïëåìáúäáò, ôï Ðáëáéïíôïëïãéêü Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò êáé ïé åêäüóåéò ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ðáñïõóéÜæïõí ôç ÄåõôÝñá 20 Äåêåìâñßïõ, óôéò 19:00 óôï Ðáëáéïíôïëïãéêü Ìïõóåßï ôï ìõèéóôüñçìá ôïõ Ðáíáãéþôç ÍÜííïõ ÓêéÝò ïäïéðüñùí .

¸êèåóç ×áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôç ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç ÊïæÜíçò

Óõíå÷ßæåôáé ç ¸êèåóç ÷áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôï Áñ÷ïíôéêü ËáóóÜíç. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 16 Éáíïõáñßïõ 2011.

ÌïõóéêïèåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç

1. «Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÓÜìé»: (3D). Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: Ìðåí ÓôÝéóåí 2. «Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá»: (3D). Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: ÌÜéêë ¢ðôåíô, ðñùôáãùíéóôåß: Ëßáì Íßóïí 3. «Ìç óðñþ÷íåéò, Ýñ÷ïìáé»: Åßäïò: Êùìùäßá. Óêçíïèåóßá: Ôïíô Ößëéðò, Ðñùôáãùíéóôåß: Ñüìðåñô ÍôÜïõí Ôæ.

4. «Ôñïí»: Åßäïò: Öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: Ôæüæåö Êïæßíóêé. Ðñùôáãùíéóôåß: Ôæåö Ìðñßôæåò

Ôçí ÔåôÜñôç 22 Äåêåìâñßïõ ôï Ä.Ù.Ê. óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÄÅÐÁÊ, ôçí «Êéâùôü», ôïí ðáéäéêü óôáèìü «á-ìðå-ìðáìðëüì» êáé ôï óýëëïãï «Çëéá-÷ôßäá» èá ðáñïõóéÜóïõí ôç ìïõóéêïèåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç: «ÔÁÎÉÄÉ ÓÔÇÍ ÁÊÑÇ ÔÇÓ ÃÇÓ».

50 ÷ñüíéá «ÈÜññïò» Ç ÊÕÂÅÑÍÇÓÉÓ ÊÁÔÇÃÏÑÅÉ ÔÇÍ Å.Ê. ÏÔÉ ÕÐÏÈÁËÐÅÉ ÐÏËÉÔÉÊÁ ÐÁÈÇ, ÂÁËËÏÍÔÁÓ ÊÁÔÁ ÔÏÕ ÁÍ. ÁÑ×ÏÍÔÏÓ ÁÈÇÍÁÉ. Åîåäüèç áðüøå ç áêüëïõèïò êõâåñíçôéêÞ áíáêïßíùóéò: «Ç ÊõâÝñíçóéò èåùñåß êáèÞêïí ôçò íá åðéóçìÜíç ôçí óçìåéïõìÝíçí áðü ðïëëþí ìçíþí êáé ïëïêëçñùèåßóáí êáôÜ ôáò ôåëåõôáßáò çìÝñáò åéò ôáò óôÞëáò ôïõ ôýðïõ ôçò áíôéðïëéôåýóåùò, áíïéêôÞí Þ Ýììåóïí êáé ýðïõëïí áðüðåéñáí êëïíéóìïý ôùí çèéêþí ó÷Ýóåùí ôïõ ëáïý ðñïò ôïí Áíþôáôïí Üñ÷ïíôá. Ç áðüðåéñá åßíáé åê ôùí ðñïôÝñùí êáôáäåäéêáóìÝíç åéò âáñåßáí áðïôõ÷ßáí, äéüôé ìåôÜ ìáêñÜò äïêéìáóßáò êáé åìðåéñßáí ïäõíçñÜí, åäéäÜ÷èç ôüóá ðïëëÜ ï åëëçíéêüò ëáüò, þóôå ïé åðéäéþêïíôåò ðïëéôéêÜò áíùìáëßáò, èá åýñïõí åíþðéüíô ùí áìåßëéêôïí ôéìùñüí áõôüí ôïýôïí ôïí åëëçíéêüí ëáüí, ôïí ïðïßïí ìáôáßùò åðéæçôïýí íá ðáñáðëáíÞóïõí.

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ìáììüèñåöôï» ËÝãåôáé ðùò ìáììïýñá Þôáí ç âïçèüò ôçò ìáìÞò ðáëéüôåñá, ç ïðïßá Ýêáíå ôéò äåõôåñåýïõóåò äïõëåéÝò óôç ãÝííá. Ìáììüèñåöôï , ëïéðüí, Þ ìáììïýèñåöôï Þôáí ôï êáëïìáèçìÝíï ðáéäß ðïõ ìåãÜëùóå ìå ôçí Ýãíïéá ôüóùí õðçñåôñéþí, þóôå Ýãéíå ìáëèáêü êáé áíßêáíï íá åîõðçñåôÞóåé ôïí åáõôü ôïõ.

Ôï îÝñáôå üôé ¸íá ðáéäß ìÝóçò çëéêßáò 4 åôþí, êÜíåé ãýñù óôéò 400 åñùôÞóåéò ôçí çìÝñá

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Ç ùñáéüôåñç áð üëåò ôéò ãõíáßêåò åßíáé áõôÞ ðïõ Ýôõ÷å åìåßò íá áãáðÞóïõìå.»

ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ËÝó÷ç Ðôïëåìáúäáò

Óôá ðëáßóéá ôïõ öåóôéâÜë êéíçìáôïãñÜöïõ Èåóóáëïíßêçò èá ðñïâëçèïýí óôçí Ðôïëåìáúäá ïé ðáñáêÜôù ôáéíßåò, óôéò 23-12, óôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ ëÝó÷ç ÐôïëåìáÀäáò: 1) Åãù, ï Ãéáííïýëçò ÷áëåðÜò 17:00 2) Ôñßôç 19:25 3) Canal d amour 21:00 4) 37 ÌíÞìåò 23:00

×ñéóôïõãåííéÜôéêç óõíáõëßá Äçìïôéêïý Ùäåßïõ

Ôçí ÄåõôÝñá 20 Äåêåìâñßïõ ôï Ä.Ù.Ê. èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí êáèéåñùìÝíç ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêç óõíáõëßá. Ç óõíáõëßá èá ëÜâåé ÷þñá óôçí áßèïõóá ôÝ÷íçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå þñá Ýíáñîçò 9.00 ì.ì. Åßóïäïò åëåýèåñç.

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

ÍáðïëÝùí ÂïíáðÜñôçò

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 17/12

ÓÁÂÂÁÔÏ 18/12

0ï -10ï Áßèñéïò

2ï - 7ï ÐéèáíÞ ÷éïíüðôùóç

ÊÕÑÉÁÊÇ 19/12

ÄÅÕÔÅÑÁ 20/12

5ï 0ï Ðéèáíü ÷éïíüíåñï Þ ÷éüíé

6ï 1ï ÁóèåíÞò ÷éïíüíåñï Þ ÷éüíé

Åßíáé ðÜíôùò óýìðôùìá âáñåßáò çèéêÞò íüóïõ êáé äåßãìá áíåðéôñÝðôïõ áãíïßáò ôïõ óõìöÝñïíôïò ôïõ Ýèíïõò ç õðïêéíçèåßóá õðü õðåõèýíùí óõíèçìÜôùí ôçò Å.Ê. óõóôçìáôéêÞ, ðëÝïí äéá ôùí óôçëþí ó÷åäüí, ïëïêëÞñïõ ôïõ áíôéðïëéôåõïìÝíïõ ôýðïõ áíáêßíçóéò èåìÜôùí èéãüíôùí áìÝóùò Þ åììÝóùò ôïí Áíþôáôïí Üñ÷ïíôá. ÐÝñáí ôùí Üñèñùí äéá ôùí ïðïßùí åõèÝùò ïñéóìÝíá üñãáíá ôïõ ôýðïõ ðñïóâÜëëïõí ôïí áíþôáôïí Üñ÷ïíôá, åðé÷åéñåßôáé äé éóôïñéêþí áíáãíùóìÜôùí áêüìç êáé äéá áôüðùí óêáíäáëïèçñéêþí äÞèåí áðïêáëýøåùí ïéêïãåíåéáêþí ðñïâëçìÜôùí ôçò äõíáóôåßáò åßôå ç áíáìü÷ëåõóéò ðáëáéþí ðáèþí åßôå ç äçìéïõñãßá èïëÞò áôìüóöáéñáò ðåñß ôïí èåìåëéþäç èåóìüí ôïí åããõüìåíïí ôçí åíüôçôá êáé éóôïñéêÞí óõíÝ÷åéáí ôïõ Ýèíïõò.

(Ä. ÊáñáãéÜííç)

!

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÌÖÙÍÁ ÌÅ ÓÔÁÔÉÓÔÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÔÏÕ ÏÁÅÄ

Ó

ÊáôÜ 2,96% áõîÞèçêå ç áíåñãßá ìÝóá óå Ýíá ìÞíá

ôá 627.301 Üôïìá öèÜíïõí ïé åããåãñáììÝíïé Üíåñãïé óôá ìçôñþá ôïõ ÏÁÅÄ êáôÜ ôï ìÞíá ÍïÝìâñéï. Ï áñéèìüò áõôüò ðáñïõóéÜæåé áýîçóç êáôÜ 2,96% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá.

Ïé åðéäïôïýìåíïé Üíåñãïé áíÝñ÷ïíôáé óå 206.779 Üôïìá êáé åìöáíßæïíôáé áõîçìÝíïé êáôÜ 12,89% (23.618 Üôïìá) óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá Ïêôþâñéï. Ç ìåôáâïëÞ áõôÞ ðñïÝñ÷åôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü áíÝñãïõò åðï÷éêþí ôïõñéóôéêþí åðáããåëìÜôùí (+27.115 Üôïìá) åíþ ï áñéèìüò ôùí «êïéíþí» åðéäïôïýìåíùí áíÝñãùí åìöáíßæåôáé ìåéùìÝíïò êáôÜ 3,5%. Ïé áíáããåëßåò ðñïóëÞøåùí áíÞëèáí óå 61.870, ìåéùìÝíåò êáôÜ 20,52% ó÷åôéêÜ ìå ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2009. Ïé áðïëýóåéò (êáôáããåëßåò óõìâÜóåùí áïñßóôïõ ÷ñüíïõ) Ýöèáóáí ôéò 31.573, ïé ëÞîåéò óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ ôéò 60.096 êáé ïé ïéêåéïèåëåßò áðï÷ùñÞóåéò ôéò 22.731. Ôï óýíïëï ôùí êáôáããåëéþí óõìâÜóåùí áïñßóôïõ ÷ñüíïõ êáé ôùí ëÞîåùí óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ áíÝñ÷åôáé óå 91.669, ôï 65,56% ôïõ ïðïßïõ ïöåßëåôáé óå áðï÷ùñÞóåéò áðü ôçí áãïñÜ åñãáóßáò ëüãù ëÞîåùí óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ. Ôï ìÝãåèïò áõôü åßíáé áõîçìÝíï êáôÜ 4,20% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2009 (87.971) êáé ìåéùìÝíï êáôÜ 15,97% áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá Ïêôþâñéï (109.091). Ïé êáèáñÝò ñïÝò ôçò ìéóèùôÞò áðáó÷üëçóçò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá áíÝñ÷ïíôáé óå 52.530 Ýíáíôé 35.512 ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2009, áêïëïõèþíôáò ìéá ôÜóç ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôïí óõãêåêñéìÝíï ìÞíá óå üëç ôçí ðñïçãïýìåíç 5åôßá. Áêïëïõèåß ôï áíáëõôéêü óôáôéóôéêü äåëôßï ôïõ ÏÁÅÄ ãéá ôçí êßíçóç ôçò áãïñÜò åñãáóßáò ôïí ìÞíá Ïêôþâñéï ôïõ 2010. Á. ÅÃÃÅÃÑÁÌÌÅÍÏÉ ÓÔÏ ÌÇÔÑÙÏ ÔÏÕ ÏÁÅÄ Á.1 ÓÕÍÏËÏ ÅÃÃÅÃÑÁÌÌÅÍÙÍ ÁÍÅÑÃÙÍ Ôï óýíïëï ôùí åããåãñáììÝíùí áíÝñãùí 1 ãéá ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï 2010 áíÞëèå óå 627.301 Üôïìá. Áðü áõôÜ 225.034 (35,87%) åßíáé åããåãñáììÝíá óôï ìçôñþï ôïõ ÏÁÅÄ ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ßóï Þ êáé ðåñéóóüôåñï ôùí 12 ìçíþí, êáé 402.267 (64,13%) åßíáé åããåãñáììÝíá óôï ìçôñþï áíÝñãùí ôïõ ÏÁÅÄ ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìéêñüôåñï ôùí 12 ìçíþí. Óôçí ÐåñéöÝñåéá ÁôôéêÞò áíáëïãåß ôï 34,40% ôùí áíÝñãùí ðïõ áíáæçôïýí åñãáóßá áðü ôï óýíïëï ôçò ÷þñáò êáé óôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò áíáëïãåß ôï 20,79%. Óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôáãñÜöçêáí: - Áýîçóç ôùí åããåãñáììÝíùí áíÝñãùí áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 18.052 Üôïìá, ìå ðïóïóôéáßá ìåôáâïëÞ 2,96%. Ç ìåãáëýôåñç ðïóïóôéáßá áýîçóç ìåôáîý ôùí Ðåñéöåñåéþí êáôáãñÜöçêå óôçí ÐåñéöÝñåéá Íïôßïõ Áéãáßïõ (22,54%) .

- Áýîçóç ôùí ìáêñï÷ñüíéá áíÝñãùí óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 7.608 Üôïìá, ìå ðïóïóôéáßá ìåôáâïëÞ 3,50%. Ç ìåãáëýôåñç ðïóïóôéáßá áýîçóç åìöáíßæåôáé óôçí ÐåñéöÝñåéá Éüíéùí ÍÞóùí (10,06%). Ðïóïóôéáßá ìåßùóç åìöáíßæåé ç ÐåñéöÝñåéá Íïôßïõ Áéãáßïõ (-13,35%).

Ôï óýíïëï ôùí åããåãñáììÝíùí áôüìùí ðïõ äÞëùóáí üôé äåí áíáæçôïýí åñãáóßá ãéá ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï 2010 áíÞëèå óå 146.043 Üôïìá, áðü ôá ïðïßá 33.608 åßíáé åããåãñáììÝíá óôï ìçôñþï ôïõ ÏÁÅÄ ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ßóï Þ êáé ðåñéóóüôåñï ôùí 12 ìçíþí, êáé 112.435 åããåãñáììÝíá ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìéêñüôåñï ôùí 12 ìçíþí. Á.2 ÅÐÉÄÏÔÏÕÌÅÍÏÉ ÁÍÅÑÃÏÉ Ôï óýíïëï ôùí åðéäïôïýìåíùí áíÝñãùí (áöïñÜ ôïí áñéèìü ôùí äéêáéïý÷ùí ðïõ ðëçñþèçêáí åíôüò ôïõ áíôßóôïé÷ïõ ìÞíá) êáôÜ ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï áíÝñ÷åôáé óå 206.779 Üôïìá 3 áðü ôá ïðïßá ïé 175.716 (ðïóïóôü 84,98%) åßíáé êïéíïß åðéäïôïýìåíïé êáé ïé 31.063 (ðïóïóôü 15,02%) åßíáé åðï÷éêïß ôïõñéóôéêþí åðáããåëìÜôùí. Ôï óýíïëï ôïõ áñéèìïý ôùí äéêáéïý÷ùí ðïõ ðëçñþèçêáí êáé óôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá óõíå÷ßæïõí íá Ý÷ïõí äéêáßùìá åðéäüôçóçò áíÝñ÷åôáé óå 179.563 Üôïìá. Óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôáãñÜöçêáí: - Áýîçóç ôïõ óõíüëïõ ôùí åðéäïôïýìåíùí áíÝñãùí (êïéíïß åðéäïôïýìåíïé êáé åðï÷éêïß åðéäïôïýìåíïé ôïõñéóôéêþí åðáããåëìÜôùí) áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 23.618 Üôïìá, ìå ðïóïóôéáßá áýîçóç 12,89%.

- Ìåßùóç ôùí êïéíþí åðéäïôïýìåíùí áíÝñãùí áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 3.497 Üôïìá, ìå ðïóïóôéáßá ìåßùóç 1,95%.

- Áýîçóç ôùí åðï÷éêþí åðéäïôïýìåíùí áíÝñãùí ôïõñéóôéêþí åðáããåëìÜôùí áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 27.115 Üôïìá, ìå ðïóïóôéáßá áýîçóç 686,80%.

- Áýîçóç ôïõ áñéèìïý ôùí äéêáéïý÷ùí ðïõ ðëçñþèçêáí êáé óôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá óõíå÷ßæïõí íá Ý÷ïõí äéêáßùìá åðéäüôçóçò áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 36.221 Üôïìá, ìå ðïóïóôéáßá áýîçóç 25,27%.

Â.ÑÏÅÓ ÌÉÓÈÙÔÇÓ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇÓ ÓÔÏÍ ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÔÏÌÅÁ Â.1 ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÐÑÏÓËÇØÅÙÍ Ïé áíáããåëßåò ðñüóëçøçò óôï óýíïëï ôçò ÷þñáò ãéá ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï áíÝñ÷ïíôáé óå 61.870, ìåéùìÝíåò êáôÜ 32,45% áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá Ïêôþâñéï (91.594) êáé ìåéùìÝíåò êáôÜ 20,52% ó÷åôéêÜ ìå ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2009 (77.844). Êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåõôáßáò 5åôßáò, ïé áíáããåëßåò ðñüóëçøçò ôïí ÍïÝìâñéï åìöáíßæïõí ìåßùóç Ýíáíôé ôïõ Ïêôùâñßïõ, ðïõ áíÝñ÷åôáé óå -17,03% ôï 2006, -25,08% ôï 2007, -32,55% ôï 2008, 23,33% ôï 2009, êáé 32,45% ôï 2010. Â.2 ÊÁÔÁÃÃÅËÉÅÓ ÓÕÌÂÁÓÅÙÍ ÁÏÑÉÓÔÏÕ ×ÑÏÍÏÕ Ïé êáôáããåëßåò óýìâáóçò áïñßóôïõ ÷ñüíïõ óôï óýíïëï ôçò ÷þñáò ãéá ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï áíÝñ÷ïíôáé óå 31.573, êáôáãñÜöïíôáò ìéá áýîçóç áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 332 Üôïìá. 6 Â.3 ËÇÎÅÉÓ ÓÕÌÂÁÓÅÙÍ ÏÑÉÓÌÅÍÏÕ ×ÑÏÍÏÕ Ïé ëÞîåéò óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ óôï óýíïëï ôçò ÷þñáò ãéá ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï áíÝñ÷ïíôáé óå 60.096, êáôáãñÜöïíôáò ìéá ìåßùóç áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá êáôÜ 17.754 Üôïìá. Ôï óýíïëï ôùí êáôáããåëéþí óõìâÜóåùí áïñßóôïõ ÷ñüíïõ êáé ôùí ëÞîåùí óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ êáôÜ ôïí ÍïÝìâñéï, áíÝñ÷åôáé óå 91.669, ôï 65,56% ôïõ ïðïßïõ ïöåßëåôáé óå áðï÷ùñÞóåéò áðü ôçí áãïñÜ åñãáóßáò ëüãù ëÞîåùí óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ. Ôï ìÝãåèïò áõôü åßíáé áõîçìÝíï êáôÜ 4,20% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2009 (87.971) êáé ìåéùìÝíï êáôÜ 15,97% áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá Ïêôþâñéï (109.091). Â.4 ÏÉÊÅÉÏÈÅËÅÉÓ ÁÐÏ×ÙÑÇÓÅÉÓ Ïé ïéêåéïèåëåßò áðï÷ùñÞóåéò óôï óýíïëï ôçò ÷þñáò ãéá ôïí ìÞíá ÍïÝìâñéï áíÝñ÷ïíôáé óå 22.731 ìåéùìÝíåò êáôÜ 10,45% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2009 (25.385) êáé ìåéùìÝíåò êáôÜ 15,20% óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò (26.805). Â.5 ÊÁÈÁÑÅÓ ÑÏÅÓ Ïé êáèáñÝò ñïÝò ôçò ìéóèùôÞò áðáó÷üëçóçò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá - äçëáäÞ, ïé ðñïóëÞøåéò ìåßïí ôéò êáôáããåëßåò êáé ôéò ëÞîåéò óõìâÜóåùí ìåßïí ôéò ïéêåéïèåëåßò áðï÷ùñÞóåéò áíÝñ÷ïíôáé óå 52.530. Ôï ìÝãåèïò áõôü ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2009 Þôáí 35.512, ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2008 Þôáí 36.596, ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2007 Þôáí 27.169 êáé ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2006 Þôáí 27.665 äçë. åìöáíßæåé áñíçôéêÝò ôéìÝò ôïí ÍïÝìâñéï êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåõôáßáò 5åôßáò. Ãéá ðåñéóóüôåñï áíáëõôéêÜ óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá óå åðßðåäï ðåñéöÝñåéáò êáèþò êáé óõíïðôéêÝò åêèÝóåéò, âë. óôï www.oaed.gr.

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010 ÐáíåëëÞíéïò Óýëëïãïò Ìç÷áíïëüãùí Ìç÷áíéêþí êáé Äéðëùìáôïý÷ùí Ìç÷áíéêþí Äéá÷åßñéóçò Åíåñãåéáêþí Ðüñùí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

Áíáêïßíùóç Óõëëüãïõ ãéá ôïí «ÊáëëéêñÜôç» ôçò ÔñéôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò

Á

íáöïñéêÜ ìå ôá äéÜöïñá äçìïóéåýìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé áõôüí ôïí êáéñü ó÷åôéêÜ ìå ôïí åðåñ÷üìåíï «ÊáëëéêñÜôç» ôçò ÔñéôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò, èÝëïõìå íá åêöñÜóïõìå ôçí ðëÞñç áíôßèåóÞ ìáò óå ïðïéáóäÞðïôå ìïñöÞò óõ÷íþíåõóçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ìå ôï Ô.Å.É ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Åßìáóôå áíôßèåôïé óôçí éóïðÝäùóç êáé åîßóùóç ôùí ÉäñõìÜôùí, ãéáôß «äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ðéï Üíéóï áðü ôçí ßóç ìåôá÷åßñéóç Üíéóùí». Åðßóçò, èåùñïýìå ïëÝèñéï óöÜëìá íá ðñùôïóôáôåß ï äéïñéóìÝíïò Ðñüåäñïò ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ê.Ìáíùëüðïõëïò óå ôÝôïéïõ åßäïõò ðñùôïâïõëßåò åíïðïßçóçò äéáöïñåôéêïý åðéðÝäïõ ÉäñõìÜôùí ïé ïðïßåò ãåííïýí ðïëëÜ åñùôçìáôéêÜ. Êáëïýìå ôïõò Ôïðéêïýò ¢ñ÷ïíôåò íá åíäéáöåñèïýí ãéá ôçí åðßóðåõóç ôùí äéáäéêáóéþí ðïõ áöïñïýí ôéò êôçñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìáò. Õðåíèõìßæïõìå üôé åí ìÝóù ìéáò äýóêïëçò óõãêõñßáò ãéá ôç ×þñá ìáò, ôï ÐáíåðéóôÞìéï Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá áðïôåëÝóåé ìï÷ëü ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò ðïõ èá âïçèÞóåé åêôüò ôùí Üëëùí êáé óôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ðåñéï÷Þò ìå ôç äçìéïõñãßá ðåñéóóïôÝñùí åñåõíçôéêþí ðñïãñáììÜôùí. Äéåêäéêïýìå: * Éó÷õñÜ, Ðáíåðéóôçìéáêïý ÅðéðÝäïõ Ðôõ÷ßá êáé ü÷é õðïâáèìéóìÝíá. * Áõôüíïìï, éó÷õñü êáé áíáðôõîéáêü ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. * ÎåêÜèáñá åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá ãéá üëá ôá Ðïëõôå÷íéêÜ ÔìÞìáôá ôçò ×þñáò ôá ïðïßá èá ðñïêýðôïõí áðü ôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ðïõ óå ôåëéêÞ áíÜëõóç êáèïñßæåé êáé ôá åðáããåëìáôéêÜ ðñïóüíôá. Ï ÐáíåëëÞíéïò Óýëëïãïò Ìç÷áíïëüãùí Ìç÷áíéêþí êáé Äéðëùìáôïý÷ùí Ìç÷áíéêþí Äéá÷åßñéóçò Åíåñãåéáêþí Ðüñùí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðáñáêïëïõèåß ôï èÝìá áðü êïíôÜ êáé èá õðåñáóðéóôåß ôï ÐáíåðéóôÞìéï üðùò ïöåßëåé.

ÉùÜííçò Çë. ÔóéáìðáñëÞò ×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò Ìåôåêðáéäåõèåßò óôçí ÐñïóèåôéêÞ êáé óôçí ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò (N.Y.U)

É. ÔñÜíôá 10, ÊïæÜíç Ôçë. 24610 40565, Fax 24610 27788 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ 9-2ðì êáé 5-9ìì

ÍÝïò áñéèìüò 138 38 ãéá ôçí ÅîõðçñÝôçóç Ðåëáôþí COSMOTE Ìå ôï íÝï, åíéáßï áñéèìü åîõðçñÝôçóçò 138 38, ïé ðåëÜôåò óõìâïëáßïõ êáé êáñôïêéíçôÞò ôçò COSMOTE ìðïñïýí íá áðïëáìâÜíïõí êáèçìåñéíÜ Üìåóç, Ýãêõñç êáé ðïéïôéêÞ åîõðçñÝôçóç, ðñïóáñìïóìÝíç óôéò áíÜãêåò ôïõò. Ôï 138 38 åßíáé ðÜíôá óôç äéÜèåóç ôùí ðåëáôþí ôçò COSMOTE, ïðïéáäÞðïôå þñá êáé çìÝñá ôçò åâäïìÜäáò, ðáñÝ÷ïíôáò ðëçñïöïñßåò êáé ðñïôåßíïíôáò ëýóåéò ðïõ êáëýðôïõí ôéò áðáéôÞóåéò ôïõò. Ïé ðåëÜôåò Óõìâïëáßïõ, ÊáñôïÓõìâïëáßïõ êáé ÊáñôïêéíçôÞò ìðïñïýí íá êáëïýí óôï 138 38 áðü êéíçôü ôçëÝöùíï COSMOTE, ìå ÷ñÝùóç 0,123P/êëÞóç. Ôïõò ðåëÜôåò ðïõ âñßóêïíôáé óôï åîùôåñéêü åîõðçñåôåß ôï +30 697 10138381. Ôï 138 38 ìðïñåß êáíåßò íá ôï êáëÝóåé áêüìç êáé áðü êéíçôÜ êáé óôáèåñÜ ôçëÝöùíá Üëëïõ åèíéêïý äéêôýïõ2. Áíôáðïêñéíüìåíç óôéò áíÜãêåò ôùí ðåëáôþí ôçò, ç COSMOTE äéáñêþò áíáâáèìßæåé ôéò õðçñåóßåò ôçò, ìå Ýìöáóç óôçí åýêïëç, ãñÞãïñç êáé ðïéïôéêÞ åîõðçñÝôçóç.

1 Ìå ÷ñÝùóç óýìöùíá ìå ôïí åêÜóôïôå ôéìïêáôÜëïãï ðåñéáãùãÞò åîåñ÷üìåíùí êëÞóåùí ðñïò ôçí ÅëëÜäá.

2 ÏÔÅ, Hellas On line, Wind êáé Tellas, åíþ óôáäéáêÜ èá åíôá÷èïýí êáé Üëëïé ðÜñï÷ïé. Ç ÷ñÝùóç ïñßæåôáé áðü ôïí ðÜñï÷ï ôïõ äéêôýïõ áðü ôï ïðïßï êáëåß ï ÷ñÞóôçò.

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÊÏÆÁÍÇ

Åëåýèåñï ÂÞìá ÊÏÆÁÍÇ ÊÁÔÅ×ÏÌÅÍÇ ÁÐÏ ÔÑÏÉÊÁ ÊÁÉ «ÄÉÁÓ» «Óôñþóïõ êáé êÜíå üôé ëåí» åëåýèåñç ìåôÜöñáóç ôùí Óôñïò Êáí-¼ëé Ñåí. ÓêÜóå êáé ìç ìéëÜò ãéáôß èá óå êåñáõíïâïëÞóåé ï «ÄÉÁÓ»/ ÔÝóóåñéò íÝïé 20-25 åôþí, ïé äýï öáíôÜñïé ìå Üäåéá áðü ôï êáèÞêïí ðïõ ôïõò áíáôÝèçêå ãéá ôç öýëáîç ôçò ðáôñßäáò óôá óýíïñá-ôÝñìá Êáâýëç, üäåõáí áìÝñéìíïé ãéá êáöÝ óôá ðáñáêåßìåíá äñïìÜêéá ôçò Êïæáíßôéêçò êåíôñéêÞò ðëáôåßáò óôç ìßá ôï ìåóçìÝñé ôçí Ôñßôç 7-12-2010. ÓôáìÜôçóáí ëßãï ìðñïóôÜ óôï Hondos Center êáé èáýìáæáí Ýêðëçêôïé ôïõò ìéêñïýò öýëáêåò ôçò áíèñþðéíçò æùÞò ÌáèçôÝò Ãõìíáóßïõ, ìÝ÷ñé 15, äéáäÞëùíáí ëßãï ðéï êÜôù áðü ôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç, êáôáããÝëëïíôáò ôç äïëïöïíßá ôïõ ÁëÝîç Ãñçãïñüðïõëïõ óôç äåýôåñç åðÝôåéï, ìå ôï åõöÜíôáóôï «êáé ôþñá Ýíá óýíèçìá ðïõ üëïõò ìáò åíþíåé- ìðÜôóïé, ãïõñïýíéá, ÄÏËÏÖÏÍÏÉ!». ÊáôÜ ôá Üëëá åðéêñáôïýóå Þñåìç êáôÜóôáóç. ÊÜðïéïé ìÜëéóôá áðü ôïõò ðáñáôáãìÝíïõò Áóôõíïìéêïýò êñõöïãåëïýóáí ìå ôçí ôüëìç ôùí ðéôóéñéêÜäùí. ºóùò ìåñéêïß íá Ýâëåðáí ôá ðáéäéÜ ôïõò óôïõò áðÝíáíôé «å÷èñïýò». Óôïí Áóôõíïìéêü ÄéåõèõíôÞ üìùò äåí áñÝóåé áõôÞ ç áíôéöáôéêÞ çñåìßá êáé öùíÜæåé ðÜíù áðü ôï ìðáëêüíé «óõëëÜâåôÝ ôïõò!!!». ÎáöíéêÜ, óáí êåñáõíüò, ïñìÜåé óôïõò 4, ç ïìÜäá «ÄÉÁÓ», åéäéêÞ äýíáìç êáôáóôïëÞò ôçò Áóôõíïìßáò. ×ùñßò Üëëç êïõâÝíôá äéáôÜæåé «øçëÜ ôá ÷Ýñéá», ôïõò ðåñíÜåé ÷åéñïðÝäåò êáé ìðñïóôÜ óôá Ýêðëçêôá ìÜôéá ôïõ êüóìïõ, ôïõò ïäçãåß óðñþ÷íïíôÜò ôïõò, ìå ðñùôïöáíÞ âßá óôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç. Áðü åêåß ìå êëïýâá, ðéóèÜãêùíá ÷åéñïäÝóìéïé, ìåôáöÝñïíôáé ïé 4 «åãêëçìáôßåò» óôï Áóôõíïìéêü ÔìÞìá êáé óôçí ÁóöÜëåéá ÊïæÜíçò, ìå «êëùôóïðáôéíÜäá» êáé «êñÜîéìï» áðü ôïõò áöéïíéóìÝíïõò ôçò ïìÜäáò ÄÉÁÓ. ÌåôÜ áðü Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò ãïíÝùí êáé óõíçãüñùí, ïé 3 áöÞíïíôáé åëåýèåñïé ìå ôç äéêáéïëïãßá üôé óõíåëÞöèçóáí ãéá åîáêñßâùóç óôïé÷åßùí. Ï 4ïò êñáôåßôáé êáé ðáñáðÝìðåôáé óå áõôüöùñç äßêç ãéá ôçí åðïìÝíç, ìå ôéò ðÜãéá óôçìÝíåò êáé ðñïêáôáóêåõáóìÝíåò êáôçãïñßåò, áðü ôçí Áóôõíïìßá, ãéá «áíôßóôáóç, áðåßèåéá êáé åîýâñéóç êáôÜ ôçò Áñ÷Þò». ÐñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ïé äýï áðü ôïõò ôÝóóåñéò, äÞëùóáí åî áñ÷Þò üôé åßíáé öáíôÜñïé ìå Üäåéá. ÌåôÜ áðü äýï ìÝñåò, ôçí ÐÝìðôç 9-12-2010, þñá 5.30 ì.ì. ðåñßðïõ, ìéá áíÜëïãç óêëçñÞ åìðåéñßá áðü ôçí ïìÜäá ÄÉÁÓ, åß÷å óõìðïëßôçò ìáò ãïíÝáò 49 åôþí, üôáí îåêßíçóå áðü ôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò ãéá íá ðÜåé óôï ãÞðåäï ôçò ÍÝáò Íéêüðïëçò, íá ðÜñåé ôï ãéï ôïõ ðïõ ðñïðïíïýíôáí óôï åêåß ãÞðåäï ðïäïóöáßñïõ. Ìå ôçí áðåéëÞ üðëùí 4 áíäñþí ôçò ìç÷áíïêßíçôçò ïìÜäáò ÄÉÁÓ, ìå öùíÝò êáé âñéóéÝò ïäçãÞèçêå óôçí ÁóöÜëåéá êáé ìüíï ìåôÜ áðü Ýíôïíç äéáìáñôõñßá óõããåíþí, ößëùí êáé óõíçãüñïõ, áöÝèçêå åëåýèåñïò, ÷ùñßò êáíÝíáò áóôõíïìéêüò íá æçôÞóåé óõãíþìç ãéá ôçí áíáßôéá êáé ðáñÜíïìç óýëëçøç êáé ðñïóáãùãÞ ôïõ. ÐÝñá áðü ôçí ðåñéãñáöÞ êáé ôç äéáðßóôùóç ãéá ôçí ùìÞ âßá ôçò Áóôõíïìßáò, ôï åñþôçìá åßíáé «ìÞðùò üëïé êéíäõíåýïõìå, áíÜ ðÜóá óôéãìÞ, áðü ôïõò õðïôéèÝìåíïõò ðñïóôÜôåò ìáò;». Êáé ôï ðéï óðïõäáßï åßíáé ôé êÜíïõìå ôåëéêÜ óáí ãïíåßò, óáí ðïëßôåò êáé óáí áðëïß Üíèñùðïé ðïõ æïýìå ó áõôÞ ôçí áíï÷ýñùôç ðïëéôåßá, ðïõ åðéôñÝðåé óôá ãíùóôÜ óå üëïõò ðëÝïí ëáìüãéá ðïõ óõíå÷ßæïõí íá êáôáêëÝâïõí ôç ÷þñá, íá êõêëïöïñïýí åëåýèåñá êáé óõã÷ñüíùò äïëïöïíåß íÝïõò, óõëëáìâÜíåé êáé ïäçãåß óôá êñáôçôÞñéá áíõðïøßáóôïõò ðïëßôåò ìå ÷åéñïðÝäåò, äÞèåí ãéá åîáêñßâùóç óôïé÷åßùí; ÑùôÜìå åðßóçò ìå ðïéï äéêáßùìá áñíåßôáé ç ÁóôõíïìéêÞ Áñ÷Þ íá äþóåé ôá ïíüìáôá ôùí åìðëåêïìÝíùí áóôõíïìéêþí óôéò ðáñáðÜíù áíïìßåò, áêüìá êáé óôïõò óõíçãüñïõò; ÌÞðùò ïìïëïãåß Ýììåóá ðëçí óáöþò üôé ðáñáíïìïýí áðñïêÜëõðôá êáé ðáñáâéÜæïõí êÜèå Ýííïéá íïìéìüôçôáò ãéá áõôü êáé ôïõò êñýâåé; ÌÞðùò, åðéôÝëïõò, ðñÝðåé ç ÅéóáããåëéêÞ Áñ÷Þ íá áóêÞóåé áõôåðÜããåëôá ôá ðñïâëåðüìåíá áðü ôçí ðïéíéêÞ íïìïèåóßá; ¹ ìÞðùò ôåëéêÜ ðñÝðåé íá êÜíïõìå êÜôé ìüíïé ìáò, ùò ðïëßôåò, ãéá íá ðñïóôáôåõèïýìå áðü ôçí áõèáéñåóßá ôùí «äõíÜìåùí êáôáóôïëÞò» ðïõ ðÞñáí ôçí åíôïëÞ íá ìáò ôñïìïêñáôïýí âßáéá ãéá íá ðåñÜóïõí áäéáìáñôýñçôá ôá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ôçò êõâÝñíçóçò ìå ôï ó÷Ýäéï ôçò Ôñüéêá; Ïé áíôéðñïóùðåõôéêïß öïñåßò ôçò ðüëçò êáé éäéáßôåñá ï ÄÞìïò êáé ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò èá ðñÝðåé íá ðáñÝìâïõí Üìåóá ãéá íá óôáìáôÞóïõí áõôÞ ôçí ðñùôïöáíÞ êáé áðñïêÜëõðôç ðáñáâßáóç ôùí óôïé÷åéùäþí, áôïìéêþí åëåõèåñéþí êáé äéêáéùìÜôùí. ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÇÔËÉÁÃÊÁÓ -ÄÉÊÇÃÏÑÏÓ

Ó

ÓõíåäñéÜæåé ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò

õíåäñéÜæåé ôçí ÄåõôÝñá 20/12/2010 êáé þñá 14:00 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ÊïæÜíçò, ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ìå èÝìáôá:

* ¸ãêñéóç ìåëÝôçò êáé ïñéóôéêÞ ðáñáëáâÞ ôçò ìåëÝôçò ìå ôßôëï: «ÌåëÝôç ÓôáôéêÞò ÅðÜñêåéáò óôï ÃõìíáóôÞñéï «Áßïëïò» ÐôïëåìáÀäáò» * ¸ãêñéóç ìåëÝôçò ìå ôßôëï: «Åêðüíçóç ìåëåôþí ïäïðïéßáò óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôïõ Í. ÊïæÜíçò» êáèþò êáé ïñéóôéêÞ ðáñáëáâÞ áõôÞò. * Ôñüðïò åðéëïãÞò ôçò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ: «Äéáìüñöùóç ôìÞìáôïò ðåñéâÜëëïíôá ÷þñïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ - Ìíçìåßïõ Ðåóüíôùí óôï Ä.Ä. Áõãåñéíïý». * Ôñüðïò åðéëïãÞò ôçò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ: «Ôïß÷ïé áíôéóôÞñéîçò áðü ëéèïäïìÞ óôï Ä.Ä, Áõãåñéíïý». * Ôñüðïò åðéëïãÞò ôçò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ: «Âåëôßùóç õðïäïìþí Éåñïý Íáïý Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò ÂëÜóôçò». * Ôñüðïò åðéëïãÞò ôçò åñãïëçðôéêÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ: «ÅðÝíäõóç ôïß÷ïõ áíôéóôÞñéîçò Éåñïý Íáïý Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÂëÜóôçò».

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010

Áðüóðáóìá ïìéëßáò ôïõ Ã.ÂëáôÞ óôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôïí åîïñèïëïãéóìü êáé ôç âåëôßùóç ôçò ðïéíéêÞò äßêçò Óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï ç äéêáéïóýíç áðåéêïíßæåôáé ùò ôõöëÞ. Ó÷åäüí ãéá üëïõò ç óõãêåêñéìÝíç åéêüíá åßíáé óõìâïëéêÞ. Óõìâïëßæåé ôçí áìåñïëçøßá ôçò. Ãéá ìáò, üìùò, áõôÞ ç åéêüíá ôåßíåé íá ãßíåé êõñéïëåêôéêÞ. Ôåßíåé íá äçëþóåé ôçí áíáðçñßá. Ãéáôß, áõôÞ ç ôõöëüôçôá ôçò äéêáéïóýíçò áðïäåéêíýåôáé óôçí ðñÜîç üôé ôçí åìðïäßæåé íá äéáâÜæåé åãêáßñùò ôéò äéêïãñáößåò, íá âãÜëåé áðïöÜóåéò êáé ôÝëïò íá ôéò êáèáñïãñÜøåé óå Ýíá åýëïãï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Ç êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óÞìåñá óôçí åëëçíéêÞ äéêáéïóýíç, üðùò ðåñéãñÜöåôáé áðü íïìéêïýò êáé äéêáóôÝò êáé üðùò ôçí æïýìå åìåßò ïé ðïëßôåò åãþ äåí åßìáé íïìéêüò- åßíáé æïöåñÞ. Ïé êáèõóôåñÞóåéò áðïíïìÞò äéêáéïóýíçò Ý÷ïõí öèÜóåé ðëÝïí ôá üñéá ôçò áñíçóéäéêßáò. ÌÝóá óå äéÜóôçìá åíüò ìÞíá åßíáé ç ôñßôç öïñÜ ðïõ óõæçôïýìå óôç ÂïõëÞ ôá óõóóùñåõìÝíá åäþ êáé ðïëëÝò äåêáåôßåò ðñïâëÞìáôá ôçò ÅëëçíéêÞò Äéêáéïóýíçò. Åßíáé ôõ÷áßï; Äåí íïìßæù. Ôá ðñïâëÞìáôá Ý÷ïõí öôÜóåé ðëÝïí óôï áðñï÷þñçôï óå üëá ôá äéêáóôÞñéá, äéïéêçôéêÜ, ðïëéôéêÜ êáé ðïéíéêÜ. Óôá ôåëåõôáßá, ìÜëéóôá, ç êáôÜóôáóç åßíáé ãéá ãÝëéá êáé ãéá êëÜìáôá ìáæß. Ðñéí áðü äýï ðåñßðïõ ÷ñüíéá ï Ä.Ó.Á. Ýäùóå óôç äçìïóéüôçôá óôïé÷åßá áðü ôï Ðñùôïäéêåßï ôçò ÁèÞíáò. Åßíáé ãíùóôü óå üëïõò üôé åßíáé ôï ìåãáëýôåñï äéêáóôÞñéï ôçò ÷þñáò ðïõ óõãêåíôñþíåé äéêáóôçñéáêÞ ýëç ðïõ áíôéóôïé÷åß óôç ìéóÞ êáé ðëÝïí ÅëëÜäá. Ôá óôïé÷åßá êáôáäåßêíõáí ìå ôïí ðéï îåêÜèáñï ôñüðï ôïõò âáóáíéóôéêïýò ðëÝïí ñõèìïýò áðïíïìÞò ôçò äéêáéïóýíçò óôç ÷þñá ìáò. ¸îé óôéò äÝêá äßêåò óôá ôñéìåëÞ ðëçììåëåéïäéêåßá ïäçãïýíôáé êáèçìåñéíÜ óå áíáâïëÞ. Äþäåêá Ýôç êáôÜ ìÝóï üñï áðÝ÷åé ÷ñïíéêÜ ç ôÝëåóç

Ó

åíüò êáêïõñãÞìáôïò áðü ôçí åêäßêáóÞ ôïõ, åíþ óõ÷íÜ ç ôåëåóéäéêßá ìéáò áðüöáóçò óõìðßðôåé ìå ôï ÷ñüíï ðáñáãñáöÞò... Ãéáôß, üìùò, ðáñáôçñåßôáé áõôÞ ç âñáäýôçôá; Oé ëüãïé åßíáé ðïëëïß. Ï ðåñéïñéóìÝíïò áñéèìüò äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí, ç áèñüá áýîçóç õðïèÝóåùí ðïõ öèÜíïõí êáèçìåñéíÜ óôá ðïéíéêÜ äéêáóôÞñéá åßíáé ìüíï äýï áðü áõôïýò ôïõò ëüãïõò. Óçìáíôéêü ñüëï, üìùò, ðáßæåé êáé ç ðïéíéêÞ äéáäéêáóßá ðïõ åöáñìüæåôáé ùò óÞìåñá. Ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ëïéðüí, ëáìâÜíïíôáò õð üøéí ôá õðÜñ÷ïíôá óôïé÷åßá êáé ìå ãíþìïíá ôçí åðéôáêôéêÞ áíÜãêç íá åîáóöáëéóôåß ç ðñïóôáóßá ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ðïëéôþí, ðñï÷þñçóå óôçí ðñüôáóç áõôïý ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ ãéá ôïí åîïñèïëïãéóìü êáé ôç âåëôßùóç ôçò áðïíïìÞò ôçò ðïéíéêÞò äéêáéïóýíçò. Ïé äéáôÜîåéò ôïõ ó÷åäßïõ áõôïý áöïñïýí áíáãêáßåò ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ Ðïéíéêïý Êþäéêá êáé ôïõ Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò. ¸ôóé ôñïðïðïéïýíôáé ó÷åôéêÜ Üñèñá áíáöïñéêÜ ìå ìåôáôñïðÞ ðïéíÞò, ìå áíáóôïëÞ åêôÝëåóçò ôçò ðïéíÞò, ìå ôçí õðü üñïõò áðüëõóç, ìå ôçí êáô ïßêïí Ýêôéóç ôçò ðïéíÞò, ôïí åõåñãåôéêü õðïëïãéóìü ôçò ðïéíÞò ê.ëð. ÐáñÜëëçëá, åéóÜãïíôáé êáé íÝïé èåóìïß, üðùò áõôüò ôçò ðïéíéêÞò óõíäéáëëáãÞò Ïé ÷ñïíéêÝò êáèõóôåñÞóåéò óôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé Ýíôïíç áíçóõ÷ßá óå äéåèíÝò åðßðåäï, êáèþò ìÝãéóôïò áñéèìüò ðñïóöõãþí êáôáêëýæåé

êáèçìåñéíÜ ôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ. Ç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïíüôçôá áöïñÜ ðáñáâéÜóåéò ôïõ äéêáéþìáôïò ôïõ äéêÜæåóèáé óå åýëïãï ÷ñüíï, ôï ïðïßï êáôï÷õñþíåôáé ìå ôï Üñèñï 6 ðáñÜãñáöïò 1 ôçò óýìâáóçò ãéá ôçí ðñïÜóðéóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ áíèñþðïõ. Ìå ôç äéÜôáîç áõôÞ êáèéåñþíåôáé ç áñ÷Þ ôçò äßêáéçò äßêçò ìåôáîý ôùí óôïé÷åßùí ôçò ïðïßáò åßíáé êáé ç åêäßêáóç ìéáò õðüèåóçò ìÝóá óå ëïãéêÜ ÷ñïíéêÜ üñéá. Ç ÷þñáò ìáò ìáæß ìå ôçí Éôáëßá, ôçí Ðïëùíßá êáé ôç Ãáëëßá, âñßóêåôáé óôçí êüêêéíç æþíç ôùí ðáñáâéÜóåùí ëüãù ôïõ õðåñâïëéêÜ ìåãÜëïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí åîÝôáóç ôçò ïõóßáò ôçò õðüèåóçò êáé ôçí Ýêäïóç äéêáóôéêÞò áðüöáóçò áðü ôá åèíéêÜ äéêáóôÞñéá. Ôï óçìáíôéêüôåñï óôïé÷åßï áõôÞò ôçò êáôÜóôáóçò, êõñßåò êáé êýñéïé óõíÜäåëöïé, ðáñáìÝíåé ç áíáóöÜëåéá ðïõ äçìéïõñãåßôáé óôïõò äéáäßêïõò, êáèþò óôçí åëëçíéêÞ äéêáóôéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé ðëÝïí óõ÷íü öáéíüìåíï, ëüãù ôùí êáèõóôåñÞóåùí, ìçíõôÝò êáé ïõóéþäåéò ìÜñôõñåò íá áðïâéþíïõí, æþíôåò ìÜñôõñåò íá îå÷íïýí Þ íá ðáñáðïéïýí, ÷ùñßò äüëï, áëëÜ ëüãù ôçò ðáñÝëåõóçò ôïõ ÷ñüíïõ, ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, óôïé÷åßá íá åîáöáíßæïíôáé Þ íá áëëïéþíïíôáé êáé ðïëëÝò öïñÝò, üôáí ðëÝïí ï êáôçãïñïýìåíïò êáôáäéêáóèåß áìåôÜêëçôá, Ý÷åé Þäç åêôßóåé ôçí ðïéíÞ ôïõ Þ äåí Ý÷åé ðéá êáìéÜ óçìáóßá, áöïý öáßíåôáé, åî áéôßáò ôçò ÷ñïíéêÞò áðüóôáóçò ôÝëåóçò ôïõ áäéêÞìáôïò êáé áðïíïìÞò ôçò äéêáéïóýíçò, ðåñéôôÞ áêüìç êáé áôáßñéáóôç. Óôü÷ïò ìáò, ëïéðüí åßíáé íá ðåñéïñßóïõìå óôï ìÝãéóôï âáèìü ôá ðñïâëÞìáôá óôçí áðïíïìÞ ôçò ðïéíéêÞò äéêáéïóýíçò, íá åîáóöáëßóïõìå ãéá ôïí ¸ëëçíá ðïëßôç ìéá ðéï ðïéïôéêÞ, ðéï Üìåóç, ðéï ïõóéáóôéêÞ äéêáóôéêÞ ðñïóôáóßá. Ãé áõôü ïöåßëïõìå, ü÷é ìüíï íá õðåñøçößóïõìå ôï ðáñüí íïìïó÷Ýäéï, áëëÜ êáé íá ðáñáêïëïõèïýìå óõíå÷þò ãéá ôá áðïôåëÝóìáôÜ ôïõ.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Ðôïëåìáßäáò

õíåäñéÜæåé ôçí Ôñßôç 21- 12- 2010 êáé þñá 8:00 ì. ì. ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Ðôïëåìáßäáò ãéá íá óõæçôÞóïõìå êáé íá ëÜâïõìå áðüöáóç ãéá ôá ðáñáêÜôù èÝìáôá çìåñÞóéáò äéÜôáîçò : * ¸ãêñéóç ÁÐÅ äéáöüñùí Ýñãùí. ÅéóçãçôÞò : Ï Ä/íôÞò ÔÕ Ôóáêéñßäçò Ãåþñãéïò * ¸ãêñéóç ðñùôïêüëëùí ðáñáëáâÞò äéáöüñùí Ýñãùí ÅéóçãçôÞò : Ï Ä/íôÞò ÔÕ Ôóáêéñßäçò Ãåþñãéïò. * ÐáñáëáâÞ äéáöüñùí ìåëåôþí ÅéóçãçôÞò :Ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÁèáíÜóéïò Âïýñáò * Áíáìüñöùóç ðñ/óìïý ïéê. ¸ôïõò 2010. ÅéóçãçôÞò : Ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ëáæáñßäïõ Óïößá . * ÅðéóôñïöÞ ðïóïý áðü ôÝëç êïéí ÷þñùí ëüãù Ýêðôùóçò 25% ÅéóçãçôÞò : Ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ëáæáñßäïõ Óïößá . * ¸ãêñéóç äáðáíþí ðÜãéáò ðñïêáôáâïëÞò ÄÞìïõ & Ä.Ä ÅéóçãçôÞò : Ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ëáæáñßäïõ Óïößá

ÄÉÁÂÅÂÁÉÙÓÇ ÔÏÕ ÄÉÏÉÊÇÔÇ

«Ðáãþíïõí» ãéá ìéá ôñéåôßá ïé áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò ôïõ ÏÁÅÅ «Ðáãþíåé» ãéá ìßá ôñéåôßá ôï ýøïò ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôïõ Ïñãáíéóìïý ÁóöÜëéóçò Åëåýèåñùí Åðáããåëìáôéþí (ÏÁÅÅ), óýìöùíá ìå äéáâåâáéþóåéò ôïõ äéïéêçôÞ ôïõ öïñÝá, ÃåñÜóéìïõ Âïõäïýñç, êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ Åðáããåëìáôéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Èåóóáëïíßêçò (ÅÅÈ). Áíáöåñüìåíïò óôçí åõíïúêÞ ñýèìéóç ïöåéëþí «Ñõèìßæù-Êåñäßæù» ðïõ åöÜñìïóå ï ÏÁÅÅ, ï ê. Âïõäïýñçò ôüíéóå üôé áí êáé åéóðñÜ÷ôçêáí 27 åêáô. åõñþ áðü 80.000 áóöáëéóìÝíïõò ðïõ óõììåôåß÷áí óôç ñýèìéóç, ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç åìðïäßæåé áñêåôïýò íá áíôáðïêñéèïýí óôçí áðïðëçñùìÞ ôùí ÷ñåþí ôïõò. ÅðéðëÝïí, ï äéïéêçôÞò ôïõ ÏÁÅÅ åîÞããåéëå ôçí áíáäéÜñèñùóç ôùí õðçñåóéþí ôïõ Ïñãáíéóìïý, êáèþò êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ ìå ôçí åöáñìïãÞ ôçò çëåêôñïíéêÞò áíáãñáöÞò ôùí åñãáóôçñéáêþí åîåôÜóåùí. ÊÝíôñá óõíôÜîåùí áíÜ ðåñéï÷Þ êáé ðñïóõíôáîéáêÝò ìåëÝôåò

Áíåñãßá: íÝï ñåêüñ äåêáåôßáò ÓÔÏ 12,4% - 621.938 ÏÉ ÁÍÅÑÃÏÉ

Óôï 12,4% åêôéíÜ÷èçêå ç áíåñãßá óôçí ÅëëÜäá óôï ôñßôï ôñßìçíï ôïõ 2010, Ýíáíôé 11,8% óôï äåýôåñï ôñßìçíï ôïõ 2010 êáé 9,3% óôï ôñßôï ôñßìçíï ôïõ 2009. Ðñüêåéôáé ãéá ôï õøçëüôåñï åðßðåäï ôçò ôåëåõôáßáò 10åôßáò. Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò ÅëëçíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Áñ÷Þò, ï áñéèìüò ôùí áðáó÷ïëïýìåíùí óôï ôñßôï ôñßìçíï ôïõ 2010 áíÞëèå óå 4.402.931 Üôïìá êáé ôùí áíÝñãùí óå 621.938. Ç áðáó÷üëçóç ìåéþèçêå êáôÜ 0,5% óå ó÷Ýóç ìå ôï ðñïçãïýìåíï ôñßìçíï êáé êáôÜ 3% óå ó÷Ýóç ìå ôï ôñßôï ôñßìçíï ôïõ 2009. Ï áñéèìüò ôùí áíÝñãùí áõîÞèçêå êáôÜ 4,7% óå ó÷Ýóç ìå ôï ôñßìçíï Áðñéëßïõ Éïõíßïõ êáé êáôÜ 33,7% óå ó÷Ýóç ìå ôï ôñßôï ôñßìçíï ôïõ 2009. ÊáôÜ ôï ôñßôï ôñßìçíï ôïõ 2010, âñÞêáí áðáó÷üëçóç 102.797 Üôïìá, ôá ïðïßá Þôáí Üíåñãá ðñéí áðü Ýíá Ýôïò. ÐáñÜëëçëá, êáôÜ ôï ßäéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, 62.444 Üôïìá ìåôáêéíÞèçêáí áðü ôïí ïéêïíïìéêÜ ìç åíåñãü ðëçèõóìü óå èÝóåéò áðáó÷üëçóçò. Áíôßèåôá, 158.586 Üôïìá, ôá ïðïßá Ýíá ÷ñüíï ðñéí Þôáí áðáó÷ïëïýìåíá, óÞìåñá åßíáé Üíåñãá êáé Üëëá 89.447 Üôïìá ðïõ Þôáí áðáó÷ïëïýìåíá, åßíáé ðëÝïí ïéêïíïìéêÜ ìç åíåñãÜ. ÅðéðëÝïí, 91.848 Üôïìá, ðïõ ðñéí Ýíá Ýôïò áíÞêáí óôïí ïéêïíïìéêÜ ìç åíåñãü ðëçèõóìü, åéóÞëèáí óôçí áãïñÜ åñãáóßáò áíáæçôþíôáò áðáó÷üëçóç, áëëÜ åßíáé Üíåñãá. Ôï ðïóïóôü áíåñãßáò ôùí ãõíáéêþí (16,1%) åßíáé óçìáíôéêÜ õøçëüôåñï áðü ôùí áíäñþí (9,7%). Áðü ôçí êáôÜ ïìÜäåò çëéêéþí äéÜñèñùóç ôçò áíåñãßáò ðñïêýðôåé üôé ôï õøçëüôåñï ðïóïóôü ðáñáôçñåßôáé óôïõò íÝïõò çëéêßáò 15-29 åôþí, Þôïé 24,2%. Ãéá íÝåò ãõíáßêåò ôï áíôßóôïé÷ï ðïóïóôü öèÜíåé óôï 30,6%. Óå åðßðåäï ÐåñéöÝñåéáò ôï ìåãáëýôåñï ðïóïóôü áíåñãßáò ðáñáôçñåßôáé óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ìå 14,8% êáé óôçí ÊåíôñéêÞ Ìáêåäïíßá ìå 13,5%. Óôïí áíôßðïäá, ôï ìéêñüôåñï ðïóïóôü áíåñãßáò ðáñáôçñåßôáé óôéò Éüíéïõò ÍÞóïõò ìå 8,1% êáé óôï Âüñåéï Áéãáßï ìå 9,3%.

Åîé÷íßáóç 61 êëïðþí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò êáé ôçò ÐôïëåìáÀäáò

Á

* ¸ãêñéóç ðñáêôéêïý åðéôñïðÞò ðáñáêïëïýèçóçò êõêëïöïñéáêÞò ìåëÝôçò. ÅéóçãçôÞò : Ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ëáæáñßäïõ Óïößá * Áðïäï÷Þ ðïóïý áðü ôï áíïéêôü Ëáúêü ÐáíåðéóôÞìéï ØÞöéóç äáðáíþí. ÅéóçãçôÞò: Ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Óáââïõëéäïõ ÊõñéáêÞ. * ¸ãêñéóç äáðáíþí Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí ÅéóçãçôÞò : Ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Óáââïõëßäïõ ÊõñéáêÞ. * ÏéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôïõ óõëëüãïõ åéêáóôéêþí Ôå÷íþí ÁÑÇÓ ÃÁÑÏÕÖÁËÉÄÇÓ ÅéóçãçôÞò : Ç ÁíôéäÞìáñ÷ïò Óáââïõëßäïõ ÊõñéáêÞ. * ¸ãêñéóç áðïöÜóåùí ÄÅÔÇÐ ÅéóçãçôÞò Ï Áíôéðñüåäñïò ÄÓ Êùí/íïò Ðïëõ÷ñïíßäçò. * ¸ãêñéóç áðïöÜóåùí ÂÉÏÐÁ ÁÅ ÅéóçãçôÞò : Ï ÄÓ Êùí/íïò Ðïëõ÷ñïíßäçò * ¸ãêñéóç ÁðïöÜóåùí ÄÅÐÅÊÏÐÐ

ØÇÖÉÓÌÁÔÏÕ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ Ãéá ôçí êáôÜñãçóç ôçò Åöïñßáò Áìõíôáßïõ Ôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï Öëþñéíáò êáôÜ ôçí ôáêôéêÞ ôïõ óõíåäñßáóç óôéò 15-12-10 ìå èÝìá ôçí ÊáôÜñãçóç Åöïñßáò ÄÏÕ Áìõíôáßïõ: ÁðïöÜóéóå ïìüöùíá Íá åêöñÜóåé ôçí ðëÞñç áíôßèåóÞ ôïõ óôçí KáôÜñãçóç ôçò Eöïñßáò Áìõíôáßïõ ðéóôåýïíôáò üôé ç áíáäéÜñèñùóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò åí ëüãù õðçñåóßáò äåí âåëôéþíåé ôéò ðáñå÷üìåíåò õðçñåóßåò óôïõò ðïëßôåò ìå äåäïìÝíï üôé ç ðåñéï÷Þ Áìõíôáßïõ áðïôåëåß ðåñßðïõ ôï Ýíá ôñßôï ôïõ íïìïý Öëþñéíáò êáé ç ïéêïíïìéêÞ åðéâÜñõíóç ôùí ðïëéôþí ãéá ôéò õðïèÝóåéò ôïõ ðëÞôôåôáé äõóáíÜëïãá. ËáìâÜíïíôáò õðüøç üôé ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ãéá ìéá áêñéôéêÞ ðåñéï÷Þ ëáìâÜíïíôáé áðïöÜóåéò ðïõ ðëÞôôïõí ôçí ðåñéï÷Þ (êëåßóéìï êáôáóôÞìáôïò ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò- ÐñïâëÞìáôá ìå ÐáíåðéóôÞìéï- ÄÅÇÐåôñÝëáéï èÝñìáíóçò- ÏÓÅ- Êëåßóéìï óôñáôïðÝäïõ) êáé ôéò éäéáßôåñá äõóìåíåßò êáéñéêÝò óõíèÞêåò ïé ïðïßåò äåí åðéôñÝðïõí ôçí ðñüóâáóç áðü ôçí ðåñéï÷Þ Áìõíôáßïõ ðñïò ôçí Öëþñéíá. Êáëïýìå Ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí êáé ôçí êõâÝñíçóç íá äéáôçñÞóåé ôçí åöïñßá ÄÏÕ Áìõíôáßïõ åíôÜóóïíôáò áõôÞí óôï ßäéï êáèåóôþò ìå ôéò íçóéþôéêåò ðåñéï÷Ýò áöïý åðéêñáôïýí ßäéåò óõíèÞêåò äýóêïëçò ðñïóâáóéìüôçôáò.

EK TOY ÐÑÏÅÄÑÅIOY

ðü ôá ÔìÞìáôá ÁóöÜëåéáò ÊïæÜíçò êáé ÐôïëåìáÀäáò ó÷çìáôßóèçêáí äéêïãñáößåò óå âÜñïò ðÝíôå áôüìùí, çëéêßáò 18,22,21,23 êáé 25 åôþí êáé åíüò áêüìá çìåäáðïý, áãíþóôùí óôïé÷åßùí, êáôçãïñïýìåíùí ãéá «óýóôáóç åãêëçìáôéêÞò ïñãÜíùóçò» êáé «äéáêåêñéìÝíåò êëïðÝò áðü Üôïìá ðïõ åíåñãïýí êáè Ýîç , êáô åðÜããåëìá êáé êáô åîáêïëïýèçóç ».

Áðü ôçí Ýñåõíá ðñïÝêõøå üôé ïé áíùôÝñù êáôçãïñïýìåíïé, åíåñãþíôáò óáí äïìçìÝíç åãêëçìáôéêÞ ïìÜäá áðü ôïí Áðñßëéï ôïõ 2010 ìÝ÷ñé óÞìåñá äéÝðñáôôáí êëïðÝò áðü ïéêßåò áðü ôéò ïðïßåò áöáéñïýóáí êïóìÞìáôá, ÷ñÞìáôá, çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò, åßäç ñïõ÷éóìïý êáé Üëëá áíôéêåßìåíá, åðéâáßíïíôåò óå ï÷Þìáôá ôá ïðïßá Ýöåñáí êëåììÝíåò ðéíáêßäåò. Áðü ôçí ìÝ÷ñé óôéãìÞò Ýñåõíá ðñïÝêõøå üôé Ý÷ïõí äéáðñÜîåé åîÞíôá ìßá êëïðÝò-äéáññÞîåéò óå ïéêßåò, óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò êáé ôçò ÐôïëåìáÀäáò êáé óõãêåêñéìÝíá : Åßêïóé ðÝíôå óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò êáé ÔñéÜíôá Ýîé óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÐôïëåìáÀäáò. Ç óõíïëéêÞ áîßá ôùí áöáéñåèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí áíÝñ÷åôáé óôï ðïóü ôùí 277.570 åõñþ ðåñßðïõ, åíþ ôï óõíïëéêü áöáéñåèÝí ÷ñçìáôéêü ðïóü áíÝñ÷åôáé óå 30.040 åõñþ. ÐñïáíÜêñéóç-Ýñåõíá äéåíåñãÞèçêå áðü ôá ÔìÞìáôá ÁóöÜëåéáò ÊïæÜíçò êáé ÐôïëåìáÀäáò. Ïé äéêïãñáößåò õðïâëÞèçêáí óôïí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ÊïæÜíçò.

Éäñýåôáé óôçí ÊïæÜíç óýëëïãïò Áóêáßùí Ïé æþíôåò óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, ìÝëç ôåóóÜñùí ôþñá ãåíåþí, ÁÓÊÁÉÏÉ, Þôïé êáôáãüìåíïé áðü ôá ÷ùñéÜ, ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ôïõ (êáôáñãïõìÝíïõ) ÄÞìïõ ÁÓÊÉÏÕ: ÃáëáôéíÞ, ÅñÜôõñá, ÊáëïíÝñé, ÐÝëêá ÐåëåêÜíïò, ÍÜìáôá êáé ÓéóÜíé, áñéèìüí, äåêÜäåò åêáôïíôÜäåò (100X10=;) êáé åêöñÜæïõí ðëÝïí íá óõìðÞîïõí Óýëëïãïí Åíùóç êëð. Ï Óýëëïãüò ôïõò âñßóêåôáé óôçí ðïñåßá éäñýóåùò ìå Ýäñá ôçí ðüëç Ýäñá ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. ¹äç Ýãéíáí óõíáíôÞóåéò óêÝøåéò ðñïôÜóåéò íá éäñõèÞ «ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÓÊÁÉÙÍ « ìå êýñéï óêïðü: áëëçëïãíùñéìßáóõíåñãáóßá óôÞñéîç, ðñïâïëÞ Éóôïñßáò ëáïãñáößáò äñÜóç êïéíùíéêÞ , äéÜóùóç- áíÜäåéîç ðïëéôéóôéêþí ÷áñáêôçñéóôéêþí. Ìå Üëëá ëüãéá èá åßíáé: Éóôïñéêüò ëáïãñáöéêüò êáé Êïéíùíéêüò Óýëëïãïò ÁÓÊÁÉÙÍ óôïí ïðïßïí èá ìðïñïýí íá äñáóôçñéïðïéçèïýí üëïé, ðñïóöÝñïíôåò êáôÜ äýíáìç êáé êáèÞêïí, óôïí ãåíÝèëéï ÷þñï êáé óôïõò öýëáêÝò ôïõ. ÅôïéìÜæåôáé êáôÜóôáóç éäñõôéêþí Ìåëþí êáé ôï êáôáóôáôéêüí. ÌåôÜ ôéò åïñôÝò áñ÷Ýò Éáíïõáñßïõ 2011 ðñïãñáììáôßæåôáé åéäéêÞ óõíÜíôçóç óôï Hotel ÊÁÔÅÑÉÍÁ.

- Ðëçñïöïñßåò ðåñéóóüôåñåò óôï ôçëÝöùíï 24610/34027 êáé þñåò 9-11 ðñ. êáé 5-7 ì.ì. åíçìåñþíïíôåò óõìðáôñéþôåò åíäéáöåñïìÝíïõò.

#

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÊÏÆÁÍÇ: Ìáñêüðïõëïò: Ìå áíåâáóìÝíç øõ÷ïëïãßá êüíôñá óôçí Äüîá Êñáíïýëáò

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÓõíÝíôåõîç óôï ÈÁÑÑÏÓ ðáñá÷þñçóå ï 28Ü÷ñïíïò åðéèåôéêüò ôçò ÊïæÜíçò, Áíôþíçò Ìáñêüðïõëïò. Ï ÷áñéóìáôéêüò óôñÜéêåñ áíáöÝñèçêå óôçí ðïñåßá ôçò ïìÜäáò ôïõ, óôçí ðáèçôéêÞ óôÜóç ðïõ êñáôïýí ïé ïðáäïß ôùí «êüêêéíùí», áëëÜ êáé óôï óïâáñü ôñáõìáôéóìü ðïõ åß÷å ðÝñóé.

Ãéá ôç íßêç åðß ôïõ ÌÝãá ÁëÝîáíäñïõ: «Óôï ðñþôï ìÝñïò ðáßîáìå êáëÜ, áëëÜ áðü ìßá áäñÜíåéá óôçí Üìõíá êáôáöÝñáìå íá âñåèïýìå ðßóù óôï óêïñ. Óôçí áíÜðáõëá ìðÞêáìå áðïöáóéóìÝíïé íá ðÜñïõìå ôï ôñßðïíôï êáé ôï êáôáöÝñáìå. Ðéóôåýù ðùò äßêáéá íéêÞóáìå». ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí åñ÷üìåíç áíáìÝôñçóç ìå ôç Äüîá Êñáíïýëáò: «Óôá ôåëåõôáßá ôÝóóåñá ðáé÷íßäéá ðÞñáìå ïêôþ âáèìïýò, ãåãïíüò ðïõ ìáò åðéôñÝðåé íá ðÜìå óôá ÉùÜííéíá êáé íá áãùíéóôïýìå ÷ùñßò Üã÷ïò. ÁðÝíáíôß ìáò Ý÷ïõìå ìßá êáëÞ ïìÜäá, ðïõ éóïâáèìåß ìå åìÜò óôçí 9ç èÝóç. Åìåßò áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò èá ðñïóðáèÞóïõìå íá ðÜñïõìå Ýíá èåôéêü áðïôÝëåóìá». Ó÷åôéêÜ ìå ôïõò óôü÷ïõò ôùí åñõèñïëåýêùí: «Áðü ôï îåêßíçìá ôçò óåæüí, óôü÷ïò ìáò åßíáé íá åîáóöáëßóïõìå ìßá ãñÞãïñç ðáñáìïíÞ, êÜôé ðïõ ãéá íá êáôáöÝñïõìå ðñÝðåé íá ðáëÝøïõìå óêëçñÜ». ¼óïí áöïñÜ ôç óõìðáñÜóôáóç ôùí öéëÜèëùí: «Åßìáé ðïëý áðïãïçôåõìÝíïò áðü ôç ìéêñÞ ðñïóÝëåõóç ôùí ïðáäþí ìáò óôï ãÞðåäï. Äåí ìðïñåß óôï ãÞðåäï íá Ýñ÷ïíôáé ìüíï ôñéÜíôá Üôïìá, óå ìßá ðüëç 80.000 êáôïßêùí. Ï êüóìïò áðïôåëåß ôï ´´ïîõãüíï´´ ãéá ìßá ïìÜäá ðïõ áãùíßæåôáé óôç FOOTBALL LEAGUE 2. Ï ê. Ãáâñéçëßäçò ðÜëåøå ìüíïò ôïõ ôï êáëïêáßñé ðñïêåéìÝíïõ íá óõììåôÜó÷ïõìå óôï ðñùôÜèëçìá, áëëÜ ïé ïðáäïß ìáò ãýñéóáí ôçí ðëÜôç. Åãþ, üðùò êáé ïé õðüëïéðïé óõìðáßêôåò ìïõ, ôá äßíïõìå üëá ãéá ôï óýëëïãï, èá èÝëáìå ï êüóìïò íá áãêáëéÜóåé áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá». Ãéá ôï óïâáñü ôñáõìáôéóìü ôïõ: «Ðñïåñ÷üìïõí áðü ìßá êáëÞ óåæüí, êáèþò åß÷á óçìåéþóåé 25 ôÝñìáôá óôç Ä ÅèíéêÞ. Ùóôüóï óôçí ðåñóéíÞ ðñïåôïéìáóßá Ýðáèá ñÞîç ÷éáóôþí. ÅðáíÞëèá ôï ÄåêÝìâñç, üðïõ Ýðáèá õðïôñïðÞ. ÊÜðïéïé éó÷õñßóôçêáí üôé èá ôåñìáôßóù ôçí êáñéÝñá ìïõ. Ç óôÞñéîç, ðñþôá áðü üëá ôçò ïéêï-

Ôï ðñüãñáììá 15ç áãùíéóôéêÞ

Åèíéêüò Ê.-Áñçò Ëüöùí ÃáëáôéíÞ -ËåõêÜäéá Óâïñùíïò-ÓåéñÞíá ÁëåîÜíäñåéá-ÊáóôïñéÜ Åèíéêüò Âáôåñïý-Âáôáíéáêüò Ðõñóüò Ãñåâåíþí-Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò ÊÜóôùñ ÁÏ-Íßêç ÁãêáèéÜò Öïýöáò-ÓéÜôéóôá ÍÜïõóá-ÁÓ ÐåíôÜâñõóïõ

Âáèìïëïãßá Ä ÅèíéêÞò

ãÝíåéÜò ìïõ, ôùí áíèñþðùí ôçò ïìÜäáò, áëëÜ êáé ôï ðÜèïò ìïõ ãéá ôï Üèëçìá ìå Ýêáíáí íá åðéóôñÝøù óôá ãÞðåäá. ÖÝôïò Ý÷ù óçìåéþóåé ôñßá ôÝñìáôá óå åííÝá áãþíåò êáé ðéóôåýù ðùò üóï ðåñíÜåé ï êáéñüò èá Ý÷ù óôáèåñÞ áðüäïóç». ÔÝëïò, ãéá ôá ìåëëïíôéêÜ ôïõ üíåéñá: «Óôï ìÝëëïí, üðùò êáé êÜèå ðïäïóöáéñéóôÞò, èá Þèåëá íá áãùíéóôþ óå ïìÜäá ìåãáëýôåñçò êáôçãïñßáò».

Áìåßùôï åíäéáöÝñïí.. Ãéá íÝá íßêç ðÜåé ï ËáóóÜíçò Ôñßæåé ôï áÞôôçôï óåñß ôçò ÊáëáìáñéÜò, ç ïðïßá áíôéìåôùðßæåé åêôüò Ýäñáò ôéò ÓÝññåò (ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ìåãÜëç åêôüò Ýäñáò íßêç åðß ôçò ÌÅÍÔ) ãéá ôçí 5ç áãùíéóôéêÞ ôçò Á2 ÂïññÜ ãõíáéêþí, åíþ êïñìéÜ áíáìÝíåôáé íá ðÝóïõí óôçí ÊïæÜíç, üðïõ ï ËáóóÜíçò õðïäÝ÷åôáé ôçí Ïëýìðéá ËÜñéóáò.Ç ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò ìåôÜ ôçí ìåãÜëç íßêç óôï íôÝñìðé ìå ôïí Áñßùí êáé ôçí êáëÞ åìöÜíéóç üëùí ôùí êïñéôóéþí èÝëåé íá æåõãáñþóåé ôçò íßêåò ôçò. Äõíáôü ðáé÷íßäé áíáìÝíåôáé êáé óôçí ËÜñéóá üðïõ ç ÏëõìðéÜäá áíôéìåôùðßæåé ôïí Áñßùí

Ôï ðñüãñáììá ôçò ÊõñéáêÞò

ÓõêÝùí (12:30): Ðáíáèëçôéêüò ÓõêÝùí - Ðõëáßá ÅÁÊ ËÜñéóáò (12:00): ÏëõìðéÜäá Ëáñ. - Áñßùí Ðôïë. ÊïæÜíçò (12:00): ËáóóÜíçò Êïæ. - Ã.Ó. Ïëýìðéá ËÜñéóáò Ö. Áìïéñßäç (12:00): Áóðßò ÎÜíèçò - ÁíáãÝííçóç Í. Ñýóéïõ Êñá÷ôßäç (12:00) ÔéôÜíáò ÄñÜìáò - ÌÅÍÔ ÄÁÊ Ïìüíïéáò (12:00): ÓÝññåò- Áðüëëùí Êáë.

Áñßùí Ðô Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ óôç Èåóóáëïíßêç Ìå íôÝñìðé «áíïßãåé» ôï ÓÜââáôï (18/12) ç 8ç áãùíéóôéêÞ ôçò Á1 ÷Üíôìðïë ôùí ãõíáéêþí, ìå ôç ÍÝá Éùíßá íá äïêéìÜæåôáé óôï Áãñßíéï «ðáßæïíôáò» ôç èÝóç ôçò áðÝíáíôé óôïí äõíáìéêü Ðáíáéôùëéêü. Ôá êïñßôóéá ôçò Óïößáò ÍáÀóßäïõ êÜíïõí åðéêßíäõíç Ýîïäï, ãíùñßæïíôáò ôï äýóêïëï ôçò áðïóôïëÞò ôïõò áðÝíáíôé óôç íåïöþôéóôç ïìÜäá ôçò Áéôùëïáêáñíáíßáò ðïõ öéãïõñÜñåé óôéò ðñþôåò èÝóåéò êáé óßãïõñá èá ðñïâÜëåé óèåíáñÞ áíôßóôáóç êõíçãþíôáò ôç íßêç ðïõ èá ôç äéáôçñÞóåé óôá øçëÜ. Ôï êõñßùò ðéÜôï ôçò áãùíéóôéêÞò äéåîÜãåôáé ôçí ÊõñéáêÞ (19/12) ìå ôçí ÐñùôáèëÞôñéá ÏñìÞ íá áãùíßæåôáé åêôüò Ýäñáò êüíôñá óôïí ïõñáãü ¢ñç Íéêáßáò êáé ôçí ÁíáãÝííçóç ¢ñôáò íá Ý÷åé åðßóçò åýêïëï Ýñãï óôç êüíôñá óôïí Ýôåñï ¢ñç ôçò êáôçãïñßáò. Ï Áñßùí Ý÷åé ðïëõ äýóêïëç áðïóôïëÞ áöïý áíôéìåôùðßæåé ôïí ÐÁÏÊ óôç Èåóóáëïíßêç êáé åëðßæåé óå ìéá êáëÞ åìöÜíéóç êé ïôé âãåé.

Äåýôåñï ôåóô ãéá Íßêç Âüëïõ

ÊõñéáêÞ 19/12

14:00 Áñçò Èåó.-ÁíáãÝííçóç ¢ñôáò (×áôæçðáíáãéùôßäçòÌðïõãéÜêáò) 16:00 Ì.ÁëÝîáíäñïò Ãéáííéôóþí-Ìáêåäïíéêüò (Ìé÷áçëßäçòÊáôóßêçò) 16:00 Áñçò Íéê.-ÁÓÅ ÏñìÞ (Êïõôóüò-Ãïýóéáò) 18:00 ÐÁÏÊ-Áñßùí Ðôïë. (Óôáèüðïõëïò-ÊÜñãáôæçò)

Ç Âáèìïëïãßá (Óå 7 áãþíåò) ÁÓÅ ÏñìÞ ÍÝá Éùíßá ÐÁÏÊ Ðáíáéôùëéêüò ÁíáãÝííçóç ¢ñôáò Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò Ì. ÁëÝîáíäñïò Ãéáííéôóþí Ìáêåäïíéêüò ¢ñçò Íéêáßáò ¢ñçò Èåóóáëïíßêçò

14 12 10 10 8 6 4 4 2 0

31 30 29 28 27 26 21 20 20 19 18 17 17 12 9 8 6 5

15ç ÁãùíéóôéêÞ Ïé äéáéôçôÝò

Åèíéêüò Êáôåñßíçò - Áñçò Ëüöùí ÄéáéôçôÞò: Áíáóôáóßïõ, ÓêÝôïò, ÆÜ÷ïò (ËÜñéóáò) ÃáëáôéíÞ Êïæ. - ËåõêÜäéá Çìáèßáò ÄéáéôçôÞò: ÐïõëçìÜò, ÄñÜìðáëïò, Óôüéêïò (ÊÝñêõñáò) Óâïñþíïò - Á.Ï. ÓåéñÞíá ÄéáéôçôÞò: Êáñáíéêüëáò, ÊáñáãéÜííçò, ÊïõöïãéÜííçò (Öùêßäáò) ÁëåîÜíäñåéá - ÊáóôïñéÜ ÄéáéôçôÞò: ÌÜóôáêáò, ÐÜôñáò, ËåæÜçò (Ìáêåäïíßáò) Åèíéêüò Âáôåñïý-Âáôáíéáêüò ÄéáéôçôÞò: Ôïìßäçò, Óßðêáò, Ìé÷Üëïãëïõ (ÐÝëëáò) Ðõñóüò Ãñåâåíþí -Ïëõìðïò Ëåðô. ÄéáéôçôÞò: Ìáíéþôçò (ÓÜìïõ). ÔóéáíôÞò, Êùóôïýëáò (Áñôáò) ÊÜóôïñáò - Íßêç ÁãêáèéÜò ÄéáéôçôÞò: Ôóéïöëßêç, ÔóÜìðáò, Ðßðç (ËÜñéóáò) Ìáêåäïíéêüò Öïýöá - ÁÅ ÓéÜôéóôá ÄéáéôçôÞò: Ñïýóçò, Æá÷üðïõëïò, ÌðÝëëïõ (Èåóóáëßáò) ÍÜïõóá - ÁÓ ÐåíôÜâñõóïõ ÄéáéôçôÞò: Ìé÷áçëßäçò, Óõìåùíßäçò, ÖáñìÜêçò (Ìáêåäïíßáò)

ÐÝíôå áðïäåóìåýóåéò óôïí Åïñäáúêü!

Ôï ðñüãñáììá ôçò ÊõñéáêÞò

Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ìáò, ïé Ðáíáãéþôçò Êáôóßêçò, Âáëåíôßí ¢íá, Âáóßëçò Ïñöáíßäçò, ÁëÝîçò Ãáëçíüò êáé ÔÜóïò ÁíáóôáóéÜäçò åíçìåñþèçêáí áðü ôç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ ôçò ÐôïëåìáÀäáò üôé äåí âñßóêïíôáé óôá ðëÜíá ôçò ôå÷íéêÞò çãåóßáò ãéá ôç óõíÝ÷åéá. Ïé ðáßêôåò Ýëõóáí ôá óõìâüëáéÜ ôïõò ìå ôïõò ëéãíéôùñý÷ïõò êáé åßíáé ðëÝïí åëåýèåñïé íá åðéëÝîïõí ôïí åðüìåíï óôáèìü ôçò êáñéÝñáò ôïõò. Óôá ìåôáãñáöéêÜ, ïé ßäéåò ðçãÝò áíáöÝñïõí üôé óôç ó÷åôéêÞ ëßóôá ôïõ ÓùôÞñç Áíôùíßïõ ðñïóôÝèçêáí ôá ïíüìáôá ôùí ÄçìÞôñç Ëáöáæáíßäç êáé ÄçìÞôñç Äéáìáíôüðïõëïõ. Ï ðñþôïò åßíáé 28 åôþí êáé åðß ôïõ ðáñüíôïò äåóìåýåôáé ìå óõìâüëáéï óôïí Áåôü Óêýäñáò, åíþ ãéá ôïí äåýôåñï áíáðôý÷èçêå óåíÜñéï åðéóôñïöÞò ôïõ ùò äáíåéêïý áðü ôç ÂÝñïéá, üðïõ êáé áíÞêåé.

Êñ. Âñýóçò (18:00): Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñ. Âñõ - ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò Áéãéíßïõ (18:00): Áéãéíéáêüò - ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò ¢ñãïõò Ïñåóôéêü (18:00): Áñãüò Ïñåóôéêü - Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ ÅÁÊ Óôáõñïýðïëç (18:00): ÌáêáìðÞ - Áìðåëþíá Ãñåâåíþí (18:00): ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí - Áåôüò Êéëêßò ¸äåóóáò (18:00): Ðáíåäåóóáúêüò - Öïßíéêáò ËÜñéóáò Í. Éùíßáò Ìáãí. (18:00): Íßêç Âüëïõ - ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò

×áéñÝôçóáí äýï óôçí ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò! Óôïí áñéèìü ôÝóóåñá Ýöôáóáí ðëÝïí ïé áðï÷ùñÞóåéò óôçí ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò. ÌåôÜ ôïõò Âáóßëç Ìõñïöïñßäç êáé Ðáýëï ÂáããÝëç, ðáñåëèüí áðü ôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü ôïõ óõëëüãïõ ôçò Èåóóáëïíßêçò áðïôåëïýí êáé ï 22÷ñïíïò åðéèåôéêüò ÂáããÝëçò Êáíäýëáò, áëëÜ êáé ï 21÷ñïíïò Êýðñéïò ãêïëêßðåñ Íßêïò ÊáíÝôé. Áìöüôåñïé äåí õðïëïãßæïíôáí áðü ôïí ôå÷íéêü ôùí ðñáóßíùí ÁëÝêï ÂïóíéÜäç êáé Ýëõóáí ôá óõìâüëáéÜ ôïõò. ÐÝñáí ôïýôùí, åîåëßîåéò áíáìÝíïíôáé óôá ìåôáãñáöéêÜ ôçò ÁíáãÝííçóçò ìåôÜ ôïí áãþíá ôçò åðüìåíçò ÔåôÜñôçò ìå ôç Äüîá Êñáíïýëáò, êáèþò ï Ýìðåéñïò ðñïðïíçôÞò Ý÷åé Þäç åíôïðßóåé êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò ðïõ ôïí åíäéáöÝñïõí.

Ôï ðñüãñáììá 16:00 Ðáíáéôùëéêüò-ÍÝá Éùíßá (Ôóáêáíßêáò-Ðáðáìáôèáßïõ)

1. Âáôáíéáêüò 2. Âáôåñü 3. ÊáóôïñéÜ 4. ÁëåîÜíäñåéá 5. ÍÜïõóá 6. ÃñåâåíÜ 7. ÊÜóôùñ 8. ËåõêÜäéá 9. ÁãêáèéÜ 10. ÃáëáôéíÞ 11. ÓåéñÞíá 12. Óâïñþíïò 13. ËåðôïêáñõÜ 14. ¢ñçò 15. Öïýöáò 16. Åèíéêüò Êáôåñßíçò 17. ÐåíôÜâñõóïò 18. ÓéÜôéóôá

ÌåôÜ ôçí Þôôá óôï íôÝñìðé êïñõöÞò áðü ôïí ÁìðÝëùíá, ç Íßêç Âüëïõ äßíåé Ýíá åîßóïõ óïâáñü ôåóô êüíôñá óôïí ÇñáêëÞ ÊïæÜíçò ãéá ôçí 9ç áãùíéóôéêÞ ôïõ 1ïõ Ïìßëïõ ÂïññÜ. ¼óïí áöïñÜ ôïí ðñùôïðüñï Áìðåëþíá áíôéìåôùðßæåé åêôüò ôçò ÌáêáìðÞ, åíþ ç Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ áíáìÝíåôáé íá Ý÷åé åýêïëï Ýñãï áðÝíáíôé óôï ¢ñãïò Ïñåóôéêü ðïõ ìåôñÜåé óå 8 áãùíéóôéêÝò éóÜñéèìåò Þôôåò.

Óôç «ìÜ÷ç» ôçò ïõñÜò ôÝëïò, ï ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò êáé ï Ìáêåäïíéêüò èá åðéäéþîïõí íá ðÜñïõí ôç íßêç ðïõ èá ôïõò áðïìáêñýíåé áðü ôçí åðéêßíäõíç æþíç, êáèþò áìöüôåñïé éóïâáèìïýí óôçí 7ç èÝóç ìå ôÝóóåñéò âáèìïýò.

ÓÜââáôï 18/12

Ìå öüíôï ôéò áíáâïëÝò Ìå ïñáôÞ ôçí ðéèáíüôçôá ôçò áíáâïëÞò ôùí ðåñéóóïôÝñùí ðáé÷íéäéþí óôïí 3ï üìéëï ôçò Ä åèíéêÞò ëüãù êáêïêáéñßáò óå üëç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá êáé áí ôá ðáé÷íßäéá ôçò 15çò áãùíéóôéêÞò äéåîá÷èïýí äåóðüæåé ôï íôÝñìðé óôï Âáôåñü. Ï äåýôåñïò óôç âáèìïëïãßá Åèíéêüò áíôéìåôùðßæåé óôçí Ýäñá ôïõ ôïí ðñùôïðüñï Âáôáíéáêü êáé óå ðåñßðôùóç ðïõ ç Êïæáíßôéêç ïìÜäá êåñäßóåé èá ðåñÜóåé áõôÞ ìüíç ðñþôç óôç âáèìïëïãßá Ìïíüäñïìïò áðïôåëåß ç íßêç ãéá ôç ÃáëáôéíÞ ðïõ áíôéìåôùðßæåé óôçí Ýäñá ôçò ôá ËåõêÜäéá. ¸íá áð ôá ôåëåõôáßá ôïõ ÷áñôéÜ ðáßæåé ï Öïýöáò êüíôñá óôçí ïõñáãü ÓéÜôéóôá .ÔÝëïò äõíáôü ðáé÷íßäé ìåôáîý äýï ïìÜäùí ðïõ ðáëåýïõí ãéá ôçí Üíïäï èá ãßíåé óôçí ÁëåîÜíäñåéá üðïõ ç ôïðéêÞ ïìÜäá áíôéìåôùðßæåé ôçí öéëüäïîç ÊáóôïñéÜ

Á2 ãõíáéêþí ìðÜóêåô

A1 ×Üíôìðïë ãõíáéêþí

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010

Á1 ÌðÜóêåô ãõíáéêþí Ðëïýóéï ðñüãñáììá Ôïí ÐÁÏÊ õðïäÝ÷åôáé ï Áðïëëþí Ðô ÓçìáíôéêÜ ðáé÷íßäéá ðåñéëáìâÜíåé ôï ðñüãñáììá ôçò 9çò áãùíéóôéêÞò ôçò Á1 ãõíáéêþí, üðïõ Ðáíáèçíáúêüò èá êïíôñáñïêôçðçèåß ìå ôïí ÄÁÓÁË åíôüò Ýäñáò, åíþ åíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæåé êáé ç áíáìÝôñçóç ôïõ Áðüëëùíá ÐôïëåìáÀäáò ìå ôïí ÐÁÏÊ. Ôï ðñüãñáììá ôïõ ÓáââÜôïõ ïëïêëçñþíåé ôï ðáé÷íßäé ÖÅÁ-Åóðåñßäåò. Ç äñÜóç óõíå÷ßæåôáé ôçí ÊõñéáêÞ ìå ôéò áíáìåôñÞóåéò Áìáñõëëßò-Ïëõìðéáêüò Â. óôï íôÝñìðé ôùí ïõñáãþí, åíþ ï ¢ñçò áíôéìåôùðßæåé ôïí ÐñùôÝá ÂïõëÜò ï ïðïßïò áãíïåß ãéá 6 óåñß áãùíéóôéêÝò ôçí íßêç. Ôï ðñüãñáììá ôïõ ÓáââÜôïõ êáé ôçò ÊõñéáêÞò ÐôïëåìáÀäáò (16:00): Áðüëëùí Ðôïë. - ÐÁÏÊ Í. ÖéëáäÝëöåéáò (16:00): ÖÅÁ - Åóðåñßäåò Ðáíáèçíáúêïý (16:00): Ðáíáèçíáúêüò - ÄÁÓÁË ÁëåîÜíäñåéï (16:00): ¢ñçò È. - ÐñùôÝáò Âïýëáò Âñéëçóóßùí (12:30): Áìáñõëëßò - Ïëõìðéáêüò Â.

Á ÔÏÐÉÊÏ ÅÊÁÓÄÕÌ

ÄõíáôÝò áíáìåôñÞóåéò Ôï áÞôôçôï èÝëïõí íá êñáôÞóïõí ïé Äéüóêïõñïé ðïõ õðïäÝ÷ïíôáé ôï ÓÜââáôï ôï âñÜäõ óôï ÄÁÊ ÊïæÜíçò ôçí ïìÜäá ôçò ÊáóôïñéÜò.Ï ËáóóÜíçò ðçãáßíåé óôá ÃñåâåíÜ üðïõ èá áíôéìåôùðßóåé ôïí Êåñáõíü Áã, Ãåùñãßïõ ìå óêïðü ôçí êáëÞ åìöÜíéóç êáé ôç íßêç ðïõ èá ôïí êñáôÞóåé øçëÜ óôç âáèìïëïãßá.Ç ÁÅÊ Ý÷åé Ýñãï âïõíü áöïý áíôéìåôùðßæåé óôï Âåëâåíôü ôçí ðïëý äõíáôÞ ôïðéêÞ ïìÜäá.Ãéá ôçí ôñßôç íßêç ôçò èá áãùíéóôåß ç Åëßìåéá ,ìéá íßêç ðïõ áí Ýñèåé èá åßíáé Ýíá ìåãÜï âÞìá ãéá ôç óùôçñßá ôçò ïìÜäáò ìéÜò êáé ç ÍåÜðïëç ðïõ áíôéìåôùðßæåé Ý÷åé êé áõôç ôïõò ßäéïõò óôü÷ïõò ÓÜââáôï, 18-12-2010 . 18:00 Á.Ó. ÂÅËÂÅÍÔÏ - Á.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ ÃÓ ÅËÉÌÅÉÁÓ - ÖÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÃÓÊ ÊÅÑÁÕÍÏÓ ÁÃÉÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ 20:00 Á.Ó. ÄÉÏÓÊÏÕÑÏÉ - ÁÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÊõñéáêÞ, 19-12-2010 17.00 ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ - ÃÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ

Á.Ï. «ÅïñäáúêÞ Äýíáìç»: Ìå ôï âëÝììá óôñáììÝíï óôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Tae Kwon Do. Ìéá áêüìç ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç êáé ìå äéáêñßóåéò, ðñáãìáôïðïßçóå óôïí Ðïëýãõñï ôçò ×áëêéäéêÞò, óôï êýðåëëï ÅëëÜäïò, ç áðïóôïëÞ ôïõ Á.Ï. «ÅïñäáúêÞ Äýíáìç. Ôñåéò áèëçôÝò ôïõ óõëëüãïõ áðÝóðáóáí ìåôÜëëéá êáé áíÝâçêáí óôï âÜèñï ôùí íéêçôþí ìåôÜ áðü ðïëý êáëÞ ðñïóðÜèåéá êáé êõñßùò èÝëçóç ãéá ôç íßêç. Ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï êñÝìáóå óôï ëáéìü ôïõ ï 11÷ñïíïò Êùíóôáíôßíïò Ãáëéþíáò, ï ïðïßïò ìåôÜ áðü ðÝíôå äýóêïëïõò áãþíåò Ýäùóå ôïí êáëýôåñü ôïõ åáõôü êáé êáôÜöåñå íá áíÝâåé óôçí ðñþôç èÝóç ôïõ âÜèñïõ. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ï Ãáëéþíáò, óõììåôåß÷å ãéá ðñþôç öïñÜ óå åðßóçìç äéïñãÜíùóç. Ôï áñãõñü ìåôÜëëéï êÝñäéóå ìå ôçí áîßá ôïõ ï ÌéëôéÜäçò ×ñéóôïöüñïõ, ï ïðïßïò áãùíßóôçêå äõíáôÜ êáé ìå óôñáôçãéêÞ, üìùò óôïí ôåëéêü çôôÞèçêå áðü ôïí áíôßðáëü ôïõ êáé äåí êáôÜöåñå íá êåñäßóåé ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï. ×Üëêéíï ìåôÜëëéï áðÝóðáóå ç ÅéñÞíç ÌðïõñÜêç, ìéá áðü ôéò åìðåéñüôåñåò áèëÞôñéåò ôïõ óõëëüãïõ. Ç ÌðïõñÜêç üìùò, äåí Þôáí óôç «ìÝñá» ôçò êáé ç ôñßôç èÝóç ôïõ âÜèñïõ äåí áíôáðïêñßíåôáé óôï åðßðåäï ìéáò áèëÞôñéáò ôïõ åðéðÝäïõ ôçò. ¼ðùò äÞëùóå êáé ï ðñïðïíçôÞò ôçò «ÅïñäáúêÞò Äýíáìçò» ×ñÞóôïò ×ñéóôßäçò, «äõóôõ÷þò ç ÌðïõñÜêç äåí ìáò éêáíïðïßçóå ìå ôçí åðßäïóÞ ôçò». Íá óçìåéùèåß üôé ôñåéò áèëçôÝò ôïõ áãùíéóôéêïý ôìÞìáôïò ôïõ óõëëüãïõ, èá áãùíéóôïýí óôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Tae Kwon Do Ðáßäùí Êïñáóßäùí, ôï ïðïßï äéåîÜãåôáé áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï 1819 Äåêåìâñßïõ óôçí ÁèÞíá.

ÈÁÑÑÏÓ

8

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010

Ôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï Ìéá óýíôïìç éóôïñßá ôïõ Ôá ×ñéóôïýãåííá åßíáé ðéá ðïëý êïíôÜ êáé ôï ÷éïíéóìÝíï ôïðßï ôçò ðüëçò ìáò äçìéïõñãåß ìéá Üêñùò åïñôáóôéêÞ áôìüóöáéñá. Ôá ×ñéóôïõãåííéÜôéêá äÝíôñá Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò áõôü ôï äéÜóôçìá, Ýôóé üðùò êáìáñþíïõí ðåñÞöáíá óôïëßæïíôáò ôá óðßôéá ìáò. Óå êÜèå óðßôé êé Ýíá äÝíôñï. Ãéáôß üìùò óôïëßæïõìå äÝíôñï ôá ×ñéóôïýãåííá; Áðü ðïý îåêéíÜåé áõôü ôï Ýèéìï; Ç éóôïñßá ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ åßíáé ðïëý ðáëéÜ êáé ÷Üíåôáé âáèéÜ ìÝóá óôï ÷ñüíï ÕðÜñ÷åé ç áíôßëçøç üôé ïé ñßæåò ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ åßíáé ÃåñìáíéêÝò, ç áëÞèåéá üìùò åßíáé üôé ïé ðñüãïíïß ôïõ Þôáí ìÜëëïí åéäùëïëÜôñåò Ðïëëïß ëÝíå üôé ç ðáñÜäïóç ôïý íá óôïëßæïíôáé äÝíôñá õðÞñ÷å óå üëåò ôéò èñçóêåßåò áðü ôçí áñ÷áéüôçôá áêüìá. Óôçí ðïñåßá, êáôÜëïéðá áõôþí ôùí èñçóêåéþí áíáìåß÷ôçêáí ìå óôïé÷åßá ôïõ ×ñéóôéáíéóìïý ãéá íá îå÷áóôåß ç ðáãáíéóôéêÞ ôïõò ðñïÝëåõóç. Óôç ÷ñéóôéáíéêÞ èñçóêåßá ôïí 4ï áéþíá êáèéåñþèçêå ç 25ç Äåêåìâñßïõ ùò çìÝñá åïñôáóìïý ôçò ÃÝííçóçò ôïõ ×ñéóôïý, åíþ ôï äÝíôñï ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ðëÝïí óáí ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï óýìâïëï áðü ôï 8ï áéþíá êáé ìåôÜ. Óýìöùíá ìÜëéóôá ìå ôçí áããëéêÞ ðáñÜäïóç, áõôüò ðïõ êáèéÝñùóå ôï Ýëáôï óáí ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï Þôáí ï ¢ãéïò ÂïíéöÜôéïò, ãéá íá óâÞóåé ôçí éåñüôçôá ðïõ áðÝäéäáí ïé åéäùëïëÜôñåò óôç äñõ. ¸ôóé, Ýâáëå óôç èÝóç ôçò ôï Ýëáôï, óáí óýìâïëï ÷ñéóôéáíéêü êáé åéäéêüôåñá óáí óýìâïëï ôùí ×ñéóôïõãÝííùí. Ôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï ìå ôçí êáèéÝñùóÞ ôïõ óõìâüëéæå ôçí åõôõ÷ßá ôçò ãÝííçóçò ôïõ ×ñéóôïý. Ôï óôüëéæáí ìå äéÜöïñá ÷ñÞóéìá êõñßùò åßäç, öáãþóéìá, ñïý÷á êáé Üëëá, óõìâïëßæïíôáò ôçí ðñïóöïñÜ ôùí Èåßùí Äþñùí. Ìå ôá ÷ñüíéá åîåëß÷èçêå óå äéáêïóìçôéêü ðåñéóóüôåñï åßäïò óõíäåäåìÝíï ìå ôï åïñôáóôéêü ðíåýìá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, åíþ Üñ÷éóå íá öéëïîåíåß êáé ôá äþñá óõããåíþí êáé ößëùí. Ôï 1830 Ãåñìáíïß ìåôáíÜóôåò åéóÞãáãáí ôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï óôçí ÁìåñéêÞ êáé óôéò áðïéêßåò ðïõ êáôïßêçóáí. Ïé Üëëåò åèíüôçôåò óôçí ÁìåñéêáíéêÞ åðéêñÜôåéá äåí äÝ÷ïíôáí ôï äÝíôñï ùò óýìâïëï ×ñéóôïõãÝííùí, ãéáôß ôï èåùñïýóáí ðáãáíéóôéêü Ýèéìï. Áõôü Ýãéíå ìåôÜ ôï 1840. Ôá óôïëßäéá ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ Þôáí ãéá ÷ñüíéá öñïýôá ìðéóêüôá, êáñýäéá, æá÷áñùôÜ êáé Üëëá öáãþóéìá êõñßùò åßäç. Ç åöåýñåóç ôïõ çëåêôñéóìïý áíÝäåéîå ôçí ïìïñöéÜ ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ êáé ôï Ýêáíå ðéï ìåãáëïðñåðÝò, ìå ôá ëáìðéüíéá íá ôï öùôßæïõí åíôõðùóéáêÜ. Ôï 1882 ï ¸íôïõáñô Ôæüíóïí Ýöôéáîå ôï ðñþôï çëåêôñéêÜ öùôéóìÝíï äÝíôñï. Áðü ôüôå äéóåêáôïììýñéá Üíèñùðïé ó üëï ôïí êüóìï ôï áêïëïýèçóáí. Óôçí Áããëßá ï Íôßêåíò ÷ñçóéìïðïßçóå ôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï óå üëá ôá ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá ìõèéóôïñÞìáôá ôïõ, êáé ìÜëëïí óõíÝâáëå óçìáíôéêÜ óôç Üññçêôç óýíäåóÞ ôïõ ìå ôá ×ñéóôïýãåííá. Ï Ðñüäñïìïò ôïõ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ óôçí ÅëëÜäá åßíáé ôï ×ñéóôüîõëï . Ðáëéüôåñá, ôá ×ñéóôïýãåííá, ï ðáôÝñáò Þ ï ðáððïýò êÜèå ïéêïãÝíåéáò Ýøá÷íå óôá äÜóç ãéá Ýíá ìåãÜëï ãåñü êïýôóïõñï áðü ðåýêï, ðïõ èá Ýìðáéíå óôï ôæÜêé êáé èá Ýêáéãå üëï ôï 12Þìåñï ôùí ãéïñôþí áðü ôá ×ñéóôïýãåííá ùò ôá Öþôá. Óôçí ðáôñßäá ìáò, ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï ôï Ýöåñáí ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÁèÞíá ôï 1833 ïé Âáõáñïß, êáé áðü ôüôå óôïëßæåôáé êáé óõíçèßæåôáé íá ðñïôéìÜôáé óôéò ïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò, êáé ü÷é ìüíï, áíôß ãéá ôï íçóéþôéêï êáñÜâé. Ôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï åßíáé óÞìåñá Ýíá áðü ôá ùñáéüôåñá ×ñéóôïõãåííéÜôéêá Ýèéìá ìå ðïëëïýò óõìâïëéóìïýò êáé áíáöïñÝò. Ìå ôá óôïëßäéá êáé ôá ðïëý÷ñùìá öùôÜêéá óôá êëáäéÜ ôïõ, ôá äþñá óôç âÜóç ôïõ êáé ôç ÖÜôíç ìå ôç ãÝííçóç ôïõ ×ñéóôïý, áðïôåëåß ìßá áðü ôéò ðéï áãáðçìÝíåò åéêüíåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí.

Áëçèéíü Þ øåýôéêï;

Ðåñéóóüôåñá áðü 72 åêáôïììýñéá äÝíôñá óôïëßæïíôáé êÜèå ×ñéóôïýãåííá, êáé áðü áõôÜ, 35 åêáôïììýñéá åßíáé áëçèéíÜ äÝíôñá åíþ 37 åêáôïììýñéá åßíáé øåýôéêá. ÊÜèå ÷ñüíï üëïé êáëïýìáóôå íá åðéëÝîïõìå áíÜìåóá óå Ýíá ðñáãìáôéêü Þ Ýíá øåýôéêï äÝíôñï. Ôï ìåãáëýôåñï ðëåïíÝêôçìá ôùí øåýôéêùí äÝíôñùí åßíáé üôé ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí êáé ôïõ ÷ñüíïõ. ÕðÜñ÷ïõí äéÜöïñåò áðüøåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï áí èá Ýðñåðå íá ðñïôéìÜìå ôï áëçèéíü Þ ôï øåýôéêï äÝíôñï êáé ðïéï áðü ôá äýï åßíáé ôåëéêÜ ðéï ïéêïëïãéêü. Ãéá ÷ñüíéá õðÞñ÷å ç áíôßëçøç üôé ç áãïñÜ áëçèéíïý äÝíôñïõ êÜíåé êáêü óôï ðåñéâÜëëïí. ÐëÝïí üìùò èåùñåßôáé åîßóïõ åðéêßíäõíï ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôï øåýôéêï. Óýìöùíá ìå Ýñåõíåò, ôá øåýôéêá äÝíôñá ãßíïíôáé áðü ÷çìéêÝò ïõóßåò üðùò ï ìüëõâäïò êáé ôï PVC, óõíèåôéêÜ êáé ÷çìéêÜ õëéêÜ, ïõóßåò ìç áíáêõêëþóéìåò êáé ðïëý ñõðáíôéêÝò. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ëïéðüí, åÜí èÝëåé êÜðïéïò íá ÷ñçóéìïðïéåß øåýôéêï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï ÷ùñßò íá âëÜðôåé ôï ðåñéâÜëëïí, èá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåß ôï ßäéï äÝíôñï ãéá ðåñßðïõ åßêïóé ÷ñüíéá Ìå áõôÜ ëïéðüí ôá äåäïìÝíá, áð ü, ôé öáßíåôáé, ôá áëçèéíÜ äÝíôñá åßíáé ôåëéêÜ ðéï ïéêïëïãéêÜ áðü ôá øåýôéêá. (Ìéá Üëëç ëýóç âÝâáéá åßíáé íá áãïñÜóåôå Ýëáôï öõôåìÝíï óå ãëÜóôñåò). Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ôá áëçèéíÜ äÝíôñá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá ôïí ×ñéóôïõãåííéÜôéêï óôïëéóìü åßíáé äÝíôñá ðïõ äåí êüâïíôáé êáèüëïõ ðáñÜíïìá. Öõôåýïíôáé óå åéäéêÝò åêôÜóåéò üðïõ äåí ðñïûðÞñ÷áí äÝíôñá, ìå ìïíáäéêü óêïðü ôçí õëïôïìßá. Ãéá ôï äéÜóôçìá ðïõ ìåãáëþíïõí ìÝ÷ñé íá öôÜóïõí óå óõãêåêñéìÝíï ýøïò êïðÞò, ìáò ðñïóöÝñïõí êáèáñü ïîõãüíï. Êáé üôáí ìåãáëþóïõí, êüâïíôáé âÜóåé óõãêåêñéìÝíïõ êáé ìéêñïý ðïóïóôïý, åíþ äéáôçñåßôáé ôï õðüëïéðï äÜóïò ôçò óõãêåêñéìÝíçò Ýêôáóçò. ÁöÞóôå ðïõ ôá áëçèéíÜ äÝíôñá, áöïý óôïëéóôïýí êáé ðåôá÷ôïýí ìåôÜ ôéò ãéïñôÝò, áíáêõêëþíïíôáé ðïëý ãñÞãïñá êáé öõóéêÜ áðü ôï ðåñéâÜëëïí . Ä Ê.

ÊÝíôñï ÅíçìÝñùóçò ãéá ôçí áñêïýäá ëåéôïõñãåß óôï Íõìöáßï

Ôï ÊÝíôñï ÅíçìÝñùóçò ãéá ôçí êáöÝ áñêïýäá Üñ÷éóå íá ëåéôïõñãåß ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1998 ìå óôü÷ï ôçí ðáñï÷Þ ãíþóåùí ãéá ôçí êáöÝ áñêïýäá áëëÜ êáé ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý ãéá ôïõò êéíäýíïõò ðïõ áðåéëïýí ôï åßäïò. Ôï ÊÝíôñï ëåéôïýñãçóå ìÝ÷ñé óÞìåñá óôïí Áåôü Öëþñéíáò, óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá êáé áðïôåëåß ôìÞìá ôïõ Ðåñéâáëëïíôéêïý ÊÝíôñïõ ôïõ ÁÑÊÔÏÕÑÏÕ êáé Ý÷åé õðïäå÷ôåß ìÝ÷ñé óÞìåñá ðåñßðïõ 500.000 åðéóêÝðôåò. Ç áíáíÝùóç ôùí åêèåìÜôùí ìå ãíþìïíá ôéò åîåëßîåéò óôï ÷þñï ôçò Ýñåõíáò êáé ôçò åðéóôÞìçò ôçò âéïëïãßáò êáé ïéêïëïãßáò ôïõ áðåéëïýìåíïõ åßäïõò ôçò êáöÝ áñêïýäáò êñßèçêå áðáñáßôçôç ìåôÜ ôçí åðéôõ÷çìÝíç ëåéôïõñãßá 10 åôþí êé Ýôóé ìå ôçí ðïëýôéìç óõíäñïìÞ ôïõ Éäñýìáôïò Óôáõñüò ÍéÜñ÷ïò êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôçí êïéíüôçôá Íõìöáßïõ, ôï áíáíåùìÝíï ÊÝíôñï ÅíçìÝñùóçò ãéá ôçí ÊáöÝ Áñêïýäá èá áíïßîåé ôéò ðýëåò ôïõ óôï éóôïñéêü êôÞñéï ôçò Íéêåßïõ Ó÷ïëÞò óôï Íõìöáßï ôçò Öëþñéíáò. Óôü÷ïé ôïõ ÊÝíôñïõ ÅíçìÝñùóçò ãéá ôçí êáöÝ áñêïýäá Åõáéóèçôïðïßçóç êïéíïý Ðëçñïöüñçóç ÐåñéâáëëïíôéêÞ åêðáßäåõóç Ôï ÊÝíôñï áðåõèýíåôáé óå Üôïìá êÜèå çëéêßáò êáé ìå äéáöïñåôéêÜ åðßðåäá ãíþóåùí óôá èÝìáôá ðïõ ðñáãìáôåýåôáé. Ôá óôïé÷åßá ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé ó÷åôéêÜ ìå ôç âéïëïãßá, ôçí ïéêïëïãßá êáé ôçí ðñïóôáóßá ôçò êáöÝ áñêïýäáò, ðñïÝêõøáí áðü ôçí Ýñåõíá êáé ìåëÝôç ôçò åðéóôçìïíéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÁÑÊÔÏÕÑÏÕ. Ç ó÷åäßáóç ôùí åêèåìÜôùí Ýãéíå ìå ãíþìïíá ôïí óåâáóìü óôçí éäéáéôåñüôçôá ôïõ åßäïõò êáé ôçí áíÜãêç ôïõ ãéá áíåíü÷ëçôç áðü ôçí áíèñþðéíç ðáñïõóßá åðéâßùóç. Ïé åðéóêÝðôåò ôïõ ÊÝíôñïõ Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá åðéëÝîïõí ôá èÝìáôá óôá ïðïßá åðéèõìïýí íá åìâáèýíïõí êáé íá áëëçëåðéäñÜóïõí ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ ôïõò ðáñÝ÷ïíôáé, áðïêôþíôáò ìå áõôüí ôïí ôñüðï åíåñãü ñüëï óôá äñþìåíá. Ç ðåñéÞãçóç óôï ÷þñï óçìáôïäïôåß Ýíá ôáîßäé óôç æùÞ ôçò áñêïýäáò ìÝóù åíüò óåíáñßïõ ìå öõóéêÞ ñïÞ êáé óõíÝ÷åéá.

Åîüñìçóç óôï Âïýñéíï áðü ôïí ÓÅÏ ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé åîüñìçóç óôéò 19 Äåêåìâñßïõ 2010 óôï Âïýñéíï. ÓõãêåêñéìÝíá èá ðñáãìáôïðïéçèåß äéÜó÷éóç áðü ôç ÑïäéáíÞ êïñõöÞ Ðýñãïò 1394ì. ÌïõóÝéï Ìáêåäïíéêïý Áãþíá. ¿ñá áíá÷þñçóçò 08:00 ð.ì. çìÝñá ÊõñéáêÞ. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ ôéò 20:30 Ýùò 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909.

Ïé åðéóêÝðôåò êáëïýíôáé íá áíáêáëýøïõí ôç ìõóôçñéáêÞ ó÷Ýóç ôçò áñêïýäáò, ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôïõ áíèñþðïõ. Ïé èåìáôéêÝò åíüôçôåò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé óôï ÊÝíôñï ÅíçìÝñùóçò ãéá ôçí áñêïýäá ÁíáðáñáóôÜóåéò ôçò áñêïýäáò áðü ôïí Üíèñùðï ÐáñïõóéÜæåôáé ç åéêüíá ðïõ Ý÷åé ï Üíèñùðïò ãéá ôçí áñêïýäá üðùò áõôÞ áðïôõðþèçêå óå áñ÷áßá áããåßá, æùãñáöéêïýò ðßíáêåò, êéíçìáôïãñáöéêÝò ôáéíßåò, ôçëåïðôéêÝò ðáñïõóéÜóåéò êáé ç ó÷Ýóç ðïõ äéáìüñöùóå ï Üíèñùðïò ìå ôï åßäïò. ÅðéðëÝïí, åîåôÜæåôáé ç áíèñþðéíç ðñïóÝããéóç óôç æùÞ ôçò áñêïýäáò. ÅîÝëéîç ôïõ åßäïõò - ÃåùãñáöéêÞ êáôáíïìÞ ôïõ åßäïõò óôïí Åëëáäéêü ÷þñï ÐáñïõóéÜæåôáé ç åîÝëéîç ôïõ åßäïõò êáôÜ ôç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï ôùí ôåëåõôáßùí 35 åêáôïììõñßùí ÷ñüíùí êáé ç ãåùãñáöéêÞ êáôáíïìÞ ôçò áñêïýäáò óôïí åëëáäéêü ÷þñï. Óôï óçìåßï áõôü áíáöÝñïíôáé ïé áéôßåò ðïõ ïäçãïýí óôç óõññßêíùóç êáé äéÜóðáóç ôùí ðëçèõóìþí.

Áðéóôßá

Åßíáé ãïíßäéï ôåëéêÜ;

Ôï ÔÝëåéï... Üëëïèé ãéá üóïõò áäõíáôïýí íá ìåßíïõí ðéóôïß óôçí óýíôñïöü ôïõò áðïôåëåß ç áíáêÜëõøç áìåñéêáíþí åðéóôçìüíùí, ïé ïðïßïé áíáëýïíôáò ôï DNA 181 íåáñþí åèåëïíôþí äéáðßóôùóáí üôé õðÜñ÷åé Ýíá ãïíßäéï ðïõ êáèéóôÜ ôïõò öïñåßò ôïõ éäéáßôåñá åðéññåðåßò óå áõôÞí áëëÜ êáé óôéò åöÞìåñåò åñùôéêÝò ó÷Ýóåéò. Ïé åèåëïíôÝò ôçò ìåëÝôçò åêôüò áðü äåßãìá ôïõ ãåíåôéêïý ôïõò õëéêïý ðáñåß÷áí êáé ëåðôïìåñÝò éóôïñéêü ôçò óåîïõáëéêÞò äñáóôçñéüôçôáò êáé ôùí åñùôéêþí ó÷Ýóåþí ôïõò. Ôï õðáßôéï ãïíßäéï ëÝãåôáé DRD4 êáé, üðùò Ýäåéîå ç óõíäõáóìÝíç áíÜëõóç ìå ôéò óåîïõáëéêÝò óõìðåñéöïñÝò ôùí åèåëïíôþí, ðáßæåé ðïëý óçìáíôéêü ñüëï óå áõôÝò. ÐñïãåíÝóôåñåò ìåëÝôåò Ý÷ïõí óõó÷åôßóåé ôï ßäéï ãïíßäéï, ôï ïðïßï åðçñåÜæåé ôçí ÷çìåßá ôïõ åãêåöÜëïõ, ìå ôçí åíáó÷üëçóç ìå äñáóôçñéüôçôåò ðïõ äéåãåßñïõí ôéò áéóèÞóåéò, üðùò ï ôæüãïò êáé ç êáôÜ÷ñçóç áëêïüë. «Áõôü ðïõ áíáêáëýøáìå åßíáé üôé ïé öïñåßò ìéáò óõãêåêñéìÝíçò ìåôáëëáãÞò ôïõ ãïíéäßïõ DRD4 åßíáé ðïëý ðéèáíüôåñï íá Ý÷ïõí éóôïñéêü áðéóôßáò êáé ðáñïñìçôéêïý óåî, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí

ôùí åñùôéêþí ó÷Ýóåùí ôçò ìéáò âñáäéÜò», äÞëùóå ï åðéêåöáëÞò åñåõíçôÞò äñ ÔæÜóôéí Ãêáñóßá, áðü ôï ÅñãáóôÞñéï ÁíáðôõîéáêÞò Áíèñùðïëïãßáò & Õãåßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Binghampton, ðïõ õðÜãåôáé óôï Ðïëéôåéáêü ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò. «Ùò öáßíåôáé, ç óõãêåêñéìÝíç ìåôáëëáãÞ ðáñáêéíåß óå ôÝôïéåò óõìðåñéöïñÝò, åíåñãïðïéþíôáò Ýíá óýóôçìá éêáíïðïßçóçò êáé åðéâñÜâåõóçò, ôï ïðïßï Üãåôáé áðü ôçí ïõóßá íôïðáìßíç», ðñüóèåóå. «Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ðáñïñìçôéêïý óåî, ïé êßíäõíïé åßíáé ðïëëïß êáé ôï áßóèçìá ôçò éêáíïðïßçóçò ìåôÜ ôçí ðñÜîç ìåãÜëï óôïé÷åßá ðïõ åîáóöáëßæïõí ôçí áõîçìÝíç

ðáñáãùãÞ íôïðáìßíçò óôïí åãêÝöáëï». ÐÜíôùò ï äñ Ãêáñóßá ëÝåé ðùò ôá íÝá åõñÞìáôá, ðïõ äçìïóéåýïíôáé óôï ôñÝ÷ïí ôåý÷ïò ôçò äéáäéêôõáêÞò åðéèåþñçóçò «PLoSOne», äåí ðñÝðåé íá èåùñçèïýí ùò äéêáéïëïãßá ãéá íá åßíáé êáíåßò Üðéóôïò. «Ôï ãåãïíüò üôé êÜðïéïò öÝñåé ôç óõãêåêñéìÝíç ìåôáëëáãÞ äåí óçìáßíåé õðï÷ñåùôéêÜ üôé èá áðáôÜ ôçí óýíôñïöü ôïõ Þ èá êÜíåé one night stand, áí êáé ïé ðåñéóóüôåñïé èá ôï êÜíïõí», åßðå. «Áõôü ðïõ äåß÷íïõí åßíáé ìéá åããåíÞ ôÜóç ôï áí áõôÞ èá ãßíåé ðñÜîç, åßíáé êáé èÝìá ðñïóùðéêÞò åðéëïãÞò».

Ìå ôï Üíáììá ôùí öþôùí ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ îåêßíçóáí ïé åïñôáóôéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ ÄÞìïõ Ðôïëåìáúäáò

Ó

å ìßá îå÷ùñéóôÞ áôìüóöáéñá êáé ìå ôç öùôáãþãçóç ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ áðü ôï ÄÞìáñ÷ï ÐôïëåìáÀäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç îåêßíçóå êáé åðßóçìá ôï åïñôáóôéêü ðñüãñáììá ôïõ ÄÞìïõ ãéá ôá ×ñéóôïýãåííá êáé ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ. ÐëÞèïò ðïëéôþí âñÝèçêáí ôï âñÜäõ ôçò ÐÝìðôç óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÐôïëåìáÀäáò, üðïõ áíôÜëëáîáí åõ÷Ýò ãéá ôéò Üãéåò çìÝñåò ðïõ äéáíýïõìå ìå ôéò ìåëùäßåò ìéêñþí êáé ìåãÜëùí ìå ôá êÜëáíôá íá æåóôáßíïõí ôéò êáñäéÝò üëùí óôçí ÷åéìùíéÜôéêç âñáäéÜ ôïõ ÄåêÝìâñç. Óôç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ðÞñáí ìÝñïò ï Óýëëïãïò Éåñïøáëôþí Åïñäáßáò áðïäßäïíôáò ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõò ¾ìíïõò , ç ÖéëáñìïíéêÞ ìðÜíôá ôïõ ÄÞìïõ ìå ðáñáäïóéáêÜ êÜëáíôá , ï Óýëëïãïò Ìéêñáóéáôþí ÐôïëåìáÀäáò ìå ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï óðéôÜêé åêðëÞîåùí ãéá ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ , ç ÔïðéêÞ Åöïñßá Ðñïóêüðùí , åíþ ðáñáâñÝèçêáí åêðñüóùðïé ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ ,ðïëéôéóôéêþí Óõëëüãùí êáé Üëëùí öïñÝùí ôçò ðåñéï÷Þò. Ðïëßôåò êáé äçìïôéêÞ áñ÷Þ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá áíôáëëÜîïõí åõ÷Ýò, íá ãåõôïýí ôá äéáöïñåôéêÜ ãëõêßóìáôá êáé íá áðïëáýóïõí ôï ôóÜé ðïõ ôïõò ðñüóöåñáí ïé ðñüóêïðïé ôçò Ðôïëåìáúäáò, ïé ïðïßïé ìÜëéóôá Üíáøáí ìåãÜëç ðõñÜ óôï êÝíôñï ôçò ðëáôåßáò. Óôïí ÷áéñåôéóìü ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÐôïëåìáÀäáò åõ÷Þèçêå êáëÝò ãéïñôÝò ìå õãåßá êáé êÜèå ðñïóùðéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ åõôõ÷ßá óå üëïõò, åíþ åõ÷áñßóôçóå üóïõò óõíÝâáëáí óôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôùí åêäçëþóåùí, ôïíßæïíôáò ìåôáîý Üëëùí: «¼ëïé èõìüìáóôå üôé ôá

ðáëáéüôåñá ÷ñüíéá ôéò çìÝñåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí åß÷áìå ðïëý ÷éüíé üðùò êáé áðüøå , ðïõ êÜíåé ôçí âñáäéÜ îå÷ùñéóôÞ , ðåñéìÝíáìå ìå áíõðïìïíçóßá êáé áãÜðç ôï óôüëéóìá ôïõ ðáñáäïóéáêïý ÷ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ áðü üëç ôçí ïéêïãÝíåéá ëßãï ðñéí ôá ×ñéóôïýãåííá , ãéá íá öÝñïõìå üóï ôï äõíáôüí ðéï ãñÞãïñá êïíôÜ ìáò ôéò Üãéåò ìÝñåò, ðïõ åßíáé êáé ïé êáëýôåñåò ìÝñåò ôçò æùÞò ìáò êáé ôïõ ÷ñüíïõ. Åßíáé ïé ìÝñåò ðïõ ãåìßæïõí ïé øõ÷Ýò ìáò ìå áãÜðç, áãáëëßáóç êáé åëðßäá ðïõ ôçí Ý÷ïõìå áíÜãêç ðåñéóóüôåñï áðü êÜèå Üëëç öïñÜ êáé ðåñéìÝíïõìå ôç ãÝííçóç ôïõ Èåáíèñþðïõ, ðñïóäïêþíôáò óå Ýíá êáëýôåñï íÝï Ýôïò. Ï ÄÞìïò Ðôïëåìáúäáò üëåò áõôÝò ôéò ¢ãéåò ìÝñåò óõãêåíôñþíåé ôïõò äçìüôåò åäþ óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ìå åêäçëþóåéò, ðïõ åßíáé âáóéóìÝíåò óôá Þèç, ôá Ýèéìá êáé ôéò ðëïýóéåò ðáñáäüóåéò ôïõ ôüðïõ ìáò». ¼ôáí ï ê. Ôóéïýìáñçò Üíáøå ôá öþôá ôïõ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ , üëïé ìáæß ìéêñïß êáé ìåãÜëïé Ýøáëëáí ôçí ¢ãéá íý÷ôá êáé ôá ðáñáäïóéáêÜ êÜëáíôá. ¼óïé óõììåôåß÷áí óôçí åêäÞëùóç áðüëáõóáí ôá äéÜöïñá åäÝóìáôá êáé ôï Üöèïíï êñáóß ,åíþ ôá ðáéäéÜ ðïõ åðéóêÝöèçêáí ôï êïõêëüóðéôï ôùí Ìéêñáóéáôþí Ýäùóáí ãñÜììáôá óôïí Áé Âáóßëç, ðïõ Þôáí åêåß ðñïóöÝñïíôáò ãëõêÜ êáé æá÷áñùôÜ . Íá óçìåéùèåß üôé ôï ôóïõ÷ôåñü êñýï Þôáí ï áíáóôáëôéêüò ðáñÜãïíôáò ãéá ôçí ìáôáßùóç ôùí ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí , ðïõ èá ðáñïõóßáæáí ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ôùí äÝêá ôïðéêþí Óõëëüãùí ïé ïðïßïé ðëáéóßùíáí ôçí åêäÞëùóç.

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

«ÍÕ×ÔÅÓ ÊÙÌÙÄÉÁÓ»

Ìéêñïß êßíäõíïé ôùí ãéïñôþí ÊáôÜ ôï åïñôáóôéêü äéÜóôçìá ðïõ äéáíýïõìå, ôá óôïëßäéá öéãïõñÜñïõí óå êÜèå ãùíéÜ ôùí óðéôéïý, óôá êëáäéÜ ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ, óôéò ðüñôåò, óôá ðáñÜèõñá ¼ìùò êé áõôÝò ïé ìÝñåò ÷áñÜò óõ÷íÜ åãêõìïíïýí ìéêñïýò êéíäýíïõò, ôïõò ïðïßïõò ïöåßëïõìå íá ëáìâÜíïõìå õðüøç ìáò êáé íá ìçí ðáñáóõñüìáóôå áðü ôï åïñôáóôéêü êëßìá. Áêüìá ðéï ðñïóåêôéêïß ðñÝðåé íá åßíáé üóïé óôï óðßôé Ý÷ïõí ìéêñÜ ðáéäéÜ. Ðïý êñýâïíôáé ïé êßíäõíïé êáé ôé ðñÝðåé íá ðñïóÝîïõìå;

- Âåâáéùèåßôå üôé ïé Üêñåò ôùí êëáäéþí ôïõ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ äÝíôñïõ äåí ðáñïõóéÜæïõí áé÷ìÝò êáé äåí ðñïåîÝ÷ïõí. ÊÜôé ôÝôïéï åãêõìïíåß êéíäýíïõò ãéá ôá ìÜôéá óáò êáé êõñßùò ôá ìÜôéá ôùí ðáéäéþí, åíþ ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé áéôßá áôõ÷Þìáôïò áí áãêéóôñùèåß óå êÜðïéï ñïý÷ï êáé ðñïêáëÝóåé ðôþóç ôïõ äÝíôñïõ.

Ôï ðñüãñáììá ôïõ stand up comedy ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò áõôÞ ôçí åâäïìÜäá åßíáé: Ôñßôç 21 Äåêåìâñßïõ Illusion ÐÝìðôç 23 Äåêåìâñßïõ Küêêéíï ÌÞëï Êåßìåíá Ï ÕðïøÞöéïò Ì. ÐéôÝíçò Ï Êáëçíõ÷ôÜêéáò Ì. ÐéôÝíçò Ç Äçìçôñïýëá Á. Ðáíáãéùôïðïýëïõ Ôo Gallop Á. Ðáíáãéùôïðïýëïõ Ç Óùöåñßíá Ä. ÓéáëâÝñá Ôï Ñáíôåâïý Ì. ÑÝððáò Ï ÐáíôñåìÝíïò Ì. ÐéôÝíçò Ç ÎåìáôéÜóôñá Ì. ÐéôÝíçò Ç ïìÜäá: Ãéþñãïò Êïíôïñßêïò, ÔÜêçò ÓõíäïõêÜò, Äþñá ÓéáëâÝñá , Áíáóôáóßá Äáäáìüãéá. Óôï ðéÜíï ï Íßêïò Ðáõëßäçò. Öùôïãñáößåò: Èåüäùñïò ×ëéÜðáò ÔéìÞ åéóéôçñßùí ÃåíéêÞ åßóïäïò: 8 Å Ãéá ôïõò «Ößëïõò ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ»: 5 Å Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610-24062 ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÅ×ÍÇÓ ÐÁÑÊÏ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ Ôçëåöùíéêü êÝíôñï: 24610-24062 Fax: 24610-24291 E-mail: dpt-koz@otenet.gr www.dipethekozanis.gr ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ Ï «ÁËÉÁÊÌÙÍ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ-ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «Ï ÁËÉÁÊÌÙÍ» ÊïæÜíçò, óõíå÷ßæïíôáò ôéò ðïëéôéóôéêÝò êáé êïéíùíéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ, èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôéò åîÞò åêäçëþóåéò: Á) Ôï ÓÜââáôï, 18 Äåêåìâñßïõ 2010, áíÞìåñá ôïõ Áãßïõ Ìüäåóôïõ, èá åïñôÜóåé ôïí ¢ãéï, ðïõ èåùñåßôáé ï ðñïóôÜôçò ôùí êôçíïôñüöùí êáé ï èåñáðåõôÞò ôùí êáôïéêßäéùí æþùí. Ï åêêëçóéáóìüò èá ãßíåé óôç ÑïäéáíÞ ÊïæÜíçò, üðïõ Ý÷åé áíåãåñèåß ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ïìþíõìïò Éåñüò Íáüò ðñïò ôéìÞí ôïõ Áãßïõ Ìüäåóôïõ êáé èá ðåñéëáìâÜíåé ôá ðáñáêÜôù: 1.Ðáñáêïëïýèçóç ðáíçãõñéêÞò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò ìå áñôïêëáóßá.

2.Èåßï êÞñõãìá ãéá ôïí ¢ãéï Ìüäåóôï êáé ôç ó÷Ýóç ôïõ ìå ôïõò êôçíïôñüöïõò. Â) Ôï ÓÜââáôï ðÜëé 18 Äåêåìâñßïõ 2010 , þñá 8ì.ì.ãéá íá ôéìÞóåé ôïõò êôçíïôñüöïõò, èá ðñáãìáôïðïéÞóåé óáñáêïóôéáíÞ ÷ïñåõôéêÞ âñáäéÜ, óôï ïéêïãåíåéáêü êÝíôñï ôçò ÑïäéáíÞò «ÔÁ ÍÁÍÁÊÉÁ», ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôïõ ×Üñç Ðïõôéïý. Ðáñáêáëïýíôáé ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ êáé üëïé ïé ãåùñãïêôçíïôñüöïé ôçò ðåñéï÷Þò ìáò íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ ãéá ôéò ðáñáðÜíù åêäçëþóåéò óôá ôçëÝöùíá:24610-32100 , 24610-30525 êáé 24610-33749. Ôï Ä.Ó ôïõ Óõëëüãïõ

TV ðñüãñáììá

08.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 10.00: Áðü ðÝôñá êáé ÷ñüíï 10.30: ÔÏ Êáóôåëüñéæï, ï áêñßôáò ôïõ Íüôïõ 11.00: Ôá ðáéäéÜ ôçò ÷ïñùäßáò 12.30: Êïéíïâïýëéï áé÷ìÞò 13.30: Mediterraneï 14.00: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 14.15: Öùôüóöáéñá 14.45: Áõôïß ðïõ ðÞñáí ôá âïõíÜ 15.45: Ìéá êïéíùíßá Ýíá üíåéñï 16.45: Pre game 17.00: Ðáíéþíéïò ÐÁÏÊ 19.00: Ï ðÜãïò óþæåé æùÝò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Óôá ß÷íç ôïõ ÷áìÝíïõ èçóáõñïý» 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï Üíèñùðïò ìå ôï ãáñßöáëï»

- ÖõóéêÜ, äåí èá ðñÝðåé íá îå÷íÜôå üôé ç ôïðïèÝôçóç ôïõ äÝíôñïõ - ôå÷íçôïý Þ öõóéêïý äßðëá óå åóôßåò èåñìüôçôáò (ôæÜêé, êáëïñéöÝñ, óüìðá, êåñéÜ ê.ëð.) åßíáé áðáãïñåõôéêÞ, áöïý ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðõñêáãéÜ ìå åíäå÷üìåíá ïëÝèñéá áðïôåëÝóìáôá.

- ¼ôáí, ìåôÜ ôï ðÝñáò ôùí åïñôþí, Ýëèåé ç þñá íá åðáíáôïðïèåôÞóåôå ôá ëáìðÜêéá óôç óõóêåõáóßá ôïõò, êÜíôå ôï ìå ôÜîç êáé ðñïóï÷Þ. Ç Üôáêôç åíáðüèåóÞ ôïõò åíäÝ÷åôáé íá ðñïêáëÝóåé öèïñÜ ôùí êáëùäßùí, åíþ ç áðïèÞêåõóÞ ôïõò óå ÷þñï ðïõ Ý÷åé ìåãÜëç õãñáóßá (üðùò ð.÷. Ýíá ðáôÜñé) êáèéóôÜ ìåëëïíôéêÞ ÷ñÞóç ôïõò ëßáí åðéêßíäõíç.

- ÐñïôéìÞóôå ôá ðëáóôéêÜ óôïëßäéá áíôß ôùí åýèñáõóôùí. Ç åíôõðùóéáêÞ üøç ìéáò ìðÜëáò, ìéáò êáìðÜíáò Þ êÜðïéïõ Üëëïõ ïìïéþìáôïò áðïôåëåß éó÷õñü ðüëï Ýëîçò ãéá ôá ðáéäéÜ ðñïó÷ïëéêÞò çëéêßáò, ðïõ äåí äéóôÜæïõí íá äïêéìÜóïõí áêüìç êáé èñáýóìáôá, ðïëëÝò öïñÝò ìå äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò.

- Ìçí áãïñÜæåôå ðïôÝ çëåêôñéêÜ öùôÜêéá ðïõ äåí öÝñïõí ôçí áðáñáßôçôç ðéóôïðïßçóç áóöáëåßáò (CE), ç ïðïßá èá ðñÝðåé íá åìöáíßæåôáé óôçí åðéöÜíåéá ôçò óõóêåõáóßáò, ìå åéäéêÞ óÞìáíóç. Ôñßá óôá äÝêá ×ñéóôïõãåííéÜôéêá ëáìðÜêéá åßíáé åðéêßíäõíá.

- ÅëÝãîôå ëåðôïìåñþò ôá êáëþäéá ðïõ óõíäÝïõí ôéò ëÜìðåò ìåôáîý ôïõò êáé äéáóöáëßóôå üôé äåí Ý÷ïõí öèáñåß óå êáíÝíá óçìåßï. Ç ôïðïèÝôçóç çëåêôñéêþí öþôùí éäßùò óå ôå÷íçôÜ äÝíôñá ðïõ äéáèÝôïõí ìåôáëëéêü óêåëåôü åíÝ÷åé ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.

- Áðïöýãåôå ôçí ôïðïèÝôçóç ðïëëþí öþôùí óå ìßá ðñßæá ôïõ ôïß÷ïõ, ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ åéäéêïý çëåêôñéêïý óôáõñïý . ÐñïôéìÞóôå ôçí áãïñÜ åíüò ðïëýðñéæïõ êáé ìÜëéóôá áðü åêåßíá ðïõ äéáèÝôïõí åéäéêÞ áóöÜëåéá, ç ïðïßá êáßãåôáé óå ðåñßðôùóç âñá÷õêõêëþìáôïò.

ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Öéëïðñüïäïò Óýëëïãïò óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ íá óõìâÜëåé óôçí äéáìüñöùóç ãéïñôéíïý êëßìáôïò ìå ôïí åñ÷ïìü ôùí ×ñéóôïõãÝííùí , ìáæß ãéá ôéò åõ÷Ýò ãéá êáëÝò ãéïñôÝò, óáò ðñïóêáëåß üëïõò ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò ôçí ÔåôÜñôç 22 Äåêåìâñßïõ íá ðáñáêïëïõèÞóåôå Ýíá çèïëáïãñáöéêü èåáôñéêü äñþìåíï, ðïõ èá áíáðôõ÷èåß ìå ôçí óõììåôï÷Þ üëùí üóùí èá ðáñåõñßóêåóôå åêåß. Åñìçíåýåé êáé åðéìåëåßôáé ï ëáïãñÜöïò êáé óêçíïèÝôçò Ãéþñãïò Ðáößëçò, Ôçí èåáôñéêÞ óõíôñïöéÜ óõíáðïôåëïýí ç Ëïýëá ÄñÜìáëç êáé ç ÁããÝëá ÄÞìïõ - Ñïýóç . Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç éóôïñßá ðïõ åîåëßóóåôáé óôçí ÊïæÜíç óå ðåñáóìÝíåò äåêáåôßåò êáé ìáò ðñïêáëåß íá ôéò æÞóïõìå ç êÜèå ìéá êáé ï êáèÝíáò ìáò ìïíáäéêÜ êáé éäéáßôåñá. Óôï óôÝêé ôïõ óõëëüãïõ óôéò 9:00 ôï âñÜäõ.

ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÇ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ Ìå ôçí õð' áñéèì. 380/2010 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò (Äéáäéêáóßá Åêïõóßáò Äéêáéïäïóßáò) áíáãíùñßóôçêå óõíäéêáëéóôéêü óùìáôåßï ìå ôçí åðùíõìßá «ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÏÓÇËÅÕÔÙÍ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÕÃÅÉÁÓ ÍÏÌÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ», ðïõ Ý÷åé Ýäñá ôçí ÊïæÜíç êáé óêïðïýò ôïõò áíáöåñüìåíïõò óôï êáôáóôáôéêü ôïõ ðïõ áðïôåëåßôáé áðü 34 Üñèñá. ÊÏÆÁÍÇ 30.11.2010 Ç ÐËÇÑÅÎÏÕÓÉÁ ÄÉÊÇÃÏÑÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÁ ÍÉÊ. ÖÉËÉÏÕ (Á.Ì.Ô.Í. 120485)

- Óôçñßîôå åðáñêþò ôá óôïëßäéá óôéò Üêñåò ôùí êëáäéþí. Áí Ý÷åôå ìéêñÜ ðáéäéÜ, êáëü èá Þôáí íá ôá äÝóåôå ÷ñçóéìïðïéþíôáò êëùóôÞ, þóôå íá äéáóöáëßóåôå ðùò èá ìåßíïõí óôç èÝóç ôïõò áêüìç êáé áí ôñáâç÷ôïýí åëáöñÜ.

- Ôá óðñÝé ÷éïíéïý ðïõ êõêëïöïñïýí óôçí áãïñÜ ìðïñïýí íá áðïâïýí åðéêßíäõíá, éäßùò áí óôçí ïéêïãÝíåéá õðÜñ÷åé ìÝëïò ðïõ áíôéìåôùðßæåé áíáðíåõóôéêÜ ðñïâëÞìáôá êáé êáëü èá åßíáé íá áðïöåýãåôáé ç ÷ñÞóç ôïõò.

- Ìçí áöÞíåôå áíáììÝíá ôá ëáìðÜêéá ôïõ äÝíôñïõ üôáí êïéìÜóôå Þ üôáí ëåßðåôå áðü ôï óðßôé.

Ìå ôï 2011 Ýñ÷ïíôáé êáé ôá ðñþôá Ýîïäá ôùí ôåëþí êõêëïöïñßáò ¼ëïé ó÷åäüí ïé éäéïêôÞôåò É× Ý÷ïõí ðëÝïí ðáñáëÜâåé ôá åéäïðïéçôÞñéá ãéá ôá ôÝëç êõêëïöïñßáò ôïõ 2011. Ïé êÜôï÷ïé áõôïêéíÞôùí êáé ìïôïóéêëåôþí Ý÷ïõí ðñïèåóìßá ìÝ÷ñé ôéò 31 Äåêåìâñßïõ ãéá íá ðëçñþóïõí ôá ôÝëç êõêëïöïñßáò ôïõ 2011, áí êáé ùò óõíÞèùò, ìÜëëïí èá äïèåß ðáñÜôáóç. Ôá öåôéíÜ ôÝëç êõêëïöïñßáò åßíáé áñêåôÜ áõîçìÝíá óå ãåíéêÝò ãñáììÝò. ÌÜëéóôá, üóïé Ý÷ïõí áõôïêßíçôá ìåãÜëïõ êõâéóìïý, Üíù ôùí 1.929 ê.å., ìáæß ìå ôá ôÝëç èá êáôáâÜëïõí êáé ôïí åéäéêü öüñï. Ôá åéäéêÜ óÞìáôá ôåëþí êõêëïöïñßáò É.×. áõôïêéíÞôùí êáé ìïôïóéêëåôþí èá ÷ïñçãçèïýí áðü ôéò ôñÜðåæåò, ôï Ôáìåßï Ðáñáêáôáèçêþí êáé Äáíåßùí, ôï Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï êáé ôá ÅËÔÁ, åêôüò áðü ôéò ðåñéðôþóåéò êáôÜ ôéò ïðïßåò ôá óÞìáôá èá ÷ïñçãçèïýí ìüíï áðü ôéò ÄÏÕ. Íá åðéóçìÜíïõìå åðßóçò üôé ïé ôñÜðåæåò, ôï Ôáìåßï Ðáñáêáôáèçêþí êáé Äáíåßùí, ôï Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï êáé ôá ÅËÔÁ äåí èá ÷ïñçãÞóïõí åéäéêÜ óÞìáôá ôåëþí êõêëïöïñßáò ãéá ôá Ä.×. áõôïêßíçôá. Ôá åéäéêÜ óÞìáôá ãéá áõôÜ èá ôá ÷ïñçãÞóïõí ïé åöïñßåò . Ôþñá, ôé êáëïýìáóôå íá ðëçñþóïõìå ãéá ôá ôÝëç êõêëïöïñßáò ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò; Ï êáôÜëïãïò ðïõ áêïëïõèåß ìáò äßíåé ìéá ãåíéêÞ åéêüíá: - Ýùò 300 êõâéêÜ: 20 åõñþ - ãéá 301 Ýùò 785 êõâéêÜ: 50 åõñþ - ãéá 786 Ýùò 1.071 êõâéêÜ: 110 åõñþ - ãéá 1.072 Ýùò 1357 êõâéêÜ: 120 åõñþ - ãéá 1.358 Ýùò 1.548 êõâéêÜ: 220 åõñþ - ãéá 1.549 Ýùò 1.738 êõâéêÜ: 240 åõñþ - ãéá 1.739 Ýùò 1.928 êõâéêÜ: 270 åõñþ - ãéá 1.929 Ýùò 2.357 êõâéêÜ: 600 åõñþ - ãéá 2.358 Ýùò 3.000 êõâéêÜ: 800 åõñþ - ãéá 3.001 Ýùò 4.000 êõâéêÜ: 1.000 åõñþ - ãéá 4.001 êáé Üíù êõâéêÜ: 1.200 åõñþ Ãéá ôá êáéíïýñéá áõôïêßíçôá ðïõ èá êõêëïöïñÞóïõí áðü 1.1.2011, ôá ôÝëç êõêëïöïñßáò èá ðñïêýðôïõí áíÜëïãá ìå ôá ãñáììÜñéá ñýðùí. ¸ùò 100 ãñáììÜñéá, äåí èá ðëçñþíïõí ôÝëç êáé áðü 101 Ýùò Üíù ôùí 251 ãñáììáñßùí, èá ðëçñþíïõí áðü 80 ëåðôÜ ìÝ÷ñé 3 åõñþ áíÜ ãñáììÜñéï. ¼óïí áöïñÜ óôá õðüëïéðá ï÷Þìáôá (öïñôçãÜ éäéùôéêÞò êáé äçìüóéáò ÷ñÞóçò, ëåùöïñåßá, êëð), èá õðÜñ÷åé áýîçóç êáôÜ ìÝóï üñï 10% óå ó÷Ýóç ìå ôï 2010.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÐñïðáñáìïíÞ ôçò ãÝííçóçò ôïõ Èåáíèñþðïõ, åëÜôå íá æåóôÜíïõìå ôçí ðáãùìÝíç íý÷ôá êáé ôéò áíèñþðéíåò êáñäéÝò ìå ðáôñïðáñÜäïôá êÜëáíôá, íçóôßóéìá åäÝóìáôá, êñáóß, ìïõóéêÞ, ÷ïñü êáé ôñáãïýäéá. ¼ðùò êÜèå ÷ñïíéÜ Ýôóé êáé öÝôïò óáò ðñïóêáëïýìå íá ãéïñôÜóïõìå ìáæß ôçí áíáâßùóç ôïõ åèßìïõ «ÊÏËÍÔÁ ÌÐÁÌÐÙ», ÐÝìðôç 23 Äåêåìâñßïõ êáé þñá 8.00 ôï âñÜäõ óôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý, ìðñïóôÜ áðü ôï êôßñéï ôïõ óõëëüãïõ «Ç ÌÝñá» óôïí Ïéêéóìü ÊáñäéÜò óôçí ÐôïëåìáÀäá. ÁíáìÝíïíôáò ôï ÷áñìüóõíï ãåãïíüò ôçò ãÝííçóçò ôïõ Èåáíèñþðïõ èá æåóôÜíïõìå ôéò øõ÷Ýò ìáò áíÜâïíôáò ôç ìåãÜëç öùôéÜ êáé èá ãéïñôÜóïõìå õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò ðáñáäïóéáêÞò ìïõóéêÞò.

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ï Óýëëïãïò ôùí ÍÝùí ôïõ Åéäéêïý Åñãáóôçñßïõ ÊïæÜíçò «ÐñïïðôéêÞ» åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôç äéåýèõíóç ôïõ æá÷áñïðëáóôåßïõ Amorino ãéá ôçí ðñïóöïñÜ åäåóìÜôùí ðñïò ôïõò åêðáéäåõüìåíïõò ôïõ Åéäéêïý Åñãáóôçñßïõ ÊïæÜíçò. Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ç ìéêôÞ ÷ïñùäßá ÊïæÜíçò «ÅËÉÌÅÉÁ» åõ÷áñéóôåß ôïí Áíôãï ÌðáóäÜíç ÉùÜííç ÄéïéêçôÞ Á ÓÓ ãéá ôçí Ýãêñéóç íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ç ÷ïñùäßá ìå åðéôõ÷ßá ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï áðïãåõìáôéíü 15-12-2010 óôçí áßèïõóá ôïõ 2ïõ ïñüöïõ ôçò ËÁÖÊ åõ÷áñéóôåß êáé üóïõò âïÞèçóáí êáé óôÞñéîáí ôçí åêäÞëùóç. Ôï Ä.Ó.

ÁÉÈÏÕÓÁ 1

ÐñïâÜëëåôáé ç êáëýôåñç ðáéäéêÞ ôáéíßá ôçò ÷ñïíéÜò

ÏÉ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ ÔÏÕ ÓÁÌÌÕ ÔÏ ÌÕÓÔÉÊÏ ÐÅÑÁÓÌÁ

Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç ðåñéðÝôåéá öáíôáóßáò

ÔÏ ×ÑÏÍÉÊÏ ÔÇÓ ÍÁÑÍÉÁ Ï ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ ÔÇÓ ÁÕÃÇÓ

Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ

Ìå ôïõò Ìðåí Ìðáñíò, ÓêÜíôáñ ÊÝéíò, Ôßëíôá Óïõßíôïí ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 8.00 ÐñïâÜëëåôáé ç áðïëáõóôéêÞ êùìùäßá ÌÇ ÓÐÑÙ×ÍÅÉÓ, ÅÑ×ÏÌÁÉ Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÍÔÁÏÕÍÉ ÔÆÏÕÍÉÏÑ, ÆÁÊ ÃÁËÉÖÉÁÍÁÊÇÓ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.15

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Óå ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç åîáéñåôéêÞ ðåñéðÝôåéá öáíôáóßáò

TRON LEGACY Ìå ôïõò ÔÆÅÖ ÌÐÑÉÔÆÅÓ, ÌÁÉÊË ÓÉÍ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00

ÅÔ 3 06.30: Alter Kids 12.30: Hit parade 13.00: TV weekend 15.45: Ôá ðáôñïðáñÜäïôá 18.45: Êåíôñéêü Äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Lify style 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ç ÌðÜñìðé óôçí éóôïñßá ìéáò ãïñãüíáò» 23.00: Ôá êáëýôåñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁöôéÜ 23.45: ÊáëçìÝñá 01.45: ÎÝíç ôáéíßá «Ray» 04.00: ÇñáêëÞò

06.20: Óïõðåñìáí ôá ÷ñüíéá ôçò íéüôçò 07.00: Ðáéäéêü ðñüãñáììá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÎÝíç ôáéíßá. «ÊÝúô êáé ËÝïðïëíô» 15.45: Ôá öéëáñÜêéá 17.00: Gossip girl 17.50: ÅéäÞóåéò 18.00: Ößëïé ãéá ðÜíôá 18.50: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.44: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá Ôï ìéêñü ãïõñïõíÜêé óôç ìåãÜëç ðüëç .

23.15: ÎÝíç ôáéíßá. «×üñåøå ôá üíåéñÜ óïõ» 00.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ëïýöá +7» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «To DNA ôïõ êáêïý» 02.30: ÎÝíç ôáéíßá «Ìïíá÷éêÝò êáñäéÝò» 05.00: Nip tuck

08.00: Ç äéÜóùóç ôçò áöñéêáíéêÞò ôóéôÜ 08.30: Éåñïß ðßèçêïé 09.00: Ôï øÜñåìá 10.00: Äåýôåñç áíÜãíùóç 12.00: Áîéïí Åóôß 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÄéáóðïñÜ 15.00: Áãþíáò ðïäïóöáßñïõ ´ ÅèíéêÞò 17.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ï ÷ñõóüò êáé ï ôåíåêÝò» 18.30: Ïé Üèëéïé 20.00: ÄÜêñõá óôçí ÁñêôéêÞ 21.00: Ïíåßñïõ ÅëëÜò 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Çóáúá ÷üñåõå» 00.30: ×ñõóÞ ïèüíç «Ï áñ÷Üñéïò» 02.30: Ï ðýñãïò ôçò ÂáâÝë 03.30: Áãþíáò ðïäïóöáßñïõ ´ ÅèíéêÞò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Äåýôåñç áíÜãíùóç

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.10: Åêåßíåò êé åãþ 08.00: Ôï ðéï ãëõêü ìïõ øÝìá 09.00: Ëïëá 10.00: Ïíåéñïðáãßäá 11.00: 40 êýìáôá 12.00: Ëßôóá. com 13.00: ÁÍÔ1 news 13.15: ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.15: ÎÝíç ôáéíéá «ÔñåëÝò óöáßñåò» 15.15: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêïõ ðñïãñÜììáôïò 17.50: ÁÍÔ 1 18.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 20.00: ÁÍÔ 1 21.00: Top Chef 23.00: Ola 11+ 24.00: ANT 1 00.10: Éóôïñßåò ìõóôçñßïõ 01.10: ÎÝíç ôáéíßá. «Åðé÷åßñçóç äéÜóùóç ÷éïíïóôéâÜäáò» 03.15: Ãéá ìéá ãõíáßêá êáé Ýíá áõôïêßíçôï 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.45: Mobile Fun

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: ÌÝãá Óáââáôïêýñéáêï 10.00: Mommy 10.15: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 12.50: ÌÝãá Óôáñ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.50: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 15.45: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 16.30: Master Chef 17.30: Fifty- Fifty 18.15: Ïé êçðïõñïß ôïõ Mega 19.00: ÃëõêÝò áë÷çìåßåò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Money drop 22.30: Master Chef 23.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Strai» 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.05: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá (Ó) 01.45: Big Bang 03.30: Ãç êáé ïõñáíüò 04.15: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ×ïñåýïíôáò óôç óéùðÞ 07.30: Áí ì áãáðÜò 09.00: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 10.00: Ìåò ôçí êáëÞ ÷áñÜ 14.00: ÅéäÞóåéò 14.15: Exclusive 15.15: Baywatch 16.00: Drive me crazy 16.50: ÎÝíç ôáéíßá «Ôï êõíÞãé ôçò åõôõ÷éáò» 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÅöéÜëôçò óôçí êïõæßíá 21.00: Áë Ôóáíôßñé íéïõæ 23.00: Big Brother 24.00: ÂñÜäõ 01.30: Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 03.15: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ

06.00: Ïêôþ çìÝñåò ãéá ôçí õãåßá óôçí Åõñþðç.

07.00: Óáââáôïêýñéáêï óôç ÍÅÔ 10.00: Íôáãê 11.00: ÇñáêëÞò 12.00: ÅéäÞóåéò 12.30: Ï Ìßêé êáé ç ðáñÝá ôïõ 13.00: ÐáðéïðåñéðÝôåéåò 13.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ Íôßóíåú «Áëáíôßí» 14.00: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 15.00: ÅéäÞóåéò.

16.00: Ïé 27 ôçò Åõñþðçò 17.00: History Channel 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ðñüóùðá óôï ôñáãïýäé 19.15: Óêüíôá ÎÜíèçòÐáíóåññáúêüò 21.30: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôçí õãåéÜ ìáò.

10 ÖÖ Ã ÖÖ ÖÖ ÄÖÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǽșȅȘȎȏȊ ǺȎȒșȊȒȦȚ ǯȕȐǢȎșȡȜȒȓȆȚ țȝȕȊȕȜȇțȎȒȚ ȌȒȊ ȜȐȕ ǬǶǴ

/IR>@ &@EERK ǺȒțȜȗȘȗȈȐțȐ ȡȚ '/2 IRPLG@P ȊȘȤ ȜȐ +B>PHKHǜ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ Ȑ ȎȜȊȒșȎȈȊ ȘȒțȜȗȘȗȒȇȑȐȓȎ ȡȚ '/2 IRPLG@P ȊȘȤ ȜȐ +B>PHKHǜ

ȌȎȌȗȕȤȚ Șȗȝ ȜȐȚ ȍȈȕȎȒ ȜȐ ȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊ ȕȊ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȎȈ ȔȗȌȒțǢȒȓȤ ȜȐȚ +B>PHKHǜ ȌȒȊ ȜȐȕ ȊȕȅȘȜȝȖȐ ȍȒȓȦȕ ȜȐȚ ȎȞȊșǢȗȌȦȕ ȘȔȐșȗȞȗșȒȓȇȚ

ȤȘȡȚ ȜȐȕ ȘȗȔȥ ȎȘȒȜȝȟȐǢȆȕȐ ȘȔȊȜȞȤșǢȊ WMEK@ dzǽ dzGL@EEBU@G>@ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȊȕȊȘȜȝȟȑȎȈ ȎȖ ȗȔȗȓȔȇșȗȝ ȊȘȤ ȜȐ /IR>@ &@EERK

īōŗŌŁ ŌōŁ ļŃňēŁŐĻņŃńĸ ʼnĻŊĻĽŒĽĸ ōňņ ĪńōŗļŊŃň

ǼȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȧȎȈȓȜȐ ǺȊșȊȌȡȌȇȚ ǹșȝȟȎȈȡȕ ǵȊȜȗǢȎȈȡȕ ȓȊȜȅ

#ȒȍȒȓȤȜȎșȊ țȜȐ ǢȎȈȡțȐ ȊȝȜȇ țȝȕȆȋȊȔȊȕ ȓȝșȈȡȚ ȗȒ ǢȎȒȦțȎȒȚ Ȝȡȕ ȍȎȒȓȜȦȕ Ȝȡȕ ȓȔȅȍȡȕ ȎȖȤșȝȖȐȚ ȅȕȑșȊȓȊ ȓȊȒ ȔȒȌȕȈȜȐ ȅȕȜȔȐțȐȚ ȊșȌȗȥ ȘȎȜșȎȔȊȈȗȝ ȓȊȒ ȞȝțȒȓȗȥ ȊȎșȈȗȝ ȓȊȒ ȅȔȔȡȕ ȎȖȗșȝȓȜȒȓȦȕ ȓȊȒ ȔȊȜȗǢȒȓȦȕ ȍșȊțȜȐșȒȗȜȇȜȡȕ

ǼȜȗ ȓȎȞȅȔȊȒȗ ȜȐȚ ǯǴǽ țȝȕȎȒțȞȆșȗȝȕ ȗȒ ȓȎȕȜșȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǢȎȔȦȕ ȜȐȚ ǯǯ ȊȔȔȅ Ȝȗ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗ ǢȆșȗȚ Ȝȗȝ ȘȎșȈȘȗȝ ȘșȗȆșȟȎȜȊȒ ȊȘȤ ȜȒȚ ȟȦșȎȚ ȜȐȚ ǯȝșȡȏȦȕȐȚ

ǹȒ ȓȎȕȜșȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȊȝȖȇțȗȝȕ ȜȊ ȓȎȞȅȔȊȒȅ ȜȗȝȚ ǢȎ ȍȒȅȞȗșȗȝȚ ȜșȤȘȗȝȚ ȤȘȡȚ ǢȎ ȎȕȆțȎȒȚ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȊȘȤ ȜȒȚ ȓȝȋȎșȕȇțȎȒȚ ȘȦȔȐțȐ țȜȗȒȟȎȈȡȕ Ȝȗȝ ȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥ ȜȗȝȚ ȇ ȟșȇțȐ Ȝȡȕ ȊȘȗȑȎǢȅȜȡȕ ȜȗȝȚ

ǼȜȐȕ ȘȊșȗȥțȊ ȞȅțȐ ȤǢȡȚ ȘȒȑȊȕȇ ȊȘȤȞȊțȐ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȗȝ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ ǯǴǽ ȑȊ ȌȒȕȤȜȊȕ țȎ ǢȈȊ ȘȎșȈȗȍȗ Șȗȝ ȗȒ ȓȝȋȎșȕȇțȎȒȚ ȓȊȒ ȗȒ ȓȎȕȜșȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȘȊȔȎȥȗȝȕ ǢȎ Ȝȗ ȓȤțȜȗȚ ȜȐȚ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȇȚ ȓșȈțȐȚ

ǴȅȘȗȒȎȚ ȓȎȕȜșȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ țȜȐȕ ǯǯ ȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈȏȗȝȕ ȜȆȜȗȒȊ ȘșȗȋȔȇǢȊȜȊ Șȗȝ ȍȎȕ ǢȘȗșȗȥȕ ȕȊ ȊȕȜȆȖȗȝȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȜȐȚ ǯǴǽ ȊȕȆȞȎșȎ Ȑ ȍȎȥȜȎșȐ ȘȐȌȇ ȘȒȑȊȕȗȔȗȌȦȕȜȊȚ ȘȡȚ Ȑ țȝǢȋȗȔȇ Ȝȗȝ ȓȅȑȎ ȓșȅȜȗȝȚ țȎ ȘȒȑȊȕȇ ȊȥȖȐțȐ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȑȊ ȓȊȑȗșȒțȜȎȈ ȓȔȒǢȊȓȡȜȅ

ǽȗȕ ǬȥȌȗȝțȜȗ ȜȊ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȘȗțȗțȜȅ ȘȔȐȑȡșȒțǢȗȥ țȐǢȎȒȦȑȐȓȊȕ țȜȐȕ dzșȔȊȕȍȈȊ

ȜȐ ǼȔȗȋȊȓȈȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ǹȔȔȊȕȍȈȊ

ȓȊȒ ȜȊ ȝȠȐȔȤȜȎșȊ țȜȐ ǻȗȝǢȊȕȈȊ

ȜȐȕ ǯțȑȗȕȈȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ

ǼȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȧȎȈȓȜȐ ǺȊșȊȌȡȌȇȚ ǶȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȦȕ ǭȒȗǢȐȟȊȕȒȦȕ ȓȊȜȅ

ǼȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ Șȗȝ Ȑ ǯǴǽ ȤȕȜȡȚ ȘșȗȟȡșȗȥțȎ țȎ ǢȈȊ ȜȆȜȗȒȊ ȓȈȕȐțȐ Ȑ țȝǢȋȗȔȇ ȜȐȚ ǮȎșǢȊȕȈȊȚ ȡȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ȜȐȚ ǯȝșȡȏȦȕȐȚ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȤȜȒ ȑȊ ǢȘȗșȗȥțȎ ȞȜȅțȎȒ Ȝȗ ȆȕȊ ȍȒț ȎȝșȦ

ǼȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȗ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ ȊȝȖȇȑȐȓȎ Ȝȗ ǷȗȆǢȋșȒȗ țȎ ȍȆȓȊ ȓșȅȜȐ ǢȆȔȐ

ȘȊșȆǢȎȕȎ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗȚ țȎ ȘȆȕȜȎ ȓȊȒ ǢȎȒȦȑȐȓȎ țȎ ȍȦȍȎȓȊ ȓșȅȜȐ ǢȆȔȐ

ǼȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȧȎȈȓȜȐ ǺȊșȊȌȡȌȇȚ DZȔȎȓȜșȒțǢȗȥ ȓȊȜȅ

ǶȎ ȜȊ ȘȊșȤȕȜȊ ȍȎȍȗǢȆȕȊ Ȑ ǮȎșǢȊȕȈȊ țȝȕȎȒțȞȆșȎȒ ȓȊȜȅ țȜȗ ȓȎȞȅȔȊȒȗ ȜȐȚ ǯǴǽ Ȑ ǮȊȔȔȈȊ ȓȊȜȅ ȓȊȒ Ȑ dzȜȊȔȈȊ ȓȊȒ Ȑ dzțȘȊȕȈȊ ȓȊȜȅ ȓȊȒ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ DZ ȎȈțȗȍȗȚ ȜȐȚ ǯțȑȗȕȈȊȚ țȜȐȕ ǯȝșȡȏȦȕȐ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȎȘȤǢȎȕȗ ȟșȤȕȗ ȑȊ ȎȘȐșȎȅțȎȒ ȎȔȅȟȒțȜȊ ȜȊ ȘȗțȗțȜȅ

ǼȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȧȎȈȓȜȐ ǺȊșȗȟȇȚ ǷȎșȗȥ ȓȊȜȅ

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 0,65 4,44 19,85 4,56 6,3 17,57 0,59 5,8 10,25 0,48 1,3 5,16 3,87 0,78 1,19 0,74 3,87 0,83 2,22 3,88 1,67 3,35 2,46 11,45 0,52 6,8 1,03 3,71 5,85 5,07 4,08 4,84 1,27 0,66 2,62 4,84 2,76 9,36 0,35 0,25 7,6 4,44 10,64 11,5 13 6,68 3,75 4,33 3,2 2,49 3,41 3 16,37 9,15 0,69 0,61

3,74 -0,56 1,5 -1,52 -1,04 5,34 -0,92 6,67 1,22 -2,01 0,67 4,13 1,67 2,99 -1,61

454.095 1.238.067 396.368 1.790.787 35.562 10.563 43.745 36.368 9.501 224.048 8.376 131.161 13.781 1.962.856 1.549.677 71.324 30.446 526.934 18.605 155.989 877.426 86.002 215.364 514.605 12.265 3.379.714 15.817 337.837 162.360 72.919 2.188 26.734 2.233 35.295 1.277.610 2.475 2.517.988 26.139 45.100 2.100 66.358 264.716 622 220.398 534.194 1.035.255 3.277.690 900 23.411 25.542 582.602 100.209 128.304 1.400 80.638 28.520

0,63 4,39 19,6 4,18 6,1 17,15 0,59 5,51 10,05 0,47 1,29 5 3,81 0,74 1,17 0,74 3,87 0,79 2,03 3,7 1,59 3,28 2,35 11,36 0,51 6,68 1,01 3,56 5,71 5,05 4,07 4,66 1,26 0,64 2,6 4,7 2,72 9,3 0,33 0,24 7,52 4,25 10,64 11,2 12,82 6,62 3,53 4,26 3,01 2,4 3,34 2,9 15,87 8,82 0,66 0,61

0,66 4,51 19,89 4,56 6,3 17,63 0,62 5,8 10,25 0,49 1,31 5,16 3,9 0,78 1,2 0,77 3,88 0,83 2,22 3,88 1,98 3,35 2,58 11,59 0,54 6,94 1,05 3,73 5,85 5,16 4,1 4,91 1,29 0,68 2,67 4,84 2,81 9,68 0,35 0,25 7,71 4,44 10,86 11,5 13,26 6,81 3,75 4,4 3,2 2,49 3,52 3,01 16,37 9,15 0,69 0,64

-0,28

1

7,16

7,16

1,53 7,04 0,16 0,46 -1,67 3,76 1,38 -0,76 2,79 -0,77 2,63 0,85 -1,33 -0,26 3,75 3,26 2,65 -15,66 0,3 -1,2 -0,43 -1,16 -0,96 3,06 0,69 -1,36 -0,24 1,89

-1,13 1,68 -0,72 -0,21

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 7,16 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 15,54 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ)

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȍȥȗ ȘȐȌȆȚ ȎȕȜȤȚ ȜȐȚ ǯǴǽ Șȗȝ ȎȘȒȓȊȔȎȈȜȊȒ Ȝȗ X@ML@PK Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ȊȕȐțȝȟȎȈ ȌȒȊ ȜȒȚ ȘȒȑȊȕȆȚ ȎȘȒȘȜȦțȎȒȚ Ȝȗȝ ȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚ ȎȖȊȌȗșȅȚ ȓșȊȜȒȓȦȕ ȜȈȜȔȡȕ ǺșȗȚ Ȝȗ ȘȊșȤȕ ȊȌȗșȅȏȗȝǢȎ ȊȓȤǢȐ ȘȎșȒȗșȒțǢȆȕȐ ȘȗțȤȜȐȜȊ ȜȈȜȔȡȕ ȊȔȔȅ ȜȒ ȑȊ țȝǢȋȎȈ Ȏȅȕ Ȑ ȘȗțȤȜȐȜȊ ȊȝȖȐȑȎȈ ȓȊȒ ȖȊȞȕȒȓȅ ȗȒ ȜȈȜȔȗȒ ȊȖȈȏȗȝȕ ȔȒȌȤȜȎșȗ ȊȕȆȞȎșȎ Ȑ ǢȈȊ ȘȐȌȇ

ǽȐȕ ȈȍȒȊ ȘȎșȈȗȍȗ țȜȐȕ ǯǯ ȗ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗȚ țȜȗ

ȎȕȦ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȆȕȊ ȟșȤȕȗ ȇȜȊȕ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ țȜȐ ǢȎȈȡțȐ ȊȝȜȇ țȝȕȆȋȊȔȊȕ ȓȝșȈȡȚ ȗȒ ǢȎȒȦțȎȒȚ Ȝȡȕ ȍȎȒȓȜȦȕ Ȝȡȕ ȓȔȅȍȡȕ ȓȔȡțȜȗȣȞȊȕȜȗȝșȌȒȓȦȕ ȝȔȦȕ ȍȎșǢȅȜȡȕ ȎȒȍȦȕ ȝȘȤȍȐțȐȚ ȓȊȒ ȔȗȒȘȗȥ ȎȖȗȘȔȒțǢȗȥ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

ǯȓȘșȤțȡȘȗȚ ȜȐȚ ǯǴǽ ȊșȕȇȑȐȓȎ ȕȊ țȟȗȔȒȅțȎȒ ȜȒȚ ȊȕȊȞȗșȆȚ

ǼȜȐȕ ȎȝșȡȏȦȕȐ ȗ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ ȘȊșȆǢȎȒȕȎ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗȚ țȜȗ Ȝȗ ǷȗȆǢȋșȒȗ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȎȕȦ ȘșȒȕ ȊȘȤ ȆȕȊ ȟșȤȕȗ ȇȜȊȕ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ǯǵ ǼǽǬǽ Ȑ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ǮȎȕȒȓȗȥ ȧȎȈȓȜȐ ȓȊȜȅ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȜȒȚ ȘȊșȊȓȅȜȡ ǢȎȜȊȋȗȔȆȚ Ȝȡȕ ȍȎȒȓȜȦȕ Ȝȡȕ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȜȗǢȆȡȕ ȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ

-0,15 -0,20 -0,30 -0,06 0,27 0,01

ǣȌȕȡțȜȗ ȎȈȕȊȒ țȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ Șȗȝ Ȑ ǯǴǽ ȤȕȜȡȚ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ țȎ ȜȆȜȗȒȊ ȓȈȕȐțȐ Ȝȗ ȘȦȚ ȇ ȓȊȜȅ ȘȤțȗ ȑȊ ȊȝȖȐȑȎȈ Ȝȗ ȓȎȞȅȔȊȒȗ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ țȜȗ ȗȘȗȈȗ țȝȕȎȒțȞȆșȗȝȕ ȓȊȒ ȜȊ ǢȆȔȐ ȜȐȚ ǯǯ

ħĿĹŒŌŁ Ļʼnŕ ŌĿ

ŌŁēĿĹŒŌĿ ň ʼnŅŁłŒŊŃŌēŕŋ ŌōŁņ ĠŅŅĶľĻ ōň ĨňķēļŊŃň ŌĿ ŌŐķŌŁ ēĿ ōňņ ĪńōŗļŊŃň ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ŌōňŃŐĿĹĻ ōŁŋ #MPHKLRL

ǹ ǢȆțȗȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǭȒȗǢȐȟȊȕȒȓȇȚ ǺȊșȊȌȡȌȇȚ ȜȐȚ ȘȎșȒȤȍȗȝ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȧȎȈȓȜȐ ȜȐȚ ȘȎșȒȤȍȗȝ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǹȓȜȡȋșȈȗȝ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ ǢȎȈȡțȐ

ȆȕȊȕȜȒ ǢȎȈȡțȐȚ Șȗȝ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ ȜȐȕ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ țȥȌȓșȒțȐ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ ȘșȗȚ Ȝȗ

ǬǮǹǻǯǼ

ĮŁņ ĿņĹ ŌŐ ŎŌŁ ōŒņ ń Ŀŏ ĻŅĻĹ ň Ŏ ōŁŋ ĿŇ ĿōĶŀĿŃ Ł ĠĥĮ ŌŖē ŏ ŒņĻ ē Ŀ ʼn ŁĽķŋ Ŀņōŕ ŋ ōŁŋ ōŊĶʼn ĿŀĻŋ Ņŕ ĽŒ ĻņŁŌŎŐ Ń ŗņ Ļʼn ŕ ʼn Ń ł Ļņķŋ ŀŁē Ĺ Ŀŋ ĿŇ ĻŃ ōĹ Ļŋ ōň Ŏ ʼn Ŋň ĽŊĶē ē Ļōň ŋ ĻĽňŊĶŋ ń ŊĻōŃ ń ŗņ ň ē ň Ņŕ ĽŒņ

ǼȜȗ

ȗ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ Ȝȗ ǷȗȆǢȋșȒȗ

ħĿĹŒŌŁ ŌŁēĿĹŒŌĿ Ł ļŃňēŁŐĻņŃńĸ ʼnĻŊĻĽŒĽĸ ōňņ ĪńōŗļŊŃň

ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ōĻ ŌōňŃŐĿĹĻ ʼnňŎ ĻņĻńňĹņŒŌĿ ōŁņ īĻŊĻŌńĿŎĸ Ł ĠŅŅŁņŃńĸ ĭōĻōŃŌōŃńĸ ĝŊŐĸ

DZ ȘȔȊȜȞȤșǢȊ ȊȝȜȇ ȘșȗțȞȆșȎȒ ȗȔȗȓȔȐșȡǢȆȕȐ țȜȊȑȎșȇ ȓȊȒ țȎ ȘșȊȌǢȊȜȒȓȤ ȟșȤȕȗ ȘȔȐșȗȞȤșȐțȐ ȆȔȎȌȟȗ ȓȊȒ ȅǢȎțȐ ȊȘȗǢȊȓșȝțǢȆȕȐ ȝȘȗțȜȇșȒȖȐ Ȝȡȕ ȝȘȗȍȗǢȦȕ dzǽ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȘȔȐșȗȞȗșȒȊȓȦȕ ȎȞȊșǢȗȌȦȕ ǢȈȊȚ ȎȜȊȒșȈȊȚ ǶȎ Ȝȗȕ ȜșȤȘȗ ȊȝȜȤ ȎȘȒȜȝȌȟȅȕȎȜȊȒ Ȑ ȋȎȔȜȒțȜȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ ȊȘȤȍȗțȐȚ ȓȊȒ Ȑ ȋȅțȎȒ ȘȗȔȒȜȒȓȦȕ țȝǢǢȤșȞȡțȇ ȜȗȝȚ ȌșȇȌȗșȊ ȓȊȒ ǢȎ ȊțȞȅȔȎȒȊ ȊȕȊȞȆșȎȒ Ȑ /IR>@ &@EERK

5.873,44 7.002,28 3.868,69 11.450,28 2.624,28 10.311,29 1,32000 1,02400 1.363,000 91,96

ĝŖŇŁŌŁ ōňŎ ńĿŏĻŅĻĹňŎ ōŁŋ ŏķŊĿōĻŃ ņĻ ĿŇĿōĶŀĿŃ Ł ĠŎŊŒʼnĻœńĸ ĥĿņōŊŃńĸ ĮŊĶʼnĿŀĻ

ĭĿŃŊĶ ʼnĻŊňŎŌŃĶŌĿŒņ ŌĿ ēĿōŕŐňŎŋ ōŁŋ ńĻŃ ĿʼnŃŐĿŃŊŁēĻ- țȜȐȕ ȊȕȜȒǢȎȜȦȘȒțȐ ȜȐȚ ȓșȈțȐȚ ȍȈȕȗȕȜȊȚ ȆǢȞȊțȐ țȜȐȕ ȊȕȅȌȓȐ ōĹĿŋ ňŊĽĻņŗņĿŃ Ł ľŃňĹńŁŌŁ ōŁŋ ĮŊĶʼnĿŀĻŋ īĿŃŊĻŃŗŋ ēĿ țȝȕȆȟȒțȐȚ ȓȊȒ ȗȔȗȓȔȇșȡțȐȚ ȜȐȚ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȇȚ ȘșȗțȊșǢȗōŁņ ĿŎńĻŃŊĹĻ ōŁŋ ĻŖŇŁŌŁŋ ōňŎ ħĿōňŐŃńňŖ ōŁŋ ĥĿŏĻŅĻĹ- ȌȇȚ ȜȐȚ ȎȔȔȐȕȒȓȇȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

ňŎ ōňņ ĤĻņňŎĶŊŃň

ǺȎșȒȆȌșȊȠȎ ȎȘȈțȐȚ ȜȐȕ ȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȇ ȘȗȔȒȜȒȓȇ Ȝȗȝ ǹǢȈȔȗȝ ǴȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȡȕ ȘȊșȗȝțȒȅțȎȡȕ ȊȝȜȦȕ ȊȕȊȔȥȗȕȜȊȒ ȗȒ ǺȎȒșȊȒȦȚ ȓȊȒ ȊȕȊȞȆșȑȐȓȎ ȒȍȒȊȈȜȎșȊ țȜȐȕ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐ țȐǢȊȎȖȎȔȈȖȎȒȚ țȜȐȕ ȎȔȔȐȕȒȓȇ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ǯȝșȡȏȦȕȐ ȓȊȑȦȚ ȕȜȒȓȦȕ ȎȘȎȕȍȥțȎȡȕ ȓȊȒ ȜȐȕ ȜȤȕȡțȐ ȜȐȚ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊȚ

ȎȘȈțȐȚ ȗȒ ȘȗȔȒȜȒȓȆȚ Șȗȝ ȝȔȗȘȗȒȎȈ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ țȜȗ ȕȆȗ ȘȎșȒȋȅȔ- ȓȝșȈȡȚ țȎ ȓȊȒȕȗȜȤǢȗȝȚ ȜȗǢȎȈȚ ȤȘȡȚ ȌȒȊ ȘȊșȅȍȎȒȌǢȊ ȗȒ ȎȕȊȔȔȗȕ ǢȎ ȌȕȦǢȗȕȊ ȜȊ țȝǢȞȆșȗȕȜȊ Ȝȡȕ ǢȎȜȤȟȡȕ ȜȐȚ ȜȊ țȝǢȞȆ- ȔȊȓȜȒȓȆȚ ȘȐȌȆȚ ȎȕȆșȌȎȒȊȚ ȓ Ȕ Ș

șȗȕȜȊ Ȝȡȕ ȘȎȔȊȜȦȕ ȜȐȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȎȑȕȒȓȇȚ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

ǹ ȓ ǵȎȓȓȅȓȗȚ ȊȕȊȞȆșȑȐȓȎ ȎȓȜȎȕȦȚ ȓȊȒ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ ǢȎȜȗǽȐȕ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐ ȎȋȍȗǢȅȍȊ ȘȊșȗȝțȒȅțȎȒȚ ȆȌȒȕȊȕ țȜȐ DzȎț- ȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ Ȑ ȗȘȗȈȊ țȊȔȗȕȈȓȐ ȓȊȒ ȜȐ ǵȅșȒțȊ ȎȕȦ Ȝȗ ȘșȗțȎȟȆȚ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȎȚ ȎȈȕȊȒ ȘȔȇșȡȚ ȓȊȔȝǢǢȆȕȐ ȊȘȤ ȍȒȎȑȕȎȈȚ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȗȥȚ ȗȈȓȗȝȚ ȓȊȒ țȝȕȊȕȜȇțȎȒȚ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȗȥȕ țȎ ȊșȓȎȜȆȚ ȊȓȤǢȐ ȘȤȔȎȒȚ ȑȊ ȆȟȎȒ ȗȔȗȓȔȐșȡȑȎȈ ȆȡȚ Ȝȗ ȜȆȔȗȚ Ȝȗȝ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ

ȜȐȚ ȘȎșȒȞȆșȎȒȊȚ

ǨȘȡȚ ȜȤȕȒțȎ Ȑ ȊȥȖȐțȐ ȑȊ ȎȕȍȝȕȊǢȦțȎȒ ȜȐȕ ȜșȅȘȎȏȊ ȦțȜȎ ǹ ǬȕȊȘȔȐșȡȜȇȚ ȧȒȎȝȑȥȕȡȕ ǼȥǢȋȗȝȔȗȚ ȓ Ȁș ǬȕȜȡȕȒȅȍȐȚ ȕȊ ȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈțȎȒ ȊȘȤ ȒțȟȝșȤȜȎșȐ ȑȆțȐ ȜȐ țȐǢȎșȒȕȇ ǢȊȓșȗȗȒȘȊșȗȝțȈȊțȎ ȊșȟȒȓȅ ȜȒȚ ȜȎȔȎȝȜȊȈȎȚ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚ țȜȐȕ ȊȕȊȍȒȗșȌȅ- ȓȗȕȗǢȒȓȇ țȝȌȓȝșȈȊ ȑȊ ȊȝȖȇțȎȒ țȐǢȊȕȜȒȓȅ ȜȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȓȎȞȊȕȡțȐ Ȝȗȝ ǹǢȈȔȗȝ ȓȊȒ ȜȗȝȚ ȓȊȕȤȕȎȚ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥ ȍȊȕȎȒțǢȗȥ țȜȗ ȔȊȒȊȓȇȚ ȜȐȚ ȎȘȅșȓȎȒȊȚ țȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ ȓȊȒ ȜȐȚ ȊȝțȜȐșȗȘȗȈȐțȐȚ ȕȆȗ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ ȌȒȊ ȜȐȕ ȜȤȕȡțȐ ȜȐȚ ȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊȚ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȎȘȗȘȜȒȓȗȥ ȘȔȊȒțȈȗȝ ǭȊțȒȔȎȈȊ dzdzdz ȎȕȦ Ȑ ȎȕȒțȟȝǢȆȕȐ ȓȎȞȊȜȐȕ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȎȘȒțȞȊȔȎȒȦȕ

ȔȊȒȊȓȇ ȎȘȅșȓȎȒȊ ȑȊ ȘșȗțȞȆșȎȒ țȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ ȜȐȕ ȎȝȎȔȒȖȈȊ ȊȘȗȘȔȐșȡǢȇȚ Ȝȡȕ ȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Șȗȝ ȓȊȜȆȟȎȒ Ȝȗ ǯȔȔȐȕȒǹ ȧȒȎȝȑȥȕȡȕ ǼȥǢȋȗȝȔȗȚ ȓȊȒ ǬȕȊȘȔȐșȡȜȇȚ !#- Ȝȗȝ ǹǢȈ- ȓȤ ȧȐǢȤțȒȗ ȎȘȒȜșȆȘȗȕȜȊȚ țȜȊȍȒȊȓȅ ȜȐȕ ȎȘȊȕȊȍȒȊȕȗǢȇ ǢȎșȈȔȗȝ ȓ ǼȜ ǵȎȓȓȅȓȗȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȎ Ȝȗ ǢȊȓșȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȤ ȘȎșȒȋȅȔ- țǢȊȜȗȚ

Ȕȗȕ țȜȐ ȟȦșȊ ǢȊȚ ȓȊȒ ȜȐȕ ȘȗȔȒȜȒȓȇ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ

ĮŁņ ķņōĻŇĸ ōŁŋ Ōōň ʼnŊŕĽŊĻēēĻ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŋ ōŁŋ +B>PHKHč ĽŃĻ ĝņĿŇĶŊōŁōĿŋ ĠōĻŃŊĿĹĿŋ ʼnĻŊĻĽŒĽĸŋ ĦňĽŃŌēŃńňŖ +B>PHKHč for ISV Partner ProUPRF ĻņĻńňĹņŒŌĿ Ł /IR>@ &@EERK

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ǣȌȕȡțȜȗ Ȝȗ ȘȦȚ ȓȊȒ ȘȤțȗ

0,35 0,44 1,12 0,44 1,62 0,27 0,53 0,41 0,46 0,31 0,46 0,39 1,08 1,49 1,55 0,53 8,8 1,18 1,04 1,14 0,67 1,23 0,47 0,67

2,94 -2,22 -1,75 4,76 5,19 -3,57 6 4,55

2,63 0,93 -1,32 -0,64 1,92 2,61 -2,8 -0,87 2,5 2,17

10 535 72.041 1.354 210 141.000 400 350 56.514

0,35 0,41 1,07 0,44 1,5 0,26 0,52 0,4 0,44

0,35 0,44 1,15 0,45 1,62 0,29 0,53 0,42 0,47

3.630 37.174 5.000 1.600 408 500 7.325 6.600 3.600 5.409 1.301 1.988 10.786

0,44 0,36 1,08 1,49 1,53 0,53 8,71 1,13 0,98 1,14 0,64 1,21 0,45

0,46 0,39 1,09 1,49 1,59 0,53 8,8 1,18 1,07 1,16 0,71 1,23 0,47

MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 1,85 4,88 0,92 3,19 1,04 2,47 2,29 0,47 0,54 0,67 0,63 2,49 0,47 1,45 0,34 0,8 0,17 0,3 1,7 0,55 0,36 0,61 0,54 1,19 1,05 0,37 1,1 0,8 0,75 1,12 0,32 0,74 5,63 0,68 1,74 1,13 0,81 0,34 0,42 0,39 0,6 0,84 0,7 0,53 0,68 0,6 1,38 29,89 1,04 0,27 0,54 1,86 0,36 0,39 0,56 3,52 0,35 0,81 0,41 0,32 1,15 0,55 0,28 0,68 4,91 1,64 0,72 1,41 1,02 0,9 0,33 4,1 0,48 4,05 0,84 0,43 0,61 0,45 0,59 0,55 0,41 0,25 1,51 0,59 0,6 0,42 0,84 0,44 0,78 0,75

-4,31

215

4,88

4,88

2,97

-3,57

930 1.270 2.260 16.449 790

0,92 2,44 2,29 0,45 0,54

1,04 2,47 2,32 0,49 0,54

-1,56

6.770

0,63

0,65

7.300

0,45

0,47

-9,13

-2,86 4.400 1,27 3.580 -10,53 134.050 5.950

0,34 0,8 0,17 0,27

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

0,34 0,81 0,19 0,32

10

2.044

0,5

0,55

3,39

7.844

0,56

0,61

8,11 -3,85 2,75 3,23

1.800 75 30 1.285 8.000 362 2.750 5.300

1,19 0,95 0,37 1,1 0,75 0,74 1 0,3

1,19 1,05 0,37 1,1 0,8 0,85 1,13 0,32

3,03

55.716

0,67

0,68

-2,59 1.030 1,25 2.550 6,25 260.344 4.343 2.400

1,08 0,8 0,32 0,42 0,37

1,14 0,81 0,34 0,42 0,39

10 750 788

0,84 0,68 0,52

0,84 0,7 0,53

7,14 475 -6,12 135.433 0,03 3.186 1.131 5.700 14.010 446 6.035 -2,5 4.700 -3,45 750 0,86 61.286 25 1,25 1.786 -6,82 13.377 3,23 100 1,77 927

0,52 1,35 29,85 0,99 0,26 0,52 1,86 0,35 0,37 0,56 3,44 0,35 0,8 0,4 0,32 1,13

0,6 1,41 29,97 1,04 0,27 0,57 1,86 0,36 0,39 0,58 3,52 0,35 0,81 0,45 0,32 1,21

7.610 50 20

0,64 4,91 1,64

0,68 4,91 1,64

2.530

1,34

1,41

9.535 736 18.408 1.000 48 390

0,86 0,33 4,07 0,48 3,66 0,8

0,9 0,33 4,12 0,48 4,3 0,84

977 90

0,6 0,41

0,61 0,45

ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,42 0,66 0,58 2,64 0,74 0,5 3,69 0,83 2,24 0,34 0,69 0,51 0,41 0,66 0,25 1,22 0,44 1,79 0,3 0,41 1,09

1,54

53.985

0,64

0,69

-4,65 3,75 -9,68

220 4.320 3.710 28.201 113

0,69 0,5 3,67 0,81 2,24

0,75 0,51 3,75 0,85 2,24

11.185 200

0,69 0,49

0,7 0,51

985.400 39.848 -3,94 13.845

0,65 0,24 1,2

0,68 0,25 1,24

-4,79

1,73

1,79

-1,43

-5,13

2,44 1,45 3,92

3,03

-1,1 -2,94

1,5 5 3,39

-3,85 1,34

5.401 2.152

0,25 1,45

0,26 1,54

-1,64 2,44 -6,67 7,32 4

7.750 1.680 10 2.123 1.300 9.620

0,6 0,39 0,84 0,42 0,77 0,74

0,62 0,42 0,84 0,45 0,78 0,75

7,6 0,66 9,74 0,62 0,58 0,3 0,72 0,22 0,69 0,92 0,16 0,15 0,12 0,09 12,56 0,34 0,32 0,18 2,96 0,95 2 0,52 7,51 0,21 1,72 7,17 4,5 14 0,14 56,51 2,27 0,41 18,18 0,27 0,11 0,11 0,47 1,3 0,28 0,15 0,34 0,39 12,5 4,04 0,13 0,11 0,11

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å 0,35 0,13 0,18 0,72 0,04 0,06 0,12 0,29 0,2 2,9 0,24 0,41 0,27 0,88 0,09

8,33

556

0,12

0,13

4.020

0,04

0,04

9.850 1.500 26.205 10

0,19 2,88 0,23 0,41

0,21 2,93 0,26 0,41

10.000

1

1

-0,69 997.008

3

3

11,11 3,2 2,5

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ 627

2,50 -6,03

85 2.070

0,37 1,06

0,44 1,1

-8,33

1.076 1.160

7,6 0,65

7,6 0,67

-2,7 10

43 4.741

0,72 0,22

0,72 0,22

1,1 -15,79

35.600 6.891 1.160 740

0,89 0,16 0,14 0,11

0,92 0,19 0,16 0,13

2 385 700 294.563

12,56 0,33 0,31 0,18

12,56 0,38 0,32 0,2

570 2.100 30 10.500 9.169

2 0,52 7,51 0,21 1,68

2 0,57 7,51 0,22 1,74

1.000

4,5

4,5

40 321 106 150 300 -8,33 140.000 -8,33 4.500

56,01 2,12 0,36 18,18 0,27 0,11 0,11

58 2,29 0,41 18,18 0,27 0,12 0,11

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

-2,86 6,67

4,02 -8,7 2,38

-8,85 8,1 2,5

-2,99

58

1,3

1,3

3,03

1

0,34

0,34

2.000

4,04

4,04

490

0,11

0,11

12.507

0,07

0,08

-1,85 5,77

930 96 1

1,5 0,53 0,55

1,5 0,53 0,55

-7,14

12.996

0,26

0,27

22.379

0,08

0,08

7.362

0,14

0,15

14.809

0,08

0,08

-8,33

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,89 3,96 1,64 1,4 0,55 2,88 1,14 2 2,47 2,34 2,52 1,9 2,86 2,25

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO 1,07 HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.

1,53 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ.

35,73 ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ.

0,67 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ǺETANET ABEE 0,06 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.

0,6 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,14 0,05 ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ)

0,08 0,07 1,5 0,53 0,55 0,08 0,26 0,18 0,08 0,54 0,16 0,14 0,09 0,04 3,7 0,08

-6,67

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÊÅÐ ÍÏÌÁÑ×ÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ 24613 51101 NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ïäçãüò ôáîß. Ðëçñ. ôçë. 6976 600974 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êáèçãÞôñéá Ãåñìáíéêþí ãéá öñïíôéóôÞñéï îÝíùí ãëùóóþí. Ðëçñ. ôçë.

6972 537981 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò óõãêïëçôÞò TIG. Ðëçñ. ôçë. 6948 686047 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óåñâéôüñïò-ñá, âïçèüò êïõæßíáò êáé ìÜãåéñáò ãéá ôï ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï . Ðëçñ. ôçë. 6934 035607 ÅìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç óôïí ôïìÝá ôçò äéáôñïöÞò æçôÜ Üôïìá çëéêßáò 23 Ýùò 42 ÷ñüíùí, ìå åõ÷Üñéóôï ÷áñáêôÞñá

êáé ãíþóç Ç/Õ (÷ñÞóç INTERNET) ãéá åñãáóßá ìå åëåýèåñï ùñÜñéï (êáé äõíáôüôçôá êáô ïßêïí åñãáóßáò) On line ðáñïõóßáóç óôï site www.moneyhome4U.gr. Ðëçñ. êïò Ôïêáôëßäçò 6955 585750 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óõíÝôáéñïò ãéá ôï Âurgerhouse udo Snack. Ãéá ñáíôåâïý ôçë. 24610 31500 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãÞôñéá ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6944 538304 Ôåëåéüöïéôïò ÊëáóóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. ÔéìÝò éäéáßôåñá ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6972 250950 Áðüöïéôïò ÊëáóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ êáé ÅÐÁË ìå õðåõèõíüôçôá êáé ðåßñá. ÔÉÌÅÓ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6979 029496

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: áìðÝëé óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Âßëåò). Ðëçñ. ôçë.

2461773510, 6942 445867 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñéþñïöç ïéêïäïìÞ (124 ôì ï üñïöïò). Óôïí 1ï õðÜñ÷ïõí 2 ãêáñóïíéÝñåò (íïéêéáóìÝíåò) êáé 1 óôïýíôéï. Ïé Üëëïé äýï üñïöïé åßíáé çìéôåëåßò. ÊÞðïò, èÝá êáôáðëçêôéêÞ, ðÜñêéãê êëåéóôü (íïéêéáóìÝíï). Ðëçñ. ÁåôïñÜ÷çò 21 êïò ÓÜêçò ôçë. 6973 556337 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497,

ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ 2010 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ïäüò ÖáñìÜêç) óôï äåýôåñï üñïöï (ôåëåõôáßï), ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá. Ðëçñ.ôçë.

6936786646 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñ. Áã. ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë.

24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, ðëÞñùò åðéðëùìÝíç, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, óôÜóç ëåùöïñåßï êïíôÜ ðåñ. Áã. Áèáíáóßïõ ïäüò ÌáêñõãéÜííç 27. Ðëçñ. ôçë.

24610 64219, 6974 990643 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôçí ÊïæÜíç ïäüò É. ÖáñìÜêç 9Á êáé Éïõóôéíéáíïý óôïí à üñïöï ôñéþñïöçò ðïëõêáôïéêßáò, ôñéÜñé äéáìÝñéóìá 90 ôì ìå áõôïíïìßá. Ðëçñ. ôçë. 2461- 25262, 30686, 28743, 6976 861369

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç), óôïí 3ï üñïöï, ìå ÷ùñéóôÞ êïõæßíá. ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183 áðïãåõìáôéíÝò þñåò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓÊ ÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë.

6947 894839

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë.

6984 686375

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ ó ôÝãç 47 ôì 3ïò üñïöïò óôçí Ð. Ëéïýöç 3. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðáñ óôïí ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò ìå óôáèåñÞ ðåëáôåßá. ÐëÞñùò åîïðëéóìÝíï êáé áíáêáéíéóìÝíï (ÓåðôÝìâñéïò 2010). ÐñïóéôÞ ôéìÞ ëüãù áíá÷þñçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6944 284342 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç ìå åîáóöáëéóìÝíï åéóüäçìá (êÝíôñï îÝíùí ãëùóóþí) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. 6981 210144 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðáñ óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò ìå åîáóöáëéóìÝíç ðåëáôåßá. ÐëÞñç åîïðëéóìü êáé ðñïïðôéêÝò. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ðëçñ. ôçë.

6971 621153 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åßñçóç ìéêñü êáöÝ óôçí ðëáôåßá ÃéïëäÜóç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6944 264343

ÁÊÉÍÇÔÁ ÔÅÑÐÏÓ Ôçë. 23520 33110 6978 198550 6986 319070 www.terpos.gr

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ×ÏÑÅÕÔÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÉ ÐÁÉÄÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 9 11 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 8 - 9 ÔÌÇÌÁÔÁ ÐÁÉÄÉÊÁ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 6 7 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 -7 & 7 - 8 ÔÇË. ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ 6945757914 , 6974937825 , 6978750860 , 24610 36444 ÄÙÑÁ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÂÁÓÙ ÓÕËËÏÃÏÕ

ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 110 ôì óå 1350 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï 500 ì áðü ôç èÜëáóóá 125.000 Å ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 86 ôì ìå çìéõðüãåéï 55 ôì óå 1000 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï ìå èÝá ôïí Èåñìáúêü 100.000 Å ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁÔÁ: Õðü áíÝãåñóç 85 ôì ìå ðÜñêéãê óôï êÝíôñï ôçò ËåðôïêáñõÜò ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï, êáôÜëëçëï ãéá ôñï÷ïâßëåò áðü 10.000 Å Ýùò 15.000 Å ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, ãéá ôñï÷ïâßëåò 500 ì. áðü ôç èÜëáóóá áðü 16.000 Å Ýùò 18.000 Å

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÓÞìåñá ÓÜââáôï ðñùß 18 Äåêåìâñßïõ 2010 áðü 8.30 åùò 14.30 Êëçñ. Óôåë. ÐáðáãéÜííç Ð.ÌåëÜ 11 ôçë. 24610 35928, Ðáðáäïðïýëïõ Ìáñßá Åë. ÂåíéæÝëïõ 50, ôçë. 24610 40190, ÂáêáôÜñçò Åõèýìéïò ÐåñäéêÜñç 2 ôçë. 24610 40285, Äáßñïýóçò ÄçìÞôñéïò Ìïíáóôçñßïõ 34, ôçë. 24610 26570, ÂïõæéÜíá ÅëÝíç ÔóéìçíÜêç 10 ôçë. 24610 36217, Ñïìðüôç Åõôõ÷ßá Ð. ÌåëÜ 10, ôçë. 24610 34939. ÓÜââáôï 18/12/2010 áðü 17.00 åùò 8.30 åðïìÝíçò Ãáêßäïõ Áóðáóßá, ÁñéóôïôÝëïõò 10, ôçë. 24610 39388, áðü 14.30 åùò 21.30 ÌÞëéïõ Ãåùñãßá Ôóüíôæá 1 ôçë. 24610 26744 ÊõñéáêÞ 19/12/2010 ÔóéöôóÞò Áñéóôåßäçò ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 23 ôçë. 24610 30230, Êåñßäïõ - ×áñáìÞ Óùôçñßá, É. Ôñáíôá 2, ôçë. 24610 35295

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÔïðÜëçò Ð. ×ñÞóôïò

×åéñïõñãüò Ïñèïðáéäéêüò Åîåéäßêåõóç åéò ÏñèïðáéäéêÞ Ðáßäùí Ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Õð. ÄéäÜêôùñ Éíóôéôïýôïõ Êáñïëßíóêá Åéäßêåõóç & Åîåéäßêåõóç: Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Êáñïëßíóêá, Óôïê÷üëìç-Óïõçäßá Ì. ÄÞìôóá 20 (üðéóèåí 2ïõ & 5ïõ Ãõìíáóßïõ) 50100 ÊïæÜíç Ôçë. Éáôñåßïõ: 24610 21621 Êéíçôü: 6970 763 735 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý E-mail: christostopalis@yahoo.gr

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

12

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Προειδοποιήσεις της Moody’s σε Ελλάδα και Ισπανία

Συμφώνησαν στη Σύνοδο Κορυφής της Ε.Ε.

Ο αμερικανικός οίκος «Moody’s Investors Service» ανακοίνωσε ότι σχεδιάζει να υποβαθμίσει για ακόμα μία φορά την αξιολόγησή του για την πιστοληπτική ικανότητα της Ελλάδας, η οποία είναι ήδη στο «Ba1», δηλαδή πολύ χαμηλά, «εξαιτίας των δυσχερειών, που έχει η Ελλάδα, να μειώσει το κρατικό εξωτερικό χρέος της», όπως αναφέρει ο οίκος, σύμφωνα με ανταπόκριση από την Αθήνα του Γαλλικού πρακτορείου.

Την ίδια ώρα, εκτιμώντας ότι η ισπανική κυβέρνηση ενδεχομένως να αντιμετωπίσει δυσκολίες στην άντληση των απαραίτητων κεφαλαίων κατά τον επόμενο χρόνο, τα προβλήματα του τραπεζικού κλάδου, αλλά και τα ελλείμματα που καταγράφονται στους προϋπολογισμούς των αυτόνομων περιφερειών, ο οίκος Moody’s δήλωσε ότι θέτει υπό αναθεώρηση τη πιστοληπτική αξιολόγηση της Ισπανίας. Επισημαίνεται ότι η Moody’s πριν από μόλις τρεις μήνες, είχε προχωρήσει στην υποβάθμιση της πιστοληπτικής αξιολόγησης της Ισπανίας από το τριπλό Α στο «Αa1», επιρρίπτοντας τότε τις ευθύνες στις αδύναμη αναπτυξιακή πορεία της χώρας και στις προβλέψεις για υψηλότερο κόστος δανεισμού. Το «χτύπημα» του οίκου κατά της Ισπανίας συμβαίνει ενώ η χώρα προσπαθεί ακόμη να ανακτήσει την εμπιστοσύνη των αγορών και μάλιστα μόλις μία ημέρα πριν την τελευταία δημοπρασία εντόκων για το έτος. Κατά τη δημοπρασία εντόκων, την Τετάρτη, η Ισπανία άντλησε μεν 2,5 δισ. ευρώ, αλλά το επιτόκιο ήταν κατά μία ποσοστιαία μονάδα υψηλότερο σε σχέση με την δημοπρασία του Οκτωβρίου και άγγιξε το 3,449% Η αντίδραση των αγορών στην ανακοίνωση της Moody’s πάντως ήταν άμεση. Το ευρώ υποχώρησε κατά 0,9% στο άκουσμα της είδησης έναντι του δολαρίου στα 1,32 δολ και οι αποδόσεις των 10ετών ισπανικών ομολόγων ενισχύθηκαν κατά περίπου 5%. Στο χρηματιστήριο της Μαδρίτης, ο δείκτης IBEX υποχώρησε 1,5%, στις 10.009 μονάδες. Μεγάλη άνοδος του επιτοκίου σημειώθηκε και κατά την έκδοση τρίμηνων εντόκων γραμματίων, την Τετάρτη, ύψους 500 εκατ. ευρώ από την Πορτογαλία. Το επιτόκιο έφθασε στο επίπεδο - ρεκόρ 3,4% και είναι σχεδόν διπλάσιο από το επιτόκιο της προηγούμενης αντίστοιχης έκδοσης στις 3 Νοεμβρίου (1,8%). «Το επιτόκιο ήταν αναμενόμενο και συνεπώς δεν θέτει πρόσθετη πίεση στην πορτογαλική κυβέρνηση να ζητήσει βοήθεια. Αλλά είναι ένα πολύ υψηλό επιτόκιο και - αν διατηρηθεί σε αυτά τα επίπεδα θα αναγκάσει την κυβέρνηση να μειώσει και άλλο τις δαπάνες», είπε ο κ. Joao Suza, οικονομολόγος στην τράπεζα BPI της Λισαβόνας.

Σε συμφωνία κατέληξαν, στη Σύνοδο Κορυφής, οι Ευρωπαίοι ηγέτες για το μόνιμο μηχανισμό στήριξης της που θα τεθεί σε ισχύ από το 2013, λέγοντας το «ναι» στην απαραίτητη τροποποίηση του κειμένου της Συνθήκης της Λισαβόνας ενώ αυξάνεται η πίεση στην Ευρωζώνη για κοινή αντιμετώπιση της δημοσιονομικής κρίσης. ΑΥΣΤΗΡΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ Σύμφωνα με πληροφορίες από διπλωματικούς κύκλους, ικανοποιήθηκε η απαίτηση των ισχυρών της Ευρωζώνης και ιδιαίτερα του Βερολίνου περί αυστηρών προϋποθέσεων για υπαγωγή στο μηχανισμό. Όπως ανέφερε αξιωματούχος της γερμανικής κυβέρνησης, οι Ευρωπαίοι ηγέτες συμφώνησαν πως «τα κράτη μέλη της Ευρωζώνης θα δημιουργήσουν ένα μηχανισμό σταθερότητας που θα μπορεί να ενεργοποιηθεί εάν είναι απαραίτητο για τη διατήρηση της σταθερότητας για το σύνολο της ευρωπαϊκής οικονομίας». Οποιουδήποτε είδους ενίσχυση «θα δίνεται υπό αυστηρές προϋποθέσεις», προβλέπει η τροποποίηση της Συνθήκης που αναμένεται να εγκρίνουν τυπικά οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις στον επόμενο χρόνο. Πλέον, μένει οι υπουργοί Οικονομικών να καθορίσουν τις λεπτομέρειες για το μόνιμο μηχανισμό, ο οποίος θα αντικαταστήσει σε τρία χρόνια το «δίχτυ ασφαλείας» των 750 δισ. ευρώ του EFSF (στο οποίο έχει καταφύγει μόνο η Ιρλανδία). Γερμανία και Γαλλία έχουν συμφωνήσει στο μηχανισμό να προβλέπεται και συμμετοχή ιδιωτών στη «διάσωση» ευρωπαϊκών οικονομιών. Παράλληλα, σύμφωνα με το προσχέδιο του κοινού ανακοινωθέντος που εξασφάλισε το Reuters, oι Ευρωπαίοι ηγέτες θα ακολουθήσουν στρατηγική που θα εξασφαλίζει «επαρκή οικονομική στήριξη μέσω του EFSF μέχρι να τεθεί σε ισχύ ο μόνιμος μηχανισμός». Στο κείμενο τονίζεται πως «μόνο ένα πολύ μικρό μέρος των κεφαλαίων έχει αντληθεί για την στήριξη του προγράμματος της Ιρλανδίας». Ως ενδεικτικό της πίεσης που ασκήθηκε στην Ευρωζώνη ενώ βρισκόταν σε εξέλιξη η Σύνοδος, οι παρατηρητές σημειώνουν το διπλασιασμό κεφαλαίου που αποφάσισε την Πέμπτη η ΕΚΤ.

λαίων του υπάρχοντος μηχανισμού για το ευρώ -υπέρ της οποίας έχουν ταχθεί ΕΚΤ, ΔΝΤ αλλά και κάποιες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις.

ΤΑ ΕΥΡΩΟΜΟΛΟΓΑ Εκτός επίσημης ατζέντας της Συνόδου Κορυφής βρίσκονται τα ευρωομόλογα, δεδομένης της αντίθεσης Βερολίνου και Παρισιού. Την πρόταση για από κοινού δανεισμό της Ευρωζώνης επανέφερε στο προσκήνιο τις τελευταίες ημέρες ο πρόεδρος του Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ, και η άτεγκτη στάση της Γερμανίας είχε προκαλέσει έντονες επικρίσεις εναντίον της γερμανικής κυβέρνησης για «αντιευρωπαϊκή» στάση.

ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΣΕ «ΣΚΗΝΙΚΌ ΚΡΙΣΗΣ» Η Σύνοδος Κορυφής της Πέμπτης και της Παρασκευής είναι η έβδομη για φέτος, αριθμός ρεκόρ που δείχνει την ένταση των διαβουλεύσεων μετά το ξέσπασμα της δημοσιονομικής κρίσης. Η έναρξή της μάλιστα συνέπεσε με την «απειλή» της Moody’s για υποβάθμιση της ελληνικής πιστοληπτικής ικανότητας (μία ημέρα μετά την αντίστοιχη κίνηση του οίκου σε βάρος της Ισπανίας), ενώ την Τετάρτη η Πορτογαλία παρουσίασε νέα σκληρά φορολογικά μέτρα και προτάσεις για μεταρρυθμίσεις στον εργασιακό της τομέα. Παράλληλα, το ΔΝΤ ενέκρινε την συμβολή του, ύψους 22,5 δισ. ευρώ, στο δάνειο προς την Ιρλανδία. Ο επικεφαλής του Ταμείου Ντομινίκ Στρος-Καν ανέφερε, λίγο πριν την έναρξη της Συνόδου, πως το κύριο πρόβλημα της ΕΕ είναι πως «απαντά με αργούς ρυθμούς, πολύ πιο αργούς από εκείνους των αγορών».

Η Α. ΜΕΡΚΕΛ Η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ υπογράμμισε στις δηλώσεις της πως η σύσταση του μόνιμου μηχανισμού είναι «μία γιγάντια πράξη αλληλεγγύης» των κρατών της Ευρωζώνης, τονίζοντας πως το Βερολίνο δεν εγκαταλείπει το στόχο του σταθερού, ανθεκτικού ευρώ. Παράλληλα με το «ηχηρό μήνυμα» υπέρ του ευρώ, η Ά.Μέρκελ ανέφερε πως «ξεκαθάρισε το ζήτημα» με τη διαμάχη για τα ευρωομόλογα σε τηλεφωνική της επικοινωνία με τον Ζ.Κ.Γιούνκερ λίγο πριν τη Σύνοδο. Ο ίδιος επιβεβαίωσε τα λεγόμενα της Γερμανίδας καγκελαρίου, αφήνοντας όμως ανοικτό το ενδεχόμενο να εγείρει ανεπίσημα το θέμα στα «πηγαδάκια» στους διαδρόμους των Βρυξελλών.

Ο πολιτικός χρόνος “τρέχει” πολύ γρήγορα Συνέχεια από την 1η Ότι δηλαδή αν έλθει στην εξουσία θα καταφέρει να αντιμετωπίσει αποτελεσματικότερα την κρίση και τις συνέπειές της και θα πετύχει να βγάλει τη χώρα από το σκοτεινό τούνελ της οικονομικής δυσπραγίας. Όλα δείχνουν ότι και οι τρεις προαναφερθείσες αιτίες συντρέχουν (ίσως να υπάρχουν κι άλλες) με αποτέλεσμα η ΝΔ να μην παρουσιάζεται έτοιμη να αναλάβει τις ευθύνες διακυβέρνησης της χώρας. Στο μεταξύ ο πολιτικός χρόνος «τρέχει» με πολύ πιο γρήγορους ρυθμούς από ότι στο παρελθόν. Την περίοδο αυτή μάλιστα – από τώρα δηλαδή μέχρι το τέλος περίπου της Άνοιξηςοι εξελίξεις, σε ευρωπαϊκό αλλά και εθνικό επίπεδο, ενδέχεται να είναι ραγδαίες και πρωτόγνωρες. Δεν αποκλείεται δηλαδή ακόμα και το να καταρρεύσει η κυβέρνηση και να οδηγηθεί η χώρα σε εκλογές. Σε μια τέτοια περίπτωση, ισχυρή κυβέρνηση ( και «οριακή» ακόμα) μάλλον δεν πρόκειται να προκύψει. Πράγμα εξόχως δυσμενές μέχρι καταστρεπτικό για τη χώρα, που πέρα από την κρίση και την τρόικα θα ταλανίζεται κι από το άχθος της ακυβερνησίας ή της προβληματικής συνεργασίας ετερόκλητων πολιτικών δυνάμεων. Συμπέρασμα: Η κυβέρνηση του Πα.σο.κ απέδειξε τους 14 και πλέον μήνες που ασκεί, την εξουσία ότι με τις πολιτικές που εφαρμόζει και τις αντιδράσεις που προκαλεί, τόσο στην κοινωνία όσο και στο εσωτερικό της ίδιας και του κομματικού μηχανισμού που τη στηρίζει, δεν μπορεί να βγάλει τη χώρα από την κρίση. Αντίθετα όσο περνάει ο καιρός η οικονομία πάει από το κακό στο χειρότερο, η ύφεση μεγαλώνει, οι χαμηλές οικονομικά τάξεις και οι μικρομεσαίοι γίνονται συνεχώς πιο φτωχοί, ενώ ο πληθωρισμός, η ανεργία, η ακρίβεια μεγαλώνουν. Και υπάρχουν ισχυρές ενδείξεις ότι τα φαινόμενα αυτά το επόμενο τρίμηνο θα ενταθούν. Χωρίς να αποκλείονται οι κοινωνικές αναταραχές. Πραγματικό αδιέξοδο δηλαδή. Την στιγμή μάλιστα που τα εθνικά μας θέματα ( Σκοπιανό, Κυπριακό, Ελλητουρκικά ) βρίσκονται σε μια ιδιαίτερα λεπτή δάση. Με ορατό τον κίνδυνο κάποιας, μικρής ή μεγάλης, εθνικής υποχώρησης. Δεν μας απομένουν λοιπόν παρά δύο λυτρωτικά ενδεχόμενα: 1.Να προκύψει ένα νέο 1909, προσαρμοσμένο βέβαια στις σημερινές συνθήκες. Που να προέλθει δηλαδή από την κοινωνία, το λαό, χωρίς βίαιες επαναστατικές κινήσεις και πάντοτε στα πλαίσια του Συντάγματος. Έχουμε ξαναμιλήσει γι αυτό. Ο λόγος για μια «ειρηνική επανάσταση» που μπορεί να προέλθει από πρωτοβουλία του ίδιου του πρωθυπουργού, ή προέδρου της Δημοκρατίας ή του λαού δια των συντεταγμένων οργάνων η οργανώσεών του.- Επαναλαμβάνουμε επιγραμματικά: Ο πρωθυπουργός μπορεί να ζητήσει από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας το σχηματισμό κυβέρνησης Εθνικής Σωτηρίας που θα στηρίξουν τα δύο (τουλάχιστον) μεγάλα κόμματα με Πρωθυπουργό και υπουργούς εξωκοινοβουλευτικούς. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας καλεί τους αρχηγούς των κομμάτων και εισηγείται το σχηματισμό Κυβέρνησης Εθνικής Σωτηρίας ξεκαθαρίζοντας τους ότι αν δεν το δεχτούν τουλάχιστον τα δύο μεγάλα κόμματα θα παραιτηθεί και επομένως η χώρα θα οδηγηθεί σε εκλογές. Στην ίδια λογική μπορούν να κινηθεί με έντονη πίεση φυσικά από το λαό, ικανός αριθμός βουλευτών όλων ει δυνατόν κομμάτων με το ίδιο αίτημα (το σχηματισμό κυβέρνησης Εθνικής Σωτηρίας) που αν δεν γίνει δεκτό να άρουν την εμπιστοσύνη τους από την κυβέρνηση και να γίνουν εκλογές. Στις οποίες ο λαός θα δώσει τη λύση με την ψήφο του.

2. Η ΝΔ να κατανοήσει ότι «οι καιροί ού μενετοί» (Θουκυδίδης),(ο καιρός δεν περιμένει) και να κάνει το χρέος της προς την πατρίδα. Να αφήσει δηλαδή κατά μέρος τις όποιες κομματικές σκοπιμότητες, να απαλλαγεί από τα κάθε λογής «βαρίδια» (πρόσωπα, νοοτροπίες, ισορροπίες, ιδεοληψίες κ.λ.π), και να κάνει ένα άλμα προς τα μπρος στην κατεύθυνση της λαϊκής θέλησης και της επιβίωσης της χώρας. Η πρώτη ευθύνη φυσικά βαρύνει τον πρόεδρό της, τον κ. Αντώνη Σαμαρά. ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΡΟΜΗΛΗΣ

Η ΙΣΠΑΝΙΑ Μέχρι την έναρξη της Συνόδου, η Ισπανία προσπαθούσε να βάλει στο τραπέζι το ζήτημα της ενίσχυσης των κεφα-

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Tα πάντα είναι σχετικά. Συνέχεια από την 1η Υπάρχει καλύτερη γνωριμία, εν μέσω κρίσης, όταν όλα δείχνουν ότι η τρόικα μας προετοιμάζει να καθίσουμε «στης ανάγκης τα θρανία και στης φτώχειας το σχολειό» που λέει το τραγούδι; Οι «τροϊκανοί», όταν θέτουν κανόνες, τους εννοούν. Αν οι κανόνες αφορούν κίνηση μισθών και συντάξεων προς τα κάτω, τους απαιτούν! Για την άνοδο των τιμών στην αγορά οι κανόνες, «made in IMF», ελληνιστί ΔουΝουΤου, επιτρέπουν στους «μη έχοντες» φτωχούς, άνεργους κλπ και στους εισέτι «αντέχοντες» μικρομεσαίους να επαιτούν! Πάντως οι κανόνες είναι κανόνες. Γενικές αρχές, χωρίς εξαιρέσεις, και κοινά μέτρα για όλους αρκεί να είναι κομμένα στα μέτρα της τρόικας! Όχι σαν τους κανόνες, «made in Greece», του παρελθόντος, που οι εξαιρέσεις, τα επιδόματα και οι έξτρα παροχές ενίσχυσαν την ανισότητα των αμοιβών κι έφεραν σήμερα την ισότητα δια της λιτότητας. Οι περισσότεροι, αν όχι όλοι, λιγότερα δεν θα παίρνουμε το 2011, από όσα το 2010; Είδατε πόσα έμαθε ο θείος με μια γουλιά μαστίχα; Που να πιει και τη δεύτερη;(!) Ο Αφεντούλης είχε ακουστά τη θεωρία της σχετικότητας του Αϊνστάιν. Διάβασε βέβαια και κάποια πράγματα σχετικά αλλά δεν κατάλαβε «γρι». Όταν λέμε «γρι» εννοούμε ένα και stop. Αν το επαναλάβουμε, έχουμε το «γρι γρι» που είναι ψαροκάικο. Τα ψαροκάικα μπορεί να πιάσουν ρέγγες. Οι ρέγγες προκαλούν κάτι «φουσκώματα»! Ο θείος, εν μέσω κρίσης, θυμήθηκε τα «ουφ» και κατάλαβε τη σχετικότητα του χρόνου. Αιώνας τού είχαν φανεί τότε τα λίγα λεπτά μέχρι να επιδράσει ευεργετικά η μαστίχα. Πόσο γρήγορα περνάει η ώρα σκέφτεται σήμερα, απολαμβάνοντας το ηδύπο-

το. Θα πείτε ότι υπάρχει και η σχετικότητα του χώρου. Το χωρόχρονο που λένε οι επιστήμονες. Την ώρα που ο Αφεντούλης είχε θέσει στον εαυτό του το δίλημμα αν η κρίση σταμάτησε στην Ελλάδα ή η Ελλάδα έσβησε τις μηχανές στην κρίση κι έφερε το οικονομικό «κακόχρονο»(!) είδε τον Μιχάλη σε κακό χάλι! Αν και πολύ νεότερος προτιμά την παρέα του θείου. Είχε πάρει μέρος σε μια πορεία, αγωνιζόμενος, μαζί με πολλούς άλλους, για το ψωμί του. Κρύωσε, φώναξε, βράχνιασε αλλά του φαίνονται σκούρα τα πράγματα με τις δουλειές και δεν ελπίζει. «Υπάρχουν ηδύποτα;» ρώτησε ο Μιχάλης τον καφετζή. «Ό,τι λικέρ επιθυμείτε» απάντησε εκείνος. «Κερνάω μαστίχα!» είπε ο θείος. «Ένα τσίπουρο διπλό!» παράγγειλε ο Μιχάλης. «Θέλεις και ρέγγα;(!)» φώναξε ο Αφεντούλης. «Αφήστε τις ρέγγες ήσυχες. Έχουμε καιρό να μας κλάψουν!» είπε ο φίλος. «Τυχαίο; Δεν ελπίζει!» πετάχτηκε ο καφετζής.

«Dum spiro spero» είπε ο θείος. Για να είναι επίκαιρος επαναλαμβάνει την πασίγνωστη λατινική ρήση στη γλώσσα του IMF: «While I breath, I hope». Όσο αναπνέω ελπίζω. Ο φίλος ήπιε μια γουλιά τσίπουρο και πήρε βαθιά ανάσα. Να δείτε που του Μιχάλη του έφυγε το χάλι. Πάντως ο θείος συμβουλεύει: «με μέτρο και σύνεση το αλκοόλ», πριν πιάσουμε το «χάλι γκάλι»! Υπάρχουν βλέπετε κρίσεις και κρίσεις!

-Ω-

Η κατάσταση στο οδικό δίκτυο της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ: Η συγκοινωνία διεξάγεται με δυσχέρεια και μόνο με αντιολισθητικές αλυσίδες στα κατωτέρω οδικά τμήματα: α) Από 18ο έως το 28ο χιλ. της Επ. Ο. Καστοριάς – Φλώρινας (μέσω Βιτσίου ), β) Από 25ο έως το 35ο χιλ. της Επ. Ο. Καστοριάς – Αμυνταίου και γ) Ορεινό Επαρχιακό δίκτυο. Λοιπό Εθνικό & Επαρχιακό οδικό δίκτυο η συγκοινωνία διεξάγεται κανονικά. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΟΖΑΝΗΣ: Η συγκοινωνία διεξάγεται με δυσχέρεια και μόνο με αντιολισθητικές αλυσίδες από το 12ο έως το 24ο χιλ. της Επαρχιακής οδού Πτολεμαΐδας – Βλάστης. Λοιπό Εθνικό & Επαρχιακό οδικό δίκτυο, η συγκοινωνία διεξάγεται κανονικά. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΦΛΩΡΙΝΑΣ: Η συγκοινωνία διεξάγεται με δυσχέρεια και μόνο με χρήση αντιολισθητικών αλυσίδων σε όλο το οδικό δίκτυο (Εθνικό & Επαρχιακό).

-Δεν υπάρχουν αποκλεισμένα χωριά και δεν αναφέρθηκαν προβλήματα - ζημιές.

-Η χιονόπτωση σταμάτησε. Η Υπηρεσία μας, εξαιτίας των δυσμενών καιρικών συνθηκών που επικρατούν στην περιοχή μας, συμβουλεύει τους οδηγούς: 1) Να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί – κυρίως τις νυχτερινές και πρωινές ώρες – καθώς λόγω των χαμηλών θερμοκρασιών θα υπάρχει παγετός σε αρκετά σημεία του οδικού δικτύου.

2) Να έχουν μαζί τους αντιολισθητικές αλυσίδες.

3) Να περιορίσουν τις κινήσεις τους στις απολύτως απαραίτητες.

ΕΞΑΜΗΝΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου 2010 εξάμηνο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού

ΝΕΣΤΟΡΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ (ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ) Καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κοζάνης και ενώσωσι μεθ’ ημων τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Η σύζυγος Τα τέκνα Η αδερφή Τα εγγόνια ΣΗΜ: Η δεξίωση στην αίθουσα του Ναού.